Comienza a aprender esta lección ya

Oxford Online English, 4 Tips to Help You Learn English - How to Learn English

4 Tips to Help You Learn English - How to Learn English

Hi, I'm Oli. Welcome to Oxford Online English. In this video I'm going to tell you a little about

my language learning experiences and I'm going to share with you some things I wish I'd known

before I started studying languages.

I really hope you'll find these ideas interesting and useful and you can use them to help you

learn English or even maybe another language!

First, let me tell you a little about myself and why I do what I do, and why I'm making

this video.

I was always fascinated by foreign languages. I remember the first time I went to a foreign

country. I was nine, and I went to Holland.

The thing that I liked best was hearing all of these foreign sounds. I'd never really

heard people speaking other languages before.

Even then, I thought that speaking another language would be a really cool thing to be

able to do.

Being able to open your mouth and produce all of these foreign words and actually be

understood… That seemed almost like magic to me as a child!

My Mum bought me a ‘How to learn Dutch' book. It didn't work! I didn't learn any

Dutch.

But, I did study French and German at school for many years. They were always my favourite

subjects.

When I was around 20, I set myself a goal. I would travel the world, and by the time

I was 30, I would speak four foreign languages fluently.

I don't know why. There wasn't much logic to it. It doesn't seem like the most coherent

life plan, even now. But, that's what I'd decided to do, so that's what I did.

I lived in Russia, and studied Russian to quite a high level. Then, I moved to China.

I studied Chinese, including written Chinese.

By the time I was 30, had I reached my goal? Kind of. I could speak Russian, French and

Chinese well, and I could still speak some German, though not so well.

Close enough—I don't have any regrets.

Anyway, I made so many mistakes along the way. I got so many things wrong. I wasted

lots of time and energy on things that didn't work.

There are so many lessons I had to learn the hard way.

So, what were they?

I remember my first few Russian lessons. They were bad. I couldn't do anything. I didn't

learn anything.

Why? Because I had just graduated from university, and in my head, I was still at school.

When the teacher asked me a question and I got it right, I thought: “Great! I achieved

something!” I thought this even if I just guessed the answer.

If I got a question wrong, I thought, “I feel bad!” I felt embarrassed.

If we did an exercise or a test, I thought, “If I get a high score, I've succeeded!” I felt good just seeing a high score on the paper.

Worst of all, I thought that just turning up to class was enough. After all, I wasn't

responsible for my learning. The teacher was responsible. That's the teacher's job.

I hope, I really hope, that you realise that I'm saying these things because they're

totally wrong, not because they're how you should think.

Getting a question right or wrong in class means nothing by itself.

Getting a high score in a test means nothing by itself.

Going to five classes, ten classes, or 500 classes means nothing by itself.

There's only one thing that matters: what have you learned?

What can you do that you couldn't do before?

Teachers can make a big difference, sure. One of the best teachers I've had (Hi Lola!),

helped me to change how I think.

Instead of feeling embarrassed about making a mistake, I realised that mistakes don't matter that much and in fact they are

chance to understand something new.

Instead of worrying about getting things wrong, I started to experiment and play with language.

Instead of seeing tests and exercises as targets for someone else, I saw them as opportunities

to express myself and explore my own strengths and weaknesses.

I put this at number one because it's the most important thing to learn.

It's the biggest mistake I see English learners making. I see adults, many of whom are older

than me, very professionally successful, acting like they're still at school, just because

they're in a lesson with a teacher.

I've seen people copying their homework from the answer key. I see people—full-grown,

successful adults—really caring about whether they get a question right or wrong in class.

None of this matters by itself. All of this—questions in class, exercises in your textbook, tests

and exams, English courses, certificates—they're just steps; they're tools.

What's your goal? To get a piece of paper that says you speak English, or to actually

speak English?

If you start at lesson one and finish lesson 100, is that enough? Have you finished?

Do you want to get a high score in an English exam, or do you want to speak such good English

that you never need to take an English exam?

So, get these old ideas from school out of your head. Classes, exercises, tests and certificates…

All of these things can help you; these things can give you structure and motivation, and

that can be important, but they aren't the end goal.

These things aren't important in themselves; they're important for what they can help

you achieve.

Focus on what you can actually do.

Because that's all that matters.

When I first moved to Russia, I was planning to stay for six months.

After six months, I thought my Russian was okay. But it certainly wasn't good enough.

I decided to stay longer.

I thought that with six months more study, my Russian would be where I wanted it to be.

After six months, I thought, “My Russian's alright, but if I just studied for another

six months, it would be good.”

I studied for another six months.

I thought, “Yeah, my Russian's not bad. You know what I need? Six months' more study.

It'll be really good with another six months.”

There were a few more like this, but you can see where this is going, I think.

Even when I left Russia, and I could speak to a high level, I didn't feel completely

satisfied.

It's not just me.

You never feel like you've finished. You always feel like there's more to do, and

more to learn.

I promise you, this will be the same for you with English. You'll never feel like, “I'm

done now.”

Often, students ask me things like, “How long will it take to get fluent?” “How

long will it take to learn English?”

No one wants to hear, “Forever!” It's not a popular answer! But, it's true.

Why is this?

I think there are two reasons.

The first is that there is always more to learn. I'm still learning things about English,

by teaching, writing and editing other people's work. I haven't finished learning English,

just like you haven't finished learning English, because you never do.

What about the second reason?

Partly, it's just human nature. We focus on what we can't do, just like we focus

on what we don't have.

What you don't have is much more interesting than what you already have, right?

In the same way, what you can't do seems more important than what you can do.

When you learn something new, it's satisfying for a very short time. Then you forget about

it. You focus on what you don't know; you focus on what you can't do.

This is natural. We all do it. All the time I was studying Russian, I was getting better.

I was learning lots of new things.

But, it didn't feel that way.

I'm sure many of you who've been learning English for a long time can relate to this!

You study and study. You learn new things, but you always feel like there's something

you can't do.

This is how it is. That feeling never totally goes away.

So, what can you do about it?

Accept it. It's not going to change!

Also, remember that how you feel isn't always the best guide to how things really are.

Just because you feel you aren't getting better, it doesn't mean you're not getting

better. It doesn't mean you aren't learning anything new.

It's just how you feel, and how you will feel.

It's not a reason to stop or get discouraged. Keep studying; keep working and you will improve,

even if it doesn't always feel that way.

I don't know exactly when I first got the idea of moving to China.

But, I know when I made up my mind: I read a book called “River Town.” It's about

an American guy who spent two years living in Sichuan, in southern China.

He went there to teach English and study Chinese. He lived in a small town where there were

two non-Chinese people, including him.

I loved the book, and at that moment, I knew: I was going to China.

But, I wasn't as brave as him. I couldn't imagine living in a small town with no other

English speakers. It sounded lonely.

I moved to Shanghai, where there are about half a million foreigners.

I could meet people from many different countries, and mostly my social life was English-speaking.

I wasn't lazy, though. I studied hard. I really wanted to get better. After three years,

my Chinese was quite good.

But, it wasn't perfect. There was a lot I couldn't do. There was a lot I didn't

know.

Why am I telling you this?

It's because my Chinese was a reflection of my life: I chose to move to a big, international

city, and I chose to hang out in mixed groups where the common language was English.

So of course my Chinese wasn't as good as it could have been.

I had a couple of friends who did things differently.

One guy in particular did almost everything in Chinese. He had Chinese roommates, most

of his friends were Chinese, and he worked for a Chinese company.

His Chinese was perfect. Not just good, perfect.

It wasn't because he studied harder than me (although maybe he did). It was because

he lived his life in Chinese and I didn't.

I see this a lot with English learners, particularly in English-speaking countries.

Many of the students I meet live in the UK, but don't speak much English. They have

a community of people who speak their language, and they don't go outside that much.

I also see this a lot with people saying, “I want to learn English, but I don't

have chances to speak!”

To be clear, I know that big life changes, like moving to another country, aren't realistic

for everyone. I get that.

But here's the thing.

You can't separate language learning from the rest of your life.

If you go to class twice a week, and don't use English or think about English the rest

of the time, your progress will always be limited.

Do you want to speak perfect English? Do you want to master the English language? Yes?

Then you need to live your whole life in English.

That might not be practical, but even so, improving your English (or any language) means

changing your life.

It might mean moving to another country, working in another company, changing your social circle,

or other large changes.

And yes, that can be very difficult! It can involve making big sacrifices. I understand

that, but that's how it is.

Language is a part of your life. The way you live influences what you can learn.

How dare you, Oli! I am special!

I'm not saying you're not special. I'm not special. No one's special when it comes

to learning a language.

Learning English, or any language, is very democratic. Everyone's in the same position.

It doesn't matter how smart you are, how rich you are, how professionally successful

you are… None of that really matters.

Let me tell you the last part of my story.

Now, I live in Greece. I've been here for around three years.

If people ask me if I speak Greek, my answer is “Not really.”

I can communicate in a basic way, and I understand a lot, but I don't claim to speak it.

After three years in Russia, I could speak good Russian. After three years in China,

I could speak good Chinese.

So, what went wrong? I should speak good Greek by now, right?

Remember: I'm not special; none of us are special. I don't speak good Greek because

I haven't done enough work.

Partly, that's because I'm busier. If I'm honest, I've also been a little lazy

sometimes.

Okay, at this point, I want to say thanks for listening to me. This is a more personal

video, and I appreciate that you're still watching.

So, let me finish by giving you the secret to learning a language.

That's right: I'll give you the secret to learning English, or any language!

Don't get too excited—it's really boring.

YouTube and the Internet are full of people saying they have “the secret to learning

fluent English,” or “a way to learn English in ten days.”

Normally, the secret is “buy my book – 99 dollars!”

I don't have a book, because I'm too busy to write one, so I'll just tell you the

secret. You can have it for free.

It's consistency.

I've taught thousands of students at this point in my career, and the picture is very

clear.

People who study and work consistently, over time, get the best results.

It's not necessarily the smartest students who do best.

It's not necessarily the natural language learners who do best.

It's not necessarily the most enthusiastic learners who do best, because enthusiasm tends

to burn out.

It's the people who just keep going, who don't give up, who work and work and don't

stop, who keep going even when it's hard and boring and they're not enjoying it:

they do best. They get what they want.

Boring, I know, but it's true.

So, thanks again for watching and listening to me!

See you next time!

4 Tips to Help You Learn English - How to Learn English ipucu|-mek için|yardım etmek|sana|öğrenmek|İngilizce|nasıl|-mek için|öğrenmek|İngilizce dicas|para|ajudar|você|aprender|inglês|como|a|aprender|inglês tips|untuk|membantu|anda|belajar|bahasa Inggeris|bagaimana|untuk|belajar|bahasa Inggeris совета|чтобы|помочь|тебе|учить|английский|как|чтобы|учить|английский consigli|per|aiutarti|te|imparare|inglese|come|per|imparare|inglese نصائح|ل|تساعد|أنت|تعلم|الإنجليزية|كيف|ل|تعلم|الإنجليزية نکات|برای|کمک|شما|یادگیری|انگلیسی|چگونه|برای|یادگیری|انگلیسی ヒント|を|助ける|あなた|学ぶ|英語|どのように|を|学ぶ|英語提示|去|帮助|你|学习|英语|如何|去|学习|英语 Tipps|zu|Helfen|Du|Lernen|Englisch|Wie|zu|Lernen|Englisch 팁|~하기 위해|돕다|너를|배우다|영어|어떻게|~하기 위해|배우다|영어 consejos|para|ayudar|tú|aprender|inglés|cómo|a|aprender|inglés 4 συμβουλές που θα σας βοηθήσουν να μάθετε αγγλικά - Πώς να μάθετε αγγλικά 4 conseils pour vous aider à apprendre l'anglais - Comment apprendre l'anglais 4 patarimai, padėsiantys mokytis anglų kalbos - Kaip mokytis anglų kalbos 4 tips om je te helpen Engels te leren - Hoe Engels Leren 4 wskazówki, które pomogą Ci w nauce angielskiego - Jak uczyć się angielskiego? 4 поради, які допоможуть вам вивчити англійську мову - Як вивчити англійську мову 幫助您學習英語的 4 個技巧 - 如何學習英語英語を学ぶための4つのヒント - 英語の学び方 4 Tipps, die Ihnen beim Englisch lernen helfen - Wie man Englisch lernt 4 نصائح لمساعدتك على تعلم الإنجليزية - كيفية تعلم الإنجليزية 4 Dicas para Ajudá-lo a Aprender Inglês - Como Aprender Inglês 4 Consigli per Aiutarti a Imparare l'Inglese - Come Imparare l'Inglese 영어 학습을 돕는 4가지 팁 - 영어를 배우는 방법 4 Consejos para Ayudarte a Aprender Inglés - Cómo Aprender Inglés İngilizce Öğrenmenize Yardımcı Olacak 4 İpucu - İngilizce Nasıl Öğrenilir 学习英语的4个技巧 - 如何学习英语 4 совета, которые помогут вам выучить английский - Как учить английский 4 Tips untuk Membantu Anda Belajar Bahasa Inggeris - Cara Belajar Bahasa Inggeris 4 نکته برای کمک به شما در یادگیری زبان انگلیسی - چگونه زبان انگلیسی یاد بگیریم

Hi, I'm Oli. Welcome to Oxford Online English. In this video I'm going to tell you a little about merhaba|ben im|Oli|hoş geldin|-e|Oxford|çevrimiçi|İngilizce|-de|bu|video|ben im|gidiyorum|-e|anlatmak|sana|bir|biraz|hakkında olá|eu sou|Oli|bem-vindo|a|Oxford|online|inglês|neste|este|vídeo|eu estou|indo|a|contar|você|uma|pouco|sobre hai|saya adalah|Oli|selamat datang|ke|Oxford|dalam talian|bahasa Inggeris|dalam|video ini||saya akan|akan pergi|untuk|memberitahu|anda|sedikit||tentang привет|я есть|Оли|добро пожаловать|в|Оксфорд|онлайн|английский|в|этом|видео|я есть|собираюсь|чтобы|рассказать|тебе|немного||о ciao|sono|Oli|benvenuto|a|Oxford|online|inglese|in|questo|video|sto|per|a|dirti|te|un|po'|su مرحبا|أنا|أولي|مرحبا بك|إلى|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية|في|هذا|الفيديو|أنا|ذاهب|إلى|أخبرك|أنت|قليلا|قليلا|عن سلام|من هستم|اولی|خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی|در|این|ویدیو|من هستم|در حال رفتن|به|گفتن|شما|یک|کمی|درباره ||Oli|||||||||||||||| こんにちは|私は|オリ|ようこそ|へ|オックスフォード|オンライン|英語|この||動画|私は|行く|へ|教える|あなた|一つの|少し|について嗨|我是|奥利|欢迎|到|牛津|在线|英语|在|这个|视频|我是|正在|去|告诉|你|一些|小|关于 Hi|ich bin|Oli|Willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch|In|diesem|Video|ich bin|werde|zu|erzählen|dir|ein|wenig|über 안녕|나는 ~이다|올리|환영하다|~에|옥스포드|온라인|영어|이|이|비디오|나는 ~이다|~할 예정이다|~에|말하다|너에게|하나의|조금|~에 대해 hola|soy|Oli|bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés|en|este|video|voy|a|a|contar|tú|un|poco|sobre Ahoj, já jsem Oli. Vítejte na stránkách Oxford Online English. V tomto videu vám řeknu něco málo o こんにちは、私はオリです。オックスフォードオンライン英語へようこそ。このビデオでは、少し私の Hallo, ich bin Oli. Willkommen bei Oxford Online English. In diesem Video werde ich Ihnen ein wenig erzählen über مرحبًا، أنا أولي. مرحبًا بك في أكسفورد أونلاين إنجليش. في هذا الفيديو سأخبرك قليلاً عن Oi, eu sou o Oli. Bem-vindo ao Oxford Online English. Neste vídeo, vou contar um pouco sobre Ciao, sono Oli. Benvenuto su Oxford Online English. In questo video ti parlerò un po' di 안녕하세요, 저는 올리입니다. 옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다. 이 비디오에서는 제가 조금 소개할 것입니다. Hola, soy Oli. Bienvenido a Oxford Online English. En este video te voy a contar un poco sobre Merhaba, ben Oli. Oxford Online English'e hoş geldiniz. Bu videoda size biraz bahsedeceğim 嗨，我是Oli。欢迎来到牛津在线英语。在这个视频中，我将告诉你一些关于 Привет, я Оли. Добро пожаловать на Oxford Online English. В этом видео я расскажу вам немного о Hai, saya Oli. Selamat datang ke Oxford Online English. Dalam video ini saya akan memberitahu anda sedikit tentang سلام، من اولی هستم. به اوکسفورد آنلاین انگلیش خوش آمدید. در این ویدیو می‌خواهم کمی درباره

my language learning experiences and I'm going to share with you some things I wish I'd known benim|dil|öğrenme|deneyimler|ve|ben im|gidiyorum|-e|paylaşmak|ile|sana|bazı|şeyler|ben|isterim|ben mişim|bilmişim minhas|língua|aprendizado|experiências|e|eu estou|indo|a|compartilhar|com|você|algumas|coisas|eu|gostaria|eu tivesse|sabido pengalaman|bahasa|pembelajaran|pengalaman|dan|saya akan|akan pergi|untuk|berkongsi|dengan|anda|beberapa|perkara|saya|berharap|saya telah|tahu моих|языковых|учебных|опытах|и|я есть|собираюсь|чтобы|поделиться|с|тобой|некоторыми|вещами|я|желал|я бы|знал le mie|lingue|apprendimento|esperienze|e|sto|per|a|condividere|con|te|alcune|cose|io|desidero|avrei|saputo لغتي|لغة|تعلم|تجارب|و|أنا|ذاهب|إلى|أشارك|مع|أنت|بعض|الأشياء|أنا|أتمنى|كنت قد|عرفت تجربیات|زبانی|یادگیری|تجربیات|و|من هستم|در حال رفتن|به|به اشتراک گذاشتن|با|شما|برخی|چیزها|من|آرزو|من می‌خواستم|می‌دانستم 私の|言語|学習|経験|そして|私は|行く|に|共有する|と|あなた|いくつかの|こと|私|願う|私が|知っていた我的|语言|学习|经验|和|我是|正在|去|分享|和|你|一些|事情|我|希望|我曾经|知道 mein|Sprache|Lernen|Erfahrungen|und|ich bin|going|zu|teilen|mit|dir|einige|Dinge|ich|wünschte|ich hätte|gewusst 나의|언어|학습|경험|그리고|나는 ~이다|~할 예정이다|~에|공유하다|~와 함께|너에게|몇 가지|것들|내가|바라다|나는 ~했으면 좋겠다|알았던 mis|idioma|aprendizaje|experiencias|y|voy|a|a|compartir|contigo|tú|algunas|cosas|yo|desearía|hubiera|sabido své zkušenosti s učením jazyků a podělím se s vámi o některé věci, které bych si přála vědět. 言語学習の経験についてお話しし、私が言語を学び始める前に知っておきたかったことを meine Erfahrungen beim Sprachenlernen und ich werde einige Dinge mit Ihnen teilen, die ich mir gewünscht hätte, dass ich sie gewusst hätte تجربتي في تعلم اللغات وسأشاركك بعض الأشياء التي كنت أتمنى لو كنت أعرفها minhas experiências de aprendizado de idiomas e vou compartilhar com você algumas coisas que eu gostaria de ter sabido le mie esperienze di apprendimento delle lingue e condividerò con te alcune cose che avrei voluto sapere 제 언어 학습 경험에 대해 그리고 제가 언어 공부를 시작하기 전에 알았으면 좋았던 몇 가지를 공유할 것입니다. mis experiencias de aprendizaje de idiomas y voy a compartir contigo algunas cosas que desearía haber sabido dil öğrenme deneyimlerimden ve öğrenmeyi istediğim bazı şeyleri sizinle paylaşacağım 我学习语言的经历，并与您分享一些我希望我在开始学习语言之前就知道的事情。 своем опыте изучения языков и поделюсь с вами тем, что я хотел бы знать pengalaman belajar bahasa saya dan saya akan berkongsi dengan anda beberapa perkara yang saya harap saya tahu تجربیات یادگیری زبان خودم بگویم و برخی از چیزهایی را که ای کاش می‌دانستم با شما به اشتراک بگذارم

learn English or even maybe another language! öğrenmek|İngilizce|veya|hatta|belki|başka|dil aprender|inglês|ou|até|talvez|outra|língua belajar|bahasa Inggeris|atau|bahkan|mungkin|bahasa lain|bahasa учить|английский|или|даже|возможно|другой|язык imparare|inglese|o|anche|forse|un'altra|lingua تعلم|الإنجليزية|أو|حتى|ربما|لغة أخرى|لغة ||||||زبان 学ぶ|英語|あるいは|さらに|もしかしたら|別の|言語学习|英语|或者|甚至|可能|另一种|语言 lerne|Englisch|oder|sogar|vielleicht|eine andere|Sprache 배우다|영어|또는|심지어|아마도|다른|언어 aprender|inglés|o|incluso|tal vez|otro|idioma 英語や他の言語を学びましょう！ lerne Englisch oder vielleicht sogar eine andere Sprache! تعلم الإنجليزية أو ربما لغة أخرى! a aprender inglês ou até mesmo talvez outro idioma! a imparare l'inglese o magari anche un'altra lingua! 첫째, 저에 대해 조금 이야기하고 제가 하는 일과 그 이유, 그리고 왜 이 비디오를 만드는지 말씀드리겠습니다. a aprender inglés o incluso tal vez otro idioma! İngilizce öğrenmek veya belki başka bir dili öğrenmek için! 学习英语，甚至可能是另一种语言！ учить английский или, возможно, даже другой язык! belajar Bahasa Inggeris atau mungkin bahasa lain! برای یادگیری زبان انگلیسی یا حتی شاید یک زبان دیگر!

First, let me tell you a little about myself and why I do what I do, and why I'm making önce|izin ver|bana|söyleyeyim|sana|bir|az|hakkında|kendim|ve|neden|ben|yapıyorum|ne|ben|yapıyorum|ve|neden|ben -iyorum|yapıyorum primeiro|deixe|me|contar|a você|um|pouco|sobre|mim mesmo|e|por que|eu|faço|o que|eu|faço|e|por que|estou|fazendo pertama|biarkan|saya|memberitahu|anda|sedikit|sedikit|tentang|diri saya|dan|mengapa|saya|melakukan|apa|saya|lakukan|dan|mengapa|saya sedang|membuat сначала|позвольте|мне|рассказать|вам|немного|о|себе||и|почему|я|делаю|что|я|делаю|и|почему|я|создаю prima|lascia|me|dire|a te|un|po'|su|me stesso|e|perché|io|faccio|ciò che|io|faccio|e|perché|io sto|facendo أولاً|دعني|لي|أخبرك|أنت|عن|قليلاً|عن|نفسي|و|لماذا|أنا|أفعل|ما|أنا|أفعل|و|لماذا|أنا|أصنع اول|بگذار|من|بگویم|به تو|یک|کمی|درباره|خودم|و|چرا|من|انجام می‌دهم|آنچه|من|انجام می‌دهم|و|چرا|من هستم|در حال ساختن 最初に|させて|私に|話す|あなたに|一つの|少し|について|自分自身|と|なぜ|私が|する|何を|私が|する|と|なぜ|私は|作っている首先|让|我|告诉|你|一|小|关于|我自己|和|为什么|我|做|我所做的|我||和|为什么|我正在|制作 Zuerst|lass|mich|erzählen|dir|ein|wenig|über|mich selbst|und|warum|ich|tue|was|ich|tue|und|warum|ich bin|mache 먼저|~하게 하다|나를|말하다|너에게|하나의|조금|~에 대해|나 자신|그리고|왜|내가|하다|무엇을|내가|하다|그리고|왜|나는 ~하고 있다|만들고 있다 primero|déjame|me|contar|te|un|poco|sobre|mí|y|por qué|yo|hago|lo|yo|hago|y|por qué|| Nejprve vám řeknu něco o sobě a o tom, proč dělám to, co dělám, a proč dělám. まず、私自身について少しお話しし、私がなぜこのようなことをしているのか、そしてなぜこの動画を作っているのかをお話しします。 Zuerst lass mich dir ein wenig über mich erzählen und warum ich tue, was ich tue, und warum ich dieses أولاً، دعني أخبرك قليلاً عن نفسي ولماذا أفعل ما أفعله، ولماذا أعمل على صنع Primeiro, deixe-me te contar um pouco sobre mim e por que eu faço o que faço, e por que estou fazendo Prima di tutto, lasciami raccontarti un po' di me stesso e del perché faccio quello che faccio, e del perché sto realizzando 먼저, 저에 대해 조금 이야기하고 제가 하는 일과 그 이유, 그리고 왜 이 비디오를 만드는지 말씀드리겠습니다. Primero, déjame contarte un poco sobre mí y por qué hago lo que hago, y por qué estoy haciendo Öncelikle, kendimden biraz bahsedeyim ve ne yaptığımı, neden yaptığımı ve neden bu videoyu yaptığımı anlatayım. 首先，让我告诉你一点关于我自己的事情，以及我为什么做我所做的事情，为什么我会制作 Сначала позвольте мне немного рассказать о себе и о том, почему я делаю то, что я делаю, и почему я создаю Pertama, biar saya ceritakan sedikit tentang diri saya dan mengapa saya melakukan apa yang saya lakukan, dan mengapa saya membuat اول، اجازه دهید کمی درباره خودم بگویم و اینکه چرا کاری که می‌کنم را انجام می‌دهم و چرا این ویدیو را می‌سازم.

I was always fascinated by foreign languages. I remember the first time I went to a foreign ben|-dım|her zaman|büyülenmiş|-den|yabancı|diller|ben|hatırlıyorum|ilk|ilk|zaman|ben|gittim|-e|bir|yabancı eu|estava|sempre|fascinado|por|estrangeiras|línguas|||||||||| saya|adalah|selalu|terpesona|oleh|asing|bahasa|saya|ingat|kali|pertama|kali|saya|pergi|ke|sebuah|asing я|был|всегда|увлечён|иностранными||языками|||||||||| io|ero|sempre|affascinato|da|straniere|lingue|||||||||| أنا|كنت|دائمًا|مفتون|بـ|أجنبية|لغات|أنا|أتذكر|الـ|الأولى|مرة|أنا|ذهبت|إلى|الـ|أجنبية من|بودم|همیشه|مجذوب|به|خارجی|زبان‌ها|||||||||| |||fascinated||||||||||||| |||fascinált||||||||||||| 私|だった|いつも|魅了された|に|外国の|言語|私|覚えている|その|最初の|時|私|行った|に|一つの|外国の我|曾经是|总是|着迷|对|外国的|语言|||||||||| Ich|war|immer|fasziniert|von|fremd|Sprachen|Ich|erinnere|die|erste|Zeit|Ich|ging|zu|einem|fremden 나|~였다|항상|매료된|~에|외국의|언어들|||||||||| yo|estaba|siempre|fascinado|por|extranjeras|lenguas|||||||||| Cizí jazyky mě vždycky fascinovaly. Vzpomínám si, jak jsem poprvé navštívil cizí zemi. 私は常に外国語に魅了されていました。初めて外国に行ったときのことを覚えています。私は9歳で、オランダに行きました。 Ich war schon immer fasziniert von Fremdsprachen. Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich in ein fremdes لقد كنت دائماً مفتوناً باللغات الأجنبية. أتذكر أول مرة ذهبت فيها إلى بلد أجنبى. Eu sempre fui fascinado por línguas estrangeiras. Lembro-me da primeira vez que fui a um país estrangeiro. Sono sempre stato affascinato dalle lingue straniere. Ricordo la prima volta che sono andato in un paese straniero. 저는 항상 외국어에 매료되었습니다. 제가 외국에 처음 갔던 때가 기억납니다. Siempre me han fascinado los idiomas extranjeros. Recuerdo la primera vez que fui a un extranjero Her zaman yabancı dillere hayran kalmıştım. Yabancı bir ülkeye gittiğim ilk zamanı hatırlıyorum. 我一直对外语感到着迷。我记得第一次去外国的时 Я всегда был очарован иностранными языками. Я помню, как в первый раз поехал за границу. Saya selalu terpesona dengan bahasa asing. Saya ingat kali pertama saya pergi ke negara asing همیشه به زبان‌های خارجی علاقه‌مند بودم. اولین باری که به یک کشور خارجی رفتم را به یاد دارم.

country. I was nine, and I went to Holland. ülke|ben|-dım|dokuz|ve|ben|gittim|-e|Hollanda país|||||||| negara|saya|adalah|sembilan|dan|saya|pergi|ke|Belanda |я||||я|поехал|в|Голландию paese|||||||| بلد|أنا|كنت|تسع|و|أنا|ذهبت|إلى|هولندا کشور|||||||| ||||||||Netherlands 国|私|だった|9歳|そして|私|行った|に|オランダ国家|||||||| Land|Ich|war|neun|und|Ich|ging|nach|Holland 나라|||||||| país|||||||| země. Bylo mi devět a odjel jsem do Holandska. Land ging. Ich war neun und ich ging nach Holland. كنت في التاسعة من عمري، وذهبت إلى هولندا. Eu tinha nove anos e fui para a Holanda. Avevo nove anni e sono andato in Olanda. 아홉 살 때 네덜란드에 갔었습니다. país. Tenía nueve años y fui a Holanda. Dokuz yaşındaydım ve Hollanda'ya gitmiştim. 候。我九岁，去了荷兰。 Мне было девять, и я поехал в Голландию. . Saya berumur sembilan tahun, dan saya pergi ke Belanda. نه ساله بودم و به هلند رفتم.

The thing that I liked best was hearing all of these foreign sounds. I'd never really en|şey|ki|ben|sevdim|en çok|-dı|duymak|tüm|-in|bu|yabancı|sesler|ben -dım|asla|gerçekten perkara|perkara|yang|saya|suka|paling|adalah|mendengar|semua|dari|bunyi|asing|bunyi|saya akan|tidak pernah|benar-benar |||eu|||estava||||||||| то|что|что|я|нравилось|больше всего|было|слышать|все|из|этих|иностранных|звуков||| la|cosa|che|io|piaceva|di più|era|sentire|tutti|di|questi|strani|suoni||| الشيء|الشيء|الذي|أنا|أحببت|أفضل|كان|سماع|كل|من|هذه|أجنبية|أصوات|أنا سوف|أبدا|حقا آن|چیز|که|من|دوست داشتم|بهترین|بود|شنیدن|همه|از|این|خارجی|صداها||| その|こと|という|私|好きだった|一番|だった|聞くこと|すべての|の|これらの|外国の|音|私は～したことがある|決して|本当に那个|东西|那个|我|喜欢|最|是|听到|所有|的|这些|外国的|声音||| Das|Ding|das|ich|mochte|am besten|war|Hören|alle|von|diesen|fremden|Geräuschen|ich hätte|nie|wirklich 그|것|~인|내가|좋아했던|가장|~였다|듣는 것|모든|~의|이|외국의|소리들||| |||yo|||estaba||||||||| Nejvíc se mi líbilo, že jsem slyšel všechny ty cizí zvuky. Nikdy jsem se 私が最も好きだったのは、これらの外国の音を聞くことでした。私は本当に Das, was mir am besten gefiel, war, all diese fremden Geräusche zu hören. Ich hatte nie wirklich أكثر شيء أعجبني هو سماع كل هذه الأصوات الأجنبية. لم أكن قد سمعت حقًا A coisa que eu mais gostei foi ouvir todos esses sons estrangeiros. Eu nunca realmente La cosa che mi è piaciuta di più è stata sentire tutti questi suoni stranieri. Non avevo mai realmente 제가 가장 좋아했던 것은 이러한 외국의 소리를 듣는 것이었습니다. 저는 이전에 다른 언어를 하는 사람들을 들어본 적이 없었습니다. Lo que más me gustó fue escuchar todos esos sonidos extranjeros. Nunca realmente En çok hoşuma giden şey, bu yabancı sesleri duymaktı. Daha önce hiç insanların başka dillerde konuştuğunu duymamıştım. 我最喜欢的事情就是听到这些外国的声音。我之前从来没有 Больше всего мне нравилось слышать все эти иностранные звуки. Я никогда раньше не слышал, Perkara yang paling saya suka adalah mendengar semua bunyi asing ini. Saya tidak pernah benar-benar چیزی که بیشتر از همه دوست داشتم، شنیدن این صداهای خارجی بود. هرگز واقعاً

heard people speaking other languages before. |||||daha önce ouvido|pessoas|falando|outras|línguas|antes |||||sebelum слышал|людей|говорящих|на других|языках|до этого sentito|persone|parlare|altre|lingue|prima سمع|الناس|يتحدثون|أخرى|لغات|من قبل نشنیده بودم|مردم|صحبت کردن|دیگر|زبان‌ها|قبل از آن 聞いた|人々|話している|他の|言語|以前听到过|人们|说|其他|语言| gehört|Menschen|sprechen|andere|Sprachen|vorher 듣지 못한|사람들|말하는|다른|언어들|이전에 escuchado|personas|hablando|otros|lenguas|antes slyšeli mluvit jinými jazyky. 他の言語を話す人々を聞いたことがありませんでした。 gehört, wie Menschen andere Sprachen sprechen. أشخاصًا يتحدثون لغات أخرى من قبل. ouvi pessoas falando outras línguas antes. sentito persone parlare altre lingue prima. había escuchado a personas hablando otros idiomas antes. 听过人们说其他语言。 как люди говорят на других языках. mendengar orang bercakap dalam bahasa lain sebelum ini. نشنیده بودم که مردم به زبان‌های دیگر صحبت کنند.

Even then, I thought that speaking another language would be a really cool thing to be bile|o zaman|ben|düşündüm|ki|konuşmanın|başka|dil|-eceğini|olmak|bir|gerçekten|havalı|şey|-mek| mesmo|assim|eu|pensei|que|falar|outra|língua|seria|ser|uma|realmente|legal|coisa|a|ser bahkan|ketika itu|saya|berfikir|bahawa|bercakap|bahasa lain|bahasa|akan|menjadi|satu|sangat|keren|perkara|untuk|menjadi даже|тогда|я|думал|что|говорить|на другом|языке|было бы|быть|действительно|действительно|классной|вещью|чтобы|быть anche|allora|io|pensai|che|parlare|un'altra|lingua|condizionale|essere|un|davvero|figo|cosa|da|essere حتى|حينئذ|أنا|اعتقدت|أن|التحدث|أخرى|لغة|سيكون|أن يكون|شيء|حقًا|رائع|شيء|أن|يكون Even then||||||||||||||| حتی|آن زمان|من|فکر کردم|که|صحبت کردن|یک دیگر|زبان|خواهد|بودن|یک|واقعاً|جالب|چیز|برای|بودن それでも|その時|私|思った|〜ということ|話すこと|別の|言語|〜だろう|なる|一つの|本当に|かっこいい|こと|〜する|なる即使|那时|我|想|那|说|另一种|语言|将会|是|一个|非常|酷|事情|去|是 Selbst|dann|ich|dachte|dass|Sprechen|eine andere|Sprache|würde|sein|ein|wirklich|cool|Sache|zu|sein 심지어|그때|나는|생각했다|~라는 것을|말하는 것|다른|언어|~할 것|되다|하나의|정말|멋진|것|~하는|되다 incluso|entonces|yo|pensé|que|hablar|otro|idioma|verbo auxiliar condicional|sería|un|realmente|genial|cosa|para|ser Už tehdy jsem si myslel, že mluvit jiným jazykem by bylo opravdu skvělé. それでも、他の言語を話すことは本当にクールなことだと思っていました。 Selbst damals dachte ich, dass es wirklich cool wäre, eine andere Sprache sprechen zu können. حتى في ذلك الوقت، كنت أعتقد أن التحدث بلغة أخرى سيكون شيئًا رائعًا حقًا. Mesmo assim, eu achava que falar outra língua seria uma coisa realmente legal de se fazer. Anche allora, pensavo che parlare un'altra lingua sarebbe stata una cosa davvero fantastica da fare. 그때도 나는 다른 언어를 말하는 것이 정말 멋진 일이라고 생각했다. Incluso entonces, pensé que hablar otro idioma sería algo realmente genial. O zamanlar bile, başka bir dil konuşmanın gerçekten harika bir şey olacağını düşünmüştüm. 即使那时，我也认为说另一种语言是一件非常酷的事情。 Даже тогда я думал, что говорить на другом языке было бы действительно круто. Walaupun begitu, saya fikir bahawa bercakap dalam bahasa lain adalah sesuatu yang sangat menarik untuk dilakukan. حتی در آن زمان، فکر می‌کردم که صحبت کردن به یک زبان دیگر واقعاً چیز جالبی خواهد بود.

Being able to open your mouth and produce all of these foreign words and actually be olmanın|yapabilmek|-mek|açmak|senin|ağzın|ve|üretmek|tüm|-in|bu|yabancı|kelimeler|ve|aslında|olmak ser|capaz|de|abrir|sua|boca|e|produzir|todas|de|essas|estrangeiras|palavras|e|realmente|ser menjadi|mampu|untuk|membuka|mulut anda|mulut|dan|menghasilkan|semua|daripada|kata-kata ini|asing|kata|dan|sebenarnya|menjadi возможность|способным|к|открывать|свой|рот|и|произносить|все|из|этих|иностранных|слов|и|на самом деле|быть essere|in grado|di|aprire|tua|bocca|e|produrre|tutte|di|queste|strani|parole|e|davvero|essere كونك|قادر|على|فتح|فمك|فم|و|إنتاج|جميع|من|هذه|أجنبية|كلمات|و|في الواقع|تكون بودن|قادر|به|باز کردن|دهان|دهان|و|تولید کردن|تمام|از|این|خارجی|کلمات|و|در واقع|بودن いる|できる|（動詞の不定詞を示す）|開く|あなたの|口|そして|生み出す|すべての|の|これらの|外国の|単語|そして|実際に|いる能够|能够|去|打开|你的|嘴|和|产生|所有|的|这些|外国|单词|和|实际上|是 Sein|fähig|zu|öffnen|dein|Mund|und|produzieren|alle|von|diesen|fremden|Wörtern|und|tatsächlich|sein 존재하는 것|할 수 있는|~하는|열다|너의|입|그리고|만들어내다|모든|~의|이|외국의|단어들|그리고|실제로|되다 el hecho de|capaz|de|abrir|tu|boca|y|producir|todas|de|estas|extranjeras|palabras|y|en realidad|ser Umět otevřít ústa a vydat všechna ta cizí slova a být přitom skutečně... In der Lage zu sein, den Mund zu öffnen und all diese Fremdwörter hervorzubringen und tatsächlich zu sein 口を開けて、これらの外国の言葉を発音し、実際にそれをすることができること。 Ser capaz de abrir a boca e produzir todas essas palavras estrangeiras e realmente ser compresi... Questo mi sembrava quasi magia da bambino! 입을 열고 이러한 외국어를 만들어내고 실제로 이해받는 것… 어린 시절의 나에게는 그것이 거의 마법처럼 보였다! Poder abrir la boca y producir todas estas palabras extranjeras y realmente ser Ağzını açıp bu yabancı kelimeleri söyleyebilmek ve gerçekten anlaşılmak... Bu, çocukken bana neredeyse sihir gibi geliyordu! 能够张嘴说出这些外语单词，并且真的被理解…… Уметь открыть рот и произнести все эти иностранные слова и действительно быть Mampu membuka mulut dan mengeluarkan semua perkataan asing ini dan sebenarnya difahami… Itu nampak hampir seperti sihir bagi saya sebagai seorang kanak-kanak! قادر بودن به اینکه دهان خود را باز کنید و تمام این کلمات خارجی را تولید کنید و واقعاً فهمیده شوید... این برای من به عنوان یک کودک تقریباً مانند جادو به نظر می‌رسید!

understood… That seemed almost like magic to me as a child! anlaşılmak|bu|göründü|neredeyse|gibi|sihir|-mek|bana|olarak|bir|çocuk |isso|parecia|quase|como|mágica|para|mim|como|uma|criança |itu|kelihatan|hampir|seperti|sihir|untuk|saya|sebagai|seorang|kanak-kanak |это|казалось|почти|как|магией|для|меня|как|ребенком|ребенок capito|questo|sembrava|quasi|come|magia|a|me|come|un|bambino فهمت|ذلك|بدا|تقريبًا|مثل|سحر|لي|أنا|كـ|طفل|طفل فهمیده شدن|آن|به نظر می‌رسید|تقریباً|مانند|جادو|برای|من|به عنوان|یک|کودک 理解した|それ|思えた|ほとんど|のような|魔法|に|私|のように|一つの|子供 |那|似乎|几乎|像|魔法|对|我|当|一个|孩子 verstanden|Das|schien|fast|wie|Magie|zu|mir|als|ein|Kind 이해되다|그것|보였다|거의|~처럼|마법|~하는|나에게|~로서|하나의|아이 entendía|eso|parecía|casi|como|magia|a|mí|como|un|niño To mi jako dítěti připadalo skoro jako kouzlo! 理解しました… 子供の頃、私にはそれがほとんど魔法のように思えました！ verstanden… Das schien mir als Kind fast wie Magie! فهمت... كان ذلك يبدو لي كالسحر عندما كنت طفلاً! entendido... Isso parecia quase mágica para mim quando eu era criança! entendido... ¡Eso me parecía casi magia cuando era niño! 这在我小时候看来几乎就像魔法！ понятым... Это казалось мне почти магией в детстве! .

My Mum bought me a ‘How to learn Dutch' book. It didn't work! I didn't learn any benim|annem|aldı|bana|bir|nasıl|-mek|öğrenmek|Hollandaca|kitap|bu|-medi|işe yaramadı|ben|-madım|öğrenmek|hiç meu|mãe|comprou|para mim|um|como|a|aprender|holandês'|livro|isso|não|funcionou|eu|não|aprendi|nenhum saya|ibu|membeli|saya|sebuah|cara|untuk|belajar|Belanda|buku|itu|tidak|berhasil|saya|tidak|belajar|apa-apa моя|мама|купила|мне|книгу|как|учить|учить|голландский|книга|это|не|сработало|я|не|выучил|никакой mia|mamma|comprò|a me|un|come|a|imparare|olandese|libro|esso|non|funzionò|io|non|imparai|nessuno أمي|أمي|اشترت|لي|كتاب|كيفية|أن|يتعلم|هولندي|كتاب|هو|لم|يعمل|أنا|لم|أتعلم|أي شيء مادر من|مادر|خرید|برای من|یک|چگونه|به|یاد گرفتن|هلندی|کتاب|آن|نه|کار کرد|من|نه|یاد گرفتم|هیچ ||||||||Dutch|||||||| 私の|お母さん|買ってくれた|私に|一冊の|どのように|を|学ぶ|オランダ語|本|それ|〜しなかった|効かなかった|私|〜しなかった|学ぶ|何も我|妈妈|买了|给我|一本|如何|去|学习|荷兰语|书|它|没有|有用|我|没有|学会|任何 Meine|Mutter|kaufte|mir|ein|Wie|zu|lernen|Niederländisch|Buch|Es|nicht|funktionierte|Ich|nicht|lernte|irgendetwas 나의|엄마가|사주었다|나에게|하나의|어떻게|~하는|배우다|네덜란드어|책|그것이|~하지 않았다|효과가 있다|내가|~하지 않았다|배우다|아무것도 Mi|mamá|compró|me|un|cómo|a|aprender|holandés'|libro|eso|no|funcionó|yo|no|aprendí|nada Máma mi koupila knihu "Jak se naučit holandsky". Nefungovalo to! Nenaučila jsem se nic 母が私に「オランダ語を学ぶ方法」という本を買ってくれました。でも、効果はありませんでした！私は何も学びませんでした。 Meine Mutter kaufte mir ein Buch ‚Wie man Niederländisch lernt‘. Es hat nicht funktioniert! Ich habe nichts gelernt اشترت لي والدتي كتاب "كيف تتعلم الهولندية". لم ينجح! لم أتعلم أي شيء Minha mãe me comprou um livro de 'Como aprender holandês'. Não funcionou! Eu não aprendi nada. Mia mamma mi ha comprato un libro su 'Come imparare l'olandese'. Non ha funzionato! Non ho imparato nulla. 내 엄마가 나에게 '네덜란드어 배우는 법' 책을 사주셨어. 효과가 없었어! 나는 아무것도 배우지 못했어. Mi mamá me compró un libro de 'Cómo aprender holandés'. ¡No funcionó! No aprendí nada. Anneme ‘Hollandaca nasıl öğrenilir' kitabı aldım. İşe yaramadı! Hiçbir şey öğrenemedim. 我妈妈给我买了一本‘如何学习荷兰语’的书。没用！我没有学会任何 Моя мама купила мне книгу «Как выучить голландский». Это не сработало! Я не выучил ни Ibu saya membeli saya sebuah buku ‘Cara belajar Belanda'. Ia tidak berkesan! Saya tidak belajar apa-apa مادرم یک کتاب «چگونه هلندی یاد بگیریم» برایم خرید. کارساز نبود! من هیچ چیز یاد نگرفتم.

Dutch. Hollandaca holandês Belanda голландский olandese هولندي هلندی オランダ語荷兰语 Niederländisch 네덜란드어 holandés 荷蘭語。オランダ語は。 Niederländisch. هولندي. Holandês. Olandese. 네덜란드어. Holandés. Hollandaca. 荷兰语。 голландского. Bahasa Belanda. هلندی.

But, I did study French and German at school for many years. They were always my favourite ama|ben|-dim|çalıştım|Fransızca|ve|Almanca|-de|okulda|boyunca|birçok|yıl|onlar|-di|her zaman|benim|en sevdiğim mas|eu|fiz|estudei|francês|e|alemão|na|escola|por|muitos|anos|eles|eram|sempre|meu|favorito tetapi|saya|telah|belajar|Perancis|dan|Jerman|di|sekolah|selama|banyak|tahun|mereka|selalu||kegemaran|subjek но|я|действительно|изучал|французский|и|немецкий|в|школе|в течение|многих|лет|они|были|всегда|моими|любимыми ma|io|ho|studiato|francese|e|tedesco|a|scuola|per|molti|anni|essi|erano|sempre|miei|preferiti لكن|أنا|(فعل ماضٍ مساعد)|درست|الفرنسية|و|الألمانية|في|المدرسة|لمدة|العديد من|سنوات|هم|كانوا|دائماً|مفضلتي|المفضلة اما|من|فعل کمکی برای تأکید|مطالعه کردم|فرانسوی|و|آلمانی|در|مدرسه|به مدت|بسیاری|سال|آنها|بودند|همیشه|مورد علاقه من|مورد علاقه しかし|私|（過去形の助動詞）|勉強した|フランス語|と|ドイツ語|で|学校|の間|多くの|年|それら|（過去形のbe動詞）|いつも|私の|好きな科目但是|我|确实|学习|法语|和|德语|在|学校|达到|多年|年|它们|是|总是|我最|最喜欢的 Aber|ich|(Vergangenheit von do)|studierte|Französisch|und|Deutsch|in|der Schule|für|viele|Jahre|Sie|waren|immer|mein|Lieblingsfach 그러나|내가|~했다|공부하다|프랑스어|그리고|독일어|~에서|학교에서|~동안|많은|년|그것들은|~였다|항상|나의|가장 좋아하는 pero|yo|sí|estudié|francés|y|alemán|en|la escuela|por|muchos|años|ellos|eran|siempre|mis|favoritos しかし、私は学校でフランス語とドイツ語を何年も勉強しました。それらはいつも私のお気に入りの科目でした。 Aber ich habe viele Jahre lang Französisch und Deutsch in der Schule gelernt. Das waren immer meine Lieblingsfächer. لكنني درست الفرنسية والألمانية في المدرسة لسنوات عديدة. كانت دائماً موادي المفضلة Mas, eu estudei francês e alemão na escola por muitos anos. Eles sempre foram minhas matérias favoritas. Ma ho studiato francese e tedesco a scuola per molti anni. Sono sempre stati i miei soggetti preferiti. 하지만, 나는 학교에서 프랑스어와 독일어를 여러 해 동안 공부했어. 항상 내가 가장 좋아하는 과목이었어. Pero, estudié francés y alemán en la escuela durante muchos años. Siempre fueron mis materias favoritas. Ama, okulda uzun yıllar boyunca Fransızca ve Almanca çalıştım. Her zaman en sevdiğim 但是，我在学校学习了很多年的法语和德语。它们一直是我最喜欢的 Но я изучал французский и немецкий в школе в течение многих лет. Они всегда были моими любимыми Tetapi, saya telah belajar Bahasa Perancis dan Jerman di sekolah selama bertahun-tahun. Mereka sentiasa menjadi subjek kegemaran saya اما من سال‌ها در مدرسه فرانسوی و آلمانی خواندم. همیشه موضوعات مورد علاقه‌ام بودند.

subjects. Themen. . derslerdi. 科目。 предметами. .

