Eating Out, 6 - I usually cook at home

Mary: How often do you go to restaurants? Maria|Cât de|de des|(verbul auxiliar)|tu|mergi|la|restaurante 玛丽|多么|经常|助动词|你|去|到|餐馆 메리|얼마나|자주|(동사 보조어)|너|가니|(전치사)|식당들 Μαίρη|πόσο|συχνά|βοηθητικό ρήμα|εσύ|πηγαίνεις|σε|εστιατόρια Mary|Wie|oft|(Hilfsverb)|du|gehst|zu|Restaurants 玛丽|多么|常常|助动词|你|去|到|餐馆 メアリー|どれくらい|よく|（動詞の助動詞）|あなた|行きます|に|レストラン Mary|jak|często|czasownik pomocniczy|ty|idziesz|do|restauracji Maria|quanto|spesso|||||ristoranti Мэри|Как|часто|(вспомогательный глагол)|ты|ходишь|в|рестораны Mária|ako|často|pomocné sloveso|ty|ideš|do|reštaurácií Maria|como|frequentemente|(verbo auxiliar)|você|vai|para|restaurantes แมรี่|อย่างไร|บ่อย|ทำ|คุณ|ไป|ที่|ร้านอาหาร Мері|Як|часто|(допоміжне дієслово)|ти|ходиш|до|ресторанів |||||||restaurants ماری|چقدر|اغلب|فعل کمکی|تو|می‌روی|به|رستوران‌ها ماري|كم|مرة|(فعل مساعد)|أنت|تذهب|إلى|المطاعم मैरी|कितनी|बार|करते|तुम|जाते|के|रेस्तरां Мери|Како|често|(помоћни глагол)|ти|идеш|у|ресторане Mary|bao nhiêu|thường|trợ động từ|bạn|đi|đến|nhà hàng Mary|||apakah|kamu|pergi|ke|restoran María|con qué frecuencia|a menudo|(verbo auxiliar)|tú|vas|a|restaurantes Mary|Ne kadar|sık|(fiil yardımcı)|sen|gidersin|(edat)|restoranlar Мери|колко|често|помощен глагол|ти|ходиш|към|ресторанти Mary|Combien|souvent|(verbe auxiliaire)|tu|vas|au|restaurants Mary: Jak často chodíš do restaurace? Wie oft gehen Sie in ein Restaurant? Mary: How often do you go to restaurants? ¿Con qué frecuencia vas a restaurantes? Marie: Combien de fois allez-vous au restaurant ? Vai spesso al ristorante? メアリー：レストランに行く頻度はどれくらいですか？ Мэри: Сіз мейрамханаларға қаншалықты жиі барасыз? 얼마나 자주 레스토랑에 가세요? Marija: Kaip dažnai lankotės restoranuose? Hoe vaak ga je naar een restaurant? Costuma ir a restaurantes muitas vezes? Мэри: Как часто вы едете в рестораны? Hur ofta går du till restauranger? Mary: Ne sıklıkla restoranlara gidersin? مریم: آپ کتنی بار ریستوراں جاتی ہیں؟ 玛丽：你多久去一次餐馆？ 瑪莉：你多久去一次餐廳？ 玛丽：你多久去一次餐厅？ Марія: Як часто ти ходиш до ресторанів? ماري: كم مرة تذهب إلى المطاعم؟ Mary: Cât de des mergi la restaurante? Marija: Koliko često ideš u restorane? ماری: چقدر به رستوران‌ها می‌روی؟ 玛丽：你多久去一次餐厅？ Μαίρη: Πόσο συχνά πηγαίνεις σε εστιατόρια; मैरी: आप कितनी बार रेस्तरां जाते हैं? Mary: Jak często chodzisz do restauracji? Mária: Ako často chodíš do reštaurácií? Мери: Колко често ходиш на ресторанти? Mary: Seberapa sering kamu pergi ke restoran? แมรี่: คุณไปที่ร้านอาหารบ่อยแค่ไหน? Mary: Bạn đi đến nhà hàng thường xuyên không?

Peter: I go quite often, maybe once a week. Peter|Eu|merg|destul de|des|poate|o dată|o|săptămână 彼得|我|去|相当|经常|也许|一次|一|周 피터|나는|간다|꽤|자주|아마도|한 번|한|주 Πέτρος|εγώ|πηγαίνω|αρκετά|συχνά|ίσως|μία φορά|ένα|εβδομάδα Peter|Ich|gehe|ziemlich|oft|vielleicht|einmal|eine|Woche 彼得|我|去|相当|经常|也许|一次|一个|星期 ピーター|私|行きます|かなり|よく|たぶん|1回|1|週間 Peter|ja|idę|całkiem|często|może|raz|w|tygodniu |||abbastanza||forse|una||settimana Питер|Я|хожу|довольно|часто|может быть|раз|в|неделю Peter|ja|idem|celkom|často|možno|raz|za|týždeň Peter|eu|vou|bastante|frequentemente|talvez|uma vez|uma|semana ปีเตอร์|ฉัน|ไป|ค่อนข้าง|บ่อย|บางที|หนึ่งครั้ง|ต่อ|สัปดาห์ Петро|Я|ходжу|досить|часто|можливо|один раз|на|тиждень |||very|frequently||once|| پیتر|من|می‌روم|نسبتاً|اغلب|شاید|یک بار|یک|هفته بيتر|أنا|أذهب|كثيرًا|غالبًا|ربما|مرة|في|الأسبوع पीटर|मैं|जाता|काफी|बार|शायद|एक|एक|सप्ताह Peter|Ja|idem|prilično|često|možda|jednom|u|nedelji Peter|tôi|đi|khá|thường|có thể|một lần|một|tuần Peter|saya|pergi|cukup|sering|mungkin|sekali|sebuah|minggu pedro|yo|voy|bastante|a menudo|quizás|una vez|a|semana Peter|Ben|giderim|oldukça|sık sık|belki|bir|bir|hafta Питър|аз|ходя|доста|често|може би|веднъж|един|седмица Peter|Je|vais|assez|souvent|peut-être|une fois|par|semaine Peter: Chodím docela často, možná jednou týdně. Ich gehe ziemlich oft, vielleicht einmal pro Woche. Peter: I go quite often, maybe once a week. Voy muy seguido, quizás una vez a la semana. Pierre: J’y vais assez souvent, peut-être une fois par semaine. Peter: Elég gyakran járok, talán hetente egyszer. Abbastanza, circa una volta alla settimana. ピーター：私はかなり頻繁に、おそらく一週間に一度行く。 Питер: Мен жиі барамын, мүмкін аптасына бір рет. 저는 매우 자주 가는 편인데, 아마 한 주에 한번은 갈거에요. Petras: Petras: Einu gana dažnai, gal kartą per savaitę. Peter: Saya pergi agak kerap, mungkin sekali seminggu. Redelijk vaak, ongeveer een keer per week. Peter: Bastante. Venho uma vez por semana, mais ou menos. Питер: Я хожу довольно часто, может быть, раз в неделю. Jag går ganska ofta, kanske en gång i veckan. Peter: Oldukça sık giderim, belki haftada bir. پیٹر: میں اکثر جاتا ہوں، شاید ہفتے میں ایک بار۔ 彼得：我经常去，也许一周一次。 彼得：我常去，也許一週一次。 彼得：我去得很频繁，也许每周一次。 Петро: Я ходжу досить часто, можливо, раз на тиждень. بيتر: أذهب كثيرًا، ربما مرة في الأسبوع. Peter: Merg destul de des, poate o dată pe săptămână. Petar: Idem prilično često, možda jednom nedeljno. پیتر: من خیلی وقت‌ها می‌روم، شاید هفته‌ای یک بار. 彼得：我去得很频繁，也许每周一次。 Πέτρος: Πηγαίνω αρκετά συχνά, ίσως μία φορά την εβδομάδα. पीटर: मैं काफी बार जाता हूँ, शायद हफ्ते में एक बार। Peter: Chodzę dość często, może raz w tygodniu. Peter: Chodím celkom často, možno raz za týždeň. Петър: Ходя доста често, може би веднъж седмично. Peter: Saya pergi cukup sering, mungkin sekali seminggu. ปีเตอร์: ผมไปบ่อยพอสมควร อาจจะสัปดาห์ละหนึ่งครั้ง. Peter: Tôi đi khá thường xuyên, có thể là một lần một tuần.

