10 Ways to Say "Thank You" in English - How to Thank People and Respond
方法|するための|言う|感謝|あなた|で|英語|どのように|するための|感謝|人々|と|返答する
maneras|a|decir|gracias|tú|en|inglés|cómo|a|agradecer|personas|y|responder
yol|-e|söylemek|teşekkür|sana|-de|İngilizce|nasıl|-e|teşekkür|insanlara|ve|yanıt vermek
방법|~할|말하다|감사|당신|~에서|영어|어떻게|~할|감사|사람들|그리고|응답하다
способів|до|сказати|дякую|тобі|в|англійською|як|до|дякувати|людям|і|відповідати
种方式|去|说|感谢|你|在|英语|如何|去|感谢|人们|和|回应
maneiras|de|dizer|obrigado|você|em|inglês|como|a|agradecer|pessoas|e|responder
راهها|برای|گفتن|تشکر|شما|به|انگلیسی|چگونه|برای|تشکر|مردم|و|پاسخ دادن
Способы|сказать|сказать|Спасибо|Вам|на|английском|Как|благодарить|Спасибо|Людей|и|Ответить
10 Arten, "Danke" auf Englisch zu sagen - Wie man sich bedankt und antwortet
10 façons de dire "Thank You" en anglais - Comment remercier les gens et leur répondre
10 manieren om "dank je wel" te zeggen in het Engels - Mensen bedanken en reageren
用英語說“謝謝”的 10 種方法 - 如何感謝他人並做出回應
영어로 "감사합니다"라고 말하는 10가지 방법 - 사람들에게 감사하는 방법과 응답하는 방법
10 способов сказать "Спасибо" на английском - Как благодарить людей и отвечать
10 Maneiras de Dizer "Obrigado" em Inglês - Como Agradecer as Pessoas e Responder
İngilizcede "Teşekkürler" Demenin 10 Yolu - İnsanlara Nasıl Teşekkür Edilir ve Nasıl Yanıt Verilir
10 maneras de decir "gracias" en inglés - Cómo agradecer a las personas y responder
10 способів сказати "Дякую" англійською - Як дякувати людям і відповідати
英語で「ありがとう」と言う10の方法 - 人に感謝する方法とその返し方
用英语说“谢谢”的10种方式 - 如何感谢他人并回应
10 روش برای گفتن "متشکرم" به زبان انگلیسی - چگونه از مردم تشکر کنیم و پاسخ دهیم
Hi, I'm Justin.
こんにちは|私は|ジャスティンです
hola|soy|Justin
merhaba|ben im|Justin
안녕하세요|저는|저스틴
привіт|я є|Джастін
嗨|我是|贾斯廷
olá|eu sou|Justin
سلام|من هستم|جاستین
Привет|Я|Джастин
안녕하세요, 저는 저스틴입니다.
Привет, я Джастин.
Oi, eu sou o Justin.
Merhaba, ben Justin.
Hola, soy Justin.
Привіт, я Джастін.
こんにちは、ジャスティンです。
嗨,我是贾斯廷。
سلام، من جاستین هستم.
Welcome to Oxford Online English!
ようこそ|へ|オックスフォード|オンライン|英語
bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés
hoş geldin|-e|Oxford|çevrimiçi|İngilizce
환영합니다|에|옥스포드|온라인|영어
ласкаво просимо|до|Оксфорд|онлайн|англійської
欢迎|到|牛津|在线|英语
bem-vindo|a|Oxford|Online|Inglês
خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی
Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
Добро пожаловать на Oxford Online English!
Bem-vindo ao Oxford Online English!
Oxford Online English'e hoş geldiniz!
¡Bienvenido a Oxford Online English!
Ласкаво просимо до Oxford Online English!
オックスフォードオンライン英語へようこそ!
欢迎来到牛津在线英语!
به آکسفورد آنلاین انگلیش خوش آمدید!
In this lesson, you can learn how to thank people in English.
この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|どのように|するための|感謝|人々|で|英語
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|cómo|a|agradecer|personas|en|inglés
-de|bu|derste|sen|-abilirsin|öğrenmek|nasıl|-e|teşekkür|insanlara|-de|İngilizce
이|이|수업|당신|할 수 있습니다|배우다|어떻게|~하는 법|감사하다|사람들|~에서|영어
в|цьому|уроці|ти|можеш|навчитися|як|до|дякувати|людям|в|англійською
在|这个|课|你|可以|学习|如何|去|感谢|人们|在|英语
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|como|a|agradecer|pessoas|em|inglês
در|این|درس|شما|میتوانید|یاد بگیرید|چگونه|برای|تشکر|مردم|به|انگلیسی
В|этом|уроке|вы|можете|научиться|как|(частица инфинитива)|благодарить|людей|на|английском
이 수업에서는 영어로 사람들에게 감사하는 방법을 배울 수 있습니다.
На этом уроке вы можете научиться благодарить людей на английском.
Nesta lição, você pode aprender como agradecer as pessoas em inglês.
Bu derste, insanlara İngilizce olarak nasıl teşekkür edeceğinizi öğrenebilirsiniz.
En esta lección, puedes aprender cómo agradecer a las personas en inglés.
У цьому уроці ви можете навчитися, як дякувати людям англійською.
このレッスンでは、英語で人に感謝する方法を学ぶことができます。
在本课中,你可以学习如何用英语感谢他人。
در این درس، میتوانید یاد بگیرید که چگونه از مردم به زبان انگلیسی تشکر کنید.
You'll learn different ways to say thank you in formal, neutral, or informal situations.
あなたは|学ぶ|異なる|方法|〜すること|言う|感謝|あなた|〜で|フォーマルな|ニュートラルな|または|インフォーマルな|状況
tú|aprenderás|diferentes|maneras|a|decir|gracias|tú|en|formal|neutral|o|informal|situaciones
sen|öğrenmek|farklı|yollar|-mek için|söylemek|teşekkür|sana|-de|resmi|nötr|veya|gayriresmi|durumlar
당신은|배울|다양한|방법들|~하는|말하는|감사|당신|~에서|격식 있는|중립적인|또는|비격식적인|상황들
ти будеш|вчитися|різні|способи|щоб|сказати|дякувати|ти|в|формальних|нейтральних|або|неформальних|ситуаціях
你将|学习|不同的|方法|去|说|谢谢|你|在|正式的|中性的|或者|非正式的|情况
você vai|aprender|diferentes|maneiras|de|dizer|obrigado|você|em|formal|neutra|ou|informal|situações
تو خواهی|یاد بگیری|مختلف|روشها|برای|گفتن|تشکر|تو|در|رسمی|خنثی|یا|غیررسمی|موقعیتها
Вы (будете)|учить|разные|способы|сказать||||в|формальных|нейтральных|или|неформальных|ситуациях
공식적, 중립적 또는 비공식적인 상황에서 감사의 말을 전하는 다양한 방법을 배울 것입니다.
Вы узнаете разные способы сказать спасибо в формальных, нейтральных или неформальных ситуациях.
Você aprenderá diferentes maneiras de dizer obrigado em situações formais, neutras ou informais.
Resmi, nötr veya gayri resmi durumlarda teşekkür etmenin farklı yollarını öğreneceksiniz.
Aprenderás diferentes formas de decir gracias en situaciones formales, neutrales o informales.
Ви дізнаєтеся різні способи сказати дякую в формальних, нейтральних або неформальних ситуаціях.
フォーマル、ニュートラル、またはインフォーマルな状況で「ありがとう」と言うさまざまな方法を学びます。
你将学习在正式、中性或非正式场合中表达感谢的不同方式。
شما روشهای مختلفی برای گفتن "متشکرم" در موقعیتهای رسمی، خنثی یا غیررسمی خواهید آموخت.
You'll also see how to make sure you sound polite and natural when you thank someone,
あなたは|も|見る|どのように|〜すること|作る|確信する|あなた|聞こえる|丁寧な|そして|自然な|〜する時|あなた|感謝|誰か
tú|también|verás|cómo|a|hacer|seguro|tú|suenes|educado|y|natural|cuando|tú|agradeces|alguien
sen|ayrıca|görmek|nasıl|-mek için|yapmak|emin|sen|ses çıkarmak|kibar|ve|doğal|-dığında|sen|teşekkür|birine
당신은|또한|볼|어떻게|~하는|만들|확실히|당신이|들리다|공손하게|그리고|자연스럽게|~할 때|당신이|감사하다|누군가
ти будеш|також|бачити|як|щоб|зробити|впевненим|ти|звучати|ввічливо|і|природно|коли|ти|дякуєш|комусь
你将|也|看到|如何|去|使|确保|你|听起来|礼貌的|和|自然的|当|你|谢谢|某人
você vai|também|ver|como|de|fazer|certeza|você|soa|educado|e|natural|quando|você|agradece|alguém
تو خواهی|همچنین|ببینی|چگونه|برای|ساختن|مطمئن|تو|به نظر رسیدن|مودب|و|طبیعی|وقتی که|تو|تشکر|کسی
Вы'll|также|увидите|как|(частица инфинитива)|сделать|уверенным|вы|звучите|вежливо|и|естественно|когда|вы|благодарите|кого-то
또한 누군가에게 감사할 때 정중하고 자연스럽게 들리도록 하는 방법을 볼 것입니다,
Вы также увидите, как убедиться, что вы звучите вежливо и естественно, когда благодарите кого-то,
Você também verá como garantir que soe educado e natural ao agradecer alguém,
Ayrıca, birine teşekkür ederken veya bir teşekkür mesajına yanıt verirken nazik ve doğal bir şekilde nasıl ses çıkaracağınızı göreceksiniz.
También verás cómo asegurarte de sonar educado y natural cuando agradeces a alguien,
Ви також побачите, як переконатися, що ви звучите ввічливо і природно, коли дякуєте комусь,
誰かに感謝するとき、または感謝の言葉に応えるときに、礼儀正しく自然に聞こえるようにする方法も見ていきます。
你还将看到如何确保在感谢某人时听起来礼貌和自然,
شما همچنین خواهید دید که چگونه میتوانید مطمئن شوید که هنگام تشکر از کسی، مؤدب و طبیعی به نظر برسید,
or respond to a thank-you.
または|返答する|〜に|一つの||
o|respondes|a|un||
veya|yanıt vermek|-e|bir||
또는|응답하다|에|하나||
або|відповідати|на|одне||
或者|回复|对|一个||
ou|responder|a|um||
یا|پاسخ دادن|به|یک||
или|ответить|на|одно||
또는 감사에 대한 응답을 할 때.
или отвечаете на благодарность.
ou ao responder a um agradecimento.
o respondes a un agradecimiento.
або відповідаєте на подяку.
或者如何回应感谢。
یا به یک تشکر پاسخ دهید.
Ready?
準備はいい
listo
hazır mısın
준비됐어
готовий
准备好了吗
pronto
آماده
Готовы
준비되셨나요?
Готовы?
Pronto?
Hazır mısınız?
¿Listo?
Готові?
準備はいいですか?
准备好了吗?
آمادهاید؟
Let's get going!
さあ|行こう|行くこと
vamos|a|ir
hadi|gitmek|gidelim
가자|가고|가자
давайте|йти|вперед
让我们|去|走
vamos|partir|logo
بیایید|برویم|رفتن
Давайте|начнем|двигаться
Lasst uns anfangen!
출발합시다!
Давайте начнем!
Vamos lá!
Hadi başlayalım!
¡Vamos a empezar!
Давайте почнемо!
さあ、行きましょう!
我们开始吧!
بزن بریم!
I just wanted to say thank you for all your hard work on this project.
私は|ただ|言いたかった|〜すること|言う|感謝する|あなたに|〜に対して|すべての|あなたの|大変な|努力|〜に関して|この|プロジェクト
yo|solo|quería|a|decir|gracias|te|por|todo|tu|duro|trabajo|en|este|proyecto
ben|sadece|istedim|-mek|demek|teşekkür etmek|sana|için|tüm|senin|sıkı|çalışman|üzerinde|bu|proje
나는|방금|원했어|~할|말하다|감사|당신|~에 대한|모든|당신의|열심히|노력|~에 대한|이|프로젝트
я|просто|хотів|інфінітивна частка|сказати|дякувати|тобі|за|всю|твою|важку|роботу|над|цим|проектом
我|只是|想|去|说|感谢|你|对于|所有|你的|辛苦的|工作|在|这个|项目
eu|apenas|queria|a|dizer|obrigado|você|por|todo|seu|duro|trabalho|em|este|projeto
من|فقط|خواستم|به|بگویم|تشکر|از شما|برای|تمام|کارهای|سخت|کار|روی|این|پروژه
Я|просто|хотел|(частица инфинитива)|сказать|спасибо|тебе|за|всю|твою|усердную|работу|над|этим|проектом
Ich wollte mich nur bei Ihnen für all Ihre harte Arbeit an diesem Projekt bedanken.
이 프로젝트에 대한 당신의 모든 노력에 감사하다고 전하고 싶었습니다.
Я просто хотел сказать спасибо за вашу тяжелую работу над этим проектом.
Eu só queria agradecer por todo o seu trabalho duro neste projeto.
Bu projedeki tüm sıkı çalışman için teşekkür etmek istedim.
Solo quería agradecerte por todo tu arduo trabajo en este proyecto.
Я просто хотів сказати дякую за всю вашу важку працю над цим проектом.
このプロジェクトに対するあなたの努力に感謝したいと思います。
我只是想感谢你在这个项目上的辛勤工作。
فقط میخواستم از زحماتت برای این پروژه تشکر کنم.
I really appreciate the contribution you've made.
私は|本当に|感謝する|その|貢献|あなたがした|作った
yo|realmente|aprecio|la|contribución|has|hecho
ben|gerçekten|takdir ediyorum|katkıyı|katkı|senin yaptığın|yaptığın
나는|정말|감사한다|그|기여|당신이|한
я|дійсно|ціную|внесок|внесок|ви зробили|зробили
我|真正|感激|你所|贡献|你所|做的
eu|realmente|aprecio|a|contribuição|você tem|feito
من|واقعاً|قدردانی میکنم|از|مشارکت|شما کردهاید|ساختهاید
Я|действительно|ценю|тот|вклад|вы|сделали
Ich weiß Ihren Beitrag sehr zu schätzen.
당신이 해주신 기여에 정말 감사드립니다.
Я действительно ценю ваш вклад.
Eu realmente aprecio a contribuição que você fez.
Yaptığın katkıyı gerçekten takdir ediyorum.
Realmente aprecio la contribución que has hecho.
Я справді ціную ваш внесок.
あなたがしてくれた貢献に本当に感謝しています。
我真的很感激你所做的贡献。
واقعا از کمکی که کردی قدردانی میکنم.
Oh, well, that's nice of you; thank you for saying so!
おお|まあ|それは|優しい|の|あなた|感謝する|あなたに|〜に対して|言うこと|そう
oh|bueno|eso es|amable|de|ti|gracias|te|por|decir|eso
oh|iyi|bu|nazik|-den|sana|teşekkür etmek|sana|için|söylemek|böyle
오|음|그거는|친절한|~의|당신|고마워요|당신|~에 대해|말하는|그렇게
о|ну|це|приємно|з|тебе|дякувати|тобі|за|сказати|так
哦|好吧|那是|好|的|你|感谢|你|对于|说|这样
oh|bem|isso é|gentil|de|você|obrigado|você|por|dizer|isso
اوه|خوب|این|خوب|از|شما|تشکر|از شما|برای|گفتن|اینطور
О|ну|это|мило|с|тебе|спасибо|что|за|сказав|так
Oh, das ist nett von Ihnen; Danke, dass Sie das sagen!
아, 그건 당신이 친절하네요; 그렇게 말해줘서 고마워요!
О, ну, это приятно с вашей стороны; спасибо, что сказали это!
Oh, bem, isso é gentil da sua parte; obrigado por dizer isso!
Ah, bu çok nazik; bunu söylediğin için teşekkür ederim!
Oh, bueno, eso es muy amable de tu parte; ¡gracias por decirlo!
О, ну, це дуже мило з вашого боку; дякую, що сказали це!
ああ、それは優しいですね。そう言ってくれてありがとう!
哦,你真好;谢谢你这么说!
اوه، خوب، این از طرف تو لطف است؛ ممنون که این را گفتی!
Thank you very much for the invitation.
ありがとう|あなた|とても|たくさん|のために|その|招待
gracias|tú|muy|mucho|por|la|invitación
teşekkür|sana|çok|fazla|için|davet|davet
감사합니다|당신|매우|많이|에 대한|그|초대
дякую|тобі|дуже|багато|за|запрошення|запрошення
谢谢|你|非常|多|对于|这个|邀请
obrigado|você|muito||pela|a|convite
متشکرم|شما|خیلی|زیاد|برای|دعوت|دعوتنامه
Спасибо|вам|очень|много|за|это|приглашение
Vielen Dank für die Einladung.
초대해 주셔서 대단히 감사합니다.
Большое спасибо за приглашение.
Muito obrigado pelo convite.
Davet için çok teşekkür ederim.
Muchas gracias por la invitación.
Дуже дякую за запрошення.
招待していただき、ありがとうございます。
非常感谢您的邀请。
بسیار متشکرم برای دعوت.
It was our pleasure, and thank you for coming.
それ|でした|私たちの|喜び|そして|ありがとう|あなた|のために|来てくれたこと
eso|fue|nuestro|placer|y|gracias|tú|por|venir
bu|dı|bizim|zevk|ve|teşekkür|sana|için|gelmek
그것이|이었다|우리의|기쁨|그리고|감사하다|당신|~에 대한|오는 것
це|було|наше|задоволення|і|дякую|тобі|за|прихід
这|是|我们的|荣幸|和|谢谢|你|对于|来
isso|foi|nosso|prazer|e|obrigado|você|por|vir
این|بود|ما|خوشحالی|و|متشکرم|شما|برای|آمدن
Это|было|наше|удовольствие|и|благодарим|вас|за|приход
저희가 기쁘게 생각하며, 와 주셔서 감사합니다.
Для нас было удовольствием, и спасибо, что пришли.
Foi um prazer, e obrigado por vir.
Bizim için bir zevkti, geldiğiniz için teşekkür ederiz.
Fue un placer, y gracias por venir.
Для нас це було приємно, і дякуємо, що прийшли.
こちらこそ喜んで、来ていただきありがとうございます。
我们很高兴,感谢您的到来。
این برای ما خوشایند بود و از اینکه آمدید متشکریم.
I'm very grateful for all your help.
私は|とても|感謝している|のために|すべての|あなたの|助け
yo estoy|muy|agradecido|por|toda|tu|ayuda
ben|çok|minnettar|için|tüm|senin|yardım
나는|매우|감사하다|에 대한|모든|당신의|도움
я є|дуже|вдячний|за|всю|твою|допомогу
我是|非常|感激|对于|所有|你的|帮助
estou|muito|grato|por|toda|sua|ajuda
من هستم|خیلی|سپاسگزار|برای|تمام|شما|کمک
Я|очень|благодарен|за|всю|вашу|помощь
Ich bin sehr dankbar für all Ihre Hilfe.
모든 도움에 매우 감사드립니다.
Я очень благодарен за всю вашу помощь.
Estou muito grato por toda a sua ajuda.
Tüm yardımınız için çok minnettarım.
Estoy muy agradecido por toda tu ayuda.
Я дуже вдячний за всю вашу допомогу.
あなたの助けにとても感謝しています。
我非常感激您所有的帮助。
من بسیار سپاسگزارم برای تمام کمکتان.
Oh, don't worry about it; it was nothing!
おお|しないで|心配する|について|それ|それ|でした|何でもない
oh|no|te preocupes|sobre|eso|eso|fue|nada
oh|yapma|endişelen|hakkında|bu|bu|dı|hiç bir şey
오|~하지 마|걱정해|~에 대해|그것||~였다|아무것도
о|не|переживай|про|це|це|було|нічого
哦|不要|担心|关于|这|这|是|没什么
oh|não|se preocupe|com|isso|isso|foi|nada
اوه|نکنید|نگران باشید|درباره|آن|این|بود|هیچ چیز
О|не|переживай|об|этом|это|было|ничего
Oh, mach dir darüber keine Sorgen; es war nichts!
아, 걱정하지 마세요; 별거 아니었어요!
О, не беспокойтесь об этом; это было ничего!
Oh, não se preocupe com isso; não foi nada!
Ah, bunun için endişelenmeyin; hiç önemli değil!
Oh, no te preocupes; ¡no fue nada!
О, не хвилюйтеся; це було нічого!
ああ、気にしないでください;何でもありませんでした!
哦,别担心;这没什么!
اوه، نگران نباشید؛ هیچ چیز نبود!
Here, you saw different ways to thank someone in formal situations.
