73 Questions With Gigi Hadid | Vogue
вопросов|с|Джиджи|Хадид|Вог
问题|和|吉吉|哈迪德|时尚杂志
კითხვები|ერთად|ჯიჯი|ჰადიდი|ვოგი
domande|con|Gigi|Hadid|Vogue
73 سوال با جیجی حدید | ووگ
73 запитання Джіджі Хадід | Vogue
与吉吉·哈迪德的73个问题 | 时尚杂志
73 კითხვა ჯიჯი ჰადიდთან | ვოგი
73 вопросов с Джиджи Хадид | Vogue
73 Domande con Gigi Hadid | Vogue
[elevator dings]
лифт|звенит
电梯|哔声
ლიფტი|ზარის ხმა
ascensore|suona
[电梯叮咚声]
[ლიფტის ხმა]
[звонок лифта]
[il campanello dell'ascensore suona]
- [Interviewer] Hey there.
интервьюер|привет|там
面试官|嗨|你在这里
ინტერვიუერი|გამარჯობა|იქ
intervistatore|ciao|lì
- [采访者] 你好。
- [ინტერვიუერი] გამარჯობა.
- [Интервьюер] Привет.
- [Intervistatore] Ciao.
I'm here for my interview with Gigi Hadid.
я|здесь|для|моего|интервью|с|Джиджи|Хадид
我|在这里|为了|我的|面试|和||
მე ვარ|აქ|თვის|ჩემი|ინტერვიუ|ერთად|ჯიჯი|ჰადიდი
io sono|qui|per|mia|intervista|con|Gigi|Hadid
我来这里是为了和吉吉·哈迪德的采访。
მე აქ ვარ ჩემი ინტერვიუსთვის ჯიჯი ჰადიდთან.
Я здесь для интервью с Джиджи Хадид.
Sono qui per il mio colloquio con Gigi Hadid.
- Hey!
Привет
Ehi
- 嗨!
- გამარჯობა!
- Привет!
- Ehi!
- [Interviewer] Oh Gigi! Hey!
интервьюер|О|Джиджи|Привет
|ო|გიგი|
intervistatore|Oh|Gigi|Ehi
- [采访者] 哦,吉吉!嘿!
- [ინტერვიუერი] ოჰ, ჯიჯი! გამარჯობა!
- [Интервьюер] О, Джиджи! Привет!
- [Intervistatore] Oh Gigi! Ehi!
- How's it going?
Как|это|идет
როგორ||მდის
come sta|esso|andando
- 你好吗?
- როგორ მიდის?
- Как дела?
- Come va?
- [Interviewer] It's going well.
интервьюер|Это|идет|хорошо
||მდის|
intervistatore|esso sta|andando|bene
- [采访者] 很好。
- [ინტერვიუერი] კარგად მიდის.
- [Интервьюер] Все хорошо.
- [Intervistatore] Va bene.
Let's do this 73 Question interview thing.
давайте|сделаем|это|вопрос|интервью|вещь
让我们|做|这个|问题|采访|事情
მოდი|გავაკეთოთ|ეს|კითხვების|ინტერვიუ|საქმე
facciamo|fare|questo|domande|intervista|cosa
我们来做这个73个问题的采访吧。
მოდი გავაკეთოთ ეს 73 კითხვიანი ინტერვიუ.
Давайте сделаем это интервью из 73 вопросов.
Facciamo questo colloquio delle 73 domande.
- Let's do it.
давайте|сделаем|это
我们来|做|这件事
მოდი|გავაკეთოთ|ეს
facciamo|fare|questo
- 好的,来吧。
- მოდი გავაკეთოთ.
- Давайте сделаем это.
- Facciamolo.
- [Interviewer] Ok. Here we go. How you feeling today?
интервьюер|хорошо|здесь|мы|идем|как|ты|себя чувствуешь|сегодня
面试官|好的|这里|我们|开始|你|你|感觉|今天
ინტერვიუერი|კარგი|აქ|ჩვენ|მივდივართ|როგორ|შენ|გრძნობ|დღეს
intervistatore|ok|qui|noi|andiamo|come|ti|senti|oggi
- [面试官] 好的。我们开始吧。你今天感觉怎么样?
- [ინტერვიუერი] კარგი. დავიწყოთ. როგორ ხარ დღეს?
- [Интервьюер] Хорошо. Поехали. Как ты себя сегодня чувствуешь?
- [Intervistatore] Ok. Ci siamo. Come ti senti oggi?
- Um, so excited because I've asked to do this like a
эм|так|взволнован|потому что|я|просил|чтобы|сделать|это|как|одно
嗯|非常|兴奋|因为|我已经|请求|去|做|这个|像|一个
ჰმ|ძალიან|აღფრთოვანებული|რადგან|მე მაქვს|ვთხოვე|რომ|გავაკეთო|ეს|როგორც|ერთი
um|così|emozionato|perché|ho|chiesto|di|fare|questo|come|un
- Um, sangat bersemangat karena saya telah meminta untuk melakukan ini seperti
- 嗯,我很兴奋,因为我已经请求做这个大约
- ჰმ, ძალიან აღფრთოვანებული ვარ, რადგან ვთხოვე ამის გაკეთება.
- Эм, так взволнован, потому что я просил сделать это как
- Um, così emozionato perché ho chiesto di fare questo come un
hundred times and now I'm finally doing it.
сотни|раз|и|теперь|я|наконец|делаю|это
ასაკი|ჯერ||ახლა|მივაღწიე| finally|მომწონს|ამის გაკეთება
cento|volte|e|ora|io sono|finalmente|facendo|ciò
صد بار و حالا بالاخره دارم انجامش می دهم.
ratus kali dan sekarang saya akhirnya melakukannya.
一百次了,现在我终于可以做了。
ასპარეზი ასჯერ და ახლა საბოლოოდ ვაკეთებ ამას.
сотни раз, и теперь я наконец-то это делаю.
cento volte e ora finalmente lo sto facendo.
- [Interviewer] Not as excited as I am.
интервьюер|не|так|взволнован|как|я|есть
intervistatore|non|così|entusiasta|come|io|sono
- [面试官] 我比你更兴奋。
- [ინტერვიუერი] არა ისე აღფრთოვანებული, როგორც მე.
- [Интервьюер] Не так взволнован, как я.
- [Intervistatore] Non così entusiasta come me.
I needed to get this answer right away though.
я|нужно было|инфинитивный маркер|получить|этот|ответ|правильный|сразу|хотя
io|avevo bisogno|di|ottenere|questa|risposta|giusta|subito|però
Sin embargo, necesitaba obtener esta respuesta de inmediato.
不过我需要立刻得到这个答案。
მჭირდება, რომ ეს პასუხი დაუყოვნებლივ მივიღო.
Мне нужно было получить этот ответ немедленно.
Avevo bisogno di avere questa risposta subito.
- Alright.
хорошо
va bene
- 好的。
- კარგი.
- Хорошо.
- Va bene.
- [Interviewer] Does anyone ever call you by your real name?
интервьюер|ли|кто-нибудь|когда-либо|называть|тебя|по|твоему|настоящему|имени
面试官|(助动词)|任何人|曾经|叫|你|通过|你的|真正的|名字
ინტერვიუერი|-ს|ვინმე|ოდესმე|მითხარით|შენ|-ით|შენი|ნამდვილი|სახელი
intervistatore|verbo ausiliare per domande|qualcuno|mai|chiamare|te|con|il tuo|vero|nome
- [Entrevistador] ¿Alguna vez alguien te llama por tu nombre real?
- [采访者] 有人叫你真名吗?
- [ინტერვიუერი] ვინმე ოდესმე გიწოდებთ თქვენს ნამდვილ სახელს?
- [Интервьюер] Кто-нибудь когда-нибудь называет вас вашим настоящим именем?
- [Intervistatore] Qualcuno ti chiama mai con il tuo vero nome?
- Jelena?
Елена
杰琳娜
ჯელენა
Jelena
- 杰琳娜?
- ჯელენა?
- Елена?
- Jelena?
- [Interviewer] From this point on,
|С|этой|точки|и далее
面试官|从|这个|时刻|开始
ინტერვიუერი|-დან|ეს|წერტილი|-ზე
intervistatore|da|questo|punto|in poi
- [采访者] 从现在开始,
- [ინტერვიუერი] ამ მომენტიდან,
- [Интервьюер] С этого момента,
- [Intervistatore] Da questo momento in poi,
should I call you Jelena?
следует|мне|называть|тебя|Елена
应该|我|叫|你|Jelena
უნდა|მე|ვუთხრა|შენ|ჯელენა
dovrei|io|chiamare|te|Jelena
我应该叫你杰琳娜吗?
მივმართო შენ ჯელენას?
должен ли я называть вас Еленой?
dovrei chiamarti Jelena?
- If you want to, but Gigi's fine.
если|ты|хочешь|это|но|у Джиджи все в порядке|хорошо
如果|你|想|去|但是||好
თუ|შენ|გსურს|-ზე|მაგრამ|ჯიჯი არის|კარგად
se|tu|vuoi|fare|ma|Gigi sta|bene
- 如果你想的话,但吉吉很好。
- თუ გსურს, მაგრამ ჯიჯი კარგადაა.
- Если хочешь, но с Гиги все в порядке.
- Se vuoi, ma Gigi sta bene.
- [Interviewer] Ok, Gigi. What do you miss most
интервьюер|хорошо|Джиджи|что|ты|ты|скучаешь|больше всего
面试官|好的|吉吉|什么|(动词)|你|想念|最多
ინტერვიუს გამცემი|კარგი|ჯიჯი|რა|auxiliary verb|შენ|გის缺|ყველაზე
intervistatore|ok|Gigi|cosa|fai|tu|senti la mancanza|di più
- [采访者] 好的,吉吉。你最想念什么
- [ინტერვიუერი] კარგი, ჯიჯი. რა გენატრება ყველაზე მეტად
- [Интервьюер] Хорошо, Гиги. Что ты больше всего скучаешь
- [Intervistatore] Ok, Gigi. Cosa ti manca di più
about living in California full-time?
о|жизни|в|Калифорнии||
关于|生活|在|加利福尼亚||
-ზე|ცხოვრებაზე|ში|კალიფორნიაში||
riguardo a|vivere|in|California||
关于全职生活在加利福尼亚?
კალიფორნიაში სრულად ცხოვრების შესახებ?
по жизни в Калифорнии на постоянной основе?
dell'abitare in California a tempo pieno?
- Being so close to the beach.
быть|так|близко|к|пляжу|
在|如此|接近|到|这个|海滩
ყოფნა|ასე|ახლოს|-თან|ის|სანაპირო
essere|così|vicino|alla||spiaggia
- 离海滩这么近。
- ზღვის ძალიან ახლოს ყოფნა.
- Быть так близко к пляжу.
- Essere così vicino alla spiaggia.
- [Interviewer] What do you love most
интервьюер|что|вспомогательный глагол|ты|любишь|больше всего
面试官|什么|(动词)|你|喜欢|最多
ინტერვიუერი|რა|აკეთებ|შენ|გიყვარს|ყველაზე
intervistatore|cosa|fai|tu|ami|di più
- [采访者] 你最喜欢什么
- [ინტერვიუერი] რა გიყვარს ყველაზე მეტად
- [Интервьюер] Что вам больше всего нравится
- [Intervistatore] Cosa ami di più
about living in New York?
о|жизни|в|Нью|Йорке
关于|生活|在|新|纽约
შესახებ|ცხოვრებაზე|ში|ახალი|იორკი
riguardo a|vivere|a|Nuova|York
关于在纽约生活?
ნიუ იორკში ცხოვრებაში?
в жизни в Нью-Йорке?
di vivere a New York?
- That you can do anything, any time.
что|ты|можешь|делать|всё|любое|время
那个|你|能|做|任何事情|任何|时间
რომ|შენ|შეგიძლია|აკეთო|ყველაფერი|ნებისმიერი|დრო
che|tu|puoi|fare|qualsiasi cosa|in qualsiasi|momento
- 你可以随时做任何事情。
- რომ შეგიძლია ყველაფერი გააკეთო, ნებისმიერ დროს.
- Что вы можете делать все, что угодно, в любое время.
- Che puoi fare qualsiasi cosa, in qualsiasi momento.
- [Interviewer] How do you handle all that jet lag?
интервьюер|как|вспомогательный глагол|ты|справляешься|со всем|с тем|джет|лаг
面试官|怎么|处理|你|应对|所有|那个||
intervistatore|come|fai|tu|gestisci|tutto|quel|jet|lag
||||||ذلك|الطيران|الزمن الفاصل
ინტერვიუერი|როგორ|აკეთებ|შენ|უმკლავდები|ყველა|იმ|ჯეტი|დაგვიანება
- [采访者] 你是怎么应对时差的?
- [ინტერვიუერი] როგორ უმკლავდები ყველა იმ ფრენის დროს მიღებულ დაღლილობას?
- [Интервьюер] Как вы справляетесь со всем этим джетлагом?
- [Intervistatore] Come gestisci tutto quel jet lag?
- I'm really good at sleeping on planes.
я|действительно|хорош|в|сне|на|самолетах
我|真的|擅长|在|睡觉|在|飞机
მე ვარ|ნამდვილად|კარგი|-ში|ძილი|-ზე|თვითმფრინავებზე
io sono|davvero|bravo|a|dormire|su|aerei
- 我在飞机上睡觉很厉害。
- მე ნამდვილად კარგად ვიძინებ თვითმფრინავში.
- Я действительно хорошо сплю в самолетах.
- Sono davvero bravo a dormire sugli aerei.
- [Interviewer] What's your schedule like these days?
интервьюер|каков|твой|график|как|эти|дни
面试官|什么是|你的|日程|像|这些|天
ინტერვიუერი|რა არის|შენი|გრაფიკი|მსგავსი|ამ|დღეებში
intervistatore|qual è|il tuo|programma|simile|questi|giorni
- [采访者] 你现在的日程是怎样的?
- [ინტერვიუერი] როგორია შენი განრიგი ამ დღეებში?
- [Интервьюер] Каков ваш график в эти дни?
- [Intervistatore] Com'è il tuo programma in questi giorni?
- Do you really want to know?
ли|ты|действительно|хочешь|инфинитивная частица|знать
(动词)|你|真的|想|(不翻译)|知道
ხომ|შენ|ნამდვილად|გსურს|-ზე|ცოდნა
verbo ausiliare|tu|davvero|vuoi|a|sapere
- 你真的想知道吗?
- ნამდვილად გსურს ამის ცოდნა?
- Вы действительно хотите знать?
- Vuoi davvero sapere?
- [Interviewer] This is gonna be scary.
интервьюер|это|будет|собирается|быть|страшно
面试官|这|是|要|变得|可怕的
ინტერვიუერი|ეს|არის|იქნება|იყოს|საშიში
intervistatore|questo|è|sta per|essere|spaventoso
- [采访者] 这会很可怕。
- [ინტერვიუერი] ეს საშიში იქნება.
- [Интервьюер] Это будет страшно.
- [Intervistatore] Questo sarà spaventoso.
- Let's see.
давай|посмотрим
让我们|看
მოდი|ვნახოთ
vediamo|vedere
- 让我们看看。
- მოდი ვნახოთ.
- Давайте посмотрим.
- Vediamo.
- [Interviewer] Ok.
интервьюер|хорошо
面试官|好
ინტერვიუერი|კარგი
intervistatore|va bene
- [采访者] 好的。
- [ინტერვიუერი] კარგი.
- [Интервьюер] Хорошо.
- [Intervistatore] Ok.
- Ok Google, read me my last text.
хорошо|Гугл|прочитай|мне|мой|последний|текст
好的|谷歌|读|我|我的|最后|短信
კარგი|გუგლი|წაიკითხე|ჩემთვის|ჩემი|ბოლო|ტექსტი
va bene|Google|leggi|mi|il mio|ultimo|messaggio
- 好的,谷歌,给我读一下我最后的短信。
- კარგი Google, წაიკითხე ჩემი ბოლო ტექსტი.
- Ок Гугл, прочитай мне мое последнее сообщение.
- Ok Google, leggimi il mio ultimo messaggio.
- [Google Assistant] Gigi, your schedule is pretty easy.
Гугл|Ассистент|Гиги|твой|график|есть|довольно|легкий
||吉吉|你的|日程|是|相当|容易
გუგლი|ასისტენტი|გიგი|შენი|გრაფიკი|არის|საკმაოდ|მარტივი
Google|assistente|Gigi|il tuo|programma|è|abbastanza|facile
- [谷歌助手] Gigi,你的日程安排很简单。
- [Google Assistant] გიგი, შენი გრაფიკი საკმაოდ მარტივია.