Mary: Me too. It costs a lot of money though. Maria|Eu|de asemenea|(subiectul propoziției)|costă|un|mult|de|bani|totuși 玛丽|我|也|它|花费|一|很多|的|钱|虽然 메리|나|도|그것|비용이 든다|한|많은|의|돈|하지만 Μαίρη|εμένα|επίσης|αυτό|κοστίζει|πολύ|πολύ|από|χρήματα|όμως Mary|Mir|auch|Es|kostet|ein|viel|von|Geld|jedoch 玛丽|我|也|它|花费|一|很多|的|钱|虽然 メアリー|私も|も|それ|かかる|一つの|たくさんの|の|お金|でも Mary|mnie|też|to|kosztuje|dużo|pieniędzy||pieniędzy|jednak ||anch'io||costa||||denaro|però Мэри|Мне|тоже|Это|стоит|много|много|из|денег|хотя Mária|mne|tiež|to|stojí|veľa|veľa|z|peňazí|však Maria|eu|também|isso|custa|um|muito|de|dinheiro|embora แมรี่|ฉัน|ก็|มัน|ใช้จ่าย|จำนวน|มาก|ของ|เงิน|ถึงแม้ว่า Мері|Мені|теж|Це|коштує|багато|багато|з|грошей|хоча ||||costs|||||however ماری|من|هم|آن|هزینه می کند|یک|مقدار زیادی|از|پول|با این حال ماري|أنا|أيضًا|إنه|يكلف|(م)|الكثير|من|المال|مع ذلك मैरी|मुझे|भी|यह|लागत है|एक|बहुत|का|पैसा|हालांकि Мери|Мени|такође|То|кошта|много|много|од|новца|ипак Mary|tôi|cũng|điều đó|tốn|một|nhiều|của|tiền|tuy nhiên Mary|saya|juga|itu|biaya|banyak|banyak|dari|uang|meskipun María|yo|también|eso|cuesta|un|mucho|de|dinero|sin embargo Mary|Ben|de|O|maliyet|bir|çok|kadar|para|ama Мери|мен|също|това|струва|много|много|от|пари|обаче Mary|Moi|aussi|Cela|coûte|un|beaucoup|de|argent|pourtant Mary: Já taky. Stojí to ale hodně peněz. Ja, ich auch, aber es kostet auch viel Geld. Mary: Me too. It costs a lot of money though. Yo también. Sin embargo, cuesta mucho dinero. Marie: Moi aussi. Cependant, cela coûte beaucoup d’argent. Mary: Mary: Én is. Bár sok pénzbe kerül. Anch’io. Anche se costa molto. メアリー：私も。しかしそれは多くのお金を要します。 Мэри: Мен де. Бұл көп ақшаны қажет етеді. 저도 마찬가지에요. 너무 돈을 많이 써서 큰일이에요. Marija: Aš taip pat. Tačiau tai kainuoja daug pinigų. Ik ook. Alhoewel het veel geld kost. Maria: eu também Custa muito dinheiro embora. Мэри: Я тоже. Это стоит больших денег. Marija: Tudi jaz. Vendar stane veliko denarja. Jag också. Det kostar mycket pengar dock. Meryem: Bende. Yine de çok paraya mal olur. مریم: میں بھی۔ اگرچہ اس میں بہت زیادہ رقم خرچ ہوتی ہے۔ 玛丽：我也是。不过这要花很多钱。 瑪麗：我也是。不過這要花很多錢。 玛丽：我也是。不过这花很多钱。 Марія: Я також. Але це коштує багато грошей. ماري: وأنا أيضًا. لكن ذلك يكلف الكثير من المال. Mary: Și eu. Totuși, costă mulți bani. Marija: I ja. Međutim, to košta mnogo novca. ماری: من هم همینطور. اما خیلی هزینه‌بر است. 玛丽：我也是。不过这花费很多钱。 Μαίρη: Κι εγώ. Κοστίζει όμως πολλά χρήματα. मैरी: मैं भी। हालांकि, यह बहुत महंगा है। Mary: Ja też. To jednak kosztuje dużo pieniędzy. Mária: Ja tiež. Stojí to však veľa peňazí. Мери: И аз. Въпреки това струва много пари. Mary: Saya juga. Namun, itu menghabiskan banyak uang. แมรี่: ฉันก็เหมือนกัน แต่ต้องใช้เงินเยอะนะ. Mary: Tôi cũng vậy. Nhưng nó tốn rất nhiều tiền.

