Cynthia Kenyon: Experiments that hint of longer lives
Cynthia|Kenyon|Eksperymenty|które|sugerują|o|dłuższym|życiu
Cynthia|Kenyon|Experimente|die|hinweisen|auf|längere|Leben
Cynthia||||suggest|||
Сінтія|Кеньйон|експерименти|які|натякають|на|довші|життя
辛西娅|肯扬|实验|那些|暗示|的|更长|生命
Cynthia|Kenyon|esperimenti|che|suggeriscono|di|più lunghi|vite
신시아|켄연|실험들|~하는|암시하다|~의|더 긴|삶
Cynthia|Kenyon|expériences|qui|suggèrent|de|plus longues|vies
سينثيا|كينيون|تجارب|التي|تلمح|إلى|أطول|أعمار
シンシア|ケニオン|実験|それら|示唆する|の|より長い|生活
Cynthia|Kenyon|experimentos|que|sugieren|de|vidas más largas|
Cynthia|Kenyon|experimentos|que|sugerem|de|mais longos|vidas
Cynthia|Kenyon|deneyler|ki|ipucu vermek|-den|daha uzun|yaşamlar
Cynthia Kenyon: Πείραμα που υπαινίσσονται μεγαλύτερη διάρκεια ζωής
Синтия Кеньон: эксперименты, намекающие на увеличение продолжительности жизни
辛西亞‧凱尼恩:暗示長壽的實驗
Cynthia Kenyon: Eksperymenty, które sugerują dłuższe życie
シンシア・ケニオン:長寿のヒントを与える実験
Cynthia Kenyon: Experimentos que sugerem vidas mais longas
신시아 켄연: 더 긴 삶을 암시하는 실험
Cynthia Kenyon : Des expériences qui laissent entrevoir des vies plus longues
Cynthia Kenyon: Experimente, die auf längere Leben hindeuten
Cynthia Kenyon: Esperimenti che suggeriscono vite più lunghe
Сінтія Кеньйон: Експерименти, які натякають на довше життя
辛西娅·肯扬:暗示更长寿命的实验
Cynthia Kenyon: Daha uzun yaşamları işaret eden deneyler
Cynthia Kenyon: Experimentos que sugieren vidas más largas
سينثيا كينون: تجارب تشير إلى حياة أطول
Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?
Czy|ty|kiedykolwiek|chciałeś|(czasownik)|pozostać|młody|(przymiotnik)|trochę|dłużej|i|odłożyć|(przysłówek)|starzenie się
haben|du|jemals|gewollt|zu|bleiben|jung|ein|bisschen|länger|und|aufschieben|ab|Altern
чи|ти|коли-небудь|хотів|щоб|залишитися|молодим|на|трохи|довше|і|відкласти|старіння|
有没有|你|曾经|想过|去|保持|年轻|一|小|更久|和|推迟|延缓|衰老
hai|tu|mai|voluto|a|rimanere|giovane|un|poco|più a lungo|e|rimandare|a|invecchiamento
(의문문을 만드는 조동사)|너|한 번이라도|원했던|(부정사)|젊게 지내다|젊은|(부정관사)|조금|더 오래|그리고|늦추다|(부사)|노화
avez|vous|jamais|voulu|à|rester|jeune|un|peu|plus longtemps|et|repousser|le|vieillissement
هل|أنت|سبق|أردت|أن|تبقى|شابا|لفترة|قصيرة|أطول|و|تؤجل|عن|الشيخوخة
(助動詞)|あなた|これまでに|欲しかった|(不定詞のマーカー)|若くいる|若い|(不定冠詞)|少し|長く|そして|(動詞)|遅らせる|老化
has|tú|alguna vez|querido|a|permanecer|joven|un|poco|más tiempo|y|posponer|la|vejez
(verbo auxiliar)|você|alguma vez|quis|a|ficar|jovem|um|pouco|mais tempo|e|adiar|(partícula)|envelhecimento
sahip olmak|sen|hiç|istemek|-mek|kalmak|genç|bir|biraz|daha uzun|ve|koymak|ertelemek|yaşlanma
Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?
Вы когда-нибудь хотели побыть молодым подольше и отложить старение?
Czy kiedykolwiek chciałeś pozostać młodym nieco dłużej i opóźnić starzenie?
若さをもう少し長く保ち、老化を先延ばしにしたいと思ったことはありませんか?
Você já quis ficar jovem um pouco mais e adiar o envelhecimento?
젊음을 조금 더 유지하고 노화를 미루고 싶었던 적이 있나요?
Avez-vous déjà voulu rester jeune un peu plus longtemps et retarder le vieillissement ?
Hast du jemals gewünscht, ein wenig länger jung zu bleiben und das Altern aufzuschieben?
Hai mai voluto rimanere giovane un po' più a lungo e rimandare l'invecchiamento?
Чи хотіли ви коли-небудь залишатися молодими трохи довше і відкласти старіння?
你是否曾想过多待年轻一段时间,推迟衰老?
Hiç biraz daha genç kalmayı ve yaşlanmayı ertelemeyi istediniz mi?
¿Alguna vez has querido permanecer joven un poco más y retrasar el envejecimiento?
هل رغبت يومًا في البقاء شابًا لفترة أطول وتأجيل الشيخوخة؟
This is a dream of the ages.
To|jest|jeden|marzenie|z|wieków|wieków
das|ist|ein|Traum|von|den|Zeiten
це|є|мрія|мрія|про|епох|епохи
这个|是|一个|梦想|的|这个|时代
questo|è|un|sogno|di|i|secoli
이것|이다|하나의|꿈|의|그|시대들
ceci|est|un|rêve|de|les|âges
هذا|هو|حلم|حلم|من|العصور|العصور
これ|は|一つの|夢|の|その|時代
esto|es|un|sueño|de|los|siglos
este|é|um|sonho|de|os|eras
bu|-dir|bir|hayal|-in|çağların|çağları
Это мечта веков.
To marzenie wieków.
これは時代を超えた夢です。
Esse é um sonho de gerações.
이것은 오랜 세월의 꿈입니다.
C'est un rêve de toujours.
Das ist ein Traum der Epochen.
Questo è un sogno dei secoli.
Це мрія віків.
这是一个古老的梦想。
Bu, çağların bir hayali.
Este es un sueño de los tiempos.
هذا حلم من العصور.
But scientists have for a long time thought this just was never going to be possible.They thought you just wear out, there’s nothing you can do about it -- kind of like an old shoe.
Ale|naukowcy|(czasownik posiłkowy)|od|(nieokreślony rodzajnik)|długo|czas|myśleli|to|po prostu|(czasownik być)|nigdy|(czasownik posiłkowy)|do|być|możliwe|Oni|myśleli|ty|po prostu|nosić|się|(skrócona forma 'there is')|nic|ty|(czasownik modalny)|zrobić|na temat|to|rodzaj|(przyimek)|jak|(nieokreślony rodzajnik)|stary|but
aber|Wissenschaftler|haben|seit|einer|langen|Zeit|gedacht|das|einfach|war|nie|werden|zu|sein|möglich|sie|dachten|du|einfach|abnutzen|aus|es gibt|nichts|du|kannst|tun|darüber|es|Art|von|wie|ein|alt|Schuh
але|вчені|мають|протягом|довгого|часу|часу|думали|це|просто|було|ніколи|збиралося|щоб|бути|можливим|вони|думали|ти|просто|зношуєшся|до кінця|немає|нічого|ти|можеш|зробити|з цим|цим|тип|як|як|старий|старий|черевик
但是|科学家|已经|在|一段|长|时间|认为|这个|只是|是|从来没有|将要|去|被|可能|他们|认为|你|只是|磨损|完|没有|什么|你|能|做|关于|它|有点|像|像|一双|老|鞋子
ma|scienziati|hanno|da|un|lungo|tempo|pensato|questo|semplicemente|era|mai|andare|a|essere|possibile|essi|pensavano|tu|semplicemente|consumi|fuori|non c'è|niente|tu|puoi|fare|riguardo a|esso|tipo|di|come|una|vecchia|scarpa
하지만|과학자들|(현재완료 시제의 조동사)|~동안|하나|오랫동안|시간|생각했다|이것|단지|(과거형 동사)|결코|가는|~에|존재하다|가능할|그들|생각했다|당신|단지|닳다|다|~가 있다|아무것도|당신|(할 수 있다)|할|~에 대해|그것|종류|~의|같은|하나의|오래된|신발
mais|les scientifiques|ont|depuis|un|long|temps|pensé|cela|juste|était|jamais|aller|à|être|possible|ils|pensaient|vous|juste|s'usez|jusqu'à|il n'y a|rien|vous|pouvez|faire|à propos de|cela|genre|de|comme|une|vieille|chaussure
لكن|العلماء|قد|منذ|فترة|طويلة|زمن|اعتقدوا|أن هذا|فقط|كان|أبدا|سيصبح|إلى|ممكنًا|ممكن|هم|اعتقدوا|أنت|فقط|تتآكل||لا يوجد|شيء|يمكنك|أن|تفعل|حيال|ذلك|نوع|من|مثل|حذاء|قديم|حذاء
しかし|科学者たち|(現在完了形の助動詞)|ずっと|一つの|長い|時間|考えていた|これ|ただ|(過去形のbe動詞)|決して|行く|(不定詞の助動詞)|なる|可能|彼ら|考えていた|あなた|ただ|着る|使い果たす|そこにある|何も|あなた|できる|する|について|それ|種類|の|のような|一つの|古い|靴
pero|los científicos|han|durante|un|largo|tiempo|pensado|esto|simplemente|estaba|nunca|iba|a|ser|posible|ellos|pensaron|tú|simplemente|te|desgastas|no hay|nada|tú|puedes|hacer|acerca de|eso|tipo|de|como|un|viejo|zapato
mas|cientistas|têm|há|um|longo|tempo|pensado|isso|apenas|era|nunca|indo|a|ser|possível|eles||você||desgaste|fora|não há|nada||pode|fazer|sobre|isso|tipo|de|como|um|velho|sapato
ama|bilim insanları|sahip olmak|-den beri|bir|uzun|zaman|düşündü|bu|sadece|-di|asla|gidecek|-e|-ecek|mümkün|onlar|düşündü|sen|sadece|aşınmak|dışarı|var|hiçbir şey|sen|-abilirsin|yapmak|hakkında|bu|tür|- gibi|gibi|bir|eski|ayakkabı
Но ученые долгое время думали, что это просто невозможно. Они думали, что вы просто изнашиваетесь, и с этим ничего не поделать - вроде старой обуви.
Jednak naukowcy od dawna myśleli, że to po prostu nigdy nie będzie możliwe. Uważali, że po prostu się zużywasz, nic na to nie możesz poradzić - trochę jak stara skarpetka.
しかし、科学者たちは長い間、これは決して可能ではないと考えていました。彼らは、ただ消耗していくもので、どうしようもないと考えていました -- 古い靴のように。
Mas os cientistas há muito tempo pensavam que isso nunca seria possível. Eles achavam que você simplesmente se desgasta, não há nada que você possa fazer a respeito -- meio que como um sapato velho.
하지만 과학자들은 오랫동안 이것이 결코 가능하지 않을 것이라고 생각해왔습니다. 그들은 당신이 단지 닳아버린다고 생각했으며, 그것에 대해 할 수 있는 것은 아무것도 없다고 생각했습니다 - 마치 오래된 신발처럼.
Mais les scientifiques ont longtemps pensé que cela ne serait jamais possible. Ils pensaient que l'on s'use simplement, qu'il n'y a rien à faire à ce sujet - un peu comme une vieille chaussure.
Aber Wissenschaftler haben lange gedacht, dass dies einfach nie möglich sein würde. Sie dachten, man nutzt sich einfach ab, da kann man nichts dagegen tun - so wie ein alter Schuh.
Ma gli scienziati hanno a lungo pensato che questo non sarebbe mai stato possibile. Pensavano che semplicemente ci si consumasse, non c'era nulla che si potesse fare al riguardo -- un po' come una vecchia scarpa.
Але вчені вже давно вважали, що це ніколи не буде можливим. Вони думали, що ви просто зношуєтеся, і нічого з цим не вдієш — як стара взуття.
但科学家们很长一段时间以来认为这根本不可能。他们认为你只是会磨损,没什么可以做的——有点像一只旧鞋子。
Ama bilim insanları uzun zamandır bunun asla mümkün olamayacağını düşündüler. Sadece yıprandığınızı, bununla ilgili yapabileceğiniz bir şey olmadığını düşündüler - eski bir ayakkabı gibi.
Pero los científicos han pensado durante mucho tiempo que esto nunca iba a ser posible. Pensaban que simplemente te desgastas, que no hay nada que puedas hacer al respecto, como un zapato viejo.
لكن العلماء لفترة طويلة اعتقدوا أن هذا لن يكون ممكنًا أبدًا. كانوا يعتقدون أنك تتآكل فقط، ولا يمكنك فعل شيء حيال ذلك - مثل حذاء قديم.
But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.
Ale|jeśli|ty|spojrzysz|w|naturze|ty|zobaczysz|że|różne|rodzaje|zwierząt|zwierząt|mogą|mieć|naprawdę|różne|długości życia
aber|wenn|du|schaust|in|die Natur|du|siehst|dass|verschiedene|Arten|von|Tieren|können|haben|wirklich|unterschiedliche|Lebensspannen
але|якщо|ти|дивишся|в|природі|ти|бачиш|що|різні|види|з|тварин|можуть|мати|справді|різні|тривалість життя
但是|如果|你|看|在|自然|你|看到|那|不同的|种类|的|动物|可以|有|真正|不同的|寿命
ma|se|tu|guardi|in|natura|tu|vedi|che|diversi|tipi|di|animali|possono|avere|davvero|diversi|durata di vita
하지만|만약|너|본다면|안|자연|너|알게 될 것|그|다른|종류|의|동물들|할 수 있다|가지다|정말|다른|수명들
mais|si|tu|regardes|dans|la nature|tu|vois|que|différents|types|de|animaux|peuvent|avoir|vraiment|différents|durées de vie
لكن|إذا|أنت|نظرت|في|الطبيعة|أنت|ترى|أن|مختلفة|أنواع|من|الحيوانات|يمكن|أن تمتلك|حقًا|مختلفة|أعمار
しかし|もし|あなた|見る|の中で|自然|あなた|見る|その|異なる|種類|の|動物|できる|持つ|本当に|異なる|寿命
pero|si|tú|miras|en|la naturaleza|tú|ves|que|diferentes|tipos|de|animales|pueden|tener|realmente|diferentes|esperanzas de vida
mas|se|você|olhar|em|natureza|você|vê|que|diferentes|tipos|de|animais|podem|ter|realmente|diferentes|esperanças de vida
ama|eğer|sen|bakarsan|-de|doğada|sen|görürsün|ki|farklı|türler|-den|hayvanlar|-abilir|sahip olabilir|gerçekten|farklı|ömürler
Но если вы посмотрите на природу, вы увидите, что разные виды животных могут иметь действительно разную продолжительность жизни.
Ale jeśli spojrzysz na naturę, zobaczysz, że różne rodzaje zwierząt mogą mieć naprawdę różne długości życia.
しかし、自然を見てみると、さまざまな種類の動物が本当に異なる寿命を持っていることがわかります。
Mas se você olhar na natureza, verá que diferentes tipos de animais podem ter esperanças de vida realmente diferentes.
하지만 자연을 보면 서로 다른 종류의 동물들이 정말로 다른 수명을 가질 수 있다는 것을 알 수 있습니다.
Mais si vous regardez dans la nature, vous voyez que différents types d'animaux peuvent avoir des durées de vie vraiment différentes.
Aber wenn man in die Natur schaut, sieht man, dass verschiedene Arten von Tieren wirklich unterschiedliche Lebensspannen haben können.
Ma se guardi in natura, vedi che diversi tipi di animali possono avere aspettative di vita davvero diverse.
Але якщо ви подивитеся на природу, ви побачите, що різні види тварин можуть мати справді різні тривалості життя.
但是如果你观察自然,你会发现不同种类的动物可以有非常不同的寿命。
Ama doğaya baktığınızda, farklı türde hayvanların gerçekten farklı yaşam sürelerine sahip olabileceğini görüyorsunuz.
Pero si miras en la naturaleza, ves que diferentes tipos de animales pueden tener esperanzas de vida realmente diferentes.
ولكن إذا نظرت في الطبيعة، سترى أن أنواعًا مختلفة من الحيوانات يمكن أن تعيش فترات حياة مختلفة تمامًا.
Now these animals are different from one another, because they have different genes.
Teraz|te|zwierzęta|są|różne|od|jeden|drugiego|ponieważ|one|mają|różne|geny
jetzt|diese|Tiere|sind|unterschiedlich|von|einem|anderen|weil|sie|haben|unterschiedliche|Gene
||||||||||||genetic material
тепер|ці|тварини|є|різні|від|одного|іншого|тому що|вони|мають|різні|гени
现在|这些|动物|是|不同的|于|一个|另一个|因为|他们|有|不同的|基因
ora|questi|animali|sono|diversi|da|uno|altro|perché|essi|hanno|diversi|geni
이제|이|동물들|다르다|다르다|서로|하나|다른|왜냐하면|그들|가지고 있다|다른|유전자들
maintenant|ces|animaux|sont|différents|de|un|autre|parce que|ils|ont|différents|gènes
الآن|هذه|الحيوانات|هي|مختلفة|عن|واحد|آخر|لأن|هم|لديهم|مختلفة|جينات
今|これらの|動物|は|異なる|から|一つ|他の|なぜなら|彼ら|持っている|異なる|遺伝子
ahora|estos|animales|son|diferentes|de|uno|otro|porque|ellos|tienen|diferentes|genes
agora|esses|animais|são|diferentes|de|um|outro|porque|eles|têm|diferentes|genes
şimdi|bu|hayvanlar|-dir|farklı|-den|bir|diğerine|çünkü|onlar|sahipler|farklı|genler
Теперь эти животные отличаются друг от друга, потому что у них разные гены.
Teraz te zwierzęta różnią się od siebie, ponieważ mają różne geny.
これらの動物は遺伝子が異なるため、お互いに異なります。
Agora, esses animais são diferentes uns dos outros, porque eles têm genes diferentes.
이 동물들은 서로 다르기 때문에, 그들은 서로 다른 유전자를 가지고 있습니다.
Maintenant, ces animaux sont différents les uns des autres, car ils ont des gènes différents.
Diese Tiere unterscheiden sich voneinander, weil sie unterschiedliche Gene haben.
Ora, questi animali sono diversi l'uno dall'altro, perché hanno geni diversi.
Тепер ці тварини відрізняються один від одного, тому що у них різні гени.
现在这些动物彼此不同,因为它们有不同的基因。
Bu hayvanlar birbirlerinden farklıdır, çünkü farklı genlere sahiptirler.
Ahora, estos animales son diferentes entre sí, porque tienen diferentes genes.
الآن، هذه الحيوانات مختلفة عن بعضها البعض، لأنها تحمل جينات مختلفة.
So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA,are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans.
To|to|sugeruje|że|gdzieś|w|tych|genach|gdzieś|w|tym|DNA|są|geny|dla|starzenia|geny|które|pozwalają|im|mieć|mieć|różne|długości życia
also|das|deutet|dass|irgendwo|in|diesen|Genen|irgendwo|in|der|DNA|sind|Gene|für|Altern|Gene|die|erlauben|ihnen|zu|haben|unterschiedliche|Lebensspannen
отже|це|припускає|що|десь|в|цих|генах|десь|в||ДНК|є|гени|для|старіння|гени|які|дозволяють|їм||мати|різні|тривалість життя
所以|那|暗示|那|某处|在|这些|基因|某处|在|这些|DNA|有|基因|用于|衰老|基因|那些|允许|它们|去|有|不同的|寿命
quindi|che|suggerisce|che|da qualche parte|in|questi|geni|da qualche parte|in|il|DNA|ci sono|geni|per|invecchiamento|geni|che|permettono|loro|di|avere|diversi|durate di vita
그래서|그것|암시한다|그것|어딘가|안에|이|유전자들|어딘가|안에|그|DNA|있다|유전자들|대한|노화|유전자들|그|허용하는|그들|~하는|가지는|다른|수명들
donc|cela|suggère|que|quelque part|dans|ces|gènes|quelque part|dans|l'|ADN|sont|gènes|pour|le vieillissement|gènes|qui|permettent|leur|à|avoir|différents|durées de vie
لذا|ذلك|يقترح|أن|في مكان ما|في|هذه|جينات|في مكان ما|في|الـ|الحمض النووي|توجد|جينات|ل|الشيخوخة|جينات|التي|تسمح|لهم|أن|يمتلكوا|مختلفة|أعمار
それが|それ|示唆している|それ|どこか|に|これらの|遺伝子|どこか|に|その|DNA|ある|遺伝子|に関する|老化|遺伝子|それら|可能にする|彼ら|に|持つ|異なる|寿命
así|eso|sugiere|que|en algún lugar|en|estos|genes|en algún lugar|en|el|ADN|hay|genes|para|el envejecimiento|genes|que|permiten|a ellos|a|tener|diferentes|esperanzas de vida
então|que|sugere|que|em algum lugar|em|esses|genes|em algum lugar|no||DNA|existem|genes|para|envelhecimento|genes|que|permitem|eles|a|ter|diferentes|esperanças de vida
bu yüzden|bu|öne sürüyor|ki|bir yerde|-de|bu|genlerde|bir yerde|-de|DNA'da||vardır|genler|-e|yaşlanma|genler|ki|izin veren|onlara|-e|sahip olmaya|farklı|ömürler
Это говорит о том, что где-то в этих генах, где-то в ДНК есть гены старения, гены, которые позволяют им иметь разную продолжительность жизни.
To sugeruje, że gdzieś w tych genach, gdzieś w DNA, znajdują się geny odpowiedzialne za starzenie, geny, które pozwalają im mieć różne długości życia.
それは、これらの遺伝子のどこか、DNAのどこかに、老化に関する遺伝子、異なる寿命を持つことを可能にする遺伝子があることを示唆しています。
Isso sugere que em algum lugar nesses genes, em algum lugar no DNA, existem genes para o envelhecimento, genes que permitem que eles tenham diferentes expectativas de vida.
그래서 이것은 이러한 유전자, 즉 DNA의 어딘가에 노화 유전자가 있고, 그들이 서로 다른 수명을 가질 수 있도록 하는 유전자가 있다는 것을 시사합니다.
Cela suggère donc qu'il y a quelque part dans ces gènes, quelque part dans l'ADN, des gènes liés au vieillissement, des gènes qui leur permettent d'avoir des durées de vie différentes.
Das deutet darauf hin, dass irgendwo in diesen Genen, irgendwo in der DNA, Gene für das Altern sind, Gene, die es ihnen ermöglichen, unterschiedliche Lebensspannen zu haben.
Quindi questo suggerisce che da qualche parte in questi geni, da qualche parte nel DNA, ci sono geni per l'invecchiamento, geni che permettono loro di avere aspettative di vita diverse.
Отже, це свідчить про те, що десь у цих генах, десь у ДНК, є гени старіння, гени, які дозволяють їм мати різні тривалості життя.
这表明在这些基因中,在DNA中,存在与衰老相关的基因,这些基因使它们能够拥有不同的寿命。
Bu da, bu genlerin bir yerinde, DNA'nın bir yerinde, yaşlanma genleri, onlara farklı yaşam sürelerine sahip olma imkanı veren genler olduğu anlamına geliyor.
Así que eso sugiere que en algún lugar de estos genes, en algún lugar del ADN, hay genes para el envejecimiento, genes que les permiten tener diferentes esperanzas de vida.
لذا، فإن ذلك يشير إلى أنه في مكان ما في هذه الجينات، في مكان ما في الحمض النووي، توجد جينات للشيخوخة، جينات تسمح لها بأن تعيش فترات حياة مختلفة.
So if there are genes like that, then you can imagine that, if you could change one of the genes in an experiment,an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan.
Więc|jeśli|tam|są|geny|takie|to|wtedy|ty|możesz|wyobrazić sobie|że|jeśli|ty|mógłbyś|zmienić|jeden|z|te|geny|w|eksperymencie|||starzenia|gen|może|ty|mógłbyś|spowolnić|proces|starzenie|i|wydłużyć|życie
also|wenn|es|gibt|Gene|wie|die|dann|du|kannst|dir vorstellen|dass|wenn|du|könntest|ändern|eines|von|den|Genen|in|einem|Experiment|ein|Altern|Gen|vielleicht|du|könntest|verlangsamen|nach|Altern|und|verlängern|Lebensspanne
отже|якщо|там|є|гени|такі||тоді|ти|можеш|уявити|що|якщо|ти|міг би|змінити|один|з||генів|в|експерименті|||старіння|ген|можливо|ти|міг би|сповільнити||старіння|і|подовжити|тривалість життя
所以|如果|有|有|基因|像|那|那么|你|可以|想象|那|如果|你|能够|改变|一个|的|这些|基因|在|一个|实验|一个|衰老|基因|也许|你|能够|减慢|下来|衰老|和|延长|寿命
quindi|se|ci sono|sono|geni|come|quelli|allora|tu|puoi|immaginare|che|se|tu|potessi|cambiare|uno|di|i|geni|in|un|esperimento|un|invecchiamento|gene|forse|tu|potresti|rallentare|giù|invecchiamento|e|estendere|durata di vita
그래서|만약|(존재)|있다|유전자들|같은|그것|그러면|당신|할 수 있다|상상하다|그것|만약|당신|할 수 있다|바꾸다|하나|의|그|유전자들|에|하나의|실험|하나의|노화|유전자|아마도|당신|할 수 있다|늦추다|(부사)|노화|그리고|늘리다|수명
donc|si|il y a|sont|gènes|comme|ça|alors|tu|peux|imaginer|que|si|tu|pouvais|changer|un|des|les|gènes|dans|une|expérience|un|vieillissement|gène|peut-être|tu|pourrais|ralentir|vers|vieillissement|et|prolonger|durée de vie
لذا|إذا|كانت|توجد|جينات|مثل|تلك|إذن|يمكنك||تخيل|أن|إذا|أنت|استطعت|تغيير|واحد|من|الـ|جينات|في|تجربة||جين|الشيخوخة|جين|ربما|يمكنك||إبطاء|إلى أسفل|الشيخوخة|و|إطالة|العمر
だから|もし|そこに|ある|遺伝子|のような|それ|それなら|あなた|できる|想像する|それ|もし|あなた|できる|変える|1つの|の|その|遺伝子|の中で|1つの|実験|1つの|老化|遺伝子|たぶん|あなた|できる|遅くする|する|老化|そして|延ばす|寿命
así|si|hay|hay|genes|como|eso|entonces|tú|puedes|imaginar|que|si|tú|pudieras|cambiar|uno|de|los|genes|en|un|experimento|un|envejecimiento|gen|tal vez|tú|podrías|desacelerar|abajo|el envejecimiento|y|extender|la esperanza de vida
então|se|houver|existem|genes|como|isso|então|você|pode|imaginar|que|se|você|pudesse|mudar|um|de|os|genes|em|um|experimento|um|envelhecimento|gene|talvez|você|poderia|desacelerar|o|envelhecimento|e|estender|vida útil
bu yüzden|eğer|orada|varsa|genler|gibi|o|o zaman|sen|-abilirsin|hayal et|ki|eğer|sen|-ebilseydin|değiştir|bir|-in|genlerden||-de|bir|deneyde|bir|yaşlanma|geni|belki|sen|-abilirdin|yavaşlat|aşağı|yaşlanmayı|ve|uzat|ömrü
Итак, если есть такие гены, то вы можете представить, что, если бы вы могли изменить один из генов в эксперименте, ген старения, возможно, вы могли бы замедлить старение и увеличить продолжительность жизни.
Więc jeśli istnieją takie geny, to można sobie wyobrazić, że jeśli moglibyśmy zmienić jeden z genów w eksperymencie, gen starzenia, może moglibyśmy spowolnić proces starzenia i wydłużyć długość życia.
もしそのような遺伝子があるなら、実験で老化遺伝子の1つを変えることができれば、老化を遅らせて寿命を延ばすことができるかもしれません。
Então, se existem genes assim, você pode imaginar que, se pudesse mudar um dos genes em um experimento, um gene do envelhecimento, talvez você pudesse retardar o envelhecimento e prolongar a vida.
그래서 만약 그런 유전자가 있다면, 실험에서 노화 유전자 중 하나를 바꿀 수 있다면, 아마도 노화를 늦추고 수명을 연장할 수 있을 것입니다.
Donc, s'il existe des gènes comme ça, alors vous pouvez imaginer que, si vous pouviez changer l'un des gènes dans une expérience, un gène du vieillissement, peut-être pourriez-vous ralentir le vieillissement et prolonger la durée de vie.
Wenn es also solche Gene gibt, kann man sich vorstellen, dass, wenn man eines der Gene in einem Experiment ändern könnte, ein Alternsgen, man vielleicht das Altern verlangsamen und die Lebensspanne verlängern könnte.
Quindi, se ci sono geni di questo tipo, puoi immaginare che, se potessi cambiare uno dei geni in un esperimento, un gene dell'invecchiamento, forse potresti rallentare l'invecchiamento e prolungare l'aspettativa di vita.
Отже, якщо є такі гени, то ви можете уявити, що, якщо ви зможете змінити один з генів в експерименті, ген старіння, можливо, ви зможете сповільнити старіння і подовжити тривалість життя.
所以如果有这样的基因,那么你可以想象,如果你能在实验中改变其中一个基因,一个衰老基因,也许你可以减缓衰老并延长寿命。
Yani böyle genler varsa, bir deneyde bir genin, yaşlanma geninin, değiştirebileceğinizi hayal edebilirsiniz; belki yaşlanmayı yavaşlatabilir ve yaşam süresini uzatabilirsiniz.
Así que si hay genes así, entonces puedes imaginar que, si pudieras cambiar uno de los genes en un experimento, un gen de envejecimiento, tal vez podrías ralentizar el envejecimiento y extender la esperanza de vida.
لذا، إذا كانت هناك جينات مثل هذه، يمكنك أن تتخيل أنه إذا استطعت تغيير واحدة من الجينات في تجربة، جين شيخوخة، ربما يمكنك إبطاء الشيخوخة وإطالة فترة الحياة.
And if you could do that, then you could find the genes for aging.
A|jeśli|ty|mógłbyś|zrobić|to|wtedy|ty|mógłbyś|znaleźć|te|geny|dla|starzenia
und|wenn|du|könntest|tun|das|dann|du|könntest|finden|die|Gene|für|Altern
і|якщо|ти|міг би|зробити|це|тоді|ти|міг би|знайти|ці|гени|для|старіння
和|如果|你|能|做|那个|那么|你|能|找到|这些|基因|关于|衰老
e|se|tu|potessi|fare|quello|allora|tu|potresti|trovare|i|geni|per|invecchiamento
그리고|만약|너|할 수 있다|하다|그것|그러면|너|할 수 있다|찾다|그|유전자|대한|노화
et|si|tu|pourrais|faire|cela|alors|tu|pourrais|trouver|les|gènes|pour|le vieillissement
و|إذا|أنت|استطعت|تفعل|ذلك|إذن|أنت|استطعت|تجد|الجينات|الجينات|ل|الشيخوخة
そして|もし|あなた|できる|それを|それ|それから|あなた|できる|見つける|その|遺伝子|の|老化
y|si|tú|pudieras|hacer|eso|entonces|tú|podrías|encontrar|los|genes|para|el envejecimiento
e|se|você|pudesse|fazer|isso|então|você|poderia|encontrar|os|genes|para|envelhecimento
ve|eğer|sen|-ebilirdin|yapmak|bunu|o zaman|sen|-ebilirdin|bulmak|-i|genleri|için|yaşlanma
И если бы вы смогли это сделать, то смогли бы найти гены старения.
A jeśli moglibyśmy to zrobić, to moglibyśmy znaleźć geny odpowiedzialne za starzenie.
そして、もしそれができれば、老化に関する遺伝子を見つけることができるでしょう。
E se você pudesse fazer isso, então poderia encontrar os genes do envelhecimento.
그리고 만약 당신이 그렇게 할 수 있다면, 그러면 노화에 대한 유전자를 찾을 수 있을 것입니다.
Et si vous pouviez faire cela, alors vous pourriez trouver les gènes du vieillissement.
Und wenn du das tun könntest, dann könntest du die Gene für das Altern finden.
E se potessi farlo, allora potresti trovare i geni dell'invecchiamento.
І якщо ви зможете це зробити, тоді ви зможете знайти гени старіння.
如果你能做到这一点,那么你就可以找到与衰老相关的基因。
Ve eğer bunu yapabilirseniz, o zaman yaşlanma genlerini bulabilirsiniz.
Y si pudieras hacer eso, entonces podrías encontrar los genes del envejecimiento.
وإذا كنت تستطيع فعل ذلك، فبإمكانك العثور على الجينات المسؤولة عن الشيخوخة.
And if they exist and you can find them, then maybe one could eventually do something about it.
A|jeśli|one|istnieją|i|ty|możesz|znaleźć|je|wtedy|może|ktoś|mógłby|ostatecznie|zrobić|coś|w sprawie|tego
und|wenn|sie|existieren|und|du|kannst|finden|sie|dann|vielleicht|man|könnte|schließlich|tun|etwas|über|es
і|якщо|вони|існують|і|ти|можеш|знайти|їх|тоді|можливо|хтось|міг би|зрештою|зробити|щось|про|це
和|如果|它们|存在|和|你|能|找到|它们|那么|也许|人们|能|最终|做|某事|关于|它
e|se|essi|esistono|e|tu|puoi|trovare|essi|allora|forse|si|potrebbe|eventualmente|fare|qualcosa|riguardo|esso
그리고|만약|그들|존재한다|그리고|당신|할 수 있다|찾다|그들|그러면|아마도|누군가|할 수 있다|결국|하다|무언가|대해|그것
et|si|ils|existent|et|tu|peux|trouver|les|alors|peut-être|on|pourrait|finalement|faire|quelque chose|à propos de|cela
و|إذا|هم|موجودة|و|أنت|تستطيع|تجد|عليها|إذن|ربما|شخص|يستطيع|في النهاية|يفعل|شيئًا|حيال|ذلك
そして|もし|彼ら|存在する|そして|あなた|できる|見つける|それら|それから|たぶん|誰か|できる|最終的に|何かをする|何か|に関して|それ
y|si|ellos|existen|y|tú|puedes|encontrar|los|entonces|tal vez|uno|podría|eventualmente|hacer|algo|acerca de|eso
e|se|eles|existirem|e|você|puder|encontrar|eles|então|talvez|alguém|poderia|eventualmente|fazer|algo|sobre|isso
ve|eğer|onlar|var|ve|sen|-abilirsin|bulmak|onları|o zaman|belki|biri|-abilirdi|nihayetinde|yapmak|bir şey|hakkında|ona
И если они существуют, и вы можете их найти, то, возможно, со временем можно будет что-то с этим сделать.
A jeśli one istnieją i możemy je znaleźć, to może w końcu można by coś z tym zrobić.
もしそれらが存在し、見つけることができれば、最終的に何かをすることができるかもしれません。
E se eles existem e você pode encontrá-los, então talvez um dia se possa fazer algo a respeito.
그리고 만약 그것들이 존재하고 당신이 그것들을 찾을 수 있다면, 아마도 언젠가는 그것에 대해 뭔가를 할 수 있을 것입니다.
Et s'ils existent et que vous pouvez les trouver, alors peut-être qu'on pourrait finalement faire quelque chose à ce sujet.
Und wenn sie existieren und du sie finden kannst, dann könnte man vielleicht irgendwann etwas dagegen tun.
E se esistono e riesci a trovarli, allora forse si potrebbe eventualmente fare qualcosa al riguardo.
І якщо вони існують і ви можете їх знайти, тоді, можливо, врешті-решт можна буде щось з цим зробити.
如果它们存在并且你能找到它们,那么也许最终可以对此采取一些措施。
Ve eğer bunlar varsa ve bulabilirseniz, belki bir gün bununla ilgili bir şeyler yapabilirsiniz.
Y si existen y puedes encontrarlos, entonces tal vez eventualmente se podría hacer algo al respecto.
وإذا كانت موجودة وتمكنت من العثور عليها، فقد يتمكن المرء في النهاية من فعل شيء حيال ذلك.
So we’ve set out to look for genes that control aging.
Więc|my|postanowiliśmy|wyruszyliśmy|aby|szukać|za|geny|które|kontrolują|starzenie
also|wir haben|gesetzt|hinaus|um|schauen|nach|Genen|die|kontrollieren|Altern
тому|ми|встановили|на|щоб|шукати|для|гени|які|контролюють|старіння
所以|我们已经|设置|出发|去|寻找|关于|基因|控制|控制|衰老
quindi|abbiamo|impostato|fuori|a|cercare|per|geni|che|controllano|invecchiamento
그래서|우리는|정해|나가|~하기 위해|찾다|~을|유전자|~하는|조절하는|노화
donc|nous avons|mis|en route|à|chercher|pour|gènes|qui|contrôlent|le vieillissement
لذلك|لقد|وضعنا|خارجًا|ل|نبحث|عن|الجينات|التي|تتحكم|الشيخوخة
それで|私たちは|||〜するために|探す|〜を|遺伝子|〜する|制御する|老化
así que|hemos|establecido|afuera|a|buscar|por|genes|que|controlan|el envejecimiento
então|nós temos|estabelecido|fora|para|procurar|por|genes|que|controlam|o envelhecimento
bu yüzden|biz -dik|koyduk|dışarı|-mek için|bakmak|için|genler|ki|kontrol eder|yaşlanmayı
Итак, мы начали искать гены, контролирующие старение.
Zatem postanowiliśmy poszukać genów, które kontrolują starzenie.
私たちは老化を制御する遺伝子を探すことにしました。
Então, decidimos procurar genes que controlam o envelhecimento.
그래서 우리는 노화를 조절하는 유전자를 찾기 위해 나섰습니다.
Nous avons donc entrepris de chercher des gènes qui contrôlent le vieillissement.
Also haben wir uns auf die Suche nach Genen gemacht, die das Altern steuern.
Quindi ci siamo messi a cercare geni che controllano l'invecchiamento.
Отже, ми вирушили шукати гени, які контролюють старіння.
所以我们开始寻找控制衰老的基因。
Bu yüzden yaşlanmayı kontrol eden genleri aramaya çıktık.
Así que nos hemos propuesto buscar genes que controlen el envejecimiento.
لذا بدأنا في البحث عن الجينات التي تتحكم في الشيخوخة.
And we didn’t study any of these animals.
A|my|nie|uczyliśmy się|żadnego|z|tych|zwierząt
und|wir|nicht|studierten|keine|von|diesen|Tieren
і|ми|не|вивчали|жодного|з|цих|тварин
和|我们|没有|研究|任何|的|这些|动物
e|noi|non|abbiamo studiato|nessuno|di|questi|animali
그리고|우리는|하지 않았다|공부하다|어떤|의|이|동물들
et|nous|ne|avons étudié|aucun|de|ces|animaux
و|نحن|لم|ندرس|أيًا|من|هذه|الحيوانات
そして|私たち|しなかった|勉強した|どれも|の|これらの|動物
y|nosotros|no|estudiamos|ninguno|de|estos|animales
e|nós|não|estudamos|nenhum|de|esses|animais
ve|biz|-madık|çalışmak|herhangi|-den|bu|hayvanlar
И мы не изучали ни одного из этих животных.
I nie badaliśmy żadnych z tych zwierząt.
そして、私たちはこれらの動物のいずれも研究しませんでした。
E não estudamos nenhum desses animais.
그리고 우리는 이 동물들에 대해 연구하지 않았습니다.
Et nous n'avons étudié aucun de ces animaux.
Und wir haben keines dieser Tiere studiert.
E non abbiamo studiato nessuno di questi animali.
І ми не вивчали жодну з цих тварин.
而我们没有研究这些动物。
Ve bu hayvanların hiçbirini incelemedik.
Y no estudiamos ninguno de estos animales.
ولم ندرس أيًا من هذه الحيوانات.
Instead, we studied a little, tiny, round worm called C. elegans, which is just about the size of a comma in a sentence.
Zamiast|my|studiowaliśmy|mały|mały|malutki|okrągły|robak|zwany|C|elegans|który|jest|tylko|około|znakiem|rozmiaru|przecinka|w|zdaniu|w|zdaniu|zdaniu
stattdessen|wir|studierten|einen|kleinen|winzigen|runden|Wurm|genannt|C|elegans|der|ist|gerade|etwa|die|Größe|von|einem|Komma|in|einem|Satz
|||||||C elegans|||elegans||||||||||||
натомість|ми|вивчали|один|маленький|крихітний|круглий|черв'як|названий|C|elegans|який|є|просто|приблизно|розмір|розмір|коми|в||||реченні
相反|我们|研究|一个|小|微小|圆形|虫子|叫做|||它|是|仅仅|大约|的|大小|的|一个|逗号|在|一个|句子
invece|noi|abbiamo studiato|un|piccolo|minuscolo|rotondo|verme|chiamato|C|elegans|che|è|proprio|circa|la|dimensione|di|una|virgola|in|una|frase
대신|우리는|연구했다|하나의|작은|아주 작은|둥글고|벌레|라고 불리는|C|elegans|그것은|이다|겨우|약|그|크기|의|하나의|쉼표|문장에서|하나의|문장
au lieu de|nous|avons étudié|un|petit|minuscule|rond|ver|appelé|C|elegans|qui|est|juste|environ|la|taille|de|une|virgule|dans|une|phrase
بدلاً من ذلك|نحن|درسنا|دودة|صغيرة|دقيقة|مستديرة|دودة|تُسمى|C|إيلجانس|التي|هي|فقط|تقريبًا|حجم|حجم|من|فاصلة|فاصلة|في|جملة|جملة
代わりに|私たち|勉強しました|一匹の|小さな|とても小さな|丸い|ミミズ|と呼ばれる|C|エレガンス|それ|は|ちょうど|約|一つの|大きさ|の|一つの|コンマ|の中の|一つの|文
en lugar|nosotros|estudiamos|un|pequeño|diminuto|redondo|gusano|llamado|C|elegans|que|es|justo|aproximadamente|el|tamaño|de|una|coma|en|una|oración
em vez disso|nós|estudamos|um|pequeno|minúsculo|redondo|verme|chamado||elegans|que|é|apenas|cerca de|o|tamanho|de|uma|vírgula|em|uma|frase
bunun yerine|biz|çalıştık|bir|küçük|minik|yuvarlak|solucan|denilen|C|elegans|ki|-dir|sadece|yaklaşık|bir|boyut|-in|bir|virgül|içinde|bir|cümle
Stattdessen haben wir einen kleinen, winzigen, runden Wurm namens C. elegans untersucht, der ungefähr die Größe eines Kommas in einem Satz hat.
Au lieu de cela, nous avons étudié un petit ver rond appelé C. elegans, qui est à peu près de la taille d'une virgule dans une phrase.
Invece, abbiamo studiato un piccolo, minuscolo, verme rotondo chiamato C. elegans, che è all'incirca della dimensione di una virgola in una frase.
代わりに、私たちはC. elegansという小さくて丸いワームを研究しました。これは文中のコンマの大きさほどです。
그 대신, 우리는 문장 속 쉰표 정도 크기의 작은, 둥글고 긴 벌레인 C. elegans를 연구했습니다.
Zamiast tego badaliśmy małego, okrągłego robaka o nazwie C. elegans, który ma mniej więcej rozmiar przecinka w zdaniu.
Em vez disso, estudamos um pequeno e minúsculo verme redondo chamado C. elegans, que tem aproximadamente o tamanho de uma vírgula em uma frase.
Вместо этого мы изучили маленького круглого червяка C. elegans, размером примерно с запятую в предложении.
Натомість ми вивчали маленького, крихітного, круглого черв'яка, званого C. elegans, який приблизно такого ж розміру, як кома в реченні.
相反,我们研究了一种小小的圆形蠕虫,叫做C. elegans,大小差不多就是句子中的一个逗号。
Bunun yerine, bir cümledeki virgül kadar büyüklükte olan C. elegans adlı küçük, yuvarlak bir solucanı inceledik.
En su lugar, estudiamos un pequeño y diminuto gusano redondo llamado C. elegans, que es aproximadamente del tamaño de una coma en una oración.
بدلاً من ذلك، درسنا دودة صغيرة جداً ومستديرة تُدعى C. elegans، والتي تعادل تقريباً حجم الفاصلة في الجملة.
And we were really optimistic that we could find something because there had been a report of a long-lived mutant.
I|my|byli|naprawdę|optymistyczni|że|my|mogliśmy|znaleźć|coś|ponieważ|tam|miał|był|jeden|raport|o|jednym|||mutancie
und|wir|waren|wirklich|optimistisch|dass|wir|konnten|finden|etwas|weil|es|gab|gewesen|einen|Bericht|über|einen|||Mutanten
||||||||||||||||||||mutant
і|ми|були|справді|оптимістичні|що|ми|могли|знайти|щось|тому що|там|було|бути|один|звіт|про|одного|||мутанта
而且|我们|是|真正|乐观|认为|我们|能够|找到|某些东西|因为|有|有过|过|一个|报告|关于|一个|||突变体
e|noi|eravamo|davvero|ottimisti|che|noi|potevamo|trovare|qualcosa|perché|c'era|aveva|stato|un|rapporto|di|un|||mutante
그리고|우리는|~였다|정말|낙관적이었다|우리가|우리는|~할 수 있었다|찾을|무언가|왜냐하면|~가|~했다|존재했다|하나의|보고서|~에 대한|하나의|||돌연변이
et|nous|étions|vraiment|optimistes|que|nous|pouvions|trouver|quelque chose|parce que|il y avait|avait|été|un|rapport|de|un|||mutant
و|نحن|كنا|حقًا|متفائلين|بأن|نحن|يمكننا|أن نجد|شيئًا|لأن|كان|قد|وُجد|تقرير|تقرير|عن|طويل العمر|||طفره
そして|私たち|だった|本当に|楽観的だった|それ|私たち|できる|見つける|何か|なぜなら|そこに|いた|いた|一つの|報告|の|一つの|||突然変異体
y|nosotros|estábamos|realmente|optimistas|que|nosotros|podríamos|encontrar|algo|porque|allí|había|habido|un|informe|de|un|||mutante
e|nós|estávamos|realmente|otimistas|que|nós|poderíamos|encontrar|algo|porque|havia|tinha|sido|um|relatório|de|um|||mutante
ve|biz|-dik|gerçekten|iyimser|-dığı|biz|-abildik|bulmak|bir şey|çünkü|orada|-dı|olmuş|bir|rapor|-e dair|bir|||mutant
Und wir waren wirklich optimistisch, dass wir etwas finden könnten, weil es einen Bericht über einen langlebigen Mutanten gegeben hatte.
Et nous étions vraiment optimistes quant à notre capacité à trouver quelque chose car il y avait eu un rapport sur un mutant à longue durée de vie.
E eravamo davvero ottimisti di poter trovare qualcosa perché c'era stata una segnalazione di un mutante a lunga vita.
私たちは長寿の変異体に関する報告があったので、何かを見つけられるのではないかと非常に楽観的でした。
그리고 우리는 장수 돌연변이에 대한 보고서가 있었기 때문에 무언가를 발견할 수 있을 것이라고 정말 낙관적이었습니다.
I byliśmy naprawdę optymistyczni, że możemy coś znaleźć, ponieważ pojawił się raport o długożyjącym mutantzie.
E estávamos realmente otimistas de que poderíamos encontrar algo porque havia um relato de um mutante de longa vida.
И мы были очень оптимистичны, что сможем что-то найти, потому что было сообщение о долгоживущем мутанте.
І ми були справді оптимістичні, що зможемо щось знайти, оскільки був звіт про довгоживучого мутанта.
我们非常乐观,认为可以找到一些东西,因为有报告说发现了一种长寿的突变体。
Ve uzun ömürlü bir mutant hakkında bir rapor olduğu için bir şey bulabileceğimiz konusunda gerçekten iyimserdik.
Y estábamos realmente optimistas de que podríamos encontrar algo porque había un informe de un mutante de larga vida.
وكنا متفائلين حقاً بأننا يمكن أن نجد شيئاً لأنه كان هناك تقرير عن طفرات تعيش طويلاً.
So we started to change genes at random, looking for long-lived animals.
Więc|my|zaczęliśmy|(czynić)|zmieniać|geny|w|losowo|szukając|(dla)|||zwierząt
also|wir|begannen|zu|verändern|Gene|an|zufällig|suchend|nach|||Tieren
|||||genes|||||||
тому|ми|почали|інфінітивна частка|змінювати|гени|на|випадковим чином|шукаючи|для|||тварин
所以|我们|开始|去|改变|基因|在|随机|寻找|寻找|||动物
quindi|noi|abbiamo iniziato|a|cambiare|geni|a|caso|cercando|per|||animali
그래서|우리는|시작했다|(동사 원형을 나타내는 부사)|변화시키다|유전자|(전치사)|무작위로|찾고|(전치사)|||동물들
donc|nous|avons commencé|à|changer|gènes|à|random|cherchant|pour|||animaux
لذا|نحن|بدأنا|أن|نغير|الجينات|بشكل|عشوائي|نبحث|عن|||الحيوانات
それで|私たち|始めた|(不定詞のマーカー)|変える|遺伝子|(場所を示す前置詞)|ランダムに|探して|(目的を示す前置詞)|||動物
así que|nosotros|comenzamos|a|cambiar|genes|al|azar|buscando|por|||animales
então|nós|começamos|a|mudar|genes|a|aleatoriamente|procurando|por|||animais
bu yüzden|biz|başladık|-e|değiştirmeye|genleri|-de|rastgele|bakarak|için|||hayvanlar
Also begannen wir, Gene zufällig zu verändern, um nach langlebigen Tieren zu suchen.
Nous avons donc commencé à modifier des gènes au hasard, à la recherche d'animaux à longue durée de vie.
Così abbiamo iniziato a cambiare i geni a caso, cercando animali longevi.
それで、私たちは長寿の動物を探すために遺伝子をランダムに変更し始めました。
그래서 우리는 장수 동물을 찾기 위해 무작위로 유전자를 바꾸기 시작했습니다.
Zaczęliśmy więc losowo zmieniać geny, szukając długożyjących zwierząt.
Então começamos a mudar genes aleatoriamente, procurando por animais de longa vida.
Итак, мы начали случайным образом менять гены в поисках долгоживущих животных.
Тож ми почали випадковим чином змінювати гени, шукаючи довгоживучих тварин.
于是我们开始随机改变基因,寻找长寿的动物。
Bu yüzden uzun ömürlü hayvanlar ararken genleri rastgele değiştirmeye başladık.
Así que comenzamos a cambiar genes al azar, buscando animales de larga vida.
لذا بدأنا في تغيير الجينات بشكل عشوائي، بحثاً عن حيوانات تعيش طويلاً.
And we were very lucky to find that mutations that damage one single gene called daf-2 doubled the lifespan of the little worm.
I|my|byli|bardzo|szczęśliwi|aby|znaleźć|że|mutacje|które|uszkadzają|jeden|pojedynczy|gen|zwany|daf-2|podwoiły|ten|czas życia|robaka||małego|robaka
und|wir|waren|sehr|glücklich|zu|finden|dass|Mutationen|die|schädigen|ein|einzelnes|Gen|genannt|daf-2|verdoppelt|die|Lebensdauer|von|dem|kleinen|Wurm
||||||||μεταλλάξεις|||||||||||the worm|||
і|ми|були|дуже|щасливі|інфінітивна частка|знайти|що|мутації|які|пошкоджують|один|єдиний|ген|названий|daf-2|подвоїли|тривалість|тривалість|черв'яка|маленького||черв'яка
而且|我们|是|非常|幸运|去|找到|认为|突变|使得|损害|一个|单一|基因|叫做|daf-2|翻倍|的|寿命|的|小||虫子
e|noi|eravamo|molto|fortunati|a|trovare|che|mutazioni|che|danneggiano|un|singolo|gene|chiamato|daf-2|raddoppiato|la|durata|di|il|piccolo|verme
그리고|우리는|~였다|매우|운이 좋은|~에|발견하다|그|돌연변이들|~하는|손상시키는|하나의|단일한|유전자|~라고 불리는|daf-2|두 배로 늘렸다|그|수명|~의|그|작은|벌레
et|nous|étions|très|chanceux|de|trouver|que|mutations|qui|endommagent|un|seul|gène|appelé|daf-2|a doublé|la|durée de vie|de|le|petit|ver
و|نحن|كنا|جدًا|محظوظين|أن|نجد|أن|الطفرات|التي|تضر|جينًا|واحدًا|جين|يُسمى|داف-2|ضاعفت|عمر|عمر|من|الدودة|صغيرة|دودة
そして|私たち|だった|とても|幸運な|〜すること|見つける|その|突然変異|〜する|損傷する|1つの|単一の|遺伝子|と呼ばれる|daf-2|倍増させた|その|寿命|の|その|小さな|ミミズ
y|nosotros|estábamos|muy|afortunados|a|encontrar|que|mutaciones|que|dañan|un|solo|gen|llamado|daf-2|duplicó|la|vida|de|el|pequeño|gusano
e|nós|éramos|muito|sortudos|a|encontrar|que|mutações|que|danificam|um|único|gene|chamado|daf-2|dobraram|a|vida útil|do|o|pequeno|verme
ve|biz|-dik|çok|şanslı|-e|bulmak|-dığı|mutasyonlar|ki|zarar veren|bir|tek|gene|denilen|daf-2|iki katına çıkardı|-i|ömrü|-in|küçük||solucan
И нам очень повезло обнаружить, что мутации, которые повреждают один единственный ген, называемый daf-2, удваивают продолжительность жизни маленького червяка.
I mieliśmy ogromne szczęście, że odkryliśmy, że mutacje uszkadzające jeden pojedynczy gen zwany daf-2 podwajają długość życia małego robaka.
そして、私たちは、daf-2と呼ばれる1つの遺伝子を損なう変異が、小さなワームの寿命を2倍にすることを発見できたことに非常に幸運でした。
E tivemos muita sorte em descobrir que mutações que danificam um único gene chamado daf-2 dobraram a expectativa de vida do pequeno verme.
그리고 우리는 daf-2라는 단일 유전자를 손상시키는 돌연변이가 이 작은 벌레의 수명을 두 배로 늘린다는 것을 발견하게 되어 매우 운이 좋았습니다.
Et nous avons eu beaucoup de chance de découvrir que des mutations qui endommagent un seul gène appelé daf-2 doublent la durée de vie du petit ver.
Und wir hatten großes Glück, dass Mutationen, die ein einzelnes Gen namens daf-2 schädigen, die Lebensspanne des kleinen Wurms verdoppelt haben.
E siamo stati molto fortunati a scoprire che le mutazioni che danneggiano un singolo gene chiamato daf-2 raddoppiavano la durata della vita del piccolo verme.
І нам дуже пощастило виявити, що мутації, які пошкоджують один єдиний ген, званий daf-2, подвоюють тривалість життя маленького черв'яка.
我们非常幸运地发现,损伤一个叫做daf-2的单一基因的突变使小蠕虫的寿命翻倍。
Ve daf-2 adlı tek bir geni hasara uğratan mutasyonların küçük solucanın ömrünü iki katına çıkardığını bulmak için çok şanslıydık.
Y tuvimos mucha suerte al descubrir que las mutaciones que dañan un solo gen llamado daf-2 duplicaron la esperanza de vida del pequeño gusano.
وكنا محظوظين جداً لأننا وجدنا أن الطفرات التي تضر جيناً واحداً يسمى daf-2 تضاعف عمر الدودة الصغيرة.
So you can see in black, after a month -- they’re very short-lived; that’s why we like to study them for studies of aging -- in black, after a month, the normal worms are all dead.
Więc|ty|możesz|zobaczyć|w|czerni|po|jednym|miesiącu|one są|bardzo|||to jest|dlaczego|my|lubimy|do|badania|je|dla|badań|o|starzeniu się|w|czerni|po|jednym|miesiącu|te|normalne|robaki|są|wszystkie|martwe
also|du|kannst|sehen|in|schwarz|nach|einem|Monat|sie sind|sehr|||das ist|warum|wir|mögen|zu|studieren|sie|für|Studien|über|Altern|in|schwarz|nach|einem|Monat|die|normalen|Würmer|sind|alle|tot
отже|ти|можеш|бачити|в|чорному|після|одного|місяця|вони є|дуже|||це є|чому|ми|любимо|до|вивчати|їх|для|досліджень|старіння||в|чорному|після|одного|місяця|нормальні||черв'яки|є|всі|мертві
所以|你|能|看见|在|黑色|之后|一|个月|它们是|非常|||那就是|为什么|我们|喜欢|去|研究|它们|为了|研究|关于|老化|在|黑色|之后|一|个月|这些|正常|蚯蚓|是|全部|死亡
quindi|tu|puoi|vedere|in|nero|dopo|un|mese|essi sono|molto|||questo è|perché|noi|ci piace|a|studiare|essi|per|studi|di|invecchiamento|in|nero|dopo|un|mese|i|normali|vermi|sono|tutti|morti
그래서|너는|할 수 있다|보다|안에|검은색|후에|한|달|그들은|매우|||그것이|이유|우리가|좋아하는|~하는|연구하다|그것들|위한|연구|의|노화|안에|검은색|후에|한|달|그|정상적인|벌레들|~이다|모두|죽었다
donc|tu|peux|voir|en|noir|après|un|mois|ils sont|très|||c'est|pourquoi|nous|aimons|à|étudier|les|pour|études|de|vieillissement|en|noir|après|un|mois|les|normales|vers|sont|tous|morts
لذلك|أنت|تستطيع|أن ترى|في|الأسود|بعد|شهر|شهر|هم|جداً|||لذلك|لماذا|نحن|نحب|أن|ندرس|هم|من أجل|دراسات|عن|الشيخوخة|في|الأسود|بعد|شهر|شهر|الديدان|الطبيعية|الديدان|هي|جميعها|ميتة
だから|あなた|できる|見る|の中で|黒|後|一つの|月|彼らは|とても|||それが|なぜ|私たち|好き|すること|研究する|それらを|のために|研究|の|老化|の中で|黒|後|一つの|月|その|普通の|ミミズ|は|すべて|死んでいる
así|tú|puedes|ver|en|negro|después|un|mes|ellos son|muy|||eso es|por qué|nosotros|gustamos|a|estudiar|ellos|para|estudios|de|envejecimiento|||||||||||
então|você|pode|ver|em|preto|depois de|um|mês|eles são|muito|||essa é|por que|nós|gostamos|a|estudar|eles|para|estudos|de|envelhecimento|em|preto|depois de|um|mês|os|normais|vermes|estão|todos|mortos
böylece|sen|-ebilirsin|görmek|içinde|siyah|sonra|bir|ay|onlar|çok|||bu|neden|biz|sevmek|-mek|çalışmak|onları|için|çalışmalar|-in|yaşlanma|içinde|siyah|sonra|bir|ay|normal||solucanlar|-dir|hepsi|ölü
Итак, вы можете увидеть черным цветом через месяц - они очень недолговечны; Вот почему мы любим изучать их для изучения старения - черным цветом, через месяц, нормальные черви все мертвы.
Jak widać na czarno, po miesiącu -- żyją bardzo krótko; dlatego lubimy je badać w badaniach nad starzeniem się -- na czarno, po miesiącu, normalne robaki są już martwe.
ですから、黒で見ると、1か月後には -- 彼らは非常に短命です;それが私たちが老化の研究に彼らを使う理由です -- 黒で、1か月後には、通常のワームはすべて死んでいます。
Então você pode ver em preto, após um mês -- eles têm uma vida muito curta; é por isso que gostamos de estudá-los para estudos sobre envelhecimento -- em preto, após um mês, os vermes normais estão todos mortos.
그래서 한 달 후에 검은색으로 보시면 -- 그들은 수명이 매우 짧습니다; 그래서 우리는 노화 연구를 위해 그들을 연구하는 것을 좋아합니다 -- 한 달 후에 정상적인 벌레들은 모두 죽어 있습니다.
Donc, vous pouvez voir en noir, après un mois -- ils ont une durée de vie très courte ; c'est pourquoi nous aimons les étudier pour les études sur le vieillissement -- en noir, après un mois, les vers normaux sont tous morts.
Wie Sie in Schwarz sehen können, sind nach einem Monat -- sie leben sehr kurz; deshalb studieren wir sie gerne für Studien über das Altern -- in Schwarz, nach einem Monat, sind die normalen Würmer alle tot.
Quindi puoi vedere in nero, dopo un mese -- hanno una vita molto breve; ecco perché ci piace studiarli per gli studi sull'invecchiamento -- in nero, dopo un mese, i vermi normali sono tutti morti.
Отже, ви можете побачити на чорному фоні, через місяць -- вони дуже короткоживучі; саме тому ми любимо вивчати їх для досліджень старіння -- на чорному фоні, через місяць, нормальні черв'яки всі мертві.
所以你可以看到,黑色的,经过一个月——它们的寿命很短;这就是我们喜欢研究它们以研究衰老的原因——在黑色的情况下,经过一个月,正常的虫子都死了。
Yani siyah renkte görebilirsiniz, bir ay sonra -- çok kısa ömürlüler; bu yüzden yaşlanma çalışmaları için onları incelemeyi seviyoruz -- siyah renkte, bir ay sonra normal solucanların hepsi ölmüş.
Así que puedes ver en negro, después de un mes -- tienen una vida muy corta; por eso nos gusta estudiarlos para estudios de envejecimiento -- en negro, después de un mes, los gusanos normales están todos muertos.
لذا يمكنك أن ترى باللون الأسود، بعد شهر - إنهم يعيشون لفترة قصيرة جداً؛ لهذا السبب نحب دراستهم لدراسات الشيخوخة - باللون الأسود، بعد شهر، الديدان الطبيعية جميعها ميتة.
