Bone idle: The English We Speak - YouTube кость|бездельник|английский|английский|мы|говорим|YouTube 骨|怠惰な|その|英語|私たち|話す|YouTube 骨头|懒惰的|这个|英语|我们|说|YouTube kemik|tembel|o|İngilizce|biz|konuşuyoruz|YouTube Bone|faul||||| os|preguiçosos||||| кістка|ледачий|англійський|англійська|ми|говоримо|YouTube Hueso|perezoso|el|inglés|nosotros|hablamos|YouTube 뼈|게으른|그|영어|우리가|말하다|유튜브 Bone idle: Das Englisch, das wir sprechen - YouTube Bone idle : L'anglais que nous parlons - YouTube Bone idle: L'inglese che parliamo - YouTube Bone idle: The English We Speak - YouTube 骨頭閒置：我們說的英語 - YouTube 게으름뱅이: 우리가 사용하는 영어 - 유튜브 Ледачий: Англійська, яку ми говоримо - YouTube Tam tembel: Konuştuğumuz İngilizce - YouTube 怠け者：私たちが話す英語 - YouTube Hueso perezoso: El inglés que hablamos - YouTube Bone idle: O Inglês que Falamos - YouTube Совершенно бездельничать: Английский, который мы говорим - YouTube 懒得动：我们说的英语 - YouTube

Feifei: Hello and welcome to The English We Speak. Фейфей|привет|и|добро пожаловать|в|английский|английский|мы|говорим フェイフェイ|こんにちは|と|ようこそ|へ|その|英語|私たち|話す 菲菲|你好|和|欢迎|来到|这个|英语|我们|说 Feifei|merhaba|ve|hoş geldiniz|-e|o|İngilizce|biz|konuşuyoruz Feifei|olá|e|bem-vindo|a|o|inglês|nós|falamos Фейфей|привіт|і|ласкаво просимо|до|англійський|англійська|ми|говоримо Feifei|hola|y|bienvenido|a|el|inglés|nosotros|hablamos 페이페이|안녕하세요|그리고|환영합니다|에|그|영어|우리가|말하다 페이페이: 안녕하세요, 우리가 사용하는 영어에 오신 것을 환영합니다. Фейфей: Привіт і ласкаво просимо до програми «Англійська, яку ми говоримо». Feifei: Merhaba ve Konuştuğumuz İngilizce'ye hoş geldiniz. フェイフェイ：こんにちは、私たちが話す英語へようこそ。 Feifei: Hola y bienvenidos a El inglés que hablamos. Feifei: Olá e bem-vindo ao O Inglês que Falamos. Фейфей: Здравствуйте и добро пожаловать в Английский, который мы говорим. Feifei：你好，欢迎来到我们说的英语。

I'm Feifei and... excuse me please... я есть|Фейфей|и|извините|меня|пожалуйста 私は|フェイフェイ|と|失礼する|私を|お願いします 我是|菲菲|和|劳驾|我|请 ben|Feifei|ve|affet|beni|lütfen eu sou|Feifei|e|desculpe|me|por favor я є|Фейфей|і|вибачте|мені|будь ласка soy|Feifei|y|disculpa|me|por favor 나는|페이페이|그리고|용서하다|나를|제발 저는 페이페이이고... 잠시만요... Я Фейфей і... вибачте, будь ласка... Ben Feifei ve... lütfen affedin... 私はフェイフェイです... すみません、ちょっといいですか... Soy Feifei y... disculpa por favor... Sou Feifei e... com licença por favor... Я Фейфей и... извините, пожалуйста... 我是Feifei，抱歉打扰一下...

Rob, can we have your attention please! Роб|можем|мы|получить|ваше|внимание|пожалуйста ロブ|できます|私たち|持つ|あなたの|注意|お願いします 罗布|能|我们|有|你的|注意|请 Rob|-abilir misin|biz|almak|senin|dikkat|lütfen Rob|podemos|nós|ter|sua|atenção|por favor Роб|можемо|ми|отримати|вашу|увагу|будь ласка Rob|podemos|nosotros|tener|tu|atención|por favor 롭|~할 수 있다|우리가|가지다|당신의|주의|제발 롭, 주목해 주시겠어요! Роб, чи можемо ми отримати вашу увагу, будь ласка! Rob, dikkatini alabilir miyiz lütfen! ロブ、ちょっと注目してもらえますか！ Rob, ¿podemos tener tu atención por favor! Rob, podemos ter sua atenção por favor! Роб, можем мы привлечь ваше внимание, пожалуйста! Rob，请注意一下！

Rob: Err, oh alright then... hello, I'm Rob. Роб|эээ|о|хорошо|тогда|привет|я есть|Роб ロブ|えっと|ああ|わかった|じゃあ|こんにちは|私は|ロブ 罗布|嗯|哦|好吧|那么|你好|我是|罗布 Rob|şey|ah|tamam|o zaman|merhaba|ben|Rob Rob|err|oh|tudo bem|então|olá|eu sou|Rob Роб|Ем|о|добре|тоді|привіт|я є|Роб Rob|eh|oh|bien|entonces|hola|soy| 로브|음|아|알겠어|그럼|안녕|나는|로브 롭: 어, 알겠어요... 안녕하세요, 저는 롭입니다. Роб: Е-е, добре, привіт, я Роб. Rob: Hımm, tamam o zaman... merhaba, ben Rob. ロブ: ええと、わかりました... こんにちは、私はロブです。 Rob: Eh, está bien... hola, soy Rob. Rob: Err, oh tudo bem então... olá, eu sou o Rob. Роб: Эм, ну ладно... привет, я Роб. 罗伯：呃，好吧... 你好，我是罗伯。

