×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

BBC - English In A Minute (YouTube), Come back vs Go back - English In A Minute - YouTube

Come back vs Go back - English In A Minute - YouTube

Welcome back to BBC Learning English!

I'm Sam

and today we're looking at the difference between

come back and go back.

They both mean to return,

but we use them differently.

We use come back when we return here.

So, for example:

I am in the BBC building now.

Tonight I will go home,

and tomorrow I will come back here

- like a full circle.

We use go back to mean that we return there.

For example:

I am at work now, and tonight I will go back home.

I am not at home now, but tonight I will go back

– half the circle

So, please come back to BBC Learning English

for more videos!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Come back vs Go back - English In A Minute - YouTube venha|voltar|versus|vá|voltar|inglês|em|uma|minuto|YouTube Gel|geri||Git|geri||||| приходить|назад|против|уходить|назад|английский|за|одну|минуту|YouTube venir|atrás|versus|ir|atrás||||| تعال|عد|مقابل|اذهب|عد|الإنجليزية|في|دقيقة|دقيقة|يوتيوب 来る|戻る|対|行く|戻る|英語|中で|一つの|分|YouTube Komm|zurück||Geh|zurück||||| прийти|назад|проти|йти|назад|англійською|за|одну|хвилину|YouTube Come back vs Go back - English In A Minute - YouTube Come back vs Go back - Inglese in un minuto - YouTube 돌아와서 돌아가기 - 1분 안에 영어 - YouTube Come back vs Go back - Angielski w minutę - YouTube Trở lại vs Trở về - Tiếng Anh Trong Một Phút - YouTube 回来 vs 回去 - 一分钟英语 - YouTube 回來 vs 回去 - 一分鐘英語 - YouTube Voltar vs Retornar - Inglês em Um Minuto - YouTube Kommen Sie zurück vs Gehen Sie zurück - Englisch in einer Minute - YouTube Geri gelmek vs Geri gitmek - İngilizce Bir Dakikada - YouTube Повернутися назад проти йти назад - Англійська за хвилину - YouTube Вернуться vs Уйти назад - Английский за минуту - YouTube Volver vs Regresar - Inglés en un minuto - YouTube عد إلى الوراء مقابل اذهب إلى الوراء - الإنجليزية في دقيقة - يوتيوب 戻る vs 戻る - 英語を1分で - YouTube

Welcome back to BBC Learning English! bem-vindo|de volta|para|BBC|Aprendizado|Inglês Hoş geldin|geri|-e|BBC|Öğrenme|İngilizce добро пожаловать|назад|в|BBC|изучение|английского bienvenido|de regreso|a|BBC|aprendizaje|inglés مرحبًا|بعودتك|إلى|بي بي سي|تعلم|الإنجليزية ようこそ|戻って|へ|BBC|学習|英語 Willkommen|zurück|zu|BBC|Lernen|Englisch ласкаво просимо|назад|до|BBC|навчання|англійської Chào mừng trở lại với BBC Learning English! Bem-vindo de volta ao BBC Learning English! Willkommen zurück bei BBC Learning English! BBC Learning English'e tekrar hoş geldiniz! Ласкаво просимо назад до BBC Learning English! С возвращением на BBC Learning English! ¡Bienvenido de nuevo a BBC Learning English! مرحبًا بعودتك إلى BBC Learning English! BBC Learning Englishへようこそ!

I'm Sam eu sou|Sam Ben|Sam |Sam я есть|Сэм soy|Sam أنا|سام 私は~です|サム Ich bin|Sam я є|Сем Tôi là Sam Eu sou o Sam Ich bin Sam Ben Sam Я Сем Я Сэм Soy Sam أنا سام 私はサムです

and today we're looking at the difference between e|hoje|nós estamos|olhando|para|a|diferença|entre ve|bugün|biz|bakıyoruz|-e|(belirsiz artikel)|fark|arasında и|сегодня|мы есть|смотрим|на|разницу||между y|hoy|estamos|mirando|a|la|diferencia|entre و|اليوم|نحن|ننظر|إلى|الفرق|الفرق|بين そして|今日|私たちは~です|見ています|を|その|違い|の間 und|heute|wir sind|schauen|auf|den|Unterschied|zwischen і|сьогодні|ми є|дивимось|на|різницю||між e hoje estamos analisando a diferença entre und heute schauen wir uns den Unterschied zwischen ve bugün aralarındaki farkı inceliyoruz і сьогодні ми розглянемо різницю між и сегодня мы рассмотрим разницу между y hoy estamos viendo la diferencia entre واليوم سننظر في الفرق بين 今日はその違いを見ていきます

come back and go back. venha|de volta|e|vá|para trás gel|geri|ve|git|geri приходить|назад|и|уходить|назад venir|atrás|y|ir|atrás تعود|إلى الوراء|و|تذهب|إلى الوراء 来る|戻る|と|行く|戻る kommen|zurück|und|gehen|zurück приходити|назад|і|йти|назад wrócić i wrócić. voltar e retornar. kommen zurück und gehen zurück an. geri gel ve geri git. повернутися і йти назад. вернуться и уйти обратно. vuelve y regresa. عد وارجع. 戻ってきて、戻る。