Peter: Yeah. It is too expensive to eat out all of the time. Peter|Da|Este||prea|scump|să|mănânci|afară|tot|al|timpul|timp 彼得|是啊|它|是|太|贵|去|吃|外面|所有|的|这|时间 피터|응|그것|이다|너무|비쌉니다|~하기 위해|먹다|외식|항상|~의|그|시간 Πέτρος|ναι|αυτό|είναι|πολύ|ακριβό|να|τρώω|έξω|όλο|από|το|χρόνο Peter|Ja|Es|ist|zu|teuer|zu|essen|auswärts|die ganze|von|der|Zeit 彼得|是的|它|是|太|贵|去|吃|外面|所有|的|这|时间 ピーター|うん|それ|は|とても|高い|〜するために|食べる|外で|いつも|〜の|その|時間 Peter|tak|to|jest|za|drogie|żeby|jeść|na mieście|cały|z|tym|czas |sì|||troppo|||mangiare|fuori||||tempo Питер|Да|Это|есть|слишком|дорого|чтобы|есть|вне|все|из|все|время Peter|áno|to|je|príliš|drahé|aby|jesť|vonku|celý|z|toho|času Peter|sim|isso|é|demais|caro|para|comer|fora|todo|de|o|tempo ปีเตอร์|ใช่|มัน|เป็น|เกินไป|แพง|เพื่อ|กิน|นอกบ้าน|ทั้งหมด|ของ|เวลา| Петер|Так|Це|є|занадто|дорогим|щоб|їсти|в ресторані|весь|з|весь|час |yes||||||eat||||| پیتر|بله|آن|است|خیلی|گران|برای|خوردن|بیرون|تمام|از|آن|زمان بيتر|نعم|من|يكون|جداً|مكلف|أن|تأكل|خارج|كل|من|ال|وقت पीटर|हाँ|यह|है|बहुत|महंगा|के लिए|खाना|बाहर|सभी|का|समय| Peter|Da|To|je|previše|skupo|da|jede|napolju|sve|od|sve|vreme Peter|Ừ|điều đó|thì|quá|đắt|để|ăn|ngoài|tất cả|của|thời gian|thời gian Peter|ya|itu|adalah|terlalu|mahal|untuk|makan|di luar|semua|dari|waktu|waktu Pedro|sí|eso|es|demasiado|caro|para|comer|fuera|todo|el|el|tiempo Peter|Evet|O|dır|çok|pahalı|için|yemek|dışarıda|her|ın|ı|zaman Питър|да|това|е|твърде|скъпо|да|ям|навън|през|от|цялото|време Peter|Ouais|Cela|est|trop|cher|de|manger|à l'extérieur|tout|de|le|temps Peter: Ano. Je příliš drahé jíst pořád venku. Klar, es ist teuer hier auswärts zu essen. Peter: Yeah. It is too expensive to eat out all of the time. Si. Es muy caro comer fuera todo el tiempo. Pierre: Ouais. C’est très cher de manger à l’extérieur tout le temps. Peter: Túl drága állandóan étteremben enni. Già. È molto caro mangiare fuori così spesso. ピーター：うん。すべての時間を食べるには高価すぎる。 Питер: Иә. Әрдайым сыртта тамақ ішу тым қымбат. 그러게요. 매번 하는 외식은 너무 비싼 것 같아요. Petras: Taip. Ja. Het is duur om de hele tijd uit eten te gaan. Sim. É. Fica caro comer fora muitas vezes. Питер: Да. Слишком дорого есть все время. Peter: Ja, je predrago, da bi se ves čas prehranjevali zunaj. Ja, det är för dyrt att äta ute hela tiden. Peter: Evet. Sürekli dışarıda yemek yemek çok pahalı. پیٹر: ہاں۔ ہر وقت باہر کھانا بہت مہنگا ہے۔ 彼得：是的。一直在外面吃饭太贵了。 彼得：是的。一直在外面吃飯太貴了。 彼得：是的。总是外出就餐太贵了。 Петро: Так. Їсти в ресторані постійно занадто дорого. بيتر: نعم. من المكلف تناول الطعام في الخارج طوال الوقت. Peter: Da. Este prea scump să mănânci afară tot timpul. Petar: Da. Previše je skupo jesti napolju stalno. پیتر: بله. همیشه بیرون غذا خوردن خیلی گران است. 彼得：是的。总是外出就餐太贵了。 Πέτρος: Ναι. Είναι πολύ ακριβό να τρως έξω όλη την ώρα. पीटर: हाँ। हर समय बाहर खाना बहुत महंगा है। Peter: Tak. To za drogo, żeby jeść na mieście cały czas. Peter: Áno. Je príliš drahé jesť von stále. Петър: Да. Твърде е скъпо да се яде навън през цялото време. Peter: Ya. Terlalu mahal untuk makan di luar sepanjang waktu. ปีเตอร์: ใช่ มันแพงเกินไปที่จะกินนอกบ้านตลอดเวลา. Peter: Đúng vậy. Ăn ngoài thường xuyên thì quá đắt.

Mary: I usually cook at home. Maria|Eu|de obicei|gătesc|acasă| 玛丽|我|通常|做饭|在|家 메리|나는|보통|요리한다|에|집 Μαίρη|εγώ|συνήθως|μαγειρεύω|σε|σπίτι Mary|Ich|normalerweise|koche|zu|Hause 玛丽|我|通常|做饭|在|家 メアリー|私|普段|料理する|で|家 Mary|ja|zazwyczaj|gotuję|w|domu |||cucino|| Мэри|Я|обычно|готовлю|в|доме Mária|ja|zvyčajne|varím|v|doma Maria|eu|geralmente|cozinho|em|casa แมรี่|ฉัน|โดยปกติ|ทำอาหาร|ที่|บ้าน Мері|Я|зазвичай|готую|вдома|дома ماری|من|معمولاً|می‌پزم|در|خانه ماري|أنا|عادةً|أطبخ|في|المنزل मैरी|मैं|आमतौर पर|पकाती हूँ|पर|घर Марија|ја|обично|кувам|код|куће Mary|tôi|thường|nấu|ở|nhà Mary|saya|biasanya|memasak|di|rumah María|yo|usualment|cocino|en|casa Mary|Ben|genellikle|pişiririm|de|evde Мери|аз|обикновено|готвя|в|къщи Mary|Je|habituellement|cuisine|à|la maison Mary: Obvykle vařím doma. Ich koche normalerweise zu Hause. Mary: I usually cook at home. Yo generalmente cocino en casa. Marie: Je cuisine normalement à la maison. Io normalmente mi preparo da mangiare a casa メアリー：私は通常家で料理する。 Мэри: Мен әдетте үйде тамақ әзірлеймін. 그래서 저는 주로 집에서 요리를 해요 Marija: Paprastai gaminu namuose. Thuis kook ik meestal. Eu costumo cozinhar em casa. Мэри: Обычно я готовлю дома. Jag lagar mat vanligtvis hemma. Mary: Genelde evde yemek yaparım. مریم: میں عام طور پر گھر میں کھانا بناتی ہوں۔ 玛丽：我通常在家做饭。 瑪麗：我通常在家做飯。 玛丽：我通常在家做饭。 Марія: Я зазвичай готую вдома. ماري: عادةً ما أطبخ في المنزل. Mary: De obicei, gătesc acasă. Марија: Обично кувам код куће. مری: من معمولاً در خانه آشپزی می‌کنم. 玛丽：我通常在家做饭。 Μαρία: Συνήθως μαγειρεύω στο σπίτι. मैरी: मैं आमतौर पर घर पर खाना बनाती हूँ। Mary: Zwykle gotuję w domu. Mária: Zvyčajne varím doma. Мери: Обикновено готвя вкъщи. Mary: Saya biasanya memasak di rumah. แมรี่: ฉันมักจะทำอาหารที่บ้าน. Mary: Tôi thường nấu ăn ở nhà.

