035 – There’s nothing like a good night’s sleep – Real English Conversations
det finns|inget|som|en|bra|natts|sömn|verkliga|engelska|konversationer
hay|nada|como|una|buena|noche|sueño|||
Er is|niets|zoals|een|goede|nacht's|slaap|Echte|Engelse|Gesprekken
tam nie je|nič|ako|jeden|dobrý|nočný|spánok|skutočný|anglický|konverzácie
Il n'y a|rien|comme|un|bon|de nuit|sommeil|||
(그런 것은)|없다|같은|하나의|좋은|밤의|수면|||
وجود ندارد|هیچ چیز|مانند|یک|خوب|شب|خواب|||
Es gibt|nichts|wie|ein|guter|Nachtschlaf|Schlaf|Echte|Englisch|Gespräche
Nie ma|nic|jak|dobry||nocny|sen|||
Нет|ничего|лучше|хороший|хороший|ночной|сон|||разговоры
нема|ништо|како|еден|добар|ноќен|сон|реален|англиски|разговори
Không có gì|không|như|một|tốt|đêm|giấc ngủ|||
Немає|нічого|як|хороший|хороший|нічний|сон|||
Není|nic|jako|dobrý||noční|spánek|||
ไม่มีอะไรเหมือน|ไม่มี|เหมือน|การ|ดี|คืน|การนอนหลับ|||
há|nada|como|uma|boa|noite|sono|Real|Inglês|Conversas
لا يوجد|شيء|مثل|نوم|جيد|الليل|نوم|حقيقي|إنجليزي|محادثات
没有|什么|像|一个|好的|夜晚的|睡眠|||
nema|ništa|poput|jednog|dobrog|noćnog|sna|stvarni|engleski|razgovori
そこに|何も|のような|一つの|良い|夜の|睡眠|||
Yok|hiçbir şey|gibi|bir|iyi|gece|uyku|||
Non c'è|niente|come|un|buon|notturno|sonno|||
035 – There's nothing like a good night's sleep – Real English Conversations
035 – هیچ چیزی مانند یک خواب خوب نیست – مکالمات واقعی انگلیسی
035 – 没有什么比良好的睡眠更重要 – 真实英语对话
035 – Non c'è niente di meglio di una buona notte di sonno – Conversazioni in inglese reale
035 – ไม่มีอะไรดีไปกว่าการนอนหลับที่ดี – การสนทนาภาษาอังกฤษที่แท้จริง
035 – 좋은 밤의 잠만큼 좋은 것은 없다 – 실제 영어 대화
035 – لا يوجد شيء مثل نوم هانئ – محادثات إنجليزية حقيقية
035 – Není nic lepšího než dobrý noční spánek – Skutečné anglické konverzace
035 – Il n'y a rien de tel qu'une bonne nuit de sommeil – Conversations en anglais réel
035 – 良い夜の睡眠に勝るものはない – 本物の英会話
035 – Nie ma nic lepszego niż dobra noc snu – Prawdziwe Angielskie Rozmowy
035 – No hay nada como una buena noche de sueño – Conversaciones en inglés real
035 – Không có gì tuyệt hơn một giấc ngủ ngon – Các cuộc hội thoại tiếng Anh thực sự
035 – İyi bir uykunun yerini tutan hiçbir şey yok – Gerçek İngilizce Konuşmalar
035 – Es gibt nichts Besseres als einen guten Schlaf – Echte englische Gespräche
035 – Нет ничего лучше хорошего сна – Настоящие английские разговоры
035 – Er gaat niets boven een goede nachtrust – Echte Engelse gesprekken
035 – Немає нічого кращого за хороший нічний сон – Реальні англійські розмови
035 – Não há nada como uma boa noite de sono – Conversas em Inglês Real
035 – Nič sa nevyrovná dobrej noci spánku – Skutočné anglické konverzácie
035 – Det finns inget som en god natts sömn – Riktiga engelska konversationer
035 – Nema ništa poput dobrog noćnog sna – Pravi engleski razgovori
035 – Нема ништо како добар ноќен сон – Вистински англиски разговори
In this episode, a Real English Conversation on the topic of sleep and sleep habits.
i|detta|avsnitt|en|verklig|engelsk|konversation|om|ämnet|ämnet|av|sömn|och|sömn|vanor
en|este|episodio|una|Real|Inglés|Conversación|sobre|el|tema|de|sueño|y|sueño|hábitos
In|deze|aflevering|een|Echt|Engels|Gesprek|over|het|onderwerp|van|slaap|en|slaap|gewoonten
v|tejto|epizóde|jedna|skutočná|anglická|konverzácia|na|tému|téma|o|spánku|a|spánok|návyky
Dans|cet|épisode|une|Réelle|Anglaise|Conversation|sur|le|sujet|de|sommeil|et|sommeil|habitudes
이|이번|에피소드|하나의|실제의|영어|대화|에|그|주제|의|수면|과|수면|습관
در|این|قسمت|یک|واقعی|انگلیسی|مکالمه|در مورد|موضوع|موضوع|خواب|خواب|و|خواب|عادات
||集||||对话||||||||
In|dieser|Episode|eine|echte|Englisch|Konversation|über|das|Thema|des|Schlaf|und|Schlaf|Gewohnheiten
|||||||||topic|||||habits
W|tym|odcinku|rozmowa|Prawdziwa|Angielska|Konwersacja|na|temat|temat|o|sen|i|sen|nawyki
В|этом|эпизоде|разговоре|Реальный|Английский|Разговор|на|тему|теме|о|сне|и|сна|привычках
во|ова|епизода|еден|реален|англиски|разговор|на|темата|тема|за|сон|и|спиење|навики
Trong|này|tập|một|Thực|Tiếng Anh|Cuộc trò chuyện|về|chủ đề|chủ đề|về|giấc ngủ|và|giấc ngủ|thói quen
У|цьому|епізоді|одна|Реальна|Англійська|Розмова|на|тему|темі|про|сон|і|сну|звички
V|této|epizodě|a|Skutečná|Anglická|Konverzace|na|té|téma|o|spánek|a|spánku|návycích
ใน|นี้|ตอน|การ|จริง|อังกฤษ|การสนทนา|เกี่ยวกับ|หัวข้อ|หัวข้อ|ของ|การนอน|และ|การนอน|นิสัย
em|este|episódio|uma|Real|Inglês|Conversa|sobre|o|tópico|de|sono|e|dormir|hábitos
في|هذه|الحلقة|محادثة|حقيقية|إنجليزية|محادثة|حول|الموضوع|موضوع|عن|النوم|و|النوم|العادات
在|这|集|一个|真实的|英语|对话|关于|这个|主题|的|睡眠|和|睡眠|习惯
u|ovoj|epizodi|jedan|stvarni|engleski|razgovor|o|temi|temi|o|spavanje|i|spavanje|navike
この||エピソード|一つの|本物の|英語|会話|の|この|トピック|の|睡眠|と|睡眠|習慣
Bu|bu|bölüm|bir|Gerçek|İngilizce|Konuşma|hakkında|bu|konu|ile|uyku|ve|uyku|alışkanlıkları
In|questo|episodio|una|Reale|Inglese|Conversazione|sul|il|argomento|di|sonno|e|sonno|abitudini
In this episode, a Real English Conversation on the topic of sleep and sleep habits.
V tej epizodi pravi angleški pogovor na temo spanja in spalnih navad.
在本集中,关于睡眠和睡眠习惯主题的真实英语对话。
در این قسمت، یک مکالمه واقعی انگلیسی در مورد خواب و عادات خواب وجود دارد.
在这一集里,真实英语对话的主题是睡眠和睡眠习惯。
In questo episodio, una conversazione in inglese reale sul tema del sonno e delle abitudini del sonno.
ในตอนนี้เป็นการสนทนาภาษาอังกฤษที่แท้จริงในหัวข้อการนอนหลับและนิสัยการนอนหลับ.
이번 에피소드에서는 수면과 수면 습관에 대한 실제 영어 대화를 다룹니다.
في هذه الحلقة، محادثة إنجليزية حقيقية حول موضوع النوم وعادات النوم.
V této epizodě se koná skutečná anglická konverzace na téma spánek a spánkové návyky.
Dans cet épisode, une conversation en anglais réel sur le thème du sommeil et des habitudes de sommeil.
このエピソードでは、睡眠と睡眠習慣に関する本物の英会話をお届けします。
W tym odcinku, Prawdziwa Angielska Rozmowa na temat snu i nawyków związanych ze snem.
En este episodio, una conversación en inglés real sobre el tema del sueño y los hábitos de sueño.
Trong tập này, một cuộc hội thoại tiếng Anh thực sự về chủ đề giấc ngủ và thói quen ngủ.
Bu bölümde, uyku ve uyku alışkanlıkları konusundaki Gerçek İngilizce Konuşması.
In dieser Episode ein echtes englisches Gespräch über das Thema Schlaf und Schlafgewohnheiten.
В этом эпизоде – настоящий английский разговор на тему сна и привычек сна.
In deze aflevering, een echt Engels gesprek over het onderwerp slaap en slaapgewoonten.
У цьому епізоді реальна англійська розмова на тему сну та звичок сну.
Neste episódio, uma Conversa em Inglês Real sobre o tema do sono e hábitos de sono.
V tejto epizóde sa koná skutočná anglická konverzácia na tému spánku a spánkových návykov.
I detta avsnitt, en riktig engelsk konversation om ämnet sömn och sömnvanor.
U ovoj epizodi, pravi engleski razgovor na temu sna i navika spavanja.
Во оваа епизода, Вистински англиски разговор на темата сон и навики за спиење.
It features tons of vocabulary, especially idioms and phrasal verbs — as you all know and love them.
det|innehåller|massor|av|ordförråd|särskilt|idiom|och|fras|verb|som|ni|alla|vet|och|älskar|dem
(eso)|presenta|toneladas|de|vocabulario|especialmente|modismos|y|verbos|verbos|como|ustedes|todos|saben|y|los aman|ellos
Het|bevat|veel|van|vocabulaire|vooral|uitdrukkingen|en|samengestelde|werkwoorden|zoals|jullie|allemaal|kennen|en|waarderen|ze
to|obsahuje|množstvo|z|slovnej zásoby|najmä|idiomy|a|frázové|slovesá|ako|vy|všetci|viete|a|milujete|ich
Il|présente|des tonnes|de|vocabulaire|surtout|idiomes|et|à particule|verbes|comme|vous|tous|connaissez|et|aimez|les
그것|포함하고 있다|많은|의|어휘|특히|관용구|그리고|구동사|동사|처럼|당신이|모두|알고|그리고|사랑하는|그것들
این|شامل میشود|تعداد زیادی|از|واژگان|بهویژه|اصطلاحات|و|عبارتی|افعال|همانطور که|شما|همه|میدانید|و|دوست دارید|آنها
|包含|大量|||尤其|习语||动词短语||||||||
Es|bietet|Tonnen|von|Vokabular|besonders|Redewendungen|und|phrasale|Verben|wie|ihr|alle|kennt|und|liebt|sie
||||||expressions||multi-word verb||||||||
To|zawiera|mnóstwo|z|słownictwa|szczególnie|idiomy|i|frazowe|czasowniki|jak|wy|wszyscy|znacie|i|kochacie|je
Это|включает|множество|из|словарного запаса|особенно|идиом|и|фразовых|глаголов|как|вы|все|знаете|и|любите|их
тоа|содржи|многу|од|вокабулар|особено|идиоми|и|фразни|глаголи|како|вие|сите|знаете|и|сакате|нив
Nó|có|hàng tấn|về|từ vựng|đặc biệt|thành ngữ|và|cụm|động từ|như|các bạn|tất cả|biết|và|yêu|chúng
Це|містить|безліч|з|словникового запасу|особливо|ідіоми|і|фразові|дієслова|як|ви|всі|знаєте|і|любите|їх
To|obsahuje|spoustu|z|slovní zásoby|zejména|idiomy|a|frázová|slovesa|jak|vy|všichni|znáte|a|milujete|je
มัน|มี|จำนวนมาก|ของ|คำศัพท์|โดยเฉพาะ|สำนวน|และ|วลี|กริยา|ตามที่|คุณ|ทุกคน|รู้|และ|รัก|พวกเขา
isso|apresenta|toneladas|de|vocabulário|especialmente|expressões idiomáticas|e|frasais|verbos|como|vocês|todos|sabem|e|amam|eles
إنه|يحتوي على|الكثير من||المفردات|خاصةً|التعابير الاصطلاحية|و|الفعلية|الأفعال|كما|أنتم|جميعًا|تعرفون|و|تحبون|هم
它|具有|大量|的|词汇|尤其是|成语|和|短语|动词|像|你们|所有|知道|和|喜欢|它们
to|sadrži|tonu|od|vokabulara|posebno|idiome|i|frazalne|glagole|kako|vi|svi|znate|i|volite|njih
それ|特徴|たくさんの|の|語彙|特に|イディオム|と|句動詞|動詞|のように|あなた|すべて|知っている|と|愛している|それら
Bu|içerir|tonlarca|-den|kelime dağarcığı|özellikle|deyimler|ve|phrasal|fiiller|gibi|siz|hepiniz|biliyorsunuz|ve|seviyorsunuz|onları
Esso|presenta|tonnellate|di|vocabolario|specialmente|idiomi|e|frasali|verbi|come|voi|tutti|conoscete|e|amate|essi
It features tons of vocabulary, especially idioms and phrasal verbs — as you all know and love them.
Vsebuje ogromno besedišča, zlasti idiomov in frazalnih glagolov, kot jih vsi poznate in imate radi.
این شامل واژگان زیادی است، به ویژه اصطلاحات و افعال عبارتی — همانطور که همه شما آنها را میشناسید و دوست دارید.
它包含了大量的词汇,特别是习语和短语动词——正如你们所知道和喜爱的那样。
Presenta un sacco di vocaboli, specialmente modi di dire e verbi frasali — come tutti voi li conoscete e li amate.
มันมีคำศัพท์มากมาย โดยเฉพาะสำนวนและกริยาวลี — อย่างที่คุณทุกคนรู้จักและชอบ.
여기에는 많은 어휘, 특히 관용구와 구동사가 포함되어 있습니다 — 여러분이 알고 사랑하는 것들입니다.
تحتوي على الكثير من المفردات، خاصة التعابير الاصطلاحية والأفعال المركبة - كما تعرفون وتحبونها.
Obsahuje spoustu slovní zásoby, zejména idiomy a frázová slovesa – jak je všichni znáte a máte rádi.
Il contient plein de vocabulaire, en particulier des idiomes et des phrasal verbs – comme vous les connaissez et les aimez.
たくさんの語彙、特にイディオムや句動詞が含まれています — 皆さんが知っていて愛しているものです。
Zawiera mnóstwo słownictwa, szczególnie idiomów i czasowników frazowych – jak wszyscy wiecie i kochacie.
Incluye un montón de vocabulario, especialmente modismos y phrasal verbs — como todos ustedes los conocen y aman.
Nó có rất nhiều từ vựng, đặc biệt là thành ngữ và động từ cụm — như các bạn đã biết và yêu thích.
İçinde bolca kelime dağarcığı var, özellikle deyimler ve phrasal fiiller — bildiğiniz ve sevdiğiniz gibi.
Es enthält jede Menge Vokabeln, insbesondere Redewendungen und Phrasal Verbs – wie ihr sie alle kennt und liebt.
Он содержит множество словарного запаса, особенно идиом и фразовых глаголов — как вы все знаете и любите.
Het bevat veel vocabulaire, vooral uitdrukkingen en phrasal verbs – zoals jullie ze allemaal kennen en waarderen.
Вона містить безліч словникового запасу, особливо ідіом та фразових дієслів — як ви всі знаєте і любите їх.
Apresenta um monte de vocabulário, especialmente expressões idiomáticas e phrasal verbs — como vocês todos conhecem e amam.
Obsahuje množstvo slovnej zásoby, najmä idiómov a frázových slovies – ako ich všetci poznáte a máte radi.
Det innehåller massor av ordförråd, särskilt idiom och frasverb – som ni alla känner till och älskar.
Sadrži puno vokabulara, posebno idiome i frazalne glagole — kao što ih svi znate i volite.
Содржи многу вокабулар, особено идиоми и фразни глаголи — како што сите знаете и ги сакате.
So come on – let's get going!
så|kom|igen|låt oss|komma|igång
así que|ven|vamos|nosotros|a|ir
Dus|kom|op|laten we|gaan|gaan
takže|príďte|na|poďme|dostať|ísť
Alors|||nous allons||
자|와|빨리|우리|가자|출발하자
پس|بیا|جلو|بیایید|برویم|حرکت کنیم
Also|komm|schon|lass uns|gehen|los
Więc|chodź|dalej|zróbmy|ruszajmy|w drogę
Итак|приходи|давай|давай|начнем|двигаться
така|дојдете|напред|да|започнеме|да се движиме
Vậy thì|||chúng ta hãy||
То|йди|вперед|давай|почнемо|рухатися
Tak|pojď|už|pojďme|dostat|jít
ก็|||ให้เรา||
então|venha|em frente|vamos|ficar|indo
إذن|||لن||
所以|||让我们||
pa|dođite|na|hajdemo|krenuti|dalje
だから|||私たち||
Yani|gel|hadi|biz|gidelim|hareket edelim
Allora|dai|avanti|noi|muoviamo|andando
So come on – let's get going!
پس بیایید – بیایید شروع کنیم!
所以来吧 – 让我们开始吧!
Allora dai – iniziamo!
ดังนั้นมาเริ่มกันเถอะ!
자, 시작해봅시다!
لذا هيا بنا - لنبدأ!
Tak pojďme – jdeme na to!
Alors allez-y – commençons !
さあ、始めましょう!
Więc chodźmy – zaczynajmy!
¡Así que vamos – empecemos!
Vậy thì, nào, hãy bắt đầu thôi!
Hadi başlayalım!
Also, komm schon – lass uns loslegen!
Так что давайте начнем!
Dus kom op – laten we beginnen!
Отже, вперед – давайте почнемо!
Então vamos lá – vamos começar!
Tak poďme – ideme na to!
Så kom igen – låt oss sätta igång!
Pa hajde – krenimo!
Па дајте, да започнеме!
Hello, hello, how ya doin'?
hej|hej|hur|du|mår
hola|hola|cómo|estás|haciendo
Hallo||hoe|je|doet
Ahoj|Ahoj|ako|ty|robíš
Bonjour||comment|tu|vas
안녕하세요|안녕하세요|어떻게|너|지내고 있어
سلام||چطور|تو|هستی
Hallo||wie|du|machst
|||you are|doing
Cześć||jak|ty|się masz
Привет||как|ты|делаешь
Здраво|здраво|како|ти|правиш
Xin chào||như thế nào|bạn|khỏe không
Привіт|привіт|як|ти|почуваєшся
Ahoj||jak|ty|máš
สวัสดี||อย่างไร|คุณ|สบายดี
olá|olá|como|você|está
مرحبا||كيف|أنت|حالك
你好||怎么|你|过得
zdravo|zdravo|kako|ti|radiš
こんにちは||どう|あなた|してる
Merhaba||nasılsın|ya|yapıyorsun
Ciao||come|tu|stai
Hello, hello, how ya doin'?
Živjo, zdravo, kako si?
سلام، سلام، حالتان چطور است؟
你好,你好,你好吗?
Ciao, ciao, come va?
สวัสดี สวัสดี คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
안녕하세요, 안녕하세요, 어떻게 지내세요?
مرحبًا، مرحبًا، كيف حالك؟
Ahoj, ahoj, jak se máš?
Bonjour, bonjour, comment ça va ?
こんにちは、こんにちは、元気ですか?
Cześć, cześć, jak się masz?
Hola, hola, ¿cómo estás?
Xin chào, xin chào, bạn thế nào?
Merhaba, merhaba, nasılsın?
Hallo, hallo, wie geht's dir?
Привет, привет, как дела?
Hallo, hallo, hoe gaat het?
Привіт, привіт, як справи?
Olá, olá, como você está?
Ahoj, ahoj, ako sa máš?
Hej, hej, hur mår du?
Bok, bok, kako si?
Здраво, здраво, како си?
Wherever you are, I hope you're having an awesome day.
vart än|du|är|jag|hoppas|du är|har|en|fantastisk|dag
dondequiera|tú|estés|yo|espero||teniendo|un|increíble|día
Waar je ook bent|je|bent|ik|hoop|je|hebt|een|geweldige|dag
kdekoľvek|ty|si|ja|dúfam|ty si|máš|jeden|úžasný|deň
Où que|tu|sois|je|espère|tu es|passant|un|génial|jour
어디에든|너|있다|나는|바란다|너가|보내고 있는|하나의|멋진|하루
هر جا|تو|هستی|من|امیدوارم|تو|داری|یک|فوق العاده|روز
Wo auch immer|du|bist|ich|hoffe|du bist|hast|einen|großartigen|Tag
Gdziekolwiek|ty|jesteś|ja|mam nadzieję|ty jesteś|masz|wspaniały|wspaniały|dzień
Где бы ни|ты|был|я|надеюсь|ты|имеешь|отличный|потрясающий|день
каде било|ти|си|јас|се надевам|ти си|имаш|еден|одличен|ден
Bất cứ nơi nào|bạn|ở|Tôi|hy vọng|bạn đang|có|một|tuyệt vời|ngày
Де б ти не був|ти|є|я|сподіваюся|ти|маєш|один|чудовий|день
Kdekoliv|ty|jsi|já|doufám|ty jsi|máš|jeden|úžasný|den
ที่ไหนก็ตาม|คุณ|อยู่|ฉัน|หวังว่า|คุณกำลัง|มี|วัน|สุดยอด|วัน
onde quer que|você|esteja|eu|espero|você está|tendo|um|incrível|dia
أينما|أنت|تكون|أنا|آمل|أنت|تقضي|يوماً|رائع|يوم
无论在哪里|你|是|我|希望|你|过着|一个|很棒的|日子
gdje god|ti|si|ja|nadam se|ti si|imaš|jedan|sjajan|dan
どこにでも|あなた|いる|私|願っています|あなたが|過ごしている|一つの|素晴らしい|日
Nerede|sen|ısın|ben|umarım|sen|geçiriyorsun|bir|harika|gün
Ovunque|tu|sei|Io|spero|tu sei|stai avendo|un|fantastico|giorno
Wherever you are, I hope you're having an awesome day.
هر کجا که هستی، امیدوارم روز فوقالعادهای داشته باشی.
无论你在哪里,我希望你今天过得很棒。
Ovunque tu sia, spero che tu stia passando una giornata fantastica.
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ยอดเยี่ยม.
어디에 있든지, 당신이 멋진 하루를 보내고 있기를 바랍니다.
أينما كنت، آمل أن يكون يومك رائعًا.
Kdekoliv jsi, doufám, že máš úžasný den.
Où que vous soyez, j'espère que vous passez une journée géniale.
あなたがどこにいても、素晴らしい一日を過ごしていることを願っています。
Gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, że masz wspaniały dzień.
Dondequiera que estés, espero que estés teniendo un día increíble.
Dù bạn ở đâu, tôi hy vọng bạn đang có một ngày tuyệt vời.
Nerede olursan ol, umarım harika bir gün geçiriyorsundur.
Wo auch immer du bist, ich hoffe, du hast einen großartigen Tag.
Где бы вы ни были, надеюсь, у вас отличный день.
Waar je ook bent, ik hoop dat je een geweldige dag hebt.
Де б ти не був, сподіваюся, у тебе чудовий день.
Onde quer que você esteja, espero que esteja tendo um dia incrível.
Kdekoľvek si, dúfam, že máš úžasný deň.
Var du än är, hoppas jag att du har en fantastisk dag.
Gdje god da si, nadam se da imaš sjajan dan.
Каде и да си, се надевам дека имаш одличен ден.
I am happy you're here, and I can tell you that my day is extra awesome already because I have a new Real English conversation for you.
jag|är|glad|du är|här|och|jag|kan|berätta|du|att|min|dag|är|extra|fantastisk|redan|för att|jag|har|en|ny|Real|engelska|konversation|för|du
yo|estoy|feliz|estás|aquí|y|yo|puedo|decirte|a ti|que|mi|día|está|extra|increíble|ya|porque|yo|tengo|una|nueva|Real|inglés|conversación|para|ti
Ik|ben|blij|je bent|hier|en|Ik|kan|vertellen|je|dat|mijn|dag|is|extra|geweldig|al|omdat|Ik|heb|een|nieuwe|Echt|Engels|gesprek|voor|je
ja|som|šťastný|ty si|tu|a|ja|môžem|povedať|ti|že|môj|deň|je|extra|úžasný|už|pretože|ja|mám|jeden|nový|Real|anglický|konverzáciu|pre|teba
Je|suis|heureux|tu es|ici|et|je|peux|dire|tu|que|mon|journée|est|très|géniale|déjà|parce que|j'ai|ai|une|nouvelle|Réelle|Anglaise|conversation|pour|toi
나는|이다|행복하다|너는|여기|그리고|나는|할 수 있다|말하다|너에게|그|나의|하루|이다|매우|멋지다|이미|때문에|나는|가지고 있다|하나의|새로운|진짜|영어|대화|위한|너
من|هستم|خوشحال|تو هستی|اینجا|و|من|می توانم|بگویم|تو|که|من|روز|است|فوق العاده|عالی|قبلاً|زیرا|من|دارم|یک|جدید|واقعی|انگلیسی|مکالمه|برای|تو
|||||||可以|||||||||||||||||||
Ich|bin|glücklich|du bist|hier|und|ich|kann|sagen|dir|dass|mein|Tag|ist|besonders|großartig|schon|weil|ich|habe|ein|neues|echtes|Englisch|Gespräch|für|dich
||||||||inform|||||||awesome|||||||||||
Ja|jestem|szczęśliwy|ty jesteś|tutaj|i|Ja|mogę|powiedzieć|tobie|że|mój|dzień|jest|bardzo|wspaniały|już|ponieważ|Ja|mam|jeden|nowy|Realny|Angielski|rozmowę|dla|ciebie
Я|есть|счастлив|ты||и|Я|могу|сказать|тебе|что|мой|день|есть|особенно|классным|уже|потому что|Я|имею|один|новый|Реальный|Английский|разговор|для|тебя
јас|сум|среќен|ти си|тука|и|јас|можам|да кажам|ти|дека|мој|ден|е|дополнително|одличен|веќе|затоа што|јас|имам|еден|нов|реален|англиски|разговор|за|тебе
Tôi|thì|hạnh phúc|bạn|ở đây|và|Tôi|có thể|nói|bạn|rằng|tôi|ngày|thì|thêm|tuyệt vời|đã|vì|Tôi|có|một|mới|Thực|Tiếng Anh|cuộc trò chuyện|cho|bạn
Я|є|щасливий|ти|тут|і|Я|можу|сказати|тобі|що|мій|день|є|надзвичайно|чудовим|вже|тому що|Я|маю|один|новий|Реальний|Англійський|розмова|для|тебе
Já|jsem|šťastný|jsi|tady|a|Já|mohu|říct|ti|že|můj|den|je|extra|úžasný|už|protože|Já|mám|jeden|nový|skutečný|anglický|konverzaci|pro|tebe
ฉัน|เป็น|มีความสุข|คุณอยู่|ที่นี่|และ|ฉัน|สามารถ|บอก|คุณ|ว่า|ของฉัน|วัน|เป็น|เป็นพิเศษ|เยี่ยมยอด|แล้ว|เพราะว่า|ฉัน|มี|หนึ่ง|ใหม่|จริง|ภาษาอังกฤษ|การสนทนา|สำหรับ|คุณ
eu|sou|feliz|você está|aqui|e||posso|dizer|a você|que|meu|dia|é|extra|incrível|já|porque||tenho|uma|nova|Real|Inglês|conversa|para|você
أنا|(فعل يكون)|سعيد|أنت|هنا|و|أنا|أستطيع|أخبرك|أنت|أن|(ضمير ملكية)|يوم|(فعل يكون)|إضافي|رائع|بالفعل|لأن|أنا|لدي|(أداة تنكير)|جديد|حقيقي|إنجليزي|محادثة|لـ|أنت
我|是|高兴|你在|这里|和|我|能|告诉|你|这|我的|天|是|特别|棒|已经|因为|我|有|一个|新的|真实的|英语|对话|给|你
ja|sam|sretan|ti si|ovdje|i|ja|mogu|reći|ti|da|moj|dan|je|ekstra|sjajan|već|jer|ja|imam|jedan|novi|pravi|engleski|razgovor|za|tebe
私|は|幸せ|あなたは|ここに|そして|私|できる|教える|あなた|その|私の|日|は|さらに|素晴らしい|すでに|なぜなら|私|持っている|一つの|新しい|本物の|英語|会話|のために|あなた
Ben|(fiil)|mutlu|sen (you are)|burada|ve|Ben|(fiil)|söyleyebilirim|sana|o|benim|gün|(fiil)|ekstra|harika|zaten|çünkü|Ben|var|bir|yeni|Gerçek|İngilizce|konuşma|için|seni
Io|sono|felice|sei|qui|e|Io|posso|dirti|tu|che|mio|giorno|è|extra|fantastico|già|perché|Io|ho|un|nuovo|Reale|Inglese|conversazione|per|te
I am happy you're here, and I can tell you that my day is extra awesome already because I have a new Real English conversation for you.
خوشحالم که اینجا هستی و میتوانم به تو بگویم که روز من به خاطر اینکه یک مکالمه جدید واقعی انگلیسی برای تو دارم، فوقالعادهتر شده است.
我很高兴你在这里,我可以告诉你,我今天特别棒,因为我有一个新的真实英语对话要给你。
Sono felice che tu sia qui, e posso dirti che la mia giornata è già straordinaria perché ho una nuova conversazione di Real English per te.
ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่ และฉันสามารถบอกคุณได้ว่าวันของฉันยอดเยี่ยมเป็นพิเศษแล้วเพราะฉันมีการสนทนาภาษาอังกฤษที่แท้จริงใหม่สำหรับคุณ.
당신이 여기 있어 기쁩니다, 그리고 제 하루가 이미 아주 멋지다는 것을 말씀드릴 수 있습니다. 왜냐하면 당신을 위한 새로운 실제 영어 대화가 있기 때문입니다.
أنا سعيد لأنك هنا، ويمكنني أن أخبرك أن يومي رائع جدًا بالفعل لأن لدي محادثة جديدة باللغة الإنجليزية الحقيقية من أجلك.
Jsem rád, že jsi tady, a mohu ti říct, že můj den je už teď extra úžasný, protože pro tebe mám novou konverzaci v reálné angličtině.
Je suis heureux que vous soyez ici, et je peux vous dire que ma journée est déjà particulièrement géniale parce que j'ai une nouvelle conversation en anglais authentique pour vous.
あなたがここにいることが嬉しいです。そして、私の一日がすでに特別に素晴らしい理由をお伝えします。それは、あなたのために新しいリアル英会話があるからです。
Cieszę się, że tu jesteś, i mogę ci powiedzieć, że mój dzień jest już wyjątkowo wspaniały, ponieważ mam dla ciebie nową rozmowę w Real English.
Estoy feliz de que estés aquí, y puedo decirte que mi día ya es extra increíble porque tengo una nueva conversación de Real English para ti.
Tôi rất vui vì bạn ở đây, và tôi có thể nói với bạn rằng ngày của tôi đã rất tuyệt vời vì tôi có một cuộc hội thoại tiếng Anh thực sự mới cho bạn.
Burada olduğun için mutluyum ve sana günümün zaten ekstra harika olduğunu söyleyebilirim çünkü senin için yeni bir Gerçek İngilizce konuşmam var.
Ich bin froh, dass du hier bist, und ich kann dir sagen, dass mein Tag schon jetzt besonders großartig ist, weil ich ein neues echtes Englisch-Gespräch für dich habe.
Я рад, что вы здесь, и могу сказать вам, что мой день уже стал особенно замечательным, потому что у меня есть новый разговор на настоящем английском для вас.
Ik ben blij dat je hier bent, en ik kan je vertellen dat mijn dag al extra geweldig is omdat ik een nieuw Real English gesprek voor je heb.
Я радий, що ти тут, і можу сказати, що мій день вже надзвичайно чудовий, тому що у мене є нова розмова англійською для тебе.
Estou feliz que você esteja aqui, e posso te dizer que meu dia já está extra incrível porque tenho uma nova conversa em Inglês Real para você.
Som rád, že si tu, a môžem ti povedať, že môj deň je už extra úžasný, pretože mám pre teba novú konverzáciu v skutočnej angličtine.
Jag är glad att du är här, och jag kan berätta för dig att min dag redan är extra fantastisk eftersom jag har en ny verklig engelsk konversation för dig.
Sretan sam što si ovdje, i mogu ti reći da je moj dan već ekstra sjajan jer imam novi razgovor na pravom engleskom za tebe.
Среќен сум што си тука, и можам да ти кажам дека мојот ден веќе е супер одличен затоа што имам нова реална англиска конверзација за тебе.
Yes, in the conversation you'll hear me and my mom – who is a very good sport I must say — she had no idea I was recording because I didn't tell her until after we were finished.
ja|i|den|konversation|du kommer att|höra|mig|och|min|mamma|som|är|en|mycket|bra|sport|jag|måste|säga|hon|hon hade|ingen|aning|jag|var|spelade in|för att|jag|inte|sa|henne|tills|efter|vi|var|klara
sí|en|la|conversación|tú escucharás|oír|a mí|y|mi|mamá|quien|es|una|muy|buena|deportista|yo|debo|decir|ella|tenía|ninguna|idea|yo|estaba|grabando|porque|yo|no|le dije|a ella|hasta que|después|nosotros|estábamos|terminados
Ja|in|het|gesprek|je zult|horen|mij|en|mijn|moeder|die|is|een|heel|goede|sportieve|ik|moet|zeggen|zij|had|geen|idee|ik|was|aan het opnemen|omdat|ik|niet|vertelde|haar|totdat|nadat|we|waren|klaar
Áno|v|tej|konverzácii|ty budeš|počuť|mňa|a|moju|mamu|ktorá|je|veľmi||dobrá|športovkyňa|ja|musím|povedať|ona|mala|žiadnu|predstavu|ja|som|nahrávala|pretože|ja|som ne|povedať|jej|kým|po|sme|boli|hotoví
Oui|dans|la|conversation|tu vas|entendre|moi|et|ma|maman|qui|est|une|très|bonne|joueuse|je|dois|dire|elle|avait|aucune|idée|je|étais|enregistrant|parce que|je|ne||à elle|jusqu'à ce que|après|nous|étions|finis
네|에|그|대화|너는|들을|나|그리고|내|엄마|누구|이다|한|매우|좋은|스포츠|나는|반드시|말하다|그녀|가졌다|없는|아이디어|내가|이었다|녹음하는|왜냐하면|내가|하지 않았다|말하다|그녀에게|까지|후에|우리가|이었다|끝났을 때
بله|در|آن|مکالمه|شما خواهید|بشنوید|مرا|و|مادرم|مادر|که|است|یک|بسیار|خوب|ورزشکار|من|باید|بگویم|او|داشت|هیچ|ایده|من|بود|ضبط کردن|زیرا|من|نکردم|بگویم|او|تا|بعد از|ما|بودیم|تمام کردیم
Ja|in|dem|Gespräch|du wirst|hören|mich|und|meine|Mama|die|ist|eine|sehr|gute|Sportlerin|ich|muss|sagen|sie|hatte|keine|Ahnung|ich|war|Aufnahme|weil|ich|nicht|sagen|ihr|bis|nachdem|wir|waren|fertig
|||||||||||||||good-natured person||||||||||||||||||||
Tak|w|ta|rozmowie|ty będziesz|słyszeć|mnie|i|moja|mama|która|jest|bardzo||dobrym|sportowcem|ja|muszę|powiedzieć|ona|miała|żadnego|pojęcia|ja|byłam|nagrywałam|ponieważ|ja|nie|powiedziałam|jej|aż|po|my|byliśmy|skończone
Да|в|разговоре|разговоре|ты будешь|слышать|меня|и|моя|мама|кто|есть|очень|очень|хорошая|спортсменка|я|должен|сказать|она|имела|никакого|понятия|я|была|запись|потому что|я|не|сказала|ей|до|после|мы|были|закончены
да|во|разговорот||ти ќе|слушнеш|мене|и|моја|мајка|која|е|еден|многу|добар|спорт|јас|морам|да кажам|таа|имаше|никаква|идеја|јас|бев|снимање|затоа што|јас|не|реков|неа|додека|по|ние|бевме|завршени
Vâng|trong|cuộc|trò chuyện|bạn sẽ|nghe|tôi|và|mẹ|mẹ|người|là|một|rất|tốt|thể thao|tôi|phải|nói|cô ấy|đã|không|ý tưởng|tôi|đã|ghi âm|vì|tôi|không|nói|cô ấy|cho đến khi|sau khi|chúng tôi|đã|hoàn thành
Так|в|розмові|розмові|ти будеш|чути|мене|і|моя|мама|хто|є|дуже|дуже|хорошим|співрозмовником|я|повинен|сказати|вона|мала|жодного|уявлення|я|була|записуючи|тому що|я|не|сказала|їй|до|після|ми|були|закінчили
Ano|v|tom|rozhovoru|ty budeš|slyšet|mě|a|moje|máma|kdo|je|velmi||dobrý|sportovec|já|musím|říct|ona|měla|žádnou|představu|já|byla|nahrávání|protože|já|ne|řekla|jí|dokud|po|my|byli|hotovi
ใช่|ใน|การ|สนทนา|คุณจะ|ได้ยิน|ฉัน|และ|ของฉัน|แม่|ผู้ที่|เป็น|คน|มาก|ดี|สนุกสนาน|ฉัน|ต้อง|บอก|เธอ|มี|ไม่มี|ความคิด|ฉัน|ได้|บันทึกเสียง|เพราะว่า|ฉัน|ไม่|บอก|เธอ|จนกว่า|หลังจาก|เรา|ได้|เสร็จสิ้น
sim|em|a|conversa|você vai|ouvir|eu|e|minha|mãe|quem|é|uma|muito|boa|esportista|eu|devo|dizer|ela|tinha|nenhuma|ideia|eu|estava|gravando|porque|eu|não|disse|a ela|até|depois|nós|estávamos|terminados
نعم|في|ال|المحادثة|ستسمع|تسمع|أنا|و|أمي|أمي|التي|هي|0|جداً|جيدة|رياضية|أنا|يجب|أن أقول|هي|كان لديها|لا|فكرة|أنا|كنت|أسجل|لأن|أنا|لم|أخبرها|هي|حتى|بعد|نحن|كنا|انتهينا
是的|在|这个|对话|你会|听到|我|和|我的|妈妈|谁|是|一个|非常|好的|运动员|我|必须|说|她|有|没有|主意|我|是|录音|因为|我|没有|告诉|她|直到|之后|我们|是|完成的
da|u|tom|razgovoru|ti ćeš|čuti|mene|i|moju|mamu|koja|je|jedan|vrlo|dobar|sportaš|ja|moram|reći|ona|imala|nikakvu|ideju|ja|bio|snimajući|jer|ja|nisam|rekao|joj|sve dok|nakon|što smo|bili|gotovi
はい|の|その|会話|あなたは|聞く|私を|と|私の|母|誰|は|一人の|とても|良い|スポーツマンシップのある人|私|しなければならない|言う|彼女|持っていた|ない|アイデア|私|だった|録音している|なぜなら|私|しなかった|教える|彼女に|まで|後|私たち|だった|終わった
Evet|içinde|o|konuşma|sen|duyacaksın|beni|ve|benim|annem|kim|dir|bir|çok|iyi|espri anlayışı|ben|zorunda|söylemek|o|sahipti|hiç|fikri|ben|dı|kaydediyordum|çünkü|ben|yapmadım|söylemek|ona|kadar|sonra|biz|dık|bitirdik
Sì|nella||conversazione|tu|sentirai|me|e|mia|mamma|che|è|una|molto|brava|sportiva|io|devo|dire|lei|aveva|nessuna|idea|io|ero|registrando|perché|io|non|dissi|a lei|fino a|dopo|noi|eravamo|finiti
Da, v pogovoru boste slišali mene in mojo mamo – ki je zelo dobra športnica, moram reči – ni vedela, da snemam, ker ji nisem povedal, dokler nisva končala.
بله، در این مکالمه من و مادرم را خواهید شنید - که باید بگویم ورزشکار بسیار خوبی است - او هیچ ایدهای نداشت که من در حال ضبط هستم چون تا بعد از اینکه کارمان تمام شد به او نگفتم.
是的,在对话中你会听到我和我妈妈的对话——我必须说她非常好玩——她完全不知道我在录音,因为我在结束后才告诉她。
Sì, nella conversazione sentirai me e mia madre – che devo dire è molto sportiva — non aveva idea che stavo registrando perché non gliel'ho detto fino a dopo che abbiamo finito.
ใช่ ในการสนทนานั้นคุณจะได้ยินฉันและแม่ของฉัน – ซึ่งเป็นคนที่มีอารมณ์ขันมาก ฉันต้องบอกว่า — เธอไม่รู้เลยว่าฉันกำลังบันทึกเพราะฉันไม่ได้บอกเธอจนกว่าเราจะเสร็จสิ้น.
네, 대화에서 저와 제 엄마의 대화를 들을 수 있을 것입니다. 제 엄마는 정말 좋은 분이시고, 제가 녹음하고 있다는 것을 전혀 몰랐습니다. 왜냐하면 우리가 끝난 후에야 말씀드렸기 때문입니다.
نعم، في المحادثة ستسمعني وأمي - التي هي رياضية جدًا يجب أن أقول - لم يكن لديها أي فكرة أنني كنت أسجل لأنني لم أخبرها حتى انتهينا.
Ano, v konverzaci uslyšíš mě a moji mámu – která je, musím říct, velmi dobrý sport – neměla vůbec tušení, že nahrávám, protože jsem jí to neřekl, dokud jsme neskončili.
Oui, dans la conversation, vous m'entendrez, moi et ma mère – qui est vraiment très sportive, je dois dire — elle n'avait aucune idée que j'enregistrais parce que je ne lui ai pas dit avant que nous ayons terminé.
はい、その会話では、私と私の母が登場します。彼女はとても良いスポーツであると言わざるを得ません。録音していることを彼女に伝えなかったので、彼女は全く気づいていませんでした。
Tak, w rozmowie usłyszysz mnie i moją mamę – która, muszę powiedzieć, jest bardzo dobrą sportowcem — nie miała pojęcia, że nagrywam, ponieważ nie powiedziałem jej, aż skończyliśmy.
Sí, en la conversación me escucharás a mí y a mi mamá – que es muy buena deportista, debo decir — ella no tenía idea de que estaba grabando porque no se lo dije hasta después de que terminamos.
Vâng, trong cuộc hội thoại, bạn sẽ nghe tôi và mẹ tôi - người rất vui vẻ, tôi phải nói như vậy - bà ấy không hề biết tôi đang ghi âm vì tôi không nói với bà ấy cho đến khi chúng tôi kết thúc.
Evet, konuşmada beni ve annemi duyacaksın - ki kendisi çok iyi bir sporcu, bunu söylemeliyim - kaydettiğimi hiç bilmiyordu çünkü ona bitene kadar söylemedim.
Ja, in dem Gespräch wirst du mich und meine Mutter hören – die, ich muss sagen, ein sehr guter Sport ist – sie hatte keine Ahnung, dass ich aufnehme, weil ich es ihr erst gesagt habe, nachdem wir fertig waren.
Да, в разговоре вы услышите меня и мою маму — которая, я должен сказать, очень хороша в этом — она не имела ни малейшего представления, что я записываю, потому что я не сказал ей об этом, пока мы не закончили.
Ja, in het gesprek hoor je mij en mijn moeder – die ik moet zeggen een heel goede sport is — ze had geen idee dat ik aan het opnemen was omdat ik het haar pas vertelde nadat we klaar waren.
Так, у розмові ти почуєш мене і мою маму – яка, мушу сказати, дуже хороша людина — вона не мала жодного уявлення, що я записую, бо я не сказала їй, поки ми не закінчили.
Sim, na conversa você vai me ouvir e minha mãe – que é uma ótima esportista, devo dizer — ela não tinha ideia de que eu estava gravando porque não a avisei até depois que terminamos.
Áno, v konverzácii ma budeš počuť spolu s mojou mamou – ktorá je veľmi dobrý šport, musím povedať — nemala ani tušenie, že nahrávam, pretože som jej to nepovedal, kým sme neskončili.
Ja, i konversationen kommer du att höra mig och min mamma – som jag måste säga är en väldigt bra sport — hon hade ingen aning om att jag spelade in eftersom jag inte berättade det för henne förrän efter att vi var klara.
Da, u razgovoru ćeš čuti mene i moju mamu – koja je jako dobra sportašica, moram reći — nije imala pojma da snimam jer joj nisam rekao sve dok nismo završili.
Да, во конверзацијата ќе ме слушнеш мене и мојата мајка – која е многу добра во тоа што го прави, морам да кажам — таа немаше идеја дека снимам бидејќи не и реков додека не завршивме.
But she didn't mind at all, which is lucky for me.
men|hon|inte|brydde sig|att|alls|vilket|är|tur|för|mig
pero|ella|no|le importó|en|absoluto|lo cual|es|afortunado|para|mí
Maar|zij|niet|het erg vond|helemaal|niet|wat|is|gelukkig|voor|mij
ale|ona|ne|zaujímalo|vôbec|vôbec|čo|je|šťastné|pre|mňa
Mais|elle|ne|s'est souciée|du tout|tout|ce qui|est|chanceux|pour|moi
하지만|그녀|하지|신경쓰다|전혀|전혀|그것이|이|운이 좋은|에게|나
اما|او|نمی|ناراحت شد|در|تمام|که|است|خوش شانس|برای|من
Aber|sie|nicht|stören|überhaupt|alle|was|ist|glücklich|für|mich
|||mind|||||||
Ale|ona|nie|przejmowała się|w|ogóle|co|jest|szczęśliwe|dla|mnie
Но|она|не|возражала|в|целом|что|есть|удачливым|для|меня
но|таа|не|пречеше|во|општо|што|е|среќно|за|мене
Nhưng|cô ấy|không|để tâm|vào|chút nào|điều đó|thì|may mắn|cho|tôi
Але|вона|не|заперечувала|в|зовсім|що|є|щасливим|для|мене
Ale|ona|ne|vadilo|vůbec|all|což|je|šťastné|pro|mě
แต่|เธอ|ไม่|รู้สึกไม่ดี|ที่|เลย|ซึ่ง|เป็น|โชคดี|สำหรับ|ฉัน
mas|ela|não|se importou|em|nada|o que|é|sorte|para|mim
لكن|هي|لم|تمانع|في|على الإطلاق|مما|يكون|محظوظ|لي|أنا
但是|她|不|在意|在|一点|这|是|幸运的|对于|我
ali|ona|nije|smetalo|u|opće|što|je|sreća|za|mene
しかし|彼女|しなかった|気にする|全く|すべて|それが|は|幸運な|にとって|私
Ama|o|(geçmiş zaman olumsuzu)|umursadı|(zaman zarfı)|hiç|ki|(şu an zaman fiili)|şanslı|için|bana
Ma|lei|non|si è preoccupata|per|niente|il che|è|fortunato|per|me
اما او اصلاً ناراحت نشد، که برای من خوششانسی است.
但她一点也不介意,这对我来说真是幸运。
Ma a lei non importava affatto, il che è fortunato per me.
แต่เธอไม่รังเกียจเลย ซึ่งถือว่าโชคดีสำหรับฉัน.
하지만 그녀는 전혀 신경 쓰지 않았습니다. 저에게는 행운이죠.
لكنها لم تمانع على الإطلاق، وهو ما يعتبر حظًا لي.
Ale vůbec jí to nevadilo, což je pro mě štěstí.
Mais cela ne l'a pas dérangée du tout, ce qui est chanceux pour moi.
しかし、彼女は全く気にしなかったので、私はラッキーでした。
Ale wcale jej to nie przeszkadzało, co jest dla mnie szczęściem.
Pero a ella no le importó en absoluto, lo cual es una suerte para mí.
Nhưng bà ấy hoàn toàn không phiền, điều đó thật may mắn cho tôi.
Ama hiç umursamadı, bu benim için şans.
Aber es machte ihr überhaupt nichts aus, was für mich Glück bedeutet.
Но ей это совсем не помешало, что мне повезло.
Maar ze vond het helemaal niet erg, wat geluk voor mij is.
Але їй це зовсім не заважало, що мені пощастило.
Mas ela não se importou nem um pouco, o que é sorte para mim.
Ale vôbec jej to nevadilo, čo je pre mňa šťastie.
Men hon brydde sig inte alls, vilket är tur för mig.
Ali njoj to nije smetalo, što je sreća za mene.
Но не и' беше грижа, што е среќа за мене.
It's a bit sneaky, I know, but it's the best way to get you the most authentic conversational English possible for your listening and learning pleasure.
det är|en|lite|listigt|jag|vet|men|det är|det|bästa|sätt|att|få|dig|den|mest|autentiska|konversations|engelska|möjligt|för|din|lyssnande|och|lärande|nöje
es|un|poco|astuto|yo|sé|pero|es|la|mejor|manera|de|conseguir|tú|el|más|auténtico|conversacional|inglés|posible|para|tu|escucha|y|aprendizaje|placer
Het is|een|beetje|stiekem|ik|weet|maar|het is|de|beste|manier|om|krijgen|jou|de|meest|authentieke|conversatie|Engels|mogelijk|voor|jouw|luister|en|leer|plezier
je to|trochu|kúsok|mazané|ja|viem|ale|je to|naj|najlepší|spôsob|aby|dostal|teba|naj|najviac|autentický|konverzačný|angličtina|možné|pre|tvoje|počúvanie|a|učenie|potešenie
C'est|un|peu|sournois|je|sais|mais|c'est|le|meilleur|moyen|de|obtenir|vous|le|plus|authentique|conversationnel|anglais|possible|pour|votre|écoute|et|apprentissage|plaisir
그것은|하나의|조금|교활한|나는|안다|그러나|그것은|가장|최고의|방법|~하기 위해|얻다|너에게|가장|가장|진정한|대화의|영어|가능한|~을 위한|너의|듣기|그리고|학습|즐거움
این|یک|کمی|مکار|من|میدانم|اما|این|بهترین|بهترین|راه|به|رساندن|تو|بهترین|بیشترین|اصیل|محاورهای|انگلیسی|ممکن|برای|شما|شنیداری|و|یادگیری|لذت
Es|ein|bisschen|heimlich|ich|weiß|aber|es ist|der|beste|Weg|zu|bekommen|dir|das|am meisten|authentische|gesprächliche|Englisch|möglich|für|dein|Hören|und|Lernen|Freude
|||a little sly|||||||||||||genuine conversational English|natural spoken language||||||||pleasure
To jest|trochę|podstępne|podstępne|ja|wiem|ale|to jest|najlepszy|najlepszy|sposób|do|uzyskać|ciebie|najbardziej|najbardziej|autentyczny|konwersacyjny|angielski|możliwy|dla|twojej|słuchania|i|uczenia się|przyjemności
Это|немного|хитро|я знаю|но|это|лучший|способ|получить|тебе|наиболее|аутентичный|разговорный|английский|для|твоего|слушания|и|обучения|удовольствия|от|твоего|обучения|и|удовольствия|удовольствия
тоа е|еден|малку|подмолно|јас|знам|но|тоа е|најдобар|најдобар|начин|да|добијам|тебе|најмногу|најавтентичен|автентичен|разговорен|англиски|возможно|за|твоето|слушање|и|учење|задоволство
Nó|một|chút|lén lút|Tôi|biết|nhưng|nó|cách|tốt nhất|để|đến|có được|bạn|cái|nhất|chính xác|hội thoại|tiếng Anh|có thể|cho|bạn|nghe|và|học|niềm vui
Це|трохи|підступно|підступно|я|знаю|але|це|найкращий|найкращий|спосіб|щоб|отримати|тобі|найбільш|найбільш|автентичний|розмовний|англійська|можливий|для|твого|слухання|і|навчання|задоволення
To je|trochu|kousek|mazané|já|vím|ale|to je|nejlepší|nejlepší|způsob|k|dostat|vám|nejautentičtější|nejvíce|autentický|konverzační|angličtina|možné|pro|vaše|poslech|a|učení|potěšení
มัน|หนึ่ง|นิดหน่อย|เจ้าเล่ห์|ฉัน|รู้|แต่|มัน|ที่ดีที่สุด|ดีที่สุด|วิธี|ที่จะ|ได้|คุณ|ที่|มากที่สุด|แท้จริง|การสนทนา|ภาษาอังกฤษ|ที่เป็นไปได้|สำหรับ|ของคุณ|การฟัง|และ|การเรียนรู้|ความสุข
é|uma|pouco|traiçoeiro|eu|sei|mas|é|o|melhor|maneira|para|conseguir|você|o|o mais|autêntico|conversacional|inglês|possível|para|seu|escuta|e|aprendizado|prazer
إنه|(م)|قليلاً|ماكر|أنا|أعلم|لكن|إنه|(أداة تعريف)|أفضل|طريقة|(حرف جر)|الحصول على|أنت|(أداة تعريف)|الأكثر|أصيلة|محادثة|الإنجليزية|ممكنة|من أجل|(ضمير ملكية)|الاستماع|و|التعلم|المتعة
这|一|有点|狡猾|我|知道|但是|它是|最|好的|方法|去|得到|你|最|最多|真实的|会话的|英语|可能的|为了|你的|听力|和|学习|乐趣
to je|malo|malo|podmuklo|ja|znam|ali|to je|najbolji|najbolji|način|da|dobijem|tebe|najautentičniji|najautentičniji||konverzacijski|engleski|mogući|za|tvoje|slušanje|i|učenje|užitak
それは|一つの|少し|ずるい|私|知っている|しかし|それは|最も|最高の|方法|〜するために|得る|あなた|最も|最も|本物の|会話の|英語|可能な|〜のために|あなたの|聴くこと|と|学ぶこと|楽しみ
Bu|bir|biraz|sinsi|ben|biliyorum|ama|bu|en|en iyi|yol|-e|almak|seni|en|en çok|otantik|konuşma|İngilizce|mümkün|için|senin|dinleme|ve|öğrenme|zevk
È|un|po'|subdolo|io|so|ma|è|il|migliore|modo|di|ottenere|te|il|più|autentico|conversazionale|inglese|possibile|per|il tuo|ascolto|e|apprendimento|piacere
میدانم که کمی زیرکانه است، اما بهترین راه برای ارائهی واقعیترین انگلیسی محاورهای ممکن برای لذت شنیداری و یادگیری شماست.
我知道这有点偷偷摸摸,但这是给你提供最真实的对话英语的最佳方式,让你享受听和学习的乐趣。
È un po' subdolo, lo so, ma è il modo migliore per offrirti l'inglese conversazionale più autentico possibile per il tuo piacere di ascolto e apprendimento.
มันอาจจะดูแอบซ่อนอยู่บ้าง ฉันรู้ แต่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการให้คุณได้ยินภาษาอังกฤษในการสนทนาที่แท้จริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อความเพลิดเพลินในการฟังและการเรียนรู้ของคุณ.
조금 교활하긴 하지만, 당신이 듣고 배우는 즐거움을 위해 가능한 한 진정한 대화 영어를 제공하는 가장 좋은 방법입니다.
أعلم أنه قليل من الخداع، لكن هذه هي أفضل طريقة للحصول على أكثر الإنجليزية المحادثة أصالة ممكنة من أجل استماعك ومتعتك في التعلم.
Je to trochu mazané, vím, ale je to nejlepší způsob, jak ti poskytnout co nejautentičtější konverzační angličtinu pro tvé poslechové a učební potěšení.
C'est un peu sournois, je sais, mais c'est le meilleur moyen de vous offrir l'anglais conversationnel le plus authentique possible pour votre plaisir d'écoute et d'apprentissage.
少しずるいことは承知していますが、リスニングと学習の楽しみのために、できるだけ本物の会話英語を提供するための最良の方法です。
To trochę podstępne, wiem, ale to najlepszy sposób, aby dostarczyć ci najbardziej autentyczny angielski konwersacyjny, jaki tylko możliwy, dla twojej przyjemności słuchania i nauki.
Es un poco astuto, lo sé, pero es la mejor manera de ofrecerte el inglés conversacional más auténtico posible para tu placer de escucha y aprendizaje.
Tôi biết điều này có chút lén lút, nhưng đó là cách tốt nhất để mang đến cho bạn tiếng Anh hội thoại chân thực nhất có thể cho việc nghe và học của bạn.
Biraz sinsi, biliyorum ama bu, dinleme ve öğrenme zevkin için en otantik konuşma İngilizcesini almanın en iyi yolu.
Es ist ein bisschen heimlich, ich weiß, aber es ist der beste Weg, um dir das authentischste gesprochene Englisch zu bieten, das möglich ist, für dein Hör- und Lernvergnügen.
Это немного хитро, я знаю, но это лучший способ предоставить вам самый аутентичный разговорный английский, который только можно, для вашего удовольствия при прослушивании и обучении.
Het is een beetje stiekem, dat weet ik, maar het is de beste manier om je de meest authentieke conversatietaal in het Engels te geven voor jouw luister- en leerplezier.
Це трохи підступно, я знаю, але це найкращий спосіб дати тобі найбільш автентичну розмовну англійську, щоб ти міг слухати і вчитися з задоволенням.
É um pouco traiçoeiro, eu sei, mas é a melhor maneira de te trazer o inglês conversacional mais autêntico possível para seu prazer de ouvir e aprender.
Je to trochu mazané, viem, ale je to najlepší spôsob, ako ti poskytnúť čo najautentickejšiu konverzačnú angličtinu pre tvoje počúvanie a učenie.
Det är lite listigt, jag vet, men det är det bästa sättet att få dig den mest autentiska konversationsengelskan möjligt för din lyssnings- och inlärningsglädje.
Malo je podmuklo, znam, ali to je najbolji način da ti pružim najautentičniji konverzacijski engleski jezik za tvoje slušanje i učenje.
Знам дека е малку подмолно, но тоа е најдобриот начин да ви донесам најавтентичен разговорен англиски јазик за ваше слушање и учење.
Anyway, our conversation features a ton of vocabulary related to sleep, sleep habits, and daily routines.
hur som helst|vår|konversation|innehåller|en|massa|av|vokabulär|relaterad|till|sömn|sömn|vanor|och|dagliga|rutiner
de todos modos|nuestra|conversación|presenta|un|montón|de|vocabulario|relacionado|a|sueño|sueño|hábitos|y|diarias|rutinas
Hoe dan ook|onze|gesprek|bevat|een|hoop|van|vocabulaire|gerelateerd|aan|slaap|slaap|gewoonten|en|dagelijkse|routines
každopádne|náš|konverzácia|obsahuje|množstvo|ton|z|slovná zásoba|súvisiaca|k|spánok|spánkovým|návyky|a|denné|rutiny
De toute façon|notre|conversation|présente|un|tas|de|vocabulaire|lié|à|sommeil|sommeil|habitudes|et|quotidienne|routines
어쨌든|우리의|대화|포함하다|하나의|많은|의|어휘|관련된|에|수면|수면|습관|그리고|일상적인|루틴
به هر حال|گفتگوی ما|مکالمه|شامل|یک|مقدار زیادی|از|واژگان|مرتبط|به|خواب|خواب|عادات|و|روزانه|روال ها
Wie auch immer|unser|Gespräch|enthält|ein|Menge|von|Vokabular|bezogen|auf|Schlaf|Schlaf|Gewohnheiten|und|täglichen|Routinen
|||includes a lot|||||connected to|||||||
W każdym razie|nasza|rozmowa|zawiera|dużo|ton|związane z|słownictwa|związane|do|snu|snu|nawyków|i|codziennych|rutyn
В любом случае|наш|разговор|включает|много|тонна|связанного с|словарного запаса|связанного|к|сну|сну|привычкам|и|ежедневным|рутинам
во секој случај|нашата|разговор|вклучува|многу|тон|на|вокабулар|поврзан|со|спиење|спиење|навики|и|дневни|рутини
Dù sao đi nữa|chúng ta|cuộc trò chuyện|có|một|rất nhiều|về|từ vựng|liên quan|đến|giấc ngủ|||và|hàng ngày|thói quen
В будь-якому випадку|наша|розмова|містить|багато|багато|з|словниковий запас|пов'язаний|до|сну|сну|звички|і|щоденні|рутини
Každopádně|naše|konverzace|obsahuje|spoustu|spoustu|z|slovní zásoby|související|k|spánku|spánku|návykům|a|denním|rutinám
ยังไงก็|ของเรา|การสนทนา|มี|หนึ่ง|จำนวนมาก|ของ|คำศัพท์|ที่เกี่ยวข้อง|กับ|การนอน|นอน|นิสัย|และ|รายวัน|กิจวัตร
de qualquer forma|nossa|conversa|apresenta|uma|tonelada|de|vocabulário|relacionado|a|sono|||e|diárias|rotinas
على أي حال|محادثتنا|محادثة|تحتوي على|عدد كبير من|الكثير|من|المفردات|المتعلقة|بالنوم|النوم||العادات||اليومية|الروتينية
无论如何|我们的|对话|具有|一|大量|的|词汇|相关的|到|睡眠|||和|日常|例行事务
u svakom slučaju|naš|razgovor|sadrži|ton||od|vokabulara|povezan|s|spavanje|spavanje|navike|i|dnevne|rutine
とにかく|私たちの|会話|特徴|一つの|たくさん|の|語彙|関連する|に|睡眠|睡眠|習慣|と|日常|ルーチン
Neyse|bizim|sohbet|içeriyor|bir|ton|-den|kelime dağarcığı|ilgili|-e|uyku|uyku|alışkanlıkları|ve|günlük|rutinleri
Comunque|nostra|conversazione|presenta|un|sacco|di|vocabolario|relativo|al|sonno|sonno|abitudini|e|quotidiane|routine
无论如何,我们的谈话包含大量与睡眠、睡眠习惯和日常生活相关的词汇。
به هر حال، گفتگوی ما شامل واژگان زیادی مربوط به خواب، عادات خواب و روالهای روزانه است.
无论如何,我们的对话包含了大量与睡眠、睡眠习惯和日常生活相关的词汇。
Comunque, la nostra conversazione presenta un sacco di vocaboli legati al sonno, alle abitudini del sonno e alle routine quotidiane.
ไม่ว่าจะอย่างไร การสนทนาของเรามีคำศัพท์มากมายที่เกี่ยวข้องกับการนอน การนอนหลับ และกิจวัตรประจำวัน
어쨌든, 우리의 대화는 수면, 수면 습관, 그리고 일상에 관련된 많은 어휘를 포함하고 있습니다.
على أي حال، تحتوي محادثتنا على الكثير من المفردات المتعلقة بالنوم، وعادات النوم، والروتين اليومي.
Každopádně, naše konverzace obsahuje spoustu slovní zásoby týkající se spánku, spánkových návyků a každodenních rutin.
Quoi qu'il en soit, notre conversation contient beaucoup de vocabulaire lié au sommeil, aux habitudes de sommeil et aux routines quotidiennes.
とにかく、私たちの会話には、睡眠、睡眠習慣、日常生活に関連するたくさんの語彙が含まれています。
W każdym razie, nasza rozmowa zawiera mnóstwo słownictwa związanego ze snem, nawykami snu i codziennymi rutynami.
De todos modos, nuestra conversación incluye un montón de vocabulario relacionado con el sueño, los hábitos de sueño y las rutinas diarias.
Dù sao đi nữa, cuộc trò chuyện của chúng ta có rất nhiều từ vựng liên quan đến giấc ngủ, thói quen ngủ và thói quen hàng ngày.
Her neyse, sohbetimiz uyku, uyku alışkanlıkları ve günlük rutinlerle ilgili birçok kelime içeriyor.
Wie auch immer, unser Gespräch enthält eine Menge Vokabular, das mit Schlaf, Schlafgewohnheiten und täglichen Routinen zu tun hat.
В любом случае, наш разговор содержит множество словарных единиц, связанных со сном, привычками сна и повседневными рутинами.
Hoe dan ook, ons gesprek bevat een hoop vocabulaire gerelateerd aan slaap, slaapgewoonten en dagelijkse routines.
В будь-якому випадку, наша розмова містить безліч словникового запасу, пов'язаного зі сном, звичками сну та щоденними рутинами.
De qualquer forma, nossa conversa apresenta um monte de vocabulário relacionado ao sono, hábitos de sono e rotinas diárias.
Každopádne, náš rozhovor obsahuje množstvo slovnej zásoby súvisiacej so spánkom, spánkovými návykmi a dennými rutinami.
Hur som helst, vårt samtal innehåller massor av ordförråd relaterat till sömn, sömnvanor och dagliga rutiner.
U svakom slučaju, naš razgovor sadrži tonu vokabulara vezanog uz san, navike spavanja i dnevne rutine.
Во секој случај, нашата разговорна тема вклучува многу вокабулар поврзан со спиење, навики за спиење и дневни рутини.
Oh, and there's lots of idioms and phrasal verbs too – several listeners have emailed to say they need extra help with idioms and phrasal verbs, so I've highlighted those in the transcript and vocabulary notes that you can download to go with this episode.
åh|och|det finns|massor|av|idiom|och|fras|verb|också|flera|lyssnare|har|mejlat|att|säga|de|behöver|extra|hjälp|med|idiom|och|fras|verb|så|jag har|markerat|de|i|den|transkript|och|vokabulär|anteckningar|som|du|kan|ladda ner|att|gå|med|detta|avsnitt
oh|y|hay|muchas|de|modismos|y|verbos|frasales|también|varios|oyentes|han|enviado|para|decir|ellos|necesitan|ayuda|ayuda|con|modismos|y|verbos|frasales|así que|he|destacado|esos|en|el|transcripción|y|vocabulario|notas|que|tú|puedes|descargar|para|ir|con|este|episodio
Oh|en|er zijn|veel|van|uitdrukkingen|en|phrasale|werkwoorden|ook|verschillende|luisteraars|hebben|gemaild|om|te zeggen|ze|nodig hebben|extra|hulp|met|uitdrukkingen|en|phrasale|werkwoorden|dus|ik heb|gemarkeerd|die|in|de|transcript|en|vocabulaire|notities|die|je|kunt|downloaden|om|te gaan|met|deze|aflevering
oh|a|je tam|veľa|z|idiomy|a|frázové|slovesá|tiež|niekoľko|poslucháčov|majú|poslali emaily|aby|povedali|oni|potrebujú|extra|pomoc|s|idiomami|a|frázovými|slovesami|takže|som|zvýraznil|tie|v|pre|prepis|a|slovné|poznámky|ktoré|ty|môžeš|stiahnuť|aby|išiel|s|touto|epizódou
Oh|et|il y a|beaucoup|de|idiomes|et|à particule|verbes|aussi|plusieurs|auditeurs|ont|envoyé un e-mail|pour|dire|ils|ont besoin|supplémentaire|d'aide|avec|idiomes|et|à particule|verbes|donc|j'ai|mis en évidence|ceux|dans|le|transcript|et|vocabulaire|notes|que|vous|pouvez|télécharger|pour|aller|avec|cet|épisode
오|그리고|있다|많은|의|관용구|그리고|구동사|동사|도|여러|청취자들|가졌다|이메일을 보냈다|~하기 위해|말하다|그들|필요하다|추가적인|도움|~에 대한|관용구|그리고|구동사|동사|그래서|나는 ~했다|강조했다|그것들|~안에|그|필기록|그리고|어휘|노트|~하는|당신|~할 수 있다|다운로드하다|~하기 위해|가다|~와 함께|이|에피소드
اوه|و|وجود دارد|زیاد|از|اصطلاحات|و|عبارتی|افعال|هم|چندین|شنوندگان|داشته اند|ایمیل کرده اند|به|بگویند|آنها|نیاز دارند|اضافی|کمک|با|اصطلاحات|و|عبارتی|افعال|بنابراین|من|هایلایت کرده ام|آنها|در|آن|متن|و|واژگان|یادداشت ها|که|شما|می توانید|دانلود کنید|به|همراهی کردن|با|این|قسمت
Oh|und|es gibt|viele|von|Redewendungen|und|phrasal|Verben|auch|mehrere|Zuhörer|haben|eine E-Mail geschickt|um|zu sagen|sie|brauchen|zusätzliche|Hilfe|mit|Redewendungen|und|phrasal|Verben|also|ich habe|hervorgehoben|diese|in|dem|Transkript|und|Vokabular|Notizen|die|du|kannst|herunterladen|um|zu|mit|dieser|Episode
|||a lot of|||||||several|||||||||||||||||highlighted||||written record||||||||||||
Oh|i|jest|dużo|z|idiomów|i|frazowych|czasowników|też|kilku|słuchaczy|mają|wysłali e-mailem|aby|powiedzieć|oni|potrzebują|dodatkowej|pomocy|z|idiomami|i|frazowych|czasowników|więc|ja|podkreśliłem|te|w|tym|transkrypcie|i|słownictwie|notatkach|które|ty|możesz|pobrać|aby|pasować|z|tym|odcinkiem
О|и|есть|много|из|идиом|и|фразовых|глаголов|тоже|несколько|слушателей|(глагол-связка)|написали по электронной почте|чтобы|сказать|они|нуждаются|дополнительной|помощи|с|идиомами|и|фразовыми|глаголами|так что|Я (сокращение от I have)|выделил|их|в|(определенный артикль)|транскрипции|и|словарных|заметках|которые|вы|можете|скачать|чтобы|идти|с|этим|эпизодом
ох|и|има|многу|на|идиоми|и|фразални|глаголи|исто така|неколку|слушатели|имаат|испратиле|да|кажат|тие|им треба|дополнителна|помош|со|идиоми|и|фразални|глаголи|така|јас сум|истакнал|тие|во|транскрипт||и|вокабулар|белешки|кои|ти|можеш|да симнеш|за|да одиш|со|ова|епизода
Ồ|và|có|nhiều|của|thành ngữ|và|cụm động từ|động từ|cũng|vài|người nghe|đã|gửi email|để|nói|họ|cần|thêm|giúp đỡ|với|thành ngữ|và|cụm động từ|động từ|vì vậy|Tôi đã|làm nổi bật|những cái đó|trong|cái|bản sao|và|từ vựng|ghi chú|mà|bạn|có thể|tải về|để|đi|với|tập này|tập
О|і|є|багато|з|ідіом|і|фразових|дієслів|також|кілька|слухачів|мають|надіслали електронні листи|щоб|сказати|вони|потребують|додаткової|допомоги|з|ідіомами|і|фразових|дієслів|тому|я|виділив|їх|в||транскрипції|і|словникових|нотатках|які|ви|можете|завантажити|щоб|йти|з|цим|епізодом
Oh|a|je|spousta|(předložka)|idiomů|a|frázových|sloves|také|několik|posluchačů|(sloveso)|poslalo e-mailem|aby|řekli|oni|potřebují|další|pomoc|s|idiomy|a|frázovými|slovesy|takže|jsem|zvýraznil|ty|v|(člen určitý)|přepisu|a|slovní|poznámkách|které|vy|můžete|stáhnout|(předložka)|jít|s|tím|epizodou
โอ้|และ|มี|มากมาย|ของ|สำนวน|และ|วลี|กริยา|ด้วย|หลาย|ผู้ฟัง|ได้|ส่งอีเมล|เพื่อ|บอก|พวกเขา|ต้องการ|เพิ่มเติม|ความช่วยเหลือ|กับ|สำนวน|และ|วลี|กริยา|ดังนั้น|ฉันได้|เน้น|เหล่านั้น|ใน|แทนที่|ถอดความ|และ|คำศัพท์|หมายเหตุ|ที่|คุณ|สามารถ|ดาวน์โหลด|เพื่อ|ไป|กับ|ตอนนี้|ตอน
oh|e|há|muitos|de|expressões idiomáticas|e|frasais|verbos|também|vários|ouvintes|têm|enviado|para|dizer|que|precisam|extra|ajuda|com|expressões idiomáticas|e|frasais|verbos|então|eu tenho|destacado|esses|no||transcrição|e|vocabulário|notas|que|você|pode|baixar|para|acompanhar|com|este|episódio
أو|و|هناك|الكثير|من|التعابير الاصطلاحية|و|الفعلية|الأفعال|أيضا|عدة|مستمعين|قد|أرسلوا|إلى|ليقولوا|هم|يحتاجون|مساعدة إضافية|مساعدة|مع|التعابير الاصطلاحية|و|الفعلية|الأفعال|لذلك|لقد|قمت بتسليط الضوء على|تلك|في|ال|النص|و|المفردات|الملاحظات|التي|أنت|يمكنك|تحميل|ل|الذهاب|مع|هذه|الحلقة
哦|和|有|很多|的|成语|和|短语|动词|也|几个|听众|已经|发邮件|来|说|他们|需要|额外的|帮助|关于|成语|和|短语|动词|所以|我已经|突出显示|那些|在|这个|抄本|和|词汇|笔记|那些|你|可以|下载|来|伴随|和|这个|集
oh|i|ima|puno|od|idioma|i|frazalnih|glagola|također|nekoliko|slušatelja|su imali|poslali e-mail|da|kažu|oni|trebaju|dodatnu|pomoć|s|idiomima|i|frazalnim|glagolima|pa|sam|istaknuo|te|u|transkriptu||i|vokabularskim|bilješkama|koje|ti|možeš|preuzeti|da|ideš|uz|ovu|epizodu
おお|そして|ある|たくさん|の|イディオム|と|句動詞|動詞|も|いくつかの|リスナー|した|メールした|に|言う|彼ら|必要とする|追加の|助け|に関して|イディオム|と|句動詞|動詞|だから|私は持っている|強調した|それら|に|その|トランスクリプト|と|語彙|ノート|それ|あなた|できる|ダウンロードする|に|付随する|と|この|エピソード
Oh|ve|var|çok|-den|deyimler|ve|phrasal|fiiller|de|birkaç|dinleyici|sahip|e-posta gönderdi|-e|söylemek|onlar|ihtiyaç|ekstra|yardım|ile|deyimler|ve|phrasal|fiiller|bu yüzden|Ben|vurguladım|onları|-de|bu|transkripte|ve|kelime dağarcığı|notlar|ki|sen|-ebilirsin|indir|-e|gitmek|ile|bu|bölüm
Oh|e|ci sono|molti|di|idiomi|e|frasali|verbi|anche|diversi|ascoltatori|hanno|inviato un'email|per|dire|loro|hanno bisogno|ulteriore|aiuto|con|idiomi|e|frasali|verbi|quindi|ho|evidenziato|quelli|nel||trascrizione|e|vocabolario|appunti|che|tu|puoi|scaricare|per|accompagnare|con|questo|episodio
Oh, veliko je tudi frazemov in frazalnih glagolov – več poslušalcev je poslalo e-pošto, da potrebujejo dodatno pomoč pri frazemih in frazalnih glagolih, zato sem jih izpostavil v prepisu in besedišču, ki ga lahko prenesete za to epizodo.