- [Ассистент Google] Джиджи, у тебя довольно легкий график.
- [Assistente Google] Gigi, il tuo programma è piuttosto facile.
After your shoot, meet us at JFK for Paris, London, Berlin,
после|вашей|съемки|встречай|нас|в|JFK|для|Парижа|Лондона|Берлина
拍摄后|你的|拍摄|见面|我们|在|约翰·F·肯尼迪国际机场|前往|巴黎|伦敦|柏林
შემდეგ|შენი|გადაღება|შეხვდი|ჩვენ|-ზე|JFK|-ისთვის|პარიზი|ლონდონი|ბერლინი
dopo|il tuo|servizio fotografico|incontra|noi|a|JFK|per|Parigi|Londra|Berlino
拍摄结束后,在JFK与我们会合,前往巴黎、伦敦、柏林,
შესვენების შემდეგ, შეხვდით ჩვენ JFK-ში პარიზისთვის, ლონდონისთვის, ბერლინისთვის,
После вашей съемки встретимся в JFK для Парижа, Лондона, Берлина,
Dopo il tuo servizio fotografico, incontraci a JFK per Parigi, Londra, Berlino,
Rome, Saint Tropez, the island nation of Nauru,
Рима|Святой|Тропе|на|островной|нации||Науру
罗马|||这个|岛屿|国家|的|瑙鲁
რომი|წმინდა|ტროpeza|ის|კუნძული|ქვეყანა|-ის|ნაურუ
Roma|Saint|Tropez|la|isola|nazione|di|Nauru
罗马、圣特罗佩、瑙鲁岛国,
რომისთვის, სენტ-ტროპეზისთვის, ნაურუს კუნძულოვანი სახელმწიფოსთვის,
Рима, Сен-Тропе, островного государства Науру,
Roma, Saint Tropez, la nazione insulare di Nauru,
Antarctica, and Des Moines, Iowa.
Антарктиды|и|Де|Мойнс|Айова
南极洲||||爱荷华州
ანტარქტიდა|და|დეს|მოინსი|აიოვა
Antartide|e|Des|Moines|Iowa
南极洲和爱荷华州的德莫因。
ანტარქტიდისთვის და დეს მუინისთვის, აიოვას.
Антарктиды и Де-Мойна, Айова.
Antartide e Des Moines, Iowa.
See you at the airport!
увидимся|тебя|в||аэропорту
见|你|在|这个|机场
ნახავ|შენ|-ზე|ის|აეროპორტი
ci vediamo|tu|a|l'|aeroporto
机场见!
შეხვედრაზე აეროპორტში!
Увидимся в аэропорту!
Ci vediamo all'aeroporto!
- There you have it.
там|ты|имеешь|это
那里|你|有|它
იქ|შენ|გაქვს|ეს
lì|tu|hai|questo
- 就这样。
- აი, აქ არის.
- Вот и всё.
- Ecco fatto.
- [Interviewer] Ok wow.
интервьюер|ок|вау
面试官|好吧|哇
ინტერვიუერი|კარგი|ვაუ
intervistatore|ok|wow
- [采访者] 哇,真厉害。
- [ინტერვიუერი] ოჰ, ვაუ.
- [Интервьюер] Ого.
- [Intervistatore] Ok wow.
How many people watched your most recent Snapchat?
сколько|много|людей|смотрели|твой|самый|недавний|Снапчат
多少|多|人|看了|你的|最|最近的|Snapchat
რამდენი|ბევრი|ადამიანები|ნახეს|შენი|ყველაზე|უახლესი|Snapchat
quante|molte|persone|hanno guardato|il tuo|più|recente|Snapchat
你最近的Snapchat有多少人观看?
რამდენმა ადამიანმა ნახა შენი ბოლო Snapchat?
Сколько людей посмотрело ваш последний Snapchat?
Quante persone hanno visto il tuo ultimo Snapchat?
- Mmm, I have no idea.
ммм|я|имею|никакого|понятия
嗯|我|有|没有|主意
მმმ|მე|მაქვს|არა|იდეა
mmm|io|ho|nessuna|idea
- 嗯,我不知道。
- მმმ, არ ვიცი.
- Ммм, я не знаю.
- Mmm, non ne ho idea.
What's up G?
что|на|G
怎么了|了|兄弟
რა არის|ამბავი|G
che cosa|succede|G
怎么了,哥?
რა ხდება, G?
Что происходит, Г?
Che succede G?
- What are you doing here?
что|вы||делаете|здесь
什么|是|你|在做|这里
რა|ხარ|შენ|აკეთებ|აქ
che cosa|sei|tu|facendo|qui
- 你在这里做什么?
- რას აკეთებ აქ?
- Что ты здесь делаешь?
- Cosa ci fai qui?
- You know, just my 73 Questions.
ты|знаешь|просто|мои|вопросы
你|知道|只是|我的|问题
შენ|იცი|უბრალოდ|ჩემი|კითხვები
tu|sai|solo|le mie|domande
- 你知道的,我在回答我的73个问题。
- იცი, უბრალოდ ჩემი 73 კითხვა.
- Знаешь, просто мои 73 вопроса.
- Sai, solo le mie 73 domande.
- [Interviewer] What's the best and worst color to wear?
интервьюер|какой|самый|лучший|и|худший|цвет|чтобы|носить
面试官|什么是|最好的|最好的|和|最差的|颜色|穿|穿戴
ინტერვიუერი|რა არის|საუკეთესო|საუკეთესო|და|უარესი|ფერი|რომ|ატაროს
intervistatore|qual è|il|migliore|e|peggiore|colore|da|indossare
- [采访者] 穿什么颜色最好和最差?
- [ინტერვიუერი] რა არის საუკეთესო და უარესი ფერი ჩასაცმელად?
- [Интервьюер] Какой лучший и худший цвет для одежды?
- [Intervistatore] Qual è il miglior e il peggior colore da indossare?
- I like wearing bright colors and
я|люблю|носить|яркие|цвета|и
我|喜欢|穿着|明亮的|颜色|和
მე|მომწონს|ტარება|ნათელი|ფერები|და
mi|piace|indossare|brillanti|colori|e
- 我喜欢穿亮色的衣服,
- მე მიყვარს ნათელი ფერების ტარება და
- Мне нравится носить яркие цвета и
- Mi piace indossare colori vivaci e
I don't really have a least favorite.
я|не|действительно|имею|самый|наименьший|любимый
我|不|真正|有|一个|最少|喜欢的东西
მე|არ|ნამდვილად|მაქვს|ერთი|ყველაზე|საყვარელი
io|non|davvero|ho|un|meno|preferito
我没有特别不喜欢的颜色。
არ მაქვს ნამდვილად ყველაზე ნაკლებად საყვარელი.
У меня на самом деле нет наименее любимого.
non ho davvero un colore preferito.
- [Interviewer] Have you ever cut your own hair?
интервьюер|вы когда-либо|вы|когда-либо|стригли|свои|собственные|волосы
面试官|有|你|曾经|剪过|你的|自己的|头发
ინტერვიუერი|გაქვს|შენ|ოდესმე|გაჭრა|შენი|საკუთარი|თმა
intervistatore|hai|tu|mai|tagliato|i tuoi|da solo|capelli
- [采访者] 你有没有自己剪过头发?
- [ინტერვიუერი] ოდესმე გაწვდილი გაქვს საკუთარი თმა?
- [Интервьюер] Вы когда-нибудь стригли свои волосы сами?
- [Intervistatore] Hai mai tagliato i tuoi capelli?
- Yes, actually. Before my first Baby Guess campaign
да|на самом деле|перед|моей|первой|Baby|Guess|кампанией
是的|其实|在之前|我的|第一个|宝宝|猜测|活动
დიახ|სინამდვილეში|სანამ|ჩემი|პირველი|Baby|Guess|კამპანია
sì|in realtà|prima di|la mia|prima|Baby|Guess|campagna
- 是的,实际上。在我第一次的Baby Guess活动之前
- დიახ, სინამდვილეში. ჩემი პირველი Baby Guess კამპანიის წინ
- Да, на самом деле. Перед моей первой кампанией Baby Guess
- Sì, in realtà. Prima della mia prima campagna Baby Guess
I cut my bangs and that's why I wore a bandana.
я|подстриг|свои|челку|и|это|почему|я|носила|бандану|бандана
我|剪|我的|刘海|和|那是|为什么|我|戴了|一条|头巾
მე|გავიჭერი|ჩემი|წინწვერები|და|ეს არის|რატომ|მე|ჩავიცვი|ერთი|ბანდანა
io|ho tagliato|la mia|frangia|e|questo è|perché|io|ho indossato|una|bandana
我剪了刘海,所以我戴了头巾。
მივაჭრე თმა გავიჭერი და ამიტომ ვატარებ ბანდანას.
Я подстригла челку, и поэтому я носила бандану.
Mi sono tagliata la frangia ed è per questo che indossavo un bandana.
- Who's your style icon?
|ваш|стиль|иконой
谁的|你的|风格|偶像
ვინ არის|შენი|სტილი|ხატი
|il tuo|stile|icona
- 你的风格偶像是谁?
- ვინ არის შენი სტილის ხატება?
- Кто твой стильный кумир?
- Chi è il tuo icona di stile?
- It switches between Rihanna and the Olsen twins.
он|меняется|между|Рианной|и|близнецами|Олсен|
它|切换|在之间|蕾哈娜|和|这两个|奥尔森|双胞胎
ის|იცვლება|შორის|რიანა|და|ის|ოლსენი|ტყუპები
esso|cambia|tra|Rihanna|e|le|Olsen|gemelle
- 在蕾哈娜和奥尔森姐妹之间切换。
- ეს რიანასა და ოლსენის ტყუპებს შორის იცვლება.
- Это меняется между Рианной и близнецами Олсен.
- Cambia tra Rihanna e le gemelle Olsen.
- [Interviewer] What trend will you never get tired of?
интервьюер|какой|тренд|будет|ты|никогда|устанешь|уставать|от
面试官|什么|趋势|将|你|永远不|感到|疲倦|对
ინტერვიუერი|რა|ტენდენცია|-ს|შენ|არასოდეს|მიიღებ|დაღლილი|-ზე
intervistatore|quale|tendenza|verbo ausiliare futuro|tu|mai|diventare|stanco|di
- [Entrevistador] ¿De qué tendencia nunca te cansarás?
- [面试官] 你永远不会厌倦什么趋势?
- [ინტერვიუერი] რომელი ტენდენცია არასდროს მოგბეზრდება?
- [Интервьюер] Какой тренд тебе никогда не надоест?
- [Intervistatore] Quale tendenza non ti stancherai mai?
- Being able to wear glasses whenever I want.
|способным|к|носить|очки|когда угодно|я|хочу
能够|穿戴|以|戴|眼镜|任何时候|我|想要
ყოფნა|შეძლება||ტარება|სათვალეები|როცა|მე|მინდა
|in grado|di|indossare|occhiali|ogni volta che|io|voglio
- 随时都能戴眼镜。
- როცა მინდა სათვალეების ტარება.
- Возможность носить очки, когда я хочу.
- Essere in grado di indossare occhiali ogni volta che voglio.
- [Interviewer] What trend do you wish
интервьюер|какой|тренд|вспомогательный глагол|ты|желаешь
面试官|什么|趋势|(助动词)|你|希望
ინტერვიუერი|რა|ტენდენცია||შენ|მინდა
intervistatore|quale|tendenza|verbo ausiliare|tu|desideri
- [面试官] 你希望什么趋势
- [ინტერვიუერი] რომელი ტენდენცია გსურს
- [Интервьюер] Какой тренд вы бы не хотели,
- [Intervistatore] Quale tendenza desideri
would never come back?
вспомогательный глагол|никогда|вернуться|назад
会|从不|回来|回
condizionale|mai|tornare|indietro
永远不要回来?
რომ არასდროს დაბრუნდეს?
чтобы вернулся?
non tornasse mai più?
- I feel like if you rock it, you rock it.
я|чувствую|как будто|если|ты|круто носишь|это|ты|круто носишь|это
我|感觉|像|如果|你|摇滚|它|你|摇滚|它
io|sento|come|se|tu|porti|essa|tu|porti|essa
||||||||نجحت|
მე|ვგრძნობ|რომ|თუ|შენ|ატარებ|ამას|შენ|ატარებ|ამას
- 我觉得如果你能驾驭它,那就驾驭吧。
- მგონია, რომ თუ კარგად ატარებ, კარგად ატარებ.
- Я чувствую, что если ты это носишь, значит, ты это носишь.
- Sento che se lo porti con stile, lo porti con stile.
- [Interviewer] Alright, what accessory
Интервьюер|хорошо|какой|аксессуар
面试官|好的|什么|配件
ინტერვიუერი|კარგი|რა|აქსესუარი
intervistatore|va bene|quale|accessorio
- [采访者] 好的,你不能离开家带的配饰是什么?
- [ინტერვიუერი] კარგი, რომელი აქსესუარი
- [Интервьюер] Хорошо, какой аксессуар
- [Intervistatore] Va bene, quale accessorio
can you not leave your home without?
могу|ты|не|покинуть|твой|дом|без
能|你|不|离开|你的|家|没有
შემიძლია|შენ|არა|დატოვო|შენი|სახლი|გარეშე
posso|tu|non|lasciare|la tua|casa|senza
- Gigi Hadid 为 Vogue Eyewear,宝贝。
არ შეგიძლია სახლიდან გასვლა?
вы не можете покинуть дом без?
non puoi lasciare la tua casa senza?
- Gigi Hadid for Vogue Eyewear, baby.
Джиджи|Хадид|для|Вог|Очки|детка
吉吉|哈迪德|为|时尚|眼镜|宝贝
ჯიჯი|ჰადიდი|თვის|ვოგი|სათვალეები|ბავშვი
Gigi|Hadid|per|Vogue|Eyewear|baby
- [采访者] 不错。
- ჯიჯი ჰადიდი Vogue Eyewear-ისთვის, ბავშვო.
- Джиджи Хадид для Vogue Eyewear, детка.
- Gigi Hadid per Vogue Eyewear, baby.
- [Interviewer] Nice.
Интервьюер|классно
面试官|好
ინტერვიუერი|კარგი
intervistatore|bello
- 谢谢。
- [ინტერვიუერი] მშვენიერია.
- [Интервьюер] Здорово.
- [Intervistatore] Bello.
- Thank you.
спасибо|тебе
谢谢|你
|შენ
grazie|a te
- მადლობა.
- Спасибо.
- Grazie.
- [Interviewer] Alright. What is your favorite memory
интервьюер|хорошо|что|есть|твое|любимое|воспоминание
面试官|好的|什么|是|你的|最喜欢的|记忆
|კარგი|რა|არის|შენი|საყვარელი|მეხსიერება
intervistatore|va bene|quale|è|tuo|preferito|ricordo
- [面试官] 好的。你最喜欢的童年回忆是什么?
- [ინტერვიუერი] კარგად. რა არის თქვენი საყვარელი მეხსიერება
- [Интервьюер] Хорошо. Какое ваше любимое воспоминание
- [Intervistatore] Va bene. Qual è il tuo ricordo preferito
from your childhood?
из|твоего|детства
从|你的|童年
-დან|შენი|ბავშვობა
della|tua|infanzia
- 从小到大一直和我的马在一起。
თქვენი ბავშვობიდან?
из детства?
della tua infanzia?
- Being with my horses all the time. Like morning to night.
быть|с|моими|лошадьми|все|время|время|как|утро|до|ночи
和我的马在一起|和|我的|马|所有|每个|时间|像|早上|到|晚上
|ერთად|ჩემი|ცხენები|მთელი|ის|დრო|როგორც|დილა|-დან|ღამე
essere|con|i miei|cavalli|tutto|il|tempo|come|mattina|a|sera
- [面试官] 你妈妈给过你最好的建议是什么?
- ყოველთვის ჩემს ცხენებთან ყოფნა. როგორც დილიდან ღამემდე.
- Быть с моими лошадьми всё время. С утра до вечера.
- Stare sempre con i miei cavalli. Dalla mattina alla sera.
- [Interviewer] What is the best piece of advice
интервьюер|что|есть|самый|лучший|кусок|из|совета
面试官|什么|是|最好的|最好的|一条|的|建议
ინტერვიუს გამცემი|რა|არის|საუკეთესო|საუკეთესო|ნაწილი|-ის|რჩევა
intervistatore|cosa|è|il|migliore|pezzo|di|consiglio
- [ინტერვიუერი] რა არის საუკეთესო რჩევა
- [Интервьюер] Какой самый лучший совет
- [Intervistatore] Qual è il miglior consiglio
your mom has given you?