ここで|あなたは|見ました|異なる|方法|〜すること|感謝する|誰かに|〜で|フォーマルな|状況
aquí|tú|viste|diferentes|maneras|para|agradecer|alguien|en|formales|situaciones
burada|sen|gördün|farklı|yollar|-mek için|teşekkür etmek|birine|-de|resmi|durumlar
여기|당신이|보았습니다|다양한|방법들|~할|감사하다|누군가|~에서|공식적인|상황들
тут|ти|бачив|різні|способи|щоб|подякувати|комусь|в|формальних|ситуаціях
这里|你|看到|不同的|方法|去|感谢|某人|在|正式的|情况
aqui|você|viu|diferentes|maneiras|de|agradecer|alguém|em|formais|situações
اینجا|تو|دیدی|مختلف|راهها|برای|تشکر کردن|از کسی|در|رسمی|موقعیتها
Здесь|вы|увидели|разные|способы|чтобы|поблагодарить|кого-то|в|формальных|ситуациях
여기에서 공식적인 상황에서 누군가에게 감사를 표하는 다양한 방법을 보았습니다.
Здесь вы увидели разные способы поблагодарить кого-то в формальных ситуациях.
Aqui, você viu diferentes maneiras de agradecer alguém em situações formais.
Burada, resmi durumlarda birine teşekkür etmenin farklı yollarını gördünüz.
Aquí, viste diferentes maneras de agradecer a alguien en situaciones formales.
Тут ви побачили різні способи подякувати комусь у формальних ситуаціях.
ここでは、正式な場面で誰かに感謝する異なる方法を見ました。
在这里,你看到了在正式场合感谢他人的不同方式。
در اینجا، شما روشهای مختلفی را برای تشکر از کسی در موقعیتهای رسمی مشاهده کردید.
Can you remember any of the phrases you heard?
〜できますか|あなたは|覚えています|いくつかの|の|その|フレーズ|あなたが|聞いた
puedes|tú|recordar|alguna|de|las|frases|tú|escuchaste
-abilmek|sen|hatırlamak|herhangi|-in|o|ifadeler|sen|duydun
할 수 있니|너|기억해|어떤|의|그|문구들|너|들었던
чи можеш|ти|згадати|будь-які|з|тих|фраз|ти|чув
能|你|记得|任何|的|这些|短语|你|听到的
pode|você|lembrar|alguma|de|as|frases|você|ouviu
میتوانی|تو|به یاد آوردن|هیچ|از|آن|عبارات|تو|شنیدی
Можешь|ты|вспомнить|какие-либо|из|тех|фраз|ты|слышал
들었던 구문 중 기억나는 것이 있나요?
Вы можете вспомнить какие-либо фразы, которые вы слышали?
Você consegue se lembrar de alguma das frases que ouviu?
Duyduğunuz ifadelerden herhangi birini hatırlıyor musunuz?
¿Puedes recordar alguna de las frases que escuchaste?
Чи можете ви згадати будь-які з фраз, які ви почули?
聞いたフレーズを覚えていますか?
你能记得你听到的任何短语吗?
آیا میتوانید به یاد بیاورید که چه عباراتی را شنیدید؟
In a formal situation, you could say:
〜で|一つの|フォーマルな|状況|あなたは|〜できる|言う
en|una|formal|situación|tú|podrías|decir
-de|bir|resmi|durum|sen|-ebilirdin|söylemek
(문장 시작을 나타내는 전치사)|하나의|공식적인|상황|당신|~할 수 있다|말하다
в|формальній|формальній|ситуації|ти|міг|сказати
在|一个|正式的|情况|你|可以|说
em|uma|formal|situação|você|poderia|dizer
در|یک|رسمی|موقعیت|تو|میتوانستی|بگویی
В|(артикль)|формальной|ситуации|вы|могли бы|сказать
공식적인 상황에서는 다음과 같이 말할 수 있습니다:
В формальной ситуации вы могли бы сказать:
Em uma situação formal, você poderia dizer:
Resmi bir durumda şunları söyleyebilirsiniz:
En una situación formal, podrías decir:
У формальній ситуації ви могли б сказати:
正式な場面では、次のように言うことができます:
在正式场合,你可以说:
در یک موقعیت رسمی، میتوانید بگویید:
I just wanted to say thank you for Thank you very much for…
私は|ただ|望んでいました|〜すること|言う|感謝|あなたに|〜に対して|感謝|あなたに|とても|たくさん|〜に対して
yo|solo|quise|a|decir|gracias|tú|por|gracias|tú|muy|mucho|por
ben|sadece|istedim|-mek için|söylemek|teşekkür etmek|sana|için|teşekkür|sana|çok|fazla|için
나는|방금|원했어|(동사 원형을 나타내는 부사)|말하다|감사하다|당신에게|에 대한|감사|당신에게|매우|많이|에 대한
я|просто|хотів|щоб|сказати|подякувати|тобі|за|дякую|тобі|дуже|багато|за
我|只是|想要|去|说|感谢|你|对于|感谢|你|非常|多|对于
eu|apenas|queria|de|dizer|agradecer|você|por|Obrigado|você|muito|muito|por
من|فقط|خواستم|برای|گفتن|تشکر کردن|از تو|برای|تشکر|از تو|خیلی|زیاد|برای
Я|просто|хотел|(частица инфинитива)|сказать|спасибо|тебе|за|Спасибо|тебе|очень|сильно|за
감사하다는 말씀을 드리고 싶었습니다. …에 대해 정말 감사합니다.
Я просто хотел сказать спасибо за... Большое спасибо за...
Eu só queria agradecer por Muito obrigado por…
Sadece teşekkür etmek istedim. Çok teşekkür ederim…
Solo quería agradecerte por... Muchas gracias por...
Я просто хотів сказати дякую за Дякую вам дуже за…
感謝の気持ちを伝えたかっただけです。…に感謝します。
我只是想说谢谢你,感谢你……
فقط میخواستم بگویم متشکرم برای... بسیار متشکرم برای...
I really appreciate…
私|本当に|感謝する
yo|realmente|aprecio
ben|gerçekten|takdir ediyorum
나는|정말|감사해요
я|дійсно|ціную
我|真|感谢
eu|realmente|aprecio
من|واقعاً|قدردانی میکنم
Я|действительно|ценю
Ich schätze wirklich…
정말 감사합니다…
Я действительно ценю…
Eu realmente aprecio…
Gerçekten takdir ediyorum…
Realmente aprecio…
Я справді ціную…
本当に感謝しています…
我真的很感激…
من واقعاً قدردانی میکنم...
I'm very grateful for…
私は|とても|感謝している|に対して
estoy|muy|agradecido|por
ben|çok|minnettarım|için
나는|매우|감사하다|에
я є|дуже|вдячний|за
我很|非常|感激|对于
eu estou|muito|grato|por
من هستم|بسیار|سپاسگزار|برای
Я|очень|благодарен|за
Ich bin sehr dankbar für …
매우 감사하게 생각합니다…
Я очень благодарен за…
Estou muito grato por…
Çok minnettarım…
Estoy muy agradecido por…
Я дуже вдячний за…
とても感謝しています…
我非常感谢…
من بسیار سپاسگزارم برای...
After for, you can use a noun, or an -ing verb, like this:
の後に|に対して|あなたは|できる|使用する|一つの|名詞|または|一つの||動詞|のように|これ
después|por|tú|puedes|usar|un|sustantivo|o|un||verbo|como|esto
sonra|için|sen|-ebilirsin|kullanmak|bir|isim|veya|bir||fiil|gibi|bu
후에|~을 위해|당신은|할 수 있습니다|사용할|하나의|명사|또는|하나의||동사|처럼|이것
після|за|ти|можеш|використовувати|іменник||або|дієслово з закінченням -ing|дієслово||як|це
在之后|对于|你|可以|使用|一个|名词|或者|一个||动词|像|这样
depois de|por|você|pode|usar|um|substantivo|ou|um||verbo|como|isso
بعد از|برای|تو|میتوانی|استفاده کنی|یک|اسم|یا|یک||فعل|مانند|این
После|для|ты|можешь|использовать|артикль|существительное|или|артикль||глагол|как|это
for 다음에는 명사나 -ing 동사를 사용할 수 있습니다, 예를 들어:
После 'for' вы можете использовать существительное или глагол с окончанием -ing, например:
Depois de 'por', você pode usar um substantivo ou um verbo com -ing, assim:
For'dan sonra bir isim veya -ing fiili kullanabilirsiniz, şöyle:
Después de 'por', puedes usar un sustantivo, o un verbo en -ing, así:
Після "for" ви можете використовувати іменник або дієслово з закінченням -ing, ось так:
forの後には名詞または-ing形の動詞を使うことができます。例えば:
在for之后,你可以使用名词或-ing动词,像这样:
بعد از "برای"، میتوانید از یک اسم یا یک فعل با پسوند -ing استفاده کنید، مانند این:
I just wanted to say thank you for your help.
私|ちょうど|欲しかった|すること|言う|感謝する|あなたに|に対して|あなたの|助け
yo|solo|quise|a|decir|gracias|a ti|por|tu|ayuda
ben|sadece|istedim|-mek|söylemek|teşekkür|sana|için|senin|yardım
나는|방금|원했어|~할|말하다|감사|당신|~에 대한|당신의|도움
я|просто|хотів|інфінітив|сказати|дякувати|тобі|за|твою|допомогу
我|只是|想要|去|说|感谢|你|对于|你的|帮助
eu|apenas|queria|a|dizer|obrigado|você|por|sua|ajuda
من|فقط|خواستم|به|بگویم|تشکر|تو|برای|کمک|کمک
Я|просто|хотел|(частица инфинитива)|сказать|спасибо|тебе|за|твою|помощь
Ich wollte mich nur für deine Hilfe bedanken.
당신의 도움에 감사하다고 말하고 싶었습니다.
Я просто хотел сказать спасибо за вашу помощь.
Eu só queria agradecer pela sua ajuda.
Yardımınız için sadece teşekkür etmek istedim.
Solo quería agradecerte por tu ayuda.
Я просто хотів сказати дякую за вашу допомогу.
あなたの助けに感謝したいと思いました。
我只是想说谢谢你的帮助。
فقط میخواستم از شما برای کمکتان تشکر کنم.
Or: I just wanted to say thank you for helping us.
または|私は|ちょうど|欲しかった|~すること|言う|感謝する|あなたに|~のために|助けてくれたこと|私たちを
o|yo|solo|quería|a|decir|gracias|a ti|por|ayudar|nos
yani|ben|sadece|istedim|-mek|söylemek|teşekkür|sana|için|yardım etmek|bize
아니면|나|그냥|원했어|~할|말하다|감사|당신|~에 대한|도와준|우리
або|я|просто|хотів|інфінітивна частка|сказати|дякувати|тобі|за|допомогу|нам
或者|我|只是|想|去|说|感谢|你|因为|帮助|我们
ou|eu|apenas|queria|a|dizer|obrigado|você|por|ajudar|nós
یا|من|فقط|خواستم|به|بگویم|تشکر|از شما|برای|کمک کردن|به ما
Или|Я|просто|хотел|(частица инфинитива)|сказать|спасибо|тебе|за|помощь|нам
Oder: Ich wollte mich nur bedanken, dass Sie uns geholfen haben.
또는: 도와주셔서 감사합니다라고 말하고 싶었습니다.
Или: Я просто хотел сказать спасибо за вашу помощь.
Ou: Eu só queria agradecer por nos ajudar.
Ya da: Bize yardım ettiğiniz için teşekkür etmek istedim.
O: Solo quería decir gracias por ayudarnos.
Або: Я просто хотів сказати дякую за вашу допомогу.
つまり:私たちを助けてくれてありがとうと言いたかっただけです。
或者:我只是想说谢谢你们的帮助。
یا: فقط میخواستم بگویم متشکرم که به ما کمک کردید.
After appreciate, you can use a noun, or that plus a clause.
~の後に|感謝する|あなたは|できる|使う|一つの|名詞|または|それ|それに加えて|一つの|節
después|aprecia|tú|puedes|usar|un|sustantivo|o|eso|más|una|cláusula
-den sonra|takdir etmek|sen|-abilirsin|kullanmak|bir|isim|veya|o|artı|bir|cümle
후에|감사하다|당신은|할 수 있다|사용하다|하나의|명사|또는|그것|더하기|하나의|절
після|цінувати|ти|можеш|використовувати|іменник|іменник|або|що|плюс|речення|речення
在之后|感谢|你|可以|使用|一个|名词|或者|那个|加上|一个|从句
depois de|apreciar|você|pode|usar|um|substantivo|ou|que|mais|uma|oração
بعد از|قدردانی کردن|شما|میتوانید|استفاده کنید|یک|اسم|یا|که|به علاوه|یک|جمله
После|оценить|вы|можете|использовать|неопределенный артикль|существительное|или|что|плюс|неопределенный артикль|придаточное предложение
Nach schätzen können Sie ein Substantiv oder das plus eine Klausel verwenden.
appreciate 다음에는 명사나 that과 절을 사용할 수 있습니다.
После appreciate вы можете использовать существительное или that плюс придаточное предложение.
Depois de 'apreciar', você pode usar um substantivo, ou 'que' mais uma oração.
Appreciate'den sonra bir isim ya da that ile bir cümle kullanabilirsiniz.
Después de 'apreciar', puedes usar un sustantivo, o 'que' más una cláusula.
Після слова "оцінювати" ви можете використовувати іменник або "що" плюс речення.
感謝の後には名詞、またはthatと節を使うことができます。
在 appreciate 之后,你可以使用名词,或者 that 加上一个从句。
بعد از "قدردانی کردن"، میتوانید از یک اسم یا "که" به همراه یک جمله استفاده کنید.
For example:
例えば|
por|ejemplo
için|örnek
예를 들어|예
для|приклад
例如|
por|exemplo
برای|مثال
Например|пример
예를 들어:
Например:
Por exemplo:
Örneğin:
Por ejemplo:
Наприклад:
例えば:
例如:
به عنوان مثال:
I really appreciate your support.
私は|本当に|感謝する|あなたの|支援
yo|realmente|aprecio|tu|apoyo
ben|gerçekten|takdir ediyorum|senin|desteğin
나는|정말|감사드립니다|당신의|지원
я|дійсно|ціную|твою|підтримку
我|真正|感谢|你的|支持
eu|realmente|aprecio|seu|apoio
من|واقعاً|قدردانی میکنم|حمایت شما|حمایت
Я|действительно|ценю|вашу|поддержку
Ich bin wirklich dankbar für deine Unterstützung.
저는 당신의 지원에 정말 감사드립니다.
Я действительно ценю вашу поддержку.
Eu realmente aprecio seu apoio.
Desteğinizi gerçekten takdir ediyorum.
Realmente aprecio tu apoyo.
Я справді ціную вашу підтримку.
私はあなたのサポートに本当に感謝しています。
我真的很感激你的支持。
من واقعاً از حمایت شما قدردانی میکنم.
Or: I really appreciate that you made such an effort to support me.
または|私は|本当に|感謝する|ということ|あなたが|作った|そんな|一つの|努力|するために|支える|私を
o|yo|realmente|aprecio|que|tú|hiciste|tal|un|esfuerzo|para|apoyar|mí
yani|ben|gerçekten|takdir ediyorum|ki|sen|yaptın|böyle|bir|çaba|için|desteklemek|bana
또는|나|정말|감사하다|네가||만들었다|그런|하나의|노력|을|지원하다|나
або|я|дійсно|ціную|що|ти|зробив|такий|зусилля|зусилля|щоб|підтримати|мене
或者|我|真|感谢|你|你|做了|如此|一|努力|去|支持|我
ou|eu|realmente|aprecio|que|você|fez|tal|um|esforço|para|apoiar|mim
یا|من|واقعاً|قدردانی میکنم|که|تو|کردی|چنین|یک|تلاشی|برای|حمایت کردن|از من
Или|Я|действительно|ценю|что|ты|приложил|такой|(артикль)|усилие|чтобы|поддержать|меня
Oder: Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass Sie sich so bemüht haben, mich zu unterstützen.
또는: 나를 지원하기 위해 그렇게 노력해 주셔서 정말 감사합니다.
Или: Я действительно ценю, что вы приложили такие усилия, чтобы поддержать меня.
Ou: Eu realmente aprecio que você tenha feito tanto esforço para me apoiar.
Yani: Bana destek olmak için bu kadar çaba gösterdiğin için gerçekten minnettarım.
O: Realmente aprecio que hayas hecho un gran esfuerzo para apoyarme.
Або: Я справді ціную, що ви доклали таких зусиль, щоб підтримати мене.
つまり:あなたが私を支えるためにそんなに努力してくれたことに本当に感謝しています。
或者:我真的很感激你为支持我付出了这么大的努力。
یا: من واقعاً قدردانی میکنم که اینقدر تلاش کردی تا از من حمایت کنی.
When someone thanks you, you need to respond.
〜の時|誰かが|感謝する|あなたに|あなたは|必要がある|すること|返事をする
cuando|alguien|agradece|tú||necesitas|a|responder
-dığında|biri|teşekkür eder|sana||gereksin|için|yanıt vermek
누군가|당신에게|감사할|당신||필요하다|응답하다|응답하다
коли|хтось|дякує|тобі|ти|потрібно|щоб|відповісти
当|有人|感谢|你||需要|去|回应
quando|alguém|agradece|você||precisa|de|responder
وقتی که|کسی|تشکر میکند|تو||نیاز داری|به|پاسخ دادن
Когда|кто-то|благодарит|тебя||нужно|к|ответить
Wenn sich jemand bei Ihnen bedankt, müssen Sie antworten.
누군가가 당신에게 감사할 때, 당신은 응답해야 합니다.
Когда кто-то благодарит вас, вы должны ответить.
Quando alguém te agradece, você precisa responder.
Birisi sana teşekkür ettiğinde, yanıt vermen gerekir.
Cuando alguien te agradece, necesitas responder.
Коли хтось дякує вам, ви повинні відповісти.
誰かがあなたに感謝するとき、あなたは応答する必要があります。
当有人感谢你时,你需要回应。
وقتی کسی از تو تشکر میکند، باید پاسخ بدهی.
The most basic way is to say You're welcome.
その|最も|基本的な|方法|です|すること|言う|あなたは〜です|どういたしまして
la|más|básica|manera|es|a|decir|tú eres|bienvenido
en|en|temel|yol|-dir|için|demek|senin|hoş geldin
그|가장|기본적인|방법|입니다|~하는|말하다|당신은|환영합니다
най|найбільш|основний|спосіб|є|щоб|сказати|ти є|ласка
最|基本|方式|方法|是|去|说|你是|不客气
a|mais|básica|maneira|é|de|dizer|você está|bem-vindo
راه|ترین|پایهای|روش|است|به|گفتن|شما هستید|خوش آمدید
Самый|основной|простой|способ|это|чтобы|сказать|Вы|добро пожаловать
Der einfachste Weg ist zu sagen, dass Sie willkommen sind.
가장 기본적인 방법은 '천만에요'라고 말하는 것입니다.
Самый простой способ - сказать "Пожалуйста".
A maneira mais básica é dizer De nada.
En temel yol, "Rica ederim" demektir.
La forma más básica es decir De nada.
Найбазовіший спосіб - сказати "Будь ласка".
最も基本的な方法は「どういたしまして」と言うことです。
最基本的方式是说不客气。
سادهترین راه این است که بگویی خواهش میکنم.
But, what can you do in a more formal situation?
しかし|何を|できる|あなたは|する|〜で|一つの|より|フォーマルな|状況
pero|qué|puedes|tú|hacer|en|una|más|formal|situación
ama|ne|yapabilirsin|sen|yapmak|-de|bir|daha|resmi|durum
하지만|무엇|할 수 있습니까|당신|하다|에서|하나의|더|공식적인|상황
але|що|можеш|ти|зробити|в|більш|формальній||
但是|什么|能|你|做|在|一个|更|正式|情况
mas|o que|pode|você|fazer|em|uma|mais|formal|situação
اما|چه|میتوانی|تو|انجام دهی|در|یک|رسمیتر|رسمی|موقعیت
Но|что|можешь|ты|сделать|в|более|более|формальной|ситуации
하지만, 더 공식적인 상황에서는 무엇을 할 수 있을까요?
Но что вы можете сделать в более формальной ситуации?
Mas, o que você pode fazer em uma situação mais formal?
Ama, daha resmi bir durumda ne yapabilirsin?
Pero, ¿qué puedes hacer en una situación más formal?
Але що ви можете зробити в більш формальній ситуації?
しかし、よりフォーマルな状況では何ができますか?
但是,在更正式的场合你可以怎么做呢?