Feifei: Rob, could you take your feet off the table please! Фейфэй|Роб|мог бы|ты|убрать|свои|ноги|с|стола|стол|пожалуйста フェイフェイ|ロブ|〜してもいいですか|あなた|取る|あなたの|足|離して|その|テーブル|お願いします 菲菲|罗布|能|你|把|你的|脚|离开|这个|桌子|请 Feifei|Rob|-ebilir misin|sen|al|senin|ayaklarını|kaldır|masadan|masa|lütfen Feifei|Rob|poderia|você|tirar|seus|pés|de|a|mesa|por favor Фейфей|Роб|міг би|ти|зняти|твої|ноги|з|стола|стіл|будь ласка Feifei|Rob|podrías|tú|quitar|tus|pies|de|la|mesa|por favor 페이페이|로브|~할 수 있니|너|가져가다|너의|발|~에서|그|테이블|제발 페이페이: 롭, 테이블에서 발을 치워줄 수 있어요? Фейфей: Роб, можеш, будь ласка, прибрати ноги з столу! Feifei: Rob, lütfen ayaklarını masadan kaldırır mısın! フェイフェイ: ロブ、テーブルから足を下ろしてくれませんか！ Feifei: ¡Rob, podrías quitar tus pies de la mesa, por favor! Feifei: Rob, você poderia tirar os pés da mesa, por favor! Фейфей: Роб, не мог бы ты убрать ноги со стола, пожалуйста! 菲菲：罗伯，请你把脚从桌子上拿开！

Rob: Oh, alright then. There you go... Роб|о|хорошо|тогда|Вот|ты|идёшь ロブ|ああ|わかった|じゃあ|そこに|あなた|行く 罗布|哦|好吧|那么|那里|你|去吧 Rob|ah|tamam|o zaman|orada|sen|git Rob|oh|tudo bem|então|lá|você|vai Роб|о|добре|тоді|там|ти|йди Rob|oh|bien|entonces|allí|tú|vas 로브|오|알겠어|그럼|거기|너|가다 Rob: Oh, na dann ist ja gut. Da hast du's... 羅布：哦，那好吧。就這樣吧... 롭: 아, 알겠어요. 자, 이렇게... Роб: О, добре, ось так... Rob: Oh, tamam o zaman. İşte böyle... ロブ: ああ、わかりました。それじゃあ... Rob: Oh, está bien. Ahí tienes... Rob: Oh, tudo bem então. Aí está... Роб: О, ладно. Вот так... 罗伯：哦，好吧。给你...

Feifei, do I have to present this programme today? Фейфэй|вспомогательный глагол|я|должен|инфинитивный союз|представить|эту|программу|сегодня フェイフェイ|する|私は|持っている|〜しなければならない|発表する|この|プログラム|今日 菲菲|助动词|我|必须|去|介绍|这个|节目|今天 Feifei|yapıyor muyum|ben|sahip|-mek|sunmak|bu|program|bugün Feifei|(auxiliar) eu|eu|tenho|que|apresentar|este|programa|hoje Фейфей|чи|я|маю|щоб|представляти|цю|програму|сьогодні Feifei|verbo auxiliar|yo|tengo|que|presentar|este|programa|hoy 페이페이|~하니|내가|가지다|~해야|발표하다|이|프로그램|오늘 Feifei, muss ich dieses Programm heute präsentieren? 菲菲，我今天有必要介绍这个节目吗？ 페이페이, 오늘 이 프로그램을 진행해야 하나요? Фейфей, мені потрібно сьогодні представляти цю програму? Feifei, bugün bu programı sunmak zorunda mıyım? フェイフェイ、今日この番組をプレゼンしなければならないの？ Feifei, ¿tengo que presentar este programa hoy? Feifei, eu tenho que apresentar este programa hoje? Фейфей, мне нужно сегодня вести эту программу? 菲菲，我今天必须主持这个节目吗？

Feifei: Why, what's wrong? Фейфэй|почему|что|не так フェイフェイ|なぜ|何が|問題なの 菲菲|为什么|什么|不对 Feifei|neden|ne|yanlış Feifei||o que|há de errado Фейфей||що|не так tú|por qué|qué está|mal 페이페이||무엇이|잘못된 Feifei: Warum, was ist los? 페이페이: 왜, 무슨 문제라도 있어? Фейфей: Чому, що сталося? Feifei: Neden, ne oldu? フェイフェイ: どうしたの？ Feifei: ¿Por qué, qué pasa? Feifei: Por que, o que há de errado? Фэйфэй: Почему, что случилось? 菲菲：怎么了，有什么问题？

Rob: Well, I've done so much work already Роб|ну|я уже|сделал|так|много|работы|уже ロブ|ええと|私は|した|とても|多くの|仕事|すでに 罗伯特|好吧|我已经|做了|如此|多|工作|已经 Rob|iyi|ben -miş|yaptım|çok|fazla|iş|zaten Rob|bem|eu tenho|feito|tanto|muito|trabalho|já Роб|Ну|я вже|зробив|так|багато|роботи|вже Rob|bueno|he|hecho|tanto|mucho|trabajo|ya 롭|음|나는 이미|했다|그렇게|많은|일|이미 롭: 음, 나는 이미 많은 일을 했어. Роб: Ну, я вже зробив так багато роботи Rob: Yani, zaten çok fazla iş yaptım ロブ: まあ、もうたくさんの仕事をしたから Rob: Bueno, ya he hecho tanto trabajo Rob: Bem, eu já fiz tanto trabalho Роб: Ну, я уже сделал так много работы 罗伯：嗯，我已经做了很多工作

and according to my watch, I should be having и|согласно|к|моим|часам|я|должен|быть|иметь そして|によると|に|私の|時計|私は|するべき|である|持っている 而且|根据|于|我的|手表|我|应该|正在|享受 ve|göre|-e|benim|saat|ben|-meliyim|olmak|almak e|de acordo|com|meu|relógio|eu|deveria|estar|tendo і|згідно|з|моїм|годинником|я|повинен|бути|мати y|de acuerdo|a|mi|reloj|yo|debería|estar|teniendo 그리고|~에 따르면|~에|내|시계|나는|~해야 한다|~이다|마시고 있는 und laut meiner Uhr sollte ich jetzt 그리고 내 시계에 따르면, 지금은 і згідно з моїми годинником, я повинен мати ve saatime göre, şimdi 時計によると、今はコーヒーブレイクの時間のはずだ。 y según mi reloj, debería estar teniendo e de acordo com meu relógio, eu deveria estar tendo и по моим часам, я должен сейчас 而且根据我的手表，我现在应该

a coffee break now. 커피 브레이크를 가져야 해. перерву на каву зараз. bir kahve molası vermem gerekiyor. un descanso para el café ahora. uma pausa para o café agora. пить кофе. 休息喝咖啡。