твоей|маме|она дала|данный|тебе
你的|妈妈|已经|给了|你
შენი|დედა|აქვს|მიცემული|შენ
tua|mamma|ha|dato|a te
რომელიც დედამ გაწვდო?
дала вам ваша мама?
che tua madre ti ha dato?
- If you're not the nicest,
если|ты есть|не|самой|самой приятной
如果|你是|不是|最|友善的人
თუ|შენ ხარ|არა|ყველაზე|კეთილი
se|sei|non|la|più gentile
- 如果你不是行业中最友好、最努力的女孩,
- თუ შენ არ ხარ ყველაზე კეთილი,
- Если ты не самая добрая,
- Se non sei la ragazza più gentile,
most hard-working girl in the industry, there's going to be
就会有更漂亮、更友好、更努力的人出现。
ყველაზე შრომისმოყვარე გოგო ინდუსტრიაში, იქნება
самая трудолюбивая девушка в индустрии, то тебя не ждет
la più laboriosa dell'industria, ci sarà
someone prettier, nicer and more hard-working.
кто-то|красивее|приятнее|и|более||
某人|更漂亮|更友好||更||
ვინმე|უფრო ლამაზი|უფრო კეთილი|და|უფრო||
qualcuno|più carina|più gentile|e|più||
- [面试官] 你父亲给你的最好建议是什么?
ვიღაც უფრო ლამაზი, უფრო კეთილი და უფრო შრომისმოყვარე.
кто-то красивее, добрее и более трудолюбивый.
qualcuno di più carino, gentile e più laborioso.
- [Interviewer] What's the best piece of advice
интервьюер|каков|самый|лучший|кусок|из|совета
面试官|什么是|最好的|最好的|一条|的|建议
ინტერვიუერი|რა არის|საუკეთესო|საუკეთესო|ნაჭერი|რჩევა|რჩევა
intervistatore|qual è|il|migliore|pezzo|di|consiglio
- [ინტერვიუერი] რა არის საუკეთესო რჩევა
- [Интервьюер] Какой самый лучший совет
- [Intervistatore] Qual è il miglior consiglio
your father has given you?
твой|отец|имеет|данный|тебе
你的|父亲|已经|给了|你
შენი|მამა|აქვს|მიცემული|შენ
tuo|padre|ha|dato|a te
რომელიც თქვენს მამას გაწვდილი?
ваш отец вам дал?
che tuo padre ti ha dato?
- Creativity can happen whenever, wherever.
креативность|может|происходить|когда угодно|где угодно
创造力|可以|发生|任何时候|任何地方
შემოქმედება|შეუძლია|მოხდეს|როცა|სადაც
creatività|può|accadere|ogni volta che|ovunque
- 创造力可以在任何时间、任何地方发生。
- კრეატიულობა შეიძლება მოხდეს ნებისმიერ დროს, ნებისმიერ ადგილას.
- Творчество может произойти в любое время, в любом месте.
- La creatività può avvenire in qualsiasi momento, ovunque.
- [Interviewer] Other than your family,
интервьюер|другой|чем|твоей|семье
面试官|其他|比|你的|家人
ინტერვიუერი|სხვა|ვიდრე|შენი|ოჯახი
[Intervistatore]|altro|che|tua|famiglia
- [采访者] 除了你的家人,
- [ინტერვიუერი] შენი ოჯახის გარდა,
- [Интервьюер] Кроме вашей семьи,
- [Intervistatore] Oltre alla tua famiglia,
who do you call for advice?
кого|вспомогательный глагол|ты|называешь|для|совета
谁|(助动词)|你|打电话|为了|建议
ვინ|auxiliary verb|შენ|რეკვა|თვის|რჩევა
chi|verbo ausiliare|tu|chiami|per|consiglio
你还会向谁寻求建议?
ვის უძახი რჩევისთვის?
кого вы зовете за советом?
chi chiami per chiedere consiglio?
- I have different friends for different situations.
я|имею|разных|друзей|для|разных|ситуаций
我|有|不同的|朋友|为了|不同的|情况
მე|მაქვს|სხვადასხვა|მეგობრები|თვის|სხვადასხვა|სიტუაციები
io|ho|diversi|amici|per|diverse|situazioni
- 我有不同的朋友来应对不同的情况。
- სხვადასხვა სიტუაციისთვის სხვადასხვა მეგობრები მყავს.
- У меня есть разные друзья для разных ситуаций.
- Ho amici diversi per situazioni diverse.
- [Interviewer] Alright, now I got a few
интервьюер|хорошо|сейчас|я|получил|несколько|несколько
面试官|好的|现在|我|得到|一些|几个
ინტერვიუერი|კარგი|ახლა|მე|მივიღე|ერთი|რამდენიმე
[Intervistatore]|va bene|ora|io|ho ottenuto|un|po'
- [采访者] 好的,现在我有几个
- [ინტერვიუერი] კარგი, ახლა რამდენიმე მაქვს
- [Интервьюер] Хорошо, теперь у меня есть несколько
- [Intervistatore] Va bene, ora ho alcune
Zayn questions here.
Зейн|задает вопросы|здесь
扎因|问题|这里
ზეინი|კითხვები|აქ
Zayn|interroga|qui
赞恩在这里提问。
ზეინი აქ კითხულობს.
Зейн задает вопросы здесь.
Zayn fa domande qui.
- Let's do it.
давайте|сделаем|это
我们来|做|这件事
მოდი|გავაკეთოთ|ეს
facciamo|fare|ciò
- 我们来做吧。
- მოდი გავაკეთოთ.
- Давайте сделаем это.
- Facciamolo.
- [Interviewer] Which of Zayn's tattoos are your favorite?
интервьюер|какой|из|Зейна|татуировок|являются|вашими|любимыми
面试官|哪个|的|Zayn的|文身|是|你的|最喜欢的
ინტერვიუერი|რომელი|-ის|ზეინის|ტატუები|არიან|შენი|საყვარელი
intervistatore|quale|dei|di Zayn|tatuaggi|sono|tuoi|preferiti
- [采访者] 你最喜欢赞恩的哪个纹身?
- [ინტერვიუერი] ზეინის რომელ ტატუსი გიყვარს ყველაზე მეტად?
- [Интервьюер] Какие татуировки Зейна вам нравятся больше всего?
- [Intervistatore] Quale dei tatuaggi di Zayn è il tuo preferito?
- I feel like I have a new kind of infatuation
я|чувствую|как|я|имею|новое||вид||увлечение
我|感觉|像|我|有|一种|新的|种类|的|迷恋
io|sento|come|io|ho|un|nuovo|tipo|di|infatuazione
|||||||||هوس
მე|ვგრძნობ|როგორც|მე|მაქვს|ერთი|ახალი|სახეობა|-ის|შეყვარება
- 我觉得我每周对不同的纹身都有一种新的迷恋。
- მგონია, რომ ახალი სახის შეყვარება მაქვს.
- Мне кажется, у меня новая форма увлечения.
- Sento di avere un nuovo tipo di infatuazione.
with a different one every week.
с|одним|другим|одним|каждую|неделю
每周|一个|不同的|一个|每|周
ერთად|ერთი|განსხვავებული|ერთი|ყოველი|კვირა
con|un|diverso|uno|ogni|settimana
ყოველ კვირას განსხვავებული.
с другим каждую неделю.
con uno diverso ogni settimana.
I really like the details of them.
я|действительно|нравятся|детали||из|них
我|非常|喜欢|这些|细节|的|它们
მე|ნამდვილად|მომწონს|ის|დეტალები|მათზე|
io|davvero|piace|i|dettagli|di|essi
我真的很喜欢它们的细节。
მომწონს მათი დეტალები.
Мне действительно нравятся их детали.
Mi piacciono davvero i dettagli di essi.
- [Interviewer] What's the most romantic thing
интервьюер|что есть|самое|романтичное||дело
面试官|什么是|最|最|浪漫的|事情
ინტერვიუერი|რა არის|ყველაზე|მეტად|რომანტიკული|რამ
intervistatore|qual è|la|più|romantica|cosa
- [采访者] 扎ayn为你做过的最浪漫的事情是什么?
- [ინტერვიუერი] რა არის ყველაზე რომანტიკული რამ,
- [Интервьюер] Какое самое романтичное дело
- [Intervistatore] Qual è la cosa più romantica
Zayn has ever done for you?
Зейн|он сделал|когда-либо|сделал|для|тебя
扎因|有|曾经|做过|为|你
ზეინი|აქვს|ოდესმე|გაკეთებული|თვის|შენთვის
Zayn|ha|mai|fatto|per|te
- 几年前的情人节,
რაც ზაინმა შენთვის გააკეთა?
Зейн когда-либо делал для тебя?
che Zayn ha mai fatto per te?
- A couple years ago on Valentine's Day
несколько|парочка|лет|назад|в|Валентина|день
一|几|年|前|在|情人节|日
ერთი|რამდენიმე|წელი|წინ|ზე|ვალენტინის|დღე
un|paio|anni|fa|a|di San Valentino|Giorno
我们去了一次船游,真的很不错。
- რამდენიმე წლის წინ ვალენტინის დღეს
- Пару лет назад в День святого Валентина
- Un paio di anni fa, il giorno di San Valentino
we went on a boat trip and it was really nice.
мы|поехали|на|одну|лодочную|поездку|и|это|было|действительно|приятно
我们|去|在|一|船|旅行|和|它|是|真正|好
ჩვენ|წავედით|ზე|ერთი|ნავი|მოგზაურობა|და|ეს|იყო|მართლაც|კარგი
noi|siamo andati|a|un|barca|viaggio|e|esso|è stato|davvero|bello
ჩვენ გემზე გასეირნებაზე წავედით და მართლაც ძალიან კარგი იყო.
мы отправились в поездку на лодке, и это было действительно приятно.
siamo andati in gita in barca ed è stato davvero bello.
- [Interviewer] Is it true he likes to cook pies?
интервьюер|ли|это|правда|он|любит|инфинитивный союз|готовить|пироги
面试官|是|这|真的|他|喜欢|去|做|派
intervistatore|è|esso|vero|lui|piace|a|cucinare|torte
|||||||يطبخ|فطائر
ინტერვიუერი|არის|ეს|მართალია|ის|უყვარს|-თვის|მომზადება|ნამცხვრები
- [采访者] 他喜欢做派是真的吗?
- [ინტერვიუერი] მართალია, რომ მას ნამცხვრების გამოცხობა უყვარს?
- [Интервьюер] Это правда, что он любит готовить пироги?
- [Intervistatore] È vero che gli piace cucinare le torte?
- Yes. I'm so grateful for that.
да|я|так|благодарен|за|это
是的|我很|非常|感激|对于|那个
დიახ|მე ვარ|ასე|მადლიერი|ამისთვის|რომ
sì|io sono|così|grato|per|questo
- 是的。我对此非常感激。
- დიახ. ამისთვის ძალიან მადლიერი ვარ.
- Да. Я так благодарна за это.
- Sì. Ne sono così grato.
- [Interviewer] What's your favorite pie that he's made?
Интервьюер|что есть|твой|любимый|пирог|который|он сделал|сделал
面试官|什么是|你的|最喜欢的|饼|他||做的
ინტერვიუერი|რა არის|შენი|საყვარელი|ნამცხვარი|რომელიც|ის არის|გააკეთა
intervistatore|qual è|tuo|preferita|torta|che|lui ha|fatto
- [采访者] 他做的你最喜欢的派是什么?
- [ინტერვიუერი] რა არის შენი საყვარელი ნამცხვარი, რომელიც მან მოამზადა?
- [Интервьюер] Какой ваш любимый пирог, который он приготовил?
- [Intervistatore] Qual è la tua torta preferita che ha fatto?
- Chicken and Sweet Corn. It's like a hug.
куриный|и|сладкий|кукуруза|это есть|как|объятие|объятие
鸡肉|和|甜|玉米|它是|像|一个|拥抱
ქათამი|და|ტკბილი|სიმინდი|ეს არის|როგორც|ერთი|ჩახუტება
pollo|e|dolce|mais|essa è|come|un|abbraccio
- 鸡肉和甜玉米派。就像一个拥抱。
- ქათმის და ტკბილი სიმინდის. ეს არის როგორც ჩახუტება.
- Куриный с сладкой кукурузой. Это как объятие.
- Pollo e Mais Dolce. È come un abbraccio.
- [Interviewer] I also hear that you're an artist.
Интервьюер|я|также|слышу|что|ты есть||художник
面试官|我|也|听说|你是|你是|一位|艺术家
ინტერვიუერი|მე|ასევე|ვისმენ|რომ|შენ ხარ|ერთი|მხატვარი
intervistatore|io|anche|sento|che|tu sei|un|artista
- [采访者] 我还听说你是个艺术家。
- [ინტერვიუერი] ასევე მესმის, რომ მხატვარი ხარ.
- [Интервьюер] Я также слышал, что вы художник.
- [Intervistatore] Ho anche sentito che sei un artista.
- I am.
я|есть
我|是
მე|ვარ
io|sono
- 我是的。
- ვარ.
- Да.
- Lo sono.
- Can you paint something for me?
мочь|ты|рисовать|что-то|для|меня
能|你|画|一些东西|为|我
შეგიძლია|შენ|დახატო|რაღაც|თვის|მე
puoi|tu|dipingere|qualcosa|per|me
- 你能为我画点什么吗?
- შეგიძლია ჩემთვის რამე დახატო?
- Можешь что-нибудь для меня нарисовать?
- Puoi dipingere qualcosa per me?
- Sure. Last drinkable water sip.
конечно|последний|питьевой|воды|глоток
好的|最后|可饮用的|水|吸一口
რა თქმა უნდა|ბოლო|სასმელი|წყალი|სმა
certo|ultimo|potabile|acqua|sorso
- 当然可以。最后一口可饮用水。
- რა თქმა უნდა. ბოლო სასმელი წყლის ყლუპი.
- Конечно. Последний глоток питьевой воды.
- Certo. Ultimo sorso d'acqua potabile.
- [Interviewer] Nice, who is your girl crush right now?
интервьюер|приятно|кто|есть|твоя|девушка|увлечение|сейчас|сейчас
面试官|好的|谁|是|你的|女孩|暗恋对象|现在|现在
ინტერვიუერი|კარგი|ვინ|არის|შენი|გოგო|სიმპათია|ახლა|ახლა
intervistatore|bello|chi|è|tua|ragazza|cotta|adesso|adesso
- [采访者] 很好,你现在的女神是谁?
- [ინტერვიუერი] მშვენიერია, ვინ არის შენი გოგონა კრაში ამჟამად?
- [Интервьюер] Здорово, кто твоя девушка-кумир сейчас?
- [Intervistatore] Bello, chi è la tua cotta al momento?
- Um, I always say this but Rihanna.
эм|я|всегда|говорю|это|но|Рианна
嗯|我|总是|说|这个|但是|蕾哈娜
ჰმ|მე|ყოველთვის|ვამბობ|ამას|მაგრამ|რიანა
um|io|sempre|dico|questo|ma|Rihanna
- 嗯,我总是这么说,但还是蕾哈娜。
- ჰმ, ყოველთვის ამას ვამბობ, მაგრამ რიანა.
- Эм, я всегда это говорю, но Рианна.
- Um, lo dico sempre ma Rihanna.
- [Interviewer] What's your most used emoji?
Интервьюер|каков|ваш|самый|используемый|эмодзи
面试官|什么是|你|最|常用的|表情符号
ინტერვიუერი|რა არის|შენი|ყველაზე|გამოყენებული|ემოჯი
intervistatore|qual è|il tuo|più|usato|emoji
- [采访者] 你最常用的表情符号是什么?
- [ინტერვიუერი] რომელი ემოჯი გაქვთ ყველაზე ხშირად გამოყენებული?
- [Интервьюер] Какой ваш самый часто используемый эмодзи?
- [Intervistatore] Qual è la tua emoji più usata?
- Probably the heart
вероятно||сердце
可能|这个|心
ალბათ|ის|გული
probabilmente|il|cuore
- 可能是心形表情
- ალბათ გული
- Наверное, сердце
- Probabilmente il cuore
with the like cupid bow going through it.
с||лайк|купидон|лук|проходящий|через|него
||像|爱神|弓|走|通过|它
con|l'|like|cupido|arco|che va|attraverso|esso
|||كيوبيد||||
ერთად|ის|მოწონება|კუპიდონი|მშვილდი|მიმავალი|გავლით|მას
上面有个爱神的箭。
რომელშიც სასიყვარულო მშვილდი გადის.
с луком Купидона, проходящим сквозь него.
con la freccia di Cupido che lo attraversa.
- [Interviewer] Do you have any tattoos?