哦,还有很多成语和短语动词——一些听众通过电子邮件说他们需要关于习语和短语动词的额外帮助,所以我在成绩单和词汇笔记中强调了这些内容,你可以下载这些内容来配合这一集。
اوه، و همچنین اصطلاحات و فعلهای عبارتی زیادی وجود دارد – چندین شنونده ایمیل زدهاند که میگویند به کمک بیشتری در مورد اصطلاحات و فعلهای عبارتی نیاز دارند، بنابراین من آنها را در متن و یادداشتهای واژگان که میتوانید برای این قسمت دانلود کنید، هایلایت کردهام.
哦,还有很多习语和短语动词——有几位听众发邮件说他们需要额外的帮助来理解习语和短语动词,所以我在你可以下载的转录本和词汇笔记中强调了这些内容。
Oh, e ci sono anche molti idiomi e phrasal verbs – diversi ascoltatori hanno scritto per dire che hanno bisogno di ulteriore aiuto con idiomi e phrasal verbs, quindi li ho evidenziati nella trascrizione e nelle note di vocabolario che puoi scaricare per accompagnare questo episodio.
โอ้ และยังมีสำนวนและกริยาวลีมากมายด้วย – ผู้ฟังหลายคนได้ส่งอีเมลมาบอกว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมเกี่ยวกับสำนวนและกริยาวลี ดังนั้นฉันจึงได้เน้นสิ่งเหล่านั้นในบทถอดเสียงและบันทึกคำศัพท์ที่คุณสามารถดาวน์โหลดได้เพื่อใช้กับตอนนี้
아, 그리고 관용구와 구동사도 많이 있습니다 – 여러 청취자들이 관용구와 구동사에 대한 추가 도움이 필요하다고 이메일을 보내왔기 때문에, 저는 이 에피소드와 함께 다운로드할 수 있는 전사본과 어휘 노트에서 그것들을 강조했습니다.
أوه، وهناك الكثير من التعابير الاصطلاحية والأفعال المركبة أيضًا - لقد أرسل العديد من المستمعين رسائل بريد إلكتروني ليقولوا إنهم بحاجة إلى مساعدة إضافية في التعابير الاصطلاحية والأفعال المركبة، لذا فقد قمت بتسليط الضوء على تلك في النص المكتوب وملاحظات المفردات التي يمكنك تنزيلها مع هذه الحلقة.
A také je tu spousta idiomů a frázových sloves – několik posluchačů mi poslalo e-maily, že potřebují extra pomoc s idiomy a frázovými slovesy, takže jsem je zvýraznil v přepisu a poznámkách k slovní zásobě, které si můžete stáhnout k této epizodě.
Oh, et il y a aussi beaucoup d'idiomes et de phrasal verbs – plusieurs auditeurs ont envoyé des e-mails pour dire qu'ils ont besoin d'aide supplémentaire avec les idiomes et les phrasal verbs, donc je les ai mis en évidence dans la transcription et les notes de vocabulaire que vous pouvez télécharger avec cet épisode.
ああ、それにたくさんのイディオムや句動詞もあります – いくつかのリスナーから、イディオムや句動詞についての追加の助けが必要だとメールが届いているので、私はそれらをこのエピソードに合わせてダウンロードできるトランスクリプトと語彙ノートに強調表示しました。
Och, jest też wiele idiomów i czasowników frazowych – kilku słuchaczy wysłało e-maile, aby powiedzieć, że potrzebują dodatkowej pomocy z idiomami i czasownikami frazowymi, więc podkreśliłem je w transkrypcji i notatkach słownikowych, które możesz pobrać do tego odcinka.
Oh, y también hay muchos modismos y phrasal verbs; varios oyentes han enviado correos electrónicos diciendo que necesitan ayuda adicional con los modismos y phrasal verbs, así que los he destacado en la transcripción y en las notas de vocabulario que puedes descargar para acompañar este episodio.
Ôi, và còn rất nhiều thành ngữ và động từ cụm nữa - một số thính giả đã gửi email để nói rằng họ cần thêm sự giúp đỡ với thành ngữ và động từ cụm, vì vậy tôi đã làm nổi bật những điều đó trong bản ghi âm và ghi chú từ vựng mà bạn có thể tải xuống để đi kèm với tập này.
Oh, ayrıca birçok deyim ve phrasal verb de var - birkaç dinleyici, deyim ve phrasal verblerle ekstra yardıma ihtiyaç duyduklarını belirten e-postalar gönderdi, bu yüzden bunları transkripte ve bu bölümle birlikte indirebileceğiniz kelime notlarında vurguladım.
Oh, und es gibt auch viele Redewendungen und Phrasal Verbs – mehrere Zuhörer haben mir geschrieben, dass sie zusätzliche Hilfe mit Redewendungen und Phrasal Verbs benötigen, also habe ich diese im Transkript und in den Vokabelnotizen hervorgehoben, die du herunterladen kannst, um sie zu dieser Episode zu verwenden.
О, и там много идиом и фразовых глаголов – несколько слушателей написали, что им нужна дополнительная помощь с идиомами и фразовыми глаголами, поэтому я выделил их в транскрипте и словарных заметках, которые вы можете скачать вместе с этим эпизодом.
Oh, en er zijn ook veel uitdrukkingen en phrasal verbs – verschillende luisteraars hebben gemaild om te zeggen dat ze extra hulp nodig hebben met uitdrukkingen en phrasal verbs, dus ik heb die in het transcript en de vocabulaire notities gemarkeerd die je kunt downloaden bij deze aflevering.
О, і є багато ідіом та фразових дієслів – кілька слухачів надіслали електронні листи, щоб сказати, що їм потрібна додаткова допомога з ідіомами та фразовими дієсловами, тому я виділив їх у транскрипції та словникових нотатках, які ви можете завантажити разом з цим епізодом.
Ah, e também há muitos idiomas e phrasal verbs – vários ouvintes enviaram e-mails dizendo que precisam de ajuda extra com idioms e phrasal verbs, então eu destaquei esses no transcript e nas notas de vocabulário que você pode baixar para acompanhar este episódio.
Oh, a je tam aj veľa idiomov a frázových slovies – niekoľko poslucháčov mi poslalo e-maily, aby povedali, že potrebujú extra pomoc s idiomami a frázovými slovesami, takže som ich zvýraznil v prepisu a poznámkach k slovnej zásobe, ktoré si môžeš stiahnuť k tejto epizóde.
Åh, och det finns massor av idiom och frasverb också – flera lyssnare har mejlat för att säga att de behöver extra hjälp med idiom och frasverb, så jag har markerat dem i transkriptionen och ordförrådsanteckningarna som du kan ladda ner för att gå med detta avsnitt.
Oh, i ima puno idioma i frazalnih glagola također – nekoliko slušatelja je poslalo e-mail da kažu da im je potrebna dodatna pomoć s idiomima i frazalnim glagolima, pa sam ih istaknuo u transkriptu i bilješkama o vokabularu koje možeš preuzeti uz ovu epizodu.
О, и има многу идиоми и фразни глаголи исто така – неколку слушатели испратија е-пошта да кажат дека им е потребна дополнителна помош со идиомите и фразните глаголи, па ги истакнав тие во транскрипцијата и забелешките за вокабуларот што можете да ги преземете заедно со оваа епизода.
If you want to read along as you listen, or if you want to dive a bit deeper into the vocabulary, you can get the transcript and vocabulary notes at www.betteratenglish.com/003 .
om|du|vill|att|läsa|med|när|du|lyssnar|eller|om|du|vill|att|dyka|en|lite|djupare|i|vokabulären|vokabulär||||||||anteckningar|på|||
si|tú|quieres|a|leer|junto|mientras|tú|escuchas|o|si|tú|quieres|a|profundizar|un|poco|más profundo|en|el|vocabulario|tú|puedes|obtener|la|transcripción|y|notas de vocabulario|notas|en|||
Als|je|wilt|te|lezen|mee|terwijl|je|luistert|of|als|je|wilt|te|duiken|een|beetje|dieper|in|de|woordenschat|je|kunt|krijgen|de|transcriptie|en|woordenschat|notities|op|||
ak|ty|chceš|aby|čítal|popri|keď|ty|počúvaš|alebo|ak|ty|chceš|aby|ponoril|trochu|kúsok|hlbšie|do|tej|slovnej|ty|môžeš|získať|tú|transkript|a|slovné|poznámky|na|||
Si|tu|veux|à|lire|en même temps|en tant que|tu|écoutes|ou|si|tu|veux|à|plonger|un|peu|plus profondément|dans|le|vocabulaire|tu|peux|obtenir|le|transcript|et|vocabulaire|notes|à|||
만약|당신이|원한다|~할|읽다|함께|~로|당신이|듣는다면|또는|만약|당신이|원한다|~할|잠수하다|하나|조금|더 깊이|~에|그|어휘|당신이|할 수 있다|얻다|그|필기록|그리고|어휘|노트|에|||
اگر|شما|میخواهید|به|بخوانید|همزمان|در حالی که|شما|گوش میدهید|یا|اگر|شما|میخواهید|به|غوطهور شوید|یک|کمی|عمیقتر|در|این|واژگان|شما|میتوانید|دریافت کنید|این|متن|و|واژگان|یادداشتها|در|||
|||||||||||||||||||||||||||||||betteratenglish|
Wenn|du|willst|zu|lesen|mit|während|du|hörst|oder|wenn|du|willst|zu|eintauchen|ein|bisschen|tiefer|in|das|Vokabular|du|kannst|bekommen|das|Transkript|und|Vokabular|Notizen|auf|||
|||||||||||||||||deeper||||||||||||||Better at English|
Jeśli|ty|chcesz|do|czytać|razem|podczas|ty|słuchania|lub|jeśli|ty|chcesz|do|zanurzyć|trochę|głębiej|głębiej|w|to|słownictwo|ty|możesz|dostać|to|transkrypt|i|słownictwo|notatki|na|||
Если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|читать|вместе|когда|ты|слушаешь|или|если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|погрузиться|немного|немного|глубже|в|(определенный артикль)|словарный запас|ты|можешь|получить|(определенный артикль)|транскрипцию|и|словарные|заметки|на|||
ако|ти|сакаш|да|читаш|заедно|додека|ти|слушаш|или|ако|ти|сакаш|да|нуркаш|малку|малку|подлабоко|во|речникот|речник|ти|можеш|да добиеш|транскрипцијата|транскрипција|и|речник|белешки|на|||
Nếu|bạn|muốn|để|đọc|theo|khi|bạn|nghe|hoặc|nếu|bạn|muốn|để|đi sâu|một|chút|sâu hơn|vào|từ vựng|từ vựng|bạn|có thể|lấy|bản|sao chép|và|từ vựng|ghi chú|tại|||
Якщо|ти|хочеш|до|читати|разом|коли|ти|слухаєш|або|якщо|ти|хочеш|до|зануритися|трохи|трохи|глибше|в|цей|словниковий|ти|можеш|отримати|цей|транскрипцію|і|словникові|нотатки|на|||
Pokud|ty|chceš|k|číst|spolu|když|ty|posloucháš|nebo|pokud|ty|chceš|k|ponořit|trochu|hlouběji|hlouběji|do|toho|slovní zásoby|ty|můžeš|získat|ten|přepis|a|slovní|poznámky|na|||
ถ้า|คุณ|ต้องการ|(คำบุพบท)|อ่าน|พร้อมกัน|ขณะที่|คุณ|ฟัง|หรือ|ถ้า|คุณ|ต้องการ|(คำบุพบท)|ดำดิ่ง|(คำบุพบท)|นิดหน่อย|ลึกขึ้น|สู่|(คำบุพบท)|ศัพท์|คุณ|สามารถ|รับ|(คำบุพบท)|ถอดความ|และ|ศัพท์|หมายเหตุ|ที่|||
se|você|quiser|a|ler|junto|enquanto|você|ouve|ou|se|você|quiser|a|mergulhar|um|pouco|mais fundo|em|o|vocabulário|você|pode|obter|a|transcrição|e|vocabulário|notas|em|||
إذا|كنت|تريد|أن|تقرأ|معاً|بينما|أنت|تستمع|أو|إذا|كنت|تريد|أن|تغوص|قليلاً|قليلاً|أعمق|في|المفردات|المفردات|يمكنك|أن|الحصول على|النص|النص|و|المفردات|الملاحظات|في|||
如果|你|想|(动词不定式标记)|阅读|一起|当|你|听|或者|如果|你|想|(动词不定式标记)|深入|一点|一点|更深地|进入|这个|词汇|你|可以|获取|这个|文字记录|和|词汇|笔记|在|||
ako|ti|želiš|da|čitati|uz|dok|ti|slušaš|ili|ako|ti|želiš|da|zaroniti|malo|dublje|dublje|u|vokabular|vokabular|ti|možeš|dobiti|transkript|transkript|i|vokabular|bilješke|na|||
もし|あなた|望む|(動詞の不定詞を示す)|読む|一緒に|のように|あなた|聞く|または|もし|あなた|望む|(動詞の不定詞を示す)|深く入る|一つの|少し|深く|に|その|語彙|あなた|できる|得る|その|謄本|と|語彙|ノート|で|||
Eğer|sen|istiyorsan|-e|okumak|birlikte|olarak|sen|dinlerken|veya|eğer|sen|istiyorsan|-e|dalmak|bir|biraz|daha derin|içine|-i|kelime dağarcığı|sen|-abilirsin|almak|-i|transkripti|ve|kelime|notlarını|adresinde|||
Se|tu|vuoi|a|leggere|insieme|mentre|tu|ascolti|o|se|tu|vuoi|a|immergerti|un|po'|più a fondo|nel|il|vocabolario||||||||appunti|su|||
اگر میخواهید در حین گوش دادن بخوانید، یا اگر میخواهید کمی عمیقتر به واژگان بپردازید، میتوانید متن و یادداشتهای واژگان را در www.betteratenglish.com/003 دریافت کنید.
如果你想在听的同时阅读,或者想更深入了解词汇,你可以在 www.betteratenglish.com/003 获取转录本和词汇笔记。
Se vuoi leggere mentre ascolti, o se vuoi approfondire un po' di più il vocabolario, puoi ottenere la trascrizione e le note di vocabolario su www.betteratenglish.com/003.
หากคุณต้องการอ่านไปพร้อมกับการฟัง หรือหากคุณต้องการเจาะลึกคำศัพท์มากขึ้น คุณสามารถรับบทถอดเสียงและบันทึกคำศัพท์ได้ที่ www.betteratenglish.com/003
듣는 동안 함께 읽고 싶거나, 어휘에 대해 좀 더 깊이 들어가고 싶다면, www.betteratenglish.com/003 에서 전사본과 어휘 노트를 받을 수 있습니다.
إذا كنت ترغب في القراءة أثناء الاستماع، أو إذا كنت تريد الغوص أعمق قليلاً في المفردات، يمكنك الحصول على النص المكتوب وملاحظات المفردات على www.betteratenglish.com/003 .
Pokud chcete číst, zatímco posloucháte, nebo pokud se chcete ponořit hlouběji do slovní zásoby, můžete získat přepis a poznámky k slovní zásobě na www.betteratenglish.com/003.
Si vous voulez lire en même temps que vous écoutez, ou si vous voulez approfondir un peu le vocabulaire, vous pouvez obtenir la transcription et les notes de vocabulaire sur www.betteratenglish.com/003.
聞きながら読みたい場合や、語彙についてもう少し深く掘り下げたい場合は、www.betteratenglish.com/003 でトランスクリプトと語彙ノートを入手できます。
Jeśli chcesz czytać równocześnie z odsłuchiwaniem, lub jeśli chcesz zagłębić się nieco bardziej w słownictwo, możesz zdobyć transkrypcję i notatki słownikowe na www.betteratenglish.com/003.
Si quieres leer mientras escuchas, o si quieres profundizar un poco más en el vocabulario, puedes obtener la transcripción y las notas de vocabulario en www.betteratenglish.com/003.
Nếu bạn muốn đọc theo khi nghe, hoặc nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn về từ vựng, bạn có thể lấy bản ghi âm và ghi chú từ vựng tại www.betteratenglish.com/003.
Dinlerken eşlik etmek isterseniz veya kelimelere biraz daha derinlemesine dalmak isterseniz, transkripti ve kelime notlarını www.betteratenglish.com/003 adresinden alabilirsiniz.
Wenn du mitlesen möchtest, während du zuhörst, oder wenn du etwas tiefer in den Wortschatz eintauchen möchtest, kannst du das Transkript und die Vokabelnotizen unter www.betteratenglish.com/003 erhalten.
Если вы хотите читать, пока слушаете, или если хотите углубиться в словарный запас, вы можете получить транскрипт и словарные заметки на сайте www.betteratenglish.com/003.
Als je wilt meelezen terwijl je luistert, of als je dieper in de vocabulaire wilt duiken, kun je het transcript en de vocabulaire notities krijgen op www.betteratenglish.com/003.
Якщо ви хочете читати разом, поки слухаєте, або якщо ви хочете заглибитися в словниковий запас, ви можете отримати транскрипцію та словникові нотатки на www.betteratenglish.com/003.
Se você quiser ler enquanto ouve, ou se quiser se aprofundar um pouco mais no vocabulário, você pode obter o transcript e as notas de vocabulário em www.betteratenglish.com/003.
Ak chcete čítať spolu s počúvaním, alebo ak sa chcete hlbšie ponoriť do slovnej zásoby, môžete získať prepis a poznámky k slovnej zásobe na www.betteratenglish.com/003.
Om du vill läsa medans du lyssnar, eller om du vill dyka lite djupare in i ordförrådet, kan du få transkriptet och ordförrådsanteckningarna på www.betteratenglish.com/003.
Ako želite čitati dok slušate, ili ako želite malo dublje zaroniti u vokabular, možete dobiti transkript i bilješke o vokabularu na www.betteratenglish.com/003.
Ако сакате да читате додека слушате, или ако сакате да се потопите малку подлабоко во вокабуларот, можете да го добиете транскриптот и забелешките за вокабуларот на www.betteratenglish.com/003 .
So are you ready for the conversation?
så|är|du|redo|för|samtalet|
entonces|estás|tú|listo|para|la|conversación
Dus|ben|jij|klaar|voor|het|gesprek
takže|sú|ty|pripravený|na|tú|konverzáciu
Alors|es|tu|prêt|pour|la|conversation
그래서|(동사)|너|준비됐니|위한|그|대화
خوب|هستی|تو|آماده|برای|این|مکالمه
Also|bist|du|bereit|für|das|Gespräch
Więc|jesteś|ty|gotowy|na|tę|rozmowę
Итак|(глагол-связка)|ты|готов|к|(артикль)|разговор
така|си|ти|подготвен|за|разговорот|разговор
Vậy|thì|bạn|sẵn sàng|cho|cuộc|trò chuyện
То|є|ти|готовий|до|розмови|
Tak|jsi|ty|připraven|na|tu|konverzaci
ดังนั้น|เป็น|คุณ|พร้อม|สำหรับ|การ|สนทนา
então|(verbo auxiliar)|você|pronto|para|a|conversa
إذن|هل|أنت|مستعد|للمحادثة|ال|محادثة
那么|是|你|准备好|进行|这个|对话
pa|jesu|ti|spreman|za|razgovor|razgovor
それでは|は|あなた|準備ができている|のための|その|会話
Peki|mısın|sen|hazır|için|bu|konuşma
Allora|sei|tu|pronto|per|la|conversazione
پس آیا برای گفتوگو آمادهاید؟
那么你准备好进行对话了吗?
Sei pronto per la conversazione?
ดังนั้นคุณพร้อมสำหรับการสนทนาหรือยัง?
그럼 대화할 준비가 되셨나요?
هل أنت مستعد للمحادثة؟
Jste připraveni na konverzaci?
Alors, êtes-vous prêt pour la conversation ?
それでは、会話の準備はできましたか?
Czy jesteś gotowy na rozmowę?
¿Estás listo para la conversación?
Vậy bạn đã sẵn sàng cho cuộc trò chuyện chưa?
Yani, sohbete hazır mısınız?
Bist du bereit für das Gespräch?
Итак, вы готовы к разговору?
Dus ben je klaar voor het gesprek?
Отже, ви готові до розмови?
Então, você está pronto para a conversa?
Takže ste pripravení na rozhovor?
Så är du redo för samtalet?
Pa, jeste li spremni za razgovor?
Дали сте подготвени за разговорот?
Here we go!
här|vi|går
aquí|nosotros|vamos
Hier|we|gaan
tu|my|ideme
Ici|nous|allons
여기|우리|가자
اینجا|ما|برویم
Hier|wir|gehen
Tutaj|my|idziemy
Здесь|мы|идем
тука|ние|одиме
Đây|chúng ta|đi
Ось|ми|йдемо
Tady|my|jdeme
ที่นี่|เรา|ไป
aqui|nós|vamos
هنا|نحن|نذهب
这里|我们|去
ovdje|mi|idemo
ここ|私たち|行きましょう
Burada|biz|gidiyoruz
Qui|noi|andiamo
برویم!
我们开始吧!
Eccoci!
ไปกันเถอะ!
자, 시작해 볼까요!
لنبدأ!
Tak jdeme na to!
C'est parti !
さあ、始めましょう!
Zaczynamy!
¡Aquí vamos!
Chúng ta bắt đầu nào!
Başlayalım!
Los geht's!
Поехали!
Hier gaan we!
Поїхали!
Aqui vamos nós!
Ideme na to!
Här kör vi!
Idemo!
Еве ние!
Mom: …Saturday morning they had to drive to Santa Barbara, and Sunday they had to drive home and today he has to fly back, so it's been a…they're exhausted.
mamma|lördag|morgon|de|de var tvungna|att|köra|till|Santa|Barbara|och|söndag|de|de var tvungna|att|köra|hem|och|idag|han|har|att|flyga|tillbaka|så|det har|varit|en||utmattade
mamá|sábado|mañana|ellos|tuvieron|que|manejar|a|santa|bárbara|y|domingo|ellos|tuvieron|que|manejar|a casa|y|hoy|él|tiene|que|volar|de regreso|así que|ha sido|sido|un|ellos están|exhaustos
Mam|zaterdag|ochtend|ze|moesten|naar|rijden|naar|Santa|Barbara|en|zondag|ze|moesten|naar|rijden|naar huis|en|vandaag|hij|heeft|naar|vliegen|terug|dus|het is|geweest|een|ze zijn|uitgeput
mama|sobota|ráno|oni|museli|aby|jazdiť|do|Santa|Barbara|a|nedeľa|oni|museli|aby|jazdiť|domov|a|dnes|on|musí|aby|letieť|späť|takže|to je|bolo|to|oni sú|vyčerpaní
Maman|Samedi|matin|ils|devaient|à|conduire|à|Santa|Barbara|et|Dimanche|ils|devaient|à|conduire|chez eux|et|aujourd'hui|il|a|à|voler|retour|donc|ça a été|été|un|ils sont|épuisés
엄마|토요일|아침|그들|했다|~해야 했다|운전하다|~로|산타|바바라|그리고|일요일||했다|~해야 했다|운전하다|집으로|그리고|오늘|그는|가지고 있다|~해야 한다|비행하다|돌아가다|그래서|그것은|되어왔다|하나의|그들은|지쳤다
مامان|شنبه|صبح|آنها|داشتند|به|رانندگی کنند|به|سانتا|باربارا|و|یکشنبه|آنها|داشتند|به|رانندگی کنند|به خانه|و|امروز|او|دارد|به|پرواز کند|به خانه|بنابراین|این|بوده|یک|آنها|خسته
Mama|Samstag|morgens|sie|mussten|nach|fahren|nach|Santa|Barbara|und|Sonntag|sie|mussten|nach|fahren|nach Hause|und|heute|er|hat|nach|fliegen|zurück|also|es ist|gewesen|ein|sie sind|erschöpft
||||||||Santa Barbara|Santa Barbara||||||||||||||||||||exhausted
Mama|sobota|rano|oni|musieli|do|jechać|do|Santa|Barbara|i|niedziela|oni|musieli|do|jechać|do domu|i|dzisiaj|on|ma|do|lecieć|z powrotem|więc|to jest|było|jedno|oni są|wyczerpani
Мама|суббота|утро|они|должны были|к|поехать|в|Санту|Барбару|и|воскресенье||должны были|к|поехать|домой|и|сегодня|он|должен|к|лететь|обратно|так что|это|было|одним|они|уставшими
мама|сабота|утро|тие|имаа|да|возат|до|Санта|Барбара|и|недела|тие|имаа|да|возат|дома|и|денес|тој|има|да|лета|назад|така|тоа е|било|малку||исцрпени
Mẹ|Thứ Bảy|buổi sáng|họ|đã|phải|lái xe|đến|Santa|Barbara|và|Chủ Nhật||đã|phải|lái xe|về nhà|và|hôm nay|anh ấy|có|phải|bay|trở lại|vì vậy|nó đã|trải qua|một|họ đã|kiệt sức
Мама|субота|рано|вони|повинні були|до|їхати|до|Санта|Барбара|і|неділя|вони|повинні були|до|їхати|додому|і|сьогодні|він|повинен|до|літати|назад|тому|це|було|одне|вони|втомлені
Máma|sobota|ráno|oni|museli|do|řídit|do|Santa|Barbara|a|neděle|oni|museli|do|řídit|domů|a|dnes|on|má|do|letět|zpět|takže|to je|bylo|jeden|oni jsou|vyčerpaní
แม่|วันเสาร์|เช้า|พวกเขา|ต้อง|ไป|ขับรถ|ไป|ซานตา|บาร์บารา|และ|วันอาทิตย์|พวกเขา|ต้อง|ไป|ขับรถ|กลับบ้าน|และ|วันนี้|เขา|ต้อง|ไป|บิน|กลับ|ดังนั้น|มัน|เป็น|หนึ่ง|พวกเขา|เหนื่อย
mãe|sábado|manhã|eles|tiveram|que|dirigir|para|||e|domingo||tiveram|que|dirigir|para casa|e|hoje|ele|tem|que|voar|de volta|então|tem sido||um|eles estão|exaustos
ماما|السبت|صباحا|هم|كان لديهم|أن|يقودوا|إلى|سانتا|باربرا|و|الأحد||كان لديهم|أن|يقودوا|إلى المنزل|و|اليوم|هو|لديه|أن|يطير|عائدا|لذلك|لقد كانت|كانت|تجربة|هم|متعبون
妈妈|星期六|上午|他们|必须|去|开车|到|圣|巴巴拉|和|星期天|他们|必须|去|开车|回家|和|今天|他|必须|去|飞|回|所以|它是|已经|一段|他们是|疲惫的
mama|subota|jutro|oni|morali su|da|voziti|u|Santa|Barbaru|i|nedjelja|oni|morali su|da|voziti|kući|i|danas|on|mora|da|letjeti|natrag|pa|to je|bilo je|jedan||iscrpljeni
ママ|土曜日|朝|彼ら|した|〜する必要がある|車を運転する|〜へ|サンタ|バーバラ|そして|日曜日||した|〜する必要がある|車を運転する|家に|そして|今日|彼|ある|〜する必要がある|飛行機で飛ぶ|戻る|だから|それは|続いている|一つの|彼らは|疲れ果てている
Anne|Cumartesi|sabah|onlar|sahipti|-e|sürmek|-e|Santa|Barbara|ve|Pazar|onlar|sahipti|-e|sürmek|eve|ve|bugün|o|sahip|-e|uçmak|geri|bu yüzden|bu|oldu|bir|onlar|yorgun
Mamma|Sabato|mattina|loro|dovevano|a|guidare|a|Santa|Barbara|e|Domenica|loro|dovevano|a|guidare|a casa|e|oggi|lui|ha|a|volare|indietro|quindi|è|stato|un|loro sono|esausti
Mom: …Saturday morning they had to drive to Santa Barbara, and Sunday they had to drive home and today he has to fly back, so it's been a…they're exhausted.
مادر: …صبح شنبه آنها باید به سانتا باربارا میرفتند و روز یکشنبه باید به خانه برمیگشتند و امروز او باید پرواز کند، بنابراین این یک… آنها خسته هستند.
妈妈:……星期六早上他们必须开车去圣巴巴拉,星期天他们必须开车回家,今天他必须飞回去,所以这段时间……他们很累。
Mamma: …sabato mattina dovevano guidare fino a Santa Barbara, e domenica dovevano tornare a casa e oggi deve volare di nuovo, quindi è stato un…sono esausti.
แม่: …วันเสาร์เช้าพวกเขาต้องขับรถไปซานตาบาร์บารา และวันอาทิตย์พวกเขาต้องขับรถกลับบ้าน และวันนี้เขาต้องบินกลับ ดังนั้นมันจึงเป็น…พวกเขาเหนื่อยมาก.
엄마: …토요일 아침에 그들은 산타바바라로 가야 했고, 일요일에는 집으로 돌아가야 했고, 오늘은 그가 다시 비행기를 타야 하니까… 그들은 지쳤어.
الأم: ... صباح يوم السبت كان عليهم القيادة إلى سانتا باربرا، ويوم الأحد كان عليهم القيادة إلى المنزل، واليوم عليه أن يطير مرة أخرى، لذا لقد كانوا... إنهم مرهقون.
Máma: …v sobotu ráno museli jet do Santa Barbary, a v neděli se museli vrátit domů a dnes musí letět zpět, takže to bylo… jsou vyčerpaní.
Maman : …samedi matin, ils ont dû conduire jusqu'à Santa Barbara, et dimanche, ils ont dû rentrer chez eux et aujourd'hui, il doit prendre l'avion pour rentrer, donc c'était… ils sont épuisés.
ママ: …土曜日の朝、彼らはサンタバーバラに運転しなければならず、日曜日には家に帰らなければならず、今日は彼が飛行機で戻らなければならないので、彼らは…疲れ果てています。
Mama: …w sobotę rano musieli jechać do Santa Barbara, a w niedzielę musieli wracać do domu, a dzisiaj musi lecieć z powrotem, więc to było… są wyczerpani.
Mamá: …el sábado por la mañana tuvieron que conducir a Santa Bárbara, y el domingo tuvieron que regresar a casa y hoy tiene que volar de regreso, así que ha sido un… están exhaustos.
Mẹ: …Sáng thứ Bảy họ phải lái xe đến Santa Barbara, và Chủ nhật họ phải lái xe về nhà và hôm nay anh ấy phải bay trở lại, vì vậy họ đã rất… họ mệt mỏi.
Anne: …Cumartesi sabahı Santa Barbara'ya gitmek zorunda kaldılar, Pazar günü eve dönmeleri gerekti ve bugün geri uçması gerekiyor, bu yüzden… çok yorgunlar.
Mama: …Am Samstagmorgen mussten sie nach Santa Barbara fahren, und am Sonntag mussten sie nach Hause fahren, und heute muss er zurückfliegen, also war es ein… sie sind erschöpft.
Мама: …в субботу утром им пришлось поехать в Санта-Барбару, а в воскресенье им пришлось вернуться домой, и сегодня ему нужно лететь обратно, так что это было... они exhausted.
Mama: …zaterdagmorgen moesten ze naar Santa Barbara rijden, en zondag moesten ze naar huis rijden en vandaag moet hij terugvliegen, dus het is een… ze zijn uitgeput.
Мама: …в суботу вранці їм довелося їхати до Санта-Барбари, а в неділю повертатися додому, а сьогодні йому потрібно летіти назад, тому це було… вони втомлені.
Mãe: …Sábado de manhã eles tiveram que dirigir até Santa Barbara, e domingo tiveram que voltar para casa e hoje ele tem que voar de volta, então tem sido um… eles estão exaustos.
Mama: …v sobotu museli ísť do Santa Barbary a v nedeľu sa museli vrátiť domov a dnes musí letieť späť, takže to bolo...sú vyčerpaní.
Mamma: …lördag morgon var de tvungna att köra till Santa Barbara, och söndag var de tvungna att köra hem och idag måste han flyga tillbaka, så det har varit en…de är utmattade.
Mama: …u subotu su morali voziti do Santa Barbare, a u nedjelju su se morali vratiti kući, a danas se mora vratiti avionom, tako da su umorni.
Мајка: …Сабота утро мораа да возат до Санта Барбара, а во недела мораа да се вратат дома и денес мора да лети назад, така што е…тие се исцрпени.
Lori: Yeah, not a very restful weekend, running around.
Lori|Ja|inte|en|väldigt|vilsam|helg|springa|runt
Lori|sí|no|un|muy|descansado|fin de semana|corriendo|por ahí
Lori|Ja|niet|een|erg|rustgevend|weekend|rennen|rond
Lori|áno|nie|veľmi||odpočinkový|víkend|behanie|okolo
Lori|Ouais|pas|un|très|reposant|week-end|courir|partout
로리|응|아니다|하나의|매우|편안한|주말|뛰어다니는|여기저기
لوری|آره|نه|یک|خیلی|آرامش بخش|آخر هفته|دویدن|دور
洛丽||||很|轻松的|||
Lori|Ja|nicht|ein|sehr|erholsam|Wochenende|Herumlaufen|herum
<Lori>|||||restful|||
Lori|Tak|nie|bardzo|bardzo|relaksujący|weekend|bieganie|wokoło
Лори|Да|не|один|очень|спокойный|выходные|бег|вокруг
Лори|да|не|еден|многу|одморен|викенд|трчање|наоколу
Lori|Ừ|không|một|rất|nghỉ ngơi|cuối tuần|chạy|quanh
Лорі|Так|не|дуже|дуже|спокійний|вихідні|біг|навколо
Lori|Jo|ne|velmi||odpočinkový|víkend|běhání|kolem
ลอรี|ใช่|ไม่|สุด|มาก|ผ่อนคลาย|สุดสัปดาห์|วิ่ง|ไปมา
Lori|sim|não|um|muito|descansativo|fim de semana|correndo|por aí
لوري|نعم|ليس|عطلة|جداً|مريحة|نهاية الأسبوع|الجري|حول
洛丽|是啊|不|一个|非常|休息的|周末|跑来跑去|到处
Lori|da|ne|jedan|vrlo|opuštajući|vikend|trčeći|okolo
ロリ|うん|そんなに|一つの|とても|休息できる|週末|走り回る|周り
Lori|Evet|değil|bir|çok|dinlendirici|hafta sonu|koşu|etrafta
Lori|Sì|non|un|molto|riposante|fine settimana|correndo|in giro
لوری: بله، آخر هفته خیلی استراحتی نبود، در حال دویدن بودند.
洛里:是啊,周末过得不太轻松,到处跑。
Lori: Sì, non è stato un weekend molto riposante, correndo in giro.
ลอรี: ใช่, ไม่ใช่วันหยุดสุดสัปดาห์ที่พักผ่อนมากนัก ต้องวิ่งไปวิ่งมา.
로리: 응, 돌아다니느라 그렇게 편안한 주말은 아니었네.
لوري: نعم، لم يكن عطلة نهاية أسبوع مريحة، كانوا يجوبون.
Lori: Jo, to nebyl moc odpočinkový víkend, běhání kolem.
Lori : Oui, ce n'était pas un week-end très reposant, à courir partout.
ローリ: そうだね、走り回ってあまり休まらない週末だったね。
Lori: Tak, to nie był zbyt relaksujący weekend, biegając w kółko.
Lori: Sí, no fue un fin de semana muy relajante, corriendo de un lado a otro.
Lori: Vâng, không phải là một cuối tuần thư giãn, chạy quanh.
Lori: Evet, çok dinlendirici bir hafta sonu olmadı, koşuşturma içinde.
Lori: Ja, kein sehr erholsames Wochenende, herumrennen.
Лори: Да, не очень спокойные выходные, бегая туда-сюда.
Lori: Ja, niet een heel rustgevend weekend, rennend rond.
Лорі: Так, не дуже відпочивальні вихідні, бігаючи туди-сюди.
Lori: Sim, não foi um fim de semana muito descansado, correndo por aí.
Lori: Áno, nebol to veľmi odpočinkový víkend, behanie okolo.
Lori: Ja, inte en särskilt vilsam helg, sprang runt.
Lori: Da, nije bio baš opuštajući vikend, trčanje okolo.
Лори: Да, не беше многу одморен викенд, трчајќи наоколу.
Mom: I know, I stayed here, you know, stayed with Bella [the family dog].
mamma|jag|vet|jag|stannade|här|du|vet|stannade|med|Bella|hunden||
mamá|yo|sé|yo|me quedé|aquí|tú|sabes|me quedé|con|Bella|la|familia|perra
Mama|Ik|weet|Ik|bleef|hier|je|weet|bleef|met|Bella|de|familie|hond
mama|ja|viem|ja|zostala|tu|ty|vieš|zostala|s|Bellou|rodinnou||psom
Maman|Je|sais|Je|suis restée|ici|tu|sais|est restée|avec|Bella|||
엄마|나는|알아|내가|머물렀어|여기|너|알아|머물렀어|함께|벨라|그|가족|개
مامان|من|می دانم|من|ماندم|اینجا|تو|می دانی|ماند|با|بلا|خانواده||سگ
Mama|Ich|weiß|Ich|blieb|hier|du|weiß|blieb|mit|Bella|||
||||||||||the family dog|||
Mama|Ja|wiem|Ja|zostałem|tutaj|ty|wiesz|zostałem|z|Bella|||
Мама|Я|знаю|Я|осталась|здесь|ты|знаешь|осталась|с|Беллой|||
Мама|јас|знам|јас|останав|тука|ти|знаеш|останав|со|Бела|семејниот||куче
Mẹ|Tôi|biết|Tôi|ở lại|đây|con|biết|ở lại|với|Bella|con|gia đình|chó
Мама|Я|знаю|Я|залишилася|тут|ти|знаєш|залишилася|з|Беллою|||
Máma|já|vím|já|zůstala|tady|ty|víš|zůstala|s|Bellou|||
แม่|ฉัน|รู้|ฉัน|อยู่|ที่นี่|คุณ|รู้|อยู่|กับ|เบลล่า|||
mamãe|eu|sei|eu|fiquei|aqui|você|sabe|fiquei|com|Bella|||
ماما|أنا|أعرف|أنا|بقيت|هنا|أنت|تعرف|بقيت|مع|بيلا|ال|العائلة|الكلب
妈妈|我|知道|我|待过|在这里|你|知道|待过|和|贝拉|这只|家庭|狗
mama|ja|znam|ja|ostala|ovdje|ti|znaš|ostala|s|Bellom|obiteljskom||psom
ママ|私|知ってる|私|滞在した|ここに|あなた|知ってる|滞在した|と一緒に|ベラ|その|家族|犬
Anne|Ben|biliyorum|Ben|kaldım|burada|sen|biliyorsun|kaldı|ile|Bella|ailenin|aile|köpeği
Mamma|Io|so|Io|sono rimasta|qui|tu|sai|è rimasta|con|Bella|||
مادر: میدانم، من اینجا ماندم، میدانی، با بلا [سگ خانواده] ماندم.
妈妈:我知道,我留在这里,你知道,和贝拉[家里的狗]呆在一起。
Mamma: Lo so, io sono rimasta qui, sai, sono rimasta con Bella [il cane di famiglia].
แม่: ฉันรู้, ฉันอยู่ที่นี่, รู้ไหม, อยู่กับเบลล่า [สุนัขของครอบครัว].
엄마: 나도 알아, 나는 여기 남아 있었고, 벨라 [가족 개]와 함께 있었어.
الأم: أعلم، لقد بقيت هنا، كما تعلم، بقيت مع بيلا [كلب العائلة].
Máma: Vím, zůstala jsem tady, víš, zůstala jsem s Bellou [rodinný pes].
Maman : Je sais, je suis restée ici, tu sais, je suis restée avec Bella [le chien de la famille].
ママ: 私はここにいて、ベラ(家族の犬)と一緒に過ごしていたの。
Mama: Wiem, zostałam tutaj, wiesz, zostałam z Bellą [rodzinnym psem].
Mamá: Lo sé, yo me quedé aquí, ya sabes, me quedé con Bella [el perro de la familia].
Mẹ: Tôi biết, tôi ở lại đây, bạn biết đấy, ở với Bella [chó của gia đình].
Anne: Biliyorum, ben burada kaldım, Bella [aile köpeği] ile kaldım.
Mama: Ich weiß, ich bin hier geblieben, du weißt schon, ich habe bei Bella [dem Familienhund] geblieben.
Мама: Я знаю, я осталась здесь, знаешь, осталась с Беллой [семейной собакой].
Mama: Ik weet het, ik bleef hier, je weet wel, bij Bella [de familiehond].
Мама: Я знаю, я залишилася тут, знаєш, залишилася з Беллою [сімейною собакою].
Mãe: Eu sei, eu fiquei aqui, você sabe, fiquei com a Bella [o cachorro da família].
Mama: Viem, zostala som tu, vieš, zostala som s Bellou [rodinným psom].
Mamma: Jag vet, jag stannade här, du vet, stannade med Bella [familjens hund].
Mama: Znam, ostala sam ovdje, znaš, ostala sam s Bellom [obiteljskim psom].
Мама: Знам, останав тука, знаеш, останав со Бела [семејното куче].
They got home around four o'clock yesterday afternoon so that was nice and early.
de|kom|hem|runt|fyra|klockan|igår|eftermiddag|så|att|var|trevligt|och|tidigt
ellos|llegaron|a casa|alrededor de|cuatro|en punto|ayer|tarde|así que|eso|fue|agradable|y|temprano
Zij|kwamen|thuis|rond|vier|uur|gisteren|middag|dus|dat|was|fijn|en|vroeg
oni|dostali|domov|okolo|štyri|hodiny|včera|popoludní|takže|to|bolo|pekné|a|skoro
Ils|sont arrivés|à la maison|vers|quatre|heures|hier|après-midi|donc|cela|était|agréable|et|tôt
그들|도착했다|집에|약|4|시|어제|오후|그래서|그것이|있었다|좋았다|그리고|일찍
آنها|رسیدند|به خانه|حدود|چهار|ساعت|دیروز|بعدازظهر|بنابراین|آن|بود|خوب|و|زود
Sie|kamen|nach Hause|gegen|vier|Uhr|gestern|Nachmittag|also|das|war|schön|und|früh
|||||||||||nice||
Oni|dotarli|do domu|około|czwartej|godziny|wczoraj|po południu|więc|to|było|miło|i|wcześnie
Они|прибыли|домой|около|четырёх|часов|вчера|днём|так|это|было|хорошо|и|рано
Тие|стигнаа|дома|околу|четири|часот|вчера|попладне|така|што|беше|убаво|и|рано
Họ|về|nhà|khoảng|bốn|giờ|hôm qua|buổi chiều|vì vậy|điều đó|đã|tốt|và|sớm
Вони|дісталися|додому|близько|чотирьох|години|вчора|вдень|тому|це|було|добре|і|рано
Oni|dorazili|domů|kolem|čtvrté|hodiny|včera|odpoledne|takže|to|bylo|hezké|a|brzy
พวกเขา|กลับ|ถึงบ้าน|ประมาณ|สี่|โมง|เมื่อวาน|บ่าย|ดังนั้น|นั้น|เป็น|ดี|และ|เช้า
eles|chegaram|em casa|por volta de|||ontem|tarde|então|isso|foi|bom|e|cedo
هم|وصلوا|إلى المنزل|حوالي|الرابعة|الساعة|أمس|بعد الظهر|لذا|ذلك|كان|لطيف|و|مبكر
他们|到达|家|大约|四|点|昨天|下午|所以|那|是|好|和|早
oni|stigli|kući|oko|četiri|sata|jučer|poslijepodne|tako|da|bilo|lijepo|i|rano
彼ら|着いた|家に|ぐらい|4|時|昨日|午後|だから|それ|は|良い|そして|早かった
Onlar|geldiler|eve|civarında|dört|saat|dün|öğleden sonra|bu yüzden|o|dı|güzel|ve|erken
Loro|arrivarono|a casa|intorno alle|quattro|ore|ieri|pomeriggio|quindi|quello|era|bello|e|presto
آنها دیروز بعد از ظهر حدود ساعت چهار به خانه رسیدند، بنابراین این خیلی زود بود.
他们昨天下午大约四点回到家,所以那时候还挺早的。
Sono tornati a casa intorno alle quattro di ieri pomeriggio, quindi è stato bello e presto.
พวกเขากลับถึงบ้านประมาณสี่โมงเย็นเมื่อวานนี้ ดังนั้นมันจึงดีและเร็ว.
그들은 어제 오후 4시쯤 집에 도착했으니, 그건 꽤 이른 시간이었어.
لقد عادوا إلى المنزل حوالي الساعة الرابعة بعد ظهر أمس، لذا كان ذلك جيدًا ومبكرًا.
Domů dorazili kolem čtvrté hodiny odpoledne včera, takže to bylo hezky brzy.
Ils sont rentrés vers quatre heures hier après-midi, donc c'était bien tôt.
彼らは昨日の午後4時頃に帰宅したので、それは早くて良かった。
Wrócili do domu około czwartej wczoraj po południu, więc to było miłe i wcześnie.
Llegaron a casa alrededor de las cuatro de la tarde de ayer, así que fue agradable y temprano.
Họ về nhà khoảng bốn giờ chiều hôm qua, vì vậy thật là sớm.
Dün öğleden sonra dört civarında eve döndüler, bu yüzden bu güzel ve erken oldu.
Sie sind gestern Nachmittag gegen vier Uhr nach Hause gekommen, das war schön und früh.
Они вернулись домой около четырех часов вчера днем, так что это было приятно и рано.
Ze kwamen gistermiddag rond vier uur thuis, dus dat was mooi en vroeg.
Вони повернулися додому близько чотирьох годин учора вдень, тому це було приємно і рано.
Eles chegaram em casa por volta das quatro horas da tarde de ontem, então foi bom e cedo.
Domov prišli okolo štvrtej hodiny včera popoludní, takže to bolo pekne skoro.
De kom hem runt fyra igår eftermiddag så det var trevligt och tidigt.
Vratili su se kući oko četiri sata poslijepodne jučer, tako da je to bilo lijepo i rano.
Се вратија дома околу четири часот вчера попладне, така што беше убаво и рано.
And then so Michelle and I were just visiting and, you know, talking, and we went downstairs and Aidan, Dave and Jackson were all in Michelle's bed… Michelle and Dave's bed, purportedly watching TV, but the only one with his eyes open was Aidan.
och|sedan|så|Michelle|och|jag|var|bara|besökte|och|du|vet|pratade|och|vi|gick|ner|och|Aidan|Dave|och|Jackson|var|alla|i|Michelles|säng|Michelle|och|Daves|säng|påstått|tittande|TV|men|den|enda|en|med|sina|ögon|öppna|var|Aidan
y|luego|así que|michelle|y|yo|estábamos|solo|visitando|y|tú|sabes|hablando|y|nosotros|bajamos|abajo|y|aidan|dave|y|jackson|estaban|todos|en|de michelle|cama|michelle|y|de dave|cama|supuestamente|viendo|televisión|pero|el|único|que|con|sus|ojos|abiertos|estaba|aidan
En|toen|zo|Michelle|en|ik|waren|gewoon|aan het bezoeken|en|je|weet|aan het praten|en|we|gingen|naar beneden|en|Aidan|Dave|en|Jackson|waren|allemaal|in|Michelle's|bed|Michelle|en|Dave's|bed|zogenaamd|aan het kijken|tv|maar|de|enige|enige|met|zijn|ogen|open|was|Aidan
a|potom|takže|Michelle|a|ja|sme|len|navštevovanie|a|ty|vieš|rozprávanie|a|sme|išli|dolu|a|Aidan|Dave|a|Jackson|boli|všetci|v|Michelleinej|posteli|Michelle|a|Daven|posteli|údajne|pozeranie|televízie|ale|jediný|iba|jeden|s|jeho|oči|otvorené|bol|Aidan
Et|puis|donc|Michelle|et|je|étions|juste|en visite|et|tu|sais|en train de parler|et|nous|sommes allés|en bas|et|Aidan|Dave|et|Jackson|étaient|tous|dans|de Michelle|lit|Michelle|et|de Dave|lit|prétendument|regardant|la télé|mais|le|seul|un|avec|ses|yeux|ouverts|était|Aidan
그리고|그때|그래서|미셸|그리고|나|~였다|그냥|방문하고|그리고|너|알다|이야기하고|그리고|우리|갔다|아래층으로|그리고|에이든|데이브|그리고|잭슨|~였다|모두|~에|미셸의|침대|미셸|그리고|데이브의|침대|주장하건대|보고 있었다|TV|그러나|그|유일한|사람|가진|그의|눈|열린|~였다|에이든
و|سپس|بنابراین|میشل|و|من|بودند|فقط|در حال بازدید|و|تو|میدانی|در حال صحبت کردن|و|ما|رفتیم|به طبقه پایین|و|آیدان|دیو|و|جکسون|بودند|همه|در|میشل|تخت|میشل|و|دیو|تخت|ظاهراً|در حال تماشای|تلویزیون|اما|تنها|تنها|کسی|با|او|چشم|باز|بود|آیدان
|||||||||||||||||||||||||米歇尔的||||戴夫的||||||||||||||
Und|dann|so|Michelle|und|ich|waren|einfach|zu Besuch|und|du|weißt|reden|und|wir|gingen|nach unten|und|Aidan|Dave|und|Jackson|waren|alle|in|Michelles|Bett|Michelle|und|Daves|Bett|angeblich|schauen|Fernsehen|aber|der|einzige|einzige|mit|seinen|Augen|offen|war|Aidan
|||Michelle's bed|||||||||||||||awake and watching|a person's name||||||Michelle and Dave's||||Dave and Michelle's||supposedly||||||||||||
A|potem|więc|Michelle|i|ja|były|po prostu|odwiedzały|i|ty|wiesz|rozmawiając|i|my|poszliśmy|na dół|i|Aidan|Dave|i|Jackson|byli|wszyscy|w|Michelle|łóżku|Michelle|i|Dave|łóżku|rzekomo|oglądając|telewizję|ale|tylko|tylko|jeden|z|jego|oczami|otwartymi|był|Aidan
И|потом|так|Мишель|и|я|были|просто|в гостях|и|ты|знаешь|разговаривали|и|мы|пошли|вниз|и|Айдан|Дэйв|и|Джексон|были|все|в|Мишель|кровати|Мишель|и|Дэйва|кровати|якобы|смотрели|телевизор|но|единственным|единственным|кто|с|его|глазами|открытыми|был|Айдан
|||||||||||||||||||||||||||||||ilmeisesti||||||||||||
и|потоа|така|Мишел|и|јас|бевме|само|во посета|и|ти|знаеш|зборување|и|ние|отидовме|долу|и|Аидан|Дејв|и|Џексон|беа|сите|во|Мишелова|кревет|||||наводно|гледање|телевизија|но|единствениот|само|еден|со|негови|очи|отворени|беше|Аидан
Và|sau đó|vì vậy|Michelle|và|tôi|đã|chỉ|thăm|và|bạn|biết|nói chuyện|và|chúng tôi|đã đi|xuống lầu|và|Aidan|Dave|và|Jackson|đã|tất cả|trong|của Michelle|giường|Michelle|và|của Dave|giường|được cho là|xem|TV|nhưng|người|duy nhất|một|với|của anh ấy|mắt|mở|đã|Aidan
І|потім|так|Мішель|і|я|були|просто|в гостях|і|ти|знаєш|розмовляючи|і|ми|пішли|вниз|і|Айдан|Дейв|і|Джексон|були|всі|в|Мішель|ліжку|Мішель|і|Дейва|ліжку|нібито|дивлячись|телевізор|але|єдиний|єдиний|хто|з|його|очі|відкритими|був|Айдан
A|pak|takže|Michelle|a|já|byli|jen|na návštěvě|a|ty|víš|povídali|a|my|šli|dolů|a|Aidan|Dave|a|Jackson|byli|všichni|v|Michelleině|posteli|Michelle|a|Daveově|posteli|údajně|sledující|televizi|ale|ten|jediný|kdo|s|jeho|oči|otevřený|byl|Aidan
และ|แล้ว|ดังนั้น|มิชเชล|และ|ฉัน|อยู่|เพียงแค่|เยี่ยม|และ|คุณ|รู้|คุย|และ|เรา|ไป|ลงไปข้างล่าง|และ|เอเดน|เดฟ|และ|แจ็คสัน|อยู่|ทั้งหมด|ใน|มิชเชล|เตียง|มิชเชล|และ|เดฟ|เตียง|โดยอ้างว่า|ดู|ทีวี|แต่|คน|เพียงคนเดียว|คน|ที่มี|ของเขา|ตา|เปิด|คือ|เอเดน
e|então|então|Michelle|e|eu|estávamos|apenas|visitando|e|você|sabe|conversando|e|nós|fomos|para baixo|e|Aidan|Dave|e|Jackson|estavam|todos|em|da Michelle|cama|Michelle|e|do Dave|cama|supostamente|assistindo|TV|mas|o|único|que|com|seus|olhos|abertos|estava|Aidan
ثم|بعد ذلك|لذا|ميشيل|و|أنا|كنا|فقط|نزور|و|أنت|تعرف|نتحدث|و|نحن|ذهبنا|إلى الطابق السفلي|و|آيدن|ديف|و|جاكسون|كانوا|جميعا|في|ميشيل|سرير|ميشيل|و|ديف|سرير|على ما يبدو|يشاهدون|التلفاز|لكن|ال|الوحيد|واحد|مع|له|عينيه|مفتوحتين|كان|آيدن
然后|然后|所以|米歇尔|和|我|过去式动词|只是|访问|和|你|知道|聊天|和|我们|过去式动词|楼下|和|艾登|戴夫|和|杰克逊|过去式动词|都|在|米歇尔的|床|米歇尔|和|戴夫的|床|据说|看|电视|但是|这个|唯一的|一个人|有|他的|眼睛|睁开|是|艾登
i|onda|tako|Michelle|i|ja|bile|samo|u posjetu|i|ti|znaš|razgovarajući|i|mi|otišle|dolje|i|Aidan|Dave|i|Jackson|bili|svi|u|Michelleinom|krevetu|Michelle|i|Daveovom|krevetu|navodno|gledajući|televiziju|ali|jedini|samo|koji|s|svojim|očima|otvoren|bio|Aidan
そして|それから|だから|ミシェル|と|私|だった|ただ|訪問していた|と|あなた|知っている|話していた|と|私たち|行った|階下に|と|エイダン|デイブ|と|ジャクソン|だった|みんな|の中に|ミシェルの|ベッド|ミシェル|と|デイブの|ベッド|一応|見ている|テレビ|しかし|その|唯一の|人|持っている|彼の|目|開いている|だった|エイダン
Ve|sonra|yani|Michelle|ve|ben|vardı|sadece|ziyaret ediyorduk|ve|sen|biliyorsun|sohbet ediyorduk|ve|biz|gittik|aşağıya|ve|Aidan|Dave|ve|Jackson|vardı|hepsi|içinde|Michelle'in|yatağı|Michelle|ve|Dave'in|yatağı|iddiaya göre|izliyordu|televizyon|ama|en|tek|biri|ile|onun|gözleri|açık|dı|Aidan
E|poi|quindi|Michelle|e|io|eravamo|solo|in visita|e|tu|sai|parlando|e|noi|siamo andati|giù|e|Aidan|Dave|e|Jackson|erano|tutti|nel|di Michelle|letto|Michelle|e|di Dave|letto|presumibilmente|guardando|TV|ma|il|solo|unico|con|i suoi|occhi|aperti|era|Aidan
And then so Michelle and I were just visiting and, you know, talking, and we went downstairs and Aidan, Dave and Jackson were all in Michelle's bed… Michelle and Dave's bed, purportedly watching TV, but the only one with his eyes open was Aidan.
و سپس میشل و من فقط در حال بازدید و صحبت بودیم و به طبقه پایین رفتیم و آیدان، دیو و جکسون همه در تخت میشل بودند… تخت میشل و دیو، ظاهراً در حال تماشای تلویزیون، اما تنها کسی که چشمانش باز بود آیدان بود.
然后米歇尔和我就在聊天,你知道,我们下楼去,艾登、戴夫和杰克逊都在米歇尔的床上……米歇尔和戴夫的床上, supposedly在看电视,但唯一一个睁着眼睛的是艾登。
E poi io e Michelle stavamo solo visitando e, sai, parlando, e siamo scese e Aidan, Dave e Jackson erano tutti nel letto di Michelle… il letto di Michelle e Dave, presumibilmente a guardare la TV, ma l'unico con gli occhi aperti era Aidan.
แล้วมิชลและฉันก็แค่ไปเยี่ยมและ, รู้ไหม, คุยกัน, และเราก็ลงไปข้างล่าง และไอดาน, เดฟ และแจ็คสันก็อยู่บนเตียงของมิชล… เตียงของมิชลและเดฟ, อ้างว่ากำลังดูทีวี แต่คนเดียวที่ตาเปิดอยู่คือไอดาน.
그리고 미셸과 나는 그냥 방문하고, 이야기하고, 아래층으로 내려갔는데, 에이든, 데이브, 잭슨이 모두 미셸의 침대에 있었어… 미셸과 데이브의 침대에서, TV를 보고 있다고 했지만, 눈을 뜨고 있는 사람은 에이든뿐이었어.
ثم كانت ميشيل وأنا نتحدث، كما تعلم، وتوجهنا إلى الطابق السفلي وكان آيدن وديف وجاكسون جميعًا في سرير ميشيل... سرير ميشيل وديف، يُزعم أنهم يشاهدون التلفاز، لكن الشخص الوحيد الذي كانت عيناه مفتوحتين هو آيدن.
A pak jsme s Michelle jen navštěvovaly a, víš, povídaly si, a šly jsme dolů a Aidan, Dave a Jackson byli všichni v Michelleině posteli… v posteli Michelle a Davea, údajně sledovali televizi, ale jediný, kdo měl oči otevřené, byl Aidan.
Et puis, Michelle et moi étions juste en train de discuter, et nous sommes allées en bas et Aidan, Dave et Jackson étaient tous dans le lit de Michelle… le lit de Michelle et Dave, prétendument en train de regarder la télé, mais le seul qui avait les yeux ouverts était Aidan.
それからミシェルと私はただ訪問して、話をして、階下に行ったら、エイダン、デイブ、ジャクソンがミシェルのベッドにいて…ミシェルとデイブのベッドで、テレビを見ているふりをしていたけど、目を開けていたのはエイダンだけだった。
A potem Michelle i ja po prostu odwiedzałyśmy się i, wiesz, rozmawiałyśmy, a poszłyśmy na dół i Aidan, Dave i Jackson wszyscy byli w łóżku Michelle… w łóżku Michelle i Dave'a, rzekomo oglądając telewizję, ale jedynym, który miał otwarte oczy, był Aidan.
Y luego Michelle y yo estábamos visitando y, ya sabes, hablando, y bajamos las escaleras y Aidan, Dave y Jackson estaban todos en la cama de Michelle… la cama de Michelle y Dave, supuestamente viendo televisión, pero el único con los ojos abiertos era Aidan.
Và sau đó Michelle và tôi chỉ đang thăm hỏi và, bạn biết đấy, nói chuyện, và chúng tôi đã xuống tầng dưới và Aidan, Dave và Jackson đều ở trên giường của Michelle… giường của Michelle và Dave, được cho là đang xem TV, nhưng người duy nhất mở mắt là Aidan.
Sonra Michelle ile sadece sohbet ediyorduk, biliyorsun, aşağı indik ve Aidan, Dave ve Jackson Michelle'in yatağındaydılar… Michelle ve Dave'in yatağında, iddiaya göre TV izliyorlardı, ama gözleri açık olan tek kişi Aidan'dı.
Und dann haben Michelle und ich einfach besucht und, du weißt schon, geredet, und wir sind nach unten gegangen und Aidan, Dave und Jackson waren alle in Michelles Bett… Michelle und Daves Bett, angeblich haben sie fernsehen geschaut, aber der einzige, der die Augen offen hatte, war Aidan.
А потом мы с Мишель просто общались и, знаешь, разговаривали, и мы спустились вниз, а Айдан, Дэйв и Джексон все были в кровати Мишель… в кровати Мишель и Дэйва, якобы смотрели телевизор, но единственный, у кого были открыты глаза, был Айдан.
En toen waren Michelle en ik gewoon aan het bezoeken en, je weet wel, aan het praten, en we gingen naar beneden en Aidan, Dave en Jackson lagen allemaal in Michelle's bed… Michelle en Dave's bed, zogenaamd TV aan het kijken, maar de enige met zijn ogen open was Aidan.
А потім ми з Мішель просто відвідували один одного, знаєш, розмовляли, і ми спустилися вниз, а Айдан, Дейв і Джексон були всі в ліжку Мішель… в ліжку Мішель і Дейва, нібито дивлячись телевізор, але єдиний, хто мав відкриті очі, був Айдан.
E então Michelle e eu estávamos apenas visitando e, você sabe, conversando, e descemos e Aidan, Dave e Jackson estavam todos na cama da Michelle… na cama da Michelle e do Dave, supostamente assistindo TV, mas o único com os olhos abertos era Aidan.
A potom sme s Michelle len navštevovali a, vieš, rozprávali sme sa, a išli sme dolu a Aidan, Dave a Jackson boli všetci v Michelleinej posteli… v posteli Michelle a Davea, údajne pozerali televíziu, ale jediný, kto mal oči otvorené, bol Aidan.
Och så Michelle och jag besökte bara varandra och, du vet, pratade, och vi gick ner för trappan och Aidan, Dave och Jackson var alla i Michelles säng… Michelles och Daves säng, påstått tittande på TV, men den enda med ögonen öppna var Aidan.
I onda smo Michelle i ja samo posjećivale i, znaš, razgovarale, i otišle smo dolje, a Aidan, Dave i Jackson su svi bili u Michelleinom krevetu… Michelle i Daveovom krevetu, navodno gledajući TV, ali jedini koji je imao oči otvorene bio je Aidan.
И потоа, така, Мишел и јас само се посетувавме и, знаеш, разговаравме, и отидовме долу и Аидан, Дејв и Џексон беа сите во креветот на Мишел… во креветот на Мишел и Дејв, наводно гледајќи телевизија, но единствениот со отворени очи беше Аидан.
Jackson and Dave were both “watching TV” with their eyes shut.
Jackson|och|Dave|var|båda|tittade|på TV|med|sina|ögon|stängda
jackson|y|dave|estaban|ambos|viendo|televisión|con|sus|ojos|cerrados
Jackson|en|Dave|waren|beide|keken|televisie|met|hun|ogen|gesloten
Jackson|a|Dave|boli|obaja|sledovali|televíziu|s|ich|očami|zatvorenými
Jackson|et|Dave|étaient|tous les deux|regardant|télévision|avec|leurs|yeux|fermés
잭슨|그리고|데이브|~였다|둘 다|보고 있었다|TV|~와 함께|그들의|눈|감은
جکسون|و|دیو|بودند|هر دو|تماشا کردن|تلویزیون|با|آنها|چشم ها|بسته
Jackson|und|Dave|waren|beide|schauten|Fernsehen|mit|ihren|Augen|geschlossen
||||||||||closed tightly
Jackson|i|Dave|byli|obaj|oglądali|telewizję|z|ich|oczami|zamkniętymi
Джексон|и|Дэйв|были|оба|смотрели|телевизор|с|их|глаза|закрытыми
Џексон|и|Дејв|беа|двајцата|гледање|телевизија|со|нивните|очи|затворени
Jackson|và|Dave|đã|cả hai|xem|TV|với|của họ|mắt|nhắm
Джексон|і|Дейв|були|обидва|дивилися|телевізор|з|їхніми|очима|закритими
Jackson|a|Dave|byli|oba|sledovali|televizi|s|jejich|oči|zavřený
แจ็คสัน|และ|เดฟ|เป็น|ทั้งคู่|กำลังดู|ทีวี|ด้วย|ของพวกเขา|ตา|ปิด
Jackson|e|Dave|estavam|ambos|assistindo|TV|com|seus|olhos|fechados
جاكسون|و|ديف|كانا|كلاهما|يشاهدون|التلفاز|مع|هما|عيون|مغلقة
杰克逊|和|戴夫|过去式动词|都|看|电视|用|他们的|眼睛|闭着
Jackson|i|Dave|su|obojica|gledali|TV|s|svojim|očima|zatvorenim
ジャクソン|と|デイブ|だった|両方|見ていた|テレビ|で|彼らの|目|閉じた
Jackson|ve|Dave|idi|ikisi de|izliyordu|televizyon|ile|onların|gözler|kapalı
Jackson|e|Dave|erano|entrambi|guardando|TV|con|i loro|occhi|chiusi
جکسون و دیو هر دو با چشمان بسته "تلویزیون تماشا میکردند."
杰克逊和戴夫都在“看电视”,但眼睛闭着。
Jackson e Dave stavano entrambi "guardando la TV" con gli occhi chiusi.
แจ็คสันและเดฟกำลัง "ดูทีวี" ด้วยตาที่ปิดอยู่.
잭슨과 데이브는 둘 다 눈을 감고 "TV를 보고" 있었다.
كان جاكسون وديف كلاهما "يشاهدان التلفاز" وعيونهما مغلقة.
Jackson a Dave oba „sledovali televizi“ se zavřenýma očima.
Jackson et Dave regardaient tous les deux la "télé" les yeux fermés.
ジャクソンとデイブは目を閉じて「テレビを見て」いた。
Jackson i Dave obaj „oglądali telewizję” z zamkniętymi oczami.
Jackson y Dave estaban ambos "mirando televisión" con los ojos cerrados.
