American English Pronunciation Podcast (Pronuncian.com), #07: American English pronunciation of the w sound and y sound

#07: American English pronunciation of the w sound and y sound

#7: American English pronunciation of the w sound and y sound Learn how to create semi-vowels (glides), the w sound and y sound and how they exist in words. Transcript Hi everyone, and welcome back to Seattle Learning Academy's American English Pronunciation Podcast.

This is podcast number 7, and my name is Mandy. We have just finished up three shows dedicated to the r sounds and l sound , and we had some pretty difficult practice sentences associated with those shows. Do you remember, "On Thursday, Thelma threw three red rocks," and "I would really like a little red wagon like Laura's" and finally, last week's really hard sentence, "Learning early in the morning can be fairly hard work. Let's talk a bit about last week's practice.

Remember, I told you that the practice sentence has all four r-controlled vowels. The schwa+r is in the words, learning, early, and work. The or sound is in the word morning. The ar sound is in the word hard, and the air sound is in the word fairly. Did you get that? I hope so. Today's sentence is going to be, "Will you watch TV quietly while I'm working?

because we are going to learn about the y sound and w sound . The y sound and w sound are in the linguistic category of semi-vowels. They are also known as glides. Semi-vowel means that they are not quite vowels, and not quite consonants. They are similar to vowels in the way the sound travels through our mouth, but dissimilar in how they affect syllables. Vowel sounds have two important attributes.

First, there is little constriction in our mouth for these sounds. Vowel sounds don't create friction like the th sounds , or r sound in some languages. Vowels don't stop air like the t sound or d sound , or touch the tongue directly to another part of the mouth like an l sound . Vowels are subtle sounds with our vocal tract left quite open. Another thing vowels do, is cause syllables. Sometimes the consonant of the word can take over the vowel sound, like was saw last week with r-controlled vowels and the schwa+r sound . Many times, the schwa sound (or unstressed vowel sound) can be barely heard. That was all pretty technical, and I'll link on the pronuncian website to wikipedia articles that also explain these concepts. The w sound and y sound are like vowels in the way we create the sound. ( w sound ) ( y sound ). This is very important to keep in mind if you are from India or Germany or any other country that says a sound more similar to an English v sound than w sound . Our v sound is said with friction caused when we touch our bottom lip to our upper teeth ( v sound ). In English, the w sound is created by making a small circle with our lips, then sticking them out enough so they don't touch our teeth and cause friction. Then we voice the sound. ( w sound ). Try saying the word wow, w-o-w. Wow. Notice the way your lips start in a small circle, then open, then end with the small circle again. Wow. For those of you with w sound / v sound issues, here are a few minimal pairs to repeat. Vest, west; vine, wine; verse, worse. The y sound is created by lifting the middle of our tongue so that it almost touches the roof of our mouth, then voicing the sound. ( y sound ) The y sound is very similar to another sound we will study when we study long vowels next week, the long e sound. The long e sound is the middle sound in the word keep and the first sound in the word ear. Let's compare two very similar words, y-e-a-r and e-a-r. See if you can tell which one I'm saying. Year. That was year, with a y sound . Listen again. Year. Now, try this, ear. That was e-a-r. Ear. Say both of those words: year, ear. Something most English teachers never teach is how we need to include these sounds in the middle of words even when we don't see them written there.

This is a big part of having fluid speech, and it happens between words as well as within words. Let's look at an example of where we need to add a y sound into a word that has no y written, the word quiet. Many of my students aren't understood when they say the word quiet.

Let me tell you why. Quiet is a 2-syllable word with two vowel sounds next to each other in the word. The first syllable is qui, and the second syllable is -et. It is difficult to join the final sound of the first syllable, ( long i ) to the first sound of the second syllable ( short e ). The way to join them is to add a little y sound between the syllables. Now we have quiet. Do you hear that y sound ? Quiet. The same thing is true of the word idea. IdeYa. But it isn't always a y sound that gets added. It can also be a w sound , like in the word fluent. Do you hear the w sound ? Fluent. It is also in the word evaluate. Repeat that word. Evaluate. How do you know which sound to add, the w sound or the y sound ? Well, it's pretty easy because it will sound horrible if you use the wrong one. Here is the word quiet with an accidental w sound added instead of the correct y sound quiWet. Heat the difference? Quiet, quiWet. As we get into the specifics of vowels in the next few weeks, this will begin to make more sense.

For now, start to notice these sounds happening around you. I'm sure you are all anxious to get to today's practice sentence.

"Will you watch TV quietly while I'm working?" I'll say it in two parts: "Will you watch TV / quietly while I'm working?" Again. "Will you watch TV quietly while I'm working?

That's all we're going to cover of the w sound and y sound for now, but both of these semi-vowels will keep coming back in the next few weeks of vowel practice. If you want to practice more of these sounds, go to www.pronuncian.com. Good luck everyone.

And remember, you can email suggestions to me at podcast@pronuncian.com. I'd love to hear from you!

#07: American English pronunciation of the w sound and y sound Amerikan|İngilizce|telaffuz|-nın|belirli artikel|w|sesi|ve|y|sesi آمریکایی|انگلیسی|تلفظ|از|صدای|w|صدا|و|y|صدا Amerikan|İngilis|tələffüz|-nin||w|səsi|və|y|səsi الأمريكية|الإنجليزية|النطق|لـ|الـ|و|الصوت|و|ي|الصوت американский|английский|произношение|звука||w|звук|и|y|звук americano|inglese|pronuncia|di|il|w|suono|e|y|suono Americký|angličtina|výslovnost|(předložka)|(určitý člen)|w|zvuk|a|y|zvuk американський|англійський|вимова|звуку|w||звук|і|y|звук 미국의|영어의|발음|의|그|w|소리|그리고|y|소리 American|||of||w sound|phoneme||y sound|phoneme americano|inglés|pronunciación|de|el|w|sonido|y|y|sonido Amerikaans|Engels|uitspraak|van|de|w|klank|en|y|klank #Nr. 07: Amerikanisches Englisch: Aussprache des w und des y #07 : Prononciation de l'anglais américain du son w et du son y #07: アメリカ英語のw音とy音の発音 #07: amerikiečių anglų kalbos w ir y garsų tarimas #07: Amerykańska angielska wymowa głosek w i y #07: Pronúncia em inglês americano do som do w e do som do y #07：美式英语中 w 音和 y 音的发音 #07：美式英語中 w 音和 y 音的發音 #07: Amerikan İngilizcesinde w sesi ve y sesi telaffuzu #07: Výslovnost zvuku w a zvuku y v americké angličtině #07: Amerikaanse Engelse uitspraak van de w-klank en y-klank #07: Amerikan İngiliscəsində w səsinin və y səsinin tələffüzü #07: Американська англійська вимова звуку w та звуку y #07: النطق الأمريكي للغة الإنجليزية لصوت الواو وصوت الياء #07: Pronuncia americana dell suono w e del suono y #07: Произношение звука w и звука y в американском английском #07: Pronunciación del sonido w y sonido y en inglés americano #07: 미국 영어의 w 발음과 y 발음 #07: تلفظ صدای w و صدای y در انگلیسی آمریکایی

#7: American English pronunciation of the w sound and y sound Amerikan|İngilizce|telaffuz|-nın|belirli artikel|w|sesi|ve|y|sesi آمریکایی|انگلیسی|تلفظ|از|صدای|w|صدا|و|y|صدا Amerikan|İngilis|tələffüz|-nin||w|səsi|və|y|səsi الأمريكية|الإنجليزية|النطق|لـ|الـ|و|الصوت|و|ي|الصوت ||||||||y音| американский|английский|произношение|звука||w|звук|и|y|звук americano|inglese|pronuncia|di|il|w|suono|e|y|suono Americký|angličtina|výslovnost|(předložka)|(určitý člen)|w|zvuk|a|y|zvuk американський|англійський|вимова|звуку|w||звук|і|y|звук 미국의|영어의|발음|의|그|w|소리|그리고|y|소리 americano|inglés|pronunciación|de|el|w|sonido|y|y|sonido Amerikaans|Engels|uitspraak|van|de|w|klank|en|y|klank #7: Amerikanisches Englisch, Aussprache des w und des y #7: Amerikan İngilizcesinde w sesi ve y sesi telaffuzu #7: Výslovnost zvuku w a zvuku y v americké angličtině #7: Amerikaanse Engelse uitspraak van de w-klank en y-klank #7: Amerikan İngiliscəsində w səsinin və y səsinin tələffüzü #7: Американська англійська вимова звуку w та звуку y #7: النطق الأمريكي للغة الإنجليزية لصوت الواو وصوت الياء #7: Pronuncia americana dell suono w e del suono y #7: Произношение звука w и звука y в американском английском #7: Pronunciación del sonido w y sonido y en inglés americano #7: 미국 영어의 w 발음과 y 발음 #7: تلفظ صدای w و صدای y در انگلیسی آمریکایی Learn how to create semi-vowels (glides), the w sound and y sound and how they exist in words. ||||||semivogais|||||||||||| Öğrenin|nasıl|-e|oluşturmak|||(kaymaçlar)|(belirli artikel)|w|ses|ve|y|ses||nasıl|onlar|var|içinde|kelimeler یاد بگیرید|چگونه|به|ایجاد کنید|||سر خوردن‌ها|صدای|w|صدا|و|y|صدا|و|چگونه|آنها|وجود دارند|در|کلمات Öyrən|necə|-ə|yaratmaq|||(sürüşkənlər)|o|w|səsi|və|y|səsi||necə|onlar|mövcuddır|-də|sözlər تعلم|كيف|أن|تخلق|||انزلاقية|الـ|و|الصوت|و|ي|الصوت|و|كيف|هم|توجد|في|كلمات ||||半母音|||||||||||||| учите|как||создавать|||скольжения||w|звук|и|y|звук|и|как|они|существуют|в|словах impara|come|a|creare|||scivolamenti|il|w|suono|e|y|suono|e|come|essi|esistono|in|parole Naučte se|jak|tvořit|vytvářet|||(klouzavé hlásky)|ten|w|zvuk|a|y|zvuk|a|jak|ony|existují|v|slovech навчитися|як|до|створювати|||ковзання|w||звук|і|y|звук|і|як|вони|існують|в|словах 배우다|어떻게|~하는 것|만들다|||미끄러짐|그|w|소리|그리고|y|소리|그리고|어떻게|그것들이|존재하다|~안에|단어들 aprende|cómo|a|crear|||deslizamientos|el|w|sonido|y|y|sonido|y|cómo|ellos|existen|en|palabras Leer|hoe|te|creëren|||(glijders)|de|w|klank|en|y|klank|en|hoe|zij|bestaan|in|woorden Yarı ünlüleri (kaymalar) nasıl oluşturacağınızı, w sesini ve y sesini ve bunların kelimelerde nasıl var olduğunu öğrenin. Naučte se, jak vytvářet polohlásky (klouzavé hlásky), zvuk w a zvuk y a jak existují ve slovech. Leer hoe je halfklinkers (glijers) kunt maken, de w-klank en y-klank en hoe ze in woorden voorkomen. Yarım-səsli (glaydlər) yaratmağı, w səsini və y səsini öyrənin və onların sözlərdə necə mövcud olduğunu anlayın. Дізнайтеся, як створювати напівголосні (глайди), звук w та звук y, а також як вони існують у словах. تعلم كيفية إنشاء الحروف شبه المتحركة (الانزلاقات)، صوت الواو وصوت الياء وكيفية وجودهما في الكلمات. Impara come creare semi-vocali (scivolamenti), il suono w e il suono y e come esistono nelle parole. Узнайте, как создавать полугласные (скольжения), звук w и звук y, и как они существуют в словах. Aprende cómo crear semivocales (deslizamientos), el sonido w y el sonido y y cómo existen en las palabras. 반모음(글라이드)인 w 발음과 y 발음을 만드는 방법과 이들이 단어에서 어떻게 존재하는지 배우세요. یاد بگیرید که چگونه نیم‌صداها (سرخوردگی‌ها)، صدای w و صدای y را ایجاد کنید و چگونه در کلمات وجود دارند. Transcript Transkript متن نص транскрипция trascrizione Přepis транскрипція 대본 transcripción Transcript Abschrift Transkript Přepis Transcript Transkript Транскрипція نص مكتوب Trascrizione Транскрипция Transcripción 전사 متن کامل Hi everyone, and welcome back to Seattle Learning Academy’s American English Pronunciation Podcast. Merhaba|herkes|ve|hoş geldiniz|geri|-e|Seattle|Öğrenme||Amerikan|İngilizce|Telaffuz|Podcast سلام|به همه|و|خوش آمدید|دوباره|به|سیاتل|یادگیری|آکادمی|آمریکایی|انگلیسی|تلفظ|پادکست Salam|hamı|və|xoş gəlmisiniz|geri|-ə|Sietl|Öyrənmə||Amerikan|İngilis|Tələffüz|Podkast مرحبا|الجميع|و|مرحبًا|مرة أخرى|إلى|سياتل|التعلم|أكاديمية|الأمريكية|الإنجليزية|النطق|بودكاست ||||||||アカデミー|||| привет|всем|и|добро пожаловать|обратно|в|Сиэтл|Обучающая|Академии|Американский|Английский|Произношение|Подкаст ciao|a tutti|e|benvenuti|di nuovo|a|Seattle|Learning|dell'Accademia|americana|inglese|Pronuncia|Podcast Ahoj|všichni|a|vítejte|zpět|do|Seattle|Učení||Americká|Angličtina|Výslovnost|Podcast привіт|всім|і|ласкаво просимо|назад|до|Сіетл|навчальний|академії|американської|англійської|вимови|подкаст 안녕|여러분|그리고|환영합니다|다시|에|시애틀|학습|아카데미의|미국의|영어|발음|팟캐스트 Hola|todos|y|bienvenidos|de regreso|a|Seattle|Learning|Academy's|Americano|Inglés|Pronunciación|Podcast Hoi|iedereen|en|welkom|terug|bij|Seattle|Leren||Amerikaans|Engels|uitspraak|podcast Hallo und herzlich willkommen zum American English Pronunciation Podcast der Seattle Learning Academy. Herkese merhaba ve Seattle Learning Academy'nin Amerikan İngilizcesi Telaffuz Podcast'ine tekrar hoş geldiniz. Ahoj všichni, a vítejte zpět v podcastu o americké anglické výslovnosti Seattle Learning Academy. Hallo iedereen, en welkom terug bij de American English Pronunciation Podcast van de Seattle Learning Academy. Hər kəsə salam, və Seattle Learning Academy-nin Amerikan İngiliscəsi Tələffüz Podkastına xoş gəlmisiniz. Привіт усім, і ласкаво просимо назад до подкасту з американської англійської вимови Seattle Learning Academy. مرحبًا بالجميع، ومرحبًا بكم مرة أخرى في بودكاست أكاديمية سياتل لتعلم اللغة الإنجليزية الأمريكية. Ciao a tutti e bentornati al podcast di pronuncia dell'inglese americano della Seattle Learning Academy. Привет всем, и добро пожаловать обратно в подкаст по произношению американского английского от Seattle Learning Academy. Hola a todos, y bienvenidos de nuevo al podcast de pronunciación en inglés americano de Seattle Learning Academy. 안녕하세요 여러분, 시애틀 학습 아카데미의 미국 영어 발음 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. سلام به همه، و خوش آمدید به پادکست تلفظ زبان انگلیسی آمریکایی آکادمی یادگیری سیاتل.