But at that time, most of the mutant worms are still alive.
Ale|w|tamtym|czasie|większość|z|te|mutantów|robaków|są|wciąż|żywe
aber|zu|dieser|Zeit|die meisten|von|den|mutierten|Würmern|sind|noch|lebendig
|||||||altered||||
але|в|той|час|більшість|з|мутантних||черв'яків|є|ще|живі
但是|在|那个|时刻|大多数|的|这些|突变|蚯蚓|是|仍然|活着
ma|a|quel|tempo|la maggior parte|di|i|mutanti|vermi|sono|ancora|vivi
하지만|그|그|시간|대부분|의|그|돌연변이|벌레들|는|여전히|살아있다
mais|à|ce|moment|la plupart|des|les|mutants|vers|sont|encore|vivants
لكن|في|ذلك|الوقت|معظم|من|الديدان|الطافرة|الديدان|هي|لا تزال|حية
しかし|その||時|ほとんど|の|その|突然変異した|虫|は|まだ|生きている
pero|en|ese|tiempo|la mayoría|de|los|mutantes|gusanos|están|todavía|vivos
mas|em|aquele|tempo|a maioria|de|os|mutantes|vermes|estão|ainda|vivos
ama|-de|o|zamanda|çoğu|-in|mutant||solucanlar|-dir|hâlâ|canlı
Ale w tym czasie większość mutantów wciąż żyje.
しかし、その時点で、ほとんどの変異体ワームはまだ生きています。
Mas naquela época, a maioria dos vermes mutantes ainda está viva.
하지만 그 시점에서 대부분의 돌연변이 벌레들은 여전히 살아 있습니다.
Mais à ce moment-là, la plupart des vers mutants sont encore vivants.
Aber zu diesem Zeitpunkt sind die meisten der mutierten Würmer noch am Leben.
Ma a quel tempo, la maggior parte dei vermi mutanti è ancora viva.
Але в той час більшість мутантних черв'яків все ще живі.
但在那个时候,大多数突变虫仍然活着。
Ama o zaman, çoğu mutant solucan hala hayatta.
Pero en ese momento, la mayoría de los gusanos mutantes todavía están vivos.
لكن في ذلك الوقت، لا يزال معظم الديدان الطافرة على قيد الحياة.
And it isn’t until twice as long that they’re all dead.
I|to|nie jest|aż|dwa razy|tak|długo|że|oni są|wszyscy|martwi
und|es|ist nicht|bis|zweimal|so|lange|dass|sie sind|alle|tot
і|це|не є|до|двічі|так|довго|що|вони є|всі|мертві
而且|这|不是|直到|两倍|如同|长|那时|它们是|全部|死亡
e|esso|non è|fino a|due volte|tanto|lungo|che|essi sono|tutti|morti
그리고|그것|아니다|까지|두 배로|만큼|오래|그때|그들은|모두|죽어있다
et|cela|n'est pas|jusqu'à|deux fois|aussi|longtemps|que|ils sont|tous|morts
و|ذلك|ليس|حتى|مرتين|مثل|طويل|أن|هم|جميعها|ميتة
そして|それ|ではない|まで|2倍|と同じくらい|長く|その時|彼らは|すべて|死んでいる
y|eso|no es|hasta que|dos veces|como|largo|eso|ellos están|todos|muertos
e|isso|não é|até|duas vezes|tão|longo|que|eles estão|todos|mortos
ve|bu|değil|-e kadar|iki kat|kadar|uzun|ki|onlar|hepsi|ölü
I dopiero po dwukrotnie dłuższym czasie wszystkie umierają.
そして、彼らがすべて死ぬのは、2倍の時間が経ってからです。
E não é até o dobro do tempo que todos eles estão mortos.
그리고 그들이 모두 죽는 데는 두 배의 시간이 걸립니다.
Et ce n'est qu'après deux fois plus de temps qu'ils sont tous morts.
Und erst nach der doppelten Zeit sind sie alle tot.
E non è fino a due volte tanto che sono tutti morti.
І лише через вдвічі довший час вони всі мертві.
直到两倍的时间后,它们才全部死去。
Ve hepsinin ölmesi için iki katı süre geçmesi gerekiyor.
Y no es hasta el doble de tiempo que todos están muertos.
ولن يموتوا جميعاً حتى بعد ضعف المدة.
And now I want to show what they actually look like in this movie here.
A|teraz|ja|chcę|to|pokazać|co|oni|naprawdę|wyglądają|jak|w|tym|filmie|tutaj
und|jetzt|ich|will|zu|zeigen|was|sie|tatsächlich|aussehen|wie|in|diesem|Film|hier
і|тепер|я|хочу|до|показати|що|вони|насправді|виглядають|як|в|цьому|фільмі|тут
而且|现在|我|想要|去|显示|什么|它们|实际上|看起来|像|在|这个|电影|这里
e|ora|io|voglio|a|mostrare|cosa|essi|realmente|appaiono|come|in|questo|film|qui
그리고|지금|나는|원해|(동사 원형을 나타내는 조사)|보여주다|무엇을|그들|실제로|보이다|같은|이|이|영화|여기
et|maintenant|je|veux|à|montrer|ce que|ils|en fait|ont l'air|comme|dans|ce|film|ici
و|الآن|أنا|أريد|أن|أن أظهر|ما|هم|في الواقع|يبدو|مثل|في|هذا|الفيلم|هنا
そして|今|私|望んでいる|(動詞の不定詞を示す)|見せる|何|彼ら|実際に|見える|のように|この|この|映画|ここ
y|ahora|yo|quiero|a|mostrar|lo que|ellos|realmente|lucen|como|en|esta|película|aquí
e|agora|eu|quero|a|mostrar|o que|eles|realmente|parecem|como|em|este|filme|aqui
ve|şimdi|ben|istemek|-mek|göstermek|ne|onlar|aslında|görünmek|gibi|içinde|bu|film|burada
A teraz chcę pokazać, jak one właściwie wyglądają w tym filmie tutaj.
さて、ここで彼らが実際にどのように見えるかをこの映画でお見せしたいと思います。
E agora eu quero mostrar como eles realmente parecem neste filme aqui.
이제 이 영화에서 그들이 실제로 어떻게 생겼는지 보여주고 싶습니다.
Et maintenant, je veux montrer à quoi ils ressemblent réellement dans ce film ici.
Und jetzt möchte ich Ihnen zeigen, wie sie tatsächlich in diesem Film hier aussehen.
E ora voglio mostrare come appaiono effettivamente in questo filmato qui.
А тепер я хочу показати, як вони насправді виглядають у цьому фільмі.
现在我想在这个电影中展示它们实际的样子。
Şimdi burada bu filmde nasıl göründüklerini göstermek istiyorum.
Y ahora quiero mostrar cómo se ven realmente en esta película aquí.
والآن أريد أن أظهر كيف تبدو في هذا الفيلم هنا.
So the first thing you’re going to see is the normal worm when it’s about college student age -- a young adult.
Więc|ten|pierwszy|rzecz|ty jesteś|będziesz|do|widzieć|jest|ten|normalny|robak|kiedy|on jest|w wieku|studiów|studenta|wieku|młody|młody|dorosły
also|das|erste|Ding|du bist|wirst|zu|sehen|ist|der|normale|Wurm|wenn|es ist|etwa|College|Student|Alter|ein|junger|Erwachsener
||||||||||||||approximately||||||
отже|цей|перше|річ|ти будеш|збираєшся|до|побачити|є|цей|нормальний|черв'як|коли|він є|приблизно|коледжу|студента|вік|молодий|молодий|дорослий
所以|这个|第一个|事情|你将要|正在|去|看见|是|这个|普通的|虫子|当|它是|大约|大学|学生|年龄|一个|年轻的|成年人
quindi|il|primo|cosa|tu stai|andare|a|vedere|è|il|normale|verme|quando|esso ha|circa|universitario|studente|età|un|giovane|adulto
그래서|그|첫 번째|것|너는|가고|에|볼|이다|그|정상적인|벌레|언제|그것이|약|대학|학생|나이|하나의|젊은|성인
donc|le|premier|chose|tu es|en train|de|voir|est|le|normal|ver|quand|il est|environ|universitaire|étudiant|âge|un|jeune|adulte
لذلك|ال|الأول|شيء|أنت|ذاهب|إلى|ترى|هو|الدودة|العادية|الدودة|عندما|هي|في حوالي|الجامعة|طالب|سن|شاب|صغير|بالغ
だから|その|最初の|こと|あなたは|行く|に|見る|です|その|普通の|虫|いつ|それは|約|大学|学生|年齢|一人の|若い|大人
así|el|primero|cosa|tú eres|vas|a|ver|es|el|normal|gusano|cuando|está|alrededor|universidad|estudiante|edad|un|joven|adulto
então|o|primeiro|coisa|você está|vai|a|ver|é|o|normal|verme|quando|ele está|cerca de|faculdade|estudante|idade|um|jovem|adulto
yani|o|ilk|şey|senin|gideceğin|-ecek|görmek|-dir|o|normal|solucan|-dığında|o|civarında|üniversite|öğrenci|yaşı|bir|genç|yetişkin
Итак, первое, что вы увидите, это нормального червя, когда речь идет о студенческом возрасте - молодого человека.
Więc pierwszą rzeczą, którą zobaczysz, jest normalny robak, gdy ma około wieku studenckiego - młody dorosły.
最初に見るのは、大学生の年齢に近い普通のミミズです -- 若い大人です。
Então, a primeira coisa que você vai ver é o verme normal quando está na idade de estudante universitário - um jovem adulto.
그래서 당신이 처음으로 볼 것은 대학생 나이의 정상적인 벌레입니다 -- 젊은 성인.
Donc, la première chose que vous allez voir est le ver normal lorsqu'il est à l'âge d'un étudiant universitaire - un jeune adulte.
Das erste, was Sie sehen werden, ist der normale Wurm, wenn er etwa im College-Alter ist - ein junger Erwachsener.
Quindi la prima cosa che vedrai è il verme normale quando ha circa l'età di uno studente universitario - un giovane adulto.
Отже, перше, що ви побачите, це звичайна черв'як, коли йому приблизно 18 років - молодий дорослий.
所以你首先看到的是正常的虫子,当它大约是大学生年龄时——一个年轻的成年人。
Yani ilk göreceğiniz şey, üniversite öğrencisi yaşında olan normal solucan -- genç bir yetişkin.
Así que lo primero que vas a ver es el gusano normal cuando tiene la edad de un estudiante universitario -- un joven adulto.
لذا فإن أول شيء سترونه هو الدودة العادية عندما تكون في سن الطلاب الجامعيين - شاب بالغ.
It’s quite a cute little fellow.
To|całkiem|mały|uroczy|mały|towarzyszek
es ist|ziemlich|ein|niedlicher|kleiner|Kerl
це є|досить|маленький|милий|маленький|товариш
它是|相当|一个|可爱的|小的|家伙
esso è|abbastanza|un|carino|piccolo|compagno
그것은|꽤|하나의|귀여운|작은|친구
il est|assez|un|mignon|petit|compagnon
إنه|حقًا|زميل|لطيف|صغير|رفيق
それは|とても|一匹の|可愛い|小さな|仲間
es|bastante|un|lindo|pequeño|compañero
é|bastante|um|fofo|pequeno|companheiro
o|oldukça|bir|sevimli|küçük|arkadaş
Довольно симпатичный паренек.
To całkiem uroczy mały stworek.
とても可愛らしい小さな仲間です。
É um pequeno companheiro bem fofo.
꽤 귀여운 작은 친구입니다.
C'est un petit gars plutôt mignon.
Es ist ein ziemlich niedlicher kleiner Kerl.
È un piccolo compagno piuttosto carino.
Це досить милий малюк.
它是个相当可爱的小家伙。
Oldukça sevimli bir küçük dost.
Es un pequeño compañero bastante lindo.
إنه مخلوق لطيف للغاية.
And next you’re going to see the long-lived mutant when it’s young.
A|następnie|ty jesteś|idziesz|do|zobaczyć|ten|||mutant|kiedy|on jest|młody
und|als nächstes|du wirst|wirst|zu|sehen|den|||Mutanten|wenn|es ist|jung
і|наступний|ти будеш|збираєшся|до|побачити|цього|||мутанта|коли|він є|молодий
然后|接下来|你将要|正在|去|看见|这个|||突变体|当|它是|年轻的
e|successivamente|tu stai|andare|a|vedere|il|||mutante|quando|esso è|giovane
그리고|다음에|너는|가고|에|볼|그|||돌연변이|언제|그것이|어릴 때
et|ensuite|tu es|en train|de|voir|le|||mutant|quand|il est|jeune
و|بعد ذلك|أنت|ذاهب|إلى|ترى|الطافرة|||المتحولة|عندما|هي|صغيرة
そして|次に|あなたは|行く|へ|見る|その|||突然変異体|いつ|それは|若い
y|siguiente|tú vas|a||ver|el|||mutante|cuando|está|joven
e|próximo|você está|vai|a|ver|o|||mutante|quando|ele é|jovem
ve|sonraki|senin|gideceğin|-ecek|görmek|o|||mutant|-dığında|o|genç
A następnie zobaczysz długowiecznego mutanta, gdy jest młody.
次に見るのは、若い頃の長寿の突然変異体です。
E a seguir, você vai ver o mutante de longa vida quando é jovem.
그리고 다음으로 당신이 볼 것은 젊었을 때의 장수 돌연변이입니다.
Et ensuite, vous allez voir le mutant à longue durée de vie lorsqu'il est jeune.
Und als nächstes werden Sie den langlebigen Mutanten sehen, wenn er jung ist.
E poi vedrai il mutante a lunga vita quando è giovane.
А далі ви побачите довговічного мутанта, коли він молодий.
接下来你将看到年轻时的长寿突变体。
Ve sonraki olarak gençken uzun ömürlü mutantı göreceksiniz.
Y a continuación vas a ver al mutante de larga vida cuando es joven.
والآن سترون الطفرة طويلة العمر عندما تكون صغيرة.
So this animal is going to live twice as long.
Więc|to|zwierzę|będzie|żyć|dwa|żyć|razy|tak długo|długo
also|dieses|Tier|ist|wird|zu|leben|zweimal|so|lange
|||||||||long
отже|цей|тварина|є|збирається|до|жити|двічі|як|довго
所以|这个|动物|是|正在|去|生活|两倍|如同|长
quindi|questo|animale|è|andare|a|vivere|due volte|come|lungo
그래서|이|동물|~이다|~할|~할|살다|두 배로|만큼|오래
donc|cet|animal|est|en train|de|vivre|deux fois|aussi|longtemps
لذلك|هذا|الحيوان|هو|ذاهب|إلى|يعيش|مرتين|مثل|طويل
だから|この|動物|は|||生きる|2倍|より|長く
así|este|animal|está|va|a|vivir|dos|como|largo
então|este|animal|é|(verbo auxiliar futuro)|a|viver|duas vezes|como|longo
yani|bu|hayvan|-dir|gidecek|-ecek|yaşamak|iki kat|kadar|uzun
Więc to zwierzę będzie żyło dwa razy dłużej.
この動物は2倍長生きします。
Então, este animal vai viver o dobro do tempo.
이 동물은 두 배로 오래 살 것입니다.
Donc, cet animal va vivre deux fois plus longtemps.
Dieses Tier wird also doppelt so lange leben.
Quindi questo animale vivrà il doppio.
Отже, ця тварина буде жити вдвічі довше.
所以这个动物的寿命将是正常虫子的两倍。
Yani bu hayvan iki kat daha uzun yaşayacak.
Así que este animal va a vivir el doble de tiempo.
لذا فإن هذا الحيوان سيعيش ضعف المدة.
Is it miserable?
Czy|to|nieszczęśliwe
es|es|miserabel
||unpleasant or sad
це|це|нещасно
是|它|痛苦的
è|esso|miserabile
이다|그것|비참한
est|cela|misérable
هل|هي|بائسة
です|それ|哀れな
es|eso|miserable
é|isso|miserável
mi|o|sefil
Это ужасно?
Czy jest nieszczęśliwy?
それは不幸ですか?
Ele é miserável?
비참한가요?
Est-ce misérable ?
Ist es miserabel?
È miserabile?
Це жахливо?
这很痛苦吗?
Acı mı?
¿Es miserable?
هل هو بائس؟
It doesn’t seem to be.
To|nie|wydaje|być|
es|nicht|scheinen|zu|sein
це|не|здається|до|бути
它|不|似乎|要|是
esso|non|sembra|a|essere
그것|않다|보이다|~에|존재하다
cela|ne|semble|à|être
هي|لا|تبدو|أن|تكون
それ|ない|見える|へ|いる
eso|no|parece|a|estar
isso|não|parece|a|ser
o|değil|görünmek|-e|olmak
Не похоже.
Nie wydaje się.
そうではないようです。
Parece que não.
그렇지 않은 것 같아요.
Cela ne semble pas l'être.
Es scheint nicht so zu sein.
Non sembra esserlo.
Не здається.
似乎不是。
Görünüşe göre değil.
No parece serlo.
لا يبدو كذلك.
It’s active.
To jest|aktywne
es ist|aktiv
це|активне
它是|活跃的
è|attivo
그것은|활동적이다
c'est|actif
هي|نشطة
それは|アクティブです
it is|activo
é|ativo
o|aktif
Jest aktywne.
それは活発です。
Está ativo.
활발해요.
C'est actif.
Es ist aktiv.
È attivo.
Це активно.
它是活跃的。
Aktif.
Está activo.
إنه نشط.
You can’t tell the difference really.
Nie|możesz|powiedzieć|ten|różnicę|naprawdę
du|nicht können|sagen|den|Unterschied|wirklich
ти|не можеш|сказати|різницю|різницю|насправді
你|不能|分辨|这个|区别|真的
tu|non puoi|dire|la|differenza|davvero
너는|할 수 없어|말하다|그|차이|정말로
tu|ne peux|dire|la|différence|vraiment
أنت|لا تستطيع|تخبر|الفرق|الفرق|حقًا
あなた|できない|言う|その|違い|本当に
tú|no puedes|decir|la|diferencia|realmente
você|não pode|dizer|a|diferença|realmente
sen|-emezsin|söylemek|farkı|fark|gerçekten
Вы действительно не заметите разницы.
Naprawdę nie możesz dostrzec różnicy.
本当に違いはわかりません。
Você realmente não consegue perceber a diferença.
정말로 차이를 알 수 없어요.
On ne peut vraiment pas faire la différence.
Man kann den Unterschied wirklich nicht erkennen.
Non riesci davvero a vedere la differenza.
Ви насправді не можете помітити різницю.
你真的看不出区别。
Gerçekten farkı anlayamazsınız.
Realmente no puedes notar la diferencia.
لا يمكنك أن تخبر الفرق حقًا.
And they can be completely fertile -- have the same number of progeny as the normal worms do.
I|one|mogą|być|całkowicie|płodne|mieć|tę|taką samą|liczbę|potomstwa|potomstwa|jak|te|normalne|robaki|robią
und|sie|können|sein|völlig|fruchtbar|haben|die|gleiche|Anzahl|von|Nachkommen|wie|die|normalen|Würmer|tun
|||||capable of reproduction||||||offspring|||||
і|вони|можуть|бути|повністю|родючими|мають|той|той же|кількість|потомства|потомство|як|ті|нормальні|черви|роблять
和|它们|能|是|完全|肥沃|有|相同|相同|数量|的|后代|和|正常|正常|蚯蚓|做
e|essi|possono|essere|completamente|fertili|avere|lo|stesso|numero|di|prole|come|i|normali|vermi|fanno
그리고|그들|할 수 있다|이다|완전히|생식력이 있는|가질|그|같은|수|의|자손|처럼|그|정상적인|벌레들|한다
et|ils|peuvent|être|complètement|fertiles|avoir|le|même|nombre|de|progéniture|que|les|normales|vers|font
و|هم|يستطيعون|أن يكونوا|تمامًا|خصبين|لديهم|نفس|نفس|عدد|من|نسل|مثل|الديدان|الطبيعية|الديدان|تفعل
そして|彼ら|できる|なる|完全に|繁殖可能|持つ|その|同じ|数|の|子孫|と同じ|その|普通の|ミミズ|する
y|ellos|pueden|ser|completamente|fértiles|tener|el|mismo|número|de|progenie|como|los|normales|gusanos|hacen
e|eles|podem|ser|completamente|férteis|tenham|o|mesmo|número|de|prole|como|os|normais|vermes|fazem
ve|onlar|-ebilmek|olmak|tamamen|verimli|sahip olmak|aynı|aynı|sayı|-in|yavru|kadar|normal||solucanlar|yapar
И они могут быть полностью плодовитыми - иметь такое же количество потомков, как и обычные черви.
I mogą być całkowicie płodne - mieć taką samą liczbę potomstwa jak normalne robaki.
そして、彼らは完全に繁殖可能であり、通常のミミズと同じ数の子孫を持つことができます。
E eles podem ser completamente férteis -- ter o mesmo número de prole que os vermes normais.
그리고 그들은 완전히 생식력이 있을 수 있습니다 -- 정상적인 벌레들과 같은 수의 자손을 가질 수 있습니다.
Et ils peuvent être complètement fertiles -- avoir le même nombre de progéniture que les vers normaux.
Und sie können völlig fruchtbar sein - haben die gleiche Anzahl an Nachkommen wie die normalen Würmer.
E possono essere completamente fertili -- avere lo stesso numero di prole dei vermi normali.
І вони можуть бути абсолютно плідними - мати таку ж кількість нащадків, як і звичайні черв'яки.
它们可以完全繁殖——拥有与正常蠕虫相同数量的后代。
Ve tamamen verimli olabilirler - normal solucanlar gibi aynı sayıda yavru üretebilirler.
Y pueden ser completamente fértiles -- tener el mismo número de progenie que los gusanos normales.
ويمكن أن تكون خصبة تمامًا - لديها نفس عدد النسل كما تفعل الديدان العادية.
Now get out your handkerchiefs here.
ahora|saca|afuera|tu|pañuelos|aquí
الآن|احصل على|خارج|مناديلك|المناديل|هنا
||||mendilleri|
А теперь достань сюда платки.
Teraz wyciągnijcie chusteczki.
さあ、ここでハンカチを出してください。
Agora pegue seus lenços aqui.
이제 여기 손수건을 꺼내세요.
Maintenant, sortez vos mouchoirs ici.
Jetzt holt eure Taschentücher heraus.
Ora tirate fuori i vostri fazzoletti qui.
Тепер вийміть свої носові хустинки.
现在拿出你们的手帕。
Şimdi buradan mendillerinizi çıkarın.
Ahora saquen sus pañuelos aquí.
الآن أخرجوا مناديلكم هنا.
You’re going to see, in just two weeks, the normal worms are old.
tú eres|vas|a|ver|en|solo|dos|semanas|los|normales|gusanos|están|viejos
أنت سوف|ذاهب|إلى|ترى|في|فقط|أسبوعين|أسابيع|الديدان|الطبيعية|الديدان|هن|قديمة
||||||||||solucanlar||
Вы увидите, что всего через две недели нормальные черви устарели.
Zobaczysz, za zaledwie dwa tygodnie, normalne robaki są stare.
あなたは、たった2週間で、普通のミミズが老いているのを見ることになるでしょう。
Você vai ver, em apenas duas semanas, que os vermes normais estão velhos.
단 2주 만에 정상적인 벌레들이 늙어가는 것을 보게 될 것입니다.
Vous allez voir, dans seulement deux semaines, les vers normaux sont vieux.
Ihr werdet sehen, dass die normalen Würmer in nur zwei Wochen alt sind.
Vedrete, tra solo due settimane, che i vermi normali sono vecchi.
Ви побачите, що всього за два тижні звичайні черв'яки старі.
你们会看到,仅仅两周后,正常的蠕虫就老了。
Sadece iki hafta içinde normal solucanların yaşlandığını göreceksiniz.
Vas a ver, en solo dos semanas, que los gusanos normales están viejos.
سوف ترون، في غضون أسبوعين فقط، أن الديدان العادية قد أصبحت قديمة.
You can see the little head moving down at the bottom there.
tú|puedes|ver|la|pequeña|cabeza|moviéndose|abajo|en|el|fondo|allí
يمكنك|أن|ترى|الرأس|الصغير|الرأس|يتحرك|إلى الأسفل|عند|القاع|الأسفل|هناك
Вы можете видеть, как маленькая голова опускается внизу.
Możesz zobaczyć małą główkę poruszającą się na dole.
そこにある底の方で、小さな頭が動いているのが見えます。
Você pode ver a cabecinha se movendo lá embaixo.
아래쪽에서 작은 머리가 움직이는 것을 볼 수 있습니다.
Vous pouvez voir la petite tête bouger en bas là.
Ihr könnt den kleinen Kopf dort unten bewegen sehen.
Potete vedere la piccola testa muoversi in fondo lì.
Ви можете побачити, як маленька голівка рухається внизу.
你可以看到小头在底部移动。
Aşağıda küçük başın hareket ettiğini görebilirsiniz.
Puedes ver la cabecita moviéndose ahí abajo.
يمكنك رؤية الرأس الصغير يتحرك في الأسفل هناك.
But everything else is just lying there.
А все остальное просто лежит.
Ale wszystko inne po prostu leży tam.
しかし、他のすべてはただ横たわっています。
Mas todo o resto está apenas deitado lá.
하지만 나머지는 그냥 누워 있습니다.
Mais tout le reste est juste là.
Aber alles andere liegt einfach da.
Ma tutto il resto è semplicemente lì.
Але все інше просто лежить там.
但其他一切都只是躺在那里。
Ama diğer her şey orada yatıyor.
Pero todo lo demás está ahí tirado.
لكن كل شيء آخر موجود فقط هناك.
The animal’s clearly in the nursing home.
Животное явно в доме престарелых.
Zwierzę jest wyraźnie w domu opieki.
その動物は明らかに老人ホームにいます。
O animal claramente está na casa de repouso.
그 동물은 분명 요양원에 있습니다.
L'animal est clairement dans la maison de retraite.
Das Tier ist eindeutig im Pflegeheim.
L'animale è chiaramente nella casa di cura.
Тварина явно в будинку для людей похилого віку.
动物显然在养老院里。
Hayvan açıkça huzurevinde.
El animal claramente está en la residencia de ancianos.
الحيوان بوضوح في دار رعاية.
And if you look at the tissues of the animal, they’re starting to deteriorate.
И если вы посмотрите на ткани животного, они начинают портиться.
A jeśli spojrzysz na tkanki zwierzęcia, zaczynają się pogarszać.
そして、動物の組織を見ると、 deteriorateし始めています。
E se você olhar os tecidos do animal, eles estão começando a se deteriorar.
그리고 그 동물의 조직을 보면, 점점 악화되고 있습니다.
Et si vous regardez les tissus de l'animal, ils commencent à se détériorer.
Und wenn man sich die Gewebe des Tieres ansieht, beginnen sie sich zu verschlechtern.
E se guardi i tessuti dell'animale, stanno cominciando a deteriorarsi.
І якщо ви подивитеся на тканини тварини, вони починають погіршуватися.
如果你看看动物的组织,它们开始退化了。
Ve eğer hayvanın dokularına bakarsanız, bozulmaya başladıklarını görebilirsiniz.
Y si miras los tejidos del animal, están comenzando a deteriorarse.
وإذا نظرت إلى أنسجة الحيوان، فإنها تبدأ في التدهور.
You know, even if you’ve never seen one of these little C. elegans -- which probably most of you haven’t seen one -- you can tell they’re old -- isn’t that interesting?
Знаете, даже если вы никогда не видели этих маленьких C. elegans - которых, вероятно, большинство из вас не видели - вы можете сказать, что они старые - разве это не интересно?
Wiesz, nawet jeśli nigdy nie widziałeś jednego z tych małych C. elegans -- co prawdopodobnie większość z was nie widziała -- możesz powiedzieć, że są stare -- czy to nie ciekawe?
知っていますか、これらの小さなC. elegansを見たことがないとしても -- おそらくほとんどの人は見たことがないでしょう -- それが古いことがわかります -- それは面白いことではありませんか?
Você sabe, mesmo que você nunca tenha visto um desses pequenos C. elegans -- o que provavelmente a maioria de vocês nunca viu -- você pode dizer que eles são velhos -- não é interessante?
여러분, 이 작은 C. elegans를 본 적이 없더라도 -- 아마 대부분은 본 적이 없을 것입니다 -- 그들이 늙었다는 것을 알 수 있습니다 -- 흥미롭지 않나요?
Vous savez, même si vous n'avez jamais vu un de ces petits C. elegans -- ce qui est probablement le cas de la plupart d'entre vous -- vous pouvez dire qu'ils sont vieux -- n'est-ce pas intéressant ?
Weißt du, selbst wenn du noch nie einen dieser kleinen C. elegans gesehen hast - was wahrscheinlich die meisten von euch nicht haben - kannst du sagen, dass sie alt sind - ist das nicht interessant?
Sai, anche se non hai mai visto uno di questi piccoli C. elegans -- che probabilmente la maggior parte di voi non ha mai visto -- puoi dire che sono vecchi -- non è interessante?
Знаєте, навіть якщо ви ніколи не бачили одного з цих маленьких C. elegans -- що, напевно, більшість з вас не бачили -- ви можете сказати, що вони старі -- хіба це не цікаво?
你知道,即使你从未见过这些小的线虫——可能你们大多数人都没见过——你也能看出它们老了——这不是很有趣吗?
Biliyorsunuz, eğer bu küçük C. elegans'lardan birini hiç görmediyseniz -- ki muhtemelen çoğunuz görmemiştir -- yaşlı olduklarını anlayabilirsiniz -- bu ilginç değil mi?
Sabes, incluso si nunca has visto uno de estos pequeños C. elegans -- que probablemente la mayoría de ustedes no ha visto uno -- puedes decir que son viejos -- ¿no es interesante?
تعلم، حتى لو لم ترَ واحدة من هذه الديدان الصغيرة C. elegans - والتي ربما لم يرَها معظمكم - يمكنك أن تخبر أنها قديمة - أليس هذا مثيرًا للاهتمام؟
So there’s something about aging that’s kind of universal.
Więc|jest|coś|o|starzeniu się|co jest|||uniwersalne
also|es gibt|etwas|über|das Altern|das ist|Art|von|universell
отже|є|щось|про|старіння|це є|вид|якось|універсальне
所以|有|某些东西|关于|老化|那是|有点|的|普遍的
quindi|c'è|qualcosa|riguardo a|invecchiamento|che è|tipo|di|universale
그래서|~가 있다|무언가|에 대한|노화|그것은|||보편적이다
donc|il y a|quelque chose|sur|le vieillissement|qui est|un peu|de|universel
لذلك|هناك|شيء|عن|الشيخوخة|الذي|نوع|من|عالمي
だから|ある|何か|に関して|老化|それは|||普遍的な
así|hay|algo|sobre|el envejecimiento|que es|algo|de|universal
então|há|algo|sobre|envelhecimento|que é|tipo|de|universal
yani|var|bir şey|hakkında|yaşlanma|bu|tür|gibi|evrensel
Так что в старении есть что-то универсальное.
Więc jest coś uniwersalnego w starzeniu się.
老化には何か普遍的なものがあります。
Então, há algo sobre o envelhecimento que é meio universal.
그래서 노화에 대한 어떤 보편적인 것이 있습니다.
Il y a donc quelque chose de l'âge qui est un peu universel.
Es gibt also etwas am Altern, das irgendwie universell ist.
Quindi c'è qualcosa riguardo all'invecchiamento che è piuttosto universale.
Отже, є щось універсальне в старінні.
所以衰老有一些普遍的东西。
Yani yaşlanmayla ilgili evrensel bir şey var.
Así que hay algo sobre el envejecimiento que es un poco universal.
لذا هناك شيء عن الشيخوخة يبدو عالميًا.
And now here is the daf-2 mutant.One gene is changed out of 20,000, and look at it.
A|teraz|tutaj|jest|ten|daf-2|mutant|Jeden|gen|jest|zmieniony|spoza|z|i|spójrz|na|niego
und|jetzt|hier|ist|der|daf-2|Mutant|ein|Gen|ist|verändert|aus|von|und|schau|dir|es
||||||μεταλλαγμένος||||||||||
і|тепер|тут|є|цей|daf-2|мутант|один|ген|є|змінений|з|з|і|подивіться|на|нього
而且|现在|这里|是|这个|daf-2|突变体|一个|基因|被|改变|出|的|而且|看|在|它
e|ora|qui|è|il|daf-2|mutante|un|gene|è|cambiato|fuori|da|e|guarda|a|esso
그리고|이제|여기|있다|그|daf-2|돌연변이|하나|유전자|이|변화된|밖으로|의|그리고|봐|에|그것
et|maintenant|ici|est|le|daf-2|mutant|un|gène|est|changé|hors|de|et|regarde|le|ça
و|الآن|هنا|هو|الطاف-2||الطاف|واحد|جين|هو|متغير|خارج|من|و|انظر|إلى|له
そして|今|ここ|です|その|daf-2|突然変異体|1|遺伝子|です|変化した|外|の|そして|見て|を|それ
y|ahora|aquí|está|el|daf-2|mutante|un|gen|es|cambiado|fuera|de|y|mira|a|eso
e|agora|aqui|é|o|daf-2|mutante|um|gene|está|alterado|fora|de|e|veja|para|isso
ve|şimdi|burada|var|-i|daf-2|mutant|bir|gen|var|değişmiş|dışarı|-den|ve|bak|-e|
А теперь мутант daf-2. Один ген из 20 000 изменен, и посмотрите на него.
A teraz oto mutant daf-2. Jeden gen jest zmieniony z 20 000, a spójrz na niego.
そして、ここにdaf-2変異体があります。20,000の遺伝子のうち1つが変わっていて、見てください。
E agora aqui está o mutante daf-2. Um gene é alterado entre 20.000, e olhe para ele.
그리고 이제 daf-2 돌연변이가 있습니다. 20,000개의 유전자 중 하나가 변형되었고, 그것을 보세요.
Et maintenant voici le mutant daf-2. Un gène est modifié sur 20 000, et regardez-le.
Und hier ist der daf-2-Mutant. Ein Gen ist von 20.000 verändert, und schau dir das an.
E ora ecco il mutante daf-2. Un gene è cambiato su 20.000, e guardalo.
А тепер ось мутант daf-2. Один ген змінено з 20 000, і подивіться на нього.
现在这是daf-2突变体。20,000个基因中有一个基因发生了变化,看看它。
Ve şimdi burada daf-2 mutantı var. 20.000 genin içinden bir tanesi değişmiş ve ona bak.
Y ahora aquí está el mutante daf-2. Un gen ha cambiado de 20,000, y míralo.
والآن هنا هو الطفرة daf-2. تم تغيير جين واحد من 20,000، وانظر إليه.
It’s the same age, but it’s not in the nursing home; it’s going skiing.
To jest|ten|ten sam|wiek|ale|to jest|nie|w|tym|pielęgnacji|domu|to jest|idzie|na narty
es ist|das|gleiche|Alter|aber|es ist|nicht|in|dem|Pflege|Heim|es ist|geht|Skifahren
це є|той|той же|вік|але|це є|не|в|будинку|догляду|будинок|це є|йде|кататися на лижах
它是|同样的|同样|年龄|但是|它不是|不|在|这个|护理|院|它正在|去|滑雪
è|la|stessa|età|ma|è|non|in|la|casa|di cura|è|sta andando|a sciare
그것은|그|같은|나이|그러나|그것은|아니다|에|그|요양|시설|그것은|가고 있다|스키를 타러
c'est|le|même|âge|mais|c'est|pas|dans|la|maison|de retraite|c'est|en train d'aller|skier
هو|نفس|نفس|عمر|لكن|هو|ليس|في|دار|التمريض|المنزل|هو|ذاهب|للتزلج
それは|その|同じ|年齢|しかし|それは|ない|に|その|介護|ホーム|それは|行く|スキー
it is|el|mismo|edad|pero|it is|no|en|la|casa|hogar|it is|yendo|a esquiar
é|o|mesmo|idade|mas|está|não|em|o|enfermagem|lar|está|indo|esquiar
o|-i|aynı|yaş|ama|o|değil|-de|-de|bakım|evi|o|gidiyor|kayak yapmaya
Он того же возраста, но не в доме престарелых; идет кататься на лыжах.
Ma ten sam wiek, ale nie jest w domu opieki; idzie na narty.
同じ年齢ですが、介護施設にはいません;スキーに行っています。
Ele tem a mesma idade, mas não está em um asilo; está indo esquiar.
같은 나이지만, 요양원에 있지 않고 스키를 타고 있습니다.
Il a le même âge, mais il n'est pas dans une maison de retraite ; il va skier.
Es ist im gleichen Alter, aber es ist nicht im Altersheim; es geht Skifahren.
Ha la stessa età, ma non è in una casa di riposo; sta andando a sciare.
Він того ж віку, але не в будинку для людей похилого віку; він їде на лижі.
它的年龄是一样的,但它不在养老院;它在滑雪。
Aynı yaşta, ama huzurevinde değil; kayak yapıyor.
Tiene la misma edad, pero no está en el hogar de ancianos; está esquiando.
إنه في نفس العمر، لكنه ليس في دار رعاية؛ إنه يتزلج.
This is what’s really cool: it’s aging more slowly.
To|jest|co jest|naprawdę|fajne|to|starzeje się|bardziej|powoli
das|ist|was ist|wirklich|cool|es ist|Altern|mehr|langsam
це|є|що є|справді|круто|це є|старіння|більш|повільно
这个|是|什么是|真正|酷的|它正在|老化|更|慢
questo|è|ciò che è|davvero|interessante|è|invecchiando|più|lentamente
이|입니다|무엇이|정말|멋진|그것이|노화하는|더|천천히
ceci|est|ce qui|vraiment|cool|c'est|vieillissant|plus|lentement
هذا|هو|ما هو|حقًا|رائع|هو|الشيخوخة|أكثر|ببطء
これ|は|何が|本当に|かっこいい|それは|老化|より|ゆっくり
esto|es|lo que|realmente|genial|it is|envejeciendo|más|lentamente
isso|é|o que é|realmente|legal|ele está|envelhecendo|mais|devagar
bu|-dir|olan şey|gerçekten|havalı|o|yaşlanıyor|daha|yavaş
Вот что действительно круто: он стареет медленнее.
To jest naprawdę fajne: starzeje się wolniej.
これが本当にクールなことです:それはより遅く老化しています。
Isso é o que é realmente legal: ele está envelhecendo mais devagar.
정말 멋진 것은: 그것이 더 천천히 노화되고 있다는 것입니다.
Ce qui est vraiment cool : il vieillit plus lentement.
Das ist das wirklich Coole: Es altert langsamer.
Questo è ciò che è davvero interessante: invecchia più lentamente.
Ось що дійсно круто: він старіє повільніше.
这真的很酷:它衰老得更慢。
Gerçekten havalı olan şey: daha yavaş yaşlanıyor.
Esto es lo realmente genial: está envejeciendo más lentamente.
هذا هو الشيء الرائع حقًا: إنه يتقدم في العمر بشكل أبطأ.
It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day.
це|займає|цей|черв'як|два|дні|щоб|старіти|так|багато|як|нормальний||черв'як|старіє|за|один|день
它|需要|这个|虫子|两|天|去|变老|和|多|和|正常的|正常的|虫子|变老|在|一|天
هذا|يستغرق|هذا|الدودة|يومين|أيام|ل|ت aging|كما|كثيرًا|كما|الدودة|العادية|الدودة|تعيش|في|يوم|يوم
esto|toma|este|gusano|dos|días|para|envejecer|tanto como|mucho|como|el|normal|gusano|envejece|en|un|día
bu|alır|bu|solucan|iki|gün|-mek için|yaşlanmak|kadar|çok|kadar|normal||solucan|yaşlanır|içinde|bir|gün
Этому червю требуется два дня, чтобы состариться столько же, сколько нормальному червю за один день.
Ten robak potrzebuje dwóch dni, aby się zestarzeć tak, jak normalny robak starzeje się w jeden dzień.
この虫は、通常の虫が1日で老化するのと同じくらい老化するのに2日かかります。
Esse verme leva dois dias para envelhecer tanto quanto o verme normal envelhece em um dia.
이 벌레는 정상적인 벌레가 하루에 나이 드는 것만큼 두 날이 걸린다.
Il faut à ce ver deux jours pour vieillir autant que le ver normal vieillit en un jour.
Es dauert zwei Tage für diesen Wurm, um so viel zu altern, wie der normale Wurm an einem Tag altert.
Ci vogliono due giorni a questo verme per invecchiare quanto un verme normale in un giorno.
Цій черв'яку потрібно два дні, щоб постаріти так, як звичайному черв'яку потрібно один день.
这个虫子需要两天的时间才能老化到正常虫子一天的老化程度。
Bu solucanın yaşlanması, normal bir solucanın bir günde yaşlandığı kadar, iki gün alıyor.
A este gusano le toma dos días en envejecer tanto como un gusano normal envejece en un día.
يستغرق هذا الدودة يومين لتشيخ بقدر ما تشيخ الدودة العادية في يوم واحد.
And when I tell people about this, they tend to think of maybe an 80 or 90 year-old person who looks really good for being 90 or 80.
і|коли|я|кажу|людям|про|це|вони|схильні|до|думати|про|можливо|80|або|||людина|яка|виглядає|дійсно|добре|для|бути|або
而且|当|我|告诉|人们|关于|这个|他们|倾向|去|想|到|也许|一个|或者|||人|谁|看起来|非常|好|对于|成为|或者
و|عندما|أنا|أخبر|الناس|عن|هذا|هم|يميلون|ل|يفكرون|في|ربما|شخص|أو|||شخص|الذي|يبدو|حقًا|جيدًا|لكونه|كونه|أو
y|cuando|yo|digo|a las personas|sobre|esto|ellos|tienden|a|pensar|de|tal vez|un|o|||persona|que|luce|realmente|bien|para|ser|o
ve|-dığında|ben|söylerim|insanlara|hakkında|bu|onlar|eğilim gösterirler|-meye|düşünmek|hakkında|belki|bir|veya|||kişi|ki|görünür|gerçekten|iyi|-dığı için|olmak|veya
И когда я рассказываю об этом людям, они, как правило, думают о 80- или 90-летнем человеке, который действительно хорошо выглядит на 90-80 лет.
A kiedy opowiadam o tym ludziom, mają tendencję do myślenia o osobie w wieku 80 lub 90 lat, która wygląda naprawdę dobrze jak na swoje 90 lub 80 lat.
そして、私が人々にこれを話すと、彼らは80歳または90歳の人が本当に良く見えることを考えがちです。
E quando eu conto isso para as pessoas, elas tendem a pensar em talvez uma pessoa de 80 ou 90 anos que parece realmente bem para ter 90 ou 80.
그리고 내가 사람들에게 이 이야기를 하면, 그들은 보통 80세나 90세의 사람을 떠올리며, 80세나 90세에 비해 정말 좋아 보인다고 생각하는 경향이 있다.
Et quand je parle de cela aux gens, ils ont tendance à penser à une personne de 80 ou 90 ans qui a vraiment l'air bien pour son âge.
Und wenn ich den Leuten davon erzähle, denken sie oft an vielleicht eine 80- oder 90-jährige Person, die wirklich gut aussieht für ihr Alter.
E quando parlo di questo, la gente tende a pensare a una persona di 80 o 90 anni che sembra davvero in forma per avere 90 o 80 anni.
І коли я розповідаю людям про це, вони зазвичай думають про 80 або 90-річну людину, яка виглядає дуже добре для своїх 90 або 80.
当我告诉人们这个时,他们往往会想到一个80或90岁的人,看起来真的很不错。
Ve bu konuda insanlara bahsettiğimde, genellikle 80 veya 90 yaşında, 90 veya 80 yaşında olmasına rağmen gerçekten iyi görünen birini düşünme eğilimindeler.
Y cuando le cuento a la gente sobre esto, tienden a pensar en tal vez una persona de 80 o 90 años que se ve realmente bien para tener 90 o 80.
وعندما أخبر الناس عن هذا، يميلون إلى التفكير في شخص يبلغ من العمر 80 أو 90 عامًا يبدو جيدًا حقًا لكونه في هذا العمر.
But it’s really more like this: let’s say you’re a 30 year-old guy -- or in your 30s -- and you’re a bachelor and you’re dating people.
але|це|дійсно|більше|схоже на|це|давайте|скажемо|ти|один|||хлопець|або|в|твоїх|30-ті|і|ти|один|холостяк|і|ти|зустрічаєшся|з людьми
但是|它是|真的|更|像|这样|让我们|假设|你是|一个|||男子|或者|在|你的|30多岁|而且|你是|一个|单身汉|而且|你在|约会|人
||||||||||||||||||||||||사람들
لكن|إنه|حقًا|أكثر|مثل|هذا|لنقل|أقول|أنت|شاب|||رجل|أو|في|الثلاثينات|الثلاثينات|و|أنت|أعزب|عازب|و|أنت|تواعد|الناس
pero|es|realmente|más|como|esto|dejemos|decir|eres|un||||||||y|estás|||||saliendo|personas
ama|bu|gerçekten|daha|gibi|bu|hadi|söyle|sen|bir|||adam|veya|içinde|senin|30'larındasın|ve|sen|bir|bekar|ve|sen|flört ediyorsun|insanlarla
Но на самом деле это скорее так: допустим, вам 30 лет - или вам за 30 - и вы холостяк, и вы встречаетесь с людьми.
Ale to bardziej wygląda tak: powiedzmy, że jesteś facetem w wieku 30 lat - lub w swoich 30-tych - i jesteś kawalerem i umawiasz się z ludźmi.
しかし、実際にはこういうことです:あなたが30歳の男性、または30代で独身で、デートをしているとしましょう。
Mas é realmente mais assim: digamos que você é um cara de 30 anos -- ou na casa dos 30 -- e você é solteiro e está saindo com pessoas.
하지만 사실은 이렇다: 당신이 30세 남자라고 가정해 보자 -- 또는 30대라고 가정하고 -- 독신이며 사람들과 데이트를 하고 있다.
Mais c'est vraiment plus comme ça : disons que vous êtes un gars de 30 ans -- ou dans la trentaine -- et que vous êtes célibataire et que vous sortez avec des gens.
Aber es ist wirklich mehr so: Sagen wir, du bist ein 30-jähriger Typ – oder in deinen 30ern – und du bist ledig und datest Leute.
Ma è davvero più simile a questo: supponiamo che tu sia un ragazzo di 30 anni -- o nei tuoi 30 -- e sei single e stai uscendo con delle persone.
Але насправді це більше схоже на таке: скажімо, ви 30-річний хлопець — або у вас 30-ті — і ви холостяк і зустрічаєтеся з людьми.
但实际上更像这样:假设你是一个30岁的男士——或者在30岁左右——你是单身,正在约会。
Ama aslında durum şöyle: diyelim ki 30 yaşında bir adam - ya da 30'larındasın - ve bekar olup insanlarla çıkıyorsun.
Pero en realidad es más así: digamos que eres un chico de 30 años -- o en tus 30 -- y eres soltero y estás saliendo con personas.
لكن الأمر أشبه بهذا: لنفترض أنك رجل في الثلاثين من عمرك - أو في الثلاثينات - وأنت أعزب وتواعد أشخاصًا.
And you meet someone you really like, you get to know her.
і|ти|зустрічаєш|когось|ти|дійсно|подобається|ти|отримуєш|до|знати|її
而且|你|遇到|某人|你|非常|喜欢|你|变得|去|了解|她
و|أنت|تقابل|شخصًا|أنت|حقًا|تحب|أنت|تتعرف|على|تعرف|عليها
y|tú|conoces|a alguien|tú|realmente|gustas|tú|llegas|a|conocer|ella
ve|sen|tanışıyorsun|biri|sen|gerçekten|beğeniyorsun|sen|anlıyorsun|-mek için|tanımak|
И вы встречаетесь с тем, кто вам действительно нравится, вы узнаете ее.
I spotykasz kogoś, kogo naprawdę lubisz, poznajesz ją.
そして、あなたが本当に好きな人に出会い、彼女を知ることになります。
E você conhece alguém de quem realmente gosta, você começa a conhecê-la.
그리고 당신이 정말 좋아하는 사람을 만나고, 그녀를 알아가게 된다.
Et vous rencontrez quelqu'un que vous aimez vraiment, vous apprenez à la connaître.
Und du triffst jemanden, den du wirklich magst, und lernst sie kennen.
E incontri qualcuno che ti piace davvero, inizi a conoscerla.
І ви зустрічаєте когось, хто вам справді подобається, ви знайомитеся з нею.
你遇到一个你真的喜欢的人,开始了解她。
Ve gerçekten hoşlandığın biriyle tanışıyorsun, onu tanımaya başlıyorsun.
Y conoces a alguien que realmente te gusta, la llegas a conocer.
وتلتقي بشخص يعجبك حقًا، وتبدأ في التعرف عليها.
And you’re in a restaurant, and you say, "Well how old are you?
I|ty|w|restauracji|restauracji|i|ty|mówisz|Cóż|jak|stary|jesteś|ty
und|du bist|in|einem|Restaurant|und|du|sagst|nun|wie|alt|bist|du
і|ти є|в|одному|ресторані|і|ти|кажеш|ну|як|старий|ти є|ти
和|你在|在|一家|餐厅|和|你|说|好吧|多|大|你|你
e|sei|in|un|ristorante|e|tu|dici|beh|come|vecchia|sei|tu
그리고|너는|에|한|식당|그리고|너|말해|음|얼마나|나이|이니|너
et|tu es|dans|un|restaurant|et|tu|dis|eh bien|comment|vieux|es|tu
و|أنت في|في|مطعم|مطعم|و|أنت|تقول|حسناً|كم|عمر|أنت|أنت
そして|あなたは|に|一つの|レストラン|そして|あなた|言います|さて|どれくらい|年齢|は|あなた
y|tú estás|en|un|restaurante|y|tú|dices|bueno|cuántos|años|eres|tú
e|você está|em|um|restaurante|e|você|diz|bem|quão|velho|são|você
ve|sen|içinde|bir|restoranda|ve|sen|söylüyorsun|iyi|ne kadar|yaş|sin|sen
I jesteś w restauracji i mówisz: "Ile masz lat?"
そして、あなたはレストランにいて、"あなたは何歳ですか?"と言います。
E você está em um restaurante, e você diz: "Bem, quantos anos você tem?
그리고 당신은 식당에 있고, 당신은 말합니다, "그럼 당신은 몇 살이에요?
Et vous êtes dans un restaurant, et vous dites : "Alors, quel âge avez-vous ?
Und du bist in einem Restaurant, und du sagst: "Wie alt bist du?"
E sei in un ristorante, e dici: "Quanti anni hai?"
І ви в ресторані, і ви кажете: "Скільки вам років?"
你在餐厅里,你问她:"你多大了?"
Ve bir restorandasın, ve diyorsun ki, "Peki sen kaç yaşındasın?
Y estás en un restaurante, y dices, "¿Cuántos años tienes?
وأنت في مطعم، وتقول: "كم عمرك؟"
" She says, "I’m 60.
вона|каже|я є
她|说|我是
lei|dice|ho
هي|تقول|أنا
ella|dice|yo soy
o|söylüyor|ben
" Mówi: "Mam 60 lat.
"彼女は言います、「私は60歳です。」
" Ela diz, "Eu tenho 60.
" 그녀는 말합니다, "저는 60살이에요.
" Elle dit : "J'ai 60 ans.
Sie sagt: "Ich bin 60."
" Lei dice: "Ho 60 anni."
Вона каже: "Мені 60."
她说:"我60岁。"
" O da diyor ki, "Ben 60 yaşındayım.
" Ella dice, "Tengo 60.
تقول: "عمري 60."
" That’s what it’s like.
це є|що|це є|подібно
那就是|什么|它是|像
quello è|ciò che|è|come
ذلك هو|ما|إنه|مثل
eso es|lo que|es|como
bu|ne|bu|gibi
" Tak to wygląda.
"それがどんな感じかです。
" É assim que é.
" 그게 바로 그런 느낌입니다.
" C'est comme ça.
So ist es.
" È così che si presenta.
Ось так це виглядає.
这就是那种感觉。
" İşte durum böyle.
" Así es como es.
هذا هو الشعور.
And you would never know.
і|ти|б|ніколи|дізнався
和|你|将会|从不|知道
e|tu|condizionale|mai|sapresti
و|أنت|سوف|أبداً|تعرف
y|tú|verbo auxiliar condicional|nunca|sabrías
ve|sen|-eceksin|asla|bilmeyeceksin
I nigdy byś się nie dowiedział.
そして、あなたは決して知ることはありません。
E você nunca saberia.
그리고 당신은 절대 알 수 없을 것입니다.
Et vous ne le sauriez jamais.
Und du würdest es niemals wissen.
E non lo sapresti mai.
І ви ніколи б не здогадалися.
而你永远不会知道。
Ve asla bilemezsin.
Y nunca lo sabrías.
ولن تعرف أبداً.
You would never know, until she told you.
Ty|byś|nigdy|wiedział|dopóki|ona|powiedziała|tobie
du|würdest|niemals|wissen|bis|sie|sagte|dir
||||||informed|
ти|б|ніколи|дізнаєшся|поки|вона|сказала|тобі
你|将会|从不|知道|直到|她|告诉|你
tu|condizionale di 'will'|mai|sapere|fino a che|lei|passato di 'dire'|a te
너는|(조건문에서) ~할 것이다|결코|알게 되다|~할 때까지|그녀는|말했다|너에게
tu|conditionnel de vouloir|jamais|savoir|jusqu'à ce que|elle|passé de dire|tu
أنت|سوف|أبدا|تعرف|حتى|هي|أخبرت|أنت
あなた|(助動詞)|決して|知る|〜するまで|彼女|教えた|あなた
tú|verbo auxiliar condicional|nunca|sabrías|hasta que|ella|te dijo|a ti
você|(verbo auxiliar futuro)|nunca|saber|até que|ela|contou|você
sen|-eceksin|asla|bilmeyeceksin|-ene kadar|o|söyledi|sana
Nigdy byś się nie dowiedział, dopóki ci nie powie.
彼女が教えてくれるまで、あなたは決して知ることはありません。
Você nunca saberia, até que ela te dissesse.
당신은 그녀가 말해주기 전까지는 절대 알 수 없을 것입니다.
Vous ne le sauriez jamais, jusqu'à ce qu'elle vous le dise.
Du würdest es nie wissen, bis sie es dir sagt.
Non lo sapresti mai, fino a quando non te lo dice.
Ви ніколи б не дізналися, поки вона вам не сказала.
你永远不会知道,直到她告诉你。
Bunu asla bilemeyeceksin, ta ki sana söyleyene kadar.
Nunca lo sabrías, hasta que ella te lo dijera.
لن تعرف أبداً، حتى تخبرك.
(Laughter)
Śmiech
Lachen
сміх
笑声
risata
웃음
rire
ضحك
笑い
(risa)
(risos)
gülme
(Śmiech)
(笑い)
(Risos)
(웃음)
(Rires)
(Lachen)
(Risate)
(Сміх)
(笑声)
(Kahkaha)
(Risas)
(ضحك)
Okay.
Dobrze
Okay
добре
好的
va bene
알겠어요
d'accord
حسنا
オーケー
está bien
ok
tamam
Dobrze.
わかりました。
Ok.
좋아요.
D'accord.
Okay.
Va bene.
Добре.
好的。
Tamam.
Está bien.
حسناً.
So what is the daf-2 gene?
Więc|co|jest|ten|daf-2|gen
also|was|ist|das|daf-2|Gen
отже|що|є|цей|daf-2|ген
所以|什么|是|这个|daf-2|基因
quindi|cosa|è|il|daf-2|gene
그래서|무엇|이다|그|daf-2|유전자
alors|quoi|est|le|daf-2|gène
إذن|ما|هو|الجين|daf-2|
それでは|何|は|その|daf-2|遺伝子
entonces|qué|es|el|daf-2|gen
então|o que|é|o|daf-2|gene
yani|ne|dir|-i|daf-2|gen
Czym jest gen daf-2?
では、daf-2遺伝子とは何ですか?
Então, o que é o gene daf-2?
그럼 daf-2 유전자는 무엇인가요?
Alors, qu'est-ce que le gène daf-2 ?
Was ist also das daf-2 Gen?
Quindi, che cos'è il gene daf-2?
Отже, що таке ген daf-2?
那么daf-2基因是什么?
Peki daf-2 geni nedir?
¿Entonces, qué es el gen daf-2?
ما هو جين daf-2؟
Well as you know, genes, which are part of the DNA,they’re instructions to make a protein that does something.
Cóż|jak|ty|wiesz|geny|które|są|częścią|DNA|||one|instrukcje|do|wytworzenia|białka|białka|które|robi|coś
nun|wie|du|weißt|Gene|die|sind|Teil|von|der|DNA|sie sind|Anweisungen|um|machen|ein|Protein|das|tut|etwas
ну|як|ти|знаєш|гени|які|є|частина|з||ДНК|вони є|інструкції|щоб|зробити||білок|який|робить|щось
好吧|正如|你|知道|基因|它们|是|部分|的|||它们是|指令|去|制造|一种|蛋白质|它|做|某事
bene|come|tu|sai|geni|che|sono|parte|di|il|DNA|essi sono|istruzioni|per|fare|una|proteina|che|fa|qualcosa
잘|처럼|너|안다|유전자들|그것들|이다|일부|의|그|DNA|그것들은|지침들|~하기 위한|만들다|하나의|단백질|그것이|하는|어떤 것
eh bien|comme|tu|sais|gènes|qui|sont|partie|de|le|ADN|ils sont|instructions|pour|faire|une|protéine|qui|fait|quelque chose
حسناً|كما|أنت|تعرف|الجينات|التي|هي|جزء|من|الـ|الحمض النووي|هي|تعليمات|ل|صنع|بروتين||الذي|يقوم|بشيء
さて|のように|あなた|知っている|遺伝子|どれ|は|一部|の|その|DNA|それらは|指示|を|作る|一つの|タンパク質|それが|する|何か
bueno|como|tú|sabes|genes|que|son|parte|de|el|ADN|ellos son|instrucciones|para|hacer|una|proteína|que|hace|algo
bem|como|você|sabe|genes|que|são|parte|do|o|DNA|eles são|instruções|para|fazer|uma|proteína|que|faz|algo
iyi|olarak|sen|biliyorsun|genler|ki|-dir|parça|-in|DNA|||talimatlar|-mek için|yapmak|bir|protein|ki|yapar|bir şey
Как вы знаете, гены, которые являются частью ДНК, это инструкции по созданию белка, который что-то делает.
Jak wiesz, geny, które są częścią DNA, to instrukcje do wytwarzania białka, które coś robi.
ご存知のように、遺伝子はDNAの一部であり、何かをするタンパク質を作るための指示です。
Bem, como você sabe, os genes, que são parte do DNA, são instruções para fazer uma proteína que faz algo.
잘 아시다시피, DNA의 일부인 유전자는 어떤 일을 하는 단백질을 만드는 지침입니다.
Eh bien, comme vous le savez, les gènes, qui font partie de l'ADN, sont des instructions pour fabriquer une protéine qui fait quelque chose.
Nun, wie Sie wissen, sind Gene, die Teil der DNA sind, Anweisungen zur Herstellung eines Proteins, das etwas bewirkt.
Bene, come sai, i geni, che fanno parte del DNA, sono istruzioni per creare una proteina che svolge una funzione.
Ну, як ви знаєте, гени, які є частиною ДНК, це інструкції для створення білка, який щось робить.
正如你所知,基因是DNA的一部分,它们是制造某种蛋白质的指令。
Bildiğiniz gibi, DNA'nın bir parçası olan genler, bir şey yapan bir protein yapmak için talimatlardır.
Bueno, como sabes, los genes, que son parte del ADN, son instrucciones para hacer una proteína que hace algo.
كما تعلم، الجينات، التي هي جزء من الحمض النووي، هي تعليمات لصنع بروتين يقوم بشيء ما.
And the daf-2 gene encodes a hormone receptor.
A|ten|daf-2|gen|koduje|jeden|hormon|receptor
und|das|daf-2|Gen|kodiert|einen|Hormon|Rezeptor
||||κωδικοποι|||hormone receptor
і||daf-2|ген|кодує||гормон|рецептор
而且|||基因|编码|一种|激素|受体
e|il|daf-2|gene|codifica|un|ormone|recettore
그리고|그|daf-2|유전자|인코딩한다|하나의|호르몬|수용체
et|le|daf-2|gène|code|un|hormone|récepteur
و|الـ|داف-2|الجين|يشفر|مستقبل|هرمون|مستقبل
そして|その|daf-2|遺伝子|コードします|一つの|ホルモン|受容体
y|el|daf-2|gen|codifica|un|hormona|receptor
e|o|daf-2|gene|codifica|um|hormônio|receptor
ve|daf-2||gen|kodlar|bir|hormon|reseptör
А ген daf-2 кодирует рецептор гормона.
Gen daf-2 koduje receptor hormonu.
そして、daf-2遺伝子はホルモン受容体をコードしています。
E o gene daf-2 codifica um receptor hormonal.
그리고 daf-2 유전자는 호르몬 수용체를 인코딩합니다.
Et le gène daf-2 code pour un récepteur hormonal.
Und das daf-2-Gen kodiert einen Hormonrezeptor.
E il gene daf-2 codifica un recettore ormonale.
Ген daf-2 кодує рецептор гормону.
daf-2基因编码一种激素受体。
Ve daf-2 geni bir hormon reseptörünü kodlar.
Y el gen daf-2 codifica un receptor de hormona.
وجين daf-2 يشفر مستقبل هرمون.
So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell.