Jackson và Dave đều đang "xem TV" với đôi mắt nhắm lại.
Jackson ve Dave gözleri kapalı olarak "TV izliyordu".
Jackson und Dave schauten beide „Fernsehen“ mit geschlossenen Augen.
Джексон и Дэйв оба "смотрели телевизор" с закрытыми глазами.
Jackson en Dave waren allebei "TV aan het kijken" met hun ogen dicht.
Джексон і Дейв обидва "дивилися телевізор" з заплющеними очима.
Jackson e Dave estavam ambos "assistindo TV" com os olhos fechados.
Jackson a Dave obaja „pozerali televíziu“ so zatvorenými očami.
Jackson och Dave satt båda och "tittade på TV" med ögonen stängda.
Jackson i Dave su oboje "gledali TV" s zatvorenim očima.
Џексон и Дејв всушност „гледаа телевизија“ со затворени очи.
It was pretty funny.
Det|var|ganska|roligt
eso|fue|bastante|gracioso
Het|was|best|grappig
to|bolo|dosť|vtipné
Cela|était|assez|drôle
그것이|~였다|꽤|재미있었다
آن|بود|نسبتاً|خندهدار
Es|war|ziemlich|lustig
To|było|dość|zabawne
Это|было|довольно|смешно
тоа|беше|доста|смешно
Nó|đã|khá|buồn cười
Це|було|досить|смішно
To|bylo|docela|vtipné
มัน|เป็น|ค่อนข้าง|ตลก
isso|foi|bastante|engraçado
كان|مضحكاً|جداً|مضحكاً
它|是|相当|有趣
to|bilo|prilično|smiješno
それ|だった|かなり|面白かった
O|dı|oldukça|komikti
È|stato|piuttosto|divertente
این واقعاً خندهدار بود.
这很有趣。
Era piuttosto divertente.
มันตลกมาก.
정말 웃겼다.
كان ذلك مضحكًا جدًا.
Bylo to docela vtipné.
C'était plutôt drôle.
それはかなり面白かった。
To było dość zabawne.
Era bastante gracioso.
Thật sự rất buồn cười.
Gerçekten komikti.
Es war ziemlich lustig.
Это было довольно смешно.
Het was best grappig.
Це було досить смішно.
Era bem engraçado.
Bolo to celkom vtipné.
Det var ganska roligt.
Bilo je prilično smiješno.
Беше доста смешно.
Lori: I've actually had that happen before at parties and things, you know, when I was younger and used to do the whole partying thing, when you'd be a small group of people and everyone's sitting up late talking and you'd get so sleepy, but you're really just not ready to say, “Okay.
Lori|jag har|faktiskt|haft|det|hända|tidigare|på|fester|och|grejer|du|vet|när|jag|var|yngre|och|brukade|att|göra|hela||festande|grejen|när|du skulle|vara|en|liten|grupp|av|människor|och|alla|sitter|uppe|sent|pratar|och|du skulle|bli|så|sömnig|men|du är|verkligen|bara|inte|redo|att|säga|okej
lori|yo he|en realidad|tenido|eso|que suceda|antes|en|fiestas|y|cosas|tú|sabes|cuando|yo|era|más joven|y|solía|a|hacer|la|toda|fiesta|cosa|cuando|tú estarías|ser|un|pequeño|grupo|de|personas|y||sentados|hasta|tarde|hablando|y|tú estarías|te pones|tan|soñoliento|pero|tú estás|realmente|solo|no|listo|a|decir|está bien
Lori|Ik heb|eigenlijk|had|dat|gebeuren|eerder|op|feesten|en|dingen|je|weet|toen|ik|was|jonger|en|gewend|om||het|hele|feesten|ding|wanneer|je zou|zijn|een|kleine|groep|van|mensen|en||zit|tot|laat|praten|en|je zou|krijgen|zo|slaperig|maar|je bent|echt|gewoon|niet|klaar|om|zeggen|Oké
Lori|ja som|vlastne|mal|to|stať|predtým|na|párty|a|veci|ty|vieš|keď|ja|som bol|mladší|a|zvyknol|na|robiť|tú|celú|párty|vec|keď|ty by si|bol|malý|malý|skupina|z|ľudí|a|všetci|sedia|hore|neskoro|rozprávajú|a|ty by si|dostal|tak|ospalý|ale|ty si|naozaj|len|nie|pripravený|na|povedať|dobre
Lori|J'ai|en fait|eu|cela|arriver|auparavant|à|des fêtes|et|des choses|tu|sais|quand|je|étais|plus jeune|et|avais l'habitude|de|faire|la|toute|fête|chose|quand|tu serais|être|un|petit|groupe|de|gens|et||assis|tard|tard|parlant|et|tu serais|devenir|si|somnolent|mais|tu es|vraiment|juste|pas|prêt|à|dire|d'accord
로리|나는|실제로|경험한|그런일|일어나다|전에|에|파티들|그리고|그런 것들|너|알지|언제|나는|이었을|더 어렸을|그리고|하곤 했다|~하는|하다|그|전체|파티하는|것|언제|너는|있으면|한|작은|그룹|의|사람들|그리고||앉아있는|늦게|늦게|이야기하는|그리고|너는|느끼게|매우|졸린|하지만|너는|정말|단지|않게|준비된|~할|말하다|알겠어
|من داشتهام|در واقع|داشته|آن|اتفاق بیفتد|قبل|در|مهمانیها|و|چیزها|تو|میدانی|وقتی|من|بودم|جوانتر|و|عادت داشتم|به|انجام دادن|آن|کامل|مهمانی|کار|وقتی|تو میکردی|بودی|یک|کوچک|گروه|از|مردم|و||نشسته|بیدار|دیر|صحبت کردن|و|تو میکردی|میگرفتی|اینقدر|خوابآلود|اما|تو هستی|واقعاً|فقط|نه|آماده|به|گفتن|خوب
|我||||||||||||||||||||||||||||||||而|每个人都|坐着|||||||||||||||||
Lori|Ich habe|tatsächlich|hatte|das|passieren|vorher|bei|Partys|und|Dinge|du|weißt|als|ich|war|jünger|und|gewohnt|zu|machen|das|ganze|Feiern|Ding|als|du wärst|sein|eine|kleine|Gruppe|von|Menschen|und||sitzt|bis spät|spät|redet|und|du wärst|wirst|so|schläfrig|aber|du bist|wirklich|einfach|nicht|bereit|zu|sagen|Okay
||||||||||||||||||||||whole||||||||||||everyone is|||||||||very tired|||||||||
Lori|Ja miałam|naprawdę|miało|to|zdarzyć|wcześniej|na|imprezach|i|rzeczach|ty|wiesz|kiedy|ja|byłam|młodsza|i|miałam|do|robić|całe|całe|imprezowanie|rzecz|kiedy|ty byś|był|małą|małą|grupą|ludzi|ludzi|i||siedzą|do późna|do późna|rozmawiając|i|ty byś|stawał|tak|senny|ale|ty jesteś|naprawdę|po prostu|nie|gotowy|do|powiedzieć|w porządku
Лори|Я уже|на самом деле|имела|это|происходило|раньше|на|вечеринках|и|подобные вещи|ты|знаешь|когда|я|была|моложе|и|привыкла|к|делать|весь|целиком|вечеринка|стиль жизни|когда|вы бы|были|небольшой|небольшой|группой|из|людей|и||сидели|до|поздно|разговаривали|и|вы бы|становились|так|сонными|но|ты|на самом деле|просто|не|готовы|к|сказать|хорошо
Лори|јас имам|всушност|имав|тоа|да се случи|порано|на|забави|и|работи|ти|знаеш|кога|јас|бев|помлад|и|користев|да|правам|целото|цело|забавување|работа|кога|ти би|бил|мала|мала|група|на|луѓе|и|на сите|седење|доцна|доцна|разговор|и|ти би|добиваш|толку|поспано|но|ти си|всушност|само|не|подготвен|да|кажеш|ОК
Lori|Tôi đã|thực sự|đã có|điều đó|xảy ra|trước đây|tại|các bữa tiệc|và|những thứ|bạn|biết|khi|tôi|đã|trẻ hơn|và|đã|để|làm|toàn bộ|toàn bộ|tiệc tùng|điều|khi|bạn sẽ|ở|một|nhỏ|nhóm|của|người|và||ngồi|khuya|muộn|nói chuyện|và|bạn sẽ|trở nên|rất|buồn ngủ|nhưng|bạn thì|thực sự|chỉ|không|sẵn sàng|để|nói|Được rồi
Лорі|Я вже|насправді|мала|це|траплятися|раніше|на|вечірках|і|подіях|ти|знаєш|коли|я|була|молодшою|і|звикла|до|робити|весь|цілий|вечірковий|стиль життя|коли|ти б|був|маленькою|маленькою|групою|з|людей|і||сидять|допізна|пізно|розмовляючи|і|ти б|став|так|сонним|але|ти|насправді|просто|не|готовий|до|сказати|добре
Lori|Já jsem|vlastně|měl|to|stát|předtím|na|večírcích|a|věcech|ty|víš|když|já|byl|mladší|a|zvykl|na|dělat|to|celé|paření|věc|když|bys|byl|malá|malá|skupina|lidí|lidí|a||sedí|vzhůru|dlouho|mluví|a|bys|dostal|tak|ospalý|ale|ty jsi|opravdu|jen|ne|připravený|k|říct|Dobře
ลอรี|ฉันเคย|จริงๆ|ประสบ|เหตุการณ์นั้น|เกิดขึ้น|มาก่อน|ที่|งานปาร์ตี้|และ|อื่นๆ|คุณ|รู้|เมื่อ|ฉัน|เป็น|อายุน้อยกว่า|และ|เคย|ทำ|ทำ|ทั้งหมด|ทั้งหมด|ปาร์ตี้|เรื่อง|เมื่อ|คุณจะ|อยู่|กลุ่ม|เล็ก|กลุ่ม|ของ|คน|และ||นั่ง|ตื่น|ดึก|คุย|และ|คุณจะ|รู้สึก|มาก|ง่วง|แต่|คุณ|จริงๆ|แค่|ไม่|พร้อม|ที่จะ|พูด|โอเค
Lori|eu (verbo auxiliar)|na verdade|tive|isso|acontecer|antes|em|festas|e|coisas|você|sabe|quando|eu|era|mais jovem|e|costumava|a|fazer|a|toda|festa|coisa|quando|você (verbo auxiliar)|estivesse|um|pequeno|grupo|de|pessoas|e|todos estão|sentados|até|tarde|conversando|e|você (verbo auxiliar)|fica|tão|sonolento|mas|você está|realmente|apenas|não|pronto|a|dizer|tudo bem
لوري|لقد|في الواقع|حدثت|ذلك|يحدث|من قبل|في|الحفلات|و|أشياء|أنت|تعرف|عندما|أنا|كنت|أصغر سناً|و|كنت|أن|تفعل|ال|كامل|الحفلات|الشيء|عندما|كنت|تكون|مجموعة|صغيرة|من الناس|من|الناس|و||جالسون|حتى|وقت متأخر|يتحدثون|و|كنت|تصبح|جداً|نعسان|لكن|أنت|حقاً|فقط|لا|مستعد|أن|تقول|حسناً
洛里|我已经|实际上|发生过|那种事情|发生|之前|在|聚会|和|事情|你|知道|当|我|是|年轻的时候|和|曾经|习惯于|做|整个|整个|聚会|事情|当|你会|是|一|小|群体|的|人|和||坐着|到很晚|很晚|聊天|和|你会|感到|如此|困倦|但|你是|真的|只是|不|准备好|去|说|好的
Lori|ja sam|zapravo|imao|to|dogoditi|prije|na|zabavama|i|stvarima|ti|znaš|kada|ja|sam bio|mlađi|i|navikao|na|raditi|cijelu|cijelu|partijanje|stvar|kada|ti bi|bio|mala|mala|grupa|od|ljudi|i|svima|sjedeći|do|kasno|razgovarajući|i|ti bi|postati|tako|pospan|ali|ti si|zapravo|samo|ne|spreman|na|reći|u redu
ロリ|私は|実際に|経験した|それ|起こる|以前に|で|パーティー|と|物事|あなた|知っている|いつ|私|だった|若かった|と|以前は|することが|する|その|全体の|パーティー|こと|いつ|あなたは|いる|一つの|小さな|グループ|の|人々|と||座っている|遅くまで|遅く|話している|と|あなたは|なる|とても|眠く|しかし|あなたは|本当に|ただ|ない|準備ができている|することが|言う|大丈夫
Lori|Benim|aslında|yaşadım|o|olmasını|daha önce|partilerde||ve|şeyler|sen|biliyorsun|ne zaman|ben|dı|daha genç|ve|alışkın|ı|yapmaya|o|tüm|parti verme|şey|ne zaman|sen|olurdun|bir|küçük|grup|ı|insanlar|ve||oturmuş|geç saatlere kadar|geç|konuşuyordu|ve|sen|alırdın|o kadar|uykulu|ama|sen|gerçekten|sadece|değil|hazır|ı|söylemeye|Tamam
Lori|Ho|in realtà|avuto|quello|accadere|prima|a|feste|e|cose|tu|sai|quando|io|ero|più giovane|e|usavo|a|fare|il|tutto|festa|cosa|quando|tu saresti|essere|un|piccolo|gruppo|di|persone|e||seduti|fino|tardi|a parlare|e|tu saresti|diventare|così|assonnato|ma|tu sei|davvero|solo|non|pronto|a|dire|Va bene
洛瑞:实际上,我以前在聚会和其他事情上也遇到过这种情况,你知道,当我年轻的时候,经常参加整个聚会,当时你们是一小群人,每个人都坐着聊到很晚,而你’你会变得很困,但你真的还没准备好说:“好吧。
لوری: من واقعاً قبلاً در مهمانیها و چیزهای دیگر این را تجربه کردهام، میدانی، وقتی جوانتر بودم و به مهمانی رفتن عادت داشتم، وقتی که یک گروه کوچک از مردم بودید و همه تا دیروقت نشسته بودند و صحبت میکردند و شما خیلی خوابآلود میشدید، اما واقعاً آماده نبودید که بگویید، "خوب، الان میخواهم بخوابم" یا "میخواهم بروم" و شما آنجا نشستهاید و در حال چرت زدن هستید اما هنوز هم به گوش دادن به مردم لذت میبرید.
洛里:我以前在聚会上也遇到过这种情况,你知道的,当我年轻的时候,喜欢参加聚会,几个人坐在一起聊到很晚,结果你会感到很困,但你真的不想说,“好吧。
Lori: In realtà mi è già successo a feste e cose del genere, sai, quando ero più giovane e facevo tutta la cosa delle feste, quando eravamo un piccolo gruppo di persone e tutti erano seduti fino a tardi a parlare e ti veniva sonno, ma non eri davvero pronto a dire: "Va bene.
ลอรี: ฉันเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อนที่งานปาร์ตี้และอะไรแบบนี้นะ รู้ไหม ตอนที่ฉันยังเด็กและเคยไปปาร์ตี้บ่อยๆ ตอนที่คุณอยู่ในกลุ่มคนเล็กๆ และทุกคนก็นั่งคุยกันดึกๆ และคุณรู้สึกง่วงมาก แต่คุณก็ยังไม่พร้อมที่จะพูดว่า "โอเค ฉันจะไปนอนตอนนี้" หรือ "ฉันจะออกไปแล้ว" และคุณนั่งอยู่ที่นั่นและกำลังง่วงนอนแต่ก็ยังสนุกกับการฟังคนอื่น.
로리: 사실 나는 예전에 파티 같은 데서 그런 경험을 한 적이 있어, 알지? 내가 어렸을 때 파티를 즐기곤 했을 때, 소수의 사람들이 모여서 늦게까지 이야기하고 있는데 너무 졸려지지만, "이제 자러 가야겠다"거나 "이제 가야겠다"고 말할 준비가 안 되어 있을 때.
لوري: في الواقع، لقد حدث لي ذلك من قبل في الحفلات والأشياء، كما تعلم، عندما كنت أصغر سنًا وكنت أشارك في الحفلات، عندما تكون مجموعة صغيرة من الناس وكل شخص يجلس متأخرًا يتحدث، وتصبح متعبًا جدًا، لكنك حقًا لست مستعدًا لتقول، "حسنًا.
Lori: To se mi vlastně už stalo na večírcích a tak, víte, když jsem byla mladší a dělala jsem to celé večírkování, když jste byli malá skupina lidí a všichni seděli dlouho do noci a povídali si a vy jste byli tak unavení, ale opravdu jste nebyli připraveni říct: „Dobře.
Lori : Ça m'est déjà arrivé lors de fêtes et tout, tu sais, quand j'étais plus jeune et que je faisais toute cette histoire de fête, quand tu es un petit groupe de personnes et que tout le monde est assis tard à discuter et que tu commences à avoir sommeil, mais tu n'es vraiment pas prêt à dire : "D'accord.
ローリ:実際、私も若い頃にパーティーなどでそれが起こったことがあるのよ。小さなグループでみんな遅くまで話していて、すごく眠くなるけど、「もう寝るね」とか「帰るね」とは言えない時。
Lori: Właściwie miałam to już wcześniej na imprezach i tym podobnych, wiesz, kiedy byłam młodsza i robiłam całe to imprezowanie, kiedy była mała grupa ludzi i wszyscy siedzieli do późna rozmawiając, a ty stawałeś się tak senny, ale naprawdę nie byłeś gotowy powiedzieć: „Dobrze.
Lori: De hecho, me ha pasado antes en fiestas y cosas así, ya sabes, cuando era más joven y solía hacer todo el tema de las fiestas, cuando eras un pequeño grupo de personas y todos estaban sentados hasta tarde hablando y te daba tanto sueño, pero realmente no estás listo para decir, "Está bien.
Lori: Thực ra tôi đã từng trải qua điều đó trước đây tại các bữa tiệc và những thứ tương tự, bạn biết đấy, khi tôi còn trẻ và thường tham gia vào các bữa tiệc, khi bạn có một nhóm nhỏ người và mọi người ngồi lại nói chuyện muộn và bạn cảm thấy buồn ngủ, nhưng bạn thực sự không sẵn sàng để nói, "Được rồi.
Lori: Aslında bunun daha önce partilerde ve benzeri yerlerde başıma geldiğini biliyorsun, gençken ve parti hayatı yaşarken, küçük bir grup insan olduğunda ve herkes geç saatlere kadar oturup sohbet ettiğinde, o kadar uykulu oluyorsun ki ama gerçekten "Tamam, şimdi uyuyacağım" ya da "Gideceğim" demeye hazır değilsin ve orada oturuyorsun ve uyukluyorsun ama yine de insanları dinlemekten keyif alıyorsun.
Lori: Das ist mir tatsächlich schon mal auf Partys und so passiert, weißt du, als ich jünger war und das ganze Partyzeug gemacht habe, wenn man eine kleine Gruppe von Leuten ist und alle spät aufbleiben und reden und man so müde wird, aber man einfach nicht bereit ist zu sagen: „Okay.
Лори: На самом деле, у меня такое уже было на вечеринках и прочих мероприятиях, знаешь, когда я была моложе и увлекалась вечеринками, когда вы собираетесь небольшой группой людей, и все сидят допоздна, разговаривая, и ты так устаешь, но на самом деле просто не готов сказать: "Ладно.
Lori: Ik heb dat eigenlijk eerder meegemaakt op feesten en zo, weet je, toen ik jonger was en het hele feesten deed, wanneer je met een kleine groep mensen bent en iedereen laat opblijft om te praten en je zo slaperig wordt, maar je echt nog niet klaar bent om te zeggen: "Oké.
Лорі: Насправді, таке вже траплялося зі мною на вечірках і подібних заходах, знаєте, коли я була молодшою і займалася всіма цими вечірками, коли ви в невеликій групі людей, і всі сидять допізна, розмовляючи, і ви стаєте такими сонними, але насправді просто не готові сказати: "Добре.
Lori: Na verdade, já passei por isso antes em festas e coisas assim, sabe, quando eu era mais jovem e costumava fazer toda essa coisa de festa, quando você está em um pequeno grupo de pessoas e todos estão acordados até tarde conversando e você fica tão sonolento, mas realmente não está pronto para dizer: "Ok.
Lori: Vlastne sa mi to už stalo na párty a podobne, vieš, keď som bola mladšia a robila som všetky tie párty, keď ste boli malá skupina ľudí a všetci sedeli hore neskoro a rozprávali sa a vy ste sa tak unavili, ale naozaj ste neboli pripravení povedať: „Dobre.
Lori: Jag har faktiskt varit med om det förut på fester och så, du vet, när jag var yngre och brukade vara med på hela festgrejen, när man är en liten grupp människor och alla sitter uppe sent och pratar och man blir så sömnig, men man är verkligen inte redo att säga, "Okej.
Lori: Zapravo mi se to već dogodilo na zabavama i sličnim stvarima, znaš, kada sam bila mlađa i radila cijelu tu stvar s zabavama, kada bi bila mala grupa ljudi i svi bi sjedili do kasno razgovarajući i postali bi tako pospani, ali jednostavno nisi spreman reći, "U redu.
Лори: Всушност, тоа ми се случило порано на забави и слично, знаете, кога бев помлада и правев цела таа забавна работа, кога бевте мала група луѓе и сите седеа доцна и разговараа, а вие станувате толку поспани, но всушност не сте подготвени да кажете, „Добро.
I'm going to go sleep now,” or, “I'm going to leave,” and you sit there and you're dozing off but still kind of enjoying listening to people.
jag är|ska|att|gå|sova|nu|eller|jag är|ska|att|lämna|och|du|sitter|där|och|du är|nickar|av|men|fortfarande|lite||njuter|lyssna|på|människor
yo|voy|a|ir|dormir|ahora|o|yo|voy|a|salir|y|tú|te sientas|allí|y|estás|cabeceando|fuera|pero|todavía|un poco|de|disfrutando|escuchando|a|personas
Ik|ga|te|gaan|slapen|nu|of|Ik|ga|te|vertrekken|en|je|zit|daar|en|je bent|in slaap aan het vallen|af|maar|nog steeds|een beetje|van|genietend|luisteren|naar|mensen
ja som|idem|na|ísť|spať|teraz|alebo|ja som|idem|na|odísť|a|ty|sedíš|tam|a|ty si|driemajúci|preč|ale|stále|akosi|o|užívajúci|počúvajúc|k|ľuďom
Je suis|vais|à|aller|dormir|maintenant|ou|Je suis|vais|à|partir|et|tu|es assis|là|et|tu es|somnolent|en train de s'endormir|mais|encore|un peu|de|appréciant|écouter|à|gens
나는|가|잠자러|가다|잠|지금|아니면|나는|가|떠나|떠나다|그리고|너|앉아|거기|그리고|너는|졸고|떨어져|하지만|여전히|약간|의|즐기고|듣는|에|사람들
من|میروم|به|بخوابم|خواب|حالا|یا|من|میروم|به|بروم|و|تو|نشسته|آنجا|و|تو|چرت زدن|از|اما|هنوز|کمی|از|لذت بردن|گوش دادن|به|مردم
||||||||||||||||你||||||||||
Ich|gehe|zu|schlafen|schlafen|jetzt|oder|Ich|gehe|zu|gehen|und|du|sitzt|dort|und|du bist|dösing|ein|aber|immer noch|irgendwie|von|genießen|zuhören|zu|Menschen
|||||||||||||||||nodding off|||||||||
Ja|idę|do|iść|spać|teraz|lub|Ja|idę|do|wyjść|i|ty|siedzisz|tam|i|ty|przysypiasz|off|ale|wciąż|trochę|z|ciesząc się|słuchaniem|do|ludzi
Я|собираюсь|(частица инфинитива)|идти|спать|сейчас|или|Я|собираюсь|(частица инфинитива)|уйти|и|ты|сидишь|там|и|ты|дремлешь|(частица)|но|все еще|немного|(предлог)|наслаждаясь|слушанием|(предлог)|людей
јас сум|одам|да|одам|спиење|сега|или|јас сум|одам|да|заминување|и|ти|седиш|таму|и|ти си|дремење|надвор|но|сè уште|малку|на|уживање|слушање|на|луѓе
Tôi|sẽ|đi||ngủ|bây giờ|hoặc|Tôi|sẽ|rời|đi|và|bạn|ngồi|đó|và|bạn đang|gà gật|ngủ gật|nhưng|vẫn|hơi|một chút|thích thú|nghe|đến|mọi người
Я|йду|до|спати|спати|зараз|або|Я|йду|до|піти|і|ти|сидиш|там|і|ти|задрімаєш|засинаєш|але|все ще|трохи|з|насолоджуючись|слуханням|до|людей
Já|jdu|do|jít|spát|teď|nebo|Já|jdu|do|odejít|a|ty|sedíš|tam|a|ty|dřímeš|off|ale|stále|trochu|od|užíváš si|poslouchání|k|lidem
ฉัน|จะ|ไป|นอน|หลับ|ตอนนี้|หรือ|ฉัน|จะ|ไป|ออก|และ|คุณ|นั่ง|ที่นั่น|และ|คุณ|ง่วง|หลับ|แต่|ยัง|ค่อนข้าง|ในการ|สนุกกับ|การฟัง|กับ|ผู้คน
eu estou|indo|para|ir|dormir|agora|ou|eu estou|indo|para|sair|e|você|senta|lá|e|você está|cochilando|fora|mas|ainda|||gostando|ouvir|a|pessoas
أنا|ذاهب|إلى|أذهب|النوم|الآن|أو|||إلى|||||||||||||||||الناس
我|要|去|睡觉|睡觉|现在|或者|我|要|离开|离开|和|你|坐|在那里|和|你|打瞌睡|睡着了|但是|仍然|有点|的|享受|听|听|人们
ja sam|idem|na|otići|spavati|sada|ili|ja sam|idem|na|otići|i|ti|sjediš|tamo|i|ti si|dremajući|off|ali|još|nekako|od|uživajući|slušajući|na|ljude
私は|行く|〜に|行く|眠る|今|または|私は|行く|〜に|出発する|そして|あなた|座る|そこ|そして|あなたは|うとうとし|ている|しかし|まだ|ちょっと|の|楽しんでいる|聞くこと|〜に|人々
Ben|gidiyorum|-e|gitmek|uyku|şimdi|ya da|Ben|gidiyorum|-e|ayrılmak|ve|sen|oturuyorsun|orada|ve|sen|uykuya dalıyorsun|tamamen|ama|hala|biraz|-den|keyif alıyorsun|dinlemek|-e|insanlardan
Io sono|sto per|a|andare|dormire|adesso|o|Io sono|sto per|a|partire|e|tu|siedi|lì|e|tu sei|assopendoti|via|ma|ancora|un po'|di|godendo|ascoltare|a|persone
我现在要去睡觉了,”或者,“我要离开了,”你坐在那里打瞌睡,但仍然喜欢听别人说话。
مادر: درست است، درست است.
我现在要去睡觉了,”或者,“我要离开了,”你就坐在那里,打瞌睡,但仍然有点享受听别人说话。
Adesso vado a dormire," o, "Me ne vado," e rimanevi lì e ti addormentavi ma continuavi a goderti l'ascolto delle persone.
แม่: ใช่ ใช่.
그냥 앉아 있다가 졸고 있지만 여전히 사람들의 이야기를 듣는 걸 즐기고 있는 거지.
سأذهب الآن للنوم،" أو، "سأغادر،" وتجلس هناك وأنت تغفو لكنك لا تزال تستمتع بالاستماع إلى الناس.
Teď jdu spát,“ nebo „Teď odcházím,“ a sedíte tam a klimbáte, ale stále si tak nějak užíváte poslouchání lidí.
Je vais aller dormir maintenant," ou, "Je vais partir," et tu restes là à somnoler mais tu apprécies toujours d'écouter les gens.
そこで座っていて、うとうとしているけど、まだ人の話を聞くのを楽しんでいる。
Idę teraz spać,” lub „Zaraz wychodzę,” i siedzisz tam i przysypiasz, ale wciąż jakoś cieszysz się słuchając ludzi.
Voy a dormir ahora," o, "Voy a irme," y te quedas allí y te estás quedando dormido pero aún así disfrutando de escuchar a la gente.
Tôi sẽ đi ngủ bây giờ," hoặc, "Tôi sẽ rời đi," và bạn ngồi đó và bạn đang gà gật nhưng vẫn khá thích thú khi nghe mọi người.
Anne: Evet, evet.
Ich gehe jetzt schlafen,“ oder: „Ich werde gehen,“ und man sitzt da und döst ein, aber genießt es trotzdem, den Leuten zuzuhören.
Я собираюсь спать," или "Я собираюсь уйти," и ты сидишь там и дремлешь, но все равно как бы наслаждаешься тем, что слушаешь людей.
Ik ga nu slapen," of, "Ik ga weg," en je zit daar en je valt in slaap maar geniet nog steeds een beetje van het luisteren naar mensen.
Я піду спати зараз" або "Я піду", і ви сидите там, і ви засинаєте, але все ще якось насолоджуєтеся слуханням людей.
Vou dormir agora," ou, "Vou embora," e você fica lá e está quase dormindo, mas ainda assim meio que gostando de ouvir as pessoas.
Idem teraz spať,“ alebo: „Idem odísť,“ a sedíte tam a zaspávate, ale stále si akosi užívate počúvanie ľudí.
Jag ska gå och sova nu," eller, "Jag ska gå nu," och man sitter där och nickar till men ändå på något sätt njuter av att lyssna på folk.
Idem sada spavati," ili, "Idem otići," i sjediš tamo i dremuckaš, ali još uvijek nekako uživaš slušajući ljude.
Сега одам да спијам,” или, „Одам да одам,” и седите таму и заспивате, но сè уште некако уживате во слушањето на луѓето.
Mom: Right, right.
mamma|rätt|rätt
mamá|bien|correcto
Mam|Goed|goed
mama|správne|správne
Maman|D'accord|
엄마|맞아|맞아
مامان|درست|درست
Mama|Richtig|
Mama|Dobrze|
Мама|Правильно|
мама|точно|точно
Mẹ|Đúng|đúng
Мама|Правильно|
Mamka|Správně|
แม่|ถูกต้อง|
mamãe|certo|certo
ماما|صحيح|
妈妈|对|对
mama|u redu|u redu
ママ|そうだね|そうだね
Anne|Tamam|doğru
Mamma|Giusto|
妈妈:对,对。
Mamma: Giusto, giusto.
엄마: 맞아, 맞아.
أمي: صحيح، صحيح.
Máma: Správně, správně.
Maman : Oui, oui.
ママ:そうそう。
Mama: Tak, tak.
Mamá: Correcto, correcto.
Mẹ: Đúng rồi, đúng rồi.
Mama: Richtig, richtig.
Мама: Верно, верно.
Mama: Juist, juist.
Мама: Так, так.
Mãe: Certo, certo.
Mama: Správne, správne.
Mamma: Rätt, rätt.
Mama: U redu, u redu.
Мајка: Точно, точно.
Lori: It can be like that watching TV too.
Lori|det|kan|vara|som|det|att titta|TV|också
Lori|eso|puede|ser|así|eso|viendo|televisión|también
Lori|Het|kan|zijn|zoals|dat|kijken|tv|ook
Lori|to|môže|byť|ako|to|sledovanie|televízie|tiež
Lori|Cela|peut|être|comme|ça|regarder|télévision|aussi
로리|그것|할 수 있다|이다|처럼|그렇게|보는|TV|또한
|می تواند|باشد|باشد|مانند|آن|تماشای|تلویزیون|هم
Lori|Es|kann|sein|so|dass|Fernsehen|Fernsehen|auch
Lori|To|może|być|tak|to|oglądanie|telewizji|też
Лори|Это|может|быть|как|так|смотреть|телевизор|тоже
Лори|тоа|може|да биде|како|тоа|гледање|телевизија|исто така
Lori|Nó|có thể|như thế|như|vậy|xem|TV|cũng
Лорі|Це|може|бути|як|так|дивитися|телевізор|теж
Lori|To|může|být|jako|tak|sledování|televize|také
Lori|มัน|สามารถ|เป็น|เหมือน|นั้น|ดู|ทีวี|ด้วย
Lori|isso|pode|ser|como|aquilo|assistindo|televisão|também
لوري|يمكن أن تكون|||مثل|ذلك|مشاهدة|التلفاز|أيضا
洛丽|它|可以|是|像|那样|看|电视|也
Lori|to|može|biti|poput|toga|gledanja|televizije|također
ロリ|それ|できる|なる|のように|それ|見ること|テレビ|も
Lori|O|olabilir|olmak|gibi|o şekilde|izlemek|televizyon|de
Lori|Può|essere|essere|così|quello|guardare|TV|anche
لوری: تماشای تلویزیون هم میتواند اینطور باشد.
洛里:看电视也可以这样。
Lori: Può essere così anche guardando la TV.
ลอรี: มันก็อาจจะเป็นแบบนั้นเวลาดูทีวีด้วยนะ.
로리: TV를 보는 것도 그럴 수 있어.
لوري: يمكن أن يكون الأمر كذلك عند مشاهدة التلفاز أيضًا.
Lori: Může to být takové i při sledování televize.
Lori : Ça peut être comme ça de regarder la télévision aussi.
ロリ:テレビを見ているときもそんな感じになることがあるよね。
Lori: Może być tak samo podczas oglądania telewizji.
Lori: Puede ser así también al ver televisión.
Lori: Xem TV cũng có thể như vậy.
Lori: Televizyon izlerken de böyle olabilir.
Lori: Es kann auch so sein, wenn man fern sieht.
Лори: Это может быть так же, как смотреть телевизор.
Lori: Het kan ook zo zijn met tv kijken.
Лорі: Це може бути так само, як дивитися телевізор.
Lori: Pode ser assim também assistindo TV.
Lori: Môže to byť také aj pri pozeraní televízie.
Lori: Det kan vara så när man tittar på TV också.
Lori: Može biti tako i dok gledaš TV.
Лори: Може да биде така и кога се гледа телевизија.
Mom: Well I've even done that, I will think I'm watching TV and then I'll suddenly realize my eyes have been closed for the last ten minutes.
mamma|tja|jag har|till och med|gjort|det|jag|kommer|tänka|jag är|att titta|TV|och|då|jag kommer|plötsligt|inse|mina|ögon|har|varit|stängda|i|de|senaste|tio|minuter
mamá|bueno|he|incluso|hecho|eso|yo|voy a|pensar|estoy|viendo|televisión|y|luego|me daré cuenta|de repente|que|mis|ojos|han|estado|cerrados|por|los|últimos|diez|minutos
Mam|Nou|ik heb|zelfs|gedaan|dat|ik|zal|denken|ik ben|aan het kijken|tv|en|dan|ik zal|plotseling|beseffen|mijn|ogen|hebben|geweest|gesloten|voor|de|laatste|tien|minuten
mama|no|ja som|dokonca|urobila|to|ja|budem|myslieť|ja som|sledujem|televíziu|a|potom|ja budem|zrazu|uvedomiť|moje|oči|mám|bol|zatvorené|na|posledných|posledných|desať|minút
Maman|Eh bien|j'ai|même|fait|ça|||penser|je suis|regardant|télévision|et|puis|je vais|soudainement|réaliser|mes|yeux|ont|été|fermés|pendant|les|dernières|dix|minutes
엄마|음|나는|심지어|해버렸어|그것을|나는|~할 것이다|생각하고|나는|보고 있는|TV|그리고|그때|나는|갑자기|깨달을 것이다|내|눈|~하고 있는|~해온|감겨진|동안|그|지난|열|분
مامان|خوب|من|حتی|انجام داده ام|آن|من|(فعل آینده)|فکر کنم|من|در حال تماشای|تلویزیون|و|سپس|من|ناگهان|متوجه می شوم|من|چشم ها|(فعل حال کامل)|بوده اند|بسته|برای|(حرف تعریف)|آخرین|ده|دقیقه ها
Mama|Nun|ich habe|sogar|getan|das|ich|werde|denken|ich bin|schaue|fern|und|dann|ich werde|plötzlich|merken|meine|Augen|haben|gewesen|geschlossen|für|die|letzten|zehn|Minuten
Mama|Cóż|ja|nawet|zrobiłem|to|ja|(czas przyszły)|myślę|ja|oglądając|telewizję|i|wtedy|ja|nagle|uświadomię sobie|moje|oczy|(czas teraźniejszy)|(czas teraźniejszy)|zamknięte|przez|ostatnie|ostatnie|dziesięć|minut
Мама|Ну|я|даже|сделал|это|я|буду|думать|я|смотрю|телевизор|и|потом|я|вдруг|осознаю|мои|глаза|были|были|закрыты|в течение|последних|последних|десяти|минут
мама|па|јас сум|дури|направила|тоа|јас|ќе|мислам|јас сум|гледање|телевизија|и|потоа|јас ќе|одеднаш|сфатам|моите|очи|имам|биле|затворени|за|последните|десет|минути|
Mẹ|Thì|Tôi đã|thậm chí|làm|điều đó|Tôi|sẽ|nghĩ|Tôi đang|xem|TV|và|sau đó|Tôi sẽ|đột nhiên|nhận ra|của tôi|mắt|đã|ở|nhắm|trong|những|cuối cùng|mười|phút
Мама|Ну|я|навіть|зробила|це|я|буду|думати|я|дивлюся|телевізор|і|потім|я|раптом|усвідомлю|мої|очі|були|закриті|закриті|протягом|останніх|останніх|десяти|хвилин
Mam|No|jsem|dokonce|udělala|to|já|budu|myslet|já|sleduji|televizi|a|pak|já|najednou|uvědomím si|moje|oči|mají|byli|zavřené|po|posledních|posledních|deset|minut
แม่|ดี|ฉันได้|แม้กระทั่ง|ทำ|นั้น|ฉัน|จะ|คิดว่า|ฉันกำลัง|ดู|ทีวี|และ|จากนั้น|ฉันจะ|อย่างกะทันหัน|ตระหนัก|ของฉัน|ตา|ได้|ได้|หลับ|เป็นเวลา|สิบ|สุดท้าย|สิบ|นาที
mãe|bem|eu (verbo auxiliar)|até|fiz|isso|eu|(verbo auxiliar futuro)|pensar|estou|assistindo|TV|e|então|eu (verbo auxiliar futuro)|de repente|percebo|meus|olhos|têm|estado|fechados|por|os|últimos|dez|minutos
ماما|حسنًا|لقد|حتى|فعلت|ذلك|أنا|سأ|أعتقد|أنا|أشاهد|التلفاز|و|ثم|سأ|فجأة|أدرك|عيوني|عيوني|قد|كانت|مغلقة|لمدة|العشر|الأخيرة|عشر|دقائق
妈妈|好吧|我已经|甚至|做过|那个|我|将会|认为|我正在|看|电视|和|然后|我会|突然|意识到|我的|眼睛|已经|处于|闭合|达到|这|最近的|十|分钟
mama|pa|ja sam|čak|učinila|to|ja|ću|misliti|ja sam|gledam|televiziju|i|onda|ja ću|iznenada|shvatiti|moje|oči|su|bile|zatvorene|tijekom|zadnjih||deset|minuta
ママ|まあ|私は|さえ|した|それ|私は|〜するだろう|思っている|私は|見ている|テレビ|そして|その後|私は|突然|気づく|私の|目|〜している|〜していた|閉じている|〜の間|その|最後の|10|分
Anne|Tamam|ben|hatta|yaptım|bunu|ben|-ecek|düşüneceğim|ben|izliyorum|televizyon|ve|sonra|ben|aniden|fark edeceğim|benim|gözlerim|-e|-di|kapalı|için|son|son|on|dakika
Mamma|Bene|ho|anche|fatto|quello|io|(verbo ausiliare futuro)|penserò|sto|guardando|TV|e|poi|(verbo ausiliare futuro)|improvvisamente|mi rendo conto|i miei|occhi|hanno|stati|chiusi|per|gli|ultimi|dieci|minuti
مادر: خوب، من حتی این کار را کردهام، فکر میکنم دارم تلویزیون تماشا میکنم و بعد ناگهان متوجه میشوم که چشمانم به مدت ده دقیقه بسته بوده است.
妈妈:我也这样过,我会觉得我在看电视,然后突然意识到我眼睛已经闭了十分钟。
Mamma: Beh, l'ho fatto anche io, penso di stare guardando la TV e poi all'improvviso mi rendo conto che ho gli occhi chiusi da dieci minuti.
แม่: เออ ฉันก็เคยทำแบบนั้นเหมือนกัน ฉันจะคิดว่าฉันกำลังดูทีวีอยู่ แล้วจู่ๆ ฉันก็รู้ว่าตาฉันหลับไปแล้วสิบ นาที.
엄마: 나도 그런 적이 있어, TV를 보고 있다고 생각하다가 갑자기 눈을 감고 있었던 걸 깨닫곤 해.
أمي: حسنًا، لقد فعلت ذلك حتى، سأفكر أنني أشاهد التلفاز ثم أدرك فجأة أن عيني مغلقتان منذ عشر دقائق.
Máma: No, to jsem už také udělala, myslím, že se dívám na televizi a pak si najednou uvědomím, že jsem měla zavřené oči posledních deset minut.
Maman : Eh bien, je l'ai même fait, je pense que je regarde la télévision et puis je réalise soudainement que mes yeux sont fermés depuis dix minutes.
ママ:そうね、私もそれをやったことがあるわ。テレビを見ていると思っていたら、突然目を閉じていたのに気づくの。
Mama: Cóż, nawet mi się to zdarzyło, myślę, że oglądam telewizję, a potem nagle zdaję sobie sprawę, że moje oczy były zamknięte przez ostatnie dziesięć minut.
Mamá: Bueno, incluso he hecho eso, pienso que estoy viendo televisión y de repente me doy cuenta de que mis ojos han estado cerrados durante los últimos diez minutos.
Mẹ: Thực ra tôi cũng đã từng như vậy, tôi sẽ nghĩ rằng mình đang xem TV và rồi đột nhiên nhận ra mắt mình đã nhắm lại trong mười phút qua.
Anne: Evet, ben de bunu yaptım, televizyon izlediğimi düşüneceğim ve sonra birden gözlerimin son on dakikadır kapalı olduğunu fark edeceğim.
Mama: Nun, das habe ich sogar schon gemacht, ich denke, ich schaue fern und dann merke ich plötzlich, dass meine Augen die letzten zehn Minuten geschlossen waren.
Мама: Ну, я даже так делала, я буду думать, что смотрю телевизор, а потом внезапно осознаю, что мои глаза были закрыты последние десять минут.
Mama: Nou, dat heb ik zelfs gedaan, ik denk dat ik tv kijk en dan realiseer ik me ineens dat mijn ogen de afgelopen tien minuten gesloten zijn.
Мама: Ну, я навіть так робила, я думаю, що дивлюся телевізор, а потім раптом усвідомлюю, що мої очі були закриті останні десять хвилин.
Mãe: Bem, eu já fiz isso, eu penso que estou assistindo TV e então de repente percebo que meus olhos estão fechados há dez minutos.
Mama: Nuž, aj to som už robila, myslím si, že pozerám televíziu a potom si zrazu uvedomím, že som mala oči zatvorené posledných desať minút.
Mamma: Ja, jag har till och med gjort det, jag tror att jag tittar på TV och så plötsligt inser jag att mina ögon har varit stängda i de senaste tio minuterna.
Mama: Pa, i to sam radila, mislim da gledam TV, a onda odjednom shvatim da su mi oči bile zatvorene zadnjih deset minuta.
Мајка: Па, и јас тоа сум го правела, ќе помислам дека гледам телевизија и потоа одеднаш ќе сфатам дека моите очи се затворени последните десет минути.
Lori: Yeah.
Lori|ja
Lori|sí
Lori|Ja
Lori|áno
Lori|Ouais
로리|응
لوری|بله
Lori|Ja
Lori|Tak
Лори|Да
Лори|да
Lori|Ừ
Лорі|Так
Lori|Jo
ลอรี|ใช่
Lori|sim
لوري|نعم
洛丽|是的
Lori|da
ロリ|うん
Lori|Evet
Lori|Sì
لوری: بله.
洛里:是的。
Lori: Sì.
ลอรี: ใช่.
로리: 맞아.
لوري: نعم.
Lori: Jo.
Lori : Ouais.
ロリ:うん。
Lori: Tak.
Lori: Sí.
Lori: Ừ.
Lori: Evet.
Lori: Ja.
Лори: Да.
Lori: Ja.
Лорі: Так.
Lori: Sim.
Lori: Áno.
Lori: Ja.
Lori: Da.
Лори: Да.
Mom: I'll think, “I don't think I'm getting too much out of this, I might as well turn it off and go to bed.”
mamma|jag kommer att|tänka|jag|inte|tänker|jag är|får|för|mycket|ut|av|detta|jag|kanske|så|också|stänga|det|av|och|gå|till|säng
mamá|yo|pensaré|yo|no|pienso|estoy|obteniendo|demasiado|mucho|de|esto|esto|yo|podría|tan|bien|apagar|eso|||ir|a|la cama
Mam|Ik zal|denken|ik|niet|denk|ik ben|krijgen|te|veel|eruit|van|dit|ik|misschien|even|goed|het uit|het|uit|en|ga|naar|bed
mama|ja budem|myslieť|ja|ne|myslím|ja som|dostávam|príliš|veľa|von|z|to|ja|mohol by som|tak|tiež|vypnúť|to|preč|a|ísť|do|postele
Maman|je vais|penser|je|ne|pense|je suis|tirant|trop|beaucoup|de|de|cela|je|devrais|aussi|bien|éteindre|cela|éteindre|et|aller|au|lit
엄마|나는|생각할 것|내가|안|생각해|나는|얻고 있는|너무|많은|밖으로|의|이것|나는|아마도|마찬가지로|잘|끄고|그것|꺼버리고|그리고|가고|에|잠자리
مامان|من خواهم|فکر کنم|من|نمی|فکر کنم|من|دریافت کردن|خیلی|زیاد|از|این|این|من|ممکن است|به همان اندازه|خوبی|خاموش کردن|آن|خاموش|و|رفتن|به|خواب
Mama|ich werde|denken|ich|nicht|denke|ich bin|bekomme|zu|viel|heraus|von|dies|ich|könnte|so|gut|ausschalten|es|aus|und|gehen|zu|Bett
||||||||||benefit from it|||||||||||||
Mama|Ja (w przyszłości)|pomyślę|ja|nie|myślę|ja (w teraźniejszości)|dostaję|zbyt|dużo|z|tego|to|ja|mogę|tak samo|dobrze|wyłączyć|to|(przysłówek)|i|iść|do|łóżka
Мама|Я (сокращение от I will)|подумаю|Я|не|думаю|я (сокращение от I am)|получаю|слишком|много|из|этого|этого|Я|возможно|так|же|выключить|его|выключить|и|пойти|в|кровать
мама|ќе|размислам|јас|не|мислам|сум|добивам|премногу|многу|надвор|од|ова|јас|можеби|исто|така|исклучам|тоа|исклучено|и|одам|на|кревет
Mẹ|Tôi sẽ|nghĩ|Tôi|không|nghĩ|tôi đang|nhận được|quá|nhiều|ra|khỏi|cái này|tôi|có thể|cũng|tốt|tắt|nó|đi|và|đi|đến|giường
Мама|Я|подумаю|я|не|думаю|я|отримую|занадто|багато|з|цього|цього|я|можу|так|добре|вимкнути|його|вимкнути|і|піти|до|ліжка
Mamka|Já (to)|pomyslím|Já|(ne)|myslím|Já (to)|dostávám|příliš|moc|z|z|toho|Já|(možná)|tak|dobře|vypnout|to|(příslovce)|a|jít|do|postele
แม่|ฉันจะ|คิด|ฉัน|ไม่|คิด|ฉัน|ได้รับ|มากเกินไป|มาก|ออก|จาก|สิ่งนี้|ฉัน|อาจจะ|เท่า|ดี|ปิด|มัน|ปิด|และ|ไป|ที่|เตียง
mamãe|eu vou|pensar|eu|não|penso|eu estou|tirando|demais|muito|fora|de|isso|eu|talvez|tão|bem|desligar|isso|(desligado)|e|ir|para|cama
ماما|سأ|أفكر|أنا|لا|أعتقد|أنا|أحصل|كثيراً|من|من||هذا|أنا|قد|كما|جيداً|أطفئ|ذلك|عن|و|أذهب|إلى|السرير
妈妈|我会|想|我|不|认为|我|得到|太多|多|出|的|这个|我|可能|一样|好|关掉|它|关掉|和|去|到|睡觉
mama|ja ću|razmišljati|ja|ne|mislim|ja sam|dobivam|previše|puno|van|iz|ovoga|ja|možda|kao|i|isključim|to|isključeno|i|idem|na|krevet
ママ|私は|考える|私|ない|思う|私は|得ている|あまり|多く|外|の|これ|私|も|同じように|よく|消す|それ|オフに|そして|行く|に|ベッド
Anne|Ben|düşüneceğim|Ben|değil|düşünüyorum|Ben|alıyorum|çok|fazla|dışarı|-den|bu|Ben|belki|kadar|iyi|kapatırım|onu|kapalı|ve|giderim|-e|yatak
Mamma|io|penserò|io|non|penso|io sono|ricevendo|troppo|molto|fuori|da|questo|io|potrei|tanto|bene|spegnere|esso|off|e|andare|a|letto
Mom: I'll think, “I don't think I'm getting too much out of this, I might as well turn it off and go to bed.”
妈妈:我会想,“我认为我不会从中得到太多,我还是把它关掉然后去睡觉吧。”
مادر: فکر میکنم، "به نظرم از این خیلی بهره نمیبرم، بهتر است آن را خاموش کنم و بروم بخوابم."
妈妈:我会想,“我觉得我没从中得到太多,还是关掉去睡觉吧。”
Mamma: Penso, “Non credo di ricavarne molto, tanto vale spegnerla e andare a letto.”
แม่: ฉันจะคิดว่า “ฉันไม่คิดว่าฉันจะได้อะไรจากนี้มากนัก ฉันอาจจะปิดมันแล้วไปนอนดีกว่า.”
엄마: 그러면 “이거에서 별로 얻는 게 없는 것 같아, 차라리 꺼버리고 자러 가는 게 낫겠다.”라고 생각해.
أمي: سأفكر، "لا أعتقد أنني أستفيد كثيرًا من هذا، قد يكون من الأفضل أن أطفئه وأذهب إلى السرير."
Máma: Myslím si, „Nemyslím, že z toho mám moc, raději to vypnu a půjdu spát.“
Maman : Je pense, “Je ne pense pas que j'en tire beaucoup, je ferais mieux de l'éteindre et d'aller au lit.”
ママ:私は思うの、「これから得られるものはあまりないな、消して寝た方がいいかも」って。
Mama: Myślę sobie: „Nie sądzę, żebym czerpała z tego zbyt wiele, mogę to wyłączyć i iść spać.”
Mamá: Pienso, “No creo que esté sacando mucho de esto, más vale que lo apague y me vaya a la cama.”
Mẹ: Tôi sẽ nghĩ, “Tôi không nghĩ mình nhận được nhiều từ điều này, có lẽ tôi nên tắt nó đi và đi ngủ.”
Anne: Düşüneceğim ki, “Bundan pek bir şey elde ettiğimi sanmıyorum, kapatıp yatağa gitsem iyi olur.”
Mama: Ich denke, „Ich glaube nicht, dass ich viel davon habe, ich kann es genauso gut ausschalten und ins Bett gehen.“
Мама: Я подумаю: «Я не думаю, что получаю от этого много, я могу просто выключить и пойти спать.»
Mama: Ik denk dan: “Ik denk niet dat ik hier veel uit haal, ik kan het net zo goed uitzetten en naar bed gaan.”
Мама: Я думаю, "Я не думаю, що отримую з цього багато, можливо, мені краще вимкнути його і піти спати."
Mãe: Eu penso, “Não acho que estou aproveitando muito isso, é melhor eu desligar e ir para a cama.”
Mama: Pomyslím si, „Nemyslím si, že z toho dostávam veľa, radšej to vypnem a pôjdem spať.“
Mamma: Jag tänker, "Jag tror inte att jag får så mycket ut av det här, jag kan lika gärna stänga av det och gå till sängs."
Mama: Razmišljat ću, "Ne mislim da dobivam previše od ovoga, možda bih trebala isključiti i otići na spavanje."
Мајка: Ќе размислам, "Не мислам дека добивам многу од ова, можеби е подобро да го исклучам и да одам на спиење."
Lori: You know, I've been thinking about sleep a lot lately because I've been really trying to get better sleep – and it's working – but what I've noticed is I'm falling asleep a lot faster, which is good, but I'm not really… it's like I don't have this in-between period where I feel like, “Oh yeah, I'm sleepy, I'm falling asleep now.” It's like I'm aware that I'm lying in bed and I'm relaxed and getting a little sleepy and then the next thing I know I'm waking up and it's two in the morning and I have to wee.
Lori|du|vet|jag har|varit|tänker|på|sömn|en|mycket|nyligen|för att|jag har|varit|verkligen|försöker|att|få|bättre|sömn|och|det är|fungerar|men|vad|jag har|lagt märke till|är|jag är|faller|i sömn|en|mycket|snabbare|vilket|är|bra|men|jag är|inte|verkligen|det är|som|jag|inte|har|denna|i||||jag|||||jag är||||||det är|||||||på||och|||||||||||||jag|||||||||||||måste|att|kissa
lori|tú|sabes|he|estado|pensando|en|sueño|un|mucho|últimamente|porque|he|estado|realmente|tratando|de|conseguir|mejor|sueño|y|está|funcionando|pero|lo que|he|notado|es|estoy|cayendo|dormido|un|mucho|más rápido|lo cual|es|bueno|pero|estoy|no|realmente|es|como|yo|no|tengo|este|en||||yo|||||estoy||||||son|||||||en||y|||||||||||||yo|||||||||||||tengo|que|orinar
Lori|Je|weet|Ik heb|al|nadenken|over|slaap|een|veel|de laatste tijd|omdat|Ik heb|al|echt|proberen|om|krijgen|betere|slaap|en|het is|werkt|maar|wat|Ik heb|opgemerkt|is|Ik ben|in slaap vallen|in slaap|een|||||||ik ben|||het is||ik||heb|||||||||||||||||||||||||||ik|||krijgen|||||||||||||||||||||||om|plassen
Lori|ty|vieš|ja som|bol|myslí|o|spánku|trochu||||||||musím|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ísť na záchod
Lori|Tu|sais|j'ai|été|pensant|à propos de|sommeil|un|beaucoup|dernièrement|parce que|j'ai|été|vraiment|essayant|à|obtenir|meilleur|sommeil|et|ça|fonctionne|mais|ce que|j'ai|remarqué|est|je suis|tombant|endormi|un|beaucoup|plus vite|ce qui|est|bon|mais|je suis|pas|vraiment|c'est|comme|je|ne|ai|cette|dans||||je|||||je suis||||||il est|||||||dans||et|||||||||||||je|||||||||||||ai|à|uriner
로리|너|알아|나는|계속|생각하고|에 대해|수면|하나의|많이|최근에|왜냐하면|나는|계속|정말|노력하고|에게|얻다|더 나은|수면|그리고|그것은|효과가 있다|하지만|무엇|나는|알아차린|는|나는|빠져들고|잠에|하나의|많이|더 빨리|그것은|는|좋다|하지만|나는|아니다|정말|그것은|같다|내가|하지 않는다|가지다|이|에||||내가|||||나는||||||그것은|||||||에||그리고|||||||||||||나는|||||||||||||가지다|해야|소변을
لوری|تو|میدانی|من|بودهام|فکر کردن|درباره|خواب|یک|زیاد|اخیراً|چون|من|بودهام|واقعاً|تلاش کردن|به|به دست آوردن|بهتر|خواب|و|این|کار میکند|اما|چه چیزی|من|متوجه شدهام|این است|من|در حال افتادن|خواب|یک|زیاد|سریعتر|که|است|خوب|اما|من|نه|واقعاً|این|مثل|من|نمیدانم|دارم|این|در||||من|||||من||||||این|||||||در||و|||||||||||||من|||||||||||||دارم|به|ادرار کردن
Lori|Du|weißt|ich habe|bin|nachdenken|über|Schlaf|ein|viel|in letzter Zeit|weil|ich habe|bin|wirklich|versucht|zu|bekommen|besseren|Schlaf|und|es ist|funktioniert|aber|was|ich habe|bemerkt|ist|ich bin|falle|schlafen|ein|viel|schneller|was|ist|gut|aber|ich bin|nicht|wirklich|es ist|wie|ich|nicht|habe|diese|in||||ich|||||ich bin||||||es ist|||||||in||und|||||||||||||ich||||||||||||ich|habe|zu|pinkeln
||||||||||recently|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||good|||lying|||||||||||||||||||||||||||||||use the bathroom
Lori|Ty|wiesz|ja|byłam|myślenie|o|sen|dużo|ostatnio|ostatnio|ponieważ|ja|byłam|naprawdę|próbując|do|uzyskać|lepszy|sen|i|to|działa|ale|co|ja|zauważyłam|to|ja|zasypiam|zasypiam|dużo|szybciej|szybciej|co|jest|dobre|ale|ja|nie|naprawdę|to|jakby|ja|nie|mam|ten|w||||ja|||||ja||||||to|||świadome||||w||i|||||||||||||ja|||||||||||||mam|do|siusiu
Лори|Ты|знаешь|я|был|думать|о|сне|много|о|в последнее время|потому что|я|был|действительно|пытаюсь|к|получить|лучший|сон|и|это|работает|но|что|я|заметила|это|я|засыпаю|спать|много|о|быстрее|что|это|хорошо|но|я|не|действительно|это|как|я|не|имею|это|в||||я|||||я||||||это|||||||в||и|||||||||||||я|||||||||||||имею|к|пописать
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||pissata
Лори|ти|знаеш|сум|бил|размислувајќи|за|спиење|многу|многу|последно време|затоа што|сум|бил|навистина|обидувајќи|да|добијам|подобро|спиење|и|тоа е|функционира|но|што|сум|забележал|е|сум|паѓам|во сон|многу|многу|побрзо|што|е|добро|но|сум|не|навистина|тоа е|како|јас|не|имам|ова|во||||јас|||||сум||||||тоа е|||||||на||и|||||||||||||јас|||||||||||||имам|да|пишам
Lori|Bạn|biết|Tôi đã|đã|nghĩ|về|giấc ngủ|một|nhiều|gần đây|vì|Tôi đã|đã|thực sự|cố gắng|để|có được|tốt hơn|giấc ngủ|và|nó|hiệu quả|nhưng|điều gì|Tôi đã|nhận thấy|là|Tôi|đang|ngủ|một|nhiều|nhanh hơn|điều đó|là|tốt|nhưng|Tôi|không|thực sự|nó|như|Tôi|không|có|cái này|trong||||Tôi|||||Tôi||||||nó|||||||vào||và|||||||||||||Tôi|||||||||||||có|phải|đi vệ sinh
Лорі|Ти|знаєш|я|була|думала|про|сон|багато|багато|останнім часом|тому що|я|була|справді|намагаюся|отримати|отримати|кращий|сон|і|це|працює|але|що|я|помітила|це|я|засинаю|засинаю|багато|швидше|швидше|що|є|добре|але|я|не|справді|це|як|я|не|маю|цей|в||||я|||||я||||||це|||||||в||і|||||||||||||я|||||||||||||маю|потрібно|пісяти
Lori|Ty|víš|jsem|byl|přemýšlel|o|spánek|hodně|hodně|v poslední době|protože|jsem|byl|opravdu|snažil|k|dostat|lepší|spánek|a|to|funguje|ale|co|jsem|si všiml|je|já|usínám|usínám|hodně|hodně|rychleji|což|je|dobré|ale|já|ne|opravdu|to|jako|já|ne|mám|toto|v||||já|||||já||||||to|||vědoma||||v||a|||||||||||||já|||||||||||||mám|musím|čůrat
Lori|คุณ|รู้|ฉันได้|เป็น|คิด|เกี่ยวกับ|การนอนหลับ|หนึ่ง|มาก|ช่วงนี้|เพราะว่า|ฉันได้|เป็น|จริงๆ|พยายาม|เพื่อ|ได้รับ|ดีขึ้น|การนอนหลับ|และ|มัน|ได้ผล|แต่|สิ่งที่|ฉันได้|สังเกต|คือ|ฉัน|หลับ|หลับ|หนึ่ง|มาก|เร็วขึ้น|ซึ่ง|คือ|ดี|แต่|ฉัน|ไม่|จริงๆ|มัน|เหมือน|ฉัน|ไม่|มี|ช่วง|ใน||||ฉัน|||||ฉัน||||||มัน|||||||ใน||และ|||||||||||||ฉัน|||||||||||||มี|ต้อง|ปัสสาวะ
Lori|você|sabe|eu tenho|estado|pensando|sobre|sono|um|muito|ultimamente|porque|eu tenho|estado|realmente|tentando|a|ter|melhor|sono|e|está|funcionando|mas|o que|eu tenho|notado|é|eu estou|adormecendo|dormindo|um|muito|mais rápido|o que|é|bom|mas|eu estou|não|realmente|é|como se|eu|não|tenho|esse|em||||eu|||||eu estou||||||são|||||||em||e|||||||||||||eu|||||||||||||tenho|que|fazer xixi
لوري|أنت|تعرف|لقد|كنت|أفكر|في|النوم|1|كثيراً|مؤخراً|لأنني|لقد||حقاً||أن|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||أتبول
洛里|你|知道|我已经|一直|思考|关于|睡眠|一个|很多|最近|因为|我已经|一直|非常|努力|去|得到|更好的|睡眠|和|它是|有效的|但是|什么|我已经|注意到|是|我|入睡|睡着|一个|很多|更快|这|是|好的|但是|我|不|真正|它是|像|我|不|有|这个|在||||我|||||我||||||它是|||||||在||和|||||||||||||我|||||||||||||有|去|小便
Lori|ti|znaš|ja sam|bio|razmišljajući|o|spavanje|puno|često|u posljednje vrijeme|jer|ja sam|bio|stvarno|pokušavajući|da|dobijem|bolje|spavanje|i|to je|radi|ali|što|ja sam|primijetio|da|ja sam|tonem|spavajući|puno|brže||što|je|dobro|ali|ja sam|ne|stvarno|to je|kao|ja|ne|imam|ovo|u||||ja|||||ja sam||||||to je|||||||u||i|||||||||||||ja|||||||||||||moram|da|piškiti
ロリ|あなた|知ってる|私は|ずっと|考えている|について|睡眠|一つの|たくさん|最近|なぜなら|私は|ずっと|本当に|努力している|より良い|得る|より良い|睡眠|そして|それは|効果がある|しかし|何|私は|気づいた|こと|私は|落ちている|眠っている|一つの|たくさん|早く|それが|いい|いい|しかし|私は|本当に|本当に|それは|まるで|私|ない|持っている|この|中に||||私|||||私は||||||それは|||||||の||そして|||||||||||||私|||||||||||||持っている|行く|トイレに行く
Lori|Sen|biliyorsun|Ben|olmuş|düşünmek|hakkında|uyku|bir|çok|son zamanlarda|çünkü|Ben|olmuş|gerçekten|çabalıyorum|için|almak|daha iyi|uyku|ve|bu|işe yarıyor|ama|ne|Ben|fark ettim|bu|Ben|düşüyorum|uykuya|bir|çok|daha hızlı|bu|iyi|iyi|ama|Ben|değil|gerçekten|bu|gibi|Ben|değil|sahip|bu|içinde||||Ben|||||Ben||||||bu|||||||içinde||ve|||||||||||||Ben|||||||||||||var|için|tuvalet
Lori|Tu|sai|ho|stato|pensando|sul|sonno|un|molto|ultimamente|perché|ho|stato|davvero|cercando|di|ottenere|migliore|sonno|e|sta|funzionando|ma|cosa|ho|notato|è|sono|addormentandomi|addormentato|un|molto|più velocemente|il quale|è|buono|ma|non sono|non|davvero|è|come|io|non|ho|questo|in||||io|||||sono||||||sono|||||||in||e|||||||||||||io|||||||||||||ho|di|fare pipì
洛瑞:你知道,我最近一直在思考睡眠的问题,因为我一直在努力改善睡眠,而且确实有效,但我注意到我入睡的速度更快了,这很好。 ,但我并不是真的……就好像我没有这样的中间时期,我感觉“哦,是的,我很困,我现在睡着了。”就好像我意识到我躺在床上,我很放松,有点困了,然后我就醒了,现在是凌晨两点,我必须小便。
لوری: میدانی، اخیراً خیلی به خواب فکر کردهام چون واقعاً سعی میکنم خواب بهتری داشته باشم – و دارد جواب میدهد – اما چیزی که متوجه شدهام این است که خیلی سریعتر به خواب میروم، که خوب است، اما واقعاً… انگار که این دورهی بینابینی را ندارم که احساس کنم، "آه بله، خوابم میآید، الان دارم به خواب میروم." انگار که آگاه هستم که در رختخواب دراز کشیدهام و آرامش دارم و کمی خوابم میآید و بعد ناگهان بیدار میشوم و ساعت دو صبح است و باید به دستشویی بروم.
洛里:你知道吗,我最近一直在想睡眠,因为我真的在努力改善我的睡眠——而且效果不错——但我注意到我入睡的速度快了很多,这很好,但我并没有真正……就像我没有那种“哦,是的,我困了,我要入睡了”的过渡期。就像我意识到我躺在床上,放松,开始有点困,然后下一秒我醒来,已经是凌晨两点,我得上厕所。
Lori: Sai, ho pensato molto al sonno ultimamente perché sto cercando di migliorare il mio sonno – e sta funzionando – ma quello che ho notato è che mi addormento molto più velocemente, il che è buono, ma non è davvero… è come se non avessi questo periodo intermedio in cui sento, “Oh sì, sono assonnata, mi sto addormentando ora.” È come se fossi consapevole di essere sdraiata a letto e di essere rilassata e un po' assonnata e poi la prossima cosa che so è che mi sveglio ed è le due del mattino e devo andare in bagno.
ลอรี: คุณรู้ไหม ฉันคิดเกี่ยวกับการนอนมากในช่วงนี้เพราะฉันพยายามที่จะนอนให้ดีขึ้น – และมันได้ผล – แต่สิ่งที่ฉันสังเกตเห็นคือฉันหลับเร็วขึ้นมาก ซึ่งก็ดี แต่ฉันไม่ค่อย… มันเหมือนกับว่าฉันไม่มีช่วงกลางที่รู้สึกว่า “โอ้ ใช่ ฉันง่วง ฉันกำลังจะหลับแล้ว.” มันเหมือนกับว่าฉันรู้ว่าฉันนอนอยู่บนเตียงและรู้สึกผ่อนคลายและเริ่มง่วงนิดหน่อย แล้วจู่ๆ ฉันก็รู้สึกตัวขึ้นมาและมันก็สองโมงเช้าแล้วและฉันต้องปัสสาวะ.
로리: 있잖아, 요즘 잠에 대해 많이 생각하고 있어. 정말 더 나은 잠을 자려고 노력하고 있는데 – 효과가 보고 있어 – 그런데 내가 느낀 건 잠드는 속도가 훨씬 빨라졌다는 거야, 그건 좋은데, 사실… “아, 졸리다, 이제 잠들 것 같아.”라는 중간 단계가 없는 것 같아. 그냥 침대에 누워서 편안해지고 조금 졸리다는 걸 인식하고 있다가 다음 순간에 눈을 뜨면 새벽 두 시고 화장실 가고 싶어.
لوري: كما تعلم، كنت أفكر في النوم كثيرًا مؤخرًا لأنني كنت أحاول حقًا الحصول على نوم أفضل - وهذا يعمل - لكن ما لاحظته هو أنني أنام بسرعة أكبر، وهو أمر جيد، لكنني لست حقًا... يبدو أنه ليس لدي هذه الفترة الانتقالية حيث أشعر، "أوه نعم، أنا أشعر بالنعاس، أنا أنام الآن." يبدو أنني أدرك أنني مستلقية في السرير وأنا مسترخية وأشعر بالنعاس قليلاً ثم في اللحظة التالية أستيقظ وأجد الساعة الثانية صباحًا ويجب أن أذهب إلى الحمام.
Lori: Víš, v poslední době hodně přemýšlím o spánku, protože se opravdu snažím zlepšit svůj spánek – a funguje to – ale co jsem si všimla, je, že usínám mnohem rychleji, což je dobré, ale vlastně… je to jako bych neměla to mezidobí, kdy cítím, „Oh jo, jsem unavená, teď usínám.“ Je to jako bych si byla vědoma, že ležím v posteli, jsem uvolněná a trochu unavená a pak najednou se probudím a je dvě hodiny ráno a musím na záchod.
Lori : Tu sais, j'ai beaucoup pensé au sommeil dernièrement parce que j'essaie vraiment d'améliorer mon sommeil – et ça fonctionne – mais ce que j'ai remarqué, c'est que je m'endors beaucoup plus vite, ce qui est bien, mais je ne ressens pas vraiment… c'est comme si je n'avais pas cette période intermédiaire où je me sens, “Oh oui, j'ai sommeil, je m'endors maintenant.” C'est comme si j'étais consciente que je suis allongée dans mon lit et que je suis détendue et que je commence à avoir un peu sommeil et puis la prochaine chose que je sais, je me réveille et il est deux heures du matin et je dois faire pipi.
ロリ:最近、睡眠についてよく考えているの。もっと良い睡眠を取ろうと頑張っていて、うまくいっているんだけど、気づいたのは、すごく早く眠りに落ちていること。これは良いことなんだけど、実際には…「ああ、眠いな、今眠りに落ちているな」っていう中間の期間がないみたいなの。ベッドに横になってリラックスして少し眠くなっているのはわかるけど、次の瞬間には目が覚めていて、午前2時でトイレに行きたくなっているの。
Lori: Wiesz, ostatnio dużo myślałam o śnie, ponieważ naprawdę staram się lepiej spać – i to działa – ale zauważyłam, że zasypiam znacznie szybciej, co jest dobre, ale nie do końca… to tak, jakbym nie miała tego okresu przejściowego, w którym czuję: „O tak, jestem senna, teraz zasypiam.” To tak, jakbym była świadoma, że leżę w łóżku, jestem zrelaksowana i trochę senna, a potem nagle budzę się i jest druga w nocy i muszę iść do toalety.