When I was around 20, I set myself a goal. I would travel the world, and by the time -dığında|ben|-dım|civarında|ben|koydum|kendime|bir|hedef|ben|-ecektim|seyahat etmek|-i|dünya|ve|-e kadar|-i|zaman quando|eu|estava|por volta de|eu|estabeleci|a mim mesmo|uma|meta||||||||| ketika|saya|berumur|sekitar|saya|menetapkan|diri saya|satu|matlamat|saya|akan|mengembara|ke|dunia|dan|menjelang|usia|waktu когда|я|был|около|я|поставил|себе|цель|цель|я|бы|путешествовать|по|миру|и|к|тому|времени quando|io|ero|circa|io|impostai|a me stesso|un|obiettivo||||||||| عندما|أنا|كنت|حوالي|أنا|وضعت|لنفسي|هدف|هدف|أنا|سوف|أسافر|العالم|العالم|و|بحلول|الوقت|الوقت وقتی که|من|بودم|حدود|من|تعیین کردم|برای خودم|یک|هدف|من|می‌خواستم|سفر کنم|به|دنیا|و|تا|سن|زمانی که 〜の時|私|だった|〜頃|私|設定した|自分に|1つの|目標|私|〜するつもりだった|旅行する|その|世界|そして|〜まで|その|時当|我|是|大约|我|设定|给自己|一个|目标|我|将要|旅行|世界|世界|并且|到||时刻 Als|ich|war|etwa|ich|setzte|mir|ein|Ziel|ich|würde|reisen|die|Welt|und|bis|der|Zeitpunkt ~할 때|나|~였다|~쯤|나|설정했다|나 자신에게|하나의|목표|나|~할 것이다|여행하다|그|세계|그리고|~까지|그|시간 cuando|yo|estaba|alrededor de|yo|establecí|a mí mismo|un|objetivo||||||||| Když mi bylo asi 20 let, stanovil jsem si cíl. Chtěl jsem procestovat svět a do té doby. 20歳の頃、私は自分に目標を設定しました。世界を旅し、 Als ich etwa 20 war, setzte ich mir ein Ziel. Ich würde die Welt bereisen, und bis ich عندما كنت في حوالي العشرين من عمري، وضعت لنفسي هدفًا. كنت سأجوب العالم، وبحلول الوقت Quando eu tinha cerca de 20 anos, estabeleci uma meta. Eu viajaria pelo mundo, e quando chegasse Quando avevo circa 20 anni, mi sono posto un obiettivo. Avrei viaggiato per il mondo, e entro il momento 제가 20살쯤 되었을 때, 저는 목표를 세웠습니다. 저는 세계를 여행할 것이고, 30살이 될 때까지 Cuando tenía alrededor de 20 años, me puse un objetivo. Viajaría por el mundo, y para cuando 20'li yaşlarımda kendime bir hedef koydum. Dünyayı gezecektim ve 30 yaşıma geldiğimde 当我大约20岁时，我给自己设定了一个目标。我想环游世界，到我30岁时， Когда мне было около 20, я поставил перед собой цель. Я собирался путешествовать по миру, и к тому времени Apabila saya berumur sekitar 20 tahun, saya menetapkan satu matlamat. Saya akan mengembara ke seluruh dunia, dan menjelang وقتی حدود ۲۰ ساله بودم، برای خودم هدفی تعیین کردم. می‌خواستم به دور دنیا سفر کنم و تا زمانی که

I was 30, I would speak four foreign languages fluently. ben|-dım|ben|-ecektim|konuşmak|dört|yabancı|dil|akıcı bir şekilde eu|estava|eu|verbo auxiliar condicional|falaria|quatro|estrangeiras|línguas|fluentemente saya|berumur|saya|akan|bercakap|empat|asing|bahasa|dengan fasih я|был|я|бы|говорить|на четырех|иностранных|языках|свободно io|ero|io|avrei|parlare|quattro|straniere|lingue|fluentemente كنت|30|سأستطيع|أتحدث|أربع|لغات|أجنبية|بطلاقة|بطلاقة من|بودم|من|می‌خواستم|صحبت کنم|چهار|خارجی|زبان‌ها|به‌طور روان ||||||||with fluency 私|は|私|〜するだろう|話す|4|外国の|言語|流暢に我|是|我|将要|说|四种|外语|语言|流利地 Ich|war|Ich|würde|sprechen|vier|fremde|Sprachen|fließend 나|~였다|나|~할 것이다|말하다|네|외국의|언어들|유창하게 yo|estaba|yo|verbo auxiliar condicional|hablaría|cuatro|extranjeras|lenguas|fluidamente Bylo mi 30 let, mluvil jsem plynně čtyřmi cizími jazyky. 30歳になるまでに、4つの外国語を流暢に話せるようになるというものでした。 30 war, würde ich vier Fremdsprachen fließend sprechen. الذي أبلغ فيه الثلاثين، سأكون قد تحدثت أربع لغات أجنبية بطلاقة. aos 30 anos, falaria quatro idiomas estrangeiros fluentemente. in cui avrei compiuto 30 anni, avrei parlato fluentemente quattro lingue straniere. 네 개의 외국어를 유창하게 말할 수 있을 것입니다. tuviera 30, hablaría cuatro idiomas extranjeros con fluidez. dört yabancı dili akıcı bir şekilde konuşacaktım. 我会流利地说四种外语。 как мне исполнится 30, я буду свободно говорить на четырех иностранных языках. saya berumur 30 tahun, saya akan bercakap empat bahasa asing dengan fasih. ۳۰ ساله شوم، به چهار زبان خارجی به‌طور روان صحبت کنم.

I don't know why. There wasn't much logic to it. It doesn't seem like the most coherent ben|-mıyorum|bilmek|neden|orada|yoktu|çok|mantık|-e|buna|bu|-mıyor|görünmek|gibi|-i|en|tutarlı eu|não|sei|por que|havia|não havia|muita|lógica|para|isso||||||| saya|tidak|tahu|mengapa|tidak|tidak ada|banyak|logik|kepada|itu||||||| я|не|знаю|почему|там|не было|много|логики|в|этом|||||||согласной io|non|so|perché|non|c'era|molta|logica|a|essa||||||| أنا|لا|أعرف|لماذا|كان|لم يكن|كثير من|منطق|له|ذلك||لا|يبدو|مثل|الأكثر|الأكثر|تماسكًا من|نمی‌دانم|می‌دانم|چرا|وجود ندارد|نبود|زیاد|منطقی|به|آن|این|نمی‌باشد|به نظر می‌رسد|مانند|بهترین|ترین|منسجم ||||||||||||||||logical ||||||||||||||||koherens 私|(否定)|知らない|なぜ|(存在を示す)|(過去形の否定)|あまり|論理|に|それ||(否定)|見える|のように|(定冠詞)|最も|一貫した我|不|知道|为什么|那里|没有|很多|逻辑|对于|这|这|不|似乎|像|最|最|连贯的 Ich|nicht|weiß|warum|Es|war nicht|viel|Logik|darin|es||nicht|scheint|wie|die|meisten|kohärente 나|~하지 않다|알다|왜|거기에는|~하지 않았다|많은|논리|~에 대한|그것|그것|~하지 않는다|보이다|~처럼|가장|~한|일관된 yo|no|sé|por qué|allí|no había|mucha|lógica|a|eso|eso|no|parece|como|el|el más|coherente Nevím proč. Nemělo to moc logiku. Nezdá se mi to jako nejsoudržnější. 我不知道為什麼。這沒有太多邏輯。看起來不是最連貫的なぜそう思ったのかは分かりません。それにはあまり論理的な理由はありませんでした。今考えても、最も一貫性のある Ich weiß nicht warum. Es gab nicht viel Logik dahinter. Es scheint nicht der kohärenteste لا أعرف لماذا. لم يكن هناك الكثير من المنطق في ذلك. لا يبدو أنه أكثر خطط الحياة ترابطًا، Não sei por quê. Não havia muita lógica nisso. Não parece o plano de vida mais coerente, Non so perché. Non c'era molta logica in questo. Non sembra il piano di vita più coerente, 왜 그런지 모르겠습니다. 그럴만한 논리가 없었습니다. 지금 생각해도 가장 일관된 No sé por qué. No había mucha lógica en ello. No parece el plan de vida más coherente, Nedenini bilmiyorum. Bunun pek mantıklı bir yanı yoktu. Hala en tutarlı 我不知道为什么。这并没有太多逻辑。即使现在，这似乎也不是最连贯的 Я не знаю, почему. В этом не было особой логики. Это не кажется самым последовательным Saya tidak tahu mengapa. Tiada banyak logik di sebaliknya. Ia tidak kelihatan seperti pelan hidup yang paling koheren, نمی‌دانم چرا. به نظر نمی‌رسید که منطق زیادی در آن وجود داشته باشد. حتی حالا هم به نظر نمی‌رسد که

life plan, even now. But, that's what I'd decided to do, so that's what I did. ||||ama|bu|ne|-eceğimi|karar verdim|-e|yapmak|bu yüzden|bu|ne|ben|yaptım vida|plano|mesmo|agora|mas|isso é|o que|eu tinha|decidido|a|fazer|então|isso é|o que|eu|fiz kehidupan|pelan|walaupun|sekarang|tetapi|itu adalah|apa|saya telah|memutuskan|untuk|melakukan|jadi|itu adalah|apa|saya|lakukan жизненным|планом|даже|сейчас|но|это|что|я бы|решил|чтобы|сделать|так|это|что|я|сделал vita|piano|anche|ora|ma|questo è|ciò che|avrei|deciso|a|fare|quindi|questo è|ciò che|io|feci الحياة|خطة|حتى|الآن|لكن|ذلك|ما|كنت قد|قررت|أن|أفعل|لذلك|ذلك|ما|أنا|فعلت زندگی|برنامه|حتی|اکنون|اما|این است که|چه|من تصمیم گرفته بودم|تصمیم گرفتم|به|انجام دهم|بنابراین|این است که|چه|من|انجام دادم 生活|計画|今でも|現在|しかし|それが|何|私が|決めた|すること|すること|だから|それが|何|私|した ||||但是|那就是|什么|我已经|决定|去|做|所以|那就是|什么|我|做了 Leben|Plan|sogar|jetzt|Aber|das ist|was|ich hätte|entschieden|zu|tun|also|das ist|was|ich|tat 삶|계획|심지어|지금|하지만|그것은 ~이다|무엇|내가 ~할 것이라고|결정했다|~할|하다|그래서|그것은 ~이다|무엇|나|했다 ||||pero|eso es|lo que|yo había|decidido|a|hacer|así|eso es|lo que|yo|hice životní plán, a to i nyní. Ale rozhodl jsem se to udělat, tak jsem to udělal. 人生計画とは言えないでしょう。しかし、それが私が決めたことだったので、そうすることにしました。 Lebensplan zu sein, selbst jetzt nicht. Aber das hatte ich beschlossen, also tat ich es. حتى الآن. لكن، هذا ما قررت القيام به، لذا هذا ما فعلته. mesmo agora. Mas, foi isso que decidi fazer, então foi isso que fiz. neanche adesso. Ma, questo era ciò che avevo deciso di fare, quindi questo è ciò che ho fatto. 인생 계획처럼 보이지 않습니다. 하지만, 제가 그렇게 하기로 결심했으니, 그렇게 했습니다. incluso ahora. Pero, eso es lo que decidí hacer, así que eso es lo que hice. hayat planı gibi görünmüyor. Ama, bunu yapmaya karar vermiştim, bu yüzden öyle yaptım. 人生计划。但这就是我决定要做的，所以我就这样做了。 планом жизни, даже сейчас. Но это то, что я решил сделать, и именно это я и сделал. walaupun sekarang. Tetapi, itulah yang saya putuskan untuk lakukan, jadi itulah yang saya lakukan. این بهترین برنامه زندگی باشد. اما، این چیزی بود که تصمیم گرفته بودم انجام دهم، بنابراین همین کار را کردم.

I lived in Russia, and studied Russian to quite a high level. Then, I moved to China. ben|yaşadım|-de|Rusya'da|ve|çalıştım|Rusça|-e kadar|oldukça|bir|yüksek|seviye|sonra|ben|taşındım|-e|Çin'e eu|vivi|em|Rússia|e|estudei|russo|até|bastante|um|alto|nível|então|eu|me mudei|para|China saya|tinggal|di|Rusia|dan|belajar|bahasa Rusia|hingga|agak|satu|tinggi|tahap|Kemudian|saya|berpindah|ke|China я|жил|в|России|и|изучал|русский|до|довольно|высокого|уровня||затем|я|переехал|в|Китай io|vissi|in|Russia|e|studiai|russo|a|abbastanza|un|alto|livello|poi|io|mi trasferii|in|Cina أنا|عشت|في|روسيا|و|درست|الروسية|إلى|إلى حد كبير|مستوى|عالي|مستوى|ثم|أنا|انتقلت|إلى|الصين من|زندگی کردم|در|روسیه|و|مطالعه کردم|روسی|به|نسبتاً|یک|بالا|سطح|سپس|من|نقل مکان کردم|به|چین |||Oroszország||||||||||||| 私|住んでいた|に|ロシア|そして|勉強した|ロシア語|まで|かなり|一つの|高い|レベル|それから|私|引っ越した|に|中国我|住过|在|俄罗斯|和|学习过|俄语|到|相当|一个|高|水平|然后|我|移动到|到|中国 Ich|lebte|in|Russland|und|studierte|Russisch|bis|ziemlich|ein|hohem|Niveau|Dann|Ich|zog|nach|China 나|살았다|에|러시아|그리고|공부했다|러시아어|~까지|꽤|하나의|높은|수준|그 후|나|이사했다|에|중국 yo|viví|en|Rusia|y|estudié|ruso|a|un||alto|nivel|entonces|yo|me mudé|a|China Žil jsem v Rusku a studoval jsem ruštinu na poměrně vysoké úrovni. Pak jsem se přestěhoval do Číny. 私はロシアに住み、ロシア語をかなりのレベルまで勉強しました。それから、中国に移りました。 Ich lebte in Russland und studierte Russisch auf einem ziemlich hohen Niveau. Dann zog ich nach China. عشت في روسيا، ودرست اللغة الروسية إلى مستوى عالٍ جدًا. ثم، انتقلت إلى الصين. Eu vivi na Rússia e estudei russo em um nível bastante alto. Então, eu me mudei para a China. Ho vissuto in Russia e ho studiato russo a un livello piuttosto alto. Poi, mi sono trasferito in Cina. 나는 러시아에 살았고, 러시아어를 꽤 높은 수준까지 공부했다. 그리고 중국으로 이사했다. Viví en Rusia y estudié ruso a un nivel bastante alto. Luego, me mudé a China. Rusya'da yaşadım ve Rusça'yı oldukça yüksek bir seviyede öğrendim. Sonra Çin'e taşındım. 我曾住在俄罗斯，并学习了相当高水平的俄语。然后，我搬到了中国。 Я жил в России и изучал русский язык на довольно высоком уровне. Затем я переехал в Китай. Saya tinggal di Rusia, dan belajar bahasa Rusia hingga tahap yang agak tinggi. Kemudian, saya berpindah ke China. من در روسیه زندگی می‌کردم و زبان روسی را به سطح نسبتاً بالایی یاد گرفتم. سپس به چین منتقل شدم.

By the time I was 30, had I reached my goal? Kind of. I could speak Russian, French and -den|-e|zaman|ben|idim|-mış mıydım|ben|ulaştım|benim|hedef|tür|-ı|ben|-ebilirdim|konuşmak|Rusça|Fransızca|ve quando|os|30|eu|estava|tinha|eu|alcançado|meu|objetivo|tipo|de|eu|podia|falar|russo|francês|e menjelang|usia|waktu|saya|berusia|sudah|saya|mencapai|tujuan saya|matlamat|agak|seperti|saya|dapat|bercakap|bahasa Rusia|bahasa Perancis|dan к|тому|времени|я|был|ли|я|достиг|своей|цели|вроде|как|я|мог|говорить|русский|французский|и entro|il|tempo|io|avevo|avevo|io|raggiunto|mio|obiettivo|tipo|di|io|potevo|parlare|russo|francese|e بحلول|الـ|وقت|أنا|كنت|هل|أنا|وصلت|هدف|هدف|نوع|من|أنا|استطعت|التحدث|الروسية|الفرنسية|و تا|زمانی که|زمان|من|بودم|داشته بودم|من|رسیدم|هدفم|هدف|نوعی|از|من|می‌توانستم|صحبت کنم|روسی|فرانسوی|و |||||||reached|||||||||| 〜するまで|その|時|私|〜だった|〜していた|私|達成した|私の|目標|まあ|の|私|〜できた|話す|ロシア語|フランス語| 到|这个|时刻|我||已经|我|达到|我的|目标|有点|的|我|能够|说|俄语|法语|和 Bis|der|Zeitpunkt|ich|war|hatte|ich|erreicht|mein|Ziel|Art|von|ich|konnte|sprechen|Russisch|Französisch|und ~까지|그|때|내가|~였다|~했었다|내가|도달했다|나의|목표|종류|의|내가|~할 수 있었다|말하다|러시아어|프랑스어|그리고 para|el|tiempo|yo|estaba|había|yo|alcanzado|mi|meta|tipo|de|yo|podía|hablar|ruso|francés|y Dosáhl jsem ve třiceti svého cíle? Tak nějak. Uměl jsem mluvit rusky, francouzsky a 30歳になる頃、目標に達していたでしょうか？まあ、達成したと言えます。私はロシア語、フランス語、そして Als ich 30 war, hatte ich mein Ziel erreicht? So ein bisschen. Ich konnte Russisch, Französisch und عندما بلغت الثلاثين، هل كنت قد حققت هدفي؟ نوعاً ما. كنت أستطيع التحدث بالروسية، والفرنسية و Quando eu tinha 30 anos, eu havia alcançado meu objetivo? Mais ou menos. Eu conseguia falar russo, francês e Quando avevo 30 anni, avevo raggiunto il mio obiettivo? In un certo senso. Potevo parlare russo, francese e 내가 30세가 되었을 때, 목표에 도달했을까? 어느 정도는. 나는 러시아어, 프랑스어를 잘 할 수 있었고, Para cuando cumplí 30 años, ¿había alcanzado mi meta? Más o menos. Podía hablar ruso, francés y 30 yaşıma geldiğimde, hedefime ulaşmış mıydım? Kısmen. Rusça, Fransızca ve 到我30岁时，我达到了我的目标吗？算是吧。我能说流利的俄语、法语和 К тому времени, когда мне исполнилось 30, достиг ли я своей цели? Вроде как. Я мог говорить по-русски, по-французски и Pada masa saya berumur 30 tahun, adakah saya telah mencapai matlamat saya? Agak. Saya boleh bercakap bahasa Rusia, Perancis dan تا زمانی که 30 ساله شدم، آیا به هدفم رسیده بودم؟ تا حدی. من می‌توانستم به زبان‌های روسی، فرانسوی و

Chinese well, and I could still speak some German, though not so well. Çince|iyi|ve|ben|-ebilirdim|hâlâ|konuşmak|biraz|Almanca|ama|değil|o kadar|iyi chinês|bem|e|eu|podia|ainda|falar|um pouco de|alemão|embora|não|tão|bem bahasa Cina|dengan baik|dan|saya|dapat|masih|bercakap|sedikit|bahasa Jerman|walaupun|tidak|begitu|baik китайский|хорошо|и|я|мог|все еще|говорить|немного|немецкий|хотя|не|так|хорошо cinese|bene|e|io|potevo|ancora|parlare|un po' di|tedesco|anche se|non|così|bene الصينية|جيدًا|و|أنا|استطعت|لا زلت|أتحدث|بعض|الألمانية|رغم|ليس|هكذا|جيدًا چینی|خوب|و|من|می‌توانستم|هنوز|صحبت کنم|مقداری|آلمانی|اگرچه|نه|آنقدر|خوب 中国語|上手に|そして|私|できた|まだ|話す|いくつかの|ドイツ語|けれども|そんなに|それほど|上手に中文|好|和|我|能够|仍然|说|一些|德语|虽然|不|那么|好 Chinesisch|gut|und|ich|konnte|immer noch|sprechen|ein wenig|Deutsch|obwohl|nicht|so|gut 중국어|잘|그리고|나|~할 수 있었다|여전히|말하다|약간의|독일어|비록|~않게|그렇게|잘 chino|bien|y|yo|podía|todavía|hablar|algo|alemán|aunque|no|tan|bien čínsky dobře, a ještě jsem uměl trochu německy, i když už ne tak dobře. 中国語を上手に話せましたし、ドイツ語も少し話せましたが、あまり上手ではありませんでした。 Chinesisch gut sprechen, und ich konnte immer noch ein wenig Deutsch sprechen, wenn auch nicht so gut. الصينية بشكل جيد، وما زلت أستطيع التحدث ببعض الألمانية، رغم أنني لست جيداً فيها. chinês bem, e ainda conseguia falar um pouco de alemão, embora não tão bem. cinese bene, e potevo ancora parlare un po' di tedesco, anche se non così bene. 중국어도 잘 할 수 있었으며, 독일어도 조금 할 수 있었지만, 그렇게 잘 하지는 못했다. chino bien, y todavía podía hablar algo de alemán, aunque no tan bien. Çinceyi iyi konuşabiliyordum ve biraz Almanca da konuşabiliyordum, ama o kadar iyi değil. 中文，虽然我的德语说得不太好，但我仍然能说一些。 по-китайски хорошо, и я все еще мог говорить на немецком, хотя и не так хорошо. Cina dengan baik, dan saya masih boleh bercakap sedikit bahasa Jerman, walaupun tidak begitu baik. چینی به خوبی صحبت کنم و هنوز هم می‌توانستم کمی آلمانی صحبت کنم، هرچند نه به خوبی.

Close enough—I don't have any regrets. yakın|yeterince|ben|değil|sahip|herhangi|pişmanlıklar perto|o suficiente|eu|não|tenho|nenhum|arrependimento dekat|cukup|saya|tidak|mempunyai|sebarang|penyesalan близко|достаточно|я|не|имею|никаких|сожалений vicino|abbastanza|io|non|ho|nessun|rimpianti قريب|بما فيه الكفاية|أنا|لا|أملك|أي|ندم نزدیک|کافی|من|ندارم|دارم|هیچ|پشیمانی‌ها ||||||no regrets ||||||sajnálom 近い|十分|私|ない|持っている|何の|後悔近|足够|我|不|有|任何|后悔 Nah|genug|Ich|nicht|habe|irgendwelche|Bedauern 가까운|충분히|나는|하지 않다|가지다|어떤|후회들 cerca|suficiente|yo|no|tengo|ningún|arrepentimientos Dost blízko - nelituji ničeho. 十分近いです—後悔はありません。 Nahe genug – ich habe keine Bedauern. قريب بما فيه الكفاية - ليس لدي أي ندم. Perto o suficiente—não tenho arrependimentos. Abbastanza vicino—non ho rimpianti. 충분히 가까워—나는 후회하지 않아. Lo suficientemente cerca—no tengo ningún arrepentimiento. Yeterince yakın—hiç pişmanlığım yok. 差不多——我没有任何遗憾。 Достаточно близко — у меня нет никаких сожалений. Cukup dekat—saya tidak mempunyai sebarang penyesalan. به اندازه کافی نزدیک—من هیچ پشیمانی ندارم.

Anyway, I made so many mistakes along the way. I got so many things wrong. I wasted her neyse|ben|yaptım|çok|birçok|hata|boyunca|bu|yol|ben|aldım|çok|birçok|şey|yanlış|ben|harcadım de qualquer forma|eu|fiz|tantos|muitos|erros|ao longo|do|caminho|||||||| lagipun|saya|membuat|begitu|banyak|kesilapan|sepanjang|jalan|perjalanan|saya|mendapat|begitu|banyak|perkara|salah|saya|membazir в любом случае|я|сделал|так|много|ошибок|вдоль|этого|пути|я|получил|так|много|вещей|неправильно|я|потратил comunque|io|ho fatto|così|tanti|errori|lungo|il|cammino|io|ho ottenuto|così|tante|cose|sbagliate|io|ho sprecato على أي حال|أنا|ارتكبت|كثير من|العديد من|الأخطاء|على طول|الطريق|الطريق|أنا|حصلت|كثير من|العديد من|الأشياء|خطأ|أنا|أهدرت به هر حال|من|مرتکب شدم|خیلی|زیاد|اشتباهات|در طول|راه|مسیر|من|شدم|خیلی|زیاد|چیزها|اشتباه|من|هدر دادم ||||||||||||||||wasted とにかく|私|作った|とても|多くの|間違い|途中で|その|道|私|得た|とても|多くの|物事|間違って|私|無駄にした无论如何|我|做了|如此|许多|错误|沿着|这条|路|我|得到|如此|许多|事情|错误|| Wie auch immer|Ich|machte|so|viele|Fehler|entlang|dem|Weg|Ich|bekam|so|viele|Dinge|falsch|Ich|verschwendete 어쨌든|나는|만들었다|그렇게|많은|실수들|따라|그|길|나는|얻었다|그렇게|많은|것들|잘못된|| de todos modos|yo|cometí|tantos||errores|a lo largo|el|camino|||||||| Každopádně jsem na této cestě udělal spoustu chyb. Tolik věcí jsem udělal špatně. Plýtval jsem とにかく、私はその過程でたくさんの間違いを犯しました。多くのことを間違えました。無駄にした時間もありました。 Wie auch immer, ich habe auf dem Weg so viele Fehler gemacht. Ich habe so viele Dinge falsch gemacht. Ich habe verschwendet على أي حال، ارتكبت الكثير من الأخطاء على طول الطريق. أخطأت في العديد من الأمور. لقد أهدرت De qualquer forma, cometi tantos erros ao longo do caminho. Eu errei tantas coisas. Eu desperdicei Comunque, ho fatto così tanti errori lungo il cammino. Ho sbagliato così tante cose. Ho sprecato 어쨌든, 나는 그 과정에서 많은 실수를 저질렀어. 나는 많은 것들을 잘못했어. 나는 De todos modos, cometí tantos errores en el camino. Me equivoqué en tantas cosas. Perdí Neyse ki, yol boyunca çok fazla hata yaptım. Birçok şeyi yanlış yaptım. Boşa harcadım 无论如何，我在这个过程中犯了很多错误。我做错了很多事情。我浪费了 В любом случае, я сделал так много ошибок на этом пути. Я так много чего не понял. Я потратил Lagipun, saya telah membuat begitu banyak kesilapan sepanjang perjalanan. Saya telah salah dalam banyak perkara. Saya membazir به هر حال، من در طول مسیر اشتباهات زیادی مرتکب شدم. من خیلی چیزها را اشتباه کردم. من وقت و انرژی زیادی را بر روی چیزهایی که کار نکردند، هدر دادم.

lots of time and energy on things that didn't work. çok|-den|zaman|ve|enerji|-e|şeyler|ki|değil|çalıştı muitas|de|tempo|e|energia|em|coisas|que|não|funcionaram много|||и|энергии|на|вещи|которые|не|работали molte|di|tempo|e|energia|su|cose|che|non|hanno funzionato الكثير|من|الوقت|و|الطاقة|على|الأشياء|التي|لم|تنجح زیاد|از|زمان|و|انرژی|روی|چیزها|که|نکردند|کار کنند 多くの|の|時間|と|エネルギー|に|物事|それら|しなかった|うまくいく许多|的|时间|和|精力|在|事情|那些|不|有效 viel|von|Zeit|und|Energie|auf|Dinge|die|nicht|funktioniert haben 많은|의|시간|그리고|에너지|에|것들|~하는|하지 않다|작동하다 mucho|de|tiempo|y|energía|en|cosas|que|no|funcionaron spoustu času a energie na věci, které nefungovaly. うまくいかなかったことに多くの時間とエネルギーを費やしました。 viel Zeit und Energie in Dinge investiert, die nicht funktioniert haben. الكثير من الوقت والطاقة على أشياء لم تنجح. muito tempo e energia em coisas que não funcionaram. molto tempo ed energia su cose che non hanno funzionato. 작동하지 않는 것들에 많은 시간과 에너지를 낭비했어. mucho tiempo y energía en cosas que no funcionaron. çok fazla zaman ve enerji işe yaramayan şeyler üzerinde. 很多时间和精力在那些没有效果的事情上。 много времени и энергии на вещи, которые не сработали. banyak masa dan tenaga pada perkara yang tidak berfungsi. زمان و انرژی زیادی را بر روی چیزهایی که کار نکردند، هدر دادم.

There are so many lessons I had to learn the hard way. وجود دارد|هستند|خیلی|زیاد|درس‌ها|من|مجبور بودم|به|یاد بگیرم|به|سخت|روش Je tolik lekcí, které jsem se musela naučit. 私は多くの教訓を苦労して学ばなければなりませんでした。 Es gibt so viele Lektionen, die ich auf die harte Tour lernen musste. هناك العديد من الدروس التي كان عليّ تعلمها بالطريقة الصعبة. Existem tantas lições que tive que aprender da maneira mais difícil. Ci sono così tante lezioni che ho dovuto imparare a mie spese. 내가 힘들게 배워야 했던 교훈들이 너무 많아. Hay tantas lecciones que tuve que aprender de la manera difícil. Öğrenmem gereken o kadar çok ders var ki, bunları zor yoldan öğrendim. 我有很多教训是通过艰难的方式学到的。 Есть так много уроков, которые мне пришлось усвоить трудным путем. Terdapat begitu banyak pengajaran yang saya terpaksa pelajari dengan cara yang sukar. درس‌های زیادی وجود دارد که من مجبور شدم به سختی یاد بگیرم.

I remember my first few Russian lessons. They were bad. I couldn't do anything. I didn't ben|hatırlıyorum|benim|ilk|birkaç|Rusça|dersler|onlar|idiler|kötü|ben|yapamadım|yapmak|hiçbir şey|ben|yapmadım eu|lembro|minhas|primeiras|poucas|russas|aulas|elas|foram|ruins|eu|não consegui|fazer|nada|eu|não saya|ingat|pelajaran|pertama|beberapa|Rusia|pelajaran|mereka|adalah|buruk|saya|tidak bisa|melakukan|apa-apa|saya|tidak я|помню|мои|первые|несколько|русских|уроков|они|были|плохими|я|не мог|делать|ничего|я|не io|ricordo|le mie|prime|poche|russe|lezioni|esse|erano|brutte|io|non potevo|fare|nulla|io|non أنا|أتذكر|لي|الأولى|القليلة|الروسية|دروس|هم|كانوا|سيئين|أنا|لم أستطع|أفعل|أي شيء|أنا|لم من|به یاد می‌آورم|اولین|چند|درس‌های|روسی||آنها|بودند|بد|من|نمی‌توانستم|انجام دهم|هیچ چیزی|من|نکردم 私|思い出す|私の|最初の|いくつかの|ロシア語|レッスン|それら|だった|悪かった|私|できなかった|する|何も|私|しなかった我|记得|我的|第一个|几个|俄语|课|他们|是|糟糕的|我|不能|做|任何事情|我|没有 Ich|erinnere|mein|ersten|wenigen|Russisch|Unterrichtsstunden|Sie|waren|schlecht|Ich|konnte nicht|tun|irgendetwas|| 나는|기억하다|나의|첫|몇몇|러시아어|수업들|그것들은|~였다|나빴다|나는|~할 수 없었다|하다|아무것도|나는|~하지 않았다 yo|recuerdo|mis|primeros|pocos|rusos|lecciones|ellas|fueron|malas|yo|no podía|hacer|nada|| Vzpomínám si na své první hodiny ruštiny. Byly špatné. Nic jsem neuměl. Neuměla jsem 最初の数回のロシア語のレッスンを覚えています。それはひどいものでした。私は何もできませんでした。 Ich erinnere mich an meine ersten paar Russischstunden. Sie waren schlecht. Ich konnte nichts. أتذكر دروسي الروسية القليلة الأولى. كانت سيئة. لم أستطع فعل أي شيء. لم أتعلم Eu me lembro das minhas primeiras aulas de russo. Elas foram ruins. Eu não conseguia fazer nada. Eu não Ricordo le mie prime lezioni di russo. Erano brutte. Non riuscivo a fare nulla. Non 내 첫 몇 번의 러시아어 수업이 기억나요. 정말 형편없었어요. 저는 아무것도 할 수 없었어요. 저는 Recuerdo mis primeras lecciones de ruso. Eran malas. No podía hacer nada. No İlk birkaç Rusça dersimi hatırlıyorum. Kötüydüler. Hiçbir şey yapamadım. Yapmadım. 我记得我第一次几节俄语课。它们很糟糕。我什么都做不了。我没有 Я помню свои первые несколько уроков русского. Они были плохими. Я не мог ничего сделать. Я не Saya ingat beberapa pelajaran Rusia pertama saya. Ia sangat teruk. Saya tidak dapat melakukan apa-apa. Saya tidak من اولین درس‌های روسی‌ام را به یاد دارم. آنها بد بودند. من نمی‌توانستم هیچ کاری انجام دهم. من

learn anything. 何も学びませんでした。 Ich habe nichts gelernt. أي شيء. aprendi nada. ho imparato nulla. 아무것도 배우지 못했어요. aprendí nada. Hiçbir şey öğrenemedim. 学到任何东西。 узнал ничего. belajar apa-apa. هیچ چیزی یاد نگرفتم.

Why? Because I had just graduated from university, and in my head, I was still at school. neden|çünkü|ben|sahip oldum|yeni|mezun oldum|-den|üniversite|ve|-de|benim|kafamda|ben|idim|hala|-de|okul por que|porque|eu|tinha|acabado de|me formar|em|universidade|e|em|minha|cabeça|eu|estava|ainda|na|escola mengapa|kerana|saya|telah|baru|lulus|dari|universiti|dan|di|kepala|fikiran|saya|masih|di|di|sekolah почему|потому что|я|закончил|только что|выпустился|из|университета|и|в|моей|голове|я|был|все еще|в|школе perché|perché|io|avevo|appena|laureato|da|università|e|nella|mia|testa|io|ero|ancora|a|scuola لماذا؟|لأن|أنا|كان|للتو|تخرجت|من|الجامعة|و|في|لي|رأس|أنا|كنت|لا زلت|في|المدرسة چرا|چون|من|داشتم|تازه|فارغ‌التحصیل شده بودم|از|دانشگاه|و|در|سرم|هنوز|من|بودم|هنوز|در|مدرسه |||||graduated||||||||||| なぜ|だって|私|した|ちょうど|卒業した|から|大学|そして|の中で|私の|頭|私|だった|まだ|に|学校为什么|因为|我|已经有了|刚刚|毕业|从|大学|而且|在|我的|头脑中|我|仍然是|仍然|在|学校 Warum|Weil|ich|hatte|gerade|abgeschlossen|von|Universität|und|in|meinem|Kopf|ich|war|immer noch|in|Schule 왜|~때문에|나는|~했다|방금|졸업했다|~에서|대학|그리고|~에서|나의|머리|나는|~였다|여전히|~에|학교 por qué|porque|yo|había|justo|graduado|de|universidad|y|en|mi|cabeza|yo|estaba|todavía|en|escuela Proč? Protože jsem právě dokončil univerzitu a v mé hlavě jsem byl stále na škole. なぜ？大学を卒業したばかりで、頭の中ではまだ学校にいると思っていたからです。 Warum? Weil ich gerade mein Studium abgeschlossen hatte und in meinem Kopf immer noch in der Schule war. لماذا؟ لأنني كنت قد تخرجت للتو من الجامعة، وفي رأسي، كنت لا أزال في المدرسة. Por quê? Porque eu tinha acabado de me formar na universidade, e na minha cabeça, eu ainda estava na escola. Perché? Perché mi ero appena laureato e nella mia testa ero ancora a scuola. 왜냐하면 저는 막 대학을 졸업했기 때문에, 제 머릿속에서는 여전히 학교에 있었거든요. ¿Por qué? Porque acababa de graduarme de la universidad, y en mi cabeza, todavía estaba en la escuela. Neden? Çünkü üniversiteden yeni mezun olmuştum ve kafamda hala okuldaydım. 为什么？因为我刚从大学毕业，在我脑海中，我仍然在上学。 Почему? Потому что я только что закончил университет, и в моей голове я все еще был в школе. Kenapa? Kerana saya baru sahaja menamatkan pengajian di universiti, dan dalam fikiran saya, saya masih di sekolah. چرا؟ چون من تازه از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده بودم و در ذهنم هنوز در مدرسه بودم.

When the teacher asked me a question and I got it right, I thought: “Great! I achieved -dığında|-i|öğretmen|sordu|bana|bir|soru|ve|ben|aldım|onu|doğru|ben|düşündüm|Harika|ben|başardım quando|o|professor|perguntou|a mim|uma|pergunta|e|eu|consegui|a|certa|eu|pensei|ótimo|eu|consegui apabila|si|guru|bertanya|kepada saya|satu|soalan|dan|saya|mendapat|ia|betul|saya|berfikir|hebat|saya|mencapai когда|учитель|учитель|спросил|меня|вопрос|вопрос|и|я|получил|его|правильно|я|подумал|здорово|я|достиг quando|il|insegnante|chiese|a me|una|domanda|e|io|ottenni|essa|giusta|io|pensai|grande|io|raggiunsi عندما|ال|معلم|سأل|لي|سؤال|سؤال|و|أنا|حصلت|عليه|صحيح|أنا|فكرت|رائع|أنا|حققت وقتی که|معلم|معلم|پرسید|از من|یک|سوال|و|من|گرفتم|آن را|درست|من|فکر کردم|عالی|من|به دست آوردم その時|その|先生|聞いた|私に|一つの|質問|そして|私|得た|それ|正しく|私|思った|すごい|私|達成した当|这|老师|问|我|一个|问题|而且|我|得到|它|对|我|想|太好了|我|实现了 Als|der|Lehrer|fragte|mich|eine|Frage|und|ich|bekam|sie|richtig|ich|dachte|Großartig|ich|erreicht ~할 때|그|선생님|물었다|나에게|하나의|질문|그리고|내가|얻었다|그것을|맞게|내가|생각했다|대단해|내가|이룬 cuando|el|maestro|me preguntó|me|una|pregunta|y|yo|la|la|correcta|yo|pensé|genial|yo|logré Když mi učitel položil otázku a já ji správně odpověděl, pomyslel jsem si: "Skvělé! Dosáhl jsem 先生が私に質問をして、正解したとき、私は思いました：「素晴らしい！私は何かを達成した！」 Als der Lehrer mir eine Frage stellte und ich sie richtig beantwortete, dachte ich: „Super! Ich habe etwas erreicht! عندما سألني المعلم سؤالاً وأجبت عليه بشكل صحيح، فكرت: "رائع! لقد حققت Quando o professor me fez uma pergunta e eu acertei, pensei: “Ótimo! Eu consegui Quando l'insegnante mi ha fatto una domanda e ho risposto correttamente, ho pensato: “Ottimo! Ho raggiunto 선생님이 저에게 질문을 하셨고 제가 맞혔을 때, 저는 "좋아! 나는 성취했다"고 생각했습니다. Cuando el profesor me hizo una pregunta y la respondí correctamente, pensé: “¡Genial! He logrado Öğretmen bana bir soru sorduğunda ve doğru yanıt verdiğimde, düşündüm: “Harika! Başardım 当老师问我一个问题，我答对了，我想：“太好了！我成功了 Когда учитель задал мне вопрос, и я ответил правильно, я подумал: "Отлично! Я добился Apabila guru bertanya kepada saya soalan dan saya menjawab dengan betul, saya berfikir: “Bagus! Saya telah mencapai وقتی معلم از من سوالی پرسید و من جواب درست دادم، فکر کردم: "عالی! من به هدفم رسیدم

something!” I thought this even if I just guessed the answer. |ben|düşündüm|bunu|bile|-se de|ben|sadece|tahmin ettim|-i|cevap algo|eu|pensei|isso|mesmo|se|eu|apenas|chutei|a|resposta |saya|berfikir|ini|walaupun|jika|saya|hanya|meneka|jawapan|jawapan чего-то|я|подумал|это|даже|если|я|просто|угадал|ответ|ответ شيء|أنا|فكرت|هذا|حتى|إذا|أنا|فقط|خمنت|ال|إجابة |io|pensai|questo|anche|se|io|solo|indovinai|la|risposta چیزی|من|فکر کردم|این|حتی|اگر|من|فقط|حدس زدم|پاسخ|جواب ||||||||guessed|| 何か|私|思った|これ|さえ|もし|私|ただ|推測した|その|答え |我|想|这个|即使|如果|我|只是|猜|答案|答案 etwas|ich|dachte|dies|sogar|wenn|ich|nur|erriet|die|Antwort |내가|생각했다|이것을|~조차|~일지라도|내가|단지|추측했다|그|답 algo|yo|pensé|esto|incluso|si|yo|solo|adiviné|la|respuesta něco!" Myslel jsem si to, i když jsem odpověď jen uhodl. たとえただの推測で答えたとしても、そう思いました。 Ich dachte das sogar, wenn ich die Antwort nur geraten hatte. شيئاً!" فكرت في هذا حتى لو كنت قد خمنت الإجابة. algo!” Pensei isso mesmo que eu apenas tivesse chutado a resposta. qualcosa!” Ho pensato questo anche se avevo solo indovinato la risposta. 이것은 제가 단순히 답을 추측했더라도 마찬가지였습니다. algo!” Pensé esto incluso si solo adiviné la respuesta. bir şey!” Bunu, cevabı sadece tahmin etsem bile düşündüm. ！”即使我只是猜的答案，我也这样想。 чего-то!" Я думал это, даже если просто угадал ответ. sesuatu!” Saya berfikir demikian walaupun saya hanya meneka jawapannya. !" حتی اگر فقط جواب را حدس زده باشم.

If I got a question wrong, I thought, “I feel bad!” I felt embarrassed. -se|ben|aldım|bir|soru|yanlış|ben|düşündüm|ben|hissediyorum|kötü|ben|hissettim|utanç verici se|eu|consegui|uma|pergunta|errada|eu|pensei|eu|sinto|mal|eu|senti|envergonhado jika|saya|mendapat|satu|soalan|salah|saya|berfikir|saya|merasa|buruk|saya|merasa|malu |||||||||||||verlegen если|я|получил|вопрос|вопрос|неправильно|я|подумал|я|чувствую|плохо|я|чувствовал|смущенным se|io|ottenni|una|domanda|sbagliata|io|pensai|io|mi sento|male|io|mi sentii|imbarazzato إذا|أنا|حصلت على|سؤال|سؤال|خاطئ|أنا|فكرت|أنا|أشعر|سيئ|أنا|شعرت|محرج اگر|من|گرفتم|یک|سوال|غلط|من|فکر کردم|من|احساس می‌کنم|بد|من|احساس کردم|خجالت زده もし|私|得た|一つの|質問|間違って|私|思った|私|感じる|悪い|私|感じた|恥ずかしい如果|我|得到|一个|问题|错|我|想|我|感觉|不好|我|感觉|尴尬 Wenn|ich|bekam|eine|Frage|falsch|ich|dachte|ich|fühle|schlecht|ich|fühlte|verlegen 만약|내가|얻었다|하나의|질문|틀리게|내가|생각했다|내가|느끼다|나쁘다|내가|느꼈다|당황스러운 si|yo|obtuve|una|pregunta|incorrecta|yo|pensé|yo|siento|mal|yo|sentí|avergonzado Když jsem se v nějaké otázce zmýlil, pomyslel jsem si: "Je mi to líto!" Cítil jsem se trapně. もし質問に間違った答えをしたら、「気分が悪い！」と思いました。恥ずかしかったです。 Wenn ich eine Frage falsch beantwortete, dachte ich: „Ich fühle mich schlecht!“ Ich fühlte mich peinlich berührt. إذا أجبت على سؤال بشكل خاطئ، كنت أفكر، "أشعر بالسوء!" شعرت بالخجل. Se eu errasse uma pergunta, pensava: “Eu me sinto mal!” Eu me sentia envergonhado. Se ho sbagliato una domanda, ho pensato: “Mi sento male!” Mi sono sentito imbarazzato. 질문을 틀렸을 때는 "기분이 나쁘다!"고 생각했습니다. 저는 부끄러웠습니다. Si respondía mal a una pregunta, pensaba: “¡Me siento mal!” Me sentía avergonzado. Eğer bir soruyu yanlış yanıtladıysam, düşündüm, “Kendimi kötü hissediyorum!” Utandım. 如果我答错了，我想：“我感觉不好！”我感到很尴尬。 Если я ответил на вопрос неправильно, я думал: "Мне плохо!" Мне было стыдно. Jika saya menjawab soalan dengan salah, saya berfikir, “Saya rasa buruk!” Saya berasa malu. اگر به سوالی جواب اشتباه دادم، فکر کردم: "احساس بدی دارم!" احساس شرمندگی کردم.

If we did an exercise or a test, I thought, “If I get a high score, I've succeeded!” I felt good just seeing a high score on the paper. اگر|ما|انجام دادیم|یک|تمرین|یا|یک|آزمون|من|فکر کردم|اگر|من|بگیرم|یک|بالا|نمره|من موفق شده‌ام|موفق شده‌ام|من|احساس کردم|خوب|فقط|دیدن|یک|بالا|نمره|روی|کاغذ|کاغذ ||||||||||||||||||||||||||||листке jika|kami|melakukan|satu|latihan|atau|satu|ujian|saya|berfikir|jika|saya|mendapat|satu|tinggi|markah|saya telah|berjaya|saya|merasa|baik|hanya|melihat|satu|tinggi|markah|di|kertas|kertas إذا قمنا بتمرين أو اختبار، كنت أفكر، "إذا حصلت على درجة عالية، فقد نجحت!" Když jsme dělali cvičení nebo test, myslela jsem si: "Když dostanu vysoký počet bodů, tak jsem uspěla!" Wenn wir eine Übung oder einen Test machten, dachte ich: „Wenn ich eine hohe Punktzahl bekomme, habe ich Erfolg!“ Si hacíamos un ejercicio o un examen, pensaba: “¡Si obtengo una buena puntuación, he tenido éxito!” Se abbiamo fatto un esercizio o un test, ho pensato: “Se ottengo un punteggio alto, ho avuto successo!” もし演習やテストをしたら、「高得点を取れたら、私は成功した！」と思いました。 우리가 연습문제나 시험을 했을 때, 저는 "높은 점수를 받으면 성공한 거야!"라고 생각했습니다. Se fizéssemos um exercício ou um teste, eu pensava: “Se eu tirar uma nota alta, eu tive sucesso!” Если мы делали упражнение или тест, я думал: "Если я получу высокую оценку, я добился успеха!" Я радовался получая высокую оценку. Eğer bir alıştırma veya test yaptıysak, düşündüm, “Eğer yüksek bir puan alırsam, başardım!” 如果我们做了一个练习或测试，我想：“如果我得了高分，我就成功了！” Jika kami melakukan latihan atau ujian, saya berfikir, “Jika saya mendapat markah tinggi, saya telah berjaya!” Saya berasa baik hanya dengan melihat markah tinggi di kertas. اگر تمرین یا آزمونی انجام می‌دادیم، فکر کردم: "اگر نمره بالایی بگیرم، موفق شدم!" فقط با دیدن نمره بالا روی کاغذ احساس خوبی داشتم.