Peter: What kind of food do you like to cook? Peter|Ce|fel|de|mâncare|(verbul auxiliar)|tu|îți place|(particulă verbală)|să gătești 彼得|什么|种类|的|食物|助动词|你|喜欢|去|做 피터|어떤|종류|의|음식|(동사)|너|좋아하다|(부정사)|요리하는 Πέτρος|τι|είδος|του|φαγητού|κάνω|εσύ|αρέσει|να|μαγειρεύεις Peter|Was|für|von|Essen|(Hilfsverb)|du|magst|zu|kochen 彼得|什么|种类|的|食物|(助动词)|你|喜欢|(不翻译)|做饭 ピーター|何|種類|の|食べ物|（動詞）|あなた|好き|（不定詞のマーカー）|料理する Peter|co|rodzaj|z|jedzenia|do|ty|lubisz|do|gotować ||tipo||cibo||||| Питер|Какой|вид|(предлог)|еду|(вспомогательный глагол)|ты|нравится|(предлог)|готовить Peter|aký|druh|z|jedlo|pomocné sloveso|ty|máš rád|infinitívna forma|variť Peter|o que|tipo|de|comida|(verbo auxiliar)|você|gosta|a|cozinhar Петер|Яка|різновид|їжі|їжа|(допоміжне дієслово)|ти|подобається|(частка дієслова)|готувати ปีเตอร์|อะไร|ประเภท|ของ|อาหาร|ทำ|คุณ|ชอบ|ที่จะ|ทำอาหาร ||type||||||| پیتر|چه|نوع|از|غذا|(فعل کمکی)|تو|دوست داری|(حرف اضافه)|بپزی بيتر|ماذا|نوع|من|طعام|(فعل مساعد)|أنت|تحب|(حرف جر)|تطبخ पीटर|क्या|प्रकार|का|खाना|करते|तुम|पसंद|करने|पकाना Peter|Kakvu|vrstu|od|hranu|(pomoćni glagol)|ti|voliš|da|kuvaš Peter|cái gì|loại|của|thức ăn|thì|bạn|thích|để|nấu Peter|apa|jenis|dari|makanan|aux|kamu|suka|untuk|memasak Pedro|qué|tipo|de|comida|verbo auxiliar|tú|gustas||cocinar Peter|Ne|tür|ı|yemek|(fiil yardımıcı)|sen|seversin|(fiil)|pişirmek Петер|какво|вид|на|храна|правя|ти|харесва|да|готвя Peter|Quel|type|de|nourriture|(verbe auxiliaire)|tu|aimes|à|cuisiner Petr: Jaké jídlo rád vaříš? Welche Art von Essen kochen Sie gerne? Peter: What kind of food do you like to cook? ¿Qué tipo de comida te gusta cocinar? Pierre: Quel genre de nourriture aimez-vous cuisiner ? Peter: Milyen ételeket szeret főzni? Cosa ti piace cucinare? ピーター：どのような料理を料理したいですか？ Питер: Қандай тағам дайындағанды ұнатасың? 어떤 종류의 요리를 하세요? Petras: Petras: Kokį maistą mėgstate gaminti? Wat kook je dan voor eten? Que tipo de coisas você gosta de cozinhar? Peter: Какую еду вы любите готовить? Peter: Kakšno hrano najraje pripravljaš? Vilken slags mat brukar du laga? Peter: Ne tür yemek pişirmeyi seversin? پیٹر: آپ کس قسم کا کھانا پکانا پسند کرتے ہیں؟ 彼得：你喜欢煮什么菜？ 彼得：你喜歡煮什麼菜？ 彼得：你喜欢做什么样的食物？ Петро: Яку їжу ти любиш готувати? بيتر: ما نوع الطعام الذي تحبين طهيه؟ Peter: Ce fel de mâncare îți place să gătești? Петар: Какву храну волиш да куваш? پیتر: چه نوع غذایی را دوست داری بپزی؟ 彼得：你喜欢做什么样的食物？ Πέτρος: Τι είδους φαγητό σου αρέσει να μαγειρεύεις; पीटर: आपको किस तरह का खाना बनाना पसंद है? Peter: Jakiego rodzaju jedzenie lubisz gotować? Peter: Aký druh jedla rád varíš? Петър: Каква храна обичаш да готвиш? Peter: Makanan jenis apa yang kamu suka masak? ปีเตอร์: คุณชอบทำอาหารประเภทไหน? Peter: Bạn thích nấu món ăn gì?