They both mean to return, eles|ambos|significam|a|retornar Onlar|ikisi|demek|-e|dönmek они|оба|означают|инфинитивный союз|возвращаться ellos|ambos|significan|a|regresar هم|كلاهما|تعني|أن|تعود それらは|両方|意味する|〜すること|戻ること Sie|beide|meinen|zu|zurückkehren вони|обидва|означають|щоб|повернутися Oboje chcą wrócić, Ambos significam voltar, Sie beide meinen zurückzukehren, İkisi de geri dönmek anlamına gelir, Обидва означають повернення, Они оба означают вернуться, Ambos significan regresar, كلاهما يعني العودة, どちらも戻るという意味です、

but we use them differently. mas|nós|usamos|eles|de maneira diferente ama|biz|kullanırız|onları|farklı şekilde но|мы|используем|их|по-разному pero|nosotros|usamos|ellos|diferente لكن|نحن|نستخدم|هما|بشكل مختلف しかし|私たちは|使う|それらを|異なって aber|wir|verwenden|sie|anders але|ми|використовуємо|їх|по-різному ale używamy ich inaczej. mas os usamos de maneira diferente. aber wir verwenden sie unterschiedlich. ama onları farklı şekillerde kullanırız. але ми використовуємо їх по-різному. но мы используем их по-разному. pero los usamos de manera diferente. لكننا نستخدمهما بشكل مختلف. しかし、私たちはそれらを異なって使います。

We use come back when we return here. nós|usamos|venha|de volta|quando|nós|retornamos|aqui Biz|kullanırız|gel|geri|ne zaman|biz|döneriz|buraya мы|используем|приходить|назад|когда|мы|возвращаемся|сюда nosotros|usamos|venir|atrás|cuando|nosotros|regresamos|aquí نحن|نستخدم|تعود|إلى الوراء|عندما|نحن|نعود|إلى هنا 私たちは|使う|来る|戻る|〜する時|私たちが|戻る|ここに Wir|verwenden|kommen|zurück|wenn|wir|zurückkehren|hier ми|використовуємо|приходити|назад|коли|ми|повертаємося|сюди Używamy z powrotem, kiedy tu wracamy. Chúng tôi sử dụng 'come back' khi chúng tôi trở lại đây. Usamos 'come back' quando retornamos aqui. Wir verwenden "come back", wenn wir hierher zurückkehren. Buraya döndüğümüzde geri gel kullanırız. Ми використовуємо повернутися, коли повертаємося сюди. Мы используем 'вернуться' когда возвращаемся сюда. Usamos vuelve cuando regresamos aquí. نستخدم "عد" عندما نعود إلى هنا. 私たちはここに戻るときに「戻ってきて」を使います。

So, for example: então|para|exemplo Yani|için|örnek так|для|примера así|por|ejemplo لذلك|من أجل|مثال だから|のための|例 Also|für|Beispiel отже|для|приклад Na przykład: Vậy, ví dụ: Então, por exemplo: Also, zum Beispiel: Yani, örneğin: Отже, наприклад: Итак, например: Así que, por ejemplo: لذا، على سبيل المثال: 例えば:

I am in the BBC building now. eu|estou|em|o|BBC|prédio|agora Ben|-im|-de|(belirtili nesne)|BBC|bina|şimdi я|нахожусь|в|здании|BBC|здании|сейчас yo|estoy|en|el|BBC|edificio|ahora أنا|أكون|في|المبنى|بي بي سي|| 私は|です|の中に|その|BBCの|建物|今 Ich|bin|in|dem|BBC|Gebäude|jetzt я|є|в||BBC|будівлі|зараз Jestem teraz w budynku BBC. Tôi đang ở trong tòa nhà BBC bây giờ. Estou no prédio da BBC agora. Ich bin jetzt im BBC-Gebäude. Şu anda BBC binasındayım. Я зараз у будівлі BBC. Я сейчас в здании BBC. Ahora estoy en el edificio de la BBC. أنا في مبنى بي بي سي الآن. 私は今、BBCのビルにいます。