Worst of all, I thought that just turning up to class was enough. After all, I wasn't en kötü|-den|hepsi|ben|düşündüm|ki|sadece|dönmek|yukarı|-e|derse|-di|yeterli|sonra|hepsi|ben|değildim pior|de|tudo|eu|pensei|que|apenas|comparecer|a|a|aula|era|suficiente|depois|de tudo|eu|não era terburuk|daripada|semua|saya|fikir|bahawa|hanya|hadir|ke|ke|kelas|adalah|cukup|selepas|semua|saya|tidak худший|из|всех|я|думал|что|просто|появление|на|в|класс|было|достаточно|после|всего|я|не был peggio|di|tutti|io|pensavo|che|solo|girare|su|a|lezione|era|sufficiente|dopo|tutto|io|non ero أسوأ|من|الجميع|أنا|ظننت|أن|فقط|الحضور|إلى|إلى|الصف|كان|كافياً|بعد|كل شيء|أنا|لم أكن بدترین|از|همه|من|فکر کردم|که|فقط|حضور|به|به|کلاس|بود|کافی|بعد از|همه|من|نبودم |||||||showing up||||||||| |||||||elérni||||||hiszen||| 最悪|の|すべて|私|思った|それ|ただ|出席すること|すること|に|授業|だった|十分|その後|すべて|私|いなかった最糟糕的|的|所有|我|想|那|只是|参加|到|去|课|是|足够|在之后|毕竟|我|不是 Schlimmste|von|allen|ich|dachte|dass|nur|erscheinen|zu|zur|Klasse|war|genug|Nach|allem|ich|war nicht 최악의|의|모든 것|나는|생각했다|~라는 것을|단지|참석하는 것|위로|에|수업|~였다|충분한|후에|결국|나는|~하지 않았다 peor|de|todos|yo|pensé|que|solo|presentando|arriba|a|clase|era|suficiente|||| أسوأ ما في الأمر، كنت أعتقد أن مجرد الحضور إلى الصف كان كافيًا. بعد كل شيء، لم أكن Nejhorší ze všeho bylo, že jsem si myslel, že stačí přijít do třídy. Koneckonců jsem nebyl Am schlimmsten war, dass ich dachte, es würde ausreichen, einfach zum Unterricht zu erscheinen. Schließlich war ich nicht Lo peor de todo, pensé que solo presentarme a clase era suficiente. Después de todo, no era La cosa peggiore di tutte è che pensavo che semplicemente presentarsi a lezione fosse sufficiente. Dopotutto, non ero 最悪なのは、授業に出席するだけで十分だと思っていたことです。結局、私は 최악의 경우, 나는 수업에 참석하는 것만으로 충분하다고 생각했다. 결국, 나는 Pior de tudo, eu pensei que apenas comparecer à aula era o suficiente. Afinal, eu não era Хуже всего то, что я думал, что просто появление на занятиях было достаточно. В конце концов, я не был En kötüsü, derse gelmenin yeterli olduğunu düşündüm. Sonuçta, ben 最糟糕的是，我认为只要出现在课堂上就足够了。毕竟，我并不 Yang paling teruk, saya fikir hanya hadir ke kelas sudah cukup. Lagipun, saya tidak بدترین چیز این است که من فکر می‌کردم فقط حضور در کلاس کافی است. بعد از همه، من مسئول یادگیری‌ام نبودم.

responsible for my learning. The teacher was responsible. That's the teacher's job. sorumlu|-den|benim|öğrenimim|öğretmen|öğretmen|-di|sorumlu|bu|öğretmenin|öğretmenin|işi ответственным|за|мое|обучение|учитель|учитель|был|ответственным|это|работа|учителя|работа responsabile|per|il mio|apprendimento|il|insegnante|era|responsabile|quello è|il|dell'insegnante|lavoro مسؤول|عن|لي|تعلم|المعلم|المعلم|كان|مسؤول|هذه هي|المعلم|المعلم|وظيفة مسئول|برای|یادگیری||معلم|معلم|بود|مسئول|این|کار|معلم|شغل felelős||||||||||| ||||||||||teacher's| 責任がある|の|私の|学習|その|教師|は|責任がある|それは|その|教師の|仕事负责|对于|我的|学习|这|老师|是|负责|那是|这|老师的|工作 verantwortlich|für|mein|Lernen|Der|Lehrer|war|verantwortlich|Das ist|der|Lehrers|Job 책임이 있는|~에 대한|나의|학습|그|선생님|~였다|책임이 있는|그것은|그|선생님의|일 responsable|por|mi|aprendizaje|el|maestro|estaba|responsable|eso es|el|del maestro|trabajo zodpovědný za mé učení. Učitel byl zodpovědný. To je práce učitele. 自分の学びに責任を持っていませんでした。教師が責任を持つべきです。それが教師の仕事です。 verantwortlich für mein Lernen. Der Lehrer war verantwortlich. Das ist der Job des Lehrers. مسؤولًا عن تعلمي. كان المعلم هو المسؤول. هذه هي وظيفة المعلم. responsável pela minha aprendizagem. O professor era responsável. Esse é o trabalho do professor. responsabile del mio apprendimento. Era il compito dell'insegnante. Questo è il lavoro dell'insegnante. 내 학습에 책임이 없었다. 선생님이 책임이 있었다. 그게 선생님의 일이다. responsable de mi aprendizaje. El maestro era el responsable. Ese es el trabajo del maestro. öğrenimimden sorumlu değildim. Öğretmen sorumluydu. Bu öğretmenin işi. 对我的学习负责。老师才是负责的。那是老师的工作。 ответственен за свое обучение. Учитель был ответственен. Это работа учителя. bertanggungjawab terhadap pembelajaran saya. Guru yang bertanggungjawab. Itu adalah tugas guru. معلم مسئول بود. این کار معلم است.

I hope, I really hope, that you realise that I'm saying these things because they're من|امیدوارم|من|واقعاً|امیدوارم|که|تو|متوجه شوی|که|من هستم|می‌گویم|این|چیزها|زیرا|آنها Doufám, opravdu doufám, že si uvědomujete, že tyto věci říkám proto, že jsou pro vás důležité. 私は、本当に、あなたが私がこれらのことを言っているのは、それらが Ich hoffe, ich hoffe wirklich, dass du erkennst, dass ich diese Dinge sage, weil sie آمل، وآمل حقًا، أن تدرك أنني أقول هذه الأشياء لأنها Eu espero, eu realmente espero, que você perceba que estou dizendo essas coisas porque elas são Spero, spero davvero, che tu capisca che dico queste cose perché sono 나는 정말로, 당신이 내가 이런 말을 하는 이유가 그것들이 Espero, realmente espero, que te des cuenta de que estoy diciendo estas cosas porque son Umarım, gerçekten umarım, bu şeyleri söylediğimi fark edersin çünkü bunlar 我希望，我真的希望，你能明白我说这些话是因为它们 Я надеюсь, я действительно надеюсь, что вы понимаете, что я говорю эти вещи, потому что они Saya harap, saya benar-benar harap, anda sedar bahawa saya mengatakan perkara-perkara ini kerana ia امیدوارم، واقعاً امیدوارم، که متوجه شوید من این چیزها را می‌گویم چون کاملاً اشتباه هستند، نه به این دلیل که اینگونه باید فکر کنید.

totally wrong, not because they're how you should think. کاملاً|اشتباه|نه|زیرا|آنها|چگونه|تو|باید|فکر کنی naprosto špatné, ne proto, že byste si to měli myslet. 完全に間違っているからであって、あなたがそう考えるべきだからではないことを理解していることを願っています。 völlig falsch sind, nicht weil sie so sind, wie du denken solltest. خاطئة تمامًا، وليس لأنها الطريقة التي يجب أن تفكر بها. totalmente erradas, não porque elas são como você deveria pensar. totalmente sbagliate, non perché siano il modo in cui dovresti pensare. 완전히 잘못되었기 때문이지, 당신이 그렇게 생각해야 하기 때문이 아님을 깨닫기를 바란다. totalmente incorrectas, no porque debas pensar así. tamamen yanlış, senin düşünmen gereken şekilde değil. 完全错误，而不是因为它们是你应该这样想的。 совершенно неверны, а не потому что так вы должны думать. sama sekali salah, bukan kerana ia adalah cara anda sepatutnya berfikir.

Going to five classes, ten classes, or 500 classes means nothing by itself. gitmek|-e|beş|ders|on|ders|veya|ders|demek|hiçbir şey|tarafından|kendisi ir|a|cinco|aulas|dez|aulas|ou|aulas|significa|nada|por|si mesmo pergi|ke|lima|kelas|sepuluh|kelas|atau|kelas|bermakna|tiada|dengan|sendirinya посещение|в|пяти|занятиях|десяти|занятиях|или|занятиях|значит|ничего|само по себе|по себе andare|a|cinque|lezioni|dieci|lezioni|o|lezioni|significa|niente|per|se stesso الذهاب|إلى|خمس|حصص|عشر|حصص|أو|حصص|تعني|لا شيء|ب|نفسه رفتن|به|پنج|کلاس|ده|کلاس|یا|کلاس|به معنی است|هیچ چیز|به|خود 行く|に|五|授業|十|授業|または|授業|意味する|何も|に|自体上|到|五|课|十|课|或者|课|意味着|没有|通过|本身 Gehen|zu|fünf|Klassen|zehn|Klassen|oder|Klassen|bedeutet|nichts|durch|sich selbst 가는 것|~에|다섯|수업|열|수업|또는|수업|의미하다|아무것도|~에 의해|그것 자체로 asistiendo|a|cinco|clases|diez|clases|o|clases|significa|nada|por|sí mismo Navštěvování pěti, deseti nebo pěti set tříd samo o sobě nic neznamená. 5クラス、10クラス、または500クラスに通うことは、それ自体では何の意味もありません。 In fünf Klassen, zehn Klassen oder 500 Klassen zu sein, bedeutet allein nichts. الذهاب إلى خمس حصص، أو عشر حصص، أو 500 حصة لا يعني شيئًا في حد ذاته. Ir a cinco aulas, dez aulas ou 500 aulas não significa nada por si só. Andare a cinque lezioni, dieci lezioni o 500 lezioni non significa nulla di per sé. 다섯 번, 열 번, 또는 500번 수업에 가는 것은 그 자체로는 아무 의미가 없다. Asistir a cinco clases, diez clases o 500 clases no significa nada por sí mismo. Beş derse, on derse veya 500 derse gitmek başlı başına hiçbir şey ifade etmez. 上五节课、十节课或五百节课本身没有任何意义。 Посещение пяти, десяти или 500 занятий само по себе ничего не значит. Pergi ke lima kelas, sepuluh kelas, atau 500 kelas tidak bermakna apa-apa dengan sendirinya. رفتن به پنج کلاس، ده کلاس یا 500 کلاس به تنهایی هیچ معنایی ندارد.

There's only one thing that matters: what have you learned? var|sadece|bir|şey|ki|önemlidir|ne|sahip|sen|öğrendin há|apenas|uma|coisa|que|importa|o que|você|você|aprendeu terdapat|hanya|satu|perkara|yang|penting|apa|telah|anda|pelajari есть|только|одна|вещь|которая|имеет значение|что|ты имеешь|ты|выучил c'è|solo|una|cosa|che|importa|cosa|hai|tu|imparato هناك|فقط|شيء واحد|شيء|الذي|يهم|ماذا|قد|أنت|تعلمت وجود دارد|فقط|یک|چیز|که|مهم است|چه|دارید|شما|آموخته‌اید ある|ただ一つの|一つの|こと|それ|重要だ|何を|あなたは|あなた|学びました有|只有|一|件事|那|重要|什么|你学到|你|学习 Es gibt|nur|eine|Sache|die|zählt|was|hast|du|gelernt ~가 있다|오직|하나의|것|~하는|중요하다|무엇을|가지고|너가|배운 hay|solo|una|cosa|que|importa|lo que|has|tú|aprendido Záleží jen na jediné věci: co jste se naučili? 重要なのはただ一つ：あなたは何を学びましたか？ Es gibt nur eine Sache, die zählt: Was hast du gelernt? هناك شيء واحد فقط يهم: ماذا تعلمت؟ Há apenas uma coisa que importa: o que você aprendeu? C'è solo una cosa che conta: cosa hai imparato? 중요한 것은 오직 하나: 당신은 무엇을 배웠는가? Solo hay una cosa que importa: ¿qué has aprendido? Önemli olan tek bir şey var: Ne öğrendin? 唯一重要的事情是：你学到了什么？ Есть только одна вещь, которая имеет значение: что вы узнали? Hanya ada satu perkara yang penting: apa yang telah anda pelajari? تنها یک چیز مهم است: چه چیزی یاد گرفته‌اید؟

What can you do that you couldn't do before? ne|-ebilirsin|sen|yapabilirsin|ki|sen|yapamadın|yapabilirsin|önce o que|pode|você|fazer|que|você|não pôde|fazer|antes apa|boleh|kamu|buat|yang|kamu|tidak dapat|buat|sebelum что|могу|ты|сделать|что|ты|не мог|сделать|раньше cosa|puoi|tu|fare|che|tu|non potevi|fare|prima ماذا|تستطيع|أنت|تفعل|الذي|أنت|لم تستطع|تفعل|سابقا چه|می‌توانی|تو|انجام دهی|که|تو|نتوانستی|انجام دهی|قبل 何|できる|あなた|する|それ|あなた|できなかった|する|前に什么|能|你|做|那个|你|不能|做|之前 Was|kannst|du|tun|das|du|nicht|tun|vorher 무엇을|할 수 있니|너는|하다|~하는|너는|할 수 없었던|하다|이전에 qué|puedes|tú|hacer|eso|tú|no pudiste|hacer|antes Co můžete dělat, co jste předtím nemohli? あなたは以前できなかったことを何ができるようになりましたか？ Was kannst du tun, was du vorher nicht tun konntest? ماذا يمكنك أن تفعل لم تكن تستطيع فعله من قبل؟ O que você pode fazer que não conseguia fazer antes? Cosa puoi fare che non potevi fare prima? 이전에 할 수 없었던 것은 무엇인가요? ¿Qué puedes hacer que no podías hacer antes? Daha önce yapamadığınız neyi yapabilirsiniz? 你现在能做什么是以前做不到的？ Что вы можете сделать, чего не могли сделать раньше? Apa yang boleh anda lakukan yang anda tidak dapat lakukan sebelum ini? چه کاری می‌توانید انجام دهید که قبلاً نمی‌توانستید؟

Teachers can make a big difference, sure. One of the best teachers I've had (Hi Lola!), öğretmenler|-abilir|yaratabilir|bir|büyük|fark|kesinlikle|biri|-den|en|iyi|öğretmenler|ben -dim|sahip oldum|merhaba|Lola professores|podem|fazer|uma|grande|diferença|com certeza|um|dos|os|melhores|professores|eu tenho|tive|oi|Lola guru-guru|boleh|membuat|satu|besar|perbezaan|pasti|satu|daripada|guru-guru|terbaik||saya telah|miliki|hai|Lola учителя|могут|сделать|большое|большое|различие|конечно|один|из|лучших|лучших|учителей|я имел|имел|привет|Лола gli insegnanti|possono|fare|una|grande|differenza|certo|uno|dei|i|migliori|insegnanti|ho|avuto|ciao|Lola المعلمون|يمكن|أن يحدثوا|فرقاً|كبيراً|فرقاً|بالتأكيد|واحد|من|أفضل|أفضل|المعلمين|لقد|حصلت على|(مرحباً|لولا معلمان|می‌توانند|ایجاد کنند|یک|بزرگ|تفاوت|مطمئناً|یکی|از|بهترین|بهترین|معلمان|من داشته‌ام|داشته‌ام|سلام|لولا |||||||||||||||Lola 教師|できる|作る|一つの|大きな|違い|確かに|一人|の|その|最高の|教師|私が|持っていた|(こんにちは|ローラ教师|能|使|一个|大|差异|当然|一个|的|最|好|教师|我已经|有过|嗨|Lola Lehrer|können|machen|einen|großen|Unterschied|sicher|Einer|von|den|besten|Lehrern|ich habe|hatte|(Hallo|Lola 선생님들은|할 수 있다|만들다|하나의|큰|차이|확실히|하나|~중의|가장|좋은|선생님들|내가 ~한|가졌던|안녕|롤라 los maestros|pueden|hacer|una|gran|diferencia|seguro|uno|de|los|mejores|maestros|he|tenido|hola|Lola Učitelé mohou mít velký vliv, jistě. Jeden z nejlepších učitelů, které jsem měl (Ahoj Lolo!), 確かに、教師は大きな違いを生むことができます。私が今まで持った中で最高の教師の一人（こんにちは、ローラ！）、 Lehrer können einen großen Unterschied machen, das stimmt. Einer der besten Lehrer, die ich hatte (Hallo Lola!), يمكن للمعلمين أن يحدثوا فرقًا كبيرًا، بالتأكيد. واحدة من أفضل المعلمين الذين حصلت عليهم (مرحبًا لولا!) Os professores podem fazer uma grande diferença, com certeza. Um dos melhores professores que tive (Oi Lola!), Gli insegnanti possono fare una grande differenza, certo. Uno dei migliori insegnanti che ho avuto (Ciao Lola!), 선생님들은 큰 변화를 만들 수 있습니다, 확실히. 제가 가졌던 최고의 선생님 중 한 분(안녕하세요 로라!), Los maestros pueden hacer una gran diferencia, claro. Uno de los mejores maestros que he tenido (¡Hola Lola!), Öğretmenler büyük bir fark yaratabilir, kesinlikle. Sahip olduğum en iyi öğretmenlerden biri (Merhaba Lola!), 老师确实可以带来很大的改变。我曾经有过的最好的老师之一（嗨，洛拉！） Учителя могут оказать большое влияние, это точно. Один из лучших учителей, которых я имел (Привет, Лола!), Guru boleh membuat perbezaan yang besar, pasti. Salah seorang guru terbaik yang pernah saya ada (Hai Lola!), معلمان می‌توانند تفاوت بزرگی ایجاد کنند، مطمئناً. یکی از بهترین معلمانی که داشتم (سلام لولا!) ،

helped me to change how I think. yardım etti|bana|-e|değiştirmeye|nasıl|ben|düşündüğümü ajudou|me|a|mudar|como|eu|penso membantu|saya|untuk|mengubah|cara|saya|berfikir помог|мне|чтобы|изменить|как|я|думаю ha aiutato|me|a|cambiare|come|io|penso ساعدت|لي|أن|أغير|كيف|أنا|أفكر کمک کرد|به من|تا|تغییر دهم|چگونه|من|فکر می‌کنم 助けてくれた|私|（動詞の不定詞を示す助詞）|変える|どのように|私|考える帮助|我|去|改变|如何|我|思考 half|mir|zu|ändern|wie|ich|denke 도와주었다|나를|~하는|변화시키다|어떻게|내가|생각하다 ayudó|me|a|cambiar|cómo|yo|pienso mi pomohl změnit způsob myšlení. 私の考え方を変える手助けをしてくれました。 hat mir geholfen, meine Denkweise zu ändern. ساعدني على تغيير طريقة تفكيري. me ajudou a mudar a forma como penso. mi ha aiutato a cambiare il modo in cui penso. 저의 사고 방식을 바꾸는 데 도움을 주셨습니다. me ayudó a cambiar la forma en que pienso. düşünme şeklimi değiştirmeme yardımcı oldu. 帮助我改变了我的思维方式。 помог мне изменить то, как я думаю. membantu saya mengubah cara saya berfikir. به من کمک کرد تا نحوه تفکر خود را تغییر دهم.

Instead of worrying about getting things wrong, I started to experiment and play with language. yerine|-den|endişelenmek|hakkında|almak|şeyler|yanlış|ben|başladım|-e|denemek|ve|oynamak|ile|dil em vez de||preocupar-me|com|errar|coisas|erradas|eu|comecei|a|experimentar|e|brincar|com|a língua Sebaliknya|daripada|bimbang|tentang|mendapatkan|perkara|salah|saya|mula|untuk|bereksperimen|dan|bermain|dengan|bahasa Вместо|того чтобы|беспокоиться|о|получении|вещей|неправильно|я|начал|чтобы|экспериментировать|и|играть|с|языком invece|di|preoccuparmi|di|ottenere|cose|sbagliate|io|ho iniziato|a|sperimentare|e|giocare|con|lingua بدلاً|من|القلق|بشأن|الحصول|الأمور|خاطئة|أنا|بدأت|أن|أجرب|و|ألعب|مع|اللغة به جای|از|نگرانی|درباره|گرفتن|چیزها|اشتباه|من|شروع کردم|به|آزمایش کردن|و|بازی کردن|با|زبان ||||||||||kísérletezni|||| 代わりに|の|心配すること|について|得ること|物事|間違って|私|始めた|（動詞の不定詞を示す）|実験する|そして|遊ぶ|と一緒に|言語而不是|的|担心|关于|得到|东西|错误的|我|开始|去|实验|和|玩|用|语言 Statt|von|sich Sorgen zu machen|über|bekommen|Dinge|falsch|ich|begann|zu|experimentieren|und|spielen|mit|Sprache 대신에|~하는 것|걱정하는|~에 대해|얻는|것들|잘못된|나는|시작했다|~하는|실험하다|그리고|놀다|~와 함께|언어 en lugar|de|preocuparme|sobre|cometer|cosas|mal|yo|comencé|a|experimentar|y|jugar|con|el lenguaje Místo toho, abych se bál, že něco pokazím, jsem začal experimentovat a hrát si s jazykem. 物事を間違えることを心配するのではなく、言語を使って実験し、遊び始めました。 Anstatt mir Sorgen zu machen, Dinge falsch zu machen, begann ich, mit der Sprache zu experimentieren und zu spielen. بدلاً من القلق بشأن ارتكاب الأخطاء، بدأت في التجربة واللعب باللغة. Em vez de me preocupar em errar, comecei a experimentar e brincar com a linguagem. Invece di preoccuparmi di sbagliare, ho iniziato a sperimentare e giocare con la lingua. 잘못하는 것에 대해 걱정하는 대신, 나는 언어로 실험하고 놀기 시작했다. En lugar de preocuparme por cometer errores, comencé a experimentar y jugar con el idioma. Yanlış yapmaktan endişelenmek yerine, dil ile denemeler yapmaya ve oynamaya başladım. 我开始尝试和玩弄语言，而不是担心犯错。 Вместо того чтобы беспокоиться о том, что я могу ошибиться, я начал экспериментировать и играть с языком. Daripada bimbang tentang melakukan kesilapan, saya mula bereksperimen dan bermain dengan bahasa. به جای نگرانی درباره اشتباه کردن، شروع به آزمایش و بازی با زبان کردم.

Instead of seeing tests and exercises as targets for someone else, I saw them as opportunities yerine|-den|görmek|testler|ve|alıştırmalar|olarak|hedefler|için|birisi|başka|ben|gördüm|onları|olarak|fırsatlar em vez de||ver|testes|e|exercícios|como|alvos|para|alguém|mais|eu|vi|eles|como|oportunidades Sebaliknya|daripada|melihat|ujian|dan|latihan|sebagai|sasaran|untuk|seseorang|lain|saya|melihat|mereka|sebagai|peluang Вместо|того чтобы|видеть|тесты|и|упражнения|как|цели|для|кого-то|другого|я|увидел|их|как|возможности invece|di|vedere|test|e|esercizi|come|obiettivi|per|qualcuno|altro|io|ho visto|essi|come|opportunità بدلاً|من|رؤية|الاختبارات|و|التمارين|ك|أهداف|لشخص|آخر|آخر|أنا|رأيت|هم|ك|فرص به جای|از|دیدن|آزمون‌ها|و|تمرین‌ها|به عنوان|اهداف|برای|کسی|دیگر|من|دیدم|آنها|به عنوان|فرصت‌ها |||||exercises|||||||||| |||||||||||||||lehetőségek 代わりに|の|見ること|テスト|と|演習|として|目標|のために|誰か|他の人|私|見た|それら|として|機会而不是|的|看到|测试|和|练习|作为|目标|给|某人|其他人|我|看到|它们|作为|机会 Statt|von|sehen|Tests|und|Übungen|als|Ziele|für|jemand|anderen|ich|sah|sie|als|Chancen 대신에|~하는 것|보는|시험들|그리고|연습들|~로서|목표들|~을 위한|누군가|다른|나는|보았다|그것들을|~로서|기회들 en lugar|de|ver|exámenes|y|ejercicios|como|objetivos|para|alguien|más|yo|vi|los|como|oportunidades Místo toho, abych testy a cvičení vnímal jako cíle pro někoho jiného, viděl jsem je jako příležitost. テストや練習問題を他の誰かのための目標として見るのではなく、機会として見ました。 Anstatt Tests und Übungen als Ziele für jemand anderen zu sehen, sah ich sie als Möglichkeiten بدلاً من رؤية الاختبارات والتمارين كأهداف لشخص آخر، رأيتها كفرص Em vez de ver testes e exercícios como alvos para outra pessoa, eu os vi como oportunidades Invece di vedere i test e gli esercizi come obiettivi per qualcun altro, li ho visti come opportunità 시험과 연습문제를 다른 사람을 위한 목표로 보는 대신, 나는 그것들을 나 자신을 표현하고 나의 강점과 약점을 탐구할 기회로 보았다. En lugar de ver las pruebas y ejercicios como objetivos para alguien más, los vi como oportunidades Testleri ve alıştırmaları başkaları için hedefler olarak görmek yerine, onları kendimi ifade etme ve kendi güçlü ve zayıf yönlerimi keşfetme fırsatları olarak gördüm. 我不再把测试和练习视为他人的目标，而是把它们看作机会 Вместо того чтобы рассматривать тесты и упражнения как цели для кого-то другого, я увидел в них возможности Daripada melihat ujian dan latihan sebagai sasaran untuk orang lain, saya melihatnya sebagai peluang به جای اینکه تست‌ها و تمرین‌ها را به عنوان اهدافی برای دیگران ببینم، آن‌ها را به عنوان فرصت‌هایی دیدم

to express myself and explore my own strengths and weaknesses. -e|ifade etmek|kendimi|ve|keşfetmek|benim|kendi|güçlü yanlar|ve|zayıf yanlar para|expressar|a mim mesmo|e|explorar|minhas|próprias|forças|e|fraquezas untuk|mengekspresikan|diri saya|dan|meneroka|kekuatan|sendiri|dan||kelemahan чтобы|выразить|себя|и|исследовать|свои|собственные|сильные стороны|и|слабости di|esprimere|me stesso|e|esplorare|mie|proprie|forze|e|debolezze للتعبير|التعبير|عن نفسي|و|استكشاف|قوتي|الخاصة|نقاط القوة|و|نقاط الضعف برای|بیان کردن|خودم|و|کاوش کردن|نقاط قوت و ضعف خودم|خود|قوت‌ها|و|ضعف‌ها |kifejezni|||felfedezni|||erősségeimet|| |||||||strengths|| 自分を|表現する|私|と|探求する|私の|自分自身の|強み|と|弱み去|表达|我自己|和|探索|我的|自己的|优势|和|劣势 um|ausdrücken|mich|und|erkunden|meine|eigenen|Stärken|und|Schwächen ~하는|표현하다|나 자신|그리고|탐구하다|나의|자신의|강점들|그리고|약점들 para|expresar|mí mismo|y|explorar|mis|propias|fortalezas|y|debilidades vyjádřit se a prozkoumat své silné a slabé stránky. 自分自身を表現し、自分の強みと弱みを探求するためです。 um mich auszudrücken und meine eigenen Stärken und Schwächen zu erkunden. للتعبير عن نفسي واستكشاف نقاط قوتي وضعفي. kendimi ifade etmek ve kendi güçlü ve zayıf yönlerimi keşfetmek. para me expressar e explorar minhas próprias forças e fraquezas. per esprimermi ed esplorare i miei punti di forza e di debolezza. 내 자신을 표현하고 나의 강점과 약점을 탐구할 기회로 보았다. para expresarme y explorar mis propias fortalezas y debilidades. 来表达自己，探索自己的优点和缺点。 выразить себя и исследовать свои собственные сильные и слабые стороны. untuk mengekspresikan diri saya dan meneroka kekuatan dan kelemahan saya sendiri. برای ابراز خودم و کاوش در نقاط قوت و ضعف خود.

I put this at number one because it's the most important thing to learn. ben|koydum|bunu|-e|numara|bir|çünkü|bu|en|en|önemli|şey|-mek|öğrenmek eu|coloquei|isso|em|número|um|porque|é|a|mais|importante|coisa|a|aprender saya|meletakkan|ini|di|nombor|satu|kerana|ia adalah|perkara|paling|penting|untuk|untuk|belajar я|положил|это|на|номер|один|потому что|это есть|самое|важное|важное|дело|чтобы|учить io|ho messo|questo|a|numero|uno|perché|è|la|più|importante|cosa|da|imparare أنا|وضعت|هذا|في|رقم|واحد|لأن|إنه|الأكثر|الأكثر|مهم|شيء|أن|تتعلم من|گذاشتم|این|در|شماره|یک|چونکه|این است|مهمترین|ترین|مهم|چیز|برای|یاد گرفتن 私|置きました|これ|に|番|一|なぜなら|それは|最も|最も|重要な|こと|する|学ぶ我|放|这个|在|第|一|因为|它是|最|重要|重要的|事情|去|学习 Ich|setzte|dies|auf|Nummer|eins|weil|es ist|das|wichtigste|wichtige|Ding|zu|lernen 나|두었다|이것을|에|번호|하나|왜냐하면|그것은|가장|가장|중요한|것|~할|배우다 yo|puse|esto|en|número|uno|porque|es|lo|más|importante|cosa|para|aprender Tohle jsem zařadil na první místo, protože je to nejdůležitější věc, kterou se musíte naučit. これを一番に置くのは、学ぶべき最も重要なことだからです。 Ich setze dies an die erste Stelle, weil es das Wichtigste ist, was man lernen kann. أضع هذا في المرتبة الأولى لأنه أهم شيء يجب تعلمه. Coloquei isso em primeiro lugar porque é a coisa mais importante a se aprender. Ho messo questo al numero uno perché è la cosa più importante da imparare. 나는 이것을 1위에 두었다. 왜냐하면 배우는 데 가장 중요한 것이기 때문이다. Puse esto en el número uno porque es lo más importante que aprender. Bunu bir numaraya koydum çünkü öğrenilmesi gereken en önemli şey. 我把这个放在第一位，因为这是最重要的学习内容。 Я поставил это на первое место, потому что это самое важное, что нужно изучить. Saya meletakkan ini di nombor satu kerana ia adalah perkara yang paling penting untuk dipelajari. من این را در شماره یک قرار دادم زیرا این مهم‌ترین چیزی است که باید یاد بگیرید.

It's the biggest mistake I see English learners making. I see adults, many of whom are older bu|en|büyük|hata|ben|görüyorum|İngilizce|öğrenenler|yaparken|ben|görüyorum|yetişkinler|birçok|-in|kimin|olan|daha yaşlı é|o|maior|erro|eu|vejo|inglês|aprendizes|cometendo|eu|vejo|adultos|muitos|de|quem|são|mais velhos ia adalah|kesilapan|terbesar|yang|saya|lihat|bahasa Inggeris|pelajar|yang membuat|saya|lihat|orang dewasa|banyak|daripada|yang|adalah|lebih tua это есть|самая|большая|ошибка|я|вижу|английских|изучающих|делающих|я|вижу|взрослых|многих|из|которых|есть|старше è|il|più grande|errore|io|vedo|inglesi|studenti|che fanno|io|vedo|adulti|molti|di|cui|sono|più anziani إنه|ال|أكبر|خطأ|أنا|أرى|الإنجليزية|المتعلمين|يرتكبون|أنا|أرى|البالغين|الكثير|من|الذين|هم|أكبر سناً این است|بزرگترین|بزرگترین|اشتباه|من|میبینم|انگلیسی|زبان‌آموزان|مرتکب شدن|من|میبینم|بزرگسالان|بسیاری|از|که|هستند|بزرگتر それは|最も|大きな|間違い|私|見る|英語|学習者|している|私|見る|大人|多くの|の|彼ら|である|年上の它是|最大|最大的|错误|我|看到|英语|学习者|犯|我|看到|成年人|许多|的|他们|是|年长 Es ist|der|größte|Fehler|ich|sehe|Englisch|Lernende|machen|ich|sehe|Erwachsene|viele|von|denen|sind|älter 그것은|가장|큰|실수|내가|본다|영어|학습자들이|만드는|내가|본다|성인들|많은|의|그들|~이다|나이 많은 |el|más grande|error|yo|veo|inglés|estudiantes|cometiendo|yo|veo|adultos|muchos|de|quienes|son|mayores Je to největší chyba, kterou vidím u studentů angličtiny. Vidím dospělé, z nichž mnozí jsou starší 私が英語学習者が犯す最大の間違いだと思います。多くの大人が、私よりも年上で Es ist der größte Fehler, den ich bei Englischlernern sehe. Ich sehe Erwachsene, von denen viele älter إنه أكبر خطأ أراه يرتكبه متعلمو اللغة الإنجليزية. أرى البالغين، العديد منهم أكبر سناً É o maior erro que vejo os aprendizes de inglês cometendo. Vejo adultos, muitos dos quais são mais velhos È il più grande errore che vedo fare agli studenti di inglese. Vedo adulti, molti dei quali sono più grandi 내가 영어 학습자들이 저지르는 가장 큰 실수다. 나는 나보다 나이가 많은 많은 성인들이 Es el mayor error que veo que cometen los estudiantes de inglés. Veo a adultos, muchos de los cuales son mayores Gördüğüm en büyük hata, İngilizce öğrenenlerin yaptığı. Birçoğu benden daha yaşlı olan yetişkinleri görüyorum, 这是我看到的英语学习者最大的错误。我看到许多成年人，很多人比我年长， Это самая большая ошибка, которую я вижу у изучающих английский язык. Я вижу взрослых, многие из которых старше меня, Ia adalah kesilapan terbesar yang saya lihat pelajar bahasa Inggeris lakukan. Saya melihat orang dewasa, ramai di antaranya lebih tua این بزرگ‌ترین اشتباهی است که من در یادگیرندگان زبان انگلیسی می‌بینم. من بزرگسالانی را می‌بینم که بسیاری از آن‌ها از من بزرگ‌تر هستند و بسیار موفق در حرفه خود هستند.

than me, very professionally successful, acting like they're still at school, just because |||||||onlar||||| do que|eu|muito|profissionalmente|bem-sucedidos|agindo|como|estão|ainda|na|escola|apenas|porque |||||||mereka berada||||| |||||||они есть||||| من|أنا|جداً|مهنياً|ناجح|يتصرف|مثل|هم|لا يزال|في|المدرسة|فقط|لأن |||||||sono||||| از|من|بسیار|حرفه‌ای|موفق|رفتار کردن|مانند|آنها هستند|هنوز|در|مدرسه|فقط|چونکه |||professionally||||||||| より|私|とても|職業的に|成功した|行動している|のように|彼らは|まだ|学校に|学校|ただ|なぜなら |||||||他们在||||| als|ich|sehr|beruflich|erfolgreich|verhalten|wie|sie sind|immer noch|in der|Schule|nur|weil 보다|나|매우|직업적으로|성공한|행동하는|처럼|그들이 ~이다|여전히|에|학교|| que|mí|muy|profesionalmente|exitosos|actuando|como|ellos están|todavía|en|la escuela|| než já, profesně velmi úspěšní, chovají se, jako by ještě chodili do školy, jen proto. 非常にプロフェッショナルに成功しているにもかかわらず、まだ学校にいるかのように振る舞っています。 sind als ich, sehr beruflich erfolgreich, die sich verhalten, als wären sie noch in der Schule, nur weil مني، ناجحين جداً في حياتهم المهنية، يتصرفون كما لو أنهم لا يزالون في المدرسة، فقط لأنهم do que eu, muito bem-sucedidos profissionalmente, agindo como se ainda estivessem na escola, apenas porque di me, molto professionisti di successo, comportarsi come se fossero ancora a scuola, solo perché 매우 전문적으로 성공했음에도 불구하고 여전히 학교에 있는 것처럼 행동하는 것을 본다. 단지 que yo, muy exitosos profesionalmente, actuando como si todavía estuvieran en la escuela, solo porque çok profesyonel olarak başarılı, hala okuldaymış gibi davranıyorlar, sadece 非常职业成功，却表现得像他们还在上学，仅仅因为 очень профессионально успешных, которые ведут себя так, будто они все еще в школе, просто потому что daripada saya, sangat berjaya secara profesional, bertindak seolah-olah mereka masih di sekolah, hanya kerana آن‌ها طوری رفتار می‌کنند که انگار هنوز در مدرسه هستند، فقط به این دلیل که

they're in a lesson with a teacher. آنها هستند|در|یک|کلاس|با|یک|معلم jsou v hodině s učitelem. ただ、教師とのレッスンを受けているからです。 sie in einer Stunde mit einem Lehrer sind. في درس مع معلم. estão em uma aula com um professor. sono in una lezione con un insegnante. 그들이 선생님과 수업을 하고 있기 때문이다. están en una lección con un profesor. bir öğretmenle derste oldukları için. 他们在和老师上课。 они на уроке с учителем. mereka berada dalam pelajaran dengan seorang guru. در یک درس با یک معلم هستند.

I've seen people copying their homework from the answer key. I see people—full-grown, Viděl jsem lidi, kteří opisovali domácí úkoly z klíče s odpověďmi. Vidím lidi - dospělé, 私は人々が解答キーから宿題をコピーしているのを見たことがあります。私は人々を見ます—大人で、 Ich habe gesehen, wie Leute ihre Hausaufgaben vom Lösungsblatt abschreiben. Ich sehe Leute—volljährige, لقد رأيت أشخاصًا ينسخون واجباتهم من مفتاح الإجابة. أرى أشخاصًا - بالغين ناضجين, Eu vi pessoas copiando suas lições do gabarito. Eu vejo pessoas—adultos crescidos e bem-sucedidos—realmente se importando se acertam ou erram uma pergunta na aula. Ho visto persone copiare i compiti dalla chiave delle risposte. Vedo persone—adulti cresciuti e di successo—che si preoccupano davvero di sapere se rispondono correttamente o meno a una domanda in classe. 나는 사람들이 정답지를 보고 숙제를 베끼는 것을 본 적이 있다. 나는 사람들이—완전한 성인, He visto a personas copiando su tarea del clave de respuestas. Veo a personas—adultos completamente desarrollados, Ödevlerini cevap anahtarından kopyalayan insanları gördüm. İnsanları görüyorum—tam yetişkin, 我见过有人从答案钥匙上抄作业。我看到人们——完全成熟的， Я видел, как люди списывают свои домашние задания с ключа ответов. Я вижу людей — взрослых, Saya telah melihat orang menyalin kerja rumah mereka dari kunci jawapan. Saya melihat orang—dewasa yang sudah matang, من افرادی را دیده‌ام که مشق‌های خود را از کلید پاسخ کپی می‌کنند. من افرادی را می‌بینم—افراد بزرگسال و موفق—که واقعاً به این موضوع اهمیت می‌دهند که آیا در کلاس یک سوال را درست یا غلط پاسخ می‌دهند.

successful adults—really caring about whether they get a question right or wrong in class. úspěšní dospělí - skutečně se zajímají o to, zda mají ve třídě správnou nebo špatnou otázku. 成功した大人たちが—本当に授業で質問に正解するかどうかを気にしているのです。 erfolgreiche Erwachsene—die sich wirklich darum kümmern, ob sie eine Frage im Unterricht richtig oder falsch beantworten. ناجحين - يهتمون حقًا بما إذا كانوا يحصلون على سؤال صحيح أو خاطئ في الفصل. Nada disso importa por si só. Tudo isso—perguntas na aula, exercícios no seu livro didático, testes Nessuna di queste cose ha importanza di per sé. Tutto questo—domande in classe, esercizi nel tuo libro di testo, test 성공한 어른들—수업에서 질문을 맞추는지 틀리는지에 대해 정말 신경 쓰는 것을 본다. exitosos—realmente preocupándose por si responden una pregunta correctamente o incorrectamente en clase. başarılı yetişkinler—sınıfta bir soruyu doğru mu yoksa yanlış mı yaptıkları konusunda gerçekten endişeleniyorlar. 成功的成年人——真的很在乎他们在课堂上是否答对或答错一个问题。 успешных людей — которые действительно заботятся о том, правильно ли они отвечают на вопрос в классе. orang dewasa yang berjaya—benar-benar mengambil berat tentang sama ada mereka menjawab soalan dengan betul atau salah di dalam kelas. هیچ‌کدام از این‌ها به خودی خود مهم نیست. همه این‌ها—سوالات در کلاس، تمرین‌ها در کتاب درسی، آزمون‌ها و امتحانات، دوره‌های زبان انگلیسی، گواهینامه‌ها—فقط مراحل هستند؛ آن‌ها ابزارهایی هستند.

None of this matters by itself. All of this—questions in class, exercises in your textbook, tests Nic z toho samo o sobě nemá význam. To vše - otázky v hodinách, cvičení v učebnici, testy - není důležité. これらのことはそれ自体では重要ではありません。すべてのこれ—授業での質問、教科書の演習、テスト Nichts davon ist für sich genommen wichtig. All das—Fragen im Unterricht, Übungen in deinem Lehrbuch, Tests لا شيء من هذا مهم بمفرده. كل هذا - الأسئلة في الفصل، التمارين في كتابك المدرسي، الاختبارات e exames, cursos de inglês, certificados—são apenas etapas; são ferramentas. ed esami, corsi di inglese, certificati—sono solo passi; sono strumenti. 이 모든 것은 그 자체로는 중요하지 않다. 모든 것—수업의 질문들, 교과서의 연습문제, 시험 Nada de esto importa por sí mismo. Todo esto—preguntas en clase, ejercicios en tu libro de texto, pruebas Bunların hiçbiri kendi başına önemli değil. Tüm bunlar—sınıftaki sorular, ders kitabınızdaki alıştırmalar, sınavlar 这些本身都没有意义。所有这些——课堂上的问题，课本中的练习，测试 Ничто из этого не имеет значения само по себе. Все это — вопросы в классе, упражнения в вашем учебнике, тесты Semua ini tidak penting dengan sendirinya. Semua ini—soalan dalam kelas, latihan dalam buku teks anda, ujian

and exams, English courses, certificates—they're just steps; they're tools. и|экзамены|английские|курсы|сертификаты|они|просто|шаги|они|инструменты dan|peperiksaan|bahasa Inggeris|kursus|sijil|mereka adalah|hanya|langkah|mereka adalah|alat a zkoušky, kurzy angličtiny, certifikáty - to jsou jen kroky, jsou to nástroje. や試験、英語のコース、証明書—それらはただのステップです；それらは道具です。 und Prüfungen, Englischkurse, Zertifikate—sind nur Schritte; sie sind Werkzeuge. والامتحانات، دورات اللغة الإنجليزية، الشهادات - هي مجرد خطوات؛ إنها أدوات. 과 시험, 영어 과정, 자격증—그들은 단지 단계일 뿐이다; 그들은 도구이다. y exámenes, cursos de inglés, certificados—son solo pasos; son herramientas. ve sınavlar, İngilizce kursları, sertifikalar—sadece adımlar; bunlar araçlar. 和考试，英语课程，证书——它们只是步骤；它们是工具。 и экзамены, курсы английского, сертификаты — это всего лишь шаги; это инструменты. dan peperiksaan, kursus bahasa Inggeris, sijil—hanya langkah; mereka adalah alat.