اما، در یک موقعیت رسمیتر چه میتوانی بکنی؟
In a truly formal situation, the most common way to respond is to thank the other person
に|一つの|本当に|フォーマルな|状況|最も|よく|一般的な|方法|〜すること|返答する|です|〜すること|感謝する|その|他の|人
en|una|verdaderamente|formal|situación|la|más|común|manera|a|responder|es|a|agradecer|la|otra|persona
içinde|bir|gerçekten|resmi|durum|en|en|yaygın|yol|-mek|yanıt vermek|dır|-mek|teşekkür etmek|diğer|diğer|kişiye
진짜|하나의|진정으로|공식적인|상황|그|가장|일반적인|방법|~하는|응답하다|이다|~하는|감사하다|그|다른|사람
в|одній|справді|формальній|ситуації|найпоширеніший|найбільш|звичайний|спосіб|до|відповідати|є|до|дякувати|іншій|іншій|людині
在|一个|真正|正式|情况|最|常见|常见|方法|去|回应|是|去|感谢|其他|其他|人
em|uma|verdadeiramente|formal|situação|a|mais|comum|maneira|de|responder|é|a|agradecer|a|outra|pessoa
در|یک|واقعاً|رسمی|موقعیت|راه|رایجترین|معمول|روش|به|پاسخ دادن|است|به|تشکر کردن|از|دیگر|شخص
В|(артикль)|по-настоящему|формальной|ситуации|самый|наиболее|распространенный|способ|(инфинитивная частица)|ответить|есть|(инфинитивная частица)|поблагодарить|(артикль)|другого|человека
In einer wirklich formellen Situation ist die üblichste Art zu reagieren, der anderen Person zu danken
정말 공식적인 상황에서는, 가장 일반적인 반응은 상대방에게 감사하는 것입니다.
В действительно формальной ситуации самым распространенным способом ответа является благодарность другому человеку
Em uma situação verdadeiramente formal, a maneira mais comum de responder é agradecer a outra pessoa
Gerçekten resmi bir durumda, yanıt vermenin en yaygın yolu diğer kişiye teşekkür etmektir.
En una situación verdaderamente formal, la forma más común de responder es agradecer a la otra persona
У справді формальній ситуації найпоширеніший спосіб відповісти - подякувати іншій людині
正式な場面では、最も一般的な返答の仕方は、相手に感謝することです。
在一个真正正式的场合,最常见的回应方式是感谢对方
در یک موقعیت کاملاً رسمی، رایجترین راه برای پاسخ دادن، تشکر از شخص دیگر است.
for something else.
〜に対して|何か|別の
por|algo|más
için|bir şey|başka
위해서|무언가|다른
за|щось|інше
为了|某事|其他
por|algo|mais
برای|چیزی|دیگر
для|что-то|другое
다른 것에 대해.
за что-то другое.
por algo diferente.
Başka bir şey için.
por algo más.
за щось інше.
別の何かに対して。
其他的事情。
برای چیز دیگری.
For example, in one of the dialogues, you heard one person say:
例えば|例|の中で|一人の|の|その|対話|あなたは|聞いた|一人の|人|言う
por|ejemplo|en|uno|de|los|diálogos|tú|escuchaste|una|persona|decir
için|örnek|içinde|bir|-in|diyalogların|diyalog|sen|duydun|bir|kişinin|demesi
예를 들어|예|안|하나|의|그|대화들|당신|들었어요|한|사람|말하다
наприклад|приклад|в|одному|з|діалогів||ти|чув|одну|людину|сказати
例如|例子|在|一个|的|对话|对话|你|听到|一个人|人|说
Por|exemplo|em|um|dos|os|diálogos|você|ouviu|uma|pessoa|dizer
برای|مثال|در|یکی|از|دیالوگها||شما|شنیدید|یک|شخص|گفتن
Например|пример|в|одном|из|артикль|диалогов|ты|слышал|один|человек|сказать
In einem der Dialoge haben Sie zum Beispiel eine Person sagen hören:
예를 들어, 대화 중 한 사람이 이렇게 말하는 것을 들었을 것입니다:
Например, в одном из диалогов вы слышали, как один человек сказал:
Por exemplo, em um dos diálogos, você ouviu uma pessoa dizer:
Örneğin, diyaloglardan birinde, bir kişinin şöyle dediğini duydunuz:
Por ejemplo, en uno de los diálogos, escuchaste a una persona decir:
Наприклад, в одному з діалогів ви почули, як одна людина сказала:
例えば、対話の中で、ある人が言ったのを聞きました:
例如,在对话中,你听到一个人说:
به عنوان مثال، در یکی از دیالوگها، شما شنیدید که یک نفر گفت:
Thank you very much for the invitation.
感謝する|あなたに|とても|たくさん|〜に対して|その|招待状
gracias|tú|muy|mucho|por|la|invitación
дякую|ти|дуже|сильно|за|запрошення|
感谢|你|非常|多|为了|邀请|邀请
تشکر|شما|بسیار|زیاد|برای|دعوت|دعوت
초대해 주셔서 대단히 감사합니다.
Большое спасибо за приглашение.
Muito obrigado pelo convite.
Davet için çok teşekkür ederim.
Muchas gracias por la invitación.
Дуже дякую за запрошення.
招待していただき、ありがとうございます。
非常感谢您的邀请。
بسیار متشکرم برای دعوت.
The other person replied:
その|他の|人|答えた
la|otra|persona|respondió
diğer|diğer|kişi|yanıtladı
그|다른|사람|대답했다
той|інший|людина|відповіла
这个|其他的|人|回复
a|outra|pessoa|respondeu
آن|دیگر|شخص|پاسخ داد
Другой|другой|человек|ответил
Die andere Person antwortete:
다른 사람이 대답했습니다:
Другой человек ответил:
A outra pessoa respondeu:
Diğer kişi yanıtladı:
La otra persona respondió:
Інша особа відповіла:
相手は返事をしました:
另一个人回复说:
شخص دیگر پاسخ داد:
It was our pleasure, and thank you for coming.
それ|だった|私たちの|喜び|そして|感謝する|あなた|に対して|来てくれたこと
Eso|fue|nuestro|placer|y|gracias|te|por|venir
bu|dı|bizim|zevk|ve|teşekkür|sana|için|gelmek
그것이|이었다|우리의|기쁨|그리고|감사하다|당신|~에 대한|오는 것
це|було|наше|задоволення|і|дякую|вам|за|прихід
这|是|我们的|乐意|和|感谢|你|为了|来
isso|foi|nosso|prazer|e|agradeço|você|por|vir
این|بود|ما|لذت|و|تشکر|شما|به خاطر|آمدن
Это|было|наше|удовольствие|и|благодарим|вас|за|приход
Es war uns eine Freude und vielen Dank für Ihr Kommen.
저희가 기쁘고, 와 주셔서 감사합니다.
Это было нашим удовольствием, и спасибо, что пришли.
Foi um prazer, e obrigado por vir.
Bizim için bir zevkti, geldiğiniz için teşekkür ederiz.
Fue un placer, y gracias por venir.
Було приємно, дякуємо, що прийшли.
私たちの喜びです、そして来てくれてありがとう。
我们很高兴,感谢您的到来。
این برای ما خوشایند بود و از اینکه آمدید متشکریم.
You can use phrases like you're welcome or it's my pleasure in formal situations,
あなた|できる|使う|フレーズ|のような|あなたは|どういたしまして|または|それは|私の|喜び|の中で|フォーマルな|状況
tú|puedes|usar|frases|como|tú eres|bienvenido|o|es|mi|placer|en|formales|situaciones
sen|-abilirsin|kullanmak|ifadeler|gibi|senin|hoş geldin|veya|bu|benim|zevk|-de|resmi|durumlar
당신|할 수 있습니다|사용할|표현들|같은|당신은|환영합니다|또는|그것은|나의|기쁨|에|공식적인|상황들
ви|можете|використовувати|фрази|такі як|ви|ласка|або|це|моє|задоволення|в|формальних|ситуаціях
你|可以|使用|短语|像|你是|不客气|或者|它是|我的|乐意|在|正式的|情况中
você|pode|usar|frases|como|você está|bem-vindo|ou|é|meu|prazer|em|formais|situações
شما|میتوانید|استفاده کنید|عبارات|مانند|شما هستید|خوش آمدید|یا|این است|من|لذت|در|رسمی|موقعیتها
Вы|можете|использовать|фразы|такие как|вы|добро пожаловать|или|это|мое|удовольствие|в|формальных|ситуациях
격식 있는 상황에서는 '천만에요' 또는 '제 기쁨입니다'와 같은 표현을 사용할 수 있지만,
Вы можете использовать фразы, такие как "пожалуйста" или "мне приятно" в формальных ситуациях,
Você pode usar frases como de nada ou foi um prazer em situações formais,
Resmi durumlarda "rica ederim" veya "zevkle" gibi ifadeler kullanabilirsiniz,
Puedes usar frases como de nada o es un placer en situaciones formales,
Ви можете використовувати фрази, такі як "будь ласка" або "мені приємно" в офіційних ситуаціях,
フォーマルな場面では「どういたしまして」や「私の喜びです」といったフレーズを使うことができますが、
在正式场合,您可以使用像“不客气”或“我很乐意”这样的短语,
شما میتوانید از عباراتی مانند "خواهش میکنم" یا "این برای من خوشایند است" در موقعیتهای رسمی استفاده کنید,
but it's also good to add a second thank-you.
しかし|それは|も|良い|すること|追加する|一つの|二つ目の||
pero|es|también|bueno|a|agregar|un|segundo||
ama|bu|ayrıca|iyi|-mek|eklemek|bir|ikinci||
하지만|그것은|또한|좋은|~하는|추가하다|하나의|두 번째||
але|це|також|добре|щоб|додати|друге|друге||
但是|它是|也|好|去|添加|一个|第二个||
mas|é|também|bom|a|adicionar|um|segundo||
اما|این است|همچنین|خوب|به|اضافه کردن|یک|دوم||
но|это|также|хорошо|к|добавить|одно|второе||
aber es ist auch gut, ein zweites Dankeschön hinzuzufügen.
두 번째 감사의 말을 추가하는 것도 좋습니다.
но также хорошо добавить второе спасибо.
mas também é bom adicionar um segundo agradecimento.
ama ikinci bir teşekkür eklemek de iyidir.
pero también es bueno añadir un segundo agradecimiento.
але також добре додати друге "дякую".
二度目の感謝を加えるのも良いことです。
但加上第二次感谢也是好的。
اما همچنین خوب است که یک تشکر دوم اضافه کنید.
Alternatively, you could say something like this:
あるいは|あなた|できる|言う|何か|のような|これ
alternativamente|tú|podrías|decir|algo|como|esto
alternatif olarak|sen|-ebilirsin|söylemek|bir şey|gibi|bu
또는|당신|할 수 있습니다|말할|무언가|처럼|이것
або|ти|міг|сказати|щось|як|це
或者|你|可以|说|某些东西|像|这样
alternativamente|você|poderia|dizer|algo|como|isso
به طور دیگر|شما|میتوانید|بگویید|چیزی|مانند|این
В качестве альтернативы|ты|мог бы|сказать|что-то|вроде|это
Alternativ könnte man auch so etwas sagen:
대신 이렇게 말할 수도 있습니다:
В качестве альтернативы вы могли бы сказать что-то вроде этого:
Alternativamente, você poderia dizer algo assim:
Alternatif olarak, şöyle bir şey söyleyebilirsin:
Alternativamente, podrías decir algo como esto:
Альтернативно, ви могли б сказати щось на кшталт цього:
あるいは、次のように言うこともできます:
或者,你可以这样说:
به طور دیگر، میتوانید چیزی شبیه به این بگویید:
Oh, don't worry about it; it was nothing!
おお|しないで|心配する|について|それ|それ|だった|何でもない
oh|no|te preocupes|sobre|||fue|nada
oh|yapma|endişelenmek|hakkında|bu||-di|hiç bir şey
오|~하지 마|걱정해|~에 대해|그것||~였다|아무것도
о|не|переживай|про|це|це|було|нічого
哦|不要|担心|关于|它|这|是|没什么
oh|não|se preocupe|com|isso|isso|foi|nada
اوه|نکنید|نگران باشید|درباره|آن|این|بود|هیچ چیز
О|не|переживай|об|этом|это|было|ничего
아, 걱정하지 마세요; 별거 아니었어요!
О, не беспокойтесь об этом; это было ничего!
Oh, não se preocupe com isso; não foi nada!
Ah, bunun için endişelenme; bu hiç bir şeydi!
Oh, no te preocupes por eso; ¡no fue nada!
О, не хвилюйтеся з цього приводу; це нічого!
ああ、心配しないで; 何でもないことだから!
哦,别担心;没什么!
اوه، نگران نباش؛ هیچ چیز نبود!
What do you think this shows?
何|する|あなた|思う|これ|示す
qué|haces|tú|piensas|esto|muestra
ne|yapar|sen|düşünmek|bu|gösteriyor
무엇|(동사)|너|생각해|이것|보여준다
що|ти||думаєш|це|показує
什么|你||认为|这|显示
o que|você|você|pensa|isso|mostra
چه|میکنید|شما|فکر میکنید|این|نشان میدهد
Что|(глагол-связка)|ты|думаешь|это|показывает
Was denkst du, zeigt das?
이것이 무엇을 보여준다고 생각하나요?
Что, по вашему мнению, это показывает?
O que você acha que isso mostra?
Bunun neyi gösterdiğini düşünüyorsun?
¿Qué crees que esto muestra?
Що, на вашу думку, це показує?
これが何を示していると思いますか?
你觉得这说明了什么?
به نظر شما این چه چیزی را نشان میدهد؟
Saying something like this is a way to say, “Stop being so serious and formal.”
言うこと|何か|のような|これ|である|一つの|方法|するための|言う|止まれ|でいること|そんなに|真剣な|と|フォーマルな
decir|algo|como|esto|es|una|manera|de|decir|para|ser|tan|serio|y|formal
söylemek|bir şey|gibi|bu|-dir|bir|yol|-mek için|söylemek|dur|olmaktan|bu kadar|ciddi|ve|resmi
말하는 것|무언가|처럼|이것|이다|하나의|방법|~할|말하다|그만해라|되는 것|그렇게|진지한|그리고|격식 있는
сказання|щось|як|це|є|спосіб||щоб|сказати|зупинись|бути|таким|серйозним|і|формальним
说|某些东西|像|这样|是|一种|方法|去|说|停止|变得|如此|严肃|和|正式
dizer|algo|como|isso|é|uma|maneira|de|dizer|pare|de ser|tão|sério|e|formal
گفتن|چیزی|مانند|این|است|یک|راه|برای|گفتن|متوقف شوید|بودن|اینقدر|جدی|و|رسمی
Говорить|что-то|вроде|это|есть|один|способ|чтобы|сказать|Прекрати|быть|так|серьезным|и|формальным
So etwas zu sagen ist eine Art zu sagen: „Hör auf, so ernst und förmlich zu sein.“
이런 식으로 말하는 것은 "너무 진지하고 격식을 차리지 마"라고 말하는 방법입니다.
Сказать что-то подобное — это способ сказать: "Перестань быть таким серьезным и формальным."
Dizer algo assim é uma maneira de dizer: “Pare de ser tão sério e formal.”
Böyle bir şey söylemek, "Bu kadar ciddi ve resmi olmayı bırak" demenin bir yoludur.
Decir algo como esto es una forma de decir: “Deja de ser tan serio y formal.”
Сказати щось на кшталт цього - це спосіб сказати: "Припиніть бути такими серйозними і формальними."
このように言うことは、「そんなに真剣にならないで、堅苦しくならないで」と言う方法です。
这样说是一种表达“别那么严肃和正式”的方式。
گفتن چیزی شبیه به این یک راه برای گفتن "دیگر اینقدر جدی و رسمی نباشید" است.
It shows that the other person doesn't need to thank you in a very formal way.
それ|示している|ということ|他の|他の|人|しない|必要|すること|感謝する|あなたに|で|一つの|とても|フォーマルな|方法
eso|muestra|que|la|otra|persona|no|necesita|a|agradecer|ti|de|una|manera|formal|forma
bu|gösteriyor|ki|diğer|başka|kişi|değil|ihtiyaç duymak|-mek|teşekkür etmek|sana|-de|çok|çok|resmi|şekilde
그것|보여준다|~라는 것|그|다른|사람|~하지|필요하다|~할|감사하다|당신|~에서|한|매우|공식적인|방법
це|показує|що|інша|інша|людина|не|потрібно|щоб|дякувати|тобі|в|дуже|дуже|формальний|спосіб
它|显示|这个|另一个|其他|人|不|需要|去|感谢|你|以|一种|非常|正式|方式
isso|mostra|que|a|outra|pessoa|não|precisa|de|agradecer|você|de|uma|muito|formal|maneira
این|نشان میدهد|که|آن|دیگر|شخص|نمیتواند|نیاز دارد|به|تشکر کردن|از تو|به|یک|خیلی|رسمی|روش
Это|показывает|что|другой||человек|не|нужно|(частица инфинитива)|благодарить|вас|в|(артикль)|очень|формальный|способ
Es zeigt, dass sich die andere Person nicht sehr förmlich bei dir bedanken muss.
상대방이 당신에게 매우 공식적인 방식으로 감사할 필요가 없다는 것을 보여줍니다.
Это показывает, что другому человеку не нужно благодарить вас очень формально.
Isso mostra que a outra pessoa não precisa te agradecer de uma maneira muito formal.
Bu, diğer kişinin size çok resmi bir şekilde teşekkür etmesine gerek olmadığını gösteriyor.
Muestra que la otra persona no necesita agradecerte de una manera muy formal.
Це показує, що інша людина не повинна дякувати вам дуже формально.
それは、相手が非常に形式的な方法であなたに感謝する必要がないことを示しています。
这表明对方不需要以非常正式的方式感谢你。
این نشان میدهد که طرف مقابل نیازی به تشکر کردن به شیوهای بسیار رسمی ندارد.
This is an important point: remember that formal language is not always more polite.
これは|です|一つの|重要な|ポイント|覚えておいて|ということ|フォーマルな|言葉|です|ではない|いつも|より|丁寧な
esto|es|un|importante|punto|recuerda|que|formal|lenguaje|es|no|siempre|más|cortés
bu|-dir|önemli|önemli|nokta|hatırla|ki|resmi|dil|-dir|değil|her zaman|daha|kibar
이것|이다|하나의|중요한|포인트|기억하다|~라는 것을|격식 있는|언어|이다|아니다|항상|더|공손한
це|є|важливий|важливий|момент|пам'ятай|що|формальна|мова|є|не|завжди|більш|ввічливою
这个|是|一个|重要|点|记住|这个|正式|语言|是|不|总是|更|礼貌
isso|é|um|importante|ponto|lembre-se|que|formal|linguagem|é|não|sempre|mais|polida
این|است|یک|مهم|نکته|به یاد داشته باش|که|رسمی|زبان|است|نه|همیشه|بیشتر|مودبانه
Это|есть|один|важный|момент|помни|что|формальный|язык|есть|не|всегда|более|вежливый
Das ist ein wichtiger Punkt: Denken Sie daran, dass formelle Sprache nicht immer höflicher ist.
이것은 중요한 포인트입니다: 공식적인 언어가 항상 더 공손한 것은 아니라는 것을 기억하세요.
Это важный момент: помните, что формальный язык не всегда более вежлив.
Este é um ponto importante: lembre-se de que a linguagem formal nem sempre é mais educada.
Bu önemli bir nokta: resmi dilin her zaman daha kibar olmadığını unutmayın.
Este es un punto importante: recuerda que el lenguaje formal no siempre es más educado.
Це важливий момент: пам'ятайте, що формальна мова не завжди є більш ввічливою.
これは重要なポイントです:形式的な言葉が常により礼儀正しいわけではないことを覚えておいてください。
这是一个重要的观点:记住,正式语言并不总是更礼貌。
این یک نکته مهم است: به یاد داشته باشید که زبان رسمی همیشه مودبتر نیست.
Formal language can sound cold or distant if you use it in the wrong situation.
フォーマルな|言葉|できる|聞こえる|冷たい|または|遠い|もし|あなたが|使う|それを|で|間違った|間違った|状況
formal|lenguaje|puede|sonar|frío|o|distante|si|tú|usas|eso|en|la|equivocada|situación
resmi|dil|-abilir|ses çıkarmak|soğuk|veya|uzak|eğer|sen|kullanırsan|onu|-de|yanlış|yanlış|durum
격식 있는|언어|~할 수 있다|들리다|차갑게|또는|멀게|만약|당신이|사용한다|그것을|~에서|그|잘못된|상황
формальна|мова|може|звучати|холодно|або|віддалено|якщо|ти|використовуєш|її|в|неправильній|неправильній|ситуації
正式|语言|可以|听起来|冷|或者|疏远|如果|你|使用|它|在|错误|错误|情况
formal|linguagem|pode|soar|fria|ou|distante|se|você|usar|a|em|a|errada|situação
رسمی|زبان|میتواند|به نظر برسد|سرد|یا|دور|اگر|تو|استفاده کنی|آن|در|موقعیت|اشتباه|موقعیت
Официальный|язык|может|звучать|холодным|или|удалённым|если|вы|используете|его|в|правильной|неправильной|ситуации
Formale Sprache kann kalt oder distanziert klingen, wenn Sie sie in der falschen Situation verwenden.
공식적인 언어는 잘못된 상황에서 사용하면 차갑거나 멀게 들릴 수 있습니다.
Формальный язык может звучать холодно или отстраненно, если вы используете его в неправильной ситуации.
A linguagem formal pode soar fria ou distante se você a usar na situação errada.
Resmi dil, yanlış bir durumda kullanıldığında soğuk veya mesafeli gelebilir.