Feifei: Really! Rob's being lazy because he Фейфэй|действительно|Роба|быть|ленивым|потому что|он フェイフェイ|本当に|ロブの|なっている|怠けている|なぜなら|彼は 菲菲|真的|罗布的|正在|懒惰|因为|他 Feifei|gerçekten|Rob'un|olma durumu|tembel|çünkü|o ||Rob|||| Feifei|realmente|Rob está|sendo|preguiçoso|porque|ele Фейфей|||||| Feifei|realmente|Rob está|siendo|perezoso|porque|él 페이페이|정말|롭이|~하고 있다|게으른|때문에|그가 페이페이: 정말! 롭은 어제 밤 늦게까지 나가 있었기 때문에 게으르다. Фейфей: Справді! Роб лінивий, тому що він Feifei: Gerçekten! Rob tembellik yapıyor çünkü o フェイフェイ: 本当に！ロブは怠けている、なぜなら彼は Feifei: ¡De verdad! Rob está siendo perezoso porque él Feifei: Sério! O Rob está sendo preguiçoso porque ele Фэйфэй: Правда! Роб ленится, потому что он 菲菲：真的！罗伯因为他

was out late last night. был|вне|поздно|прошлой|ночью だった|外出していた|遅く|昨夜| 是|外出|很晚|上|晚上 -di|dışarıda|geç|geçen|gece war|||| estava|fora|tarde|passada|noite estuvo|afuera|tarde|la|noche ~였다|밖에|늦게|지난|밤 昨晚很晚才出去。 롭, 너의 상태를 설명하는 표현이 있어. пізно вночі гуляв. geçen gece geç saatlere kadar dışarıdaydı. 昨晩遅くまで出かけていたからです。 salió tarde anoche. estava fora até tarde na noite passada. был на улице допоздна прошлой ночью. 昨晚出去很晚而懒惰。

Rob, there is a phrase to describe your condition. Роб|там|есть|фраза||чтобы|описать|ваше|состояние ロブ|そこに|ある|一つの|フレーズ|〜するための|描写する|あなたの|状態 罗布|有|是|一个|词语|来|描述|你的|状态 Rob|orada|var|bir|ifade|-mek için|tanımlamak|senin|durumun Rob|há|é|uma|frase|para|descrever|sua|condição Rob|allí|está|una|frase|para|describir|tu|condición 롭|거기에|있다|하나의|구절|~하기 위한|설명하다|너의|상태 Rob，有一句话可以描述你的情况。 롭: 아, 맞아. 과로? 에너지가 넘쳐? Роб, є фраза, щоб описати твій стан. Rob, durumunu tanımlamak için bir ifade var. ロブ、あなたの状態を表すフレーズがあります。 Rob, hay una frase para describir tu condición. Rob, há uma frase para descrever sua condição. Роб, есть фраза, чтобы описать твое состояние. 罗伯，有一个词可以形容你的状态。

Rob: Oh yes. Overworked? Energetic? Роб|о|да|переутомленный|энергичный ロブ|おお|はい|働きすぎ|エネルギッシュ 罗布|哦|是的|工作过度|精力充沛 Rob|oh|evet|aşırı çalışmış|enerjik |||Überarbeitet|energisch Rob|oh|sim|sobrecarregado|energético Роб|о|так|перевантажений|енергійний Rob|oh|sí|sobrecargado|enérgico 롭|오|네|과로한|에너지가 넘치는 |||overworked| Роб: О так. Перевтомлений? Енергійний? Rob: Ah evet. Aşırı çalışmış? Enerjik? ロブ: ああ、そうですか。働きすぎ？エネルギッシュ？ Rob: Oh sí. ¿Sobrecargado? ¿Enérgico? Rob: Ah sim. Sobrecarregado? Energético? Роб: О да. Переработал? Энергичный? 罗伯：哦，是的。过度工作？精力充沛？

Feifei: No - the opposite. It's bone idle - Фейфей|нет|противоположное|противоположное|это|кость|бездельник フェイフェイ|いいえ|その|反対|それは|骨|怠け者 菲菲|不|这个|相反|它是|骨头|懒惰 Feifei|hayır|o|zıttı|bu|kemik|tembel Feifei|não|o|oposto|é|osso|preguiçoso Фейфей|ні|це|протилежне|це|кістка|ледачий ||el|opuesto|es|hueso|perezoso 페이페이|아니요|그|반대|그것은|뼈|게으르다 ||||||lazy 페이페이: 아니요 - 반대입니다. 완전히 게으른 - Фейфей: Ні - навпаки. Це абсолютно лінивий - Feifei: Hayır - tam tersi. Tamamen tembel - フェイフェイ：いいえ - 逆です。全く動かない - Feifei: No - lo opuesto. Es perezoso - Feifei: Não - o oposto. É preguiçoso ao extremo - Фэйфэй: Нет - наоборот. Это совершенно ленивое - Feifei: 不 - 正好相反。它是懒惰的 -

literally, you are idle right through to literalmente|tú|estás|perezoso|justo|a través|de буквально|ты|есть|бездельник|прямо|через|до im wahrsten Sinne des Wortes, Sie sind untätig bis zum 글자 그대로, 당신은 뼈까지 게으릅니다. буквально, ти лінивий до kelimenin tam anlamıyla, kemiklerinize kadar tembelsiniz. 文字通り、あなたは骨の奥まで怠けています。 literalmente, eres perezoso hasta literalmente, você é preguiçoso até os буквально, ты ленив до самой 字面意思是，你懒惰到骨子里。

your bones. In other words, you are very lazy! Ihre Knochen. Mit anderen Worten: Sie sind sehr faul! 다시 말해, 당신은 매우 게으릅니다! своїх кісток. Іншими словами, ти дуже лінивий! Başka bir deyişle, çok tembelsiniz! 言い換えれば、あなたはとても怠け者です！ los huesos. En otras palabras, ¡eres muy vago! ossos. Em outras palavras, você é muito preguiçoso! кости. Другими словами, ты очень ленив! 换句话说，你非常懒惰！