What's your goal? To get a piece of paper that says you speak English, or to actually ne|senin|hedefin|-mek için|almak|bir|parça|-den|kağıt|ki|diyor|sen|konuşuyorsun|İngilizce|ya da|-mek için|aslında qual é|seu|objetivo|||||||||||||| apa|matlamat|tujuan|untuk|mendapatkan|sehelai|kertas|yang|kertas|yang|mengatakan|anda|bercakap|bahasa Inggeris|atau|untuk|sebenarnya каков|ваша|цель|чтобы|получить|кусок|бумажки|что|бумага|которая|говорит|ты|говоришь|по-английски|или|чтобы|на самом деле qual è|il tuo|obiettivo|per|ottenere|un|pezzo|di|carta|che|dice|tu|parli|inglese|o|per|realmente ما هو|هدفك|هدف|أن|تحصل على|قطعة|ورقة|من|ورقة|التي|تقول|أنت|تتحدث|الإنجليزية|أو|أن|فعلاً چه چیزی|هدف شما|هدف|برای|گرفتن|یک|تکه|از|کاغذ|که|می‌گوید|شما|صحبت می‌کنید|انگلیسی|یا|برای|در واقع 何が|あなたの|目標|〜すること|得る|一枚の|紙|の|紙|それ|言う|あなた|話す|英語|それとも|〜すること|実際に什么是|你的|目标|为了|得到|一|片|的|纸|那|说|你|说|英语|或者|为了|实际上 Was ist|dein|Ziel|Um|bekommen|ein|Stück|von|Papier|das|sagt|du|sprichst|Englisch|oder|zu|tatsächlich 무엇이|너의|목표|~하기 위해|얻다|하나의|조각|~의|종이|~하는|말하다|너가|말하다|영어|아니면|~하기 위해|실제로 cuál|tu|meta|para|obtener|un|pedazo|de|papel|que|dice|tú|hablas|inglés|o|para|realmente Jaký je váš cíl? Získat papír, na kterém bude napsáno, že mluvíte anglicky, nebo skutečně... あなたの目標は何ですか？英語を話すと書かれた紙を手に入れることですか、それとも実際に Was ist dein Ziel? Ein Stück Papier zu bekommen, das besagt, dass du Englisch sprichst, oder tatsächlich ما هو هدفك؟ الحصول على قطعة من الورق تقول إنك تتحدث الإنجليزية، أم أن تفعل ذلك بالفعل Qual é o seu objetivo? Conseguir um pedaço de papel que diga que você fala inglês, ou realmente Qual è il tuo obiettivo? Ottenere un pezzo di carta che dica che parli inglese, o realmente 당신의 목표는 무엇인가요? 영어를 한다고 적힌 종이를 받는 것인가요, 아니면 실제로 ¿Cuál es tu objetivo? ¿Obtener un papel que diga que hablas inglés, o realmente Amacın ne? İngilizce konuştuğunu söyleyen bir kağıt parçası almak mı, yoksa gerçekten 你的目标是什么？得到一张说你会说英语的纸，还是实际上 Какова ваша цель? Получить кусок бумаги, который говорит, что вы говорите по-английски, или действительно Apa matlamat anda? Untuk mendapatkan sekeping kertas yang mengatakan anda bercakap bahasa Inggeris, atau untuk benar-benar هدف شما چیست؟ گرفتن یک تکه کاغذ که بگوید شما انگلیسی صحبت می‌کنید، یا واقعاً

If you start at lesson one and finish lesson 100, is that enough? Have you finished? eğer|sen|başlarsan|-de|ders|bir|ve|bitirirsen|ders|-dir|bu|yeterli|sahip misin|sen|bitirdin se|você|começar|na|lição|um|e|terminar|lição|é|isso|suficiente|tem|você|terminado jika|anda|memulakan|di|pelajaran|satu|dan|menyelesaikan|pelajaran|adakah|itu|cukup|sudahkah|anda|menyelesaikan если|ты|начнешь|с|урока|первого|и|закончишь|урок|это|достаточно|достаточно|ли|ты|закончил se|tu|inizi|a|lezione|uno|e|finisci|lezione|è|quel|sufficiente|hai|tu|finito إذا|أنت|بدأت|في|درس|واحد|و|أنهيت|درس|هل|ذلك|كافٍ|هل|أنت|أنهيت اگر|شما|شروع کنید|در|درس|یک|و|تمام کنید|درس|آیا هست|آن|کافی|آیا دارید|شما|تمام کرده‌اید もし|あなた|始める|で|レッスン|1|と|終える|レッスン|は|それ|十分|あなたは|あなた|終わりましたか如果|你|开始|在|课|一|和|完成|课|是|那|足够|有|你|完成 Wenn|du|beginnst|bei|Lektion|eins|und|beendest|Lektion|ist|das|genug|Hast|du|beendet 만약|너가|시작하다|~에서|수업|하나|그리고|끝내다|수업|~이다|그것이|충분한|~했니|너가|끝냈니 si|tú|comienzas|en|lección|uno|y|terminas|lección|es|eso|suficiente|has|tú|terminado Pokud začnete první lekcí a dokončíte lekci 100, stačí to? Už jste skončili? レッスン1から始めてレッスン100を終えれば、それで十分ですか？終わりましたか？ Wenn du mit Lektion eins beginnst und Lektion 100 beendest, reicht das aus? Hast du abgeschlossen? إذا بدأت من الدرس الأول وانتهيت من الدرس 100، هل هذا يكفي؟ هل أنهيت؟ Se você começar na lição um e terminar na lição 100, isso é suficiente? Você terminou? Se inizi dalla lezione uno e finisci la lezione 100, è sufficiente? Hai finito? 1과에서 시작해서 100과를 끝내면 충분한가요? 당신은 끝났나요? Si comienzas en la lección uno y terminas la lección 100, ¿es eso suficiente? ¿Has terminado? Eğer birinci dersten başlayıp yüzüncü derse kadar gidersen, bu yeterli mi? Bitirdin mi? 如果你从第一课开始，完成到第100课，这就够了吗？你完成了吗？ Если вы начнете с первого урока и закончите сотым, этого достаточно? Вы закончили? Jika anda bermula dari pelajaran satu dan menyelesaikan pelajaran 100, adakah itu cukup? Adakah anda sudah selesai? اگر از درس اول شروع کنید و درس 100 را تمام کنید، آیا این کافی است؟ آیا شما تمام کرده‌اید؟

Do you want to get a high score in an English exam, or do you want to speak such good English yap|sen|istiyor musun|-mek için|almak|bir|yüksek|puan|-de|bir|İngilizce|sınav|ya da|yap|sen|istiyor musun|-mek için|konuşmak|o kadar|iyi|İngilizce você|você|quer|a|conseguir|uma|alta|nota|em|um|inglês|exame|ou|você||quer|a|falar|tão|bom|inglês adakah|anda|mahu|untuk|mendapatkan|satu|tinggi|markah|dalam|satu|bahasa Inggeris|peperiksaan|atau|adakah|anda|mahu|untuk|bercakap|begitu|baik|bahasa Inggeris ли|ты|хочешь|чтобы|получить|высокий|высокий|балл|на|экзамене|по-английскому|экзамен|или|ли|ты|хочешь|чтобы|говорить|такой|хороший|по-английски vuoi|tu|vuoi|a|ottenere|un|alto|punteggio|in|un|inglese|esame|o|vuoi|tu|vuoi|a|parlare|così|buono|inglese هل|أنت|تريد|أن|الحصول على|علامة|عالية|في الامتحان|في|امتحان|اللغة الإنجليزية|امتحان|أو|هل|أنت|تريد|أن|تتحدث|مثل هذه|جيدة|اللغة الإنجليزية آیا|شما|می‌خواهید|برای|گرفتن|یک|بالا|نمره|در|یک|انگلیسی|امتحان|یا|آیا|شما|می‌خواهید|برای|صحبت کردن|اینقدر|خوب|انگلیسی (助動詞)|あなた|欲しい|(不定詞のマーカー)|取る|(不定冠詞)|高い|点数|(前置詞)|(不定冠詞)|英語|試験|または|(助動詞)|あなた|欲しい|(不定詞のマーカー)|話す|そんなに|上手な|英語是否|你|想要|去|得到|一个|高|分数|在|一|英语|考试|或者|是否|你|想要|去|说|如此|好|英语 (Hilfsverb)|du|willst|(Infinitivpartikel)|bekommen|eine|hohe|Punktzahl|in|einer|Englisch|Prüfung|oder|(Hilfsverb)|du|willst|(Infinitivpartikel)|sprechen|so|gut|Englisch ~하니|너가|원하다|~하기|얻다|하나의|높은|점수|~에서|하나의|영어|시험|아니면|~하니|너가|원하다|~하기|말하다|그렇게|좋은|영어 verbo auxiliar|tú|quieres|a|obtener|un|alto|puntaje|en|un|inglés|examen|o|verbo auxiliar|tú|quieres|a|hablar|tan|buen|inglés 英語の試験で高得点を取りたいですか、それともそんなに上手に英語を話せるようになりたいですか？ Möchtest du eine hohe Punktzahl in einer Englischprüfung erreichen, oder möchtest du so gut Englisch sprechen, هل تريد الحصول على درجة عالية في امتحان اللغة الإنجليزية، أم أنك تريد التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد جداً Você quer obter uma alta pontuação em um exame de inglês, ou você quer falar um inglês tão bom Vuoi ottenere un punteggio alto in un esame di inglese, o vuoi parlare un inglese così buono 영어 시험에서 높은 점수를 받고 싶나요, 아니면 정말 잘하는 영어를 하고 싶나요? ¿Quieres obtener una alta puntuación en un examen de inglés, o quieres hablar un inglés tan bueno? Bir İngilizce sınavında yüksek bir puan almak mı istiyorsun, yoksa çok iyi İngilizce mi konuşmak istiyorsun? 你想在英语考试中得高分，还是想说得那么流利的英语 Вы хотите получить высокий балл на экзамене по английскому, или вы хотите говорить так хорошо на английском Adakah anda ingin mendapatkan skor tinggi dalam peperiksaan bahasa Inggeris, atau adakah anda ingin bercakap bahasa Inggeris dengan baik? آیا می‌خواهید در یک امتحان انگلیسی نمره بالایی بگیرید، یا می‌خواهید به قدری خوب انگلیسی صحبت کنید

So, get these old ideas from school out of your head. Classes, exercises, tests and certificates… yani|al|bu|eski|fikirler|-den|okul|dışarı|-dan|senin|kafa|dersler|egzersizler|testler|ve|sertifikalar Jadi|buang|idea-idea|lama||dari|sekolah|keluar|dari|kepala anda||Kelas|latihan|ujian|dan|sijil так|убери|эти|старые|идеи|из|школы|прочь|из|твоей|головы|занятия|упражнения|тесты|и|сертификаты بنابراین|بیرون بیاور|این|قدیمی|ایده ها|از|مدرسه|بیرون|از|ذهنت|سر|کلاس ها|تمرین ها|امتحانات|و|گواهینامه ها 所以|把|这些|旧的|想法|从|学校|出|的|你的|头脑|课程|练习|测试|和|证书 así|saca|estas|viejas|ideas|de|la escuela|fuera|de|tu|cabeza||||| Vyhoďte z hlavy tyhle staré myšlenky ze školy. Třídy, cvičení, testy a certifikáty... だから、学校の古い考えを頭から取り除いてください。授業、練習、テスト、証明書… Also, bring diese alten Ideen aus der Schule aus deinem Kopf. Klassen, Übungen, Tests und Zertifikate… لذا، أخرج هذه الأفكار القديمة من المدرسة من رأسك. الدروس، التمارين، الاختبارات والشهادات… Então, tire essas velhas ideias da escola da sua cabeça. Aulas, exercícios, testes e certificados… Quindi, togli dalla testa queste vecchie idee scolastiche. Lezioni, esercizi, test e certificati… 그러니, 학교에서의 이러한 오래된 생각들을 머릿속에서 지워버리세요. 수업, 연습, 시험, 그리고 자격증… Así que, saca estas viejas ideas de la escuela de tu cabeza. Clases, ejercicios, pruebas y certificados… O yüzden, bu eski okul fikirlerini kafanızdan atın. Dersler, alıştırmalar, testler ve sertifikalar… 所以，把这些旧的学校观念从你的脑海中抹去。课程、练习、测试和证书…… Так что выбросьте эти старые идеи из школы из своей головы. Занятия, упражнения, тесты и сертификаты… Jadi, buang idea lama dari sekolah ini dari fikiran anda. Kelas, latihan, ujian dan sijil… پس، این ایده‌های قدیمی از مدرسه را از ذهنتان بیرون کنید. کلاس‌ها، تمرین‌ها، آزمون‌ها و گواهینامه‌ها…

All of these things can help you; these things can give you structure and motivation, and tüm|-in|bu|şeyler|-ebilir|yardım etmek|sana|bu|şeyler|-abilir|vermek|sana|yapı|ve|motivasyon| Semua|dari|ini|perkara|boleh|membantu|anda|perkara-perkara||boleh|memberi|anda|struktur|dan|motivasi|dan все|из|этих|вещей|могут|помочь|тебе|эти|вещи|могут|дать|тебе|структуру|и|мотивацию|и همه|از|این|چیزها|می توانند|کمک کنند|به تو|این|چیزها|می توانند|بدهند|به تو|ساختار|و|انگیزه| 所有|的|这些|东西|可以|帮助|你|这些|东西|可以|给|你|结构|和|动力|和 todas|de|estas|cosas|pueden|ayudar|te|estas|cosas|pueden|dar|te|estructura|y|motivación| Všechny tyto věci vám mohou pomoci, mohou vám dát strukturu a motivaci a mohou vám pomoci. これらのすべてのことはあなたを助けることができます。これらのことはあなたに構造とモチベーションを与えることができ、 All diese Dinge können dir helfen; sie können dir Struktur und Motivation geben, und كل هذه الأشياء يمكن أن تساعدك؛ هذه الأشياء يمكن أن تعطيك هيكلًا وتحفيزًا، و Todas essas coisas podem te ajudar; essas coisas podem te dar estrutura e motivação, e Tutte queste cose possono aiutarti; queste cose possono darti struttura e motivazione, e 이 모든 것들이 당신에게 도움이 될 수 있습니다; 이러한 것들은 당신에게 구조와 동기를 줄 수 있으며, Todas estas cosas pueden ayudarte; estas cosas pueden darte estructura y motivación, y Bunların hepsi size yardımcı olabilir; bu şeyler size yapı ve motivasyon verebilir, ve 所有这些东西都可以帮助你；这些东西可以给你结构和动力， Все эти вещи могут помочь вам; они могут дать вам структуру и мотивацию, и Semua perkara ini boleh membantu anda; perkara-perkara ini boleh memberikan anda struktur dan motivasi, dan همه این چیزها می‌توانند به شما کمک کنند؛ این چیزها می‌توانند به شما ساختار و انگیزه بدهند و

Focus on what you can actually do. odaklan|üzerine|ne|sen|-ebilirsin|aslında|yapmak foque|em|o que|você|pode|realmente|fazer Fokus|pada|apa|anda|dapat|sebenarnya|lakukan сосредоточься|на|том|ты|можешь|на самом деле|сделать concentrati|su|ciò che|tu|puoi|realmente|fare ركز|على|ما|أنت|تستطيع|فعلاً|أن تفعل تمرکز کن|بر|آنچه|تو|می توانی|در واقع|انجام دهی 集中しなさい|に|何|あなた|できる|実際に|する专注|在|什么|你|能|实际上|做 Konzentriere|auf|was|du|kannst|tatsächlich|tun 집중하다|에|무엇|너가|할 수 있는|실제로|하다 enfócate|en|lo que|tú|puedes|realmente|hacer Zaměřte se na to, co skutečně dokážete. Konzentriere dich darauf, was du tatsächlich tun kannst. ركز على ما يمكنك فعله بالفعل. Concentre-se no que você realmente pode fazer. Concentrati su ciò che puoi effettivamente fare. 왜냐하면 그것이 전부이기 때문이다. Concéntrate en lo que realmente puedes hacer. Gerçekten yapabileceğiniz şeylere odaklanın. 专注于你能实际做到的事情。 Сосредоточьтесь на том, что вы действительно можете сделать. Fokus pada apa yang anda sebenarnya boleh lakukan. بر روی آنچه که واقعاً می‌توانید انجام دهید تمرکز کنید.

Because that's all that matters. çünkü|bu|her şey|o|önemlidir porque|isso é|tudo|que|importa kerana|itu adalah|semua|yang|penting потому что|это|всё|что|имеет значение perché|questo è|tutto|che|importa لأن|ذلك|كل|ما|يهم زیرا|آن|همه|آنچه|مهم است だって|それが|すべて|それ|大事だ因为|那是|所有|那|重要 Weil|das|alles|was|zählt 왜냐하면|그것이|전부|그것|중요하다 porque|eso es|todo|lo que|importa Protože na ničem jiném nezáleží. それが全てだからです。 Denn das ist alles, was zählt. لأن هذا هو كل ما يهم. Porque isso é tudo que importa. Perché è tutto ciò che conta. Porque eso es lo único que importa. Çünkü tek önemli olan budur. 因为这才是最重要的。 Потому что это все, что имеет значение. Kerana itu sahaja yang penting. زیرا این تنها چیزی است که اهمیت دارد.

When I first moved to Russia, I was planning to stay for six months. -dığında|ben|ilk|taşındım|-e|Rusya'ya|ben|-dım|planlıyordum|-e|kalmak|- boyunca|altı|ay quando|eu|primeiro|me mudei|para|a Rússia|eu|estava|planejando|a|ficar|por|seis|meses apabila|saya|pertama kali|berpindah|ke|Rusia|saya|adalah|merancang|untuk|tinggal|selama|enam|bulan когда|я|впервые|переехал|в|Россию|я|был|планировал|инфинитив|остаться|на|шесть|месяцев quando|io|per prima|mi sono trasferito|in|Russia|io|ero|pianificando|di|restare|per|sei|mesi عندما|أنا|أول مرة|انتقلت|إلى|روسيا|أنا|كنت|أخطط|أن|أبقى|لمدة|ستة|أشهر وقتی که|من|اول|نقل مکان کردم|به|روسیه|من|بودم|در حال برنامه‌ریزی|به|ماندن|برای|شش|ماه 私が|私|最初に|引っ越した|に|ロシア|私|だった|計画していた|で|滞在する|ために|6|ヶ月当|我|首先|移动|到|俄罗斯|我|是|计划|去|停留|为了|六|个月 Als|ich|zuerst|zog|nach|Russland|ich|war|plante|zu|bleiben|für|sechs|Monate ~할 때|나|처음|이사했다|~로|러시아|나|~였다|계획하고 있었다|~하기 위해|머무르다|~동안|여섯|개월 cuando|yo|primero|me mudé|a|Rusia|yo|estaba|planeando|a|quedarme|por|seis|meses Když jsem se poprvé přestěhoval do Ruska, plánoval jsem zůstat šest měsíců. ロシアに最初に引っ越したとき、私は6ヶ月間滞在するつもりでした。 Als ich zum ersten Mal nach Russland zog, plante ich, sechs Monate zu bleiben. عندما انتقلت إلى روسيا لأول مرة، كنت أخطط للبقاء لمدة ستة أشهر. Quando me mudei para a Rússia pela primeira vez, planejava ficar por seis meses. Quando mi sono trasferito in Russia per la prima volta, avevo pianificato di restare sei mesi. 제가 처음 러시아로 이사했을 때, 저는 6개월 동안 머무를 계획이었습니다. Cuando me mudé a Rusia por primera vez, planeaba quedarme seis meses. Rusya'ya ilk taşındığımda, altı ay kalmayı planlıyordum. 当我第一次搬到俄罗斯时，我计划待六个月。 Когда я впервые переехал в Россию, я планировал остаться на шесть месяцев. Apabila saya pertama kali berpindah ke Rusia, saya merancang untuk tinggal selama enam bulan. وقتی که برای اولین بار به روسیه نقل مکان کردم، برنامه‌ریزی کرده بودم که به مدت شش ماه بمانم.

After six months, I thought my Russian was okay. But it certainly wasn't good enough. -den sonra|altı|ay|ben|düşündüm|benim|Rusçam|-dı|fena değil|ama|o|kesinlikle|değildi|iyi|yeterli depois de|seis|meses|eu|pensei|meu|russo|estava|razoável|mas|isso|certamente|não estava|bom|o suficiente selepas|enam|bulan|saya|berfikir|bahasa|Rusia|adalah|ok|tetapi|ia|pasti|tidak|baik|cukup после|шести|месяцев|я|думал|мой|русский|был|неплохим|но|он|определенно|не был|хорошим|достаточным dopo|sei|mesi|io|pensavo|il mio|russo|era|ok|ma|esso|certamente|non era|buono|abbastanza بعد|ستة|أشهر|أنا|ظننت|لي|الروسية|كانت|جيدة|لكن|هي|بالتأكيد|لم تكن|جيدة|كافية بعد از|شش|ماه|من|فکر کردم|زبان|روسی|بود|خوب|اما|آن|قطعاً|نبود|خوب|کافی 6ヶ月後|6|ヶ月|私|思った|私の|ロシア語|だった|大丈夫|しかし|それ|確かに|ではなかった|良い|十分在之后|六|个月|我|认为|我的|俄语|是|可以|但是|它|确实|不是|好|足够 Nach|sechs|Monaten|ich|dachte|mein|Russisch|war|okay|Aber|es|sicherlich|war nicht|gut|genug ~후에|여섯|개월|나|생각했다|내|러시아어|~였다|괜찮았다|그러나|그것|확실히|~이 아니었다|좋은|충분한 después|seis|meses|yo|pensé|mi|ruso|estaba|bien|pero|eso|ciertamente|no estaba|bueno|suficiente Po šesti měsících jsem si myslel, že moje ruština je v pořádku. Ale rozhodně to nebylo dost dobré. 6ヶ月後、私のロシア語はまあまあだと思いました。しかし、確かに十分ではありませんでした。 Nach sechs Monaten dachte ich, mein Russisch sei in Ordnung. Aber es war sicherlich nicht gut genug. بعد ستة أشهر، اعتقدت أن لغتي الروسية كانت جيدة. لكنها بالتأكيد لم تكن جيدة بما فيه الكفاية. Após seis meses, achei que meu russo estava razoável. Mas certamente não era bom o suficiente. Dopo sei mesi, pensavo che il mio russo fosse accettabile. Ma certamente non era abbastanza buono. 6개월 후, 제 러시아어는 괜찮다고 생각했지만, 분명히 충분히 좋지는 않았습니다. Después de seis meses, pensé que mi ruso estaba bien. Pero ciertamente no era lo suficientemente bueno. Altı ay sonra, Rusçamın fena olmadığını düşündüm. Ama kesinlikle yeterince iyi değildi. 六个月后，我觉得我的俄语还不错。但肯定还不够好。 Через шесть месяцев я думал, что мой русский неплох. Но он определенно был недостаточно хорош. Selepas enam bulan, saya fikir bahasa Rusia saya sudah okay. Tetapi ia pasti tidak cukup baik. بعد از شش ماه، فکر می‌کردم که زبان روسی‌ام خوب است. اما مطمئناً به اندازه کافی خوب نبود.

I thought that with six months more study, my Russian would be where I wanted it to be. ben|düşündüm|ki|ile|altı|ay|daha|çalışma|benim|Rusçam|-acak|olmak|olduğu yer|ben|istedim|onu|-e|olmak eu|pensei|que|com|seis|meses|mais|estudo|meu|russo|iria|estar|onde|eu|queria|isso|a|estar saya|berfikir|bahawa|dengan|enam|bulan|lagi|belajar|bahasa|Rusia|akan|menjadi|di mana|saya|inginkan|ia|untuk|menjadi я|думал|что|с|шестью|месяцами|дополнительного|изучения|мой|русский|вспомогательный глагол|быть|где|я|хотел|он|инфинитив|быть io|pensavo|che|con|sei|mesi|in più|studio|il mio|russo|condizionale|essere|dove|io|volevo|esso|a|essere أنا|ظننت|أن|مع|ستة|أشهر|المزيد من|دراسة|لي|الروسية|سيكون|في|حيث|أنا|أردت|هي|أن|تكون من|فکر کردم|که|با|شش|ماه|بیشتر|مطالعه|زبان|روسی|خواهد|بودن|جایی که|من|می‌خواستم|آن|به|بودن 私|思った|ということ|で|6|ヶ月|もっと|勉強|私の|ロシア語|なるだろう|いる|どこ|私|欲しかった|それ|に|なる我|认为|那|通过|六|个月|更多|学习|我的|俄语|将会|是|在地方|我|想要|它|去|是 Ich|dachte|dass|mit|sechs|Monaten|mehr|Studium|mein|Russisch|würde|sein|wo|ich|wollte|es|zu|sein 나|생각했다|~라는 것을|~와 함께|여섯|개월|더|공부|내|러시아어|~할 것이다|되다|~인 곳|나|원했다|그것|~하기를|되다 yo|pensé|que|con|seis|meses|más|estudio|mi|ruso|verbo auxiliar condicional|estaría|donde|yo|quería|eso|a|estar Myslel jsem si, že po dalších šesti měsících studia bude moje ruština tam, kde jsem ji chtěl mít. 6ヶ月の勉強で、私のロシア語は私が望むレベルになると思いました。 Ich dachte, dass ich mit sechs Monaten zusätzlichem Studium mein Russisch auf das Niveau bringen würde, das ich wollte. اعتقدت أنه مع ستة أشهر أخرى من الدراسة، ستكون لغتي الروسية في المكان الذي أريده. Achei que com mais seis meses de estudo, meu russo estaria onde eu queria. Pensavo che con sei mesi di studio in più, il mio russo sarebbe stato come lo desideravo. 6개월 더 공부하면 제 러시아어가 제가 원하는 수준이 될 것이라고 생각했습니다. Pensé que con seis meses más de estudio, mi ruso estaría donde quería que estuviera. Altı ay daha çalışarak, Rusçamın istediğim seviyeye geleceğini düşündüm. 我认为再学习六个月，我的俄语就会达到我想要的水平。 Я думал, что с шестью месяцами дополнительного обучения мой русский будет таким, каким я хотел. Saya fikir dengan enam bulan lagi belajar, bahasa Rusia saya akan berada di tahap yang saya inginkan. فکر می‌کردم که با شش ماه مطالعه بیشتر، زبان روسی‌ام به جایی که می‌خواستم خواهد رسید.

After six months, I thought, “My Russian's alright, but if I just studied for another sonra|altı|ay|ben|düşündüm|benim|Rusçam|iyi|ama|eğer|ben|sadece|çalıştıysam|için|başka selepas|enam|bulan|saya|berfikir|bahasa|Rusia saya|baik|tetapi|jika|saya|hanya|belajar|selama|lagi после|шести|месяцев|я|подумал|мой|русский|в порядке|но|если|я|просто|учился|еще|еще بعد از|شش|ماه|من|فکر کردم|روسی من|روسی من هست|خوب است|اما|اگر|من|فقط|مطالعه کردم|برای|دیگر 之后|六|个月|我|想|我的|俄语的|不错|但是|如果|我|只是|学习|为了|另一个 Po šesti měsících jsem si řekl: "Moje ruština je v pořádku, ale kdybych se učil další rok... 6ヶ月後、私は「私のロシア語はまあまあだけど、もしもう6ヶ月勉強したら Nach sechs Monaten dachte ich: „Mein Russisch ist in Ordnung, aber wenn ich nur noch sechs Monate lernen würde, بعد ستة أشهر، فكرت، "لغتي الروسية جيدة، لكن إذا درست لمدة ستة أشهر أخرى Depois de seis meses, eu pensei: “Meu russo está bom, mas se eu apenas estudasse por mais Dopo sei mesi, ho pensato: “Il mio russo va bene, ma se studiassi per altri 여섯 달 후, 나는 "내 러시아어는 괜찮은데, 만약 내가 또 다른 Después de seis meses, pensé: “Mi ruso está bien, pero si estudiara otros Altı ay sonra, "Rusçam fena değil ama eğer sadece altı ay daha çalışırsam 六个月后，我想，“我的俄语还不错，但如果我再学习六个月， Через шесть месяцев я подумал: «Мой русский неплох, но если я просто поучусь еще Selepas enam bulan, saya berfikir, “Bahasa Rusia saya okay, tetapi jika saya belajar lagi selama بعد از شش ماه، فکر کردم، "روسی من خوب است، اما اگر فقط شش ماه دیگر مطالعه کنم،

six months, it would be good.” altı|ay|bu|-ecekti|olmak|iyi enam|bulan|ia|akan|menjadi|baik шести|месяцев|это|было бы|быть|хорошо شش|ماه|||| 六|个月|这|将会|是|好良くなるだろう」と思った。 wäre es gut.“ سيكون ذلك جيدًا." seis meses, seria bom.” sei mesi, sarebbe buono.” 여섯 달 동안 공부한다면 좋을 것 같아." seis meses, sería bueno.” iyi olur." 那就更好了。” шесть месяцев, это будет хорошо.» enam bulan, ia akan menjadi baik.” این خوب خواهد بود."

I studied for another six months. ben|çalıştım|için|başka|altı|ay saya|belajar|selama|lagi|enam|bulan я|учился|еще|еще|шесть|месяцев من||||شش|ماه دیگر 我|学习|为了|另一个|六|个月私はさらに6ヶ月勉強した。 Ich habe weitere sechs Monate gelernt. درست لمدة ستة أشهر أخرى. Eu estudei por mais seis meses. Ho studiato per altri sei mesi. 나는 또 다른 여섯 달 동안 공부했다. Estudié otros seis meses. Altı ay daha çalıştım. 我又学习了六个月。 Я учился еще шесть месяцев. Saya belajar selama enam bulan lagi. من شش ماه دیگر مطالعه کردم.

I thought, “Yeah, my Russian's not bad. You know what I need? Six months' more study. Říkal jsem si: "Jo, moje ruština není špatná. Víš, co potřebuju? Šest měsíců studia navíc. 私は「そうだ、私のロシア語は悪くない。私に必要なのは？さらに6ヶ月の勉強だ。 Ich dachte: „Ja, mein Russisch ist nicht schlecht. Weißt du, was ich brauche? Noch sechs Monate Lernen. فكرت، "نعم، لغتي الروسية ليست سيئة. تعرف ماذا أحتاج؟ ستة أشهر أخرى من الدراسة. Eu pensei: “Sim, meu russo não é ruim. Sabe o que eu preciso? Mais seis meses de estudo. Ho pensato: “Sì, il mio russo non è male. Sai di cosa ho bisogno? Altri sei mesi di studio. 나는 "그래, 내 러시아어는 나쁘지 않아. 내가 필요한 것은? 여섯 달 더 공부하는 거야." Pensé: “Sí, mi ruso no está mal. ¿Sabes qué necesito? Seis meses más de estudio. Düşündüm, "Evet, Rusçam kötü değil. Neye ihtiyacım var biliyor musun? Altı ay daha çalışma. 我想，“是的，我的俄语还不错。你知道我需要什么吗？再学习六个月。” Я подумал: «Да, мой русский неплох. Знаете, что мне нужно? Еще шесть месяцев учебы. Saya berfikir, “Ya, bahasa Rusia saya tidak teruk. Anda tahu apa yang saya perlukan? Belajar lagi selama enam bulan. فکر کردم، "بله، روسی من بد نیست. می‌دانی چه چیزی نیاز دارم؟ شش ماه مطالعه بیشتر."

There were a few more like this, but you can see where this is going, I think. orada|vardı|bir|birkaç|daha|gibi|bu|ama|sen|-ebilirsin|görmek|nerede|bu|-dir|gitmekte|ben|düşünüyorum ada|ada|beberapa|lagi|seperti ini|seperti|ini|tetapi|anda|boleh|melihat|di mana|ini|sedang|pergi|saya|fikir там|были|несколько|больше|таких|как|это|но|ты|можешь|видеть|куда|это|идет|идет|я|думаю وجود دارد|بودند|چند|تعداد|بیشتر|مانند|این|اما|تو|می‌توانی|ببینی|کجا|این|است|در حال رفتن|من|فکر می‌کنم 有|有|一些|几个|更多|像|这样的|但是|你|能|看见|哪里|这个|是|去|我|认为 allí|había|un|pocos|más|como|esto|pero|tú|puedes|ver|dónde|esto|va|yendo|yo|pienso Takových bylo ještě několik, ale myslím, že chápete, kam to směřuje. このようなものがいくつかありましたが、これがどこに向かっているのかはわかると思います。 Es gab noch ein paar mehr wie dieses, aber ich denke, du kannst sehen, wohin das führt. كان هناك القليل من هذا القبيل، لكن يمكنك أن ترى إلى أين يتجه هذا، أعتقد. Havia mais alguns assim, mas você pode ver para onde isso está indo, eu acho. Ce ne sono stati alcuni di più come questo, ma penso che tu possa vedere dove sta andando. 이와 비슷한 것들이 몇 개 더 있었지만, 이게 어디로 가고 있는지 알 수 있을 것 같아요. Había algunos más como este, pero creo que puedes ver a dónde va esto. Bunun gibi birkaç tane daha vardı, ama bunun nereye gittiğini görebiliyorsun, sanırım. 还有几个这样的例子，但我想你能看出这要怎么发展。 Было еще несколько таких, но, я думаю, вы понимаете, к чему это ведет. Terdapat beberapa lagi seperti ini, tetapi anda boleh melihat ke mana ini akan pergi, saya rasa. چند مورد دیگر هم مانند این وجود داشت، اما فکر می‌کنم می‌توانید ببینید که این به کجا می‌رود.

Even when I left Russia, and I could speak to a high level, I didn't feel completely bile|-dığında|ben|ayrıldım|Rusya|ve|ben|-ebildim|konuşmak|-e|bir|yüksek|seviye|ben|-medim|hissetmek|tamamen walaupun|ketika|saya|meninggalkan|Rusia|dan|saya|boleh|bercakap|pada|satu|tinggi|tahap|saya|tidak|merasa|sepenuhnya даже|когда|я|уехал|Россию|и|я|мог|говорить|на|высоком|высоком|уровне|я|не|чувствовал|полностью حتی|زمانی که|من|ترک کردم|روسیه|و|من|می‌توانستم|صحبت کنم|به|یک|سطح|بالا|من|نمی‌کردم|احساس کنم|کاملاً 即使|当|我|离开|俄罗斯|和|我|能|说|到|一个|高|水平|我|不|感觉|完全 incluso|cuando|yo|salí|Rusia|y|yo|podía|hablar|a|un|alto|nivel|yo|no|sentí|completamente Dokonce i když jsem opustil Rusko a mohl jsem mluvit na vysoké úrovni, necítil jsem se úplně. ロシアを離れたとき、私は高いレベルで話すことができましたが、完全には満足していませんでした。 Selbst als ich Russland verließ und ich auf hohem Niveau sprechen konnte, fühlte ich mich nicht ganz حتى عندما غادرت روسيا، وكنت أستطيع التحدث بمستوى عالٍ، لم أشعر تمامًا Mesmo quando eu deixei a Rússia, e eu podia falar em um nível alto, eu não me sentia completamente Anche quando ho lasciato la Russia, e potevo parlare a un livello alto, non mi sentivo completamente 제가 러시아를 떠날 때, 고급 수준으로 말할 수 있었지만, 완전히 만족스럽지는 않았어요. Incluso cuando dejé Rusia, y podía hablar a un alto nivel, no me sentía completamente Rusya'dan ayrıldığımda, yüksek seviyede konuşabiliyordum, ama tamamen 即使我离开俄罗斯时，我的语言水平很高，我也没有完全感到满意。 Даже когда я уехал из России, и я мог говорить на высоком уровне, я не чувствовал себя полностью Walaupun ketika saya meninggalkan Rusia, dan saya boleh bercakap pada tahap yang tinggi, saya tidak merasa sepenuhnya حتی زمانی که روسیه را ترک کردم و می‌توانستم در سطح بالایی صحبت کنم، احساس رضایت کامل نداشتم.

satisfied. 満足していない。 zufrieden. بالرضا. satisfeito. soddisfatto. 만족하지 못했어요. satisfecho. memnun hissetmiyordum. 满意。 удовлетворенным. puas. .

It's not just me. bu|değil|sadece|ben isso|não|apenas|eu ia|tidak|hanya|saya это|не|просто|я non è|non|solo|me ليس|ليس|فقط|أنا این نیست|نه|فقط|من それは|ない|ただ|私它是|不|只是|我 Es|nicht|nur|mich 그것은|아니다|단지|나 no|solo|solo|mí Nejde jen o mě. 私だけではありません。 Es ist nicht nur ich. ليس فقط أنا. Não sou só eu. Non sono solo io. 나만 그런 게 아니야. No soy solo yo. Bu sadece benim için değil. 不仅仅是我。 Это не только я. Bukan hanya saya. این فقط من نیستم.

You never feel like you've finished. You always feel like there's more to do, and sen|asla|hissetmek|gibi|senin|bitirdiğin|sen|her zaman|hissetmek|gibi|var|daha|-e|yapmak|ve você|nunca|sente|como|você tem|terminado|você|sempre|sente|como|há|mais|para|fazer|e kamu|tidak pernah|merasa|seperti|kamu telah|selesai|kamu|selalu|merasa|seperti|ada|lebih|untuk|dilakukan|dan ты|никогда|чувствуешь|как|ты закончил|закончил|ты|всегда|чувствуешь|как|есть|больше|чтобы|делать|и tu|mai|senti|come|hai|finito|tu|sempre|senti|come|c'è|di più|da|fare|e أنت|أبداً|تشعر|كأنك|قد|أنهيت|أنت|دائماً|تشعر|كأن|هناك|المزيد|أن|تفعل|و تو|هرگز|احساس می‌کنی|مانند|تو تمام کرده‌ای|تمام کرده||همیشه|احساس می‌کنی|مانند|وجود دارد|بیشتر|برای|انجام دادن|و あなた|決して|感じる|のように|あなたが|終わった|あなた|いつも|感じる|のように|そこにある|もっと|するべき|こと|そして你|从不|感觉|像|你已经|完成|你|总是|感觉|像|有|更多|要|做|和 Du|nie|fühlst|wie|du hast|fertig|Du|immer|fühlst|wie|es gibt|mehr|zu|tun| 너는|결코|느끼다|~처럼|너가 ~한|끝낸|너는|항상|느끼다|~처럼|~가 있다|더 많은|~할|할 것|그리고 tú|nunca|sientes|como|has|terminado|tú|siempre|sientes|como|hay|más|por|hacer|y Nikdy nemáte pocit, že jste skončili. Vždycky máš pocit, že je ještě co dělat, a 終わったと感じることは決してありません。常にやるべきことがもっとあると感じます。 Man hat nie das Gefühl, dass man fertig ist. Man hat immer das Gefühl, dass es noch mehr zu tun gibt, und أنت لا تشعر أبدًا أنك قد انتهيت. دائمًا ما تشعر أن هناك المزيد لتفعله، و Você nunca sente que terminou. Você sempre sente que há mais a fazer, e Non ti senti mai come se avessi finito. Ti senti sempre come se ci fosse di più da fare, e 너는 결코 끝났다고 느끼지 않을 거야. 항상 더 해야 할 일이 있다고 느끼고, Nunca sientes que has terminado. Siempre sientes que hay más por hacer, y Asla bitirmiş gibi hissetmezsin. Her zaman yapacak daha çok şey varmış gibi hissedersin ve 你永远不会觉得自己完成了。你总是觉得还有更多的事情要做， Вы никогда не чувствуете, что закончили. Вы всегда чувствуете, что есть еще что-то, что нужно сделать, и Anda tidak pernah merasa seperti anda telah selesai. Anda sentiasa merasa seperti ada lebih banyak yang perlu dilakukan, dan هرگز احساس نمی‌کنی که کار تمام شده است. همیشه احساس می‌کنی که کارهای بیشتری برای انجام دادن وجود دارد و

I promise you, this will be the same for you with English. You'll never feel like, “I'm ben|söz vermek|sana|bu|-acak|olmak|aynı|aynı|için|sen|ile|İngilizce|sen asla|asla|hissetmek|gibi|ben eu|prometo|você|isso|verbo auxiliar futuro|será|o|mesmo|para|você|com|inglês|você vai|nunca|sentir|como|eu estou saya|janji|kamu|ini|akan|menjadi|yang|sama|bagi|kamu|dengan|bahasa Inggeris|kamu akan|tidak pernah|merasa|seperti|saya я|обещаю|тебе|это|будет|быть|тем|же|для|тебя|с|английским|ты будешь|никогда|чувствовать|как|я io|prometto|a te|questo|futuro|sarà|lo|stesso|per|te|con|inglese|tu avrai|mai|sentirai|come|io sono أ|أعدك|أنت|هذا|سيكون|يكون|ال|نفس|لك|أنت|مع|الإنجليزية|ست|أبدا|تشعر|مثل|أنا من|قول می‌دهم|تو|این|خواهد|بودن|همان|مشابه|برای|تو|با|انگلیسی|تو خواهی|هرگز|احساس می‌کنی|مانند|من هستم 私|約束する|あなた|これ|になる|なる|同じ|同じ|に|あなた|と|英語|あなたは|決して|感じる|のように|私は我|承诺|你|这|将|是|同样|一样|对于|你|关于|英语|你将|从不|感觉|像| Ich|verspreche|dir|das|wird|sein|das|gleiche|für|dich|mit|Englisch|Du wirst|nie|fühlen|wie|ich bin 나|약속하다|너에게|이것은|~할 것이다|이다|그|동일한|~에 대해|너에게|~와 함께|영어|너는 ~할 것이다|결코|느끼다|~처럼|나는 ~이다 yo|prometo|tú|esto|verbo auxiliar futuro|será|el|mismo|para|ti|con|inglés|tú|nunca|sientes|como|estoy あなたにも英語で同じことが起こると約束します。決して「もう終わった」とは感じないでしょう。 Ich verspreche dir, das wird bei dir mit Englisch dasselbe sein. Du wirst nie das Gefühl haben: „Ich bin أعدك، سيكون هذا هو الحال بالنسبة لك مع اللغة الإنجليزية. لن تشعر أبداً وكأنك، "لقد انتهيت الآن." Eu prometo que será o mesmo para você com o inglês. Você nunca sentirá que, “Eu sou Ti prometto, sarà lo stesso per te con l'inglese. Non ti sentirai mai come, “Sto 내가 약속할게, 영어도 너에게 똑같이 느껴질 거야. 너는 결코 "나는"이라고 느끼지 않을 거야. Te prometo que esto será lo mismo para ti con el inglés. Nunca sentirás que, “Estoy Sana söz veriyorum, bu İngilizce ile senin için de aynı olacak. Asla, “Ben 我向你保证，这对你的英语学习也是一样。你永远不会觉得，“我 Я обещаю вам, с английским будет то же самое. Вы никогда не будете чувствовать, что "я" Saya janji, ini akan sama untuk anda dengan bahasa Inggeris. Anda tidak akan pernah merasa seperti, “Saya به تو قول می‌دهم، این برای تو هم با زبان انگلیسی همینطور خواهد بود. هرگز احساس نخواهی کرد که، “من

done now.” tamam|şimdi feito|agora sudah|sekarang сделано|сейчас fatto|ora تم|الآن انجام شده|حالا 完了|今完成|现在 erledigt|jetzt 끝난|지금 hecho|ahora もう終わった。」 jetzt fertig.” غالباً ما يسألني الطلاب أشياء مثل، "كم من الوقت سيستغرق الأمر لأصبح طليقاً؟" "كم من الوقت سيستغرق تعلم اللغة الإنجليزية؟" feito agora. fatto ora. 이제 끝났습니다. hecho ahora. şimdi tamam. 现在完成了。”},{ сделано теперь. sudah selesai.” حالا انجام شد.

long will it take to learn English?” uzun|-ecek|bu|alacak|-mek için|öğrenmek|İngilizce tempo|verbo auxiliar futuro|isso|levará|a|aprender|inglês lama|akan|ia|mengambil|untuk|belajar|bahasa Inggeris долго|будет|это|займет|инфинитив|выучить|английский lungo|futuro|ci|vorrà|a|imparare|inglese كم|سوف|هو|يستغرق|في|تعلم|الإنجليزية ||||به|| どれくらい|未来形助動詞|それ|かかる|〜するために|学ぶ|英語长|将|它|需要|去|学习|英语 wie lange|wird|es|dauern|um|lernen|Englisch 긴|~할 것이다|그것|걸리다|~하는 것|배우다|영어 tiempo|verbo auxiliar futuro|eso|tomará|para|aprender|inglés jak dlouho bude trvat, než se naučíte anglicky?" 英語を学ぶのにどれくらいかかりますか？ lange wird es dauern, Englisch zu lernen?” tempo levará para aprender inglês?” tempo ci vorrà per imparare l'inglese?” 영어를 배우는 데 얼마나 걸리나요? tiempo tomará aprender inglés?” İngilizce öğrenmek ne kadar sürer?” времени потребуется, чтобы выучить английский?" lama masa yang diperlukan untuk belajar Bahasa Inggeris?” چقدر طول می‌کشد تا انگلیسی یاد بگیرم؟

No one wants to hear, “Forever!” It's not a popular answer! But, it's true. Nikdo nechce slyšet: "Navždy!" To není populární odpověď! Ale je to tak. 誰も「永遠に！」という言葉を聞きたくはありません。それは人気のある答えではありません！しかし、それは真実です。 Niemand möchte hören: „Für immer!“ Es ist keine beliebte Antwort! Aber es ist wahr. لا أحد يريد أن يسمع "إلى الأبد!" إنها ليست إجابة شائعة! لكن، هذا صحيح. Ninguém quer ouvir: “Para sempre!” Não é uma resposta popular! Mas é verdade. Nessuno vuole sentire: “Per sempre!” Non è una risposta popolare! Ma è vero. 아무도 "영원히!"라는 대답을 듣고 싶어하지 않습니다! 인기 있는 대답은 아니죠! 하지만, 사실입니다. ¡Nadie quiere escuchar, “¡Para siempre!” No es una respuesta popular. ¡Pero es verdad! Kimse “Sonsuza dek!” demek istemez! Bu popüler bir cevap değil! Ama bu doğru. Никто не хочет слышать: "Навсегда!" Это не популярный ответ! Но это правда. Tiada siapa yang mahu mendengar, “Selamanya!” Ia bukan jawapan yang popular! Tetapi, ia benar. هیچ‌کس نمی‌خواهد بشنود: «برای همیشه!» این پاسخ محبوبی نیست! اما، حقیقت دارد.

I think there are two reasons. ben|düşünüyorum|orada|var|iki|sebep eu|penso|há|são|duas|razões saya|fikir|ada|adalah|dua|sebab я|думаю|есть|два|две|причины io|penso|ci|sono|due|motivi أعتقد|أن هناك|هناك|يوجد|سببين| من|فکر می‌کنم|وجود دارد|هستند|دو|دلیل 私|思う|そこ|ある|二つ|理由我|认为|有|是|两个|原因 Ich|denke|es|gibt|zwei|Gründe 나는|생각한다|거기에|있다|두|이유들 yo|pienso|hay|son|dos|razones Myslím, že to má dva důvody. 私には二つの理由があると思います。 Ich denke, es gibt zwei Gründe. أعتقد أن هناك سببين. Eu acho que há duas razões. Penso che ci siano due motivi. 저는 두 가지 이유가 있다고 생각합니다. Creo que hay dos razones. Bence iki sebep var. 我认为有两个原因。 Я думаю, что есть две причины. Saya rasa ada dua sebab. من فکر می‌کنم دو دلیل وجود دارد.

The first is that there is always more to learn. I'm still learning things about English, ilk|birinci|dir|ki|orada|var|her zaman|daha fazla|-e|öğrenmek|ben|hala|öğreniyorum|şeyler|hakkında|İngilizce a|primeira|é|que|há|é|sempre|mais|a|aprender|eu estou|ainda|aprendendo|coisas|sobre|inglês Sebab|pertama|adalah|bahawa|ada|adalah|sentiasa|lebih|untuk|belajar|saya sedang|masih|belajar|perkara|tentang|bahasa Inggeris первая|первая|это|что|есть|есть|всегда|больше|чтобы|учиться|я|все еще|учу|вещи|о|английском il|primo|è|che|ci|è|sempre|di più|da|imparare|io sto|ancora|imparando|cose|su|inglese الأول|الأول|يكون|أن|هناك|يكون|دائماً|المزيد|أن|يتعلم|أنا|لا زلت|أتعلم|أشياء|عن|الإنجليزية اولین|اول|است|که|وجود دارد|است|همیشه|بیشتر|برای|یادگیری|من هستم|هنوز|در حال یادگیری|چیزها|درباره|انگلیسی その|最初の|は|ということ|そこに|は|いつも|もっと|学ぶべき|学ぶべきこと|私は|まだ|学んでいる|こと|について|英語第一个|原因|是|因为|有|是|总是|更多|去|学习|我正在|仍然|学习|东西|关于|英语 Der|erste|ist|dass|es|ist|immer|mehr|zu|lernen|ich bin|immer noch|lerne|Dinge|über|Englisch 첫번째|첫번째|이다|~라는 것|거기에|있다|항상|더|~할|배우다|나는 ~하고 있다|여전히|배우고 있는|것들|~에 대한|영어 la|primera|es|que|hay|está|siempre|más|para|aprender|||||| 一つ目は、常に学ぶべきことがあるからです。私はまだ英語について学んでいます。 Der erste ist, dass es immer mehr zu lernen gibt. Ich lerne immer noch Dinge über Englisch, الأول هو أنه دائماً هناك المزيد لنتعلمه. لا زلت أتعلم أشياء عن اللغة الإنجليزية, A primeira é que sempre há mais a aprender. Eu ainda estou aprendendo coisas sobre o inglês, Il primo è che c'è sempre di più da imparare. Sto ancora imparando cose sull'inglese, 첫 번째는 항상 배울 것이 더 많다는 것입니다. 저는 여전히 영어에 대해 배우고 있습니다, La primera es que siempre hay más que aprender. Todavía estoy aprendiendo cosas sobre el inglés, Birincisi, her zaman öğrenilecek daha çok şey var. İngilizce hakkında hala şeyler öğreniyorum, 第一个是总有更多的东西可以学习。我仍在学习英语， Первая заключается в том, что всегда есть чему учиться. Я все еще учу что-то о английском, Sebab pertama adalah bahawa sentiasa ada lebih banyak untuk dipelajari. Saya masih belajar tentang bahasa Inggeris, اولین دلیل این است که همیشه چیزهای بیشتری برای یادگیری وجود دارد. من هنوز در حال یادگیری چیزهایی دربارهٔ زبان انگلیسی هستم,

by teaching, writing and editing other people's work. I haven't finished learning English, -erek|öğretmek|yazmak|ve|düzenlemek|diğer|insanların|işleri|ben|-madım|bitirdim|öğrenmek|İngilizce ao|ensinar|escrever|e|editar|outros|pessoas|trabalhos|eu|não|terminei|aprender|inglês ||||||||saya|tidak|selesai|belajar|bahasa Inggeris ||||||||я|не|закончил|учиться|английскому attraverso|insegnare|scrivere|e|editare|altri|delle persone|opere|io|non ho|finito|imparare|inglese بواسطة|التعليم|الكتابة|و|تحرير|الآخرين||العمل|أنا|لم|أنتهي|تعلم|الإنجليزية ||||editing|||||||| ||||||||من|ندارم|تمام کرده|یادگیری|انگلیسی によって|教えること|書くこと|と|編集すること|他の|人々の|作品|私|まだ|終えた|学ぶこと|英語 ||||||||我|还没有|完成|学习|英语 durch|Lehren|Schreiben|und|Bearbeiten|anderer|Menschen|Arbeit|Ich|habe nicht|beendet|Lernen|Englisch ||||||||나는|하지 않았다|끝낸|배우는|영어 ||||||||yo|||aprendiendo|inglés výukou, psaním a úpravou cizích prací. Ještě jsem nedokončil výuku angličtiny, 他の人の作品を教えたり、書いたり、編集したりすることで、私は英語の学びを終えていません。 indem ich unterrichte, schreibe und die Arbeiten anderer Menschen bearbeite. Ich habe das Lernen von Englisch noch nicht abgeschlossen, من خلال التعليم، الكتابة وتحرير أعمال الآخرين. لم أنتهِ من تعلم اللغة الإنجليزية, ensinando, escrevendo e editando o trabalho de outras pessoas. Eu não terminei de aprender inglês, insegnando, scrivendo e modificando il lavoro degli altri. Non ho finito di imparare l'inglese, 다른 사람의 작업을 가르치고, 쓰고, 편집함으로써. 저는 영어 배우기를 끝내지 않았습니다, enseñando, escribiendo y editando el trabajo de otras personas. No he terminado de aprender inglés, başkalarının çalışmalarını öğretmek, yazmak ve düzenlemek yoluyla. İngilizce öğrenmeyi henüz bitirmedim, 通过教书、写作和编辑他人的作品。我还没有学完英语， преподавая, пиша и редактируя работы других людей. Я не закончил учить английский, dengan mengajar, menulis dan menyunting kerja orang lain. Saya belum selesai belajar bahasa Inggeris, با تدریس، نوشتن و ویرایش کارهای دیگران. من هنوز یادگیری زبان انگلیسی را تمام نکرده‌ام,

What about the second reason? ne|hakkında|ikinci||sebep Apa|tentang|sebab|kedua| что|насчет|второго||причины چه|درباره|دلیل|دوم| 什么|关于|第二||原因 qué|acerca de|la|segunda|razón A co druhý důvod? 二つ目の理由はどうですか？ Was ist mit dem zweiten Grund? ماذا عن السبب الثاني؟ E quanto à segunda razão? E per quanto riguarda il secondo motivo? 두 번째 이유는 무엇인가요? ¿Qué hay de la segunda razón? İkinci sebep ne? 第二个原因呢？ Что насчет второй причины? Bagaimana dengan sebab kedua? درباره دلیل دوم چه؟

on what we don't have. üzerine|ne|biz|-mıyoruz|sahip değiliz pada|apa|kami|tidak|miliki на|что|мы|не имеем| بر|آنچه|ما|نداریم| 在|什么|我们|不|有 en|lo que|nosotros|no|tenemos na to, co nemáme. 私たちが持っていないものは、すでに持っているものよりもはるかに興味深いですよね？ auf das, was wir nicht haben. على ما لا نملكه. no que não temos. su ciò che non abbiamo. en lo que no tenemos. 我们没有的东西。 на том, чего у нас нет. kepada apa yang kita tidak ada.