This is podcast number 7, and my name is Mandy. Bu|dır|podcast|numarası|ve|benim|adım|dır|Mandy این|است|پادکست|شماره|و|نام من|نام|است|مندی Bu|dir|podkast|nömrə|və|mənim|ad|dir|Mandy هذا|هو|بودكاست|رقم|و|اسمي|اسم|هو|ماندي ||||||||マンディ это|есть|подкаст|номер|и|мое|имя|есть|Мэнди questo|è|podcast|numero|e|il mio|nome|è|Mandy Toto|je|podcast|číslo|a|moje|jméno|je|Mandy це|є|подкаст|номер|і|моє|ім'я|є|Менді 이것은|입니다|팟캐스트|번호|그리고|내|이름|입니다|만디 este|es|podcast|número|y|mi|nombre|es|Mandy Dit|is|podcast|nummer|en|mijn|naam|is|Mandy Bu podcast'in numarası 7 ve benim adım Mandy. Toto je podcast číslo 7 a jmenuji se Mandy. Dit is podcast nummer 7, en mijn naam is Mandy. Bu, 7-ci podkastdır, və mənim adım Mandy-dir. Це подкаст номер 7, і мене звати Менді. هذا هو البودكاست رقم 7، واسمي ماندي. Questo è il podcast numero 7 e il mio nome è Mandy. Это подкаст номер 7, и меня зовут Мэнди. Este es el podcast número 7, y mi nombre es Mandy. 이번 팟캐스트는 7번째이며, 제 이름은 Mandy입니다. این پادکست شماره ۷ است و نام من مندی است. We have just finished up three shows dedicated to the r sounds and l sound , and we had some pretty difficult practice sentences associated with those shows. Biz|sahip|az önce|bitirdik|tamamıyla|üç|gösteri|adanmış|-e|belirli|r|sesler|ve|l|ses|ve|biz|sahip olduk|bazı|oldukça|zor|pratik|cümleler|ilişkili|ile|o|gösteriler ما|داریم|فقط|تمام کرده‌ایم|به|سه|برنامه‌ها|اختصاص داده شده|به|صداهای|r|صداها|و|l|صدا|و|ما|داشتیم|چند|نسبتاً|سخت|تمرین|جملات|مرتبط|با|آن|برنامه‌ها Biz|var|indi|bitirdik|tamam|üç|şou|həsr olunmuş|-ə||r|səslər|və|l|səsi|və|biz|var idi|bir az|olduqca|çətin|təcrübə|cümlələr|əlaqəli|ilə|o|şoular نحن|لدينا|للتو|انتهينا|من|ثلاثة|عروض|مخصصة|إلى|الـ|ر|الأصوات|و|ل|الصوت|و|نحن|كان لدينا|بعض|صعبة|صعبة|تمارين|جمل|مرتبطة|مع|تلك|العروض |||||||||||||||||||||||associées||| мы|имеем|только что|закончили|завершение|три|шоу|посвященные|к|звукам|р|звуки|и|л|звук|и|мы|имели|некоторые|довольно|трудные|практические|предложения|связанные|с|теми|шоу noi|abbiamo|appena|finito|su|tre|episodi|dedicati|ai|i|suoni|suoni|e|suono|suono|e|noi|abbiamo avuto|alcune|abbastanza|difficili|frasi|frasi|associate|con|quegli|episodi My|máme|právě|dokončili|(nepřekládá se)|tři|představení|věnovaná|zvukům|(nepřekládá se)|r|zvukům|a|l|zvuk|a|jsme|měli|nějaké|docela|obtížné|cvičné|věty|spojené|s|těmi|představení ми|маємо|тільки що|закінчили|закінчити|три|шоу|присвячені|до|р||звуків|і|l|звук|і|ми|мали|деякі|досить|важкі|практичні|речення|пов'язані|з|тими|шоу 우리는|가지고 있습니다|방금|끝냈습니다|끝내다|세 개의|쇼들|헌정된|에|그|r|소리들|그리고|l|소리|그리고|우리는|가졌습니다|몇몇의|꽤|어려운|연습|문장들|관련된|와|그|쇼들 nosotros|hemos|justo|terminado|arriba|tres|programas|dedicados|a|los|r|sonidos|y|l|sonido|y|nosotros|tuvimos|algunas|bastante|difíciles|práctica|oraciones|asociadas|con|esos|programas We|hebben|net|afgerond|met|drie|shows|gewijd|aan|de|r|klanken|en|l|klank|en|we|hadden|enkele|behoorlijk|moeilijke|oefen|zinnen|geassocieerd|met|die|shows R seslerine ve l sesine adanmış üç gösteriyi yeni bitirdik ve bu gösterilerle ilişkili oldukça zor pratik cümlelerimiz vardı. Právě jsme dokončili tři pořady věnované zvukům r a l, a měli jsme několik docela obtížných cvičebních vět spojených s těmito pořady. We hebben net drie shows afgerond die gewijd zijn aan de r-klanken en de l-klank, en we hadden enkele behoorlijk moeilijke oefenzinnen die aan die shows waren gekoppeld. Biz r səslərinə və l səslərinə həsr olunmuş üç şou bitirdik, və bu şoulara aid olduqca çətin məşq cümlələri var idi. Ми щойно закінчили три шоу, присвячені звукам r та l, і у нас були досить складні практичні речення, пов'язані з цими шоу. لقد انتهينا للتو من ثلاث حلقات مخصصة لأصوات الراء واللام، وكان لدينا بعض جمل التدريب الصعبة المرتبطة بتلك الحلقات. Abbiamo appena finito tre episodi dedicati ai suoni r e al suono l, e abbiamo avuto alcune frasi di pratica piuttosto difficili associate a quegli episodi. Мы только что закончили три выпуска, посвященные звукам r и l, и у нас были довольно сложные практические предложения, связанные с этими выпусками. Acabamos de terminar tres programas dedicados a los sonidos r y l, y tuvimos algunas oraciones de práctica bastante difíciles asociadas con esos programas. 우리는 r 소리와 l 소리에 전념한 세 개의 쇼를 막 마쳤고, 그 쇼와 관련된 꽤 어려운 연습 문장들이 있었습니다. ما به تازگی سه برنامه را که به صداهای r و l اختصاص داشتند، به پایان رساندیم و جملات تمرینی نسبتاً دشواری مرتبط با آن برنامه‌ها داشتیم. Do you remember, "On Thursday, Thelma threw three red rocks," and "I would really like a little red wagon like Laura’s" and finally, last week’s really hard sentence, "Learning early in the morning can be fairly hard work. (yapmak)|sen|hatırlıyor musun|(belirtili zaman zarfı)|Perşembe|Thelma|attı|üç|kırmızı|taşlar|ve|ben|(şart kipi)|gerçekten|isterim|bir|küçük|kırmızı|vagon|gibi|Laura'nın|ve|nihayet|geçen|hafta|gerçekten|zor|cümle|Öğrenme|erken|içinde|(belirtili tanım)|sabah|(yetenek)|(olmak)|oldukça|zor|çalışma آیا|تو|به یاد می‌آوری|در|پنجشنبه|تلما|پرتاب کرد|سه|قرمز|سنگ‌ها|و|من|می‌خواستم|واقعاً|دوست دارم|یک|کوچک|قرمز|واگن|مانند|لورا|و|در نهایت|هفته گذشته|هفته|واقعاً|سخت|جمله|یادگیری|زود|در|صبح|صبح|می‌تواند|باشد|نسبتاً|سخت|کار (soruşursan)|sən|xatırlayırsan|(də)|Cümə|Thelma|atdı|üç|qırmızı|daş|və|mən|(şart)|həqiqətən|bənzər|bir|kiçik|qırmızı|araba|(kimi)|Lauranın|və|nəhayət|keçən|həftənin|həqiqətən|çətin|cümlə|Öyrənmək|erkən|(də)|(o)|səhər|(ola bilər)|(olmaq)|nisbətən|çətin|iş هل|أنت|تتذكر|في|يوم الخميس|ثيلما|رمت|ثلاثة|حمراء|حجارة|و|أنا|سأ|حقًا|أحب|عربة|صغيرة|حمراء|عربة|مثل|لورا|و|أخيرًا|الماضي|الأسبوع|حقًا|صعبة|جملة|التعلم|مبكرًا|في|الـ|الصباح|يمكن أن|يكون|إلى حد ما|صعبة|عمل |||||テルマ|||||||||||||ワゴン||||||||||||||||||| ли|ты|помнишь|в|четверг|Тельма|бросила|три|красные|камни|и|я|бы|действительно|хотел|маленькую|маленькую|красную|повозку|как|Лауры|и|наконец|прошлой|недели|действительно|трудное|предложение|обучение|рано|в|утро|утро|может|быть|довольно|трудная|работа fai|tu|ricordi|giovedì|giovedì|Thelma|ha lanciato|tre|rossi|sassi|e|io|vorrei|davvero|piacere|un|piccolo|rosso|carro|come|di Laura|e|infine|scorso|della settimana|davvero|difficile|frase|imparare|presto|al|la|mattina|può|essere|abbastanza|difficile|lavoro (sloveso pomocné)|ty|pamatuješ|V|čtvrtek|Thelma|hodila|tři|červené|kameny|a|já|(podmínkové sloveso)|opravdu|chtěl|(neurčitý člen)|malý|červený|vůz|jako|Laury|a|konečně|minulý|týdne|opravdu|těžký|věta|Učení|brzy|v|(určitý člen)|ráno|může|být|docela|těžká|práce чи|ти|пам'ятаєш|в|четвер|Тельма|кинула|три|червоні|камені|і|я|б|справді|хотів|один|маленький|червоний|візок|як|Лаури|і|нарешті|минулого|тижня|справді|важке|речення|навчання|рано|в|ранкові|години|може|бути|досить|важка|робота ~하니|너는|기억하니|~에|목요일|텔마|던졌다|세 개의|빨간|돌들|그리고|나는|~할 것이다|정말|좋아하다|하나의|작은|빨간|수레|~처럼|로라의|그리고|마지막으로|지난|주의|정말|어려운|문장|배우는 것|이른|~에|그|아침|~할 수 있다|이다|꽤|어려운|일 verbo auxiliar|tú|recuerdas|en|jueves|Thelma|lanzó|tres|rojos|piedras|y|yo|verbo auxiliar condicional|realmente|gustaría|un|pequeño|rojo|vagón|como|Laura's|y|finalmente|pasado|de la semana|realmente|difícil|oración|aprender|temprano|en|la|mañana|puede|ser|bastante|difícil|trabajo (werkwoord)|jij|herinnert|Op|donderdag|Thelma|gooide|drie|rode|stenen|en|ik|zou|echt|willen|een|klein|rode|wagen|zoals|Laura's|en|eindelijk|laatste|week|echt|moeilijke|zin|Leren|vroeg|in|de|ochtend|kan|zijn|behoorlijk|moeilijk|werk "Perşembe günü, Thelma üç kırmızı taş attı," ve "Gerçekten Laura'nınki gibi küçük bir kırmızı vagon isterim" ve nihayet, geçen haftanın gerçekten zor cümlesi, "Sabah erken öğrenmek oldukça zor bir iş olabilir. Pamatujete si, "Ve čtvrtek Thelma hodila tři červené kameny," a "Opravdu bych chtěla malý červený vozík jako má Laura" a nakonec, opravdu těžká věta z minulého týdne, "Učení brzy ráno může být docela těžká práce. Vergeet je nog, "Op donderdag gooide Thelma drie rode stenen," en "Ik zou echt graag een kleine rode wagen willen zoals die van Laura" en tenslotte, de echt moeilijke zin van vorige week, "Vroeg in de ochtend leren kan behoorlijk hard werken zijn. Yadımdadırmı, "Cümə axşamı, Thelma üç qırmızı daş atdı," və "Mən Laura-nınki kimi kiçik bir qırmızı vaqon istərdim" və nəhayət, keçən həftənin çox çətin cümləsi, "Səhər tezdən öyrənmək olduqca çətin iş ola bilər. Чи пам'ятаєте ви: "У четвер Тельма кинула три червоні камені" і "Я б справді хотіла маленький червоний візок, як у Лори" і, нарешті, минулого тижня справді важке речення: "Навчання рано вранці може бути досить важкою роботою. هل تتذكرون، "في يوم الخميس، ألقت ثيلما ثلاث صخور حمراء"، و"أود حقًا عربة حمراء صغيرة مثل عربة لورا" وأخيرًا، الجملة الصعبة حقًا من الأسبوع الماضي، "التعلم في الصباح الباكر يمكن أن يكون عملًا شاقًا إلى حد ما. Ricordate, "Giovedì, Thelma ha lanciato tre rocce rosse," e "Mi piacerebbe davvero un piccolo carro rosso come quello di Laura" e infine, la frase davvero difficile della scorsa settimana, "Imparare presto al mattino può essere un lavoro piuttosto duro. Вы помните: "В четверг Тельма бросила три красных камня" и "Мне действительно хотелось бы маленькую красную повозку, как у Лауры" и, наконец, предложение из прошлой недели, которое было действительно сложным: "Учиться рано утром может быть довольно тяжелой работой. ¿Recuerdan, "El jueves, Thelma lanzó tres piedras rojas," y "Realmente me gustaría un pequeño carro rojo como el de Laura" y finalmente, la oración realmente difícil de la semana pasada, "Aprender temprano en la mañana puede ser un trabajo bastante duro. "목요일에, Thelma는 세 개의 빨간 돌을 던졌습니다," 그리고 "저는 Laura의 것과 같은 작은 빨간 손수레를 정말 갖고 싶습니다" 그리고 마지막으로, 지난 주의 정말 어려운 문장인 "아침 일찍 배우는 것은 꽤 힘든 일이 될 수 있습니다." آیا به یاد دارید، "در روز پنجشنبه، تلما سه سنگ قرمز پرتاب کرد" و "من واقعاً دوست دارم یک واگن قرمز کوچک مثل لورا داشته باشم" و در نهایت، جمله واقعاً سخت هفته گذشته، "یادگیری در صبح زود می‌تواند کار نسبتاً سختی باشد. Let’s talk a bit about last week’s practice. Hadi|konuşalım|bir|biraz|hakkında|geçen|haftanın|pratik بیایید|صحبت کنیم|یک|کمی|درباره|هفته گذشته|تمرین|تمرین Gəlin|danışaq|bir|az|haqqında|keçən|həftənin|məşq دعنا|نتحدث|قليلاً|قليلاً|عن|الماضي|الأسبوع|التدريب давайте|поговорим|немного|чуть-чуть|о|прошлой|недели|практике parliamo|parlare|un|po'|di|scorsa|settimana|pratica Pojďme|mluvit|trochu|kousek|o|minulém|týdnu|tréninku давай|поговоримо|трохи|про|про|минулого|тижня|практику |이야기하다|약간의|조금|~에 대해|지난|주의|연습 hablemos|hablar|un|poco|sobre|la|semana|práctica Laten|praten|een|beetje|over|vorige|week|training Geçen haftaki pratik hakkında biraz konuşalım. Pojďme si trochu promluvit o tréninku z minulého týdne. Laten we het een beetje hebben over de oefening van vorige week. Gəlin, keçən həftənin məşqi haqqında bir az danışaq. Давайте трохи поговоримо про практику минулого тижня. دعونا نتحدث قليلاً عن تمرين الأسبوع الماضي. Parliamo un po' della pratica della scorsa settimana. Давайте немного поговорим о практике на прошлой неделе. Hablemos un poco sobre la práctica de la semana pasada. 지난 주 연습에 대해 조금 이야기해 봅시다. بیایید کمی درباره تمرین هفته گذشته صحبت کنیم.

Remember, I told you that the practice sentence has all four r-controlled vowels. Hatırla|Ben|söyledim|sana|o|belirli|pratik|cümle|var|hepsi|dört|||ünlüler به یاد داشته باش|من|گفتم|به تو|که|جمله|تمرین|جمله|دارد|همه|چهار|||حروف صدادار Yadda saxla|Mən|dedim|sən|ki|bu|təcrübə|cümlə|var|bütün|dörd|||samitlər تذكر|أنا|قلت|لك|أن|الجملة|التدريب|الجملة|تحتوي|جميع|الأربعة|||الحروف المتحركة помни|я|сказал|тебе|что|предложение|практика|предложение|имеет|все|четыре|||гласные ricorda|io|ho detto|a te|che|la|pratica|frase|ha|tutte|quattro|||vocali Pamatuj si|já|řekl|tobě|že|ta|cvičná|věta|má|všechny|čtyři|||samohlásky пам'ятай|я|сказав|тобі|що|ця|практика|речення|має|всі|чотири|||голосні 기억해|내가|말했어|너에게|~라는 것을|그|연습|문장|가지고 있다|모든|네 개의|||모음 recuerda|yo|dije|te|que|la|práctica|oración|tiene|todos|cuatro|||vocales Vergeet niet|Ik|vertelde|je|dat|de|oefen|zin|heeft|alle|vier|||klinkers Erinnern Sie sich daran, dass ich Ihnen gesagt habe, dass der Übungssatz alle vier r-gesteuerten Vokale enthält. Hatırlıyor musun, pratik cümlesinin dört r kontrollü ünlüyü içerdiğini söylemiştim. Pamatujte, říkal jsem vám, že cvičná věta obsahuje všechny čtyři samohlásky řízené 'r'. Vergeet niet, ik vertelde je dat de oefenzin alle vier de r-gestuurde klinkers heeft. Yadınızda saxlayın, mən sizə dedim ki, məşq cümləsində dörd r-nəzarət olunan samit var. Пам'ятаєте, я казав вам, що речення для практики містить усі чотири голосні, контрольовані r. تذكر، قلت لك أن جملة التمرين تحتوي على جميع حروف العلة الأربعة التي تتحكم بها الحروف. Ricorda, ti ho detto che la frase di pratica ha tutte e quattro le vocali controllate da r. Помните, я говорил вам, что в предложении для практики есть все четыре контролируемых гласных. Recuerda, te dije que la frase de práctica tiene las cuatro vocales controladas por 'r'. 연습 문장에 네 가지 r-조절 모음이 모두 포함되어 있다고 말했죠. یادتان باشد، به شما گفتم که جمله تمرینی شامل تمام چهار صدای کنترل شده با r است. The schwa+r is in the words, learning, early, and work. The|||-dir|-de|bu|kelimelerde|öğrenme|erken|ve|çalışma صدای|||است|در|کلمات|کلمات|یادگیری|زود|و|کار The|||dir|içində|bu|sözlər|öyrənmə|erkən|və|iş الـ|||هو|في|الكلمات|الكلمات|التعلم|مبكرًا|و|العمل |シュワ||||||||| звук|||находится|в|словах||учение|рано|и|работа la|||è|nelle||parole|imparare|presto|e|lavoro To|||je|v|těch|slovech|učení|brzy|a|práce цей|||є|в|словах|слова|навчання|рано|і|робота 그|||~이다|~에 있는|그|단어들|배우는|이른|그리고|일 la|||está|en|las|palabras|aprendiendo|temprano|y|trabajo De|||is|in|de|woorden|leren|vroeg|en|werk Schwa+r, öğrenme, erken ve çalışma kelimelerinde var. Zvuk schwa+r je ve slovech, učení, brzy a práce. De schwa+r is in de woorden, leren, vroeg, en werk. Schwa+r, öyrənmək, erkən və iş sözlərindədir. Звук schwa+r є в словах learning, early та work. صوت الشوا + ر موجود في الكلمات: التعلم، مبكراً، وعمل. Il suono schwa+r è nelle parole, learning, early e work. Звук шва+r присутствует в словах learning, early и work. El schwa+r está en las palabras, aprendizaje, temprano y trabajo. schwa+r 소리는 learning, early, work라는 단어에 있습니다. صدای schwa+r در کلمات یادگیری، زود و کار وجود دارد. The or sound is in the word morning. O|or|ses|dir|de|bu|kelime|sabah صدای|اور|صدا|است|در|کلمه|کلمه|صبح Bu|or|səs|var|içində|bu|söz|səhər الـ|أو|الصوت|هو|في|الكلمة|الكلمة|الصباح звук|ор|звук|находится|в|слове||утро il|or|suono|è|nella||parola|mattina To|or|zvuk|je|v|to|slovo|ráno цей|ор|звук|є|в|слові|слово|ранок 그|or|소리|~이다|~에 있는|그|단어|아침 el|or|sonido|está|en|la|palabra|mañana De|or|klank|is|in|het|woord|ochtend Or sesi sabah kelimesinde var. Zvuk or je ve slově ráno. De or-klank is in het woord ochtend. Or səsi səhər sözündədir. Звук or є в слові morning. صوت أو موجود في كلمة صباح. Il suono or è nella parola morning. Звук or находится в слове morning. El sonido or está en la palabra mañana. or 소리는 morning이라는 단어에 있습니다. صدای or در کلمه صبحانه وجود دارد. The ar sound is in the word hard, and the air sound is in the word fairly. O|ar|ses|dır|de|O|kelime|hard|ve|O|air|ses|dır|de|O|kelime|fairly آن|آَر|صدا|هست|در|کلمه|واژه|سخت|و|آن|اَیر|صدا|هست|در|کلمه|واژه|نسبتاً Bu|ar|səs|var|içində|bu|söz|hard|və|bu|air|səs|var|içində|bu|söz|fairly ال|صوت|صوت|يكون|في|ال|كلمة|صعبة|و|ال|صوت|صوت|يكون|في|ال|كلمة|بشكل عادل |アール||||||||||||||| этот|ар|звук|есть|в|слове|слово|хард|и|звук|эйр|звук|есть|в|слове|| il|ar|suono|è|in|la|parola|hard|e|il|air|suono|è|in|la|parola|fairly Ten|ar|zvuk|je|v|to|slovo|tvrdý|a|to|air|zvuk|je|v|to|slovo|docela той|ар|звук|є|в|слові|слово|важкий|і|той|ер|звук|є|в|слові|слово|досить 그|아르|소리|이다|안에|그|단어|하드|그리고|그|에어|소리|이다|안에|그|단어|페어리 el|ar|sonido|está|en|la|palabra|hard|y|the|air|sonido|está|en|la|palabra|fairly De|ar|klank|is|in|het|woord|hard|en|de|air|klank|is|in|het|woord|redelijk Ar sesi hard kelimesindedir, ve air sesi fairly kelimesindedir. Zvuk ar je ve slově hard a zvuk air je ve slově fairly. De ar-klank zit in het woord hard, en de air-klank zit in het woord fairly. ar səsi hard sözündə, air səsi isə fairly sözündədir. Звук ar є в слові hard, а звук air є в слові fairly. صوت ar موجود في كلمة hard، وصوت air موجود في كلمة fairly. Il suono ar è nella parola hard, e il suono air è nella parola fairly. Звук ar есть в слове hard, а звук air есть в слове fairly. El sonido ar está en la palabra hard, y el sonido air está en la palabra fairly. ar 소리는 hard라는 단어에 있고, air 소리는 fairly라는 단어에 있습니다. صدای ar در کلمه hard و صدای air در کلمه fairly وجود دارد. Did you get that? (yardımcı fiil)|sen|anladın|bunu آیا|تو|گرفتی|آن را (soruşma köməkçisi)|sən|anlamaq|onu هل|أنت|حصلت|على ذلك ли|ты|понял|это hai|tu|capito|quello (sloveso pomocné)|ty|dostal|to чи|ти|отримав|це ~했니|너|이해하다|그것 verbo auxiliar pasado|tú|entender|eso Heb|je|gekregen|dat Bunu anladın mı? Rozuměl jsi tomu? Heb je dat begrepen? Bunu başa düşdün? Ти це зрозумів? هل فهمت ذلك؟ Hai capito? Ты это понял? ¿Lo entendiste? 이해했나요? آیا متوجه شدی؟ I hope so. Ben|umarım|öyle من|امیدوارم|اینطور Mən|ümid edirəm|elə أنا|آمل|ذلك я|надеюсь|так io|spero|così Doufám|doufám|tak я|сподіваюся|так 나는|희망하다|그렇게 yo|espero|así Ik|hoop|zo Umarım öyle. Doufám, že ano. Ik hoop het. Ümid edirəm ki, başa düşdün. Сподіваюся, так. آمل ذلك. Spero di sì. Надеюсь, да. Espero que sí. 그렇기를 바랍니다. امیدوارم. Today’s sentence is going to be, "Will you watch TV quietly while I’m working? ||||||(fiil yardımcı)|sen|izleyecek|televizyon|sessizce|iken|ben|çalışıyorum امروز|جمله|هست|در حال رفتن|به|بودن|آیا|تو|تماشا خواهی کرد|تلویزیون|آرام|در حالی که|من در حال|کار کردن ||||||(sorğu)|sən|baxacaqsan|televizora|sakit|ikən|mən|işləyirəm جملة اليوم|جملة|تكون|ذاهب|إلى|يكون|هل|أنت|ستشاهد|التلفاز|بهدوء|بينما|أنا|أعمل ||||||||||tranquillement||| сегодняшнее|предложение|будет|собираюсь|инфинитив|быть|будет|ты|смотри|телевизор|тихо|пока|я|работаю di oggi|frase|è|che sta per|a|essere|vuoi|tu|guardare|TV|silenziosamente|mentre|io sto|lavorando ||||||Budeš|ty|sledovat|televizi|tiše|zatímco|já jsem|pracuji сьогоднішнє|речення|є|збираюся|до|бути|чи|ти|дивитися|телевізор|тихо|поки|я| 오늘의|문장|이다|~할 예정이다|~할|이다|~할 것인가|너|보다|TV|조용히|~하는 동안|나는 ~하고 있다|일하고 있는 de hoy|oración|es|va|a|ser|verbo auxiliar futuro|tú|ver|televisión|en silencio|mientras|I am|trabajando ||||||Zal|je|kijken|tv|stil|terwijl|ik ben|aan het werken Bugünün cümlesi, "Ben çalışırken sessizce TV izler misin?" olacak. Dnešní věta bude: "Budeš se dívat na televizi tiše, zatímco budu pracovat?" De zin van vandaag wordt: "Zou je stil TV willen kijken terwijl ik aan het werk ben? Bu günün cümləsi belə olacaq: "Mən işləyərkən sakitcə televizora baxacaqsan? Сьогоднішнє речення буде: "Чи будеш ти тихо дивитися телевізор, поки я працюю?" الجملة اليوم ستكون، "هل ستشاهد التلفاز بهدوء بينما أعمل؟" La frase di oggi sarà: "Guarderai la TV in silenzio mentre lavoro?" Сегодняшнее предложение будет: "Ты будешь смотреть телевизор тихо, пока я работаю?" La oración de hoy va a ser: "¿Vas a ver la televisión en silencio mientras trabajo? 오늘의 문장은 "내가 일하는 동안 조용히 TV를 볼래?"입니다. جمله امروز این خواهد بود: "آیا در حینی که من کار می‌کنم، به آرامی تلویزیون تماشا می‌کنی؟"