Интервьюер|ли|вы|имеете|какие-либо|татуировки
面试官|(助动词)|你|有|任何|文身
ინტერვიუერი|ხომ|შენ|გაქვს|რაიმე|ტატუები
intervistatore|hai|tu|hai|dei|tatuaggi
- [采访者] 你有纹身吗?
- [ინტერვიუერი] გაქვთ რაიმე ტატუ?
- [Интервьюер] У вас есть татуировки?
- [Intervistatore] Hai dei tatuaggi?
- No, I don't actually.
нет|я|не|на самом деле
不|我|不|其实
არა|მე|არ|სინამდვილეში
No|io|non|in realtà
- 不,我其实没有。
- არა, სინამდვილეში არ მაქვს.
- Нет, на самом деле, я не знаю.
- No, in realtà non lo so.
- [Interviewer] Ok. You were once
интервьюер|хорошо|ты|был|однажды
面试官|好的|你|曾经|一次
ინტერვიუერი|კარგი|შენ|იყავი|ერთხელ
intervistatore|ok|tu|sei stato|una volta
- [面试官] 好的。你曾经
- [ინტერვიუერი] კარგი. ერთხელ იყავი
- [Интервьюер] Хорошо. Однажды ты была
- [Intervistatore] Ok. Una volta sei stata
Sandy from Grease for Halloween.
Сэнди|из|Грязные танцы|на|Хэллоуин
桑迪|来自|油脂|为了|万圣节
სანდი|ფილმიდან|გრიზი|თვის|ჰელოუინი
Sandy|da|Grease|per|Halloween
在万圣节扮演过《油脂》中的桑迪。
სანდი გრიზიდან ჰელოუინზე.
Сэнди из «Грязи» на Хэллоуин.
Sandy di Grease per Halloween.
Any idea what you're gonna do next year for Halloween?
какая-нибудь|идея|что|ты собираешься|собираешься|делать|в следующем|году|на|Хэллоуин
任何|主意|什么|你会|要|做|明年|年|在|万圣节
რაიმე|იდეა|რა|შენ ხარ|აპირებ|გაკეთება|მომავალი|წელი|თვის|ჰელოუინი
qualche|idea|cosa|sei|gonna|fare|prossimo|anno|per|Halloween
你知道明年万圣节打算做什么吗?
გგონია, რა გააკეთებ მომავალ წელს ჰელოუინზე?
Есть идеи, что ты будешь делать в следующем году на Хэллоуин?
Hai qualche idea su cosa farai il prossimo anno per Halloween?
- If I told you, I'd have to kill you,
если|я|скажу|тебе|я бы|должен|инфинитив|убить|тебя
如果|我|告诉|你|我会|有|去|杀死|你
თუ|მე|ვუთხარი|შენ|მე უნდა|მაქვს|რომ|მოვკლავ|შენ
se|io|avessi detto|a te|io avrei|dovere|a|uccidere|te
- 如果我告诉你,我就得杀了你,
- თუ გეტყვით, უნდა მოგკლათ,
- Если бы я тебе сказал, мне пришлось бы тебя убить,
- Se te lo dicessi, dovrei ucciderti,
but... I painted you something!
но|я|нарисовал|тебе|что-то
但是|我|画了|你|一些东西
მაგრამ|მე|ვხატე|შენ|რაღაც
ma|io|ho dipinto|a te|qualcosa
但是... 我给你画了一些东西!
მაგრამ... რაღაც დაგიხატე!
но... я нарисовал тебе что-то!
ma... ti ho dipinto qualcosa!
- [Interviewer] Something. That's....
интервьюер|что-то|это
面试官|某事|那是
ინტერვიუერი|რაღაც|ეს არის
intervistatore|qualcosa|quello è
- [面试官] 某事。这是....
- [ინტერვიუერი] რაღაც. ეს არის....
- [Интервьюер] Что-то. Это....
- [Intervistatore] Qualcosa. Questo è....
- Love it?
любить|это
爱|它
გიყვარს|ეს
amare|esso
- 喜欢它吗?
- მოგწონს?
- Нравится?
- Ti piace?
Clever. Thanks.
умный|спасибо
聪明|谢谢
ჭკვიანი|მადლობა
intelligente|grazie
聪明。谢谢。
ჭკვიანი. მადლობა.
Умно. Спасибо.
Intelligente. Grazie.
- [Interviewer] You're right-handed.
интервьюер|ты есть||
面试官|你是||
ინტერვიუერი|შენ ხარ||
intervistatore|tu sei||
- [面试官] 你是右撇子。
- [ინტერვიუერი] თქვენ მარჯვენა ხელით ხართ.
- [Интервьюер] Вы правша.
- [Intervistatore] Sei destrorso.
- Yes.
да
是的
დიახ
sì
- 是的。
- დიახ.
- Да.
- Sì.
- [Interviewer] What does your signature
интервьюер|что|делает|твоя|подпись
面试官|什么|代表|你的|签名
ინტერვიუერი|რა|აკეთებს|შენი|ხელმოწერა
intervistatore|cosa|fa|la tua|firma
- [面试官] 你的签名
- [ინტერვიუერი] რა არის თქვენი ხელმოწერა
- [Интервьюер] Что означает ваша подпись
- [Intervistatore] Cosa significa la tua firma
look like left-handed?
выглядеть|как||
看起来|像||
გამოიყურება|როგორც||
sembrare|come||
用左手看起来怎么样?
მარცხენა ხელით გამოიყურება?
выглядит как левша?
sembra mancino?
- Ooh. Uh, let's see.
ох|эм|давайте|посмотрим
哦|嗯|让我们|看
ოჰ|ჰმ|მოდი|ვნახოთ
oh|ehm|lasciamo|vedere
- 哦。呃,让我看看。
- ოჰ. ჰმ, მოდი ვნახოთ.
- Ох. Эм, давай посмотрим.
- Ooh. Uh, vediamo.
- [Interviewer] Can you do your signature
интервьюер|можете|вы|сделать|вашу|подпись
面试官|能|你|写出|你的|签名
ინტერვიუს გამცემი|შეგიძლია|შენ|აკეთებ|შენი|ხელმოწერა
intervistatore|puoi|tu|fare|la tua|firma
- [面试官] 你能用左手
- [ინტერვიუერი] შეგიძლია შენი ხელმოწერა
- [Интервьюер] Можешь сделать свою подпись
- [Intervistatore] Puoi fare la tua firma
left-handed while whistling?
||пока|свистя
||当|吹口哨
||როდესაც|ჭიკჭიკით
||mentre|fischiando
边吹口哨边签名吗?
მარცხენა ხელით და ხმის ამოღებით?
левой рукой, пока свистишь?
con la sinistra mentre fischi?
[whistles]
свистит
fischiando
[吹口哨]
[შრიალებს]
[свистит]
[fischi]
- Who wants to buy it for lots of moneys?
кто|хочет|инфинитивная частица|купить|это|за|много|предлог|денег
chi|vuole|a|comprare|esso|per|molti|di|soldi
- 谁想花很多钱买这个?
- ვინ უნდა იყიდოს ეს დიდი თანხისთვის?
- Кто хочет купить это за много денег?
- Chi vuole comprarlo per tanti soldi?
- [Interviewer] That looks like a Picasso.
интервьюер|это|выглядит|как|один|Пикассо
intervistatore|quello|sembra|come|un|Picasso
- [采访者] 那看起来像是毕加索的作品。
- [ინტერვიუერი] ეს პიკასოს მსგავსია.
- [Интервьюер] Это похоже на Пикассо.
- [Intervistatore] Sembra un Picasso.
[laughing]
смеется
ridendo
[笑]
[იცინის]
[смеется]
[ridendo]
What is one thing about your culture or background
что|есть|одна|вещь|о|вашей|культуре|или|происхождении
什么|是|一|事情|关于|你的|文化|或者|背景
რა|არის|ერთი|რამ|შესახებ|შენი|კულტურა|ან|ფონი
cosa|è|una|cosa|sulla|tua|cultura|o|origine
关于你的文化或背景,有什么事情是你想分享的?
რა არის ერთი რამ თქვენი კულტურის ან ფონის შესახებ
Что одно из того, что вы хотели бы, чтобы больше людей знали о вашей культуре или происхождении?
Qual è una cosa della tua cultura o del tuo background
that you wish more people knew?
что|вы|желаете|больше|людей|знали
你|你|希望|更多|人们|知道
რომ|შენ|გსურს|მეტი|ადამიანები|იცოდნენ
che|tu|desideri|più|persone|sapessero
你希望更多人知道的事情?
რომელიც გსურთ, რომ მეტი ადამიანმა იცოდეს?
- Я чувствую себя очень счастливым и гордым тем, что у меня двойное наследие.
che vorresti che più persone conoscessero?
- I feel very lucky and very proud to be of dual heritage.
я|чувствую|очень|счастливым|и||гордым|что|быть|с|двойным|наследием
我|感到|非常|幸运|和|非常|自豪|作为|是|的|双重|文化遗产
io|mi sento|molto|fortunato|e|molto|orgoglioso|di|essere|di|doppia|eredità
||||||||||ثنائية|تراث
მე|ვგრძნობ|ძალიან|იღბლიანი|და||ამაყი|რომ|ვარ|-ის|ორმაგი|მემკვიდრეობა
- 我感到非常幸运,也非常自豪拥有双重文化背景。
- მე ძალიან ბედნიერი და ძალიან orgulloso ვარ, რომ ორმაგი მემკვიდრეობის მქონე ვარ.
- [Интервьюер] Можете назвать всех своих братьев и сестер?
- Mi sento molto fortunato e molto orgoglioso di avere un'eredità doppia.
- [Interviewer] Can you name all of your siblings
интервьюер|можете|вы|назвать|всех|из|ваших|братьев и сестер
面试官|能|你|说出|所有|的|你的|兄弟姐妹
ინტერვიუერი|შეგიძლია|შენ|დაასახელო|ყველა|-ის|შენი|და-ძმები
intervistatore|puoi|tu|nominare|tutti|dei|tuoi|fratelli
- [采访者] 你能在10秒内按从大到小的顺序说出你所有的兄弟姐妹吗?
- [ინტერვიუერი] შეგიძლიათ დაასახელოთ თქვენი ყველა და-ძმა?
- [Intervistatore] Puoi nominare tutti i tuoi fratelli?
oldest to youngest in 10 seconds?
старшая|до|младшей|за|секунд
最年长的|到|最年轻的|在|秒
ყველაზე ძველი|-ზე|ყველაზე ახალგაზრდა|-ში|წამში
più vecchio|a|più giovane|in|secondi
从大到小?
ყველაზე ძველი ყველაზე ახალგაზრდა 10 წამში?
от старшего к младшему за 10 секунд?
dal più anziano al più giovane in 10 secondi?
- Go?
поехали
去
წადი
vai
- 开始?
- წადი?
- Поехали?
- Vai?
- Go.
поехали
去
წადი
vai
- 去吧。
- წადი.
- Поехали.
- Vai.
- Marielle, Alana, Bella, Anwar.
Мариэль|Алана|Белла|Анвар
玛丽埃尔|阿拉娜|贝拉|安瓦尔
მარიელე|ალანა|ბელა|ანვარი
Marielle|Alana|Bella|Anwar
- 玛丽埃尔,阿拉娜,贝拉,安瓦尔。
- მარიელე, ალანა, ბელა, ანვარი.
- Мариэль, Алана, Белла, Анвар.
- Marielle, Alana, Bella, Anwar.
- [Interviewer] Two seconds.
интервьюер|два|секунды
面试官|两|秒
ინტერვიუერი|ორი|წამი
intervistatore|due|secondi
- [面试官] 两秒。
- [ინტერვიუერი] ორი წამი.
- [Интервьюер] Две секунды.
- [Intervistatore] Due secondi.
- That wasn't 10. That was a lot shorter.
это|не было|это|было|много|гораздо|короче
那个|不是|那个|是|一个|很|短
ის|არ იყო|ის|იყო|ერთი|ბევრად|უფრო მოკლე
quello|non era|quello|era|un|molto|più corto
- 那不是10秒。那短得多。
- ეს 10 არ იყო. ეს ბევრად უფრო მოკლე იყო.
- Это было не 10. Это было намного короче.
- Non erano 10. Erano molto meno.
- [Interviewer] What sport are you the worst at?
интервьюер|в каком|спорте|вы|ты|самый|плохой|в
面试官|什么|体育|是|你|最|差|擅长
ინტერვიუერი|რა|სპორტი|ხართ|თქვენ|ყველაზე|უარესი|-ში
|quale|sport|sei|tu|il|peggiore|in
- [面试官] 你最差的运动是什么?
- [ინტერვიუერი] რომელ სპორტში ხარ ყველაზე ცუდი?
- [Интервьюер] В каком виде спорта вы хуже всего?
- [Intervistatore] In quale sport sei il peggiore?
- I don't like to talk about it.
я|не|нравится|не переводится|говорить|о|этом
我|不|喜欢|(动词不定式标记)|说|关于|它
მე|არ|მიყვარს|-ზე|საუბარი|-ზე|მას
io|non|piace|a|parlare|di|esso
- 我不喜欢谈论这个。
- ამის შესახებ საუბარი არ მიყვარს.
- Я не люблю об этом говорить.
- Non mi piace parlarne.
- [Interviewer] I hear you like to box.
|я|слышу|ты|любишь|инфинитивный союз|боксировать
面试官|我|听说|你|喜欢|打|拳击
ინტერვიუერი|მე|ვისმენ|შენ|გიყვარს|-ზე|მოკრივე
intervistatore|io|sento|te|piace|a|boxare
- [采访者] 我听说你喜欢拳击。
- [ინტერვიუერი] მესმის, რომ ბოქსით გიყვართ.
- [Интервьюер] Я слышал, что ты любишь бокс.
- [Intervistatore] Ho sentito che ti piace boxare.
- I do.
я|да
我|做
მე|ვაკეთებ
io|sì
- 我喜欢。
- ასეა.
- Да.
- Sì.
- [Interviewer] Could you uh, you know, spar with me
|мог бы|ты|эээ|ты|знаешь|спарринговать|с|мной
面试官|能|你|嗯|你|知道|对打|和|我
intervistatore|potresti|tu|ehm|tu|sai|fare sparring|con|me
||||||تتدرب||
ინტერვიუერი|შემიძლია|შენ|ჰმ|შენ|იცი|spar|-თან|ჩემთან
- [采访者] 你能和我打几下吗?
- [ინტერვიუერი] შეგიძლია, ჰმ, იცით, ჩემთან ცოტა მოიგო?
- [Интервьюер] Можешь, эээ, подраться со мной
- [Intervistatore] Potresti, ehm, fare un po' di sparring con me
a little bit right now?
немного|немного|времени|прямо|сейчас
一点|小|点|对|现在
ცოტა|ცოტა|ხანი|ახლა|ახლა
un|po'|'di|adesso|adesso
现在可以吗?
ახლა?
немного прямо сейчас?
adesso?
- Sure!
конечно
当然
დარწმუნებული ვარ
certo
- 当然!
- რა თქმა უნდა!
- Конечно!
- Certo!
- [Interviewer] Let's do this, Gigi, come on.
интервьюер|давай|сделаем|это|Джиджи|иди|давай
面试官|让我们|做|这个|吉吉|来|吧
ინტერვიუერი|გავაკეთოთ|გავაკეთოთ|ეს|ჯიჯი|მოდი|წამო
intervistatore|facciamo|fare|questo|Gigi|dai|avanti
- [面试官] 来吧,Gigi,走吧。
- [ინტერვიუერი] მოდი, გავაკეთოთ ეს, ჯიჯი, წამო.
- [Интервьюер] Давай, Джиджи, вперед.
- [Intervistatore] Facciamolo, Gigi, dai.
- Awesome.
классно
太棒了
შესანიშნავია
fantastico
- 太棒了。
- შესანიშნავია.
- Здорово.
- Fantastico.
- [Interviewer] Let's do it. Let's go.
интервьюер|давай|сделаем|это|давай|поехали
面试官|我们来|做|这件事|我们来|走
ინტერვიუერი|გავაკეთოთ|გავაკეთოთ|ეს|წავიდეთ|წავიდეთ
intervistatore|facciamo|fare|esso|andiamo|andare
- [面试官] 开始吧。走!
- [ინტერვიუერი] მოდი, გავაკეთოთ. წავიდეთ.
- [Интервьюер] Давай сделаем это. Поехали.
- [Intervistatore] Facciamolo. Andiamo.
Oh. Ow. Alright stop, stop, stop.
О|Ой|Ладно|остановись|остановись|остановись
哦|哎哟|好吧|停|停|停
ოჰ|ოი|კარგი|გაჩერდი|გაჩერდი|გაჩერდი
oh|ah|va bene|fermati||
哦。哎呀。好吧,停,停,停。
ოი. აუუ. კარგი, გაჩერდი, გაჩერდი, გაჩერდი.