What you don't have is much more interesting than what you already have, right? ne|sen|değil|sahip|-dir|çok|daha|ilginç|-den|ne|sen|zaten|sahip|değil mi o que|você|não|tem|é|muito|mais|interessante|do que|o que|você|já|tem|certo apa|kamu|tidak|miliki|adalah|jauh|lebih|menarik|daripada|apa|kamu|sudah|miliki|betul что|ты|не|имеешь|есть|гораздо|более|интересно|чем|что|ты|уже|имеешь|правильно ciò che|tu|non|hai|è|molto|più|interessante|di|ciò che|tu|già|hai|giusto ما|أنت|لا|تملك|هو|كثير|أكثر|مثير للاهتمام|من|ما|أنت|بالفعل|تملك|صحيح چه چیزی|تو|ندارید|داری|است|خیلی|بیشتر|جالب|از|چه چیزی|تو|قبلاً|داری|درست است 何|あなた|ない|持っている|は|ずっと|もっと|興味深い|より|何|あなた|すでに|持っている|そうだよね什么|你|不|有|是|更|多|有趣|比|什么|你|已经|有|对吧 Was|du|nicht|hast|ist|viel|mehr|interessanter|als|was|du|bereits|hast|richtig 무엇을|너가|하지 않는|가지고 있는|이다|훨씬|더|흥미로운|~보다|무엇을|너가|이미|가지고 있는|맞지 lo que|tú|no|tienes|es|mucho|más|interesante|que|lo que|tú|ya|tienes|verdad To, co nemáte, je mnohem zajímavější než to, co už máte, že? 持っていないものの方が、持っているものよりずっと面白いだろ？ Was du nicht hast, ist viel interessanter als das, was du bereits hast, oder? ما لا تملكه هو أكثر إثارة بكثير مما تملكه بالفعل، أليس كذلك؟ O que você não tem é muito mais interessante do que o que você já tem, certo? Ciò che non hai è molto più interessante di ciò che hai già, giusto? 당신이 가지고 있지 않은 것이 이미 가지고 있는 것보다 훨씬 더 흥미롭지 않나요? Lo que no tienes es mucho más interesante que lo que ya tienes, ¿verdad? Sahip olmadıkların, sahip olduklarından çok daha ilginç, değil mi? 你没有的东西比你已经拥有的东西更有趣，对吗？ То, чего у вас нет, гораздо интереснее того, что у вас уже есть, верно? Apa yang anda tidak ada adalah jauh lebih menarik daripada apa yang anda sudah ada, bukan? آنچه که شما ندارید بسیار جالب‌تر از آن چیزی است که قبلاً دارید، درست است؟

In the same way, what you can't do seems more important than what you can do. -de|aynı|aynı|şekilde|ne|sen|yapamazsın|yapmak|görünüyor|daha|önemli|-den|ne|sen|yapabilirsin|yapmak em|a|mesma|maneira|o que|você|não pode|fazer|parece|mais|importante|do que|o que|você|pode|fazer Dalam|cara|sama|cara|apa|kamu|tidak dapat|lakukan|tampak|lebih|penting|daripada|apa|kamu|dapat|lakukan в|тот|тот же|способ|что|ты|не можешь|сделать|кажется|более|важным|чем|что|ты|можешь|сделать nella||stessa|maniera|ciò che|tu|non puoi|fare|sembra|più|importante|di|ciò che|tu|puoi|fare في|ال|نفس|الطريقة|ما|أنت|لا تستطيع|أن تفعله|يبدو|أكثر|أهمية|من|ما|أنت|تستطيع|أن تفعله در|همان|همان|روش|چه چیزی|تو|نمی‌توانی|انجام دهی|به نظر می‌رسد|بیشتر|مهم|از|چه چیزی|تو|می‌توانی|انجام دهی 同じように|（助詞）|同じ|方法|何|あなた|できない|する|ように見える|もっと|重要|より|何|あなた|できる|する在|同样||方式|什么|你|不能|做|似乎|更|重要|比|什么|你|能|做 In|der|gleichen|Weise|was|du|nicht|tun|scheint|mehr|wichtig|als|was|du|kannst|tun ~안에서|그|같은|방식으로|무엇을|너가|할 수 없는|하는|보인다|더|중요한|~보다|무엇을|너가|할 수 있는|하는 en|la|misma|manera|lo que|tú|no puedes|hacer|parece|más|importante|que|lo que|tú|puedes|hacer Stejně tak se zdá, že to, co nemůžete udělat, je důležitější než to, co můžete udělat. 同じように、あなたができないことは、あなたができることよりも重要に思える。 In der gleichen Weise scheint das, was du nicht tun kannst, wichtiger zu sein als das, was du tun kannst. بنفس الطريقة، ما لا يمكنك فعله يبدو أكثر أهمية مما يمكنك فعله. Da mesma forma, o que você não pode fazer parece mais importante do que o que você pode fazer. Allo stesso modo, ciò che non puoi fare sembra più importante di ciò che puoi fare. 같은 방식으로, 당신이 할 수 없는 것이 당신이 할 수 있는 것보다 더 중요해 보입니다. De la misma manera, lo que no puedes hacer parece más importante que lo que puedes hacer. Aynı şekilde, yapamadıkların, yapabildiklerinden daha önemli görünüyor. 同样地，你不能做的事情似乎比你能做的事情更重要。 Точно так же то, что вы не можете сделать, кажется более важным, чем то, что вы можете сделать. Dengan cara yang sama, apa yang anda tidak boleh lakukan nampak lebih penting daripada apa yang anda boleh lakukan. به همین ترتیب، آنچه که نمی‌توانید انجام دهید به نظر مهم‌تر از آنچه که می‌توانید انجام دهید می‌رسد.

When you learn something new, it's satisfying for a very short time. Then you forget about -dığında|sen|öğrenir|bir şey|yeni|-dir|tatmin edici|için|bir|çok|kısa|zaman|sonra|sen|unutur|hakkında quando|você|aprende|algo|novo|é|satisfatório|por|um|muito|curto|tempo|então|você|esquece|sobre Ketika|kamu|belajar|sesuatu|baru|ia adalah|memuaskan|untuk|se|sangat|pendek|waktu|Kemudian|kamu|lupa|tentang когда|ты|учишь|что-то|новое|это|удовлетворительно|на|короткий|очень|короткий|время|затем|ты|забываешь|о quando|tu|impari|qualcosa|di nuovo|è|soddisfacente|per|un|molto|breve|tempo|poi|tu|dimentichi|riguardo a عندما|أنت|تتعلم|شيئًا|جديدًا|يكون|مُرضيًا|لفترة|قصيرة|جدًا|قصيرة|وقتًا|ثم|أنت|تنسى|عن وقتی که|تو|یاد می‌گیری|چیزی|جدید|این|رضایت‌بخش|برای|یک|خیلی|کوتاه|زمان|سپس|تو|فراموش می‌کنی|درباره ||||||gratifying||||||||| 学ぶ時|あなた|学ぶ|何か|新しい|それは|満足させる|の|一|とても|短い|時間|その後|あなた|忘れる|について当|你|学习|某事|新|它是|令人满意|对于|一段|非常|短|时间|然后|你|忘记|关于 Wenn|du|lernst|etwas|neues|es ist|befriedigend|für|eine|sehr|kurze|Zeit|Dann|du|vergisst|darüber ~할 때|너가|배우다|무언가|새로운|그것은|만족스러운|~동안|한|매우|짧은|시간|그 후에|너가|잊다|~에 대해 cuando|tú|aprendes|algo|nuevo|es|satisfactorio|por|un|muy|corto|tiempo|entonces|tú|olvidas|de Když se naučíte něco nového, přináší vám to uspokojení jen na velmi krátkou dobu. Pak na to zapomenete 新しいことを学ぶと、それは非常に短い間だけ満足感を与える。その後、あなたはそれを忘れてしまう。 Wenn du etwas Neues lernst, ist es für sehr kurze Zeit befriedigend. Dann vergisst du darüber. عندما تتعلم شيئًا جديدًا، يكون ذلك مُرضيًا لفترة قصيرة جدًا. ثم تنسى عن Quando você aprende algo novo, é satisfatório por um tempo muito curto. Então você esquece sobre Quando impari qualcosa di nuovo, è soddisfacente per un tempo molto breve. Poi te ne dimentichi. 새로운 것을 배울 때, 그것은 아주 짧은 시간 동안 만족스럽습니다. 그 후에는 그것을 잊어버립니다. Cuando aprendes algo nuevo, es satisfactorio por un tiempo muy corto. Luego te olvidas de Yeni bir şey öğrendiğinde, bu çok kısa bir süre için tatmin edicidir. Sonra onu unutur 当你学习新东西时，满足感只持续很短的时间。然后你就忘记了它。 Когда вы учите что-то новое, это приносит удовлетворение на очень короткое время. Затем вы забываете об Apabila anda belajar sesuatu yang baru, ia memuaskan untuk seketika. Kemudian anda lupa tentang زمانی که چیزی جدید یاد می‌گیرید، برای مدت بسیار کوتاهی رضایت‌بخش است. سپس فراموش می‌کنید درباره

it. You focus on what you don't know; you focus on what you can't do. onu|sen|odaklan|-e|ne|sen|değil|bilmiyorsun|sen|odaklan|-e|ne|sen|yapamazsın|yapmak isso|você|foca|em|o que|você|não|sabe|você|foca|em|o que|você|não pode|fazer itu|Kamu|fokus|pada|apa|kamu|tidak|tahu|kamu|fokus|pada|apa|kamu|tidak dapat|lakukan этом|ты|сосредотачиваешься|на|что|ты|не|знаешь|ты|сосредотачиваешься|на|что|ты|не можешь|сделать esso|tu|ti concentri|su|ciò che|tu|non|sai|tu|ti concentri|su|ciò che|tu|non puoi|fare ذلك|أنت|تركز|على|ما|أنت|لا|تعرف|أنت|تركز|على|ما|أنت|لا تستطيع|تفعل آن|تو|تمرکز می‌کنی|بر|چه چیزی|تو|ندارید|نمی‌دانی|تو|تمرکز می‌کنی|بر|چه چیزی|تو|نمی‌توانی|انجام دهی それ|あなた|集中する|に|何|あなた|できない|知っている|あなた|集中する|に|何|あなた|できない|する它|你|专注|于|什么|你|不|知道|你|专注|于|什么|你|不能|做 es|Du|konzentrierst|auf|was|Du|nicht|weißt|Du|konzentrierst|auf|was|Du|nicht|tun 그것을|너가|집중하다|~에|무엇을|너가|하지 않는|알다|너가|||||할 수 없는|하다 eso|tú|te enfocas|en|lo que|tú|no|sabes|tú|te enfocas|en|lo que|tú|no puedes|hacer to. Soustředíte se na to, co nevíte, na to, co nedokážete. あなたは自分が知らないことに焦点を当て、できないことに焦点を当てる。 Du konzentrierst dich auf das, was du nicht weißt; du konzentrierst dich auf das, was du nicht tun kannst. ذلك. تركز على ما لا تعرفه؛ تركز على ما لا يمكنك فعله. isso. Você se concentra no que você não sabe; você se concentra no que você não pode fazer. Ti concentri su ciò che non sai; ti concentri su ciò che non puoi fare. 당신은 당신이 모르는 것에 집중하고; 당신은 당신이 할 수 없는 것에 집중합니다. eso. Te enfocas en lo que no sabes; te enfocas en lo que no puedes hacer. sun. Bilmediğin şeylere odaklanırsın; yapamadıklarına odaklanırsın. 你专注于你不知道的东西；你专注于你不能做的事情。 этом. Вы сосредотачиваетесь на том, чего не знаете; вы сосредотачиваетесь на том, что не можете сделать. ia. Anda memberi tumpuan kepada apa yang anda tidak tahu; anda memberi tumpuan kepada apa yang anda tidak boleh lakukan. آن. شما بر آنچه که نمی‌دانید تمرکز می‌کنید؛ شما بر آنچه که نمی‌توانید انجام دهید تمرکز می‌کنید.

This is natural. We all do it. All the time I was studying Russian, I was getting better. bu|-dir|doğal|biz|hepimiz|yapıyoruz|bunu|tüm|zaman|süre|ben|-dım|çalışıyordum|Rusça|ben|-dım|gelişiyordum|daha iyi isso|é|natural|nós|todos|fazemos|isso|toda|a|tempo|eu|estava|estudando|russo|eu|estava|ficando|melhor ini|adalah|semulajadi|kita|semua|lakukan|itu|sepanjang|masa|saya|saya|sedang|||||menjadi|lebih baik это|есть|естественно|мы|все|делаем|это|все|всё|время|я|был|изучая|русский|я|был|становясь|лучше questo|è|naturale|noi|tutti|facciamo|lo|tutto|il|tempo|io|ero|studiando|russo|io|ero|migliorando|meglio هذا|يكون|طبيعي|نحن|جميعا|نفعل|ذلك|كل|ال|وقت|أنا|كنت|أدرس|الروسية|أنا|كنت|أتحسن|أفضل این|است|طبیعی|ما|همه|انجام می‌دهیم|آن را|تمام|زمان|وقتی|من|بودم|مطالعه کردن|روسی|من|بودم|بهتر شدن|بهتر これ|は|自然|私たち|みんな|します|それ|すべて|その|時間|私|は|勉強していた|ロシア語|私|は|上達していた|より良く这|是|自然的|我们|都|做|这|所有|的|时间|我|曾经|学习|俄语|我|曾经|变得|更好 Das|ist|natürlich|Wir|alle|tun|es|Alle|die|Zeit|Ich|war|studierte|Russisch|Ich|war|wurde|besser 이것은|이다|자연스럽다|우리는|모두|한다|그것을|모든|그|시간|나는|~하고 있었다|공부하고 있는|러시아어|나는|~하고 있었다|얻고 있는|더 나아지고 있다 esto|es|natural|nosotros|todos|hacemos|eso|todo|el|tiempo|yo|estaba|estudiando|ruso|yo|estaba|mejorando|mejor To je přirozené. Děláme to všichni. Po celou dobu, co jsem se učil rusky, jsem se zlepšoval. これは自然なことだ。私たちは皆そうする。私がロシア語を勉強していた間、私は上達していた。 Das ist natürlich. Wir alle machen das. Während ich Russisch studierte, wurde ich besser. هذا طبيعي. نحن جميعًا نفعل ذلك. طوال الوقت الذي كنت أدرس فيه الروسية، كنت أتحسن. Isso é natural. Todos nós fazemos isso. Durante todo o tempo em que estudei russo, eu estava melhorando. Questo è naturale. Lo facciamo tutti. Tutto il tempo in cui studiavo russo, stavo migliorando. 이것은 자연스러운 일입니다. 우리 모두 그렇게 합니다. 내가 러시아어를 공부하는 동안, 나는 점점 더 나아지고 있었습니다. Esto es natural. Todos lo hacemos. Todo el tiempo que estuve estudiando ruso, estaba mejorando. Bu doğaldır. Hepimiz bunu yapıyoruz. Rusça çalıştığım süre boyunca, daha iyi oluyordum. 这是很自然的。我们都这样做。在我学习俄语的过程中，我一直在进步。 Это естественно. Мы все это делаем. Все время, пока я учил русский, я становился лучше. Ini adalah perkara semula jadi. Kita semua melakukannya. Sepanjang masa saya belajar bahasa Rusia, saya semakin baik. این طبیعی است. همه ما این کار را می‌کنیم. در تمام زمانی که روسی می‌خواندم، بهتر می‌شدم.

But, it didn't feel that way. ama|bu|-medi|hissetmiyordu|öyle|şekilde mas|isso|não|parecia|daquela|maneira tetapi|itu|tidak|terasa|begitu|cara но|это|не|казалось|таким|образом ma|non|non|sentire|così|modo لكن|هو|لم|يشعر|بتلك|الطريقة اما|این|نمی‌کرد|احساس می‌کرد|آن|طور でも|それ|しなかった|感じる|その|方法但是|这|不|感觉|那样|方式 Aber|es|nicht|fühlte|so|Weise 그러나|그것은|~하지 않았다|느끼다|그렇게|방식 pero|eso|no|se sintió|así|manera Ale takový pocit jsem neměl. しかし、そうは感じませんでした。 Aber es fühlte sich nicht so an. لكن، لم أشعر بذلك. Mas, não parecia assim. Ma non sembrava così. 하지만, 그렇게 느껴지지는 않았습니다. Pero, no se sentía así. Ama, öyle hissetmiyordum. 但感觉并不是这样。 Но это не так ощущалось. Tetapi, ia tidak terasa begitu. اما، اینطور احساس نمی‌شد.

I'm sure many of you who've been learning English for a long time can relate to this! ben -im|eminim|birçok|-den|siz|-enler|-diniz|öğreniyorsunuz|İngilizce|-dir|bir|uzun|süre|-abilir|ilişkilendirebilir|-e|buna eu estou|certo|muitos|de|vocês|que têm|estado|aprendendo|inglês|por|um|longo|tempo|podem|se relacionar|a|isso saya|pasti|banyak|daripada|anda|yang telah|sedang|belajar|bahasa Inggeris|selama|satu|lama|waktu|boleh|berkaitan|dengan|ini я|уверен|многие|из|вас|кто|был|изучая|английский|в течение|долгого|долгого|времени|могут|относиться|к|этому io sono|sicuro|molti|di|voi|che hanno|stato|imparando|inglese|per|un|lungo|tempo|possono|relazionarsi|a|questo أنا|متأكد|الكثير|من|أنتم|الذين|كانوا|يتعلمون|الإنجليزية|لمدة|فترة|طويلة|زمن|يمكن|أن يتعاطفوا|مع|هذا من هستم|مطمئن|بسیاری|از|شما|که شما|بوده‌اید|یادگیری|انگلیسی|برای|یک|مدت|زمان|می‌توانید|ارتباط برقرار کنید|با|این ||||||||||||||relate|| 私は|確信しています|多くの|の|あなた|〜している|〜している|学んでいる|英語|〜の間|一つの|長い|時間|できる|共感する|に|これ我是|确定|很多|的|你们|谁已经|一直|学习|英语|已经|一段|长|时间|能|理解|到|这 Ich|sicher|viele|von|euch|die (die)|seit (vergangenheit)|lernen|Englisch|seit|ein|lange|Zeit|können|sich identifizieren|zu|dies 나는 ~이다|확신하는|많은|의|당신들|who have|~해온|배우고 있는|영어|동안|하나의|긴|시간|~할 수 있다|공감하다|~에|이것 yo soy|seguro|muchos|de|ustedes|que han|estado|aprendiendo|inglés|por|un|largo|tiempo|pueden|relacionarse|a|esto Mnozí z vás, kteří se učíte anglicky už dlouho, se s tím jistě ztotožníte! 長い間英語を学んでいる皆さんは、これに共感できると思います！ Ich bin mir sicher, dass viele von euch, die schon lange Englisch lernen, sich damit identifizieren können! أنا متأكد أن الكثير منكم الذين تعلموا الإنجليزية لفترة طويلة يمكنهم الارتباط بهذا! Tenho certeza de que muitos de vocês que estão aprendendo inglês há muito tempo podem se identificar com isso! Sono sicuro che molti di voi che hanno studiato inglese per molto tempo possono relazionarsi a questo! 오랫동안 영어를 배우고 있는 많은 여러분이 이와 관련이 있을 것이라고 확신합니다! ¡Estoy seguro de que muchos de ustedes que han estado aprendiendo inglés durante mucho tiempo pueden relacionarse con esto! Uzun zamandır İngilizce öğrenen birçok kişinin buna katılabileceğinden eminim! 我相信很多学习英语很久的你们都能理解这一点！ Я уверен, что многие из вас, кто долго учит английский, могут с этим согласиться! Saya pasti ramai antara anda yang telah belajar bahasa Inggeris untuk waktu yang lama dapat merasakannya! مطمئنم بسیاری از شما که مدت طولانی است انگلیسی یاد می‌گیرید می‌توانید با این موضوع ارتباط برقرار کنید!

You study and study. You learn new things, but you always feel like there's something sen|çalışıyorsun|ve|çalışıyorsun|sen|öğreniyorsun|yeni|şeyler|ama|sen|her zaman|hissediyorsun|gibi|var|bir şey você|estuda|e|estuda|você|aprende|novas|coisas|mas|você|sempre|sente|que|há|algo kamu|belajar|dan|belajar|kamu|mempelajari|baru|perkara|tetapi|kamu|selalu|merasa|seperti|ada|sesuatu ты|учишься|и|учишься|ты|учишь|новые|вещи|но|ты|всегда|чувствуешь|как будто|есть|что-то tu|studi|e|studi|tu|impari|nuove|cose|ma|tu|sempre|senti|come|c'è|qualcosa أنت|تدرس|و|تدرس|أنت|تتعلم|جديدة|أشياء|لكن|أنت|دائماً|تشعر|كأن|هناك|شيء تو|مطالعه می‌کنی|و|مطالعه می‌کنی|تو|یاد می‌گیری|جدید|چیزها|اما|تو|همیشه|احساس می‌کنی|که|چیزی هست|چیزی あなた|勉強する|と|勉強する|あなた|学ぶ|新しい|こと|でも|あなた|いつも|感じる|のように|何かがある|何か你|学习|和|学习|你|学习|新的|东西|但是|你|总是|感觉|像|有|某些东西 Du|studierst|und|lernst|Du|lernst|neue|Dinge|aber|Du|immer|fühlst|wie|es gibt|etwas 너는|공부하고|그리고|공부해|너는|배우고|새로운|것들|하지만|너는|항상|느끼고|~처럼|~이 있다|무언가 tú|estudias|y||tú||||||siempre|sientes|como|hay|algo Studujete a studujete. Učíte se nové věci, ale vždycky máte pocit, že je tu něco, co by vás mohlo zajímat. 勉強して、勉強して、新しいことを学びますが、いつも何かできないことがあるように感じます。 Man lernt und lernt. Man lernt neue Dinge, aber man hat immer das Gefühl, dass es etwas gibt تدرس وتدرس. تتعلم أشياء جديدة، لكنك دائمًا تشعر أن هناك شيئًا Você estuda e estuda. Você aprende coisas novas, mas sempre sente que há algo Studiate e studiate. Imparate cose nuove, ma vi sentite sempre come se ci fosse qualcosa 당신은 공부하고 또 공부합니다. 새로운 것들을 배우지만, 항상 뭔가 할 수 없는 것 같은 기분이 듭니다. Estudias y estudias. Aprendes cosas nuevas, pero siempre sientes que hay algo Çalışıyorsun ve çalışıyorsun. Yeni şeyler öğreniyorsun, ama her zaman yapamadığın bir şey var gibi hissediyorsun. 你学习和学习。你学到新东西，但你总觉得有些事情 Вы учитесь и учитесь. Вы узнаете новые вещи, но всегда чувствуете, что есть что-то Anda belajar dan belajar. Anda mempelajari perkara baru, tetapi anda sentiasa merasakan ada sesuatu شما مطالعه می‌کنید و مطالعه می‌کنید. چیزهای جدیدی یاد می‌گیرید، اما همیشه احساس می‌کنید که چیزی وجود دارد

This is how it is. That feeling never totally goes away. bu|dır|nasıl|o|dır|o|his|asla|tamamen|gitmiyor|uzaklaşmak isso|é|como|isso|é|aquele|sentimento|nunca|totalmente|vai|embora ini|adalah|cara|ia|adalah|perasaan itu|perasaan|tidak pernah|sepenuhnya|pergi|hilang это|есть|как|это|есть|то|чувство|никогда|полностью|уходит|прочь questo|è|come|esso|è|quella|sensazione|mai|totalmente|va|via هذا|يكون|كيف|هو||ذلك|الشعور|أبدا|تماما|يذهب|بعيدا این|است|چگونه|آن|است|آن|احساس|هرگز|کاملاً|نمی‌رود|دور これ|です|どのように|それ|です|その|感情|決して|完全に|行き|去る这|是|怎么|它|是|那种|感觉|从不|完全|走|离开 Das|ist|wie|es|ist|Dieses|Gefühl|niemals|völlig|geht|weg 이것|이다|방법|그것|이다|그|느낌|결코|완전히|가다|사라지다 esto|es|cómo|eso|es|esa|sensación|nunca|totalmente|se va|lejos Je to takhle. Ten pocit nikdy úplně nezmizí. これが現実です。その感覚は決して完全には消えません。 So ist es. Dieses Gefühl verschwindet nie ganz. هكذا هي الأمور. ذلك الشعور لا يختفي تمامًا. É assim que é. Essa sensação nunca desaparece totalmente. È così che va. Quella sensazione non scompare mai del tutto. 이것이 현실입니다. 그 기분은 결코 완전히 사라지지 않습니다. Así es como es. Esa sensación nunca desaparece del todo. Durum böyle. O his asla tamamen kaybolmaz. 就是这样。这种感觉从来不会完全消失。 Так оно и есть. Это чувство никогда полностью не уходит. Inilah keadaannya. Perasaan itu tidak pernah sepenuhnya hilang. اینطور است. آن احساس هرگز کاملاً از بین نمی‌رود.

Accept it. It's not going to change! kabul et|bunu||değil|gidecek|-ecek|değişecek terima|ia|||akan|untuk|berubah Прими|это|это есть|не|собирается|инфинитив|измениться قبول کن|آن|این|نه|در حال|به|تغییر خواهد کرد 接受|它|它是|不|将要|去|改变 acepta|eso|no es|no|va|a|cambiar Přijměte ji. Nezmění se to! 受け入れなさい。変わることはない！ Akzeptiere es. Es wird sich nicht ändern! اقبله. لن يتغير! Aceite isso. Não vai mudar! Accettalo. Non cambierà! 받아들여라. 상황은 변하지 않을 것이다! Acéptalo. ¡No va a cambiar! Kabul et. Değişmeyecek! 接受它。事情不会改变！ Прими это. Ничего не изменится! Terima saja. Ia tidak akan berubah! این را بپذیرید. قرار نیست تغییر کند!

Also, remember that how you feel isn't always the best guide to how things really are. ayrıca|hatırla|ki|nasıl|sen|hissediyorsun|değil|her zaman|en|iyi|rehber|-e|nasıl|şeyler|gerçekten|var juga|ingat|bahawa|bagaimana|anda|rasa|tidak|selalu|panduan|terbaik|petunjuk|kepada|bagaimana|perkara|sebenarnya|adalah Также|помни|что|как|ты|чувствуешь|не является|всегда|лучшим|лучшим|ориентиром|к|как|вещи|на самом деле|есть همچنین|به یاد داشته باش|که|چطور|تو|احساس می‌کنی|نیست|همیشه|بهترین||راهنما|به|چطور|چیزها|واقعاً|هستند 也|记住|那|如何|你|感觉|不是|总是|最|好的|指导|去|如何|事情|真正|是 también|recuerda|que|cómo|tú|sientes|no es|siempre|el|mejor|guía|a|cómo|las cosas|realmente|son Nezapomeňte také, že to, jak se cítíte, není vždy nejlepším vodítkem pro to, jak se věci skutečně mají. また、あなたの気持ちが必ずしも物事が本当にどうであるかの最良の指針ではないことを覚えておいてください。 Denke auch daran, dass deine Gefühle nicht immer der beste Indikator dafür sind, wie die Dinge wirklich sind. تذكر أيضًا أن شعورك ليس دائمًا أفضل دليل على كيف تسير الأمور حقًا. Além disso, lembre-se de que como você se sente nem sempre é o melhor guia para como as coisas realmente são. Inoltre, ricorda che come ti senti non è sempre la migliore guida su come stanno realmente le cose. 또한, 당신의 기분이 항상 사물이 실제로 어떻게 있는지를 가장 잘 안내하는 것은 아니라는 것을 기억하라. Además, recuerda que cómo te sientes no siempre es la mejor guía de cómo son realmente las cosas. Ayrıca, hissettiğin şeylerin her zaman gerçeklerin en iyi rehberi olmadığını unutma. 另外，记住你的感受并不总是事情真实情况的最佳指南。 Также помни, что то, как ты себя чувствуешь, не всегда является лучшим ориентиром для понимания реального положения вещей. Juga, ingat bahawa bagaimana perasaan anda tidak selalu menjadi panduan terbaik tentang bagaimana keadaan sebenarnya. همچنین به یاد داشته باشید که احساس شما همیشه بهترین راهنما برای واقعیت نیست.

Just because you feel you aren't getting better, it doesn't mean you're not getting sadece|çünkü|sen|hissediyorsun|sen|değilsin|alıyorsun|daha iyi|bu|değil|anlamına geliyor|senin|değil|alıyorsun hanya|kerana|anda|rasa|anda|tidak|mendapatkan|lebih baik|ia|tidak|bermakna|anda|tidak|mendapatkan Просто|потому что|ты|чувствуешь|ты|не|становишься|лучше|это|не|значит|ты|не|становишься فقط|چون|تو|احساس می‌کنی|تو|نیستی|در حال بهتر شدن|بهتر|آن|نمی|به این معنی است که|تو در حال|نه|در حال بهتر شدن 只是|因为|你|感觉|你|不是|变得|更好|它|不|意味着|||变得 solo|porque|tú|sientes|tú|no estás|mejorando|mejor|eso|no|significa|estás|no|obteniendo To, že máte pocit, že se vám nedaří lépe, neznamená, že se vám nedaří lépe. あなたが良くなっていないと感じるからといって、良くなっていないわけではありません。 Nur weil du das Gefühl hast, dass es dir nicht besser geht, bedeutet das nicht, dass du nicht besser wirst. فقط لأنك تشعر أنك لا تتحسن، فهذا لا يعني أنك لا تتحسن. Só porque você sente que não está melhorando, não significa que você não está melhorando. Solo perché senti di non stare migliorando, non significa che non stai migliorando. 당신이 나아지고 있지 않다고 느낀다고 해서, 실제로 나아지고 있지 않다는 것은 아니다. Solo porque sientas que no estás mejorando, no significa que no estés mejorando. Daha iyi hissetmediğini hissettiğin için, daha iyi olmadığın anlamına gelmez. 仅仅因为你觉得自己没有好转，并不意味着你没有好转。 Только потому, что ты чувствуешь, что не становишься лучше, не значит, что ты не становишься лучше. Hanya kerana anda merasa anda tidak semakin baik, tidak bermakna anda tidak semakin baik. فقط به این دلیل که احساس می‌کنید بهتر نمی‌شوید، به این معنا نیست که شما در حال بهتر شدن نیستید.

better. It doesn't mean you aren't learning anything new. daha iyi|bu|değil|anlamına geliyor|sen|değilsin|öğreniyorsun|hiçbir şey|yeni lebih baik|ia|tidak|bermakna|anda|tidak|belajar|apa-apa|baru лучше|это|не|значит|ты|не|учишься|ничего|нового |آن|نمی|به این معنی است که|تو|نیستی|در حال یادگیری|هیچ چیز|جدید 更好|它|不|意味着|你|不是|学习|任何|新的 |eso|no|significa|tú|no estás|aprendiendo|nada|nuevo lepší. Neznamená to, že se neučíte nic nového. 新しいことを学んでいないわけでもありません。 Es bedeutet nicht, dass du nichts Neues lernst. هذا لا يعني أنك لا تتعلم أي شيء جديد. Não significa que você não está aprendendo nada novo. Non significa che non stai imparando nulla di nuovo. 당신이 새로운 것을 배우고 있지 않다는 것도 아니다. No significa que no estés aprendiendo nada nuevo. Daha iyi olmadığın anlamına gelmez. Yeni bir şey öğrenmediğin anlamına da gelmez. 这并不意味着你没有学到任何新东西。 Это не значит, что ты не учишься ничему новому. Ia tidak bermakna anda tidak belajar apa-apa yang baru. این به این معنا نیست که شما هیچ چیز جدیدی یاد نمی‌گیرید.

It's just how you feel, and how you will feel. bu|sadece|nasıl|sen|hissediyorsun|ve|nasıl|sen|-eceksin|hissedeceksin isso|apenas|como|você|se sente|e|como|você|irá|sentir itu|hanya|bagaimana|anda|merasa|dan|bagaimana|anda|akan|merasa это|просто|как|ты|чувствуешь|и|как|ты|будешь|чувствовать è|solo|come|ti|senti|e|come|ti|verbo ausiliare futuro|sentirai إنه|فقط|كيف|أنت|تشعر|و|كيف|أنت|سوف|تشعر این است|فقط|چطور|تو|احساس می‌کنی|و|چطور|تو|خواهی|احساس خواهی کرد それは|ただ|どのように|あなた|感じる|そして|どのように|あなた|未来形の助動詞|感じる它是|只是|如何|你|感觉|和|如何|你|将|感觉 Es|einfach|wie|du|fühlst|und|wie|du|wirst|fühlen 그것은|단지|방법|너가|느끼는지|그리고|방법|너가|~할 것|느낄지 es|solo|cómo|tú|sientes|y|cómo|tú|verbo auxiliar futuro|sentirás それはあなたの感じ方、そしてこれからの感じ方です。 Es ist einfach, wie du dich fühlst und wie du dich fühlen wirst. إنه مجرد شعورك، وكيف ستشعر. É apenas como você se sente, e como você se sentirá. È solo come ti senti e come ti sentirai. 그건 단지 네 기분이야, 그리고 네가 어떻게 느낄 것인지. Es solo cómo te sientes, y cómo te sentirás. Bu sadece nasıl hissettiğin ve nasıl hissedeceğin. 这只是你的感觉，以及你将会有的感觉。 Это просто то, как ты себя чувствуешь, и как ты будешь себя чувствовать. Ia hanya tentang bagaimana anda merasa, dan bagaimana anda akan merasa. فقط این است که شما چگونه احساس می‌کنید و چگونه احساس خواهید کرد.

It's not a reason to stop or get discouraged. Keep studying; keep working and you will improve, bu|değil|bir|sebep|-mek için|durmak|veya|olmak|cesareti kırılmış|devam et|çalışmaya|devam et|çalışmaya|ve|sen|-eceksin|gelişeceksin isso|não|uma|razão|para|parar|ou|ficar|desanimado|continue|estudando|continue|trabalhando|e|você|irá|melhorar itu|bukan|satu|alasan|untuk|berhenti|atau|menjadi|putus asa|teruskan|belajar|teruskan|bekerja|dan|anda|akan|meningkat это|не|причина||чтобы|остановиться|или|стать|разочарованным|продолжай|учиться|продолжай|работать|и|ты|будешь|улучшаться è|non|un|motivo|per|fermarsi|o|ottenere|scoraggiato|continua|a studiare|continua|a lavorare|e|ti|verbo ausiliare futuro|migliorerai ليس|ليس|سبب|سبب|ل|تتوقف|أو|تشعر|بالإحباط|استمر|في الدراسة|استمر|في العمل|و|أنت|سوف|تتحسن این است|نه|یک|دلیل|برای|متوقف شدن|یا|ناامید شدن|ناامید|ادامه بده|مطالعه کردن|ادامه بده|کار کردن|و|تو|خواهی|پیشرفت خواهی کرد ||||||||disheartened|||||||| ||||||||elkeseredni|||||||| それは|ない|一つの|理由|するための|止まる|または|得る|落胆する|続けて|勉強する|続けて|働く|そして|あなた|するだろう|向上する它是|不是|一个|理由|去|停止|或者|变得|沮丧|继续|学习|继续|工作|和|你|将|提高 Es|nicht|ein|Grund|zu|stoppen|oder|bekommen|entmutigt|Weiter|lernen|weiter|arbeiten|und|du|wirst|verbessern 그것은|아니다|하나의|이유|~하기 위해|멈추다|또는|얻다|낙담하다|계속|공부하다|계속|일하다|그리고|너가|~할 것|향상되다 es|no|un|razón|para|detenerte|o|desanimarte|desanimado|sigue|estudiando|sigue|trabajando|y|tú|verbo auxiliar futuro|mejorarás Není to důvod, proč přestat nebo se nechat odradit. Studujte dál, pracujte a zlepšíte se, それは止めたり、落胆したりする理由ではありません。勉強を続けて、働き続ければ、あなたは向上します。 Es ist kein Grund, aufzuhören oder entmutigt zu werden. Mach weiter mit dem Lernen; arbeite weiter und du wirst dich verbessern, ليس سببًا للتوقف أو الإحباط. استمر في الدراسة؛ استمر في العمل وستتحسن, Não é uma razão para parar ou desanimar. Continue estudando; continue trabalhando e você irá melhorar, Non è un motivo per fermarsi o scoraggiarsi. Continua a studiare; continua a lavorare e migliorerai, 그건 멈추거나 낙담할 이유가 아니야. 계속 공부하고, 계속 일해; 그러면 너는 발전할 거야, No es una razón para detenerse o desanimarse. Sigue estudiando; sigue trabajando y mejorarás, Bu durmayı veya cesaretini kaybetmeyi gerektiren bir sebep değil. Çalışmaya devam et; çalışmaya devam et ve gelişeceksin, 这不是停止或气馁的理由。继续学习；继续努力，你会进步， Это не причина останавливаться или расстраиваться. Продолжай учиться; продолжай работать, и ты улучшишься, Ia bukan alasan untuk berhenti atau berasa putus asa. Teruskan belajar; teruskan bekerja dan anda akan meningkat, این دلیلی برای متوقف شدن یا ناامید شدن نیست. به مطالعه ادامه دهید؛ به کار ادامه دهید و شما پیشرفت خواهید کرد,

even if it doesn't always feel that way. hatta|eğer|bu|-mez|her zaman|hissediyorsa|| mesmo|se|isso|não|sempre|parece|que|assim walaupun|jika|itu|tidak|selalu|terasa|seperti|cara даже|если|это|не|всегда|кажется|что|так anche|se|non|non|sempre|sembra|che|modo حتى|إذا|هو|لا|دائماً|يشعر|بتلك|الطريقة حتی|اگر|این|نمی‌کند|همیشه|احساس شود|آن|طور たとえ|もし|それ|しない|いつも|感じる|その|方法即使|如果|它|不|总是|感觉|那样|方式 auch|wenn|es|nicht|immer|anfühlen|so|Weise 심지어|만약|그것이|~하지 않다|항상|느껴지다|그런|방식 incluso|si|eso|no|siempre|se siente|de esa|manera たとえそれがいつもそう感じられなくても。 auch wenn es sich nicht immer so anfühlt. حتى لو لم تشعر بذلك دائمًا. mesmo que nem sempre pareça assim. anche se non sembra sempre così. 비록 항상 그렇게 느껴지지 않더라도. incluso si no siempre se siente así. her zaman böyle hissetmesen bile. 即使有时感觉并非如此。 даже если это не всегда так кажется. walaupun ia tidak selalu terasa begitu. حتی اگر همیشه اینگونه احساس نکنید.

I don't know exactly when I first got the idea of moving to China. ben|-mıyorum|bilmiyorum|tam olarak|ne zaman|ben|ilk|aldım|bu|fikri|-den|taşınmaktan|-e|Çin'e eu|não|sei|exatamente|quando|eu|primeiro|tive|a|ideia|de|me mudar|para|China saya|tidak|tahu|tepat|bila|saya|pertama kali|mendapat|||untuk|berpindah|ke|China я|не|знаю|точно|когда|я|впервые|получил|эту|идею|о|переезде|в|Китай io|non|so|esattamente|quando|io|per la prima volta|ho avuto|l'|idea|di|trasferirmi|in|Cina أنا|لا|أعرف|بالضبط|متى|أنا|أول مرة|حصلت|الفكرة|فكرة|عن|الانتقال|إلى|الصين من|نمی‌دانم|می‌دانم|دقیقاً|کی|من|اولین بار|گرفتم|ایده|ایده|درباره|رفتن|به|چین 私|ない|知っている|正確に|いつ|私|最初に|得た|その|アイデア|の|移動すること|へ|中国我|不|知道|确切地|什么时候|我|首先|得到|这个|想法|关于|移动|到|中国 Ich|nicht|weiß|genau|wann|ich|zuerst|bekam|die|Idee|zu|ziehen|nach|China 나는|~하지 않다|알다|정확히|언제|내가|처음|얻었다|그|생각|~에 대한|이사하는 것|~로|중국 yo|no|sé|exactamente|cuándo|yo|primero|tuve|la|idea|de|mudarme|a|China Nie wiem dokładnie, kiedy po raz pierwszy wpadłem na pomysł przeprowadzki do Chin. 私が中国に移るというアイデアを最初に思いついたのは正確にはわかりません。 Ich weiß nicht genau, wann ich zum ersten Mal die Idee hatte, nach China zu ziehen. لا أعرف بالضبط متى حصلت على فكرة الانتقال إلى الصين لأول مرة. Não sei exatamente quando tive a ideia de me mudar para a China. Non so esattamente quando ho avuto per la prima volta l'idea di trasferirmi in Cina. 내가 처음으로 중국으로 이사하겠다는 생각을 한 게 언제인지 정확히는 모르겠어. No sé exactamente cuándo tuve la idea de mudarme a China. Çin'e taşınma fikrini ilk ne zaman edindiğimi tam olarak bilmiyorum. 我不确切知道我第一次想到要搬到中国是什么时候。 Я точно не знаю, когда впервые пришла мне в голову идея переехать в Китай. Saya tidak tahu dengan tepat bila saya pertama kali mendapat idea untuk berpindah ke China. من دقیقاً نمی‌دانم که چه زمانی برای اولین بار ایده‌ی رفتن به چین به ذهنم رسید.

But, I know when I made up my mind: I read a book called “River Town.” It's about ama|ben|biliyorum|ne zaman|ben|yaptım|karar|benim|fikrim|ben|okudum|bir|kitap|adında|Nehir|Kasaba|bu|hakkında mas|eu|sei|quando|eu|fiz|para cima|minha|mente|eu|li|um|livro|chamado|“Rio|Cidade|é|sobre tetapi|saya|tahu|bila|saya|membuat|keputusan|saya|fikiran|saya|membaca|sebuah|buku|dipanggil|River|Town|ia adalah|tentang но|я|знаю|когда|я|сделал|себе|мой|ум|я|прочитал|одну|книгу|названную|Река|Город|это|о ma|io|so|quando|io|ho preso|su|mia|decisione|io|ho letto|un|libro|chiamato|fiume|città|è|riguardo لكن|أنا|أعرف|متى|أنا|اتخذت|قرار|لي|عقل|أنا|قرأت|كتاب|كتاب|يسمى|نهر|مدينة|إنه|عن اما|من|می‌دانم|وقتی که|من|تصمیم گرفتم|به|ذهنم||من|خواندم|یک|کتاب|به نام|رود|شهر|این درباره|است |||||döntöttem|||||||||||| しかし|私|知っている|いつ|私|||自分の|決意|私|読んだ|一冊の|本|と呼ばれる|“リバー|タウン|それは|について但是|我|知道|当|我|做了|决定|我的|主意|我|读了|一本|书|叫做|河|镇|它是|关于 Aber|ich|weiß|wann|ich|machte|fest|mein|Entscheidung|ich|las|ein|Buch|genannt|Fluss|Stadt|Es ist|über 하지만|나는|안다|언제|내가|만들었다|마음을|내|마음|나는|읽었다|한|책|라고 불리는|강|마을|그것은|~에 관한 pero|yo|sé|cuando|yo|tomé|una|mi|mente|yo|leí|un|libro|llamado|río|pueblo|es|sobre Ale wiem, kiedy podjąłem decyzję: przeczytałem książkę „River Town”. To jest o しかし、私が決心したのは知っています：私は「リバータウン」という本を読みました。それはについてです。 Aber ich weiß, wann ich mich entschieden habe: Ich las ein Buch mit dem Titel „River Town“. Es handelt von لكنني أعرف متى اتخذت قراري: قرأت كتابًا يسمى "مدينة النهر". إنه عن Mas, eu sei quando tomei minha decisão: eu li um livro chamado “River Town.” É sobre Ma so quando ho preso la mia decisione: ho letto un libro chiamato “River Town.” Parla di 하지만, 내가 결심했을 때를 알고 있다: 나는 "리버 타운"이라는 책을 읽었다. 그것은 Pero, sé cuándo tomé mi decisión: leí un libro llamado “River Town.” Se trata de Ama, ne zaman karar verdiğimi biliyorum: "River Town" adlı bir kitap okudum. Bu kitap 但是，我知道我下定决心的时刻：我读了一本叫《河镇》的书。它讲的是 Но я знаю, когда я принял решение: я прочитал книгу под названием «Речной город». В ней рассказывается о Tetapi, saya tahu bila saya membuat keputusan: Saya membaca sebuah buku yang dipanggil “River Town.” Ia tentang اما، من می‌دانم که چه زمانی تصمیمم را گرفتم: من کتابی به نام "شهر رودخانه" خواندم. این کتاب درباره

an American guy who spent two years living in Sichuan, in southern China. bir|Amerikalı|adam|ki|geçirdi|iki|yıl|yaşayarak|içinde|Sichuan|de|güney|Çin um|americano|cara|que|passou|dois|anos|vivendo|em|Sichuan|em|sul|China seorang|Amerika|lelaki|yang|menghabiskan|dua|tahun|tinggal|di|Sichuan|di|selatan|China одном|американском|парне|который|провел|два|года|живя|в|Сычуане|в|южном|Китае un|americano|ragazzo|che|ha trascorso|due|anni|vivendo|in|Sichuan|in|meridionale|Cina (م)|أمريكي|شاب|الذي|قضى|سنتين|سنوات|يعيش|في|سيتشوان|في|الجنوبية|الصين یک|آمریکایی|پسر|که|گذراند|دو|سال|زندگی کردن|در|سیچوان|در|جنوبی|چین |||||||||Sichuan province||southern| 一人の|アメリカ人|男|彼|過ごした|2|年|住んでいた|に|四川|に|南部の|中国一个|美国的|家伙|谁|花费了|两|年|生活|在|四川|在|南方的|中国 ein|Amerikaner|Typ|der|verbrachte|zwei|Jahre|lebte|in|Sichuan|in|südlichen|China 한|미국인|남자|~인|보냈다|두|년|살면서|~에|쓰촨|~에|남부|중국 un|americano|tipo|que|pasó|dos|años|viviendo|en|Sichuan|en|el sur|China Amerykanin, który przez dwa lata mieszkał w Syczuanie w południowych Chinach. 南中国の四川省に2年間住んでいたアメリカ人の男。 ein amerikanischer Typ, der zwei Jahre in Sichuan, im Süden Chinas, gelebt hat. شاب أمريكي قضى عامين في العيش في سيتشوان، في جنوب الصين. um cara americano que passou dois anos vivendo em Sichuan, no sul da China. un ragazzo americano che ha trascorso due anni vivendo nel Sichuan, nel sud della Cina. 남부 중국의 쓰촨에서 2년을 살았던 미국 남자에 대한 이야기이다. un estadounidense que pasó dos años viviendo en Sichuan, en el sur de China. güney Çin'deki Sichuan'da iki yıl yaşayan bir Amerikalı hakkında. 一个美国人，他在中国南方的四川生活了两年。 американце, который провел два года, живя в Сычуани, на юге Китая. seorang lelaki Amerika yang menghabiskan dua tahun tinggal di Sichuan, di selatan China. یک مرد آمریکایی است که دو سال در سیچوان، در جنوب چین زندگی کرد.