Lori: Sabes, he estado pensando mucho en el sueño últimamente porque realmente he estado tratando de dormir mejor – y está funcionando – pero lo que he notado es que me estoy quedando dormida mucho más rápido, lo cual es bueno, pero no realmente… es como si no tuviera este período intermedio donde siento, “Oh sí, tengo sueño, me estoy quedando dormida ahora.” Es como si fuera consciente de que estoy acostada en la cama y estoy relajada y sintiéndome un poco somnolienta y luego lo siguiente que sé es que me estoy despertando y son las dos de la mañana y tengo que ir al baño.
Lori: Bạn biết không, gần đây tôi đã suy nghĩ rất nhiều về giấc ngủ vì tôi đang cố gắng cải thiện giấc ngủ của mình – và nó đang có hiệu quả – nhưng điều tôi nhận thấy là tôi đang ngủ nhanh hơn rất nhiều, điều đó thì tốt, nhưng tôi không thực sự… giống như tôi không có khoảng thời gian ở giữa mà tôi cảm thấy, “Ôi đúng rồi, tôi buồn ngủ, tôi đang ngủ gật bây giờ.” Giống như tôi nhận thức được rằng tôi đang nằm trên giường và tôi cảm thấy thoải mái và hơi buồn ngủ và rồi điều tiếp theo tôi biết là tôi đang tỉnh dậy và đã hai giờ sáng và tôi phải đi tiểu.
Lori: Biliyor musun, son zamanlarda uyku hakkında çok düşünüyorum çünkü gerçekten daha iyi uyumaya çalışıyorum – ve işe yarıyor – ama fark ettiğim şey, çok daha hızlı uykuya dalmam, bu iyi, ama aslında… sanki “Ah evet, uykum var, şimdi uykuya dalıyorum.” hissini hissetmiyorum. Sadece yatakta yattığımın ve rahatladığımın ve biraz uykulu hissettiğimin farkındayım ve sonra bir sonraki şey, uyanıyorum ve sabahın ikisi ve tuvalete gitmem gerekiyor.
Lori: Weißt du, ich habe in letzter Zeit viel über Schlaf nachgedacht, weil ich wirklich versuche, besser zu schlafen – und es funktioniert – aber was mir aufgefallen ist, ist, dass ich viel schneller einschlafe, was gut ist, aber ich habe nicht wirklich… es ist, als hätte ich diese Zwischenphase nicht, in der ich denke, „Oh ja, ich bin müde, ich schlafe jetzt ein.“ Es ist, als wäre ich mir bewusst, dass ich im Bett liege und entspannt bin und ein bisschen müde werde und dann wache ich auf und es ist zwei Uhr morgens und ich muss pinkeln.
Лори: Знаешь, я много думала о сне в последнее время, потому что я действительно стараюсь лучше спать – и это работает – но что я заметила, так это то, что я засыпаю гораздо быстрее, что хорошо, но я не совсем… это как будто у меня нет этого промежуточного периода, когда я чувствую: «О да, я сонная, я засыпаю сейчас.» Это как будто я осознаю, что лежу в постели, я расслаблена и немного сонная, а потом в следующий момент я просыпаюсь, и уже два часа ночи, и мне нужно в туалет.
Lori: Weet je, ik heb de laatste tijd veel nagedacht over slaap omdat ik echt probeer beter te slapen – en het werkt – maar wat ik heb opgemerkt is dat ik veel sneller in slaap val, wat goed is, maar ik heb niet echt… het is alsof ik geen tussenperiode heb waarin ik voel: “Oh ja, ik ben slaperig, ik val nu in slaap.” Het is alsof ik me bewust ben dat ik in bed lig en ontspannen ben en een beetje slaperig word en dan het volgende wat ik weet is dat ik wakker word en het is twee uur 's nachts en ik moet plassen.
Лорі: Знаєш, я останнім часом багато думала про сон, тому що намагаюся покращити свій сон – і це працює – але що я помітила, так це те, що я засинаю набагато швидше, що добре, але я не зовсім… це якось так, що у мене немає цього проміжного періоду, коли я відчуваю, "О, так, я сонна, я зараз засинаю." Це як я усвідомлюю, що лежу в ліжку, я розслаблена і трохи сонна, а потім наступне, що я знаю, я прокидаюся, і вже дві години ночі, і мені потрібно в туалет.
Lori: Sabe, eu tenho pensado muito sobre sono ultimamente porque estou realmente tentando ter um sono melhor – e está funcionando – mas o que eu percebi é que estou adormecendo muito mais rápido, o que é bom, mas eu não estou realmente… é como se eu não tivesse esse período intermediário onde eu sinto, “Oh sim, estou com sono, estou adormecendo agora.” É como se eu estivesse ciente de que estou deitada na cama e estou relaxada e ficando um pouco sonolenta e então, na próxima coisa que sei, estou acordando e são duas da manhã e eu preciso ir ao banheiro.
Lori: Vieš, v poslednej dobe som veľa premýšľala o spánku, pretože sa naozaj snažím zlepšiť svoj spánok – a funguje to – ale čo som si všimla, je, že zaspávam oveľa rýchlejšie, čo je dobré, ale nie som naozaj… je to akoby som nemala toto medziobdobie, kde cítim, „Oh áno, som unavená, teraz zaspávam.“ Je to akoby som si bola vedomá, že ležím v posteli, som uvoľnená a trochu unavená a potom sa zrazu zobudím a sú dve hodiny ráno a musím ísť na záchod.
Lori: Du vet, jag har tänkt mycket på sömn på sistone eftersom jag verkligen har försökt få bättre sömn – och det fungerar – men vad jag har märkt är att jag somnar mycket snabbare, vilket är bra, men jag är inte riktigt… det är som att jag inte har den där mellanperioden där jag känner, "Åh ja, jag är sömnig, jag somnar nu." Det är som att jag är medveten om att jag ligger i sängen och jag är avslappnad och blir lite sömnig och sen nästa sak jag vet så vaknar jag och klockan är två på morgonen och jag måste kissa.
Lori: Znaš, puno razmišljam o spavanju u posljednje vrijeme jer se stvarno trudim bolje spavati – i uspijeva – ali ono što sam primijetila je da brže tonem u san, što je dobro, ali zapravo… kao da nemam tu međufazu gdje se osjećam, "Oh da, pospana sam, sada tonem u san." Kao da sam svjesna da ležim u krevetu, opuštena sam i pomalo pospana, a onda se odjednom budim i dva su ujutro i moram na WC.
Лори: Знаеш, многу размислувам за спиењето последно време бидејќи навистина се обидувам да спијам подобро – и функционира – но она што го забележав е дека заспивам многу побрзо, што е добро, но не навистина… како да немам оваа меѓупериодна фаза каде што се чувствувам, "О да, сум уморна, сега заспивам." Како да сум свесна дека лежам во кревет и сум релаксирана и станувам малку уморна и потоа следното што знам е дека се будам и е два часот наутро и морам да одам на тоалет.
Mom: Yeah.
mamma|ja
mamá|sí
Mam|Ja
mama|áno
Maman|Ouais
엄마|응
مامان|بله
Mama|Ja
Mama|Tak
Мама|Да
мама|да
Mẹ|Vâng
Мама|Так
Mamka|Jo
แม่|ใช่
mãe|sim
ماما|نعم
妈妈|是的
mama|da
ママ|うん
Anne|Evet
Mamma|Sì
مادر: بله.
妈妈:是的。
Mamma: Sì.
แม่: ใช่.
엄마: 응.
الأم: نعم.
Máma: Jo.
Maman : Ouais.
ママ: うん。
Mama: Tak.
Mamá: Sí.
Mẹ: Vâng.
Anne: Evet.
Mama: Ja.
Мама: Да.
Mama: Ja.
Мама: Так.
Mãe: Sim.
Mama: Áno.
Mamma: Ja.
Mama: Da.
Мајка: Да.
Lori: Does that happen to you too?
Lori|gör|det|hända|för|dig|också
lori||||||
Lori|Do|dat|gebeurt|aan|jou|ook
Lori|či|to|stáva|sa|tebe|tiež
Lori|(verbe auxiliaire)|cela|arrive|à|tu|aussi
로리|(동사)|그것|일어나다|(전치사)|너|도
لوری|آیا|آن|اتفاق می افتد|به|تو|هم
Lori|(Hilfsverb)|das|passiert|dir|du|auch
Lori|Czy|to|zdarza|ci|ty|też
Лори|(вспомогательный глагол)|это|происходит|с|тобой|тоже
Лори|дали|тоа|се случува|на|тебе|исто
Lori|có|điều đó|xảy ra|với|bạn|cũng
Лорі|чи|це|трапляється|з|тобою|теж
Lori|(sloveso pomocné)|to|stát|to|tobě|také
ลอรี|(ช่วยกริยา)|นั่น|เกิดขึ้น|กับ|คุณ|ด้วย
Lori|(verbo auxiliar)|isso|acontecer|para|você|também
لوري|هل|ذلك|يحدث|لك|أنت|أيضا
洛丽|是否|那|发生|给|你|也
Lori|da|to|događa|te|ti|također
ロリ|です|それ|起こる|に|あなた|も
Lori|(soru fiili)|o|olur|sana|sen|de
Lori|(verbo ausiliare)|quello|succede|a|te|anche
لوری: آیا این برای تو هم اتفاق میافتد؟
洛里:你也会这样吗?
Lori: Anche a te succede?
ลอรี: นั่นเกิดขึ้นกับคุณด้วยเหรอ?
로리: 너도 그런 일이 있니?
لوري: هل يحدث ذلك لك أيضًا؟
Lori: Děje se ti to taky?
Lori : Ça t'arrive aussi ?
ローリ: あなたにもそういうことがあるの?
Lori: Czy to też się zdarza tobie?
Lori: ¿Te pasa eso a ti también?
Lori: Điều đó có xảy ra với bạn không?
Lori: Bu sana da oluyor mu?
Lori: Passiert dir das auch?
Лори: Это с тобой тоже происходит?
Lori: Gebeurt dat ook bij jou?
Лорі: Це трапляється і з тобою?
Lori: Isso acontece com você também?
Lori: Stáva sa ti to tiež?
Lori: Händer det dig också?
Lori: Da li se to i tebi događa?
Лори: Дали и тебе ти се случува тоа?
Mom: Yeah, I usually wake up earlier because I'm usually – especially I think my natural circadian rhythm is to go to bed early and wake up early because I know when I'm home in Utah by myself I slowly skew earlier and earlier and earlier until sometimes I'm like going to bed at eight o'clock.
mamma|ja|jag|vanligtvis|vaknar|upp|tidigare|eftersom|jag är|vanligtvis|särskilt|jag|tänker|min|naturliga|cirkadianska|rytm|är|att|gå|till|säng|tidigt|och|vakna|upp|tidigt|eftersom|jag|vet|när|jag är|hemma|i|Utah|av|mig själv|jag|långsamt|snedvrider|tidigare|och|tidigare|och|tidigare|tills|ibland|jag är|som|går|till|säng|klockan|åtta|klockan
mamá||||||||||||||natural|||||||||||me despierto|||||||||utah|||||desviada|||||||||||||en||
Mam|Ja|Ik|meestal|wakker|wordt|eerder|omdat|ik ben|meestal|vooral|ik|denk|mijn|natuurlijke|circadiaanse|ritme|is|om|gaan|naar|bed|vroeg|en|wakker|wordt|vroeg|omdat|ik|weet|wanneer|ik ben|thuis|in|Utah|door|mezelf|ik|langzaam|verschuif|eerder|en|eerder|en|eerder|totdat|soms|ik ben|zoals|ga|naar|bed|om|acht|uur
mama|áno|ja|zvyčajne|zobudím|hore|skôr|pretože|ja som|zvyčajne|najmä|ja|myslím|môj|prirodzený|cirkadiánny|rytmus|je|aby|ísť|do|postele|skoro|a|zobudiť|hore||pretože|ja|viem|keď|ja som|doma|v|Utahu|s|ám||pomaly|posúvam|skôr|a|skôr|a|skôr|kým|niekedy|ja som|ako|idem|do|postele|o|osem|hodine
Maman|Ouais|je|d'habitude|me réveille|tôt|plus tôt|parce que|je suis|d'habitude|surtout|je|pense|mon|naturel|circadien|rythme|est|à|aller|à|se coucher|tôt|et|me réveille|tôt|tôt|parce que|je|sais|quand|je suis|chez moi|dans|l'Utah|par|moi-même|je|lentement|dérive|plus tôt|et|plus tôt|et|plus tôt|jusqu'à ce que|parfois|je suis|comme|me couchant|à|se coucher|à|huit|heures
엄마|응|나는|보통|일어나|기상|더 일찍|왜냐하면|나는|보통|특히|나는|생각해|내|자연적인|생체|리듬|~이다|~하는|가는|~하는|잠자리에|일찍|그리고|일어나는|기상|일찍|왜냐하면|나는|안다|언제|나는|집에|~에|유타주|~에|혼자|나는|서서히|기울어지다|더 일찍|그리고|더 일찍|||~까지|가끔|나는|~처럼|가는|~하는|잠자리에|~에|8|시
مامان|بله|من|معمولاً|بیدار|می شوم|زودتر|چون|من|معمولاً|به ویژه|من|فکر|من|طبیعی|شبانه روزی|ریتم|است|به|رفتن|به|خواب|زود|و|بیدار|می شوم|زود|چون|من|می دانم|وقتی|من|در خانه|در|یوتا|به|تنهایی|من|به آرامی|تغییر می کند|زودتر|و|زودتر|و|زودتر|تا|گاهی اوقات|من|مانند|رفتن|به|خواب|در|هشت|ساعت
|||||||||||||||生物钟|||||||||||||||||||犹他||||慢|慢|||||||||||||||
Mama|Ja|ich|normalerweise|aufwache|auf|früher|weil|ich bin|normalerweise|besonders|ich|denke|mein|natürlicher|zirkadianer|Rhythmus|ist|zu|gehen|zu|Bett|früh|und|aufwachen|auf|früh|weil|ich|weiß|wann|ich bin|zu Hause|in|Utah|von|mir selbst|ich|langsam|verschieben|früher|und|früher|und|früher|bis|manchmal|ich bin|wie|gehe|zu|Bett|um|acht|Uhr
|||||||||||||||biological sleep cycle|biological clock||||||||||||||||||home state||alone|||shift towards earlier|||||||||||||||
Mama|Tak|ja|zwykle|budzę|się|wcześniej|ponieważ|jestem|zwykle|szczególnie|ja|myślę|mój|naturalny|cyrkadiany|rytm|jest|do|iść|do|łóżka|wcześnie|i|budzę|się|wcześnie|ponieważ|ja|wiem|kiedy|jestem|w domu|w|Utah|przez|siebie|ja|powoli|przesuwam|wcześniej|i|wcześniej|i|wcześniej|aż|czasami|jestem|jakby|idący|do|łóżka|o|ósmej|godzinie
Мама|Да|Я|обычно|просыпаюсь|встаю|раньше|потому что|я|обычно|особенно|я|думаю|мой|естественный|циркадный|ритм|есть|в|ложиться|в|постель|рано|и|просыпаюсь|встаю|рано|потому что|я|знаю|когда|я|дома|в|Юте|сам|собой|я|медленно|смещаюсь|раньше|и|раньше|и|раньше|пока|иногда|я|как|ложусь|в|постель|в|восемь|часов
|||||||||||||||sirkadiaaninen||||||||||||||||||||||||kallistua|||||||||||||||
мама|да|јас|обично|се будам|нагоре|порано|затоа што|јас сум|обично|особено|јас|мислам|мој|природен|циркаден|ритам|е|да|одам|на|кревет|рано|и|се будам|нагоре|рано|затоа што|јас|знам|кога|јас сум|дома|во|Јута|сам|самиот|јас|полека|се поместувам|порано|и|порано|и|порано|додека|понекогаш|јас сум|како|одам|на|кревет|во|осум|часот
Mẹ|Ừ|Tôi|thường|thức|dậy|sớm hơn|vì|tôi|thường|đặc biệt|tôi|nghĩ|tôi|tự nhiên|sinh học|nhịp điệu|là|để|đi|đến|ngủ|sớm|và|thức|dậy|sớm|vì|tôi|biết|khi|tôi|ở nhà|ở|Utah|một mình|tôi||từ từ|lệch|sớm hơn|và|sớm hơn|và|sớm hơn|cho đến khi|đôi khi|tôi|như|đi|đến|ngủ|vào|tám|giờ
Мама|Так|Я|зазвичай|прокидаюся|вранці|раніше|тому що|я|зазвичай|особливо|я|думаю|мій|природний|циркадний|ритм|є|лягати|лягати|прокидатися|сну|||||||||||||||||||||||||||||||о|восьмій|годині
Máma|Jo|já|obvykle|probudím|se|dříve|protože|jsem|obvykle|zvlášť|já|myslím|můj|přirozený|cirkadiánní|rytmus|je|jít||do|postele|brzy|a|probudím|se|brzy|protože|já|vím|když|jsem|doma|v||sám|sám|já|pomalu|posunu|dříve|a|dříve|a|dříve|dokud|někdy|jsem|jako|chodím|do|postele|v|osm|hodin
แม่|ใช่|ฉัน|โดยปกติ|ตื่น|ขึ้น|ก่อน|เพราะว่า|ฉัน|โดยปกติ|โดยเฉพาะ|ฉัน|คิดว่า|ของฉัน|ตามธรรมชาติ|วัฏจักร|ชีวิต|เป็น|เพื่อ|ไป|ไป|นอน|ก่อน|และ|ตื่น|ขึ้น|ก่อน|เพราะว่า|ฉัน|รู้|เมื่อ|ฉัน|อยู่บ้าน|ใน|ยูทาห์|โดย|ตัวคนเดียว|ฉัน|ช้าๆ|เปลี่ยน|ก่อน|และ|ก่อน|และ|ก่อน|จนกระทั่ง|บางครั้ง|ฉัน|เหมือน|ไป|ไป|นอน|เวลา|8|โมง
mamãe|sim|eu|geralmente|acordo|cedo|mais cedo|porque|eu sou|geralmente|especialmente|eu|acho|meu|natural|circadiano|ritmo|é|a|ir|para|cama|cedo|e|acordo|acordo|cedo|porque|eu|sei|quando|estou|em casa|em|Utah|por|mim mesmo|eu|lentamente|me desvio|mais cedo|e|mais cedo|e|mais cedo|até|às vezes|eu estou|tipo|indo|para|cama|às|oito|horas
ماما|نعم|أنا|عادةً|أستيقظ|مبكرًا|في وقتٍ أبكر|لأنني|أنا|عادةً|خاصةً|أنا|أعتقد|نمط|الطبيعي|اليومي|إيقاع|هو|أن|أذهب|إلى|النوم|مبكرًا|و|أستيقظ|مبكرًا|مبكرًا|لأنني|أنا|أعلم|عندما|أنا|في المنزل|في|يوتا|بنفسي|نفسي|أنا|ببطء|أتحول|في وقتٍ أبكر|و|في وقتٍ أبكر|و|في وقتٍ أبكر|حتى|أحيانًا|أنا|مثل|أذهب|إلى|النوم|في|الثامنة|مساءً
妈妈|是的|我|通常|醒|了|更早|因为|我是|通常|特别是|我|认为|我的|自然的|昼夜节律|节奏|是|去||到|睡觉|早|和|醒|了|早|因为|我|知道|当|我是|在家|在|犹他州|通过|我自己|我|慢慢地|偏向|更早|和|更早|||直到|有时|我是|像|去|到|睡觉|在|八|点
mama|da|ja|obično|budim|se|ranije|jer|ja sam|obično|posebno|ja|mislim|moj|prirodni|cirkadijanski|ritam|je|da|idem|na|spavanje|rano|i|budim|se|rano|jer|ja|znam|kada|ja sam|kod kuće|u|Utahu|sam|sam|ja|polako|pomičem|ranije|i|ranije|i|ranije|sve dok|ponekad|ja sam|kao|idem|na|spavanje|u|osam|sati
ママ|うん|私|普段|起きる|早く|早く||私は|||||||サーカディアン|||すること|||寝る|||||||||||||ユタ|||||スキュー|||||||||||||に|8|時
Anne|Evet|Ben|genellikle|uyanırım|uyanmak|daha erken|çünkü|ben|genellikle|özellikle|Ben|düşünüyorum|benim|doğal|sirkadiyen|ritmim|dir|-e|gitmek|-e|yatmak|erken|ve|uyanmak|uyanmak|erken|çünkü|Ben|biliyorum|ne zaman|ben|evde|-de|Utah'ta|-e|kendim|Ben|yavaşça|kayıyorum|daha erken|ve|daha erken|||kadar|bazen|ben|gibi|giden|-e|yatmak|-de|sekiz|saat
Mamma|Sì|Io|di solito|mi sveglio|presto|prima|perché|io sono|di solito|specialmente|Io|penso|il mio|naturale|circadiano|ritmo|è|a|andare|a|letto|presto|e|svegliarmi|presto|presto|perché|Io|so|quando|io sono|a casa|in|Utah|da|solo|Io|lentamente|si sposta|prima|e|prima|||fino a|a volte|io sono|tipo|andando|a|letto|alle|otto|di sera
مادر: بله، معمولاً زودتر بیدار میشوم چون معمولاً – بهویژه فکر میکنم ریتم طبیعی شبانهروزی من این است که زود بخوابم و زود بیدار شوم چون میدانم وقتی در یوتا تنها هستم به تدریج زودتر و زودتر میشوم تا گاهی اوقات ساعت هشت شب به خواب میروم.
妈妈:是的,我通常会早起,因为我通常——尤其是我觉得我的自然生物钟是早睡早起,因为我知道当我一个人在犹他州的时候,我会慢慢地越来越早,直到有时候我晚上八点就上床睡觉。
Mamma: Sì, di solito mi sveglio prima perché di solito – specialmente penso che il mio ritmo circadiano naturale sia andare a letto presto e svegliarmi presto, perché so che quando sono a casa in Utah da sola, lentamente mi sposto sempre più verso l'ora di andare a letto fino a quando a volte vado a letto alle otto.
แม่: ใช่, ฉันมักจะตื่นเช้ากว่าเพราะฉันมักจะ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันคิดว่าจังหวะชีวิตตามธรรมชาติของฉันคือการเข้านอนเร็วและตื่นเช้าเพราะฉันรู้ว่าตอนที่ฉันอยู่บ้านในยูทาห์คนเดียว ฉันจะค่อยๆ เข้านอนเร็วขึ้นเรื่อยๆ จนบางครั้งฉันก็เข้านอนตอนแปดโมง.
엄마: 응, 나는 보통 일찍 일어나. 나는 보통 – 특히 내 자연적인 생체 리듬이 일찍 자고 일찍 일어나는 것 같아. 내가 유타에서 혼자 있을 때 점점 더 일찍 자게 되는 걸 알아. 그래서 가끔은 여덟 시에 자기도 해.
الأم: نعم، عادةً ما أستيقظ مبكرًا لأنني عادةً – خاصةً أعتقد أن إيقاعي اليومي الطبيعي هو أن أذهب إلى السرير مبكرًا وأستيقظ مبكرًا لأنني أعلم أنه عندما أكون في المنزل في يوتا بمفردي، أبدأ بالتوجه نحو النوم مبكرًا أكثر فأكثر حتى أحيانًا أذهب إلى السرير في الساعة الثامنة.
Máma: Jo, obvykle se probouzím dřív, protože obvykle – zvlášť si myslím, že můj přirozený cirkadiánní rytmus je jít spát brzy a probouzet se brzy, protože vím, že když jsem doma v Utahu sama, pomalu se posouvám dřív a dřív a dřív, až někdy jdu spát v osm hodin.
Maman : Ouais, je me réveille généralement plus tôt parce que je suis généralement – surtout je pense que mon rythme circadien naturel est d'aller au lit tôt et de me réveiller tôt parce que je sais que quand je suis chez moi dans l'Utah toute seule, je tends lentement à aller de plus en plus tôt jusqu'à ce que parfois je me couche à huit heures.
ママ: うん、私は通常早く起きるよ。特に私の自然なサーカディアンリズムは早く寝て早く起きることだと思う。ユタに一人でいるときは、だんだん早く早くなって、時には8時に寝ることもあるよ。
Mama: Tak, zazwyczaj budzę się wcześniej, ponieważ zazwyczaj – szczególnie myślę, że mój naturalny rytm cyrkadianowy to iść spać wcześnie i budzić się wcześnie, ponieważ wiem, że kiedy jestem w domu w Utah sama, powoli przesuwam się coraz wcześniej i wcześniej, aż czasami kładę się spać o ósmej.
Mamá: Sí, generalmente me despierto más temprano porque normalmente – especialmente creo que mi ritmo circadiano natural es irme a la cama temprano y despertarme temprano porque sé que cuando estoy en casa en Utah sola, poco a poco me voy acostando más temprano hasta que a veces me voy a la cama a las ocho.
Mẹ: Vâng, tôi thường dậy sớm hơn vì tôi thường – đặc biệt tôi nghĩ nhịp sinh học tự nhiên của tôi là đi ngủ sớm và dậy sớm vì tôi biết khi tôi ở nhà một mình ở Utah, tôi dần dần đi ngủ sớm hơn và sớm hơn cho đến khi đôi khi tôi đi ngủ lúc tám giờ.
Anne: Evet, genellikle daha erken uyanıyorum çünkü genellikle – özellikle doğal sirkadiyen ritmimin erken yatmak ve erken uyanmak olduğunu düşünüyorum çünkü Utah'ta yalnızken evdeyken yavaş yavaş daha erken ve daha erken uyanıyorum, bazen saat sekizde yatmaya başlıyorum.
Mama: Ja, ich wache normalerweise früher auf, weil ich normalerweise – besonders denke ich, dass mein natürlicher zirkadianer Rhythmus ist, früh ins Bett zu gehen und früh aufzuwachen, denn ich weiß, wenn ich alleine zu Hause in Utah bin, neige ich dazu, immer früher und früher und früher zu gehen, bis ich manchmal um acht Uhr ins Bett gehe.
Мама: Да, я обычно просыпаюсь раньше, потому что я обычно – особенно я думаю, что мой естественный циркадный ритм таков, что я ложусь спать рано и просыпаюсь рано, потому что я знаю, когда я дома в Юте одна, я постепенно ложусь спать все раньше и раньше, пока иногда не ложусь спать в восемь часов.
Mama: Ja, ik word meestal eerder wakker omdat ik meestal – vooral denk ik dat mijn natuurlijke circadiane ritme is om vroeg naar bed te gaan en vroeg wakker te worden, omdat ik weet dat wanneer ik alleen thuis ben in Utah, ik langzaam steeds vroeger en vroeger ga slapen totdat ik soms om acht uur naar bed ga.
Мама: Так, я зазвичай прокидаюся раніше, тому що я зазвичай – особливо я думаю, що мій природний циркадний ритм полягає в тому, щоб лягати спати рано і прокидатися рано, тому що я знаю, коли я вдома в Юті сама, я повільно переходжу на раніше і раніше, поки іноді не лягаю спати о восьмій.
Mãe: Sim, eu geralmente acordo mais cedo porque eu geralmente – especialmente eu acho que meu ritmo circadiano natural é ir para a cama cedo e acordar cedo, porque eu sei que quando estou em casa em Utah sozinha, eu lentamente começo a ir para a cama mais cedo e mais cedo até que às vezes estou indo para a cama às oito horas.
Mama: Áno, zvyčajne sa zobúdzam skôr, pretože zvyčajne – najmä si myslím, že môj prirodzený cirkadiánny rytmus je ísť spať skoro a zobúdzať sa skoro, pretože viem, že keď som doma v Utahu sama, pomaly sa posúvam skôr a skôr, až niekedy idem spať o ôsmej.
Mamma: Ja, jag brukar vakna tidigare eftersom jag vanligtvis – särskilt tror jag att min naturliga cirkadiska rytm är att gå till sängs tidigt och vakna tidigt, för jag vet att när jag är hemma i Utah ensam så skiftar jag långsamt tidigare och tidigare och tidigare tills jag ibland går till sängs klockan åtta.
Mama: Da, obično se budim ranije jer obično – posebno mislim da je moj prirodni cirkadijalni ritam ići na spavanje rano i buditi se rano jer znam kada sam kod kuće u Utahu sama, polako se pomičem ranije i ranije i ranije, sve dok ponekad ne idem na spavanje u osam sati.
Мајка: Да, обично станувам порано затоа што обично – особено мислам дека мојот природен циркадни ритам е да одам на спиење рано и да станувам рано, затоа што знам кога сум дома во Јута сама, полека се навикнувам да одам на спиење порано и порано, дури понекогаш одам на спиење во осум часот.
Lori: Oh my gosh, we are totally – I am totally a fruit from your tree.
Lori|åh|min|gud|vi|är|helt|jag|är|helt|en|frukt|från|ditt|träd
lori|oh|mi|dios|nosotros|estamos|totalmente|yo|soy|totalmente|una|fruta|de|tu|árbol
Lori|Oh|mijn|god|we|zijn|totaal|ik|ben|totaal|een|vrucht|van|jouw|boom
Lori|oh|môj|bože|my|sme|úplne|ja|som|úplne|jeden|plod|z|tvojho|stromu
Lori|Oh|mon|dieu|nous|sommes|totalement|je|suis|totalement|un|fruit|de|ton|arbre
로리|오|내|세상에|우리|(존재동사)|완전히|나|(존재동사)|완전히|하나의|열매|의|너의|나무
|اوه|من|خدای من|ما|هستیم|کاملاً|من|هستم|کاملاً|یک|میوه|از|تو|درخت
Lori|Oh|mein|Gott|wir|sind|total|ich|bin|total|ein|Frucht|von|deinem|Baum
|||Oh my goodness|||||||||||family lineage
Lori|O|mój|Boże|my|jesteśmy|całkowicie|ja|jestem|całkowicie|owoc|owoc|z|twojego|drzewa
Лори|О|мой|боже|мы|есть|совершенно|я|есть|совершенно|один|фрукт|с|твоего|дерева
Лори|ох|мој|боже|ние|сме|тотално|јас|сум|тотално|еден|плод|од|твоето|дрво
Lori|ôi|của tôi|trời ơi|chúng ta|thì|hoàn toàn|tôi|thì|hoàn toàn|một|trái cây|từ|của bạn|cây
Лорі|Ой|мій|Боже|ми|є|абсолютно|Я|є|абсолютно|один|плід|з|твого|дерева
Lori|Oh|můj|bože|my|jsme|úplně|já|jsem|úplně|jeden|plod|z|tvého|strom
ลอรี|โอ้|ของฉัน|พระเจ้า|เรา|เป็น|อย่างแน่นอน|ฉัน|เป็น|อย่างแน่นอน|ผลไม้|ผลไม้|จาก|ของคุณ|ต้นไม้
Lori|oh|meu|Deus|nós|somos|totalmente|eu|sou|totalmente|uma|fruta|de|seu|árvore
لوري|أوه|لي|إلهي|نحن|نكون|تمامًا|أنا|أكون|تمامًا|ثمرة|ثمرة|من|شجرتك|شجرة
洛莉|哦|我的|天哪|我们|是|完全|我|是|完全|一个|水果|从|你的|树
Lori|oh|moj|bože|mi|smo|potpuno|ja|sam|potpuno|jedan|plod|s|tvog|drveta
ロリ|おお|私の|なんてことだ|私たち|は|完全に|私|は|完全に|一つの|果実|の|あなたの|木
Lori|Ah|benim|tanrım|biz|var|tamamen|ben|(fiil)|tamamen|bir|meyve|-den|senin|ağaç
Lori|Oh|mio|dio|noi|siamo|totalmente|io|sono|totalmente|un|frutto|dal|tuo|albero
لوری: اوه خدای من، ما کاملاً – من کاملاً میوه درخت تو هستم.
洛里:天哪,我们完全——我真的是你的果实。
Lori: Oh mio Dio, siamo totalmente – io sono totalmente un frutto del tuo albero.
ลอรี: โอ้พระเจ้า, เราเป็น – ฉันเป็นผลไม้จากต้นไม้ของคุณอย่างแท้จริง.
로리: 세상에, 우리는 완전히 – 나는 너의 나무에서 떨어진 과일이야.
لوري: يا إلهي، نحن تمامًا – أنا تمامًا ثمرة من شجرتك.
Lori: Oh můj bože, jsme naprosto – já jsem naprosto plod z tvého stromu.
Lori : Oh mon dieu, nous sommes totalement – je suis totalement un fruit de ton arbre.
ローリ: なんてこった、私たちは完全に – 私は完全にあなたの木からの果実だね。
Lori: O mój Boże, jesteśmy całkowicie – ja jestem całkowicie owocem twojego drzewa.
Lori: Oh Dios, somos totalmente – yo soy totalmente un fruto de tu árbol.
Lori: Ôi trời, chúng ta hoàn toàn – tôi hoàn toàn là trái cây từ cây của bạn.
Lori: Aman Tanrım, tamamen – ben tamamen senin ağacından bir meyveyim.
Lori: Oh mein Gott, wir sind total – ich bin total eine Frucht von deinem Baum.
Лори: О боже, мы совершенно – я совершенно плод с твоего дерева.
Lori: Oh mijn god, we zijn totaal – ik ben totaal een vrucht van jouw boom.
Лорі: О боже, ми абсолютно – я абсолютно плід з твого дерева.
Lori: Oh meu Deus, nós somos totalmente – eu sou totalmente uma fruta da sua árvore.
Lori: Och, Bože, sme úplne – ja som úplne ovocím z tvojej stromu.
Lori: Åh herregud, vi är helt – jag är helt en frukt från ditt träd.
Lori: O moj Bože, potpuno smo – ja sam potpuno plod tvoje jabuke.
Лори: О, боже, ние сме тотално – јас сум тотално плод од твоето дрво.
Mom: Yeah.
mamma|ja
mamá|sí
Mam|Ja
mama|áno
Maman|Ouais
엄마|응
مامان|بله
Mama|Ja
Mama|Tak
Мама|Да
мама|да
Mẹ|Vâng
Мама|Так
Mamka|Jo
แม่|ใช่
mãe|sim
ماما|نعم
妈妈|是的
mama|da
ママ|うん
Anne|Evet
Mamma|Sì
مادر: بله.
妈妈:是的。
Mamma: Sì.
แม่: ใช่.
엄마: 응.
الأم: نعم.
Máma: Jo.
Maman : Ouais.
ママ: うん。
Mama: Tak.
Mamá: Sí.
Mẹ: Vâng.
Anne: Evet.
Mama: Ja.
Мама: Да.
Mama: Ja.
Мама: Так.
Mãe: Sim.
Mama: Áno.
Mamma: Ja.
Mama: Da.
Мајка: Да.
I mean it just happens naturally and then I'm waking up earlier and going to bed earlier.
jag|menar|det|bara|händer|naturligt|och|då|jag är|vaknar|upp|tidigare|och|går|till|säng|tidigare
yo|quiero decir|eso|simplemente|sucede|naturalmente|y|luego|estoy|despertando|más temprano|más temprano|y|yendo|a|la cama|más temprano
Ik|bedoel|het|gewoon|gebeurt|van nature|en|dan|ik ben|wakker|worden|eerder|en|ga|naar|bed|eerder
ja|myslím|to|len|sa stáva|prirodzene|a|potom|ja som|zobúdzam|hore|skôr|a|idem|do|postele|skôr
Je|veux dire|cela|juste|arrive|naturellement|et|puis|je suis|me réveillant|plus tôt|plus tôt|et|me couchant|à|lit|plus tôt
나는|의미하다|그것|그냥|일어난다|자연스럽게|그리고|그때|나는|일어나는|일어나는|더 일찍|그리고|가는|에|잠자리|더 일찍
من|منظورم|این|فقط|اتفاق میافتد|بهطور طبیعی|و|سپس|من|بیدار|میشوم|زودتر|و|رفتن|به|خواب|زودتر
|意思|||||||||||||去||
Ich|meine|es|einfach|passiert|natürlich|und|dann|ich bin|aufwache|früher|früher|und|gehe|zu|Bett|früher
Ja|mam na myśli|to|po prostu|dzieje się|naturalnie|i|wtedy|ja jestem|budzę|się|wcześniej|i|idę|do|łóżka|wcześniej
Я|имею в виду|это|просто|происходит|естественно|и|потом|я|просыпаюсь|раньше|раньше|и|ложусь|в|постель|раньше
јас|значи|тоа|само|се случува|природно|и|потоа|јас сум|се будам|нагоре|порано|и|одам|на|кревет|порано
Tôi|có ý|điều đó|chỉ|xảy ra|một cách tự nhiên|và|sau đó|Tôi đang|thức|dậy|sớm hơn|và|đi|đến|giường|sớm hơn
Я|маю на увазі|це|просто|відбувається|природно|і|тоді|я|прокидаюся|раніше|раніше|і|лягаю|до|сну|раніше
Já|myslím|to|prostě|se stává|přirozeně|a|pak|já jsem|probouzím|se|dříve|a|chodím|do|postele|dříve
ฉัน|หมายถึง|มัน|แค่|เกิดขึ้น|ตามธรรมชาติ|และ|จากนั้น|ฉัน|ตื่น|ขึ้น|ก่อนเวลา|และ|ไป|ที่|เตียง|ก่อนเวลา
eu|quero dizer|isso|apenas|acontece|naturalmente|e|então|eu estou|acordando|mais cedo|mais cedo|e|indo|para|cama|mais cedo
أنا|أعني|ذلك|فقط|يحدث|بشكل طبيعي|و|ثم|أنا|استيقظ|مبكرًا|في وقت أبكر|و|أذهب|إلى|السرير|في وقت أبكر
我|意思是|它|只是|发生|自然地|和|然后|我|醒来|早|更早|和|睡觉|到|床|更早
ja|mislim|to|samo|događa|prirodno|i|tada|ja sam|budim|se|ranije|i|idem|na|spavanje|ranije
私|意味する|それ|ただ|起こる|自然に|そして|それから|私は|||早く|そして|行く|に|寝る|早く
Ben|kastetmek|bu|sadece|oluyor|doğal olarak|ve|sonra|ben|uyanıyorum|erken|daha erken|ve|gidiyorum|yatağa|yatak|daha erken
Io|intendo|esso|semplicemente|succede|naturalmente|e|poi|io sono|svegliando|su|prima|e|andando|a|letto|prima
منظورم این است که این به طور طبیعی اتفاق میافتد و سپس من زودتر بیدار میشوم و زودتر به رختخواب میروم.
我的意思是这就是自然而然发生的,然后我早起,早睡。
Voglio dire, succede semplicemente in modo naturale e poi mi sveglio prima e vado a letto prima.
หมายความว่ามันเกิดขึ้นตามธรรมชาติและจากนั้นฉันก็ตื่นเช้าขึ้นและเข้านอนเร็วขึ้น.
그냥 자연스럽게 일어나는 것 같고, 그래서 더 일찍 일어나고 더 일찍 자게 돼.
أعني أن ذلك يحدث بشكل طبيعي ثم أستيقظ في وقت مبكر وأذهب إلى السرير في وقت مبكر.
Myslím, že se to prostě děje přirozeně a pak vstávám dříve a chodím spát dříve.
Je veux dire, cela se produit naturellement et ensuite je me réveille plus tôt et je me couche plus tôt.
自然にそうなって、早く起きて早く寝るようになったんだ。
To znaczy, to po prostu dzieje się naturalnie, a potem budzę się wcześniej i kładę się spać wcześniej.
Quiero decir, simplemente sucede de forma natural y luego me despierto más temprano y me acuesto más temprano.
Ý tôi là, điều đó xảy ra một cách tự nhiên và sau đó tôi dậy sớm hơn và đi ngủ sớm hơn.
Yani bu doğal olarak oluyor ve sonra daha erken uyanıp daha erken yatmaya başlıyorum.
Ich meine, es passiert einfach natürlich und dann wache ich früher auf und gehe früher ins Bett.
Я имею в виду, это просто происходит естественно, и потом я просыпаюсь раньше и ложусь спать раньше.
Ik bedoel, het gebeurt gewoon natuurlijk en dan word ik eerder wakker en ga ik eerder naar bed.
Я маю на увазі, що це просто відбувається природно, і тоді я прокидаюся раніше і лягаю спати раніше.
Quero dizer, isso acontece naturalmente e então eu estou acordando mais cedo e indo para a cama mais cedo.
Myslím, že sa to jednoducho deje prirodzene a potom sa zobúdzam skôr a idem spať skôr.
Det händer bara naturligt och sedan vaknar jag tidigare och går till sängs tidigare.
Mislim da se to jednostavno događa prirodno i onda se budim ranije i idem na spavanje ranije.
Мислам дека тоа се случува природно и потоа станувам порано и одам на спиење порано.
When I was younger I naturally skewed the other way, I would stay up later and later and later and want to sleep in later and later, but as I've gotten older it's totally gone the other way, it's really bizarre.
när|jag|var|yngre|jag|naturligt|lutade|det|andra|vägen|jag|skulle|stanna|uppe|senare|och|senare|och|senare|och|ville|att|sova|in|senare|||men|när|jag har|blivit|äldre|det är|helt|gått|den|andra|vägen|det är|verkligen|bisarrt
cuando|yo|era|más joven|yo|naturalmente|me inclinaba|la|otra|manera|yo|(verbo auxiliar)|quedarme|despierto|más tarde|y|más tarde|y|más tarde|y|quiero|a|dormir|en|más tarde|y|más tarde|pero|a medida que|he|crecido|mayor|eso|totalmente|ido|la|otra|manera|es|realmente|extraño
Wanneer|ik|was|jonger|ik|van nature|neigde|de|andere|richting|ik|zou|blijven|op|later|en|later|en|later|en|wil|te|slapen|in|later|en|later|maar|toen|ik heb|ouder|ouder|het is|totaal|gegaan|de|andere|richting|het is|echt|bizar
keď|ja|som|mladší|ja|prirodzene|som sa naklonil|iným|opačným|smerom|ja|by som|zostával|hore|neskôr|a|neskôr|a|neskôr|a|chcel|infinitív|spať|neskôr|neskôr|||ale|keď|som|dostal|starší|to je|úplne|preč|iným|opačným|smerom|to je|naozaj|bizarné
Quand|je|étais|plus jeune|je|naturellement|penchais|l'|autre|sens|je|(conditionnel)|restais|éveillé|plus tard|et|plus tard|et|plus tard|et|voulais|à|dormir|jusqu'à|plus tard|et|plus tard|mais|à mesure que|j'ai|devenu|plus vieux|cela est|totalement|allé|l'|autre|sens|cela est|vraiment|bizarre
내가|나|였을 때|더 어렸을 때|나|자연스럽게|기울어졌던|그|반대|방향|나|(과거의 습관을 나타내는 조동사)|자다|깨어|더 늦게|그리고|더 늦게|그리고|더 늦게|그리고|원했다|(동사 원형을 나타내는 전치사)|자다|(전치사)|더 늦게|||하지만|~할 때|나는|나이가|더 많아졌을 때|그것은|완전히|가버린|그|반대|방향|그것은|정말|이상하다
وقتی|من|بود|جوانتر|من|به طور طبیعی|متمایل شد|به|سمت دیگر|روش|من|می|بیدار میماندم|تا دیروقت|دیرتر|و|دیرتر|و|دیرتر|و|میخواستم|به|خواب|در|دیرتر|و|دیرتر|اما|وقتی که|من|شده|بزرگتر|این|کاملاً|رفته|به|سمت دیگر|روش|این|واقعاً|عجیب
|||||||||||||||||||而|||||||||||||||||||||
Als|ich|war|jünger|ich|natürlich|neigte|die|andere|Richtung|ich|würde|aufbleiben|bis|später|und|später|und|später|und|wollte|zu|schlafen|bis|später|und|später|aber|als|ich habe|geworden|älter|es ist|völlig|gegangen|die|andere|Richtung|es ist|wirklich|bizarr
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||very strange
Kiedy|ja|byłem|młodszy|ja|naturalnie|skłaniałem się|w|drugą|stronę|ja|byłem|zostawać|na|później|i|później|i|później|i|chciałem|do|spania|w|później|i|później|ale|gdy|ja|stałem się|starszy|to|całkowicie|poszło|w|drugą|stronę|to|naprawdę|dziwne
Когда|я|был|моложе|я|естественно|отклонялся|в|другую|сторону|я|бы|оставался|бодрствующим|позже|и|позже|и|позже|и|хотел|в|спать|до|позже|и|позже|но|по мере|я|стал|старше|это|полностью|ушло|в|другую|сторону|это|действительно|странно
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||kummallinen
кога|јас|бев|помлад|јас|природно|наклонив|на|другата|страна|јас|би|останував|буден|подоцна|и|подоцна|и|подоцна|и|сакав|да|спијам|доцна|подоцна|||но|како|сум|станал|постар|тоа е|тотално|отишло|на|другата|страна|тоа е|навистина|бизарно
Khi|tôi|đã|trẻ hơn|tôi|một cách tự nhiên|nghiêng|theo|hướng khác|cách|tôi|sẽ|thức|khuya|muộn hơn|và|muộn hơn|và|muộn hơn|và|muốn|để|ngủ|vào|muộn hơn|và|muộn hơn|nhưng|khi|tôi đã|trở nên|lớn tuổi hơn|nó đã|hoàn toàn|đi|theo|hướng khác|cách|nó|thực sự|kỳ lạ
Коли|я|був|молодшим|я|природно|схилявся|інший|інший|спосіб|я|б|залишався|до|пізніше|і|пізніше|і|пізніше|і|хотів|до|спати|до|пізніше|||але|коли|я|став|старшим|це|абсолютно|пішло|інший|інший|спосіб|це|справді|дивно
Když|já|byl|mladší|já|přirozeně|nakláněl|tím|opačným|směrem|já|by|zůstat|vzhůru|později|a|později|a|později|a|chtěl|spát|spát|do|později|a|později|ale|jak|jsem|dostal|starší|to je|úplně|šlo|tím|opačným|směrem|to je|opravdu|podivné
เมื่อ|ฉัน|เป็น|เด็กกว่า|ฉัน|โดยธรรมชาติ|เอียง|ทาง|อื่น|ทาง|ฉัน|จะ|ตื่น|ตลอดทั้งคืน|ช้าลง|และ|ช้าลง|และ|ช้าลง|และ|ต้องการ|จะ|นอน|ใน|ช้าลง|และ|ช้าลง|แต่|เมื่อ|ฉันได้|ได้|แก่ขึ้น|มัน|โดยสิ้นเชิง|เปลี่ยน|ทาง|อื่น|ทาง|มัน|จริงๆ|แปลกประหลาด
quando|eu|era|mais jovem|eu|naturalmente|tendia|o|outro|lado|eu|(verbo auxiliar)|ficar|acordado|mais tarde|e|mais tarde|e|mais tarde|e|quero|a|dormir|em|mais tarde|e|mais tarde|mas|conforme|eu tenho|ficado|mais velho|isso é|totalmente|ido|o|outro|lado|isso é|realmente|bizarro
عندما|أنا|كنت|أصغر سناً|أنا|بشكل طبيعي|انحرفت|الاتجاه|الآخر|المعاكس|أنا|كنت|أبقى|مستيقظاً|لاحقاً|و|لاحقاً|و|لاحقاً|و|أريد|أن|أن أنام|في|لاحقاً|و|لاحقاً|لكن|كما|لقد|أصبحت|أكبر سناً|لقد|تماماً|انحرفت|الاتجاه|الآخر|المعاكس|إنه|حقاً|غريب
当|我|是|年轻时|我|自然地|倾向|另|另一|方式|我|会|继续|清醒|更晚|和|更晚|和|更晚|和|想|睡觉|睡觉|在|更晚|||但|随着|我已经|变得|年长|它|完全|走|另|另一|方式|它|真正地|奇怪
kada|ja|sam bio|mlađi|ja|prirodno|skrenuo|na|drugu|stranu|ja|bih|ostajao|budan|kasnije|i|kasnije|i|kasnije|i|želio|da|spavati|do|kasnije|||ali|kako|sam|postao|stariji|to je|potpuno|otišlo|na|drugu|stranu|to je|stvarno|bizarno
いつ|私|だった|若い頃|私|自然に|偏っていた|反対の|他の|方法|私|よく|起きている|夜遅く|遅く|そして|遅く|そして|遅く|そして|眠りたい|に|眠る|まで|遅く|そして|遅く|しかし|〜するにつれて|私は|成長した|年を取った|それは|完全に|行ってしまった|反対の|他の|方法|それは|本当に|奇妙だ
Ne zaman|ben|dı|daha genç|ben|doğal olarak|eğilimi|diğer||yönde|ben|-erdi|kalmak|uyanık|daha geç|ve|daha geç|ve|daha geç|ve|istemek|-e|uyumak|içinde|daha geç|ve|daha geç|ama|-dıkça|ben|olmuş|daha yaşlı|o|tamamen|gitmiş|diğer||yönde|o|gerçekten|tuhaf
Quando|io|ero|più giovane|io|naturalmente|tendevo|l'|altro|verso|io|avrei|restare|sveglio|più tardi|e|più tardi|e|più tardi|e|volevo|di|dormire|in|più tardi|e|più tardi|ma|man mano che|ho|diventato|più vecchio|è|totalmente|andato|l'|altro|verso|è|davvero|bizzarro
وقتی جوانتر بودم، به طور طبیعی به سمت دیگری متمایل میشدم، تا دیروقت بیدار میماندم و میخواستم دیرتر بخوابم، اما با بزرگتر شدن، کاملاً برعکس شده است، واقعاً عجیب است.
当我年轻的时候,我自然是相反的,我会越来越晚睡,想要睡到更晚,但随着我变老,这完全变了,真的很奇怪。
Quando ero più giovane tendevo naturalmente all'opposto, restavo sveglio sempre più tardi e volevo dormire sempre di più, ma man mano che invecchiavo è totalmente cambiato, è davvero bizzarro.
เมื่อฉันยังเด็กฉันมีแนวโน้มไปในทางตรงกันข้าม ฉันจะนอนดึกขึ้นเรื่อย ๆ และอยากนอนตื่นสายขึ้นเรื่อย ๆ แต่เมื่อฉันโตขึ้นมันกลับกลายเป็นอีกทางหนึ่ง มันแปลกมาก.
어렸을 때는 반대로 자연스럽게 늦게 자고 늦게 일어나는 쪽이었는데, 나이가 들면서 완전히 반대가 됐어, 정말 이상해.
عندما كنت أصغر سناً، كنت أميل بشكل طبيعي إلى الاتجاه الآخر، كنت أبقى مستيقظاً لفترة أطول وأطول وأرغب في النوم لفترة أطول وأطول، ولكن مع تقدمي في العمر، تغير الأمر تماماً، إنه غريب حقاً.
Když jsem byl mladší, přirozeně jsem to měl naopak, zůstával jsem vzhůru stále déle a déle a chtěl jsem spát stále déle, ale jak jsem stárnul, úplně se to otočilo, je to opravdu podivné.
Quand j'étais plus jeune, je penchais naturellement dans l'autre sens, je restais éveillé de plus en plus tard et je voulais dormir de plus en plus tard, mais en vieillissant, c'est totalement devenu l'inverse, c'est vraiment bizarre.
若い頃は逆に、どんどん遅くまで起きていて、どんどん遅くまで寝たがっていたけど、年を取るにつれて全く逆になったのは本当に奇妙だ。
Kiedy byłem młodszy, naturalnie skłaniałem się w drugą stronę, zostawałem na nogach coraz dłużej i dłużej i chciałem spać coraz dłużej, ale odkąd się zestarzałem, to całkowicie się zmieniło, to naprawdę dziwne.
Cuando era más joven, naturalmente me inclinaba hacia el otro lado, me quedaba despierto más y más tarde y quería dormir más y más tarde, pero a medida que he ido envejeciendo, ha cambiado totalmente hacia el otro lado, es realmente extraño.
Khi tôi còn trẻ, tôi tự nhiên có xu hướng ngược lại, tôi thường thức khuya hơn và muốn ngủ muộn hơn, nhưng khi tôi lớn lên, điều đó hoàn toàn thay đổi, thật kỳ lạ.
Gençken tam tersi bir şekildeydim, daha geç kalmaya ve daha geç yatmaya devam ederdim ve daha geç uyanmak isterdim, ama yaşlandıkça tamamen tersine döndü, gerçekten tuhaf.
Als ich jünger war, war es natürlich anders, ich blieb immer später wach und wollte immer später aufstehen, aber als ich älter geworden bin, hat sich das total umgekehrt, es ist wirklich bizarr.
Когда я был моложе, я естественным образом склонялся в другую сторону, я бы засиживался все позже и позже и хотел спать дольше и дольше, но с возрастом это полностью изменилось, это действительно странно.
Toen ik jonger was, was ik van nature de andere kant op gekant, ik bleef steeds later op en wilde steeds later uitslapen, maar naarmate ik ouder ben geworden, is het totaal de andere kant op gegaan, het is echt bizar.
Коли я був молодший, я природно схилявся в інший бік, я залишався пізно і пізно, і хотів спати довше, але з віком це зовсім змінилося, це справді дивно.
Quando eu era mais jovem, eu naturalmente tendia para o lado oposto, eu ficava acordado cada vez mais tarde e queria dormir cada vez mais tarde, mas à medida que fui envelhecendo, isso mudou completamente, é realmente bizarro.
Keď som bol mladší, prirodzene som sa sklonil na druhú stranu, zostával som hore čoraz dlhšie a dlhšie a chcel som spať čoraz dlhšie, ale ako som starol, úplne sa to otočilo, je to naozaj zvláštne.
När jag var yngre lutade jag mig naturligt åt det andra hållet, jag skulle vara uppe senare och senare och ville sova längre och längre, men när jag blivit äldre har det helt gått åt andra hållet, det är verkligen bisarrt.
Kada sam bio mlađi, prirodno sam skretao u drugom smjeru, ostajao bih budan sve kasnije i kasnije i želio bih spavati sve duže i duže, ali kako sam stariji, to se potpuno promijenilo, stvarno je bizarno.
Кога бев помлад, природно се наклонував на другата страна, останував буден подолго и подолго и подолго и сакав да спијам подолго и подолго, но како што стареев, тоа целосно се промени, навистина е бизарно.
Lori: It's funny because I think I was the same way too when I was younger, I would eventually turn the day around, you know, I would be going to bed at five or six in the morning and then getting up at two or three.
Lori|det är|roligt|för att|jag|tänker|jag|var|samma|sätt|sätt|också|när|jag|var|yngre|jag|skulle|så småningom|vända|dagen||runt|du|vet|jag|skulle|vara|gående|till|säng|vid|fem|eller|sex|på|morgonen||och|sedan|gående|upp|vid|två|eller|tre
lori|es|gracioso|porque|yo|pienso|yo|era|la|misma|manera|también|cuando|yo|era|más joven|yo|(verbo auxiliar)|eventualmente|cambiar|el|día|alrededor|tú|sabes|yo|(verbo auxiliar)|estar|yendo|a|cama|a las|cinco|o|seis|en|la|mañana|y|luego|levantándome|arriba|a las|dos|o|tres
Lori|Het is|grappig|omdat|ik|denk|ik|was|dezelfde|dezelfde|manier|ook|toen|ik|was|jonger|ik|zou|uiteindelijk|omdraaien|de|dag|om|je|weet|ik|zou|zijn|gaan|naar|bed|om|vijf|of|zes|in|de|ochtend|en|dan|opstaan|op|om|twee|of|drie
Lori|to je|vtipné|pretože|ja|myslím|ja|som|rovnaký|spôsob|spôsob|tiež|keď|ja|som|mladší|ja|by som|nakoniec|otočil|deň||okolo|vieš||ja|by som|bol|išiel|do|postele|o|päť|alebo|šesť|v|ráno|ráno|a|potom|vstával|hore|o|dve|alebo|tri
Lori|C'est|drôle|parce que|je|pense|je|étais|le|même|façon|aussi|quand|je|étais|plus jeune|je|(conditionnel)|finalement|tourner|le|jour|autour|tu|sais|je|(conditionnel)|serais|allant|à|lit|à|cinq|ou|six|dans|le|matin|et|puis|me levant|à||deux|ou|trois
로리|그게|웃기다|왜냐하면|나는|생각해|내가|였던|그|같은|방식|도|언제|내가|였던|어렸을 때|나는|(과거의 습관을 나타내는 조동사)|결국|바꾸다|그|하루|주위로|너|알잖아|나는|(과거의 습관을 나타내는 조동사)|(존재하다)|가고|(전치사)|침대|(전치사)|5|또는|6|(전치사)|그|아침|그리고|그때|일어나는|일어나는|(전치사)|2|또는|3
لوری|این خنده دار است|خنده دار|چون|من|فکر می کنم|من|بود|همان|همان|روش|هم|وقتی|من|بود|جوانتر|من|می|در نهایت|برگرداندن|آن|روز|به حالت عادی|تو|می دانی|من|می|بود|رفتن|به|خواب|در|پنج|یا|شش|در|آن|صبح|و|سپس|بیدار شدن|از خواب|در|دو|یا|سه
Lori|Es ist|lustig|weil|ich|denke|ich|war|der|gleiche|Weg|auch|als|ich|war|jünger|ich|würde|schließlich|umdrehen|den|Tag|herum|du|weißt|ich|würde|sein|gehen|zu|Bett|um|fünf|oder|sechs|am|dem|Morgen|und|dann|aufstehen|auf|um|zwei|oder|drei
Lori|To jest|zabawne|ponieważ|ja|myślę|ja|byłam|ten|taki|sposób|też|kiedy|ja|byłam|młodsza|ja|bym|ostatecznie|zmieniać|ten|dzień|do góry nogami|ty|wiesz|ja|bym|była|szła|do|łóżka|o|piątej|lub|szóstej|w|tym|poranku|i|potem|wstawałam|z|o|drugiej|lub|trzeciej
Лори|Это|смешно|потому что|я|думаю|я|была|такой же|такой же|способ|тоже|когда|я|была|моложе|я|бы|в конечном итоге|перевернуть|этот|день|вокруг|ты|знаешь|я|бы|был|идущим|в|постель|в|пять|или|шесть|в|утро|утро|и|потом|вставал|в|в|два|или|три
Лори|тоа е|смешно|затоа што|јас|мислам|јас|бев|истата|истата|страна|исто|кога|јас|бев|помлад|јас|би|конечно|превртев|на|ден|наопаку|ти|знаеш|јас|би|бев|одев|на|кревет|во|пет|или|шест|на|утрото|утро|и|потоа|станував|на|во|два|или|три
Lori|Thì|buồn cười|vì|tôi|nghĩ|tôi|đã|như thế|giống|cách|cũng|khi|tôi|đã|trẻ hơn|tôi|sẽ|cuối cùng|xoay|ngày|ngày|lại|bạn|biết|tôi|sẽ|ở|đi|đến|ngủ|vào|năm|hoặc|sáu|vào|buổi|sáng|và|sau đó|dậy|lên|vào|hai|hoặc|ba
Лорі|Це|смішно|тому що|я|думаю|я|була|такий|такий|спосіб|теж|коли|я|була|молодшою|я|б|зрештою|переверну|той|день|навколо|ти|знаєш|я|б|була|йти|до|ліжка|о|п'ятій|або|шостій|в|о|ранку|і|потім|прокидатися|в|о|другій|або|третій
Lori|To je|legrační|protože|já|myslím|já|byla|stejná|stejná|způsob|také|když|já|byla|mladší|já|by|nakonec|otočila|ten|den|kolem|víš|víš|já|by|byla|šla|do|postele|v|pět|nebo|šest|v|to|ráno|a|pak|vstávala|nahoru|v|dvě|nebo|tři
ลอรี|มันตลก|ตลก|เพราะว่า|ฉัน|คิด|ฉัน|เป็น|เดียวกัน|เหมือนกัน|แบบ|ด้วย|เมื่อ|ฉัน|เป็น|เด็กกว่า|ฉัน|จะ|ในที่สุด|เปลี่ยน|วัน|วัน|กลับ|คุณ|รู้|ฉัน|จะ|อยู่|ไป|ที่|นอน|เวลา|ห้า|หรือ|หก|ใน|เวลา|เช้า|และ|แล้ว|ตื่น|ขึ้น|เวลา|สอง|หรือ|สาม
Lori|é|engraçado|porque|eu|penso|eu|era|o|mesmo|jeito|também|quando|eu|era|mais jovem|eu|(verbo auxiliar futuro)|eventualmente|virar|o|dia|ao redor|você|sabe|eu|(verbo auxiliar futuro)|estaria|indo|para|cama|às|cinco|ou|seis|de|a|manhã|e|então|levantando|para cima|às|duas|ou|três
لوري|إنه|مضحك|لأن|أنا|أعتقد|أنا|كنت|نفس|نفس|الطريقة|أيضا|عندما|أنا|كنت|أصغر سنا|أنا|كنت|في النهاية|أغير|اليوم|اليوم|حوله|أنت|تعرف|أنا|كنت|أكون|أذهب|إلى|السرير|في|الخامسة|أو|السادسة|في|الصباح|الصباح|و|ثم|أستيقظ|أستيقظ|في|الثانية|أو|الثالثة
洛里|这很|有趣|因为|我|认为|我|是|同样的|一样的|方式|也|当|我|是|年轻时|我|会|最终|转变|这一天|日子|过得好|你|知道|我|会|是|去|到|睡觉|在|五点|或者|六点|在|早上|早上|和|然后|起床|起床|在|两点|或者|三点
Lori|to je|smiješno|jer|ja|mislim|ja|sam bila|ista|ista|način|također|kada|ja|sam bila|mlađa|ja|bih|na kraju|okrenula|jutro|||||||||||u||ili||||||||||||tri
ロリ|それは|面白い|なぜなら|私|思う|私|だった|同じ|同じ|方法|も|いつ|私|だった|若い頃|私|〜するだろう|最終的に|変える|その|日|逆転させる|あなた|知っている|私|〜するだろう|いる|行く|に|寝る|で|5|または|6|の|その|朝|そして|その後|起きる|起きる|で|2|または|3
Lori|Bu|komik|çünkü|ben|düşünüyorum|ben|dı|aynı|aynı|şekilde|de|ne zaman|ben|dı|daha genç|ben|-erdi|sonunda|döndürmek|günü|günü|tersine|sen|biliyorsun|ben|-erdi|oluyordum|giden|yatağa|yatağa|de|beş|ya|altı|de|sabah|sabah|ve|sonra|kalkıyordum|kalkıyordum|de|iki|ya|üç
Lori|È|divertente|perché|io|penso|io|ero|lo|stesso|modo|anche|quando|io|ero|più giovane|io|avrei|alla fine|girare|il|giorno|intorno|tu|sai|io|avrei|essere|andando|a|letto|a|cinque|o|sei|al|il|mattino|e|poi|alzandomi|su|a|due|o|tre
لوری: جالب است چون فکر میکنم من هم وقتی جوانتر بودم همینطور بودم، در نهایت روز را برعکس میکردم، میدانی، من در ساعت پنج یا شش صبح به رختخواب میرفتم و سپس در ساعت دو یا سه بیدار میشدم.
洛里:有趣的是,我觉得我年轻的时候也是这样,我最终会把日子颠倒过来,你知道的,我会在早上五点或六点睡觉,然后在下午两点或三点起床。
Lori: È divertente perché penso di essere stata così anche io quando ero più giovane, alla fine giravo la giornata, sai, andavo a letto alle cinque o sei del mattino e poi mi svegliavo alle due o tre.
ลอรี: มันตลกเพราะฉันคิดว่าฉันก็เป็นแบบเดียวกันเมื่อฉันยังเด็ก ฉันจะกลับคืนวันได้ในที่สุด คุณรู้ไหม ฉันจะเข้านอนตอนห้าหรือหกโมงเช้าและตื่นตอนสองหรือสามโมง.
로리: 웃긴 건, 나도 어렸을 때 그랬던 것 같아, 결국 하루를 뒤바꾸곤 했어, 아시죠? 새벽 5시나 6시에 자고, 오후 2시나 3시에 일어났었어.
لوري: من المضحك لأنني أعتقد أنني كنت كذلك أيضاً عندما كنت أصغر سناً، كنت في النهاية أقلب اليوم، كما تعلم، كنت أذهب إلى السرير في الخامسة أو السادسة صباحاً ثم أستيقظ في الثانية أو الثالثة.
Lori: Je to vtipné, protože si myslím, že jsem byla stejná, když jsem byla mladší, nakonec jsem si den otočila, víš, chodila jsem spát v pět nebo šest ráno a pak vstávala ve dvě nebo tři.
Lori : C'est drôle parce que je pense que j'étais pareil quand j'étais plus jeune, je finissais par inverser le jour, tu sais, je me couchais à cinq ou six heures du matin et je me levais à deux ou trois.
ロリ:面白いことに、私も若い頃は同じだったと思う。最終的には日を逆転させて、朝の5時か6時に寝て、2時か3時に起きていた。
Lori: To zabawne, bo myślę, że byłem taki sam, kiedy byłem młodszy, w końcu zmieniałem dzień, wiesz, kładłem się spać o piątej lub szóstej rano, a potem wstawałem o drugiej lub trzeciej.
Lori: Es gracioso porque creo que yo era igual cuando era más joven, eventualmente cambiaba el día, sabes, me iba a la cama a las cinco o seis de la mañana y luego me despertaba a las dos o tres.
Lori: Thật buồn cười vì tôi nghĩ tôi cũng giống như vậy khi tôi còn trẻ, cuối cùng tôi sẽ đảo ngược cả ngày, bạn biết đấy, tôi sẽ đi ngủ vào lúc năm hoặc sáu giờ sáng và sau đó dậy vào lúc hai hoặc ba giờ.
Lori: Komik çünkü ben de gençken aynıydım, günün düzenini değiştirmeye başlardım, biliyorsun, sabah beşte ya da altıda yatıp, öğleden sonra iki ya da üçte kalkardım.
Lori: Es ist lustig, denn ich denke, ich war auch so, als ich jünger war, ich habe schließlich den Tag umgedreht, weißt du, ich bin um fünf oder sechs Uhr morgens ins Bett gegangen und bin dann um zwei oder drei aufgestanden.
Лори: Это забавно, потому что я думаю, что была такой же, когда была моложе, я в конечном итоге меняла свой режим дня, знаешь, я ложилась спать в пять или шесть утра, а потом вставала в два или три.
Lori: Het is grappig omdat ik denk dat ik ook zo was toen ik jonger was, ik draaide uiteindelijk de dag om, weet je, ik ging om vijf of zes uur 's ochtends naar bed en stond dan om twee of drie uur op.
Лорі: Це смішно, тому що я думаю, що я була такою ж, коли була молодшою, я врешті-решт перевертала день, знаєш, я лягала спати о п'ятій або шостій ранку, а потім прокидалася о другій або третій.
Lori: É engraçado porque eu acho que eu era assim também quando era mais jovem, eu acabava virando o dia, sabe, eu ia para a cama às cinco ou seis da manhã e depois acordava às duas ou três.
Lori: Je to vtipné, pretože si myslím, že som bola rovnaká, keď som bola mladšia, nakoniec som zmenila deň, vieš, chodila som spať o piatej alebo šiestej ráno a potom vstávala o druhej alebo tretej.
Lori: Det är roligt för jag tror att jag var likadan när jag var yngre, jag skulle till slut vända på dagen, du vet, jag skulle gå till sängs klockan fem eller sex på morgonen och sedan gå upp klockan två eller tre.
Lori: Smiješno je jer mislim da sam i ja bila ista kada sam bila mlađa, na kraju bih preokrenula dan, znaš, išla bih na spavanje u pet ili šest ujutro, a onda se budila u dva ili tri.
Лори: Смешно е затоа што мислам дека и јас бев исто така кога бев помлада, на крајот ќе го променев денот, знаете, ќе одев на спиење во пет или шест часот наутро и потоа ќе станував во два или три.
And now it's funny.
och|nu|det är|roligt
y|ahora|es|gracioso
En|nu|het is|grappig
a|teraz|to je|vtipné
Et|maintenant|c'est|drôle
그리고|지금|그것은|웃기다
و|حالا|این|خنده دار
Und|jetzt|es ist|lustig
A|teraz|to jest|zabawne
И|сейчас|это|смешно
и|сега|тоа е|смешно
Và|bây giờ|nó thì|buồn cười
І|тепер|це|смішно
A|teď|to je|legrační
และ|ตอนนี้|มัน|ตลก
e|agora|é|engraçado
و|الآن|هي|مضحكة
和|现在|它是|有趣的
i|sada|to je|smiješno
そして|今|それは|面白い
Ve|şimdi|o|komik
E|ora|è|divertente
و حالا جالب است.
现在这很有趣。
E ora è divertente.
และตอนนี้มันตลก.
지금은 웃겨.
والآن الأمر مضحك.
A teď je to vtipné.
Et maintenant, c'est drôle.
今はそれが面白い。
A teraz to jest zabawne.
Y ahora es gracioso.
Và bây giờ thì thật buồn cười.
Ve şimdi bu komik.
Und jetzt ist es lustig.
А сейчас это забавно.
En nu is het grappig.
А тепер це смішно.
E agora é engraçado.
A teraz je to vtipné.
Och nu är det roligt.
I sada je to smiješno.
А сега е смешно.