Więc|co|ty|widzisz|w|tym|obrazku|tam|jest|komórka|komórka|z|receptorem|hormonu|receptorem|w|czerwonym|przebijającym|przez|krawędź|krawędź|komórki|komórki|komórki
also|was|du|siehst|in|dem|Bild|dort|ist|eine|Zelle|mit|einem|Hormon|Rezeptor|in|rot|durchdringend|durch|den|Rand|der|der|Zelle
So|||||||||||||||||protruding||||||
отже|що|ти|бачиш|в||малюнку|там|є||клітина|з||гормон|рецептор|в|червоному|пробиваючи|через||край|з||клітини
所以|什么|你|看到|在|||那里|是|一个|细胞|带有|一种|激素|受体|在|红色|穿透|通过|||的||
quindi|cosa|tu|vedi|in|la|immagine|lì|è|una|cellula|con|un|ormone|recettore|in|rosso|che spinge|attraverso|il|bordo|di|la|cellula
그래서|무엇|당신이|보는|에|그|그림|거기|이다|하나의|세포|가진|하나의|호르몬|수용체|에|빨간색|뚫고 있는|통과하여|그|가장자리|의|그|세포
donc|ce que|tu|vois|dans|la|image|là|est|une|cellule|avec|un|hormone|récepteur|en|rouge|perçant|à travers|le|bord|de|la|cellule
لذا|ما|أنت|ترى|في|الصورة||هناك|هو|خلية|خلية|تحتوي على|مستقبل|هرمون|مستقبل|باللون|الأحمر|يبرز|عبر|حافة|حافة|من|الـ|خلية
それで|何|あなた|見る|の中に|その|写真|そこに|です|一つの|細胞|を持つ|一つの|ホルモン|受容体|の中に|赤|突き破る|を通して|その|縁|の|その|細胞
así que|lo que|tú|ves|en|la|imagen|allí|es|una|célula|con|un|hormona|receptor|en|rojo|atravesando|por|el|borde|de|la|célula
então|o que|você|vê|na|a|imagem|lá|é|uma|célula|com|um|hormônio|receptor|em|vermelho|perfurando|através de|a|borda|da|a|célula
bu yüzden|ne|sen|görüyorsun|-de|resim||orada|-dir|bir|hücre|ile|bir|hormon|reseptör|-de|kırmızı|vuruyor|-den|hücrenin|kenar|-in|hücre|
Итак, что вы видите на картинке, это клетка с рецептором гормона, выделенная красным цветом, пробивающая край клетки.
To, co widzisz na obrazku, to komórka z receptorem hormonu w kolorze czerwonym, przebijającym się przez krawędź komórki.
ですので、そこにある画像で見えるのは、細胞の端を突き破っている赤いホルモン受容体を持つ細胞です。
Então, o que você vê na imagem é uma célula com um receptor hormonal em vermelho atravessando a borda da célula.
그래서 사진에서 보이는 것은 세포의 가장자리를 뚫고 있는 빨간색 호르몬 수용체가 있는 세포입니다.
Donc, ce que vous voyez sur l'image, c'est une cellule avec un récepteur hormonal en rouge qui perce le bord de la cellule.
Was Sie also auf dem Bild sehen, ist eine Zelle mit einem Hormonrezeptor in Rot, der durch den Rand der Zelle sticht.
Quindi ciò che vedi nell'immagine è una cellula con un recettore ormonale in rosso che sporge dal bordo della cellula.
Отже, те, що ви бачите на малюнку, це клітина з рецептором гормону, який червоним кольором пробивається через край клітини.
所以你在图片中看到的是一个细胞,细胞边缘有一个红色的激素受体。
Yani, orada gördüğünüz resimde, hücrenin kenarından dışarı çıkan kırmızı bir hormon reseptörü olan bir hücre var.
Así que lo que ves en la imagen es una célula con un receptor de hormona en rojo atravesando el borde de la célula.
لذا ما تراه في الصورة هو خلية تحتوي على مستقبل هرمون باللون الأحمر يبرز من حافة الخلية.
So part of it is like a baseball glove.
Więc|część|z|to|jest|jak|jeden|baseball|rękawica
also|Teil|von|es|ist|wie|ein|Baseball|Handschuh
отже|частина|з|неї|є|як||бейсбольна|рукавица
所以|部分|的|它|是|像|一个|棒球|手套
quindi|parte|di|essa|è|come|un|baseball|guanto
그래서|일부|의|그것|이다|처럼|하나의|야구|글러브
donc|partie|de|cela|est|comme|un|baseball|gant
لذا|جزء|من|هو|هو|مثل|قفاز|بيسبول|قفاز
だから|一部|の|それ|は|のような|一つの|野球|グローブ
así que|parte|de|eso|es|como|un|béisbol|guante
então|parte|de|isso|é|como|um|beisebol|luva
bu yüzden|parça|-in|onun|-dir|gibi|bir|beyzbol|eldiven
Так что часть его похожа на бейсбольную перчатку.
Część z tego jest jak rękawica baseballowa.
それは野球のグローブのような部分があります。
Então, parte disso é como uma luva de beisebol.
그래서 그 일부는 야구 글러브와 같습니다.
Donc, une partie de cela ressemble à un gant de baseball.
Ein Teil davon ist wie ein Baseballhandschuh.
Quindi una parte di esso è simile a un guanto da baseball.
Отже, частина з цього схожа на бейсбольну рукавичку.
所以它的一部分就像一个棒球手套。
Yani bunun bir kısmı bir beyzbol eldiveni gibi.
Así que parte de ello es como un guante de béisbol.
لذا فإن جزءًا منه يشبه قفاز البيسبول.
Part of it’s on the outside, and it’s catching the hormone as it comes by in green.
Część|z|to|na|z|zewnątrz|i|to|łapie|ten|hormon|gdy|on|przychodzi|obok|w|zielony
Teil|von|es ist|auf|der|Außenseite|und|es ist|fängt|das|Hormon|als|es|kommt|vorbei|in|grün
||||||||||hormone||||||
частина|з|це|на|зовнішній|стороні|і|це|ловить|гормон|гормон|коли|він|приходить|повз|в|зеленому
部分|的|它是|在|外面|外面|和|它是|捕捉|这个|激素|当|它|来|经过|在|绿色的
parte|di|esso è|su|il|esterno|e|esso è|catturando|l'|ormone|mentre|esso|arriva|passando|in|verde
일부|의|그것은|~에|그|바깥쪽|그리고|그것은|잡고 있는|그|호르몬|~로서|그것|오는|지나가는|~에서|녹색
partie|de|cela est|sur|le|extérieur|et|cela est|attrapant|l'|hormone|alors que|cela|vient|par|en|vert
جزء|من|إنه|على|الخارج|الخارجي|و|إنه|يلتقط|الهرمون|الهرمون|عندما|يأتي|يأتي|مرورًا|في|الأخضر
一部|の|それは|に|その|外側|そして|それは|捕まえている|その|ホルモン|のように|それ|来る|通り過ぎる|に|緑
parte|de|eso es|en|el|exterior|y|eso está|atrapando|la|hormona|a medida que|ella|viene|pasando|en|verde
parte|de|é|em|o|exterior|e|está|pegando|o|hormônio|conforme|ele|vem|passando|em|verde
parça|-ın|o|üzerinde|dışarıda||ve|o|yakalıyor|hormonu||-dığı zaman|o|geliyor|geçerken|içinde|yeşil
Часть его снаружи, и он улавливает гормон, когда он появляется в зеленом цвете.
Część jest na zewnątrz i łapie hormon, gdy przechodzi w zielonym.
外側の部分があり、ホルモンが緑色で通り過ぎるときにそれをキャッチします。
Parte disso está do lado de fora, e está capturando o hormônio enquanto ele passa em verde.
일부는 바깥쪽에 있고, 그것이 녹색으로 지나가는 호르몬을 잡고 있습니다.
Une partie est à l'extérieur, et elle attrape l'hormone lorsqu'elle passe en vert.
Ein Teil davon befindet sich außen und fängt das Hormon auf, während es in grün vorbeikommt.
Una parte è all'esterno e cattura l'ormone mentre passa in verde.
Частина з цього знаходиться ззовні, і вона ловить гормон, коли він проходить повз у зеленому.
一部分在外面,它在绿色中捕捉激素。
Bir kısmı dışarıda ve hormon yeşil olarak geçtiğinde onu yakalıyor.
Parte de esto está en el exterior, y está capturando la hormona a medida que pasa en verde.
جزء منه في الخارج، وهو يلتقط الهرمون عندما يمر باللون الأخضر.
And the other part is on the inside where it sends signals into the cell.
I|ta|druga|część|jest|na|wewnętrznej|stronie|gdzie|to|wysyła|sygnały|do|komórki|komórki
und|der|andere|Teil|ist|auf|der|Innenseite|wo|es|sendet|Signale|in|die|Zelle
|the other|||||the||||||||
і|інша|інша|частина|є|на|внутрішній|стороні|де|він|посилає|сигнали|в|клітину|клітину
而且|另一个|另一个|部分|是|在|内部|内部|在那里|它|发送|信号|到|细胞|细胞
e|la|altra|parte|è|su|l'|interno|dove|esso|invia|segnali|dentro|la|cellula
그리고|그|다른|부분|이다|에|그|내부|어디서|그것|보내는|신호|안으로|그|세포
et|la|autre|partie|est|sur|l'|intérieur|où|cela|envoie|signaux|dans|la|cellule
و|الجزء|الآخر|جزء|هو|على|الداخل|الداخلي|حيث|إنه|يرسل|إشارات|إلى|الخلية|الخلية
そして|その|他の|部分|は|に|その|内部|どこ|それ|送る|信号|に|その|細胞
y|la|otra|parte|está|en|el|interior|donde|eso|envía|señales|dentro de|la|célula
e|a|outra|parte|está|em|o|interior|onde|isso|envia|sinais|para dentro de|a|célula
ve|diğer||parça|-dir|üzerinde|içeride||-dığı yer|o|gönderiyor|sinyaller|içine|hücreye|
А другая часть находится внутри, где она посылает сигналы в ячейку.
A druga część jest wewnątrz, gdzie wysyła sygnały do komórki.
もう一方の部分は内側にあり、細胞に信号を送ります。
E a outra parte está do lado de dentro, onde envia sinais para a célula.
그리고 다른 부분은 안쪽에 있어 세포로 신호를 보냅니다.
Et l'autre partie est à l'intérieur où elle envoie des signaux dans la cellule.
Der andere Teil befindet sich innen, wo er Signale in die Zelle sendet.
E l'altra parte è all'interno dove invia segnali nella cellula.
А інша частина знаходиться всередині, де вона надсилає сигнали в клітину.
另一部分在里面,它向细胞发送信号。
Diğer kısmı ise hücrenin içine yerleşmiş ve hücreye sinyaller gönderiyor.
Y la otra parte está en el interior donde envía señales a la célula.
والجزء الآخر في الداخل حيث يرسل إشارات إلى الخلية.
Okay, so what is the daf-2 receptor telling the inside of the cell?
Dobrze|więc|co|jest|ten|daf-2|receptor|mówi|wewnętrznej|wewnątrz|komórki|ta|komórka
okay|also|was|ist|der|daf-2|Rezeptor|sagt|die|Innenseite|von|der|Zelle
добре|отже|що|є|рецептор|daf-2|рецептор|говорить|внутрішній|стороні|клітини|клітини|клітини
好的|所以|什么|是|daf-2|daf-2|受体|告诉|内部|内部|的|细胞|细胞
va bene|quindi|cosa|è|il|daf-2|recettore|dice|l'|interno|di|la|cellula
알겠어요|그래서|무엇|~이다|그|daf-2|수용체|전달하고 있는|그|내부|의|그|세포
d'accord|donc|que|est|le|daf-2|récepteur|disant|le|intérieur|de|la|cellule
حسنًا|لذا|ماذا|هو|مستقبل|داف-2|مستقبل|يخبر|الداخل|الداخلي|من|الخلية|الخلية
じゃあ|それで|何|は|その|daf-2|受容体|伝えている|その|内部|の|その|細胞
está bien|así que|qué|es|el|daf-2|receptor|diciendo|el|interior|de|la|célula
ok|então|o que|é|o|daf-2|receptor|dizendo|o|dentro|de|a|célula
tamam|yani|ne|-dir|daf-2||reseptör|söylüyor|hücrenin|içi|||
Итак, о чем рецептор daf-2 сообщает внутри клетки?
Dobrze, co receptor daf-2 mówi wewnątrz komórki?
では、daf-2受容体は細胞の内側に何を伝えているのでしょうか?
Ok, então o que o receptor daf-2 está dizendo para o interior da célula?
좋아요, 그럼 daf-2 수용체가 세포 안쪽에 무엇을 말하고 있나요?
D'accord, que dit le récepteur daf-2 à l'intérieur de la cellule ?
Okay, was sagt der daf-2 Rezeptor dem Inneren der Zelle?
Ok, quindi cosa sta dicendo il recettore daf-2 all'interno della cellula?
Добре, тож що говорить рецептор daf-2 всередині клітини?
好的,那么daf-2受体在告诉细胞内部什么?
Tamam, peki daf-2 reseptörü hücrenin içine ne söylüyor?
Bien, ¿qué le está diciendo el receptor daf-2 al interior de la célula?
حسناً، ماذا يخبر مستقبل daf-2 داخل الخلية؟
I just told you that, if you make a mutation in the daf-2 gene cell, that you get a receptor that doesn’t work as well;the animal lives longer.
Ja|właśnie|powiedziałem|tobie|że|jeśli|ty|zrobisz|mutację|mutację|w|tym|daf-2|genie|komórce|to|ty|dostajesz|receptor|receptor|który|nie|działa|tak|dobrze|to|zwierzę|żyje|dłużej
ich|gerade|sagte|dir|dass|wenn|du|machst|eine|Mutation|in|dem|daf-2|Gen|Zelle|dass|du|bekommst|einen|Rezeptor|der|nicht|funktioniert|so|gut|das|Tier|lebt|länger
|||||||||change|||||||||||||||||||
я|тільки|сказав|тобі|що|якщо|ти|зробиш|одну|мутацію|в|гені|daf-2|гені|клітини|що|ти|отримуєш|один|рецептор|який|не|працює|так|добре|тварина|тварина|живе|довше
我|刚刚|告诉|你|那|如果|你|制造|一个|突变|在|daf-2|daf-2|基因|细胞|那|你|得到|一个|受体|那|不|工作|像|好||动物|生活|更长时间
io|appena|detto|a te|che|se|tu|fai|una|mutazione|nel|il|daf-2|gene|cellula|che|tu|ottieni|un|recettore|che|non|funziona|come|bene|l'|animale|vive|più a lungo
나는|방금|말했다|너에게|그것을|만약|너가|만들면|하나의|돌연변이|에|그|daf-2|유전자|세포|그것이|너가|얻는|하나의|수용체|그것이|하지 않는|작동하다|만큼|잘|그|동물|산다|더 오래
je|juste|dit|à toi|que|si|tu|fais|une|mutation|dans|le|daf-2|gène|cellule|que|tu|obtiens|un|récepteur|qui|ne|fonctionne|aussi|bien|l'|animal|vit|plus longtemps
أنا|فقط|أخبرت|أنت|أن|إذا|أنت|تصنع|طفرة|طفرة|في|الجين|داف-2|الجين|الخلية|أن|أنت|تحصل على|مستقبل|مستقبل|الذي|لا|يعمل|كما|جيدًا|الحيوان|الحيوان|يعيش|لفترة أطول
私|ちょうど|言った|あなた|それ|もし|あなた|作る|一つの|突然変異|に|その|daf-2|遺伝子|細胞|それ|あなた|得る|一つの|受容体|それ|しない|働く|として|よく|その|動物|生きる|長く
yo|justo|dije|tú|eso|si|tú|haces|una|mutación|en|el|daf-2|gen|célula|eso|tú|obtienes|un|receptor|que|no|funciona|tan|bien|el|animal|vive|más tiempo
eu|apenas|disse|você|que|se|você|fizer|uma|mutação|em|o|daf-2|gene|célula|que|você|obtenha|um|receptor|que|não|funcione|tão|bem|o|animal|vive|mais tempo
ben|sadece|söyledim|sana|ki|eğer|sen|yaparsan|bir|mutasyon|-de|daf-2||gen|hücre|ki|sen|alırsın|bir|reseptör|ki|-maz|çalışmak|-dığı kadar|iyi|hayvan||yaşar|daha uzun
Я только что сказал вам, что если вы сделаете мутацию в клетке гена daf-2, вы получите рецептор, который тоже не работает; животное живет дольше.
Właśnie ci powiedziałem, że jeśli wprowadzisz mutację w genie daf-2, to otrzymasz receptor, który nie działa tak dobrze; zwierzę żyje dłużej.
私はあなたに言ったばかりですが、daf-2遺伝子細胞に変異を作ると、うまく機能しない受容体が得られ、その動物は長生きします。
Acabei de te dizer que, se você fizer uma mutação no gene daf-2 da célula, você obtém um receptor que não funciona tão bem; o animal vive mais.
제가 방금 말씀드렸듯이, daf-2 유전자 세포에 돌연변이를 만들면, 제대로 작동하지 않는 수용체가 생기고; 그 동물은 더 오래 삽니다.
Je viens de te dire que si tu fais une mutation dans le gène daf-2, tu obtiens un récepteur qui ne fonctionne pas aussi bien ; l'animal vit plus longtemps.
Ich habe dir gerade gesagt, dass, wenn du eine Mutation im daf-2 Gen machst, du einen Rezeptor erhältst, der nicht so gut funktioniert; das Tier lebt länger.
Ti ho appena detto che, se fai una mutazione nel gene daf-2, ottieni un recettore che non funziona bene; l'animale vive più a lungo.
Я тільки що сказав вам, що якщо ви зробите мутацію в гені daf-2, то отримаєте рецептор, який не працює так добре; тварина живе довше.
我刚才告诉过你,如果你在daf-2基因细胞中产生突变,你会得到一个工作不太好的受体;动物活得更久。
Sana şunu söyledim, eğer daf-2 gen hücresinde bir mutasyon yaparsan, o zaman iyi çalışmayan bir reseptör elde edersin; hayvan daha uzun yaşıyor.
Te acabo de decir que, si haces una mutación en la célula del gen daf-2, obtienes un receptor que no funciona tan bien; el animal vive más tiempo.
لقد أخبرتك للتو أنه إذا قمت بعمل طفرة في جين daf-2، ستحصل على مستقبل لا يعمل بشكل جيد؛ الحيوان يعيش لفترة أطول.
So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.
Więc|to|znaczy|że|ten|normalny|funkcja|tego|tego|hormonu|receptora|jest|aby|przyspieszyć|proces|starzenie się
also|das|bedeutet|dass|die|normale|Funktion|von|diesem|Hormon|Rezeptor|ist|zu|beschleunigen|auf|Altern
отже|це|означає|що|цей|нормальна|функція|цього|цього|гормону|рецептора|є|щоб|прискорити|в|старіння
所以|那|意思是|那|这个|正常的|功能|的|这个|激素|受体|是|去|加速|向上|衰老
quindi|che|significa|che|la|normale|funzione|di|questo|ormone|recettore|è|a|velocizzare|su|invecchiamento
그러니까|그|의미한다|그|이|정상적인|기능|의|이|호르몬|수용체|이|~하는|가속하다|더|노화
donc|cela|signifie|que|la|normale|fonction|de|ce|hormone|récepteur|est|à|accélérer|vers|vieillissement
لذلك|ذلك|يعني|أن|الوظيفة|الطبيعية||من|هذا|الهرمون|المستقبل|هو|أن|تسريع|إلى الأمام|الشيخوخة
それが|その|意味する|その|その|正常な|機能|の|この|ホルモン|受容体|は|を|速める|早くする|老化
así|eso|significa|que|la|normal|función|de|este|hormona|receptor|es|para|acelerar|arriba|el envejecimiento
então|que|significa|que|a|normal|função|de|este|hormônio|receptor|é|a|acelerar|para cima|envelhecimento
bu yüzden|o|anlamına geliyor|o|bu|normal|işlev|-in|bu|hormon|reseptör|-dir|-mek|hızlandırmak|-i|yaşlanma
Это означает, что нормальная функция этого рецептора гормона - ускорять старение.
To oznacza, że normalną funkcją tego receptora hormonów jest przyspieszanie starzenia.
つまり、このホルモン受容体の通常の機能は老化を加速させることです。
Então isso significa que a função normal deste receptor hormonal é acelerar o envelhecimento.
즉, 이 호르몬 수용체의 정상적인 기능은 노화를 가속화하는 것입니다.
Cela signifie donc que la fonction normale de ce récepteur hormonal est d'accélérer le vieillissement.
Das bedeutet, dass die normale Funktion dieses Hormonrezeptors darin besteht, das Altern zu beschleunigen.
Quindi significa che la funzione normale di questo recettore ormonale è accelerare l'invecchiamento.
Отже, це означає, що нормальна функція цього рецептора гормону полягає в прискоренні старіння.
这意味着这个激素受体的正常功能是加速衰老。
Yani bu, bu hormon reseptörünün normal işlevinin yaşlanmayı hızlandırmak olduğunu gösteriyor.
Así que eso significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento.
لذا فهذا يعني أن الوظيفة الطبيعية لمستقبل هذا الهرمون هي تسريع الشيخوخة.
That’s what that arrow means.
To jest|co|ta|strzałka|znaczy
das|was|dieser|Pfeil|bedeutet
|||symbol or indicator|
це|що|та|стрілка|означає
那是|什么|那|箭头|意思是
quello è|cosa|quella|freccia|significa
그게|무엇|그|화살|의미하는지
cela|ce que|cette|flèche|signifie
ذلك|ما|تلك|السهم|يعني
それが|何を|その|矢|意味します
eso es|lo que|esa|flecha|significa
isso é|o que|aquela|flecha|significa
bu|ne|o|ok|anlamına geliyor
Вот что означает эта стрелка.
To właśnie oznacza ta strzałka.
それがその矢印の意味です。
É isso que aquela seta significa.
그것이 그 화살표가 의미하는 바입니다.
C'est ce que signifie cette flèche.
Das bedeutet der Pfeil.
Questo è ciò che significa quella freccia.
Ось що означає ця стрілка.
这就是那根箭头的意思。
Okun anlamı bu.
Eso es lo que significa esa flecha.
هذا ما تعنيه السهم.
It speeds up aging.
To|przyspiesza|proces|starzenie
es|beschleunigt|auf|Altern
це|прискорює|в|старіння
它|加速|向上|衰老
esso|accelera|su|invecchiamento
그것|가속화하다|더|노화
cela|accélère|vers|vieillissement
هو|يسرع|إلى الأمام|الشيخوخة
それ|加速する|さらに|老化
eso|acelera|arriba|el envejecimiento
isso|acelera|para cima|envelhecimento
o|hızlandırır|-i|yaşlanma
Ускоряет старение.
Przyspiesza starzenie.
老化を加速させます。
Acelera o envelhecimento.
노화를 가속화합니다.
Cela accélère le vieillissement.
Es beschleunigt das Altern.
Accelera l'invecchiamento.
Вона прискорює старіння.
它加速衰老。
Yaşlanmayı hızlandırıyor.
Acelera el envejecimiento.
إنه يسرع الشيخوخة.
It makes it go faster.So it’s like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.
To|sprawia|to|iść|szybciej|Więc|to jest|jak|ten|zwierzę|ma|ten|ponury|żniwiarz|wewnątrz|z|siebie|przyspieszając|proces|starzenie się
es|macht|es|gehen|schneller|also|es ist|wie|das|Tier|hat|den|grimm|Schnitter|innen|von|sich|beschleunigend|auf|Altern
||||||||||||grim|θεριστής||||||
це|робить|це|йти|швидше|отже|це|як|той|тварина|має|того|жахливий|жнець|всередині|себе|самої|прискорюючи|в|старіння
它|使得|它|变得|更快|所以|它是|像|这个|动物|有|这个|可怕的|收割者|内部|的|它自己|加速|向上|衰老
esso|fa|lo|andare|più veloce|quindi|è|come|l'|animale|ha|il|tetro|mietitore|dentro|di|se stesso|accelerando|su|invecchiamento
그것|만든다|그것|가다|더 빠르게|그래서|그것은|같다|그|동물|가지고 있다|그|저승사자|수확자|안에|의|자신|가속화하는|더|노화
cela|rend|cela|aller|plus vite|donc|c'est|comme|le|animal|a|le|faucheur|faucheuse|à l'intérieur|de|lui-même|accélérant|vers|vieillissement
هو|يجعل|ذلك|يذهب|أسرع|لذلك|إنه|مثل|الحيوان|الحيوان|لديه|الحاصد|القاتل|الحاصد|داخل|من|نفسه|تسريع|إلى الأمام|الشيخوخة
それ|速くする|それ|行く|速く|だから|それは|のような|その|動物|持っている|その|冥界の|収穫者|内部に|の|自分自身|速める|上|老化
eso|hace|eso|va|más rápido|así que|es|como|el|animal|tiene|la|siniestro|segador|dentro|de|sí mismo|acelerando|arriba|el envejecimiento
isso|faz|isso|ir|mais rápido|então|é|como|o|animal|tem|o|ceifador|ceifador|dentro|de|si mesmo|acelerando|para cima|envelhecimento
o|yapar|onu|gitmek|daha hızlı|bu yüzden|bu|gibi|bu|hayvan|var|bu|korkunç|ölüm|içinde|-in|kendisi|hızlandırmak|-i|yaşlanma
Это заставляет его двигаться быстрее, так что это похоже на то, что в животном есть мрачный жнец, ускоряющий старение.
Sprawia, że przebiega szybciej. Więc to tak, jakby zwierzę miało w sobie żniwiarza, przyspieszającego starzenie.
それはそれを速くします。だから、動物は自分の中に死神を抱えていて、老化を加速させているようなものです。
Faz com que ele ocorra mais rápido. Então é como se o animal tivesse o ceifador dentro de si, acelerando o envelhecimento.
더 빠르게 진행되게 만듭니다. 그래서 마치 동물 안에 죽음의 사자가 있어 노화를 가속화하는 것과 같습니다.
Cela le rend plus rapide. C'est comme si l'animal avait la faucheuse à l'intérieur de lui, accélérant le vieillissement.
Es lässt es schneller gehen. Es ist, als hätte das Tier den Sensenmann in sich, der das Altern beschleunigt.
Lo fa andare più veloce. Quindi è come se l'animale avesse il mietitore dentro di sé, accelerando l'invecchiamento.
Вона робить це швидше. Тобто, якби тварина мала всередині себе жнеця, що прискорює старіння.
它让衰老变得更快。所以就像动物体内有一个死神在加速衰老。
Hızlandırıyor. Yani hayvanın içinde, yaşlanmayı hızlandıran bir ölüm meleği var gibi.
Hace que vaya más rápido. Así que es como si el animal tuviera al segador dentro de sí mismo, acelerando el envejecimiento.
يجعلها تسير بشكل أسرع. لذا فهو مثل أن الحيوان لديه جني الموت داخل نفسه، يسرع الشيخوخة.
So this is altogether really, really interesting.
Więc|to|jest|całkowicie|naprawdę|naprawdę|interesujące
also|dies|ist|insgesamt|wirklich|wirklich|interessant
отже|це|є|зовсім|дійсно|дійсно|цікаве
所以|这个|是|完全|真||有趣的
quindi|questo|è|del tutto|davvero|davvero|interessante
그래서|이것이|이다|모두 합쳐서|정말|정말|흥미롭다
donc|ceci|est|tout à fait|vraiment||intéressant
إذن|هذا|يكون|تمامًا|حقًا||مثير للاهتمام
それで|これ|は|全体として|本当に|本当に|面白い
así|esto|es|en conjunto|realmente||interesante
então|isso|é|completamente|realmente|realmente|interessante
bu|bu|-dir|tamamen|gerçekten||ilginç
Так что это действительно очень интересно.
Więc to wszystko jest naprawdę, naprawdę interesujące.
だから、これは全体として本当に、本当に興味深いです。
Então, tudo isso é realmente, realmente interessante.
그래서 이건 정말 정말 흥미롭습니다.
Donc, c'est vraiment, vraiment intéressant.
Das ist also insgesamt wirklich, wirklich interessant.
Quindi questo è davvero, davvero interessante.
Отже, це насправді дуже, дуже цікаво.
所以这真的非常有趣。
Yani bu gerçekten, gerçekten ilginç.
Así que esto es realmente, realmente interesante.
لذا، هذا في المجمل مثير للاهتمام حقًا.
It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.
To|mówi|że|starzenie się|jest|podlega|kontroli|kontroli|przez|te|geny|i|konkretnie|przez|hormony
es|sagt|dass|das Altern|ist|unterworfen|an|Kontrolle|durch|die|Gene|und|speziell|durch|Hormone
це|говорить|що|старіння|є|підлягає|до|контролю|через|ці|гени|і|зокрема|через|гормони
它|说|这个|衰老|是|受|到|控制|由|这些|基因|和|特别是|由|激素
esso|dice|che|invecchiamento|è|soggetto|a|controllo|da|i|geni|e|specificamente|da|ormoni
그것|말한다|~라는 것|노화|이다|주제|에|조절|에 의해|그|유전자|그리고|특히|에 의해|호르몬
cela|dit|que|le vieillissement|est|sujet|à|contrôle|par|les|gènes|et|spécifiquement|par|hormones
ذلك|يقول|أن|الشيخوخة|يكون|خاضع|لـ|السيطرة|بواسطة|الجينات||و|تحديدًا|بواسطة|الهرمونات
それ|言う|ということ|老化|は|対象|に|制御|によって|その|遺伝子|と|特に|によって|ホルモン
eso|dice|que|el envejecimiento|está|sujeto|a|control|por|los|genes|y|específicamente|por|hormonas
isso|diz|que|o envelhecimento|é|sujeito|a|controle|pelos||genes|e|especificamente|por|hormônios
bu|diyor|ki|yaşlanma|-dir|konu|-e|kontrol|tarafından|genler|genler|ve|özellikle|tarafından|hormonlar
В нем говорится, что старение контролируется генами, в частности, гормонами.
Mówi, że starzenie się podlega kontroli genów, a konkretnie hormonów.
老化は遺伝子によって制御され、特にホルモンによって制御されると言っています。
Diz que o envelhecimento está sujeito ao controle dos genes, e especificamente por hormônios.
노화는 유전자에 의해, 특히 호르몬에 의해 조절될 수 있다고 합니다.
Cela dit que le vieillissement est soumis au contrôle des gènes, et spécifiquement des hormones.
Es wird gesagt, dass das Altern von den Genen und speziell von Hormonen kontrolliert wird.
Dice che l'invecchiamento è soggetto al controllo dei geni, e specificamente degli ormoni.
Кажуть, що старіння підлягає контролю генами, а саме гормонами.
这表明衰老受到基因的控制,特别是激素的控制。
Yaşlanmanın genler tarafından ve özellikle hormonlar tarafından kontrol edilebileceğini söylüyor.
Dice que el envejecimiento está sujeto al control de los genes, y específicamente de las hormonas.
يقول إن الشيخوخة تخضع للتحكم بواسطة الجينات، وبشكل محدد بواسطة الهرمونات.
So what kind of hormones are these?
Więc|jakie|rodzaj|tych|hormonów|są|te
also|was|Art|von|Hormonen|sind|diese
отже|які|вид|з|гормони|є|ці
所以|什么|种类|的|激素|是|这些
quindi|che|tipo|di|ormoni|sono|questi
그래서|어떤|종류|의|호르몬들|이다|이것들
donc|quel|type|de|hormones|sont|celles-ci
إذن|ما|نوع|من|الهرمونات|تكون|هذه
それでは|何|種類|の|ホルモン|は|これら
así|qué|tipo|de|hormonas|son|estas
então|que|tipo|de|hormônios|são|esses
bu yüzden|ne|tür|-den|hormonlar|-dir|bunlar
Jakie to hormony?
では、これらはどのようなホルモンですか?
Então, que tipo de hormônios são esses?
그렇다면 이러한 호르몬은 어떤 것들인가요?
Alors, quels types d'hormones sont-ce?
Welche Art von Hormonen sind das?
Quali sono questi ormoni?
Які ж це гормони?
那么这些激素是什么呢?
Peki bu hormonlar ne tür hormonlar?
¿Qué tipo de hormonas son estas?
ما نوع هذه الهرمونات؟
There’s lots of hormones.
|dużo|(przyimek)|hormonów
es gibt|viele|von|Hormonen
є|багато|з|гормонів
有很多|很多|的|激素
ci sono|molti|di|ormoni
|많은|의|호르몬
il y a|beaucoup|de|hormones
هناك|الكثير|من|الهرمونات
たくさんの|たくさんの|の|ホルモン
hay|muchos|de|hormonas
há|muitas|de|hormonas
var|çok|-den|hormonlar
Jest wiele hormonów.
たくさんのホルモンがあります。
Existem muitos hormônios.
호르몬은 많이 있습니다.
Il y a beaucoup d'hormones.
Es gibt viele Hormone.
Ci sono molti ormoni.
Є багато гормонів.
有很多激素。
Bir sürü hormon var.
Hay muchas hormonas.
هناك الكثير من الهرمونات.
There’s testosterone, adrenalin.
Jest|testosteron|adrenalina
es gibt|Testosteron|Adrenalin
є|тестостерон|адреналін
有|睾酮|肾上腺素
c'è|testosterone|adrenalina
있다|테스토스테론|아드레날린
il y a|testostérone|adrénaline
هناك|التستوستيرون|الأدرينالين
ある|テストステロン|アドレナリン
hay|testosterona|adrenalina
há|testosterona|adrenalina
var|testosteron|adrenalin
Jest testosteron, adrenalina.
テストステロンやアドレナリンがあります。
Há testosterona, adrenalina.
테스토스테론과 아드레날린이 있습니다.
Il y a de la testostérone, de l'adrénaline.
Es gibt Testosteron, Adrenalin.
Ci sono testosterone, adrenalina.
Є тестостерон, адреналін.
有睾酮和肾上腺素。
Testosteron, adrenalin var.
Hay testosterona, adrenalina.
هناك التستوستيرون والأدرينالين.
You know about a lot of them.
Ty|wiesz|o|wiele|dużo|z|nich
du|weißt|über|viele|viele|von|ihnen
ти|знаєш|про|багато|багато|з|них
你|知道|关于|很多|多|的|它们
tu|sai|riguardo a|molti|molti|di|essi
너는|알고|에 대해|많은|많은|의|그들
tu|sais|à propos de|un|beaucoup|de|eux
أنت|تعرف|عن|الكثير||من|منها
あなた|知っている|について|たくさんの|たくさん|の|それら
tú|sabes|acerca de|un|mucho|de|ellos
você|sabe|sobre|um|muito|de|eles
sen|biliyorsun|hakkında|birçok|çok|-den|onlardan
Wiesz o wielu z nich.
あなたはそれらの多くについて知っています。
Você conhece muitos deles.
당신은 그들에 대해 많이 알고 있습니다.
Vous en connaissez beaucoup.
Du weißt über viele von ihnen Bescheid.
Sai molto su di loro.
Ви знаєте про багато з них.
你知道很多它们。
Onların çoğu hakkında bilgi sahibisin.
Sabes sobre muchos de ellos.
أنت تعرف عن الكثير منهم.
These hormones are similar to hormones that we have in our bodies.
Te|hormony|są|podobne|do|hormonów|które|my|mamy|w|naszych|ciałach
diese|Hormone|sind|ähnlich|zu|Hormonen|die|wir|haben|in|unseren|Körper
ці|гормони|є|схожі|на|гормони|які|ми|маємо|в|наших|тілах
这些|激素|是|相似|于|激素|那些|我们|有|在|我们的|身体
questi|ormoni|sono|simili|a|ormoni|che|noi|abbiamo|nei|nostri|corpi
이|호르몬|이다|유사하다|에|호르몬|우리가|우리|가진|안에|우리|몸
ces|hormones|sont|similaires|à|hormones|que|nous|avons|dans|nos|corps
هذه|الهرمونات|هي|مشابهة|ل|الهرمونات|التي|نحن|لدينا|في|أجسامنا|
これらの|ホルモン|は|類似している|に|ホルモン|それら|私たち|持っている|の中に|私たちの|体
estas|hormonas|son|similares|a|hormonas|que|nosotros|tenemos|en|nuestros|cuerpos
estas|hormonas|são|semelhantes|a|hormonas|que|nós|temos|em|nosso|corpos
bu|hormonlar|-dır|benzer|-e|hormonlara|ki|biz|var|içinde|bizim|bedenlerimiz
Эти гормоны похожи на гормоны, которые есть в нашем организме.
Te hormony są podobne do hormonów, które mamy w naszych ciałach.
これらのホルモンは、私たちの体にあるホルモンに似ています。
Esses hormônios são semelhantes aos hormônios que temos em nossos corpos.
이 호르몬들은 우리 몸에 있는 호르몬들과 유사합니다.
Ces hormones sont similaires aux hormones que nous avons dans notre corps.
Diese Hormone sind ähnlich wie die Hormone, die wir in unseren Körpern haben.
Questi ormoni sono simili agli ormoni che abbiamo nei nostri corpi.
Ці гормони схожі на гормони, які ми маємо в наших тілах.
这些激素与我们体内的激素相似。
Bu hormonlar, vücudumuzda bulunan hormonlara benzer.
Estas hormonas son similares a las hormonas que tenemos en nuestros cuerpos.
هذه الهرمونات مشابهة للهرمونات التي لدينا في أجسامنا.
The daf-2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF-1.
Ten|daf-2|hormonu|receptor|jest|bardzo|podobny|do|ten|receptor|dla|hormonu|insuliny|insuliny|i|IGF-1
der|daf-2|Hormon|Rezeptor|ist|sehr|ähnlich|zu|dem|Rezeptor|für|das|Hormon|Insulin|und|IGF-1
рецептор|daf-2|гормон|рецептор|є|дуже|схожий|на|рецептор||||гормон|інсулін|і|IGF-1
这个|daf-2|激素|受体|是|非常|相似|于|这个|受体|对于|这个|激素|胰岛素|和|IGF-1
il|daf-2|ormone|recettore|è|molto|simile|a|il|recettore|per|l'|ormone|insulina|e|IGF-1
그|daf-2|호르몬|수용체|이다|매우|유사하다|에|그|수용체|위한|그|호르몬|인슐린|그리고|IGF-1
le|daf-2|hormone|récepteur|est|très|similaire|à|le|récepteur|pour|l'|hormone|insuline|et|IGF-1
مستقبل|داف-2|هرمون|مستقبل|هو|جداً|مشابه|ل|مستقبل|مستقبل|ل|هرمون|هرمون|الإنسولين|و|IGF-1
その|daf-2|ホルモン|受容体|は|とても|類似している|に|その|受容体|の|その|ホルモン|インスリン|と|IGF-1
el|daf-2|hormona|receptor|es|muy|similar|a|el|receptor|para|la|hormona|insulina|y|IGF-1
o|daf-2|hormônio|receptor|é|muito|semelhante|a|o|receptor|para|o|hormônio|insulina|e|IGF-1
bu|daf-2|hormon|reseptör|-dır|çok|benzer|-e|bu|reseptör|için|bu|hormon|insülin|ve|IGF-1
Рецептор гормона daf-2 очень похож на рецептор гормона инсулина и IGF-1.
Receptor hormonu daf-2 jest bardzo podobny do receptora dla hormonu insuliny i IGF-1.
daf-2ホルモン受容体は、インスリンおよびIGF-1ホルモンの受容体に非常に似ています。
O receptor do hormônio daf-2 é muito semelhante ao receptor do hormônio insulina e IGF-1.
daf-2 호르몬 수용체는 인슐린과 IGF-1 호르몬 수용체와 매우 유사합니다.
Le récepteur de l'hormone daf-2 est très similaire au récepteur de l'hormone insuline et IGF-1.
Der daf-2-Hormonrezeptor ist dem Rezeptor für das Hormon Insulin und IGF-1 sehr ähnlich.
Il recettore dell'ormone daf-2 è molto simile al recettore per l'ormone insulina e IGF-1.
Рецептор гормону daf-2 дуже схожий на рецептор для гормону інсуліну та IGF-1.
daf-2激素受体与胰岛素和IGF-1的受体非常相似。
Daf-2 hormon reseptörü, insülin ve IGF-1 hormon reseptörüne çok benzer.
El receptor de la hormona daf-2 es muy similar al receptor de la hormona insulina y IGF-1.
مستقبل هرمون daf-2 مشابه جداً لمستقبل هرمون الأنسولين و IGF-1.
Now you’ve all heard of at least insulin.
Teraz|wy|wszyscy|słyszeli|o|przynajmniej|przynajmniej|insulina
jetzt|du hast|alle|gehört|von|mindestens|wenigstens|Insulin
|||||||insulin hormone
тепер|ви вже|всі|чули|про|принаймні|щонайменше|інсулін
现在|你们已经|所有|听说|关于|至少|最少|胰岛素
ora|hai|tutti|sentito|di|almeno|almeno|insulina
이제|당신은|모두|들어본|~에 대한|최소한|최소한|인슐린
maintenant|vous avez|tous|entendu|de|au|moins|insuline
الآن|لقد|جميعًا|سمعت|عن|على|الأقل|الأنسولين
今|あなたたちは|すべて|聞いた|の|少なくとも|最低限|インスリン
ahora|ustedes han|todos|oído|de|al|menos|insulina
agora|você tem|todos|ouviram|de|||insulina
şimdi|siz|hepsi|duydunuz|hakkında|||insülin
Теперь вы все слышали хотя бы об инсулине.
Teraz wszyscy słyszeliście przynajmniej o insulinie.
皆さんは少なくともインスリンについては聞いたことがあるでしょう。
Agora, todos vocês já ouviram falar pelo menos da insulina.
이제 여러분은 최소한 인슐린에 대해 들어보셨을 것입니다.
Maintenant, vous avez tous entendu parler au moins de l'insuline.
Jetzt habt ihr alle zumindest von Insulin gehört.
Ora avete tutti sentito parlare almeno dell'insulina.
Тепер ви всі чули принаймні про інсулін.
现在你们都听说过胰岛素。
Artık hepiniz en azından insülin hakkında bir şeyler duymuşsunuzdur.
Ahora todos han oído hablar al menos de la insulina.
الآن لقد سمعتم جميعًا على الأقل عن الأنسولين.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
Insulina|jest|hormonem||który|promuje|wchłanianie|wchłanianie|składników|odżywczych|do|twoich|tkanek|po|ty|zjesz|posiłek|posiłek
Insulin|ist|ein|Hormon|das|fördert|die|Aufnahme|von|Nährstoffen|in|deine|Gewebe|nachdem|du|isst|eine|Mahlzeit
|||||||absorption||||||||||
інсулін|є|гормон|гормон|який|сприяє|прийому|прийом|з|поживних речовин|в|ваші|тканини|після|ви|їсте|прийом|їжі
胰岛素|是|一种|激素|促进|促进|的|吸收|的|营养物质|进入|你的|组织|在之后|你|吃|一顿|餐
insulina|è|un|ormone|che|promuove|l'|assorbimento|di|nutrienti|nei|tuoi|tessuti|dopo|tu|mangi|un|pasto
인슐린|이다|하나의|호르몬|그것은|촉진하는|그|흡수|의|영양소|으로|당신의|조직|후에|당신이|먹을|하나의|식사
insuline|est|une|hormone|qui|favorise|la|absorption|de|nutriments|dans|vos|tissus|après|vous|mangez|un|repas
الأنسولين|هو|هرمون|هرمون|الذي|يعزز|امتصاص|امتصاص|من|المغذيات|إلى|أنسجتك|أنسجتك|بعد|أن|تأكل|وجبة|وجبة
インスリン|は|一つの|ホルモン|それが|促進する|その|取り込み|の|栄養素|に|あなたの|組織|食事の後|あなた|食べる|一つの|食事
insulina|es|un|hormona|que|promueve|la|absorción|de|nutrientes|en|tus|tejidos|después|tú|comes|una|comida
insulina|é|uma|hormônio|que|promove|a|absorção|de|nutrientes|para dentro de|seus|tecidos|depois que|você|come|uma|refeição
insülin|-dir|bir|hormon|ki|teşvik eder|-i|alım|-in|besinler|içine|sizin|dokular|sonra|siz|yersiniz|bir|yemek
Инсулин - это гормон, который способствует усвоению питательных веществ тканями после еды.
Insulina to hormon, który wspomaga wchłanianie składników odżywczych do tkanek po zjedzeniu posiłku.
インスリンは、食事を摂った後に栄養素を組織に取り込むことを促進するホルモンです。
A insulina é um hormônio que promove a absorção de nutrientes em seus tecidos após você comer uma refeição.
인슐린은 식사를 한 후 영양소가 조직으로 흡수되도록 촉진하는 호르몬입니다.
L'insuline est une hormone qui favorise l'absorption des nutriments dans vos tissus après que vous ayez mangé un repas.
Insulin ist ein Hormon, das die Aufnahme von Nährstoffen in eure Gewebe nach einer Mahlzeit fördert.
L'insulina è un ormone che promuove l'assorbimento dei nutrienti nei tessuti dopo aver mangiato un pasto.
Інсулін - це гормон, який сприяє засвоєнню поживних речовин у ваші тканини після того, як ви поїли.
胰岛素是一种激素,促进你在吃完饭后将营养物质吸收到组织中。
İnsülin, bir yemek yedikten sonra besinlerin dokularınıza alınmasını teşvik eden bir hormondur.
La insulina es una hormona que promueve la absorción de nutrientes en tus tejidos después de que comes una comida.
الأنسولين هو هرمون يعزز امتصاص المغذيات في أنسجتك بعد تناول وجبة.
And the hormone IGF-1 promotes growth.So these functions were known for these hormones for a long time, but our studies suggested that maybe they had a third function that nobody knew about -- maybe they also affect aging.
I|ten|hormon|IGF-1|promuje|wzrost|Więc|te|funkcje|były|znane|od|tych|hormonów|od|długi|długi|czas|ale|nasze|badania|zasugerowały|że|może|one|miały|trzeci|trzeci|funkcję|którą|nikt|wiedział|o|może|one|także|wpływają|starzenie
und|das|Hormon|IGF-1|fördert|Wachstum|also|diese|Funktionen|waren|bekannt|für|diese|Hormone|für|eine|lange|Zeit|aber|unsere|Studien|deuteten|dass|vielleicht|sie|sie hatten|eine|dritte|Funktion|die|niemand|wusste|darüber|vielleicht|sie|auch|beeinflussen|Alterung
і|гормон|гормон|IGF-1|сприяє|росту|отже|ці|функції|були|відомі|для|цих|гормонів|протягом|довгого|тривалого|часу|але|наші|дослідження|припустили|що|можливо|вони|мали|третю|третю|функцію|яку|ніхто|не знав|про|можливо|вони|також|впливають|старіння
而且|的|激素|IGF-1|促进|生长|所以|这些|功能|被|知道|对于|这些|激素|长时间|一种|长|时间|但是|我们的|研究|建议|可能|也许|它们|有|一种|第三|功能|的|没有人|知道|关于|也许|它们|也|影响|老化
e|l'|ormone|IGF-1|promuove|crescita|quindi|queste|funzioni|erano|conosciute|per|questi|ormoni|per|un|lungo|tempo|ma|nostri|studi|suggerivano|che|forse|esse|avevano|una|terza|funzione|che|nessuno|sapeva|a proposito di|forse|esse|anche|influenzano|invecchiamento
그리고|그|호르몬|IGF-1|촉진한다|성장|그래서|이|기능들|있었다|알려진|위해|이|호르몬들|위해|오랜|오랜|시간|그러나|우리의|연구들|제안했다|~라는|아마도|그들|가졌다|하나의|세 번째|기능|~라는|아무도|알았다|~에 대해|아마도|그들|또한|영향을 미친다|노화
et|l'|hormone|IGF-1|favorise|croissance|donc|ces|fonctions|étaient|connues|pour|ces|hormones|depuis|un|long|temps|mais|nos|études|ont suggéré|que|peut-être|elles|avaient|une|troisième|fonction|que|personne|savait|à propos de|peut-être|elles|aussi|affectent|vieillissement
و|هرمون|هرمون|IGF-1|يعزز|النمو|لذا|هذه|الوظائف|كانت|معروفة|لهذه|هذه|الهرمونات|منذ|وقت|طويل|وقت|لكن|دراساتنا|دراساتنا|اقترحت|أن|ربما|هم|كان لديهم|وظيفة|ثالثة|وظيفة|التي|لا أحد|يعرف|عنها|ربما|هم|أيضًا|يؤثرون|الشيخوخة
そして|その|ホルモン|IGF-1|促進する|成長|だから|これらの|機能|だった|知られていた|に対して|これらの|ホルモン|に対して|一つの|長い|時間|しかし|私たちの|研究|示唆した|それ|もしかしたら|それら|持っていた|一つの|第三の|機能|それ|誰も|知っていた|について|もしかしたら|それら|も|影響を与える|老化
y|la|hormona|IGF-1|promueve|crecimiento|así que|estas|funciones|fueron|conocidas|por|estas|hormonas|por|un|largo|tiempo|pero|nuestros|estudios|sugirieron|que|tal vez|ellas|tenían|una|tercera|función|que|nadie|sabía|acerca|tal vez|ellas|también|afectan|envejecimiento
e|o|hormônio|IGF-1|promove|crescimento|então|essas|funções|eram|conhecidas|por||||um|longo|tempo|mas|nossos|estudos|sugeriram|que|talvez|eles|tivessem|uma|terceira|função|que|ninguém|sabia|sobre|talvez|eles|também|afetem|o envelhecimento
ve|-i|hormon|IGF-1|teşvik eder|büyüme|bu yüzden|bu|işlevler|-di|biliniyordu|için|bu|hormonlar|boyunca|bir|uzun|zaman|ama|bizim|çalışmalar|önerdi|ki|belki|onlar|-di|bir|üçüncü|işlev|ki|hiç kimse|bilmiyordu|hakkında|belki|onlar|de|etkiler|yaşlanma
И гормон IGF-1 способствует росту. Итак, эти функции были известны для этих гормонов в течение долгого времени, но наши исследования показали, что, возможно, у них была третья функция, о которой никто не знал - возможно, они также влияют на старение.
A hormon IGF-1 wspomaga wzrost. Tak więc te funkcje były znane dla tych hormonów od dłuższego czasu, ale nasze badania sugerowały, że może mają one trzecią funkcję, o której nikt nie wiedział - może również wpływają na starzenie.
そして、IGF-1ホルモンは成長を促進します。これらのホルモンの機能は長い間知られていましたが、私たちの研究は、もしかしたらこれらには誰も知らなかった第三の機能があるかもしれないことを示唆しました。おそらく、これらは老化にも影響を与えるのです。
E o hormônio IGF-1 promove o crescimento. Portanto, essas funções eram conhecidas para esses hormônios há muito tempo, mas nossos estudos sugeriram que talvez eles tivessem uma terceira função que ninguém sabia -- talvez eles também afetem o envelhecimento.
그리고 호르몬 IGF-1은 성장을 촉진합니다. 이러한 기능은 오랫동안 알려져 있었지만, 우리의 연구는 아마도 이 호르몬들이 아무도 알지 못했던 세 번째 기능이 있을지도 모른다고 제안했습니다 -- 아마도 노화에도 영향을 미칠 수 있습니다.
Et l'hormone IGF-1 favorise la croissance. Donc, ces fonctions étaient connues pour ces hormones depuis longtemps, mais nos études ont suggéré qu'elles avaient peut-être une troisième fonction que personne ne connaissait - peut-être qu'elles affectent aussi le vieillissement.
Und das Hormon IGF-1 fördert das Wachstum. Diese Funktionen waren für diese Hormone lange bekannt, aber unsere Studien deuteten darauf hin, dass sie vielleicht eine dritte Funktion hatten, von der niemand wusste - vielleicht beeinflussen sie auch das Altern.
E l'ormone IGF-1 promuove la crescita. Quindi queste funzioni erano conosciute per questi ormoni da molto tempo, ma i nostri studi suggerivano che forse avevano una terza funzione che nessuno conosceva - forse influenzano anche l'invecchiamento.
А гормон IGF-1 сприяє росту. Отже, ці функції були відомі для цих гормонів протягом тривалого часу, але наші дослідження показали, що, можливо, у них є третя функція, про яку ніхто не знав - можливо, вони також впливають на старіння.
而激素IGF-1促进生长。因此,这些激素的这些功能早已为人所知,但我们的研究表明,它们可能还有一个没人知道的第三个功能——也许它们还影响衰老。
Ve IGF-1 hormonu büyümeyi teşvik eder. Bu hormonların bu işlevleri uzun zamandır biliniyordu, ancak çalışmalarımız belki de bilinmeyen üçüncü bir işlevleri olabileceğini öne sürdü - belki de yaşlanmayı da etkiliyorlar.
Y la hormona IGF-1 promueve el crecimiento. Así que estas funciones se conocían de estas hormonas durante mucho tiempo, pero nuestros estudios sugirieron que tal vez tenían una tercera función que nadie conocía -- tal vez también afectan el envejecimiento.
والهرمون IGF-1 يعزز النمو. لذا كانت هذه الوظائف معروفة لهذه الهرمونات لفترة طويلة، لكن دراساتنا اقترحت أنه ربما كان لديهم وظيفة ثالثة لم يكن أحد يعرف عنها - ربما يؤثرون أيضًا على الشيخوخة.
And it’s looking like that’s the case.
I|to|wygląda|jak|to jest|ten|przypadek
und|es ist|sieht aus|wie|das ist|der|Fall
і|це|виглядає|як|це|випадок|випадок
而且|它是|看起来|像|那是|的|情况
e|è|sembra|come|che sia|il|caso
그리고|그것이|보이는|~처럼|그것이|그|경우
et|c'est|en train de|comme|c'est|le|cas
و|إنه|يبدو|كأن|أن ذلك|الحالة|حالة
そして|それは|見えています|のように|それが|その|状況
y|eso es|pareciendo|como|eso es|el|caso
e|é|parece|como|que isso é|o|caso
ve|bu|görünüyor|gibi|bu|-i|durum
И похоже, что это так.
I wygląda na to, że tak jest.
そして、それが事実のようです。
E parece que esse é o caso.
그리고 그것이 사실인 것처럼 보입니다.
Et il semble que ce soit le cas.
Und es sieht so aus, als wäre das der Fall.
E sembra proprio che sia così.
І, здається, це так.
看起来确实是这样。
Ve görünüşe göre durum böyle.
Y parece que ese es el caso.
ويبدو أن هذا هو الحال.
So after we made our discoveries with little C. elegans, people who worked on other kinds of animals started asking, if we made the same daf-2 mutation, the hormone receptor mutation, in other animals, will they live longer?
así|después|nosotros|hicimos|nuestros|descubrimientos|con|pequeño|C|elegans|las personas|que|trabajaron|en|otros|tipos|de|animales|empezaron|preguntando|si|nosotros|hicimos|la|misma|daf-2|mutación|el|hormona|receptor|mutación|en|otros|animales|verbo auxiliar futuro|ellos|vivirán|más tiempo
لذلك|بعد|نحن|صنعنا|اكتشافاتنا|اكتشافات|مع|صغيرة|C|إيلجانز|الناس|الذين|عملوا|على|أنواع|أنواع|من|حيوانات|بدأوا|يسألون|إذا|نحن|صنعنا|الطفرة|نفسها|داف-2|طفرة|مستقبل|هرمون|مستقبل|طفرة|في|حيوانات|حيوانات|سوف|هم|يعيشون|لفترة أطول
|||||||||elegans||||||||||||||||||||||||||||
Итак, после того, как мы сделали наши открытия с маленькими C. elegans, люди, которые работали с другими видами животных, начали спрашивать, если мы сделаем ту же мутацию daf-2, мутацию рецептора гормона, у других животных, проживут ли они дольше?
Więc po tym, jak dokonaliśmy naszych odkryć z małym C. elegans, ludzie, którzy pracowali nad innymi rodzajami zwierząt, zaczęli się pytać, czy jeśli wprowadzimy tę samą mutację daf-2, mutację receptora hormonu, w innych zwierzętach, będą one żyły dłużej?
私たちが小さなC. elegansで発見をした後、他の動物に取り組んでいる人々は、もし他の動物で同じdaf-2変異、ホルモン受容体の変異を作ったら、彼らは長生きするのだろうかと尋ね始めました。
Então, depois que fizemos nossas descobertas com o pequeno C. elegans, pessoas que trabalhavam com outros tipos de animais começaram a perguntar: se fizermos a mesma mutação daf-2, a mutação do receptor hormonal, em outros animais, eles viverão mais?
그래서 우리가 작은 C. elegans로 발견을 한 후, 다른 종류의 동물에서 일하는 사람들은 같은 daf-2 돌연변이, 즉 호르몬 수용체 돌연변이를 다른 동물에서 만들면 그들이 더 오래 살 수 있을까? 라고 질문하기 시작했습니다.
Donc, après avoir fait nos découvertes avec le petit C. elegans, les personnes qui travaillaient sur d'autres types d'animaux ont commencé à se demander, si nous faisions la même mutation daf-2, la mutation du récepteur hormonal, dans d'autres animaux, vivraient-ils plus longtemps ?
Nachdem wir also unsere Entdeckungen mit dem kleinen C. elegans gemacht hatten, begannen die Menschen, die an anderen Tierarten arbeiteten, zu fragen, ob wir die gleiche daf-2 Mutation, die Hormonrezeptormutation, bei anderen Tieren erzeugen, ob sie dann länger leben würden?
Quindi, dopo aver fatto le nostre scoperte con il piccolo C. elegans, le persone che lavoravano su altri tipi di animali hanno iniziato a chiedere: se facessimo la stessa mutazione daf-2, la mutazione del recettore ormonale, in altri animali, vivranno più a lungo?
Отже, після того, як ми зробили наші відкриття з маленькими C. elegans, люди, які працювали з іншими видами тварин, почали запитувати, якщо ми зробимо ту ж мутацію daf-2, мутацію рецептора гормонів, в інших тваринах, чи будуть вони жити довше?
所以在我们对小线虫C. elegans进行发现后,其他动物的研究人员开始问,如果我们在其他动物中也进行相同的daf-2突变,即激素受体突变,它们会活得更久吗?
Yani, küçük C. elegans ile keşiflerimizi yaptıktan sonra, diğer hayvanlar üzerinde çalışan insanlar, eğer diğer hayvanlarda aynı daf-2 mutasyonunu, hormon reseptörü mutasyonunu yaparsak, daha uzun yaşayacaklar mı diye sormaya başladılar.
Así que después de que hicimos nuestros descubrimientos con el pequeño C. elegans, las personas que trabajaban en otros tipos de animales comenzaron a preguntar, si hicimos la misma mutación daf-2, la mutación del receptor de hormonas, en otros animales, ¿vivirán más tiempo?
لذا بعد أن أجرينا اكتشافاتنا مع الديدان الصغيرة C. elegans، بدأ الناس الذين عملوا على أنواع أخرى من الحيوانات يسألون، إذا قمنا بإجراء نفس طفرة daf-2، طفرة مستقبل الهرمون، في حيوانات أخرى، هل سيعيشون لفترة أطول؟
And that is the case in flies.
y|eso|es|el|caso|en|moscas
و|ذلك|هو|الحال|الحال|في|ذباب
И это в случае с мухами.
I tak jest w przypadku much.
そして、それはハエの場合に当てはまります。
E esse é o caso em moscas.
그리고 그것은 파리에서도 사실입니다.
Et c'est le cas chez les mouches.
Und das ist auch bei Fliegen der Fall.
E questo è il caso delle mosche.
І це справді так у мух.
在果蝇中确实如此。
Ve bu durum sineklerde de geçerli.
Y ese es el caso en las moscas.
وهذا هو الحال في الذباب.
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.
si|tú|cambias|este|hormona|camino|en|moscas|ellos|viven|más tiempo
إذا|أنت|غيرت|هذا|هرمون|مسار|في|ذباب|هم|يعيشون|لفترة أطول
|||||yolu|||||
Если изменить этот гормональный путь у мух, они живут дольше.
Jeśli zmienisz tę ścieżkę hormonalną w muchach, żyją dłużej.
ハエのホルモン経路を変えると、彼らは長生きします。
Se você mudar essa via hormonal em moscas, elas vivem mais.
파리에서 이 호르몬 경로를 변경하면 그들은 더 오래 삽니다.
Si vous modifiez cette voie hormonale chez les mouches, elles vivent plus longtemps.
Wenn man diesen Hormonweg bei Fliegen verändert, leben sie länger.
Se cambi questo percorso ormonale nelle mosche, vivono più a lungo.
Якщо ви зміните цей гормональний шлях у мух, вони живуть довше.
如果你改变果蝇中的这个激素通路,它们会活得更久。
Eğer sineklerde bu hormon yolunu değiştirirseniz, daha uzun yaşarlar.
Si cambias esta vía hormonal en las moscas, viven más tiempo.
إذا قمت بتغيير مسار هذا الهرمون في الذباب، فإنهم يعيشون لفترة أطول.
And also in mice -- and mice are mammals like us.
y|también|en|ratones|y|ratones|son|mamíferos|como|nosotros
و|أيضا|في|فئران|و|فئران|هي|ثدييات|مثل|نحن
|||||||memelilerdir||
А также у мышей - а мыши такие же млекопитающие, как и мы.
A także w przypadku myszy - a myszy są ssakami jak my.
そして、マウスでも -- マウスは私たちと同じ哺乳類です。
E também em camundongos -- e camundongos são mamíferos como nós.
그리고 또한 쥐에서도 -- 쥐는 우리와 같은 포유류입니다.
Et aussi chez les souris - et les souris sont des mammifères comme nous.
Und auch bei Mäusen – und Mäuse sind Säugetiere wie wir.