because we are going to learn about the y sound and w sound . çünkü|biz|-iz|gideceğiz|-e|öğrenmek|hakkında|belirli artikel|y|ses|ve|w|ses زیرا|ما|هستیم|در حال رفتن|به|یاد گرفتن|درباره|صدای|y|صدا|و|w|صدا çünki|biz|(var)|gedirik|(infinitiv şəkli)|öyrənəcəyik|haqqında|(müəyyən artikl)|y|səsi|və|w|səsi لأن|نحن|نكون|ذاهبون|إلى|نتعلم|عن|ال|ي|صوت|و|و|صوت потому что|мы|есть|собираемся|инфинитивный маркер|учить|о|звуке|y|звук|и|w|звук perché|noi|siamo|stiamo andando|a|imparare|riguardo al|il|y|suono|e|w|suono protože|my|jsme|jdeme|se|učit|o|ten|y|zvuk|a|w|zvuk тому що|ми|є|йдемо|до|вчити|про|цей|y|звук|і|w|звук 때문에|우리가|~이다|가고 있는|~할|배우다|~에 대해|그|y|소리|그리고|w|소리 porque|nosotros|estamos|vamos|a|aprender|sobre|el|y|sonido|y|w|sonido omdat|we|zijn|gaan|om|leren|over|de|y|klank|en|w|klank çünkü y sesi ve w sesi hakkında öğreneceğiz. protože se naučíme o zvuku y a zvuku w. omdat we gaan leren over de y-klank en de w-klank. çünki biz y səsini və w səsini öyrənəcəyik. тому що ми будемо вивчати звук y та звук w. لأننا سوف نتعلم عن صوت الياء وصوت الواو. perché impareremo il suono y e il suono w. потому что мы собираемся изучить звук y и звук w. porque vamos a aprender sobre el sonido y y el sonido w. 우리는 y 소리와 w 소리에 대해 배울 것이기 때문입니다. زیرا ما قرار است درباره صدای y و صدای w یاد بگیریم. The y sound and w sound are in the linguistic category of semi-vowels. The|y|sesi|ve|w|sesi|dır|içinde|bu|dilbilgisel|kategori|ın|| صدای|y|صدا|و|w|صدا|هستند|در|دسته|زبانی|دسته|از|| (cümlənin başlanğıcı)|y|səsi|və|w|səsi|(var)|(içində)|(cümlənin başlanğıcı)|dil|kateqoriya|(sahibi)|| ال|ي|صوت|و|و|صوت|تكون|في|ال|اللغوي|فئة|من|| |||||||||言語的|||| звук|y|звук|и|w|звук|есть|в|лингвистической||категории|полугласных|| I|y|suono|e|w|suono|sono|nella||linguistica|categoria|di|| To|y|zvuk|a|w|zvuk|jsou|v|té|jazykové|kategorii||| цей|y|звук|і|w|звук|є|в|цій|лінгвістичній|категорії|з|| 그|y|소리|그리고|w|소리|~이다|~에|그|언어학적|범주|의|| el|y|sonido|y|w|sonido|están|en|la|lingüística|categoría|de|| De|y|klank|en|w|klank|zijn|in|de|linguïstische|categorie|van|| Y sesi ve w sesi, yarı ünlülerin dilbilgisel kategorisindedir. Zvuk y a zvuk w patří do jazykové kategorie polovokálů. De y-klank en w-klank vallen in de linguïstische categorie van halfklinkers. Y səsi və w səsi yarım-samitelər dil kateqoriyasındadır. Звук y та звук w належать до лінгвістичної категорії напівголосних. صوت الياء وصوت الواو يقعان في الفئة اللغوية للأصوات شبه المتحركة. Il suono y e il suono w appartengono alla categoria linguistica delle semi-vocali. Звук y и звук w находятся в лингвистической категории полугласных. El sonido y y el sonido w están en la categoría lingüística de semivocales. y 소리와 w 소리는 반모음의 언어학적 범주에 속합니다. صدای y و صدای w در دسته زبانی نیمه‌مصوت‌ها قرار دارند. They are also known as glides. Onlar|-dır|ayrıca|bilinir|olarak|kayıcılar آنها|هستند|همچنین|شناخته شده|به عنوان|سر خوردن‌ها Onlar|-dir|də|tanınır|kimi|sürüşmələr هم|يكونون|أيضا|معروفون|ك|انزلاقات |||||glisseurs они|есть|также|известны|как|скольжения essi|sono|anche|conosciuti|come|scivoli Oni|jsou|také|známy|jako|klouzavé samohlásky вони|є|також|відомі|як|гліди 그것들은|~이다|또한|알려져 있다|~로서|미끄러짐 ellos|son|también|conocidos|como|deslizantes Zij|zijn|ook|bekend|als|glijers Ayrıca kaymalar olarak da bilinirler. Jsou také známé jako klouzavé hlásky. Ze staan ook bekend als glijers. Onlar həmçinin sürüşmələr kimi tanınır. Вони також відомі як гліди. كما يُعرفان بالأصوات الانزلاقية. Sono anche conosciuti come scivolamenti. Они также известны как скольжения. También se les conoce como deslizamientos. 그들은 또한 글라이드로 알려져 있습니다. آنها همچنین به عنوان سر خوردها شناخته می‌شوند. Semi-vowel means that they are not quite vowels, and not quite consonants. ||demektir|ki|onlar|dır|değil|tam olarak|ünlüler|ve|değil|tam olarak|ünlüler ||به این معنی است که|که|آنها|هستند|نه|کاملاً|مصوت‌ها|و|نه|کاملاً|صامت‌ها ||deməkdir|ki|onlar|dir|deyil|tamamilə|samitlər|və|deyil|tamamilə|saitlər ||يعني|أن|هم|يكونون|ليسوا|تماما|حروف متحركة|و|ليسوا|تماما|حروف ساكنة |母音||||||||||| ||означает|что|они|есть|не|совсем|гласные|и|не|совсем|согласные ||significa|che|esse|sono|non|del tutto|vocali|e|non|del tutto|consonanti ||znamená|že|ony|jsou|ne|úplně|samohlásky|a|ne|úplně|souhlásky ||означає|що|вони|є|не|зовсім|голосні|і|не|зовсім|приголосні ||의미하다|~라는 것|그것들은|~이다|~이 아니다|완전히|모음|그리고|~이 아니다|완전히|자음 ||significa|que|ellos|están|no|bastante|vocales|y|no|bastante|consonantes ||betekent|dat|ze|zijn|niet|helemaal|klinkers|en|niet|helemaal|medeklinkers Yarı ünlü, tam ünlü ve tam ünsüz olmayan seslerdir. Polovokál znamená, že to nejsou úplně samohlásky a ani úplně souhlásky. Halfklinker betekent dat ze niet helemaal klinkers zijn, en niet helemaal medeklinkers. Yarım-samit deməkdir ki, onlar tam samit deyil, tam samit də deyil. Напівголосний означає, що вони не зовсім голосні, і не зовсім приголосні. شبه المتحرك يعني أنهما ليسا متحركين تمامًا، وليسوا ساكنين تمامًا. Semi-vocale significa che non sono proprio vocali, e non sono proprio consonanti. Полугласный означает, что они не совсем гласные и не совсем согласные. Semivocal significa que no son del todo vocales, y no son del todo consonantes. 반모음은 그들이 완전한 모음도 아니고, 완전한 자음도 아니라는 것을 의미합니다. نیمه‌مصوت به این معنی است که آنها نه کاملاً مصوت هستند و نه کاملاً همخوان. They are similar to vowels in the way the sound travels through our mouth, but dissimilar in how they affect syllables. Onlar|dır|benzer|ile|ünlüler|de|sesin|yolu|sesin|ses|yol alır|içinden|bizim|ağzımız|ama|farklıdır|de|nasıl|onlar|etkiler|heceleri آنها|هستند|مشابه|به|حروف صدادار|در|راهی که|روش|صدا|صدا|سفر می‌کند|از طریق|دهان ما|دهان|اما|نامشابه|در|اینکه|آنها|تأثیر می‌گذارند|هجاها Onlar|-dır|oxşardır|-ə|samitlər|-də|bu|şəkildə|səs|səs|yayılır|vasitəsilə|bizim|ağız|amma|fərqlidir|-də|necə|onlar|təsir edir|hecalara هم|يكونوا|مشابهون|لـ|حروف العلة|في|الطريقة|الطريقة|الصوت|الصوت|يسافر|عبر|فمنا|فم|لكن|غير مشابهين|في|كيف|هم|يؤثرون|مقاطع |||||||||||||||dissimilaires||||| ||||||||||||||||||||音節 они|являются|похожими|на|гласные|в|том|способе|который|звук|путешествует|через|наш|рот|но|непохожими|в|как|они|влияют|слоги essi|sono|simili|a|vocali|nel|modo|in cui|il|suono|viaggia|attraverso|la nostra|bocca|ma|dissimili|in|come|essi|influenzano|sillabe Oni|jsou|podobné|k|samohláskám|v|způsobu||jak|zvuk|cestuje|skrze|naše|ústa|ale|odlišné|v|jak|ony|ovlivňují|slabiky вони|є|подібні|до|голосних|в|той|спосіб|той|звук|подорожує|через|наш|рот|але|неподібні|в|як|вони|впливають|склади 그들은|~이다|유사한|~에|모음들|~에서|그|방식|그|소리|이동한다|~을 통해|우리의|입|그러나|유사하지 않은|~에서|방법|그것들이|영향을 미친다|음절들 Ellos|son|similares|a|vocales|en|la|manera|el|sonido|viaja|a través|nuestra|boca|pero|disimilares|en|cómo|ellos|afectan|sílabas Zij|zijn|vergelijkbaar|met|klinkers|in|de|manier|de|geluid|reist|door|onze|mond|maar|ongelijk|in|hoe|zij|beïnvloeden|lettergrepen Ağızdan sesin nasıl yayıldığı açısından ünlülere benzerler, ancak heceleri etkileme şekilleri açısından farklıdırlar. Jsou podobné samohláskám v tom, jak zvuk putuje naším ústy, ale liší se v tom, jak ovlivňují slabiky. Ze zijn vergelijkbaar met klinkers in de manier waarop het geluid door onze mond reist, maar verschillen in hoe ze lettergrepen beïnvloeden. Onlar, səsin ağızımızdan keçmə tərzinə görə samitlərə bənzəyir, lakin hecalara təsir etmə tərzinə görə fərqlidirlər. Вони схожі на голосні в тому, як звук проходить через наш рот, але відрізняються тим, як вони впливають на склади. إنها مشابهة للحروف المتحركة في الطريقة التي ينتقل بها الصوت عبر فمنا، لكنها تختلف في كيفية تأثيرها على المقاطع. Sono simili alle vocali nel modo in cui il suono viaggia attraverso la nostra bocca, ma dissimili nel modo in cui influenzano le sillabe. Они похожи на гласные тем, как звук проходит через наш рот, но отличаются тем, как они влияют на слоги. Son similares a las vocales en la forma en que el sonido viaja a través de nuestra boca, pero disímiles en cómo afectan las sílabas. 그들은 소리가 우리의 입을 통해 전달되는 방식에서 모음과 유사하지만, 음절에 미치는 영향에서는 다릅니다. آنها از نظر نحوه حرکت صدا در دهان ما به حروف صدادار شباهت دارند، اما از نظر تأثیر بر هجاها متفاوت هستند. Vowel sounds have two important attributes. Ünlü|sesler|vardır|iki|önemli|özellikler حرف صدادار|صداها|دارند|دو|مهم|ویژگی‌ها Samit|səslər|var|iki|mühüm|atributlar حرف علة|أصوات|لديهم|اثنان|مهم|سمات |||||特性 гласный|звуки|имеют|два|важных|атрибута vocale|suoni|hanno|due|importanti|attributi Samohlásky|zvuky|mají|dvě|důležité|atributy голосний|звуки|мають|два|важливі|атрибути 모음|소리들|가지고 있다|두|중요한|속성들 vocal|sonidos|tienen|dos|importantes|atributos Klinker|klanken|hebben|twee|belangrijke|eigenschappen Ünlü seslerin iki önemli özelliği vardır. Samohláskové zvuky mají dvě důležité vlastnosti. Klinkerklanken hebben twee belangrijke eigenschappen. Samit səslərinin iki mühüm xüsusiyyəti var. Голосні звуки мають дві важливі характеристики. تتمتع أصوات الحروف المتحركة بخصيصتين مهمتين. I suoni vocali hanno due attributi importanti. Гласные звуки имеют две важные характеристики. Los sonidos de las vocales tienen dos atributos importantes. 모음 소리는 두 가지 중요한 속성을 가지고 있습니다. صداهای حروف صدادار دو ویژگی مهم دارند.