If I don't observe good sleep hygiene – because I have a whole ritual now that I do at night because I really – the sleeping was a real problem for me, so yeah, but if I don't do that and if it's like ten o'clock at night and I am kind of stuck in working on something and all interested and if I let myself keep going until eleven, then forget it.
om|jag|inte|observerar|god|sömn|hygien|för att|jag|har|en|hel|ritual|nu|som|jag|gör|på|natten|för att|jag|verkligen|sömnen||var|ett|verkligt|problem|för|mig|så|ja|men|om|jag|inte|gör|det|och|om|det är|som|tio|klockan|på|natten|och|jag|är|lite|av|fast|i|arbete|på|något|och|helt|intresserad|och|om|jag|låter|mig själv|fortsätta|gå|tills|elva|då|glöm|det
si|yo|no|observo|buena|higiene del sueño|higiene|porque|yo|tengo|un|todo|ritual|ahora|que|yo|hago|en|la noche|porque|yo|realmente|el|dormir|era|un|real|problema|para|mí|así que|sí|pero|si|yo|no|hago|eso|y|si|son|como|diez|en punto|de|la noche|y|yo|estoy|un poco|de|atrapado|en|trabajando|en|algo|y|todo|interesado|y|si|yo|dejo|a mí mismo|seguir|adelante|hasta|once|entonces|olvídalo|eso
Als|ik|niet|observeer|goede|slaap|hygiëne|omdat|ik|heb|een|heel|ritueel|nu|dat|ik|doe|'s|nachts|omdat|ik|echt|de|slaap|was|een|echt|probleem|voor|mij|dus|ja|maar|als|ik|niet|doe|dat|en|als|het|zoals|tien|uur|'s|nachts|en|ik|ben|een beetje|van|vast|in|werken|aan|iets|en|helemaal|geïnteresseerd|en|als|ik|laat|mezelf|doorgaan|doorgaan|tot|elf|dan|vergeet|het
ak|ja|ne|pozorujem|dobrú|spánkovú|hygienu|pretože|ja|mám|celý|rituál||teraz|ktorý|ja|robím|o|noci|pretože|ja|naozaj|spánok|spánok|bol|skutočný|problém||pre|mňa|takže|áno|ale|ak|ja|ne|robím|to|a|ak|je|ako|desať|hodín|v|noci|a|ja|som|trochu|o|uviaznutý|v|práci|na|niečom|a|všetko|zaujímavé|a|ak|ja|nechám|seba|pokračovať|ísť|až do|jedenásť|potom|zabudni|
Si|je|ne|respecte|bonne|sommeil|hygiène|parce que|je|ai|un|tout|rituel|maintenant|que|je|fais|à|nuit|parce que|je|vraiment|le|sommeil|était|un|réel|problème|pour|moi|donc|ouais|mais|si|je|ne|fais|ça|et|si|c'est|comme|dix|heures|à|nuit|et|je|suis|un peu|de|coincé|dans|travail|sur|quelque chose|et|tout|intéressé|et|si|je|laisse|moi-même|continuer|à aller|jusqu'à|onze|alors|oublie|ça
만약|내가|하지 않으면|지키지|좋은|수면|위생|왜냐하면|내가|가지고|하나의|전체|의식|지금|그것을|내가|하는|밤에|밤에|왜냐하면|내가|정말로|그|수면|이었어요|하나의|진짜|문제|에게|나에게|그래서|응|하지만|만약|내가|하지 않으면|하지|그것을|그리고|만약|그것이|처럼|10|시|에|밤에|그리고|내가|이다|약간|의|갇힌|에|일하는|에|무언가|그리고|완전히|관심이 있는|그리고|만약|내가|허락하다|나 자신을|계속|가는|까지|11|그러면|잊어버려|그것을
اگر|من|نکنم|رعایت کنم|خوب|خواب|بهداشت|چون|من|دارم|یک|کامل|آیین|حالا|که|من|انجام میدهم|در|شب|چون|من|واقعاً|خوابیدن||بود|یک|واقعی|مشکل|برای|من|بنابراین|بله|اما|اگر|من|نکنم|انجام دهم|آن|و|اگر|آن ساعت|حدود|ده|شب|در|شب|و|من|هستم|کمی|از|گیر کرده|در|کار کردن|روی|چیزی|و|کاملاً|علاقهمند|و|اگر|من|بگذارم|خودم|ادامه دهم|رفتن|تا|یازده|سپس|فراموش کن|آن
||||||||||||||||||||||这||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wenn|ich|nicht|beachte|gute|Schlaf|Hygiene|weil|ich|habe|ein|ganzes|Ritual|jetzt|das|ich|mache|am|Abend|weil|ich|wirklich|das|Schlafen|war|ein|echtes|Problem|für|mich|also|ja|aber|wenn|ich|nicht|mache|das|und|wenn|es|so|zehn|Uhr|am|Abend|und|ich|bin|irgendwie|von|festgefahren|in|Arbeiten|an|etwas|und|ganz|interessiert|und|wenn|ich|lasse|mich selbst|weiter|machen|bis|elf|dann|vergiss|es
|||follow|||sleep habits||||||bedtime routine|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||engrossed in|||||||||||||||||||
Jeśli|ja|nie|przestrzegam|dobrej|snu|higieny|ponieważ|ja|mam|cały|cały|rytuał|teraz|który|ja|wykonuję|w|nocy|ponieważ|ja|naprawdę|sen|sen|był|prawdziwym|realnym|problemem|dla|mnie|więc|tak|ale|jeśli|ja|nie|wykonam|tego|i|jeśli|to jest|jak|dziesiąta|godzina|w|nocy|i|ja|jestem|trochę|w|utknąłem|w|pracy|nad|czymś|i|całkowicie|zainteresowany|i|jeśli|ja|pozwolę|sobie|kontynuować|pracować|aż|jedenasta|wtedy|zapomnij|to
Если|я|не|соблюдаю|хорошую|сна|гигиену|потому что|я|имею|целый|целый|ритуал|сейчас|который|я|делаю|ночью|ночью|потому что|я|действительно|сон|сон|был|настоящей|настоящей|проблемой|для|меня|так что|да|но|если|я|не|делаю|это|и|если|это|около|десять|часов|в|ночи|и|я|нахожусь|немного|в|застрявшим|в|работе|над|чем-то|и|всем|заинтересованным|и|если|я|позволю|себе|продолжать|делать|до|одиннадцати|тогда|забудь|это
ако|јас|не|следам|добра|спиење|хигиена|затоа што|јас|имам|цел|цело|ритуал|сега|што|јас|правам|во|ноќ|затоа што|јас|навистина|спиењето||беше|еден|вистински|проблем|за|мене|така|да|но|ако|јас|не|правам|тоа|и|ако|тоа е|како|десет|часот|во|ноќ|и|јас|сум|малку|од|заглавен|во|работање|на|нешто|и|целосно|заинтересиран|и|ако|јас|дозволам|себе|продолжам|да одам|до|единаесет|тогаш|заборави|
Nếu|tôi|không|tuân thủ|tốt|giấc ngủ|vệ sinh|vì|tôi|có|một|toàn bộ|nghi thức|bây giờ|mà|tôi|thực hiện|vào|ban đêm|vì|tôi|thực sự|giấc ngủ||đã|một|thực sự|vấn đề|cho|tôi|vì vậy|đúng vậy|nhưng|nếu|tôi|không|thực hiện|điều đó|và|nếu|nó|như|mười|giờ|vào|đêm|và|tôi|đang|hơi|về|mắc kẹt|trong|làm việc|về|một cái gì đó|và|hoàn toàn|quan tâm|và|nếu|tôi|để|bản thân|tiếp tục|đi|đến|mười một|thì|quên|điều đó
Якщо|я|не|дотримуюсь|хорошою|сну|гігієни|тому що|я|маю|цілий|цілий|ритуал|зараз|який|я|роблю|в|ночі|тому що|я|дійсно|сон|сон|був|справжнім|реальним|проблемою|для|мене|тому|так|але|якщо|я|не|роблю|це|і|якщо|це|приблизно|десята|година|в|ночі|і|я|є|трохи|з|застряглий|в|роботі|над|чимось|і|повністю|зацікавлений|і|якщо|я|дозволю|собі|продовжувати|йти|до|одинадцятої|тоді|забудь|це
Pokud|já|ne|dodržuji|dobrou|spánkovou|hygienu|protože|já|mám|celý|celý|rituál|teď|který|já|dělám|v|noci|protože|já|opravdu|ten|spánek|byl|skutečný|skutečný|problém|pro|mě|takže|jo|ale|pokud|já|ne|dělám|to|a|pokud|je|jako|deset|hodin|v|noci|a|já|jsem|trochu|od|uvízlý|v|práci|na|něčem|a|úplně|zaujatý|a|pokud|já|nechám|sebe|pokračovat|v|až|jedenáct|pak|zapomeň|to
ถ้า|ฉัน|ไม่|ปฏิบัติตาม|ดี|การนอน|สุขอนามัย|เพราะว่า|ฉัน|มี|หนึ่ง|ทั้งหมด|พิธีกรรม|ตอนนี้|ที่|ฉัน|ทำ|ใน|ตอนกลางคืน|เพราะว่า|ฉัน|จริงๆ|การ|นอน|เป็น|หนึ่ง|จริงจัง|ปัญหา|สำหรับ|ฉัน|ดังนั้น|ใช่|แต่|ถ้า|ฉัน|ไม่|ทำ|นั้น|และ|ถ้า|มัน|ประมาณ|สิบ|โมง|ใน|ตอนกลางคืน|และ|ฉัน|อยู่|ค่อนข้าง|ของ|ติดอยู่|ใน|การทำงาน|บน|บางอย่าง|และ|ทั้งหมด|สนใจ|และ|ถ้า|ฉัน|ปล่อย|ตัวเอง|ทำต่อไป|ไป|จนถึง|สิบเอ็ด|แล้ว|ลืม|มัน
se|eu|não|observar|boa|sono|higiene|porque|eu|tenho|um|todo|ritual|agora|que|eu|faço|à|noite|porque|eu|realmente|o|dormir|era|um|real|problema|para|mim|então|sim|mas|se|eu|não|fizer|isso|e|se|for|como|dez|horas|à|noite|e|eu|estou|meio|de|preso|em|trabalhando|em|algo|e|todo|interessado|e|se|eu|deixar|a mim mesmo|continuar|indo|até|onze|então|esqueça|isso
إذا|أنا|لا|أمارس|جيدة|نوم|نظافة|لأن|أنا|لدي|طقوس|كاملة|طقوس|الآن|التي|أنا|أفعل|في|الليل|لأن|أنا|حقًا|النوم|النوم|كان|مشكلة|حقيقية|مشكلة|بالنسبة|لي|لذا|نعم|لكن|إذا|أنا|لا|أفعل|ذلك|و|إذا|كانت|مثل|العاشرة|مساءً|في|الليل|و|أنا|أكون|نوعًا|من|عالق|في|العمل|على|شيء|و|كل|مهتم|و|إذا|أنا|سمحت|لنفسي|أستمر|في العمل|حتى|الحادية عشرة|ثم|انسَ|ذلك
如果|我|不|遵守|良好的|睡眠|卫生|因为|我|有|一个|完整的|习惯|现在|这个|我|做|在|晚上|因为|我|真的|睡觉|睡觉|是|一个|真实的|问题|对于|我|所以|是的|但是|如果|我|不|做|那个|和|如果|它是|像|十|点|在|晚上|和|我|是|有点|的|被困住|在|工作|在|某事|和|完全|感兴趣|和|如果|我|让|我自己|继续|进行|直到|十一|那么|忘记|它
ako|ja|ne|poštujem|dobru|san|higijenu|jer|ja|imam|cijeli||ritual|sada|koji|ja|radim|u|noću|jer|ja|stvarno|san||bio|pravi||problem|za|mene|tako|da|ali|ako|ja|ne|radim|to|i|ako|to je|kao|deset|sati|u|noći|i|ja|sam|pomalo|od|zaglavljen|u|radu|na|nečemu|i|potpuno|zainteresiran|i|ako|ja|pustim|sebe|nastaviti|ići|do|jedanaest|onda|zaboravi|
もし|私|しない|守る|良い|睡眠|衛生|なぜなら|私|持っている|一つの|完全な|儀式|今|それ|私|行う|に|夜|なぜなら|私|本当に|その|睡眠|だった|一つの|本当の|問題|に|私|だから|うん|でも|もし|私|しない|行う|それ|そして|もし|それが|のように|10|時|に|夜|そして|私|いる|ある程度|の|行き詰まっている|に|仕事|に|何か|そして|すべて|興味を持っている|そして|もし|私|許す|自分自身|続ける|行く|まで|11|その時|忘れる|それ
Eğer|ben|-maz|gözlemleyemem|iyi|uyku|hijyenine|çünkü|ben|var|bir|bütün|ritüel|şimdi|o|ben|yapıyorum|gece|gece|çünkü|ben|gerçekten|o|uyku|-dı|bir|gerçek|problem|için|bana|bu yüzden|evet|ama|eğer|ben|-maz|yaparsam|o|ve|eğer|o|gibi|on|saat|de|gece|ve|ben|-im|biraz|-den|sıkışmış|içinde|çalışmak|üzerinde|bir şey|ve|tamamen|ilgilenmiş|ve|eğer|ben|izin|kendime|devam|etmeye|kadar|on bir|o zaman|unut|onu
Se|io|non|osservo|buona|sonno|igiene|perché|io|ho|un|intero|rituale|ora|che|io|faccio|di|notte|perché|io|davvero|il|dormire|era|un|reale|problema|per|me|quindi|sì|ma|se|io|non|faccio|quello|e|se|è|tipo|dieci|di sera|di|notte|e|io|sono|un po'|di|bloccato|nel|lavorare|su|qualcosa|e|tutto|interessato|e|se|io|lascio|me stesso|continuare|ad andare|fino a|undici|allora|dimentica|tutto
اگر به بهداشت خواب خوبی توجه نکنم – چون حالا یک مراسم کامل دارم که شبها انجام میدهم چون واقعاً – خوابیدن برای من یک مشکل واقعی بود، بنابراین بله، اما اگر این کار را نکنم و اگر ساعت ده شب باشد و من در حال کار روی چیزی باشم و کاملاً علاقهمند باشم و اگر اجازه دهم تا ساعت یازده ادامه دهم، پس فراموشش کن.
如果我不保持良好的睡眠习惯——因为我现在晚上有一整套仪式,因为我真的——睡眠对我来说是个真正的问题,所以是的,但如果我不这样做,如果晚上十点我还在忙着做某件事,感兴趣,如果我让自己继续到十一点,那就完了。
Se non osservo una buona igiene del sonno – perché ho un intero rituale che faccio la sera perché davvero – il sonno era un vero problema per me, quindi sì, ma se non lo faccio e se sono tipo le dieci di sera e sono un po' bloccato a lavorare su qualcosa e sono tutto interessato e se mi lascio andare fino alle undici, allora dimenticalo.
ถ้าฉันไม่ปฏิบัติตามสุขอนามัยการนอนที่ดี – เพราะตอนนี้ฉันมีพิธีกรรมทั้งหมดที่ฉันทำในตอนกลางคืนเพราะฉันจริงจัง – การนอนเป็นปัญหาจริงสำหรับฉัน ดังนั้นใช่ แต่ถ้าฉันไม่ทำแบบนั้นและถ้ามันประมาณสิบโมงคืนและฉันติดอยู่กับการทำงานบางอย่างและสนใจอยู่ และถ้าฉันปล่อยให้ตัวเองทำต่อไปจนถึงสิบเอ็ดโมง ก็ลืมไปได้เลย.
좋은 수면 위생을 지키지 않으면 – 지금은 밤에 하는 의식이 있는데, 왜냐하면 수면이 나에게 정말 문제였거든, 그래서 그렇지만, 만약 그걸 하지 않고 밤 10시가 되고 뭔가 작업에 갇혀서 흥미를 느끼고 있다면, 11시까지 계속 가게 되면, 그건 잊어버려.
إذا لم ألتزم بنظافة النوم الجيدة - لأن لدي طقوس كاملة الآن أمارسها في الليل لأنني حقاً - كان النوم مشكلة حقيقية بالنسبة لي، لذا نعم، ولكن إذا لم أفعل ذلك وإذا كان الوقت حوالي العاشرة مساءً وكنت عالقاً في العمل على شيء ما ومهتمًا، وإذا تركت نفسي أستمر حتى الحادية عشرة، فانس الأمر.
Pokud nepozoruji dobrou spánkovou hygienu – protože mám teď celou noční rutinu, kterou dělám, protože pro mě byl spánek opravdu problém, takže jo, ale pokud to nedělám a je třeba deset hodin večer a jsem tak nějak uvězněná v práci na něčem a jsem tím opravdu zaujatá a pokud se nechám pokračovat až do jedenácti, tak na to zapomeň.
Si je n'observe pas une bonne hygiène de sommeil – parce que j'ai tout un rituel que je fais maintenant le soir parce que j'ai vraiment – le sommeil était un vrai problème pour moi, donc oui, mais si je ne fais pas ça et que c'est comme dix heures du soir et que je suis un peu coincé à travailler sur quelque chose et que je suis tout intéressé et si je me laisse continuer jusqu'à onze heures, alors oublie.
良い睡眠習慣を守らないと、夜にやる儀式があるから、実際に睡眠は私にとって本当に問題だったので、そうなんだけど、もしそれをしなかったり、夜の10時で何かに夢中になっていて、11時まで続けてしまうと、もうダメだ。
Jeśli nie przestrzegam dobrej higieny snu – bo mam teraz cały rytuał, który wykonuję wieczorem, ponieważ naprawdę – sen był dla mnie prawdziwym problemem, więc tak, ale jeśli tego nie robię i jest około dziesiątej wieczorem, a ja jestem jakoś zajęty pracą nad czymś i jestem tym zainteresowany, a jeśli pozwolę sobie kontynuować do jedenastej, to zapomnij o tym.
Si no observo una buena higiene del sueño – porque tengo todo un ritual que hago por la noche porque realmente – dormir era un verdadero problema para mí, así que sí, pero si no hago eso y si son como las diez de la noche y estoy un poco atrapado trabajando en algo y muy interesado y si me dejo seguir hasta las once, entonces olvídalo.
Nếu tôi không tuân thủ thói quen ngủ tốt – vì tôi có một nghi thức hoàn chỉnh mà tôi thực hiện vào ban đêm vì tôi thực sự – việc ngủ là một vấn đề thực sự đối với tôi, vì vậy vâng, nhưng nếu tôi không làm điều đó và nếu như mười giờ tối và tôi đang bị mắc kẹt trong việc làm một cái gì đó và rất hứng thú và nếu tôi để mình tiếp tục cho đến mười một giờ, thì quên đi.
Eğer iyi bir uyku hijyenine dikkat etmezsem – çünkü geceleri yaptığım bir ritüelim var, çünkü gerçekten – uyku benim için gerçek bir sorun oldu, evet, ama eğer bunu yapmazsam ve gece on gibi bir saatte bir şey üzerinde çalışıyorsam ve buna çok ilgi duyuyorsam ve kendimi on bire kadar devam etmeye bırakırsam, o zaman unut gitsin.
Wenn ich keine gute Schlafhygiene beachte – denn ich habe jetzt ein ganzes Ritual, das ich nachts mache, weil ich wirklich – das Schlafen war ein echtes Problem für mich, also ja, aber wenn ich das nicht mache und es ist wie zehn Uhr abends und ich bin irgendwie damit beschäftigt, an etwas zu arbeiten und total interessiert, und wenn ich mich bis elf weitermachen lasse, dann vergiss es.
Если я не соблюдаю хорошую гигиену сна – потому что у меня есть целый ритуал, который я делаю ночью, потому что для меня действительно – сон был настоящей проблемой, так что да, но если я этого не делаю, и если, скажем, десять часов вечера, и я как бы застряла в работе над чем-то и мне это интересно, и если я позволяю себе продолжать до одиннадцати, тогда забудь об этом.
Als ik geen goede slaapgewoonten observeer – omdat ik nu een heel ritueel heb dat ik 's nachts doe omdat ik echt – het slapen was een echt probleem voor mij, dus ja, maar als ik dat niet doe en als het rond tien uur 's avonds is en ik ben een beetje vastgelopen in het werken aan iets en helemaal geïnteresseerd en als ik mezelf laat doorgaan tot elf uur, dan vergeet het maar.
Якщо я не дотримуюсь хороших звичок сну – тому що у мене є цілий ритуал, який я роблю вночі, тому що для мене сон був справжньою проблемою, так що так, але якщо я цього не роблю, і якщо це близько десятої години вечора, і я якось застрягла в роботі над чимось і мені це цікаво, і якщо я дозволю собі продовжувати до одинадцятої, тоді забудь про це.
Se eu não observar uma boa higiene do sono – porque eu tenho todo um ritual agora que faço à noite porque eu realmente – o sono era um problema real para mim, então sim, mas se eu não fizer isso e se for tipo dez horas da noite e eu estiver meio preso trabalhando em algo e todo interessado e se eu deixar continuar até às onze, então esqueça.
Ak nepozorujem dobrú hygienu spánku – pretože mám teraz celú noc rituál, ktorý robím, pretože naozaj – spánok bol pre mňa naozaj problém, takže áno, ale ak to nerobím a ak je ako desať hodín večer a som akosi uviaznutý v práci na niečom a všetko ma to zaujíma a ak sa nechám pokračovať až do jedenástej, tak na to zabudni.
Om jag inte följer god sömnhygien – för jag har en hel ritual nu som jag gör på kvällen eftersom jag verkligen – sömnen var ett verkligt problem för mig, så ja, men om jag inte gör det och om klockan är tio på kvällen och jag är lite fast i att arbeta med något och är helt intresserad och om jag låter mig själv fortsätta tills elva, då glöm det.
Ako ne pazim na dobru higijenu spavanja – jer sada imam cijeli ritual koji radim noću jer mi je stvarno – spavanje je bio pravi problem za mene, tako da, da, ali ako to ne radim i ako je kao deset sati navečer i nekako sam zaglavila radeći nešto i sve me zanima i ako se pustim da nastavim do jedanaest, onda zaboravi.
Ако не го почитувам добриот хигиенски режим на спиење – затоа што сега имам цела ритуал што го правам навечер затоа што навистина – спиењето беше вистински проблем за мене, така што да, но ако не го правам тоа и ако е како десет часот навечер и сум некако заглавен во работа на нешто и целосно заинтересиран и ако дозволам да продолжам до единаесет, тогаш заборавете.
I will be up, it will take me a couple hours to fall asleep.
jag|kommer att|vara|uppe|det|kommer att|ta|mig|en|par|timmar|att|somna|sova
yo|(verbo auxiliar futuro)|estaré|despierto|eso|(verbo auxiliar futuro)|tomará|a mí|un|par de|horas|para|caer|dormirme
Ik|zal|zijn|wakker|het|zal|duren|mij|een|paar|uren|om|in slaap|slapen
ja|budem|byť|hore|to|budem|trvať|mi|pár|pár|hodín|aby|zaspať|spať
Je|(verbe auxiliaire futur)|serai|réveillé|cela|(verbe auxiliaire futur)|prendra|me|un|couple|heures|à|s'endormir|endormi
나는|~할 것이다|일어날|일어날 때|그것|~할 것이다|걸리다|나에게|한|두|시간|~하는데|잠들다|잠든
من|خواهم|بیدار|بالا|این|خواهد|بردن|من|یک|چند|ساعت|برای|خوابیدن|خواب
Ich|werde|sein|wach|es|wird|dauern|mir|ein|paar|Stunden|zu|einschlafen|schlafen
Ja|będę|na nogach|na nogach|to|będzie|zajmie|mi|kilka|godzin|godzin|do|zasnąć|spać
Я|буду|встать|наверху|это|будет|займет|мне|пару|пару|часов|чтобы|заснуть|спать
јас|ќе|бидам|буден|тоа|ќе|ми одземе|мене|еден|неколку|часа|да|заспијам|заспан
Tôi|sẽ|dậy|dậy|nó|sẽ|mất|tôi|một|vài|giờ|để|ngủ|ngủ
Я|буду|бути|вгору|це|буде|займе|мені|кілька|пару|годин|щоб|заснути|спати
Já|budu|vzhůru|vzhůru|to|bude|trvat|mi|pár|pár|hodin|aby|usnul|spánek
ฉัน|จะ|ตื่น|ขึ้น|มัน|จะ|ใช้|ฉัน|หนึ่ง|สอง|ชั่วโมง|ในการ|หลับ|หลับ
eu|(verbo auxiliar futuro)|estarei|acordado|isso|(verbo auxiliar futuro)|levará|me|um|algumas|horas|para|adormecer|dormir
سأكون|(فعل مساعد مستقبل)|مستيقظا|مستيقظا|(ضمير)|(فعل مساعد مستقبل)|يستغرق|لي|(أداة تنكير)|ساعتين|ساعتين|(حرف جر)|النوم|(نائم)
我|将|在|起床|这|将|花费|我|一|两个|小时|去|入|睡着
ja|ću|biti|budan|to|će|trajati|mi|nekoliko|sati|sati|da|zaspim|spavam
私|未来形の助動詞|いる|起きている|それ|未来形の助動詞|かかる|私に|一|2 3|時間|するために|落ちる|眠っている
Ben|-eceğim|uyanık|kalkık|o|-ecek|alacak|beni|bir|birkaç|saat|-e|düşmek|uykuya
Io|(verbo ausiliare futuro)|sarò|sveglio|(soggetto neutro)|(verbo ausiliare futuro)|ci vorrà|a me|un|paio di|ore|a|addormentarmi|addormentato
من بیدار خواهم بود، چند ساعت طول میکشد تا بخوابم.
我会醒着,可能需要几个小时才能入睡。
Sarò sveglia, ci vorranno un paio d'ore per addormentarmi.
ฉันจะตื่นอยู่ มันจะใช้เวลาฉันสักสองสามชั่วโมงในการหลับ.
나는 깨어 있을 거야, 잠들기까지 몇 시간이 걸릴 거야.
سأبقى مستيقظة، سيستغرقني الأمر بضع ساعات حتى أنام.
Budu vzhůru, usnout mi zabere pár hodin.
Je vais rester éveillée, il me faudra quelques heures pour m'endormir.
私は起きているつもりです。寝るのに数時間かかります。
Będę na nogach, zajmie mi kilka godzin, żeby zasnąć.
Estaré despierta, me tomará un par de horas quedarme dormida.
Tôi sẽ thức, tôi sẽ mất vài giờ để ngủ.
Uyanık olacağım, uykuya dalmam birkaç saatimi alacak.
Ich werde wach sein, es wird ein paar Stunden dauern, bis ich einschlafe.
Я буду бодрствовать, мне потребуется пару часов, чтобы заснуть.
Ik zal wakker zijn, het zal me een paar uur kosten om in slaap te vallen.
Я буду на ногах, мені знадобиться кілька годин, щоб заснути.
Eu vou ficar acordada, vai levar algumas horas para eu adormecer.
Budem hore, zaspím až za pár hodín.
Jag kommer att vara vaken, det kommer ta mig ett par timmar att somna.
Bit ću budna, trebat će mi nekoliko sati da zaspim.
Ќе бидам будна, ќе ми требаат неколку часа да заспијам.
Mom: Yeah.
mamma|ja
mamá|sí
Mam|Ja
mama|áno
Maman|Ouais
엄마|응
مامان|بله
Mama|Ja
Mama|Tak
Мама|Да
мама|да
Mẹ|Vâng
Мама|Так
Mamka|Jo
แม่|ใช่
mãe|sim
ماما|نعم
妈妈|是的
mama|da
ママ|うん
Anne|Evet
Mamma|Sì
مامان: بله.
妈妈:是的。
Mamma: Sì.
แม่: ใช่.
엄마: 응.
الأم: نعم.
Máma: Jo.
Maman : Oui.
お母さん: うん。
Mama: Tak.
Mamá: Sí.
Mẹ: Ừ.
Anne: Evet.
Mama: Ja.
Мама: Да.
Mama: Ja.
Мама: Так.
Mãe: Sim.
Mama: Áno.
Mamma: Ja.
Mama: Da.
Мама: Да.
Lori: But if I make sure that I turn off the computer, everything is off by ten and I'm in bed say by ten fifteen, ten thirty, like ready to relax and, you know, not doing any more computer glowing rectangle things.
Lori|men|om|jag|gör|säker|att|jag|stänger|av|datorn|dator|allt|är|av|före|tio|och|jag är|i|sängen|säger|före|tio|femton|tio|trettio|som|redo|att|koppla av|och|du|vet|inte|gör|några|fler|dator|lysande|rektangulära|saker
lori|pero|si|yo|me aseguro|que|de que|yo|apago|la|la|computadora|todo|está|apagado|para|diez|y|estoy|en|cama|digamos|para|diez|quince|diez|treinta|como|listo|para|relajarme|y|tú|sabes|no|haciendo|más|más|computadora|brillante|rectángulo|cosas
Lori|Maar|als|ik|zorg|ervoor|dat|ik|uit|zet|de|computer|alles|is|uit|om|tien|en|ik ben|in|bed|zeg|om|tien|vijftien|tien|dertig|zoals|klaar|om|ontspannen|en|je|weet|niet|bezig|enige|meer|computer|gloeiende|rechthoekige|dingen
Lori|ale|ak|ja|urobím|istý|že|ja|vypnem|preč|ten|počítač|všetko|je|vypnuté|do|desiatej|a|ja som|v|posteli|povedzme|do|desiatej|pätnásť|desiatej|tridsať|ako|pripravený|na|relaxovať|a|ty|vieš|nie|robím|žiadne|viac|počítač|svietiaci|obdĺžnik|veci
Lori|Mais|si|je|fais|sûr|que|je|éteins|complètement|l'|ordinateur|tout|est|éteint|avant|dix|et|je suis|au|lit|disons|avant|dix|quinze|dix|trente|comme|prêt|à|me détendre|et|tu|sais|pas|faire|plus|d'autres|ordinateur|lumineux|rectangle|choses
로리|하지만|만약|내가|만들면|확실히|내가||끄는|끄는|그|컴퓨터|모든 것|는|꺼져있고|까지|10시|그리고|나는|에|침대에|대략|까지|10시|15분|10시|30분|대략|준비된|에|편안히 쉬는|그리고|당신은|아시겠지만|더 이상|하는|어떤|더|컴퓨터|빛나는|직사각형|것들
|اما|اگر|من|مطمئن شوم|مطمئن|که|من|خاموش|کردن|آن|کامپیوتر|همه چیز|است|خاموش|تا|ده|و|من|در|رختخواب|بگو|تا|ده|پانزده|ده|سی|مثل|آماده|برای|استراحت کردن|و|شما|می دانید|نه|انجام دادن|هیچ|بیشتر|کامپیوتر|درخشان|مستطیل|کارها
|Aber|wenn|ich|sicherstelle|sicher|dass|ich|ausschalte|aus|der|Computer|alles|ist|aus|bis|zehn|und|ich bin|im|Bett|sage|bis|zehn|fünfzehn|zehn|dreißig|sozusagen|bereit|zu|entspannen|und|du|weißt|nicht|machend|irgendwelche|mehr|Computer|leuchtenden|rechteckigen|Dinge
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||screen activities|computer screen|
Lori|Ale|jeśli|ja|upewnię się|że|że|ja|wyłączam|komputer|ten|komputer|wszystko|jest|wyłączone|do|dziesiątej|i|ja jestem|w|łóżku|mówię|do|dziesiątej|piętnastej|dziesiątej|trzydziestej|jak|gotowy|do|relaksu|i|ty|wiesz|nie|robiąc|żadne|więcej|komputer|świecący|prostokąt|rzeczy
Лори|Но|если|я|заставлю|уверенным|что|я|выключу|выключен|компьютер|компьютер||||||||||||||||||||||||||||светящихся|прямоугольных|вещей
Лори|но|ако|јас|направам|сигурен|дека|јас|исклучам|исклучено|компјутерот|компјутерски||||||||||||||||||||||||||||светлечки|правоаголни|работи
Lori|Nhưng|nếu|tôi|làm|chắc chắn|rằng|tôi|tắt|khỏi|cái|máy tính|mọi thứ|thì|tắt|vào lúc|mười|và|tôi thì|trong|giường|nói|vào lúc|mười|mười lăm|mười|ba mươi|như|sẵn sàng|để|thư giãn|và|bạn|biết|không|làm|bất kỳ|thêm|máy tính|phát sáng|hình chữ nhật|những thứ
Лорі|Але|якщо|я|переконаюся|впевнений|що|я|вимкну|комп'ютер|комп'ютер|комп'ютерними||||||||||||||||||||||||||||світловими|прямокутними|речами
Lori|Ale|pokud|já|ujistím|se|že|já|vypnu|počítač|ten|počítač|všechno|je|vypnuté|do|deseti|a|jsem|v|posteli|řekněme|do|deseti|patnácti|deseti|třiceti|jako|připravený|k|odpočinku|a|ty|víš|ne|dělání|žádné|další|počítač|zářící|obdélníková|věci
ลอรี|แต่|ถ้า|ฉัน|ทำ|แน่ใจ|ว่า|ฉัน|ปิด|ปิด|คอมพิวเตอร์|คอมพิวเตอร์|ทุกอย่าง|จะ|ปิด|โดย|2200|และ|ฉัน|อยู่ใน|เตียง|ประมาณ|โดย|2200|15|2200|30|ประมาณ|พร้อม|จะ|ผ่อนคลาย|และ|คุณ|รู้|ไม่|ทำ|อะไร|เพิ่มเติม|คอมพิวเตอร์|ส่องแสง|สี่เหลี่ยม|สิ่ง
Lori|mas|se|eu|garantir|certeza|que|eu|desligar|o|o|computador|tudo|está|desligado|até|dez|e|eu estou|em|cama|digamos|até|dez|quinze|dez|trinta|como|pronto|para|relaxar|e|você|sabe|não|fazendo|mais|mais|computador|brilhante|retângulo|coisas
لوري|لكن|إذا|أنا|أضمن|متأكد|أن|أنا|أطفئ|عن|ال|الكمبيوتر|كل شيء|يكون|مطفأ|بحلول|العاشرة|و|أنا|في|السرير|أقول|بحلول|العاشرة|الخامسة عشر|العاشرة|الثلاثين|مثل|جاهز|لـ|الاسترخاء|و|أنت|تعرف|لا|أفعل|أي|المزيد|الكمبيوتر|المتوهج|المستطيل|أشياء
洛里|但是|如果|我|确保|确定|这个|我|关掉|关闭|这个|电脑|一切|是|关闭|到|十点|和|我在|在|床上|说|到|十点|十五分|十点|三十分|像|准备好|去|放松|和|你|知道|不|做|任何|更多|电脑|发光的|矩形|事情
Lori|ali|ako|ja|napravim|siguran|da|ja|isključim|isključeno|računalo|računalo|sve|je|isključeno|do|deset|i|ja sam|u|krevetu|recimo|do|deset|petnaest|deset|trideset|kao|spreman|da|odmaram|i|ti|znaš|ne|radim|više|više|računalo|svijetleće|pravokutne|stvari
ロリ|でも|もし|私|確保する|確実に|その|私|消す|オフ|その|コンピュータ|すべて|は|オフ|まで|10時|そして|私は|に|ベッド|おおよそ|まで|10時|15分|10時|30分|みたいに|準備ができた|くつろぐ|リラックスする|そして|あなた|知ってる|もう|している|何か|もっと|コンピュータ|光っている|矩形|こと
Lori|Ama|eğer|ben|yaparsam|emin|ki|ben|kapatırım|kapatırım|bilgisayar|bilgisayar|her şey|olur|kapalı|kadar|on|ve|ben|içinde|yatak|diyelim|kadar|on|beş|on|otuz|gibi|hazır|için|rahatlamaya|ve|sen|biliyorsun|daha|yapmaktan|herhangi bir|daha fazla|bilgisayar|parlayan|dikdörtgen|şeyler
Lori|Ma|se|io|faccio|sicuro|che|io|spengo|il||computer|tutto|è|spento|entro|le dieci|e|sono|a|letto|dico|entro|le dieci|e quindici|le dieci|e trenta|tipo|pronto|a|rilassarmi|e|tu|sai|non|facendo|alcun|più|computer|luminoso|rettangolo|cose
لوری: اما اگر مطمئن شوم که کامپیوتر را خاموش میکنم، همه چیز تا ساعت ده خاموش است و من تا حدود ساعت ده و ربع، ده و نیم در رختخواب هستم، آماده برای استراحت و، میدانی، دیگر کارهای درخشان مستطیلی کامپیوتر را انجام نمیدهم.
洛里:但是如果我确保在十点之前关掉电脑,十点之前一切都关掉,十点十五分或十点半上床,准备放松,不再做任何电脑发光的矩形东西。
Lori: Ma se mi assicuro di spegnere il computer, tutto è spento entro le dieci e io sono a letto, diciamo, entro le dieci e quindici, dieci e trenta, pronta a rilassarmi e, sai, a non fare più cose con il rettangolo luminoso del computer.
ลอรี: แต่ถ้าฉันมั่นใจว่าฉันปิดคอมพิวเตอร์ ทุกอย่างจะปิดตอนสิบโมง และฉันจะอยู่บนเตียงประมาณสิบโมงสิบห้านาที สิบโมงครึ่ง พร้อมที่จะผ่อนคลาย และคุณรู้ไหม ไม่ทำอะไรที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์อีก.
로리: 하지만 내가 컴퓨터를 끄고, 모든 것이 10시까지 꺼지고, 10시 15분이나 10시 30분까지 침대에 누워서 편안히 쉴 준비가 되어 있다면, 더 이상 컴퓨터 같은 빛나는 직사각형을 보지 않는다면.
لوري: لكن إذا تأكدت من أنني أطفأت الكمبيوتر، وكل شيء مغلق بحلول العاشرة، وأنا في السرير بحلول العاشرة والربع، العاشرة والنصف، مثل أنني مستعدة للاسترخاء، وأنت تعرف، لا أفعل أي شيء آخر يتعلق بالشاشة المتوهجة.
Lori: Ale pokud se ujistím, že vypnu počítač, všechno je vypnuté do deseti a já jsem v posteli říkejme do deseti patnáct, deset třicet, připravená se uvolnit a, víš, nedělat žádné další počítačové zářící obdélníkové věci.
Lori : Mais si je m'assure d'éteindre l'ordinateur, que tout est éteint à dix heures et que je suis au lit vers dix quinze, dix trente, prête à me détendre et, vous savez, à ne plus faire de choses avec des rectangles lumineux d'ordinateur.
ローリ: でも、もし私がコンピュータをちゃんと切って、すべてが10時までにオフになって、10時15分か10時30分にはベッドに入ってリラックスする準備ができて、もうコンピュータの光る四角いものを使わないようにすれば、
Lori: Ale jeśli upewnię się, że wyłączam komputer, wszystko jest wyłączone do dziesiątej, a ja jestem w łóżku powiedzmy do dziesiątej piętnaście, dziesiątej trzydzieści, gotowa do relaksu i, wiesz, nie robiąc już żadnych świecących prostokątów z komputera.
Lori: Pero si me aseguro de apagar la computadora, todo está apagado a las diez y estoy en la cama, digamos, a las diez y quince, diez y media, lista para relajarme y, ya sabes, sin hacer más cosas con rectángulos brillantes de computadora.
Lori: Nhưng nếu tôi đảm bảo rằng tôi tắt máy tính, mọi thứ sẽ tắt vào lúc mười giờ và tôi lên giường khoảng mười giờ mười lăm, mười giờ ba mươi, như sẵn sàng để thư giãn và, bạn biết đấy, không làm bất kỳ điều gì với cái hình chữ nhật phát sáng của máy tính.
Lori: Ama bilgisayarı kapattığımdan emin olursam, her şey onda kapalı ve ben on beşte, on buçukta yatakta olursam, rahatlamaya hazır olurum ve biliyorsun, daha fazla bilgisayar parlayan dikdörtgen şeyler yapmam.
Lori: Aber wenn ich sicherstelle, dass ich den Computer ausschalte, alles bis zehn aus ist und ich um zehn Uhr fünfzehn, zehn Uhr dreißig im Bett liege, bereit zu entspannen und, weißt du, keine weiteren leuchtenden Rechtecke am Computer mache.
Лори: Но если я позабочусь о том, чтобы выключить компьютер, все будет выключено к десяти, и я буду в постели, скажем, к десяти пятнадцати, десяти тридцати, готова расслабиться и, знаете, не заниматься больше никакими светящимися прямоугольниками.
Lori: Maar als ik ervoor zorg dat ik de computer uitzet, is alles om tien uur uit en lig ik om tien vijftien, tien dertig in bed, klaar om te ontspannen en, je weet wel, geen meer computer gloeiende rechthoek dingen te doen.
Лорі: Але якщо я впевнюся, що вимкнула комп'ютер, все вимкнено до десятої, і я в ліжку, скажімо, до десятої п'ятнадцяти, десятої тридцяти, готова розслабитися і, знаєш, більше не займатися цими світловими прямокутниками комп'ютера.
Lori: Mas se eu me certificar de que desligo o computador, tudo estará desligado até às dez e eu estarei na cama, digamos, até às dez e quinze, dez e meia, pronta para relaxar e, você sabe, não fazendo mais coisas com o retângulo brilhante do computador.
Lori: Ale ak sa uistím, že vypnem počítač, všetko je vypnuté do desiatej a ja som v posteli povedzme do desiatej a štvrť, desiatej a pol, pripravená na oddych a, vieš, nerobím žiadne ďalšie počítačové svietiace obdĺžnikové veci.
Lori: Men om jag ser till att stänga av datorn, så är allt avstängt vid tio och jag ligger i sängen senast vid tio femton, tio trettio, redo att koppla av och, du vet, inte göra några fler datorglödande rektanglar.
Lori: Ali ako se pobrinem da isključim računalo, sve je isključeno do deset i ja sam u krevetu recimo do deset i petnaest, deset i trideset, spremna za opuštanje i, znaš, ne radim više nikakve računalne svjetlucave pravokutnike.
Лори: Но ако се осигурам дека го исклучувам компјутерот, сè е исклучено до десет и сум во кревет до десет и петнаесет, десет и триесет, како подготвена да се опуштам и, знаете, да не правам повеќе компјутерски светлечки правоаголници.
Mom: Right, right.
mamma|rätt|rätt
mamá|bien|correcto
Mam|Goed|goed
mama|správne|správne
Maman|D'accord|
엄마|맞아|맞아
مامان|درست|راست
Mama|Richtig|
Mama|Dobrze|
Мама|Правильно|
мама|точно|точно
Mẹ|Đúng|đúng
Мама|Правильно|
Mamka|Správně|
แม่|ถูกต้อง|
mãe|certo|certo
ماما|صحيح|
妈妈|对|对
mama|u redu|u redu
ママ|そう|そう
Anne|Tamam|doğru
Mamma|Giusto|
مامان: درست، درست.
妈妈:对,对。
Mamma: Giusto, giusto.
แม่: ถูกต้อง, ถูกต้อง.
엄마: 맞아, 맞아.
الأم: صحيح، صحيح.
Máma: Správně, správně.
Maman : D'accord, d'accord.
お母さん: そうそう。
Mama: Tak, tak.
Mamá: Correcto, correcto.
Mẹ: Đúng, đúng.
Anne: Doğru, doğru.
Mama: Richtig, richtig.
Мама: Верно, верно.
Mama: Juist, juist.
Мама: Правильно, правильно.
Mãe: Certo, certo.
Mama: Správne, správne.
Mamma: Rätt, rätt.
Mama: Tako je, tako je.
Мама: Точно, точно.
Lori: Then it works really well.
Lori|då|det|fungerar|verkligen|bra
Lori|entonces|eso|funciona|muy|bien
Lori|Dan|het|werkt|echt|goed
Lori|potom|to|funguje|naozaj|dobre
Lori|Alors|cela|fonctionne|vraiment|bien
로리|그러면|그것|작동해|정말|잘
|پس|آن|کار می کند|واقعاً|خوب
Lori|Dann|es|funktioniert|wirklich|gut
Lori|Wtedy|to|działa|naprawdę|dobrze
Лори|Тогда|это|работает|действительно|хорошо
Лори|тогаш|тоа|функционира|навистина|добро
Lori|Thì|nó|hoạt động|thực sự|tốt
Лорі|Тоді|це|працює|дійсно|добре
Lori|Pak|to|funguje|opravdu|dobře
Lori|แล้ว|มัน|ทำงาน|จริงๆ|ดี
Lori|então|isso|funciona|realmente|bem
لوري|ثم|هي|تعمل|حقًا|جيدًا
洛丽|那么|它|工作|非常|好
Lori|onda|to|radi|stvarno|dobro
ロリ|それなら|それ|動作する|本当に|よく
Lori|O zaman|o|çalışır|gerçekten|iyi
Lori|Allora|esso|funziona|davvero|bene
لوری: در این صورت خیلی خوب عمل میکند.
洛里:那样效果很好。
Lori: Allora funziona davvero bene.
ลอรี: แล้วมันก็จะได้ผลดีมาก.
로리: 그러면 정말 잘 작동해.
لوري: حينها يعمل الأمر بشكل جيد جداً.
Lori: Pak to funguje opravdu dobře.
Lori : Alors ça fonctionne vraiment bien.
ローリ: それなら本当にうまくいくの。
Lori: Wtedy to działa naprawdę dobrze.
Lori: Entonces funciona muy bien.
Lori: Thì nó hoạt động rất tốt.
Lori: O zaman gerçekten çok iyi çalışıyor.
Lori: Dann funktioniert es wirklich gut.
Лори: Тогда это действительно хорошо работает.
Lori: Dan werkt het echt goed.
Лорі: Тоді це працює дуже добре.
Lori: Então funciona muito bem.
Lori: Potom to naozaj dobre funguje.
Lori: Då fungerar det verkligen bra.
Lori: Onda to stvarno dobro funkcionira.
Лори: Тогаш навистина функционира добро.
But if I get in that sort of that pattern of working on something interesting late at night and I am left to my own devices I will eventually still turn the day around the other way.
men|om|jag|får|in|det|sort|av|det|mönster|av|arbete|på|något|intressant|sent|på|natten|och|jag|är|lämnad|att|mina|egna|medel|jag|kommer|så småningom|fortfarande|vända|den|dagen|runt|det|andra|hållet
pero|si|yo|me meto|en|ese|tipo|de|ese|patrón|de|trabajar|en|algo|interesante|tarde|en|noche|y|yo|estoy|dejado|a|mis|propios|dispositivos|yo|voy|eventualmente|todavía|cambiar|el|día|alrededor|el|otro|manera
Maar|als|ik|krijg|in|dat|soort|van|dat|patroon|van|werken|aan|iets|interessants|laat|op|nacht|en|ik|ben|achtergelaten|om|mijn|eigen|apparaten|ik|zal|uiteindelijk|nog steeds|draaien|de|dag|om|de|andere|manier
ale|ak|ja|dostanem|do|ten|druh|z|ten|vzor|z|práca|na|niečom|zaujímavom|neskoro|v|noci|a|ja|som|ponechaný|na|moje|vlastné|prostriedky|ja|budem|nakoniec|stále|otočím|ten|deň|okolo|iný|smer|spôsob
Mais|si|je|me mets|dans|ce|genre|de||habitude|de|travailler|sur|quelque chose|d'intéressant|tard|à|nuit|et|je|suis|laissé|à|mes|propres|moyens|je|vais|finalement|encore|tourner|le|jour|autour|l'autre|autre|manière
하지만|만약|내가|들어가면|그|그||의||||일하는|에|무언가|흥미로운|늦게|에|밤에|그리고|내가|이|남겨지면|에|나의|스스로의|장치들|내가|할 것이다|결국|여전히|바꿀|그|하루|주위로|그|다른|방향
اما|اگر|من|وارد شوم|در|آن|نوع|از|آن|الگوی|از|کار کردن|روی|چیزی|جالب|دیر|در|شب|و|من|هستم|رها شده|به|من|خود|وسایل|من|خواهم|در نهایت|هنوز|برگرداندن|روز|روز|به دور|آن|دیگر|روش
Aber|wenn|ich|gerate|in|dieses|Art|von|dieses|Muster|des|Arbeitens|an|etwas|Interessantes|spät|am|Abend|und|ich|bin|gelassen|zu|meinen|eigenen|Mitteln|ich|werde|schließlich|immer noch|drehen|den|Tag|um|die|andere|Richtung
|||||||||||||||||||||||||own choices||||||||reverse|||
Ale|jeśli|ja|wpadnę|w|ten|rodzaj|z|tego|wzór|pracy|pracując|nad|czymś|interesującym|późno|w|nocy|i|ja|jestem|pozostawiony|do|moich|własnych|urządzeń|ja|będę|ostatecznie|wciąż|obracać|ten|dzień|dookoła|w|inną|stronę
Но|если|я|попаду|в|тот|сорт|из|тот|шаблон|работы|работа|над|чем-то|интересным|поздно|в|ночь|и|я|есть|оставлен|на|мои|собственные|устройства|я|буду|в конечном итоге|все еще|переверну|тот|день|вокруг|тот|другой|путь
но|ако|јас|влезам|во|тој|вид|на|тој|образец|на|работање|на|нешто|интересно|доцна|на|ноќ|и|јас|сум|оставен|на|моите|свои|средства|јас|ќе|конечно|сè уште|ќе свртам|денот|ден|наоколо|на|друг|начин
Nhưng|nếu|tôi|rơi vào|trong|cái|loại|của|đó|thói quen|làm việc|làm việc|vào|một cái gì đó|thú vị|muộn|vào|đêm|và|tôi|thì|bị|đến|của tôi|riêng|phương tiện|tôi|sẽ|cuối cùng|vẫn|quay|ngày|ngày|ngược lại|cái|khác|cách
Але|якщо|я|потраплю|в|той|тип|з|того|звички|працювати|працюючи|над|чимось|цікавим|пізно|в|ніч|і|я|є|залишений|до|моїм|власним|справами|я|буду|зрештою|все ще|переверну|той|день|навколо|той|інший|шлях
Ale|pokud|já|dostanu|do|ten|druh|z|ten|vzor|z|pracování|na|něco|zajímavého|pozdě|v|noci|a|já|jsem|ponechán|k|mým|vlastním|zařízením|já|budu|nakonec|stále|otočit|ten|den|kolem|ten|jiným|způsobem
แต่|ถ้า|ฉัน|อยู่ใน|ใน|นั้น|ประเภท|ของ|นั้น|รูปแบบ|ของ|ทำงาน|บน|สิ่ง|น่าสนใจ|ดึก|ที่|คืน|และ|ฉัน|อยู่|ทิ้ง|ให้|ของฉัน|ของตัวเอง|อุปกรณ์|ฉัน|จะ|ในที่สุด|ยัง|เปลี่ยน|วัน|วัน|กลับ|วัน|อื่น|ทาง
mas|se|eu|entrar|em|aquele|tipo|de|que|padrão|de|trabalhar|em|algo|interessante|tarde|à|noite|e|eu|estou|deixado|a|meus|próprios|dispositivos|eu|(verbo auxiliar futuro)|eventualmente|ainda|virar|o|dia|ao redor|o|outro|maneira
لكن|إذا|أنا|دخلت|في|ذلك|نوع|من|ذلك|نمط|من|العمل|على|شيء|مثير للاهتمام|متأخرا|في|الليل|و|أنا|أكون|تُركت|إلى|لي|الخاصة|أدوات|أنا|سوف|في النهاية|لا تزال|أغير|اليوم|اليوم|حول|الاتجاه|الآخر|المعكوس
但是|如果|我|进入|在|那种|种类|的||模式|的|工作|在|某事|有趣的|晚|在|夜晚|和|我|是|被留下|去|我的|自己的|设备|我|将|最终|仍然|转变|这|天|反转|这|其他|方式
ali|ako|ja|upadnem|u|taj|vrstu|od|tog|obrazac|rada|radim|na|nečemu|zanimljivom|kasno|u|noći|i|ja|sam|ostavljen|da|svojim|vlastitim|sredstvima|ja|ću|na kraju|još|okrenuti|dan|dan|oko|druge|strane|način
しかし|もし|私|入る|に|その|種類|の||パターン|の|働く|について|何か|面白い|遅く|に|夜|そして|私|いる|放置される|する|自分の|自分の|手段|私|するだろう|最終的に|まだ|変える|その|日|逆に|その|他の|方法
Ama|eğer|ben|girer|içinde|o|tür|-den||kalıp|-de|çalışmak|üzerinde|bir şey|ilginç|geç|-de|gece|ve|ben|-im|bırakıldım|-e|benim|kendi|başıma buyruk|ben|-ecek|sonunda|hala|döndürmek|o|gün|tersine|o|diğer|yol
Ma|se|io|mi metto|in|quel|tipo|di||abitudine|di|lavorare|su|qualcosa|interessante|tardi|di|notte|e|io|sono|lasciato|a|miei|propri|dispositivi|io|(verbo ausiliare futuro)|alla fine|ancora|girare|il|giorno|intorno|l'|altro|modo
اما اگر من در آن نوع الگوی کار کردن بر روی چیزی جالب در اواخر شب قرار بگیرم و به حال خودم رها شوم، در نهایت روز را به سمت دیگری برمیگردانم.
但是如果我在晚上很晚的时候开始做一些有趣的事情,并且我被留在自己的设备上,我最终还是会把白天的时间调过来。
Ma se entro in quel tipo di schema di lavorare su qualcosa di interessante a tarda notte e sono lasciato a me stesso, alla fine girerò comunque la giornata dall'altra parte.
แต่ถ้าฉันเข้าไปอยู่ในรูปแบบการทำงานเกี่ยวกับสิ่งที่น่าสนใจในตอนดึก และฉันถูกปล่อยให้ทำตามใจตัวเอง ฉันก็จะกลับมาทำให้วันนั้นกลับด้านอีกครั้งในที่สุด.
하지만 내가 밤늦게 흥미로운 무언가에 몰두하게 되면, 결국에는 하루를 반대로 돌리게 될 것이다.
لكن إذا دخلت في هذا النوع من نمط العمل على شيء مثير للاهتمام في وقت متأخر من الليل وترك لي الأمر على عواهنه، فسأقوم في النهاية بتغيير اليوم إلى الاتجاه الآخر.
Ale pokud se dostanu do takového vzorce, že pracuji na něčem zajímavém pozdě v noci a jsem ponechán sám sobě, nakonec stejně otočím den na druhou stranu.
Mais si je tombe dans ce genre de schéma à travailler sur quelque chose d'intéressant tard dans la nuit et que je suis laissé à mes propres moyens, je finirai par inverser le jour.
しかし、もし私が夜遅くに何か面白いことに取り組むパターンに入ってしまい、自分の好きなようにさせられると、結局は日を逆転させてしまうことになります。
Ale jeśli wejdę w taki wzór pracy nad czymś interesującym późno w nocy i zostanę sam sobie, to w końcu i tak odwrócę dzień w drugą stronę.
Pero si entro en ese tipo de patrón de trabajar en algo interesante tarde en la noche y me dejo llevar, eventualmente aún cambiaré el día al revés.
Nhưng nếu tôi rơi vào cái kiểu làm việc gì đó thú vị vào ban đêm và tôi tự mình làm, cuối cùng tôi vẫn sẽ xoay ngược lại cả ngày.
Ama eğer gece geç saatlerde ilginç bir şey üzerinde çalışmak gibi bir alışkanlığım olursa ve kendi başıma kalırsam, sonunda günü tersine çevireceğim.
Aber wenn ich in so ein Muster gerate, spät in der Nacht an etwas Interessantem zu arbeiten und ich mir selbst überlassen bin, werde ich schließlich den Tag wieder umdrehen.
Но если я попадаю в такую привычку работать над чем-то интересным поздно ночью и остаюсь наедине с собой, я в конечном итоге все равно переверну день наоборот.
Maar als ik in dat soort patroon kom van 's nachts aan iets interessants werken en ik ben op mezelf aangewezen, zal ik uiteindelijk de dag toch weer omdraaien.
Але якщо я потраплю в таку звичку працювати над чимось цікавим пізно вночі і залишуся на самоті, я врешті-решт все ж переверну день на інший бік.
Mas se eu entrar nesse tipo de padrão de trabalhar em algo interessante tarde da noite e ficar à minha própria conta, eventualmente ainda vou inverter o dia.
Ale ak sa dostanem do takého vzoru, že pracujem na niečom zaujímavom neskoro v noci a som ponechaná sama na seba, nakoniec zmením deň naopak.
Men om jag hamnar i det mönstret att arbeta med något intressant sent på kvällen och jag lämnas åt mina egna enheter, så kommer jag så småningom att vända dagen åt andra hållet.
Ali ako uđem u tu vrstu obrasca rada na nečemu zanimljivom kasno navečer i ostanem sama, na kraju ću opet preokrenuti dan na drugu stranu.
Но ако влезам во тој вид на образец на работа на нешто интересно доцна навечер и ако сум оставена сама, на крајот ќе го променам денот на друг начин.
Mom: I've done that too.
mamma|jag har|gjort|det|också
mamá|yo he|hecho|eso|también
Mama|Ik heb|gedaan|dat|ook
mama|ja som|urobila|to|tiež
Maman|j'ai|fait|cela|aussi
엄마|나는|해본|그것도|또한
مامان|من|انجام داده|آن|هم
Mama|Ich habe|getan|das|auch
Mama|ja (w skrócie)|zrobiłam|to|też
Мама|Я (сокращение от I have)|сделала|это|тоже
Мама|јас сум|направила|тоа|исто така
Mẹ|Tôi đã|làm|điều đó|cũng
Мама|Я|зробила|це|теж
Mamka|jsem|udělala|to|také
แม่|ฉันได้|ทำ|นั่น|ด้วย
mãe|eu (verbo auxiliar)|fiz|isso|também
ماما|لقد|فعلت|ذلك|أيضا
妈妈|我已经|做过|那个|也
mama|ja sam|učinila|to|također
ママ|私は|した|それ|も
Anne|Ben|yaptım|bunu|de
Mamma|ho|fatto|quello|anche
مادر: من هم این کار را کردهام.
妈妈:我也这样做过。
Mamma: L'ho fatto anche io.
แม่: ฉันก็เคยทำแบบนั้นเหมือนกัน.
엄마: 나도 그랬어.
الأم: لقد فعلت ذلك أيضًا.
Máma: To jsem také udělala.
Maman : J'ai fait ça aussi.
ママ:私もそれをやったことがあります。
Mama: Też to robiłam.
Mamá: Yo también he hecho eso.
Mẹ: Tôi cũng đã làm như vậy.
Anne: Ben de bunu yaptım.
Mama: Das habe ich auch schon gemacht.
Мама: Я тоже так делала.
Mama: Dat heb ik ook gedaan.
Мама: Я теж так робила.
Mãe: Eu também já fiz isso.
Mama: Aj ja som to robila.
Mamma: Jag har gjort det också.
Mama: I ja sam to radila.
Мајка: И јас тоа го направив.
What I've –
vad|jag har
qué|he
Wat|ik heb
čo|ja som
Qu'est-ce que|j'ai
무엇|내가
چه|من دارم
Was|ich habe
Co|ja mam
Что|я имею
што|јас сум
cái gì|tôi đã
Що|я маю
Co|jsem měl
อะไร|ฉันได้
o que|eu tenho
ما|لقد
什么|我已经
što|ja sam
何|私は
Ne|Benim var
Cosa|ho
آنچه من –
我——
Quello che ho –
สิ่งที่ฉัน –
내가 한 것은 –
ما فعلته -
Co jsem –
Ce que j'ai –
私がやったことは—
Co ja –
Lo que he –
Những gì tôi –
Benim –
Was ich –
Что я –
Wat ik –
Що я –
O que eu –
Čo som –
Vad jag har –
Što sam –
Што јас –
Lori: And I'll keep on staying up later.
Lori||jag kommer att|fortsätta|att|stanna|uppe|senare
Lori|y|yo|seguiré|en|quedándome|despierta|más tarde
Lori|En|ik zal|blijf|maar|wakker blijven|tot laat|later
Lori||ja budem|pokračovať|v|zostávaní|hore|neskôr
Lori|Et|je vais|continuer|à|rester|éveillé|plus tard
로리|그리고|나는|계속|~할|깨어있는|늦게|더 늦게
|و|من|ادامه|به|بیدار ماندن|تا دیروقت|دیرتر
Lori|Und|ich werde|weiterhin|auf|bleiben|wach|später
|||||remaining awake||
Lori|||dalej|na|zostawanie|do|później
Лори|И|я буду|продолжу|на|бодрствование|до|позже
Лори|и|ќе|продолжам|да|останувам|будна|подоцна
Lori|Và|tôi sẽ|tiếp tục|thức|thức|khuya|muộn hơn
Лорі|І|я буду|продовжувати|на|залишатися|пізно|пізніше
Lori|A|já budu|pokračovat|v|zůstávat|vzhůru|později
Lori|และ|ฉันจะ|จะ|ต่อ|ตื่น|ตลอดทั้งคืน|ดึกกว่าเดิม
Lori|e|eu (verbo auxiliar futuro)|continuarei|(preposição)|ficar|acordado|mais tarde
لوري|و|سأ|أستمر|في|البقاء|مستيقظا|لاحقا
洛莉|而且|我会|||熬夜|到|更晚
Lori|i|ja ću|nastaviti|na|ostajati|budna|duže
ロリ|そして|私は|保ち続ける|さらに|起きていること|遅く|遅くまで
Lori|Ve|Ben|devam edeceğim|üzerinde|kalmaya|uyanık|daha geç
Lori|E|io|continuerò|a|stare|sveglio|più tardi
لوری: و من همچنان تا دیروقت بیدار میمانم.
洛里:我会继续熬夜。
Lori: E continuerò a restare sveglia più tardi.
ลอรี: และฉันจะยังคงตื่นอยู่จนดึก.
로리: 그리고 나는 계속 늦게까지 깨어 있을 거야.
لوري: وسأستمر في السهر لفترة أطول.
Lori: A budu pokračovat v tom, že budu chodit spát později.
Lori : Et je vais continuer à veiller plus tard.
ロリ:そして、私はもっと遅くまで起き続けるでしょう。
Lori: I będę dalej siedzieć do późna.
Lori: Y seguiré desvelándome.
Lori: Và tôi sẽ tiếp tục thức khuya hơn.
Lori: Ve daha geç kalmaya devam edeceğim.
Lori: Und ich werde weiterhin länger aufbleiben.
Лори: И я буду продолжать не спать до поздна.
Lori: En ik blijf steeds later op.
Лорі: І я буду продовжувати не спати пізніше.
Lori: E eu vou continuar acordando mais tarde.
Lori: A ja budem pokračovať v tom, že budem chodiť spať neskôr.
Lori: Och jag kommer att fortsätta vara uppe längre.
Lori: I nastavit ću ostajati budna duže.
Лори: И ќе продолжам да останувам будна подолго.
Mom: Right.
mamma|rätt
mamá|correcto
Mama|Goed
mama|správne
Maman|D'accord
엄마|맞아
مامان|درست
Mama|Richtig
Mama|Dobrze
Мама|Правильно
Мама|точно
Mẹ|Đúng
Мама|Правильно
Mamka|Správně
แม่|ถูกต้อง
mãe|certo
ماما|صحيح
妈妈|对
mama|u redu
ママ|そうだね
Anne|Doğru
Mamma|Giusto
مادر: درست است.
妈妈:对。
Mamma: Giusto.
แม่: ถูกต้อง.
엄마: 맞아.
الأم: صحيح.
Máma: Správně.
Maman : D'accord.
ママ:そうね。
Mama: Zgadza się.
Mamá: Correcto.
Mẹ: Đúng vậy.
Anne: Doğru.
Mama: Richtig.
Мама: Верно.
Mama: Juist.
Мама: Правильно.
Mãe: Certo.
Mama: Správne.
Mamma: Rätt.
Mama: U redu.
Мајка: Точно.
And one thing I've found that really affects me being able to go to sleep is I cannot eat or drink alcohol like within two or three hours of going to bed.
och|en|sak|jag har|funnit|att|verkligen|påverkar|mig|att vara|kunna|att|gå|till|sömn|är|jag|kan inte|äta|eller|dricka|alkohol|som|inom|två|eller|tre|timmar|av|att gå|till|säng
y|una|cosa|he|encontrado|que|realmente|afecta|a mí|poder|poder|a|ir|a|dormir|es|yo|no puedo|comer|o|beber|alcohol|como|dentro de|dos|o|tres|horas|de|ir|a|cama
En|één|ding|ik heb|gevonden|dat|echt|beïnvloedt|mij|zijn|in staat|om|gaan|naar|slapen|is|ik|kan niet|eten|of|drinken|alcohol|zoals|binnen|twee|of|drie|uren|voor|gaan|naar|bed
a|jedna|vec|ja som|našla|že|naozaj|ovplyvňuje|mňa|byť|schopný|k|ísť|do|spánku|je|ja|nemôžem|jesť|alebo|piť|alkohol|ako|v rámci|dvoch|alebo|troch|hodín|pred|ísť|do|postele
Et|une|chose|j'ai|trouvé|que|vraiment|affecte|moi|être|capable|à|aller|à|dormir|est|je|ne peux pas|manger|ou|boire|alcool|comme|dans|deux|ou|trois|heures|avant|d'aller|à|lit
그리고|하나|일|나는|발견한|그것이|정말|영향을 미친다|나|잠드는|할 수 있는|에||에||||||||||||||||||침대
و|یک|چیز|من|پیدا کرده ام|که|واقعاً|تأثیر می گذارد|من|بودن|قادر|به|رفتن|به|خواب|است|من|نمی توانم|بخورم|یا|بنوشم|الکل|مانند|در|دو|یا|سه|ساعت|از|رفتن|به|تخت خواب
Und|eine|Sache|ich habe|gefunden|die|wirklich|beeinflusst|mich|sein|in der Lage|zu|gehen|zu|schlafen|ist|ich|kann nicht|essen|oder|trinken|Alkohol|wie|innerhalb|zwei|oder|drei|Stunden|vor|gehen|zu|Bett
I|jedna|rzecz|I have|znalazłem|która|naprawdę|wpływa|mnie|bycie|zdolnym|do|pójścia|do|snu|jest|ja|nie mogę|jeść|lub|pić|alkohol|jak|w ciągu|dwóch|lub|trzech|godzin|przed|pójściem|do|łóżka
И|одна|вещь|я|нашел|что|действительно|влияет на|мне|быть|способным|к|заснуть|к|спать|это|я|не могу|есть|или|пить|алкоголь|как|в пределах|двух|или|трех|часов|до|отхода|к|кровати
и|една|работа|сум|нашла|дека|навистина|влијае|на мене|да бидам|способна|да|одам|на|спиење|е|јас|не можам|да јадам|или|да пијам|алкохол|како|во рамките на|два|или|три|часа|пред|да одам|на|кревет
Và|một|điều|tôi đã|tìm thấy|rằng|thực sự|ảnh hưởng đến|tôi|việc|có thể|đến||đến||||||||||||||||||giường
І|одна|річ|я|знайшов|що|справді|впливає на|мені|бути|здатним|до||до||||||||||||||||||ліжка
A|jedna|věc|jsem|našel|která|opravdu|ovlivňuje|mě|být|schopný|k||do||||||||||||||||||postele
และ|หนึ่ง|สิ่ง|ฉันได้|พบ|ที่|จริงๆ|มีผลกระทบต่อ|ฉัน|การ|สามารถ|ไป||สู่||||||||||||||||||เตียง
e|uma|coisa|eu tenho|encontrado|que|realmente|afeta|me|estar|capaz|a|ir|para|dormir|é|eu|não posso|comer|ou|beber|álcool|como|dentro de|duas|ou|três|horas|de|ir|para|cama
و|واحدة|شيء|لقد|وجدت|أن|حقًا|يؤثر|علي|أن أكون|قادر|على|الذهاب|إلى|النوم|هو|أنا|لا أستطيع|أكل|أو|شرب|الكحول|مثل|خلال|ساعتين|أو|ثلاث|ساعات|من|الذهاب|إلى|السرير
和|一|件事|我已经|发现|这|真的|影响|我|能够|能够|去||到||||||||||||||||||睡觉的地方
i|jedna|stvar|ja sam|pronašla|da|stvarno|utječe|na mene|biti|sposoban|da|idem|na|spavanje|jest|ja|ne mogu|jesti|ili|piti|alkohol|kao|unutar|dva|ili|tri|sata|do|odlaska|na|spavanje
そして|一つ|こと|私は|見つけた|それが|本当に|影響する|私|眠ること|できる|に|行く|に|眠る|です|私|できない|食べる|または|飲む|アルコール|のように|の中で|二|または|三|時間|の|行く|に|ベッド
Ve|bir|şey|ben|buldum|ki|gerçekten|etkiliyor|beni|olma|yeteneğim|-e|gitmek|-e|uyku|dır|ben|yapamam|yemek|veya|içmek|alkol|gibi|içinde|iki|veya|üç|saat|-den|gitme|-e|yatak
E|una|cosa|ho|trovato|che|davvero|influisce|a me|essere|in grado|di|andare|a|dormire|è|io|non posso|mangiare|o|bere|alcol|come|entro|due|o|tre|ore|prima di|andare|a|letto
Ja yksi asia, jonka olen huomannut todella vaikuttavan unensaantiini, on se, etten voi syödä tai juoda alkoholia kahden tai kolmen tunnin sisällä nukkumaan menosta.
و یک چیزی که من متوجه شدم که واقعاً بر توانایی من برای خوابیدن تأثیر میگذارد این است که نمیتوانم دو یا سه ساعت قبل از خواب غذا بخورم یا الکل بنوشم.
我发现影响我入睡的一件事是,我不能在睡觉前两到三个小时内吃东西或喝酒。
E una cosa che ho scoperto che influisce davvero sulla mia capacità di addormentarmi è che non posso mangiare o bere alcolici nelle due o tre ore prima di andare a letto.
และสิ่งหนึ่งที่ฉันพบว่ามันมีผลต่อการที่ฉันจะนอนหลับคือ ฉันไม่สามารถกินหรือดื่มแอลกอฮอล์ภายในสองหรือสามชั่วโมงก่อนเข้านอนได้.
그리고 내가 잠을 잘 수 있는 능력에 정말 영향을 미치는 한 가지는, 잠자리에 들기 두세 시간 이내에 음식을 먹거나 술을 마실 수 없다는 것입니다.
وواحدة من الأشياء التي وجدتها تؤثر حقًا على قدرتي على النوم هي أنني لا أستطيع أن أتناول الطعام أو أشرب الكحول خلال ساعتين أو ثلاث ساعات قبل الذهاب إلى السرير.
A jedna věc, kterou jsem zjistil, že opravdu ovlivňuje mou schopnost usnout, je, že nemohu jíst nebo pít alkohol tak dvě nebo tři hodiny před spaním.
Et une chose que j'ai constatée qui affecte vraiment ma capacité à m'endormir, c'est que je ne peux pas manger ou boire de l'alcool dans les deux ou trois heures qui précèdent le coucher.