E anche nei topi -- e i topi sono mammiferi come noi.
А також у мишей — а миші є ссавцями, як і ми.
在小鼠中也是如此——小鼠和我们一样是哺乳动物。
Ayrıca farelerde de -- ve fareler bizim gibi memelilerdir.
Y también en ratones -- y los ratones son mamíferos como nosotros.
وأيضًا في الفئران - والفئران ثدييات مثلنا.
So it’s an ancient pathway, because it must have arisen a long time ago in evolution such that it still works in all these animals.
Więc|to jest|ścieżka|starożytna|ścieżka|ponieważ|to|musi|mieć|powstać|długi|długi|czas|temu|w|ewolucji|tak|że|to|wciąż|działa|w|wszystkich|tych|zwierzętach
also|es ist|ein|alter|Weg|weil|es|muss|haben|entstanden|ein|lange|Zeit|her|in|Evolution|so|dass|es|immer noch|funktioniert|in|allen|diesen|Tieren
|||αρχαία|evolutionary route|||||emerged|||||||||||||||
отже|це|один|давній|шлях|тому що|це|повинен|мати|виникнути|один|довгий|час|тому назад|в|еволюції|так|що|це|все ще|працює|в|усіх|цих|тварин
所以|它是|一个|古老的|通道|因为|它|必须|已经|出现|一段|很长|时间|以前|在|进化中|以至于|以至于|它|仍然|有效|在|所有|这些|动物
quindi|è|un|antico|percorso|perché|esso|deve|avere|sorgere|un|lungo|tempo|fa|in|evoluzione|tale|che|esso|ancora|funziona|in|tutti|questi|animali
그래서|그것은|하나의|고대의|경로|왜냐하면|그것|반드시|가졌어야|발생했어야|하나의|긴|시간|전에|에|진화|그러한|그것이|그것|여전히|작동한다|에|모든|이러한|동물들
donc|c'est|un|ancien|chemin|parce que|cela|doit|avoir|émergé|un|long|temps|passé|dans|évolution|tel|que|cela|encore|fonctionne|chez|tous|ces|animaux
لذلك|إنه|مسار|قديم|طريق|لأن|ذلك|يجب|أن|نشأ|منذ|طويل|وقت|مضى|في|التطور|بحيث|أن|ذلك|لا يزال|يعمل|في|جميع|هذه|الحيوانات
だから|それは|一つの|古代の|経路|なぜなら|それ|きっと|持っていた|現れた|一つの|長い|時間|前に|に|進化|そのように|それが|それ|まだ|機能する|に|すべての|これらの|動物
así|es|un|antiguo|camino|porque|eso|debe|haber|surgido|un|largo|tiempo|atrás|en|evolución|tal|que|eso|todavía|funciona|en|todos|estos|animales
então|é|um|antiga|caminho|porque|isso|deve|ter|surgido|um|longo|tempo|atrás|na|evolução|tal|que|isso|ainda|funciona|em|todos|esses|animais
bu yüzden|bu|bir|eski|yol|çünkü|bu|-meli|-mış|ortaya çıkmış|bir|uzun|zaman|önce|içinde|evrim|öyle|ki|bu|hala|çalışıyor|içinde|tüm|bu|hayvanlar
Итак, это древний путь, потому что он, должно быть, возник очень давно в процессе эволюции и до сих пор работает у всех этих животных.
To jest więc starożytna ścieżka, ponieważ musiała powstać dawno temu w ewolucji, tak że nadal działa we wszystkich tych zwierzętach.
それは古代の道筋です。なぜなら、それは進化の中で長い時間前に生じたに違いなく、今でもこれらの動物のすべてで機能しているからです。
Então, é um caminho antigo, porque deve ter surgido há muito tempo na evolução de forma que ainda funciona em todos esses animais.
그래서 그것은 고대의 경로입니다. 왜냐하면 그것은 진화 과정에서 오랜 시간 전에 발생했기 때문에 여전히 모든 동물에서 작동하기 때문입니다.
Donc, c'est un chemin ancien, car il doit avoir émergé il y a longtemps dans l'évolution de sorte qu'il fonctionne encore chez tous ces animaux.
Es ist also ein uralter Weg, denn er muss schon vor langer Zeit in der Evolution entstanden sein, sodass er bei all diesen Tieren noch funktioniert.
Quindi è un'antica via, perché deve essere emersa molto tempo fa nell'evoluzione in modo tale che funzioni ancora in tutti questi animali.
Отже, це давній шлях, оскільки він, напевно, виник давно в еволюції, так що він все ще працює у всіх цих тварин.
所以这是一条古老的通路,因为它必须在进化中很久以前就出现,以至于在所有这些动物中仍然有效。
Yani bu, eski bir yolak, çünkü evrimde uzun zaman önce ortaya çıkmış olmalı ki bu tüm hayvanlarda hala çalışıyor.
Así que es un camino antiguo, porque debe haber surgido hace mucho tiempo en la evolución de tal manera que todavía funciona en todos estos animales.
لذا فهي مسار قديم، لأنه يجب أن يكون قد نشأ منذ زمن بعيد في التطور بحيث لا يزال يعمل في جميع هذه الحيوانات.
And also, the common precursor also gave rise to people.
I|także|ten|wspólny|prekursor|także|dał|początek|do|ludzi
und|auch|der|gemeinsame|Vorläufer|auch|gab|Anlass|zu|Menschen
||||πρόδρομος|||gave rise||
і|також|спільний|спільний|попередник|також|дав|початок|до|людей
而且|也|这个|共同的|前体|也|给予|产生|给|人类
e|anche|il|comune|precursore|anche|diede|origine|a|persone
그리고|또한|그|공통의|전구체|또한|주었다|발생|에|사람들
et|aussi|le|commun|précurseur|aussi|a donné|naissance|à|gens
وأيضًا|أيضًا|ال|مشترك|سلف|أيضًا|أعطى|نشوء|إلى|الناس
そして|も|その|共通の|前駆体|も|与えた|生じる|に|人々
y|también|el|común|precursor|también|dio|origen|a|personas
e|também|o|comum|precursor|também|deu|origem|a|pessoas
ve|ayrıca|ortak|ortak|öncü|ayrıca|verdi|yükseliş|-e|insanlara
А также общий предшественник тоже породил людей.
A także wspólny przodek dał początek ludziom.
そして、共通の前駆体は人々にもつながりました。
E também, o precursor comum também deu origem às pessoas.
그리고 또한, 공통의 전구체가 사람에게도 영향을 미쳤습니다.
Et aussi, le précurseur commun a également donné naissance aux humains.
Und auch der gemeinsame Vorläufer hat den Menschen hervorgebracht.
E inoltre, il precursore comune ha dato origine anche agli esseri umani.
А також спільний предок дав початок людям.
而且,那个共同的前体也产生了人类。
Ayrıca, ortak öncül de insanlara yol açtı.
Y además, el precursor común también dio origen a las personas.
وأيضًا، فإن السلف المشترك أعطى أيضًا ظهورًا للبشر.
So maybe it’s working in people the same way.
Więc|może|to jest|działa|w|ludziach|ten|taki|sposób
also|vielleicht|es ist|funktioniert|in|Menschen|die|gleiche|Weise
отже|можливо|це|працює|в|людей|той|самий|спосіб
所以|也许|它是|有效|在|人类|这个|相同的|方式
quindi|forse|è|funzionando|in|persone|lo|stesso|modo
그래서|아마|그것이|작용하고 있는|안에|사람들|그|같은|방식
donc|peut-être|c'est|fonctionne|chez|gens|de la|même|manière
لذلك|ربما|إنه|يعمل|في|الناس|بنفس|الطريقة|
だから|たぶん|それは|働いている|に|人々|同じ|同じ|方法
así|tal vez|es|funcionando|en|personas|la|misma|manera
então|talvez|está|trabalhando|em|pessoas|o|mesmo|maneira
bu yüzden|belki|bu|çalışıyor|içinde|insanlarda|aynı|aynı|şekilde
Так что, возможно, это работает и с людьми таким же образом.
Może więc działa to u ludzi w ten sam sposób.
だから、もしかしたら人々にも同じように機能しているのかもしれません。
Então, talvez esteja funcionando nas pessoas da mesma maneira.
그래서 아마도 사람에게도 같은 방식으로 작동하고 있을 것입니다.
Donc peut-être que cela fonctionne chez les humains de la même manière.
Vielleicht funktioniert es bei den Menschen auf die gleiche Weise.
Quindi forse funziona negli esseri umani allo stesso modo.
Отже, можливо, він працює у людей так само.
所以也许它在人的身上以同样的方式起作用。
Belki de insanlar üzerinde de aynı şekilde çalışıyor.
Así que tal vez esté funcionando en las personas de la misma manera.
لذا ربما يعمل بنفس الطريقة في البشر.
And there are hints of this.
I|tam|są|wskazówki|tego|
und|dort|sind|Hinweise|auf|dies
і|там|є|натяки|про|це
而且|有|是|暗示|关于|这个
e|ci|sono|indizi|di|questo
그리고|거기|있다|힌트|의|이것
et|il y a|a|indices|de|cela
وأيضًا|هناك|توجد|دلائل|على|هذا
そして|そこ|ある|ヒント|の|これ
y|allí|hay|pistas|de|esto
e|há|são|indícios|de|isso
ve|orada|var|ipuçlar|-in|bu
И на это есть намеки.
I są na to wskazówki.
そして、これにはいくつかのヒントがあります。
E há indícios disso.
그리고 이에 대한 힌트가 있습니다.
Et il y a des indices de cela.
Und es gibt Hinweise darauf.
E ci sono indizi di questo.
І є натяки на це.
而且有一些迹象表明这一点。
Ve bunun ipuçları var.
Y hay indicios de esto.
وهناك تلميحات لذلك.
So for example, there was one study that was done in a population of Ashkenazi Jews in New York City.And just like any population, most of the people live to be about 70 or 80, but some live to be 90 or 100.
Więc|na|przykład|tam|było|jedno|badanie|które|było|przeprowadzone|w|populacji|populacji|Żydów|aszkenazyjskich|Żydów|w|Nowym|Jorku|Mieście|I|po prostu|jak|jakakolwiek|populacja|większość|z|tych|ludzi|dożywa|do|być|około|lub|ale|niektórzy|dożywają|do|być|lub
also|für|Beispiel|da|war|eine|Studie|die|die|durchgeführt|in|einer|Population|von|aschkenasischen|Juden|in|New|York|Stadt|und|gerade|wie|jede|Population|die meisten|von|den|Menschen|leben|bis|sein|etwa|oder|aber|einige|leben|bis|sein|oder
||||||||||||||Ασκεναζί|||||||||||||||||||||||||
отже|для|приклад|там|був|один|дослідження|яке|було|проведене|в|популяції|популяція|євреїв|ашкеназьких|євреїв|в|Нью|Йорку|Місті|і|просто|як|будь-яка|популяція|більшість|з|людей|людей|живуть|до|бути|приблизно|або|але|деякі|живуть|до|бути|або
所以|对于|例子|有|有|一个|研究|那个|被|完成|在|一个|人群|的|阿什肯纳兹|犹太人|在|纽约|纽约|城市|而且|就|像|任何|人群|大多数|的|这些|人|生活|到|成为|大约|或|但是|一些|生活|到|成为|或
quindi|per|esempio|c'era|stato|uno|studio|che|è stato|fatto|in|una|popolazione|di|Ashkenaziti|ebrei|a|New|York|City|e|proprio|come|qualsiasi|popolazione|la maggior parte|di|le|persone|vivono|a|essere|circa|o|ma|alcune|vivono|a|essere|o
그래서|~에 대한|예를 들어|거기|있었다|하나의|연구|~한|~였다|수행된|~에서|하나의|인구|~의|아슈케나지|유대인|~에서|뉴|욕|시티|그리고|그냥|처럼|어떤|인구|대부분의|~의|그|사람들|살다|~에|되다|약|또는|그러나|일부|살다|~에|되다|또는
donc|pour|exemple|il|y avait|une|étude|que|a été|faite|dans|une|population|de|ashkénazes|juifs|à|New|York|ville|et|juste|comme|n'importe quelle|population|la plupart|des|les|gens|vivent|à|être|environ|ou|mais|certains|vivent|à|être|ou
لذلك|من أجل|مثال|هناك|كان|واحد|دراسة|التي|تم|إجراؤها|في|مجموعة|سكان|من|أشكناز|يهود|في|نيو|يورك|مدينة|و|فقط|مثل|أي|مجموعة|معظم|من|الناس|يعيشون|يعيشون|إلى|أن يكونوا|حوالي|أو|لكن|بعض|يعيشون|إلى|أن يكونوا|أو
だから|のために|例|そこ|だった|1つの|研究|それ|だった|行われた|に|1つの|人口|の|アシュケナジー|ユダヤ人|に|ニューヨーク|ヨーク|市|そして|ちょうど|のように|どの|人口|ほとんどの|の|その|人々|生きる|まで|なる|約|または|しかし|一部の|生きる|まで|なる|または
así|por|ejemplo|allí|hubo|un|estudio|que|fue|realizado|en|una|población|de|asquenazí|judíos|en|Nueva|York|Ciudad|y|justo|como|cualquier|población|la mayoría|de|las|personas|viven|a|ser|alrededor|o|sino|algunos|viven|a|ser|o
então|para|exemplo|havia|foi|um|estudo|que|foi|realizado|em|uma|população|de|Ashkenazi|judeus|em|Nova|York|cidade|e|apenas|como|qualquer|população|a maioria|de|os|pessoas|vive|a|ser|cerca de|ou|mas|alguns|vivem|a|ser|ou
bu yüzden|için|örnek|orada|vardı|bir|çalışma|ki|yapıldı|yapıldı|-de|bir|popülasyon|-in|Aşkenazi|Yahudiler|-de|Yeni|York|Şehri|ve|tam|gibi|herhangi bir|popülasyon|çoğu|-in|bu|insanlar|yaşar|-e kadar|olmak|yaklaşık|veya|ama|bazıları|yaşar|-e kadar|olmak|veya
Так, например, было одно исследование, проведенное среди евреев-ашкенази в Нью-Йорке, и, как и любое другое население, большинство людей доживают до 70 или 80 лет, но некоторые доживают до 90 или 100 лет.
Na przykład, przeprowadzono jedno badanie w populacji Żydów aszkenazyjskich w Nowym Jorku. I tak jak w każdej populacji, większość ludzi dożywa około 70 lub 80 lat, ale niektórzy dożywają 90 lub 100.
例えば、ニューヨーク市のアシュケナージ系ユダヤ人の集団で行われた研究があります。そして、どの集団でも同様に、ほとんどの人は約70歳か80歳まで生きますが、中には90歳や100歳まで生きる人もいます。
Por exemplo, houve um estudo que foi feito em uma população de judeus ashkenazi na cidade de Nova York. E assim como qualquer população, a maioria das pessoas vive até cerca de 70 ou 80 anos, mas algumas vivem até 90 ou 100.
예를 들어, 뉴욕시에 있는 아슈케나지 유대인 집단을 대상으로 한 연구가 있었습니다. 모든 집단과 마찬가지로 대부분의 사람들은 약 70세 또는 80세까지 살지만, 일부는 90세 또는 100세까지 삽니다.
Par exemple, il y a eu une étude réalisée sur une population de Juifs ashkénazes à New York. Et comme dans toute population, la plupart des gens vivent jusqu'à environ 70 ou 80 ans, mais certains vivent jusqu'à 90 ou 100 ans.
Zum Beispiel gab es eine Studie, die in einer Population von aschkenasischen Juden in New York City durchgeführt wurde. Und wie in jeder Population leben die meisten Menschen etwa 70 oder 80 Jahre, aber einige erreichen 90 oder 100 Jahre.
Ad esempio, è stato condotto uno studio su una popolazione di ebrei ashkenaziti a New York. E proprio come in qualsiasi popolazione, la maggior parte delle persone vive fino a circa 70 o 80 anni, ma alcuni vivono fino a 90 o 100.
Отже, наприклад, було проведено одне дослідження серед населення ашкеназьких євреїв у Нью-Йорку. І, як і в будь-якому населенні, більшість людей живе приблизно до 70 або 80 років, але деякі доживають до 90 або 100.
例如,有一项研究是在纽约市的阿什肯纳兹犹太人群体中进行的。就像任何人群一样,大多数人活到70或80岁,但有些人活到90或100岁。
Örneğin, New York City'deki Ashkenazi Yahudaları arasında yapılan bir çalışma vardı. Ve herhangi bir nüfus gibi, insanların çoğu yaklaşık 70 veya 80 yaşına kadar yaşıyor, ancak bazıları 90 veya 100 yaşına kadar yaşıyor.
Por ejemplo, hubo un estudio que se realizó en una población de judíos ashkenazíes en la ciudad de Nueva York. Y al igual que en cualquier población, la mayoría de las personas vive alrededor de 70 u 80 años, pero algunas viven hasta 90 o 100.
على سبيل المثال، كانت هناك دراسة أجريت على مجموعة من اليهود الأشكناز في مدينة نيويورك. ومثل أي مجموعة سكانية، يعيش معظم الناس حتى حوالي 70 أو 80 عامًا، لكن بعضهم يعيش حتى 90 أو 100.
And what they found was that people who lived to 90 or 100 were more likely to have daf-2 mutations -- that is, changes in the gene that encodes the receptor for IGF-1.And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted.
A|co|oni|znaleźli|było|że|ludzie|którzy|żyli|do|lub|byli|bardziej|skłonni|do|mieć|daf-2|mutacje|które|są|zmiany|w|tym|genie|który|koduje|ten|receptor|dla|IGF-1|A|te|zmiany|sprawiły|ten|gen|nie|działać|tak|dobrze|jak|ten|normalny|gen|by|miał|działał
und|was|sie|fanden|war|dass|Menschen|die|lebten|bis|oder|waren|mehr|wahrscheinlich|zu|haben|daf-2|Mutationen|die|das|Veränderungen|im|dem|Gen|das|kodiert|den|Rezeptor|für|IGF-1|und|diese|Veränderungen|machten|das|Gen|nicht|handeln|wie|gut|wie|das|normale|Gen|würde|haben|gehandelt
і|що|вони|знайшли|було|що|люди|які|жили|до|або|були|більше|ймовірно|до|мати|daf-2|мутації|які|є|зміни|в|гені|ген|який|кодує|рецептор|рецептор|для|IGF-1|і|ці|зміни|зробили|ген|ген|не|діяти|як|добре|як|нормальний|нормальний|ген|б|мав|діяти
而且|什么|他们|发现|是|那|人|谁|生活|到|或|是|更|可能|去|有|daf-2|突变|那|是|改变|在|这个|基因|那个|编码|这个|受体|对于|IGF-1|而且|这些|改变|使得|这个|基因|不|起作用|像|好|像|这个|正常|基因|会|有|起作用
e|ciò che|loro|hanno trovato|era|che|le persone|che|hanno vissuto|a|o|erano|più|probabili|a|avere|daf-2|mutazioni|che|cioè|cambiamenti|nel|il|gene|che|codifica|il|recettore|per|IGF-1|e|queste|modifiche|hanno reso|il|gene|non|agire|come|bene|come|il|normale|gene|avrebbe|dovuto|agire
그리고|무엇|그들|발견한|이었다|~라는 것|사람들|~인|살았다|~까지|또는|~였다|더|가능성이 있는|~할|가지다|daf-2|돌연변이|~라는|~이다|변화들|~에|그|유전자|~하는|인코딩하는|그|수용체|~에 대한|IGF-1|그리고|이러한|변화들|만들었다|그|유전자|~하지|작용하다|~처럼|잘|~처럼|그|정상적인|유전자|~할|가졌을|작용했을
et|ce que|ils|ont trouvé|c'était|que|les gens|qui|ont vécu|à|ou|étaient|plus|susceptibles|à|avoir|daf-2|mutations|c'est-à-dire|c'est|changements|dans|le|gène|qui|code|le|récepteur|pour|IGF-1|et|ces|changements|ont rendu|le|gène|pas|agir|aussi|bien|que|le|normal|gène|aurait|eu|agi
و|ما|هم|وجدوا|كان|أن|الناس|الذين|عاشوا|إلى|أو|كانوا|أكثر|احتمالاً|أن|لديهم|داف-2|طفرات|التي|يعني|تغييرات|في|الجين|الجين|الذي|يشفر|المستقبل|مستقبل|لـ|IGF-1|و|هذه|تغييرات|جعلت|الجين|الجين|لا|يعمل|كما|جيداً|كما|الجين|الطبيعي|الجين|كان|سيكون|عمل
そして|何|彼ら|発見した|だった|ということ|人々|〜する人|生きた|〜まで|または|だった|より|可能性が高い|〜する|持っている|daf-2|突然変異|それ|すなわち|変化|に|その|遺伝子|〜する|コードする|その|受容体|の|IGF-1|そして|これらの|変化|作った|その|遺伝子|〜ない|行動する|のように|よく|のように|その|正常な|遺伝子|〜するだろう|持っていた|行動した
y|lo que|ellos|encontraron|fue|que|las personas|que|vivieron|a|o|eran|más|propensos|a|tener|daf-2|mutaciones|que|es|cambios|en|el|gen|que|codifica|el|receptor|para|IGF-1|y|estos|cambios|hicieron|el|gen|no|actuar|como|bien|como|el|normal|gen|habría|tenido|actuado
e|o que|eles|encontraram|foi|que|as pessoas|que|viveram|até|ou|eram|mais|propensas|a|ter|daf-2|mutações|que|ou seja|mudanças|no|o|gene|||o|||||||||gene|||||||||teria|tido|agido
ve|ne|onlar|buldular|dı|ki|insanlar|ki|yaşadılar|-e kadar|veya|dı|daha|olası|-e|sahip olmak|daf-2|mutasyonlar|ki|yani|değişiklikler|-de|bu|gen|ki|kodlayan|bu|reseptör|için|IGF-1|ve|bu|değişiklikler|yaptı|bu|gen|-mamak|davranmak|gibi|iyi|kadar|bu|normal|gen|-ecekti|sahip olmak|davranmış
И они обнаружили, что люди, дожившие до 90 или 100 лет, с большей вероятностью имели мутации daf-2, то есть изменения в гене, кодирующем рецептор IGF-1, и эти изменения заставляли ген не действовать так же хорошо. как действовал бы нормальный ген.
A to, co odkryli, to że osoby, które dożyły 90 lub 100 lat, miały większe prawdopodobieństwo posiadania mutacji daf-2 - to znaczy, zmian w genie, który koduje receptor dla IGF-1. I te zmiany sprawiły, że gen nie działał tak dobrze, jak normalny gen.
そして、彼らが発見したのは、90歳または100歳まで生きた人々は、daf-2変異を持っている可能性が高いということでした。つまり、IGF-1の受容体をコードする遺伝子に変化があるということです。そして、これらの変化は、遺伝子が通常の遺伝子のように機能しないようにしました。
E o que eles descobriram foi que pessoas que viveram até 90 ou 100 anos tinham mais probabilidade de ter mutações no daf-2 -- ou seja, mudanças no gene que codifica o receptor para IGF-1. E essas mudanças fizeram com que o gene não funcionasse tão bem quanto o gene normal teria funcionado.
그들이 발견한 것은 90세 또는 100세까지 사는 사람들이 daf-2 돌연변이를 가질 가능성이 더 높다는 것이었습니다. 즉, IGF-1 수용체를 인코딩하는 유전자의 변화입니다. 이러한 변화는 유전자가 정상 유전자처럼 잘 작동하지 않게 만들었습니다.
Et ce qu'ils ont découvert, c'est que les personnes qui vivaient jusqu'à 90 ou 100 ans étaient plus susceptibles d'avoir des mutations daf-2 -- c'est-à-dire des changements dans le gène qui code le récepteur de l'IGF-1. Et ces changements ont fait en sorte que le gène ne fonctionne pas aussi bien que le gène normal.
Und was sie herausfanden, war, dass Menschen, die 90 oder 100 Jahre alt wurden, eher daf-2-Mutationen hatten - das sind Veränderungen im Gen, das den Rezeptor für IGF-1 kodiert. Und diese Veränderungen bewirkten, dass das Gen nicht so gut funktionierte wie das normale Gen.
E ciò che hanno scoperto è che le persone che vivevano fino a 90 o 100 anni avevano maggiori probabilità di avere mutazioni nel gene daf-2 -- cioè, cambiamenti nel gene che codifica il recettore per l'IGF-1. E questi cambiamenti facevano sì che il gene non funzionasse bene come avrebbe fatto il gene normale.
І те, що вони виявили, це те, що люди, які дожили до 90 або 100 років, мали більшу ймовірність мати мутації daf-2 — тобто зміни в гені, який кодує рецептор для IGF-1. І ці зміни призводили до того, що ген не діяв так добре, як діяв би нормальний ген.
他们发现,活到90或100岁的人更可能有daf-2突变——也就是说,编码IGF-1受体的基因发生了变化。这些变化使得基因的作用不如正常基因那样有效。
Ve buldukları şey, 90 veya 100 yaşına kadar yaşayan insanların daf-2 mutasyonlarına sahip olma olasılığının daha yüksek olduğuydu - yani IGF-1 için reseptörü kodlayan genin değişiklikleri. Ve bu değişiklikler, genin normal bir genin yapacağı gibi iyi çalışmamasına neden oldu.
Y lo que encontraron fue que las personas que vivieron hasta 90 o 100 años tenían más probabilidades de tener mutaciones en daf-2, es decir, cambios en el gen que codifica el receptor para IGF-1. Y estos cambios hicieron que el gen no funcionara tan bien como lo haría el gen normal.
وما وجدوه هو أن الأشخاص الذين عاشوا حتى 90 أو 100 كانوا أكثر عرضة لوجود طفرات في جين daf-2 - أي تغييرات في الجين الذي يشفر المستقبل لـ IGF-1. وهذه التغييرات جعلت الجين لا يعمل كما كان سيعمل الجين الطبيعي.
It damaged the gene.
To|uszkodziło|ten|gen
es|beschädigte|das|Gen
це|пошкодило|ген|ген
它|损坏|这个|基因
esso|ha danneggiato|il|gene
그것|손상시켰다|그|유전자
cela|a endommagé|le|gène
هو|أضر|الجين|الجين
それ|損傷した|その|遺伝子
eso|dañó|el|gen
isso|danificou|o|gene
bu|zarar verdi|bu|gene
Это повредило ген.
Uszkodziło to gen.
それは遺伝子を損傷しました。
Isso danificou o gene.
그것은 유전자를 손상시켰습니다.
Cela a endommagé le gène.
Es beschädigte das Gen.
Ha danneggiato il gene.
Це пошкоджувало ген.
这损害了基因。
Bu, geni hasara uğrattı.
Dañó el gen.
لقد أضر الجين.
So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging.
Więc|to|są|wskazówki|sugerujące|że|ludzie|są|podatni|na|te|efekty|hormonów|dla|||starzenia
also|diese|sind|Hinweise|die darauf hindeuten|dass|Menschen|sind|anfällig|für|die|Auswirkungen|der|den|Hormone|für|Alterung
||||||||ευάλωτοι||||||||
отже|ті|є|підказки|що вказують|що|люди|є|сприйнятливі|до|ефектів|ефекти|гормонів|для|||старіння
所以|那些|是|暗示|表明|那|人类|是|易受影响|对于|这些|影响|的|这些|激素|对于|老化
quindi|quelli|sono|indizi|che suggeriscono|che|gli esseri umani|sono|suscettibili|agli|effetti||degli|gli|ormoni|per|invecchiamento
그래서|그것들|이다|힌트들|제안하는|~라는|인간들|이다|취약한|~에|그|영향들|~의|그|호르몬들|노화에 대한|노화
donc|ces|sont|indices|suggérant|que|les humains|sont|susceptibles|aux|les|effets|des|les|hormones|pour|vieillissement
لذلك|تلك|هي|تلميحات|تشير|أن|البشر|هم|عرضة|لـ|آثار|تأثيرات|من|الهرمونات|هرمونات|لـ|الشيخوخة
だから|それら|は|ヒント|示唆している|ということ|人間|は|影響を受けやすい|に|その|効果|の|その|ホルモン|に関する|老化
así|esos|son|indicios|sugiriendo|que|los humanos|son|susceptibles|a|los|efectos|de|las|hormonas|para|envejecimiento
então|aqueles|são|dicas|sugerindo|que|os humanos|são|suscetíveis|a|os|efeitos|de|os|hormônios|para|envelhecimento
bu yüzden|bunlar|dır|ipuçları|öneren|ki|insanlar|dır|duyarlı|-e|bu|etkiler|-in|bu|hormonlar|için|yaşlanma
Это намеки на то, что люди подвержены воздействию гормонов, вызывающих старение.
To są więc wskazówki sugerujące, że ludzie są podatni na działanie hormonów związanych z procesem starzenia.
したがって、これらは人間が老化ホルモンの影響を受けやすいことを示唆するヒントです。
Então, essas são pistas que sugerem que os humanos são suscetíveis aos efeitos dos hormônios do envelhecimento.
따라서 이것들은 인간이 노화 호르몬의 영향을 받기 쉬운 경향이 있음을 시사하는 힌트입니다.
Donc, ce sont des indices suggérant que les humains sont sensibles aux effets des hormones liées au vieillissement.
Das sind Hinweise, die darauf hindeuten, dass Menschen anfällig für die Auswirkungen der Hormone des Alterns sind.
Quindi questi sono indizi che suggeriscono che gli esseri umani sono suscettibili agli effetti degli ormoni per l'invecchiamento.
Отже, це натяки на те, що людина чутлива до впливу гормонів старіння.
这些都是暗示人类容易受到衰老激素影响的线索。
Bunlar, insanların yaşlanma hormonlarının etkilerine duyarlı olduğunu öne süren ipuçlarıdır.
Así que esas son pistas que sugieren que los humanos son susceptibles a los efectos de las hormonas del envejecimiento.
لذا، هذه تلميحات تشير إلى أن البشر عرضة لتأثيرات الهرمونات المتعلقة بالشيخوخة.
So the next question, of course, is: Is there any effect on age-related disease?
Więc|to|następne|pytanie|oczywiście|pytanie|jest|Czy|tam|jakikolwiek|wpływ|na|||chorobę
also|die|nächste|Frage|von|natürlich|ist|ist|es|irgendeinen|Effekt|auf|||Krankheit
отже|наступне|питання||звичайно|це|є|чи|є|будь-який|ефект|на|||захворювання
所以|下一个|问题|问题|的|当然|是|是否|有|任何|影响|对于|||疾病
quindi|la|prossima|domanda|di|certo|è|è|c'è|qualche|effetto|su|||malattia
그래서|그|다음|질문|의|당연히|이다|~인가요|존재하는가|어떤|영향|에 대한|||질병
donc|la|prochaine|question|de|bien sûr|est|est-ce que|il y a|un|effet|sur|||maladie
إذن|السؤال|التالي|سؤال|من|بالطبع|هو|هل|هناك|أي|تأثير|على|||الأمراض
それで|その|次の|質問|の|もちろん|は|ある|そこに|何か|効果|に|||疾患
así|la|siguiente|pregunta|de|curso|es|hay|allí|algún|efecto|en|||enfermedad
então|a|próxima|pergunta|de|curso|é|há|há|algum|efeito|sobre|||doença
o yüzden|bu|sonraki|soru|-in|elbette|-dir|-mı|var mı|herhangi bir|etki|üzerinde||ilişkili|hastalık
Итак, следующий вопрос, конечно, звучит так: влияет ли это на возрастные заболевания?
Kolejne pytanie brzmi oczywiście: Czy istnieje jakiś wpływ na choroby związane z wiekiem?
次の質問はもちろん、年齢関連の病気に何らかの影響があるのかということです。
Então, a próxima pergunta, é claro, é: Há algum efeito nas doenças relacionadas à idade?
그래서 다음 질문은 물론: 노화 관련 질병에 어떤 영향이 있는가?
Alors la prochaine question, bien sûr, est : Y a-t-il un effet sur les maladies liées à l'âge ?
Die nächste Frage ist natürlich: Gibt es einen Einfluss auf altersbedingte Krankheiten?
Quindi la prossima domanda, ovviamente, è: c'è qualche effetto sulle malattie legate all'età?
Отже, наступне питання, звичайно, звучить так: Чи є якийсь вплив на захворювання, пов'язані з віком?
那么下一个问题当然是:与年龄相关的疾病有什么影响吗?
Bir sonraki soru, elbette, şu: Yaşla ilgili hastalıklar üzerinde herhangi bir etkisi var mı?
Entonces, la siguiente pregunta, por supuesto, es: ¿Hay algún efecto en las enfermedades relacionadas con la edad?
لذا السؤال التالي، بالطبع، هو: هل هناك أي تأثير على الأمراض المرتبطة بالعمر؟
As you age, you’re much more likely to get cancer, Alzheimer’s disease, heart disease, all sorts of diseases.
W miarę jak|ty|starzejesz się|jesteś|znacznie|bardziej|prawdopodobny|do|zachorować na|raka|chorobę Alzheimera|chorobę|serca|chorobę|wszelkie|rodzaje|choroby|choroby
als|du|älter wirst|du bist|viel|mehr|wahrscheinlich|zu|bekommen|Krebs|Alzheimer|Krankheit|Herz|Krankheit|alle|Arten|von|Krankheiten
коли|ти|старієш|ти є|значно|більше|ймовірно|до|отримати|рак|Альцгеймера|захворювання|серцеві|захворювання|всі|різні|з|захворювання
当|你|变老|你更|非常|更加|可能|去|得到|癌症|阿尔茨海默病|疾病|心脏|疾病|所有|各种|的|疾病
mentre|tu|invecchi|sei|molto|più|probabile|a|contrarre|cancro|Alzheimer|malattia|cuore|malattia|tutte|varietà|di|malattie
나이가|당신이|들수록|당신은|훨씬|더|가능성이|~에|걸리다|암|알츠하이머|병|심장|질병|모든|종류의|의|질병들
alors que|tu|vieillis|tu es|beaucoup|plus|probable|à|attraper|cancer|Alzheimer|maladie|cœur|maladie|toutes|sortes|de|maladies
عندما|أنت|تتقدم في العمر|أنت|كثيرًا|أكثر|احتمالًا|أن|تصاب|بالسرطان|الزهايمر|الأمراض|القلب|الأمراض|جميع|أنواع|من|الأمراض
年を取るにつれて|あなた|年齢|あなたは|はるかに|もっと|可能性が高い|に|かかる|癌|アルツハイマー|病気|心臓|病気|すべての|種類の|の|病気
a medida que|tú|envejeces|tú eres|mucho|más|propenso|a|contraer|cáncer|Alzheimer|enfermedad|corazón|enfermedad|todo|tipos|de|enfermedades
conforme|você|envelhece|você é|muito|mais|propenso|a|contrair|câncer|Alzheimer|doença|coração|doença|todos|tipos|de|doenças
-dıkça|sen|yaşlandıkça|sen|çok|daha|olası|-e|almak|kanser|Alzheimer|hastalık|kalp|hastalık|her|çeşit|-den|hastalıklar
W miarę starzenia się, jesteś znacznie bardziej narażony na raka, chorobę Alzheimera, choroby serca, wszelkiego rodzaju choroby.
年を取るにつれて、がん、アルツハイマー病、心臓病、さまざまな病気にかかる可能性が高くなります。
À medida que você envelhece, é muito mais provável que você desenvolva câncer, doença de Alzheimer, doenças cardíacas, todo tipo de doenças.
나이가 들수록 암, 알츠하이머병, 심장병 등 다양한 질병에 걸릴 확률이 훨씬 높아집니다.
En vieillissant, vous êtes beaucoup plus susceptible de développer un cancer, la maladie d'Alzheimer, des maladies cardiaques, toutes sortes de maladies.
Mit zunehmendem Alter ist man viel wahrscheinlicher von Krebs, Alzheimer, Herzkrankheiten und allerlei anderen Krankheiten betroffen.
Con l'età, sei molto più propenso a contrarre il cancro, la malattia di Alzheimer, le malattie cardiache, tutti i tipi di malattie.
З віком ви набагато більше схильні до раку, хвороби Альцгеймера, серцевих захворювань, усіх видів хвороб.
随着年龄的增长,你更容易得癌症、阿尔茨海默病、心脏病以及各种疾病。
Yaşlandıkça, kanser, Alzheimer hastalığı, kalp hastalığı ve her türlü hastalığa yakalanma olasılığınız çok daha yüksektir.
A medida que envejeces, tienes muchas más probabilidades de contraer cáncer, enfermedad de Alzheimer, enfermedades del corazón, todo tipo de enfermedades.
مع تقدمك في العمر، من المرجح جداً أن تصاب بالسرطان، مرض الزهايمر، أمراض القلب، وجميع أنواع الأمراض.
It turns out that these long-lived mutants are more resistant to all these diseases.They hardly get cancer, and when they do it’s not as severe.
To|okazuje|się|że|te|||mutanci|są|bardziej|odporne|na|wszystkie|te|choroby|Oni|ledwo|dostają|raka|i|kiedy|oni|dostają|to jest|nie|tak|poważny
es|es stellt sich|heraus|dass|diese|||Mutanten|sind|mehr|resistent|gegen|alle|diese|Krankheiten|sie|kaum|bekommen|Krebs|und|wenn|sie|tun|es ist|nicht|so|schwer
||||||||||||||||||||||||||serious
це|виявляється|що|що|ці|||мутанти|є|більше|стійкі|до|всіх|цих|захворювань|вони|майже не|отримують|рак|і|коли|вони|отримують|це|не|так|важкий
这|结果|出来|这些|这些|||突变体|是|更加|抵抗|对于|所有|这些|疾病|他们|几乎不|得到|癌症|而且|当|他们|得到|它是|不|如同|严重
esso|si scopre|fuori|che|questi|||mutanti|sono|più|resistenti|a|tutte|queste|malattie|essi|quasi|contraggono|cancro|e|quando|essi|lo|è|non|così|grave
그것|밝혀졌다|나왔다|~라는 것|이러한|||돌연변이|~이다|더|저항력이 있는|~에 대한|모든|이러한|질병|그들|거의|걸린다|암|그리고|~할 때|그들|걸린다|그것이|~이 아니다|~만큼|심각한
cela|il s'avère|que|que|ces|||mutants|sont|plus|résistants|à|toutes|ces|maladies|ils|à peine|attrapent|cancer|et|quand|ils|le|c'est|pas|aussi|sévère
ذلك|يتبين|أن|أن|هذه|||الطفرات|هم|أكثر|مقاومين|للأمراض|جميع|هذه|الأمراض|هم|بالكاد|يصابون|بالسرطان|و|عندما|هم|يفعلون|فهو|ليس|بقدر|شديد
それ|なる|出る|ということ|これらの|||突然変異体|である|より|耐性がある|に|すべての|これらの|疾患|彼ら|ほとんど|かかる|癌|そして|いつ|彼ら|かかる|それは|それほど|同じくらい|重度の
eso|resulta|que|que|estos|||mutantes|son|más|resistentes|a|todas|estas|enfermedades|ellos|apenas|contraen|cáncer|y|cuando|ellos|lo hacen|es|no|tan|severo
isso|vira|para fora|que|esses|||mutantes|são|mais|resistentes|a|todas|essas|doenças|eles|dificilmente|contraem|câncer|e|quando|eles|(verbo auxiliar)|é|não|tão|severo
bu|dönüyor|ortaya|ki|bu|||mutantlar|-dir|daha|dirençli|-e|tüm|bu|hastalıklara|onlar|neredeyse hiç|almak|kanser|ve|-dığında|onlar|yaparlar|o|değil|kadar|şiddetli
Оказывается, эти долгоживущие мутанты более устойчивы ко всем этим заболеваниям, они практически не болеют раком, а когда и заболевают, то не так серьезно.
Okazuje się, że te długożyjące mutacje są bardziej odporne na wszystkie te choroby. Prawie nie chorują na raka, a gdy już to się zdarzy, nie jest to tak poważne.
これらの長寿の変異体は、これらの病気に対してより抵抗力があることがわかりました。彼らはほとんど癌にならず、もしなるとしてもそれほど重症ではありません。
Acontece que esses mutantes de longa vida são mais resistentes a todas essas doenças. Eles quase não têm câncer, e quando têm, não é tão grave.
이 장수 돌연변이들은 이러한 모든 질병에 더 강한 저항력을 가지고 있다는 것이 밝혀졌습니다. 그들은 거의 암에 걸리지 않으며, 걸리더라도 그 정도가 심하지 않습니다.
Il s'avère que ces mutants à longue vie sont plus résistants à toutes ces maladies. Ils ne développent presque jamais de cancer, et quand ils le font, ce n'est pas aussi grave.
Es stellt sich heraus, dass diese langlebigen Mutanten widerstandsfähiger gegen all diese Krankheiten sind. Sie bekommen kaum Krebs, und wenn doch, ist er nicht so schwerwiegend.
Si scopre che questi mutanti longevi sono più resistenti a tutte queste malattie. Praticamente non contraggono il cancro, e quando lo fanno non è così grave.
Виявляється, що ці довгоживучі мутанти більш стійкі до всіх цих захворювань. Вони майже не хворіють на рак, а коли це трапляється, то не так серйозно.
事实证明,这些长寿的突变体对所有这些疾病更具抵抗力。他们几乎不会得癌症,即使得了,病情也不那么严重。
Uzun ömürlü mutantların bu hastalıklara karşı daha dirençli olduğu ortaya çıkıyor. Neredeyse hiç kanser olmuyorlar ve olduklarında da o kadar şiddetli olmuyor.
Resulta que estos mutantes de larga vida son más resistentes a todas estas enfermedades. Casi no contraen cáncer, y cuando lo hacen, no es tan grave.
يتضح أن هذه الطفرات طويلة العمر أكثر مقاومة لجميع هذه الأمراض. نادراً ما يصابون بالسرطان، وعندما يحدث ذلك، لا يكون شديداً.
So it’s really interesting, and it makes sense in a way, that they’re still young, so why would they be getting diseases of aging until their old?
Więc|to jest|naprawdę|interesujące|i|to|ma|sens|w|pewien|sposób|że|oni są|wciąż|młodzi|więc|dlaczego|by|oni|byli|dostawali|choroby|starzenia|starzenia|aż do|ich|starości
also|es ist|wirklich|interessant|und|es|macht|Sinn|in|einer|Weise|dass|sie sind|immer noch|jung|also|warum|würden|sie|sein|bekommen|Krankheiten|des|Alterns|bis|ihr|alt
отже|це|дійсно|цікаво|і|це|робить|сенс|в|певному|сенсі|що|вони є|ще|молодими|отже|чому|б|вони|бути|отримуючи|захворювання|старіння||до|їх|старості
所以|它是|真正|有趣|而且|这|使得|有道理|在|一种|方式|他们|他们仍然|仍然|年轻|所以|为什么|会|他们|是|得到|疾病|的|衰老|直到|他们的|老年
quindi|è|davvero|interessante|e|esso|rende|senso|in|un|modo|che|sono|ancora|giovani|quindi|perché|dovrebbero|essi|essere|contrarre|malattie|di|invecchiamento|fino a|loro|vecchi
그래서|그것은|정말|흥미롭다|그리고|그것|만든다|의미|~안에|하나의|방식|그|그들은|여전히|젊다|그래서|왜|~할 것인가|그들|~이|얻고 있는|질병들|~의|노화|~까지|그들의|늙은
donc|c'est|vraiment|intéressant|et|cela|ça rend|sens|dans|une|certaine|que|ils sont|encore|jeunes|donc|pourquoi|conditionnel|ils|seraient|attrapant|maladies|liées à|vieillissement|jusqu'à ce que|leur|vieux
إذن|من المثير للاهتمام|حقًا|مثير للاهتمام|و|ذلك|يجعل|معنى|بطريقة|ما|ما|أن|هم|لا يزالون|صغارًا|لذا|لماذا|سوف|هم|يكونون|يصابون|بالأمراض|من|الشيخوخة|حتى|شيخوختهم|كبارًا
だから|それは|本当に|興味深い|そして|それ|作る|理解できること|の中で|一つの|方法|それが|彼らは|まだ|若い|だから|なぜ|だろう|彼ら|なる|得る|病気|の|老化|まで|彼らの|老人
así|es|realmente|interesante|y|eso|hace|sentido|en|una|manera|que|ellos son|todavía|jóvenes|así|por qué|verbo auxiliar condicional|ellos|estarían|contrayendo|enfermedades|de|envejecimiento|hasta|su|vejez
então|é|realmente|interessante|e|isso|faz|sentido|em|uma|maneira|que|eles estão|ainda|jovens|então|por que|(verbo auxiliar)|eles|estarem|contraindo|doenças|de|envelhecimento|até|sua|velhice
o yüzden|bu|gerçekten|ilginç|ve|bu|-iyor|anlamlı|-de|bir|şekilde|ki|onlar|hala|genç|bu yüzden|neden|-malı|onlar|-iyor|almakta|hastalıklar|-in|yaşlanma|-e kadar|onların|yaşlı
Так что это действительно интересно, и это в некотором смысле имеет смысл, что они все еще молоды, так почему же они до старости болеют болезнями старения?
To naprawdę interesujące i w pewnym sensie ma sens, że są wciąż młodzi, więc dlaczego mieliby chorować na choroby związane z wiekiem, dopóki nie będą starzy?
だから本当に興味深いことであり、ある意味で理にかなっています。彼らはまだ若いので、なぜ老いるまで老化に伴う病気にかかるのでしょうか?
Então, é realmente interessante, e faz sentido de certa forma, que eles ainda sejam jovens, então por que estariam contraindo doenças relacionadas à idade até ficarem velhos?
그래서 정말 흥미롭고, 어떤 면에서는 이해가 됩니다. 그들은 여전히 젊기 때문에, 왜 늙기 전까지 노화의 질병에 걸려야 할까요?
C'est donc vraiment intéressant, et cela a du sens d'une certaine manière, qu'ils soient encore jeunes, alors pourquoi auraient-ils des maladies liées à l'âge avant d'être vieux ?
Es ist also wirklich interessant, und es macht in gewisser Weise Sinn, dass sie noch jung sind. Warum sollten sie also altersbedingte Krankheiten bekommen, bis sie alt sind?
Quindi è davvero interessante, e in un certo senso ha senso, che siano ancora giovani, quindi perché dovrebbero contrarre malattie legate all'età fino a quando non sono vecchi?
Отже, це дійсно цікаво, і в певному сенсі це має сенс, що вони все ще молоді, тож чому б їм хворіти на захворювання старіння, поки вони не стануть старими?
所以这真的很有趣,从某种意义上说也很合理,他们仍然年轻,那么为什么他们会在老之前就得老年病呢?
Bu gerçekten ilginç ve bir bakıma mantıklı; hala gençler, o yüzden neden yaşlılık hastalıklarına yakalansınlar ki?
Así que es realmente interesante, y tiene sentido de alguna manera, que todavía son jóvenes, así que ¿por qué tendrían que contraer enfermedades de la edad hasta que sean viejos?
لذا، من المثير للاهتمام حقاً، ويبدو منطقياً بطريقة ما، أنهم لا يزالون شباباً، فلماذا سيصابون بأمراض الشيخوخة حتى يصبحوا كباراً؟
So it suggests that, if we could have a therapeutic or a pill to take to replicate some of these effects in humans, maybe we would have a way of combating lots of different age-related diseases all at once.
Więc|to|sugeruje|że|jeśli|my|moglibyśmy|mieć|terapeutyczny|terapeutyczny|lub|pigułkę|pigułkę|do|wzięcia|aby|zreplikować|niektóre|z|te|efekty|w|ludziach|może|my|byśmy|mieli|sposób|sposób|do|zwalczania|wielu|z|różnych|||chorób|wszystkich|na|raz
also|es|schlägt vor|dass|wenn|wir|könnten|haben|eine|therapeutische|oder|eine|Pille|um|zu nehmen|um|zu replizieren|einige|von|diesen|Effekten|in|Menschen|vielleicht|wir|würden|haben|eine|Möglichkeit|zu|bekämpfen|viele|von|verschiedenen|||Krankheiten|alle|auf|einmal
|||||||||treatment-related||||||||||||||||||||||||||||||
отже|це|пропонує|що|якщо|ми|могли|мати|один|терапевтичний|або|одну|пігулку|щоб|приймати|щоб|відтворити|деякі|з|цих|ефектів|в|людях|можливо|ми|б|мали|один|спосіб|для|боротьби|багато|з|різними|||хворобами|всі|одночасно|разом
所以|它|建议|这|如果|我们|能够|有|一种|治疗|或者|一种|药丸|去|服用|去|复制|一些|的|这些|效果|在|人类|也许|我们|将会|有|一种|方法|去|对抗|很多|的|不同的|||疾病|全部|同时|一次
quindi|esso|suggerisce|che|se|noi|potessimo|avere|un|terapeutico|o|una|pillola|da|prendere|per|replicare|alcuni|di|questi|effetti|in|umani|forse|noi|avremmo|avere|un|modo|di|combattere|molti|di|diversi|||malattie|tutte|a|volta
그래서|그것|제안한다|~라는 것|만약|우리가|~할 수 있다|가지다|하나의|치료제|또는|하나의|알약|~하기 위한|복용하다|~하기 위한|복제하다|일부|~의|이러한|효과|~에서|인간|아마도|우리가|~할 것이다|가지다|하나의|방법|~의|싸우는 것|많은|~의|다양한|||질병|모두|~에서|한 번에
donc|cela|suggère|que|si|nous|pourrions|avoir|un|thérapeutique|ou|une|pilule|à|prendre|pour|reproduire|certains|de|ces|effets|chez|humains|peut-être|nous|conditionnel|aurions|un|moyen|de|combattre|beaucoup|de|différentes|||maladies|toutes|à|la fois
لذلك|ذلك|يقترح|أن|إذا|نحن|استطعنا|أن نحصل على|علاجًا|علاجيًا|أو|حبة|حبة|ل|تناول|ل|تكرار|بعض|من|هذه|التأثيرات|في|البشر|ربما|نحن|سوف|نملك|طريقة|طريقة|ل|مكافحة|الكثير|من|مختلفة|||الأمراض|جميع|في|مرة واحدة
だから|それ|示唆している|ということ|もし|私たち|できる|持つ|一つの|治療法|または|一つの|薬|〜するための|飲む|〜するために|再現する|いくつかの|の|これらの|効果|に|人間|もしかしたら|私たち|〜だろう|持つ|一つの|方法|の|対抗する|多くの|の|異なる|||疾患|すべて|一度に|一度に
así|eso|sugiere|que|si|nosotros|pudiéramos|tener|un|terapéutico|o|una|pastilla|para|tomar|para|replicar|algunos|de|estos|efectos|en|humanos|tal vez|nosotros|verbo auxiliar condicional|tendríamos|una|manera|de|combatir|muchas|de|diferentes|||enfermedades|todas|a|la vez
então|isso|sugere|que|se|nós|pudéssemos|tivéssemos|uma|terapêutica|ou|uma|pílula|para|tomar|a|replicar|alguns|dos|esses|efeitos|em|humanos|talvez|nós|teríamos|uma|uma|maneira|de|combater|muitas|de|diferentes|||doenças|todas|de|uma vez
bu yüzden|o|öneriyor|ki|eğer|biz|-ebilirdik|sahip olmak|bir|terapötik|veya|bir|hap|-mek için|almak|-mek için|çoğaltmak|bazı|-in|bu|etkileri|-de|insanlar|belki|biz|-ecektik|sahip olmak|bir|yol|-in|mücadele etmek|çok|-in|farklı|||hastalıklar|hepsi|-de|birden
Таким образом, это говорит о том, что, если бы у нас было терапевтическое средство или таблетка для воспроизведения некоторых из этих эффектов у людей, возможно, у нас был бы способ борьбы с множеством различных возрастных заболеваний одновременно.
Sugeruje to, że jeśli moglibyśmy mieć terapię lub pigułkę, która powielałaby niektóre z tych efektów u ludzi, być może mielibyśmy sposób na zwalczanie wielu różnych chorób związanych z wiekiem jednocześnie.
したがって、もし私たちがこれらの効果のいくつかを人間に再現するための治療法や薬を持つことができれば、さまざまな老化関連の病気を一度に対抗する方法があるかもしれません。
Isso sugere que, se pudéssemos ter uma terapia ou uma pílula para replicar alguns desses efeitos em humanos, talvez tivéssemos uma maneira de combater muitas doenças relacionadas à idade de uma só vez.
그래서 이것은 우리가 인간에서 이러한 효과를 복제할 수 있는 치료제나 약을 가질 수 있다면, 아마도 여러 가지 노화 관련 질병을 한 번에 퇴치할 수 있는 방법이 있을 것이라는 것을 시사합니다.
Cela suggère donc que, si nous pouvions avoir un traitement ou une pilule à prendre pour reproduire certains de ces effets chez les humains, peut-être aurions-nous un moyen de lutter contre de nombreuses maladies liées à l'âge en même temps.
Es deutet darauf hin, dass wir, wenn wir ein Therapeutikum oder eine Pille hätten, um einige dieser Effekte bei Menschen zu replizieren, vielleicht einen Weg hätten, viele verschiedene altersbedingte Krankheiten gleichzeitig zu bekämpfen.
Quindi suggerisce che, se potessimo avere una terapia o una pillola da prendere per replicare alcuni di questi effetti negli esseri umani, forse avremmo un modo per combattere molte diverse malattie legate all'età tutte in una volta.
Отже, це свідчить про те, що, якщо ми зможемо мати терапевтичний засіб або таблетку, щоб відтворити деякі з цих ефектів у людей, можливо, ми знайдемо спосіб боротися з багатьма різними захворюваннями, пов'язаними з віком, одночасно.
这表明,如果我们能有一种治疗药物或药丸来复制这些在人类中的某些效果,也许我们就能同时对抗许多不同的与年龄相关的疾病。
Bu, eğer bu etkileri insanlarda çoğaltmak için bir tedavi veya bir hap alabilirsek, belki de birçok farklı yaşa bağlı hastalıkla aynı anda mücadele etmenin bir yolunu bulabileceğimizi öneriyor.
Así que sugiere que, si pudiéramos tener un tratamiento o una pastilla para replicar algunos de estos efectos en humanos, tal vez tendríamos una forma de combatir muchas enfermedades relacionadas con la edad a la vez.
لذا فإنه يقترح أنه إذا كان بإمكاننا الحصول على علاج أو حبة لتكرار بعض هذه التأثيرات في البشر، ربما سيكون لدينا وسيلة لمكافحة العديد من الأمراض المرتبطة بالعمر دفعة واحدة.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
así|cómo|puede|una|hormona|en última instancia|afectar|la|tasa|de|envejecimiento
لذلك|كيف|يمكن|هرمون|هرمون|في النهاية|يؤثر|معدل|معدل|على|الشيخوخة
Так как же гормон может в конечном итоге повлиять на скорость старения?
Jak hormon może ostatecznie wpływać na tempo starzenia?
では、ホルモンは最終的に老化の速度にどのように影響を与えることができるのでしょうか?
Então, como um hormônio pode, em última análise, afetar a taxa de envelhecimento?
그렇다면 호르몬이 궁극적으로 노화 속도에 어떤 영향을 미칠 수 있을까요?
Alors, comment une hormone peut-elle finalement affecter le taux de vieillissement ?
Wie kann ein Hormon letztendlich die Alterungsrate beeinflussen?
Quindi come può un ormone influenzare il tasso di invecchiamento?
Отже, як гормон може в кінцевому підсумку впливати на швидкість старіння?
那么,激素究竟是如何影响衰老速度的呢?
Peki, bir hormon nihayetinde yaşlanma hızını nasıl etkileyebilir?
¿Cómo puede una hormona afectar finalmente la tasa de envejecimiento?
فكيف يمكن أن يؤثر هرمون في النهاية على معدل الشيخوخة؟
How could that work?
cómo|podría|eso|funcionar
كيف|يمكن أن|ذلك|يعمل
Jak to mogłoby działać?
それはどのように機能するのでしょうか?
Como isso poderia funcionar?
그것은 어떻게 작용할 수 있을까요?
Comment cela pourrait-il fonctionner ?
Wie könnte das funktionieren?
Come potrebbe funzionare?
Як це може працювати?
这怎么可能呢?
Bu nasıl çalışabilir?
¿Cómo podría funcionar eso?
كيف يمكن أن يعمل ذلك؟
Well it turns out that in the daf-2 mutants, a whole lot of genes are switched on in the DNA that encode proteins that protect the cells and the tissues, and repair damage.
bueno|eso|resulta|que|que|en|los|daf-2|mutantes|un|un|montón|de|genes|están|activados|en|en|el|ADN|que|codifican|proteínas|que|protegen|las|células|y|los|tejidos|y|reparan|daño
حسنًا|ذلك|يتبين|أن|أن|في|الطفرات|daf-2|الطافرة|الكثير|الكثير|الكثير|من|الجينات|تكون|مفعلة|على|في|الحمض النووي|الحمض النووي|التي|تشفر|البروتينات|التي|تحمي|الخلايا|الخلايا|والأنسجة||الأنسجة|وتصلح|تصلح|الضرر
||||||||mutantlar|||||||||||||kodlayan||||||||dokular|||
Оказывается, у мутантов daf-2 в ДНК включено множество генов, которые кодируют белки, которые защищают клетки и ткани и восстанавливают повреждения.
Okazuje się, że w mutantach daf-2 wiele genów jest włączonych w DNA, które kodują białka chroniące komórki i tkanki oraz naprawiające uszkodzenia.
さて、daf-2変異体では、細胞や組織を保護し、損傷を修復するタンパク質をコードする遺伝子がDNAの中でたくさんオンになっていることがわかりました。
Bem, acontece que nos mutantes daf-2, um monte de genes são ativados no DNA que codificam proteínas que protegem as células e os tecidos, e repararam danos.
사실 daf-2 돌연변이에서 많은 유전자들이 세포와 조직을 보호하고 손상을 복구하는 단백질을 암호화하는 DNA에서 활성화된다는 것이 밝혀졌습니다.
Eh bien, il s'avère que chez les mutants daf-2, un grand nombre de gènes sont activés dans l'ADN qui codent pour des protéines qui protègent les cellules et les tissus, et réparent les dommages.
Es stellt sich heraus, dass bei den daf-2-Mutanten eine ganze Reihe von Genen in der DNA aktiviert werden, die Proteine kodieren, die die Zellen und Gewebe schützen und Schäden reparieren.
Bene, si scopre che nei mutanti daf-2, un sacco di geni sono attivati nel DNA che codificano per proteine che proteggono le cellule e i tessuti e riparano i danni.
Виявляється, що у мутантів daf-2 багато генів активуються в ДНК, які кодують білки, що захищають клітини та тканини, і ремонтують пошкодження.
结果发现,在daf-2突变体中,DNA中有很多基因被激活,这些基因编码保护细胞和组织的蛋白质,并修复损伤。
Görünüşe göre daf-2 mutantlarında, hücreleri ve dokuları koruyan ve hasarı onaran proteinleri kodlayan DNA'da birçok gen aktif hale geliyor.
Bueno, resulta que en los mutantes daf-2, un montón de genes se activan en el ADN que codifican proteínas que protegen las células y los tejidos, y reparan el daño.
حسناً، يتضح أنه في الطفرات daf-2، يتم تشغيل الكثير من الجينات في الحمض النووي التي تشفر بروتينات تحمي الخلايا والأنسجة، وتصلح الأضرار.
And the way that they’re switched on is by a gene regulator protein called FOXO.
I|ten|sposób|który|one|włączone|w|jest|przez|białko|genowe|regulator||zwane|FOXO
und|die|Art|dass|sie sind|eingeschaltet|an|ist|durch|ein|Gen|Regulator|Protein|genannt|FOXO
|||||||||||ρυθμιστής|||
і|той|спосіб|що|вони|увімкнені|на|є|за допомогою|одного|ген|регулятор|білка|названого|FOXO
和|这个|方法|那个|它们被|切换|开启|是|通过|一个|基因|调节|蛋白质|叫做|FOXO
e|la|maniera|che|sono|attivati|acceso|è|da|una|gene|regolatore|proteina|chiamata|FOXO
그리고|그|방법|그|그들이|전환|켜진|이다|의해|하나의|유전자|조절자|단백질|라고 불리는|FOXO
et|la|façon|que|ils sont|activés|allumés|est|par|une|gène|régulateur|protéine|appelée|FOXO
و|ال|طريقة|التي|هم|تم تحويلهم|تشغيلهم|هو|بواسطة|بروتين|منظم|جين|بروتين|يسمى|FOXO
そして|その|方法|それらが|彼らは|スイッチされる|オンになる|である|によって|一つの|遺伝子|調節|タンパク質|と呼ばれる|FOXO
y|la|manera|que|están|activados|en|es|por|una|gen|regulador|proteína|llamada|FOXO
e|o|maneira|que|eles estão|ativados|em|é|por|uma|gene|regulador|proteína|chamada|FOXO
ve|o|yol|ki|onlar|açılmış|durumda|dır|tarafından|bir|gen|düzenleyici|protein|denilen|FOXO
И то, как они включаются, - это белок-регулятор гена под названием FOXO.
A sposób, w jaki są włączane, to białko regulatorowe genów zwane FOXO.
それらがオンになる方法は、FOXOという遺伝子調節タンパク質によるものです。
E a maneira como eles são ativados é por uma proteína reguladora de genes chamada FOXO.
그들이 활성화되는 방식은 FOXO라는 유전자 조절 단백질에 의해 이루어집니다.
Et la façon dont ils sont activés est par une protéine régulatrice de gène appelée FOXO.
Und die Art und Weise, wie sie aktiviert werden, ist durch ein Genregulatorprotein namens FOXO.
E il modo in cui sono attivati è tramite una proteina regolatrice genica chiamata FOXO.