Rob: It's a great phrase Feifei but that doesn't 롭: 훌륭한 표현이지만, 그건 그렇지 않습니다. Роб: Це чудова фраза, Фейфей, але це не Rob: Harika bir ifade Feifei ama bu, o kadar da ロブ：素晴らしい表現ですね、フェイフェイ。でもそれは Rob: Es una gran frase Feifei, pero eso no Rob: É uma ótima frase Feifei, mas isso não Роб: Это отличная фраза, Фэйфэй, но это не Rob: 这是个很好的短语，Feifei，但这并不

describe me. Look I've just moved my little finger. опиши|меня|смотри|я только что|только что|двинул|мой|маленький|палец 説明する|私を|見て|I haveの短縮形|ちょうど|動かした|私の|小さな|指 描述|我|看|我已经|刚刚|移动|我的|小|手指 tanımla|beni|bak|ben|az önce|hareket ettim|benim|küçük|parmağım descreva|me|veja|eu tenho|apenas|movido|meu|pequeno|dedo описати|мені|подивись|я|тільки що|перемістив|мій|маленький|палець describe|me|mira|he|justo|movido|mi|pequeño|dedo 설명하다|나를|봐|나는|방금|움직였다|내|작은|손가락 나를 설명해줘. 봐, 나는 방금 내 새끼 손가락을 움직였어. опишіть мене. Дивіться, я тільки що зрушив свій мізинець. bana tarif et. Bak, parmağımı yeni hareket ettirdim. 私を説明してください。見て、私は小指を動かしたばかりです。 descríbeme. Mira, acabo de mover mi dedo meñique. descreva-me. Olha, eu acabei de mover meu dedo mindinho. опиши меня. Смотри, я только что пошевелил мизинцем. 描述我。看，我刚刚动了我的小手指。

Feifei: Ha ha! I think we had better hear some more Фейфей|ха|ха|я|думаю|нам|лучше|лучше|услышать|несколько|больше フェイフェイ|はっ|はっ|私は|思う|私たちは|持っていた|した方がいい|聞く|いくつかの|もっと 菲菲|哈|哈|我|认为|我们|我们应该|更好|听到|一些|更多 Feifei|ha|ha|ben|düşünüyorum|biz|sahip olduk|daha iyi|duymak|bazı|daha fazla Feifei|ha|ha|eu|penso|nós|tivemos|melhor|ouvir|alguns|mais Фейфей|ха|ха|я|думаю|ми|мали|краще|почути|кілька|більше Feifei|ha|ha|yo|pienso|nosotros|tuvimos|mejor|escuchar|unos|más 페이페이|하|하|나는|생각하다|우리가|우리는|더 좋다|듣다|몇몇|더 Feifei: Ha ha! Ich denke, wir sollten noch etwas mehr hören. Feifei: 하하! 우리는 당신이 나머지 몸을 움직이는 동안 더 많은 예를 들어야 할 것 같아요. Фейфей: Ха-ха! Я думаю, нам краще почути ще кілька Feifei: Ha ha! Sanırım biraz daha örnek duymamız daha iyi olur. フェイフェイ：はは！もっと聞いた方がいいと思います。 Feifei: ¡Ja ja! Creo que es mejor que escuchemos algunos más Feifei: Ha ha! Acho que é melhor ouvirmos mais alguns Фэйфэй: Ха-ха! Я думаю, нам лучше услышать еще несколько Feifei: 哈哈！我想我们最好再听一些例子。

examples while you move the rest of your body. примеры||||этот|||| 例|||||||| 例子|当|你|移动|其余的|剩下|的|你的|身体 örnekler|-iken|sen|hareket ettiriyorsun|diğer|geri|-in|senin|bedenin exemplos|enquanto|você|move|o|resto|de|seu|corpo прикладів|поки|ти|рухаєш|решту|решту|з|твоє|тіло ejemplos|mientras|tú|mueves|el|resto|de|tu|cuerpo 예시들|동안|너가|움직이다|나머지|나머지|의|너의|몸 예시: 의사가 내 형에게 말했다. прикладів, поки ви рухаєте решту свого тіла. Örnekler: Doktor kardeşime söyledi. あなたが体の他の部分を動かしている間に。 ejemplos mientras mueves el resto de tu cuerpo. exemplos enquanto você move o resto do seu corpo. примеров, пока ты двигаешь остальной частью тела. 例子：医生告诉我哥哥。

Examples: The doctor has told my brother 例子|这|医生|已经|告诉|我的|兄弟 예시: 의사가 내 형에게 말했다. Приклади: Лікар сказав моєму брату kardeşime söyledi. 例：医者は私の兄に言いました。 Ejemplos: El médico le ha dicho a mi hermano Exemplos: O médico disse ao meu irmão Примеры: Доктор сказал моему брату 在你移动你身体的其他部分时。

to do more exercise, чтобы|делать|больше|упражнений 〜すること|する|もっと|運動 去|做|更多|运动 -mek için|yapmak|daha fazla|egzersiz fazer|exercício|mais|exercício щоб|робити|більше|вправ para|hacer|más|ejercicio ~하기 위해|하다|더 많은|운동 더 많은 운동을 하려고, більше займатися спортом, daha fazla egzersiz yapmak için, もっと運動をするために、 hacer más ejercicio, fazer mais exercício, больше заниматься спортом, 多做运动，

but he won't do it, he's bone idle. но|он|не будет|делать|это|он есть|костяной|ленивый しかし|彼は|しないだろう|する|それを|彼は〜だ|骨|怠け者 但是|他|不会|做|这|他是|骨头|懒惰 ama|o|-meyecek|yapmak|bunu|o|kemik|tembel mas|ele|não vai|fazer|isso|ele está|preguiçoso|ocioso але|він|не буде|робити|це|він є|кістка|лінивий pero|él|no|hará|eso|él es|perezoso|inactivo 그러나|그는|~하지 않을 것이다|하다|그것을|그는 ~이다|뼈|게으른 하지만 그는 하지 않을 거야, 그는 게으르니까. але він цього не зробить, він лінивий. ama bunu yapmayacak, tembel. でも彼はそれをしない、彼は怠け者だ。 pero no lo hará, es un vago. mas ele não vai fazer, ele é muito preguiçoso. но он не будет этого делать, он ленив до ужаса. 但他不愿意，他太懒了。