Ох. Ай. Ладно, остановись, остановись, остановись.
Oh. Ahi. Va bene, fermati, fermati, fermati.
- Ok, I'm sweaty.
Хорошо|я|потный
好的|我很|出汗
კარგი|მე ვარ|ოფლიან
ok|io sono|sudato
- 好吧,我出汗了。
- კარგი, მე ოფლიან ვარ.
- Ладно, я весь в поту.
- Ok, sono sudato.
- [Interviewer] When you were in high school
интервьюер|когда|ты|был|в|старшей|школе
面试官|当|你|是|在|高|中学
ინტერვიუერი|როდესაც|შენ|იყავი|შიგნით|მაღალი|სკოლა
intervistatore|quando|tu|eri|in|alta|scuola
- [面试官] 当你在高中的时候
- [ინტერვიუერი] როდესაც სკოლაში იყავი
- [Интервьюер] Когда ты был в старшей школе
- [Intervistatore] Quando eri al liceo
you were captain of the volleyball team,
ты|был|капитан|команды|волейбольной|волейбольной|команды
你|是|队长|的|这个|排球|队
შენ|იყავი|კაპიტანი|-ის|გუნდის|ვოლეიბოლის|გუნდი
tu|eri|capitano|della|la|pallavolo|squadra
你是排球队的队长,
შენ ვოლეიბოლის გუნდის კაპიტანი იყავი,
ты был капитаном волейбольной команды,
eri il capitano della squadra di pallavolo,
- Yes.
да
是的
დიახ
sì
- 是的。
- დიახ.
- Да.
- Sì.
[Interviewer] what position did you play?
интервьюер|какую|позицию|вспомогательный глагол|ты|играл
面试官|什么|位置|过去式助动词|你|打球
ინტერვიუერი|რა|პოზიცია|auxiliary verb|შენ|ითამაშე
intervistatore|quale|posizione|ausiliare passato|tu|hai giocato
[面试官] 你打什么位置?
[ინტერვიუერი] რა პოზიცია ითამაშე?
[Интервьюер] на какой позиции вы играли?
[Intervistatore] che posizione hai giocato?
- Outside hitter.
крайний|нападающий
外侧|攻击手
esterno|attaccante
|ضارب
გარეთ|მტყორცნი
- 主攻手。
- გარეთ მყოფი მტყუანი.
- Нападающий.
- Attaccante esterno.
- [Interviewer] Can you show me
интервьюер|можешь|ты|показать|мне
面试官|能|你|显示|我
ინტერვიუერი|შემიძლია|შენ|მეჩვენო|მე
intervistatore|puoi|tu|mostrare|a me
- [面试官] 你能给我演示一下
- [ინტერვიუერი] შეგიძლია მეჩვენო
- [Интервьюер] Можете показать мне
- [Intervistatore] Puoi mostrarmelo?
some volleyball moves with this volleyball?
некоторые|волейбольные|движения|с|этим|волейболом
一些|排球|动作|用|这个|排球
რამდენიმე|ვოლეიბოლის|მოძრაობები|ამ|ამ|ვოლეიბოლზე
alcuni|pallavolo|movimenti|con|questa|pallavolo
一些排球动作吗?
რამდენიმე ვოლეიბოლის მოძრაობა ამ ვოლეიბოლით?
некоторые волейбольные движения с этим волейболом?
alcuni movimenti di pallavolo con questa pallavolo?
- Sure. Should we walk?
конечно|следует|нам|идти
当然|应该|我们|走
რა თქმა უნდა|უნდა|ჩვენ|ვიაროთ
certo|dovremmo|noi|camminare
- 当然。我们走吗?
- რა თქმა უნდა. უნდა გავიაროთ?
- Конечно. Пойдем?
- Certo. Dobbiamo camminare?
- [Interviewer] Let's do it.
интервьюер|давай|сделаем|это
面试官|我们来|做|这件事
ინტერვიუერი|მოდი|გავაკეთოთ|ეს
intervistatore|facciamo|fare|
- [面试官] 好的。
- [ინტერვიუერი] მოდი გავაკეთოთ.
- [Интервьюер] Давайте.
- [Intervistatore] Facciamolo.
What is the best show on Netflix right now?
какой|есть|самый|лучший|шоу|на|Нетфликс|прямо|сейчас
什么|是|最|好的|节目|在|Netflix|现在|现在
რა|არის|საუკეთესო|საუკეთესო|შოუ|ზე|Netflix-ზე|ახლა|ახლა
quale|è|il|migliore|programma|su|Netflix|adesso|adesso
现在Netflix上最好的节目是什么?
რა არის საუკეთესო შოუ Netflix-ზე ამჟამად?
Какое лучшее шоу на Netflix прямо сейчас?
Qual è il miglior show su Netflix in questo momento?
Keep going!
продолжай|идти
继续|前进
გააგრძელე|სიარული
continua|andare
继续加油!
გაგრძელე!
Продолжай!
Continua così!
- [Gigi] Go! Go!
|иди|
吉吉|走|走
|წადი|წადი
|vai|vai
- [Gigi] 去吧!去吧!
- [გიჯი] წადი! წადი!
- [Джиджи] Давай! Давай!
- [Gigi] Vai! Vai!
- [Interviewer] Best show on Netflix.
|лучшее|шоу|на|Нетфликс
面试官|最好的|节目|在|Netflix
|საუკეთესო|შოუ|ზე|Netflix-ზე
Intervistatore(1)|miglior|programma|su|Netflix
- [采访者] Netflix上最好的节目。
- [ინტერვიუერი] საუკეთესო შოუ Netflix-ზე.
- [Интервьюер] Лучшее шоу на Netflix.
- [Intervistatore] Miglior show su Netflix.
- [Gigi] 'Abstract!'
|Абстрактное
吉吉|抽象的
|Abstract
|ملخص
|აბსტრაქტული
- [Gigi] 《抽象!》
- [გიჯი] 'აბსტრაქტული!'
- [Джиджи] 'Абстрактное!'
- [Gigi] 'Astratto!'
- [Interviewer] What's the last internet video
интервьюер|что есть|последнее|последнее|интернет|видео
面试官|什么是|这个|最后|互联网|视频
ინტერვიუერი|რა არის|ბოლო|ბოლო|ინტერნეტ|ვიდეო
intervistatore|qual è|l'|ultimo|internet|video
- [采访者] 最近让你笑的网络视频是什么?
- [ინტერვიუერი] რა იყო ბოლო ინტერნეტ ვიდეო
- [Интервьюер] Какое последнее интернет-видео
- [Intervistatore] Qual è l'ultimo video su internet
that made you laugh?
которое|заставило|тебя|смеяться
那个|让|你|笑
რომელიც|გააკეთა|შენ|სიცილი
che|ha fatto|ti|ridere
- [Gigi] 那个小女孩唱《海洋奇缘》。
რომელმაც გაგახალისა?
заставило вас смеяться?
che ti ha fatto ridere?
- [Gigi] That little girl singing Moana.
Джиджи|та|маленькая|девочка|поющая|Мауи
吉吉|那个|小|女孩|唱|海洋奇缘
ჯიჯი|ის|პატარა|გოგონა|სიმღერა|მოანა
Gigi|quella|piccola|ragazza|che canta|Moana
- [采访者] 然后..! Gigi 赢了。
- [გიჯი] ის პატარა გოგონა, რომელიც მოანას მღერის.
- [Джиджи] Эта маленькая девочка, поющая Моану.
- [Gigi] Quella bambina che canta Moana.
- [Interviewer] And..! Gigi wins.
интервьюер|и|Джиджи|побеждает
面试官|而且|吉吉|赢了
ინტერვიუერი|და|ჯიჯი|იგებს
intervistatore|e|Gigi|vince
- 是的!
- [ინტერვიუერი] და..! გიჯი იგებს.
- [Интервьюер] И..! Джиджи побеждает.
- [Intervistatore] E..! Gigi vince.
- Yes!
да
是的
კი
sì
- დიახ!
- Да!
- Sì!
- [Interviewer] How do you feel about horoscopes?
интервьюер|как|вспомогательный глагол|ты|чувствуешь|о|гороскопах
面试官|怎么|(动词)|你|感觉|对于|星座
intervistatore|come|fai|tu|senti|riguardo a|oroscopi
||||||الأبراج
ინტერვიუერი|როგორ|auxiliary verb|შენ|გრძნობ|შესახებ|ჰოროსკოპები
- [面试官] 你对星座有什么看法?
- [ინტერვიუერი] როგორ გრძნობთ თავს ჰოროსკოპების მიმართ?
- [Интервьюер] Как вы относитесь к гороскопам?
- [Intervistatore] Cosa ne pensi degli oroscopi?
- I love them, I read them, I don't really believe them.
я|люблю|их|я|читаю|их|я|не|действительно|верю|им
我|爱|它们|我|读|它们|我|不|真正|相信|它们
მე|მიყვარს|მათ|მე|ვკითხულობ|მათ|მე|არ|ნამდვილად|ვიჯერებ|მათ
io|amo|essi|io|leggo|essi|io|non|davvero|credo|essi
- 我喜欢它们,我会读,但我并不真的相信。
- მიყვარს ისინი, ვკითხულობ მათ, მაგრამ ნამდვილად არ მჯერა.
- Мне они нравятся, я их читаю, но не очень верю в них.
- Li adoro, li leggo, ma non ci credo davvero.
- [Interviewer] Can you show me
|можешь|ты|показать|мне
面试官|能|你|显示|我
ინტერვიუერი|შემიძლია|შენ|გაჩვენო|მე
intervistatore|puoi|tu|mostrare|a me
- [面试官] 你能给我看看
- [ინტერვიუერი] შეგიძლია მაჩვენო
- [Интервьюер] Можете показать мне
- [Intervistatore] Puoi mostrarmelo?
how tall you are on this scale right here?
как|высок|ты|есть|на|этом|шкале|прямо|здесь
怎么|高|你|是|在|这个|尺子|正确|这里
როგორ|მაღალი|შენ|ხარ|ამ|ამ|მასშტაბზე|პირდაპირ|აქ
quanto|alto|sei|sei|su|questa|scala|proprio|qui
你在这个刻度上有多高吗?
რამდენად მაღალი ხარ ამ სკალაზე აქ?
насколько ты высок на этой шкале?
quanto sei alto su questa scala qui?
What's your favorite song to sing in the shower?
какова|твоя|любимая|песня|чтобы|петь|в||душе
什么是|你的|最喜欢的|歌|在|唱|在|这个|淋浴间
რა არის|შენი|საყვარელი|სიმღერა|რომ|ვიმღერო|შიგნით|იმ|შხაპში
qual è|la tua|preferita|canzone|da|cantare|in|la|doccia
你在淋浴时最喜欢唱的歌是什么?
რა არის შენი საყვარელი სიმღერა, რომელსაც შხაპში მღერი?
Какая твоя любимая песня, чтобы петь в душе?
Qual è la tua canzone preferita da cantare sotto la doccia?
- I like to make up songs in the shower.
я|люблю||сочинять||песни|в||душе
我|喜欢|(动词不定式标记)|创作|即兴|歌曲|在|(定冠词)|淋浴间
მე|მიყვარს|რომ|ვქმნა|შექმნა|სიმღერები|შიგნით|იმ|შხაპში
io|mi piace|da|creare|inventare|canzoni|in|la|doccia
- 我喜欢在淋浴时编歌曲。
- მიყვარს შხაპში სიმღერების გამოგონება.
- Мне нравится придумывать песни в душе.
- Mi piace inventare canzoni sotto la doccia.
Six foot.
шесть|футов
六|英尺
ექვსი|ფუტი
sei|piedi
六英尺。
ექვსი ფუტი.
Шесть футов.
Sei piedi.
- [Interviewer] Gigi, you love cooking.
Интервьюер|Джиджи|ты|любишь|готовить
面试官|吉吉|你|喜欢|烹饪
ინტერვიუს გამცემი|ჯიჯი|შენ|გიყვარს|მზარეულობა
intervistatore|Gigi|tu|ami|cucinare
- [采访者] 吉吉,你喜欢烹饪。
- [ინტერვიუერი] ჯიჯი, შენ გიყვარს სამზარეულო.
- [Интервьюер] Джиджи, ты любишь готовить.
- [Intervistatore] Gigi, ami cucinare.
What's your signature dish?
Каково|твое|фирменное|блюдо
什么是|你的|招牌|菜
qual è|il tuo|piatto|piatto
||توقيع|
რა არის|შენი|ხელმოწერის|კერძი
你最拿手的菜是什么?
რა არის შენი ხელმოწერის კერძი?
Какое ваше фирменное блюдо?
Qual è il tuo piatto distintivo?
- Probably my cheeseburger because I won MasterChef
Наверное|мой|чизбургер|потому что|я|выиграл|МастерШеф
可能|我的|芝士汉堡|因为|我|赢得了|大厨大师赛
ალბათ|ჩემი|ჩიზბურგერი|რადგან|მე|მოვიგე|მასტერ-შეფი
probabilmente|il mio|cheeseburger|perché|io|ho vinto|MasterChef
- 可能是我的芝士汉堡,因为我赢得了大厨大师赛。
- ალბათ ჩემი ჩიზბურგერი, რადგან მე მოვიგე MasterChef
- Наверное, мой чизбургер, потому что я выиграла MasterChef
- Probabilmente il mio cheeseburger perché ho vinto MasterChef
with it.
和|它
ერთად|მას
con|esso
和它一起。
ამის წყალობით.
с ним.
con esso.
- [Interviewer] What's your favorite dish your mom cooks?
интервьюер|что есть|твое|любимое|блюдо|твоей|мамы|готовит
面试官|什么是|你的|最喜欢的|菜|你的|妈妈|做
ინტერვიუერი|რა არის|შენი|საყვარელი|კერძი|შენი|დედა|ამზადებს
intervistatore|qual è|tuo|preferito|piatto|tua|mamma|cucina
- [采访者] 你妈妈做的最喜欢的菜是什么?
- [ინტერვიუერი] რა არის შენი საყვარელი კერძი, რომელიც დედაშენი ამზადებს?
- [Интервьюер] Какое ваше любимое блюдо, которое готовит ваша мама?
- [Intervistatore] Qual è il tuo piatto preferito che cucina tua madre?
- Spaghetti Bolognese.
спагетти|болонезе
意大利面|博洛尼亚肉酱
spaghetti|alla bolognese
|بولونيز
სპაგეტი|ბოლონეზური
- 意大利肉酱面。
- სპაგეტი ბოლონეზე.
- Спагетти Болоньезе.
- Spaghetti alla Bolognese.
- Guy right here with a question.
парень|прямо|здесь|с|вопросом|
这位男士|就在|这里|带着|一个|问题
ბიჭი|პირდაპირ|აქ|ერთად|ერთი|კითხვა
ragazzo|proprio|qui|con|una|domanda
- 这里有位先生有问题。
- აქ არის ბიჭი კითხვით.
- Парень прямо здесь с вопросом.
- Ragazzo qui con una domanda.
- Oh, thank you.
о|спасибо|
哦|谢谢|你
ოჰ|მადლობა|
oh|grazie|
- 哦,谢谢。
- ოჰ, მადლობა.
- О, спасибо.
- Oh, grazie.
- Hey Gigi, I was wondering,
привет|Джиджи|я|был|интересно
嘿|吉吉|我|是|想知道
ჰე|გიგი|მე|ვიყავი|ვფიქრობდი
ehi|Gigi|io|ero|chiedendomi
- 嘿,吉吉,我在想,
- ჰე, ჯიჯი, მაინტერესებდა,
- Привет, Джиджи, мне было интересно,
- Ehi Gigi, mi chiedevo,
do you ever want to have kids some day?
ли|ты|когда-либо|хочешь|инфинитивный маркер|иметь|детей|когда-нибудь|день
(动词)|你|曾经|想|(动词不定式标记)|有|孩子|一些|天
თუ|შენ|ოდესმე|გსურს|რომ|გქონდეს|ბავშვები|რამდენიმე|დღე
tu|tu|mai|vuoi|a|avere|bambini|qualche|giorno
你有没有想过将来要孩子?
გსურს თუ არა someday ბავშვების ყოლა?
хочешь ли ты когда-нибудь иметь детей?
se un giorno vuoi avere dei bambini?
Great question.
отличный|вопрос
很好|问题
შესანიშნავი|კითხვა
ottima|domanda
好问题。
შესანიშნავი კითხვა.
Отличный вопрос.
Bella domanda.
- Yes.
да
是的
დიახ
sì
- 有的。
- დიახ.