А спосіб, яким вони активуються, - це білок-регулятор гена, званий FOXO.
它们被激活的方式是通过一种叫做FOXO的基因调节蛋白。
Ve onların açılma şekli, FOXO adı verilen bir gen düzenleyici proteini tarafından sağlanır.
Y la forma en que se activan es mediante una proteína reguladora de genes llamada FOXO.
وطريقة تشغيلها هي بواسطة بروتين منظم للجينات يسمى FOXO.
So in a daf-2 mutant --you see that I have the X drawn here through the receptor.
Więc|w|a|daf-2|mutant|ty|widzisz|że|ja|mam|ten|X|narysowany|tutaj|przez|ten|receptor
also|in|einem|daf-2|Mutante|du|siehst|dass|ich|habe|das|X|gezeichnet|hier|durch|den|Rezeptor
||||genetic variant||||||||||||
отже|в|одному|daf-2|мутанті|ти|бачиш|що|я|маю|той|X|намальоване|тут|через|той|рецептор
所以|在|一个|daf-2|突变体|你|看到|那个|我|有|这个|X|画|在这里|通过|这个|受体
quindi|in|un|daf-2|mutante|tu|vedi|che|io|ho|la|X|disegnata|qui|attraverso|il|recettore
그래서|에|하나의|daf-2|돌연변이|당신은|봅니다|그|나는|가지고 있는|그|X|그려진|여기|통해|그|수용체
donc|dans|un|daf-2|mutant|tu|vois|que|je|ai|le|X|dessiné|ici|à travers|le|récepteur
لذا|في|طفره|daf-2|طافرة|أنت|ترى|أن|أنا|لدي|ال|X|مرسومة|هنا|عبر|ال|مستقبل
だから|に|一つの|daf-2|突然変異体|あなた|見る|それ|私|持っている|その|X|描かれた|ここに|を通して|その|受容体
así|en|un|daf-2|mutante|tú|ves|que|yo|tengo|la|X|dibujada|aquí|a través de|el|receptor
então|em|uma|daf-2|mutante|você|vê|que|eu|tenho|o|X|desenhado|aqui|através de|o|receptor
bu yüzden|içinde|bir|daf-2|mutant|sen|görüyorsun|ki|ben|var|o|X|çizilmiş|burada|üzerinden|reseptör|reseptör
Итак, в мутанте daf-2 - вы видите, что X проходит через рецептор.
Więc w mutantach daf-2 -- widzisz, że mam tutaj narysowane X przez receptor.
ですので、daf-2変異体では、受容体を通してXが描かれているのが見えます。
Então, em um mutante daf-2 -- você vê que eu desenhei o X aqui através do receptor.
daf-2 돌연변이에서는 -- 제가 여기 수용체를 통해 X를 그린 것을 보실 수 있습니다.
Donc, dans un mutant daf-2 -- vous voyez que j'ai dessiné le X ici à travers le récepteur.
Also in einem daf-2-Mutanten -- Sie sehen, dass ich hier das X durch den Rezeptor gezeichnet habe.
Quindi in un mutante daf-2 --vedi che ho disegnato la X qui attraverso il recettore.
Отже, в мутанті daf-2 -- ви бачите, що я намалював X тут через рецептор.
所以在daf-2突变体中——你可以看到我在这里通过受体画了一个X。
Bir daf-2 mutantında -- burada reseptörün üzerinden X çizdiğimi görebilirsiniz.
Así que en un mutante daf-2 --ves que tengo la X dibujada aquí a través del receptor.
لذا في طفرات daf-2 -- ترى أنني رسمت X هنا عبر المستقبل.
The receptor isn’t working as well.
Receptor|receptor|nie|działa|tak|dobrze
der|Rezeptor|ist nicht|funktioniert|so|gut
той|рецептор|не|працює|так|добре
这个|受体|不|工作|像|好
il|recettore|non è|funzionando|così|bene
그|수용체|~지 않다|작동하고 있는|만큼|잘
le|récepteur|n'est pas|fonctionnant|aussi|bien
ال|المستقبل|ليس|يعمل|كما|جيداً
その|受容体|ではない|働いている|として|よく
el|receptor|no está|funcionando|tan|bien
o|receptor|não está|funcionando|como|bem
o|reseptör|değil|çalışıyor|kadar|iyi
Receptor nie działa tak dobrze.
受容体はあまりうまく機能していません。
O receptor não está funcionando tão bem.
수용체가 제대로 작동하지 않습니다.
Le récepteur ne fonctionne pas aussi bien.
Der Rezeptor funktioniert nicht so gut.
Il recettore non funziona altrettanto bene.
Рецептор не працює так добре.
受体的工作效果不太好。
Reseptör o kadar iyi çalışmıyor.
El receptor no está funcionando tan bien.
المستقبل لا يعمل بشكل جيد.
Under those conditions, the FOXO protein in blue has gone into the nucleus -- that little compartment there in the middle of the cell -- and it’s sitting down on a gene binding to it.
Pod|tymi|warunkami|białko|FOXO|białko|w|niebieskim|ma|poszło|do|jądra|jądra|tam|mały|przedział|tam|w|komórce|środku|komórki|to|komórka|i|ono|siedzi|na|na|jednym|genie|wiążącym|do|niego
unter|diesen|Bedingungen|das|FOXO|Protein|in|blau|hat|gegangen|in|den|Zellkern|das|kleine|Kompartiment|dort|in|der|Mitte|von|der|Zelle|und|es ist|sitzt|nieder|auf|ein|Gen|bindend|an|
|||||FOXO protein|||||||cell nucleus|||nuclear compartment|||||||||||||||||
під|тими|умовами|той|FOXO|білок|в|синьому|він|пішов|в|той|ядро|той|маленький|відділ|там|в|серед|центрі|клітини|||і|він|сидить|вниз|на|одному|ген|зв'язуючи|до|нього
在|那些|条件|这个|FOXO|蛋白质|在|蓝色|已经|进入|到|这个|细胞核|那个|小|区域|在那里|在|这个|中间|的|这个|细胞|和|它正在|坐|下|在|一个|基因|结合|到|它
sotto|quelle|condizioni|la|FOXO|proteina|in|blu|ha|andata|dentro|il|nucleo|quel|piccolo|compartimento|lì|in|il|centro|di|la|cellula|e|è|seduta|giù|su|un|gene|legando|a|esso
그런|그|조건들|그|FOXO|단백질|안|파란색|가|갔다|안으로|그|핵|저|작은|구획|거기|안|그|가운데|의|그|세포|그리고|그것은|앉아있다|아래|위에|하나의|유전자|결합하는|에|그것에
sous|ces|conditions|la|FOXO|protéine|en|bleu|a|été|dans|le|noyau|ce|petit|compartiment|là|dans|le|milieu|de|la|cellule|et|elle est|assise|en bas|sur|un|gène|se liant|à|lui
تحت|تلك|الظروف|ال|FOXO|بروتين|في|الأزرق|قد|ذهب|إلى|ال|نواة|تلك|الصغيرة|حجرة|هناك|في|ال|وسط|من|ال|خلية|و|هو|جالس|على|على|جين|جين|يرتبط|به|
その|その|条件|その|FOXO|タンパク質|の|青|は|行った|に|その|核|それ|小さな|区画|そこ|の|その|中|の|その|細胞|そして|それは|座っている|いる|に|1つの|遺伝子|結合している|に|それ
bajo|esas|condiciones|la|FOXO|proteína|en|azul|ha|ido|en|el|núcleo|ese|pequeño|compartimento|allí|en|la|mitad|de|la|célula|y|está|sentando|abajo|sobre|un|gen|uniéndose|a|él
sob|aquelas|condições|a|FOXO|proteína|em|azul|tem|ido|para dentro de|o|núcleo|aquele|pequeno|compartimento|ali|em|o|meio|da|a|célula|e|ele está|sentado|em|sobre|um|gene|ligando|a|ele
altında|o|koşullar|o|FOXO|protein|içinde|mavi|var|gitmiş|içine|çekirdek|çekirdek|o|küçük|bölme|orada|içinde|hücre||||hücre|ve|o|oturuyor|aşağıda|üzerinde|bir|gen|bağlanarak|ona|
W tych warunkach białko FOXO w kolorze niebieskim weszło do jądra -- do tej małej komory tam w środku komórki -- i siedzi na genie, wiążąc się z nim.
その条件下では、青いFOXOタンパク質が細胞の真ん中にある小さな区画である核に入っており、遺伝子に結合して座っています。
Sob essas condições, a proteína FOXO em azul entrou no núcleo -- aquele pequeno compartimento ali no meio da célula -- e está se ligando a um gene.
그러한 조건에서, 파란색의 FOXO 단백질이 핵으로 들어갔습니다 -- 세포 중앙에 있는 작은 구획 -- 그리고 그것이 유전자에 결합하여 앉아 있습니다.
Dans ces conditions, la protéine FOXO en bleu est entrée dans le noyau -- ce petit compartiment là au milieu de la cellule -- et elle se fixe à un gène.
Unter diesen Bedingungen ist das FOXO-Protein in Blau in den Zellkern gegangen -- dieser kleine Bereich dort in der Mitte der Zelle -- und es sitzt auf einem Gen und bindet daran.
In queste condizioni, la proteina FOXO in blu è entrata nel nucleo -- quel piccolo compartimento lì nel mezzo della cellula -- e si sta legando a un gene.
В цих умовах білок FOXO, позначений синім, потрапив у ядро -- в ту маленьку частину посередині клітини -- і він сидить на гені, зв'язуючись з ним.
在这些条件下,蓝色的FOXO蛋白进入了细胞核——就是细胞中间的那个小隔间——并且它正坐在一个基因上与之结合。
Bu koşullar altında, mavi FOXO proteini çekirdeğe girmiştir -- hücrenin ortasındaki o küçük bölme -- ve bir gene bağlanarak oturmuştur.
Bajo esas condiciones, la proteína FOXO en azul ha entrado en el núcleo --esa pequeña compartimento allí en el medio de la célula-- y se está uniendo a un gen.
تحت تلك الظروف، دخل بروتين FOXO باللون الأزرق إلى النواة -- تلك الحجرة الصغيرة هناك في وسط الخلية -- وهو يجلس على جين مرتبط به.
You see one gene.
Ty|widzisz|jeden|gen
du|siehst|ein|Gen
ти|бачиш|один|ген
你|看到|一个|基因
tu|vedi|un|gene
너는|본다|하나의|유전자
tu|vois|un|gène
أنت|ترى|واحد|جين
あなた|見る|一つの|遺伝子
tú|ves|un|gen
você|vê|um|gene
sen|görüyorsun|bir|gen
Widzisz jeden gen.
あなたは1つの遺伝子を見ています。
Você vê um gene.
당신은 하나의 유전자를 봅니다.
Vous voyez un gène.
Du siehst ein Gen.
Vedi un gene.
Ви бачите один ген.
你看到一个基因。
Bir geni görüyorsun.
Ves un gen.
أنت ترى جينًا واحدًا.
There are lots of genes actually that bind on FOXO.
Jest|wiele|dużo|z|genów|właściwie|które|wiążą|do|FOXO
da|sind|viele|von|Genen|tatsächlich|die|binden|an|FOXO
там|є|багато|з|генів|насправді|які|зв'язуються|на|FOXO
有|是|很多|的|基因|实际上|那些|结合|在|FOXO
ci|sono|molti|di|geni|in realtà|che|legano|su|FOXO
(주어)|있다|많은|의|유전자들|실제로|(관계대명사)|결합하는|에|FOXO
il|y a|beaucoup|de|gènes|en fait|qui|se lient|à|FOXO
هناك|يوجد|الكثير|من|جينات|في الواقع|التي|ترتبط|على|FOXO
ある|いる|多く|の|遺伝子|実際に|それら|結合する|に|FOXO
allí|hay|muchos|de|genes|en realidad|que|se unen|a|FOXO
há|(verbo auxiliar)|muitos|de|genes|na verdade|que|se ligam|em|FOXO
orada|var|çok|-den|genler|aslında|-en|bağlanır|üzerine|FOXO
Jest wiele genów, które wiążą się z FOXO.
実際には、FOXOに結合するたくさんの遺伝子があります。
Na verdade, existem muitos genes que se ligam ao FOXO.
실제로 FOXO에 결합하는 많은 유전자들이 있습니다.
Il y a en fait beaucoup de gènes qui se lient à FOXO.
Es gibt tatsächlich viele Gene, die an FOXO binden.
In realtà ci sono molti geni che si legano a FOXO.
Насправді є багато генів, які зв'язуються з FOXO.
实际上有很多基因与FOXO结合。
Aslında FOXO'ya bağlanan birçok gen var.
En realidad, hay muchos genes que se unen a FOXO.
هناك الكثير من الجينات في الواقع التي ترتبط بـ FOXO.
And it’s just sitting on one of them.
und|es ist|nur|sitzt|auf|einem|von|ihnen
і|це|просто|сидить|на|одному|з|них
而且|它是|只是|坐着|在|一个|的|它们
e|esso è|solo|seduto|su|uno|di|essi
그리고|그것이|그냥|앉아있다|위에|하나|의|그것들
et|il est|juste|assis|sur|un|de|eux
و|إنه|فقط|جالس|على|واحد|من|منها
そして|それは|ただ|座っている|の上に|一つ|の|それら
y|está|solo|sentado|en|uno|de|ellos
e|está|apenas|sentado|em|um|de|eles
ve|o|sadece|oturuyor|üzerinde|bir|-den|onlara
I po prostu siedzi na jednym z nich.
そして、それはそのうちの1つに座っています。
E ele está apenas sentado em um deles.
그리고 그것은 그 중 하나에 앉아 있습니다.
Et il est juste assis sur l'un d'eux.
Und es sitzt einfach auf einem von ihnen.
E si trova semplicemente su uno di essi.
І він просто сидить на одному з них.
而它只是坐在其中一个上面。
Ve sadece onlardan birinin üzerinde duruyor.
Y simplemente está sentado en uno de ellos.
وهو فقط جالس على واحد منها.
So FOXO turns on a lot of genes.
Więc|FOXO|włącza|wiele|wiele|wiele|z|genów
also|FOXO|schaltet|ein|viele|Menge|von|Genen
отже|FOXO|включає|на|багато||з|генів
所以|FOXO|打开|在|很多|大量|的|基因
quindi|FOXO|accende|su|un|sacco|di|geni
그래서|FOXO|켜다|활성화|많은|많은|의|유전자들
donc|FOXO|il active|sur|un|beaucoup|de|gènes
لذا|FOXO|يشغل|على|الكثير||من|جينات
だから|FOXO|活性化する|する|多くの|多くの|の|遺伝子
así que|FOXO|activa|en|muchos|muchos|de|genes
então|FOXO|ativa|em|um|muitos|de|genes
bu yüzden|FOXO|açar|üzerinde|çok|çok|-den|genler
Więc FOXO aktywuje wiele genów.
だから、FOXOは多くの遺伝子をオンにします。
Então, o FOXO ativa muitos genes.
그래서 FOXO는 많은 유전자들을 활성화합니다.
Donc FOXO active beaucoup de gènes.
Also aktiviert FOXO viele Gene.
Quindi FOXO attiva molti geni.
Отже, FOXO активує багато генів.
所以FOXO开启了很多基因。
Yani FOXO birçok geni aktive ediyor.
Así que FOXO activa muchos genes.
لذا فإن FOXO يشغل الكثير من الجينات.
And the genes it turns on includes antioxidant genes,genes I call carrot-giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well -- to fold correctly and function correctly.
I|te|geny|to|włącza|w|obejmują|antyoksydacyjne|geny|geny|ja|nazywam|||geny|których|białkowe|produkty|faktycznie|pomagają|innym|białkom|aby|funkcjonować|dobrze|aby|składać|poprawnie|i|funkcjonować|poprawnie
und|die|Gene|es|es aktiviert|an|es umfasst|antioxidative|Gene|Gene|ich|ich nenne||geber|Gene|deren|Protein|Produkte|tatsächlich|sie helfen|anderen|Proteinen|zu|funktionieren|gut|zu|falten|richtig|und|funktionieren|richtig
|||||||antioxidant genes|||||||||||||||||||||||
і|ці|гени|це|він вмикає|на|включає|антиоксидантні|гени|гени|я|називаю|||гени|чиї|білкові|продукти|насправді|допомагають|іншим|білкам|щоб|функціонувати|добре|щоб|складатися|правильно|і|функціонувати|правильно
和|这些|基因|它|转|开|包括|抗氧化|基因|基因|我|称为|||基因|它们的|蛋白质|产物|实际上|帮助|其他|蛋白质|去|功能|良好|去|折叠|正确|和|功能|正确
e|i|geni|esso|accende|su|include|antiossidanti|geni|geni|io|chiamo|||geni|i cui|proteine|prodotti|in realtà|aiutano|altre|proteine|a|funzionare|bene|a|piegare|correttamente|e|funzionare|correttamente
그리고|그|유전자들|그것|켜는|활성화하는|포함하는|항산화|유전자들|유전자들|내가|부르는|||유전자들|그들의|단백질|생성물|실제로|돕는|다른|단백질들|~하도록|기능하다|잘|~하도록|접히다|올바르게|그리고|기능하다|올바르게
et|les|gènes|cela|il active|sur|inclut|antioxydants|gènes|gènes|je|appelle|||gènes|dont|protéines|produits|en fait|aident|autres|protéines|à|fonctionner|bien|à|plier|correctement|et|fonctionner|correctement
و|الجينات|الجينات|هي|تشغل|على|تشمل|مضادة للأكسدة|الجينات|الجينات|أنا|أسمي|||الجينات|التي|بروتين|منتجات|في الواقع|تساعد|أخرى|بروتينات|على|تعمل|بشكل جيد|على|تطوى|بشكل صحيح|و|تعمل|بشكل صحيح
そして|その|遺伝子|それ|活性化する|する|含む|抗酸化|遺伝子|遺伝子|私|呼ぶ|||遺伝子|それらの|タンパク質|産物|実際に|助ける|他の|タンパク質|すること|機能する|よく|すること|折りたたむ|正しく|そして|機能する|正しく
y|los|genes|eso|activa|en|incluye|antioxidantes|genes|genes||||||cuyos|proteínas|productos|en realidad|ayudan|a otros|proteínas|a|funcionar|bien|a|plegarse|correctamente|y|funcionar|correctamente
e|os|genes|ele|ativa|(verbo auxiliar)|inclui|antioxidante|genes|genes|eu|chamo|doadora|doador|genes|cujos|proteína|produtos|na verdade|ajudam|outras|proteínas|a|funcionar|bem|a|dobrar|corretamente|e|funcionar|corretamente
ve|-i|genler|o|açar|üzerinde|içerir|antioksidan|genler|genler|ben|adlandırırım|||genler|-in|protein|ürünler|aslında|yardımcı olur|diğer|proteinler|-e|işlev görmek|iyi|-e|katlanmak|doğru|ve|işlev görmek|doğru
A geny, które aktywuje, obejmują geny antyoksydacyjne, geny, które nazywam genami dającymi marchewkę, których produkty białkowe faktycznie pomagają innym białkom działać dobrze - poprawnie się składać i funkcjonować.
そして、FOXOがオンにする遺伝子には、抗酸化遺伝子や、私が「ニンジン供給遺伝子」と呼ぶ遺伝子が含まれており、そのタンパク質産物は他のタンパク質がうまく機能するのを助けます -- 正しく折りたたまれ、正しく機能するために。
E os genes que ele ativa incluem genes antioxidantes, genes que eu chamo de genes doadores de cenoura, cujos produtos proteicos ajudam outros proteínas a funcionarem bem -- a se dobrarem corretamente e a funcionarem corretamente.
그리고 그것이 활성화하는 유전자에는 항산화 유전자와 내가 당근 제공 유전자라고 부르는 유전자가 포함되어 있습니다. 이 유전자의 단백질 생성물은 실제로 다른 단백질이 잘 기능하도록 돕습니다 -- 올바르게 접히고 올바르게 기능하도록.
Et les gènes qu'il active incluent des gènes antioxydants, des gènes que j'appelle des gènes donneurs de carottes, dont les produits protéiques aident en fait d'autres protéines à bien fonctionner - à se replier correctement et à fonctionner correctement.
Und die Gene, die es aktiviert, umfassen Antioxidantien-Gene, Gene, die ich Karottengeber-Gene nenne, deren Proteinprodukte tatsächlich anderen Proteinen helfen, gut zu funktionieren - richtig zu falten und korrekt zu funktionieren.
E i geni che attiva includono geni antiossidanti, geni che chiamo geni donatori di carote, i cui prodotti proteici aiutano effettivamente altre proteine a funzionare bene -- a piegarsi correttamente e a funzionare correttamente.
І гени, які він активує, включають антиоксидантні гени, гени, які я називаю генами, що дають моркву, продукти яких насправді допомагають іншим білкам добре функціонувати - правильно складатися і правильно працювати.
它激活的基因包括抗氧化基因,我称之为胡萝卜给予基因,其蛋白质产物实际上帮助其他蛋白质正常运作——正确折叠和正常功能。
Ve açtığı genler arasında antioksidan genler, ben havuç veren genler dediğim genler var; bu genlerin protein ürünleri, diğer proteinlerin iyi çalışmasına yardımcı olur - doğru katlanmalarını ve doğru şekilde işlev görmelerini sağlar.
Y los genes que activa incluyen genes antioxidantes, genes que llamo genes dadores de zanahoria, cuyos productos proteicos ayudan a que otras proteínas funcionen bien, se plieguen correctamente y funcionen correctamente.
والجينات التي يتم تفعيلها تشمل جينات مضادة للأكسدة، والجينات التي أسميها جينات مُعطية للجزر، والتي تساعد منتجات بروتيناتها في عمل بروتينات أخرى بشكل جيد - لتطويعها بشكل صحيح ووظيفتها بشكل صحيح.
And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they’re damaged.
I|to|może|także|eskortować|ich|do|tych|śmieci|pojemników|z|tej|celi|i|recyklingować|je|jeśli|są|uszkodzone
und|es|es kann|auch|eskortieren|sie|zu|den|Müll|Behältern|der|der|Zelle|und|recyceln|sie|wenn|sie sind|beschädigt
||||guide||||||||||||||
і|це|може|також|супроводжувати|їх|до|сміттєвих||контейнерів|клітини|||і|переробляти|їх|якщо|вони|пошкоджені
和|它|能|也|护送|它们|到|细胞|垃圾|垃圾桶|的|细胞||和|回收|它们|如果|它们是|损坏的
e|esso|può|anche|scortare|essi|a|i|spazzatura|contenitori|della|la|cellula|e|riciclare|essi|se|sono|danneggiati
그리고|그것|할 수 있다|또한|안내하다|그들|~로|그|쓰레기|통|의|그|세포|그리고|재활용하다|그것들|만약|그들이|손상된
et|cela|peut|aussi|escorter|les|vers|les|poubelles|conteneurs|de|la|cellule|et|recycler|les|si|elles sont|endommagées
و|هي|يمكن|أيضًا|مرافقة|لهم|إلى|صناديق|القمامة|صناديق|من|الخلية||و|إعادة تدوير|لهم|إذا|كانوا|تالفين
そして|それ|できる|も|送る|彼らを|へ|その|ゴミ|箱|の|その|細胞|そして|リサイクルする|それらを|もし|それらが|壊れた
y|eso|puede|también|escoltar|a ellos|a|los|basura|botes|de|la|célula|y|reciclar|ellos|si|están|dañados
e|isso|pode|também|acompanhar|eles|para|os|lixo|latas|da||cela|e|reciclar|eles|se|eles estão|danificados
ve|o|-ebilir|ayrıca|eşlik etmek|onları|-e|-e|çöp|kutular|-in|-e|hücre|ve|geri dönüştürmek|onları|eğer|-ler|hasar görmüş
A także może eskortować je do koszy na śmieci w komórce i zrecyklingować, jeśli są uszkodzone.
そして、それは彼らを細胞のゴミ箱まで案内し、もしそれらが損傷している場合はリサイクルすることもできます。
E também pode acompanhá-los até as lixeiras da célula e reciclá-los se estiverem danificados.
그리고 그것은 손상된 경우 세포의 쓰레기통으로 안내하고 재활용할 수도 있습니다.
Et il peut également les escorter vers les poubelles de la cellule et les recycler s'ils sont endommagés.
Und es kann sie auch zu den Mülltonnen der Zelle eskortieren und sie recyceln, wenn sie beschädigt sind.
E può anche accompagnarli ai bidoni della spazzatura della cellula e riciclarli se sono danneggiati.
І він також може супроводжувати їх до сміттєвих контейнерів клітини та переробляти їх, якщо вони пошкоджені.
它还可以将它们护送到细胞的垃圾箱,如果它们受损则进行回收。
Ayrıca, hasar görmüşlerse onları hücrenin çöp kutularına götürüp geri dönüştürebilir.
Y también puede escoltarlos a los cubos de basura de la célula y reciclarlos si están dañados.
ويمكنها أيضًا مرافقتهم إلى صناديق القمامة في الخلية وإعادة تدويرهم إذا كانوا تالفين.
DNA repair genes are more active in these animals.
DNA|naprawy|geny|są|bardziej|aktywne|w|tych|zwierzętach
DNA|Reparatur|Gene|sind|mehr|aktiv|in|diesen|Tieren
ДНК|відновлення|гени|є|більш|активні|у|цих|тваринах
DNA|修复|基因|是|更加|活跃|在|这些|动物
DNA|riparazione|geni|sono|più|attivi|in|questi|animali
DNA|복구|유전자|이다|더|활발한|에|이|동물들
ADN|réparation|gènes|sont|plus|actifs|chez|ces|animaux
الحمض النووي|إصلاح|الجينات|هي|أكثر|نشاطًا|في|هذه|الحيوانات
DNA|修復|遺伝子|は|より|活発|に|これらの|動物
ADN|reparación|genes|son|más|activos|en|estos|animales
DNA|reparo|genes|são|mais|ativos|em|esses|animais
DNA|onarım|genler|-dir|daha|aktif|-de|bu|hayvanlar
Geny naprawy DNA są bardziej aktywne u tych zwierząt.
DNA修復遺伝子はこれらの動物でより活発です。
Os genes de reparo do DNA são mais ativos nesses animais.
DNA 수리 유전자는 이러한 동물에서 더 활발하게 작용합니다.
Les gènes de réparation de l'ADN sont plus actifs chez ces animaux.
DNA-Reparaturgene sind bei diesen Tieren aktiver.
I geni di riparazione del DNA sono più attivi in questi animali.
Гени ремонту ДНК більш активні у цих тварин.
这些动物的DNA修复基因更为活跃。
DNA onarım genleri bu hayvanlarda daha aktiftir.
Los genes de reparación del ADN son más activos en estos animales.
تكون جينات إصلاح الحمض النووي أكثر نشاطًا في هذه الحيوانات.
And the immune system is more active.
A|układ|odpornościowy|system|jest|bardziej|aktywny
und|das|Immunsystem||ist|aktiver|aktiv
і|імунна|система||є|більш|активна
和|免疫||系统|是|更加|活跃
e|il|immunitario|sistema|è|più|attivo
그리고|그|면역|시스템|이다|더|활성화된
et|le|immunitaire|système|est|plus|actif
و|الجهاز|المناعي|النظام|هو|أكثر|نشاطًا
そして|その|免疫|システム|は|より|活動的
y|el|inmune|sistema|está|más|activo
e|o|imunológico|sistema|é|mais|ativo
ve|-i|bağışıklık|sistem|-dir|daha|aktif
A układ odpornościowy jest bardziej aktywny.
そして免疫系もより活発です。
E o sistema imunológico é mais ativo.
그리고 면역 체계도 더 활발합니다.
Et le système immunitaire est plus actif.
Und das Immunsystem ist aktiver.
E il sistema immunitario è più attivo.
І імунна система більш активна.
免疫系统也更为活跃。
Ve bağışıklık sistemi daha aktiftir.
Y el sistema inmunológico es más activo.
ونظام المناعة أكثر نشاطًا.
And many of these different genes, we’ve shown, actually contribute to the long lifespan of the daf-2 mutant.
I|wiele|z|tych|różnych|genów|my|pokazali|w rzeczywistości|przyczyniają się|do|długiej|długiej|długości życia|z|mutant|daf-2|mutant
und|viele|von|diesen|verschiedenen|Genen|wir haben|gezeigt|tatsächlich|beitragen|zu|der|langen|Lebensdauer|von|dem|daf-2|Mutante
і|багато|з|цих|різних|генів|ми|показали|насправді|сприяють|до|довгого||життя|мутанта|daf-2||мутант
和|许多|的|这些|不同的|基因|我们已经|显示|实际上|贡献|于|这个|长|寿命|的|daf-2||突变体
e|molti|di|questi|diversi|geni|abbiamo|mostrato|in realtà|contribuiscono|a|la|lunga|vita|di|il|daf-2|mutante
그리고|많은|의|이|다른|유전자들|우리는|보여주었다|실제로|기여한다|에|그|긴|수명|의|그|daf-2|돌연변이체
et|beaucoup de|de|ces|différents|gènes|nous avons|montré|en fait|contribuent|à|la|longue|durée de vie|de|le|daf-2|mutant
و|العديد من|من|هذه|مختلفة|الجينات|لقد|أظهرنا|في الواقع|تساهم|في|العمر|الطويل|الافتراضي|من|الطاف-2||الطاف
そして|多くの|の|これらの|異なる|遺伝子|我々は|示した|実際に|貢献する|に|その|長い|寿命|の|その|daf-2|突然変異体
y|muchos|de|estos|diferentes|genes|hemos|mostrado|en realidad|contribuyen|a|la|larga|vida|de|el|daf-2|mutante
e|muitos|de|esses|diferentes|genes|nós temos|mostrado|na verdade|contribuem|para|a|longa|vida útil|do|o|daf-2|mutante
ve|birçok|-in|bu|farklı|genler|biz|gösterdik|aslında|katkıda bulunuyorlar|-e|-e|uzun|ömür|-in|-in|daf-2|mutantı
I wiele z tych różnych genów, jak pokazaliśmy, rzeczywiście przyczynia się do długowieczności mutanta daf-2.
そして、これらの異なる遺伝子の多くは、実際にdaf-2変異体の長寿命に寄与していることを示しました。
E muitos desses diferentes genes, mostramos, na verdade contribuem para a longa vida do mutante daf-2.
그리고 이러한 다양한 유전자들이 실제로 daf-2 돌연변이체의 긴 수명에 기여한다는 것을 보여주었습니다.
Et beaucoup de ces gènes différents, nous avons montré, contribuent en fait à la longue durée de vie du mutant daf-2.
Und viele dieser verschiedenen Gene, haben wir gezeigt, tragen tatsächlich zur langen Lebensdauer des daf-2-Mutanten bei.
E molti di questi diversi geni, abbiamo dimostrato, contribuiscono effettivamente alla lunga vita del mutante daf-2.
І багато з цих різних генів, як ми показали, насправді сприяють довгому життю мутанта daf-2.
我们已经证明,这些不同的基因实际上有助于daf-2突变体的长寿命。
Ve bu farklı genlerin birçoğunun, aslında daf-2 mutantının uzun ömrüne katkıda bulunduğunu gösterdik.
Y muchos de estos diferentes genes, hemos demostrado, en realidad contribuyen a la larga vida del mutante daf-2.
وقد أظهرنا أن العديد من هذه الجينات المختلفة تساهم بالفعل في طول عمر الطفرة daf-2.
So it’s really interesting.
To naprawdę interesujące.
だから、本当に興味深いです。
Então é realmente interessante.
그래서 정말 흥미롭습니다.
C'est vraiment intéressant.
Es ist also wirklich interessant.
Quindi è davvero interessante.
Тож це дійсно цікаво.
这真的很有趣。
Bu gerçekten ilginç.
Así que es realmente interesante.
لذا، فإن الأمر مثير للاهتمام حقًا.
These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do.
Te zwierzęta mają w sobie ukrytą zdolność do życia znacznie dłużej, niż normalnie.
これらの動物は、通常よりもはるかに長く生きる潜在的な能力を持っています。
Esses animais têm dentro de si a capacidade latente de viver muito mais do que normalmente vivem.
이 동물들은 정상적으로 사는 것보다 훨씬 더 오래 살 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다.
Ces animaux ont en eux la capacité latente de vivre beaucoup plus longtemps qu'ils ne le font normalement.
Diese Tiere haben in sich die latente Fähigkeit, viel länger zu leben, als sie es normalerweise tun.
Questi animali hanno al loro interno la capacità latente di vivere molto più a lungo di quanto facciano normalmente.
Ці тварини мають у собі латентну здатність жити набагато довше, ніж зазвичай.
这些动物体内潜藏着比它们正常寿命更长的能力。
Bu hayvanların, normalde yaşadıklarından çok daha uzun yaşama potansiyeli var.
Estos animales tienen dentro de ellos la capacidad latente de vivir mucho más tiempo de lo que normalmente lo hacen.
تمتلك هذه الحيوانات القدرة الكامنة على العيش لفترة أطول بكثير مما تعيشه عادة.
They have the ability to protect themselves from many kinds of damage, which we think makes them live longer.
Mają zdolność do ochrony siebie przed wieloma rodzajami uszkodzeń, co, jak sądzimy, sprawia, że żyją dłużej.
彼らは多くの種類の損傷から自分自身を守る能力を持っており、それが彼らを長生きさせると考えています。
Eles têm a habilidade de se proteger de muitos tipos de danos, o que achamos que os faz viver mais.
그들은 여러 종류의 손상으로부터 자신을 보호할 수 있는 능력을 가지고 있으며, 이것이 그들이 더 오래 사는 이유라고 생각합니다.
Ils ont la capacité de se protéger de nombreux types de dommages, ce qui, selon nous, les fait vivre plus longtemps.
Sie haben die Fähigkeit, sich vor vielen Arten von Schäden zu schützen, was wir glauben, dass es sie länger leben lässt.
Hanno la capacità di proteggersi da molti tipi di danni, il che pensiamo li faccia vivere più a lungo.
Вони мають здатність захищати себе від багатьох видів ушкоджень, що, як ми вважаємо, робить їх життя довшим.
它们有能力保护自己免受多种损伤,我们认为这使它们活得更久。
Kendilerini birçok tür hasardan koruma yeteneğine sahipler, bu da onların daha uzun yaşadığını düşündürüyor.
Tienen la capacidad de protegerse de muchos tipos de daño, lo que creemos que les hace vivir más tiempo.
لديهم القدرة على حماية أنفسهم من العديد من أنواع الأضرار، والتي نعتقد أنها تجعلهم يعيشون لفترة أطول.
So what about the normal worm?
Więc|co|o|ten|normalny|robak
also|was|über|den|normalen|Wurm
отже|що|про|нормального|черв'яка|черв'як
那么|什么|关于|这个|正常的|蚯蚓
quindi|cosa|riguardo al|il|normale|verme
그래서|무엇|에 대한|그|일반적인|벌레
alors|quoi|à propos de|le|normal|ver
إذن|ماذا|عن|الدودة|العادية|الدودة
それでは|何|について|その|普通の|ミミズ
entonces|qué|acerca de|el|normal|gusano
então|o que|sobre|o|normal|verme
peki|ne|hakkında|normal||solucan
A co z normalnym robakiem?
では、普通のミミズはどうでしょうか?
E quanto ao verme normal?
그럼 일반적인 벌레는 어때?
Alors, qu'en est-il du ver normal ?
Was ist also mit dem normalen Wurm?
E quindi, che dire del verme normale?
Отже, що з нормальним черв'яком?
那么普通的虫子呢?
Peki normal solucan ne olacak?
¿Y qué pasa con el gusano normal?
ماذا عن الدودة العادية؟
Well when the daf-2 receptor is active, then it triggers a series of events that prevent FOXO from getting into the nucleus where the DNA is.
Cóż|kiedy|ten|daf-2|receptor|jest|aktywny|wtedy|on|wywołuje|szereg|zdarzeń|które|zapobiegają|które|zapobiegają|FOXO|od|dostania|do|jądra|jądra|gdzie|to|DNA|jest
nun|wenn|der|daf-2|Rezeptor|ist|aktiv|dann|es|löst aus|eine|Reihe|von|Ereignissen|die|verhindern|FOXO|davon|zu gelangen|in|den|Zellkern|wo|die|DNA|ist
|||||||||||||||||||||cell nucleus||||
ну|коли|рецептор|daf-2|рецептор|є|активним|тоді|він|запускає|ряд|серій|з|подій|які|запобігають|FOXO|від|потрапляння|в|ядро|ядро|де|ДНК|ДНК|є
好吧|当|这个|daf-2|受体|是|活跃的|那么|它|触发|一系列|系列|的|事件|使得|阻止|FOXO|从|进入|到|这个|细胞核|在那里|这个|DNA|是
bene|quando|il|daf-2|recettore|è|attivo|allora|esso|attiva|una|serie|di|eventi|che|impediscono|FOXO|da|entrare|in|il|nucleo|dove|il|DNA|è
음|~할 때|그|daf-2|수용체|~이다|활성화되면|그러면|그것|유발한다|하나의|일련의|~의|사건들|~하는|방지한다|FOXO|~로부터|들어가는|~로|그|핵|~인 곳|그|DNA|~이다
eh bien|quand|le|daf-2|récepteur|est|actif|alors|cela|déclenche|une|série|d'|événements|qui|empêchent|FOXO|de|entrer|dans|le|noyau|où|l'|ADN|est
حسناً|عندما|مستقبل|داف-2|مستقبل|يكون|نشط|عندها|هو|يثير|سلسلة||من|الأحداث|التي|تمنع|فوكسو|من|الوصول|إلى|النواة|النواة|حيث|الـ|الحمض النووي|موجود
さて|〜の時|その|daf-2|受容体|は|活性化されている|その時|それ|引き起こす|一連の|一連の|の|イベント|それらが|防ぐ|FOXO|から|入ること|に|その|核|〜の場所|その|DNA|は
bueno|cuando|el|daf-2|receptor|está|activo|entonces|eso|desencadena|una|serie|de|eventos|que|impiden|FOXO|de|entrar|en|el|núcleo|donde|el|ADN|está
bem|quando|o|daf-2|receptor|está|ativo|então|ele|desencadeia|uma|série|de|eventos|que|impedem|FOXO|de|entrar|em|o|núcleo|onde|o|DNA|está
iyi|-dığında|daf-2||reseptör|-dir|aktif|o zaman|o|tetikler|bir|dizi|-den|olaylar|ki|engeller|FOXO|-den|girmesini|-e|çekirdek|çekirdek|-dığı yer|DNA||-dir
Cóż, gdy receptor daf-2 jest aktywny, uruchamia to szereg zdarzeń, które uniemożliwiają FOXO dostanie się do jądra, gdzie znajduje się DNA.
daf-2受容体が活性化されると、DNAがある核にFOXOが入るのを防ぐ一連のイベントが引き起こされます。
Bem, quando o receptor daf-2 está ativo, ele desencadeia uma série de eventos que impedem o FOXO de entrar no núcleo onde está o DNA.
daf-2 수용체가 활성화되면, FOXO가 DNA가 있는 핵으로 들어가는 것을 방지하는 일련의 사건이 촉발된다.
Eh bien, lorsque le récepteur daf-2 est actif, il déclenche une série d'événements qui empêchent FOXO d'entrer dans le noyau où se trouve l'ADN.
Nun, wenn der daf-2-Rezeptor aktiv ist, löst er eine Reihe von Ereignissen aus, die verhindern, dass FOXO in den Zellkern gelangt, wo die DNA ist.
Beh, quando il recettore daf-2 è attivo, innesca una serie di eventi che impediscono a FOXO di entrare nel nucleo dove si trova il DNA.
Коли рецептор daf-2 активний, він запускає ряд подій, які заважають FOXO потрапити в ядро, де знаходиться ДНК.
当daf-2受体活跃时,它会触发一系列事件,阻止FOXO进入含有DNA的细胞核。
Daf-2 reseptörü aktif olduğunda, bu, FOXO'nun DNA'nın bulunduğu çekirdeğe girmesini engelleyen bir dizi olayı tetikler.
Bueno, cuando el receptor daf-2 está activo, desencadena una serie de eventos que impiden que FOXO entre en el núcleo donde está el ADN.
حسناً، عندما يكون مستقبل daf-2 نشطاً، فإنه يحفز سلسلة من الأحداث التي تمنع FOXO من الدخول إلى النواة حيث يوجد الحمض النووي.
So it can’t turn the genes on.
Więc|to|nie może|włączyć|te|geny|włączone
also|es|kann nicht|umschalten|die|Gene|an
отже|він|не може|включити|гени|гени|вмикати
所以|它|不能|转动|这些|基因|开启
quindi|esso|non può|accendere|i|geni|su
그래서|그것|할 수 없다|켜다|그|유전자들|활성화
donc|cela|ne peut pas|activer|les|gènes|allumer
إذن|هو|لا يستطيع|تشغيل|الجينات|الجينات|على
だから|それ|できない|変える|その|遺伝子|活性化する
así|eso|no puede|activar|los|genes|en
então|isso|não pode|ativar|os|genes|em
bu yüzden|o|-emez|açmak|genleri|genleri|açmak
Więc nie może włączyć genów.
したがって、遺伝子をオンにすることができません。
Portanto, ele não pode ativar os genes.
그래서 유전자를 켤 수 없다.
Donc, il ne peut pas activer les gènes.
Also kann es die Gene nicht aktivieren.
Quindi non può attivare i geni.
Отже, він не може активувати гени.
所以它无法开启基因。
Bu yüzden genleri açamaz.
Así que no puede activar los genes.
لذا لا يمكنه تشغيل الجينات.
That’s how it works.
Tak|jak|to|działa
das ist|wie|es|funktioniert
це|як|він|працює
那就是|如何|它|工作
questo è|come|esso|funziona
그렇게|어떻게|그것이|작동하는지
c'est|comment|cela|fonctionne
هذه هي|كيف|هو|يعمل
それが|どのように|それ|動作する
eso es|cómo|eso|funciona
isso é|como|isso|funciona
bu|nasıl|o|çalışır
Tak to działa.
それがどのように機能するかです。
É assim que funciona.
그게 작동하는 방식이다.
C'est comme ça que ça fonctionne.
So funktioniert das.
Ecco come funziona.
Ось як це працює.
这就是它的工作原理。
İşte bu şekilde çalışıyor.
Así es como funciona.
هكذا تعمل الأمور.
That’s why we don’t see the long lifespan, until we have the daf-2 mutant.
To|dlaczego|my|nie|widzimy|ten|długi|czas życia|aż|my|mamy|ten|daf-2|mutant
das|warum|wir|nicht|sehen|die|lange|Lebensdauer|bis|wir|haben|den|daf-2|Mutante
це|чому|ми|не|бачимо|те|довге|життя|поки|ми|маємо|той|daf-2|мутант
那就是|为什么|我们|不|看到|这个|长|寿命|直到|我们|有|这个|daf-2|突变体
perciò|perché|noi|non|vediamo|la|lunga|vita|fino a|noi|abbiamo|il|daf-2|mutante
그게|이유|우리가|~하지|보지|그|긴|수명|~까지|우리가|가지게|그|daf-2|돌연변이
c'est|pourquoi|nous|ne|voyons|la|longue|durée de vie|jusqu'à ce que|nous|ayons|le|daf-2|mutant
ذلك|لماذا|نحن|لا|نرى|ال|طويل|عمر|حتى|نحن|لدينا|الطفرة|داف-2|الطافرة
それが|なぜ|私たち|〜しない|見る|その|長い|寿命|〜まで|私たち|持っている|その|daf-2|突然変異体
eso|por qué|nosotros|no|vemos|la|larga|vida|hasta que|nosotros|tenemos|el|daf-2|mutante
isso|por que|nós|não|vemos|a|longa|vida útil|até que|nós|tenhamos|o|daf-2|mutante
bu|neden|biz|değiliz|görmek|uzun||ömür|-e kadar|biz|sahip olduğumuz|daf-2||mutant
Dlatego nie widzimy długowieczności, dopóki nie mamy mutanta daf-2.
だからこそ、私たちはdaf-2変異体を持つまで長寿命を見ないのです。
É por isso que não vemos a longa expectativa de vida, até termos o mutante daf-2.
그래서 우리는 daf-2 돌연변이가 생기기 전까지 긴 수명을 보지 못합니다.
C'est pourquoi nous ne voyons pas la longue durée de vie, jusqu'à ce que nous ayons le mutant daf-2.
Deshalb sehen wir die lange Lebensdauer nicht, bis wir den daf-2-Mutanten haben.
Ecco perché non vediamo la lunga durata della vita, fino a quando non abbiamo il mutante daf-2.
Ось чому ми не бачимо тривалість життя, поки не отримаємо мутанта daf-2.
这就是为什么我们在没有daf-2突变体之前看不到长寿命。
Bu yüzden daf-2 mutantına sahip olana kadar uzun ömrü göremiyoruz.
Por eso no vemos la larga vida útil, hasta que tenemos el mutante daf-2.
لهذا السبب لا نرى العمر الطويل، حتى نحصل على الطفرة daf-2.
But what good is this for the worm?
Ale|co|dobrego|jest|to|dla|tego|robaka
aber|was|gut|ist|dies|für|den|Wurm
але|що|користь|є|це|для|черв'яка|
但是|什么|好处|是|这个|对于|这个|蚯蚓
ma|che|bene|è|questo|per|il|verme
하지만|무엇|좋은 것|이다|이것|에게|그|벌레
mais|quel|bon|est|cela|pour|le|ver
لكن|ما|فائدة|هي|هذه|بالنسبة|الدودة|الدودة
しかし|何|良い|です|これ|のために|その|虫
pero|qué|bueno|es|esto|para|el|gusano
mas|o que|bom|é|isso|para|a|minhoca
ama|ne|yarar|dır|bu|için|solucan|solucan
Ale co z tego ma robak?
しかし、これはワームにとって何の役に立つのでしょうか?
Mas que utilidade isso tem para o verme?
그런데 이것이 벌레에게 무슨 소용이 있을까요?
Mais à quoi cela sert-il pour le ver ?
Aber was nützt das dem Wurm?
Ma a cosa serve questo per il verme?
Але яка з цього користь для черв'яка?
但这对虫子有什么好处呢?
Ama bunun solucan için ne faydası var?
¿Pero de qué sirve esto para el gusano?
لكن ما الفائدة من هذا للديدان؟
Well we think that insulin and IGF-1 hormones are hormones that are particularly active under favorable conditions -- in the good times -- when food is plentiful and there’s not a lot of stress in the environment.
Cóż|my|myślimy|że|insulina|i|IGF-1|hormony|są|hormony|które|są|szczególnie|aktywne|w|korzystnych|warunkach|w|te|dobrych|czasach|kiedy|jedzenie|jest|obfite|i|nie ma|nie|dużo|dużo|z|stresu|w|tym|środowisku
nun|wir|denken|dass|Insulin|und|IGF-1|Hormone|sind|Hormone|die|sind|besonders|aktiv|unter|günstigen|Bedingungen|in|den|guten|Zeiten|wenn|Nahrung|ist|reichlich|und|es gibt|nicht|viel|viel|von|Stress|in|der|Umwelt
||||insulin hormone||||||||||||||||||||άφθονη||||||||||
ну|ми|думаємо|що|інсулін|і|IGF-1|гормони|є|гормони|які|є|особливо|активні|в|сприятливих|умовах|в|добрі||часи|коли|їжа|є|достатня|і|є|не|багато|багато|з|стресу|в|середовищі|
好吧|我们|认为|那|胰岛素|和|IGF-1|激素|是|激素|那些|是|特别|活跃|在|有利|条件|在|这个|好|时期|当|食物|是|丰富|和|有|不|很多|多|的|压力|在|这个|环境
beh|noi|pensiamo|che|insulina|e|IGF-1|ormoni|sono|ormoni|che|sono|particolarmente|attivi|in|favorevoli|condizioni|nei|i|buoni|tempi|quando|cibo|è|abbondante|e|c'è|non|un|molto|di|stress|nell'||ambiente
음|우리는|생각한다|~라는 것을|인슐린|그리고|IGF-1|호르몬|~이다|호르몬|~하는|~이다|특히|활성화된|~하에서|유리한|조건|~에|그|좋은|시기|~할 때|음식|~이다|풍부한|그리고||~이 아니다|하나의|많은|~의|스트레스|~에|그|환경
eh bien|nous|pensons|que|insuline|et|IGF-1|hormones|sont|hormones|qui|sont|particulièrement|actives|sous|favorables|conditions|dans|les|bonnes|périodes|quand|nourriture|est|abondante|et|il y a|pas|||de|stress|dans|l'|environnement
حسناً|نحن|نعتقد|أن|الأنسولين|و|IGF-1|الهرمونات|هي|هرمونات|التي|تكون|بشكل خاص|نشطة|تحت|ظروف|الظروف|في|الأوقات|الجيدة|الأوقات|عندما|الطعام|يكون|وفير|و|هناك|ليس|الكثير|الكثير|من|الضغط|في|البيئة|البيئة
さて|私たち|考えます|ということを|インスリン|と|IGF-1|ホルモン|は|ホルモン|という|は|特に|活動的|の下で|有利な|条件|の中で|その|良い|時間|いつ|食べ物|は|豊富で|と|そこにある|ない|一つの|多くの|の|ストレス|の中で|その|環境
bueno|nosotros|pensamos|que|insulina|y|IGF-1|hormonas|son|hormonas|que|están|particularmente|activas|bajo|favorables|condiciones|en|los|buenos|tiempos|cuando|comida|está|abundante|y|hay|no|un|mucho|de|estrés|en|el|ambiente
bem|nós|pensamos|que|insulina|e|IGF-1|hormônios|são|hormônios|que|estão|particularmente|ativos|sob|favoráveis|condições|em|os|bons|tempos|quando|comida|está|abundante|e|há|não|um|muito|de|estresse|no||ambiente
iyi|biz|düşünüyoruz|ki|insülin|ve|IGF-1|hormonlar|dır|hormonlar|ki|dır|özellikle|aktif|altında|elverişli|koşullar|-de|iyi||zamanlar|-dığında|yiyecek|dır|bol|ve|var|değil|bir|çok|-den|stres|-de|ortam|ortam
Cóż, myślimy, że hormony insuliny i IGF-1 są hormonami, które są szczególnie aktywne w sprzyjających warunkach -- w dobrych czasach -- kiedy jedzenia jest pod dostatkiem i nie ma zbyt wiele stresu w środowisku.
私たちは、インスリンとIGF-1ホルモンが特に好条件下で活発に働くホルモンであると考えています -- 良い時期、食べ物が豊富で環境にストレスがあまりない時です。
Bem, pensamos que os hormônios insulina e IGF-1 são hormônios que estão particularmente ativos em condições favoráveis -- nos bons tempos -- quando a comida é abundante e não há muito estresse no ambiente.
우리는 인슐린과 IGF-1 호르몬이 특히 유리한 조건, 즉 음식이 풍부하고 환경에 스트레스가 많지 않은 좋은 시기에 활발하게 작용하는 호르몬이라고 생각합니다.
Eh bien, nous pensons que les hormones d'insuline et d'IGF-1 sont des hormones qui sont particulièrement actives dans des conditions favorables -- dans les bons moments -- lorsque la nourriture est abondante et qu'il n'y a pas beaucoup de stress dans l'environnement.
Nun, wir denken, dass Insulin und IGF-1-Hormone Hormone sind, die besonders unter günstigen Bedingungen aktiv sind -- in guten Zeiten -- wenn Nahrung reichlich vorhanden ist und es nicht viel Stress in der Umgebung gibt.
Beh, pensiamo che gli ormoni dell'insulina e IGF-1 siano ormoni particolarmente attivi in condizioni favorevoli -- nei momenti buoni -- quando il cibo è abbondante e non c'è molto stress nell'ambiente.
Ну, ми вважаємо, що інсулін і гормони IGF-1 є гормонами, які особливо активні в сприятливих умовах -- у добрі часи -- коли їжі багато і в навколишньому середовищі немає великого стресу.
我们认为胰岛素和IGF-1激素是在有利条件下特别活跃的激素——在好时光——当食物丰富且环境压力不大时。
İyi zamanlarda, yani yiyecek bol olduğunda ve çevrede çok fazla stres olmadığında, insülin ve IGF-1 hormonlarının özellikle aktif olduğunu düşünüyoruz.
Bueno, pensamos que las hormonas de insulina e IGF-1 son hormonas que están particularmente activas en condiciones favorables -- en los buenos tiempos -- cuando hay abundancia de comida y no hay mucho estrés en el ambiente.
حسناً، نعتقد أن هرمونات الأنسولين و IGF-1 هي هرمونات نشطة بشكل خاص في الظروف المواتية - في الأوقات الجيدة - عندما تكون الطعام وفيرًا ولا يوجد الكثير من الضغط في البيئة.
Then they promote the uptake of nutrients.
Następnie|oni|promują|(nie tłumaczone)|wchłanianie|(nie tłumaczone)|składników odżywczych
dann|sie|fördern|die|Aufnahme|von|Nährstoffen
тоді|вони|сприяють|поглинанню|поглинанню|з|поживних речовин
然后|它们|促进|这个|吸收|的|营养物质
poi|essi|promuovono|l'|assorbimento|di|nutrienti
그러면|그들은|촉진한다|그|흡수|의|영양소
alors|elles|favorisent|l'|absorption|de|nutriments
ثم|هي|تعزز|ال|امتصاص|من|المغذيات
それから|彼らは|促進します|その|吸収|の|栄養素
entonces|ellas|promueven|la|absorción|de|nutrientes
então|eles|promovem|o|absorção|de|nutrientes
o zaman|onlar|teşvik ederler|besinlerin|alımı|-in|besin maddeleri
Wtedy promują wchłanianie składników odżywczych.
その時、彼らは栄養素の取り込みを促進します。
Então, eles promovem a absorção de nutrientes.
그런 다음 이 호르몬들은 영양소의 흡수를 촉진합니다.
Alors elles favorisent l'absorption des nutriments.
Dann fördern sie die Aufnahme von Nährstoffen.
Allora promuovono l'assorbimento dei nutrienti.
Тоді вони сприяють засвоєнню поживних речовин.
然后它们促进营养物质的摄取。
O zaman besin alımını teşvik ederler.
Entonces promueven la absorción de nutrientes.
ثم تعزز امتصاص المغذيات.
You can store the food, use it for energy, grow, etc.
Możesz||przechowywać|to|jedzenie|używać|to|do|energii|rosnąć|itd
du|kannst|speichern|das|Essen|verwenden|es|für|Energie|wachsen|usw
ти|можеш|зберігати|цю|їжу|використовувати|її|для|енергії|рости|і так далі
你|可以|储存|食物|食物|使用|它|作为|能量|生长|等等
tu|puoi|conservare|il|cibo|usare|esso|per|energia|crescere|ecc
당신|할 수 있습니다|저장하다|그|음식|사용하다|그것|위한|에너지|성장하다|등등
tu|peux|stocker|la|nourriture|utiliser|cela|pour|énergie|grandir|etc
أنت|تستطيع|تخزن|الطعام|الطعام|تستخدم|إياه|للطاقة|الطاقة|تنمو|إلخ
あなた|できる|保存する|その|食べ物|使う|それ|のために|エネルギー|成長する|その他
tú|puedes|almacenar|la|comida|usar|eso|para|energía|crecer|etcétera
você|pode|armazenar|a|comida|use|isso|para|energia|crescer|etc
sen|-ebilirsin|depolamak|yi|yiyecek|kullanmak|onu|için|enerji|büyümek|vb
Możesz przechowywać jedzenie, używać go jako energii, rosnąć itd.
食べ物を保存したり、エネルギーとして使ったり、成長したりすることができます。
Você pode armazenar a comida, usá-la para energia, crescer, etc.
음식을 저장하고, 에너지원으로 사용하고, 성장하는 등의 작업을 할 수 있습니다.
Vous pouvez stocker la nourriture, l'utiliser pour l'énergie, grandir, etc.
Sie können die Nahrung lagern, sie zur Energiegewinnung nutzen, wachsen usw.
Puoi conservare il cibo, usarlo per energia, crescere, ecc.
Ви можете зберігати їжу, використовувати її для енергії, рости тощо.
你可以储存食物,用它来获取能量,生长等等。
Yiyecekleri depolayabilir, enerji için kullanabilir, büyüyebilir, vb.
Puedes almacenar la comida, usarla para energía, crecer, etc.
يمكنك تخزين الطعام، واستخدامه للطاقة، والنمو، وما إلى ذلك.
But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop --for example, having limited food supply.
pero|lo que|nosotros|pensamos|es|que|bajo|condiciones|de|estrés|los|niveles|de|estas|hormonas|bajan|por|ejemplo|tener|limitada|comida|provisión
لكن|ما|نحن|نفكر|هو|أن|تحت|ظروف|من|الضغط|مستويات|مستويات|من|هذه|الهرمونات|تنخفض|على سبيل|المثال|وجود|محدود|الطعام|الإمداد
|||||||||||||||||||||temin
Ale myślimy, że w warunkach stresu poziomy tych hormonów spadają - na przykład, gdy jest ograniczona podaż jedzenia.
しかし、私たちが考えるに、ストレスの条件下では、これらのホルモンのレベルが低下します。例えば、食料供給が限られている場合です。
Mas o que pensamos é que, em condições de estresse, os níveis desses hormônios caem --por exemplo, ter um suprimento de comida limitado.
하지만 우리가 생각하는 것은 스트레스 조건에서 이러한 호르몬의 수치가 떨어진다는 것입니다. 예를 들어, 음식 공급이 제한된 경우입니다.
Mais ce que nous pensons, c'est que, dans des conditions de stress, les niveaux de ces hormones chutent -- par exemple, en ayant une offre alimentaire limitée.
Aber was wir denken, ist, dass unter Stressbedingungen die Werte dieser Hormone sinken - zum Beispiel bei begrenzter Nahrungsversorgung.
Ma quello che pensiamo è che, in condizioni di stress, i livelli di questi ormoni scendano -- per esempio, avere una fornitura di cibo limitata.
Але ми вважаємо, що в умовах стресу рівні цих гормонів знижуються — наприклад, при обмеженому постачанні їжі.
但我们认为,在压力条件下,这些激素的水平会下降——例如,食物供应有限。
Ama düşündüğümüz şey, stres koşullarında bu hormonların seviyelerinin düştüğüdür -- örneğin, sınırlı yiyecek kaynağı olduğunda.
Pero lo que pensamos es que, bajo condiciones de estrés, los niveles de estas hormonas disminuyen --por ejemplo, tener un suministro de comida limitado.
لكن ما نعتقده هو أنه، في ظل ظروف الضغط، تنخفض مستويات هذه الهرمونات - على سبيل المثال، عند وجود إمدادات غذائية محدودة.
And that, we think, is registered by the animal as a danger signal, a signal that things are not okay and that it should roll out its protective capacity.
y|eso|nosotros|pensamos|es|registrado|por|el|animal|como|una|peligro|señal|una|señal|que|las cosas|están|no|bien|y|que|eso|debería|activar|fuera|su|protectora|capacidad
و|أن|نحن|نفكر|هو|مسجل|بواسطة|الحيوان|الحيوان|ك|إشارة|خطر|إشارة|||أن|الأمور|ليست|ليست|على ما يرام|و|أن|يجب|يجب|تطلق|خارج|قدرتها|الحماية|القدرة
|||||kaydedilir||||||||||||||||||||||koruyucu|
I to, co myślimy, jest rejestrowane przez zwierzę jako sygnał zagrożenia, sygnał, że coś jest nie tak i że powinno uruchomić swoje zdolności ochronne.
そして、それが動物によって危険信号として認識されると考えています。物事がうまくいっていないという信号であり、保護能力を発揮すべきだという信号です。
E isso, pensamos, é registrado pelo animal como um sinal de perigo, um sinal de que as coisas não estão bem e que ele deve ativar sua capacidade de proteção.
그리고 우리는 이것이 동물에게 위험 신호로 인식된다고 생각합니다. 즉, 상황이 좋지 않다는 신호이며, 보호 능력을 발휘해야 한다는 신호입니다.
Et cela, nous pensons, est enregistré par l'animal comme un signal de danger, un signal que les choses ne vont pas bien et qu'il doit déployer sa capacité de protection.
Und das, denken wir, wird vom Tier als Gefahrensignal registriert, ein Signal, dass etwas nicht in Ordnung ist und dass es seine Schutzkapazität aktivieren sollte.
E questo, pensiamo, viene registrato dall'animale come un segnale di pericolo, un segnale che le cose non vanno bene e che dovrebbe attivare la sua capacità protettiva.
І це, як ми вважаємо, реєструється твариною як сигнал небезпеки, сигнал, що справи йдуть не так, і що вона повинна активувати свої захисні можливості.
我们认为,这被动物视为危险信号,表明情况不妙,它应该启动保护机制。
Ve bunun, hayvan tarafından bir tehlike sinyali olarak kaydedildiğini düşünüyoruz, her şeyin yolunda gitmediği ve koruyucu kapasitesini devreye sokması gerektiği sinyali.
Y eso, pensamos, es registrado por el animal como una señal de peligro, una señal de que las cosas no están bien y que debe activar su capacidad de protección.
ونعتقد أن ذلك يتم تسجيله من قبل الحيوان كإشارة خطر، إشارة على أن الأمور ليست على ما يرام وأنه يجب عليه تفعيل قدرته على الحماية.