First, there is little constriction in our mouth for these sounds. Öncelikle|orada|vardır|az|kısıtlama|içinde|bizim|ağız|için|bu|sesler اول|وجود دارد|است|کم|محدودیت|در|دهان ما|دهان|برای|این|صداها İlk|orada|var|az|sıxılma|içində|bizim|ağız|üçün|bu|səslər أولاً|هناك|يكون|قليل|تضييق|في|فمنا|فم|لهذه|هذه|أصوات ||||狭さ|||||| во-первых|там|есть|небольшое|сжатие|в|нашем|рту|для|этих|звуков prima|c'è|è|poca|costrizione|nella|la nostra|bocca|per|questi|suoni Nejprve|tam|je|málo|zúžení|v|našem|ústech|pro|tyto|zvuky по-перше|там|є|мало|звуження|в|наш|рот|для|цих|звуків 첫째|~가 있다|~이다|거의 없는|제한|~에서|우리의|입|~에 대한|이러한|소리들 primero|hay|es|poco|constricción|en|nuestra|boca|para|estos|sonidos Eerst|er|is|weinig|vernauwing|in|onze|mond|voor|deze|klanken Öncelikle, bu sesler için ağzımızda çok az bir daralma vardır. Za prvé, pro tyto zvuky je v našich ústech jen malé zúžení. Ten eerste is er weinig vernauwing in onze mond voor deze klanken. Birincisi, bu səslər üçün ağızımızda az sıxılma var. По-перше, в нашому роті для цих звуків є мало обмежень. أولاً، هناك القليل من الانقباض في فمنا لهذه الأصوات. Innanzitutto, c'è poca costrizione nella nostra bocca per questi suoni. Во-первых, в нашем рту для этих звуков почти нет сжатия. Primero, hay poca constricción en nuestra boca para estos sonidos. 첫째, 이러한 소리를 내기 위해 우리의 입에서 거의 제약이 없습니다. اول اینکه در دهان ما برای این صداها کمی محدودیت وجود دارد. Vowel sounds don’t create friction like the th sounds , or r sound in some languages. Ünlü|sesler|(olumsuzluk eki)|oluşturur|sürtünme|gibi|(belirtili artikel)|th|sesler|veya|r|ses|içinde|bazı|diller حرف صدادار|صداها|نمی‌کنند|ایجاد می‌کنند|اصطکاک|مانند|صداهای|th|صداها|یا|r|صدا|در|برخی|زبان‌ها Samit|səslər|deyil|yaradır|sürtünmə|kimi|o|th|səslər|ya|r|səs|içində|bəzi|dillər حرف علة|أصوات|لا|يخلقون|احتكاك|مثل|الأصوات|ث|أصوات|أو|ر|صوت|في|بعض|لغات гласный|звуки|не|создают|трение|как|те|звуки|звуки|или|звук||в|некоторых|языках vocale|suoni|non|creano|attrito|come|i|th|suoni|o|r|suono|in|alcune|lingue Samohlásky|zvuky|ne|vytvářejí|tření|jako|ty|th|zvuky|nebo|r|zvuk|v|některých|jazycích голосний|звуки|не|створюють|тертя|як|ті|th|звуки|або|r|звук|в|деяких|мовах 모음|소리들|~하지 않는다|생성하다|마찰|~처럼|그|th|소리들|또는|r|소리|~에서|일부|언어들 vocal|sonidos|no|crean|fricción|como|los|th|sonidos|o|r|sonido|en|algunos|lenguas Klinker|klanken|niet|creëren|wrijving|zoals|de|th|klanken|of|r|klank|in|sommige|talen Ünlü sesler, bazı dillerdeki th sesleri veya r sesi gibi sürtünme yaratmaz. Samohláskové zvuky nevytvářejí tření jako zvuky th nebo zvuk r v některých jazycích. Klinkerklanken creëren geen wrijving zoals de th-klanken of de r-klank in sommige talen. Samit səsləri, bəzi dillərdəki th səsləri və ya r səsi kimi sürtünmə yaratmır. Голосні звуки не створюють тертя, як звуки th або звук r в деяких мовах. أصوات الحروف المتحركة لا تخلق احتكاكًا مثل أصوات الث، أو صوت الر في بعض اللغات. I suoni vocali non creano attrito come i suoni th, o il suono r in alcune lingue. Гласные звуки не создают трение, как звуки th или звук r в некоторых языках. Los sonidos de las vocales no crean fricción como los sonidos th, o el sonido r en algunos idiomas. 모음 소리는 일부 언어의 th 소리나 r 소리처럼 마찰을 일으키지 않습니다. صداهای حروف صدادار مانند صداهای "ث" یا "ر" در برخی زبان‌ها اصطکاک ایجاد نمی‌کنند. Vowels don’t stop air like the t sound or d sound , or touch the tongue directly to another part of the mouth like an l sound . Ünlüler|durdurmaz|durdurmak|havayı|gibi|o|t|sesi|veya|d|sesi|veya|dokunur|o|dil|doğrudan|başka bir|başka bir|kısım|ın|o|ağız|gibi|bir|l|sesi حروف صدادار|نمی|متوقف می‌کنند|هوا|مانند|صدای|ت|صدا|یا|د|صدا||||||||||||||| Samitlər|(də)|dayandırır|hava|kimi|(bu cümlədə)|t|səsi|ya|d|səsi|ya|toxunur|(bu cümlədə)|dil|birbaşa|(bu cümlədə)|başqa|hissə|(bu cümlədə)|(bu cümlədə)|ağız|kimi|(bu cümlədə)|l|səsi حروف العلة|لا|توقف|الهواء|مثل|ال|ت|صوت|أو|د|صوت|أو|لمس|ال|اللسان|مباشرة|إلى|جزء آخر|جزء|من|ال|الفم|مثل|حرف|ل|صوت гласные|не|останавливают|воздух|как|звук|т|звук|или|д|звук|или|касаются|язык|язык|прямо|к|другой|части|рта|звук|рот|как|звук|л|звук le vocali|non|fermano|l'aria|come|il|suono t|suono|o|suono d||o|toccano|la|lingua|direttamente|a|un'altra|parte|di|la|bocca|come|un|suono l| Samohlásky|ne|zastavují|vzduch|jako|ten|t|zvuk|nebo|d|zvuk|nebo|dotknout|ten|jazyk|přímo|k|jiné|část|z|ten|ústa|jako|jeden|l|zvuk голосні|не|зупиняють|повітря|як|звук|т|звук|або|д|звук|або|торкаються|язик|язик|прямо|до|іншої|частини|з|рот|рот|як|один|л|звук 모음|하지 않는다|멈추다|공기|처럼|그|티|소리|또는|디|소리||||||||||||||| vocales|no|detienen|el aire|como|el|t|sonido|o|d|sonido|o|tocan|la|lengua|directamente|a|otra|parte|de|la|boca|como|un|l|sonido Klinkers|niet|stoppen|lucht|zoals|de|t|klank|of|d|klank|of|raakt|de|tong|direct|aan|een andere|deel|van|de|mond|zoals|een|l|klank Ünlüler, t sesi veya d sesi gibi havayı durdurmaz veya l sesi gibi dili ağzın başka bir kısmına doğrudan temas ettirmez. Samohlásky nezastavují vzduch jako zvuk t nebo d, ani se nedotýkají jazyka přímo jiné části úst jako zvuk l. Klinkers stoppen de lucht niet zoals de t-klank of d-klank, of raken de tong niet direct aan een ander deel van de mond zoals de l-klank. Samitlər havanı t səsi və ya d səsi kimi dayandırmır, ya da l səsi kimi dili ağızın başqa bir hissəsinə birbaşa toxundurmur. Гласні не зупиняють повітря, як звук т або звук д, або не торкаються язиком безпосередньо до іншої частини рота, як звук л. الحروف المتحركة لا توقف الهواء مثل صوت التاء أو صوت الدال، أو تلمس اللسان مباشرةً جزءًا آخر من الفم مثل صوت اللام. Le vocali non bloccano l'aria come il suono t o il suono d, né toccano direttamente la lingua a un'altra parte della bocca come il suono l. Гласные не останавливают воздух, как звук т или звук д, и не касаются языка напрямую с другой частью рта, как звук л. Las vocales no detienen el aire como el sonido t o el sonido d, ni tocan la lengua directamente a otra parte de la boca como el sonido l. 모음은 t 소리나 d 소리처럼 공기를 멈추지 않으며, l 소리처럼 혀를 입의 다른 부분에 직접 대지 않습니다. حروف صدادار مانند صدای t یا d هوا را متوقف نمی‌کنند و یا زبان را به طور مستقیم به قسمت دیگری از دهان نمی‌چسبانند مانند صدای l. Vowels are subtle sounds with our vocal tract left quite open. Ünlüler|dır|ince|sesler|ile|bizim|ses|yolu|bırakılmış|oldukça|açık حروف صدادار|هستند|ظریف|صداها|با|ما|صوتی|مجرای|رها شده|کاملاً|باز Samitlər|dir|incə|səslər|ilə|bizim|səs|trakt|buraxılmış|tamamilə|açıq حروف العلة|تكون|خفية|أصوات|مع|حناجرنا|صوتية|مجرى|ترك|إلى حد كبير|مفتوح ||微妙な|||||||| гласные|являются|тонкими|звуками|с|нашим|голосовым|трактом|оставленным|довольно|открытым le vocali|sono|sottili|suoni|con|il nostro|vocale|apparato|lasciato|abbastanza|aperto Samohlásky|jsou|jemné|zvuky|s|naším|hlasovým|ústním|ponechaným|docela|otevřeným голосні|є|тонкі|звуки|з|нашими|голосовими|трактами|залишеними|досить|відкритими 모음|이다|미세한|소리들|~와 함께|우리의|발성의|기구|남겨진|꽤|열린 vocales|son|sutil|sonidos|con|nuestro|vocal|tracto|dejado|bastante|abierto Klinkers|zijn|subtiele|geluiden|met|onze|stem|tractus|gelaten|behoorlijk|open Ünlüler, ses tellerimiz oldukça açıkken oluşan ince seslerdir. Samohlásky jsou jemné zvuky, při kterých je náš hlasový trakt zcela otevřen. Klinkers zijn subtiele klanken met onze spraakbuis die vrij open blijft. Samitlər, səs borumuzun tam açıq qaldığı incə səslərdir. Гласні - це тонкі звуки, коли наш голосовий тракт залишається досить відкритим. الحروف المتحركة هي أصوات دقيقة مع ترك مجرى الصوت لدينا مفتوحًا تمامًا. Le vocali sono suoni sottili con il nostro tratto vocale lasciato piuttosto aperto. Гласные - это тонкие звуки, при которых наш голосовой тракт остается довольно открытым. Las vocales son sonidos sutiles con nuestro tracto vocal bastante abierto. 모음은 우리의 발음 기관이 꽤 열려 있는 미세한 소리입니다. حروف صدادار صداهای ظریفی هستند که مجرای صوتی ما به طور کامل باز است. Another thing vowels do, is cause syllables. Başka|şey|ünlüler|yapar|dır|oluşturmak|heceleri چیز دیگری|چیز|حروف صدادار|انجام می‌دهند|است|ایجاد می‌کنند|هجاها Başqa|şey|samitlər|edir|dir|yaradır|hecalar شيء آخر|شيء|حروف العلة|تفعل|هو|تسبب|مقاطع еще одна|вещь|гласные|делают|это|вызывают|слоги un'altra|cosa|le vocali|fanno|è|causano|sillabe Další|věc|samohlásky|dělají|je|vytvářejí|slabiky ще одна|річ|голосні|роблять|є|викликають|склади 또 다른|것|모음|하다|이다|유발하다|음절 otra|cosa|vocales|hacen|es|causan|sílabas Een|ding|klinkers|doen|is|veroorzaken|lettergrepen Ünlülerin yaptığı bir diğer şey ise heceleri oluşturmaktır. Další věc, kterou samohlásky dělají, je, že vytvářejí slabiky. Een andere functie van klinkers is dat ze lettergrepen veroorzaken. Samitlərin etdiyi başqa bir şey isə hecaları yaratmaqdır. Ще одна річ, яку роблять гласні, - це утворення складів. شيء آخر تفعله الحروف المتحركة هو أنها تسبب المقاطع. Un'altra cosa che fanno le vocali è causare le sillabe. Еще одна функция гласных - это образование слогов. Otra cosa que hacen las vocales es causar sílabas. 모음이 하는 또 다른 일은 음절을 만드는 것입니다. چیز دیگری که حروف صدادار انجام می‌دهند، ایجاد هجاها است. Sometimes the consonant of the word can take over the vowel sound, like was saw last week with r-controlled vowels and the schwa+r sound . Bazen|(belirli artikel)|ünlü|(ilgi zamiri)|(belirli artikel)|kelime|-abilir|alabilir|üzerinde|(belirli artikel)|ünlü|ses|gibi|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|gördü|geçen|hafta|ile|||ünlüler|ve|(belirli artikel)|||ses گاهی اوقات|حرف|بی‌صدا|از|کلمه|کلمه|می‌تواند|بگیرد|کنترل کند|صدای|صدای|صدا|مانند|بود|دیدم|هفته گذشته|هفته|با|||حروف صدادار|و|صدای|||صدا Bəzən|o|samit|ın|o|söz|bilər|götürmək|üstündə|o|sait|səs|kimi|idi|gördü|keçən|həftə|ilə|||saitlər|və|o|||səs أحيانًا|ال|حرف|من|ال|كلمة|يمكن|يأخذ|السيطرة على|ال|حرف العلة|صوت|مثل|كان|رأيت|الأسبوع الماضي|أسبوع|مع|||حروف العلة|و|ال|||صوت ||子音||||||||||||||||||||||| иногда|согласный|согласный|слова|слово||может|взять|на себя|гласный|гласный|звук|как|был|видел|прошлой|неделе|с|||гласными|и|звук|||звук a volte|la|consonante|di|la|parola|può|prendere|il sopravvento|il|suono vocale|suono|come|abbiamo visto|visto|scorsa|settimana|con|||vocali|e|il||| Někdy|ten|souhláska|z|to|slovo|může|převzít|nad|ten|samohláska|zvuk|jako|byl|viděl|minulý|týden|s|||samohláskami|a|ten|||zvuk іноді|приголосна|приголосна|слова|слово||може|взяти|на себе|голосний|голосний|звук|як|був|бачив|минулого|тижня|з|||голосними|і|звук|||звук 때때로|그|자음|의|그|단어|할 수 있다|차지하다|위에|그|모음|소리|처럼|~였다|보았다|지난|주|~와 함께|||모음|그리고|그|||소리 a veces|el|consonante|de|la|palabra|puede|tomar|el control|el|sonido|vocal|como|fue|vio|la|semana|con|||vocales|y|el|||sonido Soms|de|medeklinker|van|het|woord|kan|overnemen|de|de|klinker|klank|zoals|was|zag|vorige|week|met|||klinkers|en|de|||klank Bazen kelimenin ünlü sesi, r kontrolündeki ünlüler ve schwa+r sesi ile geçen hafta gördüğümüz gibi, sessiz harf tarafından ele geçirilebilir. Někdy může souhláska slova převzít zvuk samohlásky, jako jsme viděli minulý týden u samohlásek řízených r a zvuku schwa+r. Soms kan de medeklinker van het woord de klinkerklank overnemen, zoals we vorige week zagen met r-gestuurde klinkers en de schwa+r klank. Bəzən sözün samiti samit səsini ələ keçirə bilər, məsələn, keçən həftə r-nəzarət olunan samitlər və schwa+r səsi ilə gördüyümüz kimi. Іноді приголосна в слові може взяти на себе звук гласної, як ми бачили минулого тижня з гласними під контролем r і звуком шва+r. أحيانًا يمكن أن يتولى حرف العلة في الكلمة صوت الحرف المتحرك، كما رأينا الأسبوع الماضي مع الحروف المتحركة التي تتحكم فيها الراء وصوت الشوا + ر. A volte la consonante della parola può prendere il sopravvento sul suono della vocale, come abbiamo visto la settimana scorsa con le vocali controllate da r e il suono schwa+r. Иногда согласный звук слова может «забрать» звук гласной, как мы видели на прошлой неделе с гласными под контролем r и звуком шва+r. A veces, la consonante de la palabra puede dominar el sonido de la vocal, como vimos la semana pasada con las vocales controladas por r y el sonido schwa+r. 때때로 단어의 자음이 모음 소리를 지배할 수 있습니다. 지난주에 r-제어 모음과 schwa+r 소리에서 보았던 것처럼요. گاهی اوقات، حرف بی‌صدا در کلمه می‌تواند صدای حروف صدادار را تحت تأثیر قرار دهد، مانند آنچه هفته گذشته با حروف صدادار تحت کنترل r و صدای schwa+r دیدیم. Many times, the schwa sound (or unstressed vowel sound) can be barely heard. Birçok|kez|(belirli artikel)|şwa|ses|(veya|vurgusuz|ünlü|ses|(fiil)|(fiil)|zar zor|duyulabilir بسیاری|بارها|صدای|شوا|صدا|یا|غیرمتمرکز|واکه|صدا|می‌تواند|باشد|به‌سختی|شنیده شود Bir çox|dəfə||şva|səs|(ya da|vurğusuz|samit|səs)|bilər|olmaq|çətinliklə|eşidilir كثير من|مرات|ال|الشوا|الصوت|أو|غير مشدد|حرف علة||يمكن|أن|بالكاد|مسموع ||||||強勢のない|||||| многие|разы|этот|шва|звук|или|безударный|гласный||может|быть|едва|слышен molte|volte|il|schwa|suono|o|non accentato|vocale|suono|può|essere|appena|udito Mnohokrát|krát|ten|schwa|zvuk|(nebo|nezdůrazněná|samohláska|zvuk)|může|být|sotva|slyšen багато|разів|цей|шва|звук|або|ненаголошений|голосний|звук|може|бути|ледве|почутий 많은|때|그|슈와|소리|또는|강세가 없는|모음|소리|할 수 있다|되다|거의|들리다 |||||||||||barely| muchas|veces|el|schwa|sonido|o|no acentuado|vocal|sonido|puede|ser|apenas|oído Veel|keren|de|schwa|klank|(of|ongeaccentueerde|klinker|klank)|kan|worden|nauwelijks|gehoord Birçok kez, schwa sesi (veya vurgusuz ünlü sesi) zar zor duyulabilir. Mnohokrát je zvuk schwa (nebo nezatížený samohláskový zvuk) sotva slyšitelný. Vaak is de schwa-klank (of onbenadrukte klinkerklank) nauwelijks te horen. Çox vaxt, şva səsi (ya da vurğusuz samit səsi) demək olar ki, eşidilmir. Багато разів звук шва (або ненаголошений голосний звук) можна ледве почути. في كثير من الأحيان، يمكن سماع صوت الشوا (أو صوت العلة غير المشددة) بصعوبة. Molte volte, il suono schwa (o suono vocalico non accentato) può essere appena percepito. Много раз звук шва (или безударный гласный звук) едва ли слышен. Muchas veces, el sonido schwa (o sonido de vocal no acentuada) apenas se puede escuchar. 많은 경우, 슈와 소리(또는 비강세 모음 소리)는 거의 들리지 않을 수 있습니다. بسیاری از اوقات، صدای شوا (یا صدای مصوت بدون تأکید) به سختی شنیده می‌شود. That was all pretty technical, and I’ll link on the pronuncian website to wikipedia articles that also explain these concepts. O|dı|hepsi|oldukça|teknik|ve|ben|bağlantı vereceğim|üzerinde|belirli|pronuncian|web sitesi|e|wikipedia|makaleler|ki|ayrıca|açıklayan|bu|kavramlar آن|بود|همه|نسبتاً|فنی|و|من خواهم|پیوند دادن|در|وب‌سایت|پرونسین|وب‌سایت|به|ویکی‌پدیا|مقالات|که|همچنین|توضیح می‌دهند|این|مفاهیم O|idi|hamısı|olduqca|texniki|və|mən|bağlantı verəcəyəm|üzərində||pronuncian|vebsaytı||vikipediya|məqalələr|ki|həmçinin|izah edir|bu|anlayışlar ذلك|كان|كل|جداً|تقني|و|سأ|أضع رابطاً|على|ال|برونسيان|موقع|إلى|ويكيبيديا|مقالات|التي|أيضاً|تشرح|هذه|مفاهيم ||||||||||発音||||||||| это|было|все|довольно|техническим|и|я буду|ссылаться|на|этот|произносительный|сайт|на|википедию|статьи|которые|также|объясняют|эти|концепции quello|era|tutto|abbastanza|tecnico|e|io linkerò|collegamento|su|il|pronuncian|sito|a|wikipedia|articoli|che|anche|spiegano|questi|concetti To|bylo|všechno|docela|technické|a|já|odkazovat|na|ten|pronuncian|web|na|wikipedii|články|které|také|vysvětlují|tyto|koncepty це|було|все|досить|технічним|і|я буду|посилання|на|цей|pronuncian|вебсайт|до|wikipedia|статей|які|також|пояснюють|ці|концепції 그것|이었다|모두|꽤|기술적인|그리고|나는 ~할 것이다|링크하다|에|그|발음 관련|웹사이트|에|위키피디아|기사|~하는|또한|설명하다|이러한|개념 eso|fue|todo|bastante|técnico|y|yo|enlazar|en|el|pronuncian|sitio|a|wikipedia|artículos|que|también|explican|estos|conceptos Dat|was|alles|behoorlijk|technisch|en|ik zal|linken|op|de|pronuncian|website|naar|wikipedia|artikelen|die|ook|uitleggen|deze|concepten Bu oldukça teknik bir konuydu ve bu kavramları açıklayan Wikipedia makalelerine pronuncian web sitesinde bağlantı vereceğim. To bylo všechno docela technické, a odkážu na webové stránky pronuncian na články na wikipedii, které také vysvětlují tyto koncepty. Dat was allemaal vrij technisch, en ik zal op de pronuncian-website linken naar Wikipedia-artikelen die deze concepten ook uitleggen. Bu, olduqca texniki idi və mən pronuncian veb saytında bu anlayışları izah edən vikipediya məqalələrinə keçid verəcəyəm. Це все було досить технічно, і я надам посилання на сайт pronuncian на статті у Вікіпедії, які також пояснюють ці концепції. كان كل ذلك تقنيًا إلى حد كبير، وسأقوم بإضافة روابط على موقع Pronuncian لمقالات ويكيبيديا التي تشرح هذه المفاهيم أيضًا. Era tutto piuttosto tecnico, e collegherò sul sito di pronuncian agli articoli di wikipedia che spiegano anche questi concetti. Это было довольно технически, и я дам ссылку на сайт pronuncian на статьи в Википедии, которые также объясняют эти концепции. Todo eso fue bastante técnico, y enlazaré en el sitio web de pronuncian a artículos de wikipedia que también explican estos conceptos. 그것은 모두 꽤 기술적이었고, 이러한 개념을 설명하는 위키피디아 기사에 대한 링크를 발음 웹사이트에 추가할 것입니다. این همه به طور فنی بود و من به وب‌سایت پرونسیان لینک می‌زنم به مقالات ویکی‌پدیا که این مفاهیم را نیز توضیح می‌دهند. The w sound and y sound are like vowels in the way we create the sound. (belirli artikel)|w|ses|ve|y|ses|(fiil)|gibi|ünlüler|(edat)|(belirli artikel)|şekilde|biz|oluşturduğumuz|(belirli artikel)|ses صدای|و|صدا|و|ی|صدا|هستند|مانند|واکه‌ها|در|طریقی|که|ما|ایجاد می‌کنیم|صدای|صدا (cümlənin başlanğıcı)|w|səsi|və|y|səsi|(var)|kimi|samitlər|(içində)|(cümlənin başlanğıcı)|şəkildə|biz|yaradırıq|(cümlənin başlanğıcı)|səsi ال|و|الصوت|و|ي|الصوت|هما|مثل|حروف علة|في|الطريقة|الطريقة|نحن|نخلق|الصوت|الصوت звук|w|звук|и|y|звук|являются|как|гласные|в|том|способ|мы|создаем|звук|звук il|w|suono|e|y|suono|sono|come|vocali|nel|modo|in cui|noi|creiamo|il|suono Ten|w|zvuk|a|y|zvuk|jsou|jako|samohlásky|v|způsobu|jak|my|vytváříme|ten|zvuk цей|w|звук|і|y|звук|є|як|голосні|в|той|спосіб|ми|створюємо|цей|звук 그|w|소리|그리고|y|소리|~이다|~처럼|모음|~에서|그|방식|우리가|만들다|그|소리 el|w|sonido|y|y|sonido|son|como|vocales|en|la|manera|nosotros|creamos|el|sonido De|w|klank|en|y|klank|zijn|als|klinkers|in|de|manier|we|creëren|de|klank w sesi ve y sesi, sesi oluşturma şeklimiz açısından ünlülere benzer. Zvuk w a zvuk y jsou jako samohlásky ve způsobu, jakým vytváříme zvuk. De w-klank en y-klank zijn als klinkers in de manier waarop we de klank creëren. W səsi və y səsi, səsi yaratma tərzimizdə samitlər kimidir. Звук w і звук y подібні до голосних у способі, яким ми створюємо звук. صوت الواو وصوت الياء يشبهان العلل في الطريقة التي ننتج بها الصوت. Il suono w e il suono y sono simili alle vocali nel modo in cui creiamo il suono. Звук w и звук y похожи на гласные в том, как мы создаем звук. El sonido w y el sonido y son como vocales en la forma en que creamos el sonido. w 소리와 y 소리는 우리가 소리를 만드는 방식에서 모음과 같습니다. صدای و و صدای ی مانند مصوت‌ها هستند از نظر اینکه چگونه این صدا را ایجاد می‌کنیم. ( w sound ) ( y sound ). و|صدا|ی|صدا v||y| و|الصوت|ي|الصوت w|звук|y|звук w|suono|y|suono v||y| w|звук|y|звук w|소리|y|소리 w|sonido|y|sonido w||j| ( w sesi ) ( y sesi ). ( zvuk w ) ( zvuk y ). ( w-klank ) ( y-klank ). ( w səsi ) ( y səsi ). ( звук w ) ( звук y ). ( صوت الواو ) ( صوت الياء ). ( suono w ) ( suono y ). ( звук w ) ( звук y ). ( sonido w ) ( sonido y ). ( w 소리 ) ( y 소리 ). (صدای و) (صدای ی). This is very important to keep in mind if you are from India or Germany or any other country that says a sound more similar to an English v sound than w sound . Bu|dır|çok|önemlidir|için|tutmak|akılda|zihin|eğer|sen|sındır|dan|Hindistan|veya|Almanya|veya|herhangi|başka|ülke|ki|söyler|bir|ses|daha|benzer|e|bir|İngilizce|v|sesi|dan|w|sesi این|است|خیلی|مهم|برای|نگه داشتن|در|ذهن|اگر|شما|هستید|از|هند|یا|آلمان|یا|هر|کشور دیگری|کشوری|که|می‌گوید|یک|صدا|بیشتر|مشابه|به|یک|انگلیسی|و|صدا|از|و|صدا Bu|dir|çox|önəmlidir|-ə|saxlamaq|-də|ağıl|əgər|sən|-sən|-dan|Hindistan|ya|Almaniya|ya|hər|digər|ölkə|ki|deyir|bir|səs|daha|oxşar|-ə|bir|İngilis|v|səs|-dən|w|səs هذا|يكون|جدا|مهم|أن|نحتفظ|في|الذهن|إذا|أنت|تكون|من|الهند|أو|ألمانيا||أي|آخر|بلد|الذي|يقول|صوت|صوت|أكثر|مشابه|لـ|صوت|إنجليزي|ف|صوت|من|و|صوت это|есть|очень|важно|чтобы|сохранить|в|уме|если|ты|есть|из|Индии|или|Германии|или|любой|другой|страны|которая|говорит|звук|звук||||||||чем|звук| questo|è|molto|importante|da|tenere|in|mente|se|tu|sei|di|India|o|Germania|o|qualsiasi|altro|paese|che|dice|un|suono|più|simile|a|un|inglese|v|suono|che|w|suono To|je|velmi|důležité|aby|udrželi|v|mysli|pokud|vy|jste|z|Indie|nebo|Německo|nebo|jakákoliv|jiná|země|která|říká|zvuk|zvuku|||||||zvuk||| це|є|дуже|важливо|щоб|зберігати|в|увазі|якщо|ти|є|з|Індії|або|Німеччини|або|будь-яка|інша|країна|яка|говорить|один|звук|більш|схожий|на|один|англійський|в|звук|ніж|у|звук 이것|이다|매우|중요하다|~하는 것|유지하다|안에|마음|만약|당신이|~이다|~출신인|인도|또는|독일|또는|어떤|다른|나라|~하는|말하는|하나의|소리|더|유사한|~에|하나의|영어|v|소리|~보다|w|소리 esto|es|muy|importante|para|mantener|en|mente|si|tú|eres|de|India|o|Alemania|o|cualquier|otro|país|que|dice|un|sonido|más|similar|a|un|inglés|v|sonido|que|w|sonido Dit|is|heel|belangrijk|om|te houden|in|gedachten|als|je|bent|uit|India|of|Duitsland|of|elk|ander|land|dat|zegt|een|klank|meer|vergelijkbaar|aan|een|Engels|v|klank|dan|w|klank Bu, Hindistan, Almanya veya İngilizce v sesine daha benzer bir ses çıkaran başka bir ülkeden iseniz aklınızda bulundurmanız çok önemlidir. Je velmi důležité mít to na paměti, pokud pocházíte z Indie nebo Německa nebo z jakékoli jiné země, která vyslovuje zvuk více podobný anglickému zvuku v než zvuku w. Dit is erg belangrijk om in gedachten te houden als je uit India of Duitsland komt of uit een ander land dat een geluid zegt dat meer lijkt op een Engelse v-klank dan op een w-klank. Bu, Hindistandan, Almaniyadan və ya ingilis dilindəki v səsinə daha çox bənzəyən bir səsi olan digər ölkələrdən gəlirsinizsə, yadda saxlamaq üçün çox vacibdir. Це дуже важливо пам'ятати, якщо ви з Індії, Німеччини або будь-якої іншої країни, де звук більше схожий на англійський звук v, ніж на w. من المهم جداً أن تضع ذلك في اعتبارك إذا كنت من الهند أو ألمانيا أو أي دولة أخرى تقول صوتاً يشبه صوت v الإنجليزي أكثر من صوت w. È molto importante tenere a mente se sei dell'India, della Germania o di qualsiasi altro paese che pronuncia un suono più simile a un suono v inglese piuttosto che a un suono w. Это очень важно помнить, если вы из Индии или Германии или любой другой страны, где звук более похож на английский звук v, чем на звук w. Esto es muy importante tener en cuenta si eres de India, Alemania o cualquier otro país que pronuncie un sonido más similar al sonido v en inglés que al sonido w. 인도나 독일 또는 영어의 v 소리와 더 유사한 소리를 내는 다른 나라 출신이라면 이것을 염두에 두는 것이 매우 중요합니다. این نکته بسیار مهم است که در نظر داشته باشید اگر شما از هند یا آلمان یا هر کشور دیگری هستید که صدای آن بیشتر شبیه به صدای v انگلیسی است تا صدای w. Our v sound is said with friction caused when we touch our bottom lip to our upper teeth ( v sound ). Bizim|v|sesi|dir|söylenir|ile|sürtünme|neden olan|ne zaman|biz|dokunuruz|bizim|alt|dudak|ile||üst|dişler|v|sesi صدای|و|صدا|است|گفته می‌شود|با|اصطکاک|ایجاد شده|وقتی که|ما|لمس می‌کنیم|لب پایین|پایین|لب|به|دندان‌های|بالا|دندان‌ها|و|صدا Bizim|v|səsi|dir|deyilir|ilə|sürtünmə|səbəb olan|nə zaman|biz|toxunuruq|bizim|alt|dodaq|üst||yuxarı|dişlər|v|səsi صوتنا|ف|صوت|يكون|يُقال|مع|احتكاك|ناتج|عندما|نحن|نلمس|شفاهنا|السفلى|شفة|إلى|أسناننا|العليا|أسنان|ف|صوت |||||||||||||下唇|||||| наш|звук|звук|есть|произносится|с|трением|вызванным|когда|мы|касаемся|нашей|нижней|губы|к|нашим|верхним|зубам|звук| il nostro|v|suono|è|detto|con|attrito|causato|quando|noi|tocchiamo|il nostro|inferiore|labbro|a|i nostri|superiori|denti|v|suono Náš|v|zvuk|je|vyslovován|s|třením|způsobeným|když|my|dotkneme|našich|dolních|rtů|k|našim|horním|zubům|| наш|в|звук|є|вимовляється|з|тертям|викликаним|коли|ми|торкаємося|нашої|нижньої|губи|до|наших|верхніх|зубів|в|звук 우리의|v|소리|이다|발음된다|~로|마찰|발생하는|~할 때|우리가|닿다|우리의|아래|입술|~에|우리의|위|이|v|소리 nuestro|v|sonido|es|dicho|con|fricción|causada|cuando|nosotros|tocamos|nuestro|inferior|labio|a|nuestros|superior|dientes|v|sonido Onze|v|klank|is|uitgesproken|met|wrijving|veroorzaakt|wanneer|we|raken|onze|onder|lip|aan|onze|boven|tanden|| Bizim v sesimiz, alt dudağımızı üst dişlerimize dokundurarak oluşturduğumuz sürtünme ile söylenir (v sesi). Náš zvuk v se vyslovuje s třením, které vzniká, když se dotkneme dolního rtu horními zuby (zvuk v). Onze v-klank wordt gezegd met wrijving die ontstaat wanneer we onze onderlip tegen onze bovenste tanden aanraken (v-klank). Bizim v səsimiz, alt dodağımızı yuxarı dişlərimizə toxundurduqda yaranan sürtünmə ilə deyilir (v səsi). Наш звук v вимовляється з тертям, яке виникає, коли ми торкаємося нижньою губою до верхніх зубів (звук v). يتم نطق صوت v لدينا مع احتكاك يحدث عندما نلمس شفاهنا السفلية بأسناننا العلوية (صوت v). Il nostro suono v si produce con attrito causato dal contatto tra il labbro inferiore e i denti superiori (suono v). Наш звук v произносится с трением, возникающим, когда мы касаемся нижней губой верхних зубов (звук v). Nuestro sonido v se produce con la fricción causada cuando tocamos nuestro labio inferior con nuestros dientes superiores (sonido v). 우리의 v 소리는 아래 입술을 위 치아에 대어 마찰을 일으키면서 발음됩니다 (v 소리). صدای v ما با اصطکاکی که زمانی که لب پایینی خود را به دندان‌های بالایی‌مان می‌زنیم ایجاد می‌شود (صدای v). In English, the w sound is created by making a small circle with our lips, then sticking them out enough so they don’t touch our teeth and cause friction. İngilizce|İngilizce|o|w|sesi|dır|oluşturulur|tarafından|yaparak|bir|küçük|daire|ile|bizim|dudaklarımız|sonra|iterek|onları|dışarı|yeterince|böylece|onlar|yapmazlar|dokunur|bizim|dişlerimize|ve|neden|sürtünme در|انگلیسی|صدای|و|صدا|است|ایجاد می‌شود|با|ساختن|یک|کوچک|دایره|با|لب‌ها|لب‌ها|سپس|بیرون آوردن|آن‌ها|به بیرون|به اندازه‌ای|که|آن‌ها|نمی‌کنند|لمس کنند|دندان‌های|دندان‌ها|و|ایجاد کنند|اصطکاک İngilis dilində|İngilis|o|w|səsi|dir|yaradılır|ilə|edərək|bir|kiçik|dairə|ilə|bizim|dodaqlarımız|sonra|uzadaraq|onları|çölə|kifayət qədər|belə ki|onlar|etmirlər|toxunmaq|bizim|dişlərimiz|və|səbəb olmaq|sürtünmə في|الإنجليزية|الصوت|و|صوت|يكون|يُنشأ|بواسطة|صنع|دائرة|صغيرة|دائرة|مع|شفاهنا|شفاه|ثم|نخرج|إياها|للخارج|بما فيه الكفاية|حتى|هي|لا|تلمس|أسناننا|أسنان|و|تسبب|احتكاك |||w||||||||||||||||||||||||摩擦を引き起こす| в|английском|звук|звук|звук|есть|создается|путем|создания|маленького||круга|с|нашими|губами|затем|выдвигая|их|наружу|достаточно|чтобы|они|не|касаются|наших|зубов|и|вызывают|трение in|inglese|il|w|suono|è|creato|da|facendo|un|piccolo|cerchio|con|le nostre|labbra|poi|spingendo|le|fuori|abbastanza|così|che|non|tocchino|i nostri|denti|e|causino|attrito V|angličtině|ten|w|zvuk|je|vytvářen|tím|vytvořením|malého|malého|kruhu|s|našimi|rty|pak|vystrčením|je|ven|dostatečně|aby|se|nedotýkaly|dotýkaly|našich|zubů|a|způsobily|tření в|англійській|у|у|звук|є|створюється|шляхом|створення|одного|маленького|кола|з|нашими|губами|потім|витягуючи|їх|вперед|достатньо|щоб|вони|не|торкаються|наших|зубів|і|викликати|тертя ~안에|영어|그|w|소리|이다|만들어진다|~로|만드는|하나의|작은|원|~로|우리의|입술|그 다음에|내밀다|그것들을|밖으로|충분히|그래서|그것들이|~하지 않다|닿다|우리의|이|그리고|발생시키다|마찰 en|inglés|el|w|sonido|es|creado|al|hacer|un|pequeño|círculo|con|nuestros|labios|luego|sacándolos|los|afuera|lo suficiente|para que|ellos|no|toquen|nuestros|dientes|y|causen|fricción In|het||w||||||||||||||||||||||||| İngilizcede w sesi, dudaklarımızla küçük bir daire yaparak, sonra dişlerimize dokunmayacak kadar dışarı çıkararak ve sürtünme oluşturmadan yaratılır. V angličtině se zvuk w vytváří tím, že uděláme malý kruh s našimi rty, a pak je vystrčíme dostatečně, aby se nedotýkaly našich zubů a nezpůsobovaly tření. In het Engels wordt de w-klank gecreëerd door een kleine cirkel met onze lippen te maken, en ze dan genoeg naar buiten te steken zodat ze onze tanden niet raken en wrijving veroorzaken. İngilis dilində w səsi, dodaqlarımızla kiçik bir dairə düzəldərək, sonra onları dişlərimizə toxunmadan kifayət qədər irəlilədərək yaranır. В англійській мові звук w створюється шляхом формування маленького кола губами, а потім їх виставлення так, щоб вони не торкалися зубів і не викликали тертя. في اللغة الإنجليزية، يتم إنشاء صوت w عن طريق تشكيل دائرة صغيرة بشفاهنا، ثم دفعها للخارج بما يكفي حتى لا تلمس أسناننا وتسبب احتكاكاً. In inglese, il suono w si crea formando un piccolo cerchio con le labbra, poi spingendole in fuori abbastanza da non toccare i denti e causare attrito. В английском языке звук w создается, когда мы формируем небольшой круг губами, а затем выдвигаем их так, чтобы они не касались зубов и не вызывали трения. En inglés, el sonido w se crea haciendo un pequeño círculo con nuestros labios, luego estirándolos lo suficiente para que no toquen nuestros dientes y causen fricción. 영어에서 w 소리는 입술로 작은 원을 만들고, 이를 치아에 닿지 않도록 충분히 내밀어 마찰을 일으키지 않도록 하여 생성됩니다. در انگلیسی، صدای w با ایجاد یک دایره کوچک با لب‌هایمان ایجاد می‌شود، سپس آن‌ها را به اندازه کافی بیرون می‌آوریم تا به دندان‌هایمان نچسبند و اصطکاک ایجاد نکنند. Then we voice the sound. Sonra|biz|seslendiririz|o|ses سپس|ما|صدا می‌زنیم|صدای|صدا Sonra|biz|səs|o|səsi ثم|نحن|نُنطق|الصوت| затем|мы|озвучиваем|звук| poi|noi|vocalizziamo|il|suono Pak|my|vyslovíme|ten|zvuk тоді|ми|озвучуємо|цей|звук 그 다음에|우리가|발음하다|그|소리 entonces|nosotros|vocalizamos|el|sonido Dan|we|geven|de|klank Sonra sesi seslendiririz. Pak zvuk znějíme. Dan geven we het geluid een stem. Sonra səsi səsə çeviririk. Потім ми озвучуємо звук. ثم نقوم بإصدار الصوت. Poi vocalizziamo il suono. Затем мы озвучиваем звук. Luego vocalizamos el sonido. 그런 다음 우리는 그 소리를 발음합니다. سپس صدای آن را بیان می‌کنیم. ( w sound ). ( w sesi ). ( w zvuk ). ( w geluid ). ( w səsi ). ( звук w ). ( صوت و ). ( suono w ). ( звук w ). ( sonido w ). ( w 소리 ). ( صدای w ). Try saying the word wow, w-o-w. Deneyin|söylemeyi|o|kelime|vay||| سعی کن|گفتن|این|کلمه|واو||| Deyin|deməyə|o|söz|vov||| حاول|قول|الكلمة|كلمة|واو||| попробуй|произносить|это|слово|вау||| prova|a dire|la|parola|wow||| Zkus|říct|to|slovo|wow||| спробуй|сказати|це|слово|вау||| 시도해보세요|말하는 것|그|단어|와우||| intenta|diciendo|la|palabra|wow|w|o|w Probeer|te zeggen|het|woord|wauw||| Wow kelimesini söylemeyi dene, w-o-w. Zkuste říct slovo wow, w-o-w. Probeer het woord wow te zeggen, w-o-w. Wow sözünü deməyə çalışın, w-o-w. Спробуйте вимовити слово вау, в-а-у. حاول قول الكلمة واو، و-أ-و. Prova a dire la parola wow, w-o-w. Попробуйте произнести слово вау, в-а-у. Intenta decir la palabra wow, w-o-w. 와우라는 단어를 말해보세요, w-o-w. سعی کنید کلمه wow را بگویید، w-o-w. Wow. Vay واو Vay واو вау wow Wow вау 와우 wow Wow Wow. Wow. Wow. Wow. Вау. واو. Wow. Вау. Wow. 와우. Wow. Notice the way your lips start in a small circle, then open, then end with the small circle again. 주목하세요|그|방법|당신의|입술|시작하다|안에서|작은|작은|원|||||||||다시 توجه کن به|راه|روش|لب هایت|لب ها|شروع می کنند|در|یک|کوچک|دایره|سپس|باز می شوند|سپس|تمام می شوند|با|همان|کوچک|دایره|دوباره Dudaklarının küçük bir daire ile başladığını, sonra açıldığını ve tekrar küçük daire ile bittiğini fark et. Všimněte si, jak se vaše rty začínají v malém kruhu, pak se otevírají a nakonec se opět uzavírají do malého kruhu. Let op hoe je lippen beginnen in een kleine cirkel, dan openen, en dan eindigen met de kleine cirkel weer. Dodaqlarınızın kiçik bir dairə ilə başladığını, sonra açıldığını və yenidən kiçik dairə ilə bitdiyini müşahidə edin. Зверніть увагу на те, як ваші губи спочатку формують маленьке коло, потім відкриваються, а потім знову закриваються в маленьке коло. لاحظ كيف تبدأ شفتيك بدائرة صغيرة، ثم تفتح، ثم تنتهي بالدائرة الصغيرة مرة أخرى. Nota come le tue labbra iniziano in un piccolo cerchio, poi si aprono, e infine tornano al piccolo cerchio. Обратите внимание, как ваши губы начинают с маленького круга, затем открываются, а затем снова заканчиваются маленьким кругом. Observa cómo tus labios comienzan en un pequeño círculo, luego se abren y finalmente terminan con el pequeño círculo de nuevo. 입술이 작은 원으로 시작한 다음 열리고, 다시 작은 원으로 끝나는 방식을 주목하세요. به نحوه‌ای که لب‌های شما ابتدا در یک دایره کوچک شروع می‌شوند، سپس باز می‌شوند و در نهایت دوباره با دایره کوچک تمام می‌شوند، توجه کنید. Wow. واو واو Ух ты Wow 와우 Wow Vay. Wow. Wauw. Vay. Вау. واو. Wow. Ух ты. Guau. 와. وای. For those of you with w sound / v sound issues, here are a few minimal pairs to repeat. برای|آنهایی|از|شما|با|و|صدا|و||مشکلات|اینجا|هستند|چند|کم|حداقلی|جفت‌ها|برای|تکرار کردن ل|أولئك|من|أنتم|مع|و|صوت|ف||مشاكل|هنا|يوجد|عدد|قليل|بسيطة|أزواج|ل|تكرار для|тех|из|вас|с|в|звуков|в||проблем|здесь|есть|несколько|пар|минимальных|пар|чтобы|повторить per|quelli|di|voi|con|w|suono|v|suono|problemi|qui|ci sono|un|pochi|minimi|coppie|da|ripetere ~을 위한|그들|~의|당신들|~이 있는|w|소리|v||문제들|여기|있다|몇몇|적은|최소한의|쌍들|~하기 위해|반복하다 Para|aquellos|de|ustedes|con|w|sonido|v|sonido|problemas|aquí|hay|un|pocos|mínimos|pares|para|repetir W sesi / v sesi sorunları olanlar için, tekrar edebileceğiniz birkaç minimal çift burada. Pro ty z vás, kteří mají problémy se zvukem /v/ a /w/, zde je několik minimálních párů k opakování. Voor degenen onder jullie met problemen met de w-klank / v-klank, hier zijn een paar minimale paren om te herhalen. W səsi / v səsi problemi olanlar üçün, burada təkrarlamaq üçün bir neçə minimal cüt var. Для тих з вас, у кого є проблеми з звуком w / звуком v, ось кілька мінімальних пар для повторення. بالنسبة لأولئك الذين لديهم مشاكل في صوت الواو / صوت الفاء، إليكم بعض الأزواج البسيطة لتكرارها. Per coloro che hanno problemi con il suono /v/ e il suono /w/, ecco alcune coppie minime da ripetere. Для тех из вас, у кого есть проблемы со звуками /v/ и /w/, вот несколько минимальных пар для повторения. Para aquellos de ustedes con problemas de sonido /v/ y sonido /w/, aquí hay un par de pares mínimos para repetir. w 소리 / v 소리 문제를 가진 분들을 위해, 반복할 수 있는 몇 가지 최소 쌍을 소개합니다. برای کسانی که با صداهای / و / و / و / مشکل دارند، در اینجا چند جفت حداقلی برای تکرار آورده شده است. Vest, west; vine, wine; verse, worse. جلیقه|غرب|انگور|شراب|شعر|بدتر سترة|غرب|كرمة|نبيذ|بيت شعر|أسوأ жилет|запад|виноградная лоза|вино|стих|хуже vestito|ovest|vite|vino|verso|peggio 조끼|서쪽|포도나무|포도주|시|더 나쁜 chaleco|oeste|vid|vino|verso|peor Yelek, batı; asma, şarap; dize, daha kötü. Vesta, západ; réva, víno; verš, horší. Vest, west; wijnstok, wijn; vers, erger. Jilet, qərb; üzüm, şərab; şeir, pis. Жилет, захід; виноград, вино; вірш, гірше. سترة، غرب؛ كرمة، نبيذ؛ بيت شعر، أسوأ. Gilet, ovest; vite, vino; verso, peggio. Жилет, запад; виноград, вино; стих, хуже. Chaleco, oeste; vid, vino; verso, peor. 조끼, 서쪽; 포도덩굴, 포도주; 시, 더 나쁜. جلیقه، غرب؛ تاک، شراب؛ شعر، بدتر. The y sound is created by lifting the middle of our tongue so that it almost touches the roof of our mouth, then voicing the sound. صدای|ی|صدا|است|ایجاد می‌شود|با|بالا بردن|وسط||از|زبان|زبان|که|که|آن|تقریباً|لمس می‌کند|سقف|سقف|از|دهان|دهان|سپس|صدا دادن|صدای| الصوت|ي|صوت|يكون|يُنتج|بواسطة|رفع|وسط||من|لسانا|لسان|حتى|أن|هو|تقريبًا|يلمس|سقف||من|فمنا|فم|ثم|نطق|الصوت| звук|й|звук|создается|создается|путем|поднятия|середины|середины|нашего|языка|языка|так|что|он|почти|касается|крыши|крыши|нашего|рта|рта|затем|озвучивания|звук| il|y|suono|è|creato|da|sollevando|la|parte centrale|di|nostra|lingua|così|che|essa|quasi|tocca|il|soffitto|di|nostra|bocca|poi|vocalizzando|il|suono 그|y|소리|이다|만들어진|~에 의해|들어올리는|혀의|중간|~의|우리의|혀|그래서|~하도록|그것|거의|닿다|입천장의|천장|~의|우리의|입|그 다음에|발음하는|그|소리 el|y|sonido|es|creado|por|levantando|la|parte media|de|nuestra|lengua|así|que|esto|casi|toca|el|techo|de|nuestra|boca|entonces|vocalizando|el|sonido Y sesi, dilimizin ortasını kaldırarak neredeyse ağzımızın çatısına değecek şekilde oluşturulur, ardından sesi seslendiririz. Zvuk y se vytváří zvednutím prostřední části jazyka tak, aby se téměř dotýkal stropu úst, a poté zněním zvuku. De y-klank wordt gecreëerd door het midden van onze tong op te tillen zodat het bijna het dak van onze mond raakt, en dan de klank te laten klinken. Y səsi dilimizin ortasını qaldıraraq yaradılır ki, bu da demək olar ki, ağız boşluğumuzun damına toxunur, sonra səsi çıxarırıq. Звук y створюється підняттям середини нашої мови так, щоб вона майже торкалася даху нашого рота, а потім озвучуючи звук. يتم إنشاء صوت الياء عن طريق رفع وسط لساننا بحيث يكاد يلمس سقف فمنا، ثم إصدار الصوت. Il suono /j/ si crea sollevando la parte centrale della lingua in modo che tocchi quasi il palato, poi vocalizzando il suono. Звук /j/ создается поднятием средней части языка так, чтобы он почти касался нёба, а затем произнесением звука. El sonido /j/ se crea levantando el medio de nuestra lengua para que casi toque el techo de nuestra boca, luego vocalizando el sonido. y 소리는 혀의 중간 부분을 들어올려서 입천장에 거의 닿게 한 다음, 소리를 내어 생성됩니다. صدای ی با بالا بردن وسط زبان ما ایجاد می‌شود به طوری که تقریباً به سقف دهان ما می‌رسد، سپس صدا را بیان می‌کنیم. ( y sound ) The y sound is very similar to another sound we will study when we study long vowels next week, the long e sound. y|صدا|این|y|صدا|است|بسیار|مشابه|به|دیگر|صدا|ما|خواهیم|مطالعه|وقتی|ما|مطالعه|بلند|حروف صدادار|آینده|هفته|صدای|بلند|e|صدا ي|صوت|ال||صوت|||||||||||||||||||| й|звук|этот|й|звук|является|очень|похожим|на|другой|звук|мы|будем|изучать|когда|мы|изучаем|длинные|гласные|следующей|неделе||длинный|э|звук suono|suono|il||suono|||||||||||||||||||| y|소리|그|y|소리|이다|매우|비슷한|~에|또 다른|소리|우리가|~할 것이다|공부할|~할 때|우리가|공부할|긴|모음|다음|주|그|긴|e|소리 i|sonido|||sonido|||||||nosotros|verbo auxiliar futuro|estudiaremos|cuando|nosotros|estudiemos|largas|vocales|siguiente|semana|||| ( y sesi ) Y sesi, gelecek hafta uzun ünlüleri incelerken öğreneceğimiz başka bir sesle çok benzer. ( y zvuk ) Zvuk y je velmi podobný jinému zvuku, který budeme studovat, až budeme příští týden studovat dlouhé samohlásky, dlouhému zvuku e. ( y geluid ) Het y geluid is zeer vergelijkbaar met een ander geluid dat we zullen bestuderen wanneer we volgende week lange klinkers bestuderen, het lange e geluid. ( y səsi ) Y səsi, növbəti həftə uzun samitləri öyrənərkən öyrənəcəyimiz başqa bir səsə çox bənzəyir, uzun e səsi. ( звук y ) Звук y дуже схожий на інший звук, який ми вивчимо, коли наступного тижня будемо вивчати довгі голосні, звук довгого e. (صوت الي) صوت الي مشابه جداً لصوت آخر سندرسه عندما ندرس الحروف المتحركة الطويلة الأسبوع المقبل، وهو صوت الي الطويل. ( suono y ) Il suono y è molto simile a un altro suono che studieremo quando studieremo le vocali lunghe la prossima settimana, il suono lungo e. ( звук y ) Звук y очень похож на другой звук, который мы будем изучать, когда будем изучать долгие гласные на следующей неделе, долгий звук e. ( y sonido ) El sonido y es muy similar a otro sonido que estudiaremos cuando estudiemos los vocales largos la próxima semana, el sonido largo e. ( y 소리 ) y 소리는 우리가 다음 주에 장모음을 공부할 때 배울 또 다른 소리와 매우 유사합니다, 즉 긴 e 소리입니다. ( صدای y ) صدای y بسیار شبیه به صدای دیگری است که هفته آینده هنگام مطالعه حروف صدادار بلند بررسی خواهیم کرد، صدای e بلند. The long e sound is the middle sound in the word keep and the first sound in the word ear. این|بلند|e|صدا|است|صدای|میانه|صدا|در|کلمه|کلمه|keep|و|صدای|اول|صدا|در|کلمه|کلمه|ear ال|طويلة|إي|صوت|يكون|ال|وسط|صوت|في|ال|كلمة|كيب|و|ال|الأول|صوت|في|ال|كلمة|إير этот|длинный|э|звук|является||средним|звуком|в||слове|кип|и||первым|звуком|в||слове|ир il|lungo|suono|suono|è|il|centrale|suono|in|la|parola|keep|e|il|primo|suono|in|la|parola|ear 그|긴|e|소리|이다|중간||소리|~에서|그|단어|keep|그리고|첫||소리|~에서|그|단어|ear el|largo|e|sonido|es|el|medio|sonido|en|la|palabra|keep|y|el|primer|sonido|en|la|palabra|ear Uzun e sesi, keep kelimesindeki orta ses ve ear kelimesindeki ilk sestir. Dlouhý zvuk e je střední zvuk ve slově keep a první zvuk ve slově ear. Het lange e geluid is het middelste geluid in het woord keep en het eerste geluid in het woord ear. Uzun e səsi, keep sözündəki orta səsdir və ear sözündəki ilk səslədir. Звук довгого e є середнім звуком у слові keep і першим звуком у слові ear. صوت الي الطويل هو الصوت الأوسط في كلمة "keep" والصوت الأول في كلمة "ear". Il suono lungo e è il suono centrale nella parola keep e il primo suono nella parola ear. Долгий звук e является средним звуком в слове keep и первым звуком в слове ear. El sonido largo e es el sonido medio en la palabra keep y el primer sonido en la palabra ear. 긴 e 소리는 keep이라는 단어의 중간 소리이며 ear라는 단어의 첫 번째 소리입니다. صدای e بلند صدای میانی در کلمه keep و صدای اول در کلمه ear است. Let’s compare two very similar words, y-e-a-r and e-a-r. بیایید|مقایسه|دو|بسیار|مشابه|کلمات|||||و||| دعونا|نقارن|كلمتين|جدا|مشابهتين|كلمات|||||و||| давайте|сравним|два|очень|похожих|слова|||||и||| facciamo|confrontiamo|due|molto|simili|parole|||||e||| ~하자|비교하자|두|매우|비슷한|단어|||||그리고||| let us|comparemos|dos|muy|similares|palabras|||||y||| Y-e-a-r ve e-a-r gibi iki çok benzer kelimeyi karşılaştıralım. Porovnejme dvě velmi podobná slova, y-e-a-r a e-a-r. Laten we twee zeer vergelijkbare woorden vergelijken, y-e-a-r en e-a-r. Gəlin, y-e-a-r və e-a-r kimi iki çox bənzər sözü müqayisə edək. Давайте порівняємо два дуже схожі слова, y-e-a-r і e-a-r. دعنا نقارن بين كلمتين متشابهتين جداً، y-e-a-r و e-a-r. Confrontiamo due parole molto simili, y-e-a-r ed e-a-r. Давайте сравним два очень похожих слова, y-e-a-r и e-a-r. Compararemos dos palabras muy similares, y-e-a-r y e-a-r. y-e-a-r와 e-a-r라는 두 개의 매우 유사한 단어를 비교해 봅시다. بیایید دو کلمه بسیار مشابه، y-e-a-r و e-a-r را مقایسه کنیم. See if you can tell which one I’m saying. ببینید|اگر|شما|می‌توانید|بگویید|کدام|یکی|من|می‌گویم انظر|إذا|تستطيع|أن|تخبر|أي|واحدة|أنا|أقول посмотрите|если|вы|можете|сказать|который|из них|я|говорю vedi|se|puoi|puoi|dire|quale|uno|io sto|dicendo 보아라|~인지|너가|할 수 있는지|말할 수 있는지|어떤|것|내가 ~하는|말하고 있는 ve|si|tú|puedes|decir|cuál|uno|I am|diciendo Sieh mal, ob du sagen kannst, welches ich sage. Hangi kelimeyi söylediğimi anlayabiliyor musun? Zkus zjistit, které slovo říkám. Kijk of je kunt horen welke ik zeg. Hansı birini dediyimi ayırd edə bilirsinizmi? Подивіться, чи зможете ви визначити, яке з них я вимовляю. انظر إذا كنت تستطيع أن تخبر أي واحدة أقول. Vedi se riesci a capire quale sto dicendo. Посмотрите, сможете ли вы сказать, что я произношу. Veamos si puedes decir cuál estoy diciendo. 제가 어떤 단어를 말하고 있는지 알아볼 수 있는지 확인해 보세요. ببینید آیا می‌توانید بگویید کدام یک را می‌گویم. Year. سال سنة год anno 년 Año Jahr. Yıl. Rok. Jaar. İl. Рік. سنة. Anno. Год. Año. 연도. سال. That was year, with a y sound . آن|بود|سال|با|یک|ی|صدا ذلك|كان|سنة|مع|صوت|ي|صوت это|был|год|с|звуком|й|звук quello|era|anno|con|un|suono|suono 그것|이었다|년|~이 있는|하나의|y|소리 Eso|fue|año|con|un|i|sonido Das war Jahr, mit einem j-Laut. Bu bir yıl, y sesi ile. To bylo rok, se zvukem y. Dat was jaar, met een j-klank. Bu, y səsi ilə il idi. Це був рік, з звуком й. كانت تلك سنة، مع صوت الي. Quello era anno, con un suono y. Это был год, со звуком y. Eso fue año, con un sonido de y. 그것은 'y' 소리가 나는 연도였다. این سال بود، با صدای ی. Listen again. گوش کن|دوباره استمع|مرة أخرى слушай|снова ascolta|di nuovo 들어봐|다시 Escucha|otra vez Tekrar dinle. Poslouchejte znovu. Luister nog eens. Yenidən dinlə. Слухай ще раз. استمع مرة أخرى. Ascolta di nuovo. Слушай снова. Escucha de nuevo. 다시 들어보세요. دوباره گوش کن. Year. سال سنة год anno 년 Año Yıl. Rok. Jaar. İl. Рік. سنة. Anno. Год. Año. 연도. سال. Now, try this, ear. Şimdi|dene|bunu|kulak حالا|امتحان کن|این|گوش İndi|çalış|bunu|qulaq الآن|حاول|هذا|أذن теперь|попробуй|это|ухо ora|prova|questo|orecchio Teď|zkus|to|ucho тепер|спробуй|це|вухо 이제|시도해봐|이것|귀 ahora|intenta|esto|oído Nu|probeer|dit|oor Şimdi bunu dene, kulak. Teď to zkus, ucho. Probeer dit nu, oor. İndi bunu sınayın, qulaq. Тепер спробуй це, вухо. الآن، جرب هذا، أذن. Ora, prova questo, orecchio. Теперь попробуй это, ухо. Ahora, prueba esto, oído. 이제, 이것을 시도해 보세요, 귀. حالا، این را امتحان کن، گوش. That was e-a-r. O|dı||| آن|بود||| O|idi||| ذلك|كان||| то|было||| quello|era||| To|bylo||| те|було||| 그것|~였다||| eso|fue||| Dat|was||| Bu e-a-r idi. To bylo u-cho. Dat was o-o-r. Bu e-a-r idi. Це було в ухо. كان ذلك أ-ذ-ن. Quello era o-r-e-c-chio. Это было у-хо. Eso fue o-i-d-o. 그것은 e-a-r 이었습니다. این e-a-r بود. Ear. Kulak گوش Qulaq أذن ухо orecchio Ucho вухо 귀 oído Oor Kulak. Ucho. Oor. Qulaq. Вухо. أذن. Orecchio. Ухо. Oído. 귀. گوش. Say both of those words: year, ear. |||||yıl|kulak بگو|هر دو|از|آن|کلمات|سال|گوش |||||il|qulaq قل|كلا|من|تلك|الكلمات|سنة|أذن скажи|оба|из|тех|слов|год|ухо dì|entrambe|di|quelle|parole|anno|orecchio |||||rok|ucho скажи|обидва|з|тих|слів|рік|вухо 말해봐|두 개|의|그|단어들|해|귀 di|ambas|de|esas|palabras|año|oído |||||jaar|oor Bu iki kelimeyi söyle: yıl, kulak. Řekni obě tato slova: rok, ucho. Zeg beide woorden: jaar, oor. Hər iki sözü deyin: il, qulaq. Скажи обидва ці слова: рік, вухо. قل كلا الكلمتين: سنة، أذن. Dì entrambe queste parole: anno, orecchio. Скажи оба этих слова: год, ухо. Di esas dos palabras: año, oído. 그 두 단어를 모두 말해 보세요: 년, 귀. هر دو کلمه را بگو: سال، گوش. Something most English teachers never teach is how we need to include these sounds in the middle of words even when we don’t see them written there. Bir şey|çoğu|İngilizce|öğretmenler|asla|öğretir|dır|nasıl|biz|ihtiyaç|-e|dahil etmek|bu|sesler|içinde|bu|ortası|-in|kelimeler|hatta|ne zaman|biz|-maz|görür|onları|yazılı|orada چیزی|بیشتر|انگلیسی|معلمان|هرگز|آموزش می‌دهند|است|چگونه|ما|نیاز داریم|به|شامل کردن|این|صداها|در|وسط|وسط|کلمات|کلمات|حتی|زمانی که|ما|نمی|می‌بینیم|آنها|نوشته شده|آنجا Bir şey|əksər|İngilis|müəllimlər|heç vaxt|öyrədir|dir|necə|biz|ehtiyacımız var|-ə|daxil etmək|bu|səsləri|-də|bu|orta|-in|sözlər|hətta|nə zaman|biz|-mır|görürük|onları|yazılmış|orada شيء|معظم|الإنجليزية|المعلمين|أبداً|يعلمون|هو|كيف|نحن|نحتاج|أن|نضم|هذه|الأصوات|في|منتصف|وسط|من|الكلمات|حتى|عندما|نحن|لا|نرى|هم|مكتوبة|هناك что-то|большинство|английских|учителей|никогда|учат|это|как|мы|нужно|инфинитивный маркер|включать|эти|звуки|в|середине||слов||даже|когда|мы|не|видим|их|написанными|там qualcosa|la maggior parte di|inglesi|insegnanti|mai|insegnano|è|come|noi|abbiamo bisogno di|di|includere|questi|suoni|in|il|mezzo|di|parole|anche|quando|noi|non|vediamo|essi|scritti|lì Něco|většina|anglické|učitelé|nikdy|učí|je|jak|my|potřebujeme|k|zahrnout|tyto|zvuky|do|těch|středě|slov|slova|i|když|my|ne|vidíme|je|napsané|tam щось|більшість|англійських|вчителів|ніколи|не вчать|є|як|ми|потрібно|щоб|включати|ці|звуки|в|серед|середини|слів||навіть|коли|ми|не|бачимо|їх|написаними|там 어떤 것|대부분의|영어|교사들|결코|가르친다|이다|어떻게|우리가|필요하다|~하는|포함하다|이러한|소리들|~의|그|중간|의|단어들|심지어|~할 때|우리가|하지 않는다|보다|그것들을|쓰여진|거기에 algo|la mayoría|inglés|maestros|nunca|enseñan|es|cómo|nosotros|necesitamos|a|incluir|estos|sonidos|en|la|mitad|de|palabras|incluso|cuando|nosotros|no|vemos|ellos|escritos|allí Iets|de meeste|Engelse|leraren|nooit|onderwijzen|is|hoe|we|moeten|om|in te sluiten|deze|klanken|in|de|midden|van|woorden|zelfs|wanneer|we|niet|zien|ze|geschreven|daar Çoğu İngilizce öğretmeninin asla öğretmediği bir şey, bu sesleri kelimelerin ortasında dahil etmemiz gerektiğidir, hatta orada yazılı olmasalar bile. Něco, co většina učitelů angličtiny nikdy neučí, je, jak musíme zahrnout tyto zvuky uprostřed slov, i když je tam nevidíme napsané. Iets wat de meeste Engelse leraren nooit onderwijzen, is hoe we deze klanken in het midden van woorden moeten opnemen, zelfs wanneer we ze daar niet geschreven zien. İngilis dili müəllimlərinin heç vaxt öyrətmədiyi bir şey, sözlərin ortasında bu səsləri daxil etməyin lazım olduğudur, hətta onları orada yazılı görməsək belə. Щось, чого більшість вчителів англійської ніколи не навчають, це те, як нам потрібно включати ці звуки в середині слів, навіть коли ми не бачимо їх написаними там. شيء لا يعلمه معظم معلمي اللغة الإنجليزية هو أننا بحاجة إلى تضمين هذه الأصوات في وسط الكلمات حتى عندما لا نراها مكتوبة هناك. Qualcosa che la maggior parte degli insegnanti di inglese non insegna è come dobbiamo includere questi suoni nel mezzo delle parole anche quando non li vediamo scritti. То, чему большинство учителей английского языка никогда не учат, это то, что нам нужно включать эти звуки в середине слов, даже когда мы не видим их написанными. Algo que la mayoría de los profesores de inglés nunca enseñan es cómo necesitamos incluir estos sonidos en el medio de las palabras incluso cuando no los vemos escritos allí. 대부분의 영어 교사들이 가르치지 않는 것은 우리가 단어 중간에 이러한 소리를 포함해야 한다는 것입니다. 비록 우리가 그것이 쓰여진 것을 보지 못하더라도 말이죠. چیزی که اکثر معلمان زبان انگلیسی هرگز آموزش نمی‌دهند این است که چگونه باید این صداها را در وسط کلمات بگنجانیم حتی زمانی که آنها را به صورت نوشته نمی‌بینیم.