El lenguaje formal puede sonar frío o distante si lo usas en la situación equivocada.
Формальна мова може звучати холодно або відсторонено, якщо ви використовуєте її в неправильній ситуації.
形式的な言葉は、間違った状況で使用すると冷たく感じたり、距離を置いているように聞こえたりすることがあります。
如果在错误的情况下使用,正式语言可能听起来冷漠或疏远。
زبان رسمی میتواند در صورت استفاده در موقعیت نادرست، سرد یا دور از دسترس به نظر برسد.
You might need formal thank-yous in some companies or work situations, although many companies
あなたは|かもしれない|必要|フォーマルな||感謝の言葉|で|いくつかの|会社|または|職場|状況|ただし|多くの|会社
tú|podrías|necesitar|formal||tú|en|algunas|empresas|o|trabajo|situaciones|aunque|muchas|empresas
sen|-abilirsin|ihtiyaç duymak|resmi|||-de|bazı|şirketler|veya|iş|durumlar|-e rağmen|birçok|şirketler
당신|~일지도 모른다|필요하다|공식적인|||~에서|몇몇|회사들|또는|일|상황들|비록 ~일지라도|많은|회사들
ти|можливо|потрібно|формальні||подяки|в|деяких|компаніях|або|робочих|ситуаціях|хоча|багато|компаній
你|可能|需要|正式|||在|一些|公司|或者|工作|情况|尽管|许多|公司
você|pode|precisar|formal|||em|algumas|empresas|ou|trabalho|situações|embora|muitas|empresas
تو|ممکن است|نیاز داشته باشی|رسمی|||در|برخی|شرکتها|یا|کاری|موقعیتها|اگرچه|بسیاری|شرکتها
Вы|возможно|понадобятся|формальные|||в|некоторых|компаниях|или|рабочие|ситуации|хотя|многие|компании
In einigen Unternehmen oder Arbeitssituationen benötigen Sie möglicherweise ein formelles Dankeschön, obwohl dies in vielen Unternehmen der Fall ist
일부 회사나 직장 상황에서는 공식적인 감사가 필요할 수 있지만, 많은 회사에서는 그렇지 않습니다.
В некоторых компаниях или рабочих ситуациях вам могут понадобиться формальные благодарности, хотя многие компании
Você pode precisar de agradecimentos formais em algumas empresas ou situações de trabalho, embora muitas empresas
Bazı şirketlerde veya iş durumlarında resmi teşekkürlere ihtiyaç duyabilirsiniz, ancak birçok şirket
Podrías necesitar agradecimientos formales en algunas empresas o situaciones laborales, aunque muchas empresas
Вам можуть знадобитися формальні подяки в деяких компаніях або робочих ситуаціях, хоча багато компаній
いくつかの企業や職場の状況では形式的な感謝の言葉が必要かもしれませんが、多くの企業では
在某些公司或工作场合,你可能需要正式的感谢,尽管许多公司
شما ممکن است در برخی شرکتها یا موقعیتهای کاری به تشکرهای رسمی نیاز داشته باشید، هرچند که بسیاری از شرکتها
have a more relaxed personal culture these days.
持つ|一つの|より|リラックスした|個人的な|文化|これらの|日々
tener|una|más|relajada|personal|cultura|estos|días
sahip olmak|bir|daha|rahat|kişisel|kültür|bu|günlerde
가지다|하나|더|편안한|개인의|문화|이러한|날들
мати|більш|більш|розслаблену|особисту|культуру|ці|дні
有|一个|更|放松的|个人的|文化|这些|天
ter|uma|mais|relaxada|pessoal|cultura|estes|dias
داشتن|یک|بیشتر|آرام|شخصی|فرهنگ|این|روزها
иметь|более|более|расслабленную|личную|культуру|эти|дни
요즘은 더 편안한 개인 문화를 가지고 있습니다.
в наши дни у нас более расслабленная личная культура.
ter uma cultura pessoal mais relaxada nos dias de hoje.
Bu günlerde daha rahat bir kişisel kültüre sahip olmak.
tienen una cultura personal más relajada en estos días.
в ці дні мають більш розслаблену особисту культуру.
最近はよりリラックスした個人的な文化を持っています。
现在的个人文化更加放松了。
این روزها فرهنگ شخصی آرامتری دارید.
You might also use them in some social situations, for example a wedding or party where you don't
あなた|かもしれない|も|使う|それらを|に|いくつかの|社会的な|状況|のために|例|一つの|結婚式|または|パーティー|どこで|あなた|しない
tú|podrías|también|usar|ellos|en|algunas|sociales|situaciones|para|ejemplo|una|boda|o|fiesta|donde|tú|no
sen|-ebilirsin|ayrıca|kullanmak|onları|-de|bazı|sosyal|durumlar|için|örnek|bir|düğün|veya|parti|-de|sen|-mezsin
당신|~할지도 모른다|또한|사용하다|그것들|~에서|몇몇|사회적|상황들|~을 위한|예로|하나의|결혼식|또는|파티|~인 곳|당신|하지 않는다
ти|можеш|також|використовувати|їх|в|деяких|соціальних|ситуаціях|для|приклад|весілля||або|вечірка|де|ти|не
你|可能|也|使用|它们|在|一些|社交|情况|例如|例子|一个|婚礼|或者|聚会|在那里|你|不
você|pode|também|usar|elas|em|algumas|sociais|situações|para|exemplo|um|casamento|ou|festa|onde|você|não
شما|ممکن است|همچنین|استفاده کنید|آنها|در|برخی|اجتماعی|موقعیتها|برای|مثال|یک|عروسی|یا|مهمانی|جایی که|شما|نمیکنید
Вы|можете|также|использовать|их|в|некоторых|социальных|ситуациях|для|примера|одно|свадьба|или|вечеринка|где|вы|не
Sie können sie auch in einigen sozialen Situationen verwenden, zum Beispiel bei einer Hochzeit oder Party, wo Sie dies nicht tun
결혼식이나 파티와 같이 사람들을 잘 모르는 사회적 상황에서도 사용할 수 있습니다.
Вы также можете использовать их в некоторых социальных ситуациях, например, на свадьбе или вечеринке, где вы не
Você também pode usá-las em algumas situações sociais, por exemplo, em um casamento ou festa onde você não
Ayrıca, tanımadığınız insanların olduğu bir düğün veya partide gibi bazı sosyal durumlarda da kullanabilirsiniz.
También podrías usarlos en algunas situaciones sociales, por ejemplo, en una boda o fiesta donde no
Ви також можете використовувати їх у деяких соціальних ситуаціях, наприклад, на весіллі чи вечірці, де ви не
結婚式やパーティーなど、あまり知らない人たちとの社交的な場面でも使うことができます。
你也可以在一些社交场合使用它们,例如在你不太熟悉的人参加的婚礼或派对上。
شما همچنین ممکن است از آنها در برخی موقعیتهای اجتماعی استفاده کنید، به عنوان مثال در یک عروسی یا مهمانی که شما خیلی خوب افراد را نمیشناسید.
know the people very well.
|その|||
|las|||
|o|||
|часу|||
|这些|||
|آن|||
대부분의 경우, 중립적인 감사 표현을 사용해야 합니다.
очень хорошо знаете людей.
conhece muito bem as pessoas.
İnsanları çok iyi tanımıyorsanız.
conoces muy bien a las personas.
знаєте людей дуже добре.
人々をあまりよく知らない場合です。
大多数时候,你需要使用中性的感谢短语。
بیشتر اوقات، شما نیاز دارید از عبارات تشکر خنثی استفاده کنید.
Most of the time, you'll need to use neutral thank-you phrases.
Meistens müssen Sie neutrale Dankesphrasen verwenden.
В большинстве случаев вам нужно будет использовать нейтральные фразы благодарности.
Na maioria das vezes, você precisará usar frases neutras de agradecimento.
Çoğu zaman, nötr teşekkür ifadeleri kullanmanız gerekecek.
La mayor parte del tiempo, necesitarás usar frases de agradecimiento neutrales.
Більшість часу вам потрібно буде використовувати нейтральні фрази подяки.
ほとんどの場合、中立的な感謝のフレーズを使う必要があります。
Let's look!
さあ~しよう|見る
Vamos|a mirar
hadi|bakalım
보자|보다
давайте|подивимось
让我们|看
vamos|olhar
بیایید|نگاه کنیم
Давайте|посмотрим
보자!
Давайте посмотрим!
Vamos olhar!
Hadi bakalım!
¡Miremos!
Давайте подивимось!
見てみましょう!
我们来看一下!
بگذارید نگاه کنیم!
Here's your camera.
これが~です|あなたの|カメラ
Aquí está|tu|cámara
işte|senin|kamera
여기 있어요|당신의|카메라
ось|твоя|камера
这里是|你的|相机
aqui está|sua|câmera
اینجا هست|دوربین شما|
Вот|твоя|камера
여기 너의 카메라야.
Вот ваша камера.
Aqui está sua câmera.
İşte kameran.
Aquí está tu cámara.
Ось ваша камера.
これがあなたのカメラです。
这是你的相机。
این دوربین شماست.
Thanks for letting me borrow it!
ありがとう|~のために|許してくれて|私に|借りる|それ
Gracias|por|dejar|me|prestar|eso
teşekkürler|için|izin vermek|bana|ödünç almak|onu
고마워요|~에|빌리게|나에게|빌리다|그것을
дякую|за|те|мені|позичити|її
谢谢|因为|让|我|借|它
obrigado|por|deixar|me|emprestar|ela
متشکرم|به خاطر|اجازه دادن|به من|قرض گرفتن|آن
Спасибо|за|позволение|мне|взять|это
Danke, dass ich es ausleihen durfte!
빌려줘서 고마워!
Спасибо, что разрешили мне её взять!
Obrigado por me deixar pegar emprestado!
Bana ödünç verdiğin için teşekkürler!
¡Gracias por dejarme usarla!
Дякую, що позичили її!
貸してくれてありがとう!
谢谢你让我借用它!
ممنون که اجازه دادید از آن استفاده کنم!
No problem!
いいえ|問題
No|problema
hayır|sorun
아니|문제
немає|проблем
不|问题
não|problema
نه|مشکلی نیست
Нет|проблема
문제 없어!
Не за что!
Sem problemas!
Sorun değil!
¡No hay problema!
Немає проблем!
問題ありません!
没问题!
مشکلی نیست!
Excuse me, where's the entrance to the metro?
すみません|私に|どこにあるか|その|入り口|への|その|地下鉄
disculpa|mí|dónde está|la|entrada|al|el|metro
||nerede|-nın|girişi|-e|-nın|metro
실례합니다|저|어디에|그|입구|~로|그|지하철
||де||вхід|до||метро
劳驾|我|在哪里|的|入口|到|的|地铁
desculpe|me|onde está|a|entrada|para|o|metrô
ببخشید|من|کجاست||ورودی|به||مترو
Извините|меня|где|вход|вход|в|метро|метро
실례합니다, 지하철 입구가 어디인가요?
Извините, где вход в метро?
Com licença, onde fica a entrada do metrô?
Affedersiniz, metro girişi nerede?
Disculpe, ¿dónde está la entrada del metro?
Вибачте, де вхід до метро?
すみません、地下鉄の入り口はどこですか?
请问,地铁入口在哪里?
ببخشید، ورودی مترو کجاست؟
It's right there, just over the street.
それは|すぐ|そこに|ちょうど|向こうの|その|通り
está|allí|allá|justo|sobre|la|calle
orası|tam|orada|hemen|karşısında|-nın|cadde
그것은|바로|거기|그냥|건너편에|그|거리
це|прямо|там|просто|через||вулицю
它在|就|那里|就|在|的|街道
está|bem|ali|apenas|sobre|a|rua
آنجا است|درست||فقط|آن طرف||خیابان
Это|прямо|там|просто|через|эту|улицу
Es ist genau dort, gleich auf der anderen Straßenseite.
바로 저기, 길 건너편에 있어요.
Он прямо там, через улицу.
É bem ali, do outro lado da rua.
Tam orada, sokağın hemen karşısında.
Está justo allí, al otro lado de la calle.
Він прямо там, через вулицю.
そこです、ちょうど通りを越えたところにあります。
就在那儿,过马路就到了.
دقیقاً آنجا، درست در آن طرف خیابان است.
Thank you!
ありがとう|あなた
gracias|a ti
teşekkür ederim|
감사합니다|당신
谢谢|你
obrigado|você
متشکرم|شما
Спасибо|вам
감사합니다!
Спасибо!
Obrigado!
Teşekkür ederim!
¡Gracias!
Дякую!
ありがとうございます!
谢谢!
متشکرم!
You're welcome!
あなたは|どういたしまして
tú eres|bienvenido
sen|hoş geldin
당신은|환영합니다
ти|ласка
你是|不客气
você está|bem-vindo
شما هستید|خوش آمدید
Вы|добро пожаловать
천만에요!
Пожалуйста!
De nada!
Rica ederim!
¡De nada!
Будь ласка!
どういたしまして!
不客气!
خواهش میکنم!
How'd you enjoy the food?
どうやって|あなたは|楽しんだ|その|食べ物
cómo|tú|disfrutaste|la|comida
nasıl|sen|beğendin|o|yiyecek
어떻게|너|즐겼어|그|음식
як ти|ти|насолодився|їжею|їжа
你怎么|你|享受|那|食物
como|você|gostou|a|comida
چطور|تو|لذت بردی|از|غذا
Как ты|ты|понравилась|эта|еда
Wie hat dir das Essen geschmeckt?
음식은 어땠어요?
Как вам еда?
Como você gostou da comida?
Yemekleri nasıl buldun?
¿Cómo disfrutaste la comida?
Як тобі їжа?
食べ物はどうでしたか?
你觉得食物怎么样?
چطور از غذا لذت بردی؟
It was great!
それは|だった|素晴らしい
Eso|estuvo|genial
o|dı|harika
그것은|이었다|훌륭했다
це|було|чудово
它|是|很棒
isso|foi|ótimo
آن|بود|عالی
Это|было|здорово
정말 좋았어요!
Это было здорово!
Foi ótimo!
Harikaydı!
¡Estuvo genial!
Було чудово!
素晴らしかったです!
很好!
عالی بود!
Thanks!
ありがとう
gracias
teşekkürler
고마워요
дякую
谢谢
obrigado
متشکرم
Спасибо
감사합니다!
Спасибо!
Obrigado!
Teşekkürler!
¡Gracias!
Дякую!
ありがとう!
谢谢!
ممنون!
My pleasure!
私の|喜び
mi|placer
benim|zevk
나의|기쁨
моє|задоволення
我的|乐意
meu|prazer
خوشحالی من|لذت
Мое|удовольствие
Freut mich!
천만에요!
Пожалуйста!
De nada!
Rica ederim!
¡Un placer!
На здоров'я!
どういたしまして!
不客气!
لذت بردم!
Let's start with a question: what does ‘neutral' mean?
さあ|始めよう|と|1つの|質問|何|する|‘中立'|意味する
vamos|a|con|una|pregunta|qué|hace|‘neutral'|significa
hadi|başlayalım|ile|bir|soru|ne|yapar|'nötr'|anlamına gelir
시작하자|시작하자|~와 함께|하나의|질문|무엇|~는|'중립적인'|의미하나
давайте|почнемо|з|одне|питання|що|означає|‘нейтральний'|означає
让我们|开始|用|一个|问题|什么|表示|‘中性'|意思
vamos|começar|com|uma|pergunta|o que|significa|‘neutro'|significa
بیایید|شروع کنیم|با|یک|سوال|چه|میکند|خنثی|معنی میدهد
Давайте|начнем|с|вопросом|вопрос|что|означает|‘нейтральный'|значит
질문으로 시작해 보겠습니다: '중립적'이라는 것은 무엇을 의미하나요?
Давайте начнем с вопроса: что значит «нейтральный»?
Vamos começar com uma pergunta: o que significa ‘neutro'?
Bir soruyla başlayalım: 'nötr' ne anlama geliyor?
Comencemos con una pregunta: ¿qué significa 'neutral'?
Почнемо з питання: що означає «нейтральний»?
質問から始めましょう:‘中立’とは何を意味しますか?
我们先来一个问题:‘中性’是什么意思?
بیایید با یک سوال شروع کنیم: ‘خنثی' به چه معناست؟
‘Neutral' describes language which is neither formal nor informal.
‘中立'|描述する|言語|それは|である|どちらでもない|フォーマル|も|インフォーマル
‘neutral'|describe|lenguaje|que|es|ni|formal|ni|informal
'nötr'|tanımlar|dil|ki|dır|ne|resmi|ne de|gayri resmi
중립적인|설명하다|언어|그것은|이다|아니고|격식 있는|도|비격식 있는
‘нейтральний'|описує|мову|яка|є|ні|формальною|ні|неформальною
‘中性'|描述|语言|这|是|既不|正式|也不|非正式
‘neutro'|descreve|linguagem|que|é|nem|formal|nem|informal
خنثی|توصیف میکند|زبان|که|است|نه|رسمی|و نه|غیررسمی
Нейтральный|описывает|язык|который|является|ни|формальным|ни|неформальным
'중립적'은 격식이 없거나 비격식적인 언어를 설명합니다.
«Нейтральный» описывает язык, который не является ни формальным, ни неформальным.
‘Neutro' descreve uma linguagem que não é nem formal nem informal.
‘Nötr', ne resmi ne de gayri resmi olan bir dili tanımlar.
‘Neutral' describe un lenguaje que no es ni formal ni informal.
«Нейтральний» описує мову, яка не є ні формальною, ні неформальною.
‘中立’は、正式でも非公式でもない言語を表します。
‘中性’描述的是既不正式也不非正式的语言。
‘خنثی' به زبانی اشاره دارد که نه رسمی است و نه غیررسمی.
Neutral language is the simple language which you can use in almost any situation.
中立の|言語|である|その|簡単な|言語|それは|あなたが|できる|使う|に|ほとんど|どんな|状況
neutral|lenguaje|es|el|simple|lenguaje|que|tú|puedes|usar|en|casi|cualquier|situación
nötr|dil|dır|o|basit|dil|ki|sen|-abilirsin|kullanmak|-de|neredeyse|her|durum
중립적인|언어|이다|그|간단한|언어|그것은|당신이|할 수 있는|사용할|에|거의|어떤|상황
Нейтральна|мова|є|простою|простою|мовою|яку|ти|можеш|використовувати|в|майже|будь-якій|ситуації
中性|语言|是|那种|简单|语言|这|你|可以|使用|在|几乎|任何|情况
neutra|linguagem|é|a|simples|linguagem|que|você|pode|usar|em|quase|qualquer|situação
خنثی|زبان|است|زبان|ساده|زبانی|که|شما|میتوانید|استفاده کنید|در|تقریباً|هر|موقعیت
Нейтральный|язык|есть|простой|простой|язык|который|вы|можете|использовать|в|почти|любой|ситуации
중립적인 언어는 거의 모든 상황에서 사용할 수 있는 간단한 언어입니다.
Нейтральный язык — это простой язык, который вы можете использовать почти в любой ситуации.
A linguagem neutra é a linguagem simples que você pode usar em quase qualquer situação.
Nötr dil, hemen hemen her durumda kullanabileceğiniz basit bir dildir.
El lenguaje neutral es el lenguaje simple que puedes usar en casi cualquier situación.
Нейтральна мова — це проста мова, яку ви можете використовувати майже в будь-якій ситуації.
中立的な言語は、ほぼすべての状況で使用できるシンプルな言語です。
中性语言是你可以在几乎任何情况下使用的简单语言。
زبان خنثی زبانی ساده است که میتوانید در تقریباً هر موقعیتی از آن استفاده کنید.
In the dialogues, you heard three ways to thank someone using neutral language, and
の中で|その|対話|あなたは|聞いた|3つの|方法|するための|感謝する|誰かに|使って|中立の|言語|そして
en|los|diálogos|tú|escuchaste|tres|maneras|para|agradecer|alguien|usando|neutral|lenguaje|y
-de|bu|diyaloglarda|sen|duydun|üç|yol|-mek|teşekkür etmek|birine|kullanarak|nötr|dil|ve
대화에서|그|대화|당신|들었어요|세|방법|~할|감사하다|누군가|사용하는|중립적인|언어|그리고
У|діалогах||ти|почув|три|способи|щоб|подякувати|комусь|використовуючи|нейтральну|мову|і
在|这些|对话中|你|听到|三种|方法|去|感谢|某人|使用|中性|语言|和
em|os|diálogos|você|ouviu|três|maneiras|de|agradecer|alguém|usando|neutra|linguagem|e
در|دیالوگها||شما|شنیدید|سه|روشها|برای|تشکر کردن|از کسی|با استفاده از|خنثی|زبان|و
В|диалогах||ты|услышал|три|способа|чтобы|поблагодарить|кого-то|используя|нейтральный|язык|и
대화에서 중립적인 언어를 사용하여 누군가에게 감사하는 세 가지 방법을 들으셨습니다.