So it activates FOXO, FOXO goes to the DNA, and that triggers the expression of these genes that improves the ability of the cell to protect itself and repair itself.
así|eso|activa|FOXO|FOXO|va|al|el|ADN|y|eso|desencadena|la|expresión|de|estos|genes|que|mejora|la|capacidad|de|la|célula|para|proteger|sí misma|y|reparar|sí misma
لذلك|هي|تنشط|FOXO|FOXO|تذهب|إلى|الحمض النووي|DNA|و|أن|يحفز|التعبير|التعبير|عن|هذه|الجينات|التي|تحسن|القدرة|القدرة|على|الخلية|الخلية|على|حماية|نفسها|و|إصلاح|نفسها
||||||||||||||||genleri|||||||||||||
Więc aktywuje FOXO, FOXO idzie do DNA, a to wyzwala ekspresję tych genów, które poprawiają zdolność komórki do ochrony i naprawy.
それで、FOXOが活性化され、FOXOがDNAに移動し、細胞が自分自身を保護し、修復する能力を向上させる遺伝子の発現を引き起こします。
Então, ele ativa o FOXO, o FOXO vai para o DNA, e isso desencadeia a expressão desses genes que melhoram a capacidade da célula de se proteger e se reparar.
그래서 FOXO가 활성화되고, FOXO는 DNA로 이동하여 세포가 스스로를 보호하고 복구할 수 있는 능력을 향상시키는 유전자 발현을 촉발합니다.
Ainsi, il active FOXO, FOXO va à l'ADN, et cela déclenche l'expression de ces gènes qui améliorent la capacité de la cellule à se protéger et à se réparer.
Also aktiviert es FOXO, FOXO geht zur DNA, und das löst die Expression dieser Gene aus, die die Fähigkeit der Zelle verbessert, sich selbst zu schützen und zu reparieren.
Quindi attiva FOXO, FOXO va al DNA, e questo attiva l'espressione di questi geni che migliorano la capacità della cellula di proteggersi e ripararsi.
Отже, активується FOXO, FOXO переходить до ДНК, і це запускає експресію цих генів, які покращують здатність клітини захищати себе та відновлюватися.
因此,它激活FOXO,FOXO进入DNA,这触发了这些基因的表达,从而提高细胞自我保护和修复的能力。
Bu nedenle FOXO'yu aktive eder, FOXO DNA'ya gider ve bu, hücrenin kendini koruma ve onarma yeteneğini artıran bu genlerin ifadesini tetikler.
Así que activa FOXO, FOXO va al ADN, y eso desencadena la expresión de estos genes que mejoran la capacidad de la célula para protegerse y repararse.
لذا فإنه ينشط FOXO، وFOXO يذهب إلى الحمض النووي، وهذا يحفز التعبير عن هذه الجينات التي تحسن قدرة الخلية على حماية نفسها وإصلاح نفسها.
And that’s why we think the animals live longer.
I|to|dlaczego|my|myślimy|te|zwierzęta|żyją|dłużej
und|das ist|warum|wir|denken|die|Tiere|leben|länger
і|це|чому|ми|думаємо|ці|тварини|живуть|довше
和|那就是|为什么|我们|认为|这些|动物|生活|更长
e|questo è|perché|noi|pensiamo|gli|animali|vivono|più a lungo
그리고|그것이|왜|우리는|생각한다|그|동물들이|산다|더 오래
et|c'est|pourquoi|nous|pensons|les|animaux|vivent|plus longtemps
و|ذلك|لماذا|نحن|نفكر|الحيوانات|الحيوانات|تعيش|لفترة أطول
そして|それが|なぜ|私たち|考えます|その|動物|生きる|長く
y|eso|por qué|nosotros|pensamos|los|animales|viven|más tiempo
e|isso é|por que|nós|pensamos|os|animais|vivem|mais tempo
ve|bu yüzden|neden|biz|düşünüyoruz|hayvanların|hayvanlar|yaşadığını|daha uzun
I dlatego myślimy, że zwierzęta żyją dłużej.
だからこそ、私たちは動物が長生きすると思っています。
E é por isso que pensamos que os animais vivem mais.
그래서 우리는 동물들이 더 오래 사는 이유가 이것이라고 생각합니다.
Et c'est pourquoi nous pensons que les animaux vivent plus longtemps.
Und deshalb denken wir, dass die Tiere länger leben.
Ecco perché pensiamo che gli animali vivano più a lungo.
І ось чому ми вважаємо, що тварини живуть довше.
这就是我们认为动物活得更长的原因。
Ve bu yüzden hayvanların daha uzun yaşadığını düşünüyoruz.
Y por eso pensamos que los animales viven más tiempo.
وهذا هو السبب في أننا نعتقد أن الحيوانات تعيش لفترة أطول.
So you can think of FOXO as being like a building superintendent.
Więc|ty|możesz|myśleć|o|FOXO|jako|będący|jak|jeden|budynku|superintendent
also|du|kannst|denken|an|FOXO|als|sein|wie|ein|Gebäude|Hausmeister
|||||||||||διαχειριστής κ
отже|ти|можеш|думати|про|FOXO|як|бути|як|один|будівельний|управитель
所以|你|可以|想|作为|FOXO|作为|是|像|一个|建筑|管理员
quindi|tu|puoi|pensare|a|FOXO|come|essere|come|un|edificio|custode
그래서|당신이|할 수 있다|생각하다|~에 대해|FOXO|~처럼|존재하는|같은|하나의|건물|관리인
donc|tu|peux|penser|à|FOXO|comme|étant|comme|un|bâtiment|concierge
لذلك|يمكنك|تستطيع|أن تفكر|في|FOXO|ك|كونه|مثل|مشرف|على المبنى|مشرف
だから|あなた|できる|考える|のことを|FOXO|として|存在する|のような|一つの|建物|管理人
así|tú|puedes|pensar|de|FOXO|como|siendo|como|un|edificio|superintendente
então|você|pode|pensar|em|FOXO|como|sendo|como|um|prédio|síndico
bu yüzden|sen|-ebilirsin|düşünebilirsin|hakkında|FOXO'yu|olarak|olmak|gibi|bir|bina|yöneticisi
Możesz myśleć o FOXO jak o superintendentcie budynku.
だから、FOXOは建物の管理人のようなものだと考えることができます。
Então você pode pensar no FOXO como sendo como um síndico de prédio.
그래서 FOXO를 건물 관리인처럼 생각할 수 있습니다.
Donc, vous pouvez penser à FOXO comme étant un peu comme un concierge.
Man kann sich FOXO also wie einen Hausmeister vorstellen.
Quindi puoi pensare a FOXO come a un custode di un edificio.
Отже, ви можете уявити FOXO як управителя будівлі.
所以你可以把FOXO想象成一个建筑管理员。
Bu yüzden FOXO'yu bir bina yöneticisi gibi düşünebilirsiniz.
Así que puedes pensar en FOXO como si fuera un superintendente de edificio.
لذا يمكنك التفكير في FOXO كأنه مشرف على المبنى.
So maybe he’s a little bit lazy, but he’s there, he’s taking care of the building.
Więc|może|on jest|trochę|leniwy|bit|leniwy|ale|on jest|tam|on|zajmuje|opieką|nad|tym|budynkiem
also|vielleicht|er ist|ein|bisschen|faul||aber|er ist|da|er ist|kümmert|sich um|um|das|Gebäude
отже|можливо|він є|один|трохи||ледачий|але|він є|там|він є|бере|догляд|за|цією|будівлею
所以|也许|他是|一个|有点|稍微|懒惰|但是|他是|在那里|他是|正在照顾|照顾|对于|这个|建筑
quindi|forse|lui è|un|poco||pigro|ma|lui è|lì|lui sta|prendendo|cura|di|l'|edificio
그래서|아마|그는|하나의|조금|더|게으르다|하지만|그는|거기에|그는|관리하고|돌보는|의|그|건물
donc|peut-être|il est|un|petit|peu|paresseux|mais|il est|là|il est|prenant|soin|de|le|bâtiment
لذلك|ربما|هو|قليلاً|كسول|لكن|||هو|موجود|هو|يأخذ|رعاية|في|المبنى|المبنى
だから|たぶん|彼は|一|少し|だけ|怠け者|でも|彼は|そこに|彼は|取っている|世話|の|その|建物
así|tal vez|él es|un|poco|poco|perezoso|pero|él está|allí|él está|cuidando|cuidado|de|el|edificio
então|talvez|ele é|um|pouco|pouco|preguiçoso|mas|ele está|lá|ele está|cuidando|cuidando|do|o|prédio
bu yüzden|belki|o|bir|biraz|tembel||ama|o|orada|o|alıyor|bakım|hakkında|bina|bina
Może jest trochę leniwy, ale jest tam, dba o budynek.
だから、彼は少し怠け者かもしれませんが、彼はそこにいて、建物の世話をしています。
Então talvez ele seja um pouco preguiçoso, mas ele está lá, cuidando do prédio.
그는 조금 게으를 수도 있지만, 그는 그곳에 있으며 건물을 돌보고 있습니다.
Alors peut-être qu'il est un peu paresseux, mais il est là, il s'occupe du bâtiment.
Vielleicht ist er ein bisschen faul, aber er ist da, er kümmert sich um das Gebäude.
Quindi forse è un po' pigro, ma è lì, si prende cura dell'edificio.
Можливо, він трохи ледачий, але він там, він піклується про будівлю.
也许他有点懒,但他在那儿,他在照顾这栋楼。
Belki biraz tembel ama orada, binayı idare ediyor.
Así que tal vez sea un poco perezoso, pero está ahí, cuidando del edificio.
لذا ربما هو كسول قليلاً، لكنه موجود، ويعتني بالمبنى.
But it’s deteriorating.
Ale|to|pogarsza się
aber|es ist|verschlechtert sich
||χειροτερεύει
але|це є|погіршується
但是|它是|正在恶化
ma|esso è|in deterioramento
하지만|그것이|악화되고 있어요
mais|c'est|en train de se détériorer
لكن|هو|يتدهور
しかし|それは|悪化している
pero|está|deteriorándose
mas|está|deteriorando
ama|o|bozuluyor
Ale budynek się pogarsza.
しかし、それは劣化しています。
Mas ele está se deteriorando.
하지만 건물은 노후화되고 있습니다.
Mais il se détériore.
Aber es verschlechtert sich.
Ma sta deteriorando.
Але вона руйнується.
但它正在 deteriorating。
Ama bina kötüleşiyor.
Pero se está deteriorando.
لكن المبنى يتدهور.
And then suddenly, he learns that there’s going to be a hurricane.
A|potem|nagle|on|dowiaduje się|że|będzie|nadchodzić|do|być||huragan
und|dann|plötzlich|er|lernt|dass|es gibt|gehend|zu|sein|ein|Hurrikan
і|потім|раптом|він|дізнається|що|є|збирається|до|бути|один|ураган
然后|然后|突然|他|学到|那|有|正在|要|成为|一个|飓风
e|poi|improvvisamente|lui|apprende|che|c'è|in procinto|di|essere|un|uragano
그리고|그때|갑자기|그는|알게 된다|~라는 것을|~가 있다|올|~에|있을||허리케인
et|puis|soudainement|il|apprend|que|il y a|en train|de|être|un|ouragan
ثم|بعد ذلك|فجأة|هو|يتعلم|أن|هناك|سيحدث|إلى|يكون|إعصار|إعصار
そして|それから|突然|彼|学ぶ|ということ|そこにある|行く|へ|なる|一つの|ハリケーン
y|entonces|de repente|él|aprende|que|hay|va|a|haber|un|huracán
e|então|de repente|ele|aprende|que|há|vai|a|ser|um|furacão
ve|sonra|aniden|o|öğreniyor|ki|orada var|gidecek|-e|olacak|bir|kasırga
A potem nagle dowiaduje się, że nadchodzi huragan.
そして突然、彼はハリケーンが来ることを知ります。
E então, de repente, ele descobre que vai haver um furacão.
그리고 갑자기 그는 허리케인이 온다는 것을 알게 된다.
Et puis soudain, il apprend qu'il va y avoir un ouragan.
Und dann erfährt er plötzlich, dass ein Hurrikan bevorsteht.
E poi all'improvviso, scopre che ci sarà un uragano.
А потім раптом він дізнається, що буде ураган.
然后突然间,他得知将会有一场飓风。
Ve sonra aniden, bir kasırga olacağını öğreniyor.
Y entonces, de repente, se entera de que va a haber un huracán.
ثم فجأة، يتعلم أنه سيكون هناك إعصار.
So he doesn’t actually do anything himself.
Więc|on|nie|naprawdę|robi|nic|sam
also|er|nicht|tatsächlich|tut|nichts|selbst
тому|він|не|насправді|робить|нічого|сам
所以|他|不|实际上|做|任何事情|自己
quindi|lui|non|realmente|fa|nulla|da solo
그래서|그는|하지|실제로|하다|아무것도|스스로
donc|il|ne|vraiment|fait|rien|lui-même
لذلك|هو|لا|في الواقع|يفعل|أي شيء|بنفسه
だから|彼|しない|実際に|する|何も|自分で
así que|él|no|realmente|hace|nada|él mismo
então|ele||na verdade|faça|nada|ele mesmo
bu yüzden|o|değil|aslında|yapıyor|hiçbir şey|kendisi
Więc tak naprawdę nic nie robi sam.
だから、彼自身は実際には何もしません。
Então ele na verdade não faz nada por conta própria.
그래서 그는 실제로 아무것도 하지 않는다.
Donc il ne fait en fait rien lui-même.
Also tut er tatsächlich nichts selbst.
Quindi in realtà non fa nulla di suo.
Тож він насправді нічого не робить сам.
所以他实际上并没有自己做任何事情。
Yani aslında kendisi hiçbir şey yapmıyor.
Así que en realidad no hace nada él mismo.
لذا فهو في الواقع لا يفعل أي شيء بنفسه.
He gets on the telephone -- just like FOXO gets on the DNA -- and he calls up the roofer, the window person, the painter, the floor person.
On|wchodzi|do|ten|telefon|dokładnie|jak|FOXO|wchodzi|do|do|DNA|i|On|dzwoni|do|do|dekarza|do|okien|osobę|do|malarza|do|podłóg|osobę
er|bekommt|auf|das|Telefon|gerade|wie|FOXO|bekommt|auf|die|DNA|und|er|ruft|an|den|Dachdecker|den|Fenster|Person|den|Maler|den|Boden|Person
|||||||||||||||||roofing contractor||||||||
він|отримує|на|телефон||просто|як|FOXO|отримує|на|ДНК||і|він|телефонує|нагору|покрівельнику||віконнику||людині|маляру||підлозі||людині
他|拿起|上|电话||就|像|FOXO|进入|上|DNA||然后|他|打电话|给|屋顶工|||窗户|人||油漆工||地板|人
lui|prende|su|il|telefono|proprio|come|FOXO|prende|su|il|DNA|e|lui|chiama|su|il|copritetto|il|finestra|persona|il|pittore|il|pavimento|persona
그는|타고|전화에|그|전화|그냥|처럼|FOXO|타고|붙는|그|DNA|그리고|그는|전화한다|올려서|그|지붕 수리공|그|창|수리공|그|페인터|그|바닥|수리공
il|prend|sur|le|téléphone|juste|comme|FOXO|prend|sur|l'|ADN|et|il|appelle|à|le|couvreur|le|fenêtre|personne|le|peintre|le|sol|personne
هو|يحصل|على|الهاتف|الهاتف|فقط|مثل|FOXO|يحصل|على|الحمض النووي|الحمض النووي|و|هو|يتصل|على|السقف|السقف|النافذة|النافذة|الشخص|الدهان|الدهان|الأرضية|الأرضية|الشخص
彼|乗る|に|その|電話|ちょうど|のように|FOXO|乗る|に|その|DNA|そして|彼|呼ぶ|上|その|屋根工|その|窓|工|その|塗装工|その|床|工
él|se sube|a|el|teléfono|justo|como|FOXO|se sube|a|el|ADN|y|él|llama|arriba|el|techador|la|ventana|persona|el|pintor|el|piso|persona
ele|pega|em|o|telefone|apenas|como|FOXO|se liga|em|o|DNA|e|ele|chama|para cima|o|telhadista|o|janela|pessoa|o|pintor|o|chão|pessoa
o|alıyor|üzerine|telefon||tam|gibi|FOXO|alıyor|üzerine|DNA||ve|o|arıyor|yukarı|çatı|çatı ustası|pencere|pencereci|kişi|boya|boyacı|zemin|zeminci|
On dzwoni przez telefon -- tak jak FOXO dzwoni do DNA -- i wzywa dekarza, osobę od okien, malarza, osobę od podłóg.
彼は電話をかけます -- まるでFOXOがDNAに接触するように -- そして屋根屋、窓の人、ペンキ屋、床の人に電話をかけます。
Ele pega o telefone -- assim como o FOXO pega o DNA -- e liga para o telhadista, a pessoa das janelas, o pintor, a pessoa do piso.
그는 전화기를 들고 -- 마치 FOXO가 DNA에 접속하듯이 -- 지붕 수리공, 창문 수리공, 페인트공, 바닥 수리공에게 전화를 건다.
Il prend le téléphone - tout comme FOXO se fixe sur l'ADN - et il appelle le couvreur, la personne des fenêtres, le peintre, la personne des sols.
Er greift zum Telefon – genau wie FOXO an die DNA – und ruft den Dachdecker, den Fensterbauer, den Maler und den Bodenleger an.
Prende il telefono -- proprio come FOXO si attacca al DNA -- e chiama il copritetto, la persona delle finestre, il pittore, la persona dei pavimenti.
Він телефонує -- так само, як FOXO взаємодіє з ДНК -- і викликає покрівельника, віконника, маляра, майстра по підлозі.
他打电话——就像FOXO与DNA联系一样——他打电话给屋顶工人、窗户工人、油漆工、地板工人。
Telefona sarılıyor - tıpkı FOXO'nun DNA'ya sarılması gibi - ve çatı ustasını, pencere ustasını, boyacıyı, zemin ustasını arıyor.
Se pone al teléfono -- así como FOXO se une al ADN -- y llama al techador, a la persona de las ventanas, al pintor, a la persona del suelo.
يتصل بالهاتف - تمامًا كما يتصل FOXO بالحمض النووي - ويتصل بالنجار، وشخص النوافذ، والرسام، وشخص الأرضيات.
And they all come and they fortify the house.
i|oni|||||wzmacniają|ten|dom
und|sie|alle|kommen|und|sie|verstärken|das|Haus
||||||ενισχύουν||
і|вони|всі|приходять|і|вони|укріплюють|будинок|
然后|他们|都|来|然后|他们|加固|房子|
e|loro|tutti|vengono|e|loro|rinforzano|la|casa
그리고|그들|모두|온다|그리고|그들|강화한다|그|집
et|ils|tous|viennent|et|ils|renforcent|la|maison
و|هم|جميعًا|يأتون|و|هم|يعززون|المنزل|المنزل
そして|彼ら|みんな|来る|そして|彼ら|強化する|その|家
y|ellos|todos|vienen|y|ellos|fortifican|la|casa
e|eles|todos|vêm|e|eles|fortificam|a|casa
ve|onlar|hepsi|geliyor|ve|onlar|güçlendiriyor|ev|ev
I wszyscy przychodzą i wzmacniają dom.
そして彼らは皆来て、家を強化します。
E todos eles vêm e fortificam a casa.
그리고 그들은 모두 와서 집을 보강한다.
Et ils viennent tous et ils renforcent la maison.
Und sie alle kommen und verstärken das Haus.
E tutti vengono e rinforzano la casa.
І всі вони приходять і укріплюють будинок.
他们都来了,增强了房子的防护。
Ve hepsi geliyor ve evi güçlendiriyor.
Y todos vienen y refuerzan la casa.
وهم جميعًا يأتون ويقوّون المنزل.
And then the hurricane comes through, and the house is in much better condition than it would normally have been in.
і|тоді|цей|ураган|приходить|через|і|цей|будинок|є|в|набагато|кращому|стані|ніж|він|б|зазвичай|мав|бути|в
和|然后|这个|飓风|来|经过|和|这个|房子|是|在|很|更好的|状态|比|它|会|通常|有|是|在
e|poi|l'|uragano|arriva|attraverso|e|la|casa|è|in|molto|migliore|condizione|di|essa|avrebbe|normalmente|avere|stato|in
و|ثم|الإعصار|إعصار|يأتي|عبر|و|المنزل|بيت|يكون|في|أفضل|أفضل|حالة|من|هو|سيكون|عادة|سيكون|في|في
y|entonces|el|huracán|pasa|por|y|la|casa|está|en|mucho|mejor|condición|que|eso|habría|normalmente|tenido|estado|en
ve|sonra|o|kasırga|gelir|içinden|ve|o|ev|durumunda|içinde|çok|daha iyi|durumda|-den|o|-ecekti|normalde|olurdu|olmuş|içinde
A potem nadchodzi huragan, a dom jest w znacznie lepszym stanie, niż normalnie by był.
そしてハリケーンが通り過ぎると、家は通常よりもはるかに良い状態になります。
E então o furacão passa, e a casa está em muito melhor condição do que normalmente estaria.
그리고 허리케인이 지나가면, 집은 보통보다 훨씬 더 좋은 상태에 있게 됩니다.
Et puis l'ouragan passe, et la maison est en bien meilleur état qu'elle ne l'aurait normalement été.
Und dann kommt der Hurrikan durch, und das Haus ist in einem viel besseren Zustand, als es normalerweise gewesen wäre.
E poi arriva l'uragano, e la casa è in condizioni molto migliori di quelle in cui sarebbe normalmente.
А потім приходить ураган, і будинок в набагато кращому стані, ніж він зазвичай був би.
然后飓风来了,房子的状况比正常情况下要好得多。
Ve sonra kasırga gelir, ve ev normalde olacağı durumdan çok daha iyi bir durumda.
Y luego el huracán pasa, y la casa está en mucho mejor estado de lo que normalmente habría estado.
ثم يأتي الإعصار، وتكون حالة المنزل أفضل بكثير مما كانت ستكون عليه عادة.
And not only that, it can also just last longer,even if there isn’t a hurricane.
і|не|тільки|це|це|може|також|просто|тривати|довше|навіть|якщо|там|немає|одного|урагану
和|不|仅仅|那个|它|能|也|只是|持续|更长|即使|如果|有|没有|一个|飓风
e|non|solo|quello|esso|può|anche|semplicemente|durare|più a lungo|anche|se|non||un|uragano
و|ليس|فقط|ذلك|هو|يمكن|أيضا|فقط|يدوم|لفترة أطول|حتى|إذا|كان|ليس|إعصار|إعصار
y|no|solo|eso|eso|puede|también|simplemente|durar|más|incluso|si|allí|no hay|un|huracán
ve|değil|sadece|o|o|-ebilir|ayrıca|sadece|sürmek|daha uzun|bile|-se de|orada|yok|bir|kasırga
I nie tylko to, może również przetrwać dłużej, nawet jeśli nie ma huraganu.
そしてそれだけでなく、ハリケーンがなくても、家はより長持ちすることができます。
E não só isso, ela também pode durar mais, mesmo que não haja um furacão.
그리고 그것뿐만 아니라, 허리케인이 없더라도 더 오래 지속될 수 있습니다.
Et ce n'est pas tout, elle peut aussi simplement durer plus longtemps, même s'il n'y a pas d'ouragan.
Und nicht nur das, es kann auch einfach länger halten, selbst wenn es keinen Hurrikan gibt.
E non solo, può anche durare di più, anche se non c'è un uragano.
І не тільки це, він також може просто прослужити довше, навіть якщо урагану немає.
不仅如此,即使没有飓风,它也可以持续更长时间。
Ve sadece bu değil, kasırga olmasa bile daha uzun süre dayanabilir.
Y no solo eso, también puede durar más tiempo, incluso si no hay un huracán.
وليس ذلك فحسب، بل يمكن أن يستمر لفترة أطول، حتى لو لم يكن هناك إعصار.
So that’s the concept here for how we think this life extension ability exists.
отже|це|концепція|концепція|тут|для|як|ми|думаємо|ця|життя|продовження|здатність|існує
所以|那是|这个|概念|在这里|关于|如何|我们|认为|这个|生命|延长|能力|存在
quindi|questo è|il|concetto|qui|per|come|noi|pensiamo|questa|vita|estensione|capacità|esiste
لذا|ذلك هو|المفهوم|مفهوم|هنا|لكيفية|كيفية|نحن|نفكر|هذه|حياة|إطالة|قدرة|موجودة
así que|eso es|el|concepto|aquí|para|cómo|nosotros|pensamos|esta|vida|extensión|habilidad|existe
bu yüzden|bu|o|kavram|burada|için|nasıl|biz|düşünüyoruz|bu|yaşam|uzatma|yetenek|var
Więc to jest koncepcja, jak myślimy, że ta zdolność do przedłużania życia istnieje.
これが、私たちがこの寿命延長能力が存在すると考える概念です。
Então esse é o conceito aqui de como pensamos que essa capacidade de extensão da vida existe.
그래서 이것이 우리가 이 생명 연장 능력이 존재한다고 생각하는 개념입니다.
Donc c'est le concept ici de la façon dont nous pensons que cette capacité d'extension de la vie existe.
Das ist also das Konzept hier, wie wir denken, dass diese Fähigkeit zur Lebensverlängerung existiert.
Quindi questo è il concetto qui su come pensiamo che esista questa capacità di estensione della vita.
Отже, це концепція того, як ми вважаємо, що ця здатність до продовження життя існує.
所以这就是我们认为这种延长生命能力存在的概念。
Yani burada bu yaşam uzatma yeteneğinin nasıl var olduğunu düşündüğümüzün konsepti bu.
Así que ese es el concepto aquí de cómo pensamos que existe esta capacidad de extensión de la vida.
لذا، هذه هي الفكرة هنا حول كيفية اعتقادنا بوجود هذه القدرة على إطالة الحياة.
Now the really cool thing about FOXO is that there are different forms of it.
тепер|те|дійсно|класне|річ|про|FOXO|є|що|є|різні|різні|форми|його|
现在|这个|真正|酷|事情|关于|FOXO|是|那个|有|存在|不同|形式|的|它
ora|la|davvero|interessante|cosa|riguardo a|FOXO|è|che|ci|sono|diverse|forme|di|esso
الآن|الشيء|حقا|رائع|شيء|عن|FOXO|هو|أن|يوجد|أشكال|مختلفة|أشكال|من|له
ahora|lo|realmente|genial|cosa|sobre|FOXO|es|que|hay|hay|diferentes|formas|de|eso
şimdi|o|gerçekten|havalı|şey|hakkında|FOXO|-dır|ki|orada|var|farklı|formlar|-den|o
Teraz naprawdę fajną rzeczą w FOXO jest to, że istnieją różne jego formy.
FOXOの本当にクールな点は、異なる形態が存在することです。
Agora, a coisa realmente legal sobre o FOXO é que existem diferentes formas dele.
이제 FOXO에 대한 정말 멋진 점은 그것이 여러 형태가 있다는 것입니다.
Maintenant, la chose vraiment cool à propos de FOXO, c'est qu'il existe différentes formes.
Das wirklich coole an FOXO ist, dass es verschiedene Formen davon gibt.
Ora, la cosa davvero interessante di FOXO è che ci sono diverse forme di esso.
Тепер дійсно крута річ у FOXO полягає в тому, що існують різні його форми.
现在关于FOXO的一个非常酷的事情是它有不同的形式。
Şimdi FOXO'nun gerçekten havalı olan yanı, onun farklı formlarının olması.
Ahora, lo realmente genial de FOXO es que hay diferentes formas de él.
الشيء الرائع حقًا حول FOXO هو أن له أشكالًا مختلفة.
We all have FOXO genes, but we don’t all have exactly the same form of the FOXO gene.
ми|всі|маємо|FOXO|гени|але|ми|не|всі|маємо|точно|той|самий|форма|ген|FOXO||ген
我们|所有|有|FOXO|基因|但是|我们|不|所有|有|完全|相同|形式|形式|的|这个|FOXO|基因
noi|tutti|abbiamo|FOXO|geni|ma|noi|non|tutti|abbiamo|esattamente|la|stessa|forma|di|il|FOXO|gene
نحن|جميعًا|لدينا|FOXO|جينات|لكن|نحن|لا|جميعًا|لدينا|بالضبط|نفس|نفس|شكل|من|جين|FOXO|
nosotros|todos|tenemos|FOXO|genes|pero|nosotros|no|todos|tenemos|exactamente|el|mismo|forma|de|el|FOXO|gen
biz|hepimiz|var|FOXO|genler|ama||değiliz|hepimiz|var|tam olarak|aynı|aynı|form|-in|FOXO||geni
Wszyscy mamy geny FOXO, ale nie wszyscy mamy dokładnie tę samą formę genu FOXO.
私たちは皆FOXO遺伝子を持っていますが、全員が全く同じ形のFOXO遺伝子を持っているわけではありません。
Todos nós temos genes FOXO, mas nem todos temos exatamente a mesma forma do gene FOXO.
우리 모두는 FOXO 유전자를 가지고 있지만, 모든 사람이 정확히 같은 형태의 FOXO 유전자를 가지고 있는 것은 아닙니다.
Nous avons tous des gènes FOXO, mais nous n'avons pas tous exactement la même forme du gène FOXO.
Wir alle haben FOXO-Gene, aber wir haben nicht alle genau die gleiche Form des FOXO-Gens.
Tutti noi abbiamo geni FOXO, ma non abbiamo tutti esattamente la stessa forma del gene FOXO.
У нас усіх є гени FOXO, але не в усіх нас однакова форма гена FOXO.
我们都有FOXO基因,但我们并不都是完全相同的FOXO基因形式。
Hepimizin FOXO genleri var, ama hepimiz tam olarak aynı FOXO genine sahip değiliz.
Todos tenemos genes FOXO, pero no todos tenemos exactamente la misma forma del gen FOXO.
لدينا جميعًا جينات FOXO، لكن ليس لدينا جميعًا نفس شكل جين FOXO بالضبط.
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
просто|як|ми|всі|маємо|очі|але|деякі|з|нас|мають|блакитні|очі|і|деякі|з|нас|мають|коричневі|очі
就|像|我们|所有|有|眼睛|但是|有些|的|我们|有|蓝色|眼睛|和|有些|的|我们|有|棕色|眼睛
proprio|come|noi|tutti|abbiamo|occhi|ma|alcuni|di|noi|hanno|blu|occhi|e|alcuni|di|noi|hanno|marroni|occhi
فقط|مثل|نحن|جميعًا|لدينا|عيون|لكن|بعض|من|منا|لديهم|زرقاء|عيون|و|بعض|من|منا|لديهم|بنية|عيون
solo|como|nosotros|todos|tenemos|ojos|pero|algunos|de|nosotros|tienen|azules|ojos|y|algunos|de|nosotros|tienen|marrones|ojos
sadece|gibi|biz|hepimiz|var|gözler|ama|bazı|-in|biz|var|mavi|gözler|ve|bazı|-in|biz|var|kahverengi|gözler
Tak jak wszyscy mamy oczy, ale niektórzy z nas mają niebieskie oczy, a niektórzy mają brązowe oczy.
私たちが皆目を持っているのと同じように、青い目の人もいれば茶色い目の人もいます。
Assim como todos nós temos olhos, mas alguns de nós têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos.
우리 모두가 눈을 가지고 있는 것처럼, 어떤 사람은 파란 눈을 가지고 있고 어떤 사람은 갈색 눈을 가지고 있습니다.
Tout comme nous avons tous des yeux, mais certains d'entre nous ont des yeux bleus et d'autres des yeux marron.
So wie wir alle Augen haben, haben einige von uns blaue Augen und einige von uns braune Augen.
Proprio come tutti noi abbiamo occhi, ma alcuni di noi hanno occhi blu e altri hanno occhi marroni.
Так само, як у нас усіх є очі, але деякі з нас мають блакитні очі, а деякі - карі.
就像我们都有眼睛,但有些人有蓝眼睛,有些人有棕眼睛。
Hepimizin gözleri var, ama bazılarımızın mavi gözleri, bazılarımızın ise kahverengi gözleri var.
Así como todos tenemos ojos, pero algunos de nosotros tenemos ojos azules y otros ojos marrones.
تمامًا كما لدينا جميعًا عيون، لكن بعضنا لديه عيون زرقاء وبعضنا لديه عيون بنية.
And there are certain forms of the FOXO gene that have found to be more frequently present in people who live to be 90 or 100.
і|там|є|певні|форми|ген|FOXO||ген|які|мають|знайдені|щоб|бути|більш|часто|присутні|в|людей|які|живуть|до|бути|або
而且|有|存在|某些|形式|的|这个|FOXO|基因|那些|有|被发现|去|是|更|频繁|存在|在|人们|谁|活|到|是|或者
e|ci|sono|certe|forme|di|il|FOXO|gene|che|hanno|trovato|a|essere|più|frequentemente|presenti|in|persone|che|vivono|a|diventare|o
و|هناك|توجد|معينة|أشكال|من|جين|FOXO||التي|تم العثور عليها|وجدت|أن|تكون|أكثر|تكرارًا|موجودة|في|أشخاص|الذين|يعيشون|حتى|يصبحوا|أو
y|allí|hay|ciertas|formas|de|el|FOXO|gen|que|han|encontrado|a|ser|más|frecuentemente|presentes|en|personas|que|viven|a|ser|o
ve|orada|var|belirli|formlar|-in|FOXO||geni|ki|var|bulunmuş|-e|olmak|daha|sıkça|mevcut|-de|insanlar|ki|yaşar|-e|olmak|veya
И есть определенные формы гена FOXO, которые, как выяснилось, чаще встречаются у людей, доживающих до 90 или 100 лет.
I istnieją pewne formy genu FOXO, które okazały się być częściej obecne u osób, które dożywają 90 lub 100 lat.
そして、90歳または100歳まで生きる人々により頻繁に見られるFOXO遺伝子の特定の形態があります。
E existem certas formas do gene FOXO que foram encontradas com mais frequência em pessoas que vivem até os 90 ou 100 anos.
그리고 FOXO 유전자의 특정 형태는 90세 또는 100세까지 사는 사람들에게 더 자주 발견되는 것으로 나타났습니다.
Et il existe certaines formes du gène FOXO qui se trouvent plus fréquemment chez les personnes qui vivent jusqu'à 90 ou 100 ans.
Und es gibt bestimmte Formen des FOXO-Gens, die häufiger bei Menschen vorkommen, die 90 oder 100 Jahre alt werden.
E ci sono certe forme del gene FOXO che sono state trovate più frequentemente nelle persone che vivono fino a 90 o 100 anni.
І є певні форми гена FOXO, які виявилися більш поширеними серед людей, які доживають до 90 або 100 років.
而且有某些形式的FOXO基因在活到90岁或100岁的人中更常见。
Ve FOXO geninin bazı formlarının, 90 veya 100 yaşına kadar yaşayan insanlarda daha sık bulunduğu tespit edilmiştir.
Y hay ciertas formas del gen FOXO que se ha encontrado que están presentes con más frecuencia en personas que viven hasta los 90 o 100 años.
وهناك أشكال معينة من جين FOXO وُجدت أنها أكثر شيوعًا بين الأشخاص الذين يعيشون حتى سن 90 أو 100.
And that’s the case all over the world, as you can see from these stars.And each one of these stars represents a population where scientists have asked, "Okay, are there differences in the type of FOXO genes among people who live a really long time?"
і|це|той|випадок|всі|по|всьому|світу|як|ти|можеш|бачити|з|цих|зірок|і|кожна|одна|з|цих|зірок|представляє|одну|популяцію|де|вчені|мають|запитали|добре|є|там|різниці|в|типі||генів|FOXO|гени|серед|людей|які|живуть|дуже|довго|довго|час
而且|那是|这个|情况|所有|在|这个|世界|当|你|能|看见|从|这些|星星|而且|每个|一个|的|这些|星星|代表|一个|人口|在那里|科学家|已经|问过|好的|是否|有|差异|在|这个|类型|的|FOXO|基因|在|人们|谁|活|一个|非常|长|时间
e|questo è|il|caso|tutto|in|il|mondo|come|tu|puoi|vedere|da|queste|stelle|e|ogni|uno|di|queste|stelle|rappresenta|una|popolazione|dove|scienziati|hanno|chiesto|va bene|ci sono|ci|differenze|nel|il|tipo|di|FOXO|geni|tra|persone|che|vivono|una|davvero|lunga|vita
و|هذه هي|الحالة||جميعًا|في جميع|أنحاء|العالم|كما|يمكنك|أن|ترى|من|هذه|نجوم|و|كل|واحدة|من|هذه|نجوم|تمثل|مجموعة|سكانية|حيث|العلماء|قد|سألوا|حسنًا|هل|هناك|اختلافات|في|نوع|نوع|من|FOXO|جينات|بين|أشخاص|الذين|يعيشون|حياة|طويلة|طويلة|زمن
y|eso es|el|caso|todo|por|el|mundo|como|tú|puedes|ver|de|estas|estrellas|y|cada|uno|de|estas|estrellas|representa|una|población|donde|científicos|han|preguntado|está bien|hay|allí|diferencias|en|el|tipo|de|FOXO|genes|entre|personas|que|viven|una|realmente|larga|tiempo
ve|bu|durum||her|üzerinde|dünya||olarak|sen|-ebilirsin|görmek|-den|bu|yıldızlar|ve|her|biri|-in|bu|yıldızlar|temsil eder|bir|nüfus|-de|bilim insanları|var|sormuş|tamam|var|orada|farklılıklar|-de|tür||-in|FOXO|genler|arasında|insanlar|ki|yaşar|çok|gerçekten|uzun|süre
I tak jest na całym świecie, jak można zobaczyć na tych gwiazdach. A każda z tych gwiazd reprezentuje populację, w której naukowcy zadali pytanie: "Czy są różnice w typie genów FOXO wśród osób, które żyją naprawdę długo?"
これは世界中で同様であり、これらの星からもわかります。これらの星のそれぞれは、科学者たちが「本当に長生きする人々の間でFOXO遺伝子のタイプに違いはありますか?」と尋ねた集団を表しています。
E esse é o caso em todo o mundo, como você pode ver nessas estrelas. E cada uma dessas estrelas representa uma população onde os cientistas perguntaram: "Ok, existem diferenças no tipo de genes FOXO entre pessoas que vivem muito tempo?"
그리고 이것은 전 세계적으로 해당되며, 이 별들에서 볼 수 있습니다. 이 별들 각각은 과학자들이 "오케이, 정말 오래 사는 사람들 사이에 FOXO 유전자의 유형에 차이가 있나요?"라고 질문한 인구를 나타냅니다.
Et c'est le cas dans le monde entier, comme vous pouvez le voir sur ces étoiles. Et chacune de ces étoiles représente une population où les scientifiques ont demandé : "D'accord, y a-t-il des différences dans le type de gènes FOXO parmi les personnes qui vivent très longtemps ?"
Und das ist überall auf der Welt der Fall, wie Sie an diesen Sternen sehen können. Und jeder dieser Sterne repräsentiert eine Population, bei der Wissenschaftler gefragt haben: "Gibt es Unterschiede in der Art der FOXO-Gene bei Menschen, die wirklich lange leben?"
E questo è il caso in tutto il mondo, come puoi vedere da queste stelle. E ognuna di queste stelle rappresenta una popolazione in cui gli scienziati hanno chiesto: "Ok, ci sono differenze nel tipo di geni FOXO tra le persone che vivono davvero a lungo?"
І це спостерігається по всьому світу, як ви можете бачити на цих зірках. І кожна з цих зірок представляє популяцію, де вчені запитували: "Добре, чи є різниці в типах генів FOXO серед людей, які живуть дуже довго?"
在世界各地都是如此,正如你从这些星星中看到的。每一颗星星代表一个人群,科学家们问:"好吧,活得很长的人之间的FOXO基因类型是否存在差异?"
Ve bu durum dünya genelinde böyledir, bu yıldızlardan da görebileceğiniz gibi. Ve bu yıldızların her biri, bilim insanlarının "Tamam, gerçekten uzun yaşayan insanlar arasında FOXO genlerinin türünde farklılıklar var mı?" diye sorduğu bir popülasyonu temsil ediyor.
Y ese es el caso en todo el mundo, como puedes ver en estas estrellas. Y cada una de estas estrellas representa una población donde los científicos han preguntado: "¿Hay diferencias en el tipo de genes FOXO entre las personas que viven mucho tiempo?"
وهذا هو الحال في جميع أنحاء العالم، كما يمكنك أن ترى من هذه النجوم. وكل واحدة من هذه النجوم تمثل مجموعة سكانية حيث سأل العلماء، "حسنًا، هل هناك اختلافات في نوع جينات FOXO بين الأشخاص الذين يعيشون لفترة طويلة حقًا؟"
and there are.
i|tam|są
und|dort|sind
і|там|є
和|那里|有
e|ci|sono
그리고|거기|있다
et|là|sont
و|هناك|يوجد
そして|そこ|ある
y|allí|están
e|lá|são
ve|orada|var
i są.
そして、そこにあります。
e há.
그리고 있습니다.
et il y en a.
und es gibt.
e ci sono.
і там є.
还有。
ve orada.
y hay.
وهناك.
We don’t know the details of how this works, but we do know then that FOXO genes can impact the lifespan of people.
Nie|znamy|szczegóły|jak||ludzi|||||||||||||||||ludzi
wir|nicht|wissen|die|Einzelheiten|über|wie|das|funktioniert|aber|wir|tun|wissen|dann|dass|FOXO|Gene|können|beeinflussen|die|Lebensdauer|von|Menschen
ми|не|знаємо|ці|деталі|про|як|це|працює|але|ми|робимо|знаємо|тоді|що|FOXO|гени|можуть|впливати|на|тривалість|життя|людей
我们|不|知道|这个|细节|关于|如何|这个|工作|但是||确实|知道|那么|那|FOXO|基因|能|影响|这个|寿命|的|人们
noi|non|sappiamo|i|dettagli|di|come|questo|funziona|ma|noi|facciamo|sappiamo|allora|che|FOXO|geni|possono|influenzare|la|durata|di|persone
우리는|~하지 않는다|안다|그|세부사항|~의|어떻게|이것|작동하는지|그러나|우리는|정말로|안다|그때|~라는 것을|FOXO|유전자|~할 수 있다|영향을 미칠|그|수명|~의|사람들
nous|ne|savons|les|détails|de|comment|cela|fonctionne|mais|nous|faisons|savons|alors|que|FOXO|gènes|peuvent|impacter|la|durée de vie|de|personnes
نحن|لا|نعرف|التفاصيل|التفاصيل|عن|كيف|هذا|يعمل|لكن|نحن|نفعل|نعرف|إذن|أن|FOXO|الجينات|يمكن|أن تؤثر|العمر|العمر|على|الناس
私たち|ない|知っている|その|詳細|の|どのように|これ|働く|しかし|私たち|確かに|知っている|その時|ということ|FOXO|遺伝子|できる|影響を与える|その|寿命|の|人々
nosotros|no|sabemos|los|detalles|de|cómo|esto|funciona|pero|nosotros|sí|sabemos|entonces|que|FOXO|genes|pueden|impactar|la|vida|de|las personas
nós|não|sabemos|os|detalhes|de|como|isso|funciona|mas||(verbo auxiliar)|sabemos|então|que|FOXO|genes|podem|impactar|a|longevidade|de|pessoas
biz|değiliz|biliyoruz|detaylarını|detaylar|-in|nasıl|bu|çalıştığını|ama|biz|yapıyoruz|biliyoruz|o zaman|ki|FOXO|genler|-ebilir|etki etmek|ömür|ömür|-in|insanlar
Nie znamy szczegółów, jak to działa, ale wiemy, że geny FOXO mogą wpływać na długość życia ludzi.
この仕組みの詳細はわかりませんが、FOXO遺伝子が人々の寿命に影響を与えることはわかっています。
Não sabemos os detalhes de como isso funciona, mas sabemos que os genes FOXO podem impactar a longevidade das pessoas.
이것이 어떻게 작동하는지에 대한 세부 사항은 알지 못하지만, FOXO 유전자가 사람의 수명에 영향을 미칠 수 있다는 것은 알고 있습니다.
Nous ne connaissons pas les détails de son fonctionnement, mais nous savons alors que les gènes FOXO peuvent influencer la durée de vie des personnes.
Wir kennen die Einzelheiten, wie das funktioniert, aber wir wissen, dass FOXO-Gene die Lebensdauer von Menschen beeinflussen können.
Non conosciamo i dettagli di come funziona, ma sappiamo che i geni FOXO possono influenzare la durata della vita delle persone.
Ми не знаємо деталей того, як це працює, але ми знаємо, що гени FOXO можуть впливати на тривалість життя людей.
我们不知道这如何运作的细节,但我们知道,FOXO基因可以影响人类的寿命。
Bunun nasıl çalıştığına dair detayları bilmiyoruz, ama FOXO genlerinin insanların yaşam süresini etkileyebileceğini biliyoruz.
No sabemos los detalles de cómo funciona esto, pero sabemos que los genes FOXO pueden impactar la esperanza de vida de las personas.
لا نعرف تفاصيل كيفية عمل ذلك، لكننا نعلم إذن أن جينات FOXO يمكن أن تؤثر على عمر الأشخاص.
And that means that, maybe if we tweak it a little bit, we can increase the health and longevity of people.
I|to|znaczy|że|może|jeśli|my|dostosujemy|to|trochę|trochę|bit|my|możemy|zwiększyć|zdrowie|zdrowie|i|długość życia|ludzi|ludzi
und|das|bedeutet|dass|vielleicht|wenn|wir|anpassen|es|ein|bisschen|bisschen|wir|können|erhöhen|die|Gesundheit|und|Langlebigkeit|von|Menschen
|||||||adjust|||||||||||μακροχρόν||
і|це|означає|що|можливо|якщо|ми|налаштуємо|це|трохи|трохи||ми|можемо|збільшити|здоров'я||і|довголіття|людей|
和|那|意味着|那|也许|如果|我们|调整|它|一点|小|点|我们|能|增加|这个|健康|和|长寿|的|人们
e|che|significa|che|forse|se|noi|modifichiamo|esso|un|po'|'di|noi|possiamo|aumentare|la|salute|e|longevità|di|persone
그리고|그것|의미한다|그것|아마도|만약|우리가|조정한다|그것|하나의|조금|더|우리가|할 수 있다|증가시키다|그|건강|그리고|장수|의|사람들
et|cela|signifie|que|peut-être|si|nous|ajustons|cela|un|peu|bit|nous|pouvons|augmenter|la|santé|et|longévité|de|personnes
و|ذلك|يعني|أن|ربما|إذا|نحن|نعدل|ذلك|قليلاً|قليلاً|bit|نحن|يمكن|أن نزيد|الصحة|الصحة|و|العمر الطويل|على|الناس
そして|それ|意味します|それ|もしかしたら|もし|私たち|微調整する|それ|一つ|少し|だけ|私たち|できる|増加させる|その|健康|と|長寿|の|人々
y|eso|significa|que|tal vez|si|nosotros|ajustamos|eso|un|poco|bit|nosotros|podemos|aumentar|la|salud|y|longevidad|de|las personas
e|isso|significa|que|talvez|se|nós|ajustarmos|isso|um|pouco|pouco|nós|podemos|aumentar|a|saúde|e|longevidade|de|pessoas
ve|bu|anlamına geliyor|ki|belki|eğer|biz|ayarları değiştiririz|onu|biraz|az|artırabiliriz|biz|-abilir|artırmak|sağlık|sağlık|ve|uzun ömür|-in|insanlar
A to oznacza, że może, jeśli trochę to zmienimy, możemy zwiększyć zdrowie i długość życia ludzi.
つまり、少し調整すれば、人々の健康と長寿を増やすことができるかもしれません。
E isso significa que, talvez se ajustarmos um pouco, podemos aumentar a saúde e a longevidade das pessoas.
그리고 이는 아마도 우리가 조금만 조정하면 사람들의 건강과 장수를 증가시킬 수 있다는 것을 의미합니다.
Et cela signifie que, peut-être si nous l'ajustons un peu, nous pouvons augmenter la santé et la longévité des personnes.
Und das bedeutet, dass wir, wenn wir es ein wenig anpassen, die Gesundheit und Langlebigkeit der Menschen erhöhen können.
E questo significa che, forse se lo modifichiamo un po', possiamo aumentare la salute e la longevità delle persone.
А це означає, що, можливо, якщо ми трохи налаштуємо це, ми зможемо збільшити здоров'я та довголіття людей.
这意味着,也许如果我们稍微调整一下,就可以增加人们的健康和寿命。
Ve bu, belki de bunu biraz değiştirirsek, insanların sağlık ve uzun ömürlerini artırabileceğimiz anlamına geliyor.
Y eso significa que, tal vez si lo ajustamos un poco, podemos aumentar la salud y longevidad de las personas.
وهذا يعني أنه، ربما إذا قمنا بتعديلها قليلاً، يمكننا زيادة صحة وطول عمر الأشخاص.
So this is really exciting to me.
Więc|to|jest|naprawdę|ekscytujące|dla mnie|
also|das|ist|wirklich|aufregend|für|mich
отже|це|є|справді|захоплююче|для|мене
所以|这个|是|真正|令人兴奋|对|我
quindi|questo|è|davvero|entusiasmante|per|me
그래서|이것|이다|정말|흥미로운|나에게|나
donc|cela|est|vraiment|excitant|à|moi
لذا|هذا|هو|حقاً|مثير|لي|أنا
だから|これ|は|本当に|興奮する|に|私
así que|esto|es|realmente|emocionante|para|mí
então|isso|é|realmente|emocionante|para|mim
bu yüzden|bu|-dır|gerçekten|heyecan verici|için|bana
To jest dla mnie naprawdę ekscytujące.
これは私にとって本当にワクワクすることです。
Então isso é realmente empolgante para mim.
그래서 이것은 저에게 정말 흥미롭습니다.
Donc, cela m'excite vraiment.
Das ist für mich wirklich aufregend.
Quindi questo è davvero entusiasmante per me.
Отже, це дійсно захоплююче для мене.
所以这对我来说真的很令人兴奋。
Bu benim için gerçekten heyecan verici.
Así que esto es realmente emocionante para mí.
لذا، هذا مثير حقًا بالنسبة لي.
A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people.
A|FOXO|jest|białkiem|białkiem|który|my|znaleźliśmy|w|tych|małych|okrągłych|robakach|aby|wpływać na|długość życia|i|tutaj|to|wpływa na|długość życia|w|ludziach
ein|FOXO|ist|ein|Protein|das|wir|fanden|in|diesen|kleinen|runden|Würmern|zu|beeinflussen|Lebensdauer|und|hier|es|beeinflusst|Lebensdauer|in|Menschen
||||protein||||||||||||||||||
один|FOXO|є|один|білок|який|ми|знайшли|в|цих|маленьких|круглих|черв'яках|щоб|впливати|тривалість життя|і|тут|він|впливає|тривалість життя|в|людей
一个|FOXO|是|一个|蛋白质|那个|我们|发现|在|这些|小|圆|虫子|去|影响|寿命|和|这里|它|影响|寿命|在|人类
un|FOXO|è|una|proteina|che|noi|abbiamo trovato|in|questi|piccoli|rotondi|vermi|a|influenzare|durata della vita|e|qui|esso|influisce|durata della vita|in|persone
A|FOXO|이다|하나의|단백질|그것은|우리가|발견한|에|이|작은|둥근|벌레들|~에|영향을 미치다|수명|그리고|여기|그것은|영향을 미친다|수명|에|사람들
un|FOXO|est|une|protéine|que|nous|avons trouvé|dans|ces|petits|ronds|vers|pour|affecter|durée de vie|et|ici|cela|affecte|durée de vie|chez|les gens
حيوان|FOXO|هو|بروتين|بروتين|الذي|نحن|وجدنا|في|هذه|صغيرة|مستديرة|ديدان|أن|يؤثر|عمر|و|هنا|هو|يؤثر|عمر|في|الناس
A|FOXO|は|一つの|タンパク質|それ|私たち|発見した|に|これらの|小さな|丸い|ミミズ|の|影響を与える|寿命|そして|ここで|それ|影響を与える|寿命|に|人々
un|FOXO|es|una|proteína|que|nosotros|encontramos|en|estos|pequeños|redondos|gusanos|que|afectan|la duración de la vida|y|aquí|esto|afecta|la duración de la vida|en|las personas
uma|FOXO|é|uma|proteína|que|nós|encontramos|em|estes|pequenos|redondos|vermes|para|afetar|a vida|e|aqui|isso|afeta|a vida|em|pessoas
bir|FOXO|-dır|bir|protein|ki|biz|bulduk|-de|bu|küçük|yuvarlak|solucanlar|-mek için|etkilemek|yaşam süresi|ve|burada|bu|etkiliyor|yaşam süresi|-de|insanlar
FOXO to białko, które znaleźliśmy w tych małych, okrągłych robakach, które wpływa na długość życia, a tutaj wpływa na długość życia ludzi.
FOXOは、これらの小さな円形のミミズで寿命に影響を与えることがわかったタンパク質であり、ここでは人々の寿命に影響を与えます。
Um FOXO é uma proteína que encontramos nesses pequenos vermes redondos que afetam a longevidade, e aqui ela afeta a longevidade nas pessoas.
FOXO는 우리가 이 작은 둥글고 긴 벌레에서 발견한 단백질로, 수명에 영향을 미치며, 여기서는 사람의 수명에 영향을 미칩니다.
Un FOXO est une protéine que nous avons trouvée dans ces petits vers ronds qui affecte la durée de vie, et ici, elle affecte la durée de vie chez les personnes.
Ein FOXO ist ein Protein, das wir in diesen kleinen, runden Würmern gefunden haben, das die Lebensspanne beeinflusst, und hier beeinflusst es die Lebensspanne bei Menschen.
Un FOXO è una proteina che abbiamo trovato in questi piccoli vermi rotondi che influisce sulla durata della vita, e qui influisce sulla durata della vita nelle persone.
FOXO - це білок, який ми знайшли в цих маленьких, круглих черв'яках, що впливає на тривалість життя, і тут він впливає на тривалість життя у людей.
FOXO是一种我们在这些小圆虫中发现的蛋白质,它影响寿命,而在这里它也影响人类的寿命。
FOXO, bu küçük, yuvarlak solucanlarda yaşam süresini etkileyen bir protein ve burada insanlarda yaşam süresini etkiliyor.
Un FOXO es una proteína que encontramos en estos pequeños gusanos redondos que afecta la longevidad, y aquí afecta la longevidad en las personas.
FOXO هو بروتين وجدناه في هذه الديدان الصغيرة المستديرة يؤثر على عمرها، وهنا يؤثر على عمر الناس.
So we’ve been trying in our lab now to develop drugs that will activate this FOXO cell using human cells now in order to try and come up with drugs that will delay aging and age-related diseases.
Więc|my|byliśmy|próbowali|w|naszym|laboratorium|teraz|aby|opracować|leki|które|będą|aktywować|ten|FOXO|komórkę|używając|ludzkich|komórek|teraz|w|celu|aby|spróbować|i|wymyślić|leki|które|leki|które|będą|opóźniać|starzenie|i|||choroby
also|wir haben|gewesen|versuchen|in|unserem|Labor|jetzt|zu|entwickeln|Medikamente|die|werden|aktivieren|dieses|FOXO|Zelle|unter Verwendung von|menschlichen|Zellen|jetzt|in|um|zu|versuchen|und|kommen|auf|mit|Medikamente|die|werden|verzögern|Alterung|und|||Krankheiten
тому|ми|були|намагаючись|в|нашій|лабораторії|зараз|щоб|розробити|ліки|які|будуть|активувати|цей|FOXO|клітину|використовуючи|людські|клітини|зараз|в|щоб|щоб|спробувати|і|прийти|з|з|ліками|які|будуть|затримувати|старіння|і|||хвороби
所以|我们已经|一直|尝试|在|我们的|实验室|现在|去|开发|药物|那些|将会|激活|这个|FOXO|细胞|使用|人类的|细胞|现在|为了|以便|去|尝试|和|找到|出|带来|药物|那些|将会|延缓|老化|和|||疾病
quindi|abbiamo|stato|cercando|nel|nostro|laboratorio|ora|a|sviluppare|farmaci|che|verbo ausiliare futuro|attiveranno|questo|FOXO|cellula|usando|umane|cellule|ora|per|modo|a|provare|e|venire|fuori|con|farmaci|che|verbo ausiliare futuro|ritarderanno|invecchiamento|e|||malattie
그래서|우리는|계속|시도하고 있는|우리||연구실|지금|~하기 위해|개발하다|약물|~하는|~할|활성화시키는|이|FOXO|세포|사용하여|인간|세포들|지금|~에서|~하기 위해|~하는|시도하다|그리고|나오다|나올|~와 함께|약물|~하는|~할|지연시키는|노화|그리고|||질병들
donc|nous avons|été|essayant|dans|notre|laboratoire|maintenant|à|développer|médicaments|qui|vont|activer|ce|FOXO|cellule|utilisant|humaines|cellules|maintenant|dans|but|à|essayer|et|venir|avec|des|médicaments|qui|vont|retarder|vieillissement|et|||maladies
لذلك|لقد|كنا|نحاول|في|مختبرنا|مختبر|الآن|أن|نطور|أدوية|التي|سوف|تنشط|هذا|FOXO|خلية|باستخدام|بشرية|خلايا|الآن|في|من أجل|أن|نحاول|و|نأتي|إلى|مع|أدوية|التي|سوف|تؤخر|الشيخوخة|و|||أمراض
それで|私たちは|ずっと|試みている|に|私たちの|研究室|現在|(不定詞のマーカー)|開発する|薬|(関係代名詞)|(未来形の助動詞)|活性化する|この|FOXO|細胞|使用して|人間|細胞|現在|に|目的|(不定詞のマーカー)|試みる|そして|生み出す|(完了の副詞)|伴う|薬|(関係代名詞)|(未来形の助動詞)|遅らせる|老化|そして|||疾患
así que|hemos|estado|tratando|en|nuestro|laboratorio|ahora|a|desarrollar|medicamentos|que|van a|activar|esta|FOXO|célula|usando|humanas|células|ahora|en|orden|a|tratar|y|venir|arriba|con|medicamentos|que|van a|retrasar|el envejecimiento|y|||enfermedades
então|nós temos|estado|tentando|em|nosso|laboratório|agora|a|desenvolver|medicamentos|que|(verbo auxiliar futuro)|ativem|esta|FOXO|célula|usando|humanas|células|agora||||tentar|e||||medicamentos|que|(verbo auxiliar futuro)|atrasem|o envelhecimento|e|||doenças
bu yüzden|biz|-iyor|denemek|-de|bizim|laboratuvar|şimdi|-mek için|geliştirmek|ilaçlar|ki|-ecek|aktive etmek|bu|FOXO|hücre|kullanarak|insan|hücreler|şimdi|-de|amaç|-mek için|denemek|ve|gelmek|çıkmak|ile|ilaçlar|ki|-ecek|geciktirmek|yaşlanma|ve|||hastalıklar
Więc w naszym laboratorium staramy się teraz opracować leki, które aktywują tę komórkę FOXO, używając ludzkich komórek, aby spróbować stworzyć leki, które opóźnią starzenie się i choroby związane z wiekiem.
私たちは現在、ヒト細胞を使用してこのFOXO細胞を活性化する薬を開発しようとしています。これにより、老化や老化関連疾患を遅らせる薬を考案しようとしています。
Então, temos tentado em nosso laboratório desenvolver medicamentos que ativem essa célula FOXO usando células humanas agora, a fim de tentar criar medicamentos que atrasem o envelhecimento e doenças relacionadas à idade.
그래서 우리는 현재 우리 연구실에서 이 FOXO 세포를 활성화할 약물을 개발하려고 노력하고 있으며, 인간 세포를 사용하여 노화와 노화 관련 질병을 지연시킬 약물을 개발하려고 합니다.
Nous avons donc essayé dans notre laboratoire de développer des médicaments qui activeront cette cellule FOXO en utilisant des cellules humaines afin d'essayer de trouver des médicaments qui retarderont le vieillissement et les maladies liées à l'âge.
Wir haben jetzt in unserem Labor versucht, Medikamente zu entwickeln, die dieses FOXO-Zell unter Verwendung menschlicher Zellen aktivieren, um Medikamente zu finden, die das Altern und altersbedingte Krankheiten verzögern.
Quindi stiamo cercando nel nostro laboratorio di sviluppare farmaci che attiveranno questa cellula FOXO utilizzando ora cellule umane per cercare di trovare farmaci che ritarderanno l'invecchiamento e le malattie legate all'età.
Отже, ми намагаємося в нашій лабораторії розробити ліки, які активують цей FOXO-клітин, використовуючи людські клітини, щоб спробувати створити ліки, які затримають старіння та захворювання, пов'язані зі старістю.
所以我们现在在实验室里一直在尝试开发能够激活这个FOXO细胞的药物,使用人类细胞,以期开发出能够延缓衰老和与年龄相关疾病的药物。
Bu nedenle, laboratuvarımızda bu FOXO hücresini aktive edecek ilaçlar geliştirmeye çalışıyoruz, şimdi insan hücreleri kullanarak yaşlanmayı ve yaşa bağlı hastalıkları geciktirecek ilaçlar bulmaya çalışıyoruz.
Así que hemos estado tratando en nuestro laboratorio de desarrollar medicamentos que activen esta célula FOXO utilizando células humanas ahora con el fin de intentar crear medicamentos que retrasen el envejecimiento y las enfermedades relacionadas con la edad.
لذا كنا نحاول في مختبرنا الآن تطوير أدوية ستنشط هذا البروتين FOXO باستخدام خلايا بشرية الآن من أجل محاولة التوصل إلى أدوية ستؤخر الشيخوخة والأمراض المرتبطة بالعمر.
And I’m really optimistic that this is going to work.