This is a big part of having fluid speech, and it happens between words as well as within words. Bu|dır|bir|büyük|parça|ın|sahip olmanın|akıcı|konuşma|ve|bu|olur|arasında|kelimeler|kadar|iyi|kadar|içinde|kelimeler این|است|یک|بزرگ|بخش|از|داشتن|روان|گفتار|و|این|اتفاق می‌افتد|بین|کلمات|همانطور که|همچنین|و|درون|کلمات Bu|dir|bir|böyük|hissə|-in|sahib olmaq|axıcı|nitq|və|bu|baş verir|arasında|sözlər|kimi|yaxşı|kimi|daxilində|sözlər هذا|هو|جزء|كبير|جزء|من|امتلاك|سائل|كلام|و|يحدث|يحدث|بين|الكلمات|كما|جيداً|كما|داخل|الكلمات это|является|большой|частью||частью|имея|плавную|речь|и|это|происходит|между|словами|так же|как|и|внутри|слов questo|è|una|grande|parte|di|avere|fluente|parlato|e|esso|accade|tra|parole|così come|anche|e|dentro|parole To|je|velká|velká|část|z|mít|plynulou|řeč|a|to|se děje|mezi|slovy|stejně|dobře|jako|uvnitř|slova це|є|частина|велика|частина|з|мати|плавну|мову|і|це|трапляється|між|словами|так|добре|як|всередині|слів 이것|이다|하나의|큰|부분|의|갖는|유창한|말하기|그리고|그것|발생한다|사이에|단어들|~처럼|또한|~안에서|안에|단어들 esto|es|una|gran|parte|de|tener|fluida|habla|y|eso|sucede|entre|palabras|así|bien|como|dentro|palabras Dit|is|een|groot|deel|van|hebben|vloeiende|spraak|en|het|gebeurt|tussen|woorden|evenals|goed|als|binnen|woorden Bu, akıcı bir konuşmanın büyük bir parçasıdır ve kelimeler arasında olduğu kadar kelimelerin içinde de gerçekleşir. To je velká část plynulé řeči a děje se to mezi slovy, stejně jako uvnitř slov. Dit is een groot deel van het hebben van vloeiende spraak, en het gebeurt tussen woorden evenals binnen woorden. Bu, axıcı nitqin böyük bir hissəsidir və sözlər arasında olduğu kimi, sözlərin içində də baş verir. Це велика частина того, щоб мати плавну мову, і це відбувається між словами, а також всередині слів. هذا جزء كبير من التحدث بسلاسة، ويحدث بين الكلمات وكذلك داخل الكلمات. Questo è un grande aspetto per avere un discorso fluido, e accade tra le parole così come all'interno delle parole. Это большая часть того, чтобы речь была плавной, и это происходит как между словами, так и внутри слов. Esta es una gran parte de tener un habla fluida, y sucede entre palabras así como dentro de las palabras. 이것은 유창한 말하기의 큰 부분이며, 단어 사이뿐만 아니라 단어 내에서도 발생합니다. این بخش بزرگی از داشتن گفتار روان است و این اتفاق بین کلمات و همچنین درون کلمات می‌افتد. Let’s look at an example of where we need to add a y sound into a word that has no y written, the word quiet. Hadi|bakalım|-e|bir|örnek|-den|nerede|biz|ihtiyaç|-e|eklemeye|bir|y|ses|-e|bir|kelime|ki|var|hiç|y|yazılı|o|kelime|sessiz بیایید|نگاه کنیم|به|یک|مثال|از|جایی که|ما|نیاز داریم|به|اضافه کردن|یک|صدا|صدا|به|یک|کلمه|که|دارد|هیچ|ی|نوشته شده|کلمه|کلمه|آرام Gəlin|baxaq|-ə|bir|nümunə|-dən|harada|biz|ehtiyacımız var|-ə|əlavə etmək|bir|y|səs|-ya|bir|söz|ki|var|heç bir|y|yazılmış|bu|söz|sakit دعونا|ننظر|إلى|مثال|مثال|عن|حيث|نحن|نحتاج|أن|نضيف|صوت|ي|صوت|إلى|كلمة|كلمة|التي|تحتوي|لا|ي|مكتوبة|الكلمة|كلمة|هادئ давайте|посмотрим|на|пример||где|где|мы|нужно|инфинитивный маркер|добавить|звук|y|звук|в|слово||которое|имеет|нет|y|написанного|слово||тихий lasciamo che|guardiamo|a|un|esempio|di|dove|noi|abbiamo bisogno di|di|aggiungere|un|suono y|suono|in|una|parola|che|ha|nessun|suono y|scritto|la|parola|quieta Podívejme se|na|příklad|jeden|příklad|kde|potřebujeme|||přidat|zvuk|y|y|zvuk|do|slova|tichý||||||||tichý давайте|подивимось|на|приклад||де|де|ми|потрібно|щоб|додати|звук|y|звук|в|слово||яке|має|жодного|y|написаним|слово||тихий ~하자|보다|에|하나의|예|의|~인 곳|우리가|필요하다|~하는|추가하다|하나의|y|소리|안으로|하나의|단어|~인|가진|없는|y|쓰여진|그|단어|조용한 vamos a|mirar|a|un|ejemplo|de|donde|nosotros|necesitamos|a|agregar|un|y|sonido|dentro|una|palabra|que|tiene|ningún|y|escrito|la|palabra|quieto Laten|kijken|naar|een|voorbeeld|van|waar|we|moeten|om|toe te voegen|een|y|klank|in|een|woord|dat|heeft|geen|y|geschreven|het|woord|stil Yazılı bir y harfi olmayan bir kelimeye y sesi eklememiz gereken bir örneğe bakalım, kelime sessiz. Podívejme se na příklad, kde musíme přidat zvuk y do slova, které nemá napsané y, slovo tiché. Laten we kijken naar een voorbeeld van waar we een y-klank moeten toevoegen aan een woord dat geen y geschreven heeft, het woord stil. Yazılı y olmayan bir sözə y səsini əlavə etməli olduğumuz bir nümunəyə baxaq, söz 'sakit'. Давайте розглянемо приклад, де нам потрібно додати звук y у слово, в якому немає написаного y, слово тихий. دعونا نلقي نظرة على مثال حيث نحتاج إلى إضافة صوت الي إلى كلمة لا تحتوي على حرف الي مكتوب، وهي كلمة "هادئ". Vediamo un esempio di dove dobbiamo aggiungere un suono y in una parola che non ha una y scritta, la parola quiet. Давайте рассмотрим пример, где нам нужно добавить звук y в слово, в котором нет написанной y, слово quiet. Veamos un ejemplo de dónde necesitamos agregar un sonido de y en una palabra que no tiene y escrita, la palabra quiet. y가 쓰여지지 않은 단어에 y 소리를 추가해야 하는 예를 살펴보겠습니다. 그 단어는 quiet입니다. بیایید به یک مثال نگاه کنیم که در آن باید یک صدای y را به کلمه‌ای که هیچ y نوشته‌ای ندارد، اضافه کنیم، کلمه‌ی quiet. Many of my students aren’t understood when they say the word quiet. Birçok|-in|benim|öğrenciler|değiller|anlaşılıyor|-dığında|onlar|söylediklerinde|o|kelime|sessiz بسیاری|از|دانشجویان|دانشجویان|نیستند|درک می‌شوند|زمانی که|آنها|می‌گویند|کلمه|کلمه|آرام Çox|-nin|mənim|tələbələr|deyillər|başa düşülür|nə zaman|onlar|deyirlər|o|söz|sakit العديد|من|طلابي|الطلاب|ليسوا|مفهومين|عندما|هم|يقولون|الكلمة|كلمة|هادئ многие|из|моих|студентов|не|понимаются|когда|они|говорят|слово||тихий molti|di|miei|studenti|non sono|compresi|quando|essi|dicono|la|parola|quieta Mnoho|z|mých|studentů|nejsou|chápáni|když|oni|říkají|to|slovo|tichý багато|з|моїх|студентів|не|зрозуміли|коли|вони|кажуть|слово||тихий 많은|의|내|학생들|~하지 않는다|이해받다|~할 때|그들이|말하다|그|단어|조용한 muchos|de|mis|estudiantes|no|entendidos|cuando|ellos|dicen|la|palabra|quieto Veel|van|mijn|studenten|zijn niet|begrepen|wanneer|zij|zeggen|het|woord|stil Birçok öğrencim, sessiz kelimesini söylediklerinde anlaşılmıyor. Mnoho mých studentů není pochopeno, když říkají slovo tiché. Veel van mijn studenten worden niet begrepen wanneer ze het woord stil zeggen. Tələbələrimdən bir çoxu 'sakit' sözünü dedikdə başa düşülmür. Багато з моїх учнів не розуміють, коли вони вимовляють слово тихий. الكثير من طلابي لا يُفهمون عندما يقولون كلمة "هادئ". Molti dei miei studenti non vengono compresi quando dicono la parola quiet. Многие из моих студентов не понимают, когда они произносят слово quiet. Muchos de mis estudiantes no son entendidos cuando dicen la palabra quiet. 내 학생들 중 많은 이들이 quiet라는 단어를 말할 때 이해되지 않습니다. بسیاری از دانش‌آموزان من وقتی کلمه‌ی quiet را می‌گویند، درک نمی‌شوند.