You're bone idle - you've been at home all day ты есть|костяной|ленивый|ты был|был|в|доме|весь|день あなたは〜だ|骨|怠け者|あなたは〜している|いた|〜に|家|ずっと|一日 你是|骨头|懒惰|你已经|在|在|家|整个|天 sen|kemik|tembel|senin|-dın|-de|evde|bütün|gün você está|preguiçoso|ocioso|você tem|estado|em|casa|todo|dia ти є|кістка|лінивий|ти маєш|бути|в|дома|весь|день tú eres|perezoso|inactivo|tú has|estado|en|casa|todo|el día 너는 ~이다|뼈|게으른|너는 ~해왔다|~해왔다|~에|집|모든|하루 Du bist untätig - du warst den ganzen Tag zu Hause 너는 게으르다 - 너는 하루 종일 집에 있었고 Ти лінивий - ти був вдома весь день Sen tembelsin - bütün gün evdesin あなたは怠け者だ - あなたは一日中家にいた Eres un vago - has estado en casa todo el día Você é muito preguiçoso - você esteve em casa o dia todo Ты ленив до ужаса - ты был дома весь день 你太懒了——你整天待在家里

and you're still in your pyjamas! и|ты есть|все еще|в|твоих|пижамах 而且|你还在|仍然|穿着|你的|睡衣 そして|あなたは〜だ|まだ|〜の中に|あなたの|パジャマ e|você está|ainda|em|suas|pijamas y|tú estás|todavía|en|tus|pijamas und du bist noch im Pyjama! 아직도 파자마를 입고 있어! і досі в піжамі! ve hala pijamalarını giymişsin! そしてまだパジャマのままだ！ y ¡todavía estás en pijama! e ainda está de pijama! и все еще в пижаме! 而且你还穿着睡衣！

My boyfriend's bone idle - мой|парня|кость|бездельник 私の|ボーイフレンドの|骨|怠惰な 我的|男朋友的|骨头|懒惰的 benim|erkek arkadaşımın|kemik|tembel |Freund's|| meu|namorado|osso|preguiçoso мій|хлопець|кістка|бездіяльний Mi|novio|hueso|perezoso 나의|남자친구의|뼈|게으른 Der Knochen meines Freundes ist untätig - 내 남자친구는 게으름뱅이야 - Мій хлопець зовсім лінивий - Benim erkek arkadaşım tembel - 私の彼氏は全く動かない - Mi novio es un vago total - Meu namorado é preguiçoso - Мой парень совершенно ленив - 我男朋友懒得要命 -

he won't even get off the sofa to answer the phone. 他|不会|甚至|起身|离开|沙发||去|接|电话| er steht nicht einmal vom Sofa auf, um ans Telefon zu gehen. 전화 받으려고 소파에서 일어나지도 않아. він навіть не встане з дивана, щоб відповісти на телефон. telefonu açmak için bile koltuktan kalkmıyor. 電話に出るためにソファからも立ち上がらない。 ni siquiera se levanta del sofá para contestar el teléfono. ele nem se levanta do sofá para atender o telefone. он даже не встанет с дивана, чтобы ответить на телефон. 他连接电话都不愿意从沙发上起来。

Feifei: So the phrase 'bone idle' means very lazy - Фейфей|так|фраза|выражение|кость|бездельник|значит|очень|ленивый フェイフェイ|だから|その|フレーズ|骨|怠惰な|意味する|とても|怠惰な 菲菲|所以|这个|短语|骨头|懒惰的|意思是|非常|懒惰的 Feifei|yani|bu|ifade|kemik|tembel|anlamına geliyor|çok|tembel Feifei|então|a|frase|osso|preguiçoso|significa|muito|preguiçoso Фейфей|отже|ця|фраза|кістка|бездіяльний|означає|дуже|ледачий Feifei|así|la|frase|hueso|perezoso|significa|muy|perezoso 페이페이|그래서|그|구절|뼈|게으른'|의미하다|매우|게으른 Feifei: 그래서 'bone idle'이라는 표현은 매우 게으르다는 뜻이야 - Фейфей: Отже, фраза 'зовсім лінивий' означає дуже лінивий - Feifei: Yani 'tembel' ifadesi çok tembel demek - フェイフェイ：だから「bone idle」というフレーズはとても怠惰という意味です - Feifei: Así que la frase 'vago total' significa muy perezoso - Feifei: Então a expressão 'bone idle' significa muito preguiçoso - Фейфей: Итак, фраза 'совершенно ленивый' означает очень ленивый - Feifei: 所以短语 'bone idle' 的意思是非常懒 -

like Rob! Hey Rob, I hear it's Dan's birthday 像|罗布|嘿|罗布|我|听说|这是|丹的|生日 |Роб|||я|слышу|это|Дэна|день рождения 로브처럼! 이봐 로브, 댄 생일이라고 들었어. як Роб! Привіт, Роб, я чув, що у Дена день народження. Rob gibi! Hey Rob, Dan'ın doğum günü olduğunu duydum. ロブのように！ねえロブ、ダンの誕生日だって聞いたよ ¡como Rob! Oye Rob, escuché que es el cumpleaños de Dan. como o Rob! Ei Rob, ouvi dizer que é o aniversário do Dan. как Роб! Эй, Роб, я слышала, что у Дэна день рождения. 就像Rob！嘿Rob，我听说今天是Dan的生日。