I|jestem|naprawdę|optymistyczny|że|to|jest|będzie|to|działać
und|ich bin|wirklich|optimistisch|dass|dies|ist|gehend|zu|funktionieren
і|я|дійсно|оптимістичний|що|це|є|буде|щоб|працювати
而且|我很|非常|乐观|这|这个|是|正在|去|成功
e|io sono|davvero|ottimista|che|questo|è|che sta|a|funzionare
그리고|나는|정말|낙관적이다|이것이|이것이||될|할|일
et|je suis|vraiment|optimiste|que|cela|va|aller|à|fonctionner
و|أنا|حقًا|متفائل|أن|هذا|سيكون|جاري|إلى|يعمل
そして|私は|本当に|楽観的|これが|これ|です|行く|する|うまくいく
y|yo estoy|realmente|optimista|que|esto|está|va|a|funcionar
e|eu sou|realmente|otimista|que|isso|é|vai|a|funcionar
ve|ben|gerçekten|iyimser|ki|bu|-dır|gitmekte|-ecek|çalışmak
I jestem naprawdę optymistyczny, że to zadziała.
私はこれがうまくいくと非常に楽観的です。
E estou realmente otimista de que isso vai funcionar.
저는 이것이 효과가 있을 것이라고 매우 낙관하고 있습니다.
Et je suis vraiment optimiste que cela va fonctionner.
Und ich bin wirklich optimistisch, dass das funktionieren wird.
E sono davvero ottimista che questo funzionerà.
І я дійсно оптимістично налаштований, що це спрацює.
我对这个能成功感到非常乐观。
Ve bunun işe yarayacağı konusunda gerçekten iyimserim.
Y soy realmente optimista de que esto va a funcionar.
وأنا متفائل حقًا أن هذا سيعمل.
There are lots of different proteins that are known to affect aging.
Istnieje|są|wiele|różnych|różnych|białek|które|są|znane|do|wpływać na|starzenie się
dort|sind|viele|von|verschiedenen|Proteine|die|sind|bekannt|zu|beeinflussen|Alterung
є|є|багато|різних|різних|білків|які|є|відомі|щоб|впливати|старіння
有|是|很多|的|不同的|蛋白质|那些|是|已知|去|影响|老化
ci sono|sono|molti|di|diversi|proteine|che|sono|conosciute|a|influenzare|invecchiamento
있다|있다|많은|의|다양한|단백질|이|있다|알려진|에|영향을 미치는|노화
il y a|a|beaucoup|de|différents|protéines|qui|sont|connues|à|affecter|vieillissement
هناك|يوجد|الكثير|من|مختلفة|بروتينات|التي|معروفة|معروفة|أن|تؤثر|الشيخوخة
そこに|ある|たくさんの|の|異なる|タンパク質|それら|ある|知られている|に|影響を与える|老化
allí|hay|muchas|de|diferentes|proteínas|que|son|conocidas|a|afectar|el envejecimiento
há|(verbo auxiliar)|muitas|de|diferentes|proteínas|que|(verbo auxiliar)|conhecidas|a|afetar|envelhecimento
orada|var|çok|-den|farklı|proteinler|ki|var|bilinen|-mek için|etkilemek|yaşlanma
Istnieje wiele różnych białek, które są znane z wpływu na starzenie się.
老化に影響を与えることが知られているさまざまなタンパク質がたくさんあります。
Existem muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento.
노화에 영향을 미치는 다양한 단백질이 많이 알려져 있습니다.
Il existe de nombreuses protéines différentes qui sont connues pour affecter le vieillissement.
Es gibt viele verschiedene Proteine, von denen bekannt ist, dass sie das Altern beeinflussen.
Ci sono molte proteine diverse che sono note per influenzare l'invecchiamento.
Існує багато різних білків, які відомі своєю здатністю впливати на старіння.
有很多不同的蛋白质被认为会影响衰老。
Yaşlanmayı etkileyen birçok farklı protein bilinmektedir.
Hay muchas proteínas diferentes que se sabe que afectan el envejecimiento.
هناك العديد من البروتينات المختلفة المعروفة بأنها تؤثر على الشيخوخة.
And for at least one of them, there is a drug.
I|dla|przynajmniej|przynajmniej|jeden|z|nich|tam|jest|jeden|lek
und|für|mindestens|wenigstens|eine|von|ihnen|gibt|es|ein|Medikament
і|для|при|найменше|один|з|них|там|є|один|препарат
和|对于|至少|一个|之一|的|它们|有|是|一种|药物
e|per|almeno|uno|uno|di|loro|c'è|è|un|farmaco
그리고|위해|최소한|하나|의|그들|중에|존재하는|있다|하나의|약
et|pour|au|moins|un|de|eux|il y a|est|un|médicament
و|ل|على|الأقل|واحد|من|هم|هناك|يوجد|دواء|دواء
そして|のために|少なくとも|一つ|一つ|の|彼ら|そこに|ある|一つの|薬
y|para|en|al menos|uno|de|ellos|hay|está|un|medicamento
e|para|pelo menos|menos|um|de|eles|há|é|uma|droga
ve|için|en|az|bir|-den|onlara|orada|var|bir|ilaç
I przynajmniej dla jednego z nich istnieje lek.
そのうちの少なくとも1つには薬があります。
E para pelo menos uma delas, existe um medicamento.
그리고 그들 중 적어도 하나에 대해, 약물이 있습니다.
Et pour au moins l'un d'eux, il existe un médicament.
Und für mindestens eines von ihnen gibt es ein Medikament.
E per almeno uno di essi, c'è un farmaco.
І для принаймні одного з них існує ліки.
对于至少其中一种情况,有一种药物。
Ve en az bir tanesi için bir ilaç var.
Y para al menos uno de ellos, hay un fármaco.
ولأحدهم على الأقل، هناك دواء.
There’s one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.
Jest|jeden|nazwany|TOR|który|jest|innym|składnika odżywczego|sensorem|jak|szlak|insuliny|szlaku
es gibt|eines|genannt|TOR|das|ist|ein weiterer|Nährstoff|Sensor|wie|der|Insulin|Weg
|||TOR|||||||||
там є|один|називається|TOR|який|є|ще один|поживний|сенсор|як|шлях|інсуліновий|шлях
有|一种|称为|TOR|它|是|另一个|营养|传感器|像|这个|胰岛素|通路
c'è|uno|chiamato|TOR|che|è|un altro|nutriente|sensore|come|il|insulina|via
하나가|하나|라고 불리는|TOR|그것은|이다|또 다른|영양소|센서|처럼|그|인슐린|경로
il y a|un|appelé|TOR|qui|est|un autre|nutriment|capteur|comme|le|insuline|voie
هناك|واحد|يسمى|TOR|الذي|هو|آخر|مغذٍ|مستشعر|مثل|المسار|الأنسولين|المسار
そこに|1つ|と呼ばれる|TOR|それ|は|別の|栄養素|センサー|のように|その|インスリン|経路
hay|uno|llamado|TOR|el cual|es|otro|nutriente|sensor|como|la|insulina|vía
há|um|chamado|TOR|que|é|outro|nutriente|sensor|como|a|insulina|via
var|bir|denilen|TOR|ki|-dir|başka|besin|sensör|gibi|-nın|insülin|yolu
Jest jeden zwany TOR, który jest innym czujnikiem składników odżywczych, podobnie jak szlak insuliny.
TORと呼ばれるものがあり、これはインスリン経路のような別の栄養素センサーです。
Há um chamado TOR, que é outro sensor de nutrientes, como a via da insulina.
TOR라고 불리는 것이 있는데, 이는 인슐린 경로와 같은 또 다른 영양소 센서입니다.
Il y en a un appelé TOR, qui est un autre capteur de nutriments, comme la voie de l'insuline.
Es gibt eines namens TOR, das ein weiterer Nährstoffsensor ist, ähnlich wie der Insulinweg.
Ce n'è uno chiamato TOR, che è un altro sensore di nutrienti, simile alla via dell'insulina.
Є одне, яке називається TOR, це ще один сенсор живлення, як шлях інсуліну.
有一种叫做TOR的药物,它是另一种营养传感器,类似于胰岛素通路。
İnsülin yoluna benzer başka bir besin sensörü olan TOR adında bir ilaç var.
Hay uno llamado TOR, que es otro sensor de nutrientes, como la vía de la insulina.
هناك دواء يسمى TOR، وهو مستشعر مغذيات آخر، مثل مسار الأنسولين.
And mutations that damage the TOR gene -- just like the daf-2 mutations --extend lifespan in worms and flies and mice.
I|mutacje|które|uszkadzają|ten|TOR|gen|dokładnie|jak|te|daf-2|mutacje|wydłużają|życie|w|robakach|i|muchach|i|myszach
und|Mutationen|die|schädigen|das|TOR|Gen|gerade|wie|die|daf-2|Mutationen|verlängern|Lebensspanne|in|Würmern|und|Fliegen|und|Mäusen
і|мутації|які|пошкоджують|ген|TOR|ген|просто|як|мутації|daf-2|мутації|подовжують|тривалість життя|в|черв'яках|і|мухах|і|мишах
和|突变|那些|损害|这个|TOR|基因|就|像|这个|daf-2|突变|延长|寿命|在|蚯蚓|和|苍蝇|和|老鼠
e|mutazioni|che|danneggiano|il|TOR|gene|proprio|come|le|daf-2|mutazioni|estendono|vita|in|vermi|e|mosche|e|topi
그리고|돌연변이|이|손상시키는|그|TOR|유전자|마치|처럼|그|daf-2|돌연변이|연장하는|수명|에|벌레들|그리고|파리들|그리고|쥐들
et|mutations|qui|endommagent|le|TOR|gène|juste|comme|les|daf-2|mutations|prolongent|durée de vie|chez|vers|et|mouches|et|souris
و|الطفرات|التي|تضر|الجين|TOR|جين|فقط|مثل|الطفرات|daf-2|طفرات|تطيل|العمر|في|الديدان|و|الذباب|و|الفئران
そして|突然変異|それら|損傷を与える|その|TOR|遺伝子|ちょうど|のように|その|daf-2|突然変異|延ばす|寿命|に|ミミズ|と|ハエ|と|マウス
y|mutaciones|que|dañan|el|TOR|gen|justo|como|las|daf-2|mutaciones|extienden|vida|en|gusanos|y|moscas|y|ratones
e|mutações|que|danificam|o|TOR|gene|apenas|como|as|daf-2|mutações|prolongam|a vida|em|vermes|e|moscas|e|camundongos
ve|mutasyonlar|ki|zarar veren|-e|TOR|geni|sadece|gibi|-nın|daf-2|mutasyonları|uzatan|ömrü|-de|solucanlarda|ve|sineklerde|ve|farelerde
A mutacje, które uszkadzają gen TOR - tak jak mutacje daf-2 - wydłużają życie robaków, much i myszy.
TOR遺伝子を損傷する変異 -- daf-2変異と同様に -- は、ワームやハエ、マウスの寿命を延ばします。
E mutações que danificam o gene TOR -- assim como as mutações daf-2 -- prolongam a vida em vermes, moscas e camundongos.
그리고 TOR 유전자를 손상시키는 돌연변이들은 -- daf-2 돌연변이와 마찬가지로 -- 벌레와 파리, 쥐의 수명을 연장합니다.
Et les mutations qui endommagent le gène TOR -- tout comme les mutations daf-2 -- prolongent la durée de vie des vers, des mouches et des souris.
Und Mutationen, die das TOR-Gen schädigen – genau wie die daf-2-Mutationen – verlängern die Lebensspanne bei Würmern, Fliegen und Mäusen.
E le mutazioni che danneggiano il gene TOR -- proprio come le mutazioni daf-2 -- allungano la vita nei vermi, nelle mosche e nei topi.
А мутації, які пошкоджують ген TOR -- так само, як мутації daf-2 -- подовжують тривалість життя у черв'яках, мухах і мишах.
损害TOR基因的突变——就像daf-2突变一样——可以延长蠕虫、果蝇和小鼠的寿命。
Ve TOR genini hasara uğratan mutasyonlar - daf-2 mutasyonları gibi - solucanlarda, sineklerde ve farelerde yaşam süresini uzatır.
Y las mutaciones que dañan el gen TOR --al igual que las mutaciones daf-2-- extienden la vida útil en gusanos, moscas y ratones.
وتؤدي الطفرات التي تضر جين TOR - تمامًا مثل طفرات daf-2 - إلى إطالة عمر الديدان والذباب والفئران.
But in this case, there’s already a drug called rapamycin that binds to the TOR protein and inhibits its activity.
Ale|w|tym|przypadku|jest|już|jeden|lek|nazwany|rapamycyna|który|wiąże|do|białka|TOR|białka|i|hamuje|jego|aktywność
aber|in|diesem|Fall|es gibt|bereits|ein|Medikament|genannt|Rapamycin|das|bindet|an|das|TOR|Protein|und|hemmt|seine|Aktivität
|||||||||ραπαμυκίνη||||||||αναστέλλει||
але|в|цьому|випадку|там є|вже|один|препарат|називається|рапаміцин|який|зв'язується|з|білком|TOR|білок|і|інгібує|його|активність
但是|在|这个|情况|已经有|已经|一种|药物|称为|雷帕霉素|它|结合|到|这个|TOR|蛋白质|和|抑制|它的|活性
ma|in|questo|caso|c'è|già|un|farmaco|chiamato|rapamicina|che|si lega|alla|la|TOR|proteina|e|inibisce|la|attività
하지만|이|이|경우|이미 존재하는|이미|하나의|약|라고 불리는|라파마이신|그것이|결합하고|에|그|TOR|단백질|그리고|억제하는|그것의|활동
mais|dans|ce|cas|il y a|déjà|un|médicament|appelé|rapamycine|qui|se lie|à|la|TOR|protéine|et|inhibe|son|activité
لكن|في|هذه|الحالة|هناك|بالفعل|دواء|دواء|يسمى|راباميسين|الذي|يرتبط|بـ|البروتين|TOR|بروتين|و|يثبط|نشاطه|نشاط
しかし|この||場合|には|すでに|一つの|薬|と呼ばれる|ラパマイシン|それ|結合する|に|その|TOR|タンパク質|そして|阻害する|それの|活動
pero|en|este|caso|hay|ya|un|medicamento|llamado|rapamicina|que|se une|a|la|TOR|proteína|y|inhibe|su|actividad
mas|em|este|caso|há|já|uma|droga|chamada|rapamicina|que|se liga|à||TOR|proteína|e|inibe|sua|atividade
ama|-de|bu|durumda|var|zaten|bir|ilaç|denilen|rapamisin|ki|bağlanan|-e|-e|TOR|proteini|ve|engelleyen|-in|aktivitesini
Ale w tym przypadku istnieje już lek o nazwie rapamycyna, który wiąże się z białkiem TOR i hamuje jego aktywność.
しかし、この場合、TORタンパク質に結合し、その活性を抑制するラパマイシンという薬があります。
Mas, neste caso, já existe um medicamento chamado rapamicina que se liga à proteína TOR e inibe sua atividade.
하지만 이 경우, TOR 단백질에 결합하여 그 활성을 억제하는 라파마이신이라는 약물이 이미 있습니다.
Mais dans ce cas, il existe déjà un médicament appelé rapamycine qui se lie à la protéine TOR et inhibe son activité.
Aber in diesem Fall gibt es bereits ein Medikament namens Rapamycin, das an das TOR-Protein bindet und dessen Aktivität hemmt.
Ma in questo caso, c'è già un farmaco chiamato rapamicina che si lega alla proteina TOR e ne inibisce l'attività.
Але в цьому випадку вже існує ліки під назвою рапаміцин, яке зв'язується з білком TOR і пригнічує його активність.
但在这种情况下,已经有一种叫做雷帕霉素的药物,它可以与TOR蛋白结合并抑制其活性。
Ama bu durumda, TOR proteinine bağlanan ve aktivitesini inhibe eden rapamisin adında bir ilaç zaten var.
Pero en este caso, ya hay un fármaco llamado rapamicina que se une a la proteína TOR e inhibe su actividad.
ولكن في هذه الحالة، هناك بالفعل دواء يسمى رابيمايسين يرتبط ببروتين TOR ويثبط نشاطه.
And you can take rapamycin and give it to a mouse -- even when it’s pretty old, like age 60 for a human, that old for a mouse -- if you give the mouse rapamycin, it will live longer.
I|ty|możesz|wziąć|rapamycynę|i|dać|to|do|mysz|mysz|nawet|kiedy|to jest|dość|stara|jak|wiek|dla|człowieka|człowieka|to|stary|dla|mysz|mysz|jeśli|ty|dasz|tę|mysz|rapamycynę|to|będzie|żyć|dłużej
und|du|kannst|nehmen|Rapamycin|und|geben|es|zu|einer|Maus|sogar|wenn|es ist|ziemlich|alt|wie|Alter|für|eine|Mensch|das|alt|für|eine|Maus|wenn|du|gibst|die|Maus|Rapamycin|es|wird|leben|länger
||||ραπαμυκίνη|||||||||||||||||||||||||||||||
і|ти|можеш|взяти|рапаміцин|і|дати|його|до|миші||навіть|коли|він є|досить|старий|як|вік|для|людини||той|старий|для|миші||якщо|ти|даси|миші||рапаміцин|він|буде|жити|довше
和|你|可以|服用|雷帕霉素|和|给|它|给|一只|老鼠|即使|当|它是|相当|老|像|年龄|对于|一只|人|那么|老|对于|一只|老鼠|如果|你|给|这只|老鼠|雷帕霉素|它|将|活|更长时间
e|tu|puoi|prendere|rapamicina|e|dare|essa|a|un|topo|anche|quando|è|abbastanza|vecchio|come|età|per|un|umano|quel|vecchio|per|un|topo|se|tu|dai|la|topo|rapamicina|essa|verbo ausiliare futuro|vivere|più a lungo
그리고|당신은|할 수 있다|복용할|라파마이신|그리고|줄|그것을|에|한|생쥐|심지어|~할 때|그것이|꽤|늙은|~처럼|나이|에게|한|인간|그|늙은|에게|한|생쥐|만약|당신이|주면|그|생쥐|라파마이신|그것이|~할 것이다|살다|더 오래
et|vous|pouvez|prendre|rapamycine|et|donner|cela|à|une|souris|même|quand|elle est|assez|vieille|comme|âge|pour|un|humain|cela|vieux|pour|une|souris|si|vous|donnez|la|souris|rapamycine|cela|va|vivre|plus longtemps
و|أنت|تستطيع|أن تأخذ|الراباميسين|و|أن تعطي|إياه|إلى|فأر||حتى|عندما|يكون|جداً|كبيراً|مثل|عمر|بالنسبة لـ|إنسان||ذلك|كبير|بالنسبة لـ|فأر||إذا|أنت|تعطي|الفأر||الراباميسين|إياه|سوف|يعيش|لفترة أطول
そして|あなた|できる|服用する|ラパマイシン|そして|与える|それ|に|一匹の|マウス|さえ|〜の時|それが|かなり|老いた|のように|年齢|にとって|一人の|人間|それほど|老いた|にとって|一匹の|マウス|もし|あなた|与える|その|マウス|ラパマイシン|それ|〜するだろう|生きる|長く
y|tú|puedes|tomar|rapamicina|y|darle|eso|a|un|ratón|incluso|cuando|está|bastante|viejo|como|edad|para|un|humano|eso|viejo|para|un|ratón|si|tú|das|el|ratón|rapamicina|él|verbo auxiliar futuro|vivirá|más tiempo
e|você|pode|tomar|rapamicina|e|dar|isso|para|um|camundongo|mesmo|quando|ele está|bastante|velho|como|idade|para|um|humano|aquele|velho|para|um|camundongo|se|você|der|o|camundongo|rapamicina|ele|(verbo auxiliar futuro)|viver|mais tempo
ve|sen|-ebilirsin|al|rapamisin|ve|ver|onu|-e|bir|fare|bile|-dığında|o|oldukça|yaşlı|gibi|yaş|için|bir|insan|o|yaşlı|için|bir|fare|eğer|sen|verirsen|o|fare|rapamisin|o|-acak|yaşamak|daha uzun
Możesz podać rapamycynę myszy - nawet gdy jest już dość stara, jak 60 lat dla człowieka, co jest starym wiekiem dla myszy - jeśli podasz myszy rapamycynę, będzie żyła dłużej.
ラパマイシンを摂取し、マウスに与えることができます -- 人間で言うと60歳のようにかなり年を取ったマウスでも、ラパマイシンを与えれば、マウスは長生きします。
E você pode administrar rapamicina a um camundongo -- mesmo quando ele é bastante velho, como aos 60 anos para um humano, que é velho para um camundongo -- se você der rapamicina ao camundongo, ele viverá mais.
그리고 당신은 라파마이신을 가져다가 쥐에게 줄 수 있습니다 -- 심지어 쥐가 꽤 나이가 많을 때, 즉 인간으로 치면 60세 정도일 때, 그런 나이의 쥐에게 라파마이신을 주면, 쥐는 더 오래 살 것입니다.
Et vous pouvez donner de la rapamycine à une souris -- même quand elle est assez vieille, comme 60 ans pour un humain, c'est vieux pour une souris -- si vous donnez de la rapamycine à la souris, elle vivra plus longtemps.
Und Sie können Rapamycin nehmen und es einer Maus geben - selbst wenn sie ziemlich alt ist, wie 60 Jahre für einen Menschen, so alt für eine Maus - wenn Sie der Maus Rapamycin geben, wird sie länger leben.
E puoi prendere la rapamicina e darla a un topo -- anche quando è piuttosto vecchio, come a 60 anni per un umano, così vecchio per un topo -- se dai al topo la rapamicina, vivrà più a lungo.
І ви можете взяти рапаміцин і дати його миші - навіть коли вона досить стара, як 60 років для людини, це стара для миші - якщо ви дасте миші рапаміцин, вона житиме довше.
你可以给老鼠服用雷帕霉素——即使它已经很老了,比如相当于人类60岁的老鼠——如果你给老鼠服用雷帕霉素,它的寿命会更长。
Ve rapamisin alıp bir fareye verebilirsiniz - hatta oldukça yaşlı olduğunda, bir insan için 60 yaşında, bir fare için bu kadar yaşlı olduğunda - eğer fareye rapamisin verirseniz, daha uzun yaşayacaktır.
Y puedes tomar rapamicina y dársela a un ratón -- incluso cuando es bastante viejo, como a los 60 años para un humano, eso es viejo para un ratón -- si le das rapamicina al ratón, vivirá más tiempo.
يمكنك تناول الراباميسين وإعطاؤه لفأر - حتى عندما يكون كبيرًا في السن، مثل عمر 60 عامًا بالنسبة للإنسان، وهو عمر كبير لفأر - إذا أعطيت الفأر الراباميسين، فسوف يعيش لفترة أطول.
Now I don’t want you all to go out taking rapamycin.
ahora|yo|no|quiero|ustedes|todos|a|salir|afuera|tomando|rapamicina
الآن|أنا|لا|أريد|أنتم|جميعاً|أن|تذهبوا|للخارج|تأخذوا|الراباميسين
Nie chcę, żebyście wszyscy zaczęli brać rapamycynę.
今、皆さんにラパマイシンを摂取してほしいわけではありません。
Agora, eu não quero que todos vocês saiam tomando rapamicina.
이제 여러분 모두가 라파마이신을 복용하러 나가길 원하지 않습니다.
Maintenant, je ne veux pas que vous sortiez tous prendre de la rapamycine.
Jetzt möchte ich nicht, dass ihr alle rausgeht und Rapamycin nehmt.
Ora non voglio che andiate tutti a prendere la rapamicina.
Тепер я не хочу, щоб ви всі виходили і починали приймати рапаміцин.
现在我不希望你们都去服用雷帕霉素。
Şimdi hepinizin rapamisin almaya çıkmasını istemiyorum.
Ahora no quiero que todos ustedes salgan a tomar rapamicina.
الآن لا أريد منكم جميعًا أن تخرجوا لتناول الراباميسين.
It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.
eso|es|un|medicamento|para|personas|pero|la|razón|es|eso|suprime|el|inmune|sistema
إنه|هو|دواء||للـ|الناس|لكن|السبب|هو||أنه|يقمع|النظام|المناعي|المناعي
|||||||||||baskılar|||
To jest lek dla ludzi, ale powód jest taki, że tłumi układ odpornościowy.
これは人間用の薬ですが、その理由は免疫系を抑制するからです。
É um medicamento para pessoas, mas a razão é que ele suprime o sistema imunológico.
이것은 사람을 위한 약물이지만, 그 이유는 면역 체계를 억제하기 때문입니다.
C'est un médicament pour les gens, mais la raison est qu'il supprime le système immunitaire.
Es ist ein Medikament für Menschen, aber der Grund ist, dass es das Immunsystem unterdrückt.
È un farmaco per le persone, ma il motivo è che sopprime il sistema immunitario.
Це ліки для людей, але причина в тому, що воно пригнічує імунну систему.
这是一种用于人类的药物,但原因是它会抑制免疫系统。
Bu insanlar için bir ilaçtır, ama nedeni bağışıklık sistemini baskılamasıdır.
Es un medicamento para personas, pero la razón es que suprime el sistema inmunológico.
إنه دواء للناس، ولكن السبب هو أنه يثبط جهاز المناعة.
So people take it to prevent organ transplants from being rejected.
así que|las personas|toman|eso|para|prevenir|órganos|trasplantes|de|ser|rechazados
لذلك|الناس|يأخذون|إياه|ل|منع|الأعضاء|زراعة|من|أن تكون|مرفوضة
|||||önlemek|||||
Ludzie biorą to, aby zapobiec odrzutom przeszczepów organów.
人々は臓器移植が拒絶されないようにするためにそれを服用します。
Então as pessoas o tomam para prevenir a rejeição de transplantes de órgãos.
그래서 사람들은 장기 이식이 거부되는 것을 방지하기 위해 복용합니다.
Donc les gens le prennent pour empêcher le rejet des greffes d'organes.
Also nehmen Menschen es, um zu verhindern, dass Organtransplantationen abgelehnt werden.
Quindi le persone la prendono per prevenire il rigetto dei trapianti d'organo.
Тому люди приймають його, щоб запобігти відторгненню органів після трансплантації.
人们服用它是为了防止器官移植被排斥。
Bu yüzden insanlar organ nakillerinin reddedilmesini önlemek için alır.
Así que las personas lo toman para prevenir que los trasplantes de órganos sean rechazados.
لذا يأخذه الناس لمنع رفض زراعة الأعضاء.
So this may not be the perfect drug for staying young longer.
Więc|to|może|nie|być|ten|idealny|lek|na|utrzymanie|młody|dłużej
also|dies|könnte|nicht|sein|die|perfekte|Droge|um|bleiben|jung|länger
отже|це|може|не|бути|ідеальним|досконалим|ліком|для|залишатися|молодим|довше
所以|这个|可能|不|是|最|完美的|药物|为了|保持|年轻|更久
quindi|questo|potrebbe|non|essere|la|perfetta|droga|per|rimanere|giovani|più a lungo
그래서|이것|~일지도 모른다|~않다|~일|그|완벽한|약|~을 위한|유지하는|젊은|더 오랫동안
donc|cela|peut|pas|être|le|parfait|médicament|pour|rester|jeune|plus longtemps
لذلك|هذه|قد|ليس|تكون|الدواء|المثالي||للبقاء|على|شابا|لفترة أطول
だから|これ|かもしれない|ない|である|その|完璧な|薬|のために|若さを保つ|若い|より長く
así|esto|puede|no|ser|la|perfecta|droga|para|mantenerse|joven|más tiempo
então|este|pode|não|ser|a|perfeita|droga|para|ficar|jovem|mais tempo
bu yüzden|bu|-abilir|değil|olmak|en|mükemmel|ilaç|için|kalmak|genç|daha uzun
Może to nie jest idealny lek na dłuższe pozostawanie młodym.
ですので、これは若さを保つための完璧な薬ではないかもしれません。
Portanto, este pode não ser o medicamento perfeito para permanecer jovem por mais tempo.
그래서 이것이 젊음을 더 오래 유지하기 위한 완벽한 약물은 아닐 수 있습니다.
Donc, ce n'est peut-être pas le médicament parfait pour rester jeune plus longtemps.
Das ist vielleicht nicht das perfekte Medikament, um länger jung zu bleiben.
Quindi questo potrebbe non essere il farmaco perfetto per rimanere giovani più a lungo.
Отже, це може бути не ідеальний препарат для того, щоб залишатися молодим довше.
所以这可能不是延缓衰老的完美药物。
Bu, daha uzun süre genç kalmak için mükemmel bir ilaç olmayabilir.
Así que puede que no sea la droga perfecta para mantenerse joven por más tiempo.
لذا قد لا تكون هذه هي العقار المثالي للبقاء شابًا لفترة أطول.
But still, here in the year 2011, there’s a drug that you can give to mice at a pretty old age that will extend their lifespan, which comes out of this science that’s been done in all these different animals.
Ale|wciąż|tutaj|w|tym|roku|jest|jeden|lek|który|ty|możesz|dać|(mice)|myszy|w|(przy)|dość|stary|wieku|który|(czas przyszły)|wydłuży|ich|życie|który|pochodzi|z|(z)|tej|nauki|która|była|zrobiona|w|wszystkich|tych|różnych|zwierzętach
aber|trotzdem|hier|im|dem|Jahr|gibt es|eine|Droge|die|du|kannst|geben|an|Mäuse|in|einem|ziemlich|alten|Alter|die|wird|verlängern|ihre|Lebensspanne|die|kommt|aus|der|dieser|Wissenschaft|die|gewesen|gemacht|in|allen|diesen|verschiedenen|Tieren
але|все ще|тут|в|році|2011|є|один|лік|який|ти|можеш|дати|до|мишам|в|досить|старому|віці||який|буде|подовжувати|їхнє|життя|що|виходить|з|цієї|науки||яка|була|зроблена|в|усіх|цих|різних|тваринах
但是|仍然|在这里|在|2011年||有|一种|药物|可以|你|能|给|给|老鼠|在|一个|相当|老|年龄|它|将|延长|它们的|寿命|这|来自|出|于|这个|科学|已经|被|做|在|所有|这些|不同的|动物
ma|comunque|qui|nell'|l'|anno|c'è|una|droga|che|puoi||dare|a|topi|a|una|abbastanza|vecchia|età|che|verbo ausiliare futuro|estendere|la loro|vita|che|proviene|fuori|da|questa|scienza|che è|stato|fatto|in|tutti|questi|diversi|animali
하지만|여전히|여기|안|그|년|~가 있다|한|약|~하는|당신|~할 수 있다|주다|에|쥐|에|한|꽤|늙은|나이|~하는|~할 것이다|연장하다|그들의|수명|~하는 것|나오다|밖으로|의|이|과학|~인|되어온|행해진|에|모든|이|다양한|동물들
mais|quand même|ici|dans|l'|année|il y a|un|médicament|que|tu|peux|donner|à|des souris|à|un|assez|vieux|âge|qui|va|prolonger|leur|durée de vie|qui|vient|de|cette|cette|science|qui a été|été|fait|dans|tous|ces|différents|animaux
لكن|لا زال|هنا|في|عام|2011|يوجد|دواء||الذي|يمكنك|أن|تعطي|ل|الفئران|في|عمر|قد|كبير|سن|الذي|سوف|يطيل|أعمارهم|عمر|الذي|يأتي|من|من|هذه|العلوم|التي|تم|القيام به|في|جميع|هذه|المختلفة|الحيوانات
しかし|まだ|ここ|の|その|年|ある|一つの|薬|それ|あなた|できる|与える|に|マウス|で|一つの|かなり|老いた|年齢|それ|〜するだろう|延ばす|彼らの|寿命|それ|来る|出る|の|この|科学|それが|されてきた|行われた|の|すべての|これらの|異なる|動物
pero|aún|aquí|en|el|año|hay|una|droga|que|tú|puedes|dar|a|ratones|a|una|bastante|vieja|edad|que|verbo auxiliar futuro|extenderá|su|vida|la cual|proviene|de|de|esta|ciencia|que ha|sido|hecho|en|todos|estos|diferentes|animales
mas|ainda|aqui|em|o|ano|há|uma|droga|que|você|pode|dar|para|camundongos|em|uma|bastante|velha|idade|que|(verbo auxiliar futuro)|estenderá|sua|vida|que|vem|de|da|esta|ciência|que tem sido|sido|feita|em|todos|esses|diferentes|animais
ama|yine de|burada|-de|yıl||var|bir|ilaç|ki|sen|-abilirsin|vermek|-e|farelere|-de|bir|oldukça|yaşlı|yaşta|ki|-acak|uzatmak|onların|yaşam süresi|ki|geliyor|dışarı|-den|bu|bilim|ki|yapılmış|yapılmış|-de|tüm|bu|farklı|hayvanlarda
Jednak w roku 2011 istnieje lek, który można podać myszom w dość zaawansowanym wieku, który wydłuża ich życie, a pochodzi z badań przeprowadzonych na różnych zwierzętach.
しかし、2011年の今、かなり高齢のマウスに投与することで寿命を延ばすことができる薬があり、これはさまざまな動物で行われた科学から生まれたものです。
Mas ainda assim, aqui no ano de 2011, há um medicamento que você pode dar a camundongos em uma idade bastante avançada que irá prolongar sua vida, que vem dessa ciência que foi feita em todos esses diferentes animais.
하지만 여전히 2011년 현재, 꽤 나이가 많은 쥐에게 줄 수 있는 약물이 있으며, 이는 다양한 동물에서 진행된 과학 연구에서 나온 것입니다.
Mais quand même, ici en l'an 2011, il existe un médicament que vous pouvez donner à des souris à un âge assez avancé qui prolongera leur espérance de vie, ce qui découle de cette science qui a été faite sur tous ces différents animaux.
Aber trotzdem gibt es hier im Jahr 2011 ein Medikament, das man Mäusen in einem ziemlich hohen Alter geben kann, das ihre Lebensspanne verlängert, und das stammt aus dieser Wissenschaft, die an all diesen verschiedenen Tieren betrieben wurde.
Ma comunque, qui nell'anno 2011, c'è un farmaco che puoi somministrare ai topi a un'età piuttosto avanzata che estenderà la loro vita, il quale deriva da questa scienza che è stata condotta in tutti questi diversi animali.
Але все ж, тут, у 2011 році, є препарат, який ви можете давати мишам у досить старому віці, який продовжить їхнє життя, що виходить з науки, яка була проведена на всіх цих різних тваринах.
但在2011年,这里有一种药物,你可以在老鼠相当老的时候给它们使用,这种药物可以延长它们的寿命,这源于在各种动物身上进行的科学研究。
Ama yine de, 2011 yılında, oldukça yaşlı farelere verebileceğiniz ve yaşam sürelerini uzatacak bir ilaç var, bu da farklı hayvanlar üzerinde yapılan bu bilimden çıkıyor.
Pero aún así, aquí en el año 2011, hay una droga que puedes administrar a ratones a una edad bastante avanzada que extenderá su esperanza de vida, que proviene de esta ciencia que se ha realizado en todos estos diferentes animales.
لكن لا يزال، هنا في عام 2011، هناك عقار يمكنك إعطاؤه للفئران في سن متقدمة نسبيًا والذي سيطيل من عمرها، والذي يأتي من هذا العلم الذي تم القيام به في جميع هذه الحيوانات المختلفة.
So I’m really optimistic, and I think it won’t be too long, I hope, before this age-old dream begins to come true.
Więc|jestem|naprawdę|optymistyczny|i|ja|myślę|to|nie|będzie|zbyt|długo|ja|mam nadzieję|zanim|to|||marzenie|zacznie|do|spełniać|prawdą
also|ich bin|wirklich|optimistisch|und|ich|denke|es|wird nicht|sein|zu|lange|ich|hoffe|bevor|dieser|||Traum|beginnt|zu|kommen|wahr
отже|я|дійсно|оптимістичний|і|я|думаю|це|не буде|бути|занадто|довго|я|сподіваюся|перш ніж|ця|||мрія|починає|до|приходити|справжньою
所以|我是|非常|乐观的|并且|我|认为|这|不会|是|太|久|我|希望|在之前|这个|||梦想|开始|去|实现|真实的
quindi|io sono|davvero|ottimista|e|io|penso|che|non|sarà|troppo|a lungo|io|spero|prima che|questo|||sogno|inizia|a|venire|vero
그래서|나는|정말|낙관적이다|그리고|나는|생각한다|그것|~하지 않을 것이다|되다|너무|오래|나는|희망한다|~하기 전에|이|||꿈|시작하다|~하는|오다|실현되다
donc|je suis|vraiment|optimiste|et|je|pense|cela|ne va pas|être|trop|longtemps|je|espère|avant que|ce|||rêve|commence|à|venir|vrai
لذلك|أنا|حقا|متفائل|و|أنا|أعتقد|أنه|لن|يكون|كثيرا|طويلا|أنا|آمل|قبل|هذا|||الحلم|يبدأ|في|يتحقق|حقيقة
だから|私は|本当に|楽観的です|そして|私は|思います|それ|〜ない|なる|あまり|長く|私は|希望します|〜の前に|この|||夢|始まる|〜する|来る|実現する
así|yo estoy|realmente|optimista|y|yo|pienso|eso|no|será|demasiado|largo|yo|espero|antes de que|este|||sueño|comienza|a|venir|verdadero
então|eu estou|realmente|otimista|e|eu|acho|isso|não|será|muito|longo|eu|espero|antes de|este|||sonho|comece|a|realizar|verdade
bu yüzden|ben|gerçekten|iyimserim|ve|ben|düşünüyorum|bunun|-mayacak|olmak|çok|uzun|ben|umuyorum|-den önce|bu|||hayal|başlıyor|-e|gelmek|gerçek
Jestem naprawdę optymistyczny i myślę, że nie minie zbyt wiele czasu, mam nadzieję, zanim to odwieczne marzenie zacznie się spełniać.
私は非常に楽観的であり、この古くからの夢が現実になるまでそれほど長くはかからないと願っています。
Então estou realmente otimista, e acho que não vai demorar muito, espero, antes que esse sonho antigo comece a se tornar realidade.
그래서 저는 정말 낙관적이며, 이 오랜 꿈이 현실로 다가오는 데 그리 오랜 시간이 걸리지 않기를 바랍니다.
Je suis donc vraiment optimiste, et je pense que cela ne prendra pas trop de temps, j'espère, avant que ce rêve ancien ne commence à se réaliser.
Ich bin also wirklich optimistisch, und ich denke, es wird nicht zu lange dauern, hoffe ich, bis dieser uralte Traum wahr zu werden beginnt.
Quindi sono davvero ottimista, e penso che non passerà molto tempo, spero, prima che questo sogno antico inizi a diventare realtà.
Тож я справді оптимістично налаштований, і я думаю, що не мине багато часу, сподіваюся, перш ніж ця давня мрія почне здійснюватися.
所以我非常乐观,我希望不久之后,这个古老的梦想就会开始实现。
Bu yüzden gerçekten iyimserim ve umarım bu eski hayal gerçeğe dönüşmeden çok uzun sürmeyecek.
Así que soy realmente optimista, y creo que no pasará mucho tiempo, espero, antes de que este antiguo sueño comience a hacerse realidad.
لذا أنا متفائل حقًا، وأعتقد أنه لن يمر وقت طويل، آمل، قبل أن يبدأ هذا الحلم القديم في التحقق.
Thank you.
Dziękuję|tobie
danke|
дякую|
谢谢|你
grazie|
감사합니다|당신
merci|
شكرا لك|
ありがとう|です
gracias|
obrigado|você
teşekkür|ederim
Dziękuję.
ありがとうございます。
Obrigado.
감사합니다.
Merci.
Danke.
Grazie.
Дякую.
谢谢。
Teşekkür ederim.
Gracias.
شكرًا لك.
(Applause)
аплодисменти
鼓掌
applausi
تصفيق
(Aplausos)
alkış
(Oklaski)
(拍手)
(Aplausos)
(박수)
(Applaudissements)
(Applaus)
(Applausi)
(Аплодисменти)
(掌声)
(Alkış)
(Aplausos)
(تصفيق)
Matt Ridley: Thank you, Cynthia.
Matt|Ridley|||
Мэтт|Рідлі|дякую|тобі|Сінтія
马特|理德利|谢谢|你|辛西娅
Matt|Ridley|grazie|a te|Cynthia
مات|ريدلي|شكر|لك|سينثيا
Matt|Ridley|Gracias|tú|Cynthia
Matt|Ridley|teşekkür|sana|Cynthia
Matt Ridley: Dziękuję, Cynthia.
マット・リドリー:ありがとう、シンシア。
Matt Ridley: Obrigado, Cynthia.
맷 리들리: 감사합니다, 신시아.
Matt Ridley : Merci, Cynthia.
Matt Ridley: Danke, Cynthia.
Matt Ridley: Grazie, Cynthia.
Мэтт Рідлі: Дякую, Сінтія.
马特·里德利:谢谢你,辛西娅。
Matt Ridley: Teşekkürler, Cynthia.
Matt Ridley: Gracias, Cynthia.
مات ريدلي: شكراً لك، سينثيا.
Let me get this straight.
нехай|мені|зрозуміти|це|прямо
让|我|理解|这个|清楚
lascia|mi|ottenere|questo|chiaro
دع|لي|أفهم|هذا|بشكل واضح
déjame|me|aclarar|esto|claro
izin ver|bana|almak|bunu|net
Pozwól, że to wyjaśnię.
整理させてください。
Deixe-me esclarecer isso.
정확히 말하자면.
Laissez-moi clarifier cela.
Lass mich das klarstellen.
Lasciami chiarire.
Дайте мені зрозуміти це.
让我理清一下。
Bunu netleştireyim.
Déjame aclarar esto.
دعني أوضح هذا.
Although you’re looking for a drug that can solve aging in old men like me, what you could do now pretty well in the lab, if you were allowed ethically, is start a human life from scratch with altered genes that would make it live for a lot longer?
хоча|ти є|шукаєш|для|один|препарат|який|може|вирішити|старіння|у|старих|чоловіків|як|я|що|ти|міг|робити|зараз|досить|добре|у|лабораторії||якщо|ти|був|дозволено|етично|є|почати|одне|людське|життя|з|нуля|з|зміненими|генами|які|б|робити|його|жити|на|багато|довше|
尽管|你正在|寻找|为了|一种|药物|可以|能|解决|衰老|在|老|男人|像|我|什么|你|可以|做|现在|相当|好|在|实验室||如果|你|被允许|允许|从伦理上|是|开始|一种|人类|生命|从|零开始|用|改变的|基因|可以|将会|使|它|生活|为了|更长|很多|更长时间
anche se|sei|alla ricerca|di|un|farmaco|che|può|risolvere|invecchiamento|in|anziani|uomini|come|me|ciò che|tu|potresti|fare|ora|abbastanza|bene|in|il|laboratorio|se|tu|fossi|permesso|eticamente|è|iniziare|una|umana|vita|da|zero|con|alterati|geni|che|condizionale|farebbero|essa|vivere|per|un|molto|più a lungo
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||변경된||||||||||
على الرغم من أن|أنت|تبحث|عن|دواء|دواء|الذي|يمكن|حل|الشيخوخة|في|كبار|الرجال|مثل|أنا|ما|أنت|يمكنك|أن تفعل|الآن|بشكل|جيد|في|المختبر|المختبر|إذا|كنت|مسموحًا|مسموحًا|أخلاقيًا|هو|أن تبدأ|حياة|إنسانية|حياة|من|الصفر|مع|معدلة|جينات|التي|ستجعل|تجعل|لها|تعيش|لمدة|طويل|طويل|أطول
aunque||buscando|por|un|medicamento|que|puede|resolver|el envejecimiento|en|viejos|hombres|como|mí|lo que|tú|podrías|hacer|ahora|bastante|bien|en|el|laboratorio|si|tú|estuvieras|permitido|éticamente|es|comenzar|una|vida|humana|desde|cero|con|alterados|genes|que|harían|hacer|eso|vivir|por|un|mucho|más tiempo
-e rağmen||arıyor|için|bir|ilaç|-dığı|-ebilir|çözmek|yaşlanma|-de|yaşlı|erkekler|gibi|bana|ne|sen|-abilirdin|yapmak|şimdi|oldukça|iyi|-de|laboratuvar||eğer|sen|-dın|izin verilmiş|etik olarak|-dir|başlatmak|bir|insan|yaşam|-den|sıfırdan|ile|değiştirilmiş|genler|-dığı|-acak|yapmak|onu|yaşamak|için|çok|uzun|daha uzun
Хотя вы и ищете лекарство, способное решить проблему старения у таких стариков, как я, но что вы могли бы сделать сейчас в лаборатории, если бы вам позволили этические нормы, - это начать человеческую жизнь с нуля с измененными генами, которые заставили бы его жить намного дольше?
Chociaż szukasz leku, który mógłby rozwiązać problem starzenia się u starych mężczyzn takich jak ja, to co mogłabyś teraz zrobić w laboratorium, gdyby to było etycznie dozwolone, to rozpocząć ludzkie życie od zera z zmienionymi genami, które sprawiłyby, że żyłoby znacznie dłużej?
あなたが私のような老年男性の老化を解決する薬を探している一方で、倫理的に許可されれば、今のところ実験室でできることは、遺伝子を変えて寿命を大幅に延ばす人間の命をゼロから始めることですか?
Embora você esteja procurando uma droga que possa resolver o envelhecimento em homens mais velhos como eu, o que você poderia fazer agora muito bem no laboratório, se fosse eticamente permitido, é começar uma vida humana do zero com genes alterados que a fariam viver muito mais tempo?
비록 당신이 저 같은 노인의 노화를 해결할 수 있는 약물을 찾고 있지만, 윤리적으로 허용된다면 지금 실험실에서 할 수 있는 것은 유전자가 변형된 인간 생명을 처음부터 시작하여 훨씬 더 오래 살게 만드는 것인가요?
Bien que vous cherchiez un médicament qui puisse résoudre le vieillissement chez des hommes âgés comme moi, ce que vous pourriez faire maintenant assez bien dans le laboratoire, si cela était éthiquement autorisé, c'est de commencer une vie humaine à partir de zéro avec des gènes modifiés qui lui permettraient de vivre beaucoup plus longtemps ?
Obwohl du nach einem Medikament suchst, das das Altern bei alten Männern wie mir lösen kann, könntest du jetzt im Labor, wenn es ethisch erlaubt wäre, ein menschliches Leben von Grund auf mit veränderten Genen beginnen, die es viel länger leben lassen würden?
Anche se stai cercando un farmaco che possa risolvere l'invecchiamento negli uomini anziani come me, ciò che potresti fare ora abbastanza bene in laboratorio, se ti fosse permesso eticamente, è iniziare una vita umana da zero con geni alterati che la farebbero vivere molto più a lungo?
Хоча ви шукаєте ліки, які можуть вирішити проблему старіння у старих чоловіків, як я, те, що ви могли б зробити зараз досить добре в лабораторії, якби це було етично дозволено, це почати людське життя з нуля з модифікованими генами, які дозволили б йому жити набагато довше?
虽然你在寻找可以解决像我这样的老年人衰老问题的药物,但如果在伦理上允许的话,你现在在实验室里可以很好地从头开始创造一个人类生命,使用改变过的基因使其活得更久?
Benden yaşlı olanlar gibi yaşlanmayı çözebilecek bir ilaç ararken, eğer etik olarak izin verilseydi, laboratuvar ortamında şu anda oldukça iyi bir şekilde yapabileceğiniz şey, genleri değiştirilmiş bir insan hayatını sıfırdan başlatmak ve bu şekilde çok daha uzun yaşamasını sağlamak mı?
Aunque estás buscando un fármaco que pueda resolver el envejecimiento en hombres mayores como yo, lo que podrías hacer ahora bastante bien en el laboratorio, si se te permitiera éticamente, es comenzar una vida humana desde cero con genes alterados que la harían vivir mucho más tiempo?
على الرغم من أنك تبحث عن دواء يمكنه حل مشكلة الشيخوخة لدى رجال مسنين مثلي، إلا أنه يمكنك الآن القيام بذلك بشكل جيد في المختبر، إذا كان مسموحاً أخلاقياً، وهو بدء حياة إنسان من الصفر مع جينات معدلة تجعلها تعيش لفترة أطول بكثير؟
CK: Ah, so the kinds of drugs I was talking about would not change the genes, they would just bind to the protein itself and change its activity.
CK|Ah|więc|te|rodzaje|(przyimek)|leków|ja|(czasownik posiłkowy)|mówiąc|o|by|nie|zmieniałyby|(przyimek)|geny|one|by|tylko|wiązałyby|do|(przyimek)|białko|samo|i|zmieniać|jego|aktywność
CK|Ah|also|die|Arten|von|Drogen|ich|was|reden|über|würde|nicht|ändern|die|Gene|sie|würden|nur|binden|an|das|Protein|selbst|und|ändern|seine|Aktivität
CK|||||||||||||||||||||||||||
Ах||отже|ті|види|з|ліків|я|був|говорив|про|б|не|змінювати|ті|гени|вони|б|лише|зв'язуватися|до|того|білка|самого|і|змінювати|його|активність
CK|啊|所以|这些|种类|的|药物|我|曾经|谈论|关于|将会|不|改变|这些|基因|它们|将会|只是|结合|到|这个|蛋白质|本身|并且|改变|它的|活性
CK|ah|quindi|i|tipi|di|farmaci|io|ero|parlando|di|condizionale|non|cambiare|i|geni|essi|condizionale|solo|legare|a|la|proteina|stessa|e|cambiare|la|attività
CK|아|그래서|그|종류|의|약물|내가|과거형 동사|이야기하고 있는|에 대해|~할 것이다|않다|변화시키다|그|유전자|그것들|~할 것이다|단지|결합하다|에|그|단백질|그것 자체|그리고|변화시키다|그것의|활동
CK|Ah|donc|les|types|de|médicaments|je|étais|en train de parler|de|conditionnel|ne|changer|les|gènes|ils|conditionnel|juste|lier|à|la|protéine|elle-même|et|changer|son|activité
سي كي|آه|لذا|الأنواع|الأنواع|من|الأدوية|أنا|كنت|أتحدث|عن|سوف|لا|تغير|الجينات|الجينات|هي|سوف|فقط|ترتبط|بالبروتين|البروتين||نفسه|و|تغير|نشاطه|نشاطه
CK|ああ|だから|その|種類|の|薬|私|だった|話していた|について|だろう|ない|変える|その|遺伝子|それら|だろう|ただ|結合する|に|その|タンパク質|自身|そして|変える|その|活動
CK|Ah|así|los|tipos|de|drogas|yo|estaba|hablando|sobre|verbo auxiliar condicional|no|cambiar|los|genes|ellos|verbo auxiliar condicional|solo|se unirían|a|la|proteína|misma|y|cambiar|su|actividad
CK|ah|então|os|tipos|de|drogas|eu|estava|falando|sobre|(verbo auxiliar futuro)|não|mudariam|os|genes|elas|(verbo auxiliar futuro)|apenas|se ligariam|a|a|proteína|ela mesma|e|mudaria|sua|atividade
CK|Ah|yani|o|türler|-den|ilaçlar|ben|-dım|konuşuyordum|hakkında|-ecekti|değil|değiştirmek|-i|genler|onlar|-ecekti|sadece|bağlanmak|-e|-e|protein|kendisi|ve|değiştirmek|-in|aktivite
CK: Ah, więc rodzaje leków, o których mówiłem, nie zmieniałyby genów, tylko wiązałyby się z białkiem i zmieniały jego aktywność.
CK:ああ、私が話していた種類の薬は遺伝子を変えるものではなく、タンパク質自体に結合してその活動を変えるものです。
CK: Ah, então os tipos de drogas sobre os quais eu estava falando não mudariam os genes, elas apenas se ligariam à proteína em si e mudariam sua atividade.
CK: 아, 제가 말하고 있던 약물의 종류는 유전자를 변화시키지 않고, 단지 단백질 자체에 결합하여 그 활동을 변화시킬 것입니다.
CK : Ah, donc les types de médicaments dont je parlais ne changeraient pas les gènes, ils se lieraient simplement à la protéine elle-même et modifieraient son activité.
CK: Ah, also die Arten von Drogen, über die ich gesprochen habe, würden die Gene nicht verändern, sie würden sich nur an das Protein selbst binden und dessen Aktivität verändern.
CK: Ah, quindi i tipi di farmaci di cui stavo parlando non cambierebbero i geni, si legerebbero semplicemente alla proteina stessa e ne cambierebbero l'attività.
CK: Ах, отже, ті види ліків, про які я говорив, не змінювали б гени, вони просто зв'язувалися б з білком і змінювали його активність.
CK: 啊,我所说的那种药物不会改变基因,它们只是与蛋白质结合并改变其活性。
CK: Ah, bahsettiğim ilaç türleri genleri değiştirmeyecek, sadece proteine bağlanacak ve aktivitesini değiştirecek.
CK: Ah, así que los tipos de drogas de los que estaba hablando no cambiarían los genes, solo se unirían a la proteína misma y cambiarían su actividad.
سي كي: آه، لذا فإن أنواع الأدوية التي كنت أتحدث عنها لن تغير الجينات، بل ستتفاعل فقط مع البروتين نفسه وتغير نشاطه.
So if you stop taking the drug, the protein would go back to normal.
Więc|jeśli|ty|przestaniesz|brać|ten|lek|białko|białko|by|wróciło|do|do|normy
also|wenn|du|aufhörst|nehmen|die|Droge|das|Protein|würde|gehen|zurück|zu|normal
отже|якщо|ти|зупинишся|приймати|той|препарат|той|білок|б|йти|назад|до|нормального
所以|如果|你|停止|服用|这个|药物|这个|蛋白质|将会|回到|回到|到|正常
quindi|se|tu|smetti|di prendere|il|farmaco|la|proteina|condizionale|andare|indietro|a|normale
그래서|만약|너|중단하면|복용하는|그|약|그|단백질|~할 것이다|돌아가|정상으로|~에|정상
donc|si|tu|arrêtes|de prendre|le|médicament|la|protéine|conditionnel|aller|revenir|à|normale
لذا|إذا|أنت|توقفت|عن تناول|الدواء|الدواء|البروتين|البروتين|سوف|يعود|إلى|إلى|طبيعي
だから|もし|あなた|やめる|服用する|その|薬|その|タンパク質|〜だろう|戻る|元の状態に|〜に|正常
así|si|tú|dejas|tomar|la|droga|la|proteína|verbo auxiliar condicional|volvería|atrás|a|normal
então|se|você|parar|tomar|o|medicamento|a|proteína|(verbo auxiliar futuro)|voltaria|para|ao|normal
yani|eğer|sen|durursan|almaktan|-i|ilaç|o|protein|-ecekti|gitmek|geri|-e|normal
Więc jeśli przestaniesz brać lek, białko wróci do normy.
だから、薬を服用するのをやめると、タンパク質は正常に戻るでしょう。
Então, se você parar de tomar o medicamento, a proteína voltaria ao normal.
그래서 약물 복용을 중단하면 단백질은 정상으로 돌아갈 것입니다.
Donc, si vous arrêtez de prendre le médicament, la protéine reviendrait à la normale.
Wenn du also aufhörst, das Medikament zu nehmen, würde das Protein wieder normal werden.
Quindi, se smetti di prendere il farmaco, la proteina tornerebbe alla normalità.
Отже, якщо ви припините приймати ліки, білок повернеться до нормального стану.
所以如果你停止服用药物,蛋白质会恢复正常。
Yani ilacı almayı bırakırsanız, protein normale dönecek.
Así que si dejas de tomar la droga, la proteína volvería a la normalidad.
لذا إذا توقفت عن تناول الدواء، سيعود البروتين إلى طبيعته.
You could change the genes in principle.
Możesz|mógłbyś|zmienić|te|geny|w|zasadzie
du|könntest|ändern|die|Gene|in|Prinzip
ти|міг|змінити|ті|гени|в|принципі
你|可以|改变|这些|基因|在|原则上
tu|potresti|cambiare|i|geni|in|principio
당신|~할 수 있었다|변경하다|그|유전자|~에서|원칙적으로
tu|conditionnel|changer|les|gènes|en|principe
أنت|يمكنك|تغيير|الجينات|الجينات|في|المبدأ
あなた|できる|変える|その|遺伝子|に|原則
tú|verbo auxiliar condicional|cambiar|los|genes|en|principio
você|poderia|mudar|os|genes|em|princípio
sen|-ebilirdin|değiştirmek|-i|genler|-de|prensipte
Teoretycznie mógłbyś zmienić geny.
原理的には遺伝子を変えることができます。
Você poderia mudar os genes em princípio.
원칙적으로 유전자를 변화시킬 수 있습니다.
Vous pourriez changer les gènes en principe.
Man könnte die Gene prinzipiell ändern.
In linea di principio, potresti cambiare i geni.
В принципі, ви могли б змінити гени.
原则上你可以改变基因。
Teorik olarak genleri değiştirebilirsiniz.
En principio, podrías cambiar los genes.
يمكنك تغيير الجينات من حيث المبدأ.
There isn’t the technology to do that.
Nie ma|jest|ta|technologia|do|zrobić|tego
es|gibt nicht|die|Technologie|um|tun|das
там|немає|тієї|технології|щоб|зробити|це
没有|不存在|这个|技术|来|做|那个
non|c'è|la|tecnologia|per|fare|ciò
그곳에|없다|그|기술|~할|하다|그것
il|n'y a pas|la|technologie|pour|faire|cela
لا يوجد|ليس|التكنولوجيا|التكنولوجيا|ل|القيام|بذلك
そこに|ない|その|技術|するための|する|それ
allí|no hay|la|tecnología|para|hacer|eso
lá|não é|a|tecnologia|para|fazer|isso
yok|değil|o|teknoloji|-mek için|yapmak|bunu
Nie ma jednak technologii, aby to zrobić.
しかし、それを行う技術はありません。
Não existe a tecnologia para fazer isso.
하지만 그렇게 할 수 있는 기술은 없습니다.
Il n'y a pas la technologie pour faire cela.
Es gibt jedoch nicht die Technologie, um das zu tun.
Non c'è la tecnologia per farlo.
Такої технології поки що не існує.
但目前没有这样的技术。
Bunu yapacak teknoloji yok.
No existe la tecnología para hacer eso.
لكن لا توجد التكنولوجيا للقيام بذلك.
But I don’t think that’s a good idea.
Ale|ja|nie|myślę|to jest|dobrym|dobrym|pomysłem
aber|ich|nicht|denke|das ist|eine|gute|Idee
але|я|не|думаю|що це|хороший|ідея|
但是|我|不|认为|那是|一个|好|主意
ma|io|non|penso|che sia|una|buona|idea
하지만|나는|~하지 않다|생각하다|그것이|하나의|좋은|아이디어
mais|je|ne|pense|que c'est|une|bonne|idée
لكن|أنا|لا|أعتقد|أن ذلك|فكرة|جيدة|فكرة
でも|私|ない|思う|それは|一つの|良い|アイデア
pero|yo|no|pienso|eso es|una|buena|idea
mas|eu|não|penso|isso é|uma|boa|ideia
ama|ben|değil|düşünüyorum|o|bir|iyi|fikir
Ale nie sądzę, że to dobry pomysł.
でも、それは良い考えだとは思いません。
Mas eu não acho que seja uma boa ideia.
하지만 나는 그것이 좋은 생각이라고 생각하지 않습니다.
Mais je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
Aber ich denke nicht, dass das eine gute Idee ist.
Ma non penso che sia una buona idea.
Але я не думаю, що це хороша ідея.
但我认为这不是一个好主意。
Ama bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.
Pero no creo que sea una buena idea.
لكنني لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they’re essential.
I|te|powód|jest|że|te|hormony|takie jak|insulina||i|IGF||hormony|i|szlak|TOR|szlak|one|niezbędne
und|die|Grund|ist|dass|diese|Hormone|wie|das|Insulin|und|die|IGF|Hormone|und|der|TOR|Weg|sie sind|essenziell
і|причина|це|є|що|ці|гормони|такі як|інсулін|інсулін|і|IGF|IGF|гормони|і|TOR|TOR|шлях|вони|необхідні
而且|这些|原因|是|因为|这些|激素|像|胰岛素||和|IGF||激素|和|TOR||通路|它们是|必要的
e|la|ragione|è|che|questi|ormoni|come|l'|insulina|e|gli|IGF|ormoni|e|il|TOR|percorso|essi sono|essenziali
그리고|그|이유|이다|~라는 것|이러한|호르몬들|같은|그|인슐린|그리고|그|IGF|호르몬들|그리고|그|TOR|경로|그들은|필수적이다
et|la|raison|est|que|ces|hormones|comme|l'|insuline|et|les|IGF|hormones|et|la|TOR|voie|elles sont|essentielles
و|السبب|هو|أن|أن|هذه|الهرمونات|مثل|الأنسولين|والهرمونات|و|IGF|والـ|هرمونات|و|TOR|ومسار|TOR|هي|أساسية
そして|その|理由|は|ということ|これらの|ホルモン|のような|その|インスリン|と|その|IGF|ホルモン|と|その|TOR|経路|それらは|必要不可欠です
y|la|razón|es|que|estas|hormonas|como|la|insulina|y|los|IGF|hormonas|y|la|TOR|vía|ellos son|esenciales
e|a|razão|é|que|esses|hormônios|como|a|insulina|e|os|IGF|hormônios|e|a|TOR|via|eles são|essenciais
ve|bu|sebep|-dir|ki|bu|hormonlar|gibi|insülin ve||ve|TOR||||||yol|onlar|hayati öneme sahip
A powód jest taki, że te hormony, takie jak insulina, hormony IGF i szlak TOR, są niezbędne.
その理由は、インスリンやIGFホルモン、TOR経路のようなこれらのホルモンが不可欠だからです。
E a razão é que esses hormônios, como a insulina e os hormônios IGF e a via TOR, são essenciais.
그 이유는 인슐린, IGF 호르몬, TOR 경로와 같은 이러한 호르몬들이 필수적이기 때문입니다.
