23. Shave Your Face 剃|| barbeie|seu|rosto 23. 얼굴 면도 23. 刮臉 23. Faça a Barba

A: I hate shaving. A|eu|odeio|barbear A: Eu odeio fazer a barba.

B: Me too. B|eu|também B: Eu também.

A: I just cut myself again. ||刚|割||又 A|eu|apenas|cortei|a mim mesmo|de novo A: Eu acabei de me cortar de novo.

B: Did you use a new blade? ||||||刀片 B|passado de do|você|usou|uma|nova|lâmina B: Você usou uma lâmina nova?

A: It doesn’t matter. ||不|重要 A|isso|não|importa A: Não importa.

Old blades cut, new blades cut. |||||切 velhas|lâminas|cortam|novas|lâminas|cortam Lâminas velhas cortam, lâminas novas cortam. B: Maybe you should use an electric shaver. ||||||电动| B|talvez|você|deveria|usar|um|elétrico|barbeador B: Talvez você devesse usar um barbeador elétrico.

A: They make a lot of noise, but they don’t give a close shave. ||||||噪音||||提供|一个|近似| eles|eles||um|||||||||rente|corte de cabelo A: Eles fazem muito barulho, mas não fazem um barbear rente.

B: Maybe you should stop shaving. você|talvez||deveria|parar|de se barbear B: Talvez você devesse parar de se barbear.

A: And grow a beard? ||||胡子 eu|e|deixar crescer|uma|barba A: E deixar a barba crescer?

B: Sure. sim| B: Claro.

Why not? por|que Por que não? A: Because food and other stuff sticks in my beard. |||||东西|粘||| A|porque|comida|e|outras|coisas|grudam|em|minha|barba A：あごひげに食べ物やその他のものが付着しているからです。 A: Porque comida e outras coisas grudam na minha barba.

B: Hmm. B|Hmm B: Hmm.

Here’s an idea. ||主意 aqui está|uma|ideia Aqui está uma ideia. Put cream on your face and have the cat lick it off. |奶油||||||||舔|| coloque|creme|em|seu|rosto|e|faça|o|gato|lambe|isso|para fora Coloque creme no seu rosto e deixe o gato lamber.