He went there to teach English and study Chinese. He lived in a small town where there were o|gitti|oraya|-mek için|öğretmek|İngilizce|ve|öğrenmek|Çince|o|yaşadı|içinde|bir|küçük|kasaba|-dığı yer|orada|vardı ele|foi|lá|para|ensinar|inglês|e|estudar|chinês|ele|viveu|em|uma|pequena|cidade|onde|havia|eram dia|pergi|ke sana|untuk|mengajar|Bahasa Inggeris|dan|belajar|Bahasa Cina|dia|tinggal|di|sebuah|kecil|bandar|di mana|ada| он|поехал|туда|чтобы|учить|английский|и|изучать|китайский|он|жил|в|маленьком||городе|где|было|было lui|andò|lì|per|insegnare|inglese|e|studiare|cinese|lui|visse|in|una|piccola|città|dove|c'erano| هو|ذهب|إلى هناك|ل|يعلّم|الإنجليزية|و|يدرس|الصينية|هو|عاش|في|مدينة|صغيرة||حيث|هناك|كان او|رفت|آنجا|به|تدریس کردن|انگلیسی|و|مطالعه کردن|چینی|او|زندگی کرد|در|یک|کوچک|شهر|جایی که|وجود داشت|بودند 彼|行った|そこ|〜するために|教える|英語|そして|学ぶ|中国語|彼|住んでいた|〜に|一つの|小さな|町|そこで|そこ|いた他|去了|那里|去|教|英语|和|学习|中文|他|住|在|一个|小|镇|那里|有|有 Er|ging|dorthin|um|unterrichten|Englisch|und|studieren|Chinesisch|Er|lebte|in|einer|kleinen|Stadt|wo|dort|waren 그는|갔다|그곳에|~하기 위해|가르치다|영어|그리고|공부하다|중국어|그는|살았다|~에|한|작은|마을|~곳에서|그곳에|있었다 él|fue|allí|a|enseñar|inglés|y|estudiar|chino|él|vivió|en|un|pequeño|pueblo|donde|había|había Pojechał tam uczyć angielskiego i uczyć się chińskiego. Mieszkał w małym miasteczku, gdzie było 彼は英語を教え、中国語を学ぶためにそこに行った。彼は小さな町に住んでいて、 Er ging dorthin, um Englisch zu unterrichten und Chinesisch zu lernen. Er lebte in einer kleinen Stadt, in der es ذهب إلى هناك لتعليم اللغة الإنجليزية ودراسة اللغة الصينية. عاش في بلدة صغيرة حيث كان هناك Ele foi para lá para ensinar inglês e estudar chinês. Ele morou em uma pequena cidade onde havia È andato lì per insegnare inglese e studiare cinese. Viveva in una piccola città dove c'erano 그는 영어를 가르치고 중국어를 배우기 위해 그곳에 갔다. 그는 그곳의 작은 마을에 살았고, Fue allí para enseñar inglés y estudiar chino. Vivió en un pequeño pueblo donde había İngilizce öğretmek ve Çince öğrenmek için oraya gitti. Orada, içinde onun da bulunduğu 他去那里教英语和学习中文。他住在一个小镇上，那里有 Он поехал туда, чтобы преподавать английский и изучать китайский. Он жил в маленьком городке, где было Dia pergi ke sana untuk mengajar Bahasa Inggeris dan belajar Bahasa Cina. Dia tinggal di sebuah bandar kecil di mana terdapat او به آنجا رفت تا زبان انگلیسی تدریس کند و زبان چینی را یاد بگیرد. او در یک شهر کوچک زندگی می‌کرد که در آنجا

two non-Chinese people, including him. دو|||نفر|شامل|او два|||человека|включая|его dua|||orang|termasuk|dia 两|||人|包括|他 dva nečínští občané, včetně něj. dwóch nie-Chińczyków, w tym on. 彼を含めて2人の非中国人がいた。 zwei Nicht-Chinesen gab, einschließlich ihm. شخصان غير صينيين، بما في ذلك هو. duas pessoas não chinesas, incluindo ele. due persone non cinesi, incluso lui. 그곳에는 그를 포함해 두 명의 비중국인이 있었다. dos personas no chinas, incluyendo a él. iki Çinli olmayan kişinin yaşadığı küçük bir kasabada yaşadı. 两个非中国人，包括他自己。 двое не китайцев, включая его. dua orang bukan Cina, termasuk dirinya. دو نفر غیرچینی وجود داشتند، از جمله خودش.

I loved the book, and at that moment, I knew: I was going to China. ben|sevdim|o|kitap|ve|-de|o|anda|ben|bildim|ben|-dım|gideceğimi|-e|Çin'e eu|amei|o|livro|e|naquele||momento|eu|soube|eu|estava|indo|para|China saya|menyukai|buku|buku|dan|pada|saat|ketika|saya|tahu|saya|akan|pergi|ke|China я|любил|эту|книгу|и|в|тот|момент|я|знал|я|был|собирался|в|Китай io|amavo|il|libro|e|a|quel|momento|io|sapevo|io|ero|stavo andando|a|Cina أنا|أحببت|ال|كتاب|و|في|تلك|لحظة|أنا|علمت|أنا|كنت|ذاهب|إلى|الصين من|دوست داشتم|آن|کتاب|و|در|آن|لحظه|من|دانستم|من|بودم|در حال رفتن|به|چین 私|愛した|その|本|そして|その||瞬間|私|知っていた|私|行く|行く|に|中国我|喜欢|这|书|而且|在|那个|时刻|我|知道|我|是|正在去|到|中国 Ich|liebte|das|Buch|und|in|diesem|Moment|Ich|wusste|Ich|war|gehen|nach|China 나|사랑했다|그|책|그리고|그|그|순간|나|알았다|나|~였다|가고 있는|~로|중국 yo|amé|el|libro|y|en|ese|momento|yo|supe|yo|estaba|yendo|a|China Kniha se mi líbila a v tu chvíli jsem věděla, že pojedu do Číny. Uwielbiałem tę książkę iw tym momencie wiedziałem: jadę do Chin. 私はその本が大好きで、その瞬間、私は知っていた：私は中国に行くつもりだ。 Ich liebte das Buch, und in diesem Moment wusste ich: Ich werde nach China gehen. أحببت الكتاب، وفي تلك اللحظة، علمت: سأذهب إلى الصين. Eu amei o livro, e naquele momento, eu soube: eu ia para a China. Amavo il libro, e in quel momento sapevo: stavo per andare in Cina. 나는 그 책을 사랑했고, 그 순간 나는 알았다: 나는 중국에 갈 것이다. Me encantó el libro, y en ese momento supe: iba a ir a China. Kitabı çok sevdim ve o anda şunu biliyordum: Çin'e gidecektim. 我爱这本书，那一刻，我知道：我要去中国了。 Мне понравилась книга, и в тот момент я понял: я собираюсь в Китай. Saya sangat menyukai buku itu, dan pada saat itu, saya tahu: saya akan pergi ke China. من این کتاب را دوست داشتم و در آن لحظه می‌دانستم: من به چین می‌روم.

But, I wasn't as brave as him. I couldn't imagine living in a small town with no other ama|ben|değildim|kadar|cesur|kadar|o|ben|yapamadım|hayal etmek|yaşamak|-de|bir|küçük|kasaba|ile|başka|başka mas|eu|não estava|tão|corajoso|quanto|ele|eu|não consegui|imaginar|viver|em|uma|pequena|cidade|com|nenhum|outro tetapi|saya|tidak|se|berani|seperti|dia|saya|tidak bisa|bayangkan|tinggal|di|sebuah|kecil|kota|dengan|tanpa|penutur но|я|не был|таким|смелым|как|он|я|не мог|представить|жизнь|в|маленьком|маленьком|городе|с|без|других ma|io|non ero|così|coraggioso|come|lui|io|non potevo|immaginare|vivere|in|una|piccola|città|con|nessun|altro لكن|أنا|لم أكن|كما|شجاع|كما|هو|أنا|لم أستطع|تخيل|العيش|في|مدينة|صغيرة|بلدة|مع|لا|آخر اما|من|نبودم|به اندازه|شجاع|به اندازه|او|من|نتوانستم|تصور کنم|زندگی کردن|در|یک|کوچک|شهر|با|هیچ|دیگر ||||brave||||||||||||| でも|私|ではなかった|そんなに|勇敢|ほど|彼|私|できなかった|想像する|住むこと|に|一つの|小さな|町|と|ない|他の但是|我|不是|如同|勇敢|如同|他|我|不能|想象|生活|在|一个|小|城镇|有|没有|其他 Aber|ich|war nicht|so|mutig|wie|er|ich|konnte nicht|mir vorstellen|leben|in|einer|kleinen|Stadt|mit|keinen|anderen 하지만|나|~하지 않았다|~만큼|용감한|~처럼|그|나|~할 수 없었다|상상하다|살고 있는|~에서|한|작은|마을|~와 함께|없는|다른 pero|yo|no estaba|tan|valiente|como|él|yo|no podía|imaginar|viviendo|en|un|pequeño|pueblo|con|ningún|otro Ale nebyl jsem tak odvážný jako on. Nedokázal jsem si představit, že bych žil v malém městě bez dalších lidí. Ale nie byłem tak odważny jak on. Nie wyobrażam sobie życia w małym miasteczku bez nikogo innego しかし、私は彼ほど勇敢ではなかった。他の人がいない小さな町に住むことを想像できなかった。 Aber ich war nicht so mutig wie er. Ich konnte mir nicht vorstellen, in einer kleinen Stadt ohne andere zu leben. لكن، لم أكن شجاعًا مثله. لم أستطع تخيل العيش في بلدة صغيرة بدون أشخاص آخرين. Mas, eu não era tão corajoso quanto ele. Eu não conseguia imaginar viver em uma cidade pequena sem outros Ma non ero coraggioso come lui. Non riuscivo a immaginare di vivere in una piccola città senza altri 하지만 나는 그만큼 용감하지 않았다. 나는 다른 영어를 하는 사람들이 없는 작은 마을에서 사는 것을 상상할 수 없었다. Pero no era tan valiente como él. No podía imaginar vivir en un pueblo pequeño sin otros Ama, onun kadar cesur değildim. Başka İngilizce konuşanların olmadığı küçük bir kasabada yaşamayı hayal edemezdim. 但是，我没有他那么勇敢。我无法想象住在一个没有其他 Но я не был таким смелым, как он. Я не мог представить, как живу в маленьком городке без других Tetapi, saya tidak seberani dia. Saya tidak dapat membayangkan tinggal di sebuah bandar kecil tanpa orang lain اما من به اندازه او شجاع نبودم. نمی‌توانستم تصور کنم که در یک شهر کوچک بدون دیگر

English speakers. It sounded lonely. ||bu|ses çıkardı|yalnız ||это|звучало|одиноко الإنجليزية|متحدثون|ذلك|بدا|وحيد ||esso|sembrava|solitario ||این|به نظر می‌رسید|تنهایی ||||lonely 英語|話者|それ|聞こえた|寂しい ||这|听起来|孤独 Englisch|Sprecher|Es|klang|einsam ||그것|들렸다|외로운 ||eso|sonaba|solitario Angličtináři. Znělo to osaměle. Osoby posługujące się językiem angielskim. To brzmiało samotnie. 英語を話す人々。それは孤独に聞こえた。 Englischsprachige. Es klang einsam. متحدثو الإنجليزية. كان يبدو وحيدًا. falantes de inglês. Parecia solitário. parlanti inglese. Sembrava solitario. 그것은 외로워 보였다. hablantes de inglés. Sonaba solitario. Bu yalnızca geliyordu. 说英语的人小镇上。听起来很孤独。 говорящих по-английски. Это звучало одиноко. yang bercakap dalam bahasa Inggeris. Ia kedengaran sunyi. زبان‌آوران انگلیسی زندگی کنم. این به نظر تنهایی می‌رسید.

I moved to Shanghai, where there are about half a million foreigners. من|نقل مکان کردم|به|شانگهای|جایی که|آنجا|هستند|حدود|نیم|یک|میلیون|خارجی‌ها Přestěhoval jsem se do Šanghaje, kde žije asi půl milionu cizinců. 私は上海に引っ越しました。そこには約50万人の外国人がいます。 Ich zog nach Shanghai, wo es etwa eine halbe Million Ausländer gibt. انتقلت إلى شنغهاي، حيث يوجد حوالي نصف مليون أجنبي. Eu me mudei para Xangai, onde há cerca de quinhentos mil estrangeiros. Mi sono trasferito a Shanghai, dove ci sono circa mezzo milione di stranieri. 나는 상하이로 이사했는데, 그곳에는 약 50만 명의 외국인이 있다. Me mudé a Shanghái, donde hay alrededor de medio millón de extranjeros. Şanghay'a taşındım, burada yaklaşık yarım milyon yabancı var. 我搬到了上海，那里的外国人约有五十万。 Я переехал в Шанхай, где живет около полумиллиона иностранцев. Saya berpindah ke Shanghai, di mana terdapat kira-kira setengah juta orang asing. من به شانگهای نقل مکان کردم، جایی که حدود نیم میلیون خارجی وجود دارد.

I could meet people from many different countries, and mostly my social life was English-speaking. ben|-ebilirdim|tanışmak|insanlar|-den|birçok|farklı|ülke|ve|çoğunlukla|benim|sosyal|hayat|-dı|| eu|poderia|encontrar|pessoas|de|muitos|diferentes|países|e|principalmente|minha|social|vida|era|| saya|dapat|bertemu|orang|dari|banyak|berbeza|negara|dan|kebanyakannya|kehidupan sosial saya|sosial|hidup|adalah|| я|мог|встретить|людей|из|многих|разных|стран|и|в основном|моя|социальная|жизнь|была|| io|potevo|incontrare|persone|da|molti|diversi|paesi|e|per lo più|la mia|sociale|vita|era|| أنا|استطعت|ألتقي|الناس|من|العديد|مختلفة|دول|و|في الغالب|حياتي|الاجتماعية|الاجتماعية|كانت|| من|می‌توانستم|ملاقات کنم|مردم|از|بسیاری|مختلف|کشورها|و|عمدتاً|زندگی اجتماعی من|اجتماعی|زندگی|بود|| 私|できた|会う|人々|から|多くの|異なる|国々|そして|主に|私の|社会的|生活|だった|| 我|能够|见到|人们|来自|许多|不同|国家|而且|大多数|我的|社交|生活|是|| Ich|konnte|treffen|Menschen|aus|vielen|verschiedenen|Ländern|und|meistens|mein|soziale|Leben|war|| 나|~할 수 있었다|만나다|사람들|~에서|많은|다른|나라들|그리고|주로|나의|사회적|삶|~였다|| yo|podría|conocer|personas|de|muchos|diferentes|países|y|principalmente|mi|social|vida|era|| Mohl jsem se setkávat s lidmi z mnoha různých zemí a můj společenský život byl většinou anglicky mluvící. 私は多くの異なる国の人々と出会うことができ、主に私の社交生活は英語を話すものでした。 Ich konnte Menschen aus vielen verschiedenen Ländern treffen, und hauptsächlich war mein Sozialleben englischsprachig. كنت أستطيع مقابلة أشخاص من دول مختلفة، وكانت حياتي الاجتماعية في الغالب تتحدث الإنجليزية. Eu pude conhecer pessoas de muitos países diferentes, e principalmente minha vida social era em inglês. Potevo incontrare persone provenienti da molti paesi diversi, e per lo più la mia vita sociale era in inglese. 나는 여러 다른 나라의 사람들을 만날 수 있었고, 대부분 내 사회 생활은 영어를 사용하는 것이었다. Podía conocer gente de muchos países diferentes, y sobre todo mi vida social era en inglés. Birçok farklı ülkeden insanlarla tanışabilirdim ve çoğunlukla sosyal hayatım İngilizce konuşanlarla geçiyordu. 我可以遇到来自许多不同国家的人，而且我的社交生活主要是讲英语的。 Я мог встречать людей из многих разных стран, и в основном моя социальная жизнь была на английском. Saya dapat bertemu dengan orang dari banyak negara yang berbeza, dan kebanyakannya kehidupan sosial saya berbahasa Inggeris. من می‌توانستم با افرادی از کشورهای مختلف ملاقات کنم و عمدتاً زندگی اجتماعی من به زبان انگلیسی بود.

I wasn't lazy, though. I studied hard. I really wanted to get better. After three years, ben|-değildim|tembel|ama|ben|çalıştım|sıkı|ben|gerçekten|istedim|-mek|olmak|daha iyi|sonra|üç|yıl eu|não era|preguiçoso|embora|eu|estudei|duro|eu|realmente|queria|a|ficar|melhor|depois de|três|anos saya|tidak|malas|walaupun|saya|belajar|keras|saya|benar-benar|ingin|untuk|menjadi|lebih baik|selepas|tiga|tahun я|не был|ленивым|хотя|я|учился|усердно|я|действительно|хотел|инфинитивный союз|стать|лучше|после|трех|лет io|non ero|pigro|però|io|studiavo|duramente|io|davvero|volevo|a|ottenere|migliore|dopo|tre|anni أنا|لم أكن|كسول|رغم ذلك|أنا|درست|بجد|أنا|حقًا|أردت|أن|أتحسن|أفضل|بعد|ثلاث|سنوات من|نبودم|تنبل|با این حال|من|مطالعه کردم|سخت|من|واقعاً|می‌خواستم|به|بهبود یابم|بهتر|بعد از|سه|سال |||azonban|||||||||||| 私|ではなかった|怠け者|しかし|私|勉強した|一生懸命|私|本当に|欲しかった|〜すること|得る|より良く|〜の後|3|年我|不是|懒惰的|虽然|我|学习|努力|我|真正|想要|去|变得|更好|在之后|三|年 Ich|war nicht|faul|jedoch|Ich|studierte|hart|Ich|wirklich|wollte|zu|werden|besser|Nach|drei|Jahren 나|~하지 않았다|게으른|그러나|나|공부했다|열심히|나|정말로|원했다|~하는 것|얻다|더 나아지다|~후에|세|년 yo|no estaba|perezoso|sin embargo|yo|estudié|duro|yo|realmente|quería|a|mejorar|mejor|después|tres|años Nebyl jsem ale líný. Pilně jsem se učil. Opravdu jsem se chtěl zlepšit. Po třech letech, しかし、私は怠け者ではありませんでした。一生懸命勉強しました。私は本当に上達したいと思っていました。3年後、 Ich war jedoch nicht faul. Ich habe hart studiert. Ich wollte wirklich besser werden. Nach drei Jahren, لم أكن كسولًا، رغم ذلك. درست بجد. كنت أرغب حقًا في التحسن. بعد ثلاث سنوات, Eu não era preguiçoso, no entanto. Eu estudei muito. Eu realmente queria melhorar. Depois de três anos, Tuttavia, non ero pigro. Ho studiato duramente. Volevo davvero migliorare. Dopo tre anni, 하지만 나는 게으르지 않았다. 나는 열심히 공부했다. 나는 정말로 더 나아지고 싶었다. 3년 후, Sin embargo, no era perezoso. Estudié mucho. Realmente quería mejorar. Después de tres años, Ama tembel değildim. Çok çalıştım. Gerçekten daha iyi olmak istiyordum. Üç yıl sonra, 不过，我并不懒惰。我努力学习。我真的想变得更好。三年后， Но я не был ленивым. Я усердно учился. Я действительно хотел стать лучше. После трех лет, Saya tidak malas, walau bagaimanapun. Saya belajar dengan keras. Saya benar-benar ingin menjadi lebih baik. Selepas tiga tahun, اما من تنبل نبودم. من سخت درس می‌خواندم. واقعاً می‌خواستم بهتر شوم. بعد از سه سال,

But, it wasn't perfect. There was a lot I couldn't do. There was a lot I didn't ama|o|-değildi|mükemmel|var|-dı|bir|çok|ben|-emedim|yapmak|var|-dı|bir|çok|ben|-madım mas|isso|não era|perfeito|havia|havia|um|muito|eu|não podia|fazer|havia||um|muito|eu|não tetapi|ia|tidak|sempurna|ada|adalah|banyak|banyak|saya|tidak dapat|lakukan|ada|adalah|banyak|banyak|saya|tidak но|это|не было|идеальным|было||много|много|я|не мог|сделать|было||много|много|я|не ma|non|era|perfetto|c'era|era|un|sacco|io|non potevo|fare|c'era|era|un|sacco|io|non لكن|هو|لم يكن|مثالي|كان||الكثير|الكثير|أنا|لم أستطع|أفعل|كان||الكثير|الكثير|أنا|لم اما|آن|نبود|کامل|وجود داشت|بود|یک|مقدار|من|نمی‌توانستم|انجام دهم|وجود داشت|بود|یک|مقدار|من|نکردم でも|それ|ではなかった|完璧|そこ|いた|一つの|たくさん|私|できなかった|する|そこ|いた|一つの|たくさん|私|できなかった但是|它|不是|完美的|有|是|很多|多|我|不能|做|有|是|很多|多|我|没有 Aber|es|war nicht|perfekt|Es|gab|ein|viel|ich|konnte nicht|tun|Es|gab|ein|viel|ich|tat nicht 그러나|그것|~하지 않았다|완벽한|~가 있다|~였다|하나의|많은 것|나|~할 수 없었다|하다|~가 있다|~였다|하나의|많은 것|나|~하지 않았다 pero|eso|no estaba|perfecto|allí|había|un|mucho|yo|no podía|hacer|allí|había|un|mucho|yo|no Ale nebylo to dokonalé. Bylo toho hodně, co jsem nemohl udělat. Bylo toho hodně, co jsem nedokázal しかし、それは完璧ではありませんでした。私ができなかったことはたくさんありました。私が知らなかったこともたくさんありました。 Aber es war nicht perfekt. Es gab viel, was ich nicht tun konnte. Es gab viel, was ich nicht لكن، لم يكن مثالياً. كان هناك الكثير مما لم أستطع فعله. كان هناك الكثير مما لم أعرفه. Mas não era perfeito. Havia muitas coisas que eu não conseguia fazer. Havia muitas coisas que eu não Ma non era perfetto. C'era molto che non potevo fare. C'era molto che non sapevo. 하지만 완벽하지는 않았다. 내가 할 수 없는 것이 많았다. 내가 하지 못한 것이 많았다. Pero no era perfecto. Había muchas cosas que no podía hacer. Había muchas cosas que no Ama mükemmel değildi. Yapamadığım çok şey vardı. Bilmediğim çok şey vardı. 但是，它并不完美。我有很多事情做不了。我有很多事情我不懂。 Но он не был идеальным. Было много того, что я не мог сделать. Было много того, что я не знал. Tetapi, ia tidak sempurna. Terdapat banyak yang saya tidak dapat lakukan. Terdapat banyak yang saya tidak اما کامل نبود. کارهای زیادی بود که نمی‌توانستم انجام دهم. کارهای زیادی بود که نمی‌دانستم.

know. bilmek tahu знать بدانم 知道 알다 saber 知らなかった。 wusste. . saber. sapere. 알다. saber. biliyor. 知道。 знать. tahu. بدانید.

Why am I telling you this? neden|-yım|ben|anlatıyorum|sana|bunu mengapa|saya|saya|memberitahu|kamu|ini почему|я|я|рассказываю|тебе|это چرا|هستم|من|دارم می‌گویم|تو|این 为什么|我是|我|正在告诉|你|这个 왜|~이다|내가|말하고 있는|너에게|이것을 por qué|estoy|yo|diciendo|tú|esto Proč vám to říkám? なぜ私がこれをあなたに話しているのですか？ Warum erzähle ich dir das? لماذا أخبرك بهذا؟ Por que estou te contando isso? Perché te lo dico? 왜 내가 이 말을 하고 있죠? ¿Por qué te estoy diciendo esto? Bunu niye söylüyorum? 我为什么要告诉你这些？ Почему я вам это говорю? Kenapa saya memberitahu anda ini? چرا این را به شما می‌گویم؟

It's because my Chinese was a reflection of my life: I chose to move to a big, international bu|çünkü|benim|Çince|-dı|bir|yansıma|-nın|benim|hayatım|ben|seçtim|-mek|taşınmak|-e|bir|büyük|uluslararası itu adalah|kerana|saya|bahasa Cina saya|adalah|satu|cerminan|tentang|kehidupan saya||saya|memilih|untuk|berpindah|ke|sebuah|besar|antarabangsa это есть|потому что|мой|китайский|был|отражением|отражение|моей|жизни|жизнь|я|выбрал|инфинитивный союз|переехать|в|большой|большой|международный این به خاطر این است که|زیرا|زبان چینی من|چینی|بود|یک|بازتاب|از|زندگی من|زندگی|من|انتخاب کردم|که|نقل مکان کنم|به|یک|بزرگ|بین‌المللی 这就是|因为|我的|中文|是|一个|反映|的|我的|生活|||||||| 그것은|~때문에|나의|중국어|~였다|하나의|반영|~의|나의|삶|내가|선택했다|~하기 위해|이사하다|~로|하나의|큰|국제적인 eso es|porque|mi|chino|fue|una|reflexión|de|mi|vida|yo|elegí|a|mudarme|a|una|grande|internacional Je to proto, že moje čínština byla odrazem mého života: rozhodla jsem se přestěhovat do velkého, mezinárodního města. 這是因為我的中文反映了我的生活：我選擇搬到一個大的國際學校それは、私の中国語が私の人生の反映だったからです：私は大きな国際都市に移ることを選び、共通の言語が英語である混合グループで過ごすことを選びました。 Es liegt daran, dass mein Chinesisch ein Spiegelbild meines Lebens war: Ich habe mich entschieden, in eine große, internationale لأن لغتي الصينية كانت انعكاساً لحياتي: اخترت الانتقال إلى مدينة كبيرة دولية، واخترت أن أكون في مجموعات مختلطة حيث كانت اللغة المشتركة هي الإنجليزية. É porque meu chinês era um reflexo da minha vida: eu escolhi me mudar para uma grande cidade internacional, È perché il mio cinese era un riflesso della mia vita: ho scelto di trasferirmi in una grande città internazionale, 그것은 내 중국어가 내 삶을 반영했기 때문입니다: 나는 큰 국제 도시로 이주하기로 선택했고, Es porque mi chino era un reflejo de mi vida: elegí mudarme a una gran ciudad internacional, Çünkü benim Çince'm hayatımın bir yansımasıydı: büyük, uluslararası bir şehre taşınmayı seçtim, 这是因为我的中文反映了我的生活：我选择搬到一个大城市，一个国际化的城市， Это потому, что мой китайский был отражением моей жизни: я выбрал переехать в большой, международный Ia kerana bahasa Cina saya adalah cerminan hidup saya: Saya memilih untuk berpindah ke sebuah bandar besar, antarabangsa زیرا چینی من بازتابی از زندگی‌ام بود: من تصمیم گرفتم به یک شهر بزرگ و بین‌المللی نقل مکان کنم,

city, and I chose to hang out in mixed groups where the common language was English. şehir|ve|ben|seçtim|-mek|takılmak|dışarı|-de|karışık|gruplar|-de|ortak|ortak|dil|-dı|İngilizce bandar|dan|saya|memilih|untuk|menghabiskan masa|di luar|dalam|campuran|kumpulan|di mana|bahasa|umum|bahasa|adalah|bahasa Inggeris город|и|я|выбрал|инфинитивный союз|проводить время|вне|в|смешанных|группах|где|общий|общий|язык|был|английский شهر|و|من|انتخاب کردم|که|وقت گذرانی کنم|بیرون|در|مختلط|گروه‌ها|جایی که|زبان|مشترک|زبان|بود|انگلیسی 城市|和|我|选择了|去|待|在外面|在|混合的|群体|在那里|共同的|共同的|语言|是|英语 도시|그리고|내가|선택했다|~하기 위해|어울리다|밖에서|~에서|혼합된|그룹|~곳에서|그|공통의|언어|~였다|영어 ciudad|y|yo|elegí|a|pasar|tiempo|en|grupos|mixtos|donde|el|común|idioma|era|inglés a já jsem se rozhodl trávit čas ve smíšených skupinách, kde byla společným jazykem angličtina. 城市，我選擇和混合群體一起出去玩，共同語言是英語。 Stadt zu ziehen, und ich habe mich entschieden, in gemischten Gruppen abzuhängen, wo die gemeinsame Sprache Englisch war. . e eu escolhi me socializar em grupos mistos onde a língua comum era o inglês. e ho scelto di frequentare gruppi misti dove la lingua comune era l'inglese. 공통 언어가 영어인 혼합 그룹에서 어울리기로 선택했습니다. y elegí socializar en grupos mixtos donde el idioma común era el inglés. ve ortak dilin İngilizce olduğu karışık gruplarda takılmayı seçtim. 我选择和混合的群体一起活动，大家的共同语言是英语。 город и выбрал общаться в смешанных группах, где общим языком был английский. dan saya memilih untuk bergaul dalam kumpulan campuran di mana bahasa yang digunakan adalah bahasa Inggeris. و تصمیم گرفتم در گروه‌های مختلطی که زبان مشترکشان انگلیسی بود، وقت بگذرانم.

So of course my Chinese wasn't as good as it could have been. bu yüzden|-ın|elbette|benim|Çince|değildi|kadar|iyi|kadar|o|-ebilirdi|-miş|olmak jadi|daripada|sudah tentu|saya|bahasa Cina|tidak|sebaik|baik|sebagai|itu|bisa|telah|menjadi так|из|конечно|мой|китайский|не был|таким|хорошим|как|это|мог|бы|быть بنابراین|از|البته|من|چینی|نبود|به اندازه|خوب|به اندازه|آن|می توانست|داشته باشد|باشد 所以|的|当然|我的|中文|不是|如同|好|如同|它|能|可能|是 así|de|curso|mi|chino|no estaba|tan|bien|como|eso|podría|haber|sido Takže moje čínština samozřejmě nebyla tak dobrá, jak by mohla být. だからもちろん、私の中国語はもっと上手くなれたはずです。 Natürlich war mein Chinesisch nicht so gut, wie es hätte sein können. لذا بالطبع لم تكن لغتي الصينية جيدة كما كان يمكن أن تكون. Então, é claro que meu chinês não era tão bom quanto poderia ter sido. Quindi, ovviamente, il mio cinese non era buono come avrebbe potuto essere. 그래서 물론 내 중국어는 더 잘할 수 있었던 것만큼 좋지 않았다. Así que, por supuesto, mi chino no era tan bueno como podría haber sido. Yani elbette Çince'm en iyi olabileceği kadar iyi değildi. 所以我的中文当然没有达到最好。 Так что, конечно, мой китайский был не таким хорошим, как мог бы быть. Jadi sudah tentu bahasa Cina saya tidak sebaik yang sepatutnya. بنابراین البته چینی من به خوبی آنچه که می‌توانست باشد نبود.

of his friends were Chinese, and he worked for a Chinese company. ||||Çinli|||||||şirket ||||Cina|||||||syarikat ||||китайскую|||||||компанию ||||چینی|||||||شرکت ||||中国|||||||公司 de|sus|amigos|eran|chinos|y|él|trabajó|para|una|china|compañía 中国の会社で働いていました。 seiner Freunde waren Chinesen, und er arbeitete für ein chinesisches Unternehmen. أصدقائه كانوا صينيين، وكان يعمل في شركة صينية. de seus amigos era chinesa, e ele trabalhava para uma empresa chinesa. dei suoi amici erano cinesi e lavorava per un'azienda cinese. 그의 친구 대부분이 중국인이었으며, 그는 중국 회사에서 일했다. de sus amigos eran chinos, y trabajaba para una empresa china. arkadaşlarının çoğu Çinliydi ve bir Çin şirketinde çalışıyordu. 大部分朋友都是中国人，他在一家中国公司工作。 У него были китайские соседи по комнате, большинство его друзей были китайцами, и он работал в китайской компании. rakan-rakannya adalah Cina, dan dia bekerja untuk sebuah syarikat Cina. دوستانش چینی بودند و او برای یک شرکت چینی کار می‌کرد.

His Chinese was perfect. Not just good, perfect. onun|Çince|dı|mükemmel|değil|sadece|iyi|mükemmel seu|chinês|era|perfeito|não|apenas|bom|perfeito dia|bahasa Cina|adalah|sempurna|tidak|hanya|baik|sempurna его|китайский|был|идеальным|не|просто|хорошим|идеальным suo|cinese|era|perfetto|non|solo|buono|perfetto هو|الصينية|كانت|مثالية|ليس|فقط|جيدة|مثالية او|چینی|بود|عالی|نه|فقط|خوب|عالی 彼の|中国語|は|完璧だった|いいえ|ただ|良い|完璧他的|中文|是|完美的|不|只是|好的|完美的 Sein|Chinesisch|war|perfekt|Nicht|nur|gut|perfekt 그의|중국어|~였다|완벽한|아니다|단지|좋은|완벽한 su|chino|era|perfecto|no|solo|bueno|perfecto Jeho čínština byla perfektní. Ne jenom dobrá, dokonalá. 彼の中国語は完璧でした。良いだけでなく、完璧でした。 Sein Chinesisch war perfekt. Nicht nur gut, perfekt. كانت لغته الصينية مثالية. ليست جيدة فقط، بل مثالية. O chinês dele era perfeito. Não apenas bom, perfeito. Il suo cinese era perfetto. Non solo buono, perfetto. 그의 중국어는 완벽했다. 단순히 좋다기보다는 완벽했다. Su chino era perfecto. No solo bueno, perfecto. Onun Çince'si mükemmeldi. Sadece iyi değil, mükemmel. 他的中文很完美。不是好，而是完美。 Его китайский был идеален. Не просто хороший, а идеален. Bahasa Cina beliau sempurna. Bukan hanya baik, tetapi sempurna. چینی او بی‌نقص بود. نه فقط خوب، بلکه بی‌نقص.

It wasn't because he studied harder than me (although maybe he did). It was because bu|değildi|çünkü|o|çalıştı|daha çok|-den|bana|rağmen|belki|o|yaptı|bu|dı|çünkü isso|não foi|porque|ele|estudou|mais|do que|mim|embora|talvez|ele|tenha feito||| itu|tidak|kerana|dia|belajar|lebih keras|daripada|saya|walaupun|mungkin|dia|melakukannya|itu|adalah|kerana это|не было|потому что|он|учился|усерднее|чем|мне|хотя|возможно|он|делал||| questo|non era|perché|lui|studiava|più duramente|di|me|anche se|forse|lui|ha fatto|questo|era|perché لم|يكن|لأن|هو|درس||من|أنا|(على الرغم من|ربما|هو|فعل|كان|كان|لأن این|نبود|زیرا|او|مطالعه کرد|سخت تر|از|من|اگرچه|شاید|او|کرد|این|بود|زیرا ||||||||bár|||||| それ|ではなかった|なぜなら|彼|勉強した||より|私|（たとえ|もしかしたら|彼|した）|それ|だった|なぜなら这|不是|因为|他|学习|更努力|比|我|尽管|也许|他|确实|这|是|因为 Es|war nicht|weil|er|studierte||als|ich|(obwohl|vielleicht|er|es tat)|Es|war|weil 그것은|~이 아니었다|~때문에|그가|공부했다|더 열심히|~보다|나|비록 ~일지라도|아마도|그가|했다|그것은|~였다|~때문에 Eso|no fue|porque|él|estudió|más duro|que|mí|aunque|tal vez|él|lo hizo||| Nebylo to proto, že by se učil hůř než já (i když možná ano). Bylo to proto, že 彼が私よりも一生懸命勉強したからではなかった（もしかしたらそうかもしれないが）。それは Es lag nicht daran, dass er härter als ich studierte (obwohl er das vielleicht tat). Es lag daran, لم يكن ذلك لأنه درس بجد أكثر مني (على الرغم من أنه ربما فعل). كان السبب هو Não era porque ele estudava mais do que eu (embora talvez ele estudasse). Era porque Non era perché studiava più di me (anche se forse lo faceva). Era perché 그가 나보다 더 열심히 공부했기 때문이 아니었다 (어쩌면 그랬을지도 모른다). 그것은 No era porque estudiara más que yo (aunque tal vez sí lo hizo). Era porque Bunun nedeni benden daha çok çalışması değildi (belki de öyleydi). Bunun nedeni 这并不是因为他比我学习得更努力（虽然也许他确实如此）。而是因为 Это было не потому, что он учился усерднее меня (хотя, возможно, и учился). Это было потому, Ia bukan kerana dia belajar lebih keras daripada saya (walaupun mungkin dia melakukannya). Ia kerana این به این دلیل نبود که او بیشتر از من درس خوانده بود (هرچند شاید هم اینطور بود). این به این دلیل بود که

he lived his life in Chinese and I didn't. o|yaşadı|onun|hayat|-de|Çince|ve|ben|yapmadım ele|viveu|sua|vida|em|chinês|e|eu|não dia|menjalani|hidupnya|kehidupan|dalam|bahasa Cina|dan|saya|tidak он|жил|свою|жизнь|на|китайском|и|я|не lui|viveva|sua|vita|in|cinese|e|io|non هو|عاش|حياته|حياة|في|الصينية|و|أنا|لم او|زندگی کرد|زندگی اش|زندگی|به|چینی|و|من|نکردم 彼|生きた|彼の|人生|で|中国語|そして|私|しなかった他|生活|他的|生活|用|中文|和|我|没有 er|lebte|sein|Leben|auf|Chinesisch|und|ich|nicht 그가|살았다|그의|삶|~에서|중국어로|그리고|내가|~하지 않았다 él|vivió|su|vida|en|chino|y|yo|no lo hice 彼が中国語で生活していて、私はそうではなかったからだ。 dass er sein Leben auf Chinesisch lebte und ich nicht. أنه عاش حياته باللغة الصينية وأنا لم أفعل. ele vivia sua vida em chinês e eu não. viveva la sua vita in cinese e io no. 그가 중국어로 삶을 살았고 나는 그렇지 않았기 때문이다. vivía su vida en chino y yo no. hayatını Çince yaşaması ve benim yaşamamamdı. 他用中文生活，而我没有。 что он жил своей жизнью на китайском, а я - нет. dia menjalani hidupnya dalam bahasa Cina dan saya tidak. او زندگی‌اش را به زبان چینی می‌گذرانید و من این کار را نمی‌کردم.

I see this a lot with English learners, particularly in English-speaking countries. ben|görüyorum|bunu|bir|çok|ile|İngilizce|öğrenenler|özellikle|-de|||ülkelerde eu|vejo|isso|um|muito|com|inglês|aprendizes|particularmente|em|||países saya|melihat|ini|banyak|banyak|dengan|bahasa Inggeris|pelajar|terutamanya|di|||negara я|вижу|это|много|много|с|английскими|учащимися|особенно|в|||странах io|vedo|questo|un|sacco|con|inglese|studenti|particolarmente|in|||paesi أرى|أرى|هذا|(غير محدد)|كثير|مع|الإنجليزية|المتعلمين|خصوصاً|في|||الدول من|می بینم|این|یک|زیاد|با|انگلیسی|زبان آموزان|به ویژه|در|||کشورها 私|見る|これ|一つの|たくさん|と|英語|学習者|特に|の中で|||国々我|看到|这个|很多|多|对于|英语|学习者|特别|在|||国家 Ich|sehe|das|ein|viel|mit|Englisch|Lernenden|besonders|in|||Ländern 내가|본다|이것을|하나의|많이|~와 함께|영어|학습자들|특히|~에서|||나라들 yo|veo|esto|un|mucho|con|inglés|aprendices|particularmente|en|||países 私はこれを英語を学ぶ人々、特に英語圏の国々でよく見かける。 Ich sehe das oft bei Englischlernern, insbesondere in englischsprachigen Ländern. أرى هذا كثيرًا مع متعلمي اللغة الإنجليزية، خاصة في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية. Eu vejo isso muito com aprendizes de inglês, particularmente em países de língua inglesa. Vedo spesso questo con gli studenti di inglese, in particolare nei paesi di lingua inglese. 나는 영어를 배우는 사람들에게서 이 점을 많이 본다, 특히 영어를 사용하는 나라에서. Veo esto mucho con los estudiantes de inglés, particularmente en países de habla inglesa. Bunu İngilizce öğrenenlerde, özellikle İngilizce konuşulan ülkelerde sıkça görüyorum. 我在英语学习者中经常看到这种情况，特别是在讲英语的国家。 Я часто вижу это у изучающих английский, особенно в англоязычных странах. Saya melihat ini banyak berlaku dengan pelajar bahasa Inggeris, terutamanya di negara-negara berbahasa Inggeris. من این را در مورد یادگیرندگان زبان انگلیسی، به‌ویژه در کشورهای انگلیسی‌زبان، زیاد می‌بینم.

Many of the students I meet live in the UK, but don't speak much English. They have birçok|-in|-i|öğrenciler|ben|karşılaştığım|yaşıyorlar|-de|-de|Birleşik Krallık|ama|-mıyorlar|konuşmak|çok|İngilizce|onlar|sahipler muitos|de|os|estudantes|eu|encontro|vivem|em|o|Reino Unido|mas|não|falam|muito|inglês|eles|têm banyak|daripada|para|pelajar|saya|temui|tinggal|di|||tetapi|tidak|bercakap|banyak|bahasa Inggeris|mereka|mempunyai многие|из|тех|студентов|я|встречаю|живут|в||Великобритании|но|не|говорят|много|по-английски|они|имеют molti|dei|gli|studenti|io|incontro|vivono|in|il|Regno Unito|ma|non|parlano|molto|inglese|loro|hanno العديد|من|ال|الطلاب|أنا|ألتقي|يعيشون|في|ال|المملكة المتحدة|لكن|لا|يتحدثون|كثيراً|الإنجليزية|هم|لديهم بسیاری|از|دانشجویانی|دانشجویان|من|ملاقات می‌کنم|زندگی می‌کنند|در|بریتانیا|بریتانیا|اما|نمی‌کنند|صحبت می‌کنند|زیاد|انگلیسی|آنها|دارند 多くの|の|その|学生|私|会う|住んでいる|に|その|英国|しかし|〜しない|話す|あまり|英語|彼ら|持っている很多|的|这些|学生|我|遇到|住|在|英国||但是|不|说|很多|英语|他们|有 Viele|der|die|Studenten|ich|treffe|leben|im|dem|Vereinigten Königreich|aber|nicht|sprechen|viel|Englisch|Sie|haben 많은|의|그|학생들|내가|만나는|살고|에|그|영국|그러나|하지 않다|말하다|많이|영어|그들은|가지고 있다 muchos|de|los|estudiantes|yo|conozco|viven|en|el|Reino Unido|pero|no|hablan|mucho|inglés|ellos|tienen Mnoho studentů, se kterými se setkávám, žije ve Velké Británii, ale nemluví příliš anglicky. Mají 私が出会う多くの学生はイギリスに住んでいるが、あまり英語を話さない。彼らは Viele der Studenten, die ich treffe, leben im Vereinigten Königreich, sprechen aber nicht viel Englisch. Sie haben الكثير من الطلاب الذين ألتقي بهم يعيشون في المملكة المتحدة، لكنهم لا يتحدثون الإنجليزية كثيرًا. لديهم Muitos dos alunos que conheço vivem no Reino Unido, mas não falam muito inglês. Eles têm Molti degli studenti che incontro vivono nel Regno Unito, ma non parlano molto inglese. Hanno 내가 만나는 많은 학생들이 영국에 살고 있지만, 영어를 많이 하지 않습니다. 그들은 Muchos de los estudiantes que conozco viven en el Reino Unido, pero no hablan mucho inglés. Tienen Tanıştığım birçok öğrenci Birleşik Krallık'ta yaşıyor, ama pek fazla İngilizce konuşmuyorlar. Onların 我遇到的许多学生住在英国，但不太会说英语。他们有 Многие из студентов, которых я встречаю, живут в Великобритании, но не говорят много по-английски. У них есть Banyak pelajar yang saya temui tinggal di UK, tetapi tidak bercakap banyak bahasa Inggeris. Mereka mempunyai بسیاری از دانش‌آموزانی که ملاقات می‌کنم در بریتانیا زندگی می‌کنند، اما زیاد انگلیسی صحبت نمی‌کنند. آن‌ها

a community of people who speak their language, and they don't go outside that much. bir|topluluk|-in|insanlar|-ki|konuşan|kendi|dil|ve|onlar|-mıyorlar|gitmek|dışarı|o|kadar uma|comunidade|de|pessoas|que|falam|sua|língua|e|eles|não|vão|para fora|isso|muito satu|komuniti|daripada|orang|yang|bercakap|bahasa mereka|bahasa|dan|mereka|tidak|pergi|ke luar|itu|banyak |сообщество|из|людей|которые|говорят|на их|языке|и|они|не|выходят|на улицу|так|много una|comunità|di|persone|che|parlano|la loro|lingua|e|loro|non|vanno|fuori|così|tanto مجتمع|مجتمع|من|الناس|الذين|يتحدثون|لغتهم|لغة|و|هم|لا|يخرجون|خارج|ذلك|كثيرا یک|جامعه|از|افرادی|که|صحبت می‌کنند|زبان خود|زبان|و|آنها|نمی‌کنند|می‌روند|بیرون|آن|زیاد 一つの|コミュニティ|の|人々|彼ら|話す|彼らの|言語|そして|彼ら|〜しない|行く|外に|それほど|多く一个|社区|的|人|谁|说|他们的|语言|和|他们|不|去|外面|那么|多 eine|Gemeinschaft|von|Menschen|die|sprechen|ihre|Sprache|und|sie|nicht|gehen|nach draußen|so|viel 하나의|공동체|의|사람들|~하는|말하는|그들의|언어|그리고|그들은|하지 않다|가다|밖으로|그|많이 una|comunidad|de|personas|que|hablan|su|idioma|y|ellos|no|salen|afuera|eso|mucho 自分の言語を話す人々のコミュニティを持っていて、あまり外に出ない。 eine Gemeinschaft von Menschen, die ihre Sprache sprechen, und sie gehen nicht viel nach draußen. مجتمع من الأشخاص الذين يتحدثون لغتهم، وهم لا يخرجون كثيرًا. uma comunidade de pessoas que falam sua língua, e não saem muito. una comunità di persone che parlano la loro lingua, e non escono molto. 자신의 언어를 사용하는 사람들로 이루어진 공동체가 있으며, 밖에 나가는 일이 많지 않습니다. una comunidad de personas que hablan su idioma, y no salen mucho. kendi dillerini konuşan bir toplulukları var ve dışarı çıkmıyorlar. 一个说他们语言的社区，他们不太出门。 сообщество людей, говорящих на их языке, и они не выходят на улицу слишком часто. komuniti orang yang bercakap bahasa mereka, dan mereka tidak keluar banyak. یک جامعه از افرادی دارند که به زبان آن‌ها صحبت می‌کنند و زیاد به بیرون نمی‌روند.

I also see this a lot with people saying, “I want to learn English, but I don't ben|ayrıca|görüyorum|bunu|bir|çok|ile|insanlar|söyleyen|ben|istiyorum|-mek|öğrenmek|İngilizce|ama|ben|-mıyorum eu|também|vejo|isso|um|muito|com|pessoas|dizendo|eu|quero|a|aprender|inglês|mas|eu|não saya|juga|lihat|ini|satu|banyak|dengan|orang|berkata|saya|ingin|untuk|belajar|bahasa Inggeris|tetapi|saya|tidak я|также|вижу|это||много|с|людьми|говорящими|я|хочу||учить|английский|но|я|не io|anche|vedo|questo|un|sacco|con|persone|che dicono|io|voglio|a|imparare|inglese|ma|io|non أنا|أيضًا|أرى|هذا|(أداة تنكير)|كثيرًا|مع|الناس|يقولون|أنا|أريد|(حرف جر)|أن أتعلم|الإنجليزية|لكن|أنا|لا من|همچنین|می‌بینم|این|یک|زیاد|با|افرادی|گفتن|من|می‌خواهم|به|یاد بگیرم|انگلیسی|اما|من|نمی‌توانم 私|も|見る|これ|||と|人々|言う|私|欲しい|（動詞の前に置く）|学ぶ|英語|しかし|私|しない我|也|看到|这个|一个|很多|和|人|说|我|想|去|学习|英语|但是|我|不 Ich|auch|sehe|das|ein|viel|mit|Menschen|die sagen|Ich|will|zu|lernen|Englisch|aber|ich|nicht 내가|또한|보다|이것|하나의|많이|~와 함께|사람들|말하는|내가|원하다|~하는 것|배우다|영어|그러나|내가|하지 않다 yo|también|veo|esto|un|mucho|con|personas|diciendo|yo|quiero|a|aprender|inglés|pero|yo|no 私も「英語を学びたいけど、話す機会がない！」と言っている人をよく見かけます。 Ich sehe das auch oft bei Leuten, die sagen: „Ich möchte Englisch lernen, aber ich habe أرى هذا كثيرًا مع الناس الذين يقولون: "أريد أن أتعلم الإنجليزية، لكن ليس لدي Eu também vejo isso muito com pessoas dizendo: “Quero aprender inglês, mas não tenho Vedo anche questo spesso con le persone che dicono: “Voglio imparare l'inglese, ma non ho 나는 또한 사람들이 “영어를 배우고 싶지만, 말할 기회가 없다!”고 말하는 경우를 많이 봅니다. También veo esto mucho con personas que dicen: “¡Quiero aprender inglés, pero no tengo Bunu, "İngilizce öğrenmek istiyorum ama konuşacak fırsatım yok!" diyen insanlarda da çok görüyorum. 我也经常听到人们说：“我想学英语，但我没有 Я также часто слышу от людей: "Я хочу выучить английский, но у меня нет Saya juga sering melihat ini dengan orang yang berkata, “Saya ingin belajar bahasa Inggeris, tetapi saya tidak من همچنین این را زیاد می‌بینم که افراد می‌گویند: "می‌خواهم انگلیسی یاد بگیرم، اما فرصتی برای صحبت کردن ندارم!"

have chances to speak!” sahip değilim|fırsatlar|-mek|konuşmak mempunyai|peluang|untuk|bercakap имею|шансы||говорить ندارم|فرصت‌ها|برای|صحبت کردن 有|机会|去|说それを明確にするために言いますが、他の国に引っ越すような大きな人生の変化は、全ての人にとって現実的ではないことは理解しています。 keine Gelegenheit zu sprechen!“ فرص للتحدث!" oportunidades de falar!” occasioni per parlare!” oportunidades para hablar!” 说的机会！” возможностей говорить!" mempunyai peluang untuk bercakap!”

for everyone. I get that. için|herkes|ben|anlıyorum|bunu para|todos|eu|entendo|que для|всех|я|понимаю|это per|tutti|io|capisco|che للجميع|الجميع|أنا|أفهم|ذلك ために|みんな|私|わかる|それ为|每个人|我|明白|那个 für|jeden|ich|verstehe|das ~에게|모든 사람||| para|todos|yo|entiendo|eso でも、ここにポイントがあります。 für jeden sind. Das verstehe ich. بالنسبة للجميع. أفهم ذلك. para todos. Eu entendo isso. per tutti. Lo capisco. 그 점은 이해한다. para todos. Lo entiendo. Bunu anlıyorum. 我明白这一点。 для всех. Я это понимаю. untuk semua orang. Saya faham. این را درک می‌کنم.