私が眠りにつくことに本当に影響を与えることがわかったのは、寝る2、3時間前には食べたりアルコールを飲んだりできないということです。
I jedna rzecz, którą odkryłem, która naprawdę wpływa na to, że mogę zasnąć, to to, że nie mogę jeść ani pić alkoholu na dwie lub trzy godziny przed pójściem spać.
Y una cosa que he descubierto que realmente afecta mi capacidad para dormir es que no puedo comer ni beber alcohol como dentro de dos o tres horas antes de ir a la cama.
Và một điều tôi nhận thấy thực sự ảnh hưởng đến khả năng đi ngủ của tôi là tôi không thể ăn hoặc uống rượu trong vòng hai hoặc ba giờ trước khi đi ngủ.
Ve uykuya dalmamı gerçekten etkileyen bir şey buldum ki, yatmadan iki veya üç saat önce yemek yiyemem ya da alkol içemem.
Und eine Sache, die ich festgestellt habe, die wirklich beeinflusst, ob ich schlafen kann, ist, dass ich innerhalb von zwei oder drei Stunden vor dem Schlafengehen nichts essen oder Alkohol trinken kann.
И одна вещь, которую я заметил, которая действительно влияет на то, как я могу заснуть, это то, что я не могу есть или пить алкоголь за два или три часа до сна.
En één ding dat ik heb ontdekt dat echt invloed heeft op mijn vermogen om in slaap te vallen, is dat ik niet kan eten of alcohol kan drinken binnen twee of drie uur voor het slapengaan.
І одна річ, яку я виявив, що справді впливає на мою здатність заснути, це те, що я не можу їсти або пити алкоголь за дві або три години до сну.
E uma coisa que eu descobri que realmente afeta minha capacidade de dormir é que eu não posso comer ou beber álcool como dentro de duas ou três horas antes de ir para a cama.
A jedna vec, ktorú som zistila, že naozaj ovplyvňuje moju schopnosť zaspať, je, že nemôžem jesť alebo piť alkohol asi dve alebo tri hodiny pred spaním.
Och en sak jag har upptäckt som verkligen påverkar min förmåga att somna är att jag inte kan äta eller dricka alkohol inom två eller tre timmar innan jag går till sängs.
I jedna stvar koju sam primijetila koja stvarno utječe na to mogu li zaspati je da ne mogu jesti ili piti alkohol unutar dva ili tri sata prije spavanja.
И една работа што ја забележав која навистина влијае на мојата способност да заспијам е што не можам да јадам или пијам алкохол два или три часа пред да одам на спиење.
Lori: That's interesting.
Lori|det är|intressant
Lori|eso es|interesante
Lori|Dat is|interessant
Lori|to je|zaujímavé
Lori|C'est|intéressant
로리|그거는|흥미롭네
|این|جالب
Lori|Das ist|interessant
Lori|To jest|interesujące
Лори|Это|интересно
Лори|тоа е|интересно
Lori|Thật là|thú vị
Лорі|Це|цікаво
Lori|To je|zajímavé
Lori|นั่นน่าสนใจ|น่าสนใจ
Lori|isso é|interessante
لوري|ذلك|مثير للاهتمام
洛莉|那是|有趣的
Lori|to je|zanimljivo
ロリ|それは|面白い
Lori|Bu|ilginç
Lori|È|interessante
Lori: Se on mielenkiintoista.
لوری: جالب است.
洛里:这很有趣。
Lori: È interessante.
ลอรี: น่าสนใจนะ.
로리: 흥미롭네요.
لوري: هذا مثير للاهتمام.
Lori: To je zajímavé.
Lori : C'est intéressant.
ロリ:それは興味深いですね。
Lori: To ciekawe.
Lori: Eso es interesante.
Lori: Thật thú vị.
Lori: Bu ilginç.
Lori: Das ist interessant.
Лори: Это интересно.
Lori: Dat is interessant.
Лорі: Це цікаво.
Lori: Isso é interessante.
Lori: To je zaujímavé.
Lori: Det är intressant.
Lori: To je zanimljivo.
Лори: Тоа е интересно.
Mom: Because I don't know if it's like digestion or what but sometimes I will even kind of think I am hungry and, “Oh, I'll just have a snack,” you know, especially that late glass of wine and I only drink one glass of wine, at the most a glass and a half, I can never get through that second glass.
mamma|därför att|jag|inte|vet|om|det är|som|matsmältning|eller|vad|men|ibland|jag|kommer|till och med|typ|av||jag|||och|||||en|||||det||glas||||||||||||||||||||||||||
mamá|||||||||||||||incluso|||||estoy||y|oh||||una|bocadillo|||||||||y||||||||a|||una||y|una|||||||||
Mam|Omdat|Ik|niet|weet|of|het is|zoals|spijsvertering|of|wat|maar|soms|Ik|zal|zelfs|een beetje|van||Ik|||en||ik zal|||een|||||dat||glas||||||||||||||||||||||||||
mama|pretože|ja|ne|viem|či|to je|ako|trávenie|alebo|čo|ale|niekedy|ja|budem|dokonca|akosi|vína||ja|||a|||||a|||||ten||pohár||||||||||||||||||||||||||
Maman|Parce que|je|ne|sais|si|c'est|comme|digestion|ou|ce que|mais|parfois|je|vais|même|un peu|de|penser|je|suis|faim|et|Oh|je vais|juste|prendre|un|en-cas|tu|sais|surtout|ce|tard|verre|de|vin|et|je|seulement|bois|un|verre|de|vin|au|le|plus|un|verre|et|un|demi|je|peux|jamais|finir|à travers|ce|deuxième|verre
엄마|왜냐하면|나는|하지 않다|알다|~인지|그것이|같은|소화|또는|무엇인지|그러나|가끔|나는|~할 것이다|심지어|약간|의||나는|||그리고|||||하나의|||||그||잔||||||||||||||||||||||||||
مامان|چون|من|نمی|دانم|اگر|آن|شبیه|هضم|یا|چه|اما|گاهی اوقات|من|خواهد|حتی|نوعی|از||من|||و|||||یک|||||آن||لیوان||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||零食|||尤其||||||||只|||||||||||||||||||||
Mama|Weil|ich|nicht|weiß|ob|es|wie|Verdauung|oder|was|aber|manchmal|ich|werde|sogar||von||ich|||und|||||ein|||||das||Glas||||||||||||||||||||||||||
||||||||digestive process|||||||actually, really, even|||||||||||||small bite||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama|Ponieważ|ja|nie|wiem|czy|to jest|jak|trawienie|lub|co|ale|czasami|ja|(czas przyszły)|nawet|trochę|(przyimek)||ja|||i|||||(przedimek nieokreślony)|||||tamten||kieliszek||||||||||||||||||||||||||
Мама|Потому что|я|не|знаю|если|это|как|пищеварение|или|что|но|иногда|я|буду|даже|вроде бы|вина||я|||и|||||полтора|||||тот||бокал||||||||||||||||||||||||||
мама|затоа што|јас|не|знам|ако|тоа е|како|варење|или|што|но|понекогаш|јас|ќе|дури|малку|од|мислам|јас|сум|гладен|и|ох|ќе|само|имам|еден|закуска|ти|знаеш|особено|тоа|доцна|чаша|од|вино|и|јас|само|пијам|една|чаша|од|вино|на|најмногу|максимум|еден|чаша|и|половина||јас|можам|никогаш|да добијам|до|таа|втора|чаша
Mẹ|Bởi vì|Tôi|không|biết|nếu|nó|giống như|tiêu hóa|hoặc|cái gì|nhưng|đôi khi|Tôi|sẽ|thậm chí||của||Tôi|||và|||||một|||||cái đó||ly||||||||||||||||||||||||||
Мама|Тому що|Я|не|знаю|чи|це|як|травлення|або|що|але|іноді|Я|буду|навіть|трохи|вина||Я|||і|||||півтора|||||те||склянка||||||||||||||||||||||||||
Máma|Protože|já|ne|vím|jestli|to je|jako|trávení|nebo|co|ale|někdy|já|budu|dokonce||vína||já|||a|||||půl|||||to||sklenice||||||||||||||||||||||||||
แม่|เพราะว่า|ฉัน|ไม่|รู้|ถ้า|มัน|เหมือน|การย่อยอาหาร|หรือ|อะไร|แต่|บางครั้ง|ฉัน|จะ|แม้กระทั่ง|ประมาณ|ของ|คิดว่า|ฉัน|เป็น|หิว|และ|โอ้|ฉันจะ|แค่|มี|หนึ่ง|ขนมขบเคี้ยว|คุณ|รู้|โดยเฉพาะ|แก้วนั้น|ดึก|แก้ว|ของ|ไวน์|และ|ฉัน|แค่|ดื่ม|หนึ่ง|แก้ว|ของ|ไวน์|ที่|ที่สุด|มากที่สุด|หนึ่ง|แก้ว|และ|หนึ่ง|ครึ่ง|ฉัน|สามารถ|ไม่เคย|ผ่าน|ผ่าน|แก้ว|ที่สอง|แก้ว
mamãe|porque|eu|não|sei|se|é|como|digestão|ou|o que|mas|às vezes|eu|(verbo auxiliar futuro)|até||de||eu|||e|||||uma|||||aquele||copo||||||||||||||||||||||||||
ماما|لأن|أنا|لا|أعرف|إذا|هو|مثل|الهضم|أو|ماذا|لكن|أحيانًا|أنا|سأ|حتى|نوعًا|من|أعتقد|أنا|أكون|جائع|و|أوه|سأ|فقط|أتناول|وجبة خفيفة|وجبة خفيفة|أنت|تعرف|خاصة|تلك|المتأخرة|كأس|من|نبيذ|و|أنا|فقط|أشرب|واحد|كأس|من|نبيذ|في|ال|أكثر|كأس|كأس|و|نصف|نصف|أنا|أستطيع|أبدًا|الحصول على|من خلال|ذلك|الثاني|كأس
妈妈|因为|我|不|知道|如果|它是|像|消化|或者|什么|但是|有时|我|将|甚至|有点|的|认为|我|是|饿|和|哦|我会|只是|吃|一|小吃|你|知道|尤其是|那个|晚|杯子|的|葡萄酒|和|我|只|喝|一|杯子|的|葡萄酒|在|最多|多|一|杯子|和|一|半|我|能|从不|喝完|完成|那个|第二|杯子
mama|zato što|ja|ne|znam|ako|to je|poput|probave|ili|što|ali|ponekad|ja|ću|čak|nekako|od|mislim|ja|sam|gladan|i|oh|ću|samo|imati|jedan|užinu|ti|znaš|posebno|onaj|kasni|čaša|od|vina|i|ja|samo|pijem|jednu|čašu|od|vina|na|najviše|najviše|jednu|čašu|i|||ja|mogu|nikad|dobiti|do|te|druge|čaše
ママ|なぜなら|私|〜ない|知らない|もし|それが|のような|消化|または|何か|しかし|時々|私|〜するだろう|さえ|ちょっと|の||私|||そして|||||一つの|おやつ||||その||グラス||||||||||||||||||||||得る||||
Anne|Çünkü|Ben|değil|biliyorum|eğer|o|gibi|sindirim|ya da|ne|ama|bazen|Ben|-ecek|hatta|biraz|-e|düşünüyorum|Ben|-im|aç|ve|Ah|Ben -ecek|sadece|alacağım|bir|atıştırmalık|sen|biliyorsun|özellikle|o|geç|kadeh|-in|şarap|ve|Ben|sadece|içerim|bir|kadeh|-in|şarap|en|en|fazla|bir|kadeh|ve|bir|yarım|Ben|-ebilirim|asla|-e|-den|o|ikinci|kadeh
Mamma|Perché|io|non|so|se|è|come|digestione|o|cosa|ma|a volte|io|(verbo ausiliare futuro)|anche|un po'|di|pensare|io|sono|affamato|e|Oh|io (verbo ausiliare futuro)|solo|avere|uno|spuntino|tu|sai|specialmente|quel|tardi|bicchiere|di|vino|e|io|solo|bevo|uno|bicchiere|di|vino|al|il|massimo|un|bicchiere|e|un|mezzo|io|posso|mai|finire|attraverso|quel|secondo|bicchiere
Äiti: Koska en tiedä, onko se ruoansulatusta vai mitä, mutta joskus luulen jopa, että olen nälkäinen ja, "Oh, otan vain pienen välipalan", tiedäthän, erityisesti se myöhäinen lasillinen viiniä ja juon vain yhden lasillisen viiniä, enintään puolitoista lasillista, enkä koskaan saa sitä toista lasillista juotua.
مادر: چون نمیدانم آیا به خاطر هضم غذاست یا چه، اما گاهی اوقات حتی فکر میکنم که گرسنهام و میگویم، "اوه، فقط یک میانوعده میخورم،" میدانی، بهویژه آن لیوان شراب دیرهنگام و من فقط یک لیوان شراب مینوشم، حداکثر یک و نیم لیوان، هرگز نمیتوانم از آن لیوان دوم بگذرم.
妈妈:因为我不知道是消化的问题还是什么,但有时我甚至会觉得我饿了,‘哦,我就吃点零食吧’,你知道,尤其是那杯晚酒,我最多只喝一杯酒,最多一杯半,我从来喝不完第二杯。
Mamma: Perché non so se sia per la digestione o cosa, ma a volte penso di avere fame e, “Oh, prenderò uno spuntino,” sai, specialmente quel bicchiere di vino tardi e bevo solo un bicchiere di vino, al massimo un bicchiere e mezzo, non riesco mai a finire quel secondo bicchiere.
แม่: เพราะฉันไม่รู้ว่ามันเกี่ยวกับการย่อยอาหารหรืออะไร แต่บางครั้งฉันจะคิดว่าฉันหิว และ "โอ้ ฉันจะกินขนมสักหน่อย" คุณรู้ไหม โดยเฉพาะไวน์แก้วนั้นที่ดื่มตอนดึก และฉันดื่มแค่แก้วเดียว สูงสุดก็แค่แก้วครึ่ง ฉันไม่เคยดื่มผ่านแก้วที่สองได้.
엄마: 왜 그런지 모르겠지만 소화 때문인지, 가끔은 내가 배고프다고 생각하기도 하고, "아, 간식을 좀 먹어야겠다,"라고 생각해요. 특히 늦은 시간에 와인 한 잔을 마시는 경우가 많고, 저는 최대 한 잔 반 정도만 마시는데, 두 번째 잔은 절대 다 마실 수 없어요.
أمي: لأنني لا أعرف إذا كان الأمر يتعلق بالهضم أو ماذا، لكن أحيانًا أفكر حتى أنني جائعة، و"أوه، سأتناول وجبة خفيفة"، كما تعلم، خاصة تلك الكأس المتأخرة من النبيذ، وأنا أشرب كأسًا واحدة فقط من النبيذ، في أقصى حد كأس ونصف، لا أستطيع أبدًا أن أنهي تلك الكأس الثانية.
Máma: Protože nevím, jestli je to trávením nebo čím, ale někdy si dokonce myslím, že mám hlad a, "Oh, dám si nějakou svačinu," víš, zvlášť to pozdní sklenička vína a já piji jen jednu skleničku vína, maximálně skleničku a půl, nikdy se nedostanu k té druhé skleničce.
Maman : Parce que je ne sais pas si c'est la digestion ou quoi, mais parfois je pense même que j'ai faim et, "Oh, je vais juste prendre un en-cas", vous savez, surtout ce verre de vin tardif et je ne bois qu'un verre de vin, au maximum un verre et demi, je ne peux jamais finir ce deuxième verre.
ママ:消化のせいなのか何なのかわからないけれど、時々お腹が空いていると思って、「ああ、スナックを食べよう」と考えることもあります。特に遅い時間のワインのグラスを飲むときは、私はせいぜい1杯か1杯半しか飲まないので、2杯目を飲み終えることは決してできません。
Mama: Ponieważ nie wiem, czy to kwestia trawienia, czy co, ale czasami nawet myślę, że jestem głodny i, "Och, zjem coś na przekąskę", wiesz, szczególnie ta późna lampka wina, a piję tylko jedną lampkę wina, maksymalnie półtorej lampki, nigdy nie mogę przejść przez tę drugą lampkę.
Mamá: Porque no sé si es por la digestión o qué, pero a veces incluso pienso que tengo hambre y, “Oh, solo voy a tener un bocadillo,” ya sabes, especialmente esa copa de vino tarde y solo bebo una copa de vino, como máximo una copa y media, nunca puedo terminar esa segunda copa.
Mẹ: Bởi vì tôi không biết liệu đó có phải là do tiêu hóa hay không nhưng đôi khi tôi thậm chí còn nghĩ rằng tôi đói và, “Ôi, tôi sẽ chỉ ăn một chút đồ ăn nhẹ,” bạn biết đấy, đặc biệt là ly rượu vang muộn đó và tôi chỉ uống một ly rượu vang, tối đa là một ly rưỡi, tôi không bao giờ có thể uống hết ly thứ hai.
Anne: Çünkü bunun sindirimle mi alakalı olduğunu bilmiyorum ama bazen aç olduğumu bile düşünebiliyorum ve, "Ah, sadece bir atıştırmalık alırım," biliyorsun, özellikle o geç saatlerde bir kadeh şarap içtiğimde ve ben sadece bir kadeh şarap içerim, en fazla bir buçuk kadeh, o ikinci kadehi asla bitiremiyorum.
Mama: Denn ich weiß nicht, ob es mit der Verdauung zu tun hat oder was, aber manchmal denke ich sogar, dass ich hungrig bin und, "Oh, ich nehme einfach einen Snack," weißt du, besonders dieses späte Glas Wein, und ich trinke nur ein Glas Wein, höchstens ein Glas und ein halbes, ich schaffe es nie, das zweite Glas zu leeren.
Мама: Потому что я не знаю, связано ли это с пищеварением или с чем-то другим, но иногда я даже думаю, что я голоден, и, "О, я просто перекушу", знаете, особенно этот поздний бокал вина, и я пью только один бокал вина, максимум полтора бокала, я никогда не могу допить этот второй бокал.
Mama: Want ik weet niet of het met spijsvertering te maken heeft of wat dan ook, maar soms denk ik zelfs dat ik honger heb en, "Oh, ik neem gewoon een snack," weet je, vooral dat late glas wijn en ik drink maar één glas wijn, hooguit anderhalf glas, ik kan dat tweede glas nooit opdrinken.
Мама: Тому що я не знаю, чи це пов'язано з травленням, чи що, але іноді я навіть думаю, що я голодна, і: "О, я просто перекушу", знаєш, особливо пізня склянка вина, і я п'ю лише одну склянку вина, максимум півтори, я ніколи не можу допити ту другу склянку.
Mãe: Porque eu não sei se é digestão ou o que, mas às vezes eu até penso que estou com fome e, “Oh, eu vou apenas fazer um lanche,” você sabe, especialmente aquele copo de vinho tardio e eu só bebo um copo de vinho, no máximo um copo e meio, eu nunca consigo terminar aquele segundo copo.
Mama: Pretože neviem, či je to ako trávenie alebo čo, ale niekedy si dokonca myslím, že mám hlad a, "Oh, dám si len občerstvenie," vieš, najmä to neskoré pohár vína a pijem len jeden pohár vína, maximálne pohár a pol, nikdy sa mi nepodarí dopiť ten druhý pohár.
Mamma: För att jag vet inte om det är som matsmältning eller vad, men ibland tänker jag till och med att jag är hungrig och, "Åh, jag tar bara ett mellanmål," du vet, särskilt det där sena glaset vin och jag dricker bara ett glas vin, högst ett och ett halvt glas, jag kan aldrig få i mig det andra glaset.
Mama: Zato što ne znam je li to poput probave ili što, ali ponekad čak i pomislim da sam gladna i, "Oh, samo ću uzeti užinu," znaš, posebno to kasno vino i pijem samo jednu čašu vina, najviše čašu i pol, nikada ne mogu popiti tu drugu čašu.
Мајка: Затоа што не знам дали е како варење или што, но понекогаш дури и ќе помислам дека сум гладна и, "О, само ќе земам закуска," знаете, особено тоа доцна чаша вино и пијам само една чаша вино, најмногу чаша и половина, никогаш не можам да ја испијам таа втора чаша.
But if I do it right before I go to bed, I don't know, it just… I don't go to sleep.
men|om|jag|gör|det|rätt|innan|jag|går|till|säng|jag|inte|vet|det|bara|jag|inte|går|till|sömn
pero|si|yo|lo hago|eso|bien|antes de que|yo|me voy|a|la cama|yo|no|sé|eso|simplemente|yo|no|voy|a|dormir
Maar|als|ik|het|het|juist|voor|ik|ga|naar|bed|ik|niet|weet|het|gewoon|ik|niet|ga|naar|slapen
ale|ak|ja|robím|to|správne|pred|ja|idem|do|postele|ja|ne|viem|to|len|ja|ne|idem|do|spánku
Mais|si|je|fais|ça|juste|avant|je|vais|au|lit|je|ne||ça|juste|je|ne|vais|au|sommeil
하지만|만약|내가|하다|그것|바로|전에|내가|가다|에|잠자리|내가|하지 않다|알다|그것|그냥|내가|하지 않다|가다|에|잠
اما|اگر|من|انجام دهم|آن|درست|قبل از|من|بروم|به|خواب|من|نمی|دانم|آن|فقط|من|نمی|بروم|به|خواب
Aber|wenn|ich|es|es|richtig|bevor|ich|gehe|zu|Bett|ich|nicht|weiß|es|einfach|ich|nicht|gehe|zu|schlafen
Ale|jeśli|ja|zrobię|to|tuż|przed|ja|idę|do|łóżka|ja|nie|wiem|to|po prostu|ja|nie|idę|do|snu
Но|если|я|сделаю|это|прямо|перед|я|иду|в|кровать|я|не|знаю|это|просто|я|не|иду|в|спать
но|ако|јас|направам|тоа|точно|пред|јас|одам|на|спиење|јас|не|знам|тоа|само|јас|не|одам|на|спиење
Nhưng|nếu|tôi|làm|điều đó|ngay|trước|tôi|đi|đến|giường|tôi|không|biết|điều đó|chỉ|tôi|không|đi|đến|ngủ
Але|якщо|я|зроблю|це|прямо|перед|я|йду|до|сну|я|не|знаю|це|просто|я|не|йду|до|спати
Ale|pokud|já|udělám|to|správně|před|já|jdu|do|postele|já|ne|vím|to|prostě|já|ne|jdu|do|spánku
แต่|ถ้า|ฉัน|ทำ|มัน|ถูกต้อง|ก่อน|ฉัน|ไป|สู่|เตียง|ฉัน|ไม่|รู้|มัน|แค่|ฉัน|ไม่|ไป|สู่|นอน
mas|se|eu|fizer|isso|certo|antes de|eu|ir|para|cama|eu|não|sei|isso|apenas|eu|não|vou|para|dormir
لكن|إذا|أنا|أفعل|ذلك|مباشرة|قبل|أنا|أذهب|إلى|السرير|أنا|لا|أعرف|ذلك|فقط|أنا|لا|أذهب|إلى|النوم
但是|如果|我|做|这件事|正好|在之前|我|去|到|睡觉|我|不|知道|它|只是|我|不|去|到|睡觉
ali|ako|ja|učinim|to|ispravno|prije|ja|idem|na|krevet|ja|ne|znam|to|samo|ja|ne|idem|na|spavanje
でも|もし|私|する|それ|正確に|前に|私|行く|へ|ベッド|私|ない|知っている|それ|ただ|私|ない|行く|へ|眠る
Ama|eğer|ben|yaparsam|onu|tam|önce|ben|giderken|eğer|yatağa|ben|değil|biliyorum|o|sadece|ben|değil|giderim|eğer|uyku
Ma|se|io|faccio|lo|giusto|prima|io|vado|a|letto|io|non|so|esso|semplicemente|io|non|vado|a|dormire
اما اگر درست قبل از خواب این کار را انجام دهم، نمیدانم، فقط... نمیتوانم بخوابم.
但如果我在睡觉前喝酒,我不知道,反正……我就是睡不着。
Ma se lo faccio giusto prima di andare a letto, non so, semplicemente… non riesco ad addormentarmi.
แต่ถ้าฉันทำแบบนั้นก่อนเข้านอน ฉันไม่รู้ มันแค่... ฉันนอนไม่หลับ.
하지만 잠자리에 들기 바로 전에 마시면, 모르겠어요, 그냥… 잠이 오지 않아요.
لكن إذا فعلت ذلك قبل الذهاب إلى السرير مباشرة، لا أعرف، فقط... لا أنام.
Ale pokud to udělám těsně před spaním, nevím, prostě… neusnu.
Mais si je le fais juste avant d'aller au lit, je ne sais pas, ça… je n'arrive pas à m'endormir.
でも、寝る直前に飲むと、わからないけれど…眠れなくなります。
Ale jeśli zrobię to tuż przed pójściem spać, nie wiem, po prostu... nie mogę zasnąć.
Pero si lo hago justo antes de ir a la cama, no sé, simplemente… no me duermo.
Nhưng nếu tôi làm điều đó ngay trước khi đi ngủ, tôi không biết, nó chỉ… tôi không thể ngủ.
Ama eğer yatmadan hemen önce yaparsam, bilmiyorum, sadece… uyuyamıyorum.
Aber wenn ich es direkt bevor ich ins Bett gehe mache, ich weiß nicht, es ist einfach... ich kann nicht einschlafen.
Но если я делаю это прямо перед сном, не знаю, просто... я не могу заснуть.
Maar als ik het vlak voor het slapengaan doe, weet ik niet, het is gewoon... ik val niet in slaap.
Але якщо я це роблю прямо перед сном, не знаю, просто... я не можу заснути.
Mas se eu fizer isso bem antes de ir para a cama, eu não sei, simplesmente… eu não consigo dormir.
Ale ak to urobím tesne pred spaním, neviem, proste... nezaspím.
Men om jag gör det precis innan jag går till sängs, jag vet inte, det bara... jag somnar inte.
Ali ako to učinim neposredno prije nego što odem na spavanje, ne znam, jednostavno... ne mogu zaspati.
Но ако го направам тоа точно пред да одам на спиење, не знам, едноставно... не заспивам.
So I've learned not, you know, if I'm going to have dinner and a glass of wine it's got to be at least two, preferably three, hours before I go to bed.
så|jag har|lärt|inte|du|vet|om|jag är|ska|till|ha|middag|och|ett|glas|av|vin|det är|måste|att|vara|vid|minst|två|helst|tre|timmar|innan|jag|går|till|säng
entonces|he|aprendido|no|tú|sabes|si|voy a|tener|que|cenar|cena|y|una|copa|de|vino|tiene que ser|que|que|estar|por lo menos|al menos|dos|preferiblemente|tres|horas|antes de que|yo|me vaya|a|dormir
Dus|ik heb|geleerd|niet|je|weet|of|ik ben|van plan|om|hebben|diner|en|een|glas|van|wijn|het|moet|ten|zijn|minstens|twee||bij voorkeur|drie|uren|voor|ik|ga|naar|bed
takže|ja som|naučil|nie|ty|vieš|ak|ja som|idem|na|mať|večeru|a|jeden|pohár|vína||to je|musí|byť||aspoň|najmenej|dve|najlepšie|tri|hodiny|pred|ja|idem|do|postele
Alors|j'ai|appris|pas|tu|sais|si|je suis|vais|à|avoir|dîner|et|un|verre|de|vin|il doit être|avoir|à|être|au moins|moins de|deux|de préférence|trois|heures|avant|je|vais|à|lit
그래서|나는|배웠다|하지 않도록|너는|알다|만약|나는|가는|에|먹는|저녁|그리고|한|잔|의|와인|그것은|가져야|에|되다|적어도|최소한|두|바람직하게도|세|시간|전에|나는|가다|에|잠자리
پس|من|یاد گرفته ام|نه|تو|می دانی|اگر|من|می روم|به|خوردن|شام|و|یک|لیوان|از|شراب|آن|باید|به|باشد|در|حداقل|دو|ترجیحاً|سه|ساعت|قبل از|من|بروم|به|خواب
|||||||||||||||||||到||||||三个||||||
Also|ich habe|gelernt|nicht|du|weißt|ob|ich bin|gehe|zu|haben|Abendessen|und|ein|Glas|von|Wein|es ist|muss|zu|sein|mindestens|zwei|zwei|vorzugsweise|drei|Stunden|bevor|ich|gehe|zu|Bett
Więc|(ja) już|nauczyłem się|nie|ty|wiesz|czy|(ja) będę|szedł|na|mieć|kolację|i|kieliszek|szklankę|wina|wina|to|musi|być|być|co najmniej|przynajmniej|dwie|najlepiej|trzy|godziny|przed|(ja)|idę|do|łóżka
Итак|я|научился|не|ты|знаешь|если|я|собираюсь|к|поесть|ужин|и|один|бокал|вина|вина|это|должно|к|быть|как минимум|минимум|два|желательно|три|часа|перед|я|иду|к|спать
така|јас имам|научено|не|ти|знаеш|ако|јас сум|ќе одам|на|имам|вечера|и|еден|чаша|од|вино|тоа е|мора|да|биде|на|најмалку|две|преферирано|три|часа|пред|јас|одам|на|спиење
Vậy nên|tôi đã|học được|không|bạn|biết|nếu|tôi|đi|đến|ăn|tối|và|một|ly|của|rượu|nó|phải|đến|là|ít nhất|ít nhất|hai|tốt nhất|ba|giờ|trước khi|tôi|đi|đến|giường
Отже|я|навчився|не|ти|знаєш|чи|я|збираюся|до|мати|вечерю|і|один|келих|вина|вина|це|потрібно|до|бути|принаймні|щонайменше|дві|бажано|три|години|перед|я|йду|до|сну
Tak|jsem|naučil|ne|ty|víš|jestli|budu|jít|na|mít|večeři|a|sklenici|sklenici|vína|vína|to|musí|být|být|alespoň|alespoň|dvě|nejlépe|tři|hodiny|před|já|jdu|do|postele
ดังนั้น|ฉันได้|เรียนรู้|ไม่|คุณ|รู้|ถ้า|ฉัน|จะ|ไป|มี|อาหารเย็น|และ|แก้ว|แก้ว|ของ|ไวน์|มัน|ต้อง|ที่|เป็น|อย่างน้อย|สอง|สอง|โดยเฉพาะ|สาม|ชั่วโมง|ก่อน|ฉัน|ไป|ที่|เตียง
então|eu (verbo auxiliar)|aprendi|não|você|sabe|se|eu estou|indo|para|ter|jantar|e|um|copo|de|vinho|isso|tem que|a|ser|pelo menos|menos|duas|preferencialmente|três|horas|antes de|eu|vou|para|cama
إذن|لقد|تعلمت|لا|أنت|تعرف|إذا|أنا|سأذهب|إلى|تناول|العشاء|و|كأس|من|من|النبيذ|يجب أن يكون|حصلت|إلى|يكون|في|الأقل|ساعتين|من الأفضل|ثلاث ساعات|ساعات|قبل|أنا|أذهب|إلى|النوم
所以|我已经|学会了|不|你|知道|如果|我|要去|至少||||||||||到||||||||||||床
tako|sam|naučio|ne|ti|znaš|ako|ja sam|idem|na|imati|večeru|i|jedan|čašu|od|vina|to|mora|biti||najmanje|najmanje|dva|po mogućstvu|tri|sati|prije|ja|idem|na|krevet
だから|私は|学んだ|ない|あなた|知っている|もし|私は|行く|に|食べる|夕食|と|一杯の|グラス|の|ワイン|それは|必要|に|なる|少なくとも|最低|2|できれば|3|時間|前に|私|行く|に|寝る
Yani|Ben|öğrendim|değil|sen|biliyorsun|eğer|Ben|gideceğim|-e|yemek|akşam yemeği|ve|bir|kadeh|-den|şarap|o|almalı|-e|olmak|en az|en az|iki|tercihen|üç|saat|önce|Ben|gideceğim|-e|yatak
Quindi|ho|imparato|non|tu|sai|se|io sono|andare|a|avere|cena|e|un|bicchiere|di|vino|deve essere|deve|a|essere|almeno|due||preferibilmente|tre|ore|prima di|io|vado|a|letto
بنابراین یاد گرفتهام که اگر قرار است شام بخورم و یک لیوان شراب بنوشم، باید حداقل دو، و ترجیحاً سه، ساعت قبل از خواب باشد.
所以我学会了,如果我要吃晚餐和喝一杯酒,必须至少在睡觉前两个小时,最好是三个小时。
Quindi ho imparato che, se devo cenare e bere un bicchiere di vino, deve essere almeno due, preferibilmente tre, ore prima di andare a letto.
ดังนั้นฉันจึงได้เรียนรู้ว่า ถ้าฉันจะทานอาหารเย็นและดื่มไวน์ มันต้องอย่างน้อยสองชั่วโมง หรือถ้าเป็นไปได้สามชั่วโมง ก่อนที่ฉันจะเข้านอน.
그래서 저녁을 먹고 와인 한 잔을 마실 거라면, 잠자리에 들기 최소 두 시간, 가능하면 세 시간 전에 해야 한다는 것을 배웠어요.
لذا تعلمت أنه إذا كنت سأتناول العشاء وكأس من النبيذ، يجب أن يكون ذلك قبل الذهاب إلى السرير بساعتين على الأقل، ويفضل ثلاث ساعات.
Takže jsem se naučil, že pokud budu mít večeři a skleničku vína, musí to být alespoň dvě, ideálně tři, hodiny před tím, než jdu spát.
Donc j'ai appris que, vous savez, si je vais dîner et prendre un verre de vin, ça doit être au moins deux, de préférence trois, heures avant d'aller au lit.
だから、夕食とワインを飲むときは、寝る2時間前、できれば3時間前でなければならないと学びました。
Więc nauczyłem się, że jeśli zamierzam zjeść kolację i wypić lampkę wina, musi to być co najmniej dwie, a najlepiej trzy godziny przed pójściem spać.
Así que he aprendido que, ya sabes, si voy a cenar y tomar una copa de vino, tiene que ser al menos dos, preferiblemente tres, horas antes de ir a la cama.
Vì vậy, tôi đã học được rằng, bạn biết đấy, nếu tôi sẽ ăn tối và uống một ly rượu vang thì phải ít nhất hai, tốt nhất là ba, giờ trước khi tôi đi ngủ.
Bu yüzden öğrendim ki, eğer akşam yemeği yiyeceksem ve bir kadeh şarap içeceksem, yatmadan en az iki, tercihen üç saat önce olmalı.
Also habe ich gelernt, dass, wenn ich zu Abend essen und ein Glas Wein haben möchte, es mindestens zwei, vorzugsweise drei, Stunden vor dem Schlafengehen sein muss.
Так что я научилась, что если я собираюсь поужинать и выпить бокал вина, это должно быть как минимум за два, предпочтительно три, часа до сна.
Dus ik heb geleerd dat als ik ga dineren en een glas wijn wil, het minstens twee, bij voorkeur drie, uur voor het slapengaan moet zijn.
Тож я навчився, що якщо я збираюся вечеряти і пити склянку вина, це має бути принаймні за дві, бажано три, години до сну.
Então eu aprendi que, você sabe, se eu vou ter jantar e um copo de vinho, tem que ser pelo menos duas, de preferência três, horas antes de ir para a cama.
Takže som sa naučila, že ak mám mať večeru a pohár vína, musí to byť aspoň dve, najlepšie tri, hodiny predtým, ako idem spať.
Så jag har lärt mig att inte, du vet, om jag ska äta middag och ta ett glas vin så måste det vara minst två, helst tre, timmar innan jag går till sängs.
Tako da sam naučila da, znaš, ako ću imati večeru i čašu vina, to mora biti barem dva, po mogućstvu tri, sata prije nego što odem na spavanje.
Затоа научив, знаете, ако ќе имам вечера и чаша вино, мора да биде најмалку два, подобро три, часа пред да одам на спиење.
Lori: It's funny you mention the wine because I have not been… I used to have like a small glass of wine, actually, when I'd get in bed.
Lori|det är|roligt|du|nämner|det|vin|eftersom|jag|har|inte|varit|jag|brukade|att|ha|som|ett|litet|glas|av|vin|faktiskt|när|jag skulle|komma|in|säng
lori|es|gracioso|tú|mencionas|el|vino|porque|yo|tengo|no|estado|yo|solía|a|tener|como|un|pequeño|vaso|de|vino|en realidad|cuando|yo|me|en|la cama
Lori|Het is|grappig|je|noemt|de|wijn|omdat|ik|heb|niet|geweest|ik|gebruikte|om|hebben|zoals|een|klein|glas|van|wijn|eigenlijk|wanneer|ik zou|in||bed
Lori|to je|vtipné|ty|spomínaš|to|víno|pretože|ja|mám|ne|som|ja|zvyknutý|na|mať|ako|jeden|malý|pohár|vína||vlastne|keď|ja by som|dostal|do|postele
Lori|Il est|drôle|tu|mentionnes|le|vin|parce que|je|ai|pas|été|je|avais|à|boire|comme|un|petit|verre|de|vin|en fait|quand|je|me|dans|lit
로리|그게|웃기다|너|언급하다|그|와인|왜냐하면|나는|가지고 있다|않다|되어왔다|나는|사용하곤 했다|~하는|마시다|같은|한|작은|잔|의|와인|사실|~할 때|나는 ~할 것이다|들어가다|안에|침대
لوری|این خنده دار است|خنده دار|تو|اشاره می کنی|آن|شراب|چون|من|داشته ام|نه|بوده ام|من|عادت داشتم|به|داشته باشم|مانند|یک|کوچک|لیوان|از|شراب|در واقع|وقتی|من می|وارد|در|تخت
Lori|Es ist|lustig|du|erwähnst|den|Wein|weil|ich|habe|nicht|gewesen|ich|pflegte|zu|haben|wie|ein|kleines|Glas|von|Wein|tatsächlich|wenn|ich würde|ins Bett gehen|in|Bett
Lori|To jest|zabawne|ty|wspominasz|to|wino|ponieważ|ja|mam|nie|piłam|ja|używałam|do|mieć|jakąś|jeden|małą|szklankę|wina||właściwie|kiedy|ja bym|szedł|do|łóżka
Лори|Это|смешно|ты|упоминаешь|это|вино|потому что|я|имею|не|был(а)|я|привыкла|к|пить|как|один|маленький|бокал|вина||на самом деле|когда|я бы|ложиться|в|постель
Лори|тоа е|смешно|ти|спомнуваш|тоа|вино|затоа што|јас|имам|не|сум|јас|навикнат|да|имам|како|еден|мал|чаша|од|вино|всушност|кога|јас ќе|добијам|во|спиење
Lori|Thật là|buồn cười|bạn|nhắc đến|cái|rượu|vì|tôi|có|không|đã|tôi|đã|từng|uống|như|một|nhỏ|ly|của|rượu|thực ra|khi|tôi sẽ|vào|trong|giường
Лорі|Це|смішно|ти|згадуєш|це|вино|тому що|я|маю|не|була|я|звикла|до|пити|як|один|маленький|келих|з|вина|насправді|коли|я б|лягала|в|ліжко
Lori|To je|legrační|ty|zmíníš|to|víno|protože|já|mám|ne|byl|já|zvykl|k|mít|jako|skleničku|malou|sklenici|vína||vlastně|když|já bych|dostal|do|postele
ลอรี|มันตลก|ตลก|คุณ|พูดถึง|แก้ว|ไวน์|เพราะว่า|ฉัน|มี|ไม่|เคย|ฉัน|เคย|จะ|มี|ประมาณ|แก้ว|เล็ก|แก้ว|ของ|ไวน์|จริงๆ|เมื่อ|ฉันจะ|เข้านอน|ใน|เตียง
Lori|é|engraçado|você|menciona|o|vinho|porque|eu|tenho|não|estado|eu|costumava|a|ter|como|um|pequeno|copo|de|vinho|na verdade|quando|eu iria|entrar|em|cama
لوري|إنه|مضحك|أنت|تذكر|ال|النبيذ|لأن|أنا|لدي|لا|كنت|أنا|كنت|أن|أشرب|مثل|كأس|صغير|من النبيذ|من|النبيذ|في الواقع|عندما|سأ|أدخل|في|السرير
洛里|这很|有趣|你|提到|这|葡萄酒|因为|我|有|不|过|我|曾经|习惯性地|喝|像|一|小的|杯子|的|葡萄酒|实际上|当|我会|上|在|床里
Lori|to je|smiješno|ti|spominješ|to|vino|zato što|ja|imam|ne|bio|ja|navikao|na|imati|poput|jedne|male|čaše|od|vina|zapravo|kada|bih|dobijem|u|krevet
ロリ|それは|面白い|あなた|言及する|その|ワイン|なぜなら|私|持っている|ない|いなかった|私|使っていた|することが|持っていた|みたいな|一杯の|小さな|グラス|の|ワイン|実際には|いつ|私はするだろう|入る|に|ベッド
Lori|Bu|komik|sen|bahsetmen|o|şarap|çünkü|ben|sahip|değil|olmuş|ben|alışkın|-e|içmek|gibi|bir|küçük|kadeh|-den|şarap|aslında|ne zaman|ben -ecek|girmek|içinde|yatak
Lori|È|divertente|tu|menzioni|il|vino|perché|io|ho|non|stato|io|usavo|a|avere|come|un|piccolo|bicchiere|di|vino|in realtà|quando|io avrei|entrare|a|letto
Lori: On hauskaa, että mainitset viinin, koska en ole juonut... Aiemmin minulla oli pieni lasillinen viiniä, kun menin nukkumaan.
لوری: جالب است که درباره شراب صحبت میکنی چون من دیگر شراب نخوردهام... قبلاً وقتی به رختخواب میرفتم یک لیوان کوچک شراب مینوشیدم.
洛里:你提到酒真有趣,因为我已经不喝了……我以前在上床时会喝一小杯酒,实际上。
Lori: È divertente che tu parli del vino perché non ho bevuto… Una volta bevevo un piccolo bicchiere di vino, in realtà, quando andavo a letto.
ลอรี: มันตลกที่คุณพูดถึงไวน์เพราะว่าฉันไม่ได้… ฉันเคยมีไวน์แก้วเล็ก ๆ จริง ๆ ตอนที่ฉันขึ้นเตียง.
로리: 와인을 언급하니 웃기네요. 왜냐하면 저는… 예전에는 침대에 들어가면 작은 잔의 와인을 마셨거든요.
لوري: من المضحك أنك تذكر النبيذ لأنني لم أكن... كنت أتناول كأسًا صغيرًا من النبيذ، في الواقع، عندما أذهب إلى السرير.
Lori: Je vtipné, že zmiňuješ víno, protože jsem nepila… Dříve jsem si dávala malou skleničku vína, vlastně, když jsem šla do postele.
Lori : C'est drôle que tu parles du vin parce que je n'ai pas… J'avais l'habitude de prendre un petit verre de vin, en fait, quand je me mettais au lit.
ロリ: ワインのことを言うなんて面白いね。実は、私は…ベッドに入るときに小さなグラスのワインを飲んでいたんだ。
Lori: To zabawne, że wspominasz o winie, ponieważ nie piłam… Kiedyś miałam małą lampkę wina, właściwie, kiedy kładłam się do łóżka.
Lori: Es gracioso que menciones el vino porque no he estado... Solía tomar una pequeña copa de vino, de hecho, cuando me metía en la cama.
Lori: Thật buồn cười khi bạn nhắc đến rượu vang vì tôi đã không… Tôi từng có một ly rượu vang nhỏ, thực ra, khi tôi lên giường.
Lori: Şarap hakkında bahsetmen komik çünkü ben… Yatakta yatarken küçük bir kadeh şarap içerdim.
Lori: Es ist lustig, dass du den Wein erwähnst, denn ich habe nicht… Ich hatte früher immer ein kleines Glas Wein, tatsächlich, wenn ich ins Bett ging.
Лори: Забавно, что ты упомянула вино, потому что я не пила... Раньше я выпивала небольшой бокал вина, когда ложилась в постель.
Lori: Het is grappig dat je de wijn noemt, want ik heb niet… Ik had vroeger een klein glas wijn, eigenlijk, als ik in bed ging.
Лорі: Смішно, що ти згадала про вино, тому що я не пила... Раніше я мала маленький келих вина, насправді, коли лягала спати.
Lori: É engraçado você mencionar o vinho porque eu não tenho… Eu costumava tomar um pequeno copo de vinho, na verdade, quando eu ia para a cama.
Lori: Je vtipné, že spomínaš víno, pretože som nebola... Kedysi som si dávala malý pohár vína, vlastne, keď som si ľahla do postele.
Lori: Det är roligt att du nämner vinet för jag har inte varit... Jag brukade ta ett litet glas vin, faktiskt, när jag gick till sängs.
Lori: Smiješno je što spominješ vino jer nisam... Nekada sam imala malu čašu vina, zapravo, kada bih legla u krevet.
Лори: Смешно е што го спомнувате виното, бидејќи не сум била... порано имав како мала чаша вино, всушност, кога ќе легнев во кревет.
I would read for a little while and drink my little glass of wine, but I haven't been drinking the wine and I'm going to have to check one day and see if it makes a difference.
jag|skulle|läsa|i|en|liten|stund|och|dricka|mitt|lilla|glas|av|vin|men|jag|har inte|varit|drickande|vinet||och|jag är|ska|att|ha|att|kolla|en|dag|och|se|om|det|gör|en|skillnad
yo|(verbo auxiliar condicional)|leería|por|un|poco|rato|y|beber|mi|pequeño|vaso|de|vino|pero|yo|no he|estado|bebiendo|el|vino|y|voy a|tener que|que|||revisar|un|día|y|ver|si|eso|hace|una|diferencia
Ik|zou|lezen|gedurende|een|korte|tijd|en|drink|mijn|klein|glas|van|wijn|maar|Ik|heb niet|geweest|drinken|de|wijn|en|Ik ben|van plan|om|hebben|te|controleren|één|dag|en|zien|of|het|maakt|een|verschil
ja|by|čítal|na|chvíľu|malý|čas|a|pil|moje|malý|pohár|vína|víno||||||||a|ja som|idem|na|mať|musieť|skontrolovať|jeden|deň|a|vidieť|či|to|robí|rozdiel|rozdiel
Je|conditionnel de verbe lire|lirais|pendant|un|petit|moment|et|boire|mon|petit|verre|de|vin|mais|Je|n'ai pas|été|bu|le|vin|et|je suis|vais|à|avoir|à|vérifier|un|jour|et|voir|si|cela|fait|une|différence
나는|~할 것이다|읽을|~동안|한|잠깐|동안|그리고|마실|나의|작은|잔|의|와인|하지만|나는|하지 않았다|되어왔다|마시는|그|와인|그리고|나는|가고|~할|해야|~할|확인하다|하루|날|그리고|보아야|만약|그것|만드는|한|차이
من|می|خواندم|برای|یک|کمی|مدتی|و|بنوشم|من|کوچک|لیوان|از|شراب|اما|من|ندارم|بوده ام|نوشیدن|آن|شراب|و|من|می|به|داشته باشم|به|بررسی کنم|یک|روز|و|ببینم|اگر|آن|ایجاد کند|یک|تفاوت
Ich|würde|lesen|für|ein|wenig|Weile|und|trinken|mein|kleines|Glas|von|Wein|aber|ich|habe nicht|gewesen|trinken|den|Wein|und|ich bin|werde|zu|haben|zu|überprüfen|einen|Tag|und|sehen|ob|es|macht|einen|Unterschied
Ja|bym|czytał|przez|chwilę|małą|chwilę|i|pić|mój|mały|kieliszek|wina|wino|ale|Ja|nie|byłem|pijąc|to|wino|i|ja|zamierzam|do|mieć|do|sprawdzić|pewnego|dnia|i|zobaczyć|czy|to|robi|różnicę|różnicę
Я|бы|читал|в течение|немного|немного|времени|и|выпить|мой|маленький|бокал|вина|вина|но|Я|не|был|пьющим|это|вино|и|я|собираюсь|к|иметь|к|проверить|один|день|и|увидеть|если|это|делает|разницу|разницу
јас|би|читав|за|малку|малку|време|и|пијам|мојот|мал|чаша|на|вино|но|јас|не сум|бил|пиел|тоа|вино|и|јас сум|одам|да|имам|да|проверувам|еден|ден|и|гледам|ако|тоа|прави|разлика|разлика
Tôi|sẽ|đọc|trong|một|một chút|thời gian|và|uống|của tôi|nhỏ|ly|của|rượu|nhưng|Tôi|chưa|đã|uống|cái|rượu|và|Tôi|sẽ|đến|có|phải|kiểm tra|một|ngày|và|xem|nếu|nó|tạo ra|một|sự khác biệt
Я|б прочитав|читав|протягом|деякий|невеликий|час|і|випив|мій|маленький|келих|вина|вина|але|Я|не|був|пив|це|вино|і|я|збираюся|до|мати|до|перевірити|один|день|і|побачити|чи|це|робить|різницю|різницю
Já|bych|četl|na|chvíli|malou|chvíli|a|pil|můj|malý|skleničku|vína|víno|ale|Já|jsem ne|byl|pil|to|víno|a|Já jsem|budu|k|mít|k|zkontrolovat|jeden|den|a|vidět|jestli|to|dělá|rozdíl|rozdíl
ฉัน|จะ|อ่าน|เป็นเวลา|หนึ่ง|เล็กน้อย|ช่วงเวลา|และ|ดื่ม|ของฉัน|เล็กน้อย|แก้ว|ของ|ไวน์|แต่|ฉัน|ยังไม่ได้|ได้|ดื่ม|ไวน์|ไวน์|และ|ฉัน|จะ|ไป|มี|ต้อง|ตรวจสอบ|วันหนึ่ง|วัน|และ|ดู|ว่า|มัน|ทำให้|ความ|แตกต่าง
eu|(verbo auxiliar futuro)|ler|por|um|pouco|tempo|e|beber|meu|pequeno|copo|de|vinho|mas|eu|não|estado|bebendo|o|vinho|e|eu estou|vou|a|ter|que|verificar|um|dia|e|ver|se|isso|faz|uma|diferença
أنا|سأ|أقرأ|لمدة|1|قليل|فترة|و|أشرب|لي|صغير|كأس|من|نبيذ|لكن|أنا|لم|أكن|أشرب|ال|نبيذ|و|سأكون|ذاهب|إلى|أملك|إلى|التحقق|يوم|يوم|و|أرى|إذا|هو|يحدث|1|فرق
我|会|阅读|一段时间|一|小|时间|和|喝|我的|小|杯子|的|葡萄酒|但是|我|没有|一直|喝|这|葡萄酒|和|我|将|去|有|去|检查|一|天|和|看|如果|它|使|一|区别
ja|bih|čitao|za|malo|mali||i||||||||||||||i||||||||||vidim|da li|to|čini|razliku|razliku
私|〜だろう|読む|〜のために|一つの|少し|時間|そして|飲む|私の|小さな|グラス|の|ワイン|しかし|私|〜していない|〜している|飲んでいる|その|ワイン|そして|私は|行く|〜する|持つ|〜する|確認する|一つの|日|そして|確認する|もし|それ|もたらす|一つの|違い
Ben|-erdi|okur|için|bir|biraz|süre|ve|içerim|benim|küçük|kadeh|-in|şarap|ama|Ben|-madım|-dı|içiyordum|o|şarap|ve|Ben|gideceğim|-e|sahip|-e|kontrol etmek|bir|gün|ve|görmek|eğer|o|yaparsa|bir|fark
Io|(condizionale)|leggerei|per|un|po'|mentre|e|berei|il mio|piccolo|bicchiere|di|vino|ma|Io|non ho|stato|bevendo|il|vino|e|Io sono|(verbo di movimento)|a|avere|(verbo ausiliare)|controllare|un|giorno|e|vedere|se|esso|fa|una|differenza
Luin hetken aikaa ja join pienen lasillisen viiniä, mutta en ole juonut viiniä ja minun täytyy tarkistaa jonain päivänä, vaikuttaako se.
من کمی میخواندم و لیوان کوچک شرابم را مینوشیدم، اما دیگر شراب نخوردهام و باید یک روز چک کنم ببینم آیا تفاوتی ایجاد میکند.
我会读一会儿书,喝我的小杯酒,但我现在不喝酒了,我得找一天看看这是否有区别。
Leggevo per un po' e bevevo il mio piccolo bicchiere di vino, ma non ho bevuto vino e dovrò controllare un giorno per vedere se fa la differenza.
ฉันจะอ่านหนังสือสักพักและดื่มไวน์แก้วเล็ก ๆ ของฉัน แต่ตอนนี้ฉันไม่ได้ดื่มไวน์และฉันต้องตรวจสอบวันหนึ่งดูว่ามันมีผลหรือไม่.
조금 읽고 작은 잔의 와인을 마셨는데, 요즘은 와인을 마시지 않고 있어서 언젠가 확인해봐야 할 것 같아요. 차이가 있는지.
كنت أقرأ لفترة قصيرة وأشرب كأس النبيذ الصغيرة، لكنني لم أعد أشرب النبيذ وسأحتاج إلى التحقق يومًا ما لأرى إذا كان لذلك تأثير.
Četla jsem chvíli a pila svou malou skleničku vína, ale teď víno nepiju a budu si muset jednoho dne zkontrolovat, jestli to dělá rozdíl.
Je lisais un petit moment et je buvais mon petit verre de vin, mais je n'ai pas bu de vin et je vais devoir vérifier un jour si cela fait une différence.
少しの間読書をして、その小さなグラスのワインを飲んでいたけど、最近はワインを飲んでいないの。いつか確認してみて、違いがあるか見てみるつもり。
Czytałam przez chwilę i piłam swoją małą lampkę wina, ale ostatnio nie piję wina i muszę pewnego dnia sprawdzić, czy to ma znaczenie.
Leía un rato y bebía mi pequeña copa de vino, pero no he estado bebiendo vino y tendré que comprobar un día si hace una diferencia.
Tôi sẽ đọc một chút và uống ly rượu vang nhỏ của mình, nhưng tôi đã không uống rượu vang và tôi sẽ phải kiểm tra một ngày nào đó để xem liệu nó có tạo ra sự khác biệt không.
Bir süre okur ve küçük kadeh şarabımı içerdim ama son zamanlarda şarap içmiyorum ve bir gün kontrol etmem gerekecek, fark yaratıp yaratmadığını göreceğim.
Ich würde eine Weile lesen und mein kleines Glas Wein trinken, aber ich habe keinen Wein mehr getrunken und ich werde eines Tages nachsehen müssen, ob es einen Unterschied macht.
Я читала немного и пила свой маленький бокал вина, но сейчас я не пью вино, и мне нужно будет однажды проверить, изменится ли что-то.
Ik las een tijdje en dronk mijn kleine glas wijn, maar ik heb de wijn niet gedronken en ik moet op een dag controleren of het een verschil maakt.
Я читала трохи і пила свій маленький келих вина, але я не пила вино, і мені доведеться одного дня перевірити, чи це має значення.
Eu lia por um tempo e bebia meu pequeno copo de vinho, mas eu não tenho bebido vinho e vou ter que verificar um dia e ver se isso faz diferença.
Čítal by som chvíľu a pil svoj malý pohár vína, ale nepil som víno a raz si to budem musieť skontrolovať, či to robí rozdiel.
Jag skulle läsa en liten stund och dricka mitt lilla glas vin, men jag har inte druckit vinet och jag måste kolla en dag och se om det gör någon skillnad.
Čitao bih malo i pio svoju čašicu vina, ali nisam pio vino i morat ću jednog dana provjeriti hoće li to napraviti razliku.
Ќе читам малку и ќе пијам мојот мал чаша вино, но не пијам вино и ќе морам да проверувам еден ден и да видам дали прави разлика.
Mom: It makes a difference.
mamma|det|gör|en|skillnad
mamá|eso|hace|una|diferencia
Mama|Het|maakt|een|verschil
mama|to|robí|rozdiel|rozdiel
Maman|Cela|fait|une|différence
엄마|그것|만드는|하나의|차이
مامان|این|می سازد|یک|تفاوت
Mama|Es|macht|einen|Unterschied
Mama|To|robi|różnicę|różnicę
Мама|Это|имеет|разницу|разницу
мама|тоа|прави|разлика|разлика
Mẹ|Nó|tạo ra|một|sự khác biệt
Мама|Це|робить|один|різницю
Mamka|To|dělá|jeden|rozdíl
แม่|มัน|ทำให้|หนึ่ง|ความแตกต่าง
mãe|isso|faz|uma|diferença
ماما|ذلك|يحدث|فرق|فرق
妈妈|它|使|一个|区别
mama|to|čini|razliku|razliku
ママ|それ|作る|一つの|違い
Anne|Bu|yapar|bir|fark
Mamma|Esso|fa|una|differenza
Äiti: Se vaikuttaa.
مادر: تفاوت ایجاد میکند.
妈妈:这确实有区别。
Mamma: Fa la differenza.
แม่: มันมีผล.
엄마: 차이가 있어.
أمي: له تأثير.
Máma: Dělá to rozdíl.
Maman : Ça fait une différence.
ママ: 違いがあるわよ。
Mama: To ma znaczenie.
Mamá: Hace una diferencia.
Mẹ: Nó tạo ra sự khác biệt.
Anne: Fark yaratıyor.
Mama: Es macht einen Unterschied.
Мама: Это имеет значение.
Mama: Het maakt een verschil.
Мама: Це має значення.
Mãe: Faz diferença.
Mama: Robí to rozdiel.
Mamma: Det gör en skillnad.
Mama: To pravi razliku.
Мама: Прави разлика.
Lori: I stopped –
Lori|jag|slutade
lori|yo|paré
Lori|Ik|stopte
Lori|ja|som prestal
Lori|Je|me suis arrêté
로리|나는|멈췄다
|من|ایستادم
Lori|Ich|hörte auf
Lori|Ja|zatrzymałem
Лори|Я|остановилась
Лори|јас|запрев
Lori|Tôi|đã dừng lại
Лорі|Я|зупинилася
Lori|Já|zastavila
ลอรี|ฉัน|หยุด
Lori|eu|parei
لوري|أنا|توقفت
洛莉|我|停下了
Lori|ja|prestala
ロリ|私|止まった
Lori|Ben|durdum
Lori|Io|mi sono fermata
لوری: من قطع کردم –
洛里:我停止了——
Lori: Ho smesso –
ลอรี: ฉันหยุด –
로리: 나는 그만두었어 –
لوري: توقفت -
Lori: Přestala jsem –
Lori : J'ai arrêté –
ロリ: 私はやめたの –
Lori: Przestałam –
Lori: Paré -
Lori: Tôi đã ngừng –
Lori: Bıraktım –
Lori: Ich habe aufgehört –
Лори: Я перестала –
Lori: Ik ben gestopt –
Лорі: Я перестала –
Lori: Eu parei –
Lori: Prestala som –
Lori: Jag slutade –
Lori: Prestala sam –
Лори: Престанав –
Mom: I mean yeah –
mamma|jag|menar|ja
mamá|yo|quiero decir|sí
Mam|Ik|bedoel|ja
mama|ja|myslím|áno
Maman|je|veux dire|ouais
엄마|나|의미해|응
مامان|من|منظورم|آره
Mama|Ich|meine|ja
Mama|ja|mam na myśli|tak
Мама|Я|имею в виду|да
мама|јас|мислам|да
Mẹ|Tôi|có ý|đúng vậy
Мама|Я|маю на увазі|так
Mamka|Já|myslím|jo
แม่|ฉัน|หมายถึง|ใช่
mamãe|eu|quero dizer|sim
ماما|أنا|أعني|نعم
妈妈|我|意思是|是的
mama|ja|mislim|da
ママ|私|意味する|うん
Anne|Ben|demek istiyorum|evet
Mamma|(io)|intendo|sì
مادر: منظورم این است که بله –
妈妈:我是说,是的——
Mamma: Voglio dire sì –
แม่: ฉันหมายถึงใช่ –
엄마: 그러니까, 응 –
أمي: أعني نعم -
Máma: Myslím, že jo –
Maman : Je veux dire oui –
ママ: そうだね –
Mama: Mam na myśli, tak –
Mamá: Quiero decir, sí -
Mẹ: Ý tôi là, vâng –
Anne: Yani evet –
Mama: Ich meine ja –
Мама: Я имею в виду, да –
Mama: Ik bedoel ja –
Мама: Я маю на увазі так –
Mãe: Quero dizer, sim –
Mama: Myslím, že áno –
Mamma: Jag menar ja –
Mama: Mislim da, da –
Мама: Мислам да –
Lori: – doing that around the time I started sleeping better, but I was also doing all these other things so I don't know which variable might have actually had an effect.
لوری: – در حال انجام این کار در زمانی که شروع به خواب بهتر کردم، اما من همچنین در حال انجام همه این کارهای دیگر بودم، بنابراین نمیدانم کدام متغیر واقعاً تأثیر داشته است.
洛里:- 在我开始睡得更好的时候做这些事情,但我也在做其他所有事情,所以我不知道哪个变量可能真的有影响。
Lori: – facendo questo intorno al periodo in cui ho iniziato a dormire meglio, ma stavo anche facendo tutte queste altre cose quindi non so quale variabile potrebbe aver avuto un effetto.
ลอรี: – ทำแบบนั้นในช่วงเวลาที่ฉันเริ่มนอนหลับได้ดีขึ้น แต่ฉันก็ทำสิ่งอื่น ๆ เหล่านี้ด้วย ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าตัวแปรไหนที่อาจมีผลจริง ๆ
로리: – 내가 잠을 더 잘 자기 시작한 시점에 그걸 하고 있었지만, 나는 또한 다른 모든 것들을 하고 있었기 때문에 어떤 변수가 실제로 영향을 미쳤는지 모르겠어.
لوري: – كنت أفعل ذلك في الوقت الذي بدأت فيه أنام بشكل أفضل، لكنني كنت أفعل أيضًا كل هذه الأشياء الأخرى لذا لا أعرف أي متغير قد يكون له تأثير فعلي.
Lori: – dělala jsem to v době, kdy jsem začala lépe spát, ale také jsem dělala všechny tyto další věci, takže nevím, který faktor mohl mít skutečně vliv.
Lori : – faire cela à l'époque où j'ai commencé à mieux dormir, mais je faisais aussi toutes ces autres choses donc je ne sais pas quelle variable a réellement pu avoir un effet.
ロリ: – それを始めた頃、私は睡眠が良くなってきたけど、他にもいろいろなことをしていたから、どの要因が実際に影響を与えたのかはわからない。
Lori: – robiąc to w czasie, kiedy zaczęłam lepiej spać, ale robiłam też wszystkie te inne rzeczy, więc nie wiem, który czynnik mógł mieć rzeczywisty wpływ.
Lori: – haciendo eso alrededor del momento en que empecé a dormir mejor, pero también estaba haciendo todas estas otras cosas, así que no sé qué variable podría haber tenido un efecto.
Lori: – làm điều đó vào khoảng thời gian tôi bắt đầu ngủ ngon hơn, nhưng tôi cũng đã làm tất cả những điều khác nên tôi không biết biến số nào thực sự có thể đã có tác động.
Lori: – bunu daha iyi uyumaya başladığım dönemde yapıyordum, ama aynı zamanda başka şeyler de yapıyordum, bu yüzden hangi değişkenin gerçekten bir etkisi olduğunu bilmiyorum.
Lori: – das habe ich gemacht, als ich anfing, besser zu schlafen, aber ich habe auch all diese anderen Dinge gemacht, also weiß ich nicht, welche Variable tatsächlich einen Effekt gehabt haben könnte.
Лори: – делая это в то время, когда я начала лучше спать, но я также делала все эти другие вещи, так что я не знаю, какой фактор мог на самом деле оказать влияние.
Lori: – dat deed ik rond de tijd dat ik beter begon te slapen, maar ik deed ook al deze andere dingen, dus ik weet niet welke variabele daadwerkelijk een effect heeft gehad.
Лорі: – я почала це робити приблизно в той час, коли почала краще спати, але я також робила всі ці інші речі, тому не знаю, який фактор насправді міг вплинути.
Lori: – fazendo isso na época em que comecei a dormir melhor, mas eu também estava fazendo todas essas outras coisas, então não sei qual variável pode ter realmente tido um efeito.
Lori: – robila som to okolo času, keď som začala lepšie spať, ale robila som aj všetky tieto ďalšie veci, takže neviem, ktorý faktor mohol mať skutočne vplyv.
Lori: – gjorde det runt den tid jag började sova bättre, men jag gjorde också alla dessa andra saker så jag vet inte vilken variabel som faktiskt kan ha haft en effekt.
Lori: – radila sam to otprilike u vrijeme kada sam počela bolje spavati, ali sam također radila sve te druge stvari pa ne znam koja bi varijabla mogla zapravo imati utjecaj.
Лори: – го правев тоа во времето кога почнав да спијам подобро, но исто така правев и сите овие други работи, па не знам која променлива всушност имала ефект.
Mom: But yeah, my natural rhythm is to be… get up early and go to bed early.
||||||||||levantarse||||||
مادر: اما بله، ریتم طبیعی من این است که… زود بیدار شوم و زود بخوابم.
妈妈:但我的自然节奏就是……早起早睡。
Mamma: Ma sì, il mio ritmo naturale è alzarmi presto e andare a letto presto.
แม่: แต่ใช่แล้ว จังหวะตามธรรมชาติของฉันคือการ… ตื่นเช้าและเข้านอนเร็ว
엄마: 하지만 내 자연스러운 리듬은… 일찍 일어나고 일찍 자는 거야.
أمي: لكن نعم، إيقاعي الطبيعي هو أن أستيقظ مبكرًا وأذهب إلى السرير مبكرًا.
Máma: Ale ano, můj přirozený rytmus je vstávat brzy a chodit spát brzy.
Maman : Mais oui, mon rythme naturel est de me lever tôt et de me coucher tôt.
ママ: でも、私の自然なリズムは…早起きして早く寝ることなの。
Mama: Ale tak, mój naturalny rytm to wstawać wcześnie i kłaść się spać wcześnie.
Mamá: Pero sí, mi ritmo natural es levantarme temprano y acostarme temprano.
Mẹ: Nhưng đúng vậy, nhịp sinh học tự nhiên của tôi là… dậy sớm và đi ngủ sớm.
Anne: Ama evet, benim doğal ritmim erken kalkmak ve erken yatmak.
Mama: Aber ja, mein natürlicher Rhythmus ist, früh aufzustehen und früh ins Bett zu gehen.
Мама: Но да, мой естественный ритм – вставать рано и ложиться спать рано.
Mama: Maar ja, mijn natuurlijke ritme is om… vroeg op te staan en vroeg naar bed te gaan.
Мама: Але так, мій природний ритм – це прокидатися рано і лягати спати рано.
Mãe: Mas sim, meu ritmo natural é levantar cedo e ir para a cama cedo.
Mama: Ale áno, môj prirodzený rytmus je… vstávať skoro a chodiť spať skoro.
Mamma: Men ja, min naturliga rytm är att vara… gå upp tidigt och gå till sängs tidigt.
Mama: Ali da, moj prirodni ritam je ustati rano i ići na spavanje rano.
Мајка: Но да, мојот природен ритам е да станувам рано и да одам на спиење рано.
Lori: Yeah.
لوری: بله.
洛里:是的。
Lori: Sì.
ลอรี: ใช่
로리: 응.
لوري: نعم.
Lori: Ano.
Lori : Oui.
ロリ: うん。
Lori: Tak.
Lori: Sí.
Lori: Vâng.
Lori: Evet.
Lori: Ja.
Лори: Да.
Lori: Ja.
Лорі: Так.
Lori: Sim.
Lori: Áno.
Lori: Ja.
Lori: Da.
Лори: Да.
I think that's totally… that's what I've been doing as well.
فکر میکنم این کاملاً… این چیزی است که من نیز انجام میدهم.
我觉得这完全……这就是我一直在做的。
Penso che sia totalmente... è quello che ho fatto anche io.
ฉันคิดว่านั่นคือ… นั่นคือสิ่งที่ฉันทำอยู่เช่นกัน
나는 그게 완전히… 나도 그렇게 하고 있었어.
أعتقد أن هذا تمامًا... هذا ما كنت أفعله أيضًا.
Myslím, že to je úplně… to je to, co jsem také dělala.
Je pense que c'est totalement… c'est ce que j'ai aussi fait.
それは完全に…私もそうしてきたと思う。
Myślę, że to całkowicie… to, co ja też robiłam.
Creo que eso es totalmente... eso es lo que he estado haciendo también.
Tôi nghĩ điều đó hoàn toàn… đó là những gì tôi cũng đã làm.
Bunun tamamen… ben de bunu yapıyordum.
Ich denke, das ist total… das habe ich auch gemacht.
Я думаю, что это совершенно… именно то, что я тоже делала.
Ik denk dat dat totaal… dat is wat ik ook heb gedaan.
Я думаю, що це абсолютно… це те, що я також робила.
Eu acho que isso é totalmente... é o que eu também tenho feito.
Myslím, že to je úplne… to je to, čo som robila aj ja.
Jag tror att det är helt… det är vad jag också har gjort.
Mislim da je to potpuno… to je ono što sam i ja radila.
Мислам дека тоа е тотално… тоа е она што и јас го правев.
Now I'm real.,..
nu|jag är|verklig
ahora|estoy|real
Nu|ik ben|echt
teraz|som|skutočný
Maintenant|je suis|réel
이제|나는|진짜다
حالا|من هستم|واقعی
Jetzt|ich bin|echt
Teraz|jestem|prawdziwy
Теперь|я|реален
сега|јас сум|реален
Bây giờ|tôi|thật
Тепер|я|справжній
Teď|jsem|skutečný
ตอนนี้|ฉัน|เป็นจริง
agora|eu sou|real
الآن|أنا|حقيقي
现在|我是|真实的
sada|ja sam|stvaran
今|私は|本物
Şimdi|ben|gerçek
Ora|sono|reale
حالا من واقعاً...
现在我真的……
Ora sono reale...
ตอนนี้ฉันจริง ๆ ...
지금 나는 정말로...
الآن أنا حقيقي...
Teď jsem skutečně...
Maintenant je suis réel...
今、私は本当に…
Teraz jestem naprawdę...
Ahora estoy real...
Bây giờ tôi thực sự...