Let me tell you why. Bırak|beni|söyleyeyim|sana|neden بگذار|من|بگویم|تو|چرا icazə ver|mənə|deməyə|sənə|niyə دع|لي|أخبر|أنت|لماذا пусть|мне|сказать|тебе|почему lascia|mi|dire|a te|perché Nech|mě|říct|ti|proč дозволь|мені|сказати|тобі|чому ~하게 해줘|나를|말하다|너에게|왜 déjame|me|decir|tú|por qué Laat|me|vertellen|jou|waarom Size nedenini söyleyeyim. Dovolte mi, abych vám řekl proč. Laat me je vertellen waarom. Gəlin sizə niyə olduğunu deyim. Дозвольте мені пояснити чому. دعني أخبرك لماذا. Lasciami spiegarti perché. Позвольте мне объяснить, почему. Déjame decirte por qué. 왜 그런지 말씀드리겠습니다. بگذارید به شما بگویم چرا. Quiet is a 2-syllable word with two vowel sounds next to each other in the word. Sessiz|dır|bir|2 heceli|kelime|ile|iki|sesli|ses|yan|de|her|diğer|içinde|bu|kelime کلمه|است|یک|2 هجایی|کلمه|با|دو|صدای|صداها|کنار|به|هر|دیگر|در|کلمه| Sakit||||||||||||||| كلمة|هي|كلمة|مكونة من مقطعين|كلمة|مع|اثنين|حرف|أصوات|بجانب|إلى|كل|الآخر|في|الكلمة| тихий|есть|слово|2-сложное|слово|с|двумя|гласными|звуками|рядом|с|каждым|другим|в|слове| quieto|è|una|parola di 2 sillabe|parola|con|due|vocali|suoni|vicini|a|ciascuno|altro|nella|la|parola Tichý|je|2-slabičné||slovo|s|dvě|samohlásky|zvuky|vedle|k|každé|jinému|v|tom|slově тихий|є|1|2-складове|слово|з|двома|голосними|звуками|поряд|до|кожному|іншому|в|цьому|слові 조용한|~이다|하나의|2음절의|단어|~이 있는|두 개의|모음|소리|다음|~에|각각의|다른|~안에|그|단어 quieto|es|una|palabra de 2 sílabas|palabra|con|dos|vocal|sonidos|junto|a|cada|otro|en|la|palabra Stil|is|een|2-lettergrepige|woord|met|twee|klinker|klanken|naast|elkaar|elk|ander|in|het|woord Sessiz, kelimede yan yana iki sesli harf bulunan 2 heceli bir kelimedir. Tichý je dvouslabičné slovo se dvěma samohláskovými zvuky vedle sebe ve slově. Rustig is een woord van 2 lettergrepen met twee klinkerklanken naast elkaar in het woord. Sakit 2 hecalıq bir sözdür və sözün içində bir-birinin yanında iki samit səsi var. Слово "тихо" має 2 склади з двома голосними звуками поруч один з одним у слові. كلمة "هادئ" هي كلمة مكونة من مقطعين صوتيين مع صوتين متحركين بجانب بعضهما في الكلمة. Silenzio è una parola di 2 sillabe con due suoni vocalici uno accanto all'altro nella parola. Слово "тихо" состоит из 2 слогов и имеет два гласных звука, стоящих рядом друг с другом. Quieto es una palabra de 2 sílabas con dos sonidos vocálicos uno al lado del otro en la palabra. 조용함은 두 개의 모음 소리가 서로 인접해 있는 2음절 단어입니다. سکوت یک کلمه دو سیلابی است که دو صدای مصوت در کنار هم در این کلمه وجود دارد. The first syllable is qui, and the second syllable is -et. İlk|ilk|hece|dir|qui|ve|ikinci|ikinci|hece|dir| هجای|اول|هجای|است|کلمه|و|هجای|دوم|هجای|است| Birinci|birinci|heca|dir|qui|və|ikinci|ikinci|heca|dir| المقطع|الأول|مقطع|هو|كوي|و|المقطع|الثاني|مقطع|هو| ||音節|||||||| первая|первая|слог|есть|кьюи|и|второй|слог||есть| la|prima|sillaba|è|qui|e|la|seconda|sillaba|è| První|první|slabika|je|qui|a|druhá|druhá|slabika|je| перший|перший|склад|є|qui|і|другий|склад||є| 첫 번째|첫|음절|~이다|qui|그리고|두 번째|두|음절|~이다| la|primera|sílaba|es|qui|y|la|segunda|sílaba|es|et De|eerste|lettergreep|is|qui|en|de|tweede|lettergreep|is| İlk hece qui, ikinci hece ise -et'tir. První slabika je qui a druhá slabika je -et. De eerste lettergreep is qui, en de tweede lettergreep is -et. Birinci heca qui-dir, ikinci heca isə -et-dir. Перший склад - це "qui", а другий склад - "-et". المقطع الأول هو "كوي"، والمقطع الثاني هو "-ت". La prima sillaba è qui, e la seconda sillaba è -et. Первый слог - "кви", а второй слог - "эт". La primera sílaba es qui, y la segunda sílaba es -et. 첫 번째 음절은 qui이고, 두 번째 음절은 -et입니다. سیلاب اول "کوی" است و سیلاب دوم "-ت". It is difficult to join the final sound of the first syllable, ( long i ) to the first sound of the second syllable ( short e ). Bu|(fiil)|zor|(edat)|birleştirmek|(belirli artikel)|son|ses|(edat)|(belirli artikel)|birinci|hece|uzun|i|(edat)|(belirli artikel)|birinci|ses|(edat)|(belirli artikel)|ikinci|hece|kısa|e این|است|دشوار|به|پیوستن|صدا|پایانی|صدا|از|هجای|اول|هجای|بلند|i|به|صدا|اول|صدا|از|هجای|دوم|هجای|کوتاه|e Bu|dir|çətindir|-ə|birləşdirmək||son|səs|-ın||birinci|heca|uzun|i|-ə||birinci|səs|-ın||ikinci|heca|qısa|e من الصعب|أن|صعب|أن|ندمج|الصوت|النهائي|صوت|من|المقطع|الأول|مقطع|طويل|إ|إلى|الصوت|الأول|صوت|من|المقطع|الثاني|مقطع|قصير|إ это|есть|трудно|инфинитивный союз|соединить|финальный|конечный|звук|первого|первого|слога||долгий|и|инфинитивный союз|первый|звук||второго|второго|слога||короткий|э è|è|difficile|da|unire|il|finale|suono|della|il|primo|sillaba|||||||||||breve|e To|je|obtížné|k|spojit|ten|konečný|zvuk|prvního|ten|první|slabiky|||k|ten|první|||||slabiky|| це|є|важко|інфінітивна частка|приєднати|фінальний|фінальний|звук|першого|першого|першого|складу|||||||||||короткий|e 그것은|~이다|어렵다|~하는 것|결합하다|마지막|마지막|소리|~의|첫 번째|첫|음절|긴|i|~에|첫 번째|첫|소리|~의|두 번째|두|음절|짧은|e eso|es|difícil|para|unir|el|final|sonido|de|la|primera|sílaba|largo|i|a|el|primer|sonido|de|la|segunda|sílaba|corto|e Het|is|moeilijk|om|te combineren|de|finale|klank|van|de|eerste|lettergreep|lange|i|te|de|eerste|klank|van|de|tweede|lettergreep|korte|e İlk hecenin son sesini (uzun i) ikinci hecenin ilk sesiyle (kısa e) birleştirmek zordur. Je obtížné spojit konečný zvuk první slabiky ( dlouhé i ) s prvním zvukem druhé slabiky ( krátké e ). Het is moeilijk om de laatste klank van de eerste lettergreep (lange i) te verbinden met de eerste klank van de tweede lettergreep (korte e). Birinci hecanın son səsini (uzun i) ikinci hecanın ilk səsi ilə (qısa e) birləşdirmək çətindir. Важко з'єднати фінальний звук першого складу (довге "і") з першим звуком другого складу (коротке "е"). من الصعب دمج الصوت النهائي للمقطع الأول (صوت "آي" الطويل) مع الصوت الأول للمقطع الثاني (صوت "إي" القصير). È difficile unire il suono finale della prima sillaba, ( i lunga ) al primo suono della seconda sillaba ( e breve ). Трудно соединить конечный звук первого слога (долгий "и") с первым звуком второго слога (короткий "е"). Es difícil unir el sonido final de la primera sílaba, ( i larga ) con el primer sonido de la segunda sílaba ( e corta ). 첫 번째 음절의 마지막 소리(긴 i)와 두 번째 음절의 첫 번째 소리(짧은 e)를 연결하는 것이 어렵습니다. پیوند دادن صدای نهایی سیلاب اول (i بلند) به صدای اول سیلاب دوم (e کوتاه) دشوار است. The way to join them is to add a little y sound between the syllables. Yol|katılma|için|birleştirmek|onları|dır|için|eklemek|bir|küçük|y|ses|arasında|hece|heceler راه|روش|به|پیوستن|آنها|است|به|اضافه کردن|یک|کوچک|ی|صدا|بین|هجاها|هجاها Bu|yol|üçün|birləşdirmək|onları|dir|üçün|əlavə etmək|bir|azca|y|səs|arasında|bu|hecalarda الطريقة|طريقة|ل|الانضمام|إليهم|هو|ل|إضافة|صوت|صغير|ي|صوت|بين|المقاطع|المقاطع способ|способ|к|присоединить|их|есть|к|добавить|немного|маленький|й|звук|между|слогами|слогами il|modo|di|unirli|a loro|è|di|aggiungere|un|piccolo|suono|suono|tra|le|sillabe Cesta|způsob|k|spojit|je|je|k|přidat|malý|malý|y|zvuk|mezi|těmi|slabikami той|спосіб|до|приєднати|їх|є|до|додати|невеликий|маленький|й|звук|між|складами|складами 그|방법|~하는|합치다|그것들을|이다|~하는|추가하다|하나의|작은|y|소리|사이에|음절들|음절들 la|manera|a|unir|ellos|es|a|agregar|un|pequeño|y|sonido|entre|las|sílabas De|manier|om|samen te voegen|hen|is|om|toe te voegen|een|beetje|y|klank|tussen|de|lettergrepen Onlara katılmanın yolu, hecelerin arasına biraz y sesi eklemektir. Způsob, jak je spojit, je přidat mezi slabiky malé y zvuk. De manier om ze te verbinden is door een klein y-geluid tussen de lettergrepen toe te voegen. Onlara qoşulmağın yolu hecalar arasında bir az y səsi əlavə etməkdir. Спосіб приєднати їх - це додати невеликий звук й між складами. الطريقة للانضمام إليهم هي إضافة صوت ي صغير بين المقاطع. Il modo per unirli è aggiungere un piccolo suono y tra le sillabe. Способ соединить их - добавить немного звука й между слогами. La forma de unirlos es agregar un pequeño sonido de y entre las sílabas. 그들을 연결하는 방법은 음절 사이에 약간의 y 소리를 추가하는 것입니다. روش پیوستن به آنها این است که یک صدای ی کوچک بین هجاها اضافه کنید. Now we have quiet. Şimdi|biz|sahipiz|sessizlik حالا|ما|داریم|ساکت İndi|biz|var|sakitlik الآن|نحن|لدينا|هدوء сейчас|мы|имеем|тихо ora|noi|abbiamo|silenzio Teď|my|máme|ticho тепер|ми|маємо|тихо 이제|우리는|가지고 있다|조용함 ahora|nosotros|tenemos|quieto Nu|we|hebben|stilte Şimdi sessiziz. Teď máme ticho. Nu hebben we stil. İndi sakitlik var. Тепер у нас є тихо. الآن لدينا هدوء. Ora abbiamo silenzio. Теперь у нас есть тихо. Ahora tenemos silencio. 이제 우리는 조용합니다. حالا ما ساکت داریم. Do you hear that y sound ? (fiil)|sen|duyuyor|o|y|ses آیا|تو|می‌شنوی|آن|ی|صدا (sual cümləsi)|sən|eşidirsən|o|y|səs هل|أنت|تسمع|ذلك|ي|صوت ли|ты|слышишь|тот|й|звук fai|tu|senti|quel|suono|suono (sloveso pomocné)|ty|slyšíš|ten|y|zvuk чи|ти|чуєш|той|й|звук ~하니|너는|듣다|그|y|소리 verbo auxiliar|tú|oyes|ese|y|sonido (werkwoord) horen|jij|hoort|die|y|klank O y sesini duyuyor musun? Slyšíš ten y zvuk? Hoor je dat y-geluid? O y səsini eşidirsənmi? Чи чуєш ти цей звук й? هل تسمع ذلك الصوت ي؟ Senti quel suono y? Слышишь этот звук й? ¿Escuchas ese sonido de y? 그 y 소리가 들리나요? آیا آن صدای ی را می‌شنوی؟ Quiet. Sessiz ساکت Sakit هدوء тихо silenzio Ticho тихо 조용함 quieto Stil Sessiz. Ticho. Stil. Sakit. Тихо. هدوء. Silenzio. Тихо. Silencio. 조용합니다. ساکت. The same thing is true of the word idea. Aynı|şey|doğrudur|doğru|of||bu|kelime|fikir همان|همان|چیز|است|درست|درباره|کلمه|کلمه|ایده Eyni|eyni|şey|dir|doğrudur|haqqında|bu|söz|fikir ال|نفس|الشيء|يكون|صحيح|من|ال|كلمة|فكرة тот|самый|вещь|есть|правда|о|этом|слове|идея la|stessa|cosa|è|vero|di|la|parola|idea To|samá|věc|je|pravdivé|o|to|slovo|idea те|саме|річ|є|правда|про|це|слово|ідея 그|같은|것|이다|사실이다|의|그|단어|아이디어 La|misma|cosa|es|cierto|de|la|palabra|idea De|zelfde|ding|is|waar|van|het|woord|idee Aynı şey fikir kelimesi için de geçerlidir. To samé platí pro slovo idea. Hetzelfde geldt voor het woord idee. Eyni şey fikir sözü üçün də doğrudur. Те ж саме стосується слова ідея. الشيء نفسه ينطبق على كلمة فكرة. La stessa cosa è vera per la parola idea. То же самое верно и для слова идея. Lo mismo es cierto para la palabra idea. 단어 아이디어에도 같은 일이 적용됩니다. این موضوع درباره کلمه ایده نیز صدق می‌کند. IdeYa. Fikir ایده İdeya فكرة アイデヤ идея idea IdeYa ідея 아이디어 idea Idee Fikir. IdeYa. Idee. IdeYa. ІдеЯ. فكرة. IdeYa. ИдеЯ. IdeYa. 아이디어. ایده. But it isn’t always a y sound that gets added. Ama|o|değildir|her zaman|bir|y|ses|ki|alır|eklenir اما|این|نیست|همیشه|یک|ی|صدا|که|می‌گیرد|اضافه می‌شود Amma|o|deyil|həmişə|bir|y|səs|ki|alır|əlavə olunur لكن|ذلك|ليس|دائما|صوت|ي|صوت|الذي|يحصل|مضاف но|это|не есть|всегда|звук|й|звук|который|добавляется|добавленный ma|esso|non è|sempre|un|suono|suono|che|viene|aggiunto Ale|to|není|vždy|jedno|y|zvuk|který|dostává|přidán але|це|не є|завжди|звук|й|звук|який|отримується|доданий 그러나|그것|아니다|항상|하나의|y|소리|그것이|얻어진다|추가된다 pero|eso|no es|siempre|un|y|sonido|que|se|añade Maar|het|is niet|altijd|een|y|klank|die|krijgt|toegevoegd Ama her zaman eklenen bir y sesi değildir. Ale ne vždy se přidává zvuk y. Maar het is niet altijd een j-klank die wordt toegevoegd. Amma həmişə əlavə olunan y səsi olmur. Але не завжди додається звук й. لكن ليس دائمًا يكون هناك صوت يضاف. Ma non è sempre un suono y che viene aggiunto. Но не всегда добавляется звук й. Pero no siempre se añade un sonido de y. 하지만 항상 y 소리가 추가되는 것은 아닙니다. اما همیشه صدای ی نیست که اضافه می‌شود. It can also be a w sound , like in the word fluent. O|-abilir|ayrıca|bir|bir|w|ses|gibi|içindeki|o|kelime|akıcı این|می‌تواند|همچنین|باشد|یک|و|صدا|مانند|در|کلمه|کلمه|روان O|bilər|də|ola|bir|w|səsi|kimi|içində|bu|söz|axıcı ذلك|يمكن|أيضا|أن يكون|صوت|و|صوت|مثل|في|ال|كلمة|طليق это|может|также|быть|звук|в|звук|как|в|слове||беглый esso|può|anche|essere|un|suono|suono|come|in|la|parola|fluente To|může|také|být|zvuk|w|zvuk|jako|ve|tom|slově|plynulý це|може|також|бути|звук|в|звук|як|в|це|слово|вільний 그것|수 있다|또한|이다|하나의|w|소리|처럼|에|그|단어|유창한 eso|puede|también|ser|un|w|sonido|como|en|la|palabra|fluido Het|kan|ook|een||w|klank|zoals|in|het|woord|vloeiend Aynı zamanda akıcı kelimesindeki gibi bir w sesi de olabilir. Může to být také zvuk w, jako ve slově fluent. Het kan ook een w-klank zijn, zoals in het woord vloeiend. Bu, həmçinin axıcı sözündə olduğu kimi w səsi də ola bilər. Це також може бути звук в, як у слові флюент. يمكن أن يكون أيضًا صوت و، مثل في كلمة طليق. Può anche essere un suono w, come nella parola fluente. Это также может быть звук в, как в слове беглый. También puede ser un sonido de w, como en la palabra fluido. w 소리가 추가될 수도 있습니다, 예를 들어 유창하다는 단어에서처럼. می‌تواند صدای و نیز باشد، مانند کلمه روان. Do you hear the w sound ? آیا|تو|می‌شنوی|صدای|و|صدا هل|أنت|تسمع|ال|و|صوت ты|ты|слышишь|звук|w|звук fai|tu|senti|il|suono|suono 당신은|너는|듣습니까|그|w|소리 tú|oyes|escuchas|el|w|sonido w sesini duyuyor musun? Slyšíte zvuk w? Hoor je de w-klank? W səsini eşidirsinizmi? Чи чуєте ви звук w? هل تسمع صوت الواو؟ Senti il suono w? Ты слышишь звук w? ¿Escuchas el sonido w? w 소리가 들리나요? آیا صدای w را می‌شنوی؟ Fluent. روان بطلاقة свободный fluente 유창한 fluido Akıcı. Plynule. Vloeiend. Səlis. Вільно. بطلاقة. Fluente. Свободно. Fluido. 유창해요. روان. It is also in the word evaluate. آن|هست|همچنین|در|کلمه|کلمه|ارزیابی کردن هو|يكون|أيضا|في|ال|كلمة|تقييم это|есть|также|в|слове||evaluate esso|è|anche|in|la|parola|valutare 그것은|입니다|또한|에|그|단어|evaluate eso|está|también|en|la|palabra|evalúa Bu kelimede de var: evaluate. Je také ve slově hodnotit. Het zit ook in het woord evalueren. Bu, eyni zamanda "dəyərləndirmək" sözündə də var. Він також є у слові evaluate. إنه أيضًا في كلمة "تقييم". È anche nella parola valutare. Он также есть в слове evaluate. También está en la palabra evaluar. 그 단어 evaluate에도 있어요. این صدا همچنین در کلمه evaluate وجود دارد. Repeat that word. تکرار کن|آن|کلمه كرر|تلك|كلمة повтори|то|слово ripeti|quella|parola 반복하세요|그|단어 repite|esa|palabra O kelimeyi tekrar et. Opakujte to slovo. Herhaal dat woord. O sözü təkrarlayın. Повторіть це слово. كرر تلك الكلمة. Ripeti quella parola. Повтори это слово. Repite esa palabra. 그 단어를 반복해 보세요. آن کلمه را تکرار کن. Evaluate. ارزیابی کن оцените valuta 평가하다 Evalúa Değerlendir. Zhodnoť. Evalueer. Qiymətləndir. Оцінити. قيم. Valuta. Оцените. Evalúa. 평가하다. ارزیابی کنید. How do you know which sound to add, the w sound or the y sound ? چگونه|فعل کمکی|تو|می‌دانی|کدام|صدا|برای|اضافه کردن|صدای|و|صدا|یا|صدای|ی|صدا كيف|تفعل|أنت|تعرف|أي|صوت|أن|تضيف|ال|و|صوت|أو|ال|ي|صوت как|вспомогательный глагол|ты|знаешь|какой|звук|чтобы|добавить|звук|w|звук|или|звук|y|звук come|fai|tu|sai|quale|suono|da|aggiungere|il|suono w|suono|o|il|suono y| 어떻게|~하는지|너는|알다|어떤|소리|~할|추가하다|그|w|소리|또는|그|y|소리 Cómo|haces|tú|sabes|cuál|sonido|a|agregar|el|w|sonido|o|el|y|sonido Hangi sesi ekleyeceğinizi, w sesi mi yoksa y sesi mi olduğunu nasıl bilirsiniz? Jak víš, který zvuk přidat, zvuk w nebo zvuk y? Hoe weet je welke klank je moet toevoegen, de w-klank of de y-klank? Hansı səsi əlavə edəcəyinizi, w səsini yoxsa y səsini necə bilirsiniz? Як ви знаєте, який звук додати, звук w чи звук y? كيف تعرف أي صوت تضيف، صوت الواو أم صوت الياء؟ Come fai a sapere quale suono aggiungere, il suono w o il suono y? Как вы знаете, какой звук добавить, звук w или звук y? ¿Cómo sabes qué sonido agregar, el sonido w o el sonido y? 어떤 소리를 추가해야 할지, w 소리인지 y 소리인지 어떻게 알 수 있나요? چگونه می‌دانید کدام صدا را اضافه کنید، صدای w یا صدای y؟ Well, it’s pretty easy because it will sound horrible if you use the wrong one. خوب|این|نسبتاً|آسان|زیرا|این|فعل آینده|به نظر می‌رسد|وحشتناک|اگر|تو|استفاده کنی|صدای|اشتباه|یکی حسناً|إنه|جداً|سهل|لأن|ذلك|سوف|يبدو|فظيع|إذا|أنت|تستخدم|ال|خاطئ|واحد ну|это|довольно|легко|потому что|это|вспомогательный глагол|будет звучать|ужасно|если|ты|используешь|неправильный||один beh|è|abbastanza|facile|perché|suonerà|verbo ausiliare futuro|suonare|orribile|se|tu|usi|il|sbagliato|suono 음|그것은|꽤|쉽다|왜냐하면|그것은|~할 것이다|들리다|끔찍하게|만약 ~라면|너가|사용하다|그|잘못된|것 Bueno||bastante|fácil|porque|eso|verbo auxiliar futuro|sonará|horrible|si|tú|usas|el|incorrecto|uno Aslında oldukça kolay çünkü yanlış olanı kullanırsanız korkunç bir ses çıkar. No, je to docela snadné, protože to bude znít hrozně, pokud použiješ ten špatný. Nou, het is vrij eenvoudig omdat het vreselijk zal klinken als je de verkeerde gebruikt. Yaxşı, bu olduqca asandır, çünki yanlış olanı istifadə etsəniz, dəhşətli səslənəcək. Ну, це досить просто, тому що це буде звучати жахливо, якщо ви використаєте неправильний. حسناً، الأمر سهل جداً لأنه سيبدو فظيعاً إذا استخدمت الصوت الخطأ. Beh, è abbastanza facile perché suonerà orribile se usi quello sbagliato. Ну, это довольно просто, потому что будет звучать ужасно, если вы используете неправильный. Bueno, es bastante fácil porque sonará horrible si usas el incorrecto. 글쎄요, 잘못된 소리를 사용하면 끔찍하게 들리기 때문에 꽤 쉽습니다. خوب، این خیلی آسان است زیرا اگر از صدای اشتباه استفاده کنید، صدا وحشتناک خواهد بود. Here is the word quiet with an accidental w sound added instead of the correct y sound quiWet. اینجا|است|کلمه|کلمه|ساکت|با|یک|تصادفی|و|صدا|اضافه شده|به جای|از|صدای|صحیح|ی|صدا|کلمه‌ی نادرست هنا|هو|ال|كلمة|هادئ|مع|صوت|غير مقصود|و|صوت|مضاف|بدلاً|من|ال|صحيح|ي|صوت|كوييت вот|есть|слово||тихий|с|случайным|случайным|w|звуком|добавленным|вместо|из|правильного|правильного|y|звука|quiWet qui|è|la|parola|quieta|con|un|accidentale|suono w|suono|aggiunto|invece|di|il|corretto|suono y||quiWet 여기|이다|그|단어|조용한|~와 함께|하나의|우연한|w|소리|추가된|대신에|~의|그|올바른|y|소리|quiWet aquí|está|la|palabra|quieta|con|un|accidental|w|sonido|agregado|en lugar|de|el|correcto|y|sonido|quiWet İşte yanlışlıkla eklenmiş w sesi ile birlikte sessiz kelimesi: quiWet. Tady je slovo tichý s náhodně přidaným zvukem w místo správného zvuku y quiWet. Hier is het woord stil met per ongeluk een w-klank toegevoegd in plaats van de juiste y-klank quiWet. Burada düzgün y səsi yerinə təsadüfi w səsi əlavə edilmiş sakit sözüdür: quiWet. Ось слово тихий з випадковим звуком w, доданим замість правильного звуку y: тихий. ها هي الكلمة هادئ مع إضافة صوت الواو عن طريق الخطأ بدلاً من صوت الياء الصحيح: هادئ. Ecco la parola quiet con un suono w accidentale aggiunto invece del corretto suono y: quiWet. Вот слово тихий с случайно добавленным звуком w вместо правильного звука y: квиWet. Aquí está la palabra quiet con un sonido w accidental agregado en lugar del correcto sonido y: quiWet. 여기 '조용한'이라는 단어가 있습니다. 올바른 y 소리 대신 우연히 w 소리가 추가된 quiWet입니다. در اینجا کلمه "ساکت" با صدای w تصادفی به جای صدای صحیح y اضافه شده است: "quiWet". Heat the difference? Isı|belirli|fark حرارت|تفاوت|تفاوت İstilik|fərq|fərqi حرارة|الفرق|الفرق нагревать|разницу|разницу riscalda|la|differenza Zahřejte|ten|rozdíl нагрівати|різницю|різниця 열|그|차이 Calor|la|diferencia Verwarm|het|verschil Isı farkı mı? Rozdíl v teple? Warmte het verschil? İstiliyin fərqi? Різниця в теплі? فرق الحرارة؟ La differenza di calore? Разница в нагреве? ¿La diferencia de calor? 온도의 차이? تفاوت دما؟ Quiet, quiWet. Sessiz|ıslak ساکت|ساکت Sakit|nəm هادئ|هادئ тихий|влажный silenzioso|quiWet Ticho|mokrý тихий|вологий 조용한|조용한 tranquilo|húmedo Stil|wiegt Sessiz, ıslak. Ticho, quiWet. Rustig, quiWet. Sakit, quiWet. Тихо, тихо. هادئ، رطب. Silenzioso, quiWet. Тихо, тихо. Silencio, quiWet. 조용히, 젖어있다. ساکت، ساکت. As we get into the specifics of vowels in the next few weeks, this will begin to make more sense. -dıkça|biz|girmek|içine|belirli|ayrıntılar|-in|ünlüler|içinde|önümüzdeki|sonraki|birkaç|hafta|bu|-acak|başlayacak|-e|yapmak|daha|anlam وقتی که|ما|می‌رسیم|به|جزئیات|جزئیات|از|حروف صدادار|در|هفته‌های|آینده|||این|فعل کمکی آینده|شروع می‌کند|به|ساختن|بیشتر|معنی Biz|biz|daxil oluruq|içində||spesifikalar||samitlər|içində||növbəti|bir neçə|həftələr|bu||başlayacaq||etmək|daha|məna عندما|نحن|نصل|إلى|التفاصيل|التفاصيل|من|حروف العلة|في|الأسابيع|القادمة|القليلة||هذا|سوف|يبدأ|أن|يجعل|أكثر|معنى когда|мы|добираемся|в|конкретные|детали|о|гласных|в|следующих|несколько|недель||это|будет|начнёт|инфинитив|делать|более|понятным mentre|noi|entriamo|nei|i|dettagli|delle|vocali|nei|prossimi||pochi|settimane|questo|verbo ausiliare futuro|inizierà|a|rendere|più|senso Jak|my|dostaneme|do|ty|specifik|o|samohláskách|v|těch|příštích|několika|týdnech|to|bude|začít|k|dávat|více|smysl коли|ми|отримуємо|в|специфіки|специфіки|голосних|голосні|в|наступні|кілька|тижнів|тижнів|це|допоміжне дієслово|почне|інфінітивна частка|робити|більше|сенс ~로서|우리가|얻다|~에|그|세부사항|~의|모음|~에서|그|다음|몇|주|이것|~할 것이다|시작하다|~하는 것|만들다|더|의미 a medida que|nosotros|entramos|en|los|detalles|de|vocales|en|las|próximas|pocas|semanas|esto|verbo auxiliar futuro|comenzará|a|hacer|más|sentido Terwijl|we|ingaan|in|de|specificaties|van|klinkers|in|de|komende|paar|weken|dit|zal|beginnen|om|maken|meer|zin Önümüzdeki birkaç hafta boyunca ünlülerin ayrıntılarına girdiğimizde, bu daha anlamlı hale gelecek. Jak se v následujících týdnech dostaneme k detailům samohlásek, začne to dávat větší smysl. Naarmate we de specifics van klinkers in de komende weken behandelen, zal dit meer zin beginnen te maken. Gələcək bir neçə həftə ərzində samitlərin spesifikalarına daxil olduqca, bu daha mənalı olacaq. Коли ми перейдемо до специфіки голосних протягом наступних кількох тижнів, це почне ставати зрозумілішим. عندما نتعمق في تفاصيل الحروف المتحركة في الأسابيع القليلة القادمة، سيبدأ هذا في أن يصبح أكثر منطقية. Man mano che entreremo nei dettagli delle vocali nelle prossime settimane, questo inizierà a avere più senso. Когда мы перейдем к конкретным звукам гласных в следующие несколько недель, это начнет иметь больше смысла. A medida que nos adentremos en los detalles de las vocales en las próximas semanas, esto comenzará a tener más sentido. 다음 몇 주 동안 모음의 구체적인 내용에 들어가면, 이것이 더 이해가 될 것입니다. با ورود به جزئیات حروف صدادار در هفته‌های آینده، این موضوع بیشتر قابل درک خواهد شد.