today and he's brought a cake in for us all to share. сегодня|и|он|принёс|торт|торт|внутрь|для|нас|всех|чтобы|поделиться 今日|そして|彼は|持ってきた|一つの|ケーキ|中に|のために|私たち|みんな|〜するために|共有する 今天|和|他已经|带来了|一个|蛋糕|进来|给|我们|所有|去|分享 bugün|ve|o|getirdi|bir|kek|içine|için|bize|hepimiz|-mek|paylaşmak hoje|e|ele está|trouxe|um|bolo|para|nós|nós|todos|para|compartilhar сьогодні|і|він|приніс|один|торт|всередину|для|нас|всіх|щоб|поділитися hoy|y|él ha|traído|un|pastel|adentro|para|nosotros|todos|a|compartir 오늘|그리고|그는|가져왔다|하나의|케이크|안으로|위해|우리를|모두|~하기 위해|나누다 오늘 그가 우리 모두와 나눌 케이크를 가져왔어요. сьогодні він приніс торт, щоб ми всі могли поділитися. bugün ve bizimle paylaşması için bir pasta getirdi. 今日は彼がみんなで分け合うためにケーキを持ってきてくれました。 hoy y ha traído un pastel para que todos compartamos. hoje e ele trouxe um bolo para todos nós compartilharmos. Сегодня он принёс торт, чтобы мы все могли поделиться. 今天他带来了一个蛋糕让我们大家分享。

Rob: Cake! I love cake - great, come on let's get some Роб|торт|я|люблю|торт|здорово|иди|давай|давай|возьмём|немного ロブ|ケーキ|私は|大好き||いいね|来て|さあ|〜しよう|取る|いくつか 罗伯|蛋糕|我|喜欢||太好了|来|吧|让我们|拿|一些 Rob|Kek|ben|seviyorum|keki|harika|gel|hadi|-elim|alalım|biraz Rob|bolo|eu|amo|bolo|ótimo|venha|vamos|vamos|pegar|um pouco Роб|торт|я|люблю|торт|чудово|йди|давай|даваймо|візьмемо|трохи Rob|pastel|yo|amo|pastel|genial|ven|vamos|let us|conseguir|algo 롭|케이크|나는|사랑하다|케이크|좋다|오다|자|~하자|가져가다|몇 개 롭: 케이크! 나는 케이크를 좋아해 - 좋아, 가서 좀 먹자. Роб: Торт! Я люблю торт - чудово, давай, йдемо візьмемо трохи Rob: Pasta! Pastayı seviyorum - harika, hadi biraz alalım. ロブ：ケーキ！ケーキが大好きです - さあ、早く取りに行きましょう。 Rob: ¡Pastel! Me encanta el pastel - genial, vamos a conseguir un poco Rob: Bolo! Eu amo bolo - ótimo, vamos lá pegar um. Роб: Торт! Я люблю торт - отлично, давайте возьмём немного. 罗伯：蛋糕！我爱蛋糕 - 太好了，快来我们去拿一些。

before it all eaten. прежде чем|он|весь|съеден 〜する前に|それが|全部|食べられる 在之前|它|所有|被吃掉 önce|onun|hepsinin|yenmesi antes que|isso|tudo|seja comido перш ніж|це|все|з'їдене antes|eso|todo|se coma ~하기 전에|그것이|모두|먹혀지다 모두 먹기 전에. поки його не з'їли. hepsi yenmeden. 全部食べられないうちに。 antes de que se lo coman todo. antes que tudo seja comido. Пока его не съели. 在它被吃光之前。

Feifei: Ah, you're moving now - Фейфей|ах|ты|двигаешься|сейчас フェイフェイ|ああ|あなたは|動いている|今 菲菲|啊|你正在|移动|现在 Feifei|ah|sen|hareket ediyorsun|şimdi Feifei|ah|você está|se movendo|agora Фейфей|Ах|ти|рухаєшся|зараз Feifei|ah|tú estás|moviendo|ahora 페이페이|아|너는|움직이고 있다|지금 페이페이: 아, 이제 움직이네요 - Фейфей: Ах, ти вже рухаєшся - Feifei: Ah, şimdi hareket ediyorsun - フェイフェイ：ああ、今動いていますね - Feifei: Ah, ahora te estás moviendo - Feifei: Ah, você está se movendo agora - Фейфей: Ах, ты уже двигаешься - 菲菲：啊，你现在在动了 -

but you're not going anywhere но|ты|не|идешь|никуда しかし|あなたは|ない|行く|どこにも 但是|你是|不|去|任何地方 ama|sen|değil|gitmekte|herhangi bir yere mas|você está|não|indo|a lugar nenhum але|ти не|не|йдеш|нікуди pero|tú estás|no|yendo|a ninguna parte 그러나|너는|않다|가고 있는|어디에도 하지만 당신은 어디에도 가지 않을 것입니다. але ти нікуди не йдеш ama nereye gitmiyorsun でも、あなたはどこにも行けません pero no vas a ninguna parte mas você não vai a lugar nenhum но ты никуда не уедешь 但你不能走

until you've finished this programme. пока|ты закончил|закончил|эту|программу まで|あなたは～した|終えた|この|プログラム 直到|你已经|完成|这个|课程 -ene kadar|senin|bitirdiğin|bu|programı até que|você tenha|terminado|este|programa поки|ти закінчив|закінчив|цю|програму hasta que|tú has|terminado|este|programa ~할 때까지|너는 ~했다|끝낸|이|프로그램 이 프로그램을 끝낼 때까지요. поки не закінчиш цю програму. bu programı bitirmeden. このプログラムを終えるまで。 hasta que termines este programa. até que você termine este programa. пока не закончишь эту программу. 直到你完成这个程序。

Rob: Come on then, tell me what to say. Роб|иди|давай|тогда|скажи|мне|что|чтобы|сказать ロブ|来て|さあ|それなら|教えて|私に|何を|～する|言う 罗伯|来|吧|那么|告诉|我|什么|去|说 Rob|gel|hadi|o zaman|söyle|bana|ne|-e|söyle Rob|venha|on|então|diga|me|o que|a|dizer Роб|йди|давай|тоді|скажи|мені|що|щоб|сказати Rob|ven|adelante|entonces|dime|me|qué|a|decir 롭|오다|자|그럼|말하다|나에게|무엇을|~할|말하다 롭: 자, 그럼 내가 뭐라고 말해야 할지 말해줘. Роб: Ну, давай, скажи мені, що казати. Rob: Hadi o zaman, ne söyleyeceğimi söyle. ロブ：さあ、何を言えばいいか教えて。 Rob: Vamos entonces, dime qué decir. Rob: Vamos lá, me diga o que dizer. Роб: Ну давай, скажи мне, что сказать. 罗伯：那就来吧，告诉我该说什么。