But here's the thing. ||diğer| mas|aqui está|a|coisa ||yang lain| ||остальной| ma|ecco|la|cosa لكن|ها هي|الشيء|المسألة ||بقیه| しかし|ここにある|その|こと ||其他| Aber|hier ist|das|Ding 하지만|여기 있는 것은|그|것 pero|aquí está|la|cosa Ale je tu jedna věc. しかし、問題はここからだ。 Aber hier ist die Sache. لكن إليك الأمر. Mas aqui está a questão. Ma ecco la questione. 하지만 중요한 것은 이렇다. Pero aquí está la cosa. Ama işin aslı şu. 但事情是这样的。 Но вот в чем дело. Tetapi inilah perkara. اما نکته اینجاست.

You can't separate language learning from the rest of your life. Učení jazyků nelze oddělit od zbytku života. 你不能把语言学习与你生活的其他部分分开。言語学習はあなたの生活の他の部分から切り離すことはできません。 Man kann das Sprachenlernen nicht vom Rest seines Lebens trennen. لا يمكنك فصل تعلم اللغة عن بقية حياتك. Você não pode separar o aprendizado de idiomas do resto da sua vida. Non puoi separare l'apprendimento delle lingue dal resto della tua vita. 언어 학습을 당신의 삶의 나머지 부분과 분리할 수는 없다. No puedes separar el aprendizaje de idiomas del resto de tu vida. Dil öğrenimini hayatının geri kalanından ayıramazsın. 你无法将语言学习与生活的其他部分分开。 Вы не можете отделить изучение языка от остальной части вашей жизни. Anda tidak boleh memisahkan pembelajaran bahasa daripada kehidupan anda yang lain. شما نمی‌توانید یادگیری زبان را از بقیه زندگی‌تان جدا کنید.

If you go to class twice a week, and don't use English or think about English the rest eğer|sen|gidersen|-e|derse|iki kez|bir|hafta|ve|-me|kullanmazsan|İngilizce|ya da|düşünmezsen|hakkında||-i|geri kalan se|você|for|a|aula|duas|uma|semana|e|não|usar|inglês|ou|pensar|sobre|inglês|o|resto jika|anda|pergi|ke|kelas|dua kali|seminggu||dan|tidak|menggunakan|bahasa Inggeris|atau|berfikir|tentang||bahasa|selebihnya если|ты|идёшь|в|класс|дважды|в|неделю|и|не|используешь|английский|или|думаешь|о|английском|всё|остальное se|tu|vai|a|lezione|due|a|settimana|e|non|usi|inglese|o|pensi|a||il|resto إذا|أنت|ذهبت|إلى|الصف|مرتين|في|الأسبوع|و|لا|تستخدم|الإنجليزية|أو|تفكر|في||ال|بقية اگر|تو|بروی|به|کلاس|دو بار|در|هفته|و|نمی‌کنی|استفاده کنی|انگلیسی|یا|فکر کنی|درباره||به|بقیه もし|あなた|行く|に|授業|2回|1|週間|そして|使わない|使う|英語|または|考える|について||その|残りの時間如果|你|去|上|课|两次|一|周|和|不|使用|英语|或者|思考|关于||的|其余 Wenn|du|gehst|zur|Klasse|zweimal|eine|Woche|und|nicht|benutzt|Englisch|oder|denkst|an||die|restliche 만약|너가|가다|에|수업|두 번|한|주|그리고|하지 않다|사용하다|영어|또는|생각하다|에 대해||그|나머지 si|tú|vas|a|clase|dos|la|semana|y|no|usas|inglés|o|piensas|en|inglés|el|resto Pokud chodíte dvakrát týdně do třídy a po zbytek týdne nepoužíváte angličtinu ani o ní nepřemýšlíte, je to pro vás těžké. 如果你每周上两次课，但其余时间都不用英语或不考虑英语週に2回クラスに通い、残りの時間に英語を使ったり考えたりしなければ、 Wenn du zweimal pro Woche zum Unterricht gehst und den Rest der Zeit kein Englisch sprichst oder darüber nachdenkst, إذا كنت تذهب إلى الفصل مرتين في الأسبوع، ولا تستخدم الإنجليزية أو تفكر في الإنجليزية بقية الوقت, Se você vai à aula duas vezes por semana e não usa inglês ou pensa em inglês o resto Se vai a lezione due volte a settimana e non usi l'inglese o non pensi all'inglese il resto 주 2회 수업에 가고 나머지 시간 동안 영어를 사용하지 않거나 영어에 대해 생각하지 않으면, Si asistes a clase dos veces a la semana, y no usas inglés ni piensas en inglés el resto Eğer haftada iki kez derse giderseniz ve geri kalan zamanlarda İngilizce kullanmaz veya İngilizce düşünmezseniz, 如果你每周上两次课，其他时间不使用英语或不考虑英语， Если вы ходите на занятия два раза в неделю и не используете английский или не думаете об английском остальное время, Jika anda pergi ke kelas dua kali seminggu, dan tidak menggunakan bahasa Inggeris atau memikirkan tentang bahasa Inggeris pada waktu yang lain اگر دو بار در هفته به کلاس بروید و در بقیه زمان به انگلیسی فکر نکنید یا از آن استفاده نکنید,

of the time, your progress will always be limited. |-i||||||| de|o|tempo|seu|progresso|verbo auxiliar futuro|sempre|será|limitado dari|masa|waktu|kemajuan|kemajuan|akan|selalu|menjadi|terhad |английским||||||| di|il|tempo|tuo|progresso|verbo ausiliare futuro|sempre|sarà|limitato من|ال|وقت|تقدمك|تقدم|سيكون|دائما|يكون|محدود |به||||||| の|その|時間|あなたの|進歩|するだろう|いつも|なる|限られる |||你的|进步|将|总是|是|有限的 der|die|Zeit|dein|Fortschritt|wird|immer|sein|begrenzt |그||너의||||| de|el|tiempo|tu|progreso|verbo auxiliar futuro|siempre|será|limitado času, váš pokrok bude vždy omezený. 随着时间的推移，你的进步永远是有限的。あなたの進歩は常に限られたものになります。 wird dein Fortschritt immer begrenzt sein. فإن تقدمك سيكون دائمًا محدودًا. do tempo, seu progresso sempre será limitado. del tempo, i tuoi progressi saranno sempre limitati. 당신의 발전은 항상 제한적일 것입니다. del tiempo, tu progreso siempre será limitado. ilerlemeniz her zaman sınırlı olacaktır. 你的进步将始终有限。 ваш прогресс всегда будет ограничен. kemajuan anda akan sentiasa terhad. پیشرفت شما همیشه محدود خواهد بود.

Do you want to speak perfect English? Do you want to master the English language? Yes? |sen||-mek|||İngilizce||||||||| verbo auxiliar interrogativo|você|quer|a|falar|perfeito|inglês|verbo auxiliar interrogativo|você|quer|a|dominar|a|inglês|língua|sim adakah|anda|mahu|untuk|bercakap|sempurna|bahasa Inggeris|adakah|anda|mahu|untuk|menguasai|bahasa|Inggeris|bahasa|ya |ты||инфинитив|||английском||||||||| verbo ausiliare|tu|vuoi|a|parlare|perfetto|inglese|verbo ausiliare|tu|vuoi|a|padroneggiare|la|inglese|lingua|sì هل|أنت|تريد|أن|تتحدث|بطلاقة|الإنجليزية|هل|أنت|تريد|أن|تتقن|اللغة|الإنجليزية|الإنجليزية|نعم |تو||به|||انگلیسی||||||||| (助動詞)|あなた|欲しい|(不定詞のマーカー)|話す|完璧な|英語|(助動詞)|あなた|欲しい|(不定詞のマーカー)|マスターする|(定冠詞)|英語|言語|はい你||想要|去|说|完美的|英语|你||想要|去|精通|的|英语|语言|是的 (Hilfsverb)|du|willst|(Infinitivpartikel)|sprechen|perfekt|Englisch|(Hilfsverb)|du|willst|(Infinitivpartikel)|beherrschen|die|Englisch|Sprache|Ja 하다|너가|원하다|~하는 것|말하다|완벽한|영어|하다|너가|원하다|~하는 것|마스터하다|그|영어|언어|네 verbo auxiliar|tú|quieres|a|hablar|perfecto|inglés|verbo auxiliar|tú|quieres|a|dominar|el|inglés|idioma|sí Chcete mluvit perfektně anglicky? Chcete ovládnout anglický jazyk? Ano? 你想说一口流利的英语吗？你想掌握英语吗？是吗？完璧な英語を話したいですか？英語をマスターしたいですか？はい？ Möchtest du perfekt Englisch sprechen? Möchtest du die englische Sprache meistern? Ja? هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية بشكل مثالي؟ هل تريد إتقان اللغة الإنجليزية؟ نعم؟ Você quer falar inglês perfeito? Você quer dominar a língua inglesa? Sim? Vuoi parlare un inglese perfetto? Vuoi padroneggiare la lingua inglese? Sì? 완벽한 영어를 말하고 싶으신가요? 영어를 마스터하고 싶으신가요? 네? ¿Quieres hablar inglés perfecto? ¿Quieres dominar el idioma inglés? ¿Sí? Mükemmel İngilizce mi konuşmak istiyorsunuz? İngilizce dilini mi ustalaşmak istiyorsunuz? Evet? 你想说一口流利的英语吗？你想掌握英语吗？想吗？ Хотите говорить на идеальном английском? Хотите овладеть английским языком? Да? Adakah anda ingin bercakap dalam bahasa Inggeris yang sempurna? Adakah anda ingin menguasai bahasa Inggeris? Ya? آیا می‌خواهید به زبان انگلیسی به‌طور کامل صحبت کنید؟ آیا می‌خواهید زبان انگلیسی را تسلط پیدا کنید؟ بله؟

Then you need to live your whole life in English. Pak musíte žít celý život v angličtině. 那么你就需要用英语度过你的一生。それなら、あなたの生活全体を英語で過ごす必要があります。 Dann musst du dein ganzes Leben auf Englisch leben. إذن تحتاج إلى أن تعيش حياتك بالكامل باللغة الإنجليزية. Então você precisa viver toda a sua vida em inglês. Allora devi vivere tutta la tua vita in inglese. 그렇다면 당신은 영어로 전 삶을 살아야 합니다. Entonces necesitas vivir toda tu vida en inglés. O zaman hayatınızı tamamen İngilizce yaşamanız gerekiyor. 那么你需要用英语生活你的整个生活。 Тогда вам нужно жить всю свою жизнь на английском. Maka anda perlu menjalani seluruh hidup anda dalam bahasa Inggeris. پس شما باید تمام زندگی‌تان را به زبان انگلیسی بگذرانید.

That might not be practical, but even so, improving your English (or any language) means bu|-ebilir|değil|olmak|pratik|ama|hatta|öyle ki|geliştirmek|senin|İngilizce|veya|herhangi bir|dil|anlamına gelir isso|pode|não|ser|prático|mas|mesmo|assim|melhorar|seu|inglês|ou|qualquer|língua|significa itu|mungkin|tidak|menjadi|praktikal|tetapi|walaupun|demikian|memperbaiki|bahasa Inggeris anda||atau|mana-mana|bahasa|bermakna это|может|не|быть|практичным|но|даже|так|улучшение|вашего|английского|или|любого|языка|означает questo|potrebbe|non|essere|pratico|ma|anche|quindi|migliorare|il tuo|inglese|o|qualsiasi|lingua|significa ذلك|قد|لا|يكون|عملي|لكن|حتى|لذلك|تحسين|الخاص بك|الإنجليزية|(أو|أي|لغة|يعني آن|ممکن است|نه|باشد|عملی|اما|حتی|بنابراین|بهبود دادن|زبان|انگلیسی|یا|هر|زبانی|به معنای ||||feasible|||||||||| それ|かもしれない|ない|である|実用的|しかし|それでも|そう|向上させる|あなたの|英語|または|どんな|言語|意味する那|可能|不|是|实际的|但是|即使|所以|提高|你的|英语|或者|任何|语言|意味着 Das|könnte|nicht|sein|praktisch|aber|sogar|so|Verbessern|dein|Englisch|(oder|jede|Sprache)|bedeutet 그것이|~일지도 모른다|~않다|~이다|실용적인|그러나|심지어|그래서|향상시키는 것|너의|영어|또는|어떤|언어|의미하다 eso|podría|no|ser|práctico|pero|incluso|así|mejorar|tu|inglés|o|cualquier|idioma|significa To sice není praktické, ale i tak zlepšení angličtiny (nebo jakéhokoli jiného jazyka) znamená. 这可能不太实际，但即便如此，提高你的英语（或任何语言）意味着それは実用的ではないかもしれませんが、それでも英語（または他の言語）を改善することは Das mag nicht praktisch sein, aber trotzdem bedeutet die Verbesserung deines Englisch (oder einer anderen Sprache) قد لا يكون ذلك عمليًا، ولكن مع ذلك، تحسين لغتك الإنجليزية (أو أي لغة) يعني Isso pode não ser prático, mas mesmo assim, melhorar seu inglês (ou qualquer idioma) significa Questo potrebbe non essere pratico, ma anche così, migliorare il tuo inglese (o qualsiasi lingua) significa 그것은 실용적이지 않을 수 있지만, 그럼에도 불구하고 영어(또는 어떤 언어)를 향상시키는 것은 Eso puede no ser práctico, pero aun así, mejorar tu inglés (o cualquier idioma) significa Bu pratik olmayabilir, ama yine de İngilizcenizi (veya herhangi bir dili) geliştirmenin anlamı 这可能不太实际，但即便如此，提高你的英语（或任何语言）意味着 Это может быть непрактично, но тем не менее, улучшение вашего английского (или любого языка) означает Itu mungkin tidak praktikal, tetapi walaupun begitu, meningkatkan bahasa Inggeris anda (atau mana-mana bahasa) bermakna این ممکن است عملی نباشد، اما با این حال، بهبود زبان انگلیسی شما (یا هر زبان دیگری) به معنای

It might mean moving to another country, working in another company, changing your social circle, bu|-ebilir|anlamına gelmek|taşınmak|-e|başka|ülke|çalışmak|-de|başka|şirket|değiştirmek|senin|sosyal|çevre isso|pode|significar|mudar|para|outro|país|trabalhar|em|outra|empresa|mudar|seu|social|círculo itu|mungkin|bermakna|berpindah|ke|negara lain||bekerja|di|syarikat lain||mengubah|bulatan sosial anda|| это|может|означать|переезд|в|другую|страну|работа|в|другой|компании|изменение|вашего|социального|круга questo|potrebbe|significare|trasferirsi|in|un altro|paese|lavorare|in|un'altra|azienda|cambiare|il tuo|sociale|cerchio قد|يعني|الانتقال|الانتقال|إلى|آخر|بلد|العمل|في|أخرى|شركة|تغيير|دائرتك|الاجتماعية|الاجتماعية این|ممکن است|به معنای|نقل مکان کردن|به|کشور دیگری|کشور|کار کردن|در|شرکت دیگری|شرکت|تغییر دادن|دایره اجتماعی|اجتماعی|دایره ||||||||||||||circle それ|かもしれない|意味する|引っ越し|への|別の|国|働くこと|で|別の|会社|変えること|あなたの|社会的|サークル这|可能|意味着|移动|到|另一个|国家|工作|在|另一家|公司|改变|你的|社交|圈子 Es|könnte|bedeuten|Umzug|in|ein anderes|Land|Arbeiten|in|ein anderes|Unternehmen|Ändern|deinen|sozialen|Kreis 그것이|~일지도 모른다|의미하다|이사하는 것|~로|다른|나라|일하는 것|~에서|다른|회사|변화시키는 것|너의|사회적|인맥 eso|podría|significar|mudarse|a|otro|país|trabajando|en|otra|empresa|cambiando|tu|social|círculo Může to znamenat přestěhování do jiné země, práci v jiné společnosti, změnu společenského prostředí, 这可能意味着搬到另一个国家，在另一家公司工作，改变你的社交圈，それは別の国に移住すること、別の会社で働くこと、社交圏を変えること、 Es könnte bedeuten, in ein anderes Land zu ziehen, in einem anderen Unternehmen zu arbeiten, deinen Freundeskreis zu ändern, قد يعني الانتقال إلى بلد آخر، أو العمل في شركة أخرى، أو تغيير دائرتك الاجتماعية، Isso pode significar mudar para outro país, trabalhar em outra empresa, mudar seu círculo social, Potrebbe significare trasferirsi in un altro paese, lavorare in un'altra azienda, cambiare il tuo circolo sociale, 다른 나라로 이사하는 것, 다른 회사에서 일하는 것, 사회적 관계를 바꾸는 것, Puede significar mudarse a otro país, trabajar en otra empresa, cambiar tu círculo social, Bu, başka bir ülkeye taşınmayı, başka bir şirkette çalışmayı, sosyal çevrenizi değiştirmeyi, 这可能意味着搬到另一个国家，在另一家公司工作，改变你的社交圈， Это может означать переезд в другую страну, работу в другой компании, изменение вашего социального круга, Ia mungkin bermakna berpindah ke negara lain, bekerja di syarikat lain, mengubah bulatan sosial anda, این ممکن است به معنای مهاجرت به کشور دیگری، کار کردن در شرکت دیگری، تغییر دایره اجتماعی شما،

And yes, that can be very difficult! It can involve making big sacrifices. I understand ve|evet|bu|-ebilir|-dir|çok|zor|bu|-abilir|içermek|yapmayı|büyük|fedakarlıklar|ben|anlıyorum e|sim|isso|pode|ser|muito|difícil|isso|pode|envolver|fazer|grandes|sacrifícios|eu|entendo dan|ya|itu|boleh|menjadi|sangat|sukar|Ia|boleh|melibatkan|membuat|besar|pengorbanan|saya|faham и|да|это|может|быть|очень|трудным|это|может|включать|делание|больших|жертв|я|понимаю e|sì|questo|può|essere|molto|difficile|esso|può|coinvolgere|fare|grandi|sacrifici|io|capisco و|نعم|ذلك|يمكن|أن يكون|جداً|صعب|يمكن أن||يتطلب|اتخاذ|كبيرة|تضحيات|أنا|أفهم و|بله|آن|می‌تواند|باشد|بسیار|دشوار|این|می‌تواند|شامل شدن|ساختن|بزرگ|قربانی‌ها|من|می‌فهمم |||||||||involve|||sacrifices|| |||||||||magában foglal||||| そして|はい|それ|できる|なる|とても|難しい|それ|できる|含む|作ること|大きな|犠牲|私|理解します和|是的|那|可以|是|非常|难|它|可以|涉及|做出|大|牺牲|我|理解 Und|ja|das|kann|sein|sehr|schwierig|Es|kann|beinhalten|machen|große|Opfer|Ich|verstehe 그리고|네|그것이|~할 수 있다|~이다|매우|어려운|그것은|~할 수 있다|포함하다|만드는 것|큰|희생|나는|이해하다 y|sí|eso|puede|ser|muy|difícil|eso|puede|involucrar|hacer|grandes|sacrificios|yo|entiendo A ano, to může být velmi obtížné! Může to znamenat velké oběti. Rozumím tomu. 是的，这可能非常困难！这可能意味着要做出巨大牺牲。我理解そして、はい、それは非常に難しいことがあります！大きな犠牲を払うことを伴うことがあります。私は理解しています。 Und ja, das kann sehr schwierig sein! Es kann große Opfer erfordern. Ich verstehe نعم، يمكن أن يكون ذلك صعبًا للغاية! قد يتطلب الأمر تقديم تضحيات كبيرة. أفهم E sim, isso pode ser muito difícil! Pode envolver fazer grandes sacrifícios. Eu entendo E sì, può essere molto difficile! Può comportare grandi sacrifici. Capisco 그리고 네, 그건 매우 어려울 수 있어요! 큰 희생을 치러야 할 수도 있습니다. 이해합니다. ¡Y sí, eso puede ser muy difícil! Puede implicar hacer grandes sacrificios. Entiendo Ve evet, bu çok zor olabilir! Büyük fedakarlıklar yapmayı gerektirebilir. Anlıyorum 是的，这可能非常困难！这可能涉及做出很大的牺牲。我理解 И да, это может быть очень трудно! Это может потребовать больших жертв. Я понимаю Dan ya, itu boleh menjadi sangat sukar! Ia mungkin melibatkan pengorbanan besar. Saya faham و بله، این می‌تواند بسیار دشوار باشد! این ممکن است شامل فداکاری‌های بزرگ باشد. من درک می‌کنم

that, but that's how it is. bunu|ama|bu|nasıl|-dir| isso|mas|é|como|isso|é itu|tetapi|itu adalah|bagaimana|ia|adanya что|но|это так|как|это|есть che|ma|è così|come|esso|è ذلك|لكن|هكذا|كيف|هي|تكون آن|اما|اینطور است|چطور|آن|است それ|でも|それが|どのように|それ|です那|但是|那就是|怎么|它|是 das|aber|das ist|wie|es|ist 그것을|그러나|그것은 ~이다|어떻게|그것이|~이다 eso|pero|eso es|cómo|es| ale je to tak. それだけど、そういうものです。 Das ist so, aber so ist es. هذا، لكن هكذا هي الأمور. isso, mas é assim que é. questo, ma è così. 하지만 그게 현실입니다. eso, pero así es. bunu, ama durum böyle. 这一点，但事情就是这样。 это, но такова жизнь. itu, tetapi begitulah keadaannya. این را، اما اینگونه است.

Language is a part of your life. The way you live influences what you can learn. dil|-dir|bir|parça|-in|senin|hayat|bu|şekil|sen|yaşıyorsun|etkiler|ne|sen|-abilirsin|öğrenmek a língua|é|uma|parte|da|sua|vida|a|maneira|você|vive|influencia|o que|você|pode|aprender Bahasa|adalah|satu|bahagian|dari|hidupmu|kehidupan|Cara|cara|kamu|hidup|mempengaruhi|apa|kamu|boleh|pelajari язык|является|частью|частью|вашей|жизни|жизни|то|как|вы|живете|влияет|на то|вы|можете|учить la lingua|è|una|parte|di|tua|vita|il|modo|tu|vivi|influenza|ciò che|tu|puoi|imparare اللغة|هي|جزء||من|حياتك|الحياة|الطريقة|التي|أنت|تعيش|تؤثر|ما|أنت|تستطيع|تعلم زبان|است|یک|بخش|از|زندگی|زندگی|راه|زندگی|تو|زندگی می‌کنی|تأثیر می‌گذارد|آنچه|تو|می‌توانی|یاد بگیری |||||||||||affects|||| |||||||||||befolyásolja|||| 言語|は|一つの|一部|の|あなたの|生活|その|方法|あなた|生きる|影響する|何|あなた|できる|学ぶ语言|是|一|部分|的|你的|生活|这|方式|你|生活|影响|什么|你|可以|学习 Sprache|ist|ein|Teil|von|deinem|Leben|Die|Art|du|lebst|beeinflusst|was|du|kannst|lernen 언어|~이다|하나의|부분|~의|너의|삶|그|방식|너가|살다|영향을 미친다|무엇을|너가|~할 수 있다|배우다 el lenguaje|es|una|parte|de|tu|vida|la|manera|tú|vives|influye|lo que|tú|puedes|aprender Jazyk je součástí vašeho života. Způsob, jakým žijete, ovlivňuje to, co se můžete naučit. 言語はあなたの生活の一部です。あなたの生き方が、あなたが学べることに影響を与えます。 Sprache ist ein Teil deines Lebens. Die Art, wie du lebst, beeinflusst, was du lernen kannst. اللغة جزء من حياتك. الطريقة التي تعيش بها تؤثر على ما يمكنك تعلمه. A língua é uma parte da sua vida. A maneira como você vive influencia o que você pode aprender. La lingua è una parte della tua vita. Il modo in cui vivi influisce su ciò che puoi imparare. 언어는 당신의 삶의 일부입니다. 당신의 삶의 방식이 당신이 배울 수 있는 것에 영향을 미칩니다. El idioma es parte de tu vida. La forma en que vives influye en lo que puedes aprender. Dil, hayatınızın bir parçasıdır. Yaşama şekliniz, ne öğrenebileceğinizi etkiler. 语言是你生活的一部分。你的生活方式影响你能学到什么。 Язык - это часть вашей жизни. То, как вы живете, влияет на то, что вы можете узнать. Bahasa adalah sebahagian daripada hidup anda. Cara anda hidup mempengaruhi apa yang anda boleh pelajari. زبان بخشی از زندگی شماست. نحوه زندگی شما بر آنچه می‌توانید یاد بگیرید تأثیر می‌گذارد.

How dare you, Oli! I am special! nasıl|cüret edersin|sen|Oli|ben|-im|özel como|ousa|você|Oli|eu|sou|especial bagaimana|berani|kamu|Oli|saya|adalah|istimewa как|смеешь|ты|Оли|я|есть|особенным come|osare|tu|Oli|io|sono|speciale كيف|تجرؤ|أنت|أولي|أنا|أكون|مميز چطور|جرأت|تو|اولی|من|هستم|خاص |dare||Oli||| |mered||||| どう|でる|あなた|オリ|私|です|特別な怎么|敢|你|奥利|我|是|特别 Wie|wagst|du|Oli|Ich|bin|besonders 어떻게|감히 ~하다|너가|올리|나는|~이다|특별한 cómo|osas|tú|Oli|yo|soy|especial Jak se opovažuješ, Oli! Jsem výjimečný! なんてことを言うの、オリ！私は特別なの！ Wie kannst du es wagen, Oli! Ich bin besonders! كيف تجرؤ، أولي! أنا مميز! Como você se atreve, Oli! Eu sou especial! Come ti permetti, Oli! Io sono speciale! 당신이 감히, 올리! 나는 특별해! ¡Cómo te atreves, Oli! ¡Soy especial! Ne cüretle, Oli! Ben özelim! 你怎么敢，Oli！我是特别的！ Как ты смеешь, Оли! Я особенный! Bagaimana beraninya kamu, Oli! Saya istimewa! چطور جرات می‌کنی، اولی! من خاص هستم!

I'm not saying you're not special. I'm not special. No one's special when it comes ben|değil|söylüyorum|senin|değil|özel|ben|değil|özel|hiç|kimse|özel|-dığında|bu|geldiğinde eu|não|digo|você|não|especial|eu|não|especial|ninguém|é|especial|quando|isso|se trata saya|tidak|mengatakan|kamu|tidak|istimewa|saya|tidak|istimewa|tiada|sesiapa pun|istimewa|ketika|ia|datang я|не|говорю|ты|не|особенный|я|не|особенный|никто|не|особенный|когда|это|дело io non|non|dico|tu sei|non|speciale|io sono|non|speciale|nessuno|è|speciale|quando|si|tratta أنا|لست|أقول|أنت|لست|مميز|أنا|لست|مميز|لا||مميز|عندما|ذلك|يتعلق من|نه|می‌گویم|تو هستی|نه|خاص|من|نه|خاص|هیچ|کسی|خاص|وقتی که|این|می‌رسد 私は|ない|言っている|あなたは|ない|特別|私は|ない|特別|誰も|誰も|特別|〜する時|それ|来る我|不|说|你是|不|特别|我|不|特别|没有|人是|特别|当|这|说到 Ich bin|nicht|sage|du bist|nicht|besonders|Ich bin|nicht|besonders|Niemand||besonders|wenn|es|darum geht 나는|아니다|말하는 중이다|너는|아니다|특별한|나는|아니다|특별한|아무도|누구도|특별한|~할 때|그것|오는 yo|no|diciendo|tú eres|no|especial|yo soy|no|especial|nadie|es|especial|cuando|eso|se trata Neříkám, že nejsi výjimečný. Já nejsem výjimečný. Nikdo není výjimečný, pokud jde o 我不是说你不特别。我也不特别。说到あなたが特別でないと言っているわけではありません。私は特別ではありません。言語を学ぶことに関しては、誰も特別ではありません。 Ich sage nicht, dass du nicht besonders bist. Ich bin nicht besonders. Niemand ist besonders, wenn es darum geht لا أقول إنك لست مميزًا. أنا لست مميزًا. لا أحد مميز عندما يتعلق الأمر Não estou dizendo que você não é especial. Eu não sou especial. Ninguém é especial quando se trata Non sto dicendo che non sei speciale. Non sono speciale. Nessuno è speciale quando si tratta 당신이 특별하지 않다고 말하는 것은 아닙니다. 저도 특별하지 않습니다. 언어를 배우는 데 있어 누구도 특별하지 않습니다. No estoy diciendo que no seas especial. No soy especial. Nadie es especial cuando se trata Senin özel olmadığını söylemiyorum. Ben de özel değilim. Hiç kimse özel değil. 我不是说你不特别。我也不特别。没有人在学习语言时是特别的。 Я не говорю, что ты не особенный. Я не особенный. Никто не особенный, когда дело касается Saya tidak mengatakan anda tidak istimewa. Saya juga tidak istimewa. Tiada siapa yang istimewa apabila من نمی‌گویم که تو خاص نیستی. من هم خاص نیستم. هیچ‌کس در یادگیری یک زبان خاص نیست.

to learning a language. -e|öğrenmeye|bir|dil de|aprender|uma|língua kepada|mempelajari|satu|bahasa к|изучению|языка| a|imparare|una|lingua إلى|تعلم|لغة|لغة به|یادگیری|یک|زبان 言語を|学ぶ|一つの|言語到|学习|一种|语言 um|Lernen|eine|Sprache ~에||| a|aprender|una|lengua 言語を学ぶことに関しては。 eine Sprache zu lernen. بتعلم لغة. de aprender uma língua. di imparare una lingua. 언어를 배우는 것은. de aprender un idioma. Bir dil öğrenme konusunda. 学习一门语言，比如英语，是非常民主的。每个人的处境都是一样的。 изучения языка. ia melibatkan pembelajaran bahasa. یادگیری زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری بسیار دموکراتیک است. همه در یک موقعیت هستند.

Learning English, or any language, is very democratic. Everyone's in the same position. öğrenmek|İngilizce|ya da|herhangi bir|dil|-dir|çok|demokratik|herkesin|-de|aynı|aynı|konum aprender|inglês|ou|qualquer|língua|é|muito|democrático|todos estão|na||mesma|posição mempelajari|bahasa Inggeris|atau|mana-mana|bahasa|adalah|sangat|demokratik|semua orang|dalam|kedudukan|yang sama|posisi изучение|английского|или|любого|языка|является|очень|демократичным|все|в|той|той же|позиции imparare|inglese|o|qualsiasi|lingua|è|molto|democratico|tutti sono|in|la|stessa|posizione تعلم|الإنجليزية|أو|أي|لغة|هو|جداً|ديمقراطي|الجميع في|في|نفس|نفس|الوضع یادگیری|انگلیسی|یا|هر|زبان|است|بسیار|دموکراتیک|همه در|در|همان|یکسان|موقعیت |||||||inclusive||||| 学ぶ|英語|または|どんな|言語|は|とても|民主的だ|みんなの|に|同じ|同じ|立場学习|英语|或者|任何|语言|是|非常|民主的|每个人都是|在|同样的|相同|位置 Lernen|Englisch|oder|jede|Sprache|ist|sehr|demokratisch|Jeder ist|in|der|gleichen|Position 배우는 것|영어|또는|어떤|언어|이다|매우|민주적인|모든 사람은|~에|그|같은|위치 aprender|inglés|o|cualquier|lengua|es|muy|democrática|todos están|en|la|misma|posición 学习英语或任何语言都非常民主。每个人都处于相同的地位。學習英語或任何語言都是非常民主的。每個人都處於同樣的位置。英語、またはどの言語を学ぶことは非常に民主的です。誰もが同じ立場にいます。 Englisch oder eine andere Sprache zu lernen, ist sehr demokratisch. Jeder ist in der gleichen Position. تعلم اللغة الإنجليزية، أو أي لغة، هو أمر ديمقراطي للغاية. الجميع في نفس الوضع. Aprender inglês, ou qualquer língua, é muito democrático. Todos estão na mesma posição. Imparare l'inglese, o qualsiasi lingua, è molto democratico. Tutti sono nella stessa posizione. 영어를 배우는 것, 또는 어떤 언어를 배우는 것은 매우 민주적입니다. 모든 사람이 같은 입장에 있습니다. Aprender inglés, o cualquier idioma, es muy democrático. Todos están en la misma posición. İngilizce veya herhangi bir dili öğrenmek çok demokratiktir. Herkes aynı konumda. 无论你有多聪明，或多富有，或多成功，都是没有关系的。 Изучение английского или любого языка очень демократично. Все находятся в одной и той же ситуации. Belajar Bahasa Inggeris, atau mana-mana bahasa, adalah sangat demokratik. Semua orang berada dalam kedudukan yang sama. مهم نیست چقدر باهوش هستی، چقدر ثروتمند هستی، چقدر در حرفه‌ات موفق هستی.

It doesn't matter how smart you are, how rich you are, how professionally successful bu|-mez|önemlidir|ne kadar|zeki|sen|-sın|ne kadar|zengin|sen|-sın|ne kadar|profesyonel olarak|başarılı isso|não|importa|quão|inteligente|você|é|quão|rico|você|é|quão|profissionalmente|bem-sucedido Ia|tidak|penting|betapa|pintar|kamu|adalah|betapa|kaya|kamu|adalah|betapa|secara profesional|berjaya это|не|имеет значение|насколько|умный|ты|есть|насколько|богатый|ты|есть|насколько|профессионально|успешный non|non|importa|quanto|intelligente|tu|sei|quanto|ricco|tu|sei|quanto|professionalmente|di successo لا|(فعل مساعد نفي)|يهم|كم|ذكي|أنت|(فعل يكون)|كم|غني|أنت|(فعل يكون)|كم|مهنياً|ناجح این|نمی‌کند|مهم است|چقدر|باهوش|تو|هستی|چقدر|ثروتمند|تو|هستی|چقدر|به‌طور حرفه‌ای|موفق それ|ない|問題|どれだけ|賢い|あなた|である|どれだけ|裕福な|あなた|である|どれだけ|職業的に|成功している这|不|重要|多么|聪明|你|是|多么|富有|你|是|多么|职业上|成功 Es|nicht|wichtig|wie|intelligent|du|bist|wie|reich|du|bist|wie|beruflich|erfolgreich 그것|아니다|중요하다|얼마나|똑똑한|너는|이다|얼마나|부유한|너는|이다|얼마나|직업적으로|성공한 eso|no|importa|qué tan|inteligente|tú|eres|qué tan|rico|tú|eres|qué tan|profesionalmente|exitoso Nezáleží na tom, jak jste chytří, jak jste bohatí, jak jste profesně úspěšní. 无论你有多聪明、多富有、多成功あなたがどれだけ賢いか、どれだけ裕福か、どれだけ職業的に成功しているかは関係ありません。 Es spielt keine Rolle, wie intelligent du bist, wie reich du bist, wie beruflich erfolgreich لا يهم مدى ذكائك، أو مدى ثرائك، أو مدى نجاحك المهني. Não importa quão inteligente você seja, quão rico você seja, quão bem-sucedido profissionalmente Non importa quanto sei intelligente, quanto sei ricco, quanto sei professionalmente di successo 당신이 얼마나 똑똑한지, 얼마나 부자인지, 얼마나 직업적으로 성공했는지는 중요하지 않습니다. No importa cuán inteligente seas, cuán rico seas, cuán exitoso seas profesionalmente. Ne kadar zeki olduğun, ne kadar zengin olduğun, ne kadar profesyonel olarak başarılı olduğun önemli değil. Не имеет значения, насколько ты умен, насколько ты богат, насколько ты профессионально успешен. Ia tidak penting betapa bijaknya anda, betapa kayanya anda, betapa berjaya anda secara profesional.

you are… None of that really matters. sen|-sin|hiçbiri|-in|o|gerçekten|önemli você|é|nenhum|de|isso|realmente|importa kamu|adalah|tiada|daripada|itu|benar-benar|penting ты|есть|ничто|из|этого|действительно|имеет значение tu|sei|nessuno|di|quello|davvero|importa أنت|تكون|لا شيء|من|ذلك|حقًا|يهم تو|هستی|هیچ|از|آن|واقعاً|مهم است あなた|は|何も|の|それ|本当に|重要です你|是|没有|的|那些|真的|重要 du|bist|Keines|von|das|wirklich|zählt 너는|~이다|아무것도|~의|그것|정말|중요하다 tú|eres|ninguno|de|eso|realmente|importa na tom nezáleží... na ničem z toho nezáleží. それらのどれも本当に重要ではありません。 du bist… Das spielt wirklich keine Rolle. لا شيء من ذلك يهم حقًا. você é... Nada disso realmente importa. tu sei... Niente di tutto ciò ha davvero importanza. 당신은… 그런 건 정말 중요하지 않습니다. tú eres... Nada de eso realmente importa. sen… Bunların hiçbiri gerçekten önemli değil. 你是……这些都不重要。 ты… Ничто из этого на самом деле не имеет значения. anda adalah… Semua itu tidak benar-benar penting. شما هستید... هیچ کدام از اینها واقعاً مهم نیست.

Let me tell you the last part of my story. izin ver|bana|söylemek|sana|son|son|kısım|-in|benim|hikaye deixe|me|contar|você|a|última|parte|de|minha|história biarkan|saya|memberitahu|kamu|bahagian|terakhir||daripada|cerita saya| пусть|мне|расскажу|тебе|последнюю|часть||из|моей|истории lascia|mi|dire|a te|l'|ultimo|parte|di|mia|storia دع|لي|أخبرك|أنت|الـ|الأخيرة|جزء|من|قصتي|قصة بگذار|من|بگویم|تو|آخرین|آخر|بخش|از|داستانم|داستان 言わせて|私に|話す|あなたに|その|最後の|部分|の|私の|物語让|我|告诉|你|最后||部分|的|我的|故事 Lass|mich|erzählen|dir|die|letzte|Teil|von|meiner|Geschichte ~하게 하다|나를|말하다|너에게|그|마지막|부분|~의|나의|이야기 déjame|me|contar|tú|la|última|parte|de|mi|historia Povím vám poslední část svého příběhu. 私の物語の最後の部分をお話ししましょう。 Lass mich dir den letzten Teil meiner Geschichte erzählen. دعني أخبرك بالجزء الأخير من قصتي. Deixe-me contar a última parte da minha história. Lasciami raccontarti l'ultima parte della mia storia. 내 이야기의 마지막 부분을 말씀드리겠습니다. Déjame contarte la última parte de mi historia. Size hikayemin son kısmını anlatayım. 让我告诉你我故事的最后一部分。 Позволь мне рассказать тебе последнюю часть моей истории. Biarkan saya memberitahu anda bahagian terakhir cerita saya. بگذارید آخرین قسمت داستانم را برایتان بگویم.

Now, I live in Greece. I've been here for around three years. şimdi|ben|yaşıyorum|-de|Yunanistan|ben -dim|-dir|burada|-dir|civarında|üç|yıl agora|eu|vivo|em|Grécia|eu tenho|estado|aqui|por|cerca de|três|anos sekarang|saya|tinggal|di|Greece|saya telah|berada|di sini|selama|kira-kira|tiga|tahun сейчас|я|живу|в|Греции|я|был|здесь|около|трех|лет| ora|io|vivo|in|Grecia|io ho|stato|qui|per|circa|tre|anni الآن|أنا|أعيش|في|اليونان|لقد|كنت|هنا|لمدة|حوالي|ثلاث|سنوات حالا|من|زندگی می‌کنم|در|یونان|من کرده‌ام|بوده‌ام|اینجا|به مدت|حدود|سه|سال ||||Greece||||||| 今|私|住んでいます|に|ギリシャ|私は|ここにいる|ここに|〜の間|約|3|年现在|我|住|在|希腊|我已经|在|这里|大约|大约|三|年 Jetzt|Ich|lebe|in|Griechenland|Ich habe|bin|hier|seit|ungefähr|drei|Jahren 지금|나는|살다|~에|그리스|나는 ~해왔다|존재해왔다|여기|~동안|약|세|년 ahora|yo|vivo|en|Grecia|he|estado|aquí|por|alrededor|tres|años Nyní žiji v Řecku. Jsem tu asi tři roky. 现在我住在希腊。我在这里已经大约三年了。今、私はギリシャに住んでいます。ここに来て約3年になります。 Jetzt lebe ich in Griechenland. Ich bin seit etwa drei Jahren hier. الآن، أعيش في اليونان. لقد كنت هنا لمدة حوالي ثلاث سنوات. Agora, eu moro na Grécia. Estou aqui há cerca de três anos. Ora vivo in Grecia. Sono qui da circa tre anni. 지금 저는 그리스에 살고 있습니다. 여기서 약 3년째입니다. Ahora, vivo en Grecia. He estado aquí durante alrededor de tres años. Şimdi Yunanistan'da yaşıyorum. Burada yaklaşık üç yıldır yaşıyorum. 现在，我住在希腊。我在这里已经大约三年了。 Теперь я живу в Греции. Я здесь уже около трех лет. Sekarang, saya tinggal di Greece. Saya telah berada di sini selama sekitar tiga tahun. حالا، من در یونان زندگی می‌کنم. حدود سه سال است که اینجا هستم.

If people ask me if I speak Greek, my answer is “Not really.” eğer|insanlar|sorarlarsa|bana|eğer|ben|konuşuyorsam|Yunanca|benim|cevabım|-dir|değil|gerçekten se|as pessoas|perguntarem|a mim|se|eu|falo|grego|minha|resposta|é|não|realmente jika|orang|bertanya|saya|jika|saya|bercakap|Greek|jawapan saya|adalah||tidak|benar-benar если|люди|спрашивают|меня|ли|я|говорю|по-гречески|мой|ответ|есть|не|действительно se|le persone|chiedono|a me|se|io|parlo|greco|la mia|risposta|è|non|davvero إذا|الناس|يسألون|لي|إذا|أنا|أتكلم|اليونانية|إجابتي|هي|تكون|لا|حقًا اگر|مردم|بپرسند|من|آیا|من|صحبت می‌کنم|یونانی|جوابم|پاسخ|است|نه|واقعاً もし|人々|聞く|私に|もし|私|話せる|ギリシャ語|私の|答え|は|いいえ|本当に如果|人们|问|我|是否|我|会说|希腊语|我的|答案|是|不|真的 Wenn|Leute|fragen|mich|ob|ich|spreche|Griechisch|meine|Antwort|ist|Nicht|wirklich 만약|사람들이|묻다|나에게|~인지|나는|말하다|그리스어|나의|대답|~이다|아니다|정말 si|la gente|pregunta|me|si|yo|hablo|griego|mi|respuesta|es|no|realmente 如果有人问我是否会说希腊语，我的回答是“不会”。もし人々が私にギリシャ語を話せるかと尋ねたら、私の答えは「あまり話せません。」 Wenn mich Leute fragen, ob ich Griechisch spreche, ist meine Antwort: „Nicht wirklich.“ إذا سألني الناس إذا كنت أتكلم اليونانية، فإن إجابتي هي "ليس حقًا." Se as pessoas me perguntam se eu falo grego, minha resposta é "Não muito." Se le persone mi chiedono se parlo greco, la mia risposta è "Non proprio." 사람들이 저에게 그리스어를 할 수 있냐고 묻는다면, 제 대답은 "그렇지 않습니다."입니다. Si la gente me pregunta si hablo griego, mi respuesta es “No realmente.” Eğer insanlar bana Yunanca konuşup konuşmadığımı sorarsa, cevabım "Gerçekten hayır." 如果有人问我是否会说希腊语，我的回答是“不是很会。” Если люди спрашивают меня, говорю ли я по-гречески, мой ответ: "Не совсем." Jika orang bertanya kepada saya jika saya bercakap bahasa Yunani, jawapan saya adalah “Tidak benar-benar.” اگر مردم از من بپرسند که آیا یونانی صحبت می‌کنم، پاسخ من این است: "نه واقعاً."

I can communicate in a basic way, and I understand a lot, but I don't claim to speak it. ben|-ebilmek|iletişim kurmak|-de|bir|temel|şekilde|ve||anlamak|çok|şey|ama||-mıyorum|iddia etmek|-mek|konuşmak|onu eu|posso|comunicar|de|uma|básica|maneira|e|eu|entendo|muito||mas|eu|não|afirmo|a|falar|isso saya|boleh|berkomunikasi|dalam|cara|asas|cara|dan||memahami|banyak|banyak|tetapi||tidak|mendakwa|untuk|bercakap|bahasa itu я|могу|общаться|на|базовом|базовом|уровне|и|я|понимаю|много|много|но|я|не|утверждаю|что|говорить|на нем io|posso|comunicare|in|un|base|modo|e|io|capisco|un|sacco|ma|io|non|pretendo|di|parlare|essa أستطيع|التواصل|التواصل|بطريقة|أساسية|أساسية|بطريقة|و|أستطيع|أفهم|الكثير|الكثير|لكن|لا|أستطيع|أزعم|أن|أتكلم|بها من|می‌توانم|ارتباط برقرار کنم|به|یک|ابتدایی|روش|و||می‌فهمم|خیلی|زیاد|اما||نمی‌توانم|ادعا کنم|به|صحبت کردن|به آن |||||||||||||||claim||| |||||||||||||||állítom||| 私|できる|コミュニケーションを取る|で|一つの|基本的な|方法|そして|私|理解する|多くの|たくさん|しかし|私|ない|主張する|に|話す|それ我|能|交流|以|一种|基本|方式|和||理解|很多|多|但是||不|声称|去|说|它 Ich|kann|kommunizieren|in|einer|grundlegenden|Weise|und|ich|verstehe|viel|viel|aber|ich|nicht|behaupte|zu|sprechen|es 나|할 수 있다|의사소통하다|~에서|하나의|기본적인|방법|그리고|나|이해하다|많은|것들|그러나|나|~하지 않다|주장하다|~하는|말하다|그것을 yo|puedo|comunicarme|en|una|básica|manera|y|yo|entiendo|un|mucho|pero|yo|no|afirmo|a|hablar|eso Umím se v základu domluvit a mnohému rozumím, ale netvrdím, že jím mluvím. 我可以进行基本交流，并且我理解很多事情，但我并不声称我会说这种语言。我可以進行基本的交流，我聽懂了很多，但我並不聲稱我會說。私は基本的なコミュニケーションができ、多くのことを理解していますが、話せるとは主張しません。 Ich kann mich auf einfache Weise verständigen und verstehe viel, aber ich behaupte nicht, es zu sprechen. يمكنني التواصل بطريقة أساسية، وأفهم الكثير، لكنني لا أزعم أنني أتكلمها. Eu consigo me comunicar de forma básica e entendo muito, mas não afirmo que falo. Posso comunicare in modo basilare e capisco molto, ma non pretendo di parlarlo. 나는 기본적인 방식으로 의사소통을 할 수 있고, 많은 것을 이해하지만, 내가 그것을 말한다고 주장하지는 않는다. Puedo comunicarme de manera básica y entiendo mucho, pero no pretendo hablarlo. Temel bir şekilde iletişim kurabiliyorum ve çok şey anlıyorum, ama onu konuştuğumu iddia etmiyorum. 我可以用基本的方式交流，我理解很多，但我不敢说我会说它。 Я могу общаться на базовом уровне и понимаю много, но не утверждаю, что говорю на нем. Saya boleh berkomunikasi dengan cara yang asas, dan saya memahami banyak, tetapi saya tidak mendakwa untuk bercakapnya. من می‌توانم به صورت ابتدایی ارتباط برقرار کنم و خیلی چیزها را می‌فهمم، اما ادعایی در مورد صحبت کردن به آن ندارم.