Şimdi gerçekten...
Jetzt bin ich echt...
Теперь я действительно...
Nu ben ik echt...
Тепер я справжня...
Agora estou realmente...
Teraz som skutočný.,..
Nu är jag verklig.,..
Sada sam stvaran.,..
Сега сум реален.,..
I get really, really, really sleepy at around eight o'clock but then we're still doing our evening TV thing, so I can't say, “Okay, going to bed now,” so…and then I kind of get a second wind.
jag|blir|verkligen|verkligen|verkligen|sömnig|vid|runt|åtta|klockan|men|då|vi är|fortfarande|gör|vår|kvälls|TV|grej|så|jag|kan inte|säga|okej|går|till|säng|nu|så|och|då|jag|typ|av|får|en|andra|vind
yo|me pongo|realmente|realmente|realmente|somnoliento|a|alrededor de|ocho|en punto|pero|entonces|estamos|todavía|haciendo|nuestro|de la tarde|televisión|cosa|así que|yo|no puedo|decir|está bien|yendo|a|cama|ahora|así que|y|entonces|yo|un poco|de|obtengo|un|segundo|impulso
Ik|word|echt|echt|echt|slaperig|om|rond|acht|uur|maar|dan|we zijn|nog steeds|bezig met|onze|avond|tv|ding|dus|ik|kan niet|zeggen|Oké|naar||bed|nu|dus|en|dan|ik|||krijg|een|tweede|wind
ja|dostávam|naozaj|naozaj|naozaj|ospalý|okolo|okolo|osem|hodín|ale|potom|sme|stále|robíme|našu|večernú|televíznu|činnosť|takže|ja|nemôžem|povedať|dobre|idem|do|postele|teraz|takže|a|potom|ja|akosi||dostávam|jeden|druhý|vietor
Je|deviens|vraiment|vraiment|vraiment|somnolent|vers|vers|huit|heure|mais|alors|nous sommes|encore|en train de faire|notre|soirée|télévision|activité|donc|je|ne peux pas|dire|d'accord|aller|au|lit|maintenant|donc|et|alors|je|||reçois|un|second|souffle
나는|느껴져|정말|정말|정말|졸려|~에|약|8|시|하지만|그때||여전히|하고 있는|우리의|저녁|TV|프로그램|그래서|나는|할 수 없다|말하다|알겠어|가는|~에|침대|지금|그래서|그리고|그때|나는|||얻다|하나의|두 번째|바람
من|می گیرم|واقعاً|واقعاً|واقعاً|خواب آلود|در|حدود|هشت|ساعت|اما|سپس|ما|هنوز|انجام دادن|ما|عصر|تلویزیون|کار|بنابراین|من|نمی توانم|بگویم|خوب|رفتن|به|خواب|حالا|بنابراین|و|سپس|من|||می گیرم|یک|دوم|انرژی
Ich|werde|wirklich|wirklich|wirklich|schläfrig|um|gegen|acht|Uhr|aber|dann|wir sind|immer noch|machen|unser|Abend|Fernsehen|Ding|also|ich|kann nicht|sagen|okay|gehe|zu|Bett|jetzt|also|und|dann|ich|||bekomme|einen|zweiten|Wind
Ja|czuję się|naprawdę|naprawdę|naprawdę|śpiący|około|około|ósmej|godzinie|ale|wtedy|my|wciąż|robimy|nasze|wieczorne|telewizyjne|zajęcie|więc|Ja|nie mogę|powiedzieć|dobrze|idę|do|łóżka|teraz|więc|i|wtedy|Ja|||dostaję|drugi|drugi|wiatr
Я|становлюсь|очень|||сонным|около|около|восьми|часов|но|тогда|мы|все еще|занимаемся|нашим|вечерним|телевизионным|делом|так|Я|не могу|сказать|хорошо|иду|в|постель|сейчас|так|и|потом|Я|||получаю|один|второй|прилив энергии
јас|станувам|навистина|навистина|навистина|поспан|во|околу|осум|часот|но|потоа|ние сме|сè уште|правиме|нашето|вечерно|ТВ|нешто|така|јас|не можам|да кажам|во ред|одам|на|кревет|сега|така|и|потоа|јас|малку|од|станувам|еден|втор|ветер
Tôi|cảm thấy|thật sự|thật sự|thật sự|buồn ngủ|vào|khoảng|tám|giờ|nhưng|thì|chúng tôi|vẫn|làm|của chúng tôi|buổi tối|TV|hoạt động|vì vậy|Tôi|không thể|nói|Được rồi|đi|đến|giường|bây giờ|vì vậy|và|sau đó|Tôi|||có|một|lần thứ hai|sức sống
Я|стаю|справді|справді|справді|сонним|близько|близько|восьмій|годині|але|тоді|ми|все ще|дивимось|наше|вечірнє|телевізійне|шоу|тому|Я|не можу|сказати|добре|йти|до|ліжка|зараз|тому|і|тоді|Я|||отримую|новий|другий|подих
Já|dostávám|opravdu|opravdu|opravdu|ospalý|kolem|kolem|osmé|hodině|ale|pak|jsme|stále|děláme|naše|večerní|TV|věc|takže|Já|nemohu|říct|Dobře|jít|do|postele|teď|takže|a|pak|Já|||dostávám|druhý|druhý|vítr
ฉัน|รู้สึก|จริงๆ|จริงๆ|จริงๆ|ง่วง|ประมาณ|ประมาณ|สี่|โมง|แต่|จากนั้น|เรา|ยัง|ทำ|ของเรา|เย็น|ทีวี|กิจกรรม|ดังนั้น|ฉัน|ไม่สามารถ|พูด|โอเค|ไป|นอน|เตียง|ตอนนี้|ดังนั้น|และ|จากนั้น|ฉัน|||ได้|หนึ่ง|รอบสอง|พลังงาน
eu|fico|realmente|realmente|realmente|sonolento|às|por volta de|oito|horas|mas|então|nós estamos|ainda|fazendo|nossa|noite|TV|coisa|então|eu|não posso|dizer|ok|indo|para|cama|agora|então|e|então|eu|meio|de|fico|um|segundo|fôlego
أنا|أشعر|حقًا|حقًا|حقًا|نعسان|في|حوالي|الثامنة|مساءً|لكن|بعد ذلك|نحن|لا زلنا|نشاهد|برنامجنا|المسائي|التلفاز|الشيء|لذلك|أنا|لا أستطيع|أن أقول|حسنًا|الذهاب|إلى|السرير|الآن|لذلك|و|بعد ذلك|أنا|||أشعر|بريح|ثانية|نشاط
我|感到|非常|||困|在|大约|八|点|但是|然后||仍然|做|我们的|晚上的|电视|活动|所以|我|不能|说|好的|去|到|睡觉|现在|所以|和|然后|我|||得到|一个|第二|精力
ja|postajem|stvarno|stvarno|stvarno|pospan|oko|oko|osam|sati|ali|tada|mi smo|još|radimo|naš|večernji|TV|ritual|tako|ja|ne mogu|reći|u redu|idem|na|krevet|sada|tako|i|tada|ja|nekako|od|postajem|jedan|drugi|polet
私|なる|本当に|本当に|本当に|眠くなる|に|ごろ|8|時|でも|その時||まだ|見ている|私たちの|夕方の|テレビ|こと|だから|私|できない|言う|いいよ|行く|に|ベッド|今|だから|そして|その時|私|||得る|一つの|第二の|風
Ben|alırım|gerçekten|gerçekten|gerçekten|uykulu|civarında|civarında|sekiz|saat|ama|sonra|biz|hala|yapıyoruz|bizim|akşam|TV|aktivitemiz|bu yüzden|Ben|yapamam|söylemek|Tamam|gitmek|yatağa|yatmak|şimdi|bu yüzden|ve|sonra|Ben|||alırım|bir|ikinci|rüzgar
Io|divento|davvero|davvero|davvero|assonnato|a|verso|otto|di sera|ma|poi|siamo|ancora|facendo|nostro|serale|TV|programma|quindi|Io|non posso|dire|va bene|andare|a|letto|ora|quindi|e|poi|Io|||ricevo|un|secondo|vento
八点左右我真的、真的、真的很困,但之后我们还在看晚间电视,所以我不能说,“好吧,现在去睡觉了”,所以……然后我就有点明白了第二次风。
من واقعاً، واقعاً، واقعاً در حدود ساعت هشت خوابم میآید اما هنوز در حال تماشای تلویزیون شبانهام، بنابراین نمیتوانم بگویم، "خوب، الان میروم به رختخواب،" بنابراین... و بعد یک نوع انرژی دوباره میگیرم.
我在大约八点的时候真的非常困,但我们还在看晚上的电视节目,所以我不能说,“好吧,我要去睡觉了”,然后我就有点精神恢复了。
Divento davvero, davvero, davvero assonnato intorno alle otto, ma poi stiamo ancora facendo la nostra cosa serale in TV, quindi non posso dire: “Ok, vado a letto ora,” quindi... e poi in qualche modo prendo una seconda energia.
ฉันรู้สึกง่วงมากๆ ประมาณแปดโมง แต่เรายังดูทีวีตอนเย็นกันอยู่ ดังนั้นฉันไม่สามารถพูดว่า "โอเค จะไปนอนแล้ว" ได้ ดังนั้น... แล้วฉันก็รู้สึกมีแรงอีกครั้ง.
나는 보통 여덟 시쯤 정말, 정말, 정말 졸리지만, 그때 우리는 여전히 저녁 TV를 보고 있어서 "좋아, 이제 자러 간다"라고 말할 수가 없어. 그래서... 그러다가 나는 약간의 힘이 다시 생겨.
أشعر بالنعاس الشديد، الشديد، الشديد حوالي الساعة الثامنة، لكننا لا زلنا نشاهد التلفاز في المساء، لذلك لا أستطيع أن أقول، "حسناً، سأذهب إلى السرير الآن"، ثم أشعر بنوع من النشاط مرة أخرى.
Osmá hodina mě opravdu, opravdu, opravdu unavuje, ale pak stále děláme naši večerní televizní věc, takže nemohu říct: „Dobře, jdu teď spát,“ takže... a pak dostanu takový druhý vítr.
Je deviens vraiment, vraiment, vraiment somnolent vers huit heures, mais ensuite nous continuons notre programme télé du soir, donc je ne peux pas dire : « D'accord, je vais me coucher maintenant », donc... et puis je ressens un second souffle.
私は大体8時頃に本当に、本当に、すごく眠くなるけれど、その時はまだ夕方のテレビを見ているから、「じゃあ、寝るね」とは言えないので…それで、なんとなくもう一度元気が出てくる。
Zwykle robię się naprawdę, naprawdę, naprawdę śpiący około ósmej, ale wtedy wciąż robimy nasze wieczorne oglądanie telewizji, więc nie mogę powiedzieć: „Dobrze, idę spać teraz”, więc... a potem dostaję drugą energię.
Me da mucho, mucho, mucho sueño alrededor de las ocho en punto, pero luego todavía estamos haciendo nuestra cosa de televisión por la noche, así que no puedo decir: “Está bien, me voy a la cama ahora”, así que... y luego me da como un segundo aire.
Tôi cảm thấy rất, rất, rất buồn ngủ vào khoảng tám giờ nhưng sau đó chúng tôi vẫn đang làm việc xem TV buổi tối, vì vậy tôi không thể nói, “Được rồi, đi ngủ thôi,” vì vậy... và sau đó tôi lại có một chút sức sống.
Saat sekiz civarında gerçekten, gerçekten, gerçekten uykulu oluyorum ama o zaman hala akşam TV programımızı yapıyoruz, bu yüzden "Tamam, şimdi yatağa gidiyorum" diyemiyorum, bu yüzden... ve sonra bir tür ikinci bir enerji buluyorum.
Ich werde gegen acht Uhr wirklich, wirklich, wirklich schläfrig, aber dann machen wir immer noch unser Abend-TV-Ding, also kann ich nicht sagen: „Okay, ich gehe jetzt ins Bett“, also... und dann bekomme ich irgendwie einen zweiten Wind.
Я становлюсь действительно, действительно, действительно сонным около восьми часов, но мы все еще занимаемся нашим вечерним телевизионным делом, так что я не могу сказать: "Хорошо, иду спать сейчас", так что... и потом у меня как бы появляется второе дыхание.
Ik word echt, echt, echt slaperig rond acht uur, maar dan zijn we nog steeds bezig met onze avond-tv, dus ik kan niet zeggen: “Oké, ik ga nu naar bed,” dus... en dan krijg ik een soort tweede adem.
Я стаю справді, справді, справді сонним приблизно о восьмій годині, але потім ми все ще займаємося нашим вечірнім телевізійним шоу, тому я не можу сказати: "Гаразд, йду спати зараз", тому... і тоді я якось отримую друге дихання.
Eu fico realmente, realmente, realmente sonolento por volta das oito horas, mas então ainda estamos fazendo nosso programa de TV à noite, então não posso dizer: "Ok, vou para a cama agora", então... e então eu meio que ganho um segundo fôlego.
O ôsmej sa naozaj, naozaj, naozaj cítim unavený, ale potom stále robíme našu večernú televíznu aktivitu, takže nemôžem povedať: „Dobre, idem spať,“ takže... a potom sa akosi dostanem do druhej vlny.
Jag blir verkligen, verkligen, verkligen sömnig runt klockan åtta, men då gör vi fortfarande vår kvälls-TV-grej, så jag kan inte säga, "Okej, går till sängs nu," så... och då får jag på något sätt en andra vind.
Postajem stvarno, stvarno, stvarno pospan oko osam sati, ali tada još uvijek radimo našu večernju TV stvar, pa ne mogu reći, "U redu, idem na spavanje sada," tako da... i onda nekako dobijem drugu energiju.
Навистина, навистина, навистина ми се спие околу осум часот, но потоа сè уште го правиме нашето вечерно ТВ нешто, па не можам да кажам, "Добро, одам на спиење сега," така... и потоа некако добивам втор ветер.
But I've been waking up somewhere between four thirty and like six thirty every day.
men|jag har|varit|vaknat|upp|någonstans|mellan|fyra|trettio|och|typ|sex|trettio|varje|dag
pero|he estado|despertando|despertando|(verbo auxiliar)|en algún lugar|entre|cuatro|y media|y|como|seis|y media|cada|día
Maar|ik heb|al|wakker|geworden|ergens|tussen|vier|dertig|en|ongeveer|zes|dertig|elke|dag
ale|som|bol|budil|hore|niekde|medzi|štyrmi|tridsiatimi|a|ako|šiestimi|tridsiatimi|každý|deň
Mais|j'ai|été|me réveillant|réveillé|quelque part|entre|quatre|heures et demie|et|vers|six|heures et demie|chaque|jour
하지만|나는|계속|깨는|일어나는|어느|사이에|4|30|과|대략|6|30|매|일
اما|من|بوده ام|بیدار شدن|از خواب|در جایی|بین|چهار|و سی|و|حدود|شش|و سی|هر|روز
Aber|ich habe|gewesen|aufwachen|auf|irgendwo|zwischen|vier|Uhr|und|etwa|sechs|Uhr|jeden|Tag
Ale|ja|byłem|budzenie|się|gdzieś|pomiędzy|czwartą|trzydzieści|a|około|szóstą|trzydzieści|każdego|dnia
Но|я|был|просыпаюсь|в|где-то|между|четыре|тридцать|и|примерно|шесть|тридцать|каждое|день
но|јас сум|бил|будење|нагоре|некаде|помеѓу|четири|и половина|и|околу|шест|и половина|секој|ден
Nhưng|tôi đã|đã|thức dậy|dậy|đâu đó|giữa|bốn|rưỡi|và|khoảng|sáu|rưỡi|mỗi|ngày
Але|я|був|прокидався|в|десь|між|чотирьома|тридцять|і|приблизно|шість|тридцять|кожен|день
Ale|jsem|byl|budil|vzhůru|někde|mezi|čtyřmi|třiceti|a|asi|šesti|třiceti|každý|den
แต่|ฉันได้|เคย|ตื่น|ขึ้น|ที่ไหนสักแห่ง|ระหว่าง|สี่|ครึ่ง|และ|ประมาณ|หก|ครึ่ง|ทุก|วัน
mas|eu tenho|estado|acordando|(verbo auxiliar)|em algum lugar|entre|quatro|e meia|e|mais ou menos|seis|e meia|cada|dia
لكن|لقد|كنت|استيقظت|في الصباح|في مكان ما|بين|الرابعة|والنصف|و|حوالي|السادسة|والنصف|كل|يوم
但是|我已经|一直|醒来|了|大约|在之间|四|点|和|大约|六|点|每|天
ali|ja sam|bio|budio|se|negdje|između|četiri|i pol|i|oko|šest|i pol|svaki|dan
でも|私は|ずっと|起きて|いる|どこか|の間|4|30|と|だいたい|6|30|毎|日
Ama|ben|olmuşum|uyanma|uyanma|bir yerde|arasında|dört|otuz|ve|civarı|altı|otuz|her|gün
Ma|ho|stato|svegliandomi|su|da qualche parte|tra|quattro|e mezza|e|tipo|sei|e mezza|ogni|giorno
اما من هر روز بین چهار و نیم تا شش و نیم بیدار میشوم.
但我每天醒来的时间大约在四点半到六点半之间。
Ma mi sono svegliato tra le quattro e mezza e le sei e mezza ogni giorno.
แต่ฉันตื่นขึ้นมาประมาณระหว่างสี่โมงครึ่งถึงหกโมงครึ่งทุกวัน.
하지만 나는 매일 네 시 반에서 여섯 시 반 사이에 일어나고 있어.
لكني أستيقظ في مكان ما بين الرابعة والنصف والسادسة والنصف كل يوم.
Ale každé ráno se probouzím někde mezi půl pátou a jako půl sedmou.
Mais je me réveille quelque part entre quatre heures trente et six heures trente chaque jour.
でも、私は毎日4時半から6時半の間に目が覚めている。
Ale budzę się gdzieś między czwartą trzydzieści a szóstą trzydzieści każdego dnia.
Pero he estado despertándome entre las cuatro y media y las seis y media todos los días.
Nhưng tôi đã thức dậy vào khoảng từ bốn rưỡi đến sáu rưỡi mỗi ngày.
Ama her gün dört buçuk ile altı buçuk arasında bir yerde uyanıyorum.
Aber ich wache jeden Tag irgendwo zwischen halb fünf und halb sieben auf.
Но я просыпаюсь где-то между четырьмя тридцать и шести тридцать каждый день.
Maar ik word elke dag ergens tussen half vijf en zes uur wakker.
Але я прокидаюся десь між чотирма тридцятьма і шістьма тридцятьма кожного дня.
Mas eu tenho acordado em algum lugar entre quatro e meia e seis e meia todos os dias.
Ale každé ráno sa budím niekde medzi štvrtou a pol šiestej.
Men jag har vaknat någonstans mellan halv fem och typ halv sju varje dag.
Ali se budim negdje između četiri i pol i kao šest i pol svaki dan.
Но, се будам некаде помеѓу четири и половина и како шест и половина секој ден.
Usually between four thirty and five.
vanligtvis|mellan|fyra|trettio|och|fem
usualmente|entre|cuatro|y media|y|cinco
Gewoonlijk|tussen|vier|dertig|en|vijf
zvyčajne|medzi|štyrmi|tridsiatimi|a|piatimi
D'habitude|entre|quatre|trente|et|cinq
보통|사이에|4|30|과|5
معمولاً|بین|چهار|و سی|و|پنج
Gewöhnlich|zwischen|vier|dreißig|und|fünf
Zwykle|między|czwartą|trzydzieści|a|piątą
Обычно|между|четыре|тридцать|и|пять
обично|помеѓу|четири|и половина|и|пет
Thường|giữa|bốn|rưỡi|và|năm
Зазвичай|між|чотирьома|тридцять|і|п'ятою
Obvykle|mezi|čtyřmi|třiceti|a|pátou
ปกติ|ระหว่าง|สี่|ครึ่ง|และ|ห้า
geralmente|entre|quatro|meia|e|cinco
عادة|بين|الرابعة|والنصف|و|الخامسة
通常|在之间|四|点半|和|五
obično|između|četiri|i pol|i|pet
普通は|の間|4|30|と|5
Genellikle|arasında|dört|buçuk|ve|beş
Di solito|tra|quattro|e trenta|e|cinque
معمولاً بین چهار و نیم تا پنج.
通常是在四点半到五点之间。
Di solito tra le quattro e mezza e le cinque.
ปกติจะอยู่ระหว่างสี่โมงครึ่งถึงห้าโมง.
보통 네 시 반에서 다섯 시 사이야.
عادةً بين الرابعة والنصف والخامسة.
Obvykle mezi půl pátou a pátou.
Généralement entre quatre heures trente et cinq heures.
大体4時半から5時の間。
Zwykle między czwartą trzydzieści a piątą.
Generalmente entre las cuatro y media y las cinco.
Thường là từ bốn rưỡi đến năm giờ.
Genellikle dört buçuk ile beş arasında.
Normalerweise zwischen halb fünf und fünf.
Обычно между четырьмя тридцать и пятью.
Meestal tussen half vijf en vijf.
Зазвичай між чотирма тридцятьма і п'ятьма.
Geralmente entre quatro e meia e cinco.
Zvyčajne medzi štvrtou a piatou.
Vanligtvis mellan halv fem och fem.
Obično između četiri i pol i pet.
Обично помеѓу четири и половина и пет.
And I just get up because I wake up and I'm like, “Well, I'm wide awake.”
och|jag|just|får|upp|eftersom|jag|vaknar|upp|och|jag är|som|tja|jag är|helt|vaken
y|yo|solo|me levanto|arriba|porque|yo|despierto|(me)|y|estoy|como|bueno|estoy|bien|despierto
En|ik|gewoon|sta|op|omdat|ik|wakker|word|en|ik ben|denk|nou|ik ben|volledig|wakker
a|ja|len|dostanem|hore|pretože|ja|zobudím|hore|a|ja som|ako|no|ja som|široko|bdelý
Et|je|viens de|||parce que|je|||et|je suis|comme|eh bien|je suis|complètement|réveillé
그리고|나는|그냥|||왜냐하면|나는|||그리고|나는|생각해|음|나는|완전히|깨어있다
و|من|فقط|||چون|من|||و|من|مثل|خوب|من|کاملاً|بیدار
||||||||||||好|||
Und|ich|einfach|aufstehe|auf|weil|ich|aufwache||und|ich bin|denke|nun|ich bin|völlig|wach
I|ja|po prostu|wstaję|z łóżka|ponieważ|ja|budzę|się|i|jestem|jak|Cóż|jestem|całkowicie|obudzony
И|я|просто|встаю|встал|потому что|я|просыпаюсь|встал|и|я|думаю|ну|я|полностью|бодрствующий
и|јас|само|станувам|нагоре|затоа што|јас|се будам|нагоре|и|јас сум|како|добро|јас сум|широко|буден
Và|tôi|chỉ|dậy|lên|vì|tôi|tỉnh|dậy|và|tôi|cảm thấy|Ừm|tôi|hoàn toàn|tỉnh táo
І|я|просто|встаю|вгору|тому що|я|прокидаюся|вгору|і|я|як|ну|я|повністю|прокинутим
A|já|právě|vstanu|nahoru|protože|já|probudím|se|a|jsem|jako|no|já|úplně|bdělý
และ|ฉัน|เพิ่ง|ลุกขึ้น|จากที่นอน|เพราะว่า|ฉัน|ตื่น|ขึ้น|และ|ฉัน|รู้สึก|เอาล่ะ|ฉัน|เต็มที่|ตื่น
e|eu|apenas|||porque|eu|||e|eu estou|como|“bem|eu estou||
و|أنا|فقط|أستطيع|النهوض|لأنني||أستيقظ|في الصباح|و|أنا|أشعر|حسناً|أنا|تماماً|مستيقظ
和|我|刚|||因为|我|||和|我是|像|好吧|我是||
i|ja|samo|ustajem|gore|jer|ja|budim|se|i|ja sam|kao|pa|ja sam|široko|budan
そして|私|ちょうど|起きる|起きる|なぜなら|私|目が|覚める|そして|私は|思う|まあ|私は|完全に|覚醒している
Ve|Ben|sadece|||çünkü|Ben|||ve|Ben|gibiyim|iyi|Ben|tamamen|uyanık
E|io|appena|alzo|in piedi|perché|io|sveglio||e|io sono|tipo|beh|io sono|completamente|sveglio
و من فقط بلند میشوم چون بیدار میشوم و میگویم، "خوب، من کاملاً بیدارم."
我一醒来就起床,因为我觉得,“好吧,我完全清醒了。”
E mi alzo semplicemente perché mi sveglio e penso: “Bene, sono completamente sveglio.”
และฉันก็ลุกขึ้นเพราะฉันตื่นขึ้นมาและคิดว่า "เอาล่ะ ฉันตื่นเต็มที่แล้ว".
그리고 나는 그냥 일어나, 왜냐하면 나는 깨어나서 "음, 나는 완전히 깨어 있어"라고 생각하거든.
وأستيقظ فقط لأنني أستيقظ وأقول، "حسناً، أنا مستيقظ تماماً."
A prostě vstanu, protože se probudím a říkám si: „No, jsem úplně vzhůru.“
Et je me lève simplement parce que je me réveille et je me dis : « Eh bien, je suis bien éveillé. »
そして、目が覚めると「まあ、私はすっかり目が覚めている」と思って起きる。
I po prostu wstaję, bo się budzę i myślę: „Cóż, jestem całkowicie obudzony.”
Y simplemente me levanto porque me despierto y pienso: “Bueno, estoy completamente despierto.”
Và tôi chỉ dậy vì tôi thức dậy và tôi nghĩ, “Chà, tôi hoàn toàn tỉnh táo.”
Ve sadece kalkıyorum çünkü uyanıyorum ve diyorum ki, "Eh, tamamen uyanığım."
Und ich stehe einfach auf, weil ich aufwache und denke: „Nun, ich bin hellwach.“
И я просто встаю, потому что просыпаюсь и думаю: "Ну, я полностью awake."
En ik sta gewoon op omdat ik wakker word en denk: “Nou, ik ben helemaal wakker.”
І я просто встаю, тому що прокидаюся і думаю: "Ну, я зовсім не сонний".
E eu simplesmente me levanto porque acordo e penso: "Bem, estou bem acordado."
A ja sa len postavím, pretože sa zobudím a hovorím si: „No, som úplne hore.“
Och jag går bara upp för att jag vaknar och jag tänker, "Nåväl, jag är helt vaken."
I samo ustanem jer se probudim i kažem si: "Pa, potpuno sam budan."
И само станувам затоа што се будам и си велам, "Па, целосно сум буден."
Mom: I usually wake up around midnight to go to the bathroom because I've gone to bed so early.
mamma|jag|vanligtvis|vaknar|upp|runt|midnatt|för att|gå|till|toaletten|badrummet|eftersom|jag har|gått|till|säng|så|tidigt
mamá|yo|usualmente|me despierto|(verbo auxiliar)|alrededor de|medianoche|para|ir|al|el|baño|porque|he|ido|a|la cama|tan|temprano
Mama|Ik|meestal|wakker|word|rond|middernacht|om|ga|naar|de|badkamer|omdat|ik heb|gegaan|naar|bed|zo|vroeg
mama|ja|zvyčajne|zobudím|hore|okolo|polnoci|aby|išiel|do||kúpeľne|pretože|ja som|išiel|do|postele|tak|skoro
Maman|Je|habituellement|me réveille|à|vers|minuit|pour|aller|au||salle de bain|parce que|j'ai|allé|au|lit|si|tôt
엄마|나는|보통|일어나|나|쯤|자정|가기 위해|가다|가기 위해|그|화장실|왜냐하면|나는|갔어|가기 위해|침대|너무|일찍
مامان|من|معمولاً|بیدار|می شوم|حدود|نیمه شب|برای|رفتن|به|آن|دستشویی|زیرا|من|رفته|به|خواب|اینقدر|زود
Mama|Ich|normalerweise|aufwache|um|gegen|Mitternacht|um|gehe|zum|das|Badezimmer|weil|ich habe|gegangen|zu|Bett|so|früh
Mama|Ja|zwykle|budzę|się|około|północy|żeby|iść|do|łazienki|łazienki|ponieważ|(ja) już|poszedłem|do|łóżka|tak|wcześnie
Мама|Я|обычно|просыпаюсь|в|около|полуночи|чтобы|пойти|в|тот|туалет|потому что|я|лег|в|постель|так|рано
мама|јас|обично|се будам|нагоре|околу|полноќ|за|да одам|во||тоалет|затоа што|јас сум|отишол|на|кревет|толку|рано
Mẹ|Tôi|thường|thức|dậy|khoảng|nửa đêm|để|đi|đến|cái|nhà vệ sinh|vì|Tôi đã|đi|đến|giường|quá|sớm
Мама|Я|зазвичай|прокидаюся|в|близько|півночі|щоб|піти|до|в|ванну|тому що|я|лягла|до|ліжка|так|рано
Máma|Já|obvykle|probudím|se|kolem|půlnoci|aby|šel|na|ten|záchod|protože|jsem|šel|do|postele|tak|brzy
แม่|ฉัน|ปกติ|ตื่น|ขึ้น|ประมาณ|เที่ยงคืน|เพื่อ|ไป|ที่|ห้องน้ำ|ห้องน้ำ|เพราะว่า|ฉันได้|ไป|ที่|นอน|มาก|ตื่นเช้า
mamãe|eu|geralmente|acordo|(verbo auxiliar)|por volta de|meia-noite|para|ir|ao|o|banheiro|porque|eu tenho|ido|para|cama|tão|cedo
ماما|أنا|عادةً|أستيقظ|في منتصف الليل|حوالي|منتصف الليل|إلى|أذهب|إلى|الحمام|الحمام|لأنني|لقد|ذهبت|إلى|السرير|جداً|مبكراً
妈妈|我|通常|||大约|午夜|去|||这个|洗手间|因为|我已经|去过|||如此|早
mama|ja|obično|budim|se|oko|ponoći|da|idem|u||WC|jer|ja sam|otišao|na|krevet|tako|rano
ママ|私|普段|起きる|目が覚める|だいたい|真夜中|〜するために|行く|〜に|その|トイレ|なぜなら|私は〜した|行った|〜に|寝る|とても|早く
Anne|Ben|genellikle|uyanırım|uyanmak|civarında|gece yarısı|için|gitmek|için|o|tuvalet|çünkü|ben|gitmiş|için|yatak|o kadar|erken
Mamma|Io|di solito|mi sveglio|sveglio|intorno a|mezzanotte|per|andare|al||bagno|perché|ho|andato|a|letto|così|presto
مادر: من معمولاً حدود نیمه شب بیدار میشوم تا به دستشویی بروم چون خیلی زود به رختخواب رفتهام.
妈妈:我通常在午夜左右醒来上厕所,因为我睡得太早了。
Mamma: Di solito mi sveglio intorno a mezzanotte per andare in bagno perché sono andata a letto così presto.
แม่: ฉันมักจะตื่นประมาณเที่ยงคืนเพื่อไปห้องน้ำเพราะฉันเข้านอนเร็วมาก.
엄마: 나는 보통 자정쯤 화장실에 가려고 일어나, 왜냐하면 나는 너무 일찍 자러 갔거든.
الأم: عادةً ما أستيقظ حوالي منتصف الليل للذهاب إلى الحمام لأنني ذهبت إلى السرير مبكراً جداً.
Máma: Obvykle se probouzím kolem půlnoci, abych šla na záchod, protože jsem šla spát tak brzy.
Maman : Je me réveille généralement vers minuit pour aller aux toilettes parce que je me suis couché si tôt.
母: 私は大体真夜中にトイレに行くために目が覚める、だって私はとても早く寝てしまったから。
Mama: Zwykle budzę się około północy, żeby iść do łazienki, ponieważ poszłam spać tak wcześnie.
Mamá: Normalmente me despierto alrededor de la medianoche para ir al baño porque me he acostado tan temprano.
Mẹ: Tôi thường thức dậy vào khoảng giữa đêm để đi vệ sinh vì tôi đã đi ngủ rất sớm.
Anne: Genellikle gece yarısı tuvalete gitmek için uyanıyorum çünkü çok erken yatıyorum.
Mama: Ich wache normalerweise gegen Mitternacht auf, um zur Toilette zu gehen, weil ich so früh ins Bett gegangen bin.
Мама: Я обычно просыпаюсь около полуночи, чтобы сходить в туалет, потому что я легла спать так рано.
Mama: Ik word meestal rond middernacht wakker om naar de badkamer te gaan omdat ik zo vroeg naar bed ben gegaan.
Мама: Я зазвичай прокидаюся близько півночі, щоб піти в туалет, тому що лягла спати так рано.
Mãe: Eu geralmente acordo por volta da meia-noite para ir ao banheiro porque fui para a cama tão cedo.
Mama: Zvyčajne sa zobudím okolo polnoci, aby som išla na záchod, pretože som išla spať tak skoro.
Mamma: Jag brukar vakna runt midnatt för att gå på toaletten eftersom jag har gått till sängs så tidigt.
Mama: Obično se probudim oko ponoći da odem u kupaonicu jer sam otišla na spavanje tako rano.
Мајка: Обично се будам околу полноќ за да одам во тоалет затоа што одам на спиење многу рано.
You know, if you've gone to bed at eight thirty or nine.
du|vet|om|du har|gått|till|säng|vid|åtta|trettio|eller|nio
tú|sabes|si|has|ido|a|la cama|a las|ocho|treinta|o|nueve
Je|weet|als|je hebt|gegaan|naar|bed|om|acht|dertig|of|negen
ty|vieš|ak|si|išiel|do|postele|o|osem|tridsať|alebo|deväť
Tu|sais|si|tu as|allé|au|lit|à|huit|trente|ou|neuf
너|알아|만약|네가|간|에|침대|에|8|30|아니면|9
تو|میدانی|اگر|تو|رفتهای|به|خواب|در|هشت|و سی|یا|نه
Du|weißt|ob|du hast|gegangen|zu|Bett|um|acht|dreißig|oder|neun
Ty|wiesz|jeśli|(ty) się|poszedłeś|do|łóżka|o|ósmej|trzydzieści|lub|dziewiątej
Ты|знаешь|если|ты|лег|в|постель|в|восемь|тридцать|или|девять
ти|знаеш|ако|ти си|отишол|на|кревет|во|осум|и пол|или|девет
Bạn|biết|nếu|bạn đã|đi|đến|giường|vào|tám|rưỡi|hoặc|chín
Ти|знаєш|якщо|ти|пішов|до|ліжка|о|восьмій|тридцять|або|дев'ятій
Ty|víš|jestli|jsi|šel|do|postele|v|osm|třicet|nebo|devět
คุณ|รู้|ถ้า|คุณได้|ไป|ที่|นอน|เวลา|สี่|ครึ่ง|หรือ|เก้า
você|sabe|se|você tem|ido|para|cama|às|oito|trinta|ou|nove
أنت|تعرف|إذا|قد|ذهبت|إلى|السرير|في|الثامنة|والنصف|أو|التاسعة
你|知道|如果|你已经|睡觉|到|床|在|八|三十|或者|九
ti|znaš|ako|si|otišao|na|krevet|u|osam|i pol|ili|devet
あなた|知っている|もし|あなたが|行った|に|寝る|に|八|三十|または|九
Sen|biliyorsun|eğer|sen|gitmiş|eylemi|yatağa|de|sekiz|otuz|ya da|dokuz
Tu|sai|se|sei|andato|a|letto|alle|otto|e trenta|o|nove
میدونی، اگر ساعت هشت و نیم یا نه به رختخواب رفته باشی.
你知道,如果你在八点半或九点上床睡觉。
Sai, se sei andato a letto alle otto e mezza o alle nove.
คุณรู้ไหม ถ้าคุณเข้านอนตอนแปดโมงครึ่งหรือเก้าโมง.
너도 알다시피, 만약 네가 여덟 시 반이나 아홉 시에 잠자리에 들었다면.
أنت تعرف، إذا كنت قد ذهبت إلى السرير في الساعة الثامنة والنصف أو التاسعة.
Víš, pokud jsi šel spát v osm třicet nebo devět.
Vous savez, si vous vous êtes couché à huit heures trente ou neuf heures.
あなたは知っていますか、もしあなたが八時半か九時に寝たら。
Wiesz, jeśli poszedłeś spać o ósmej trzydzieści lub dziewiątej.
Sabes, si te has ido a la cama a las ocho y media o nueve.
Bạn biết đấy, nếu bạn đi ngủ lúc tám rưỡi hoặc chín giờ.
Biliyorsun, eğer sekiz buçukta ya da dokuzda yatmışsan.
Weißt du, wenn du um acht Uhr dreißig oder neun ins Bett gegangen bist.
Знаешь, если ты лег спать в восемь тридцать или девять.
Je weet wel, als je om half negen of negen naar bed bent gegaan.
Знаєш, якщо ти лягла спати о восьмій тридцять або дев'ятій.
Você sabe, se você foi para a cama às oito e meia ou nove.
Viete, ak ste išli spať o pol ôsmej alebo deviatej.
Du vet, om du har gått till sängs vid åtta trettio eller nio.
Znate, ako ste otišli na spavanje u osam i pol ili devet.
Знаеш, ако си легнал во осум и пол или девет.
And then usually I really – when I first fall asleep – I really sleep soundly, because I'll wake up and think it's like three or four o'clock in the morning, and sometimes I'll look at my watch and it's like eleven thirty.
och|då|vanligtvis|jag|verkligen|när|jag|först|faller|i sömn|jag|verkligen|sover|djupt|eftersom|jag kommer att|vakna|upp|och|tänker|det är|som|tre|eller|fyra|klockan|på|morgonen||och|ibland|jag kommer att|titta|på|min|klocka|och|det är|som|elva|trettio
y|luego|usualmente|yo|realmente|cuando|yo|primero|me duermo|dormido|yo|realmente|duermo|profundamente|porque|yo|me despierto|arriba|y|pienso|son|como|tres|o|cuatro|en punto|en|la|mañana|y|a veces|yo|miro|a|mi|reloj|y|son|como|once|y media
En|dan|meestal|ik|echt|wanneer|ik|eerst|val|in slaap|ik|echt|slaap|diep|omdat|ik zal|wakker|worden|en|denk|het is|ongeveer|drie|of|vier|uur|in|de|ochtend|en|soms|ik zal|kijken|naar|mijn|horloge|en|het is|ongeveer|elf|dertig
a|potom|zvyčajne|ja|naozaj|keď|ja|prvý|zaspím||ja||spím|hlboko|pretože|ja sa|zobudím|hore|a|myslím|to je|ako|tri|alebo|štyri|hodín|v||ráno|a|niekedy|ja sa|pozriem|na|moju|hodinky|a|to je|ako|jedenásť|tridsať
Et|puis|d'habitude|je|vraiment|quand|je|d'abord|tombe|endormi|je|vraiment|dors|profondément|parce que|je vais|réveiller|me|et|penser|il est|environ|trois|ou|quatre|heures|dans|le|matin|et|parfois|je vais|regarder|à|ma|montre|et|il est|environ|onze|trente
그리고|그때|보통|나는|정말|언제|나는|처음|잠들다|잠들면|나는|정말|잠|깊이|왜냐하면|나는|깨다|일어나다|그리고|생각하다|그것이|약|3|또는|4|시|~에|그|아침|그리고|가끔|나는|보다|~을|내|시계|그리고|그것이|약|11|30
و|سپس|معمولاً|من|واقعاً|وقتی|من|اول|میافتم|خواب|من|واقعاً|خواب|عمیق|چون|من|بیدار|شدن|و|فکر|آن|حدود|سه|یا|چهار|ساعت|در|||و|گاهی اوقات|من|نگاه|به|من|ساعت|و|آن|حدود|یازده|و سی
Und|dann|normalerweise|ich|wirklich|wenn|ich|zuerst|falle|ein|ich|wirklich|schlafe|fest|weil|ich werde|aufwachen|auf|und|denke|es ist|ungefähr|drei|oder|vier|Uhr|in|der|Morgen|und|manchmal|ich werde|schauen|auf|meine|Uhr|und|es ist|ungefähr|elf|dreißig
|||||||||||||deeply|||||||||||||||||||||||||||
A|potem|zwykle|ja|naprawdę|kiedy|ja|najpierw|zasnę|w|||śpię|mocno|ponieważ|ja||się|i|pomyślę|że jest|około|trzecia|lub|czwarta|godzina|w||rano|i|czasami|ja|spojrzę|na|mój|zegarek|i|że jest|około|jedenasta|trzydzieści
И|потом|обычно|я|действительно|когда|я|сначала|засыпаю|сплю|я|действительно|сплю|крепко|потому что|я|просыпаться|полностью|и|думаю|это|примерно|три|или|четыре|часа|в|–|утро|и|иногда|я|смотреть|на|мои|часы|и|это|примерно|одиннадцать|тридцать
и|потоа|обично|јас|навистина|кога|јас|првпат|заспивам||јас|навистина|спијам|длабоко|затоа што|јас ќе|се будам|нагоре|и|мислам|тоа е|како|три|или|четири|часот|во||утро|и|понекогаш|јас ќе|погледнам|на|мој|часовник|и|тоа е|како|единаесет|и пол
Và|sau đó|thường|tôi|thực sự|khi|tôi|lần đầu|ngủ|thiếp|tôi|thực sự|ngủ|ngon|vì|tôi sẽ|tỉnh|dậy|và|nghĩ|nó|khoảng|ba|hoặc|bốn|giờ|vào|buổi|sáng|và|đôi khi|tôi sẽ|nhìn|vào|đồng hồ|đồng hồ|và|nó|khoảng|mười một|ba mươi
І|тоді|зазвичай|я|справді|коли|я|вперше|засинаю|засинаю|я|справді|сплю|міцно|тому що|я|||і|подумаю|це|приблизно|три|або|чотири|години|в||ранку|і|іноді|я|гляну|на|моїй|годиннику|і|це|приблизно|одинадцять|тридцять
A|pak|obvykle|já|opravdu|když|já|poprvé|usnu|spím|já|opravdu|spím|hluboce|protože|já|||a|myslím|je|jako|tři|nebo|čtyři|hodiny|v|(nepřekládá se)|ráno|a|někdy|já|podívám|na|moje|hodinky|a|je|jako|jedenáct|třicet
และ|แล้ว|โดยปกติ|ฉัน|จริงๆ|เมื่อ|ฉัน|แรก|หลับ|สนาม|ฉัน|จริงๆ|นอน|หลับสนิท|เพราะว่า|ฉันจะ|ตื่น|ขึ้น|และ|คิดว่า|มัน|ประมาณ|สาม|หรือ|สี่|โมง|ใน|ตอน|เช้า|และ|บางครั้ง|ฉันจะ|มอง|ที่|นาฬิกา|นาฬิกา|และ|มัน|ประมาณ|สิบเอ็ด|สามสิบ
e|então|normalmente|eu|realmente|quando|eu|primeiro|caio|dormir|eu|realmente|durmo|profundamente|porque|eu vou|acordar|para cima|e|penso|que é|como|três|ou|quatro|horas|de|a|manhã|e|às vezes|eu vou|olho|para|meu|relógio|e|que é|como|onze|trinta
ثم|ثم|عادة|أنا|حقًا|عندما|أنا|أول|أستغرق|في النوم|أنا|حقًا|أنام|بعمق|لأنني|سأ|أستيقظ|من النوم|و|أعتقد|أنها|حوالي|الثالثة|أو|الرابعة|الساعة|في|ال|صباحًا|و|أحيانًا|سأ|أنظر|إلى|ساعتي|ساعة|و|هي|حوالي|الحادية|والثلاثون
然后|然后|通常|我|真的|当|我|首先|入|睡着|我|真的|睡得|很沉|因为|我会|醒来|起来|和|认为|它是|大约|三|或者|四|点|在|早上|早上|和|有时|我会|看|在|我的|手表|和|它是|大约|十一|三十
i|onda|obično|ja|stvarno|kada|ja|prvi|padnem|u san|ja|stvarno|spavam|čvrsto|jer|ja ću|budim|se|i|mislim|to je|kao|tri|ili|četiri|sati|u||jutro|i|ponekad|ja ću|pogledam|na|svoj|sat|i|to je|kao|jedanaest|i pol
そして|その後|普通は|私|本当に|いつ|私|最初に|落ちる|眠り|私|本当に|眠る|深く|なぜなら|私は~するだろう|起きる|完全に|そして|思う|それは|だいたい|3|または|4|時|の|その|朝|そして|時々|私は~するだろう|見る|を|私の|腕時計|そして|それは|だいたい|11|30
Ve|sonra|genellikle|ben|gerçekten|ne zaman|ben|ilk|düşer|uykuya|ben|gerçekten|uyur|derin|çünkü|ben|uyanırım|(yukarı)|ve|düşünürüm|o|gibi|üç|veya|dört|saat|(içinde)|(belirli artikel)|sabah|ve|bazen|ben|bakarım|(e)|benim|saatime|ve|o|gibi|on bir|otuz
E|poi|di solito|io|davvero|quando|io|per prima|cado|addormento|io|davvero|dormo|profondamente|perché|io|sveglio|su|e|penso|è|circa|tre|o|quattro|ore|di|il|mattino|e|a volte|io|guardo|all'|mio|orologio|e|è|circa|undici|trenta
و معمولاً وقتی که اول میخوابم – واقعاً خواب عمیقی میزنم، چون بیدار میشوم و فکر میکنم ساعت سه یا چهار صبح است، و گاهی ساعت مچیم را نگاه میکنم و میبینم که ساعت یازده و نیم است.
然后通常我真的 – 当我第一次入睡时 – 我真的睡得很沉,因为我会醒来,觉得大概是凌晨三点或四点,有时我会看看我的手表,发现其实是十一点半。
E poi di solito io davvero – quando mi addormento per la prima volta – dormo davvero profondamente, perché mi sveglio e penso che siano le tre o le quattro del mattino, e a volte guardo l'orologio e sono le undici e mezza.
และโดยปกติแล้ว ฉันจะ – เมื่อฉันหลับไปครั้งแรก – ฉันจะหลับสนิทจริงๆ เพราะฉันจะตื่นขึ้นมาและคิดว่ามันประมาณสามหรือสี่โมงเช้า และบางครั้งฉันจะดูนาฬิกาและมันก็ประมาณสิบเอ็ดโมงครึ่ง.
그리고 보통 나는 정말 – 처음 잠들었을 때 – 정말 깊이 잠을 자, 왜냐하면 나는 깨어나서 아침 세 시나 네 시인 줄 알거든, 가끔 시계를 보면 열한 시 반이야.
وعادةً ما أنام بعمق عندما أنام لأول مرة، لأنني أستيقظ وأعتقد أن الساعة الثالثة أو الرابعة صباحًا، وأحيانًا أنظر إلى ساعتي وأجدها الحادية عشر والنصف.
A obvykle opravdu – když poprvé usnu – tak opravdu spím tvrdě, protože se probudím a myslím si, že je jako tři nebo čtyři hodiny ráno, a někdy se podívám na hodinky a je jako jedenáct třicet.
Et puis généralement, quand je m'endors vraiment – je dors profondément, parce que je me réveille et je pense qu'il est trois ou quatre heures du matin, et parfois je regarde ma montre et il est comme onze heures trente.
そして、通常、私は本当に – 最初に眠りに落ちるとき – 本当にぐっすり眠ります。なぜなら、目が覚めて、午前三時か四時だと思うことがあるからです。そして時々、時計を見ると、十一時半だったりします。
A potem zazwyczaj naprawdę – kiedy pierwszy raz zasypiam – naprawdę śpię głęboko, bo budzę się i myślę, że jest jak trzecia lub czwarta rano, a czasami patrzę na zegarek i jest jak jedenasta trzydzieści.
Y luego, por lo general, realmente – cuando me duermo por primera vez – duermo profundamente, porque me despierto y pienso que son como las tres o cuatro de la mañana, y a veces miro mi reloj y son como las once y media.
Và thường thì tôi thực sự – khi tôi mới ngủ thiếp đi – tôi ngủ rất say, vì tôi sẽ tỉnh dậy và nghĩ rằng đã khoảng ba hoặc bốn giờ sáng, và đôi khi tôi sẽ nhìn đồng hồ và thấy đã là mười một rưỡi.
Ve genellikle ben gerçekten – ilk uykuya daldığımda – çok derin uyurum, çünkü uyanıp sabah üç ya da dört gibi olduğunu düşünürüm, bazen saatime bakarım ve on bir buçuk olduğunu görürüm.
Und dann schlafe ich normalerweise wirklich – wenn ich zuerst einschlafe – wirklich fest, weil ich aufwache und denke, es ist wie drei oder vier Uhr morgens, und manchmal schaue ich auf meine Uhr und es ist wie elf Uhr dreißig.
И обычно, когда я впервые засыпаю, я действительно сплю крепко, потому что просыпаюсь и думаю, что сейчас три или четыре часа утра, а иногда смотрю на часы, и оказывается, что уже одиннадцать тридцать.
En meestal slaap ik echt – als ik voor het eerst in slaap val – echt diep, omdat ik wakker word en denk dat het drie of vier uur 's ochtends is, en soms kijk ik op mijn horloge en is het elf uur dertig.
І зазвичай, коли я вперше засинаю, я дійсно сплю міцно, тому що прокидаюся і думаю, що вже три або чотири години ранку, а іноді дивлюсь на годинник, а там вже одинадцята тридцять.
E então geralmente eu realmente – quando eu primeiro adormeço – eu realmente durmo profundamente, porque eu acordo e penso que é tipo três ou quatro horas da manhã, e às vezes eu olho para o meu relógio e é tipo onze e meia.
A potom zvyčajne naozaj – keď prvýkrát zaspím – naozaj spím hlboko, pretože sa zobudím a myslím si, že je ako tri alebo štyri hodiny ráno, a niekedy sa pozriem na hodinky a je ako jedenásť tridsať.
Och då brukar jag verkligen – när jag först somnar – jag sover verkligen djupt, för jag vaknar och tror att klockan är tre eller fyra på morgonen, och ibland kollar jag på min klocka och den är elva trettio.
I obično stvarno – kada prvi put zaspim – stvarno spavam duboko, jer se probudim i mislim da je tri ili četiri sata ujutro, a ponekad pogledam na sat i vidim da je jedanaest i pol.
И потоа обично навистина – кога првпат заспивам – навистина спијам длабоко, затоа што ќе се разбудам и ќе помислам дека е три или четири часот наутро, а понекогаш ќе погледнам на часовникот и е како единаесет и пол.
And everybody else is still up and I have been out like a light.
och|alla|andra|är|fortfarande|uppe|och|jag|har|varit|ute|som|en|ljus
y|todos|los demás|está|todavía|despiertos|y|yo|he|estado|fuera|como|una|luz
En|iedereen|anders|is|nog|wakker|en|ik|heb|geweest|buiten|als|een|licht
a|všetci|ostatní|je|stále|hore|a|ja|mám|som bol|vonku|ako|jeden|svetlo
Et|tout le monde|autre|est|encore|réveillé|et|je|ai|été|sorti|comme|une|lumière
그리고|모두|다른 사람들|이다|여전히|깨어있다|그리고|나는|가졌다|되어왔다|잠들다|처럼|하나의|빛
و|همه|دیگر|است|هنوز|بیدار|و|من|داشته ام|بوده ام|خواب|مانند|یک|چراغ
Und|jeder|sonst|ist|noch|wach|und|ich|habe|gewesen|eingeschlafen|wie|ein|Licht
|||||||||||||deeply asleep
I wszyscy|wszyscy|inni|są|wciąż|na nogach|i|ja|miałem|byłem|nieprzytomny|jak|jeden|światło
И|все|остальные|есть|все еще|бодрствующие|и|я|был|был|вне|как|один|свет
и|сите|останати|е|сè уште|будни|и|јас|имам|бил|надвор|како|еден|светло
Và|mọi người|khác|thì|vẫn|thức|và|tôi|đã|ở|ngủ|như|một|ánh sáng
І|всі|інші|є|ще|на ногах|і|я|був|бути|заснув|як|один|світло
A|všichni|ostatní|je|stále|vzhůru|a|já|jsem|byl|venku|jako|jedna|světlo
และ|ทุกคน|อื่น|อยู่|ยัง|ตื่น|และ|ฉัน|ได้|เป็น|หลับ|เหมือน|หนึ่ง|ไฟ
e|todo mundo|mais|está|ainda|acordado|e|eu|tenho|estado|fora|como|uma|luz
و|الجميع|الآخرون|يكون|لا يزال|مستيقظين|و|أنا|قد|كنت|نائماً|مثل|ضوء|ضوء
而且|每个人|其他人|是|仍然|清醒|和|我|已经|是|睡着了|像|一个|灯光
i|svi|ostali|je|još|budni|i|ja|imam|bio|van|kao|jedan|svjetlo
そして|みんな|他の人|は|まだ|起きている|そして|私|持っている|いた|眠っている|のように|一つの|明かり
Ve|herkes|başka|(fiil)|hala|uyanık|ve|ben|(sahip olmak fiili)|(olmak fiili)|uykuya dalmış|gibi|bir|ışık
E|tutti|gli altri|è|ancora|svegli|e|io|ho|stato|fuori|come|una|luce
其他人都还没有起床,而我却像一盏灯一样熄灭了。
و همهی دیگران هنوز بیدارند و من مثل یک لامپ خاموش شدهام.
而其他人还在熬夜,我已经睡得像个灯一样。
E tutti gli altri sono ancora svegli e io sono svenuto come una luce.
และทุกคนอื่นยังตื่นอยู่และฉันก็หลับไปเหมือนไฟดับ.
그리고 다른 사람들은 아직도 깨어 있고 나는 완전히 잠들어 있었어.
وكل الآخرين لا يزالون مستيقظين وأنا كنت نائمًا كالحجر.
A všichni ostatní jsou stále vzhůru a já jsem spala jako špalek.
Et tout le monde est encore éveillé et je suis tombé comme une pierre.
そして、他の皆はまだ起きていて、私はまるで電気が消えたように眠っています。
A wszyscy inni wciąż są na nogach, a ja spałem jak kamień.
Y todos los demás todavía están despiertos y yo he estado fuera como una luz.
Và mọi người khác vẫn còn thức và tôi thì đã ngủ say như chết.
Ve diğer herkes hâlâ uyanık ve ben bir ışık gibi uyumuşum.
Und alle anderen sind noch wach und ich bin wie ein Licht ausgeknipst.
А все остальные все еще не спят, а я сплю как убитый.
En iedereen is nog steeds wakker en ik ben als een blok in slaap gevallen.
А всі інші ще не сплять, а я вже сплю, як убита.
E todo mundo ainda está acordado e eu estive apagada como uma luz.
A všetci ostatní sú stále hore a ja som bol ako svetlo.
Och alla andra är fortfarande vakna och jag har varit borta som en lampa.
I svi ostali su još budni, a ja sam bio van kao svjetlost.
И сите останати се уште будни, а јас сум излегол како светло.
Lori: Funny.
Lori|roligt
Lori|graciosa
Lori|Grappig
Lori|vtipné
Lori|Drôle
로리|웃기다
|خندهدار
Lori|Lustig
Lori|Śmieszne
Лори|Смешно
Лори|смешно
Lori|Buồn cười
Лорі|Смішно
Lori|Vtipné
ลอรี|ตลก
Lori|engraçado
لوري|مضحك
洛莉|有趣
Lori|smiješno
ロリ|面白い
Lori|Komik
Lori|Divertente
لوری: جالب.
洛里:有趣。
Lori: Divertente.
ลอรี: ตลกดี.
로리: 웃기네.
لوري: مضحك.
Lori: Vtipné.
Lori : Drôle.
ロリ:面白い。
Lori: Śmieszne.
Lori: Divertido.
Lori: Thú vị.
Lori: Komik.
Lori: Lustig.
Лори: Забавно.
Lori: Grappig.
Лорі: Смішно.
Lori: Engraçado.
Lori: Vtipné.
Lori: Roligt.
Lori: Smiješno.
Лори: Смешно.
Mom: So then I'll get up and go to the bathroom and go back to bed, and then I will usually sleep until around four, then go back to sleep and then just wait for – at home I wait for, you know, my coffee pot goes off automatically.
mamma|så|då|jag kommer att|få|upp|och|gå|till||badrum|och|gå|tillbaka|till|säng|och|då|jag|kommer att|vanligtvis|sova|tills|runt|fyra|då|gå|tillbaka|till|sova|och|då|bara|vänta|på|hemma||jag|väntar|på|du|vet|min|kaffe|kanna|går|av|automatiskt
mamá|entonces|luego|yo|me levanto|arriba|y|voy|al|el|baño|y|regreso|de nuevo|a|cama|y|luego|yo|(verbo auxiliar futuro)|usualmente|duermo|hasta|alrededor de|cuatro|luego|regreso|de nuevo|a|dormir|y|luego|solo|espero|por|en|casa|yo|espero|por|tú|sabes|mi|café|cafetera|se enciende|automáticamente|automáticamente
Mama|Dus|dan|ik zal|opstaan|staan|en|ga|naar|de|badkamer|en|ga|terug|naar|bed|en|dan|ik|zal|meestal|slapen|tot|ongeveer|vier|dan|ga|weer|naar|slapen|en|dan|gewoon|wachten|op|thuis|thuis|ik|wacht|op|je|weet|mijn|koffie|pot|gaat|uit|automatisch
mama|takže|potom|ja sa|dostanem|hore|a|idem|do||kúpeľne|a|idem|späť|do|postele|a|potom|ja|budem|zvyčajne|spávať|do|okolo|štyri|potom|idem|späť|do|spánku|a|potom|len|čakám|na|doma||ja|čakám|na|vieš||moja|káva|kanvica|ide|vypne|automaticky
Maman|Alors|ensuite|je vais|||et|aller|au||salle de bain|et|||au|lit|et|ensuite|je|vais|habituellement|dormir|jusqu'à|environ|quatre|ensuite|||au|sommeil|et|ensuite|juste|attendre|pour|à|la maison|je|attends|pour|tu|sais|ma|café|cafetière|se met|en marche|automatiquement
엄마|그래서|그때|나는 할 것이다|일어날|일어나서|그리고|갈|화장실에|그|화장실|그리고|돌아갈|다시|침대에|침대|그리고|그때|나는|할 것이다|보통|자다|까지|약|4시|그때|갈|다시|잠으로|자다|그리고|그때|그냥|기다리다|위해|집에서|집|나는|기다리다|위해|당신|알다|나의|커피|포트|가다|꺼지다|자동으로
مامان|پس|سپس|من خواهم|بیدار|شوم|و|بروم|به|آن|دستشویی|و|بروم|دوباره|به|تخت|و|سپس|من|خواهم|معمولاً|بخوابم|تا|حدود|چهار|سپس|بروم|دوباره|به|خواب|و|سپس|فقط|منتظر بمانم|برای|در|خانه|من|منتظر می مانم|برای|تو|می دانی|من|قهوه|ساز|می رود|خاموش|به طور خودکار
||那么||||||||||回|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama|Also|dann|ich werde|||und|gehen|zum|dem|Badezimmer|und|gehen|zurück|zum|Bett|und|dann|ich|werde|normalerweise|schlafen|bis|ungefähr|vier|dann|gehen|zurück|zum|schlafen|und|dann|einfach|warten|auf|zu|Hause|ich|warte|auf|du|weißt|meine|Kaffee|Maschine|geht|aus|automatisch
|||||||||||||||||||||||||||||fall asleep|||||||||||||||coffee maker|||
Mama|Więc|potem|ja|wstanę|z łóżka|i|idę|do|łazienki|łazienki|i|wracam|z powrotem|do|łóżka|i|potem|ja|będę|zazwyczaj|spać|do|około|czwartej|potem|idę|z powrotem|do|snu|i|potem|po prostu|czekam|na|w|domu|ja|czekam|na|ty|wiesz|mój|kawa|ekspres|włącza się|wyłącza|automatycznie
Мама|Итак|потом|я|встану|с постели|и|пойду|в|туалет|туалет|и|вернусь|обратно|в|кровать|и|потом|я|буду|обычно|спать|до|около|четырех|потом|пойду|обратно|в|сон|и|потом|просто|жду|за|дома|дома|я|жду|за|ты|знаешь|моя|кофе|кофеварка|срабатывает|выключается|автоматически
Мама|така|потоа|ќе|станам|нагоре|и|одам|во|тоалет||и|одам|назад|во|кревет|и|потоа|јас|ќе|обично|спијам|до|околу|четири|потоа|одам|назад|во|спијам|и|потоа|само|чекам|за|во|дома|јас|чекам|за|ти|знаеш|мој|кафе|апарат|оди|исклучува|автоматски
Mẹ|Vậy|thì|tôi sẽ|||và|đi|đến|cái|nhà vệ sinh|và|trở lại|trở lại|đến|giường|và|sau đó|tôi|sẽ|thường|ngủ|đến|khoảng|bốn|sau đó|đi|trở lại|đến|ngủ|và|sau đó|chỉ|chờ|cho|ở|nhà|tôi|chờ|cho|bạn|biết|của tôi|cà phê|ấm|hoạt động|tắt|tự động
Мама|Тож|тоді|я|встану|і|і|піду|до|||і|піду|назад|до||і|тоді|я|||||||||||||||чекаю|на||||||ти|знаєш|мій|кави|кавоварка|спрацьовує|автоматично|автоматично
Mamka|Tak|pak|já|vstanu|z postele|a|jdu|na|ten|záchod|a|jdu|zpět|do|postele|a|pak|já|budu|obvykle|spát|do|kolem|čtyř|pak|jdu|zpět|do|spánku|a|pak|jen|čekám|na|doma|doma|já|čekám|na|ty|víš|můj|kávovar|kávovar|jde|vypne|automaticky
แม่|ดังนั้น|จากนั้น|ฉันจะ|ลุก|ขึ้น|และ|ไป|สู่|ห้องน้ำ|ห้องน้ำ|และ|กลับ|กลับ|สู่|เตียง|และ|จากนั้น|ฉัน|จะ|โดยปกติ|นอน|จนกว่า|ประมาณ|สี่|จากนั้น|ไป|กลับ|สู่|นอน|และ|จากนั้น|แค่|รอ|สำหรับ|ที่|บ้าน|ฉัน|รอ|สำหรับ|คุณ|รู้|ของฉัน|กาแฟ|หม้อ|ทำงาน|ปิด|อัตโนมัติ
mamãe|então|então|eu vou|||e|ir|para|o|banheiro|e|||para|cama|e|então|eu|(verbo auxiliar futuro)|normalmente|durmo|até|mais ou menos|quatro|então|||para|dormir|e|então|apenas|esperar|por|||eu|espero|por|você|sabe|minha||café|vou||automaticamente
ماما|إذن|ثم|سأ|||و|أذهب|إلى|الـ|الحمام|و|أذهب|مرة أخرى|إلى|السرير|و|ثم|أنا|سأ|عادةً|أنام|حتى|حوالي|الرابعة|ثم|أذهب|مرة أخرى|إلى|النوم|و|ثم|فقط|أنتظر|لـ|في|المنزل|أنا|أنتظر|لـ|أنت|تعرف|وعاء قهوتي|القهوة|وعاء|يشتغل|إيقاف|تلقائيًا
妈妈|所以|然后|我会|||和|去|到|这个|洗手间|和|回去|回|到|床|和|然后|我|会|通常|睡觉|到|大约|四点|然后|再次|回去|到|睡觉|和|然后|只是|等待|为了|在|家|我|等待|为了|你|知道|我的|咖啡|壶|运行|关闭|自动地
mama|pa|onda|ja ću|ustati|gore|i|otići|u|kupaonicu||i|otići|natrag|u|krevet|i|onda|ja|ću|obično|spavati|do|oko|četiri|onda|otići|natrag|u|spavanje|i|onda|samo|čekati|na|kod|kući|ja|čekam|na|ti|znaš|moja|kava|aparat|ide|isključuje se|automatski
ママ|それで|それから|私は|起きて|立ち上がる|そして|行く|へ|その|トイレ|そして|行く|戻る|へ|ベッド|そして|それから|私は|〜するだろう|普通は|眠る|まで|ごろ|4時|それから|行く|再び|へ|眠る|そして|それから|ただ|待つ|ために|家で|家|私は|待つ|ために|あなた|知っている|私の|コーヒー|ポット|動く|切れる|自動的に
Anne|Yani|sonra|ben|||ve|gideceğim|e|o|tuvalet|ve|gideceğim|geri|e|yatak|ve|sonra|ben|-ecek|genellikle|uyurum|kadar|civarında|dört|sonra|gideceğim|geri|e|uyku|ve|sonra|sadece|beklerim|için|evde|evde|ben|beklerim|için|sen|biliyorsun|benim|kahve|makinesi|gider|kapanır|otomatik olarak
Mamma|Quindi|poi|io|||e|vado|al||bagno|e|torno|di nuovo|a|letto|e|poi|io|(verbo ausiliare futuro)|di solito|dormo|fino a|verso|le quattro|poi|vado|di nuovo|a|dormire|e|poi|solo|aspetto|per|a|casa|io|aspetto|per|tu|sai|la mia|caffè|macchina|va|in funzione|automaticamente
مامان: پس بعد بلند میشوم و به دستشویی میروم و دوباره به رختخواب برمیگردم، و معمولاً تا حدود ساعت چهار میخوابم، بعد دوباره میخوابم و فقط منتظر میمانم – در خانه منتظر میمانم تا، میدونی، قهوهسازم بهطور خودکار روشن شود.
妈妈:所以我会起床去洗手间,然后再回到床上,通常我会睡到大约四点,然后再继续睡,等着 – 在家里我等着,我的咖啡壶会自动响。
Mamma: Quindi mi alzo e vado in bagno e torno a letto, e poi di solito dormo fino alle quattro, poi torno a dormire e poi aspetto – a casa aspetto, sai, che la mia caffettiera si accende automaticamente.
แม่: ดังนั้นฉันจะลุกขึ้นไปห้องน้ำแล้วกลับไปนอน และโดยปกติแล้วฉันจะนอนจนประมาณสี่โมง จากนั้นก็กลับไปนอนและรอ – ที่บ้านฉันรอให้หม้อต้มกาแฟของฉันทำงานโดยอัตโนมัติ.
엄마: 그래서 나는 일어나서 화장실에 가고 다시 침대로 돌아가, 그리고 보통 네 시쯤까지 자고, 다시 잠들고, 집에서는 내 커피 포트가 자동으로 켜지기를 기다려.
أمي: ثم سأقوم وأذهب إلى الحمام وأعود إلى السرير، وعادةً ما أنام حتى حوالي الساعة الرابعة، ثم أعود للنوم وأنتظر – في المنزل أنتظر، كما تعلم، أن ماكينة القهوة الخاصة بي تعمل تلقائيًا.
Máma: Tak se pak zvednu, jdu na záchod a vrátím se do postele, a obvykle spím až do čtyř, pak zase usnu a pak jen čekám – doma čekám, víš, moje kávovar se automaticky zapne.
Maman : Alors je me lève, vais aux toilettes et retourne au lit, et ensuite je dors généralement jusqu'à environ quatre heures, puis je me rendors et j'attends juste – chez moi, j'attends que, vous savez, ma cafetière se mette en marche automatiquement.
ママ:それから、私は起きてトイレに行き、再びベッドに戻ります。そして、通常は四時頃まで眠り、再び眠りに落ちて、家では、コーヒーポットが自動的に鳴るのを待っています。
Mama: Więc potem wstaję, idę do łazienki i wracam do łóżka, a potem zazwyczaj śpię do około czwartej, potem znowu zasypiam i po prostu czekam na – w domu czekam, wiesz, aż mój ekspres do kawy automatycznie się włączy.
Mamá: Entonces me levanto e iré al baño y volveré a la cama, y luego generalmente dormiré hasta alrededor de las cuatro, luego volveré a dormir y solo esperaré – en casa espero, ya sabes, que mi cafetera se apague automáticamente.
Mẹ: Vậy thì tôi sẽ dậy và đi vào nhà vệ sinh rồi quay lại giường, và sau đó tôi thường ngủ đến khoảng bốn giờ, rồi lại ngủ tiếp và chỉ chờ – ở nhà tôi chờ, bạn biết đấy, ấm pha cà phê của tôi tự động bật.
Anne: Sonra kalkıp tuvalete giderim ve tekrar yatağıma dönerim, ve genellikle dört civarına kadar uyurum, sonra tekrar uyuyup evde, biliyorsun, kahve makinemin otomatik olarak çalışmasını beklerim.
Mama: Also stehe ich dann auf, gehe ins Badezimmer und gehe wieder ins Bett, und dann schlafe ich normalerweise bis etwa vier, gehe dann wieder schlafen und warte einfach darauf – zu Hause warte ich darauf, dass, weißt du, meine Kaffeemaschine automatisch angeht.
Мама: Так что потом я встаю, иду в ванную, возвращаюсь в постель, и обычно сплю до четырех, потом снова засыпаю и просто жду – дома я жду, когда мой кофейник автоматически сработает.
Mama: Dus dan sta ik op en ga naar de badkamer en ga weer terug naar bed, en dan slaap ik meestal tot ongeveer vier uur, ga dan weer slapen en wacht gewoon tot – thuis wacht ik tot, je weet wel, mijn koffiezetapparaat automatisch aangaat.
Мама: Тож я встаю, йду в туалет і повертаюся назад у ліжко, а потім зазвичай сплю до близько чотирьох, потім знову засинаю і просто чекаю – вдома я чекаю, знаєш, коли моя кавоварка автоматично вмикається.
Mãe: Então eu me levanto e vou ao banheiro e volto para a cama, e então geralmente eu durmo até por volta das quatro, depois volto a dormir e então apenas espero – em casa eu espero, você sabe, minha cafeteira dispara automaticamente.
Mama: Takže potom vstanem, pôjdem na záchod a vrátim sa späť do postele, a potom zvyčajne spím až do okolo štyroch, potom sa znova vrátim spať a len čakám na – doma čakám, vieš, moja kávovar sa automaticky zapne.
Mamma: Så då går jag upp och går på toaletten och går tillbaka till sängen, och då brukar jag vanligtvis sova till runt fyra, sen går jag tillbaka till sömnen och väntar bara på – hemma väntar jag på, du vet, min kaffekanna går av automatiskt.