Feifei: Just read this script. Фейфэй|просто|читай|этот|сценарий フェイフェイ|ただ|読んで|この|スクリプト 菲菲|只要|读|这个|剧本 Feifei|sadece|oku|bu|senaryo Feifei|apenas|leia|este|roteiro Фейфей|просто|читай|цей|сценарій Feifei|solo|lee|este|guion 페이페이|그냥|읽다|이|대본 페이페이: 그냥 이 대본을 읽어. Фейфей: Просто прочитай цей сценарій. Feifei: Sadece bu senaryoyu oku. フェイフェイ：このスクリプトを読んで。 Feifei: Solo lee este guion. Feifei: Apenas leia este roteiro. Фейфей: Просто прочитай этот сценарий. 菲菲：只需读这个剧本。

Rob: OK let me see. Hold on, the script says Роб|хорошо|позволить|мне|увидеть|подождите|на|сценарий||говорит ロブ|オーケー|させる|私を|見る|待つ|で|その|スクリプト|言っている 罗伯|好的|让|我|看|等|一下|这个|剧本|说 Rob|tamam|bırak|beni|göreyim|bekle|dur|senaryonun|senaryo|diyor ||||||||Drehbuch| Rob||deixe|eu|ver|espere|um momento|o|roteiro|diz Роб|добре|нехай|мені|побачити|тримай|на|сценарій||каже Rob|OK|déjame|me|ver|espera|un momento|el|guion|dice 로브|알겠어|~하게 하다|나를|보다|기다려|계속|그|대본|말하다 롭: 알겠어, 잠깐만, 대본에 이렇게 적혀 있어. Роб: Добре, дайте мені подивитися. Зачекайте, у сценарії написано Rob: Tamam, bir bakayım. Bekle, senaryoda diyor ki ロブ: さて、見てみましょう。ちょっと待って、スクリプトにはこう書いてあります Rob: Está bien, déjame ver. Espera, el guion dice Rob: OK, deixe-me ver. Espere, o roteiro diz Роб: Хорошо, дайте-ка я посмотрю. Подождите, в сценарии написано, 罗伯：好的，让我看看。等一下，剧本上写着

that you're about to say 'it's not Dan's birthday, что|ты собираешься|почти|к|сказать|это|не|Дэна|день рождения それが|あなたは|まさに|するところ|言う|それは|ではない|ダンの|誕生日 那|你要|正要|去|说|它是|不是|丹的|生日 ki|sen|üzere|-ecek|söylemek|bu|değil|Dan'ın|doğum günü que|você está|prestes|a|dizer|'é|não|do Dan|aniversário що|ти|про|до|сказати|це|не|Дена|день народження que|tú eres|a|a|decir|es|no|de Dan|cumpleaños ~라는 것|너는 ~이다|~할 예정|~하기 위해|말하다|그것은 ~이다|~이 아니다|댄의|생일 dass du gleich sagen wirst: "Dan hat nicht Geburtstag, 당신이 '댄의 생일이 아니야, що ви збираєтеся сказати 'це не день народження Дена, sen 'Dan'ın doğum günü değil, あなたが「ダンの誕生日ではない、 que estás a punto de decir 'no es el cumpleaños de Dan, que você está prestes a dizer 'não é o aniversário do Dan, что вы собираетесь сказать 'это не день рождения Дэна, 你即将说‘今天不是丹的生日，

it's a joke.' это|шутка| それは|一つの|ジョーク 它是|一个|玩笑 bu|bir|şaka |uma|piada це|жарт|жарт |una|broma 그것은 ~이다|하나의|농담 Das ist ein Witz.' 농담이야.'라고 말할 거라고. це жарт.' bu bir şaka.' demek üzeresin. それはジョークです。」と言うことになっています。 es una broma.' é uma piada.' это шутка.' 这是个笑话。’

Feifei: Sorry Rob, it is a joke - Фэйфэй|извини|Роб|это|есть|шутка| フェイフェイ|ごめんなさい|ロブ|それは|です|一つの|ジョーク 菲菲|对不起|罗伯|它|是|一个|玩笑 Feifei|üzgünüm|Rob|bu|-dir|bir|şaka Feifei|||||| Фейфей|вибач|Роб|це|є|жарт|жарт 페이페이|미안해|로브|그것은|~이다|하나의|농담 페이페이: 미안해 롭, 농담이야 - Фейфей: Вибач, Роб, це жарт - Feifei: Üzgünüm Rob, bu bir şaka - フェイフェイ: ごめんねロブ、それはジョークです - Feifei: Lo siento Rob, es una broma - Feifei: Desculpe Rob, é uma piada - Фэйфэй: Извини, Роб, это шутка - 菲菲：抱歉，罗伯，这确实是个笑话 -

but it did stop you from being bone idle! но|это|вспомогательный глагол|остановить|тебя|от|быть|костяной|ленивым しかし|それは|過去形の強調|止める|あなたを|から|なること|骨|怠惰な 但是|它|确实|阻止|你|从|成为|骨头|懒惰的 ama|o|-di|durdurdu|seni|-den|olmayı|kemik|tembel aber|||||||| mas|isso|verbo auxiliar passado|impediu|você|de|ser|osso|preguiçoso але|це|допоміжне дієслово|зупинити|тебе|від|бути|кістка|ледачий pero|eso|verbo auxiliar pasado|detuvo|a ti|de|ser|perezoso|inactivo 그러나|그것이|~하지 않았다|멈추게 하다|너를|~하는 것을|~하는 것|뼈|게으른 하지만 그것이 당신이 게으르게 지내는 것을 막았습니다! але це зупинило тебе від того, щоб бути ледарем! ama seni tembellikten alıkoydu! しかし、それはあなたが怠け者になるのを止めました！ ¡pero eso no te impidió ser un vago! mas isso não te impediu de ser preguiçoso! но это остановило тебя от того, чтобы быть бездельником! 但这确实阻止了你变得懒惰！