- Да.
- Sì.
- [Interviewer] What's your go-to drink?
Интервьюер|Какой|твой|||напиток
面试官|什么是|你的|||饮料
ინტერვიუერი|რა არის|შენი|||სასმელი
intervistatore|qual è|la tua|||drink
- [采访者] 你最喜欢的饮料是什么?
- [ინტერვიუერი] რა არის თქვენი საყვარელი სასმელი?
- [Интервьюер] Какой ваш любимый напиток?
- [Intervistatore] Qual è la tua bevanda preferita?
- Spicy Margarita.
острый|Маргарита
辣的|玛格丽塔
ცხარე|მარგარიტა
piccante|margarita
- 辣味玛格丽塔。
- ცხარე მარგარიტა.
- Острый маргарита.
- Margarita piccante.
- [Interviewer] What's your favorite dessert?
Интервьюер|Какой|твой|любимый|десерт
面试官|什么是|你的|最喜欢的|甜点
intervistatore|qual è|il tuo|preferito|dessert
|ما هو|||
ინტერვიუერი|რა არის|შენი|საყვარელი|დესერტი
- [面试官] 你最喜欢的甜点是什么?
- [ინტერვიუერი] რა არის თქვენი საყვარელი დესერტი?
- [Интервьюер] Какой ваш любимый десерт?
- [Intervistatore] Qual è il tuo dessert preferito?
- Vanilla soufflé.
ванильный|суфле
香草|塔夫饼
ვანილის|სუფლე
vaniglia|soufflé
- 香草舒芙蕾。
- ვანილის სუფლე.
- Ванильное суфле.
- Soufflé alla vaniglia.
- [Interviewer] What is
|что|есть
面试官|什么|是
ინტერვიუერი|რა|არის
|che|è
- [面试官] 纽约最好的深夜去处是什么?
- [ინტერვიუერი] რა არის
- [Интервьюер] Какое лучшее место для ночных посиделок в Нью-Йорке?
- [Intervistatore] Qual è
the best late night spot in New York?
самый|лучший|поздний|ночной|место|в|Нью-Йорке|
最好的|最好的|深夜|夜晚|地点|在|纽约|纽约
ის|საუკეთესო|გვიან|ღამის|ადგილი|ში|ახალი|იორკი
il|migliore|tardi|notturno|posto|a|New|York
ნიუ იორკში საუკეთესო გვიან ღამის ადგილი?
- Моя квартира.
il miglior posto notturno a New York?
- My apartment.
моя|квартира
我的|公寓
ჩემი|ბინა
il mio|appartamento
- 我的公寓。
- ჩემი ბინა.
- [Интервьюер] Хорошо. Это сложно.
- Il mio appartamento.
- [Interviewer] Ok. This one's tough.
|хорошо|это|это|сложно
面试官|好的|这个|题目|难
ინტერვიუერი|კარგი|ეს|არის|რთული
|va bene|questo|è|difficile
- [面试官] 好的。这道题有点难。
- [ინტერვიუერი] კარგი. ეს რთულია.
- [Intervistatore] Ok. Questo è difficile.
Can you rank your top ten favorite Taylor Swift songs?
мочь|ты|ранжировать|свои|лучшие|десять|любимые|Тейлор|Свифт|песни
能|你|排名|你最喜欢的|前|十|喜欢的|泰勒|斯威夫特|歌曲
შეგიძლია|შენ|დაალაგო|შენი|საუკეთესო|ათი|საყვარელი|ტეილორ|სვიფტ|სიმღერები
puoi|tu|classificare|le|prime|dieci|preferite|Taylor|Swift|canzoni
你能给你最喜欢的十首泰勒·斯威夫特的歌排名吗?
შეგიძლიათ დაასახელოთ თქვენი ათი საყვარელი ტეილორ სვიფტის სიმღერა?
Можешь ли ты ранжировать свои десять любимых песен Тейлор Свифт?
Puoi classificare le tue dieci canzoni preferite di Taylor Swift?
- I do have my list of books- book of lists, with me.
я|действительно|имею|свой|список|из|книг|книга|из|списков|с|собой
我|确实|有|我的|清单|的|书籍|书|的|清单|和|我
მე|ნამდვილად|მაქვს|ჩემი|სია|-ის|წიგნები|წიგნი|-ის|სიები|თან|მე
io|verbo ausiliare|ho|la mia|lista|di|libri|libro|di|liste|con|me
- 我确实有我的书单- 列表书,带在身边。
- მაქვს ჩემი წიგნების სია - სიების წიგნი.
- У меня есть мой список книг - книга списков, с собой.
- Ho con me la mia lista di libri - libro delle liste.
- [Interviewer] How convenient.
интервьюер|как|удобно
面试官|多么|方便
intervistatore|quanto|conveniente
||مناسب
ინტერვიუერი|როგორ|მოსახერხებელი
- [面试官] 真方便。
- [ინტერვიუერი] რამდენად მოსახერხებელია.
- [Интервьюер] Как удобно.
- [Intervistatore] Che comodo.
- Ready?
готов
准备好了吗
მზად
pronto
- 准备好了吗?
- მზად ხართ?
- Готов?
- Pronto?
- [Interviewer] Go!
|иди
面试官|开始
|წადი
|vai
- [面试官] 开始!
- [ინტერვიუერი] წადი!
- [Интервьюер] Поехали!
- [Intervistatore] Vai!
- Not in any specific order.
не|в|никаком|конкретном|порядке
不|在|任何|特定的|顺序
არა|რომელიმე|არცერთი|კონკრეტული|რიგი
non|in|nessun|specifico|ordine
- 没有特定的顺序。
- არანაირი კონკრეტული რიგითობა.
- Не в каком-то конкретном порядке.
- Non in un ordine specifico.
'Dear John,' 'Stay Stay Stay,' 'Forever and Always,'
дорогой|Джон|оставайся|оставайся|оставайся|навсегда|и|всегда
亲爱的|约翰|留|||永远|和|永远
ძვირფასო|ჯონი|დარჩი|დარჩი|დარჩი|სამუდამოდ|და|ყოველთვის
caro|John|resta|resta|resta|per sempre|e|sempre
'亲爱的约翰,' '留下留下留下,' '永远和永远,'
'ძვირფასო ჯონ,' 'დარჩი დარჩი დარჩი,' 'უდიდესი და ყოველთვის,'
'Дорогой Джон,' 'Оставайся, оставайся, оставайся,' 'Навсегда и всегда,'
'Caro John,' 'Resta Resta Resta,' 'Per Sempre e Sempre,'
'How You Get The Girl,' 'Clean,' 'This Love,'
как|ты|получаешь|эту|девушку|чистая|эта|любовь
如何|你|得到|这个|女孩|干净|这|爱
როგორ|შენ|იღებ|ის|გოგონა|სუფთა|ეს|სიყვარული
come|tu|ottieni|la|ragazza|pulito|questo|amore
'你如何得到女孩,' '干净,' '这份爱,'
'როგორ მოიპოვო გოგონა,' 'სუფთა,' 'ეს სიყვარული,'
'Как ты получаешь девушку,' 'Чисто,' 'Эта любовь,'
'Come Ottieni La Ragazza,' 'Pulito,' 'Questo Amore,'
'Begin Again,' 'Long Live,' 'Tim McGraw,' and
Начать|Снова|Долгий|Живи|Тим|МакГро|и
开始|再次|长|活|蒂姆|麦格劳|
დაიწყე|ისევ|გრძელ|იცხოვრე|ტიმ|მაკგრაუ|და
inizia|di nuovo|lungo|viva|Tim|McGraw|e
'重新开始','长存','蒂姆·麦克Graw',和
'დაიწყე ისევ,' 'დიდხანს იცოცხლოს,' 'ტიმ მაკგროუ,' და
'Начать снова,' 'Долгая жизнь,' 'Тим МаКгроу,' и
'Inizia di nuovo,' 'Vivi a lungo,' 'Tim McGraw,' e
[drum roll]
барабан|катить
鼓|滚动
დრამი|რულეტი]
tamburo|rotolo
[鼓声]
[დრამის ხმა]
[барабанная дробь]
[rullo di tamburi]
'Better Man' for Little Big Town.
Лучше|Мужчина|для|Маленький|Большой|Город
更好的|男人||||
უკეთესი|კაცი|თვის|პატარა|დიდი|ქალაქი
migliore|uomo|per|Little|Big|Town
'更好的男人'为小镇乐队。
'საუკეთესო კაცი' Little Big Town-ისთვის.
'Лучший человек' для Little Big Town.
'Better Man' per Little Big Town.
- [Interviewer] Are you the one
Интервьюер|Вы|ты|тот|единственный
面试官|是|你|这个|人
ინტერვიუერი|ხარ|შენ|ის|ერთი
intervistatore|sei|tu|il|unico
- [采访者] 是你介绍科比和泰勒·斯威夫特的吗?
- [ინტერვიუს გამყვანი] შენ ხარ ის?
- [Интервьюер] Вы тот, кто
- [Intervistatore] Sei tu quello
who introduced Kobe and Taylor Swift?
кто|представил|Кобе|и|Тейлор|Свифт
谁|介绍了|科比|和|泰勒|斯威夫特
ვინ|წარადგინა|კობე|და|ტეილორ|სვიფტი
chi|ha presentato|Kobe|e|Taylor|Swift
ვინ გააცნო კობი და ტეილორ სვიფტი?
кто познакомил Кобе и Тейлор Свифт?
chi ha presentato Kobe e Taylor Swift?
- No, actually Taylor introduced me to Kobe at a concert.
нет|на самом деле|Тейлор|представила|меня|к|Кобе|на|одном|концерте
不|实际上|泰勒|介绍了|我|给|科比|在|一个|音乐会
არა|სინამდვილეში|ტეილორი|წარადგინა|მე|-ზე|კობეს|-ზე|ერთი|კონცერტი
no|in realtà|Taylor|ha presentato|mi|a|Kobe|a|un|concerto
- 不,其实泰勒在一个音乐会上把我介绍给科比。
- არა, სინამდვილეში ტეილორმა მითხრა კობიზე კონცერტზე.
- Нет, на самом деле Тейлор познакомила меня с Кобе на концерте.
- No, in realtà Taylor mi ha presentato a Kobe a un concerto.
- [Interviewer] How many Kobe jerseys
интервьюер|сколько|много|Кобе|футболок
面试官|多少|多件|科比|球衣
intervistatore|quanto|molte|Kobe|maglie
||||قمصان
ინტერვიუს გამცემი|რამდენი|ბევრი|კობეს|მაისურები
- [采访者] 你现在衣柜里有多少件科比的球衣?
- [ინტერვიუერი] რამდენი კობი ჯერსი
- [Интервьюер] Сколько джерси Кобе
- [Intervistatore] Quante maglie di Kobe
do you currently have in your closet?
вспомогательный глагол|ты|в настоящее время|имеешь|в|твоем|шкафу
(动词)|你|目前|有|在|你的|衣柜
auxiliary verb|შენ|ამჟამად|გაქვს|-ში|შენი|კარადა
hai|tu|attualmente|hai|in|tuo|armadio
- 它们在储藏室里,但大概每个号码有五件。
გაქვთ ამჟამად თქვენს კარადაში?
у тебя сейчас в шкафу?
hai attualmente nel tuo armadio?
- They're in storage but probably like five for each number.
они|в|хранилище|но|вероятно|около|пяти|для|каждого|номера
它们|在|存储|但是|可能|大约|五个|每个|每个|数字
ისინი|შიგნით|შენახვა|მაგრამ|ალბათ|დაახლოებით|ხუთი|თითო|თითოეული|ნომერი
loro sono|in|deposito|ma|probabilmente|circa|cinque|per|ogni|numero
- [采访者] 这数量还不错。
- ისინი შენახვაში არიან, მაგრამ ალბათ თითო ნომერზე დაახლოებით ხუთი.
- Они на хранении, но, вероятно, по пять для каждого номера.
- Sono in deposito ma probabilmente cinque per ogni numero.
- [Interviewer] That's a fair amount.
|это|справедливая|справедливая|количество
面试官|那是|一|公平的|数量
|ეს არის|ერთი|სამართლიანი|რაოდენობა
|quello è|un|giusto|ammontare
- [ინტერვიუერი] ეს საკმაოდ დიდი რაოდენობაა.
- [Интервьюер] Это довольно много.
- [Intervistatore] È una quantità ragionevole.
Did your mom speak Dutch to you when you were growing up?
вспомогательный глагол для вопроса|твоя|мама|говорила|голландский|на|тебя|когда|ты|был|растущий|вверх
(助动词)|你的|妈妈|说|荷兰语|对|你|当|你|(过去时助动词)|成长|起来
ha|tua|mamma|parlava|olandese|a|te|quando|tu|eri|crescendo|
||||الهولندية|||||||
ხომ|შენი|დედა|ლაპარაკობდა|ჰოლანდიური|შენ|შენ|როდესაც|შენ|იყავი|ზრდა|
你妈妈在你成长的时候跟你说荷兰语吗?
შენი დედა ჰოლანდიურად გელაპარაკებოდა, როცა იზრდებოდი?
Твоя мама говорила с тобой на голландском, когда ты рос?
Tua madre ti parlava olandese quando eri piccolo?
- Mostly when we visited Holland.
в основном|когда|мы|посещали|Голландию
大多数时候|当|我们|参观了|荷兰
ძირითადად|როდესაც|ჩვენ|ვესტუმრეთ|ჰოლანდია
soprattutto|quando|noi|visitavamo|Olanda
- 主要是在我们去荷兰的时候.
- ძირითადად, როცა ჰოლანდიაში ვსტუმრობდით.
- В основном, когда мы посещали Голландию.
- Principalmente quando visitavamo l'Olanda.
- [Interviewer] Can you say something to me in Dutch?
интервьюер|можешь|ты|сказать|что-то|мне||на|голландском
面试官|能|你|说|说点什么|对|我|用|荷兰语
ინტერვიუერი|შეგიძლია|შენ|თქვა|რაღაც|-ზე|ჩემთვის|-ში|ჰოლანდიური
[Intervistatore]|puoi|tu|dire|qualcosa|a|me|in|olandese
- [采访者] 你能用荷兰语对我说点什么吗?
- [ინტერვიუერი] შეგიძლია მითხრა რამე ნიდერლანდურად?
- [Интервьюер] Можете сказать что-нибудь на голландском?
- [Intervistatore] Puoi dirmi qualcosa in olandese?
- Nee. After you.
нет|после|тебя
你|之后|你
no|dopo|tu
لا||
არა|შემდეგ|შენ
- 不。你先来.
- არა. შენ დაიწყე.
- Нет. После вас.
- No. Dopo di te.
- [Interviewer] Thank you.
|спасибо|
面试官|谢谢你|
ინტერვიუერი|მადლობა|შენ
|grazie|a te
- [采访者] 谢谢.
- [ინტერვიუერი] მადლობა.
- [Интервьюер] Спасибо.
- [Intervistatore] Grazie.
What's your favorite place you've visited?
каково|твое|любимое|место|которое ты|посетил
什么是|你的|最喜欢的|地方|你已经|访问过
რა არის|შენი|საყვარელი|ადგილი|შენ გაქვს|ნანახი
qual è|il tuo|preferito|posto|che hai|visitato
你去过的最喜欢的地方是哪里?
რომელი არის შენი საყვარელი ადგილი, სადაც გქონია ნამყოფი?
Какое ваше любимое место, которое вы посетили?
Qual è il tuo posto preferito che hai visitato?
- Probably Tahiti.
вероятно|Тахити
可能|塔希提
probabilmente|Tahiti
|تاهيتي
ალბათ|ტაჰიტი
- 可能是塔希提。
- ალბათ ტაჰიტი.
- Наверное, Таити.
- Probabilmente Tahiti.
- [Interviewer] If you were a superhero with a superpower,
интервьюер|если|ты|был бы|супергероем|супергерой|с|суперсилой|
面试官|如果|你|是|一个|超级英雄|拥有|一个|超能力
ინტერვიუს გამცემი|თუ|შენ|იყავი|ერთი|სუპერგმირი|ერთად|ერთი|სუპერ ძალა
intervistatore|se|tu|fossi|un|supereroe|con|un|superpotere
- [采访者] 如果你是一个拥有超能力的超级英雄,
- [ინტერვიუერი] თუ სუპერგმირი იქნებოდი სუპერ ძალით,
- [Интервьюер] Если бы вы были супергероем с суперсилой,
- [Intervistatore] Se fossi un supereroe con un superpotere,
what would your superpower be?
какая|бы|твоя|суперсила|была бы
什么|会|你的|超能力|是
რა|-და|შენი|სუპერ ძალა|იქნება
quale|condizionale|tuo|superpotere|sarebbe
你的超能力会是什么?