"Will you watch TV quietly while I’m working?" (fiil yardımcı)|sen|izleyecek|televizyon|sessizce|iken|ben|çalışıyorum آیا|شما|تماشا خواهید کرد|تلویزیون|آرام|در حالی که|من|در حال کار کردن هستم (sən)|(sən)|izləyəcəksən|televizor|sakit|(mən)|(mən)|işləyirəm هل|أنت|ستشاهد|التلفاز|بهدوء|بينما|أنا|أعمل будет|ты|смотреть|телевизор|тихо|пока|я|работаю vuoi|tu|guardare|TV|silenziosamente|mentre|io sto|lavorando Budeš|ty|sledovat|televizi|tiše|zatímco|já jsem|pracuji чи|ти|дивитимешся|телевізор|тихо|поки|я|працюю ~할 것인가|너|보다|TV|조용히|~하는 동안|나는|일하고 있는 verbo auxiliar|tú|verás|televisión|en silencio|mientras|yo estoy|trabajando Zal|je|kijken|tv|rustig|terwijl|ik ben|aan het werk "Ben çalışırken sessizce televizyon izler misin?" "Budeš se dívat na televizi tiše, zatímco budu pracovat?" "Zal je stil TV kijken terwijl ik aan het werk ben?" "Mən işləyərkən televizora sakitcə baxacaqsan?" "Чи будеш ти тихо дивитися телевізор, поки я працюю?" "هل ستشاهد التلفاز بهدوء بينما أعمل؟" "Guarderai la TV in silenzio mentre lavoro?" "Ты будешь смотреть телевизор тихо, пока я работаю?" "¿Vas a ver la televisión en silencio mientras trabajo?" "내가 일하는 동안 조용히 TV를 볼래?" "آیا در حینی که من کار می‌کنم، تلویزیون را آرام تماشا می‌کنی؟" I’ll say it in two parts: "Will you watch TV / quietly while I’m working?" |söyleyeceğim|onu|içinde|iki|parça|(soru)|sen|izleyecek|televizyon|sessizce|iken|ben|çalışıyorum من خواهم گفت|گفتن|آن|در|دو|بخش|آیا|شما|تماشا خواهید کرد|تلویزیون|آرام|در حالی که|من|در حال کار کردن هستم |deyəcəyəm|bunu|iki||hissədə|(gələcək zaman köməkçi fel)|sən|baxacaqsan|televizora|sakitcə|ikən|Mən|işləyirəm سأقول|أقول|ذلك|في|جزئين|أجزاء|هل|أنت|ستشاهد|التلفاز|بهدوء|بينما|أنا|أعمل я буду|скажу|это|в|двух|частях|будет|ты|смотреть|телевизор|тихо|пока|я|работаю io dirò|dire|essa|in|due|parti|vuoi|tu|guardare|TV|silenziosamente|mentre|io sto|lavorando Já to|řeknu|to|ve|dvou|částech|Bude|ty|sledovat|televizi|tiše|zatímco|já jsem|pracuji я|скажу|це|в|двох|частинах|чи|ти|дивитимешся|телевізор|тихо|поки|я|працюю 나는 ~할 것이다|말하다|그것을|~로|두|부분|||||||| yo|diré|eso|en|dos|partes|verbo auxiliar|tú|verás|televisión|en silencio|mientras|yo estoy|trabajando Ik zal|zeggen|het|in|twee|delen|Zal|je|kijken|tv|stil|terwijl|ik ben|aan het werken Bunu iki kısımda söyleyeceğim: "Televizyon izler misin / ben çalışırken sessizce?" Řeknu to ve dvou částech: "Budeš se dívat na televizi / tiše, zatímco budu pracovat?" Ik zal het in twee delen zeggen: "Zal je TV kijken / stil terwijl ik aan het werk ben?" Mən bunu iki hissəyə deyəcəyəm: "Mən işləyərkən televizora / sakitcə baxacaqsan?" Я скажу це в двох частинах: "Чи будеш ти дивитися телевізор / тихо, поки я працюю?" سأقولها على جزئين: "هل ستشاهد التلفاز / بهدوء بينما أعمل؟" Lo dirò in due parti: "Guarderai la TV / in silenzio mentre lavoro?" Я скажу это в двух частях: "Ты будешь смотреть телевизор / тихо, пока я работаю?" Lo diré en dos partes: "¿Vas a ver la televisión / en silencio mientras trabajo?" 두 부분으로 나누어 말하겠습니다: "내가 일하는 동안 / 조용히 TV를 볼래?" این را در دو بخش می‌گویم: "آیا تلویزیون را تماشا می‌کنی / آرام در حینی که من کار می‌کنم؟" Again. Yine دوباره Yenidən مرة أخرى снова di nuovo Znovu знову 다시 otra vez Opnieuw Tekrar. Znovu. Nogmaals. Yenidən. Ще раз. مرة أخرى. Ancora. Снова. De nuevo. 다시. دوباره. "Will you watch TV quietly while I’m working? (fiil) olacak|sen|izleyecek|televizyon|sessizce|iken|ben|çalışıyorum آیا|تو|تماشا خواهی کرد|تلویزیون|آرام|در حالی که|من هستم|در حال کار کردن (soruşma köməkçisi)|sən|baxacaqsan|televizora|sakit|ikən|mən|işləyirəm سوف|أنت|تشاهد|التلفاز|بهدوء|بينما|أنا|أعمل будешь|ты|смотреть|телевизор|тихо|пока|я|работаю vuoi|tu|guardare|TV|silenziosamente|mentre|io sto|lavorando Budeš|ty|sledovat|televizi|tiše|zatímco|já jsem|pracuji ти будеш|ти|дивитися|телевізор|тихо|поки|я|працюю ~할 것인가|너는|보다|TV를|조용히|~하는 동안|나는 ~하고 있는|일하고 있는 verbo auxiliar|tú|verás|televisión|en silencio|mientras|yo estoy|trabajando Zal|je|kijken|tv|rustig|terwijl|ik ben|aan het werk "Ben çalışırken sessizce televizyon izleyecek misin? "Budeš se dívat na televizi tiše, zatímco budu pracovat? "Zal je stil TV kijken terwijl ik aan het werk ben? "İşləyərkən televizoru sakitcə izləyəcəksənmi? "Чи будеш ти тихо дивитися телевізор, поки я працюю? "هل ستشاهد التلفاز بهدوء بينما أعمل؟ "Guarda la TV in silenzio mentre lavoro? "Будешь ли ты тихо смотреть телевизор, пока я работаю? "¿Vas a ver la televisión en silencio mientras trabajo? "내가 일하는 동안 조용히 TV를 볼래? "آیا در حین کار من، تلویزیون را آرام تماشا می‌کنی؟