Rob: Right, that's it. I'm not going to do Роб|правильно|это есть|это|я есть|не|собираюсь|инфинитив|делать ロブ|そうだ|それは|それは|私は|ない|行くつもり|すること|する 罗布|好吧|那就是|它|我是|不|打算|去|做 Rob|doğru|bu|o|ben|-mıyorum|gitmekte|-ecek|yapmak Rob|certo|isso é|isso|eu estou|não|vou|a|fazer Роб|правильно|це є|це|я не|не|збираюся|до|робити Rob|bien|eso es|eso|yo estoy|no|voy|a|hacer 롭|맞아|그것은|그것이|나는 ~이다|~하지 않다|~할 것이다|~하기 위해|하다 롭: 좋아, 그만하겠다. 오늘 남은 시간 동안 더 이상 일하지 않을 거야. Роб: Добре, на цьому все. Я більше не буду працювати Rob: Tamam, bu kadar. Bugün geri kalanında ロブ：よし、それで終わりだ。今日はもう仕事をしない。 Rob: Bien, eso es todo. No voy a hacer Rob: Certo, é isso. Não vou fazer Роб: Ладно, на этом всё. Я больше не буду делать 罗伯：好了，就这样。我今天剩下的时间不打算再工作了。

anymore work for the rest of the day. больше|работу|на|остаток|остаток|дня|| 任何更多的|工作|为了|这|剩下|的|这|天 daha fazla|iş|için|günün|geri kalan|-den|| mais|trabalho|para|o|resto|de|o|dia більше|робота|на|решту|решту|з|днем| más|trabajo|por|el|resto|de|el|día 더 이상|일|~을 위해|그|나머지|~의|그|하루 오늘 하루 더 이상 일하지 않을 거야. в решту дня. hiçbir iş yapmayacağım. 残りの一日は何も仕事をしない。 más trabajo por el resto del día. mais trabalho pelo resto do dia. никакой работы до конца дня. 今天剩下的时间我不打算再工作。

Feifei: No change there. Feifei|no|cambio|allí 菲菲|没有|变化|那里 Feifei|nenhum|mudança|lá Фейфей|нет|изменений|там Feifei: Keine Veränderung dort. 페이페이: 거기서 변화는 없네. Фейфей: Ніяких змін. Feifei: Orada bir değişiklik yok. フェイフェイ：そこに変化はない。 Feifei: No hay cambio ahí. Feifei: Nenhuma mudança por aqui. Фейфей: Ничего нового. 菲菲：这没什么变化。

Rob, I've got a new name for you. Роб|я имею|получил|одно|новое|имя|для|тебя ロブ|私は持っている|得た|一つの|新しい|名前|のための|あなたに 罗伯|我已经|得到了|一个|新的|名字|给|你 Rob|ben|sahip oldum|bir|yeni|isim|için|sana Rob|eu tenho|consegui|um|novo|nome|para|você Роб|я маю|отримав|нове||ім'я|для|тебе Rob|yo he|tengo|un|nuevo|nombre|para|ti 롭|내가|얻었다|하나의|새로운|이름|위해|너에게 Rob, ich habe einen neuen Namen für dich. 롭, 너에게 새로운 이름이 있어. Роб, у мене для тебе нове ім'я. Rob, senin için yeni bir adım var. ロブ、君に新しい名前をつけたよ。 Rob, tengo un nuevo nombre para ti. Rob, eu tenho um novo nome para você. Роб, у меня для тебя новое имя. 罗伯，我给你起了个新名字。

Rob: What's that? Роб|что есть|это ロブ|それは何|あれ 罗伯|什么是|那个 Rob|ne|o Rob|qual é|isso Роб|що є|те Rob|qué es|eso 롭|무엇이|그것이 Rob: Was ist das? 롭: 그게 뭐야? Роб: Що це? Rob: O ne? ロブ: それは何？ Rob: ¿Cuál es? Rob: Qual é? Роб: Какое? 罗伯：那是什么？

Feifei: Lazy bones. Фэйфэй|ленивый|кости フェイフェイ|怠け者の|骨 菲菲|懒惰的|骨头 Feifei|tembel|kemikler |faule| Feifei|preguiçoso|ossos Фейфей|ледачий|кістки Feifei|perezoso|huesos 페이페이|게으른|뼈들 페이페이: 게으른 뼈. Фейфей: Лінивий кістяк. Feifei: Tembel kemik. フェイフェイ: 怠け者。 Feifei: Huesos perezosos. Feifei: Osso preguiçoso. Фэйфэй: Ленивец. 菲菲：懒骨头。

Rob: You're cruel. Роб|ты есть|жестокий ロブ|あなたは|残酷だ 罗伯|你是|残忍的 Rob|sen|zalim Rob|você é|cruel Роб|ти є|жорстокий Rob|tú eres|cruel 롭|너는|잔인해 Rob: Du bist grausam. 롭: 너는 잔인해. Роб: Ти жорстока. Rob: Sen zalimsin. ロブ: 君は残酷だね。 Rob: Eres cruel. Rob: Você é cruel. Роб: Ты жестока. 罗伯：你真残忍。

Feifei: Bye. Фейфей|пока フェイフェイ|さようなら 菲菲|再见 Feifei|hoşça kal Feifei|tchau Фейфей|пака 페이페이|안녕 Feifei: Tschüss. 페이페이: 안녕. Фейфей: Па-па. Feifei: Hoşça kal. フェイフェイ: さようなら。 Feifei: Adiós. Feifei: Tchau. Фэйфэй: Пока. 菲菲：再见。

Rob: Bye-bye. Роб|| ロブ|| 罗伯|| Rob|| Rob|| Роб|| 롭|| Rob: Auf Wiedersehen. 롭: 잘 가. Роб: Па-па. Rob: Güle güle. ロブ: バイバイ。 Rob: Adiós. Rob: Tchau-tchau. Роб: До свидания. 罗伯：再见。