რა იქნებოდა შენი სუპერ ძალა?
какой бы была ваша суперсила?
qual è il tuo superpotere?
- Invisibility.
невидимость
隐形
უხილაობა
invisibilità
- 隐形。
- უხილაობა.
- Невидимость.
- Invisibilità.
- [Interviewer] Would you ever go back to school,
интервьюер|бы|ты|когда-либо|пойдёшь|назад|в|школу
面试官|会|你|曾经|回去|回到|上|学校
ინტერვიუერი|იქნებოდა|შენ|ოდესმე|წასვლა|უკან|სკოლაში|
intervistatore|condizionale di volere|tu|mai|andare|indietro|a|scuola
- [面试官] 你会回去上学吗,
- [ინტერვიუერი] დაბრუნდებოდით თუ არა სკოლაში,
- [Интервьюер] Вы когда-нибудь вернетесь в школу,
- [Intervistatore] Torneresti mai a scuola,
finish studying criminal psychology?
закончить|изучение|криминальной|психологии
完成|学习|犯罪|心理学
finire|studiare|criminale|psicologia
||الجنائي|علم النفس
დასრულება|სწავლა|კრიმინალური|ფსიქოლოგია
完成犯罪心理学的学习吗?
დაასრულებდით კრიმინალური ფსიქოლოგიის სწავლას?
закончите изучение криминальной психологии?
per finire di studiare psicologia criminale?
- I think about it a lot, actually.
я|думаю|о|этом|много|много|на самом деле
我|想|关于|它|一个|很多|实际上
მე|ვფიქრობ|ამის შესახებ|ამას|ბევრი|ბევრი|სინამდვილეში
io|penso|a|questo|molto||in realtà
- 其实我经常考虑这个问题。
- ამის შესახებ ბევრს ვფიქრობ, სინამდვილეში.
- Я на самом деле много об этом думаю.
- Ci penso molto, in realtà.
- [Interviewer] After you, please.
|после|тебя|пожалуйста
面试官|在你之后|你|请
ინტერვიუერი|შემდეგ|შენ|გთხოვ
intervistatore|dopo|tu|per favore
- [面试官] 请您先说。
- [ინტერვიუერი] თქვენზე, გთხოვთ.
- [Интервьюер] После вас, пожалуйста.
- [Intervistatore] Dopo di te, per favore.
- Thank you.
спасибо|тебе
谢谢|你
|შენ
grazie|a te
- 谢谢。
- მადლობა.
- Спасибо.
- Grazie.
- [Interviewer] Is it true you and Bella
интервьюер|ли|это|правда|вы|и|Белла
面试官|是|这|真的|你|和|贝拉
|არის|ეს|მართალია|შენ|და|ბელა
intervistatore|è|vero|vero|voi|e|Bella
- [采访者] 你和贝拉是竞争激烈的骑马者是真的吗?
- [ინტერვიუერი] მართალია, რომ შენ და ბელა
- [Интервьюер] Это правда, что вы и Белла
- [Intervistatore] È vero che tu e Bella
were both competitive horseback riders?
были|обе|конкурентные|верховые|всадники
是|都|竞争的|骑马|骑手
eravate|entrambe|competitive|a cavallo|cavalieri
|||ركوب الخيل|
იყავით|ორივე|კონკურენტუნარიანი|ცხენზე|მძღოლები
- 非常竞争激烈。
ორივე კონკურენტუნარიანი ცხენოსნები იყავით?
были конкурентоспособными наездниками?
eravate entrambe cavallerizze competitive?
- Very competitive.
очень|конкурентные
非常|竞争性强
|კონკურენტუნარიანი
molto|competitive
- [采访者] 你第一匹马的名字是什么?
- ძალიან კონკურენტუნარიანი.
- Очень конкурентоспособными.
- Molto competitive.
- [Interviewer] What was your first horse's name?
Интервьюер|что|было|твоё|первое|имя лошади|имя
面试官|什么|是|你的|第一|马的|名字
ინტერვიუერი|რა|იყო|შენი|პირველი|ცხენის|სახელი
intervistatore|quale|è stato|tuo|primo|cavallo|nome
- 是一匹救助的小型马。
- [ინტერვიუერი] რა იყო შენი პირველი ცხენის სახელი?
- [Интервьюер] Как звали твою первую лошадь?
- [Intervistatore] Qual era il nome del tuo primo cavallo?
- It was a rescue miniature pony
это|было||спасённый|миниатюрный|пони
它|是|一只|救援的|微型的|小马
esso|è stato|un|salvataggio|miniatura|pony
|||إنقاذ|مصغر|
ის|იყო|ერთი|გადარჩენილი|მინიატურული|პონი
- ეს იყო გადარჩენილი მინიატურული პონი
- Это был спасённый миниатюрный пони.
- Era un pony in miniatura salvato
and I named him Rocky Daddy after my rocking horse.
и|я|назвал|его|Рокки|Папа|в честь|моей|качающейся|лошади
和|我|给起名|他|洛基|爸爸|以为名|我的|摇摆的|马
და|მე|დავარქვი|მას|როკი|დადი|შემდეგ|ჩემი|რწვის|ცხენი
e|io|ho chiamato|lui|Rocky|Daddy|dopo|il mio|a dondolo|cavallo
我把他命名为洛基爸爸,像我的摇摇马一样。
და მე მას Rocky Daddy დავარქვი ჩემი რწოლის ცხენის პატივსაცემად.
Я назвал его Рокки Папа в честь своей качалки.
e l'ho chiamato Rocky Daddy dopo il mio cavallo a dondolo.
- [Interviewer] Gigi, what's your spirit animal?
Интервьюер|Джиджи|каково|твоё|дух|животное
面试官|吉吉|是什么|你的|精神|动物
ინტერვიუერი|გიგი|რა არის|შენი|სული|ცხოველი
intervistatore|Gigi|qual è|il tuo|spirito|animale
- [采访者] 吉吉,你的精神动物是什么?
- [ინტერვიუერი] ჯიჯი, რა არის შენი სულიერი ცხოველი?
- [Интервьюер] Джиджи, какое у тебя животное-дух?
- [Intervistatore] Gigi, qual è il tuo animale spirituale?
- The horse, but I've been told
эта|лошадь|но|я|был|сказано
这匹|马|但是|我已经|被|告诉了
ის|ცხენი|მაგრამ|მე მაქვს|ვიყავი|ნათქვამი
il|cavallo|ma|io ho|stato|detto
- 马,但我被告知
- ცხენი, მაგრამ მითხრეს
- Лошадь, но мне сказали
- Il cavallo, ma mi è stato detto
that my totem for this part of my life is a fox.
что|мой|тотем|для|этой|части|моей|жизни|жизни|есть|енот|лиса
那|我的|图腾|对于|这|部分|的|我的|生活|是|一只|狐狸
che|il mio|totem|per|questa|parte|della|mia|vita|è|una|volpe
||طوطم|||||||||
რომ|ჩემი|ტოტემი|ამ|ამ|ნაწილზე|ჩემი|ჩემი|ცხოვრება|არის|ერთი|მელი
在我生命的这个阶段,我的图腾是一只狐狸。
რომ ამ ცხოვრების ამ ნაწილისთვის ჩემი ტოტემი მელაა.
что мой тотем на этот период жизни - лиса.
che il mio totem per questa parte della mia vita è una volpe.
- [Interviewer] What is one thing
интервьюер|что|есть|одна|вещь
面试官|什么|是|一件|事情
ინტერვიუერი|რა|არის|ერთი|რამ
intervistatore|cosa|è|una|cosa
- [采访者] 有什么事情是
- [ინტერვიუერი] რა არის ერთი რამ,
- [Интервьюер] Что одно из вещей,
- [Intervistatore] Qual è una cosa
you have to have at a shoot?
ты|должен|инфинитивный маркер|иметь|на|съемке|съемка
你|有|在|有|在|一|拍摄
შენ|გაქვს|უნდა|გქონდეს|დროს|ერთ|გადაღებაზე
tu|hai|da|avere|a|un|servizio fotografico
你在拍摄时必须要有什么?
რაც უნდა გქონდეს ფოტოსესიაზე?
которые вы должны иметь на съемке?
che devi avere durante un servizio fotografico?
- I appreciate chips and guac.
я|ценю|чипсы|и|гуакамоле
我|感谢|薯片|和|鳄梨酱
io|apprezzo|patatine|e|guacamole
||||غواكامولي
მე|ვაფასებ|ჩიფსი|და|გუაკამოლი
- 我喜欢薯片和鳄梨酱。
- მე ვაფასებ ჩიფსებს და გუაკამოლეს.
- Мне нравятся чипсы с гуакамоле.
- Apprezzo le patatine e il guacamole.
- [Interviewer] Alright. What do we have over here?
интервьюер|хорошо|что|вспомогательный глагол|мы|имеем|над|здесь
面试官|好的|什么|有|我们|有|在|这里
ინტერვიუერი|კარგი|რა|ვაკეთებთ|ჩვენ|გვაქვს|აქ|აქ
intervistatore|va bene|cosa|abbiamo|noi|abbiamo|sopra|qui
- [采访者] 好的。我们这边有什么?
- [ინტერვიუერი] კარგი. რა გვაქვს აქ?
- [Интервьюер] Хорошо. Что у нас здесь?
- [Intervistatore] Va bene. Cosa abbiamo qui?
- This is my portfolio.
это|есть|мое|портфолио
这|是|我的|作品集
questo|è|il mio|portfolio
|||محفظة
ეს|არის|ჩემი|პორტფელი
- 这是我的作品集。
- ეს არის ჩემი პორტფოლიო.
- Это мое портфолио.
- Questo è il mio portfolio.
- [Interviewer] Nice.
интервьюер|приятно
面试官|好
ინტერვიუერი|კარგი
intervistatore|bello
- [采访者] 很好。
- [ინტერვიუერი] მშვენიერი.
- [Интервьюер] Здорово.
- [Intervistatore] Bello.
- And my manager, Luiz.
и|мой|менеджер|Луиз
和|我的|经理|卢伊兹
და|ჩემი|მენეჯერი|ლუიზი
e|il mio|manager|Luiz
- 还有我的经理,Luiz。
- და ჩემი მენეჯერი, ლუიზი.
- И мой менеджер, Луиз.
- E il mio manager, Luiz.
- [Interviewer] Hi Luiz!
интервьюер|привет|Луиз
面试官|嗨|卢伊兹
ინტერვიუერი|გამარჯობა|ლუიზი
intervistatore|ciao|Luiz
- [面试官] 嗨,Luiz!
- [ინტერვიუერი] გამარჯობა, ლუიზ!
- [Интервьюер] Привет, Луиз!
- [Intervistatore] Ciao Luiz!
Do you have an alter ego that comes out during shoots?
ли|ты|имеешь|альтер||эго|который|выходит|наружу|во время|съемок
(动词)|你|有|一个|另一个|自我|(关系代词)|出现|出来|在期间|拍摄
hai|tu|hai|un|alter|ego|che|esce|fuori|durante|riprese
||||بديل||||||
ხომ|შენ|გაქვს|ერთი|ალტერი|ეგო|რომელიც|გამოდის|გარეთ|დროს|გადაღებები
你在拍摄时会有另一个自我出现吗?
გყავს თუ არა ალტერნატიული პიროვნება, რომელიც გადაღებების დროს გამოდის?
У тебя есть альтер эго, которое проявляется во время съемок?
Hai un alter ego che esce durante i servizi fotografici?
- Yeah but they don't have names.
да|но|они|не|имеют|имена
是啊|但是|他们|不|有|名字
კი|მაგრამ|ისინი|არ|აქვთ|სახელები
sì|ma|essi|non|hanno|nomi
- 有,但他们没有名字。
- კი, მაგრამ მათ სახელები არ აქვთ.
- Да, но у них нет имен.
- Sì, ma non hanno nomi.
- [Interviewer] What is your most memorable magazine cover?
Интервьюер|что|есть|ваше|самое|запоминающееся|журнал|обложка
面试官|什么|是|你|最|难忘的|杂志|封面
ინტერვიუერი|რა|არის|შენი|ყველაზე|დასამახსოვრებელი|ჟურნალის|ყდაზე
intervistatore|cosa|è|il tuo|più|memorabile|rivista|copertina
- [面试官] 你最难忘的杂志封面是什么?
- [ინტერვიუერი] რა არის თქვენი ყველაზე დასამახსოვრებელი ჟურნალის ყდა?
- [Интервьюер] Какой ваш самый запоминающийся обложка журнала?
- [Intervistatore] Qual è la tua copertina di rivista più memorabile?
- My first American Vogue cover.
моя|первая|американская|Вог|обложка
我的|第一|美国的|时尚杂志|封面
ჩემი|პირველი|ამერიკული|ვოგი|ყდა
la mia|prima|americana|Vogue|copertina
- 我第一本美国《时尚》封面。
- ჩემი პირველი ამერიკული Vogue-ის ყდა.
- Моя первая обложка американского Vogue.
- La mia prima copertina di Vogue americano.
- [Interviewer] What would you say
|что|бы|вы|сказали
面试官|什么|会|你|说
ინტერვიუერი|რა|იქნებოდა|შენ|თქმა
|cosa|verbo ausiliare per il condizionale|tu|diresti
- [采访者] 你会说
- [ინტერვიუერი] რას იტყოდით
- [Интервьюер] Какой бы вы сказали
- [Intervistatore] Cosa diresti
is the biggest moment of your career so far?
есть|самый|большой|момент|в|вашей|карьере|до|сих пор
是|这个|最大的|时刻|的|你的|职业生涯|到目前为止|远
არის|ყველაზე|დიდი|მომენტი|-ის|შენი|კარიერა|ამ|დრომდე
è|il|più grande|momento|della|tua|carriera|finora|finora
到目前为止你职业生涯中最大的时刻是什么?
თქვენი კარიერის ყველაზე დიდი მომენტი ამ დროისთვის?
самый значимый момент в вашей карьере на данный момент?
è il momento più grande della tua carriera fino ad ora?
- Getting all four big Vogues.
получать|все|четыре|большие|Vogue
获取|所有|四个|大的|时尚杂志
მიღება|ყველა|ოთხი|დიდი|ვოგები
ottenere|tutti|quattro|grandi|Vogue
- 拿到四本大《时尚》。
- ოთხი დიდი Vogue-ის მიღება.
- Получение всех четырех больших Vogue.
- Avere tutte e quattro le grandi Vogue.
So that's French, Italian, British, American!
так|это|французский|итальянский|британский|американский
所以|那是|法国的|意大利的|英国的|美国的
ასე|ეს არის|ფრანგული|იტალიური|ბრიტანული|ამერიკული
quindi|è|francese|italiano|britannica|americana
所以是法国、意大利、英国和美国!
ასე რომ, ეს არის ფრანგული, იტალიური, ბრიტანული, ამერიკული!
То есть французский, итальянский, британский, американский!
Quindi francese, italiana, britannica, americana!
- [Interviewer] What was your first Vogue photoshoot?
интервьюер|что|было|ваше|первое|Vogue|фотосъемка
面试官|什么|是|你的|第一次|《时尚》|摄影
ინტერვიუერი|რა|იყო|შენი|პირველი|ვოგი|ფოტოსესია
intervistatore|quale|è stato|tuo|primo|Vogue|servizio fotografico
- [采访者] 你第一次的Vogue拍摄是什么?
- [ინტერვიუერი] რა იყო თქვენი პირველი Vogue-ის ფოტოსესია?
- [Интервьюер] Какой был ваш первый фотосет для Vogue?
- [Intervistatore] Qual è stato il tuo primo servizio fotografico per Vogue?
- Ta-da!
- 哇!
- ტა-და!
- Та-да!
- Ta-da!
- That one! We re-shot Anna Wintour's
тот|один|мы|||Анну|Винтур
那个|个|我们||||
ის|ერთი|ჩვენ|||ანნა|ვინტურის
quello|uno|noi|||Anna|di Anna Wintour
- 就是那个!我们重新拍摄了安娜·温图尔的
- ის! ჩვენ ანნა ვინტურის
- Вот это! Мы пересняли обложку первого американского Vogue с Анной Винтур.
- Quella! Abbiamo rifatto la copertina di Anna Wintour per American Vogue.
first American Vogue cover.
первый|американский|Вог|обложку
第一个|美国的|时尚杂志|封面
პირველი|ამერიკული|ვოგის|ყდაზე
prima|americana|Vogue|copertina
第一本美国Vogue封面。
პირველი ამერიკული ვოგის ყდის გადაღება.
- [Интервьюер] Это действительно круто.
- Prima copertina di American Vogue.