Mary: If I am alone, I just boil some soup and make a sandwich. Maria|Dacă|eu|sunt|singură|eu|doar|fierb|puțină|supă|și|fac|un|sandwich 玛丽|如果|我|是|独自|我|只是|煮|一些|汤|和|做|一个|三明治 메리|만약|내가|~이다|혼자|내가|그냥|끓인다|약간의|수프|그리고|만든다|하나의|샌드위치 Μαίρη|αν|εγώ|είμαι|μόνη|εγώ|απλά|βράζω|λίγη|σούπα|και|φτιάχνω|ένα|σάντουιτς Mary|Wenn|ich|bin|allein|ich|einfach|koche|etwas|Suppe|und|mache|ein|Sandwich 玛丽|如果|我|是|独自|我|只是|煮|一些|汤|和|做|一个|三明治 メアリー|もし|私|です|一人|私|ただ|沸かします|いくつかの|スープ|と|作ります|一つの|サンドイッチ Mary|jeśli|ja|jestem|sam|ja|po prostu|gotuję|trochę|zupy|i|robię|kanapkę|kanapkę |se|||da sola||solo|faccio||zuppa||faccio||panino Мэри|Если|я|есть|одна|я|просто|варю|немного|суп|и|делаю|один|бутерброд Mária|ak|ja|som|sám|ja|len|varím|nejakú|polievku|a|robím|jeden|sendvič Maria|se|eu|estiver|sozinha|eu|apenas|fervo|um pouco de|sopa|e|faço|um|sanduíche แมรี่|ถ้า|ฉัน|อยู่|คนเดียว|ฉัน|แค่|ต้ม|บาง|ซุป|และ|ทำ|แซนด์วิช| Мері|Якщо|я|є|одна|я|просто|варю|трохи|суп|і|роблю|один|сендвіч ||||alone|||boil||soup||||sandwich ماری|اگر|من|هستم|تنها|من|فقط|می‌جوشانم|مقداری|سوپ|و|درست می‌کنم|یک|ساندویچ ماري|إذا|أنا|أكون|وحدي|أنا|فقط|أغلي|بعض|حساء|و|أعد|شطيرة|شطيرة मैरी|अगर|मैं|हूँ|अकेली|मैं|बस|उबालती हूँ|कुछ|सूप|और|बनाती हूँ|एक|सैंडविच Мери|Ако|ја|сам|сама|ја|само|скувам|неку|супу|и|направим|један|сендвич Mary|nếu|tôi|thì|một mình|tôi|chỉ|đun|một ít|súp|và|làm|một|bánh sandwich |||||||skuham|||||| Mary|jika|saya|aux|sendirian|saya|hanya|merebus|beberapa|sup|dan|membuat|sebuah|sandwich maría|si|yo|estoy|sola|yo|solo|hiervo|un poco de|sopa|y|hago|un|sándwich Mary|Eğer|ben|-im|yalnız|ben|sadece|kaynatırım|biraz|çorba|ve|yaparım|bir|sandviç Мери|ако|аз|съм|сама|аз|просто|варя|малко|супа|и|правя|един|сандвич Mary|Si|je|suis|seul|je|juste|fais bouillir|de la||et|fais|un|sandwich Mary: Když jsem sama, uvařím polévku a udělám sendvič. Wenn ich alleine bin, koche ich mir nur eine Suppe oder mache mir ein Butterbrot. Mary: If I am alone I just boil some soup and make a sandwich. Si estoy solo solamente pongo a hervir algo de sopa y me hago un emparedado. Marie: Si je suis seule, je me fais juste chauffer de la soupe et un sandwich. Mary: Mary: Ha egyedül vagyok, csak főzök egy kis levest és csinálok egy szendvicset. Se sono sola, preparo delle zuppe e dei panini. メアリー：もし私が一人であれば、スープを沸かしてサンドイッチを作ります。 Мэри: Егер мен жалғыз болсам, сорпа қайнатып, бутерброд жасаймын. 혼자 있을 땐 주로 수프와 샌드위치를 만들어요. Marija: Jei esu viena, tiesiog išverdu sriubą ir pasidarau sumuštinį. Als ik alleen ben maak ik wat soep en eet ik een boterham. Quando estou sozinha faço uma sopa e um sanduíche. Мэри: Если я останусь одна, я просто варят суп и делаю бутерброд. Marija: Če sem sama, skuham juho in naredim sendvič. Om jag är ensam brukar jag bara koka en soppa och göra en macka. Mary: Yalnızsam biraz çorba kaynatıp sandviç yaparım. مریم: اگر میں اکیلی ہوں تو میں صرف کچھ سوپ ابال کر سینڈوچ بناتی ہوں۔ 玛丽：如果我一个人，我就煮点汤，做个三明治。 瑪莉：如果我一個人，我就煮點湯，做個三明治。 玛丽：如果我一个人，我就煮点汤，做个三明治。 Марія: Якщо я сама, я просто варю суп і роблю сендвіч. ماري: إذا كنت وحدي، أكتفي بغلي بعض الحساء وصنع شطيرة. Mary: Dacă sunt singură, doar fierb niște supă și fac un sandviș. Марија: Ако сам сама, само скувам неку супу и направим сендвич. مری: اگر تنها باشم، فقط کمی سوپ می‌جوشانم و یک ساندویچ درست می‌کنم. 玛丽：如果我一个人，我就煮点汤，做个三明治。 Μαρία: Αν είμαι μόνη, απλώς βράζω λίγη σούπα και φτιάχνω ένα σάντουιτς. मैरी: अगर मैं अकेली हूँ, तो मैं बस कुछ सूप उबालती हूँ और एक सैंडविच बनाती हूँ। Mary: Jeśli jestem sama, po prostu gotuję zupę i robię kanapkę. Mária: Ak som sama, len uvarím nejakú polievku a pripravím si sendvič. Мери: Ако съм сама, просто сварявам малко супа и правя сандвич. Mary: Jika saya sendirian, saya hanya merebus sup dan membuat sandwich. แมรี่: ถ้าฉันอยู่คนเดียว ฉันก็แค่ต้มซุปและทำแซนด์วิช. Mary: Nếu tôi ở một mình, tôi chỉ nấu một ít súp và làm một cái bánh sandwich.