After three years in Russia, I could speak good Russian. After three years in China, -den sonra|üç|yıl|-de|Rusya'da|ben|-ebildim|konuşmak|iyi|Rusça|-den sonra|üç|yıl|-de|Çin'de depois de|três|anos|em|Rússia|eu|pude|falar|bom|russo|depois de|três|anos|em|China selepas|tiga|tahun|di|Rusia|saya|boleh|bercakap|baik|Rusia|selepas|tiga|tahun|di|China после|трех|лет|в|России|я|мог|говорить|хороший|русский|после|трех|лет|в|Китае dopo|tre|anni|in|Russia|io|potevo|parlare|buono|russo|dopo|tre|anni|in|Cina بعد|ثلاث|سنوات|في|روسيا|أنا|استطعت|التحدث|جيد|الروسية|بعد|ثلاث|سنوات|في|الصين بعد از|سه|سال|در|روسیه|من|می‌توانستم|صحبت کنم|خوب|روسی|بعد از|سه|سال|در|چین 3年後|3|年|に|ロシア|私|できた|話す|上手な|ロシア語|3年後|3|年|に|中国在之后|三|年|在|俄罗斯|我|能够|说|好|俄语|在之后|三|年|在|中国 Nach|drei|Jahren|in|Russland|ich|konnte|sprechen|gut|Russisch|Nach|drei|Jahren|in|China ~한 후에|세|년|~에서|러시아|나|할 수 있었다|말하다|좋은|러시아어|~한 후에|세|년|~에서|중국 después|tres|años|en|Rusia|yo|podía|hablar|bien|ruso|después|tres|años|en|China 在俄罗斯待了三年，我能说一口流利的俄语。在中国待了三年，ロシアに3年いた後、私は良いロシア語を話せるようになりました。中国に3年いた後、 Nach drei Jahren in Russland konnte ich gut Russisch sprechen. Nach drei Jahren in China, بعد ثلاث سنوات في روسيا، كنت أستطيع التحدث بالروسية بشكل جيد. بعد ثلاث سنوات في الصين، Depois de três anos na Rússia, eu conseguia falar um bom russo. Depois de três anos na China, Dopo tre anni in Russia, potevo parlare un buon russo. Dopo tre anni in Cina, 러시아에서 3년을 보낸 후, 나는 좋은 러시아어를 할 수 있었다. 중국에서 3년을 보낸 후, Después de tres años en Rusia, podía hablar buen ruso. Después de tres años en China, Rusya'da üç yıl geçirdikten sonra, iyi Rusça konuşabiliyordum. Çin'de üç yıl geçirdikten sonra, 在俄罗斯待了三年后，我能说流利的俄语。在中国待了三年后， После трех лет в России я мог говорить на хорошем русском. После трех лет в Китае, Selepas tiga tahun di Rusia, saya boleh bercakap bahasa Rusia dengan baik. Selepas tiga tahun di China, بعد از سه سال در روسیه، می‌توانستم روسی خوبی صحبت کنم. بعد از سه سال در چین,

So, what went wrong? I should speak good Greek by now, right? yani|ne|gitti|yanlış|ben|-malıyım|konuşmak|iyi|Yunanca|-e kadar|şimdi|değil mi então|o que|foi|errado|eu|deveria|falar|bom|grego|por|agora|certo jadi|apa|berlaku|salah|saya|sepatutnya|bercakap|baik|Yunani|menjelang|sekarang|betul так|что|пошло|не так|я|должен|говорить|хороший|греческий|к|этому времени|верно quindi|cosa|è andato|storto|io|dovrei|parlare|buono|greco|entro|ora|giusto إذن|ماذا|حدث|خطأ|أنا|يجب أن|أتحدث|جيد|اليونانية|بحلول|الآن|صحيح پس|چه|رفت|اشتباه|من|باید|صحبت کنم|خوب|یونانی|تا|حالا|درست それで|何|行った|間違った|私|すべき|話す|上手な|ギリシャ語|まで|今|合ってる所以|什么|发生了|错误|我|应该|说|好|希腊语|到|现在|对吗 Also|was|ging|schief|ich|sollte|sprechen|gut|Griechisch|bis|jetzt|richtig 그래서|무엇이|갔다|잘못된|나|해야 한다|말하다|좋은|그리스어|~까지|지금|맞지 así|qué|fue|mal|yo|debería|hablar|bien|griego|para|| Co se tedy pokazilo? Teď už bych měl umět dobře řecky, ne? 那么，到底出了什么问题？我现在应该能说一口流利的希腊语，对吧？では、何がうまくいかなかったのでしょうか？今頃は良いギリシャ語を話せるはずですよね？ Was ist also schiefgelaufen? Ich sollte jetzt gut Griechisch sprechen, oder? إذًا، ماذا حدث؟ يجب أن أكون قد تعلمت اليونانية بشكل جيد بحلول الآن، أليس كذلك؟ Então, o que deu errado? Eu deveria falar um bom grego agora, certo? Allora, cosa è andato storto? Dovrei parlare un buon greco ormai, giusto? 그렇다면, 무엇이 잘못된 걸까? 나는 이제 좋은 그리스어를 할 수 있어야 하지 않나? Entonces, ¿qué salió mal? Debería hablar buen griego para ahora, ¿verdad? Peki, ne yanlış gitti? Şu ana kadar iyi Yunanca konuşmam gerekirdi, değil mi? 那么，哪里出了问题？我现在应该会说流利的希腊语，对吧？ Так что же пошло не так? Я должен говорить на хорошем греческом к этому времени, верно? Jadi, apa yang salah? Saya sepatutnya boleh bercakap bahasa Greek dengan baik sekarang, kan? پس، چه اشتباهی پیش آمد؟ من باید حالا یونانی خوبی صحبت کنم، درست است؟

Remember: I'm not special; none of us are special. I don't speak good Greek because hatırla|ben|değilim|özel|hiçbiri|-in|biz|değil|özel|ben|değilim|konuşmak|iyi|Yunanca|çünkü lembre-se|eu sou|não|especial|nenhum|de|nós|somos|especiais|eu|não|falo|bom|grego|porque ingat|saya|tidak|istimewa|tiada|daripada|kita|adalah|istimewa|saya|tidak|bercakap|baik|Greek|kerana помни|я|не|особенный|никто|из|нас|являются|особенными|я|не|говорю|хорошо|греческий|потому что ricorda|io non sono|non|speciale|nessuno|di|noi|sono|speciali|io|non|parlo|bene|greco|perché تذكر|أنا|لست|مميز|لا أحد|من|نحن|هم|مميزون|أنا|لا|أتكلم|جيد|اليونانية|لأن به یاد داشته باش|من هستم|نه|خاص|هیچ|از|ما|هستند|خاص|من|نمی|صحبت می کنم|خوب|یونانی|چون 思い出して|私は|ない|特別な|誰も|の|私たち|です||私|ない|話す|上手に|ギリシャ語|なぜなら记住|我是|不|特别|没有|的|我们|是|特别|我|不|说|好|希腊语|因为 Erinnern|ich bin|nicht|besonders|keiner|von|uns|sind|besonders|ich|nicht|spreche|gut|Griechisch|weil 기억해|나는|아니다|특별한|아무도|의|우리|이다|특별한|나는|하지 않다|말하다|잘|그리스어|때문에 recuerda|yo soy|no|especial|ninguno|de|nosotros|somos|especiales|||||| Pamatujte si: nejsem výjimečný, nikdo z nás není výjimečný. Neumím dobře řecky, protože 记住：我并不特别；我们当中也没有人特别。我希腊语说得不好，因为覚えておいてください：私は特別ではありません；私たちの誰も特別ではありません。私は良いギリシャ語を話せません、なぜなら Denk daran: Ich bin nicht besonders; keiner von uns ist besonders. Ich spreche kein gutes Griechisch, weil تذكر: أنا لست مميزًا؛ لا أحد منا مميز. لا أتكلم اليونانية جيدًا لأن Lembre-se: eu não sou especial; nenhum de nós é especial. Eu não falo grego bem porque Ricorda: non sono speciale; nessuno di noi è speciale. Non parlo bene il greco perché 기억하세요: 저는 특별하지 않아요; 우리 중 누구도 특별하지 않아요. 저는 그리스어를 잘 하지 못해요 왜냐하면 Recuerda: no soy especial; ninguno de nosotros es especial. No hablo bien griego porque Unutma: Ben özel değilim; hiçbiriğimiz özel değiliz. İyi Yunanca konuşmuyorum çünkü 记住：我并不特别；我们都不特别。我希腊语说得不好，因为 Помните: я не особенный; никто из нас не особенный. Я не говорю хорошо по-гречески, потому что Ingat: Saya tidak istimewa; tiada seorang pun daripada kita yang istimewa. Saya tidak bercakap bahasa Yunani dengan baik kerana به یاد داشته باشید: من خاص نیستم؛ هیچ‌کدام از ما خاص نیستیم. من یونانی خوبی صحبت نمی‌کنم چون

I haven't done enough work. ben|yapmadım|yapmak|yeterince|çalışma eu|não|fiz|suficiente|trabalho saya|tidak|melakukan|cukup|kerja я|не|сделал|достаточно|работы io|non ho|fatto|abbastanza|lavoro أنا|لم|أنجز|ما يكفي من|عمل من|نکرده ام|انجام داده|کافی|کار 私|していない|完了した|十分な|仕事我|没有|做|足够|工作 Ich|habe nicht|getan|genug|Arbeit 나는|하지 않았다|하다|충분한|일 yo|||| Neudělal jsem dost práce. 十分な努力をしていないからです。 ich nicht genug gearbeitet habe. لم أقم بعمل كاف. eu não fiz trabalho suficiente. non ho fatto abbastanza lavoro. 충분한 노력을 하지 않았기 때문이에요. no he hecho suficiente trabajo. yeterince çalışmadım. 我没有做足够的功夫。 я не сделал достаточно работы. Saya belum melakukan cukup kerja. به اندازه کافی کار نکرده‌ام.

Partly, that's because I'm busier. If I'm honest, I've also been a little lazy kısmen|bu|çünkü|ben|daha meşgulüm|eğer|ben|dürüstsem|ben|ayrıca|oldum|bir|biraz|tembel parcialmente|isso é|porque|eu estou|mais ocupado|se|eu estou|honesto|eu tenho|também|sido|um|pouco|preguiçoso sebahagiannya|itu adalah|kerana|saya|lebih sibuk|jika|saya|jujur|saya telah|juga|menjadi|sedikit||malas отчасти|это|потому что|я|более занят|если|я|честен|я|также|был|немного||ленивый in parte|questo è|perché|io sono|più occupato|se|io sono|onesto|io ho|anche|stato|un|poco|pigro جزئياً|ذلك|لأنني|أنا|أكثر انشغالاً|إذا|أنا|صادق|لقد|أيضاً|كنت|قليلاً|كسولاً|كسولاً تا حدی|این به خاطر این است که|چون|من هستم|مشغول تر|اگر|من هستم|صادق|من داشته ام|همچنین|بوده ام|یک|کمی|تنبل ||||more occupied||||||||| 一部|それは|なぜなら|私は|より忙しい|もし|私は|正直|私は|も|なっていた|一|少し|怠惰部分|那是|因为|我是|更忙|如果|我是|诚实|我已经|也|是|一个|有点|懒惰 Teilweise|das ist|weil|ich bin|beschäftigter|Wenn|ich bin|ehrlich|ich habe|auch|gewesen|ein|wenig|faul 부분적으로|그것은|때문에|나는|더 바쁜|만약|나는|솔직한|나는 해왔다|또한|되어왔다|약간의|조금|게으른 Částečně je to proto, že mám víc práce. Pokud mám být upřímný, byl jsem také trochu líný. 部分原因是我更忙了。说实话，我也有点懒惰部分的には、私が忙しいからです。正直に言うと、私は少し怠けていたこともあります。 Teilweise liegt das daran, dass ich beschäftigter bin. Wenn ich ehrlich bin, war ich auch manchmal ein wenig faul. جزئيًا، هذا لأنني مشغول أكثر. إذا كنت صادقًا، فقد كنت أيضًا كسولًا قليلاً Em parte, isso é porque estou mais ocupado. Se eu for honesto, também tenho sido um pouco preguiçoso In parte, è perché sono più occupato. Se devo essere onesto, sono stato anche un po' pigro 부분적으로, 그건 제가 더 바쁘기 때문이에요. 솔직히 말하자면, 저도 가끔은 조금 게을렀어요. En parte, eso es porque estoy más ocupado. Si soy honesto, también he sido un poco perezoso Kısmen, bunun nedeni daha meşgul olmam. Dürüst olmak gerekirse, bazen biraz tembel de oldum. 部分原因是我更忙。如果我诚实，我有时也有点懒惰 Отчасти это потому, что я более занят. Если быть честным, я также был немного ленивым Sebahagiannya, itu kerana saya lebih sibuk. Jika saya jujur, saya juga telah sedikit malas تا حدی، این به این دلیل است که مشغول‌تر هستم. اگر صادق باشم، گاهی اوقات کمی تنبل بوده‌ام

sometimes. bazen às vezes kadang-kadang иногда a volte أحيانًا گاهی اوقات 時々有时候 manchmal 時々。 في بعض الأحيان. 。 às vezes. a volte. a veces. иногда. kadang-kadang. .

Okay, at this point, I want to say thanks for listening to me. This is a more personal tamam|bu|bu|nokta|ben|istiyorum|-mek|söylemek|teşekkürler|için|dinlemek|-e|beni|bu|-dir|bir|daha|kişisel tudo bem|neste|este|ponto|eu|quero|a|dizer|obrigado|por|ouvir|a|mim|isso|é|um|mais|pessoal baiklah|pada|ini|titik|saya|ingin|untuk|berkata|terima kasih|kerana|mendengar|kepada|saya|ini|adalah|satu|lebih|peribadi хорошо|в|этот|момент|я|хочу|чтобы|сказать|спасибо|за|слушание|меня||это|есть|более||личное ok|a|questo|punto|io|voglio|a|dire|grazie|per|ascoltarmi|a|me|questo|è|un|più|personale حسناً|في|هذه|النقطة|أنا|أريد|أن|أقول|شكراً|على|الاستماع|لي|أنا|هذا|هو|(أداة تنكير)|أكثر|شخصي خوب|در|این|نقطه|من|می‌خواهم|به|بگویم|متشکرم|برای|گوش دادن|به|من|این|است|یک|بیشتر|شخصی じゃあ|この|これは||||||||||||です|一つの|もっと|個人的な好的|在|这个|时刻|我|想要|去|说|谢谢|为了|听|到|我|这个|是|一个|更加|个人的 Okay|an|dieser|Punkt|ich|will|zu|sagen|danke|für|Zuhören|an|mich|Das|ist|ein|mehr|persönlicher 알겠어요|이|이|시점|나는|원해요|~하는 것|말하다|감사|~에 대한|듣는 것|~에게|나에게|이것은|입니다|하나의|더|개인적인 bien|en|este|punto|yo|quiero|a|decir|gracias|por|escuchar|a|mí||||| Dobře, na tomto místě bych vám chtěl poděkovat, že jste mě vyslechli. Tohle je osobnější 好的，现在我想说谢谢你们听我说话。这是一个更私人的さて、この時点で、私の話を聞いてくれてありがとうと言いたいです。これはより個人的な Okay, an diesem Punkt möchte ich mich bedanken, dass du mir zugehört hast. Das ist persönlicher. حسنًا، في هذه المرحلة، أريد أن أشكر لك على الاستماع إلي. هذه رسالة أكثر شخصية Ok, neste ponto, quero agradecer por me ouvir. Este é um vídeo mais pessoal Va bene, a questo punto, voglio ringraziarti per avermi ascoltato. Questo è un video più personale. 좋아요, 이 시점에서 저에게 귀 기울여 주셔서 감사합니다. 이것은 좀 더 개인적인 Está bien, en este punto, quiero agradecerte por escucharme. Este es un video más personal. Tamam, bu noktada, beni dinlediğiniz için teşekkür etmek istiyorum. Bu daha kişisel bir video. 好的，在这个时候，我想感谢你们听我说。这是一个更个人化的 Хорошо, на этом этапе я хочу сказать спасибо, что слушаете меня. Это более личное Baiklah, pada ketika ini, saya ingin mengucapkan terima kasih kerana mendengar saya. Ini adalah video yang lebih peribadi. خوب، در این مرحله، می‌خواهم از شما بابت گوش دادن به من تشکر کنم. این یک ویدیو شخصی‌تر است.

video, and I appreciate that you're still watching. video|ve|ben|takdir ediyorum|ki|sen|hala|izliyorsun vídeo|e|eu|agradeço|que|você está|ainda|assistindo video|dan|saya|menghargai|bahawa|anda masih|masih|menonton видео|и|я|ценю|что|вы|все еще|смотрите video|e|io|apprezzo|che|sei|ancora|guardando فيديو|و|أنا|أقدر|أن|أنت|لا تزال|تشاهد ویدیو|و|من|قدردانی می‌کنم|که|شما هستید|هنوز|تماشا کردن 動画|そして|私|感謝します|それ|あなたは|まだ|見ている视频|和|我|感谢|你||还|看 Video|und|ich|schätze|dass|du bist|immer noch|zusiehst 비디오|그리고|나는|감사해요|~라는 것|당신이 ~하고 있는|여전히|보고 있는 video|y|yo|aprecio|que|tú eres|todavía|viendo a oceňuji, že se stále díváte. wideo i doceniam, że nadal go oglądasz. ビデオを見てくれてありがとう。まだ見てくれていることに感謝します。 Video, und ich schätze, dass du immer noch zusiehst. فيديو، وأنا أقدر أنك لا تزال تشاهد. e eu aprecio que você ainda esteja assistindo. E apprezzo che tu stia ancora guardando. 영상이며, 여러분이 여전히 보고 계신 것에 감사드립니다. Y aprecio que todavía estés viendo. Ve hala izlediğiniz için teşekkür ederim. 视频，我很感激你们仍然在观看。 видео, и я ценю, что вы все еще смотрите. Dan saya menghargai bahawa anda masih menonton. و من قدردان این هستم که هنوز هم در حال تماشا هستید.

So, let me finish by giving you the secret to learning a language. bu yüzden|bırak|beni|bitirmek|-erek|vermek|sana|sırrı|sır|-e|öğrenmek|bir|dil então|deixe|me|terminar|por|dar|a você|o|segredo|para|aprender|uma|língua jadi|biarkan|saya|mengakhiri|dengan|memberikan|anda|rahsia|rahsia|untuk|belajar|satu|bahasa так|пусть|меня|закончу|тем|давая|вам|секрет||к|изучению|языка| quindi|lascia|mi|finire|con|dando|a te|il|segreto|per|imparare|una|lingua إذن|دعني|لي|أنهي|ب|إعطائك|أنت|ال|سر|في|تعلم|لغة|لغة پس|بگذارید|من|تمام کنم|با|دادن|شما|راز|راز|به|یادگیری|یک|زبان それでは|（私が）|私に|終わらせる|（方法として）|与えること|あなたに|その|秘訣|（言語を）|学ぶこと|一つの|言語所以|让|我|完成|通过|给|你|秘密||去|学习|一种|语言 Also|lass|mich|beenden|indem|geben|dir|das|Geheimnis|zum|Lernen|einer|Sprache 그래서|~하게 하다|나를|끝내다|~함으로써|주는 것|당신에게|그|비밀|~하는 것|배우는 것|하나의|언어 así que|dejemos|me|termine|por|dando|te|el|secreto|para|aprender|un|idioma Na závěr vám prozradím tajemství, jak se naučit jazyk. Więc pozwól, że zakończę, podając ci sekret nauki języka. それでは、言語を学ぶための秘密をお教えします。 Lass mich also abschließen, indem ich dir das Geheimnis des Sprachenlernens verrate. لذا، دعني أنهي بإعطائك سر تعلم لغة. Então, deixe-me terminar dando a você o segredo para aprender um idioma. Quindi, lasciami finire dandoti il segreto per imparare una lingua. 그럼, 언어를 배우는 비결을 알려드리며 마무리하겠습니다. Así que, déjame terminar dándote el secreto para aprender un idioma. O halde, bir dili öğrenmenin sırrını vererek bitireyim. 所以，让我最后告诉你学习语言的秘密。 Итак, позвольте мне закончить, дав вам секрет изучения языка. Jadi, biar saya akhiri dengan memberikan anda rahsia untuk belajar bahasa. پس، بگذارید با دادن راز یادگیری یک زبان به شما تمام کنم.

That's right: I'll give you the secret to learning English, or any language! bu|doğru|ben -eceğim|vermek|sana|sırrı|sır|-e|öğrenmek|İngilizce|veya|herhangi bir|dil isso é|certo|eu vou|dar|a você|o|segredo|para|aprender|inglês|ou|qualquer|língua itu adalah|betul|saya akan|memberikan|anda|rahsia|rahsia|untuk|belajar|bahasa Inggeris|atau|mana-mana|bahasa это есть|правильно|я буду|дам|вам|секрет||к|изучению|английского|или|любого|языка questo è|giusto|io|darò|a te|il|segreto|per|imparare|inglese|o|qualsiasi|lingua ذلك|صحيح|سأ|أعطيك|لك|ال|سر|ل|تعلم|الإنجليزية|أو|أي|لغة این است|درست|من خواهم|می‌دهم|شما|راز|راز|به|یادگیری|انگلیسی|یا|هر|زبانی それは|正しい|私が|与える|あなたに|その|秘密|〜するための|学ぶこと|英語|または|どんな|言語那就是|对的|我将|给|你|秘密||去|学习|英语|或者|任何|语言 Das ist|richtig|Ich werde|geben|dir|das|Geheimnis|zum|Lernen|Englisch|oder|jede|Sprache 그것은|맞아요|나는 ~할 것이다|주다|당신에게|그|비밀|~하는 것|배우는 것|영어|또는|어떤|언어 eso es|correcto|yo|daré|te|el|secreto|para|aprender|inglés|o|cualquier|idioma Přesně tak: prozradím vám tajemství, jak se naučit anglicky nebo jakýkoli jiný jazyk! Zgadza się: zdradzę ci sekret nauki języka angielskiego lub dowolnego języka! 没错：我会告诉你学习英语或任何语言的秘诀！そうです：英語や他の言語を学ぶための秘密をお教えします！ Das stimmt: Ich werde dir das Geheimnis des Englischlernens oder einer anderen Sprache verraten! هذا صحيح: سأعطيك سر تعلم الإنجليزية، أو أي لغة! Isso mesmo: vou te dar o segredo para aprender inglês, ou qualquer idioma! Esatto: ti darò il segreto per imparare l'inglese, o qualsiasi lingua! 맞습니다: 영어 또는 어떤 언어를 배우는 비결을 알려드리겠습니다! Así es: ¡te daré el secreto para aprender inglés, o cualquier idioma! Doğru: Size İngilizce veya herhangi bir dili öğrenmenin sırrını vereceğim! 没错：我将告诉你学习英语或任何语言的秘密！ Верно: я дам вам секрет изучения английского или любого языка! Betul: Saya akan memberikan anda rahsia untuk belajar Bahasa Inggeris, atau mana-mana bahasa! درست است: من راز یادگیری زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری را به شما می‌گویم!

Don't get too excited—it's really boring. نکنید|بگیرید|خیلی|هیجان زده|این واقعاً|واقعاً|خسته کننده است Nebuďte příliš nadšeni - je to opravdu nuda. Nie podniecaj się – to naprawdę nudne. 别太激动——这真的很无聊。あまり興奮しないでください—本当に退屈です。 Werde nicht zu aufgeregt – es ist wirklich langweilig. لا تتحمس كثيرًا - إنه ممل حقًا. Não fique muito animado—é realmente chato. Non ti eccitare troppo—è davvero noioso. 너무 흥분하지 마세요—정말 지루해요. No te emociones demasiado; es realmente aburrido. Aşırı heyecanlanma—gerçekten sıkıcı. 别太兴奋——这真的很无聊。 Не слишком радуйтесь — это действительно скучно. Jangan terlalu teruja—ia sebenarnya membosankan. هیجان‌زده نشوید—واقعاً کسل‌کننده است.

YouTube and the Internet are full of people saying they have “the secret to learning یوتیوب|و|اینترنت||هستند|پر|از|مردم|می‌گویند|آنها|دارند|راز|راز|به|یادگیری YouTube a internet jsou plné lidí, kteří tvrdí, že znají "tajemství, jak se naučit". YouTube i internet są pełne ludzi, którzy twierdzą, że mają „sekret uczenia się YouTube 和互联网上有很多人声称他们有“学习的秘诀 YouTubeやインターネットには、「言語を学ぶための秘密がある」と言っている人がたくさんいます。 YouTube und das Internet sind voll von Leuten, die sagen, sie hätten "das Geheimnis des Lernens يوتيوب والإنترنت مليئان بأشخاص يقولون إن لديهم "سر التعلم O YouTube e a Internet estão cheios de pessoas dizendo que têm “o segredo para aprender YouTube e Internet sono pieni di persone che dicono di avere “il segreto per imparare 유튜브와 인터넷에는 “유창한 영어를 배우는 비결이 있다”거나 YouTube y el Internet están llenos de personas que dicen tener “el secreto para aprender YouTube ve İnternet, "akıcı İngilizce öğrenmenin sırrına sahip olduğunu" söyleyen insanlarla dolu. YouTube和互联网充满了人们说他们有“学习流利英语的秘密 YouTube и Интернет полны людей, которые говорят, что у них есть "секрет изучения YouTube dan Internet penuh dengan orang yang mengatakan mereka mempunyai “rahsia untuk belajar یوتیوب و اینترنت پر از افرادی هستند که می‌گویند آنها "راز یادگیری

fluent English,” or “a way to learn English in ten days.” روان|انگلیسی|یا|یک|راه|به|یادگیری|انگلیسی|در|ده|روز płynny angielski” lub „sposób na naukę angielskiego w dziesięć dni”. 流利的英语”或“十天学会英语的方法”。流暢な英語”や“10日で英語を学ぶ方法。” fließendes Englisch,” oder “eine Möglichkeit, Englisch in zehn Tagen zu lernen.” "الإنجليزية بطلاقة"، أو "طريقة لتعلم الإنجليزية في عشرة أيام." inglês fluente,” ou “uma maneira de aprender inglês em dez dias.” l'inglese fluente,” o “un modo per imparare l'inglese in dieci giorni.” “10일 만에 영어를 배우는 방법이 있다”는 사람들로 가득 차 있습니다. inglés fluido,” o “una forma de aprender inglés en diez días.” ya da "İngilizceyi on günde öğrenmenin bir yolu." 或者“十天学会英语的方法。” свободного английского", или "способ выучить английский за десять дней." bahasa Inggeris yang fasih,” atau “cara untuk belajar bahasa Inggeris dalam sepuluh hari.” انگلیسی روان" یا "راهی برای یادگیری انگلیسی در ده روز" را دارند.

Normally, the secret is “buy my book – 99 dollars!” معمولاً|راز|راز|است|خریدن|کتاب من|کتاب|دلار Obvykle je tajemstvím "kupte si mou knihu - 99 dolarů!". Zwykle sekretem jest „kup moją książkę – 99 dolarów!” 通常，秘诀是“买我的书——99 美元！” 通常、その秘密は“私の本を買って – 99ドル！” Normalerweise ist das Geheimnis “kauf mein Buch – 99 Dollar!” عادةً، السر هو "اشترِ كتابي - 99 دولارًا!" Normalmente, o segredo é “compre meu livro – 99 dólares!” Normalmente, il segreto è “compra il mio libro – 99 dollari!” 보통 그 비결은 “내 책을 사세요 – 99달러!”입니다. Normalmente, el secreto es “¡compra mi libro – 99 dólares!” Normalde, sır şu: "kitabımı satın al – 99 dolar!" 通常，秘密就是“买我的书——99美元！” Обычно секрет заключается в том, чтобы "купить мою книгу — 99 долларов!" Biasanya, rahsianya adalah “beli buku saya – 99 dolar!” معمولاً، راز این است که "کتاب من را بخرید – 99 دلار!"

I don't have a book, because I'm too busy to write one, so I'll just tell you the ben|değil|sahip değilim|bir|kitap|çünkü|ben|çok|meşgul|-mek için|yazmak|bir tane|bu yüzden|ben -acağım|sadece|söylemek|sana|o eu|não|tenho|um|livro|porque|estou|muito|ocupado|para|escrever|um|então|eu vou|apenas|contar|você|o saya|tidak|ada|sebuah|buku|kerana|saya|terlalu|sibuk|untuk|menulis|satu|jadi|saya akan|hanya|memberitahu|anda|rahsia я|не|имею|одну|книгу|потому что|я|слишком|занят|чтобы|написать|одну|так что|я буду|просто|расскажу|тебе|этот io|non|ho|un|libro|perché|io sono|troppo|occupato|a|scrivere|uno|quindi|io lo|solo|dirò|a te|il أنا|لا|أملك|(أداة تنكير)|كتاب|لأنني|أنا|جداً|مشغول|أن|أكتب|واحد|لذلك|سأ|فقط|أخبرك|أنت|(أداة تعريف) من|ندارم|دارم|یک|کتاب|چونکه|من هستم|خیلی|مشغول|به|نوشتن|یکی|بنابراین|من خواهم|فقط|گفتن|تو|آن 私|ない|持っている|一冊の|本|なぜなら|私は|とても|忙しい|〜するために|書く|一冊|だから|私は〜するつもり|ただ|教える|あなた|その我|不|有|一本|书|因为|我是|太|忙|去|写|一本|所以|我将|只是|告诉|你|这个 Ich|nicht|habe|ein|Buch|weil|ich bin|zu|beschäftigt|zu|schreiben|eins|also|ich werde|einfach|erzählen|dir|die 나|안|가지다|한|책|왜냐하면|나는|너무|바쁜|~하기 위해|쓰다|하나|그래서|나는 ~할 것이다|그냥|말하다|너에게|그 yo|no|tengo|un|libro|porque|estoy|demasiado|ocupado|para|escribir|uno|así que||solo|diré|tú|el Nie mam książki, bo jestem zbyt zajęty, żeby ją napisać, więc powiem ci tylko 我没有书，因为我太忙了，没时间写，所以我只告诉你私は本を持っていません、なぜなら書く時間がないからです、だから私はただあなたにその Ich habe kein Buch, weil ich zu beschäftigt bin, um eines zu schreiben, also werde ich dir einfach das ليس لدي كتاب، لأنني مشغول جدًا لكتابة واحد، لذا سأخبرك فقط بال Eu não tenho um livro, porque estou ocupado demais para escrever um, então eu vou apenas te contar o Non ho un libro, perché sono troppo occupato per scriverne uno, quindi ti dirò semplicemente il 나는 책이 없어요, 왜냐하면 책을 쓸 시간이 너무 바쁘거든요, 그래서 그냥 당신에게 그걸 말할게요. No tengo un libro, porque estoy demasiado ocupado para escribir uno, así que solo te diré el Bir kitabım yok, çünkü bir tane yazmak için çok meşgulüm, bu yüzden sana sadece 我没有书，因为我太忙了，没时间写一本，所以我就告诉你这个 У меня нет книги, потому что я слишком занят, чтобы написать одну, поэтому я просто расскажу вам секрет. Saya tidak mempunyai buku, kerana saya terlalu sibuk untuk menulis satu, jadi saya akan memberitahu anda من کتابی ندارم، زیرا خیلی مشغول هستم که یکی بنویسم، بنابراین فقط به شما می‌گویم

secret. You can have it for free. sır|sen|-abilirsin|sahip olmak|onu|için|bedava segredo|você|pode|ter|isso|por|grátis rahsia|anda|boleh|mendapatkan|ia|secara|percuma секрет|ты|можешь|иметь|его|за|бесплатно segreto|tu|puoi|avere|esso|per|gratis سر|أنت|تستطيع|تملك|هو|مقابل|مجانا راز|تو|می‌توانی|داشته باشی|آن|برای|رایگان 秘密|あなた|できる|持つ|それ|のために|無料秘密|你|可以|拿到|它|免费|免费 Geheimnis|Du|kannst|haben|es|für|kostenlos 비밀|너는|~할 수 있다|가지다|그것을|~에|무료로 secreto|tú|puedes|tener|eso|por|gratis tajné. Můžete ho mít zdarma. sekret. Możesz go mieć za darmo. 秘密。你可以免费获得它。秘密を教えます。あなたはそれを無料で手に入れることができます。 Geheimnis verraten. Du kannst es kostenlos haben. سر. يمكنك الحصول عليه مجانًا. segredo. Você pode tê-lo de graça. segreto. Puoi averlo gratis. 비밀이에요. 당신은 그것을 무료로 가질 수 있어요. secreto. Puedes tenerlo gratis. sırrı söyleyeceğim. Bunu ücretsiz alabilirsin. 秘密。你可以免费得到它。 Вы можете получить его бесплатно. rahsia. Anda boleh mendapatkannya secara percuma. راز را. می‌توانید آن را به صورت رایگان داشته باشید.

I've taught thousands of students at this point in my career, and the picture is very ben -dim|öğrettim|binlerce|-den|öğrenci|-de|bu|noktada|-de|benim|kariyer|ve|o|resim|-dir|çok eu tenho|ensinado|milhares|de|estudantes|em|este|ponto|em|minha|carreira|e|a|imagem|é|muito saya telah|mengajar|ribuan|daripada|pelajar|di|titik||dalam|kerjaya||dan|||adalah|sangat я|научил|тысячи|студентов|студентов|на|этом|этапе|в|моей|карьере|и|картина|картина|есть|очень io ho|insegnato|migliaia|di|studenti|a|questo|punto|nella|mia|carriera|e|la|immagine|è|molto لقد|علمت|آلاف|من|الطلاب|في|هذه|المرحلة|في|مسيرتي|المهنية|و|الصورة|الصورة|هي|جدا من داشته‌ام|تدریس کرده‌ام|هزاران|از|دانش‌آموزان|در|این|مرحله|در|من|حرفه|و|تصویر||است|بسیار 私は|教えた|数千人の||生徒|で|この|時点|に|私の|キャリア|そして|その|状況|は|とても我已经|教过|成千上万|的|学生|在|这个|时刻|在|我的|职业|而且|这个|图景|是|非常 Ich habe|unterrichtet|Tausende|von|Schülern|an|diesem|Punkt|in|meiner|Karriere|und|das|Bild|ist|sehr 나는 ~해왔다|가르쳤다|수천|의|학생들|~에서|이|시점|~에서|내|경력|그리고|그|그림|이다|매우 he|enseñado|miles|de|estudiantes|en|este|punto|en|mi|carrera|y|la|imagen|es|muy V této fázi své kariéry jsem učil tisíce studentů a obrázek je velmi Uczyłem tysiące studentów na tym etapie mojej kariery, a obraz jest bardzo 在我的职业生涯中，我已经教过数千名学生，这幅图景非常私はキャリアのこの時点で何千人もの学生を教えてきましたが、その状況は非常に Ich habe bis zu diesem Punkt in meiner Karriere Tausende von Schülern unterrichtet, und das Bild ist sehr لقد قمت بتعليم الآلاف من الطلاب في هذه المرحلة من مسيرتي، والصورة واضحة جداً. Eu ensinei milhares de alunos até este ponto da minha carreira, e a imagem é muito Ho insegnato a migliaia di studenti a questo punto della mia carriera, e il quadro è molto 나는 지금까지 내 경력에서 수천 명의 학생들을 가르쳤고, 그 그림은 매우 He enseñado a miles de estudiantes en este punto de mi carrera, y la imagen es muy Kariyerimin bu noktasında binlerce öğrenciye ders verdim ve manzara çok 到目前为止，我已经教过成千上万的学生，情况非常 На данный момент я обучил тысячи студентов в своей карьере, и картина очень Saya telah mengajar ribuan pelajar pada ketika ini dalam kerjaya saya, dan gambarnya sangat من در این مرحله از کارم به هزاران دانش‌آموز آموزش داده‌ام و تصویر بسیار

clear. net claro jelas ясный chiaro واضح واضح 明確な清晰的 klar 명확한 claro jasne. 明確です。 klar. الناس الذين يدرسون ويعملون بانتظام، على مر الزمن، يحصلون على أفضل النتائج. claro. chiaro. 명확하다. claro. açık. 清晰。 ясно. jelas. واضح است.

People who study and work consistently, over time, get the best results. insanlar|ki|çalışmak|ve|çalışmak|sürekli|boyunca|zaman|elde etmek|en|iyi|sonuçlar pessoas|que|estudam|e|trabalham|consistentemente|ao|tempo|obtêm|os|melhores|resultados orang|yang|belajar|dan|bekerja|secara konsisten|selama|waktu|mendapatkan|hasil|terbaik|hasil люди|которые|учат|и|работают|последовательно|на протяжении|времени|получают|лучшие|результаты| le persone|che|studiano|e|lavorano|costantemente|nel|tempo|ottengono|i|migliori|risultati الناس|الذين|يدرسون|و|يعملون|باستمرار|على|الوقت|يحصلون|على|أفضل|النتائج مردم|که|مطالعه می‌کنند|و|کار می‌کنند|به‌طور مداوم|در طول|زمان|به‌دست می‌آورند|بهترین|بهترین|نتایج azok||||||||||| |||||regularly|||||| 人々|が|勉強する|と|働く|一貫して|にわたって|時間|得る|最良の|最良の|結果人们|谁|学习|和|工作|一贯地|超过|时间|得到|最|最好的|结果 Menschen|die|lernen|und|arbeiten|konsequent|über|Zeit|erhalten|die|besten|Ergebnisse 사람들|~하는|공부하는|그리고|일하는|지속적으로|~동안|시간|얻는|가장|최고의|결과들 las personas|que|estudian|y|trabajan|consistentemente|a|tiempo|obtienen|los|mejores|resultados Nejlepších výsledků dosahují lidé, kteří studují a pracují soustavně a dlouhodobě. Osoby, które konsekwentnie uczą się i pracują, z biegiem czasu uzyskują najlepsze wyniki. 长期坚持学习和工作的人会取得最好的结果。時間をかけて一貫して勉強し、働く人々が最良の結果を得ます。 Menschen, die über einen längeren Zeitraum hinweg konsequent lernen und arbeiten, erzielen die besten Ergebnisse. ليس بالضرورة أن يكون أذكى الطلاب هم من يحققون أفضل النتائج. As pessoas que estudam e trabalham consistentemente, ao longo do tempo, obtêm os melhores resultados. Le persone che studiano e lavorano costantemente, nel tempo, ottengono i migliori risultati. 꾸준히 공부하고 일하는 사람들은 시간이 지남에 따라 최고의 결과를 얻는다. Las personas que estudian y trabajan de manera constante, a lo largo del tiempo, obtienen los mejores resultados. Düzenli olarak çalışan ve öğrenen insanlar, zamanla en iyi sonuçları alır. 持续学习和工作的人，随着时间的推移，获得最佳结果。 Люди, которые учатся и работают последовательно, со временем, получают лучшие результаты. Orang yang belajar dan bekerja secara konsisten, dari masa ke masa, mendapat hasil yang terbaik. افرادی که به طور مداوم مطالعه و کار می‌کنند، در طول زمان، بهترین نتایج را به دست می‌آورند.

It's not necessarily the smartest students who do best. bu|değil|mutlaka|en|en zeki|öğrenciler|ki|yapmak|en iyi não é|não|necessariamente|os|mais inteligentes|estudantes|que|fazem|melhor itu adalah|tidak|semestinya|pelajar|paling pintar|pelajar|yang|melakukan|terbaik это|не|обязательно|самые|умные|студенты|которые|делают|лучше non è|non|necessariamente|i|più intelligenti|studenti|che|fanno|meglio |ليس|بالضرورة|ال|أذكى|الطلاب|الذين|يفعلون|أفضل این|نه|لزوماً|هوشمندترین|باهوش‌ترین|دانش‌آموزان|که|انجام می‌دهند|بهترین ||||most intelligent|||| それは|ない|必ずしも|最も|賢い|生徒|彼ら|する|最も良く它是|不|必然|最|聪明的|学生|谁|做|最好的 |nicht|notwendigerweise|die|klügsten|Schüler|die|abschneiden|am besten 그것은|~이 아닌|반드시|가장|가장 똑똑한|학생들|~하는|하는|가장 잘 es|no|necesariamente|los|más inteligentes|estudiantes|que|hacen|mejor Ne vždy si nejlépe vedou ti nejchytřejší studenti. Niekoniecznie najmądrzejsi uczniowie radzą sobie najlepiej. 成绩最好的不一定是最聪明的学生。必ずしも最も賢い学生が最も良い成績を収めるわけではありません。 Es sind nicht unbedingt die klügsten Schüler, die am besten abschneiden. ليس بالضرورة أن يكون متعلمو اللغات الطبيعية هم من يحققون أفضل النتائج. Não são necessariamente os alunos mais inteligentes que se saem melhor. Non sono necessariamente gli studenti più intelligenti a ottenere i migliori risultati. 반드시 가장 똑똑한 학생들이 가장 잘하는 것은 아니다. No son necesariamente los estudiantes más inteligentes los que obtienen los mejores resultados. En iyi sonuçları alanlar mutlaka en zeki öğrenciler değildir. 表现最好的学生不一定是最聪明的。 Не обязательно самые умные студенты показывают лучшие результаты. Ia tidak semestinya pelajar yang paling pintar yang mendapat keputusan terbaik. لزومی ندارد که بهترین‌ها، باهوش‌ترین دانش‌آموزان باشند.

It's not necessarily the natural language learners who do best. bu|değil|mutlaka|en|doğal|dil|öğrenenler|ki|yapmak|en iyi itu adalah|tidak|semestinya|pelajar|bahasa|bahasa|pelajar|yang|melakukan|terbaik это|не|обязательно|самые|естественные|языковые|изучающие|которые|делают|лучше این|نه|لزوماً|زبان‌آموزان|طبیعی|||که|انجام می‌دهند|بهترین 它是|不|必然|最|自然的|语言|学习者|谁|做|最好的 Nejlépe si nemusí nutně vést ti, kteří se učí přirozený jazyk. Niekoniecznie najlepiej radzą sobie osoby uczące się języka naturalnego. 表现最好的并不一定是自然语言学习者。必ずしも自然に言語を学ぶ学生が最も良い成績を収めるわけではありません。 Es sind nicht unbedingt die natürlichen Sprachlerner, die am besten abschneiden. . Não são necessariamente os aprendizes de línguas naturais que se saem melhor. Non sono necessariamente gli studenti che apprendono le lingue in modo naturale a ottenere i migliori risultati. 반드시 자연어 학습자들이 가장 잘하는 것은 아니다. No son necesariamente los aprendices de idiomas naturales los que obtienen los mejores resultados. En iyi sonuçları alanlar mutlaka doğal dil öğrenenler değildir. 表现最好的语言学习者不一定是天生的。 Не обязательно самые естественные изучающие язык показывают лучшие результаты. Ia tidak semestinya pelajar yang belajar bahasa secara semula jadi yang mendapat keputusan terbaik. لزومی ندارد که بهترین‌ها، زبان‌آموزان طبیعی باشند.

It's not necessarily the most enthusiastic learners who do best, because enthusiasm tends این نیست|نه|لزوماً|بهترین|پرشورترین|مشتاق|یادگیرندگان|که|انجام می‌دهند|بهترین|زیرا|اشتیاق|تمایل دارد itu|tidak|semestinya|para|paling|bersemangat|pelajar|yang|melakukan|terbaik|kerana|semangat|cenderung Nejlépe si nemusí nutně vést ti nejnadšenější žáci, protože nadšení má tendenci To niekoniecznie najbardziej entuzjastyczni uczniowie, którzy radzą sobie najlepiej, ponieważ entuzjazm ma tendencję 最热情的学习者不一定能取得最好的成绩，因为热情往往必ずしも最も熱心な学習者が最も成功するわけではありません。なぜなら、熱意は Es sind nicht unbedingt die begeistertesten Lernenden, die am besten abschneiden, denn Begeisterung neigt dazu, ليس بالضرورة أن يكون المتعلمون الأكثر حماسًا هم الأفضل، لأن الحماس يميل Não são necessariamente os aprendizes mais entusiasmados que se saem melhor, porque o entusiasmo tende Non sono necessariamente i più entusiasti a imparare che ottengono i migliori risultati, perché l'entusiasmo tende 가장 열정적인 학습자들이 반드시 가장 잘하는 것은 아닙니다. 왜냐하면 열정은 No son necesariamente los aprendices más entusiastas los que lo hacen mejor, porque el entusiasmo tiende En iyi sonuçları verenler mutlaka en hevesli öğrenenler değildir, çünkü heves genellikle 并不一定是最热情的学习者表现最好，因为热情往往会消退。 Не обязательно самые восторженные ученики добиваются наилучших результатов, потому что энтузиазм имеет тенденцию Bukan semestinya pelajar yang paling bersemangat yang melakukan yang terbaik, kerana semangat cenderung لزومًا پرشورترین یادگیرندگان بهترین نیستند، زیرا شور و شوق تمایل دارد

to burn out. به|سوختن|تمام شدن untuk|terbakar|habis vyhořet. wypalić. 燃え尽きる傾向があるからです。 auszubrennen. إلى الانطفاء. a se esgotar. a esaurirsi. 소진되는 경향이 있기 때문입니다. a agotarse. tükenmeye eğilimlidir. 热情往往会消退。 выгорать. untuk terbakar. به سوختن.

It's the people who just keep going, who don't give up, who work and work and don't این است|افرادی|مردم|که|فقط|ادامه می‌دهند|رفتن|که|نمی‌کنند|تسلیم شدن|شدن|که|کار می‌کنند|و|کار می‌کنند|و|نمی‌کنند itu|para|orang|yang|hanya|terus|pergi|yang|tidak|memberi|menyerah|yang|bekerja|dan|bekerja|dan|tidak Jsou to lidé, kteří prostě pokračují, kteří se nevzdávají, kteří pracují a pracují a nevzdávají se. Tai žmonės, kurie nesustoja, nepasiduoda, dirba ir dirba, ir dirba, ir nesiliauja. To ludzie, którzy po prostu idą dalej, którzy się nie poddają, którzy pracują i pracują i nie 那些坚持不懈、永不放弃、不断努力、永不放弃的人成功するのは、ただひたすら続ける人々です。彼らは諦めず、働き続け、止まらず、 Es sind die Menschen, die einfach weitermachen, die nicht aufgeben, die arbeiten und arbeiten und nicht إنهم الأشخاص الذين يستمرون في المضي قدمًا، الذين لا يستسلمون، الذين يعملون ويعملون ولا São as pessoas que simplesmente continuam, que não desistem, que trabalham e trabalham e não Sono le persone che continuano ad andare avanti, che non si arrendono, che lavorano e lavorano e non 계속해서 나아가는 사람들, 포기하지 않는 사람들, 일하고 또 일하고 멈추지 않는 사람들, Son las personas que simplemente siguen adelante, que no se rinden, que trabajan y trabajan y no Devam eden, pes etmeyen, çalışan ve durmayan, zor ve sıkıcı olduğunda ve keyif almadıklarında bile devam eden insanlardır: 是那些不断坚持的人，不放弃的人，努力工作的人， Это люди, которые просто продолжают идти, не сдаются, работают и работают и не Ia adalah orang-orang yang terus maju, yang tidak menyerah, yang bekerja dan bekerja dan tidak این افراد هستند که فقط ادامه می‌دهند، که تسلیم نمی‌شوند، که کار می‌کنند و کار می‌کنند و متوقف نمی‌شوند، که حتی وقتی سخت و خسته‌کننده است و از آن لذت نمی‌برند ادامه می‌دهند:

Boring, I know, but it's true. sıkıcı|ben|biliyorum|ama|bu|doğru membosankan|saya|tahu|tetapi|ia adalah|benar скучно|я|знаю|но|это|правда خسته‌کننده|من|می‌دانم|اما|این حقیقت دارد|درست 无聊|我|知道|但是|它是|真的 aburrido|yo|sé|pero|es|verdad Nuda, já vím, ale je to tak. Nuobodu, žinau, bet tai tiesa. Nudne, wiem, ale to prawda. 退屈だと思うかもしれませんが、これは本当です。 Langweilig, ich weiß, aber es ist wahr. ممل، أعلم، لكنه صحيح. Chato, eu sei, mas é verdade. Noioso, lo so, ma è vero. 지루하다고 생각할 수 있지만, 사실입니다. Aburrido, lo sé, pero es verdad. Sıkıcı, biliyorum ama bu doğru. 无聊，我知道，但这是真的。 Скучно, я знаю, но это правда. Membosankan, saya tahu, tetapi ia benar. خسته‌کننده است، می‌دانم، اما حقیقت دارد.

SENT_CWT:AFkKFwvL=11.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.3 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.95 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.4 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.08 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.56 PAR_CWT:AudnYDx4=6.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.34 PAR_CWT:AuedvEAa=8.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.46 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.92 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.55 ja:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL pt:AudnYDx4 it:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa tr:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS ms:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=104 err=0.00%) translation(all=208 err=4.81%) cwt(all=2400 err=9.25%)