That’s all we’re going to cover of the w sound and y sound for now, but both of these semi-vowels will keep coming back in the next few weeks of vowel practice. Bu|hepsi|biz|gideceğiz|için|kapsayacağız|hakkında|bu|w|sesi|ve|y|sesi|için|şimdi|ama|her ikisi|hakkında|bu|||-ecek|devam edecek|gelmeye|geri|içinde|bu|sonraki|birkaç|hafta|hakkında|ünlü|alıştırma آن|همه|ما هستیم|در حال رفتن|به|پوشش خواهیم داد|از|صدای|w|صدا|و|y|صدا|برای|حالا|اما|هر دو|از|این|||خواهند|ادامه خواهند داد|در حال آمدن|برگشتن|در|هفته های|آینده|چند|هفته ها|از|واکه|تمرین Bu|hamısı|biz|gedəcəyik|-ə|öyrənəcəyik|-in|bu|w|səsi|və|y|səsi|üçün|indi|amma|hər ikisi|-in|bu|||-əcək|saxlamağa|gəlməyə|geri|-də|bu|növbəti|bir neçə|həftə|-in|samit|təcrübəsi ذلك|كل|نحن|ذاهبون|إلى|نغطي|من|الصوت|و|صوت|و|ي|صوت|ل|الآن|لكن|كلا|من|هذه|||سوف|يستمر|قادمة|إلى الوراء|في|الأسابيع|القادمة|القليلة||من|حرف العلة|تدريب это|всё|мы|собираемся|инфинитивный союз|охватить|звук|артикль|w|звук|и|y|звук|на|сейчас|но|оба|из|этих|||будут|продолжать|приходить|назад|в|артикль|следующие|несколько|недели|практики|гласный|практика questo è|tutto|noi stiamo|andando|a|coprire|di|il|suono w|suono|e|suono y||per|ora|ma|entrambi|di|questi|||veranno|continuare|a tornare|indietro|nelle||prossime|poche|settimane|di|vocale|pratica To je|všechno|my|budeme|k|pokrývat|zvuku|ten|w|zvuk|a|y|zvuk|pro|teď|ale|oba|z|tyto|||budou|stále|přicházet|zpět|v|následujících|příštích|několika|týdnech|z|samohláskového|cvičení це|все|ми|будемо|до|охоплювати|з|цей|звук|звук|і|звук||для|зараз|але|обидва|з|ці|||вони|будуть|приходити|назад|в|наступні|кілька||тижнів|з|голосний|практика 그것은|전부|우리는 ~할 것이다|가고 있는|~할|다룰|~의|그|w|소리|그리고|y||~에 대한|지금|그러나|두 개의|~의||||||||||||||모음|연습 eso es|todo|nosotros vamos|a|a|cubrir|de|el|w|sonido|y|y|sonido|por|ahora|pero|ambos|de|estos|||verbo auxiliar|seguirán|viniendo|de regreso|en|las|próximas|pocas|semanas|de|vocal|práctica Dat|alles|we|van plan zijn|om|behandelen|van|de|w|klank|en|y|klank|voor|nu|maar|beide|van|deze|||zullen|blijven|terugkomen|terug|in|de|volgende|paar|weken|van|klinker|oefening Şu anda w sesi ve y sesi ile ilgili ele alacağımız konular bunlar, ancak bu yarı ünlüler önümüzdeki birkaç hafta boyunca sesli harf pratiklerinde tekrar karşımıza çıkacak. To je vše, co nyní pokryjeme ohledně zvuku w a zvuku y, ale oba tyto polovokály se budou znovu objevovat v následujících týdnech praxe samohlásek. Dat is alles wat we voorlopig gaan behandelen van de w-klank en de y-klank, maar beide deze halfklinkers zullen de komende weken blijven terugkomen in de klinker-oefeningen. Hazırda w səsi və y səsi ilə bağlı əhatə edəcəyimiz budur, amma bu yarım-seslər növbəti bir neçə həftə səs təcrübəsində yenidən ortaya çıxacaq. Це все, що ми поки що розглянемо щодо звуку w та звуку y, але обидва ці напівголосні знову з'являться в наступні кілька тижнів практики голосних. هذا كل ما سنغطيه من صوت الواو وصوت الياء في الوقت الحالي، لكن كلا هذين الصوتين شبه المتحركين سيعودان في الأسابيع القليلة القادمة من ممارسة الحروف المتحركة. Questo è tutto ciò che tratteremo del suono w e del suono y per ora, ma entrambi questi semivocali continueranno a tornare nelle prossime settimane di pratica delle vocali. На данный момент это все, что мы будем рассматривать по звуку w и звуку y, но оба этих полугласных будут появляться снова в следующие несколько недель практики гласных. Eso es todo lo que vamos a cubrir sobre el sonido w y el sonido y por ahora, pero ambos semivocales seguirán apareciendo en las próximas semanas de práctica de vocales. 지금은 w 소리와 y 소리에 대해 이것만 다룰 것이지만, 이 반모음들은 앞으로 몇 주 동안 모음 연습에서 계속 등장할 것입니다. این تمام چیزی است که ما در حال حاضر درباره صدای w و صدای y پوشش می‌دهیم، اما هر دو این نیم‌صداها در هفته‌های آینده در تمرین‌های صدای مصوت دوباره ظاهر خواهند شد. If you want to practice more of these sounds, go to www.pronuncian.com. Eğer|sen|istiyorsan|(yapmak için)|pratik yapmak|daha fazla|bu|bu|sesleri|git|(yönelme zarfı)||| اگر|تو|بخواهی|به|تمرین کنی|بیشتر|از|این|صداها|برو|به||| Əgər|sən|istəyirsəns|(şəkilçi)|təcrübə etmək|daha çox|bu|bu|səsləri|get|(şəkilçi)||| إذا|أنت|تريد|أن|تمارس|المزيد|من|هذه|الأصوات|اذهب|إلى||| если|ты|хочешь|инфинитивный союз|практиковать|больше|из|этих|звуков|иди|к||| se|tu|vuoi|a|praticare|di più|di|questi|suoni|vai|a||| Pokud|ty|chceš|(sloveso)|cvičit|více|z|těchto|zvuků|jdi|na||| якщо|ти|хочеш|до|практикувати|більше|з|ці|звуки|йди|на||| 만약|너가|원한다면|~할|연습하다|더 많은|~의|이러한|소리들을|가라|~로||| si|tú|quieres|a|practicar|más|de|estos|sonidos|ve|a||| Als|je|wilt|te|oefenen|meer|van|deze|klanken|ga|naar||| Bu sesleri daha fazla pratik etmek istiyorsanız, www.pronuncian.com adresine gidin. Pokud chcete cvičit více těchto zvuků, navštivte www.pronuncian.com. Als je meer van deze klanken wilt oefenen, ga dan naar www.pronuncian.com. Bu səsləri daha çox təcrübə etmək istəyirsinizsə, www.pronuncian.com saytına daxil olun. Якщо ти хочеш більше практикувати ці звуки, відвідай www.pronuncian.com. إذا كنت ترغب في ممارسة المزيد من هذه الأصوات، انتقل إلى www.pronuncian.com. Se vuoi praticare di più questi suoni, vai su www.pronuncian.com. Если вы хотите больше практиковать эти звуки, зайдите на www.pronuncian.com. Si quieres practicar más de estos sonidos, ve a www.pronuncian.com. 이 소리들을 더 연습하고 싶다면 www.pronuncian.com에 가세요. اگر می‌خواهید بیشتر بر روی این صداها تمرین کنید، به www.pronuncian.com بروید. Good luck everyone. İyi|şans|herkes موفق|باشه|همه Uğurlar|şans|hər kəs حظا|سعيدا|للجميع удачи|удача|всем buona|fortuna|a tutti Hodně|štěstí|všem удачі|удача|всім 좋은|행운|모두 buena|suerte|a todos Veel|succes|iedereen Herkese bol şans. Hodně štěstí všem. Veel succes iedereen. Hər kəsə uğurlar. Удачі всім. حظاً سعيداً للجميع. Buona fortuna a tutti. Удачи всем. Buena suerte a todos. 모두들 행운을 빕니다. برای همه آرزوی موفقیت می‌کنم.

And remember, you can email suggestions to me at podcast@pronuncian.com. Ve|hatırla|sen|-abilirsin|e-posta|önerileri|bana|bana|adresine||| و|به یاد داشته باشید|شما|می‌توانید|ایمیل کنید|پیشنهادات|به|من|به||| Və|xatırla|sən|bilərsən|e-poçt göndərmək|təkliflər|mənə||ünvanında||| و|تذكر|أنت|تستطيع|ترسل|اقتراحات|إلى|لي|على||| |||||提案|||||| и|помните|вы|можете|отправить по электронной почте|предложения|мне||на||| e|ricorda|tu|puoi|inviare|suggerimenti|a|me|a||| A|pamatuj si|ty|můžeš|poslat e-mailem|návrhy|na|mě|na||| і|пам'ятайте|ви|можете|надіслати електронну пошту|пропозиції|до|мене|на||| 그리고|기억해라|너는|할 수 있다|이메일을 보내다|제안들|에|나에게|에||| y|recuerda|tú|puedes|enviar|sugerencias|a|mí|en||| En|herinner|je|kunt|e-mailen|suggesties|naar|mij|op||| Ve unutmayın, bana önerilerinizi podcast@pronuncian.com adresine e-posta ile gönderebilirsiniz. A nezapomeňte, můžete mi posílat návrhy na podcast@pronuncian.com. En onthoud, je kunt me suggesties sturen via e-mail op podcast@pronuncian.com. Və unutmayın, təkliflərinizi mənə podcast@pronuncian.com ünvanına göndərə bilərsiniz. І пам'ятайте, ви можете надіслати мені свої пропозиції на електронну пошту podcast@pronuncian.com. وتذكر، يمكنك إرسال الاقتراحات إلي عبر البريد الإلكتروني على podcast@pronuncian.com. E ricorda, puoi inviarmi suggerimenti via email a podcast@pronuncian.com. И помните, вы можете отправить мне свои предложения по адресу podcast@pronuncian.com. Y recuerda, puedes enviarme sugerencias por correo electrónico a podcast@pronuncian.com. 그리고 잊지 마세요, 제게 제안 사항을 podcast@pronuncian.com으로 이메일로 보내실 수 있습니다. و به یاد داشته باشید، می‌توانید پیشنهادات خود را به من در آدرس podcast@pronuncian.com ایمیل کنید. I’d love to hear from you! Ben|severim|-den|duymak|-den|sen من می‌خواهم|دوست دارم|به|بشنوم|از|شما |sevirəm|(infinitiv şəkil)|eşitmək|-dən|sən أنا سوف|أحب|أن|أسمع|من|أنت я бы|люблю|инфинитив|слышать|от|вас io vorrei|amare|a|sentire|da|te |miluji|od tebe|slyšet|od|tebe я б|хотів|щоб|почути|від|вас I would|사랑하다|을|듣다|에서|너로부터 |amo|a|escuchar|de|ti |graag|te|horen|van|jou Sizden haber almak harika olur! Rád bych od vás slyšel! Ik hoor graag van je! Sizdən eşitmək istərdim! Мені було б приємно почути від вас! سأكون سعيدًا بسماع رأيك! Mi piacerebbe ricevere tue notizie! Мне было бы приятно услышать от вас! ¡Me encantaría saber de ti! 여러분의 소식을 듣고 싶습니다! من دوست دارم از شما بشنوم!

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.95 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.82 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.24 SENT_CWT:ANplGLYU=23.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=25.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.43 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.62 PAR_CWT:AuedvEAa=14.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.94 it:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL az:AFkKFwvL es:ANplGLYU uk:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 it:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS es:AuedvEAa ko:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=48 err=0.00%) translation(all=94 err=0.00%) cwt(all=1101 err=5.36%)