- [Interviewer] That's really cool.
интервьюер|это|действительно|круто
面试官|那真|非常|酷
ინტერვიუერი|ეს არის|მართლაც|მაგარი
intervistatore|è|davvero|interessante
- [采访者] 这真的很酷。
- [ინტერვიუერი] ეს მართლაც მაგარია.
- Эй, Джи, сколько раз меня принимали за
- [Intervistatore] È davvero fantastico.
- Hey G, how many times have I been mistaken for
эй|Джи|как|много|раз|я|я|был|ошибочно принят|за
嘿|G|多少|多次|次|有|我|被|误认为|作为
ehi|G|quante|molte|volte|ho|io|stato|scambiato|per
||||||||مخطئ|
ჰე|ჯი|რამდენჯერ|ბევრი|ჯერ|მაქვს|მე|ვარ|შეცდომაში|როგორც
- 嘿,G,我被误认为是
- ჰე, G, რამდენჯერ გამიგია რომ მე ვარ
- Ehi G, quante volte sono stato scambiato per
your bodyguard?
твой|телохранитель
你的|保镖
შენი|დაცვის თანამშრომელი
tuo|bodyguard
你的保镖多少次?
შენი დაცვის თანამშრომელი?
твой телохранитель?
il tuo bodyguard?
- Like a thousand times. How many times
как|один|тысяча|раз|сколько|много|раз
像|一|千|次|怎么|多少|次
როგორც|ერთი|ათასი|ჯერ|რამდენი|ბევრი|ჯერ
come|un|mille|volte|quante|molte|volte
- 大约一千次。我被误认为是你的保镖多少次?
- ათასჯერ. რამდენჯერ
- Тысячу раз. Сколько раз
- Tipo mille volte. Quante volte
have I been mistaken for your bodyguard?
я|я|был|ошибся|за|твоим|телохранителем
有|我|被|误认为|为|你的|保镖
მაქვს|მე|ვარ|შეცდომაში|-თვის|შენი|დაცვის თანამშრომელი
ho|io|stato|scambiato|per|tuo|bodyguard
- [采访者] 碰。
მივიჩნიე, რომ შენი დაცვის თანამშრომელი ვარ?
меня принимали за твоего телохранителя?
sono stato scambiato per il tuo bodyguard?
- [Interviewer] Boom.
интервьюер|бум
面试官|响亮的声音
ინტერვიუერი|ბუმ
intervistatore|boom
- [ინტერვიუერი] ბუმ.
- [Интервьюер] Бум.
- [Intervistatore] Boom.
- He probably more than me. Alright.
он|вероятно|больше|чем|меня|хорошо
他|可能|更|比|我|好的
ის|ალბათ|მეტი|ვიდრე|მე|კარგი
lui|probabilmente|più|di|me|va bene
- 他可能比我多。好的。
- ალბათ ის ჩემზე უფრო მეტია. კარგი.
- Он, вероятно, больше, чем я. Ладно.
- Probabilmente lui più di me. Va bene.
- [Interviewer] What exciting fashion stuff
интервьюер|что|захватывающего|модного|вещей
面试官|什么|激动人心的|时尚|东西
ინტერვიუერი|რა|საინტერესო|მოდის|ნივთები
intervistatore|che|emozionante|moda|cose
- [采访者] 你有什么令人兴奋的时尚新动态?
- [ინტერვიუერი] რა საინტერესო მოდური ნივთები
- [Интервьюер] Какие захватывающие модные вещи
- [Intervistatore] Quali novità entusiasmanti nel mondo della moda
do you have coming around the corner?
вспомогательный глагол|ты|имеешь|приближающегося|вокруг|угол|поворот
(动词)|你|有|来|在附近|(定冠词)|转角
auxiliary verb|შენ|გაქვს|მომავალი|გარშემო|ის|კუთხე
hai|tu|hai|in arrivo|intorno|l'|angolo
- 我与汤米和吉吉合作的第三个系列,
გქონიათ მომავალი?
у вас на подходе?
hai in arrivo?
- My Tommy x Gigi Collection, the third one,
моя|Томми|на|Джиджи|коллекция|третья||она
我的|汤米|和|吉吉|收藏|第|三个|个
ჩემი|ტომი|x|ჯიჯი|კოლექცია|ის|მესამე|ერთი
la mia|Tommy|x|Gigi|collezione|la|terza|una
将在九月份发布。
- ჩემი Tommy x Gigi კოლექცია, მესამე.
- Моя коллекция Tommy x Gigi, третья,
- La mia collezione Tommy x Gigi, la terza,
comes out in September.
приходит|выход|в|сентябре
来|出|在|九月
მოდის|გარეთ|ში|სექტემბერში
esce|fuori|a|settembre
გამოდის სექტემბერში.
выходит в сентябре.
esce a settembre.
- [Interviewer] How does it feel
интервьюер|как|вспомогательный глагол|это|чувствуется
面试官|怎么|(助动词)|它|感觉
ინტერვიუერი|როგორ|აკეთებს|ეს|გრძნობა
intervistatore|come|fa|si|sente
- [采访者] 拥有自己的芭比娃娃感觉如何?
- [ინტერვიუერი] როგორია
- [Интервьюер] Каково это
- [Intervistatore] Come ci si sente
to have your own Barbie doll?
чтобы|иметь|свою|собственную|Барби|куклу
拥有|拥有|你的|自己的|芭比|玩偶
რომ|გქონდეს|შენი|საკუთარი|ბარბი|თოჯინა
a|avere|tua|propria|Barbie|bambola
- 重要。说到这个... 吉吉芭比,她在这里。
შენი საკუთარი Barbie თოჯინა?
иметь свою собственную куклу Барби?
ad avere la propria Barbie?
- Major. And speaking of... Gigi Barbie, she's here.
мэйджор|и|говоря|о|Джиджи|Барби|она есть|здесь
主要的|和|说|关于|吉吉|芭比|她是|在这里
maggiore|e|parlando|di|Gigi|Barbie|lei è|qui
رائد|||||||
მთავარი|და|საუბარი|შესახებ|ჯიჯი|ბარბი|ის არის|აქ
- [采访者] 她就在那儿。
- დიდი. და საუბრისას... Gigi Barbie, ის აქ არის.
- Здорово. И говоря о... Барби Джиджи, она здесь.
- Maggiore. E parlando di... Gigi Barbie, è qui.
- [Interviewer] She's right there.
|она|прямо|там
面试官|她|就在|那里
|ის არის|სწორი|იქ
[intervistatore]|lei è|proprio|lì
- 谢谢你加入我们,芭比。
- [ინტერვიუერი] ის იქ არის.
- [Интервьюер] Она прямо там.
- [Intervistatore] È proprio lì.
- Thank you for joining us, Barbie.
спасибо|тебе|за|присоединение|к нам|Барби
谢谢|你|为了|加入|我们|芭比
მადლობა|შენ|-თვის|გაწვდილი|ჩვენ|ბარბი
grazie|a te|per|unirti|a noi|Barbie
- მადლობა, რომ შემოგვიერთდით, ბარბი.
- Спасибо, что присоединилась к нам, Барби.
- Grazie per essere con noi, Barbie.
Your hair looks a little bit rough.
твои|волосы|выглядят|немного|немного|грубо|
你的|头发|看起来|一些|有点|稍微|粗糙
შენი|თმა|გამოიყურება|ერთი|ცოტა|ცოტა|უხეში
i tuoi|capelli|sembrano|un|po'|'|ruvidi
你的头发看起来有点粗糙。
შენი თმა ცოტა უხეში ჩანს.
Твои волосы выглядят немного неаккуратно.
I tuoi capelli sembrano un po' trasandati.
- [Interviewer] Ok, Gigi,
|хорошо|Джиджи
面试官|好的|吉吉
|კარგი|ჯიჯი
[intervistatore]|ok|Gigi
- [采访者] 好的,Gigi,
- [ინტერვიუერი] კარგი, ჯიჯი,
- [Интервьюер] Хорошо, Джиджи,
- [Intervistatore] Ok, Gigi,
can you give your miniature self a selfie?
можешь|ты|дать|твоему|миниатюрному|себе|селфи|
能|你|给|你的|微型的|自己|一张|自拍照
შეგიძლია|შენ|მისცე|შენი|მინიატურული|თავი|ერთი|სელფი
puoi|tu|dare|tuo|miniatura|te stesso|un|selfie
你能给你的小自己拍张自拍吗?
შეგიძლიათ თქვენი მინიატურული თავის სელფი გადაიღოთ?
можешь сделать селфи со своим миниатюрным я?
puoi fare un selfie al tuo io in miniatura?
- Sure, but let's go to the white backdrop.
конечно|но|давай|пойдем|к|белому||фону
当然|但是|我们去|去|到|那个|白色的|背景
დარწმუნებით|მაგრამ|მოდი|წავიდეთ|-ზე|იმ|თეთრ|ფონზე
certo|ma|lasciamo che|andare|a|il|bianco|sfondo
- 当然,但我们去白色背景。
- რა თქმა უნდა, მაგრამ წავიდეთ თეთრ ფონზე.
- Конечно, но давай пойдем к белому фону.
- Certo, ma andiamo sullo sfondo bianco.
- [Interviewer] Go-to lipstick color?
интервьюер|||помада|цвет
面试官|||唇膏|颜色
ინტერვიუერი|||ტუჩსაცხი|ფერი
intervistatore|||rossetto|colore
- [采访者] 常用的口红颜色?
- [ინტერვიუერი] თქვენი საყვარელი ტუჩსაცხის ფერი?
- [Интервьюер] Какой твой любимый цвет помады?
- [Intervistatore] Colore di rossetto preferito?
- Maybelline Matte Nudes.
Мэйбеллин|матовые|нюды
美宝莲|哑光|裸色
მეიბელინი|მატე|ნუდები
Maybelline|opaco|Nudes
- 美宝莲哑光裸色唇膏.
- Maybelline Matte Nudes.
- Maybelline Matte Nudes.
- Maybelline Matte Nudes.
- [Interviewer] What time do you go to bed?
Интервьюер|что|время|вспомогательный глагол|ты|идёшь|в|кровать
面试官|什么|时间|(助动词)|你|去|到|睡觉
ინტერვიუერი|რა|დრო|auxiliary verb|შენ|მიდიხარ|-ში|საწოლი
intervistatore|che|ora|ausiliare|tu|vai|a|letto
- [采访者] 你通常几点睡觉?
- [ინტერვიუერი] როდის მიდიხარ ძილში?
- [Интервьюер] Во сколько ты ложишься спать?
- [Intervistatore] A che ora vai a letto?
- Like midnight usually.
как|полночь|обычно
像|午夜|通常
როგორც|ნახევარი ღამე|ჩვეულებრივ
come|mezzanotte|di solito
- 通常是午夜.
- ჩვეულებრივ, შუაღამისას.
- Обычно около полуночи.
- Di solito a mezzanotte.
- [Interviewer] Do you ever fall asleep with your makeup on?
Интервьюер|вспомогательный глагол|ты|когда-либо|падаешь|спишь|с|твоим|макияжем|на
面试官|(助动词)|你|曾经|睡着|睡着|带着|你的|化妆|了
ინტერვიუერი|auxiliary verb|შენ|ოდესმე|ვარდება|ძილში|-თან|შენი|მაკიაჟი|-ზე
intervistatore|ausiliare|tu|mai|cadi|addormentata|con|tuo|trucco|addosso
- [采访者] 你会化妆睡觉吗?
- [ინტერვიუერი] ოდესმე მაკიაჟით გძინავს?
- [Интервьюер] Ты когда-нибудь засыпаешь с макияжем?
- [Intervistatore] Ti capita mai di addormentarti con il trucco?
- All the time.
всегда||время
所有|这|时间
ყველაფერი|ის|დრო
sempre|il|tempo
- 经常.
- ყოველთვის.
- Постоянно.
- Sempre.
Ok Google, take a selfie.
ок|Гугл|сделай|одно|селфи
好的|谷歌|拍|一张|自拍照
კარგი|გუგლი|აიღე|ერთი|სელფი
ok|Google|prendi|un|selfie
好的,谷歌,拍张自拍。
კარგი Google, გადაიღე სელფი.
Ок Гугл, сделай селфи.
Ok Google, fai un selfie.
Love it. You love it?
люблю|это|ты|любишь|это
爱|它|你|喜欢|它
მიყვარს|ეს|შენ|გიყვარს|ეს
amo|lo|tu|ami|lo
喜欢它。你喜欢吗?
მიყვარს ეს. შენ გიყვარს?
Мне нравится. Тебе нравится?
Adoro. Ti piace?
Great, let's show them.
отлично|давай|покажем|им
太好了|让我们|展示|他们
შესანიშნავია|მოდი|ვაჩვენოთ|მათ
fantastico|facciamo|vedere|loro
太好了,咱们给他们看看。
შესანიშნავია, მოდი ვაჩვენოთ მათ.
Отлично, давай покажем им.
Ottimo, mostriamoglielo.
- [Interviewer] Let's see the results, and
интервьюер|давайте|увидим|результаты||и
面试官|让我们|看|这些|结果|和
ინტერვიუერი|მოდი|ვნახოთ|შედეგები||და
intervistatore|vediamo|vedere|i|risultati|e
- [采访者] 让我们看看结果,
- [ინტერვიუერი] მოდი ვნახოთ შედეგები, და
- [Интервьюер] Давайте посмотрим результаты, и
- [Intervistatore] Vediamo i risultati, e
that's amazing. Great.
это|удивительно|отлично
那真|了不起|太好了
ეს არის|საოცარი|შესანიშნავია
quello è|incredibile|ottimo
太棒了。很好。
ეს საოცარია. შესანიშნავია.
это удивительно. Отлично.
è incredibile. Ottimo.
How long have you ever gone without your phone?
как|долго|вы|ты|когда-либо|уходили|без|твоего|телефона
多久|长时间|你||曾经|离开过|没有|你的|手机
როგორ|ხანგრძლივად|მაქვს|შენ|ოდესმე|წასული|გარეშე|შენი|ტელეფონი
quanto|a lungo|hai|tu|mai|stato|senza|il tuo|telefono
你最长多久没有用手机?
რამდენ ხანს ყოფილხარ ტელეფონის გარეშე?
Как долго вы когда-либо обходились без телефона?
Quanto tempo sei mai stato senza il tuo telefono?
- Two weeks. Horse camp.
две|недели|конный|лагерь
两|周|马|营地
ორი|კვირა|ცხენის|ბანაკი
due|settimane|cavallo|campo
- 两周。马术夏令营。
- ორი კვირა. ცხენის ბანაკი.
- Две недели. Конный лагерь.
- Due settimane. Campo di equitazione.
- [Interviewer] Horse camp.
интервьюер|конный|лагерь
面试官|马|营地
ინტერვიუერი|ცხენის|ბანაკი
intervistatore|cavallo|campo
- [采访者] 马术夏令营。
- [ინტერვიუერი] ცხენის ბანაკი.
- [Интервьюер] Конный лагерь.
- [Intervistatore] Campo di equitazione.
Well Gigi, that was question number 73,
ну|Джиджи|это|было|вопрос|номер
好吧|吉吉|那|是|问题|编号
კარგად|ჯიჯი|ის|იყო|კითხვა|ნომერი
bene|Gigi|quella|è stata|domanda|numero
好吧,Gigi,那是第73个问题,
კარგი, ჯიჯი, ეს იყო კითხვა ნომერი 73,
Ну, Джиджи, это был вопрос номер 73,
Bene Gigi, quella era la domanda numero 73,
and I had a delightful time.
и|я|провел|одно|восхитительное|время
和|我|有|一个|令人愉快的|时光
e|io|ho avuto|un|delizioso|tempo
||||رائع|
და|მე|მქონდა|ერთი|სასიამოვნო|დრო
我度过了一段愉快的时光。
და მე ძალიან კარგი დრო გავატარე.
и я прекрасно провел время.
e mi sono divertito molto.
- Say bye Gigi Barbie! See ya!
скажи|пока|Джиджи|Барби|увидимся|пока
说|再见|吉吉|芭比|见|吧
უთხარი|ნახვამდის|ჯიჯი|ბარბი|ნახავ|ნახვამდის
dì|ciao|Gigi|Barbie|ci vediamo|a
- 再见,吉吉芭比!再见!
- უთხარი ადიო ჯიჯი ბარბი! ნახვამდის!
- Скажи пока, Джиджи Барби! Увидимся!
- Dì ciao Gigi Barbie! A presto!
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=36.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.45
zh-cn:AFkKFwvL ka:AvJ9dfk5 ru:B7ebVoGS it:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=146 err=0.00%) translation(all=291 err=0.00%) cwt(all=1645 err=2.92%)