Peter: That does not seem very interesting. Peter|Asta|(verbul auxiliar)|nu|pare|foarte|interesant 彼得|那|助动词|不|看起来|非常|有趣 피터|그것|(동사 보조어)|않다|보인다|매우|흥미로운 Πέτρος|αυτό|δεν|όχι|φαίνεται|πολύ|ενδιαφέρον Peter|Das|(Hilfsverb)|nicht|scheint|sehr|interessant 彼得|那|(助动词)|不|似乎|非常|有趣 ピーター|それ|は|ない|見える|とても|興味深い Peter|to|nie|nie|wydaje się|bardzo|interesujące ||||sembra|| Питер|Это|(глагол-связка)|не|кажется|очень|интересным Peter|to|pomocné sloveso|nie|zdá|veľmi|zaujímavé Peter|isso|(verbo auxiliar)|não|parece|muito|interessante ปีเตอร์|นั่น|ไม่|ไม่|ดูเหมือน|มาก|น่าสนใจ Петер|Це|(дієслово-зв'язка)|не|здається|дуже|цікавим |that|||seem||interesting پیتر|آن|می|نه|به نظر می رسد|خیلی|جالب بيتر|ذلك|(فعل مساعد)|لا|يبدو|جدا|مثير للاهتمام पीटर|वह|नहीं|नहीं|लगता|बहुत|दिलचस्प Peter|To|(ne)|ne|deluje|veoma|interesantno Peter|điều đó|không|không|có vẻ|rất|thú vị Peter|itu|aux|tidak|tampak|sangat|menarik Pedro|eso|(verbo auxiliar)|no|parece|muy|interesante Peter|O|(fiil yardımı)|değil|görünüyor|çok|ilginç Петер|това|не|не|изглежда|много|интересно Peter|Cela|(verbe auxiliaire)|pas|semble|très|intéressant Peter: To nevypadá moc zajímavě. Das klingt nicht sehr interessant. Peter: That does not seem very interesting. Eso no se ve muy interesante. Pierre: Cela ne me semble pas très intéressant. Peter: Ez nem tűnik túl érdekesnek. Non mi sembra molto appetitoso. ピーター：それはとても面白くないようです。 Питер: Бұл өте қызық емес сияқты. 그것 참 너무 간단하군요. Petras: Tai neatrodo labai įdomu. Dat lijkt niet zo geïnspireerd. Mas esse é um jantar meio sem graça. Питер: Это не очень интересно. Peter: To se ne zdi preveč zanimivo. Det låter inte så intressant. Peter: Bu pek ilginç görünmüyor. پیٹر: یہ بہت دلچسپ نہیں لگتا ہے۔ 彼得：那看起来不太有趣。 彼得：那看起來不太有趣。 彼得：这听起来不太有趣。 Петро: Це не здається дуже цікавим. بيتر: ذلك لا يبدو مثيرًا جدًا. Peter: Asta nu pare foarte interesant. Петар: То не изгледа баш интересантно. پیتر: این خیلی جالب به نظر نمی‌رسد. 彼得：那听起来不太有趣。 Πέτρος: Αυτό δεν φαίνεται πολύ ενδιαφέρον. पीटर: यह बहुत दिलचस्प नहीं लगता। Peter: To nie wydaje się zbyt interesujące. Peter: To sa nezdá veľmi zaujímavé. Петър: Това не изглежда много интересно. Peter: Itu tidak terdengar sangat menarik. ปีเตอร์: นั่นดูไม่ค่อยน่าสนใจเลย. Peter: Điều đó có vẻ không thú vị lắm.

Mary: I know. But I do not feel like cooking a big meal for myself. Maria|Eu|știu|Dar|Eu|(verb auxiliar)|nu|simt|să|gătesc|o|mare|masă|pentru|mine 玛丽|我|知道|但是|我|助动词|不|感觉|想要|烹饪|一|大|餐|为了|我自己 메리|나는|알아|하지만|나는|(verb)||느껴|~하고 싶다|요리하는 것|하나의|큰|식사|위해|나 자신 Μαίρη|εγώ|ξέρω|αλλά|εγώ|δεν|δεν|νιώθω|σαν|να μαγειρεύω|ένα|μεγάλο|γεύμα|για|τον εαυτό μου Mary|Ich|weiß|Aber|Ich|(Hilfsverb)|nicht|fühle|Lust|kochen|eine|große|Mahlzeit|für|mich selbst 玛丽|我|知道|但是|我|||想|想|做饭|一顿|大的|餐|给|我自己 メアリー|私|知っている|でも|私|しない|ない|感じる|たい|料理すること|一つの|大きな|食事|のために|自分自身 Mary|ja|wiem|ale|ja|nie|nie|czuję|mieć ochotę|gotować|duży|duży|posiłek|dla|siebie Maria|||||||ho voglia||cucinare||grande|pasto||me Мэри|Я|знаю|Но|Я|(глагол-связка)|не|чувствую|как|готовить|(артикль)|большой|прием пищи|для|себя Mária|ja|viem|ale|ja|ne|nie|cítim|ako|varenie|veľké||jedlo|pre|seba Maria|eu|sei|mas|eu|(verbo auxiliar)|não|sinto|vontade de|cozinhar|uma|grande|refeição|para|mim mesmo แมรี่|ฉัน|รู้|แต่|ฉัน|ไม่|ไม่|รู้สึก|อยาก|ทำอาหาร|มื้อ|ใหญ่|มื้ออาหาร|สำหรับ|ตัวเอง Мері|Я|знаю|Але|Я|не|не|відчуваю|хочеться|готувати|великий|велике|прийом їжі|для|себе |||||||feel|like|cooking|||meal||myself ماری|من|می‌دانم|اما|من|فعل کمکی|نه|احساس|تمایل به|پختن|یک|بزرگ|وعده غذایی|برای|خودم ماري|أنا|أعرف|لكن|أنا|(فعل مساعد)|لا|أشعر|برغبة في|طهي|وجبة|كبيرة|وجبة|لنفسي|نفسي मैरी|मैं|जानती हूँ|लेकिन|मैं|नहीं|नहीं|महसूस करती|चाहती|खाना बनाना|एक|बड़ा|भोजन|के लिए|अपने लिए Мери|ја|знам|али|ја|не|не|осећам|као|кување|један|велики|оброк|за|себе Mary|tôi|biết|nhưng|tôi|không|không|cảm thấy|thích|nấu ăn|một|lớn|bữa ăn|cho|bản thân tôi ||||||||||||obrok|| Mary|saya|tahu|tetapi|saya|tidak|tidak|merasa|ingin|memasak|sebuah|besar|makanan|untuk|diri saya María|yo|sé|pero|yo|(verbo auxiliar)|no|tengo ganas de|(verbo)|cocinar|una|gran|comida|para|mí misma Mary|Ben|biliyorum|Ama|Ben|(fiil yardımı)|değil|hissediyorum|gibi|pişirmeyi|bir|büyük|yemek|için|kendim Мери|аз|знам|но|аз|не|не|чувствам|като|готвене|едно|голямо|ястие|за|себе си Mary|Je|sais|Mais|Je|(verbe auxiliaire)|ne|sens|envie de|cuisiner|un|gros|repas|pour|moi-même Mary: Já vím. Ale nemám chuť vařit si pro sebe velké jídlo. Ich weiß, aber ich koche nicht gerne ein großartiges Essen für mich ganz alleine. Mary: I know. But I do not feel like cooking a big meal for myself. Lo sé. Pero no me atrae cocinar una gran comida para mi solo. Mary: Mary: Tiedän. Mutta minua ei huvita valmistaa itselleni isoa ateriaa. Marie: Je sais. Mais je ne me sens pas prête à cuisiner un grand repas pour moi toute seule. Mary: Tudom. De nincs kedvem nagyot főzni magamnak. Lo so. Ma non mi piace cucinare molto per me. メアリー：私は知っています。