В диалогах вы услышали три способа поблагодарить кого-то, используя нейтральный язык, и
Nos diálogos, você ouviu três maneiras de agradecer a alguém usando linguagem neutra, e
Diyaloglarda, nötr dil kullanarak birine teşekkür etmenin üç yolunu duydunuz ve
En los diálogos, escuchaste tres maneras de agradecer a alguien usando lenguaje neutral, y
У діалогах ви почули три способи подякувати комусь, використовуючи нейтральну мову, і
対話の中で、中立的な言語を使って誰かに感謝する3つの方法を聞きました、そして
在对话中,你听到了三种用中性语言感谢别人的方式,和
در گفتگوها، شما سه روش برای تشکر از کسی با استفاده از زبان خنثی را شنیدید و
three responses you can use when someone thanks you.
3|返事|あなた|できる|使う|いつ|誰か|感謝する|あなたに
tres|respuestas|tú|puedes|usar|cuando|alguien|te agradece|tú
üç|yanıtlar|sen|-abilirsin|kullanmak|-dığında|biri|teşekkür eder|sana
три|відповіді|ти|можеш|використовувати|коли|хтось|дякує|тобі
三个|回复|你|可以|使用|当|有人|感谢|你
três|respostas|você|pode|usar|quando|alguém|agradece|você
سه|پاسخها|تو|میتوانی|استفاده کنی|وقتی|کسی|تشکر میکند|تو
누군가가 당신에게 감사할 때 사용할 수 있는 세 가지 응답.
три ответа, которые вы можете использовать, когда кто-то благодарит вас.
três respostas que você pode usar quando alguém te agradece.
Birinin size teşekkür ettiğinde kullanabileceğiniz üç yanıt.
tres respuestas que puedes usar cuando alguien te agradece.
три відповіді, які ви можете використати, коли хтось дякує вам.
誰かがあなたに感謝したときに使える3つの返答。
你可以在别人感谢你时使用的三种回应。
سه پاسخی که میتوانید زمانی که کسی از شما تشکر میکند استفاده کنید.
Do you remember the phrases you heard?
する|あなたは|覚えていますか|その|フレーズ|あなたが|聞いた
verbo auxiliar|tú|recuerdas|las|frases|tú|escuchaste
-mı|sen|hatırlıyor musun|o|ifadeleri|sen|duydun
(동사)|너|기억하니|그|구절들|너|들은
чи|ти|пам'ятаєш|ті|фрази|ти|чув
是否|你|记得|这些|短语|你|听到的
você|você|lembra|as|frases|você|ouviu
آیا|تو|به یاد میآوری|عبارات|عبارات|تو|شنیدی
(вопросительная частица)|ты|помнишь|(артикль)|фразы|ты|слышал
당신이 들었던 문구를 기억하나요?
Вы помните фразы, которые вы слышали?
Você se lembra das frases que ouviu?
Duyduğunuz ifadeleri hatırlıyor musunuz?
¿Recuerdas las frases que escuchaste?
Чи пам'ятаєте ви фрази, які ви чули?
あなたが聞いたフレーズを覚えていますか?
你还记得你听到的短语吗?
آیا عبارات را که شنیدید به یاد دارید؟
To thank someone using neutral language, you could say:
〜するために|感謝する|誰かに|使って|中立的な|言語|あなたは|できる|言う
para|agradecer|alguien|usando|neutral|lenguaje|tú|podrías|decir
-mek için|teşekkür etmek|birine|kullanarak|tarafsız|dil|sen|-abilirsin|söylemek
(동사 원형)|감사하다|누군가|사용하는|중립적인|언어|당신|~할 수 있다|말하다
щоб|подякувати|комусь|використовуючи|нейтральну|мову|ти|міг|сказати
为了|感谢|某人|使用|中性|语言|你|可以|说
para|agradecer|alguém|usando|neutro|linguagem|você|poderia|dizer
برای|تشکر کردن|کسی|با استفاده از|بیطرف|زبان|تو|میتوانی|بگویی
Чтобы|поблагодарить|кого-то|используя|нейтральный|язык|вы|могли бы|сказать
중립적인 언어로 누군가에게 감사할 때, 다음과 같이 말할 수 있습니다:
Чтобы поблагодарить кого-то нейтральным языком, вы можете сказать:
Para agradecer alguém usando uma linguagem neutra, você poderia dizer:
Birine nötr bir dil kullanarak teşekkür etmek için şunları söyleyebilirsiniz:
Para agradecer a alguien usando un lenguaje neutral, podrías decir:
Щоб подякувати комусь нейтральною мовою, ви можете сказати:
中立的な言葉で誰かに感謝するには、次のように言うことができます:
用中性语言感谢某人,你可以说:
برای تشکر از کسی با استفاده از زبان بیطرف، میتوانید بگویید:
Thanks for…
ありがとう|〜に対して
gracias|por
teşekkürler|için
감사합니다|~에
дякую|за
谢谢|对于
obrigado|por
متشکرم|برای
Спасибо|за
…에 감사해요.
Спасибо за...
Obrigado por...
... için teşekkürler
Gracias por...
Дякую за…
…に感謝します。
谢谢你…
ممنون از...
Thank you!
ありがとう|あなた
Gracias|tú
teşekkür|sana
감사합니다|당신
дякую|тобі
谢谢|你
obrigado|
متشکرم|شما
Спасибо|вам
감사합니다!
Спасибо!
Obrigado!
Teşekkür ederim!
¡Gracias!
Дякую!
ありがとう!
谢谢!
متشکرم!
Or, thanks!
または|ありがとう
O|gracias
ya da|teşekkürler
아니면|고마워
або|дякую
或者|谢谢
یا|سپاس
Или|спасибо
아니면, 고마워요!
Или, спасибо!
Ou, valeu!
Ya da, teşekkürler!
¡O, gracias!
Або, дякую!
または、ありがとう!
或者,感谢!
یا، سپاس!
To respond, you could say:
~するために|返事をする|あなた|できる|言う
para|responder|tú|podrías|decir
-mek için|yanıt vermek|sen|-ebilirsin|söylemek
응답하기 위해|응답하다|당신|~할 수 있다|말하다
щоб|відповісти|ти|міг|сказати
为了|回应|你|可以|说
برای|پاسخ دادن|شما|میتوانید|بگویید
Чтобы|ответить|ты|мог бы|сказать
응답하려면, 이렇게 말할 수 있습니다:
Чтобы ответить, вы можете сказать:
Para responder, você poderia dizer:
Cevap vermek için şunları söyleyebilirsin:
Para responder, podrías decir:
Щоб відповісти, ви можете сказати:
返事をするには、こう言うことができます:
回应时,你可以说:
برای پاسخ دادن، میتوانید بگویید:
No problem!
いいえ|問題
No|problema
hayır|sorun
아니|문제
немає|проблеми
不|问题
نه|مشکلی
Нет|проблема
문제 없어요!
Не проблема!
Sem problemas!
Sorun değil!
¡No hay problema!
Немає проблем!
問題ありません!
没问题!
مشکلی نیست!
You're welcome!
あなたは|ようこそ
tú|bienvenido
sen|hoş geldin
당신은|환영합니다
ти|ласка
你是|欢迎
você|bem-vindo
تو هستی|خوش آمدید
Вы|добро пожаловать
Gern geschehen!
천만에요!
Пожалуйста!
De nada!
Rica ederim!
¡De nada!
Будь ласка!
どういたしまして!
不客气!
خواهش میکنم!
Or, my pleasure!
または|私の|喜び
o|mi|placer
ya da|benim|zevk
아니면|나의|기쁨
або|моє|задоволення
或者|我的|乐意
ou|meu|prazer
یا|لذت من|خوشی
Или|мое|удовольствие
Oder, mein Vergnügen!
아니면, 제 기쁨입니다!
Или, с удовольствием!
Ou, meu prazer!
Ya da, benim zevkim!
¡O, un placer!
Або, мені приємно!
いえ、こちらこそ!
或者,我很乐意!
یا، خوشحالم که کمک کردم!
Easy, right?
簡単|でしょ
fácil|verdad
kolay|değil mi
쉬운|맞지
легко|правда
容易|对吧
fácil|certo
آسان|درست
Легко|правильно
Einfach richtig?
쉬운 거죠?
Просто, верно?
Fácil, certo?
Kolay, değil mi?
Fácil, ¿verdad?
Легко, правда?
簡単でしょ?
简单,对吧?
آسان است، درست است؟
Neutral language is the most common form.
中立的|言語|は|最も||一般的な|形
neutral|lenguaje|es|la|más|común|forma
tarafsız|dil|en|en|en|yaygın|biçim
중립적인|언어|이다|가장|가장|일반적인|형태
нейтральна|мова|є|найпоширеніша|форма||
中性|语言|是|最|常见|形式|
neutra|linguagem|é|a|mais|comum|forma
خنثی|زبان|است|رایج ترین|شکل|معمولی|نوع
Нейтральный|язык|является|самым|наиболее|общим|формой
중립적인 언어가 가장 일반적인 형태입니다.
Нейтральный язык - это самая распространенная форма.
A linguagem neutra é a forma mais comum.
Nötr dil en yaygın formdur.
El lenguaje neutral es la forma más común.
Нейтральна мова є найпоширенішою формою.
中立的な言語が最も一般的な形です。
中性语言是最常见的形式。
زبان خنثی رایجترین شکل است.
You can also see that in neutral situations, the interactions are much shorter.
あなたは|できる|も|見る|それが|の中で|中立的な|状況|その|相互作用|である|ずっと|短い
tú|puedes|también|ver|eso|en|neutrales|situaciones|las|interacciones|son|mucho|más cortas
sen|-ebilirsin|ayrıca|görmek|ki|-de|tarafsız|durumlarda|etkileşimler|etkileşimler|-dir|çok|daha kısa
당신|할 수 있다|또한|볼 수 있다|그것을|~에서|중립적인|상황들|그|상호작용이|~이다|훨씬|짧다
ти|можеш|також|бачити|що|в|нейтральних|ситуаціях|ці|взаємодії|є|набагато|коротшими
你|可以|也|看到|那|在|中立|情况|这些|互动|是|更|短的
você|pode|também|ver|que|em|neutras|situações|as|interações|são|muito|mais curtas
تو|میتوانی|همچنین|ببینی|که|در|خنثی|موقعیتها|تعاملات|تعاملات|هستند|بسیار|کوتاهتر
Вы|можете|также|видеть|что|в|нейтральных|ситуациях|эти|взаимодействия|являются|гораздо|короче
Sie können auch sehen, dass in neutralen Situationen die Interaktionen viel kürzer sind.
중립적인 상황에서는 상호작용이 훨씬 짧다는 것을 알 수 있습니다.
Вы также можете заметить, что в нейтральных ситуациях взаимодействия гораздо короче.
Você também pode ver que em situações neutras, as interações são muito mais curtas.
Ayrıca nötr durumlarda etkileşimlerin çok daha kısa olduğunu görebilirsiniz.
También puedes ver que en situaciones neutrales, las interacciones son mucho más cortas.
Ви також можете побачити, що в нейтральних ситуаціях взаємодії набагато коротші.
中立的な状況では、やり取りがはるかに短いこともわかります。
你也可以看到,在中立情况下,互动时间要短得多。
شما همچنین میتوانید ببینید که در موقعیتهای خنثی، تعاملات بسیار کوتاهتر هستند.
In formal situations, you need to speak more.
の中で|公式な|状況|あなたは|必要がある|すること|話す|もっと
en|formales|situaciones|tú|necesitas|a|hablar|más
-de|resmi|durumlarda|sen|gereksinim duymak|-mek|konuşmak|daha fazla
정중한|공식적인|상황에서|당신은|필요합니다|(동사 원형을 나타내는 조사)|말하다|더
в|формальних|ситуаціях|ти|потрібно||говорити|більше
在|正式|情况|你|需要|去|说|更多
em|formais|situações|você|precisa|de|falar|mais
در|رسمی|موقعیتها|تو|نیاز داری|به|صحبت کردن|بیشتر
В|формальных|ситуациях|ты|нужно|(частица инфинитива)|говорить|больше
In formellen Situationen müssen Sie mehr sprechen.
격식 있는 상황에서는 더 많이 말해야 합니다.
В формальных ситуациях вам нужно говорить больше.
Em situações formais, você precisa falar mais.
Resmi durumlarda daha fazla konuşmanız gerekiyor.
En situaciones formales, necesitas hablar más.
У формальних ситуаціях вам потрібно говорити більше.
正式な状況では、もっと話す必要があります。
在正式场合,你需要多说一些。
در موقعیتهای رسمی، شما باید بیشتر صحبت کنید.
For example:
のための|例
por|ejemplo
için|örnek
예를 들어|예
для|прикладу
对于|例子
por|exemplo
برای|مثال
Например|пример
예를 들어:
Например:
Por exemplo:
Örneğin:
Por ejemplo:
Наприклад:
例えば:
例如:
به عنوان مثال:
I just wanted to say thank you for letting me use your camera.
私は|ただ|欲しかった|すること|言う|感謝|あなたに|のために|許可すること|私に|使う|あなたの|カメラ
yo|solo|quería|a|decir|gracias|te|por|dejar|me|usar|tu|cámara
ben|sadece|istemek|-mek|söylemek|teşekkür|sana|için|izin vermek|bana|kullanmak|senin|kameran
나는|방금|원했어|(동사 원형을 나타내는 부사)|말하다|감사하다|당신|(전치사)|허락해 주셔서|나에게|사용하다|당신의|카메라
я|просто|хотів||сказати|дякувати|тобі|за|дозволивши|мені|використовувати|твою|камеру
我|只是|想要|去|说|谢谢|你|对于|让|我|使用|你的|相机
eu|apenas|queria|de|dizer|obrigado|você|por|deixar|me|usar|sua|câmera
من|فقط|میخواستم|به|بگویم|تشکر|تو|برای|اجازه دادن|به من|استفاده کردن|دوربین|دوربین
Я|просто|хотел|(частица инфинитива)|сказать|спасибо|тебе|за|позволение|мне|использовать|твой|камера
Ich wollte mich nur bedanken, dass ich deine Kamera benutzen durfte.
당신의 카메라를 사용하게 해주셔서 감사합니다라고 말하고 싶었습니다.
Я просто хотел сказать спасибо за то, что позволили мне воспользоваться вашей камерой.
Eu só queria agradecer por me deixar usar sua câmera.
Kameranızı kullanmama izin verdiğiniz için teşekkür etmek istedim.
Solo quería agradecerte por permitirme usar tu cámara.
Я просто хотів сказати дякую за те, що дозволили мені користуватися вашою камерою.
カメラを使わせてくれてありがとうと言いたかっただけです。
我只是想感谢你让我使用你的相机。
فقط میخواستم از شما تشکر کنم که اجازه دادید از دوربین شما استفاده کنم.
It was a great help to me.
それ|だった|一つの|大きな|助け|に|私に
Eso|fue|un|gran|ayuda|a|mí
bu|oldu|bir|büyük|yardım|-e|bana
그것|이었다|하나의|큰|도움|에|나에게
це|було|велика|велика|допомога|для|мене
它|是|一种|很大的|帮助|对|我
isso|foi|uma|grande|ajuda|para|mim
این|بود|یک|بزرگ|کمک|به|من
Это|было|большая|большая|помощь|для|меня
저에게 큰 도움이 되었습니다.
Это была большая помощь для меня.
Foi uma grande ajuda para mim.
Bu benim için büyük bir yardım oldu.
Me fue de gran ayuda.
Це була велика допомога для мене.
私にとって大変助かりました。
这对我帮助很大。
این برای من کمک بزرگی بود.
This is formal, and you can see that it's quite long.
これは|です|フォーマルな|そして|あなたは|できる|見る|それが|それは|かなり|長いです
esto|es|formal|y|tú|puedes|ver|que|es|bastante|largo
bu|dır|resmi|ve|sen|-abilirsin|görebilirsin|ki|o|oldukça|uzun
이것은|이다|격식 있는|그리고|당신은|할 수 있다|보다|그것이|그것은|꽤|길다
це|є|формальне|і|ти|можеш|бачити|що|це|досить|довге
这个|是|正式的|而且|你|可以|看到|那|它是|相当|长的
isso|é|formal|e|você|pode|ver|que|é|bastante|longo
این|است|رسمی|و|شما|میتوانید|ببینید|که|این|نسبتاً|طولانی
Это|есть|формально|и|ты|можешь|видеть|что|это|довольно|длинное
이것은 공식적이며, 꽤 길다는 것을 알 수 있습니다.
Это формально, и вы можете видеть, что это довольно долго.
Isto é formal, e você pode ver que é bastante longo.
Bu resmi bir dil, ve oldukça uzun olduğunu görebilirsiniz.
Esto es formal, y puedes ver que es bastante largo.
Це формально, і ви можете бачити, що це досить довго.
これはフォーマルで、かなり長いことがわかります。
这是正式的,你可以看到它相当长。
این رسمی است و میتوانید ببینید که نسبتاً طولانی است.
In a neutral situation, you can just say:
の中で|一つの|中立的な|状況|あなたは|できる|ただ|言う
en|una|neutral|situación|tú|puedes|solo|decir
-de|bir|tarafsız|durum|sen|-abilirsin|sadece|söylemek
중립적인|하나의|중립적인|상황|당신|할 수 있다|그냥|말하다
в|нейтральній|нейтральній|ситуації|ти|можеш|просто|сказати
在|一个|中立的|情况|你|可以|只是|说
em|uma|neutra|situação|você|pode|apenas|dizer
در|یک|خنثی|موقعیت|شما|میتوانید|فقط|بگویید
В|нейтральной|нейтральной|ситуации|ты|можешь|просто|сказать
중립적인 상황에서는 이렇게 말할 수 있습니다:
В нейтральной ситуации вы можете просто сказать:
Em uma situação neutra, você pode apenas dizer:
Nötr bir durumda, sadece şunu diyebilirsiniz:
En una situación neutral, solo puedes decir:
У нейтральній ситуації ви можете просто сказати:
中立的な状況では、ただこう言えばいいです:
在中立的情况下,你可以简单地说:
در یک موقعیت خنثی، میتوانید فقط بگویید:
Thanks for letting me borrow your camera!
ありがとう|のために|許してくれて|私に|借りる|あなたの|カメラ
gracias|por|dejar|me|prestar|tu|cámara
teşekkürler|-dığı için|izin vermek|bana|ödünç almak|senin|kamera
고마워요|~를|빌리게|나|빌리다|당신의|카메라
дякую|за|дозволення|мені|позичити|твою|камеру
谢谢|为了|让|我|借|你的|相机
obrigado|por|deixar|me|emprestar|sua|câmera
متشکرم|به خاطر|اجازه دادن|من|قرض گرفتن|دوربین شما|دوربین
Спасибо|за|позволение|мне|взять взаймы|твой|камера
Danke, dass ich mir deine Kamera ausleihen durfte!
내 카메라를 빌려줘서 고마워!
Спасибо, что позволили мне взять вашу камеру!
Obrigado por me deixar pegar sua câmera!
Kameranı ödünç almama izin verdiğin için teşekkürler!
¡Gracias por dejarme usar tu cámara!
Дякую, що дозволив мені позичити твою камеру!
カメラを貸してくれてありがとう!
谢谢你让我借用你的相机!
ممنون که اجازه دادی دوربینت را قرض بگیرم!
It's much shorter and simpler.
それは|ずっと|短い|そして|簡単な
es|mucho|más corto|y|más simple
o|çok|daha kısa|ve|daha basit
그것은|훨씬|짧고|그리고|간단하다
це|набагато|коротше|і|простіше
它是|更|短|和|简单
isso é|muito|mais curto|e|simples
این|خیلی|کوتاهتر|و|سادهتر
Это|гораздо|короче|и|проще
훨씬 짧고 간단합니다.
Это намного короче и проще.
É muito mais curto e simples.
Bu çok daha kısa ve basit.
Es mucho más corto y simple.
Це набагато коротше і простіше.
それはずっと短くてシンプルです。
它更短更简单。
این خیلی کوتاهتر و سادهتر است.
Next, what about informal situations?
次に|何|について|インフォーマルな|状況
siguiente|qué|acerca de|informales|situaciones
sonraki|ne|hakkında|resmi olmayan|durumlar
다음|무엇|에 대한|비공식적인|상황들
далі|що|щодо|неформальних|ситуацій
接下来|什么|关于|非正式|情况
próximo|o que|sobre|informais|situações
بعد|چه|درباره|غیررسمی|موقعیتها
Далее|что|о|неформальных|ситуациях
다음으로, 비공식적인 상황은 어떻습니까?
Что насчет неформальных ситуаций?
E quanto a situações informais?
Peki, gayri resmi durumlar hakkında ne?
¿Y qué hay de las situaciones informales?
А що щодо неформальних ситуацій?
次に、カジュアルな状況についてはどうですか?
接下来,非正式场合呢?
بعد، دربارهٔ موقعیتهای غیررسمی چه میگویید؟
Your coffee's ready.