Mama: Pa ću se onda ustati, otići u kupaonicu i vratiti se u krevet, a obično spavam do oko četiri, pa se opet uspavam i samo čekam – kod kuće čekam da, znate, moj aparat za kavu automatski uključi.
Мајка: Па, тогаш ќе станам и ќе одам во тоалет и ќе се вратам во кревет, и обично спијам до околу четири, потоа повторно заспивам и само чекам – дома чекам, знаете, мојата машина за кафе автоматски се вклучува.
Here [where I am living right now] I have to actually get up and push a little button and go back to bed.
här|där|jag|är|bor|just|nu|jag|har|att|faktiskt|få|upp|och|trycka|en|liten|knapp|och|gå|tillbaka|till|säng
aquí|donde|yo|estoy|viviendo|ahora|ahora|yo|tengo|que|realmente|levantar|arriba|y|presionar|un|pequeño|botón|y|volver|de nuevo|a|cama
Hier|waar|ik|ben|woon|nu|nu|ik|moet|om|eigenlijk|opstaan|op|en|duwen|een|klein|knop|en|ga|terug|naar|bed
tu|kde|ja|som|žijem|práve|teraz|ja|mám||vlastne|dostať|hore|a|stlačiť||malý|tlačidlo|a|idem|späť|do|postele
Ici|où|je|suis|vivant|maintenant|maintenant|je|dois|à|en fait|me lever|lever|et|appuyer|un|petit|bouton|et|retourner|de nouveau|au|lit
여기|내가|나|~이다|살고 있는|지금|현재|나|해야 한다|~에|실제로|일어나다|일어나서|그리고|누르다|하나의|작은|버튼|그리고|가다|다시|~에|침대
اینجا|جایی که|من|هستم|زندگی می کنم|درست|اکنون|من|دارم|به|در واقع|بلند|شود|و|فشار دهم|یک|کوچک|دکمه|و|بروم|دوباره|به|تخت خواب
Hier|wo|ich|bin|lebe|jetzt|jetzt|ich|muss|zu|tatsächlich|aufstehen|auf|und|drücken|einen|kleinen|Knopf|und|gehe|zurück|zu|Bett
Tutaj|gdzie|ja|jestem|mieszkam|teraz|teraz|ja|muszę|to|właściwie|wstać|do góry|i|nacisnąć|mały|mały|przycisk|i|wrócić|z powrotem|do|łóżka
Здесь|где|я|есть|живу|прямо|сейчас|я|должен|(частица инфинитива)|на самом деле|встать|(вверх)|и|нажать|(неопределенный артикль)|маленькую|кнопку|и|вернуться|обратно|(предлог)|кровать
тука|каде|јас|сум|живеам|сега|сега|јас|имам|да|всушност|станам|нагоре|и|притиснам|еден|мал|копче|и|одам|назад|во|кревет
Ở đây|nơi|tôi|đang|sống|ngay|bây giờ|tôi|phải|để|thực sự|dậy|lên|và|ấn|một|chút|nút|và|đi|trở lại|về|giường
Тут|де|я|є|живу|прямо|зараз|я|маю|(частка дієслова)|насправді|встати|(прислівник)|і|натиснути|(неозначений артикль)|маленьку|кнопку|і|піти|назад|(частка дієслова)|ліжко
Tady|kde|já|jsem|žiji|právě|teď|já|musím|(sloveso)|vlastně|vstát|nahoru|a|stisknout|malý|malý|tlačítko|a|jít|zpět|do|postele
ที่นี่|ที่|ฉัน|อยู่|อาศัย|ตอนนี้|นี้|ฉัน|ต้อง|ที่|จริงๆ|ลุก|ขึ้น|และ|กด|ปุ่ม|เล็กน้อย|ปุ่ม|และ|กลับ|กลับ|ไป|เตียง
aqui|onde|eu|estou|morando|agora|agora|eu|tenho|a|de fato|levantar|para cima|e|apertar|um|pequeno|botão|e|voltar|para|para|cama
هنا|حيث|أنا|أكون|أعيش|الآن|الآن|أنا|لدي|أن|فعلاً|أستطيع|من السرير|و|أدفع|زر|صغير|زر|و|أذهب|إلى|إلى|السرير
这里|在哪里|我|是|住|现在|现在||有|去|实际上|起床|来|和|按|一个|小|按钮|和|回去|回|到|床
ovdje|gdje|ja|sam|živim|upravo|sada|ja|imam|da|zapravo|ustati|gore|i|pritisnuti|jedan|mali|gumb|i|otići|natrag|u|krevet
ここ|どこ|私|は|住んでいる|正確に|今|私|持っている|〜する|実際に|起きる|上に|と|押す|一つの|小さな|ボタン|と|行く|戻る|〜に|ベッド
Burada|nerede|ben|-im|yaşıyorum|şu|an|ben|sahip|-e|aslında|kalkmak|yukarı|ve|itmek|bir|küçük|düğme|ve|gitmek|geri|-e|yatak
Qui|dove|io|sono|vivendo|proprio|adesso|io|devo|a|davvero|alzare|su|e|premere|un|piccolo|pulsante|e|tornare|di nuovo|a|letto
اینجا [جایی که الان زندگی میکنم] باید واقعاً بلند شوم و یک دکمه کوچک را فشار دهم و دوباره به رختخواب بروم.
在这里[我现在住的地方]我必须实际起床按一个小按钮,然后回到床上。
Qui [dove vivo adesso] devo effettivamente alzarmi e premere un piccolo pulsante e tornare a letto.
ที่นี่ [ที่ฉันอาศัยอยู่ตอนนี้] ฉันต้องลุกขึ้นจริง ๆ และกดปุ่มเล็ก ๆ แล้วกลับไปนอนต่อ.
여기 [내가 지금 살고 있는 곳]에서는 실제로 일어나서 작은 버튼을 눌러야 하고 다시 침대로 돌아가야 해.
هنا [حيث أعيش الآن] يجب أن أستيقظ فعلاً وأضغط على زر صغير وأعود إلى السرير.
Tady [kde teď bydlím] se musím skutečně zvednout, stisknout malé tlačítko a jít zpět do postele.
Ici [où je vis en ce moment], je dois en fait me lever et appuyer sur un petit bouton et retourner au lit.
ここ[私が今住んでいる場所]では、実際に起き上がって小さなボタンを押して、再びベッドに戻らなければなりません。
Tutaj [gdzie teraz mieszkam] muszę wstać i nacisnąć mały przycisk, a potem wrócić do łóżka.
Aquí [donde estoy viviendo ahora mismo] tengo que levantarme y presionar un pequeño botón y volver a la cama.
Ở đây [nơi tôi đang sống ngay bây giờ] tôi thực sự phải dậy và ấn một nút nhỏ rồi quay lại giường.
Burada [şu anda yaşadığım yer] gerçekten kalkıp küçük bir düğmeye basmam ve tekrar yatağa dönmem gerekiyor.
Hier [wo ich gerade lebe] muss ich tatsächlich aufstehen, einen kleinen Knopf drücken und wieder ins Bett gehen.
Здесь [где я сейчас живу] мне действительно нужно встать, нажать на маленькую кнопку и вернуться в постель.
Hier [waar ik nu woon] moet ik eigenlijk opstaan en een klein knopje indrukken en weer naar bed gaan.
Тут [де я зараз живу] мені насправді потрібно встати і натиснути маленьку кнопку, а потім повернутися до ліжка.
Aqui [onde estou vivendo agora] eu realmente tenho que me levantar e apertar um botãozinho e voltar para a cama.
Tu [kde teraz žijem] sa musím naozaj postaviť, stlačiť malé tlačidlo a vrátiť sa späť do postele.
Här [där jag bor just nu] måste jag faktiskt gå upp och trycka på en liten knapp och gå tillbaka till sängen.
Ovdje [gdje trenutno živim] moram se zapravo ustati, pritisnuti mali gumb i vratiti se u krevet.
Тука [каде што живеам сега] морам всушност да станам и да притиснам малку копче и да се вратам во кревет.
Lori: Oh dear!
Lori|åh|kära
Lori|oh|querido
Lori|Oh|beste
Lori|oh|drahý
Lori|Oh|mon cher
로리|오|이런
|اوه|عزیزم
Lori|Oh|mein Gott
Lori|O|drogi
Лори|Ой|дорогая
Лори|ох|драга
Lori|Ôi|trời ơi
Лорі|Ой|бідолашна
Lori|Ach|miláčku
โลรี|โอ้|ที่รัก
Lori|oh|querido
لوري|أو|عزيزي
洛莉|哦|亲爱的
Lori|oh|dragi
ローリ|おお|かわいそうに
Lori|Ah|canım
Lori|Oh|caro
لوری: اوه عزیزم!
洛里:哦,亲爱的!
Lori: Oh caro!
ลอรี: โอ้ พระเจ้า!
로리: 오, 이런!
لوري: أوه عزيزي!
Lori: Ach, drahý!
Lori : Oh là là !
ロリ: ああ、なんてこと!
Lori: Ojej!
Lori: ¡Oh querido!
Lori: Ôi trời!
Lori: Ah canım!
Lori: Oh je!
Лори: О, боже!
Lori: Oh jee!
Лорі: О, боже!
Lori: Oh querido!
Lori: Och, drahá!
Lori: Åh kära!
Lori: Oh dragi!
Лори: О, боже!
Mom: It's such a trauma.
mamma|det är|så|en|trauma
mamá|es|tal|un|trauma
Mama|Het is|zo'n|een|trauma
mama|to je|také|jeden|trauma
Maman|C'est|un||traumatisme
엄마|그것은|정말|하나의|트라우마
مامان|این|اینقدر|یک|آسیب روانی
Mama|Es ist|so|ein|Trauma
||||emotional distress
Mama|To jest|takie|jedno|trauma
Мама|Это|такое|одно|травма
мама|тоа е|таков|еден|траума
Mẹ|Nó|thật|một|chấn thương
Мама|Це|таке|одне|травма
Mamka|To je|takové|jedno|trauma
แม่|มัน|ขนาด|หนึ่ง|บาดแผลทางจิตใจ
mãe|é|tal|um|trauma
ماما|إنه|مثل هذا||
妈妈|这是一种|如此||创伤
mama|to je|tako|jedan|trauma
ママ|それは|とても|一つの|トラウマ
Anne|Bu bir|çok|bir|travma
Mamma|È|un|un|trauma
مادر: این یک تراژدی است.
妈妈:这真是个创伤。
Mamma: È un trauma.
แม่: มันเป็นความบอบช้ำมาก.
엄마: 정말 큰 고통이야.
أمي: إنه حقاً صدمة.
Máma: Je to takový trauma.
Maman : C'est un tel traumatisme.
ママ: それは本当にトラウマです。
Mama: To takie traumatyczne.
Mamá: Es un trauma.
Mẹ: Thật là một cú sốc.
Anne: Bu gerçekten bir travma.
Mama: Es ist so ein Trauma.
Мама: Это такой trauma.
Mama: Het is zo'n trauma.
Мама: Це такий травматичний досвід.
Mãe: É um trauma.
Mama: Je to také trauma.
Mamma: Det är en så stor trauma.
Mama: To je tako trauma.
Мајка: Тоа е таква траума.
But I survive.
men|jag|överlever
pero|yo|sobrevivo
Maar|Ik|overleef
ale|ja|prežijem
Mais|je|survis
하지만|나는|살아남는다
اما|من|زنده میمانم
Aber|ich|überlebe
||I stay alive.
Ale|ja|przeżyję
Но|я|выживаю
но|јас|преживувам
Nhưng|Tôi|sống sót
Але|я|виживаю
Ale|já|přežiji
แต่|ฉัน|รอดชีวิต
mas|eu|sobrevivo
لكن|أنا|أعيش
但是|我|活下来
ali|ja|preživljavam
しかし|私|生き残る
Ama|Ben|hayatta kalırım
Ma|io|sopravvivo
اما من زنده میمانم.
但我活下来了。
Ma sopravvivo.
แต่ฉันรอดมาได้.
하지만 나는 살아남아.
لكنني أستطيع البقاء على قيد الحياة.
Ale přežívám.
Mais je survis.
でも、私は生き延びています。
Ale przetrwam.
Pero sobrevivo.
Nhưng tôi vẫn sống sót.
Ama hayatta kalıyorum.
Aber ich überlebe.
Но я выживаю.
Maar ik overleef.
Але я виживаю.
Mas eu sobrevivo.
Ale prežijem.
Men jag överlever.
Ali preživljavam.
Но, јас преживувам.
Lori: Can you say “first world problems”?
Lori|kan|du|säga|första|värld|problem
lori|puedes|tú|decir|primer|mundo|problemas
Lori|Kun|je|zeggen|eerste|wereld|problemen
Lori|môžem|ty|povedať|prvé|svetové|problémy
Lori|Peux|tu|dire|premier|monde|problèmes
로리|할 수 있니|너|말해줘|첫 번째|세계|문제들
لوری|می توانی|تو|بگویی|اول|جهان|مشکلات
Lori|Kann|du|sagen|erste|Welt|Probleme
Lori|Czy|ty|powiedzieć|pierwsze|świat|problemy
Лори|Можешь|ты|сказать|первые|мир|проблемы
Лори|можеш|ти|да кажеш|први|светски|проблеми
Lori|có|bạn|nói|đầu tiên|thế giới|vấn đề
Лорі|Можеш|ти|сказати|перші|світові|проблеми
Lori|Může|ty|říct|první|svět|problémy
ลอรี|สามารถ|คุณ|พูด|แรก|โลก|ปัญหา
Lori|pode|você|dizer|primeiro|mundo|problemas
لوري|هل|أنت|تقول|أولى|عالم|مشاكل
洛莉|能|你|说|第一|世界|问题
Lori|možeš|ti|reći|prvi|svjetske|probleme
ロリ|できます|あなた|言う|第一|世界|問題
Lori|-abilir|sen|söyle|birinci|dünya|sorunlar
Lori|Puoi|tu|dire|primo|mondo|problemi
لوری: میتوانی بگویی "مشکلات دنیای اول"؟
洛里:你能说“第一世界的问题”吗?
Lori: Puoi dire “problemi del primo mondo”?
ลอรี: คุณพูดว่า “ปัญหาโลกที่หนึ่ง” ได้ไหม?
로리: "1차 세계 문제"라고 말할 수 있어?
لوري: هل يمكنك أن تقول "مشاكل العالم الأول"؟
Lori: Můžeš říct „problémy prvního světa“?
Lori : Peux-tu dire « problèmes de premier monde » ?
ロリ: 「先進国の問題」と言えますか?
Lori: Możesz powiedzieć „problemy pierwszego świata”?
Lori: ¿Puedes decir “problemas del primer mundo”?
Lori: Bạn có thể nói "vấn đề của thế giới thứ nhất" không?
Lori: "Birinci dünya sorunları" diyebilir misin?
Lori: Kannst du "Erste-Welt-Probleme" sagen?
Лори: Можешь сказать «проблемы первого мира»?
Lori: Kun je "eerste wereldproblemen" zeggen?
Лорі: Можеш сказати "проблеми першого світу"?
Lori: Você pode dizer “problemas de primeiro mundo”?
Lori: Môžeš povedať „problémy prvého sveta“?
Lori: Kan du säga "första världens problem"?
Lori: Možeš li reći “problemi prvog svijeta”?
Лори: Можеш ли да кажеш "проблеми на првиот свет"?
Mom: Yeah.
mamma|ja
mamá|sí
Mam|Ja
mama|áno
Maman|Ouais
엄마|응
مامان|بله
Mama|
Mama|Tak
Мама|Да
мама|да
Mẹ|Vâng
Мама|Так
Mamka|Jo
แม่|ใช่
mãe|sim
ماما|نعم
妈妈|是的
mama|da
ママ|うん
Anne|Evet
Mamma|Sì
مادر: بله.
妈妈:是的。
Mamma: Sì.
แม่: ใช่.
엄마: 응.
الأم: نعم.
Máma: Jo.
Maman : Ouais.
ママ: うん。
Mama: Tak.
Mamá: Sí.
Mẹ: Ừ.
Anne: Evet.
Mama: Ja.
Мама: Да.
Mama: Ja.
Мама: Так.
Mãe: Sim.
Mama: Áno.
Mamma: Ja.
Mama: Da.
Мајка: Да.
Ain't it the truth!
är inte|det|den|sanningen
no es|eso|la|verdad
is niet|het|de|waarheid
nie je|to|tá|pravda
n'est pas|cela|la|vérité
아니야|그것이|그|진리
نیست|آن|حقیقت|حقیقت
ist nicht|es|die|Wahrheit
czy nie jest|to|ta|prawda
разве не|это|истинная|правда
не е|тоа|вистината|вистината
không phải|nó|cái|sự thật
хіба не|це|та|правда
není|to|ta|pravda
ไม่ใช่|มัน|ความ|จริง
não é|isso|a|verdade
أليس|هو|الحقيقة|الحقيقة
不是|它|这个|真理
nije|to|istina|istina
じゃない|それ|その|真実
değil mi|o|bu|gerçek
Non è|la|la|verità
آیا این حقیقت نیست!
这可真是事实!
Non è la verità!
มันเป็นความจริง!
그게 사실이지!
أليس هذا صحيحاً!
Není to pravda!
N'est-ce pas la vérité !
本当だよね!
Czyż to nie prawda!
¡No es la verdad!
Đúng là sự thật!
Gerçekten öyle!
Ist das nicht die Wahrheit!
Разве это не правда!
Is het niet de waarheid!
Хіба це не правда!
Não é verdade!
Nie je to pravda!
Är det inte sant!
Nije li to istina!
Не е ли тоа вистина!
Lori: “Oh my God, I have to push the button on my coffee pot!
Lori|åh|min|Gud|jag|har|att|trycka|på|knappen|på|min|kaffe|kanna
Lori|oh|mi|Dios|yo|tengo|que|presionar|el|botón|en|mi|café|cafetera
Lori|Oh|mijn|God|Ik|heb|te|duwen|de|knop|op|mijn|koffie|pot
Lori|oh|môj|Bože|ja|musím||stlačiť|ten|gombík|na|mojej|kávovar|hrnček
Lori|Oh|mon|Dieu|je|dois|à|appuyer sur|le|bouton|sur|ma|café|machine à café
로리|오|내|하나님|나는|해야 해|~할|누르다|그|버튼|위에|내|커피|포트
|اوه|من|خدا|من|دارم|به|فشار دهم|آن|دکمه|روی|من|قهوه|قوری
Lori|Oh|mein|Gott|ich|habe|zu|drücken|den|Knopf|an|meine|Kaffee|Maschine
Lori|O|mój|Boże|ja|muszę|to|nacisnąć|ten|przycisk|na|mój|kawy|ekspresie do kawy
Лори|О|мой|Боже|Я|должен|инфинитивная частица|нажать|артикль|кнопку|на|моем|кофе|кофейнике
Лори|ох|мој|Боже|јас|имам|да|притиснам|копчето|копчето|на|мој|кафе|апарат
Lori|Ôi|của tôi|Chúa|Tôi|phải|(trợ động từ)|nhấn|cái|nút|trên|của tôi|cà phê|ấm
Лорі|О|мій|Боже|Я|маю|(частка дієслова)|натиснути|(артикль)|кнопку|на|мій|кави|кавоварці
Lori|Oh|můj|Bože|Já|musím|(sloveso)|stlačit|ten|tlačítko|na|můj|kávu|kávovar
ลอรี|โอ้|ของฉัน|พระเจ้า|ฉัน|มี|ต้อง|กด|ปุ่ม|ปุ่ม|บน|ของฉัน|กาแฟ|หม้อ
Lori|oh|meu|Deus|eu|tenho|que|apertar|o|botão|em|minha|café|cafeteira
لوري|أو|لي|الله|أنا|يجب أن|أن|أدفع|الزر|زر|على|لي|القهوة|وعاء
洛丽|哦|我的|天啊|我|有|必须|按|这个|按钮|在|我的|咖啡|壶
Lori|oh|moj|Bože|ja|moram|da|pritisnem|dugme|dugme|na|mom|kava|aparat
ロリ|おお|私の|神|私|持っている|(義務を示す助動詞)|押す|その|ボタン|の|私の|コーヒー|ポット
Lori|Aman|benim|Tanrım|Ben|var|-e|itmek|o|düğme|üzerinde|benim|kahve|makinesi
Lori|Oh|mio|Dio|Io|ho|da|premere|il|pulsante|sul|mio|caffè|macchina da caffè
لوری: "اوه خدای من، باید دکمه روی قهوهسازم را فشار دهم!
洛里:“哦,我的天,我得按一下我的咖啡壶上的按钮!”
Lori: “Oh mio Dio, devo premere il pulsante della mia caffettiera!
ลอรี: “โอ้พระเจ้า ฉันต้องกดปุ่มบนกาแฟของฉัน!
로리: “오 마이 갓, 커피 포트의 버튼을 눌러야 해!
لوري: "يا إلهي، يجب أن أضغط على الزر في ماكينة القهوة الخاصة بي!"
Lori: „Oh můj Bože, musím stisknout tlačítko na své kávovaru!
Lori : “Oh mon Dieu, je dois appuyer sur le bouton de ma cafetière !
ローリ: 「ああ、神様、コーヒーポットのボタンを押さなきゃ!」
Lori: „O mój Boże, muszę nacisnąć przycisk na moim ekspresie do kawy!
Lori: “¡Oh Dios mío, tengo que presionar el botón de mi cafetera!
Lori: “Ôi Chúa ơi, tôi phải bấm nút trên máy pha cà phê của mình!
Lori: “Aman Tanrım, kahve makinemdeki düğmeye basmam gerekiyor!
Lori: „Oh mein Gott, ich muss den Knopf an meiner Kaffeemaschine drücken!
Лори: "О боже, мне нужно нажать кнопку на моей кофеварке!
Lori: “Oh mijn God, ik moet de knop op mijn koffiezetapparaat indrukken!
Лорі: “О Боже, я повинна натиснути кнопку на моїй кавоварці!
Lori: “Oh meu Deus, eu tenho que apertar o botão da minha cafeteira!
Lori: „Och Bože, musím stlačiť tlačidlo na mojej kávovare!
Lori: "Åh herregud, jag måste trycka på knappen på min kaffebryggare!"
Lori: “Oh Bože, moram pritisnuti dugme na svom aparatu za kavu!
Лори: “О, Боже, морам да го притиснам копчето на мојата машина за кафе!
I have to get up and…”
jag|har|att|gå|upp|och
yo|tengo que|que|levantar|me|y
Ik|moet|opstaan|opstaan|op|en
ja|musím||vstať|hore|
Je|dois|(particule verbale)|me|lever|et
나는|해야|(부정사 접두사)|일어나다|일어나고|그리고
من|باید|به|بیدار|شوم|و
Ich|muss|zu|auf|stehen|und
Muszę|wstać|i|||
Я|должен|(частица инфинитива)|встать|(наречие)|и
јас|имам|да|станам|нагоре|и
Tôi|phải|thức dậy|dậy|lên|và
Я|маю|(частка дієслова)|встати|(прислівник)|і
Já|musím|(infinitivní částice)|vstát|nahoru|a
ฉัน|ต้อง|(คำช่วยกริยา)|ลุก|ขึ้น|และ
eu|tenho|a|levantar|para cima|e
أنا|يجب أن|أن|أستيقظ|من النوم|و
我|必须|(动词不定式标记)|起床|来|和
ja|moram|da|ustati|gore|
私|しなければならない|(動詞の不定詞を示す助詞)|起きる|起きて|そして
Ben|var|-meli|kalkmak|kalkmak|ve
Io|devo|alzarmi|alzare|su|e
باید بلند شوم و..."
我得起床去…”
Devo alzarmi e…”
ฉันต้องลุกขึ้นและ…”
일어나서…”
يجب أن أستيقظ و...
Musím vstát a…
Je dois me lever et…”
起きて…」
Muszę wstać i…”
Tengo que levantarme y…”
Tôi phải đứng dậy và…”
Kalkıp…”
Ich muss aufstehen und…
Мне нужно встать и..."
Ik moet opstaan en…”
Я повинна встати і…”
Eu tenho que me levantar e...”
Musím vstať a...
Jag måste stiga upp och...
Moram ustati i…”
Морам да станам и…”
Mom: Well that's the thing, you know, if it was right here where I could reach it and just go take my arm out and go, “Bonk,” but no, I have to get out of bed, walk ten feet and push a button and then get all the way back into bed.
mamma||det är|den|saken|du|vet|om|det|var|rätt|här|där|jag|kunde|nå|det|och|bara|gå|ta|min|arm|ut|och|gå|Bonk|men|nej|jag|har|att|få|ut|ur|säng|gå|tio|fot|och|tryck|en|knapp|och|sedan|få|hela|den|vägen|tillbaka|in i|säng
mamá|bueno|eso es|la|cosa|tú|sabes|si|eso|estuviera|justo|aquí|donde|yo|podría|alcanzarlo|eso|y|solo|ir|sacar|mi|brazo|afuera|y|ir|Bonk|pero|no|yo|tengo|que|levantarme|de|la|cama|caminar|diez|pies|y|presionar|un|botón|y|luego|regresar|todo|el|camino|de regreso|a|cama
Mam|Nou|dat is|de|zaak|je|weet|als|het|was|recht|hier|waar|ik|kon|bereiken|het|en|gewoon|gaan|neem|mijn|arm|eruit|en|gaan|Bonk|maar|nee|ik|heb|te|uit|uit|van|bed|lopen|tien|voet|en|indrukken|een|knop|en|dan|weer|helemaal|het|weg|terug|in|bed
mama||to je|tá|vec|ty|vieš|ak|to|bolo|správne|tu|kde|ja|mohla|dosiahnuť|to|a|len|ísť|vziať|moju|ruku|von|a|ísť|bum|ale|nie|ja|musím|to|dostať|von|z|postele|ísť|desať|stôp|a|stlačiť|tlačidlo||a|potom|dostať|celú|tú|cestu|späť|do|postele
Maman|Eh bien|c'est|la|chose|tu|sais|si|ça|était|juste|ici|où|je|pouvais|atteindre|ça|et|juste|aller|sortir|mon|bras|dehors|et|aller|Boum|mais|non|je|dois|à|sortir|dehors|de|lit|marcher|dix|pieds|et|appuyer|un|bouton|et|ensuite|revenir|tout|le|chemin|en arrière|dans|lit
엄마|음|그게|그|문제|너|알잖아|만약|그것|있었다|바로|여기|어디서|내가|할 수 있었던|닿게|그것|그리고|그냥|가서|빼고|내|팔|밖으로|그리고|가서|쿵|하지만|아니|내가|해야 해|to|일어나다|밖으로|from|침대|걷다|10|피트|그리고|누르다|하나의|버튼|그리고|그 다음에|다시 들어가다|완전히|그|길|다시|안으로|침대
مامان|خوب|آن چیز|آن|چیز|تو|میدانی|اگر|آن|بود|درست|اینجا|جایی که|من|میتوانستم|برسد|آن|و|فقط|بروم|بردارم|من|دست|بیرون|و|بروم|بوم|اما|نه|من|دارم|به|بلند شوم|از|از|تخت|راه بروم|ده|پا|و|فشار دهم|یک|دکمه|و|سپس|برگردم|تمام|آن|راه|به|به|تخت
||||||||||||||||||||||||||碰碰|||||||||||||||||||||||||
Mama|Nun|das ist|das|Problem|du|weißt|wenn|es|war|direkt|hier|wo|ich|könnte|erreichen|es|und|einfach|gehen|nehmen|meinen|Arm|heraus|und|gehen|Bonk|aber|nein|ich|habe|zu|aufstehen|heraus|aus|Bett|gehen|zehn|Fuß|und|drücken|einen|Knopf|und|dann|wieder|ganz|das|Weg|zurück|in|Bett
||||||||||||||||||||||||||Hit it|||||||||||||||||||||||||
Mama|Cóż|to|to|rzecz|ty|wiesz|jeśli|to|było|dokładnie|tutaj|gdzie|ja|mógłbym|sięgnąć|to|i|po prostu|wyciągnąć|wziąć|mój|ramię|na zewnątrz|i|iść|Bęc|ale|nie|ja|muszę|to|wstać|z|z|łóżka|przejść|dziesięć|stóp|i|nacisnąć|przycisk|przycisk|i|potem|wrócić|całkowicie|do|końca|z powrotem|do|łóżka
Мама|Ну|это|то|дело|ты|знаешь|если|это|было|прямо|здесь|где|я|мог|дотянуться|это|и|просто|взять|вытащить|мою|руку|наружу|и|уйти|Бонк|но|нет|я|должен|к|встать|из|из|кровати|пройти|десять|футов|и|нажать|одну|кнопку|и|потом|вернуться|полностью|в|путь|обратно|в|кровать
мама|па|тоа е|работата|работа|ти|знаеш|ако|тоа|беше|точно|тука|каде|јас|можев|да дофатам|тоа|и|само|да одам|да земам|мојата|рака|надвор|и|да одам|Бонк|но|не|јас|имам|да|да станам|надвор|од|кревет|да одам|десет|стапки|и|да притиснам|еден|копче|и|потоа|да се вратам|целосно|назад|пат|назад|во|кревет
Mẹ|Thì|đó là|cái|điều|con|biết|nếu|nó|ở|ngay|đây|nơi|tôi|có thể|với tới|nó|và|chỉ|đi|lấy|tôi|tay|ra|và|đi|Bịch|nhưng|không|tôi|có|phải|ra|khỏi|khỏi|giường|đi bộ|mười|bước|và|nhấn|một|nút|và|sau đó|trở lại|hoàn toàn|cái|đường|trở lại|vào|giường
Мама|Ну|це|те|річ|ти|знаєш|якщо|це|було|прямо|тут|де|я|міг|дотягнутися|це|і|просто|вийти|витягнути|мою|руку|з|і|вдарити|Бонк|але|ні|я|маю|(мусити)|встати|з|з|ліжка|пройти|десять|футів|і|натиснути|одну|кнопку|і|потім|повернутися|повністю|(все)|шлях|назад|в|ліжко
Máma|No|to je|ta|věc|ty|víš|jestli|to|bylo|přímo|tady|kde|já|mohl|dosáhnout|to|a|jen|jít|vzít|můj|ruku|ven|a|jít|Bouch|ale|ne|já|mám|k|dostat|ven|z|postele|jít|deset|kroků|a|stisknout|jedno|tlačítko|a|pak|dostat|úplně|tu|cestu|zpět|do|postele
แม่|เอาล่ะ|นั่นคือ|สิ่ง|เรื่อง|คุณ|รู้|ถ้า|มัน|อยู่|ตรง|ที่นี่|ที่|ฉัน|สามารถ|เอื้อมถึง|มัน|และ|แค่|ไป|เอา|ของฉัน|แขน|ออก|และ|ไป|โบ้ง|แต่|ไม่|ฉัน|มี|ต้อง|ออกจาก|ออกจาก||เตียง|เดิน|สิบ|ฟุต|และ|กด|ปุ่ม|ปุ่ม|และ|จากนั้น|กลับ|ทั้งหมด|สิ่ง|ทาง|กลับ|เข้า|เตียง
mamãe|bem|isso é|a|coisa|você|sabe|se|isso|estivesse|certo|aqui|onde|eu|pudesse|alcançar|isso|e|apenas|ir|tirar|meu|braço|para fora|e|vá|bum|mas|não|eu|tenho|que|sair|de||cama|andar|dez|pés|e|apertar|um|botão|e|então|voltar|todo|o|caminho|de volta|para dentro|cama
ماما|حسناً|تلك هي|ال|المشكلة|أنت|تعرف|إذا|ذلك|كان|مباشرة|هنا|حيث|أنا|يمكنني|الوصول إلى|ذلك|و|فقط|أذهب|أخذ|ذراعي|ذراعي|خارج|و|أذهب|بونك|لكن|لا|أنا|لدي|أن|أخرج|من|من|السرير|أمشي|عشرة|أقدام|و|أدفع|زر|زر|و|ثم|أعود|كل|ال|الطريق|إلى الوراء|إلى|السرير
妈妈|好吧|那是|这个|问题|你|知道|如果|它|是|正好|在这里|在哪里|我|能|够到|它|然后|只是|走|拿|我的|手臂|出去|然后|走|“碰|但是|不|我|必须|去|起床|出去|从|床|走|十|英尺|然后|按|一个|按钮|然后|然后|回到|完全|这个|路径|回|到|床
mama|pa|to je|stvar|stvar|ti|znaš|ako|to|je bilo|odmah|ovdje|gdje|ja|mogao|doći|do toga|i|samo|otići|uzeti|moju|ruku|van|i|otići|Bonk|ali|ne|ja|moram|da|ustati|van|iz|kreveta|hodati|deset|stopa|i|pritisnuti|dugme||i|onda|ponovno se vratiti|cijeli|put|put|natrag|u|krevet
ママ|ええと|それが|その|問題|あなた|知ってる|もし|それ|だった|ちょうど|ここ|どこ|私|できた|届く|それ|そして|ただ|行って|取って|私の|腕|外に|そして|行って|ボン|でも|いいえ|私|持っている|する必要がある|起きる|外に|から|ベッド|歩く|10|フィート|そして|押す|1つの|ボタン|そして|その後|戻る|全部|その|完全に|戻って|中に|ベッド
Anne|Şey|o|bu|şey|sen|biliyorsun|eğer|o|olsaydı|doğru|burada|nerede|ben|-ebilirdim|ulaşmak|ona|ve|sadece|gitmek|almak|benim|kolum|dışarı|ve|gitmek|Bonk|ama|hayır|ben|sahip|-mek için|kalkmak|dışarı|-den|yatak|yürümek|on|adım|ve|basmak|bir|butona|ve|sonra|geri dönmek|tamamen|o|yol|geri|içine|yatak
Mamma|Beh|quello è|il|problema|tu|sai|se|esso|fosse|proprio|qui|dove|io|potevo|raggiungere|esso|e|solo|andare|togliere|mio|braccio|fuori|e|andare|Bonk|ma|no|io|ho|a|alzarmi|fuori|dal|letto|camminare|dieci|piedi|e|premere|un|pulsante|e|poi|tornare|tutto|il|modo|indietro|dentro|letto
مادر: خوب، این همان چیزی است که میدانی، اگر اینجا بود و میتوانستم به آن دسترسی داشته باشم و فقط دستم را بیرون ببرم و بگویم، "بنگ"، اما نه، باید از تخت بیرون بیایم، ده پا راه بروم و دکمه را فشار دهم و سپس تمام راه را به تخت برگردم.
妈妈:嗯,这就是问题所在,你知道,如果它就在这里,我可以伸手去按一下,然后就可以“咚”一下,但不,我得下床,走十英尺,按一下按钮,然后再回到床上。
Mamma: Beh, questo è il punto, sai, se fosse qui vicino dove potrei raggiungerlo e semplicemente allungare il braccio e fare, “Bum,” ma no, devo alzarmi dal letto, camminare dieci piedi e premere un pulsante e poi tornare a letto.
แม่: นั่นแหละคือปัญหา ถ้ามันอยู่ตรงนี้ที่ฉันสามารถเอื้อมถึงและแค่ยื่นแขนออกไปแล้วพูดว่า “โบ๊ง” แต่ไม่ ฉันต้องลุกจากเตียง เดินสิบฟุตและกดปุ่มแล้วกลับไปนอนบนเตียง.
엄마: 그게 문제야, 알지? 만약 여기서 손이 닿는 곳에 있었다면 그냥 팔을 뻗어서 ‘쿵’ 하고 눌렀겠지만, 아니야, 침대에서 일어나서 10피트 걸어가서 버튼을 눌러야 하고 다시 침대에 들어가야 해.
الأم: حسنًا، هذه هي المشكلة، كما تعلم، إذا كانت هنا حيث يمكنني الوصول إليها وأخرج ذراعي وأقول، "بونك"، لكن لا، يجب أن أخرج من السرير، أمشي عشرة أقدام وأضغط على زر ثم أعود إلى السرير.
Máma: No, to je ono, víš, kdyby to bylo tady, kde bych na to dosáhla a jen tak vystrčila ruku a šla, „Bum,“ ale ne, musím vylézt z postele, ujít deset stop a stisknout tlačítko a pak se vrátit zpět do postele.
Maman : Eh bien, c'est ça le problème, tu sais, si c'était juste ici où je pourrais l'atteindre et juste sortir mon bras et faire, “Bong,” mais non, je dois sortir du lit, marcher dix pieds et appuyer sur un bouton et ensuite revenir dans mon lit.
ママ: それが問題なのよ、わかる?もしここにあって手を伸ばして「ボン」と押せたらいいのに、でもそうじゃなくて、ベッドから出て10フィート歩いてボタンを押して、またベッドに戻らなきゃいけないの。
Mama: Cóż, to jest to, wiesz, gdyby to było tutaj, gdzie mogłabym to dosięgnąć i po prostu wyciągnąć rękę i powiedzieć: „Bong”, ale nie, muszę wstać z łóżka, przejść dziesięć stóp i nacisnąć przycisk, a potem wrócić z powrotem do łóżka.
Mamá: Bueno, esa es la cosa, sabes, si estuviera justo aquí donde pudiera alcanzarlo y simplemente sacar mi brazo y hacer, “¡Bonk!”, pero no, tengo que salir de la cama, caminar diez pies y presionar un botón y luego volver a meterme en la cama.
Mẹ: Vấn đề là, bạn biết đấy, nếu nó ở ngay đây, nơi tôi có thể với tới và chỉ cần đưa tay ra và bấm, nhưng không, tôi phải ra khỏi giường, đi mười bước và bấm một nút rồi lại phải quay trở lại giường.
Anne: İşte mesele bu, biliyorsun, eğer burada olsaydı, ulaşabilseydim ve sadece kolumu çıkarıp “Bonk” yapabilseydim ama hayır, yataktan çıkıp on adım yürümem ve bir düğmeye basmam gerekiyor ve sonra tekrar yatağa geri dönmem gerekiyor.
Mama: Nun, das ist das Problem, weißt du, wenn es hier wäre, wo ich es erreichen könnte und einfach meinen Arm rausstrecken und „Bumm“ machen könnte, aber nein, ich muss aus dem Bett aufstehen, zehn Fuß gehen und einen Knopf drücken und dann wieder ganz ins Bett zurück.
Мама: Ну вот в чем дело, знаешь, если бы это было прямо здесь, где я могла бы дотянуться и просто вытянуть руку и сказать: "Бонк", но нет, мне нужно встать с кровати, пройти десять футов и нажать кнопку, а потом вернуться обратно в постель.
Mama: Nou, dat is het probleem, weet je, als het hier was waar ik het kon bereiken en gewoon mijn arm eruit kon steken en kon zeggen: “Bonk,” maar nee, ik moet uit bed komen, tien voet lopen en een knop indrukken en dan helemaal terug in bed gaan.
Мама: Ну, в цьому і справа, знаєш, якби це було прямо тут, де я могла б дотягнутися і просто вийняти руку і зробити, “Бонк,” але ні, я повинна встати з ліжка, пройти десять футів і натиснути кнопку, а потім повернутися назад у ліжко.
Mãe: Bem, essa é a questão, você sabe, se estivesse bem aqui onde eu pudesse alcançá-lo e apenas esticar meu braço e fazer, “Bonk,” mas não, eu tenho que sair da cama, andar dez pés e apertar um botão e então voltar para a cama.
Mama: No, to je to, vieš, keby to bolo tu, kde by som to mohla dosiahnuť a len si vystrčiť ruku a povedať: „Bum“, ale nie, musím vstať z postele, prejsť desať stôp a stlačiť tlačidlo a potom sa vrátiť späť do postele.
Mamma: Tja, det är ju grejen, du vet, om det var precis här där jag kunde nå det och bara sträcka ut armen och gå, "Bump", men nej, jag måste kliva ur sängen, gå tio fot och trycka på en knapp och sedan gå hela vägen tillbaka till sängen.
Mama: Pa, to je stvar, znaš, da je to ovdje gdje bih mogla doći do toga i samo izvući ruku i reći, "Bam", ali ne, moram ustati iz kreveta, proći deset stopa i pritisnuti dugme, a zatim se vratiti natrag u krevet.
Мајка: Па, тоа е работата, знаеш, ако беше тука каде што можам да го достигнам и само да ја извадам раката и да кажам, "Бонк," но не, морам да станам од кревет, да одам десет стапки и да притиснам копче и потоа да се вратам целосно во кревет.
Lori: Oh, how do you manage?
Лори|ох|како|правиш|ти|да се справиш
لوری: اوه، چطور این کار را مدیریت میکنی؟
洛里:哦,你是怎么应对的?
Lori: Oh, come fai a gestire?
ลอรี: โอ้ คุณจัดการอย่างไร?
로리: 아, 어떻게 견디고 있어?
لوري: أوه، كيف تدير ذلك؟
Lori: Oh, jak to zvládáš?
Lori : Oh, comment tu fais ?
ロリ: ああ、どうやってやりくりしているの?
Lori: O, jak sobie radzisz?
Lori: Oh, ¿cómo te las arreglas?
Lori: Ồ, bạn làm thế nào để quản lý?
Lori: Ah, nasıl başa çıkıyorsun?
Lori: Oh, wie machst du das?
Лори: О, как ты справляешься?
Lori: Oh, hoe manage je dat?
Лорі: О, як ти справляєшся?
Lori: Oh, como você se vira?
Lori: Oh, ako to zvládaš?
Lori: Åh, hur klarar du det?
Lori: Oh, kako to uspijevaš?
Лори: О, како успеваш?
How do you put up with that?
како|правиш|ти|ставиш|нагоре|со|тоа
||||aguantas||
چطور با این موضوع کنار میآیی؟
你是怎么忍受的?
Come fai a sopportare tutto ciò?
คุณทนกับสิ่งนั้นได้อย่างไร?
그걸 어떻게 참아?
كيف تتحمل ذلك؟
Jak to snášíš?
Comment tu supportes ça ?
それにどうやって耐えているの?
Jak to znosisz?
¿Cómo soportas eso?
Bạn làm thế nào để chịu đựng điều đó?
Buna nasıl katlanıyorsun?
Wie hältst du das aus?
Как ты с этим справляешься?
Hoe kun je dat verdragen?
Як ти з цим миришся?
Como você suporta isso?
Ako to znášaš?
Hur står du ut med det?
Kako se nosiš s tim?
Како се справуваш со тоа?
FINAL WORDS OK, that's all for this episode, thanks so much for listening.
финални|зборови|ОК|тоа е|сè|за|ова|епизода|благодарам|толку|многу|за|слушање
کلمات نهایی: خوب، این همه برای این قسمت بود، خیلی ممنون که گوش دادید.
最后的话 好的,这一集就到这里,非常感谢你的收听。
PAROLE FINALI OK, questo è tutto per questo episodio, grazie mille per aver ascoltato.
คำพูดสุดท้าย โอเค นั่นคือทั้งหมดสำหรับตอนนี้ ขอบคุณมากที่ฟัง.
마지막 말 좋아요, 이번 에피소드는 여기까지입니다. 들어주셔서 정말 감사합니다.
الكلمات النهائية حسنًا، هذا كل شيء لهذه الحلقة، شكرًا جزيلاً على الاستماع.
POSLEDNÍ SLOVA Dobře, to je pro tuto epizodu vše, moc děkuji za poslech.
DERNIERS MOTS D'ACCORD, c'est tout pour cet épisode, merci beaucoup d'avoir écouté.
最後の言葉 さて、このエピソードはこれで終わりです。聞いてくれてありがとう。
OSTATNIE SŁOWA OK, to wszystko na ten odcinek, dziękuję za słuchanie.
PALABRAS FINALES OK, eso es todo por este episodio, muchas gracias por escuchar.
LỜI CUỐI CÙNG OK, đó là tất cả cho tập này, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã lắng nghe.
SON SÖZLER Tamam, bu bölüm için hepsi bu, dinlediğiniz için çok teşekkürler.
LETZTE WORTE OK, das war's für diese Episode, vielen Dank fürs Zuhören.
ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА Ладно, это всё на этот эпизод, большое спасибо за прослушивание.
LAATSTE WOORDEN OK, dat is alles voor deze aflevering, heel erg bedankt voor het luisteren.
ОСТАННІ СЛОВА Добре, це все на цей епізод, дякую, що слухали.
PALAVRAS FINAIS OK, isso é tudo para este episódio, muito obrigado por ouvir.
POSLEDNÉ SLOVÁ Dobre, to je všetko pre túto epizódu, veľmi pekne ďakujem za počúvanie.
SISTA ORD Okej, det är allt för detta avsnitt, tack så mycket för att du lyssnade.
ZAVRŠNE RIJEČI OK, to je sve za ovu epizodu, hvala ti puno što si slušao.
КРАЈНИ ЗБОРОВИ ОК, тоа е сè за оваа епизода, многу ти благодарам што слушаш.
If the conversation was challenging for you, I highly suggest you get the transcript and vocabulary notes to support your listening.
om|den|konversationen|var|utmanande|för|dig|jag|starkt|föreslår|du|får|den|transkriptionen|och|vokabulär|anteckningar|för|stödja|din|lyssning
si|la|conversación|fue|desafiante|para|ti|yo|altamente|sugiero|que tú|consigas|la|transcripción|y|vocabulario|notas|para|apoyar|tu|escucha
Als|de|conversatie|was|uitdagend|voor|jou|Ik|zeer|raad aan|je|haal|de|transcript|en|vocabulaire|aantekeningen|om|ondersteunen|jouw|luistervaardigheid
ak|tá|konverzácia|bola|náročná|pre|teba|ja|veľmi|odporúčam|ti|získať|tú|transkript|a|slovné|poznámky|na|podporu|tvoje|počúvanie
Si|la|conversation|était|difficile|pour|vous|je|fortement|suggère|vous|obtenir|le|transcript|et|vocabulaire|notes|pour|soutenir|votre|écoute
만약|그|대화|이었|어려운|에게|당신|나는|매우|추천합니다|당신|얻는 것을|그|필기록|그리고|어휘|노트|을|지원하다|당신의|듣기
اگر|آن|مکالمه|بود|چالش برانگیز|برای|شما|من|به شدت|پیشنهاد می کنم|شما|بگیرید|آن|متن نوشتاری|و|واژگان|یادداشت ها|برای|حمایت کردن|شما|شنیداری
Wenn|das|Gespräch|war|herausfordernd|für|dich|ich|sehr|empfehle|dir|besorgst|das|Transkript|und|Vokabeln|Notizen|um|unterstützen|dein|Hören
Jeśli|ta|rozmowa|była|trudna|dla|ciebie|ja|bardzo|sugeruję|tobie|zdobyć|transkrypt|transkrypt|i|słownictwa|notatki|aby|wspierać|twoje|słuchanie
Если|разговор|разговор|был|сложным|для|тебя|я|настоятельно|рекомендую|тебе|получить|расшифровку|расшифровку|и|словарные|заметки|для|поддержки|твоего|восприятия
ако|разговорот|разговорот|беше|предизвикувачки|за|тебе|јас|многу|предлагам|ти|да добиеш|транскриптот|транскриптот|и|вокабуларот|забелешките|за|да поддржиш|твоето|слушање
Nếu|cuộc|trò chuyện|đã|khó khăn|cho|bạn|Tôi|rất|gợi ý|bạn|lấy|bản|ghi âm|và|từ vựng|ghi chú|để|hỗ trợ|bạn|nghe
Якщо|розмова|розмова|була|складною|для|вас|Я|дуже|рекомендую|вам|отримати|розшифровку|розшифровку|і|словникові|нотатки|для|підтримки|вашого|слухання
Pokud|ta|konverzace|byla|náročná|pro|tebe|já|velmi|doporučuji|ti|získat|ten|přepis|a|slovní|poznámky|k|podpoře|tvému|poslechu
ถ้า|การ|สนทนา|เป็น|ท้าทาย|สำหรับ|คุณ|ฉัน|อย่างมาก|แนะนำ|คุณ|รับ|การ|ถอดความ|และ|คำศัพท์|หมายเหตุ|เพื่อ|สนับสนุน|ของคุณ|การฟัง
se|a|conversa|foi|desafiadora|para|você|eu|altamente|sugiro|você|obtenha|a|transcrição|e|vocabulário|notas|para|apoiar|sua|escuta
إذا|المحادثة|المحادثة|كانت|صعبة|بالنسبة|لك|أنا|بشدة|أقترح|أن|تحصل على|النص|النص|و|المفردات|الملاحظات|لدعم|دعم|لك|الاستماع
如果|这个|对话|是|有挑战性|对于|你|我|非常|建议|你|获取|这个|抄本|和|词汇|笔记|来|支持|你的|听力
ako|ta|konverzacija|je bila|izazovna|za|tebe|ja|vrlo|predlažem|ti|da uzmeš|taj|transkript|i|vokabular|bilješke|da|podržiš|svoje|slušanje
もし|その|会話|だった|難しい|にとって|あなた|私|非常に|おすすめします|あなた|取得する|その|トランスクリプト|と|語彙|ノート|〜するために|支援する|あなたの|聴解
Eğer|o|konuşma|idi|zorlayıcı|için|sen|ben|oldukça|öneririm|sen|almanı|o|transkripti|ve|kelime dağarcığı|notları|için|desteklemek|senin|dinleme
Se|la|conversazione|era|impegnativa|per|te|io|molto|consiglio|ti|prendere|il|trascrizione|e|vocabolario|appunti|per|supportare|il tuo|ascolto
اگر این گفتگو برای شما چالشبرانگیز بود، به شدت پیشنهاد میکنم که متن و یادداشتهای واژگان را برای حمایت از شنیدنتان دریافت کنید.
如果这次对话对你来说很有挑战性,我强烈建议你获取文字稿和词汇笔记来支持你的听力。
Se la conversazione è stata difficile per te, ti consiglio vivamente di prendere il trascritto e le note di vocabolario per supportare il tuo ascolto.
ถ้าการสนทนานี้เป็นเรื่องท้าทายสำหรับคุณ ฉันขอแนะนำให้คุณรับทรานสคริปต์และบันทึกคำศัพท์เพื่อสนับสนุนการฟังของคุณ.
대화가 힘들었다면, 듣기를 지원하기 위해 필기록과 어휘 노트를 받는 것을 강력히 추천합니다.
إذا كانت المحادثة صعبة بالنسبة لك، أوصي بشدة أن تحصل على النص وملاحظات المفردات لدعم استماعك.
Pokud byla konverzace pro tebe náročná, vřele doporučuji získat přepis a poznámky k slovní zásobě, které ti pomohou s poslechem.
Si la conversation était difficile pour toi, je te recommande vivement de prendre le transcript et les notes de vocabulaire pour soutenir ton écoute.
会話が難しかった場合は、リスニングをサポートするためにトランスクリプトと語彙ノートを取得することを強くお勧めします。
Jeśli rozmowa była dla Ciebie trudna, gorąco polecam zdobycie transkrypcji i notatek słownictwa, aby wspierać Twoje słuchanie.
Si la conversación fue un desafío para ti, te sugiero encarecidamente que consigas la transcripción y las notas de vocabulario para apoyar tu escucha.
Nếu cuộc trò chuyện này là một thách thức đối với bạn, tôi rất khuyên bạn nên lấy bản chép lời và ghi chú từ vựng để hỗ trợ việc nghe của bạn.
Eğer konuşma senin için zorlayıcı olduysa, dinlemeni desteklemek için transkripti ve kelime notlarını almanı şiddetle tavsiye ederim.
Wenn das Gespräch für dich herausfordernd war, empfehle ich dir dringend, das Transkript und die Vokabelnotizen zu holen, um dein Zuhören zu unterstützen.
Если разговор был для вас сложным, я настоятельно рекомендую вам получить транскрипцию и заметки по словарю, чтобы поддержать ваше восприятие.
Als het gesprek uitdagend voor je was, raad ik je ten zeerste aan om de transcriptie en vocabulaire notities te krijgen ter ondersteuning van je luistervaardigheid.
Якщо розмова була для вас складною, я настійно рекомендую вам отримати транскрипцію та словникові нотатки, щоб підтримати ваше слухання.
Se a conversa foi desafiadora para você, eu recomendo fortemente que você obtenha a transcrição e as notas de vocabulário para apoiar sua escuta.
Ak bola konverzácia pre vás náročná, veľmi odporúčam získať prepis a poznámky k slovnej zásobe, aby ste podporili svoje počúvanie.
Om samtalet var utmanande för dig, rekommenderar jag starkt att du skaffar transkriptionen och ordlistan för att stödja din lyssning.
Ako je razgovor bio izazovan za vas, toplo preporučujem da nabavite transkript i bilješke o vokabularu kako biste podržali svoje slušanje.
Ако разговорот беше предизвик за вас, силно ви препорачувам да го добиете транскриптот и забелешките за вокабуларот за да го поддржите вашето слушање.
You can find it at betteratenglish.com/003
du|kan|hitta|den|på||
tú|puedes|encontrar|eso|en||
Je|kunt|vinden|het|op||
ty|môžeš|nájsť|to|na||
Vous|pouvez|trouver|cela|à||
당신|할 수 있습니다|찾을|그것을|에||
شما|می توانید|پیدا کنید|آن|در||
Du|kannst|finden|es|unter||
One can||||||
Możesz||znaleźć|to|na||
Вы|можете|найти|это|на||
ти|можеш|да најдеш|тоа|на||
Bạn|có thể|tìm thấy|nó|tại||
Ви|можете|знайти|це|на||
Můžete||najít|to|na||
คุณ|สามารถ|หามัน|มัน|ที่||
você|pode|encontrar|isso|em||
يمكنك||العثور|عليه|في||
你|可以|找到|它|在||
ti|možeš|pronaći|to|na||
あなた|できる|見つける|それ|で||
Sen|-abilirsin|bulabilirsin|onu|de||
Puoi||trovare|esso|su||
شما میتوانید آن را در betteratenglish.com/003 پیدا کنید.
你可以在 betteratenglish.com/003 找到它。
Puoi trovarlo su betteratenglish.com/003
คุณสามารถหามันได้ที่ betteratenglish.com/003
betteratenglish.com/003에서 찾을 수 있습니다.
يمكنك العثور عليه في betteratenglish.com/003
Můžeš to najít na betteratenglish.com/003
Tu peux le trouver sur betteratenglish.com/003
それはbetteratenglish.com/003で見つけることができます。
Możesz je znaleźć na betteratenglish.com/003
Puedes encontrarlo en betteratenglish.com/003
Bạn có thể tìm thấy nó tại betteratenglish.com/003
Bunu betteratenglish.com/003 adresinde bulabilirsin.
Du kannst es auf betteratenglish.com/003 finden.
Вы можете найти это на betteratenglish.com/003
Je kunt het vinden op betteratenglish.com/003
Ви можете знайти це на betteratenglish.com/003
Você pode encontrá-las em betteratenglish.com/003
Môžete to nájsť na betteratenglish.com/003
Du kan hitta det på betteratenglish.com/003
Možete ga pronaći na betteratenglish.com/003
Можете да го најдете на betteratenglish.com/003
And if you have questions, comments, or feedback, I sure love hearing from you.
och|om|du|har|frågor|kommentarer|eller|feedback|jag|säkert|älskar|att höra|från|dig
y|si|tú|tienes|preguntas|comentarios|o|retroalimentación|yo|seguro|amo|escuchar|de|ti
En|als|je|hebt|vragen|opmerkingen|of|feedback|ik|zeker|hou van|horen|van|jou
a|ak|ty|máš|otázky|komentáre|alebo|spätnú|ja|určite|rád|počuť|od|teba
Et|si|vous|avez|questions|commentaires|ou|retours|je|certainement|aime|entendre|de|vous
그리고|만약|당신이|가지면|질문|댓글|또는|피드백|나는|확실히|좋아해|듣는 것|에게|당신
و|اگر|شما|دارید|سوالات|نظرات|یا|بازخورد|من|مطمئناً|دوست دارم|شنیدن|از|شما
Und|wenn|du|hast|Fragen|Kommentare|oder|Rückmeldung|ich|sicher|liebe|hören|von|dir
A|jeśli|ty|masz|pytania|komentarze|lub|opinie|ja|na pewno|uwielbiam|słyszeć|od|ciebie
И|если|ты|есть|вопросы|комментарии|или|отзывы|я|определенно|люблю|слышать|от|тебя
и|ако|ти|имаш|прашања|коментари|или|повратни информации|јас|сигурно|сакам|да слушам|од|тебе
Và|nếu|bạn|có|câu hỏi|bình luận|hoặc|phản hồi|tôi|chắc chắn|thích|nghe|từ|bạn
І|якщо|ти|маєш|питання|коментарі|або|відгук|я|напевно|люблю|чути|від|тебе
A|pokud|ty|máš|otázky|komentáře|nebo|zpětnou vazbu|já|určitě|rád|slyšení|od|tebe
และ|ถ้า|คุณ|มี|คำถาม|ความคิดเห็น|หรือ|ข้อเสนอแนะแต่|ฉัน|แน่นอน|ชอบ|ได้ยิน|จาก|คุณ
e|se|você|tiver|perguntas|comentários|ou|feedback|eu|com certeza|adoro|ouvir|de|você
وإذا|كان|أنت|لديك|أسئلة|تعليقات|أو|ملاحظات|أنا|بالتأكيد|أحب|سماع|من|أنت
和|如果|你|有|问题|评论|或者|反馈|我|一定|喜欢|听到|来自|你
i|ako|ti|imaš|pitanja|komentare|ili|povratne informacije|ja|sigurno|volim|čuti|od|tebe
そして|もし|あなた|持っている|質問|コメント|または|フィードバック|私|確かに|愛している|聞くこと|から|あなた
Ve|eğer|sen|sahip|sorular|yorumlar|veya|geri bildirim|ben|kesinlikle|severim|duymayı|dan|seni
E|se|tu|hai|domande|commenti|o|feedback|io|sicuramente|amo|sentire|da|te
و اگر سوالات، نظرات یا بازخوردی دارید، من واقعاً دوست دارم از شما بشنوم.
如果你有问题、评论或反馈,我很乐意听到你的声音。
E se hai domande, commenti o feedback, mi piace davvero sentirti.
และถ้าคุณมีคำถาม ความคิดเห็น หรือข้อเสนอแนะ ฉันยินดีที่จะได้ยินจากคุณ.
질문, 의견 또는 피드백이 있으시면, 여러분의 소식을 듣는 것을 정말 좋아합니다.
وإذا كان لديك أسئلة أو تعليقات أو ملاحظات، فأنا أحب سماع رأيك.
A pokud máte otázky, komentáře nebo zpětnou vazbu, určitě rád slyším od vás.
Et si vous avez des questions, des commentaires ou des retours, j'adore avoir de vos nouvelles.
質問、コメント、またはフィードバックがあれば、ぜひお聞かせください。
A jeśli masz pytania, uwagi lub opinie, z przyjemnością usłyszę od Ciebie.
Y si tienes preguntas, comentarios o sugerencias, me encantaría saber de ti.
Và nếu bạn có câu hỏi, ý kiến hoặc phản hồi, tôi rất thích nghe từ bạn.
Ve eğer sorularınız, yorumlarınız veya geri bildirimleriniz varsa, sizden duymayı çok isterim.
Und wenn Sie Fragen, Kommentare oder Feedback haben, höre ich sehr gerne von Ihnen.
Если у вас есть вопросы, комментарии или отзывы, мне будет приятно услышать от вас.
En als je vragen, opmerkingen of feedback hebt, hoor ik dat graag van je.
І якщо у вас є питання, коментарі або відгуки, мені дуже приємно їх чути.
E se você tiver perguntas, comentários ou feedback, eu adoraria ouvir de você.
A ak máte otázky, komentáre alebo spätnú väzbu, určite rád počujem od vás.
Och om du har frågor, kommentarer eller feedback, så älskar jag verkligen att höra från dig.
A ako imate pitanja, komentare ili povratne informacije, rado ću čuti od vas.
Ако имате прашања, коментари или повратни информации, навистина ми е мило да слушнам од вас.
And you can email or leave a voicemail at betteratenglish.com/contact
och|du|kan|mejla|eller|lämna|ett|röstmeddelande|på|||
y|tú|puedes|enviar un correo electrónico|o|dejar|un|mensaje de voz|en|||
En|je|kunt|e-mailen|of|achterlaten|een|voicemail|op|||
a|ty|môžeš|poslať email|alebo|nechať|jednu|hlasovú|na|||
Et|vous|pouvez|envoyer un email|ou|laisser|un|message vocal|à|||
그리고|당신|할 수 있습니다|이메일을 보내거나|또는|남길|하나의|음성 메시지|에|||
و|شما|می توانید|ایمیل|یا|بگذارید|یک|پیام صوتی|به|||
Und|du|kannst|eine E-Mail senden|oder|hinterlassen|eine|Sprachnachricht|unter|||
I|ty|możesz|wysłać e-mail|lub|zostawić|wiadomość głosową|wiadomość głosowa|na|||
И|вы|можете|отправить электронное письмо|или|оставить|одно|голосовое сообщение|на|||
и|ти|можеш|да испратиш е-пошта|или|да оставиш|еден|гласовна порака|на|||
Và|bạn|có thể|gửi email|hoặc|để lại|một|tin nhắn thoại|tại|||
І|ти|можеш|надіслати електронного листа|або|залишити|голосове|повідомлення|на|||
A|ty|můžeš|poslat e-mail|nebo|zanechat|hlasovou|zprávu|na|||
และ|คุณ|สามารถ|ส่งอีเมล|หรือ|ฝาก|เสียง|ข้อความเสียง|ที่|||
e|você|pode|enviar um e-mail|ou|deixar|uma|mensagem de voz|em|||
و|أنت|تستطيع|إرسال بريد إلكتروني|أو|ترك|رسالة صوتية|رسالة صوتية|على|||
和|你|可以|发送电子邮件|或者|留下|一个|语音邮件|在|||
i|ti|možeš|poslati e-mail|ili|ostaviti|poruku|glasovnu poruku|na|||
そして|あなた|できる|メールを送る|または|残す|一つの|ボイスメール|に|||連絡
Ve|sen|-ebilirsin|e-posta|veya|bırakmak|bir|sesli mesaj|adresinde|||
E|tu|puoi|inviare un'email|o|lasciare|un|messaggio vocale|a|||
و میتوانید به آدرس betteratenglish.com/contact ایمیل بزنید یا پیام صوتی بگذارید.
你可以通过 betteratenglish.com/contact 发送电子邮件或留言。
Puoi inviare un'email o lasciare un messaggio vocale su betteratenglish.com/contact
และคุณสามารถส่งอีเมลหรือฝากข้อความเสียงที่ betteratenglish.com/contact
이메일을 보내거나 betteratenglish.com/contact에 음성 메시지를 남길 수 있습니다.
يمكنك إرسال بريد إلكتروني أو ترك رسالة صوتية على betteratenglish.com/contact
A můžete poslat e-mail nebo zanechat hlasovou zprávu na betteratenglish.com/contact
Et vous pouvez envoyer un e-mail ou laisser un message vocal à betteratenglish.com/contact
メールを送るか、betteratenglish.com/contactでボイスメールを残すことができます。
Możesz wysłać e-mail lub zostawić wiadomość głosową na betteratenglish.com/contact
Y puedes enviar un correo electrónico o dejar un mensaje de voz en betteratenglish.com/contact
Và bạn có thể gửi email hoặc để lại tin nhắn thoại tại betteratenglish.com/contact
Ve betteratenglish.com/contact adresine e-posta gönderebilir veya sesli mesaj bırakabilirsiniz.
Und Sie können eine E-Mail senden oder eine Voicemail unter betteratenglish.com/contact hinterlassen.
Вы можете отправить электронное письмо или оставить голосовое сообщение на betteratenglish.com/contact
En je kunt e-mailen of een voicemail achterlaten op betteratenglish.com/contact
Ви можете надіслати електронний лист або залишити голосове повідомлення на betteratenglish.com/contact
E você pode enviar um e-mail ou deixar uma mensagem de voz em betteratenglish.com/contact
A môžete poslať e-mail alebo zanechať hlasovú správu na betteratenglish.com/contact
Och du kan mejla eller lämna ett röstmeddelande på betteratenglish.com/contact
Možete poslati e-mail ili ostaviti glasovnu poruku na betteratenglish.com/contact
И можете да испратите е-пошта или да оставите гласовна порака на betteratenglish.com/contact
All right, then, that's all for this time — happy learning everyone and bye for now!
allt|rätt|då|det är|allt|för|denna|gång|glad|lärande|alla|och|hej då|för|nu
todo|bien|entonces|eso es|todo|por|esta|vez|feliz|aprendiendo|todos|y|adiós|por|ahora
Alles|goed|dan|dat is|alles|voor|deze|keer|gelukkig|leren|iedereen|en|tot ziens|voor|nu
všetko|v poriadku|teda|to je|všetko|pre|tento|čas|šťastné|učenie|všetkým|a|zbohom|na|teraz
D'accord|bien|alors|c'est|tout|pour|cette|fois|heureux|apprentissage|tout le monde|et|au revoir|pour|maintenant
모두|알겠어요|그럼|그것이|전부|위한|이번|시간|행복한|학습|모두|그리고|안녕|위한|지금
خوب|است|پس|آن|همه چیز|برای|این|بار|خوشحال|یادگیری|همه|و|خداحافظ|برای|حالا
Alles|in Ordnung|dann|das ist|alles|für|diese|Zeit|viel Spaß beim|Lernen|alle|und|tschüss|für|jetzt
Wszystko|w porządku|wtedy|to jest|wszystko|na|tę|chwilę|szczęśliwego|uczenia się|wszyscy|i|do widzenia|na|teraz
Все|правильно|тогда|это|все|на|этот|раз|счастливого|обучения|всем|и|пока|на|сейчас
сите|во ред|тогаш|тоа е|сè|за|ова|пат|среќно|учење|сите|и|збогум|за|сега
Tất cả|đúng|thì|đó là|tất cả|cho|lần này|thời gian|vui vẻ|học tập|mọi người|và|tạm biệt|cho|bây giờ
Все|правильно|тоді|це|все|на|цей|раз|щасливого|навчання|всім|і|до побачення|на|зараз
Všechno|v pořádku|pak|to je|všechno|pro|tuto|dobu|šťastné|učení|všichni|a|sbohem|na|teď
ทั้งหมด|ถูกต้อง|แล้ว|นั่นคือ|ทั้งหมด|สำหรับ|นี้|เวลา|มีความสุข|การเรียนรู้|ทุกคน|และ|ลาก่อน|สำหรับ|ตอนนี้
tudo|bem|então|isso é|tudo|para|esta|vez|feliz|aprender|todos|e|tchau|por|agora
كل|صحيح|إذن|ذلك|كل شيء|لهذه|هذه|المرة|سعيد|التعلم|الجميع|و|وداعا|لهذه|الآن
好的|对|那么|那是|所有|为了|这|次|快乐的|学习|每个人|和|再见|为了|现在
sve|u redu|onda|to je|sve|za|ovaj|put|sretno|učenje|svima|i|doviđenja|za|sada
すべて|正しい|それでは|それが|すべて|のため|この|時間|幸せな|学習|みんな|そして|さようなら|のため|今
Tamam|doğru|o zaman|o|hepsi|için|bu|sefer|mutlu|öğrenme|herkes|ve|hoşça kal|için|şimdi
Tutto|bene|allora|quello è|tutto|per|questo|volta|felice|apprendimento|tutti|e|ciao|per|ora
خوب، پس این همه برای این بار — یادگیری خوشی داشته باشید و فعلاً خداحافظ!
好的,这次就到这里——祝大家学习愉快,再见!
Va bene, allora, è tutto per questa volta — buon apprendimento a tutti e arrivederci per ora!
โอเค งั้นก็แค่นี้สำหรับครั้งนี้ — ขอให้ทุกคนเรียนรู้ได้อย่างมีความสุขและลาก่อนในตอนนี้!
좋습니다, 그럼 이번에는 여기까지입니다 — 모두 행복한 학습 되시고, 지금은 안녕히 계세요!
حسناً، هذا كل شيء في هذا الوقت - تعلم سعيد للجميع وإلى اللقاء الآن!
Dobře, to je pro tentokrát vše — šťastné učení všem a na shledanou!
D'accord, c'est tout pour cette fois — bon apprentissage à tous et à bientôt !
それでは、今回はこれで終わりです — みなさん、楽しい学びを!さようなら!
Dobrze, to wszystko na teraz — życzę wszystkim udanej nauki i na razie!
Está bien, eso es todo por ahora — ¡feliz aprendizaje a todos y hasta luego!
Được rồi, đó là tất cả cho lần này - chúc mọi người học tập vui vẻ và tạm biệt!
Tamam, o zaman bu seferlik bu kadar — herkese mutlu öğrenmeler ve şimdilik hoşça kalın!
In Ordnung, das war's für dieses Mal – viel Spaß beim Lernen, alle zusammen, und bis bald!
Хорошо, на этом все на этот раз — удачного обучения всем и до свидания!
Oké, dat is alles voor deze keer — veel leerplezier iedereen en tot ziens!
Гаразд, тоді це все на цей раз — щасливого навчання всім і до побачення!
Certo, então, isso é tudo por agora — feliz aprendizado a todos e até logo!
Dobre, to je všetko na tento raz — šťastné učenie všetkým a zbohom na teraz!
Okej, då är det allt för den här gången - glad lärande alla och hej för nu!
U redu, to je sve za ovaj put — sretno u učenju svima i doviđenja za sada!
Добро, тогаш, тоа е сè за овој пат — среќно учење на сите и довидување за сега!
SENT_CWT:AFkKFwvL=9.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.97 SENT_CWT:AFkKFwvL=15.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.66 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.47 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.51 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.77 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.85 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.07 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.61 SENT_CWT:AFkKFwvL=20.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.73 SENT_CWT:ANplGLYU=10.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.38 SENT_CWT:AFkKFwvL=16.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.85 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.08 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.29 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.35 SENT_CWT:ANppPxpy=9.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=21.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.21
fa:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL it:AFkKFwvL th:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL es:ANplGLYU vi:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL pt:ANppPxpy sk:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 hr:B7ebVoGS mk:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=48 err=2.08%) translation(all=93 err=0.00%) cwt(all=1733 err=8.89%)