しかし、私は自分自身のために大きな食事を調理する気がしません。 Мэри: Мен білемін. Бірақ өзіме үлкен тамақ пісіргім келмейді. 그러게요, 근데 혼자서 먹는데 너무 많은 요리를 하고 싶진 않아요. Marija: Žinau. Bet man nesinori ruošti sau didelio valgio. Dat weet ik. Maar ik heb geen zin om een hele maaltijd voor me alleen klaar te maken. Eu sei. Mas nunca me dá vontade de fazer grandes jantares quando estou só em casa. Мэри: Я знаю. Но я не хочу готовить большую еду для себя. Marija: Vendar se mi ne ljubi kuhati velikega obroka zase. Jag vet. Men jag känner inte för att laga ett stort mål mat för mig själv. Meryem: Biliyorum. Ama kendim için büyük bir yemek pişirmek istemiyorum. مریم: میں جانتی ہوں۔ لیکن میں اپنے لیے بڑا کھانا پکانا پسند نہیں کرتا۔ 玛丽：我知道。但我不想为自己做一顿大餐。 瑪麗：我知道。但我不想為自己做一頓大餐。 玛丽：我知道。但是我不想为自己做一顿大餐。 Марія: Я знаю. Але я не хочу готувати велику страву для себе. ماري: أعلم. لكنني لا أشعر برغبة في طهي وجبة كبيرة لنفسي. Mary: Știu. Dar nu am chef să gătesc o masă mare pentru mine. Marija: Znam. Ali ne želim da kuvam veliki obrok za sebe. مری: می‌دانم. اما حس نمی‌کنم که بخواهم یک وعده غذایی بزرگ برای خودم بپزم. 玛丽：我知道。但是我不想为自己做一顿大餐。 Μαίρη: Ξέρω. Αλλά δεν έχω διάθεση να μαγειρέψω ένα μεγάλο γεύμα για τον εαυτό μου. मैरी: मुझे पता है। लेकिन मैं अपने लिए बड़ा खाना बनाने का मन नहीं कर रहा। Mary: Wiem. Ale nie mam ochoty gotować dużego posiłku dla siebie. Mária: Viem. Ale nemám chuť variť veľké jedlo pre seba. Мери: Знам. Но не ми се готви голямо ястие за себе си. Mary: Saya tahu. Tapi saya tidak merasa ingin memasak makanan besar untuk diri saya sendiri. แมรี่: ฉันรู้ แต่ฉันไม่รู้สึกอยากทำอาหารมื้อใหญ่ให้ตัวเอง. Mary: Tôi biết. Nhưng tôi không muốn nấu một bữa ăn lớn cho bản thân.

Peter: What about if you invite friends over? Peter|Ce|zici|dacă|tu|inviți|prieteni|la tine acasă 彼得|什么|关于|如果|你|邀请|朋友|来 피터|무엇|할까요|만약|너가|초대해|친구들|집에 Πέτρος|τι|σχετικά με|αν|εσύ|προσκαλέσεις|φίλους|στο σπίτι Peter|Was|ist|wenn|du|einlädst|Freunde|zu dir nach Hause 彼得|什么|关于|如果|你|邀请|朋友|来 ピーター|何|について|もし|あなた|招待する|友達|家に Peter|co|z|jeśli|ty|zaprosisz|przyjaciół|do siebie |||||inviti|amici|a casa Питер|Что|насчет|если|ты|пригласишь|друзей|к себе Peter|čo|ak|ak|ty|pozveš|priateľov|na návštevu Peter|o que|sobre|se|você|convidar|amigos|para cá ปีเตอร์|อะไร|เกี่ยวกับ|ถ้า|คุณ|เชิญ|เพื่อน|มาที่บ้าน Петер|Що|щодо|якщо|ти|запросиш|друзів|до себе |what|about|||invite||over پیتر|چه|درباره|اگر|تو|دعوت کنی|دوستان|به خانه بيتر|ماذا|عن|إذا|أنت|دعوت|الأصدقاء|إلى المنزل पीटर|क्या|अगर|अगर|तुम|बुलाती|दोस्तों|घर पर Питер|Шта|ако|ако|ти|позовеш|пријатеље|код себе Peter|gì|về|nếu|bạn|mời|bạn bè|đến Peter|apa|tentang|jika|kamu|mengundang|teman|ke rumah Pedro|qué|tal|si|tú|invitas|amigos|a casa Peter|Ne|hakkında|eğer|sen|davet edersen|arkadaşlarını|buraya Петер|какво|за|ако|ти|поканиш|приятели|у дома Peter|Qu'est-ce|à propos de|si|tu|invites|amis|chez toi Peter: Co když pozveš přátele? Was ist, wenn Sie Freunde eingeladen haben? Peter: What about if you invite friends over? ¿Qué tal si invitas a unos amigos? Pierre: Et si vous invitez des amis ? Péter: Mi lenne, ha meghívnál barátokat? Peter: E se inviti gli amici? ピーター：友人を招待すればどうですか？ პეტრე: რა შეიძლება ითქვას, თუ მეგობრებს დაპატიჟებ? Питер: Достарды шақырсаң ше? 그럼 친구들을 초대하는 건 어때요? Petras: Ką daryti, jei pasikviečiate draugų? En wat als je vrienden uitnodigd? Então e se você convidar alguém para ir na sua casa comer? Питер: А как насчет приглашения друзей? Peter: Kaj pa, če povabiš prijatelje? Men om du bjuder över några vänner? Peter: Peki ya arkadaşlarını davet edersen? پیٹر: اگر آپ دوستوں کو مدعو کرتے ہیں تو کیا ہوگا؟ 彼得：如果你邀请朋友过来怎么样？ 彼得：如果你邀請朋友來怎麼樣？ 彼得：如果你邀请朋友来呢？ Петро: А що, якщо ти запросиш друзів? بيتر: ماذا عن إذا دعوت أصدقاءك؟ Peter: Ce zici dacă îți inviți prietenii? Petar: Šta ako pozoveš prijatelje? پیتر: اگر دوستانت را دعوت کنی چه؟ 彼得：那如果你邀请朋友过来呢？ Πέτρος: Τι θα έλεγες αν προσκαλούσες φίλους; पीटर: अगर तुम दोस्तों को बुलाओ तो क्या? Peter: A co jeśli zaprosisz przyjaciół? Peter: Čo keby si pozvala priateľov? Петър: Какво ще кажеш, ако поканиш приятели? Peter: Bagaimana jika kamu mengundang teman-teman? ปีเตอร์: แล้วถ้าคุณเชิญเพื่อนมาล่ะ? Peter: Còn nếu bạn mời bạn bè đến thì sao?