Tonight I will go home, hoje à noite|eu|(verbo auxiliar futuro)|irei|para casa tối nay|||| Bu akşam|Ben|-ecek|gideceğim|eve сегодня вечером|я|вспомогательный глагол будущего времени|пойду|домой esta noche|yo|verbo auxiliar futuro|iré|a casa الليلة|أنا|سوف|أذهب|إلى المنزل 今晩|私は|でしょう|行く|家に Heute Abend|Ich|werde|nach Hause|nach Hause сьогодні ввечері|я|буду|йти|додому Dziś wieczorem wrócę do domu, Esta noite eu vou para casa, Heute Abend werde ich nach Hause gehen, Bu gece eve gideceğim, Сьогодні ввечері я піду додому, Сегодня вечером я пойду домой, Esta noche iré a casa, هذا المساء سأذهب إلى المنزل, 今夜、私は家に帰ります,

and tomorrow I will come back here e|amanhã|eu|(verbo auxiliar futuro)|voltarei|para|aqui ve|yarın|ben|(gelecek zaman yardımcı fiili)|döneceğim|geri|buraya и|завтра|я|вспомогательный глагол будущего времени|вернусь|обратно|сюда y|mañana|yo|verbo auxiliar futuro|volveré|atrás|aquí و|غداً|أنا|سوف|أعود|إلى|هنا そして|明日|私は|でしょう|戻る|再び|ここに und|morgen|ich|werde|kommen|zurück|hier і|завтра|я|буду|приходити|назад|сюди a jutro tu wrócę e amanhã eu voltarei aqui und morgen werde ich hierher zurückkommen ve yarın buraya geri döneceğim. а завтра я повернусь сюди. а завтра я вернусь сюда. y mañana volveré aquí. وغدًا سأعود إلى هنا. そして明日、私はここに戻ってきます。

- like a full circle. como|um|completo|círculo gibi|bir|tam|daire |||vòng tròn |полный|полный|круг |un|completo|círculo دائرة|كاملة|دائرة| のように|一つの|完全な|円 wie|ein|voller|Kreis як|повний|повний|коло - 완전한 원처럼요. - jak pełne koło. - como um ciclo completo. - wie ein voller Kreis. - tam bir daire gibi. - як повне коло. - как полный круг. - como un círculo completo. - مثل دائرة كاملة. - 完全な円のように。

We use go back to mean that we return there. nós|usamos|ir|para trás|a|significar|que|nós|retornamos|lá Biz|kullanırız|gitmek|geri|-e|kastetmek|orada|biz|döneriz|oraya мы|используем|идти|назад|чтобы|значить|что|мы|возвращаемся|туда nosotros|usamos|vamos|atrás|a|significar|que|nosotros|regresamos|allí نحن|نستخدم|نذهب|إلى الوراء|ل|نعني|أن|نحن|نعود|إلى هناك 私たちは|使用する|行く|戻る|という意味で|意味する|ということを|私たちは|戻る|そこに Wir|verwenden|gehen|zurück|um|meinen|dass|wir|zurückkehren|dorthin ми|використовуємо|йти|назад|щоб|означаємо|що|ми|повертаємось|туди Używamy go back w znaczeniu, że tam wracamy. Usamos voltar para significar que retornamos lá. Wir verwenden "zurückgehen", um zu bedeuten, dass wir dorthin zurückkehren. Geri dönmek, oraya döndüğümüzü ifade etmek için kullanılır. Ми використовуємо "повертатися", щоб означати, що ми повертаємося туди. Мы используем "вернуться", чтобы означать, что мы возвращаемся туда. Usamos 'volver' para significar que regresamos allí. نستخدم "نعود" لنشير إلى أننا نعود إلى هناك. 私たちは「戻る」という意味で「go back」を使います。

For example: para|exemplo Örneğin|örnek например| por|ejemplo على سبيل|المثال 例えば|例 Zum|Beispiel для|приклад Por exemplo: Zum Beispiel: Örneğin: Наприклад: Например: Por ejemplo: على سبيل المثال: 例えば:

I am at work now, and tonight I will go back home. eu|estou|em|trabalho|agora|e|esta noite|eu|(verbo auxiliar futuro)|irei|de volta|para casa Ben|-im|-de|iş|şimdi|ve|bu akşam|Ben|-acak|gitmek|geri|eve я|есть|на|работе|сейчас|и|сегодня вечером|я|буду|идти|назад|домой yo|estoy|en|trabajo|ahora|y|esta noche|yo|verbo auxiliar futuro|iré|atrás|casa أنا|أكون|في|العمل|الآن|و|الليلة|أنا|سوف|أذهب|إلى الوراء|إلى المنزل 私は|である|にいる|仕事|今|そして|今夜|私は|だろう|行く|戻る|家に Ich|bin|bei|Arbeit|jetzt|und|heute Abend|ich|werde|gehen|zurück|nach Hause я|є|на|роботі|зараз|і|сьогодні ввечері|я|буду|йти|назад|додому Tôi đang ở nơi làm việc bây giờ, và tối nay tôi sẽ về nhà. Estou no trabalho agora, e esta noite voltarei para casa. Ich bin jetzt bei der Arbeit, und heute Abend werde ich nach Hause gehen. Şu anda işteyim ve bu gece eve döneceğim. Я зараз на роботі, а сьогодні ввечері я повернуся додому. Я сейчас на работе, а сегодня вечером я вернусь домой. Estoy en el trabajo ahora, y esta noche volveré a casa. أنا في العمل الآن، وهذه الليلة سأعود إلى المنزل. 私は今仕事中で、今晩家に戻ります。

I am not at home now, but tonight I will go back eu|estou|não|em|casa|agora|mas|esta noite|eu|(verbo auxiliar futuro)|irei|voltar Ben|-im|değil|-de|ev|şimdi|ama|bu gece|Ben|-acak|gitmek|geri я|есть|не|в|доме|сейчас|но|сегодня вечером|я|буду|идти|обратно yo|estoy|no|en|casa|ahora|sino|esta noche|yo|verbo auxiliar futuro|iré|de regreso أنا|أكون|لست|في|المنزل|الآن|لكن|الليلة|سأ|سوف|أذهب|إلى العودة 私|です|ない|に|家|今|しかし|今夜|私|だろう|行く|戻る Ich|bin|nicht|zu|Hause|jetzt|aber|heute Abend|ich|werde|gehen|zurück я|є|не|в|домі|зараз|але|сьогодні ввечері|я|буду|йти|назад Nie ma mnie teraz w domu, ale dziś wieczorem wrócę Tôi không có ở nhà bây giờ, nhưng tối nay tôi sẽ về. Não estou em casa agora, mas esta noite voltarei. Ich bin jetzt nicht zu Hause, aber heute Abend werde ich zurückgehen. Şu anda evde değilim, ama bu gece geri döneceğim Я зараз не вдома, але сьогодні ввечері я повернуся Я сейчас не дома, но сегодня вечером я вернусь No estoy en casa ahora, pero esta noche volveré أنا لست في المنزل الآن، لكنني سأعود الليلة 私は今家にいませんが、今晩戻ります

– half the circle metade|o|círculo yarım|dairenin|daire половина|круга| la mitad|el|círculo نصف|الدائرة|الدائرة 半分|の|円 halb|der|Kreis половина|кола| - 원의 절반 - połowa koła – một nửa vòng tròn – metade do círculo – die Hälfte des Kreises – çemberin yarısı – половина кола – половина круга – la mitad del círculo – نصف الدائرة – 半分の円

So, please come back to BBC Learning English então|por favor|venha|de volta|para|BBC|Aprendizado|Inglês Yani|lütfen|gel|geri|-e||| так что|пожалуйста|приходите|обратно|к|BBC|Learning|English así que|por favor|ven|de regreso|a|BBC|Learning|English لذا|من فضلك|تعال|إلى العودة|إلى|بي بي سي|تعلم|الإنجليزية だから|どうか|来て|戻って|に|BBC|Learning|English Also|bitte|kommen|zurück|zu|BBC|Lernen|Englisch отже|будь ласка|приходь|назад|до|BBC|навчання|англійської Zapraszamy więc do BBC Learning English Então, por favor, volte para o BBC Learning English Also, bitte komm zurück zu BBC Learning English Bu yüzden, lütfen BBC Learning English'e geri dönün Отже, будь ласка, поверніться до BBC Learning English Поэтому, пожалуйста, вернитесь на BBC Learning English Así que, por favor, vuelve a BBC Learning English لذا، يرجى العودة إلى BBC Learning English だから、BBCラーニングイングリッシュに戻ってきてください

for more videos! para|mais|vídeos için|daha fazla|video ||video для|больше|видео para|más|videos لمزيد من|المزيد من|الفيديوهات のために|もっと|動画 für|mehr|Videos для|більше|відео para mais vídeos! für mehr Videos! daha fazla video için! для більше відео! за новыми видео! ¡para más videos! لمزيد من الفيديوهات! もっとビデオがあります!

SENT_CWT:ANppPxpy=2.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_CWT:AuedvEAa=3.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.91 pt:ANppPxpy de:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 ru:B7ebVoGS es:AuedvEAa ar:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=20 err=0.00%) cwt(all=125 err=0.00%)