あなたの|コーヒーは|準備ができている
tu|café está|listo
senin|kahven|hazır
당신의|커피가|준비됐어요
твоя|кава готова|
你的|咖啡是|准备好的
seu|café está|pronto
قهوهی شما|قهوه آماده است|آماده
Ваш|кофе|готов
Ihr Kaffee ist fertig.
당신의 커피가 준비되었습니다.
Твой кофе готов.
Seu café está pronto.
Kahven hazır.
Tu café está listo.
Твоя кава готова.
あなたのコーヒーが準備できました。
你的咖啡好了。
قهوهتان آماده است.
I put it on the table.
私は|置いた|それを|上に|その|テーブル
yo|puse|eso|en|la|mesa
ben|koydum|onu|üzerine|masa|
나는|놓았다|그것을|위에|그|테이블
я|поклав|її|на|стіл|
我|放|它|在|桌子上|桌子
eu|coloquei|isso|em|a|mesa
من|گذاشتم|آن را|روی|میز|
Я|положил|это|на|стол|стол
테이블 위에 두었습니다.
Я поставил его на стол.
Eu coloquei na mesa.
Onu masanın üzerine koydum.
Lo puse en la mesa.
Я поставив її на стіл.
テーブルの上に置きました。
我把它放在桌子上。
من آن را روی میز گذاشتم.
(mmm hmm)
م م م|ه م م
うん|うん
嗯|嗯
ммм|хмм
(음 음)
(ммм хм)
(mmm hmm)
(mmm hmm)
(mmm hmm)
(ммм хм)
(うんうん)
(嗯嗯)
(مم hmm)
I got you a chocolate bar.
私は|手に入れた|あなたに|一つの|チョコレート|バー
yo|te|a|un|chocolate|barra
ben|aldım|sana|bir|çikolata|bar
나는|사줬어|너에게|하나의|초콜릿|바
я|отримав|тобі|один|шоколад|батончик
我|得到|你|一|巧克力|板
eu|consegui|você|uma|chocolate|barra
من|گرفتم|تو|یک|شکلات|تخته
Я|купил|тебе|(не переводится)|шоколад|батончик
Ich habe dir einen Schokoriegel besorgt.
초콜릿 바를 가져왔어.
Я купил тебе шоколадный батончик.
Eu te trouxe uma barra de chocolate.
Sana bir çikolata aldım.
Te compré una barra de chocolate.
Я купив тобі шоколадний батончик.
チョコレートバーを買ってきたよ。
我给你买了一块巧克力棒。
من برایت یک شکلات آوردم.
Oh, thanks.
おお|ありがとう
oh|gracias
oh|teşekkürler
오|고마워
о|дякую
哦|谢谢
oh|obrigado
اوه|متشکرم
О|спасибо
오, 고마워.
О, спасибо.
Oh, obrigado.
Oh, teşekkürler.
Oh, gracias.
О, дякую.
ああ、ありがとう。
哦,谢谢。
اوه، مرسی.
Did you get a haircut?
したか|あなたは|手に入れた|一つの|髪型
verbo auxiliar pasado|tú|conseguir|un|corte
-mi|sen|aldın|bir|saç kesimi
(과거형 동사)|너|받았니|한|머리 자르기
допоміжне дієслово|ти|отримав|один|стрижка
是否|你|得到|一|理发
verbo auxiliar passado|você|conseguiu|um|corte de cabelo
آیا|تو|گرفتی|یک|haircut
(вопросительная частица)|ты|получил|(неопределенный артикль)|стрижку
Hast du einen Haarschnitt bekommen?
머리 잘랐어?
Ты постригся?
Você cortou o cabelo?
Saçını kestirdin mi?
¿Te cortaste el cabello?
Ти підстригся?
髪を切ったの?
你剪头发了吗?
آیا موهایت را کوتاه کردی؟
Looks good!
見える|良い
se ve|bien
görünmek|iyi
좋아 보여|좋다
виглядає|добре
看起来|好
parece|bom
به نظر میرسد|خوب
Выглядит|хорошо
Sieht gut aus!
좋아 보인다!
Выглядит хорошо!
Parece bom!
Güzel görünüyor!
¡Se ve bien!
Виглядає добре!
良さそう!
看起来不错!
به نظر خوب میرسد!
You can see that in informal situations, you often might not say thank you at all!
あなたは|できる|見る|それが|において|カジュアルな|状況|あなたは|よく|かもしれない|ない|言う|感謝|あなたは|で|全く
tú|puedes|ver|eso|en|situaciones||tú|a menudo|podrías|no|decir|gracias|tú|en|absoluto
sen|-ebilirsin|görmek|ki|-de|samimi|durumlar|sen|sık sık|-abilir|değil|söylemek|teşekkür|sen|-de|hiç
당신|할 수 있다|보다|그것을|~에서|비공식적인|상황들|당신|자주|~일지도 모른다|~하지 않다|말하다|감사|당신|~에서|전혀
ти|можеш|бачити|що|в|неформальних|ситуаціях|ти|часто|можеш|не|сказати|дякую|ти|взагалі|зовсім
你|可以|看到|那|在|非正式|情况|你|经常|可能|不|说|谢谢|你|在|一点也不
você|pode|ver|que|em|informais|situações|você|frequentemente|pode|não|dizer|obrigado|você|em|nada
شما|میتوانید|ببینید|که|در|غیررسمی|موقعیتها|شما|اغلب|ممکن است|نه|بگویید|تشکر|شما|در|اصلاً
Вы|можете|видеть|что|в|неформальных|ситуациях|вы|часто|могли бы|не|сказать|спасибо|вы|в|вообще
Sie sehen, dass Sie sich in informellen Situationen oft gar nicht bedanken!
비공식적인 상황에서는 감사하다고 전혀 말하지 않을 수도 있다는 것을 알 수 있다!
Вы можете заметить, что в неформальных ситуациях вы часто вообще не говорите спасибо!
Você pode ver que em situações informais, muitas vezes você pode não dizer obrigado de jeito nenhum!
Resmi olmayan durumlarda, genellikle teşekkür bile etmeyebileceğinizi görebilirsiniz!
¡Puedes ver que en situaciones informales, a menudo podrías no decir gracias en absoluto!
Ви можете помітити, що в неформальних ситуаціях ви часто взагалі не говорите дякую!
カジュアルな状況では、感謝の言葉を全く言わないことがよくあります!
你可以看到在非正式场合中,你常常可能根本不说谢谢!
شما میتوانید ببینید که در موقعیتهای غیررسمی، اغلب ممکن است اصلاً از کلمهٔ تشکر استفاده نکنید!
You use informal language with people you know well.
あなたは|使う|カジュアルな|言葉|と|人々|あなたは|知っている|よく
tú|usas|informal|lenguaje|con|personas|tú|conoces|bien
sen|kullanmak|samimi|dil|ile|insanlar|sen|tanıdığın|iyi
너는|사용해|비격식적인|언어|와|사람들|너|아는|잘
ти|використовуєш|неформальну|мову|з|людьми|ти|знаєш|добре
你|使用|非正式|语言|和|人|你|认识|好
você|usa|informal|linguagem|com|pessoas|você|conhece|bem
شما|استفاده میکنید|غیررسمی|زبان|با|افرادی|شما|میشناسید|خوب
Ты|используешь|неформальный|язык|с|людьми|ты|знаешь|хорошо
Sie verwenden informelle Sprache mit Menschen, die Sie gut kennen.
잘 아는 사람들과는 비공식적인 언어를 사용한다.
Вы используете неформальный язык с людьми, которых хорошо знаете.
Você usa linguagem informal com pessoas que conhece bem.
İyi tanıdığınız insanlarla gayri resmi bir dil kullanırsınız.
Usas un lenguaje informal con personas que conoces bien.
Ви використовуєте неформальну мову з людьми, яких добре знаєте.
親しい人にはカジュアルな言葉を使います。
你对熟悉的人使用非正式语言。
شما با افرادی که به خوبی میشناسید، از زبان غیررسمی استفاده میکنید.
In these situations, you often don't need to be traditionally polite.
において|これらの|状況|あなたは|よく|ない|必要|すること|である|伝統的に|礼儀正しい
en|estas|situaciones|tú|a menudo|no|necesitas|que|ser|tradicionalmente|educado
-de|bu|durumlar|sen|sık sık|-mezsin|ihtiyaç duymak|-mek|olmak|geleneksel olarak|nazik
이러한|상황에서|상황에서|당신은|자주|~하지|필요하지|~할|되다|전통적으로|공손하게
в|цих|ситуаціях|ти|часто|не|потрібно|щоб|бути|традиційно|ввічливим
在|这些|情况|你|经常|不|需要|去|是|传统上|礼貌的
em|essas|situações|você|frequentemente|não|precisa|de|ser|tradicionalmente|educado
در|این|موقعیتها|شما|اغلب|نمیکنید|نیاز دارید|به|باشید|به طور سنتی|مودب
В|этих|ситуациях|ты|часто|не|нужно|быть||традиционно|вежливым
이런 상황에서는 전통적으로 공손할 필요가 없는 경우가 많다.
В этих ситуациях вам часто не нужно быть традиционно вежливым.
Nessas situações, muitas vezes você não precisa ser tradicionalmente educado.
Bu durumlarda, genellikle geleneksel olarak nazik olmanıza gerek yoktur.
En estas situaciones, a menudo no necesitas ser tradicionalmente educado.
У цих ситуаціях вам часто не потрібно бути традиційно ввічливим.
こういった状況では、伝統的に礼儀正しくある必要はありません。
在这些情况下,你通常不需要传统的礼貌。
در این موقعیتها، اغلب نیازی به رعایت ادب به شیوهٔ سنتی نیست.
So, you might say thank you another way, by making a noise, smiling, nodding, or something
だから|あなたは|かもしれない|言う|感謝|あなたは|別の|方法|~によって|作る|一つの|音|笑う|頷く|または|何か
así|tú|podrías|decir|gracias|tú|otra|manera|al|hacer|un|ruido|sonriendo|asintiendo|o|algo
yani|sen|-ebilirsin|söylemek|teşekkür|sen|başka|yol|-erek|yapmak|bir|ses|gülümsemek|başını sallamak|veya|bir şey
그래서|당신|아마|말할|감사|당신|다른|방법|~로|만드는|하나의|소리|미소짓는|고개를 끄덕이는|또는|다른 것
отже|ти|можеш|сказати|дякую|ти|іншим|способом|шляхом|створення|якийсь|шум|усмішкою|кивком|або|чимось
所以|你|可能|说|感谢|你|另一种|方式|通过|发出|一个|声音|微笑|点头|或者|其他的
então|você|pode|dizer|obrigado|você|outra|maneira|por|fazer|um|barulho|sorrindo|acenando|ou|algo
بنابراین|تو|ممکن است|بگویی|تشکر|تو|یک|روش|با|درست کردن|یک|صدا|لبخند زدن|سر تکان دادن|یا|چیزی
Итак|ты|можешь|сказать|спасибо|ты|другим|способом|делая|издавая|один|шум|улыбаясь|кивая|или|что-то
Du könntest dich also auf andere Weise bedanken, indem du ein Geräusch machst, lächelst, nickst oder so
그래서, 당신은 소리를 내거나, 미소를 짓거나, 고개를 끄덕이거나, 그런 식으로 다른 방법으로 감사하다고 말할 수 있습니다.
Итак, вы можете сказать спасибо другим способом, издав звук, улыбаясь, кивая головой или чем-то подобным.
Então, você pode dizer obrigado de outra forma, fazendo um barulho, sorrindo, acenando com a cabeça, ou algo assim.
Yani, başka bir şekilde teşekkür edebilirsiniz, bir ses çıkararak, gülümseyerek, başınızı sallayarak veya benzeri bir şeyle.
Así que, podrías decir gracias de otra manera, haciendo un ruido, sonriendo, asintiendo, o algo así.
Отже, ви можете подякувати іншим способом, зробивши звук, усміхнувшись, кивнувши або чимось подібним.
だから、音を立てたり、微笑んだり、うなずいたりして、別の方法でありがとうと言うことができます。
所以,你可以通过发出声音、微笑、点头或其他方式来表达感谢。
بنابراین، شما میتوانید به روش دیگری از کسی تشکر کنید، با ایجاد یک صدا، لبخند زدن، سر تکان دادن، یا چیزی شبیه به این.
like that.
のような|それ
como|eso
gibi|o
그런|저것
подібним|до цього
像|那样
como|isso
مانند|آن
так|это
그런 식으로.
Что-то в этом роде.
Assim.
Böyle.
Щось на зразок цього.
そんな感じです。
像这样。
چیزی شبیه به این.
You can use thanks in informal situations.
あなたは|できる|使う|ありがとう|~で|カジュアルな|状況
tú|puedes|usar|gracias|en|informales|situaciones
sen|-abilirsin|kullanmak|teşekkürler|-de|samimi|durumlar
너|사용할 수 있어|사용하다|고마워|~에서|비공식적인|상황들
ти|можеш|використовувати|дякую|в|неформальних|ситуаціях
你|可以|使用|谢谢|在|非正式|情况
você|pode|usar|obrigado|em|informais|situações
تو|میتوانی|استفاده کنی|متشکرم|در|غیررسمی|موقعیتها
Вы|можете|использовать|спасибо|в|неформальных|ситуациях
비공식적인 상황에서는 'thanks'를 사용할 수 있습니다.
Вы можете использовать спасибо в неформальных ситуациях.
Você pode usar obrigado em situações informais.
Teşekkürleri gayri resmi durumlarda kullanabilirsiniz.
Puedes usar gracias en situaciones informales.
Ви можете використовувати "дякую" в неформальних ситуаціях.
カジュアルな場面では、thanksを使うことができます。
你可以在非正式场合使用谢谢。
شما میتوانید از "متشکرم" در موقعیتهای غیررسمی استفاده کنید.
In British English, you can say cheers.
~に|イギリスの|英語|あなたは|できる|言う|チアーズ
en|británico|inglés|tú|puedes|decir|gracias
-de|Britanya|İngilizce|sen|-abilirsin|söylemek|teşekkürler
에|영국의|영어|당신은|할 수 있다|말하다|건배
в|британському|англійською|ти|можеш|сказати|дякую
在|英国的|英语|你|可以|说|干杯
em|britânico|inglês|você|pode|dizer|valeu
در|بریتانیایی|انگلیسی|تو|میتوانی|بگویی|به سلامتی
В|Британском|английском|ты|можешь|сказать|спасибо
Im britischen Englisch kannst du cheers sagen.
영국 영어에서는 'cheers'라고 말할 수 있습니다.
В британском английском вы можете сказать "спасибо".
No inglês britânico, você pode dizer cheers.
Britanya İngilizcesinde, 'cheers' diyebilirsiniz.
En inglés británico, puedes decir cheers.
В британській англійській ви можете сказати "чирс".
イギリス英語では、cheersと言うことができます。
在英式英语中,你可以说干杯。
در انگلیسی بریتانیایی، میتوانید بگویید "چیرز".
In informal situations, you often don't respond to a thank-you, so you don't use
の中で|非公式な|状況|あなたは|よく|しない|返事をする|に|一つの||あなたは|||しない|使う
en|situaciones|informales|tú|a menudo|no|respondes|a|un||tú|||no|usas
içinde|resmi olmayan|durumlarda|sen|sık sık|değil|yanıt veriyorsun|-e|bir||sen|||değil|kullanmıyorsun
비공식적인|비공식적인|상황에서|당신은|자주|하지 않다|응답하다|에|하나의||당신은|||하지 않다|사용하다
в|неформальних|ситуаціях|ти|часто|не|відповідаєш|на|||ти|||не|використовуєш
在|非正式的|情况|你|经常|不|回复|对|一个||你|||不|使用
em|informais|situações|você|frequentemente|não|responde|a|um||você|||não|usa
در|غیررسمی|موقعیتها|شما|اغلب|نمیکنید|پاسخ دهید|به|یک||شما|||نمیکنید|استفاده کنید
В|неформальных|ситуациях|ты|часто|не|отвечаешь|на|(артикль)||ты|||не|используешь
비공식적인 상황에서는 감사에 대해 자주 응답하지 않으므로 사용하지 않습니다.
В неформальных ситуациях вы часто не отвечаете на спасибо, поэтому не используете
Em situações informais, você muitas vezes não responde a um agradecimento, então você não usa
Resmi olmayan durumlarda, genellikle teşekkürlere yanıt vermezsiniz, bu yüzden kullanmazsınız.
En situaciones informales, a menudo no respondes a un agradecimiento, así que no usas
У неформальних ситуаціях ви часто не відповідаєте на подяку, тому не використовуєте
カジュアルな状況では、感謝の言葉に対して返事をしないことが多いので、
在非正式场合,你通常不回应感谢,所以你不使用
در موقعیتهای غیررسمی، شما اغلب به یک تشکر پاسخ نمیدهید، بنابراین از
phrases like you're welcome or my pleasure.
フレーズ|のような|あなたは|どういたしまして|または|私の|喜び
frases|como|tú eres|bienvenido|o|mi|placer
ifadeler|gibi|senin|hoş geldin|veya|benim|zevk
фрази|такі як|ти є|ласка|або|моє|задоволення
短语|像|你是|欢迎|或者|我的|乐意
frases|como|você está|bem-vindo|ou|meu|prazer
عبارات|مانند|شما هستید|خوش آمدید|یا|لذت من|خوشحالی
'천만에요' 또는 '제 기쁨입니다'와 같은 표현.
такие фразы, как "пожалуйста" или "мне приятно".
frases como de nada ou foi um prazer.
"Rica ederim" veya "zevkle" gibi ifadeleri.
frases como de nada o un placer.
фрази на кшталт "будь ласка" або "мені приємно".
「どういたしまして」や「私の喜びです」といったフレーズは使いません。
像“没关系”或“我很乐意”这样的短语。
عباراتی مانند خوش آمدید یا با کمال میل استفاده نمیکنید.
Of course, this depends on the situation and the people.
の|もちろん|これは|依存する|に|状況と|状況|と|人々に|人々
de|curso|esto|depende|en|la|situación|y|las|personas
-in|elbette|bu|bağlı|-e|durum|durum|ve|insanlar|insanlar
물론|당연히|이것|의존한다|에|그|상황|그리고|그|사람들
З|звичайно|це|залежить|від||ситуації|і||людей
当然|课程|这|取决于|在|情况||和|人们|
de|claro|isso|depende|de|a|situação|e|as|pessoas
از|البته|این|بستگی دارد|به|موقعیت|و|و|افراد|
Конечно|разумеется|это|зависит|от|ситуации|ситуации|и|людях|людях
물론, 이는 상황과 사람에 따라 다릅니다.
Конечно, это зависит от ситуации и людей.
Claro, isso depende da situação e das pessoas.
Tabii ki, bu durum ve insanlara bağlıdır.
Por supuesto, esto depende de la situación y de las personas.
Звичайно, це залежить від ситуації та людей.
もちろん、これは状況や相手によります。
当然,这取决于情况和人。
البته، این بستگی به موقعیت و افراد دارد.
If you're not sure, then use neutral language: say thanks or thank you.
もし|あなたが|ない|確信している|その時|使って|中立的な|言葉|言って|ありがとう|または||
si|tú eres|no|seguro|entonces|usa|neutral|lenguaje|dice|gracias|o|gracias|tú
eğer|sen|değil|emin|o zaman|kullan|tarafsız|dil|söyle|teşekkürler|veya|teşekkür et|
만약|너가|아닌|확신하는|그러면|사용해|중립적인|언어|말해|고마워|또는|감사|너
якщо|ти є|не|впевнений|тоді|використовуй|нейтральну|мову|скажи|дякую|або||
如果|你是|不|确定|那么|使用|中性的|语言|说|谢谢|或者|感谢|你
se|você está|não|certo|então|use|neutra|linguagem|diga|obrigado|ou|agradeça|você
اگر|شما هستید|نیستید|مطمئن|سپس|استفاده کنید|خنثی|زبان|بگویید|متشکرم|یا|شما|
Если|ты|не|уверен|тогда|используй|нейтральный|язык|скажи|спасибо|или|поблагодари|ты
확실하지 않다면 중립적인 언어를 사용하세요: '고마워요' 또는 '감사합니다'라고 말하세요.
Если вы не уверены, то используйте нейтральный язык: скажите "спасибо" или "благодарю".
Se você não tiver certeza, então use uma linguagem neutra: diga obrigado ou obrigada.
Emin değilseniz, o zaman tarafsız bir dil kullanın: teşekkür edin veya teşekkür ederim.
Si no estás seguro, entonces usa un lenguaje neutral: di gracias o gracias.
Якщо ви не впевнені, тоді використовуйте нейтральну мову: скажіть "дякую" або "спасибі".
もし不安な場合は、中立的な言葉を使いましょう:ありがとうや感謝しますと言ってください。
如果你不确定,那么使用中性语言:说“谢谢”或“感谢你”。
اگر مطمئن نیستید، از زبان خنثی استفاده کنید: بگویید متشکرم یا سپاسگزارم.
Now, you've seen how to thank people in English in formal, neutral and informal situations.