Mary: If I invite a friend over I usually try to make something special. Maria|Dacă|eu|invit|un|prieten|la mine acasă|eu|de obicei|încerc|să|fac|ceva|special 玛丽|如果|我|邀请|一|朋友|来|我|通常|尝试|去|做|一些|特别的 메리|만약|내가|초대하면|한|친구|집에|내가|보통|노력해|~하는|만들다|뭔가|특별한 Μαίρη|αν|εγώ|προσκαλέσω|έναν|φίλο|στο σπίτι|εγώ|συνήθως|προσπαθώ|να|φτιάξω|κάτι|ιδιαίτερο Mary|Wenn|ich|einlade|einen|Freund|zu mir|ich|normalerweise|versuche|zu|machen|etwas|Besonderes 玛丽|如果|我|邀请|一个|朋友|来家里|我|通常|尝试|去|做|一些|特别的 メアリー|もし|私|招待する|一人の|友達|家に|私|普段|努力する|何か|作る|特別なもの|特別な Mary|jeśli|ja|zaproszę|jednego|przyjaciela|do siebie|ja|zazwyczaj|staram się|to|zrobić|coś|specjalnego |||invito||||||||||di speciale Мэри|Если|я|приглашу|одного|друга|к себе|я|обычно|стараюсь|что-то|приготовить|что-то|особенное Mária|ak|ja|pozvem|jedného|priateľa|na návštevu|ja|zvyčajne|snažím|to|urobiť|niečo|špeciálne Maria|se|eu|convidar|um|amigo|para casa|eu|geralmente|tento|a|fazer|algo|especial แมรี่|ถ้า|ฉัน|เชิญ|เพื่อน|เพื่อน|มาที่บ้าน|ฉัน|โดยปกติ|พยายาม|ที่จะ|ทำ|อะไรบางอย่าง|พิเศษ Мері|Якщо|я|запрошу|одного|друга|до себе|я|зазвичай|намагаюся|щоб|приготувати|щось|особливе |||invite|a||||typically||||something|special ماری|اگر|من|دعوت کنم|یک|دوست|به خانه|من|معمولاً|سعی می کنم|به|درست کنم|چیزی|ویژه ماري|إذا|أنا|دعوت|صديق|صديق|إلى المنزل|أنا|عادةً|أحاول|أن|أعد|شيئًا|خاصًا मैरी|अगर|मैं|बुलाती|एक|दोस्त|घर पर|मैं|आमतौर पर|कोशिश करती|करने|बनाना|कुछ|खास Мери|Ако|ја|позовем|једног|пријатеља|код себе|ја|обично|покушавам|да|направим|нешто|посебно Mary|nếu|tôi|mời|một|bạn|đến|tôi|thường|cố gắng|để|làm|một cái gì đó|đặc biệt Mary|jika|saya|mengundang|seorang|teman|ke rumah|saya|biasanya|mencoba|untuk|membuat|sesuatu|istimewa María|si|yo|invito|un|amigo|a casa|yo|usualmente|trato|de|hacer|algo|especial Mary|Eğer|ben|davet ederim|bir|arkadaş|eve|ben|genellikle|çalışırım|-e|yapmak|bir şey|özel Мери|ако|аз|поканя|един|приятел|у дома|аз|обикновено|опитвам|да|направя|нещо|специално Mary|Si|je|invite|un|ami|chez moi|je|habituellement|essaie|à|préparer|quelque chose|de spécial Mary: Pokud pozvu přítele, obvykle se snažím udělat něco zvláštního. Wenn ich Freunde einlade, versuche ich etwas Spezielles zu kochen. Mary: If I invite a friend over I usually try to make something special. Si invito a un amigo, generalmente intento hacer algo especial. Marie: Si j’invite des amis, j’essaie normalement de faire quelque chose de spécial. Se invito degli amici a casa, normalmente preparo qualcosa di speciale. メアリー：私が友人を招待すれば、私はいつも特別なことをしようとします。 Мэри: Егер мен досымды шақырсам, мен әдетте ерекше нәрсе жасауға тырысамын. 만약 친구들을 초대할 경우에는 보통 특별한 음식을 만들어요. Marija: Jei pakviečiu draugą, paprastai stengiuosi pagaminti ką nors ypatingo. Als ik een vriend uitnodig probeer ik iets bijzonders klaar te maken. Se eu convidar um amigo, geralmente tento fazer algo especial. Мэри: Если я приглашу друга, я обычно пытаюсь сделать что-то особенное. Marija: Če povabim prijatelja, običajno poskušam pripraviti nekaj posebnega. Om jag bjuder över några vänner försöker jag göra något speciellt. Mary: Bir arkadaşımı davet edersem, genellikle özel bir şeyler yapmaya çalışırım. مریم: اگر میں کسی دوست کو مدعو کرتی ہوں تو میں عام طور پر کچھ خاص کرنے کی کوشش کرتی ہوں۔ 玛丽：如果我邀请朋友过来，我通常会尝试做一些特别的事情。 瑪莉：如果我邀請朋友過來，我通常會嘗試做一些特別的事情。 玛丽：如果我邀请朋友来，我通常会尝试做一些特别的东西。 Марія: Якщо я запрошую друга, я зазвичай намагаюся приготувати щось особливе. ماري: إذا دعوت صديقًا إلى المنزل، عادةً ما أحاول أن أعد شيئًا مميزًا. Mary: Dacă invit un prieten, de obicei încerc să fac ceva special. Marija: Ako pozovem prijatelja, obično pokušavam da napravim nešto posebno. مری: اگر یک دوست را دعوت کنم معمولاً سعی می‌کنم چیزی خاص درست کنم. 玛丽：如果我邀请朋友过来，我通常会尝试做一些特别的东西。 Μαίρη: Αν προσκαλέσω έναν φίλο, συνήθως προσπαθώ να φτιάξω κάτι ιδιαίτερο. मैरी: अगर मैं किसी दोस्त को बुलाती हूँ तो मैं आमतौर पर कुछ खास बनाने की कोशिश करती हूँ। Mary: Jeśli zapraszam przyjaciela, zazwyczaj staram się przygotować coś specjalnego. Mária: Ak pozvem priateľa, zvyčajne sa snažím pripraviť niečo špeciálne. Мери: Ако поканя приятел, обикновено се опитвам да направя нещо специално. Mary: Jika saya mengundang seorang teman, saya biasanya berusaha membuat sesuatu yang istimewa. แมรี่: ถ้าฉันเชิญเพื่อนมาที่บ้าน ฉันมักจะพยายามทำอะไรพิเศษ. Mary: Nếu tôi mời một người bạn đến, tôi thường cố gắng làm điều gì đó đặc biệt.