今|あなたは|見た|どのように|〜すること|感謝する|人々に|で|英語で|で|フォーマルな|ニュートラルな|と|インフォーマルな|状況で
ahora|tú has|visto|cómo|a|agradecer|a las personas|en|inglés|en|formal|neutral|y|informal|situaciones
şimdi|senin|gördüğün|nasıl|-mek|teşekkür etmek|insanlara|-de|İngilizce|-de|resmi|nötr|ve|samimi|durumlarda
이제|당신이|보았던|어떻게|~하는|감사하다|사람들|~에서|영어|~에서|공식적인|중립적인|그리고|비공식적인|상황들
тепер|ви вже|бачили|як|щоб|дякувати|людям|в|англійській|в|формальних|нейтральних|і|неформальних|ситуаціях
现在|你已经|见过|如何|去|感谢|人们|在|英语|在|正式的|中性的|和|非正式的|情况
agora|você tem|visto|como|a|agradecer|pessoas|em|inglês|em|formal|neutro|e|informal|situações
حالا|شما داشتهاید|دیدهاید|چگونه|به|تشکر کردن|مردم|در|انگلیسی|در|رسمی|خنثی|و|غیررسمی|موقعیتها
Теперь|вы|видели|как|(частица инфинитива)|благодарить|людей|в|английском|в|формальных|нейтральных|и|неформальных|ситуациях
Jetzt haben Sie gesehen, wie man sich auf Englisch in formellen, neutralen und informellen Situationen bedankt.
이제, 공식적이고 중립적이며 비공식적인 상황에서 영어로 사람들에게 감사하는 방법을 보았습니다.
Теперь вы увидели, как благодарить людей на английском языке в формальных, нейтральных и неформальных ситуациях.
Agora, você viu como agradecer as pessoas em inglês em situações formais, neutras e informais.
Artık, resmi, nötr ve gayri resmi durumlarda insanlara İngilizce teşekkür etmeyi nasıl yapacağınızı gördünüz.
Ahora, has visto cómo agradecer a las personas en inglés en situaciones formales, neutrales e informales.
Тепер ви бачили, як дякувати людям англійською в формальних, нейтральних та неформальних ситуаціях.
さて、あなたはフォーマル、ニュートラル、インフォーマルな状況で英語で人に感謝する方法を見てきました。
现在,你已经看到了如何在正式、中性和非正式场合用英语感谢别人。
حالا، شما دیدهاید که چگونه در زبان انگلیسی در موقعیتهای رسمی، خنثی و غیررسمی از مردم تشکر کنید.
It's important to get the tone right, but there's another point which is important
それは|重要だ|〜すること|得る|その|トーン|正しく|しかし|それには|もう一つの|ポイントが|それは|重要である|
es|importante|a|obtener|el|tono|correcto|pero|hay|otro|punto|que|es|importante
bu|önemli|-mek|almak|tonu||doğru|ama|var|başka|nokta|ki|önemli|
그것은|중요하다|(부정사)|맞추다|그|어조|올바르게|그러나|(there is) 있다|또 다른|점|(관계대명사)|이다|중요하다
це є|важливо|щоб|отримати|правильний|тон|правильним|але|є|ще один|момент|який|є|важливим
这很|重要|去|把|语气|语气|对|但是|还有|另一个|观点|这个|是|重要
é|importante|a|conseguir|o|tom|certo|mas|há|outro|ponto|que|é|importante
این مهم است|مهم|به|درست کردن|لحن|لحن|درست|اما|وجود دارد|یک|نکته|که|است|مهم
Это|важно|(частица инфинитива)|получить|(определённый артикль)|тон|правильно|но|есть|другой|момент|который|является|важным
Es ist wichtig, den Ton richtig zu treffen, aber es gibt noch einen anderen Punkt, der wichtig ist
어조를 맞추는 것이 중요하지만, 또 다른 중요한 점이 있습니다.
Важно правильно подобрать тон, но есть еще один важный момент.
É importante acertar o tom, mas há outro ponto que é importante
Tonun doğru olması önemlidir, ancak önemli olan başka bir nokta daha var.
Es importante acertar con el tono, pero hay otro punto que es importante
Важливо правильно підібрати тон, але є ще один важливий момент.
トーンを正しくすることは重要ですが、もう一つ重要なポイントがあります。
把语气掌握好很重要,但还有另一个重要的点。
مهم است که لحن را درست بگیرید، اما نکته دیگری نیز وجود دارد که مهم است.
when you thank someone in spoken English.
〜する時|あなたが|感謝する|誰かに|で|話し言葉の|英語で
cuando|tú|agradeces|a alguien|en|hablado|inglés
|sen|||||
언제|당신이|감사하다|누군가|에서|말하는|영어
коли|ви|дякуєте|комусь|в|усній|англійській
当|你|感谢|某人|在|口语|英语
quando|você|agradece|alguém|em|falado|inglês
وقتی که|شما|تشکر میکنید|کسی|در|گفتاری|انگلیسی
когда|ты|благодаришь|кого-то|в|разговорном|английском
wenn Sie jemandem in gesprochenem Englisch danken.
구어체 영어로 누군가에게 감사할 때 말이죠.
Когда вы благодарите кого-то в устной речи на английском.
quando você agradece alguém em inglês falado.
Birine sözlü İngilizce ile teşekkür ettiğinizde.
cuando agradeces a alguien en inglés hablado.
коли ви дякуєте комусь в усній англійській.
それは、話し言葉の英語で誰かに感謝するときです。
在口语英语中感谢某人时。
زمانی که از کسی در زبان انگلیسی صحبت شده تشکر میکنید.
Can you guess what I mean?
〜できますか|あなたは|推測する|何を|私が|意味するか
puedes|tú|adivinar|qué|yo|quiero decir
чи можеш|ти|вгадати|що|я|маю на увазі
能|你|猜|什么|我|意思
میتوانید|شما|حدس بزنید|چه|من|منظورم است
제가 무슨 뜻인지 짐작할 수 있나요?
Можете угадать, что я имею в виду?
Você consegue adivinhar o que quero dizer?
Ne demek istediğimi tahmin edebilir misiniz?
¿Puedes adivinar a qué me refiero?
Чи можете ви здогадатися, що я маю на увазі?
私が何を意味しているか、推測できますか?
你能猜到我是什么意思吗?
آیا میتوانید حدس بزنید منظورم چیست؟
I bought you a present.
私|買った|あなたに|一つの|プレゼント
yo|compré|te|un|regalo
ben|satın aldım|sana|bir|hediye
나는|사줬다|너에게|하나의|선물
я|купив|тобі|один|подарунок
我|买了|你|一个|礼物
eu|comprei|você|um|presente
من|خریدم|برای تو|یک|هدیه
Я|купил|тебе|подарок|подарок
Ich habe dir ein Geschenk gekauft.
나는 너에게 선물을 샀어.
Я купил тебе подарок.
Eu comprei um presente para você.
Senin için bir hediye aldım.
Te compré un regalo.
Я купив тобі подарунок.
あなたにプレゼントを買いました。
我给你买了一个礼物。
من برایت یک هدیه خریدم.
Thank you so much!
感謝する|あなたに|とても|たくさん
gracias|tú|tanto|mucho
teşekkür|sana|çok|teşekkürler
감사합니다|당신이|너무|많이
дякувати|тобі|так|багато
感谢|你|非常|多
obrigado|você|tanto|muito
متشکرم|تو|خیلی|زیاد
Спасибо|тебе|так|много
정말 고마워!
Большое спасибо!
Muito obrigado!
Çok teşekkür ederim!
¡Muchas gracias!
Дуже дякую!
本当にありがとうございます!
非常感谢你!
خیلی ممنون!
I bought you a present.
私|買った|あなたに|一つの|プレゼント
yo|compré|te|un|regalo
ben|satın aldım|sana|bir|hediye
나는|사줬다|너에게|하나의|선물
я|купив|тобі|один|подарунок
我|买了|你|一个|礼物
eu|comprei|você|um|presente
من|خریدم|برای تو|یک|هدیه
Я|купил|тебе|подарок|подарок
Ich habe dir ein Geschenk gekauft.
나는 너에게 선물을 샀어.
Я купил тебе подарок.
Eu comprei um presente para você.
Senin için bir hediye aldım.
Te compré un regalo.
Я купив тобі подарунок.
あなたにプレゼントを買いました。
我给你买了一个礼物。
من برایت یک هدیه خریدم.
Thank you so much!
感謝する|あなたに|とても|たくさん
gracias|tú|tanto|mucho
teşekkür|sana|çok|teşekkürler
감사합니다|당신|너무|많이
дякувати|тобі|так|багато
感谢|你|非常|多
obrigado|você|tanto|muito
متشکرم|تو|خیلی|زیاد
Спасибо|тебе|так|много
정말 고마워!
Большое спасибо!
Muito obrigado!
Çok teşekkür ederim!
¡Muchas gracias!
Дуже дякую!
本当にありがとうございます!
非常感谢你!
خیلی ممنون!
I bought you a present.
私が|買った|あなたに|一つの|プレゼントを
yo|compré|te|un|regalo
ben|satın aldım|sana|bir|hediye
나는|사줬다|너에게|하나의|선물
я|купив|тобі|один|подарунок
我|买了|你|一个|礼物
eu|comprei|você|um|presente
من|خریدم|برای تو|یک|هدیه
Я|купил|тебе|подарок|подарок
Ich habe dir ein Geschenk gekauft.
나는 너에게 선물을 샀어.
Я купил тебе подарок.
Eu comprei um presente para você.
Sana bir hediye aldım.
Te compré un regalo.
Я купив тобі подарунок.
あなたにプレゼントを買いました。
我给你买了一个礼物。
من برایت یک هدیه خریدم.
Thank you so much.
感謝する|あなたに|とても|ありがとう
gracias|tú|tanto|mucho
teşekkür|sana|çok|teşekkür ederim
감사합니다|당신이|매우|많이
дякувати|тобі|так|багато
谢谢|你|非常|多
obrigado|você|tanto|muito
تشکر|تو|خیلی|زیاد
Спасибо|тебе|так|много
정말 고마워.
Большое спасибо.
Muito obrigado.
Çok teşekkür ederim.
Muchas gracias.
Дуже дякую.
本当にありがとうございます。
非常感谢你。
خیلی ممنون.
Of course, when you thank someone, the whole point is to be polite.
の|もちろん|〜する時|あなたが|感謝する|誰かに|その|全体の|目的は|である|〜すること|である|丁寧で
de|curso|cuando|tú|agradeces|a alguien|el|todo|punto|es|a|ser|educado
-den|elbette|-dığında|sen|teşekkür ediyorsan|birine|-nın|tüm|amacı|-dir|-mek|olmak|nazik
물론|당연히|~할 때|당신|감사하다|누군가|그|전체|요점|이다|~하기 위해|되다|공손한
звичайно|курс|коли|ти|дякуєш|комусь|весь|сенс|мета|є|щоб|бути|ввічливим
当然|当然|当|你|感谢|某人|整个|整个|重点|是|去|变得|礼貌
de|claro|quando|você|agradece|alguém|o|todo|ponto|é|a|ser|educado
از|البته|وقتی که|تو|تشکر میکنی|از کسی|کل|تمام|هدف|است|به|بودن|مودب
Конечно|разумеется|когда|ты|благодаришь|кого-то|весь|весь|смысл|есть|быть||вежливым
Wenn Sie sich bei jemandem bedanken, geht es natürlich darum, höflich zu sein.
물론, 누군가에게 감사할 때, 가장 중요한 것은 예의이다.
Конечно, когда ты благодаришь кого-то, главное - быть вежливым.
Claro, quando você agradece alguém, o objetivo é ser educado.
Elbette, birine teşekkür ettiğinde, asıl amaç nazik olmaktır.
Por supuesto, cuando agradeces a alguien, el objetivo es ser cortés.
Звичайно, коли ти дякуєш комусь, головна мета - бути ввічливим.
もちろん、誰かに感謝するときは、礼儀正しくすることが大切です。
当然,当你感谢某人时,关键是要礼貌。
البته، وقتی از کسی تشکر میکنی، هدف اصلی این است که مودب باشی.
The words and phrases you choose are important, but your intonation is possibly even more
その|言葉|と|フレーズ|あなたが|選ぶ|である|重要だが|しかし|あなたの|音調|である|おそらく|さらに|重要だ
las|palabras|y|frases|tú|eliges|son|importantes|pero|tu|entonación|es|posiblemente|incluso|más
-nın|kelimeler|ve|ifadeler|sen|seçtiğin|-dir|önemli|ama|senin|vurgun|-dir|muhtemelen|daha|fazla
그|단어들|그리고|구절들|당신|선택하는|이다|중요하다|그러나|당신의|억양|이다|아마도|심지어|더
слова|слова|і|фрази|ти|обираєш|є|важливими|але|твоя|інтонація|є|можливо|навіть|більшою
这些|词语|和|短语|你|选择|是|重要|但是|你的|语调|是|可能|甚至|更加
as|palavras|e|frases|você|escolhe|são|importantes|mas|sua|entonação|é|possivelmente|ainda|mais
کلمات|کلمات|و|عبارات|تو|انتخاب میکنی|هستند|مهم|اما|صدای|لحن|است|احتمالاً|حتی|بیشتر
Эти|слова|и|фразы|вы|выбираете|являются|важными|но|ваш|интонация|является|возможно|даже|более
당신이 선택하는 단어와 구문도 중요하지만, 당신의 억양이 더 중요할 수도 있다.
Слова и фразы, которые ты выбираешь, важны, но твоя интонация, возможно, даже более важна.
As palavras e frases que você escolhe são importantes, mas sua entonação é possivelmente ainda mais.
Seçtiğin kelimeler ve ifadeler önemlidir, ama tonlaman belki de daha da önemlidir.
Las palabras y frases que eliges son importantes, pero tu entonación es posiblemente aún más.
Слова та фрази, які ти обираєш, важливі, але твоя інтонація, можливо, ще важливіша.
選ぶ言葉やフレーズも重要ですが、あなたのイントネーションはそれ以上に重要かもしれません。
你选择的词语和短语很重要,但你的语调可能更重要。
کلمات و عبارات انتخابی تو مهم هستند، اما لحن تو احتمالاً حتی مهمتر است.
significant.
重要な
significativo
önemli
중요한
значний
重要的
significativo
قابل توجه
значительный
중요하다.
значительный.
significativo.
önemli.
significativo.
значний.
重要です。
重要的。
مهم.
You saw in the dialogues that the same phrase can have very different meanings with different
あなた|見た|の中で|その|対話|ということ|同じ|同じ|フレーズ|できる|持つ|とても|異なる|意味|とともに|異なる
tú|viste|en|los|diálogos|que|la|misma|frase|puede|tener|muy|diferentes|significados|con|diferentes
sen|gördün|-de|-i|diyaloglarda|ki|aynı|aynı|ifade|-ebilir|sahip olmak|çok|farklı|anlamlar|ile|farklı
너|보았다|~에서|그|대화들|~라는|그|같은|구절|~할 수 있다|가지다|매우|다른|의미들|~와|다른
ти|бачив|в|діалогах||що|та сама||фраза|може|мати|дуже|різні|значення|з|різною
你|看到了|在|对话中|对话|那个|同样的|同样的|短语|可以|有|非常|不同的|意义|用|不同的
você|viu|em|os|diálogos|que|a|mesma|frase|pode|ter|muito|diferentes|significados|com|diferentes
تو|دیدی|در|دیالوگها||که|همان|همان|عبارت|میتواند|داشته باشد|بسیار|متفاوت|معانی|با|متفاوت
Вы|видели|в|(артикль)|диалогах|что|(артикль)|та же|фраза|может|иметь|очень|разные|значения|с|разными
대화에서 같은 문구가 다른 억양에 따라 매우 다른 의미를 가질 수 있다는 것을 보았습니다.
Вы видели в диалогах, что одна и та же фраза может иметь совершенно разные значения в зависимости от
Você viu nos diálogos que a mesma frase pode ter significados muito diferentes com diferentes
Diyaloglarda aynı ifadenin farklı tonlamalarla çok farklı anlamlar kazanabileceğini gördünüz.
Vimos en los diálogos que la misma frase puede tener significados muy diferentes con diferentes
Ви бачили в діалогах, що одна й та ж фраза може мати дуже різні значення з різною
対話の中で、同じフレーズが異なるイントネーションによって非常に異なる意味を持つことがあることを見ました。
你在对话中看到同一句话在不同的语调下可以有非常不同的意思。
شما در گفتگوها دیدید که یک عبارت میتواند با لحنهای مختلف معانی بسیار متفاوتی داشته باشد.
intonation.
音調
entonación
vurgulama
억양
інтонацією
语调
entonação
لحن
интонация
억양.
интонации.
entonacões.
tonlama.
entonaciones.
інтонацією.
イントネーション。
语调。
لحن.
Using polite phrases means nothing if your tone and body language don't match your
使うこと|丁寧な|フレーズ|意味する|何も|もし|あなたの|声のトーン|と|身体の|言語|しない|合わない|あなたの
usar|educadas|frases|significa|nada|si|tu|tono|y|cuerpo|lenguaje|no|coinciden|tu
kullanmak|kibar|ifadeler|anlamına gelir|hiçbir şey|eğer|senin|ton|ve|beden|dil|-maz|uymak|senin
사용하는|공손한|표현|의미하다|아무것도|만약|당신의|어조|그리고|몸|언어|하지|일치하다|당신의
Використання|ввічливих|фраз|означає|нічого|якщо|твій|тон|і|тілесний|мова|не|відповідають|твоїм
使用|礼貌的|短语|意味着|没有意义|如果|你的|语气|和|身体|语言|不|匹配|你的
usar|educadas|frases|significa|nada|se|seu|tom|e|corporal|linguagem|não|combinam|seu
استفاده از|مودبانه|عبارات|به معنی است|هیچ چیز|اگر|صدای تو|لحن|و|زبان|بدن|نمیکند|مطابقت نداشته باشد|صدای تو
Использование|вежливых|фраз|значит|ничего|если|ваш|тон|и|тело|язык|не|соответствуют|вашему
Höfliche Ausdrücke zu verwenden, bedeutet nichts, wenn Ihr Ton und Ihre Körpersprache nicht mit Ihrer übereinstimmen
정중한 표현을 사용한다고 해도 당신의 어조와 몸짓이 일치하지 않으면 아무 의미가 없습니다.
Использование вежливых фраз ничего не значит, если ваш тон и язык тела не соответствуют вашему
Usar frases educadas não significa nada se seu tom e linguagem corporal não combinam com seu
Nazik ifadeler kullanmak, eğer tonunuz ve beden diliniz ifadenizle uyuşmuyorsa hiçbir şey ifade etmez.
Usar frases educadas no significa nada si tu tono y lenguaje corporal no coinciden con tu
Використання ввічливих фраз нічого не означає, якщо ваш тон і мова тіла не відповідають вашому
丁寧なフレーズを使っても、トーンやボディランゲージが一致しなければ意味がありません。
如果你的语气和肢体语言与礼貌用语不匹配,那就毫无意义。
استفاده از عبارات مودبانه هیچ معنایی ندارد اگر لحن و زبان بدن شما با آن مطابقت نداشته باشد.
words.
言葉
palabras
kelimeler
слова
词语
کلمات
단어.
слова.
palavras.
kelimeler.
palabras.
слова.
言葉。
话语。
کلمات.
For example: I'm so incredibly grateful for everything
例えば|例|私は|とても|信じられないほど|感謝している|に対して|すべて
por|ejemplo|yo estoy|tan|increíblemente|agradecido|por|todo
için|örnek|ben|o kadar|inanılmaz|minnettar|için|her şey
에 대한|||||||모든 것
для|приклад|я є|так|неймовірно|вдячний|за|все
对于|例子|我是|如此|非常|感激|对于|所有事情
para|exemplo|eu estou|tão|incrivelmente|grato|por|tudo
برای|مثال|من هستم|خیلی|به طرز باورنکردنی|سپاسگزار|برای|همه چیز
Например|пример|Я|так|невероятно|благодарен|за|все
Zum Beispiel: Ich bin so unglaublich dankbar für alles
예를 들어: 나는 모든 것에 대해 정말로 감사하고 있다.
Например: Я так невероятно благодарен за всё,
Por exemplo: Estou tão incrivelmente grato por tudo
Örneğin: Her şey için o kadar inanılmaz minnettarım.
Por ejemplo: Estoy tan increíblemente agradecido por todo
Наприклад: Я настільки неймовірно вдячний за все,
例えば:私はあなたがしてくれたすべてに対して本当に感謝しています。
例如:我非常感激你为我所做的一切。
به عنوان مثال: من به خاطر همه چیز فوق العاده سپاسگزارم.
you've done for me and I don't know how I can ever thank you.
|||||私が||知っている||||||
tú has|hecho|por|mí|y|yo|no|sé|cómo|yo|puedo|alguna vez|agradecer|ti
|||||ben||biliyorsun||||||
당신이|해주신|위해|나를|그리고|나는|하지|알|어떻게|내가|할 수|언제나|감사하다|당신
|||||я||знаєш||||||
|||||我||知道||||||
|||||eu||sabe||||||
|||||من||میدانی||||||
ты уже|сделал|для|меня|и|я|не|знаю|как|я|могу|когда-либо|поблагодарить|тебя
당신이 나를 위해 해준 모든 것에 대해 어떻게 감사해야 할지 모르겠다.
что ты для меня сделал, и я не знаю, как я могу тебя поблагодарить.
o que você fez por mim e não sei como posso te agradecer.
Benim için yaptıkların için sana nasıl teşekkür edebileceğimi bilmiyorum.
lo que has hecho por mí y no sé cómo puedo agradecerte.
що ти зробив для мене, і я не знаю, як я можу тобі коли-небудь подякувати.
そして、どうやってお礼を言えばいいのかわかりません。
我不知道我该如何感谢你。
شما برای من انجام دادهاید و نمیدانم چگونه میتوانم از شما تشکر کنم.
If I say that to you, you know I'm not being polite; it doesn't matter that I'm using
Wenn ich Ihnen das sage, wissen Sie, dass ich nicht höflich bin; es spielt keine Rolle, dass ich benutze
내가 당신에게 그렇게 말한다면, 나는 예의 바르게 굴고 있는 것이 아니라는 것을 알 것이다; 내가 사용하고 있는 것이 중요하지 않다.
Если я скажу это тебе, ты знаешь, что я не вежлив; не имеет значения, что я использую
Se eu disser isso a você, sabe que não estou sendo educado; não importa que eu esteja usando
Eğer bunu sana söylersem, nazik olmadığımı biliyorsun; kullandığımın önemi yok.
Si te digo eso, sabes que no estoy siendo educado; no importa que esté usando
Якщо я скажу це тобі, ти знаєш, що я не ввічливий; не має значення, що я використовую
もし私があなたにそう言ったら、私は礼儀正しくしているわけではないことがわかります;私が使っていることは重要ではありません。
如果我对你这么说,你就知道我不是在客气;我使用的这些话并不重要。
اگر این را به شما بگویم، میدانید که من مودب نیستم؛ مهم نیست که من دارم استفاده میکنم.
very formal language.
とても|フォーマルな|言語
muy|formal|lenguaje
çok|resmi|dil
매우|공식적인|언어
дуже|формальна|мова
非常|正式|语言
muito|formal|linguagem
خیلی|رسمی|زبان
очень|формальный|язык
매우 격식 있는 언어입니다.
очень формальный язык.
linguagem muito formal.
çok resmi bir dil.
un lenguaje muy formal.
дуже формальна мова.
非常にフォーマルな言語です。
非常正式的语言。
زبان بسیار رسمی.
Similarly, if you hear: Wow!
同様に|もし|あなたが|聞く|わあ
de manera similar|si|tú|escuchas|Wow
benzer şekilde|eğer|sen|duyarsan|Vay
마찬가지로|만약|너|듣는다면|와
подібно|якщо|ти|почуєш|Вау
同样地|如果|你|听到|哇
da mesma forma|se|você|ouvir|uau
به همین ترتیب|اگر|تو|بشنوی|واو
Аналогично|если|ты|услышишь|Ух ты
Ebenso, wenn Sie hören: Wow!
비슷하게, 만약 당신이 듣는다면: 와!
Аналогично, если вы слышите: Ух ты!
Da mesma forma, se você ouvir: Uau!
Benzer şekilde, eğer duyarsanız: Vay!
De manera similar, si escuchas: ¡Guau!
Аналогічно, якщо ви почуєте: Вау!
同様に、「わあ!」と聞こえたらどうでしょうか?
同样,如果你听到:哇!
به طور مشابه، اگر بشنوید: واو!
Thanks!
ありがとう
gracias
Teşekkürler
감사합니다
Дякую
谢谢
obrigado
متشکرم
Спасибо
감사합니다!
Спасибо!
Obrigado!
Teşekkürler!
¡Gracias!
Дякую!
ありがとう!
谢谢!
متشکرم!
The language is more informal, but the tone makes it sound genuine, and therefore polite.
その|言語|です|より|インフォーマルな|しかし|その|トーン|作ります|それを|聞こえさせます|本物の|そして|だから|丁寧な
el|lenguaje|es|más|informal|pero|el|tono|hace|eso|sonar|genuino|y|por lo tanto|educado
bu|dil|dir|daha|gayriresmi|ama|bu|ton|yapar|onu|seslendirmek|samimi|ve|bu nedenle|nazik
그|언어|이다|더|비공식적|그러나|그|어조|만든다|그것|들리게|진실하게|그리고|따라서|공손하다
ця|мова|є|більш|неформальна|але|цей|тон|робить|її|звучати|щиро|і|тому|ввічливою
这个|语言|是|更加|非正式|但是|这个|语气|使得|它|听起来|真实|和|因此|礼貌
a|linguagem|é|mais|informal|mas|o|tom|faz|isso|soar|genuíno|e|portanto|educado
این|زبان|است|بیشتر|غیررسمی|اما|این|لحن|میسازد|آن|به نظر برسد|واقعی|و|بنابراین|مودبانه
Язык|язык|является|более|неформальным|но|этот|тон|делает|его|звучать|искренним|и|поэтому|вежливым
Die Sprache ist informeller, aber der Ton lässt sie echt und daher höflich klingen.
언어는 더 비격식적이지만, 어조가 진정성을 느끼게 하여, 따라서 공손하게 들립니다.
Язык более неформальный, но тон делает его искренним, а значит, вежливым.
A linguagem é mais informal, mas o tom faz com que soe genuíno e, portanto, educado.
Dil daha gayri resmi, ama ton onu samimi kılıyor ve bu nedenle nazik.
El lenguaje es más informal, pero el tono lo hace sonar genuino y, por lo tanto, educado.
Мова є більш неформальною, але тон робить її звучання щирим, а отже, ввічливим.
言語はよりカジュアルですが、トーンが本物に聞こえ、したがって礼儀正しいです。
语言更随意,但语气让它听起来真诚,因此显得礼貌。
زبان غیررسمیتر است، اما لحن آن باعث میشود که به نظر واقعی بیاید و بنابراین مودبانه است.
However, sounding more excited or sincere is not always better: if you overuse this
しかし|音を出すこと|より|興奮した|または|誠実な|である|ない|いつも|より良い|もし|あなたが|過剰に使う|これを
sin embargo|sonar|más|emocionado|o|sincero|es|no|siempre|mejor|si|tú|abusas|esto
ancak|ses çıkarmak|daha|heyecanlı|veya|samimi|olmak|değil|her zaman|daha iyi|eğer|sen|aşırı kullanırsan|bunu
그러나|듣기|더|흥분한|또는|진실한|이|않다|항상|더 좋다|만약|당신|과도하게 사용한다|이것
однак|звучання|більш|збудженим|або|щирим|є|не|завжди|краще|якщо|ти|занадто часто використовуєш|це
然而|听起来|更|兴奋|或者|真诚|是|不|总是|更好|如果|你|过度使用|这个
no entanto|soar|mais|empolgado|ou|sincero|é|não|sempre|melhor|se|você|exagerar no uso|isso
اما|به نظر رسیدن|بیشتر|هیجان زده|یا|صادق|است|نه|همیشه|بهتر|اگر|شما|بیش از حد استفاده کنید|این
Однако|звучание|более|взволнованным|или|искренним|является|не|всегда|лучше|если|вы|чрезмерно используете|это
Es ist jedoch nicht immer besser, aufgeregter oder aufrichtiger zu klingen: wenn Sie dies überbeanspruchen
하지만, 더 흥미롭거나 진실하게 들리는 것이 항상 더 좋은 것은 아닙니다: 이것을 과도하게 사용하면
Однако звучать более взволнованно или искренне не всегда лучше: если вы слишком часто используете эту
No entanto, soar mais animado ou sincero nem sempre é melhor: se você exagerar isso
Ancak, daha heyecanlı veya samimi ses çıkarmak her zaman daha iyi değildir: eğer bunu aşırı kullanırsanız
Sin embargo, sonar más emocionado o sincero no siempre es mejor: si abusas de esta
Однак, звучати більш захоплено або щиро не завжди краще: якщо ви надмірно використовуєте цю
しかし、より興奮しているように聞こえたり、誠実に聞こえたりすることが常に良いわけではありません:これを過剰に使用すると
然而,听起来更兴奋或真诚并不总是更好:如果你过度使用这种语调,
با این حال، هیجانزدهتر یا صادقتر به نظر رسیدن همیشه بهتر نیست: اگر از این
intonation, it can sound fake.
音調|それは|できる|聞こえる|偽りの
entonación|eso|puede|sonar|falso
vurgu|o|-ebilir|ses çıkarmak|sahte
억양|그것|할 수 있다|들리다|부자연스럽게
інтонація|це|може|звучати|фальшиво
语调|它|可以|听起来|假
entonação|isso|pode|soar|falso
لحن|این|میتواند|به نظر برسد|جعلی
интонация|это|может|звучать|неискренне
부자연스럽게 들릴 수 있습니다.
интонацию, это может звучать неестественно.
a entonação, pode parecer falso.
sahte gelebilir.
entonación, puede sonar falso.
інтонацію, це може звучати фальшиво.
偽物のように聞こえることがあります。
它可能听起来很假。
تن صدا بیش از حد استفاده کنید، ممکن است غیرواقعی به نظر برسد.
You need to match your language and your intonation to the situation, and then you'll sound
あなたは|必要がある|すること|一致させる|あなたの|言語|と|あなたの|音調|に|その|状況|そして|その時|あなたは~だろう|聞こえる
tú|necesitas|a|igualar|tu|lenguaje|y|tu|entonación|a|la|situación|y|entonces|tú vas a|sonar
sen|ihtiyaç duymak|-mek|eşleştirmek|senin|dil|ve|senin|vurgu|-e|duruma||ve|sonra|sen -acaksın|ses çıkarmak
당신|필요하다|(부사)|맞추다|당신의|언어|그리고|당신의|억양|(전치사)|그|상황|그리고|그러면|당신은 ~할 것이다|들릴 것이다
ти|потрібно|щоб|узгодити|твою|мову|і|твою|інтонацію|до|ситуації||і|тоді|ти будеш|звучати
你|需要|去|匹配|你的|语言|和|你的|语调|到|这个|情况|然后|然后|你会|听起来
você|precisa|de|combinar|sua|linguagem|e|sua|entonação|a|a|situação|e|então|você vai|soar
شما|نیاز دارید|به|هماهنگ کردن|زبان شما||و|لحن شما||به|موقعیت|موقعیت|و|سپس|شما خواهید|به نظر رسیدن
Вам|нужно|к|соответствовать|вашему|языку|и|вашему|интонации|к|данной|ситуации|и|тогда|вы будете|звучать
Sie müssen Ihre Sprache und Ihre Intonation der Situation anpassen, und dann klingen Sie
상황에 맞게 언어와 억양을 조화시켜야 하며, 그러면 영어로 사람들에게 감사할 때
Вам нужно подстраивать свой язык и интонацию под ситуацию, и тогда вы будете звучать
Você precisa adequar sua linguagem e sua entonação à situação, e então você soará
Diliniz ve tonlamanızı duruma göre ayarlamalısınız, o zaman İngilizce teşekkür ettiğinizde
Necesitas adaptar tu lenguaje y tu entonación a la situación, y entonces sonarás
Вам потрібно підлаштувати свою мову та інтонацію під ситуацію, і тоді ви будете звучати
あなたは、状況に応じて言語とイントネーションを合わせる必要があります。そうすれば、英語で人々に感謝するときに
你需要根据情况调整你的语言和语调,这样当你用英语感谢人们时,你就会听起来
شما باید زبان و تن صدای خود را با موقعیت هماهنگ کنید، و سپس وقتی به مردم به زبان انگلیسی تشکر میکنید، به نظر مؤدب و طبیعی خواهید رسید!
polite and natural when you thank people in English!
丁寧な|と|自然な|~する時|あなたが|感謝する|人々に|で|英語で
educado|y|natural|cuando|tú|agradeces|a las personas|en|inglés
nazik|ve|doğal|-dığında|sen|teşekkür etmek|insanlara|-de|İngilizce
ввічливо|і|природно|коли|ти|дякуєш|людям|на|англійській
礼貌|和|自然|当|你|感谢|人们|用|英语
مودب|و|طبیعی|وقتی که|شما|تشکر میکنید|مردم|به|انگلیسی
공손하고 자연스럽게 들릴 것입니다!
вежливо и естественно, когда благодарите людей на английском!
educado e natural ao agradecer as pessoas em inglês!
nazik ve doğal duyulursunuz!
cortés y natural cuando agradezcas a las personas en inglés!
ввічливо та природно, коли дякуєте людям англійською!
礼儀正しく自然に聞こえるでしょう!
礼貌而自然!
Now, we want to know something: how many different languages can you say thank you in?
今|私たち|欲しい|〜すること|知りたい|何か|どのように|たくさんの|異なる|言語|できる|あなた|言う|感謝|あなた|〜で
ahora|nosotros|queremos|a|saber|algo|cuántas|diferentes|diferentes|idiomas|puedes|tú|decir|gracias|tú|en
şimdi|biz|istiyoruz|-mek|bilmek|bir şey|ne kadar|çok|farklı|diller|-ebilmek|sen|söylemek|teşekkür|sana|-de
이제|우리|원해요|(동사 원형을 나타내는 조사)|알다|무언가|얼마나|많은|다른|언어들|할 수 있는|당신|말하다|감사|당신|(언어를 나타내는 조사)
тепер|ми|хочемо|інфінітивна частка|знати|щось|як|багато|різних|мов|можеш|ти|сказати|дякувати|ти|в
现在|我们|想要|去|知道|一些事情|多么|多|不同|语言|能|你|说|谢谢|你|用
agora|nós|queremos|a|saber|algo|quantas|muitas|diferentes|línguas|pode|você|dizer|obrigado|você|em
حالا|ما|میخواهیم|به|بدانیم|چیزی|چطور|چند|مختلف|زبانها|میتوانید|شما|بگویید|تشکر|شما|به
Теперь|мы|хотим|(частица инфинитива)|знать|что-то|как|много|разных|языков|можешь|ты|сказать|спасибо|ты|на
Jetzt wollen wir etwas wissen: In wie vielen verschiedenen Sprachen kann man Danke sagen?
이제 우리는 한 가지를 알고 싶습니다: 당신은 몇 가지 다른 언어로 '감사합니다'라고 말할 수 있나요?
Теперь мы хотим узнать кое-что: на скольких разных языках вы можете сказать спасибо?
Agora, queremos saber uma coisa: em quantas línguas diferentes você consegue dizer obrigado?
Şimdi, bilmek istediğimiz bir şey var: teşekkürleri kaç farklı dilde söyleyebilirsiniz?
Ahora, queremos saber algo: ¿en cuántos idiomas diferentes puedes decir gracias?
Тепер ми хочемо дізнатися одне: скільки різних мов ви можете сказати дякую?
さて、私たちは知りたいことがあります:感謝の言葉を何種類の言語で言えますか?
现在,我们想知道一件事:你能用多少种不同的语言说谢谢?
حالا، ما میخواهیم چیزی بدانیم: چند زبان مختلف میتوانید بگویید متشکرم؟
Tell us in the comments, and let's see who knows the most different words!
教えて|私たちに|〜で|その|コメント|そして|〜しよう|見よう|誰が|知っている|その|最も|異なる|言葉
dime|nosotros|en|los|comentarios|y|vamos a|ver|quién|sabe|las|más|diferentes|palabras
söyle|bize|-de|yorumlarda|yorumlar|ve|hadi|görelim|kim|biliyor|en|çok|farklı|kelimeleri
말해줘|우리에게|~에|그|댓글|그리고|우리 ~하자|보자|누가|아는|가장|가장|다른|단어들
скажи|нам|в|коментарях||і|давайте|побачимо|хто|знає|найбільше|різних|слів|
告诉|我们|在|评论||和|让我们|看|谁|知道|最多|不同|不同|单词
diga|nos|em|os|comentários|e|vamos|ver|quem|sabe|as|mais|diferentes|palavras
بگویید|به ما|در|کامنتها||و|بیایید|ببینیم|کی|میداند|بیشتر|مختلف|مختلف|کلمات
Скажите|нам|в|(артикль отсутствует)|комментариях|и|давайте|увидим|кто|знает|(артикль отсутствует)|больше всего|разных|слов
댓글로 알려주세요, 그리고 누가 가장 많은 다른 단어를 아는지 봅시다!
Скажите нам в комментариях, и давайте посмотрим, кто знает больше всего разных слов!
Conte-nos nos comentários, e vamos ver quem conhece mais palavras diferentes!
Bunu yorumlarda bize söyleyin, bakalım en çok farklı kelimeyi kim biliyor!
¡Dínoslo en los comentarios y veamos quién conoce más palabras diferentes!
Скажіть нам у коментарях, і давайте подивимося, хто знає найбільше різних слів!
コメントで教えてください、そして誰が最も多くの異なる言葉を知っているか見てみましょう!
在评论中告诉我们,看看谁知道的不同单词最多!
در نظرات به ما بگویید و ببینیم چه کسی بیشترین کلمات مختلف را میداند!
Check out our website for more of our free English lessons: Oxford Online English dot
チェックして|見て|私たちの|ウェブサイト|〜のために|もっと|の|私たちの|無料の|英語|レッスン||||
revisa|fuera|nuestro|sitio web|para|más|de|nuestras|gratis|inglés|lecciones||||
kontrol et|dışarı|bizim|web sitemizi|için|daha|-den|bizim|ücretsiz|İngilizce|dersler|Oxford|Çevrimiçi|İngilizce|nokta
확인|해보세요|우리의|웹사이트|위한|더 많은|의|우리의|무료|영어|수업|옥스포드|온라인|영어|점
перевір|зовні|наш|вебсайт|для|більше|з|наших|безкоштовних|англійських|уроків|Оксфорд|онлайн|англійська|крапка
查看|出|我们的|网站|为了|更多|的|我们的|免费|英语|课程|牛津|在线|英语|点
confira|para|nosso|site|para|mais|de|nossas|gratuitas|inglês|aulas|Oxford|Online|inglês|ponto
بررسی کنید|بیرون|وبسایت||برای|بیشتر|از|درسهای|رایگان|انگلیسی|درسها|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی|نقطه
Проверьте|наш|наш|сайт|для|больше|из|наших|бесплатных|английских|уроков|Оксфорд|Онлайн|Английский|точка
더 많은 무료 영어 수업은 저희 웹사이트를 확인하세요: Oxford Online English dot
Посетите наш сайт для получения дополнительных бесплатных уроков английского: Oxford Online English точка
Confira nosso site para mais de nossas aulas gratuitas de inglês: Oxford Online English ponto
Daha fazla ücretsiz İngilizce dersimiz için web sitemizi kontrol edin: Oxford Online English dot
Visita nuestro sitio web para más de nuestras lecciones de inglés gratuitas: Oxford Online English punto
Перегляньте наш веб-сайт для більше безкоштовних уроків англійської: Oxford Online English dot
私たちの無料の英語レッスンの詳細は、私たちのウェブサイトをご覧ください:Oxford Online English dot
查看我们的网站,获取更多免费的英语课程:牛津在线英语点
برای مشاهده بیشتر درسهای رایگان زبان انگلیسی ما به وبسایت ما مراجعه کنید: Oxford Online English dot
com.
コム
com
com
상업용 도메인
ком
com
com
کام
ком
com.
ком.
com.
com.
com.
com.
com.
com.
com.
Thanks for watching!
感謝|の|視聴
gracias|por|ver
teşekkürler|için|izlemek
감사합니다|~을/를|시청
дякую|за|перегляд
谢谢|为了|观看
obrigado|por|assistir
متشکرم|برای|تماشا کردن
Спасибо|за|просмотр
시청해 주셔서 감사합니다!
Спасибо за просмотр!
Obrigado por assistir!
İzlediğiniz için teşekkürler!
¡Gracias por ver!
Дякуємо за перегляд!
ご覧いただきありがとうございます!
谢谢观看!
از تماشای شما متشکرم!
See you next time!
会う|あなたに|次の|時
ver|tú|siguiente|vez
görüşürüz|sen|bir sonraki|sefer
또 만나요|당신을|다음|시간
побачимо|тебе|наступного|разу
再见|你|下一个|时间
vejo|você|próxima|vez
ببین|تو|بعدی|بار
Увидимся|ты|в следующий|раз
다음에 만나요!
Увидимся в следующий раз!
Até a próxima!
Gelecek sefer görüşürüz!
¡Hasta la próxima!
До зустрічі наступного разу!
次回お会いしましょう!
下次见!
تا دفعه بعد!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.77 PAR_CWT:AudnYDx4=7.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 PAR_CWT:AuedvEAa=25.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.92 PAR_CWT:B7ebVoGS=26.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.36
ko:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL pt:AudnYDx4 tr:B7ebVoGS es:AuedvEAa uk:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=142 err=1.41%) cwt(all=1142 err=5.95%)