Et la raison est que ces hormones, comme l'insuline et les hormones IGF et la voie TOR, sont essentielles.
Und der Grund dafür ist, dass diese Hormone, wie Insulin und die IGF-Hormone sowie der TOR-Weg, essentiell sind.
E la ragione è che questi ormoni, come l'insulina e gli ormoni IGF e la via TOR, sono essenziali.
І причина в тому, що ці гормони, такі як інсулін, гормони IGF та шлях TOR, є життєво важливими.
原因是这些激素,比如胰岛素、IGF激素和TOR通路,它们是必不可少的。
Ve bunun nedeni, bu hormonların, insülin ve IGF hormonları ve TOR yolu gibi, hayati öneme sahip olmalarıdır.
Y la razón es que estas hormonas, como la insulina y las hormonas IGF y la vía TOR, son esenciales.
والسبب هو أن هذه الهرمونات، مثل الأنسولين وهرمونات IGF وطريق TOR، هي أساسية.
If you knock them out completely, then you’re very sick.
Jeśli|ty|uderzysz|ich|na zewnątrz|całkowicie|wtedy|jesteś|bardzo|chory
wenn|du|schlägst|sie|heraus|vollständig|dann|du bist|sehr|krank
якщо|ти|виб'єш|їх|повністю|повністю|тоді|ти|дуже|хворий
如果|你|打击|它们|出|完全|那么|你会|非常|生病
se|tu|colpisci|essi|fuori|completamente|allora|tu sei|molto|malato
만약|너가|치면|그들을|완전히|완전히|그러면|너는|매우|아프다
si|tu|frappes|les|dehors|complètement|alors|tu es|très|malade
إذا|أنت|قمت بإسقاط|لها|خارج|تمامًا|إذن|أنت|جدًا|مريض
もし|あなた|ノック|彼ら|アウト|完全に|それなら|あなたは|とても|病気
si|tú|golpeas|ellos|fuera|completamente|entonces|tú estás|muy|enfermo
se|você|bater|eles|fora|completamente|então|você está|muito|doente
eğer|sen|vurursan|onlara|dışarı|tamamen|o zaman|sen|çok|hasta
Jeśli całkowicie je wyeliminujesz, to jesteś bardzo chory.
完全にノックアウトしてしまうと、あなたは非常に病気です。
Se você os eliminar completamente, então você está muito doente.
이들을 완전히 제거하면 매우 아프게 됩니다.
Si vous les éliminez complètement, alors vous êtes très malade.
Wenn du sie komplett ausschaltest, dann bist du sehr krank.
Se li elimini completamente, allora sei molto malato.
Якщо ви їх повністю виведете, то будете дуже хворі.
如果你完全去掉它们,你会非常生病。
Eğer bunları tamamen ortadan kaldırırsanız, o zaman çok hasta olursunuz.
Si las eliminas por completo, entonces estarás muy enfermo.
إذا قمت بإزالتها تمامًا، فستكون مريضًا جدًا.
So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
Więc|to|może|być|że|ty|by|po prostu|musiałbyś|do|precyzyjnie|dostroić|to|bardzo|ostrożnie|aby|uzyskać|te|korzyści|bez|napotkaniem|jakichkolwiek|problemów
also|es|könnte|sein|dass|du|würdest|einfach|haben|zu|fein|abstimmen|es|sehr|sorgfältig|um|zu bekommen|die|Vorteile|ohne|zu bekommen|irgendwelche|Probleme
отже|це|може|бути|що|ти|б|просто|маєш|щоб|точно|налаштувати|це|дуже|обережно|щоб|отримати|переваги|переваги|без|отримання|жодних|проблем
所以|这|可能|是|那|你|会|只是|有|必须|精细|调整|它|非常|小心|以|获得|这些|好处|不|得到|任何|问题
quindi|esso|potrebbe|essere|che|tu|condizionale|solo|avere|a|fine|regolare|esso|molto|attentamente|per|ottenere|i|benefici|senza|ottenere|alcun|problemi
그래서|그것|아마|일 것이다|당신이|당신이|~할 것이다|단지|해야|~에|미세하게|조정하다|그것|매우|조심스럽게|~을 위해|얻다|그|이익|없이|얻는|어떤|문제들
donc|cela|pourrait|être|que|tu|conditionnel|juste|avoir|à|affiner|régler|cela|très|soigneusement|pour|obtenir|les|avantages|sans|obtenir|aucun|problèmes
لذا|قد|يكون|أن|أن|أنت|ستحتاج|فقط|لديك|إلى|ضبط|ضبط|ذلك|جدًا|بعناية|إلى|الحصول على|الفوائد|||الحصول على|أي|مشاكل
だから|それ|かもしれない|である|その|あなた|だろう|ただ|持っている|する|微調整する|調整|それ|とても|注意深く|する|得る|その|利点|なしに|得ること|何か|問題
así que|eso|podría|ser|que|tú|verbo auxiliar condicional|solo|tener|que|afinar|ajustar|eso|muy|cuidadosamente|para|obtener|los|beneficios|sin|obtener|ningún|problemas
então|isso|pode|ser|que|você|(verbo auxiliar futuro)|apenas|tenha|a|ajustar|afinar|isso|muito|cuidadosamente|para|obter|os|benefícios|sem|ter|quaisquer|problemas
bu yüzden|bu|-bilir|-dir|ki|sen|-acaksın|sadece|sahip olman|-mek|ince|ayarlamak|onu|çok|dikkatlice|-mek|elde etmek|bu|faydalar|-sız|elde etmek|herhangi|sorunlar
Może się okazać, że będziesz musiał to bardzo precyzyjnie dostroić, aby uzyskać korzyści bez żadnych problemów.
したがって、問題を引き起こさずに利益を得るためには、非常に注意深く微調整する必要があるかもしれません。
Então pode ser que você apenas tenha que ajustá-lo muito cuidadosamente para obter os benefícios sem ter problemas.
그래서 문제 없이 이점을 얻기 위해 매우 신중하게 조정해야 할 수도 있습니다.
Donc, il se peut que vous deviez simplement les ajuster très soigneusement pour obtenir les bénéfices sans rencontrer de problèmes.
Es könnte also sein, dass du es einfach sehr sorgfältig abstimmen musst, um die Vorteile zu erhalten, ohne Probleme zu bekommen.
Quindi potrebbe essere che dovresti semplicemente regolarli con molta attenzione per ottenere i benefici senza avere problemi.
Отже, можливо, вам просто потрібно буде дуже обережно налаштувати це, щоб отримати переваги без виникнення проблем.
所以你可能需要非常仔细地调整,以获得好处而不产生任何问题。
Bu yüzden, faydaları elde etmek için sorun yaşamadan çok dikkatli bir şekilde ayarlamanız gerekebilir.
Así que podría ser que solo tendrías que ajustarlo con mucho cuidado para obtener los beneficios sin tener problemas.
لذا قد يتعين عليك ضبطها بعناية للحصول على الفوائد دون مواجهة أي مشاكل.
And I think that’s much better, that kind of control would be much better as a drug.
I|ja|myślę|to jest|znacznie|lepsze|ten|rodzaj|kontroli|kontroli|by|był|znacznie|lepsze|jako|lek|lek
und|ich|denke|das ist|viel|besser|diese|Art|von|Kontrolle|würde|sein|viel|besser|als|ein|Medikament
і|я|думаю|це|набагато|краще|той|вид|контролю|контроль|б|бути|набагато|краще|як|наркотик|
和|我|认为|那是|更|好|那种|种|的|控制|将会|是|更|好|作为|一种|药物
e|io|penso|che è|molto|meglio|quel|tipo|di|controllo|condizionale|essere|molto|meglio|come|un|farmaco
그리고|나는|생각해|그것이|훨씬|더 좋다|그런|종류|의|통제|~할 것이다|이다|훨씬|더 좋다|~로서|하나의|약
et|je|pense|que c'est|beaucoup|mieux|ce|genre|de|contrôle|conditionnel|être|beaucoup|mieux|comme|un|médicament
و|أنا|أعتقد|أن ذلك|كثير|أفضل|ذلك|نوع|من|السيطرة|سيكون|أفضل|كثير|أفضل|ك|دواء|
そして|私|思う|それは|ずっと|良い|その|種類|の|コントロール|だろう|なる|ずっと|良い|として|一つの|薬
y|yo|pienso|eso es|mucho|mejor|ese|tipo|de|control|verbo auxiliar condicional|sería|mucho|mejor|como|una|droga
e|eu|penso|isso é|muito|melhor|que|tipo|de|controle|seria|ser|muito|melhor|como|uma|droga
ve|ben|düşünüyorum|bu|çok|daha iyi|o|tür|-den|kontrol|-acak|olmak|||olarak|bir|ilaç
I myślę, że to jest znacznie lepsze, taki rodzaj kontroli byłby znacznie lepszy jako lek.
そして、私はそれがはるかに良いと思います。その種のコントロールは薬としてはるかに良いでしょう。
E eu acho que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como um medicamento.
그리고 나는 그런 종류의 조절이 약물로서 훨씬 더 나을 것이라고 생각한다.
Et je pense que c'est beaucoup mieux, ce genre de contrôle serait beaucoup mieux en tant que médicament.
Und ich denke, das ist viel besser, diese Art von Kontrolle wäre als Medikament viel besser.
E penso che sia molto meglio, quel tipo di controllo sarebbe molto meglio come farmaco.
І я думаю, що це набагато краще, такий контроль був би набагато кращим як ліки.
我认为那样更好,这种控制作为药物会更好。
Ve bence bu çok daha iyi, bu tür bir kontrol bir ilaç olarak çok daha iyi olurdu.
Y creo que eso es mucho mejor, ese tipo de control sería mucho mejor como un medicamento.
وأعتقد أن ذلك أفضل بكثير، هذا النوع من السيطرة سيكون أفضل بكثير كدواء.
And also, there are other ways of activating FOXO that don’t even involve insulin or IGF-1 that might even be safer.
I|także|tam|są|inne|sposoby|aktywacji|aktywacji|FOXO|które|nie|nawet|angażują|insulinę|lub|IGF-1|które|mogą|nawet|być|bezpieczniejsze
und|auch|gibt|es|andere|Wege|zu|aktivieren|FOXO|die|nicht|einmal|einbeziehen|Insulin|oder|IGF-1|die|könnte|sogar|sein|sicherer
|||||||activation|||||||||||||
і|також|там|є|інші|способи|активації|активування|FOXO|які|не|навіть|залучають|інсулін|або|IGF-1|які|можуть|навіть|бути|безпечнішими
和|还有|有|存在|其他|方法|的|激活|FOXO|的|不|甚至|涉及|胰岛素|或者|IGF-1|的|可能|甚至|是|更安全
e|anche|ci|sono|altri|modi|di|attivare|FOXO|che|non|nemmeno|coinvolgono|insulina|o|IGF-1|che|potrebbero|anche|essere|più sicuri
그리고|또한|있다|있다|다른|방법|의|활성화하는|FOXO|그것|하지|심지어|포함하다|인슐린|또는|IGF-1|그것|아마도|심지어|될|더 안전한
et|aussi|il y a|sont|d'autres|façons|de|activer|FOXO|qui|ne|même|impliquent|insuline|ou|IGF-1|qui|pourrait|même|être|plus sûr
و|أيضا|هناك|توجد|طرق|أخرى|لتفعيل|تفعيل|FOXO|التي|لا|حتى|تتضمن|الأنسولين|أو|IGF-1|التي|قد|حتى|تكون|أكثر أمانا
そして|も|そこ|ある|他の|方法|の|活性化|FOXO|それ|ない|さえ|関与する|インスリン|または|IGF-1|それ|かもしれない|さえ|である|より安全な
y|también|allí|hay|otros|maneras|de|activar|FOXO|que|no|siquiera|involucran|insulina|o|IGF-1|que|podría|incluso|ser|más seguro
e|também|há|são|outras|maneiras|de|ativar|FOXO|que|não|mesmo|envolvam|insulina|ou|IGF-1|que|podem|até|ser|mais seguras
ve|ayrıca|orada|var|başka|yollar|-in|aktive etmenin|FOXO|ki|-maz|bile|içermiyor|insülin|veya|IGF-1|ki|-abilir|bile|olmak|daha güvenli
A także, są inne sposoby aktywacji FOXO, które nawet nie wymagają insuliny ani IGF-1, które mogą być nawet bezpieczniejsze.
また、インスリンやIGF-1を含まないFOXOを活性化する他の方法もあり、それらはさらに安全かもしれません。
E também, existem outras maneiras de ativar o FOXO que nem sequer envolvem insulina ou IGF-1 que podem ser até mais seguras.
그리고 또한 인슐린이나 IGF-1을 포함하지 않는 FOXO를 활성화하는 다른 방법들이 있으며, 그것들이 더 안전할 수도 있다.
Et aussi, il existe d'autres moyens d'activer FOXO qui n'impliquent même pas l'insuline ou l'IGF-1 et qui pourraient même être plus sûrs.
Und außerdem gibt es andere Möglichkeiten, FOXO zu aktivieren, die nicht einmal Insulin oder IGF-1 beinhalten und die vielleicht sogar sicherer sind.
E inoltre, ci sono altri modi per attivare FOXO che non coinvolgono nemmeno insulina o IGF-1 che potrebbero essere anche più sicuri.
А також є інші способи активації FOXO, які навіть не залежать від інсуліну або IGF-1, які можуть бути навіть безпечнішими.
而且,还有其他激活 FOXO 的方法,甚至不涉及胰岛素或 IGF-1,可能更安全。
Ayrıca, insülin veya IGF-1 içermeyen ve belki de daha güvenli olabilecek FOXO'yu aktive etmenin başka yolları da var.
Y además, hay otras formas de activar FOXO que ni siquiera involucran insulina o IGF-1 que podrían ser incluso más seguras.
وأيضًا، هناك طرق أخرى لتنشيط FOXO لا تتضمن حتى الأنسولين أو IGF-1 والتي قد تكون أكثر أمانًا.
MR: I wasn’t suggesting that I was going to go and do it, but ... (Laughter) There’s a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence.
MR|Ja|nie|sugerując|że|Ja|byłem|zamierzałem|to|iść|i|zrobić|to|ale|(Śmiech)|Jest|pewne|zjawisko|które|ty|masz|napisał|o|i|mówił|o|które|jest|pewne|znikome|starzenie się
MR|ich|ich war nicht|vorschlagen|dass|ich|ich|gehen|zu||und||||||eine|||||||||||||vernachlässigbare|Seneszenz
|||||||||||||||||||||||||||||negligible|aging process negligible
МР|я|не|пропонував|що|я|був|збираюся|до|йти|і|робити|це|але|сміх|є|одне|явище|яке|ви|маєте|написали|про|і|говорили|про|яке|є|одне|незначне|старіння
MR|我|不|建议|我|我|是|打算|去|做|和|做|它|但是|笑声|有|一个|现象|这个|你|已经|写过|关于|和|说过|关于|这个|是|一种|微不足道的|衰老
MR|io|non stavo|suggerendo|che|io|ero|andando|a|andare|e|fare|ciò|ma|risate|c'è|un|fenomeno|che|tu|hai|scritto|riguardo|e|parlato|riguardo|che|è|una|trascurabile|senescenza
MR|내가|아니었다|제안하는|내가||가다|가는|할|가다|그리고|하다|그것|하지만|(웃음)|있다|하나의|현상|그것은|당신이|가졌다|썼던|에 대해|그리고|말했던|에 대해|그것은|이다|하나의|무시할 수 있는|노화
MR|je|ne|suggérant|que|je|étais|aller|à|faire|et|faire|cela|mais|rires|il y a|un|phénomène|que|vous|avez|écrit|à propos de|et|parlé|à propos de|que|est|une|négligeable|sénescence
MR|أنا|لم أكن|أقترح|أن|أنا|كنت|سأذهب|إلى|أذهب|و|أفعل|ذلك|لكن|ضحك|هناك|ظاهرة||التي|أنت|كتبت|عنها|عنها||||التي|هي||ضئيل|شيخوخة
MR|私|ではなかった|提案していた|それ|私|だった|行くつもり|に|行く|そして|する|それ|しかし|(笑)|ある|一つの|現象|それ|あなた|持っている|書いた|について|そして|話した|について|それ|である|一つの|無視できる|老化
MR|yo|no estaba|sugiriendo|que|yo|estaba|iba|a|ir|y|hacer|eso|pero|risa|hay|un|fenómeno|el cual|tú|has|escrito|sobre|y|hablado|sobre|el cual|es|una|negligible|senescencia
MR|eu|não estava|sugerindo|que|eu|estava|indo|a|ir|e|fazer|isso|mas|(risos)|há|um|fenômeno|que|você|tem|escrito|sobre|e|falado|sobre|que|é|uma|negligível|senescência
MR|ben|değildim|önermekte|ki|ben|-dım|gitmekte|-e|gitmek|ve|yapmak|bunu|ama|gülüş|var|bir|fenomen|ki|sen|sahip|yazdın|hakkında|ve|konuştun|hakkında|ki|-dir|bir|önemsiz|yaşlanma
MR: Я не предполагал, что я пойду и сделаю это, но... (Смех) Есть феномен, о котором Вы писали и говорили, - это ничтожная старость.
MR: Nie sugerowałem, że zamierzam to zrobić, ale ... (Śmiech) Istnieje zjawisko, o którym pisałeś i mówiłeś, które jest znikome starzenie.
MR: 私がそれをやろうとしているわけではないと言っているのではありませんが...(笑)あなたが書いたり話したりした現象があります。それは無視できる老化です。
MR: Eu não estava sugerindo que eu iria fazer isso, mas ... (Risos) Há um fenômeno sobre o qual você escreveu e falou, que é a senescência negligenciável.
MR: 내가 그것을 하겠다고 제안한 것은 아니지만 ... (웃음) 당신이 쓴 것과 이야기한 현상이 있는데, 그것은 미미한 노화이다.
MR : Je ne suggérais pas que j'allais le faire, mais ... (Rires) Il y a un phénomène dont vous avez écrit et parlé, qui est la sénescence négligeable.
MR: Ich habe nicht vorgeschlagen, dass ich es tun werde, aber ... (Lachen) Es gibt ein Phänomen, über das Sie geschrieben und gesprochen haben, das eine vernachlässigbare Seneszenz ist.
MR: Non stavo suggerendo che avrei intenzione di farlo, ma ... (Risate) C'è un fenomeno di cui hai scritto e parlato, che è la senescenza trascurabile.
MR: Я не пропонував, що збираюся це зробити, але ... (Сміх) Є явище, про яке ви писали і говорили, яке називається незначною старістю.
MR:我并不是说我会去做,但……(笑)你写过和谈论过一个现象,那就是微不足道的衰老。
MR: Bunu yapmayı düşündüğümü önermiyordum, ama ... (Gülüşmeler) Yazdığınız ve bahsettiğiniz, önemsiz yaşlanma diye bir fenomen var.
MR: No estaba sugiriendo que iba a hacerlo, pero ... (Risas) Hay un fenómeno del que has escrito y hablado, que es la senescencia negligible.
MR: لم أكن أقترح أنني سأذهب وأفعل ذلك، ولكن ... (ضحك) هناك ظاهرة كتبت عنها وتحدثت عنها، وهي الشيخوخة الضئيلة.
There are some creatures on this planet already that don’t really do aging.
Są||pewne|stworzenia|na|tej|planecie|już|które|nie|naprawdę|do|starzenie się
es|gibt|einige|Kreaturen|auf|diesem|Planeten|bereits|die|nicht|wirklich|tun|Altern
там|є|деякі|істоти|на|цій|планеті|вже|які|не|справді|роблять|старіння
有|存在|一些|生物|在|这个|星球|已经|它们|不|真正|进行|衰老
ci|sono|alcune|creature|su|questo|pianeta|già|che|non|davvero|fanno|invecchiamento
이|있다|몇몇|생물들|이|이|행성|이미|그들|하지|정말|하는|노화
il y a|sont|certaines|créatures|sur|cette|planète|déjà|qui|ne|vraiment|font|vieillissement
هناك|توجد|بعض|مخلوقات|في|هذا|كوكب|بالفعل|التي|لا|حقا|تفعل|شيخوخة
そこに|いる|いくつかの|生き物|この|この|惑星|すでに|それらは|しない|本当に|する|老化
allí|hay|algunas|criaturas|en|este|planeta|ya|que|no|realmente|hacen|envejecimiento
há|(verbo auxiliar)|algumas|criaturas|neste||planeta|já|que|não|realmente|(verbo auxiliar)|envelhecimento
orada|var|bazı|yaratıklar|-de|bu|gezegen|zaten|ki|-maz|gerçekten|yapmak|yaşlanma
Na tej planecie są już niektóre stworzenia, które tak naprawdę nie starzeją się.
この惑星には、実際には老化しない生き物がいくつかいます。
Existem algumas criaturas neste planeta que não envelhecem realmente.
이 지구에는 이미 노화를 하지 않는 생물들이 있다.
Il y a déjà certaines créatures sur cette planète qui ne vieillissent pas vraiment.
Es gibt bereits einige Kreaturen auf diesem Planeten, die wirklich nicht altern.
Ci sono già alcune creature su questo pianeta che non invecchiano realmente.
На цій планеті вже є деякі істоти, які насправді не старіють.
这个星球上已经有一些生物实际上并不衰老。
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan bazı yaratıklar var.
Ya hay algunas criaturas en este planeta que realmente no envejecen.
هناك بعض المخلوقات على هذا الكوكب بالفعل التي لا تتقدم في العمر حقًا.
Just move to one side for us, if you would.
просто|рухайся|в|один|бік|для|нас|якщо|ти|б хотів
只是|移动|到|一边|边|为了|我们|如果|你|愿意
فقط|تحرك|إلى|جانب|جانب|من أجل|لنا|إذا|كنت|ستفعل
solo|muévete|a|un|lado|para|nosotros|si|tú|lo harías
sadece|hareket et|-e|bir|tarafa|için|bize|eğer|sen|istersen
Proszę, przesuń się na bok dla nas, jeśli możesz.
もしよろしければ、私たちのために一方に移動してください。
Apenas se mova para um lado para nós, se você puder.
우리에게 한쪽으로 비켜주실 수 있나요?
Déplacez-vous simplement sur le côté pour nous, s'il vous plaît.
Bewege dich bitte zur Seite für uns.
Per favore, spostati da un lato per noi.
Просто відступіть вбік для нас, якщо можна.
请您为我们让一让。
Lütfen bizim için bir tarafa geçin.
Solo muévete a un lado para nosotros, si puedes.
يرجى التحرك إلى جانب واحد من أجلنا، إذا كنت ستفعل.
CK: There are.
КК|там|є
CK|有|是
سي كيه|هناك|يوجد
CK|allí|hay
CK|orada|var
CK: Są.
CK: います。
CK: Existem.
CK: 있습니다.
CK : Il y en a.
CK: Es gibt.
CK: Ci sono.
CK: Є.
CK:有的。
CK: Var.
CK: Hay.
CK: هناك.
There are some animals that don’t seem to age.
там|є|деякі|тварини|які|не|здаються|до|старіти
有|是|一些|动物|那些|不|似乎|到|老
هناك|يوجد|بعض|حيوانات|التي|لا|تبدو|إلى|تتقدم في العمر
allí|hay|unos|animales|que|no|parecen|a|envejecer
orada|var|bazı|hayvanlar|-dığı|-maz|görünmek|-e|yaşlanmak
Są niektóre zwierzęta, które wydają się nie starzeć.
老化しないように見える動物がいくつかいます。
Existem alguns animais que parecem não envelhecer.
나이가 들어 보이지 않는 동물들이 있습니다.
Il y a des animaux qui ne semblent pas vieillir.
Es gibt einige Tiere, die anscheinend nicht altern.
Ci sono alcuni animali che non sembrano invecchiare.
Є деякі тварини, які, здається, не старіють.
有些动物似乎不会衰老。
Yaşlanmayan bazı hayvanlar var.
Hay algunos animales que no parecen envejecer.
هناك بعض الحيوانات التي لا تبدو أنها تتقدم في العمر.
For example, there are some tortoises called Blanding’s turtles.
для|приклад|там|є|деякі|черепахи|називаються|Бландінга|черепахи
例如|例子|有|是|一些|龟|称为|Blanding的|龟
على سبيل|المثال|هناك|يوجد|بعض|سلاحف|تسمى|بلاندينغ|سلاحف
por|ejemplo|allí|hay|unas|tortugas|llamadas|Blanding's|tortugas
için|örnek|orada|var|bazı|kaplumbağalar|denilen|Blanding'in|kaplumbağaları
Na przykład są niektóre żółwie zwane żółwiami Blanding.
例えば、ブランディング亀と呼ばれるカメがいます。
Por exemplo, existem algumas tartarugas chamadas tartarugas de Blanding.
예를 들어, 블랜딩 거북이라고 불리는 거북이들이 있습니다.
Par exemple, il y a des tortues appelées tortues de Blanding.
Zum Beispiel gibt es einige Schildkröten, die Blanding-Schildkröten genannt werden.
Ad esempio, ci sono alcune tartarughe chiamate tartarughe di Blanding.
Наприклад, є деякі черепахи, які називаються черепахами Бландінга.
例如,有一些叫做布兰丁龟的乌龟。
Örneğin, Blanding'in kaplumbağaları olarak adlandırılan bazı kaplumbağalar var.
Por ejemplo, hay algunas tortugas llamadas tortugas de Blanding.
على سبيل المثال، هناك بعض السلاحف تُسمى سلاحف بلاندينغ.
And they grow to be about this size.
A|one|rosną|do|być|około|tego|rozmiaru
und|sie|wachsen|zu|sein|etwa|diese|Größe
і|вони|ростуть|до|бути|приблизно|цього|розміру
和|它们|生长|到|成为|大约|这个|大小
e|esse|crescono|a|essere|circa|questa|dimensione
그리고|그들은|자라서|이|되다|대략|이|크기
et|ils|grandissent|à|être|environ|cette|taille
و|هم|ينمون|إلى|يصبحون|حوالي|هذا|الحجم
そして|彼らは|成長する|に|なる|約|この|大きさ
y|ellos|crecen|a|ser|aproximadamente|este|tamaño
e|eles|crescem|para|ser|cerca de|este|tamanho
ve|onlar|büyürler|-e|olmak|yaklaşık|bu|boyut
I rosną do mniej więcej takiego rozmiaru.
そして、彼らはこのサイズに成長します。
E eles crescem para ser aproximadamente deste tamanho.
그리고 그들은 대략 이 크기로 성장합니다.
Et ils grandissent pour atteindre à peu près cette taille.
Und sie wachsen auf diese Größe.
E crescono fino a raggiungere circa questa dimensione.
І вони виростають до такого розміру.
它们长到大约这个大小。
Ve bu boyuta kadar büyüyorlar.
Y crecen hasta alcanzar aproximadamente este tamaño.
وهم ينمون ليصبحوا بهذا الحجم.
And they’ve been tagged, and they’ve been found to be 70 years old.
i||byli|||||znalezieni|do|być|lat|starzy
und|sie haben|worden|markiert|und|sie haben|worden|gefunden|zu|sein|Jahre|alt
|||tagged||||||||
і|вони вже|були|помічені|і|вони вже|були|знайдені|щоб|бути|років|старими
和|它们已经|被|标记|和|它们已经|被|发现|为|成为|年|大
e|esse hanno|state|etichettate|e|esse hanno|state|trovate|a|essere|anni|vecchie
그리고|그들은|되어|태그가|그리고|그들은|되어|발견되었다|~로|~이다|년|늙었다
et|ils ont|été|marqués|et|ils ont|été|trouvé|à|être|ans|vieux
و|لقد|تم|وسمهم|و|لقد|تم|العثور عليهم|إلى|يكونوا|سنة|قديم
そして|彼らは|されて|タグ付けされた|そして|彼らは|されて|見つけられた|〜に|である|年|老人
y|ellos han|sido|etiquetados|y|ellos han|sido|encontrado|a|ser|años|viejos
e|eles têm|sido|marcados|e|eles têm|sido|encontrado|a|ser|anos|velho
ve|onlar -dılar|oldular|etiketlendiler|ve|onlar -dılar|oldular|bulundu|-e|olmak|yıl|yaşında
Zostały oznakowane i stwierdzono, że mają 70 lat.
そして、彼らはタグ付けされており、70歳であることがわかっています。
E eles foram marcados, e descobriram que têm 70 anos.
그리고 그들은 태그가 붙어 있으며, 70세로 확인되었습니다.
Et ils ont été marqués, et on a découvert qu'ils avaient 70 ans.
Und sie wurden markiert und es wurde festgestellt, dass sie 70 Jahre alt sind.
E sono stati contrassegnati, e si è scoperto che hanno 70 anni.
І їх позначили, і виявилося, що їм 70 років.
它们被标记过,发现它们已经70岁了。
Ve etiketlendiler, 70 yaşında oldukları tespit edildi.
Y han sido etiquetados, y se ha encontrado que tienen 70 años.
وقد تم وسمهم، وقد وُجد أنهم في عمر 70 عامًا.
And when you look at these 70 year-old turtles, you can’t tell the difference, just by looking, between those turtles and 20 year-old turtles.
A|kiedy|ty|patrzysz|na|te|||żółwie|ty|nie możesz|powiedzieć|różnicy|różnicy|tylko|przez|patrzenie|między|tamtymi|żółwiami|i|||żółwie
und|wenn|du|schaust|auf|diese|||Schildkröten|du|kannst nicht|sagen|den|Unterschied|nur|durch|schauen|zwischen|jenen|Schildkröten|und|||Schildkröten
і|коли|ти|дивишся|на|цих|||черепах|ти|не можеш|сказати|різницю|різницю|просто|за|виглядом|між|тими|черепахами|і|||черепахами
和|当|你|看|在|这些|||龟|你|不能|分辨|这|区别|仅仅|通过|看|在之间|那些|龟|和|||龟
e|quando|tu|guardi|a|queste|||tartarughe|tu|non puoi|dire|la|differenza|solo|da|guardare|tra|quelle|tartarughe|e|||
그리고|언제|너|바라볼|에|이|||거북이들|너|할 수 없어|구별하다|그|차이|단지|에 의해|바라보는 것|사이에|저|거북이들|과|||거북이들
et|quand|tu|regardes|à|ces|||tortues|tu|ne peux|dire|la|différence|juste|en|regardant|entre|ces|tortues|et|||tortues
و|عندما|أنت|تنظر|إلى|هذه|||السلاحف|أنت|لا تستطيع|تخبر|الفرق|بين|فقط|من|النظر|بين|تلك|السلاحف|و|||السلاحف
そして|いつ|あなた|見る|に|これらの|||カメ|あなた|できない|言う|その|違い|ただ|に|見ること|の間|それらの|カメ|と|||カメ
y|cuando|tú|miras|a|estas|||tortugas|tú|no puedes|decir|la|diferencia|solo|por|mirando|entre|esas|tortugas|y|||tortugas
e|quando|você|olhar|para|essas|||tartarugas|você|não pode|dizer|a|diferença|apenas|por|olhar|entre|aquelas|tartarugas|e|||tartarugas
ve|-dığında|sen|bakarsın|-e|bu|||kaplumbağalar|sen|yapamazsın|ayırt etmek|-ı|fark|sadece|-erek|bakarak|arasında|o|kaplumbağalar|ve|||kaplumbağalar
A kiedy patrzysz na te 70-letnie żółwie, nie możesz dostrzec różnicy, tylko patrząc, między tymi żółwiami a 20-letnimi żółwiami.
70歳のカメを見ても、見た目だけでは20歳のカメとの違いを見分けることはできません。
E quando você olha para essas tartarugas de 70 anos, você não consegue perceber a diferença, apenas olhando, entre essas tartarugas e tartarugas de 20 anos.
이 70세 거북이를 보면, 20세 거북이와의 차이를 단지 보기만으로는 알 수 없습니다.
Et quand vous regardez ces tortues de 70 ans, vous ne pouvez pas faire la différence, juste en regardant, entre ces tortues et des tortues de 20 ans.
Und wenn man sich diese 70 Jahre alten Schildkröten ansieht, kann man den Unterschied, nur durch Hinschauen, zwischen diesen Schildkröten und 20 Jahre alten Schildkröten nicht erkennen.
E quando guardi queste tartarughe di 70 anni, non riesci a vedere la differenza, solo guardando, tra quelle tartarughe e quelle di 20 anni.
І коли ви дивитеся на цих 70-річних черепах, ви не можете помітити різницю, просто дивлячись, між цими черепахами та 20-річними черепахами.
当你看这些70岁的海龟时,单凭外观,你无法分辨出它们和20岁的海龟之间的区别。
Ve bu 70 yaşındaki kaplumbağalara baktığınızda, sadece bakarak, bu kaplumbağalar ile 20 yaşındaki kaplumbağalar arasında fark göremezsiniz.
Y cuando miras a estas tortugas de 70 años, no puedes notar la diferencia, solo con mirar, entre esas tortugas y las tortugas de 20 años.
وعندما تنظر إلى هذه السلاحف التي تبلغ من العمر 70 عامًا، لا يمكنك أن تميز الفرق، فقط من خلال النظر، بين تلك السلاحف وسلاحف عمرها 20 عامًا.
And the 70 year-old ones, actually they’re better at scouting out the good nesting places, and they also have more progeny every year.
A|ci|roku||||||||||||||||||||
und|die|Jahr|||||||aussuchen||||Nist-|||||||Nachwuchs||
|||||||||finding||||nesting sites|||||||offspring||
і|ті|року||||||||||||||||||||
和|这些|年||||||||||||||||||||
e|le|anno||||||||||||||||||||
그리고|그|해|||||||발견하는|||||장소||||||자손||
et|les|année||||||||||||||||||||
و|السلاحف|سنة||||||||||||||||||||
そして|その|年||||||||||||||||||||
y|las|año||||||||||||||||||||
e|os|ano|||||||exploração||||ninhos|||||||prole||
ve|-ı|yıl|||||||belirleme||||yuva yapma|||||||nesil||
A te 70-letnie, w rzeczywistości są lepsze w wyszukiwaniu dobrych miejsc do gniazdowania i mają również więcej potomstwa każdego roku.
実際、70歳のカメは良い巣作りの場所を見つけるのが得意で、毎年より多くの子孫を残します。
E as de 70 anos, na verdade, são melhores em encontrar os bons locais de nidificação, e também têm mais prole a cada ano.
그리고 70세 거북이는 실제로 좋은 둥지 장소를 찾는 데 더 능숙하며, 매년 더 많은 자손을 남깁니다.
Et les tortues de 70 ans, en fait, elles sont meilleures pour repérer les bons endroits de nidification, et elles ont aussi plus de progéniture chaque année.
Und die 70 Jahre alten sind tatsächlich besser darin, gute Nistplätze zu finden, und sie haben auch jedes Jahr mehr Nachkommen.
E quelle di 70 anni, in realtà sono migliori nel trovare i buoni posti per nidificare, e hanno anche più prole ogni anno.
А 70-річні черепахи насправді краще знаходять хороші місця для гніздування, і вони також мають більше потомства кожного року.
而70岁的海龟实际上更擅长寻找好的筑巢地点,每年也有更多的后代。
Ve 70 yaşındaki olanlar, aslında iyi yuvalama yerlerini bulmada daha iyiler ve her yıl daha fazla yavru üretiyorlar.
Y las de 70 años, en realidad son mejores para encontrar los buenos lugares de anidación, y también tienen más crías cada año.
وبالنسبة للسلاحف التي تبلغ من العمر 70 عامًا، فإنها في الواقع أفضل في اكتشاف أماكن التعشيش الجيدة، ولديها أيضًا المزيد من النسل كل عام.
And there are other examples of these kinds of animals, like turns, certain kinds of birds are like this.
und|dort|sind|andere|Beispiele|von|diesen|Arten|von|Tieren|wie|Seeschwalben|bestimmte|Arten|von|Vögeln|sind|wie|dies
і|там|є|інші|приклади|цих|цих|видів|тварин|тварин|як|мартин|певні|види|птахів|птахи|є|як|це
和|有|是|其他|例子|的|这些|种类|的|动物|像|海鸥|某些|种类|的|鸟|是|像|这样的
e|ci|sono|altri|esempi|di|questi|tipi|di|animali|come|le sterne|certi|tipi|di|uccelli|sono|come|questo
et|là|il y a|d'autres|exemples|de|ces|sortes|de|animaux|comme|les sternes|certains|sortes|d'|oiseaux|sont|comme|ça
و|هناك|يوجد|أمثلة أخرى|أمثلة|على|هذه|الأنواع|من|الحيوانات|مثل|التيرنات|معينة|أنواع|من|الطيور|هي|مثل|هذا
y|allí|hay|otros|ejemplos|de|estos|tipos|de|animales|como|gaviotas|ciertos|tipos|de|aves|son|como|esto
ve|orada|var|diğer|örnekler|-den|bu|türler|-den|hayvanlar|gibi|turnalar|belirli|türler|-den|kuşlar|-dır|gibi|bu
I są inne przykłady takich zwierząt, jak rybitwy, pewne rodzaje ptaków są takie.
このような動物の他の例もあり、例えば、トンビや特定の種類の鳥もこのようです。
E há outros exemplos desses tipos de animais, como as gaivotas, certos tipos de pássaros são assim.
그리고 이런 종류의 동물들, 예를 들어 턴스와 같은 특정 종류의 새들이 이런 경우입니다.
Et il existe d'autres exemples de ce type d'animaux, comme les sterne, certains types d'oiseaux sont comme ça.
Und es gibt andere Beispiele für diese Art von Tieren, wie Möwen, bestimmte Arten von Vögeln sind so.
E ci sono altri esempi di questi tipi di animali, come i gabbiani, certi tipi di uccelli sono così.
І є інші приклади таких тварин, як мартин, певні види птахів є такими.
还有其他这种动物的例子,比如燕鸥,某些种类的鸟就是这样。
Ve bu tür hayvanların başka örnekleri de var, örneğin, bazı kuş türleri böyle.
Y hay otros ejemplos de este tipo de animales, como las gaviotas, ciertos tipos de aves son así.
وهناك أمثلة أخرى من هذه الأنواع من الحيوانات، مثل الطيور، بعض أنواع الطيور تكون هكذا.
And nobody knows if they really can live forever, or what keeps them from aging.
und|niemand|weiß|ob|sie|wirklich|können|leben|für immer|oder|was|hält|sie|davon|altern
і|ніхто|не знає|чи|вони|насправді|можуть|жити|вічно|або|що|утримує|їх|від|старіння
和|没有人|知道|是否|它们|真的|能|生活|永远|或者|什么|使得|它们|不|衰老
e|nessuno|sa|se|essi|davvero|possono|vivere|per sempre|o|cosa|tiene|essi|da|invecchiare
et|personne|sait|si|ils|vraiment|peuvent|vivre|éternellement|ou|ce que|empêche|eux|de|vieillir
و|لا أحد|يعرف|إذا|هم|حقًا|يمكن|أن يعيشوا|إلى الأبد|أو|ما|يمنع|هم|من|الشيخوخة
y|nadie|sabe|si|ellos|realmente|pueden|vivir|para siempre|o|qué|mantiene|a ellos|de|envejecer
ve|hiç kimse|bilmiyor|eğer|onlar|gerçekten|-ebilir|yaşamak|sonsuza dek|ya da|ne|tutar|onları|-den|yaşlanmaktan
I nikt nie wie, czy naprawdę mogą żyć wiecznie, ani co powstrzymuje ich przed starzeniem się.
そして、誰も彼らが本当に永遠に生きられるのか、または何が彼らの老化を防いでいるのかはわからない。
E ninguém sabe se eles realmente podem viver para sempre, ou o que os impede de envelhecer.
그리고 그들이 정말로 영원히 살 수 있는지, 아니면 그들이 노화되는 것을 막는 것이 무엇인지 아무도 모릅니다.
Et personne ne sait s'ils peuvent vraiment vivre éternellement, ou ce qui les empêche de vieillir.
Und niemand weiß, ob sie wirklich ewig leben können oder was sie am Altern hindert.
E nessuno sa se possono davvero vivere per sempre, o cosa li tiene lontani dall'invecchiare.
І ніхто не знає, чи справді вони можуть жити вічно, або що заважає їм старіти.
没有人知道它们是否真的能永生,或者是什么让它们不衰老。
Ve kimse onların gerçekten sonsuza kadar yaşayıp yaşamadığını ya da yaşlanmalarını engelleyen şeyin ne olduğunu bilmiyor.
Y nadie sabe si realmente pueden vivir para siempre, o qué les impide envejecer.
ولا أحد يعرف إذا كانوا يستطيعون العيش إلى الأبد حقًا، أو ما الذي يمنعهم من الشيخوخة.
It’s not clear.
es ist|nicht|klar
це|не|зрозуміло
它是|不|清楚的
è|non|chiaro
c'est|pas|clair
إنه|ليس|واضح
es|no|claro
bu|değil|net
To nie jest jasne.
はっきりしていない。
Não está claro.
명확하지 않습니다.
Ce n'est pas clair.
Es ist nicht klar.
Non è chiaro.
Це неясно.
这还不清楚。
Bu net değil.
No está claro.
ليس واضحًا.
If you look at birds, which live a long time, cells from the birds tend to be more resistant to a lot of different environmental stresses like high temperature or hydrogen peroxide, things like that.
wenn|du|schaust|auf|Vögel|die|leben|eine|lange|Zeit|Zellen|von|den|Vögeln|neigen|zu|sein|mehr|resistent|gegen|viele|Menge|von|verschiedenen|Umwelt|Stressfaktoren|wie|hohe|Temperaturen|oder|Wasserstoff|Peroxid|Dinge|wie|das
якщо|ти|дивишся|на|птахів|які|живуть|довгий|довгий|час|клітини|з|цих|птахів|схильні|до|бути|більш|стійкими|до|багато|багато|різних|різних|екологічних|стресів|як|висока|температура|або|водень|перекис|речі|як|це
如果|你|看|在|鸟|它们|生活|一段|长|时间|细胞|来自|这些|鸟|倾向|去|是|更|抵抗的|对|很多|多|的|不同的|环境的|压力|像|高|温度|或者|氢|过氧化氢|东西|像|那样的
se|tu|guardi|a|uccelli|che|vivono|un|lungo|tempo|cellule|di|gli|uccelli|tendono|a|essere|più|resistenti|a|molti|diversi|di|diversi|ambientali|stress|come|alta|temperatura|o|idrogeno|perossido|cose|come|quella
|||||||||||||||||||||||||스트레스|||||||||
si|tu|regardes|à|oiseaux|qui|vivent|une|longue|période|cellules|des|les|oiseaux|tendent|à|être|plus|résistantes|à|beaucoup|de|de|différents|environnementaux|stress|comme|haute|température|ou|hydrogène|peroxyde|choses|comme|ça
إذا|أنت|تنظر|إلى|الطيور|التي|تعيش|فترة|طويلة|زمن|خلايا|من|الطيور||تميل|إلى|أن تكون|أكثر|مقاومة|إلى|الكثير|من|من|مختلف|بيئية|ضغوط|مثل|عالية|درجة الحرارة|أو|الهيدروجين|البيروكسيد|أشياء|مثل|ذلك
si|tú|miras|a|aves|que|viven|un|largo|tiempo|células|de|las|aves|tienden|a|ser|más|resistentes|a|muchos|montón|de|diferentes|ambientales|estreses|como|alta|temperatura|o|hidrógeno|peróxido|cosas|como|eso
eğer|sen|bakarsan|-e|kuşlar|hangi|yaşar|bir|uzun|süre|hücreler|-den|bu|kuşlar|eğilimlidir|-e|olmaya|daha|dayanıklı|-e|birçok|çok|-den|farklı|çevresel|stresler|gibi|yüksek|sıcaklık|ya da|hidrojen|peroksit|şeyler|gibi|o
Jeśli spojrzysz na ptaki, które żyją długo, komórki ptaków mają tendencję do większej odporności na wiele różnych stresów środowiskowych, takich jak wysoka temperatura czy nadtlenek wodoru, rzeczy tego rodzaju.
長生きする鳥を見てみると、鳥の細胞は高温や過酸化水素などのさまざまな環境ストレスに対してより耐性がある傾向がある。
Se você olhar para os pássaros, que vivem muito tempo, as células dos pássaros tendem a ser mais resistentes a muitos estresses ambientais diferentes, como alta temperatura ou peróxido de hidrogênio, coisas assim.
오래 사는 새들을 보면, 새의 세포는 고온이나 과산화수소와 같은 다양한 환경 스트레스에 더 저항력이 있는 경향이 있습니다.
Si vous regardez les oiseaux, qui vivent longtemps, les cellules des oiseaux ont tendance à être plus résistantes à de nombreux stress environnementaux différents comme les températures élevées ou le peroxyde d'hydrogène, des choses comme ça.
Wenn man sich Vögel ansieht, die lange leben, sind die Zellen der Vögel tendenziell widerstandsfähiger gegen viele verschiedene Umweltstressfaktoren wie hohe Temperaturen oder Wasserstoffperoxid, solche Dinge.
Se guardi gli uccelli, che vivono a lungo, le cellule degli uccelli tendono ad essere più resistenti a molti diversi stress ambientali come alte temperature o perossido di idrogeno, cose del genere.
Якщо подивитися на птахів, які живуть довго, клітини птахів, як правило, більш стійкі до багатьох різних екологічних стресів, таких як висока температура або перекис водню, і подібні речі.
如果你看看那些活得很长的鸟,它们的细胞往往对许多不同的环境压力,比如高温或过氧化氢等,更具抵抗力。
Uzun süre yaşayan kuşlara bakarsanız, kuşlardan alınan hücreler, yüksek sıcaklık veya hidrojen peroksit gibi birçok farklı çevresel strese karşı daha dayanıklı olma eğilimindedir.
Si miras a las aves, que viven mucho tiempo, las células de las aves tienden a ser más resistentes a muchos tipos diferentes de estrés ambiental como altas temperaturas o peróxido de hidrógeno, cosas así.
إذا نظرت إلى الطيور، التي تعيش لفترة طويلة، فإن خلايا الطيور تميل إلى أن تكون أكثر مقاومة للعديد من الضغوط البيئية المختلفة مثل درجات الحرارة العالية أو بيروكسيد الهيدروجين، أشياء من هذا القبيل.
And our long-lived mutants are too.
A|nasze|||mutanci|są|też
und|unsere|||Mutanten|sind|auch
і|наші|||мутанти|є|також
和|我们的|||突变体|是|也
e|i nostri|||mutanti|sono|anche
그리고|우리의|||돌연변이|이다|또한
et|nos|||mutants|sont|aussi
و|طفراتنا|||طفرات|هي|أيضا
そして|私たちの|||ミュータント|です|も
y|nuestros|||mutantes|son|también
e|nossos|||mutantes|são|também
ve|bizim|||mutantlar|-dir|de
A nasze długożyjące mutacje też są.
そして、私たちの長寿の変異体もそうだ。
E nossos mutantes de longa vida também são.
그리고 우리의 장수 돌연변이들도 그렇습니다.
Et nos mutants à longue durée de vie le sont aussi.
Und unsere langlebigen Mutanten sind es auch.
E anche i nostri mutanti longevi lo sono.
І наші довгоживучі мутанти також.
我们的长寿突变体也是如此。
Ve uzun ömürlü mutantlarımız da öyle.
Y nuestros mutantes de larga vida también lo son.
ومتحولاتنا طويلة العمر كذلك.
They’re more resistant to these kinds of stresses.So it could be that the pathways that I’ve been talking about, which are set to run really quickly in the worm, have a different normal set point in something like a bird, so that a bird can live a lot longer.
Oni są|bardziej|odporni|na|te|rodzaje|stresy|stresy|Więc|to|mogło|być|że|te|szlaki|które|ja|byłem|rozmawiał|o|które|są|ustawione|do|biegać|naprawdę|szybko|w|tym|robaku|mają|inny|inny|normalny|ustawiony|punkt|w|czymś|jak|jeden|ptak|więc|że|jeden|ptak|może|żyć|dużo|dużo|dłużej
sie sind|mehr|resistent|gegen|diese|Arten|von|Stress|also|es|könnte|sein|dass|die|Wege|die|ich habe|gewesen|sprechen|über|die|sind|eingestellt|zu|laufen|wirklich|schnell|in|dem|Wurm|haben|einen|anderen|normalen|Punkt|Punkt|in|etwas|wie|ein|Vogel|sodass|dass|ein|Vogel|kann|leben|ein|viel|länger
||able to withstand|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
вони є|більше|стійкі|до|цих|видів|стресів||отже|це|могло|бути|що|ці|шляхи|які|я|був|говорив|про|які|є|встановлені|щоб|працювати|дійсно|швидко|в|черв'яку||мають|різну|іншу|нормальну|точку|налаштування|в|щось|на зразок|птаха||так|що|птах||може|жити|багато|довше|
它们是|更|抵抗力强的|对于|这些|种类|的|压力|所以|它|可能|是|那|这些|通路|那些|我已经|一直|说|关于|哪些|是|设置|为了|运行|非常|快速|在|这个|蚯蚓|有|一个|不同的|正常|设置|点|在|某种|像|一只|鸟|所以|使得|一只|鸟|能够|生活|很|多|更长
sono|più|resistenti|a|questi|tipi|di|stress|quindi|esso|potrebbe|essere|che|i|percorsi|che|ho|stato|parlando|di|i quali|sono|impostati|a|correre|davvero|velocemente|in|il|verme|hanno|un|diverso|normale|punto|di|in|qualcosa|come|un|uccello|così|che|un|uccello|può|vivere|un|molto|più a lungo
그들은|더|저항력이 강하다|에|이러한|종류의|의|스트레스|그래서|그것|~일 수 있다|이다|그|그|경로|그|내가|계속|이야기하고 있는|에 대해|그|~이다|설정된|에|작동하다|정말|빠르게|에|그|벌레|가지다|하나의|다른|정상적인|설정된|기준점|에|어떤 것|같은|하나의|새|그래서|그|하나의|새|~할 수 있다|살다|하나의|많이|더 오래
ils sont|plus|résistants|à|ces|types|de|stress|donc|cela|pourrait|être|que|les|voies|que|j'ai|été|parlant|de|lesquelles|sont|réglées|à|fonctionner|vraiment|rapidement|dans|le|ver|ont|un|différent|normal|point||dans|quelque chose|comme|un|oiseau|donc|que|un|oiseau|peut|vivre|une|beaucoup|plus longtemps
هم|أكثر|مقاومون|لـ|هذه|الأنواع|من|الضغوط|لذا|يمكن|قد|يكون|أن|المسارات|المسارات|التي|لقد|كنت|أتحدث|عن|التي|هي|مضبوطة|لـ|تعمل|حقا|بسرعة|في|الدودة|الدودة|لديها|نقطة|مختلفة|طبيعية|مضبوطة|نقطة|في|شيء|مثل|طائر|طائر|لذا|أن|طائر|طائر|يمكنه|أن يعيش|عمرا|كثيرا|أطول
彼らは|より|耐性がある|に|これらの|種類の|の|ストレス|だから|それ|可能性がある|である|その|その|経路|その|私が|ずっと|話している|について|それら|である|設定されている|に|走る|本当に|速く|に|その|ミミズ|持っている|一つの|異なる|通常の|設定された|ポイント|に|何か|のような|一つの|鳥|だから|それ|一つの|鳥|できる|生きる|一つの|たくさん|長く
ellos son|más|resistentes|a|estos|tipos|de|estrés|así que|eso|podría|ser|que|las|vías|que|he|estado|hablando|sobre|las cuales|están|establecidas|para|funcionar|realmente|rápido|en|el|gusano|tienen|un|diferente|normal|punto|de referencia|en|algo|como|un|pájaro|así|que|un|pájaro|puede|vivir|una|mucho|más tiempo
eles são|mais|resistentes|a|esses|tipos|de|estresses|então|isso|poderia|ser|que|os|caminhos|que|eu tenho|estado|falando|sobre|que|estão|definidos|para|correr|realmente|rapidamente|no|o|verme|tenham|um|diferente|normal|ponto|de referência|em|algo|como|um|pássaro|então|que|um|pássaro|pode|viver|||mais tempo
onlar|daha|dirençli|-e|bu|türler|-den|stresler|bu yüzden|bu|-ebilir|-dir|ki|bu|yollar|ki|ben -dim|-iyorum|konuşmak|hakkında|hangi|-dir|ayarlanmış|-e|çalışmak|gerçekten|hızlı|içinde|bu|solucan|-e sahip|bir|farklı|normal|ayar|nokta|içinde|bir şey|gibi|bir|kuş|böylece|ki|bir|kuş|-abilir|yaşamak|çok|daha|uzun
Таким образом, может оказаться, что пути, о которых я говорил, настроенные на быстрое функционирование в червях, имеют другую нормальную уставку в птицах, поэтому птицы могут жить гораздо дольше.
Są bardziej odporne na tego rodzaju stresy. Może być tak, że szlaki, o których mówiłem, które działają bardzo szybko w robaku, mają inny normalny punkt odniesienia w czymś takim jak ptak, dzięki czemu ptak może żyć znacznie dłużej.
彼らはこのようなストレスに対してより耐性がある。だから、私が話してきた経路は、ミミズでは非常に速く動作するように設定されているが、鳥のような生物では異なる通常のセットポイントを持っている可能性があるので、鳥はずっと長く生きることができるのかもしれない。
Eles são mais resistentes a esse tipo de estresse. Então, pode ser que os caminhos que eu venho falando, que estão programados para funcionar muito rapidamente no verme, tenham um ponto de ajuste normal diferente em algo como um pássaro, de modo que um pássaro possa viver muito mais.
그들은 이러한 종류의 스트레스에 더 강합니다. 그래서 제가 이야기하고 있는 경로들이, 벌레에서 정말 빠르게 작동하도록 설정되어 있는 것처럼, 새와 같은 생물에서는 다른 정상 세트 포인트를 가질 수 있습니다. 그래서 새는 훨씬 더 오래 살 수 있습니다.
Ils sont plus résistants à ce genre de stress. Il se pourrait donc que les voies dont j'ai parlé, qui sont réglées pour fonctionner très rapidement chez le ver, aient un point de consigne normal différent chez quelque chose comme un oiseau, de sorte qu'un oiseau puisse vivre beaucoup plus longtemps.
Sie sind widerstandsfähiger gegen diese Arten von Stress. Es könnte also sein, dass die Wege, über die ich gesprochen habe, die im Wurm sehr schnell ablaufen, in etwas wie einem Vogel einen anderen normalen Sollwert haben, sodass ein Vogel viel länger leben kann.
Sono più resistenti a questi tipi di stress. Quindi potrebbe essere che i percorsi di cui ho parlato, che sono impostati per funzionare molto rapidamente nel verme, abbiano un diverso punto di set normale in qualcosa come un uccello, in modo che un uccello possa vivere molto più a lungo.
Вони більш стійкі до таких видів стресу. Тож, можливо, що шляхи, про які я говорив, які налаштовані на дуже швидку роботу у черв'яка, мають іншу нормальну точку налаштування в чомусь на кшталт птаха, так що птах може жити набагато довше.
它们对这些压力的抵抗力更强。因此,我所谈论的那些在蠕虫中运行得非常快的通路,在鸟类中可能有不同的正常设定点,这样鸟类可以活得更久。
Bu tür streslere karşı daha dirençliler. Yani, konuştuğum yolların, solucanda gerçekten hızlı bir şekilde çalışacak şekilde ayarlandığı, bir kuş gibi bir şeyde farklı bir normal ayar noktasına sahip olabileceği, böylece bir kuşun çok daha uzun yaşayabileceği anlamına gelebilir.
Son más resistentes a este tipo de estrés. Así que podría ser que las vías de las que he estado hablando, que están configuradas para funcionar muy rápido en el gusano, tengan un punto de ajuste normal diferente en algo como un pájaro, de modo que un pájaro pueda vivir mucho más tiempo.
إنها أكثر مقاومة لهذه الأنواع من الضغوط. لذا قد يكون أن المسارات التي كنت أتحدث عنها، والتي يتم ضبطها للعمل بسرعة كبيرة في الدودة، لها نقطة ضبط طبيعية مختلفة في شيء مثل الطائر، بحيث يمكن للطائر أن يعيش لفترة أطول بكثير.
And maybe they’re even set really differently in animals with no senescence at all -- but we don’t know.
A|może|one|nawet|ustawione|naprawdę|inaczej|u|zwierząt|z|żadną|starzeniem|w|ogóle|ale|my|nie|wiemy
und|vielleicht|sie sind|sogar|eingestellt|wirklich|anders|in|Tieren|mit|keiner|Seneszenz|bei|allem|aber|wir|nicht|wissen
і|можливо|вони є|навіть|встановлені|дійсно|по-різному|в|тваринах|з|без|старіння|взагалі|зовсім|але|ми|не|знаємо
和|也许|它们是|甚至|设置|非常|不同地|在|动物|有|没有|衰老|在|全部|但是|我们|不|知道
e|forse|sono|anche|impostati|davvero|diversamente|in|animali|con|nessuna|senescenza|a|tutti|ma|noi|non|sappiamo
그리고|아마도|그들은|심지어|설정되어|정말|다르게|에|동물들|가진|없는|노화|전혀|모두|그러나|우리는|하지|알지
et|peut-être|ils sont|même|réglés|vraiment|différemment|chez|animaux|avec|aucune|sénescence|à|tous|mais|nous|ne|savons
و|ربما|هم|حتى|مضبوطة|حقا|بشكل مختلف|في|الحيوانات|ذات|عدم|شيخوخة|على|الإطلاق|لكن|نحن|لا|نعرف
そして|もしかしたら|彼らは|さらに|設定されている|本当に|違った風に|に|動物|を持つ|ない|老化|で|全く|しかし|私たち|しない|知っている
y|tal vez|ellos son|incluso|establecidos|realmente|de manera diferente|en|animales|con|ninguna|senescencia|en|absoluto|pero|nosotros|no|sabemos
e|talvez|eles estão|até|definidos|realmente|de forma diferente|em|animais|com|nenhuma|senescência|em|tudo|mas|nós|não|sabemos
ve|belki|onlar|bile|ayarlanmış|gerçekten|farklı|içinde|hayvanlar|ile|hiç|yaşlanma|-de|bile|ama|biz|-mıyoruz|bilmek
A może są one nawet ustawione zupełnie inaczej u zwierząt, które w ogóle nie starzeją się - ale tego nie wiemy.
そして、もしかしたら老化が全くない動物では、全く異なる設定になっているかもしれませんが、私たちはそれを知りません。
E talvez eles estejam até configurados de maneira realmente diferente em animais sem senescência alguma -- mas não sabemos.
그리고 아마도 노화가 전혀 없는 동물에서는 정말 다르게 설정되어 있을 수도 있습니다 -- 하지만 우리는 모릅니다.
Et peut-être qu'elles sont même réglées très différemment chez les animaux sans sénescence du tout -- mais nous ne savons pas.
Und vielleicht sind sie sogar ganz anders eingestellt bei Tieren, die überhaupt keine Seneszenz haben – aber das wissen wir nicht.
E forse sono persino impostati in modo molto diverso negli animali senza senescenza -- ma non lo sappiamo.
І, можливо, вони навіть налаштовані зовсім інакше у тварин, які не мають старіння взагалі — але ми не знаємо.
也许在没有衰老的动物中,它们的设定甚至完全不同——但我们不知道。
Ve belki de hiç yaşlanmayan hayvanlarda gerçekten çok farklı bir şekilde ayarlanmışlardır - ama bunu bilmiyoruz.
Y tal vez incluso estén configuradas de manera muy diferente en animales sin senescencia en absoluto, pero no lo sabemos.
وربما يتم ضبطها بشكل مختلف تمامًا في الحيوانات التي لا تعاني من الشيخوخة على الإطلاق - لكننا لا نعرف.
MR: But what you’re talking about here is not extending human lifespan by preventing death,so much as extending human youthspan.
MR|pero|lo que|tú estás|hablando|sobre|aquí|es|no|extendiendo|humano|vida útil|al|prevenir|muerte|así|mucho|como|extendiendo|humano|juventud
ملاحظة|لكن|ما|أنت|تتحدث|عن|هنا|هو|ليس|تمديد|عمر الإنسان|الحياة|عن طريق|منع|الموت|لذا|كثيرا|كما|تمديد|عمر الإنسان|الشباب
|||||||||uzatmak|||||||||uzatmak||gençlik süresi
MR: Ale to, o czym mówisz, nie dotyczy wydłużania ludzkiego życia poprzez zapobieganie śmierci, a raczej wydłużania ludzkiej młodości.
MR: しかし、あなたがここで話しているのは、死を防ぐことによって人間の寿命を延ばすことではなく、人間の若さの期間を延ばすことです。
MR: Mas o que você está falando aqui não é sobre estender a vida humana prevenindo a morte, mas sim sobre estender a juventude humana.
MR: 하지만 당신이 여기서 이야기하고 있는 것은 죽음을 방지함으로써 인간의 수명을 연장하는 것이 아니라, 인간의 젊음을 연장하는 것입니다.
MR : Mais ce dont vous parlez ici n'est pas d'étendre la durée de vie humaine en prévenant la mort, mais plutôt d'étendre la durée de jeunesse humaine.
MR: Aber worüber Sie hier sprechen, ist nicht die Verlängerung der menschlichen Lebensspanne durch Verhinderung des Todes, sondern vielmehr die Verlängerung der menschlichen Jugendspanne.
MR: Ma ciò di cui stai parlando qui non è estendere la durata della vita umana prevenendo la morte, quanto piuttosto estendere la giovinezza umana.
MR: Але те, про що ви говорите тут, не є продовженням людського життя шляхом запобігання смерті, а скоріше продовженням людської молодості.
MR:但你在这里谈论的不是通过防止死亡来延长人类寿命,而是延长人类的青春期。
MR: Ama burada bahsettiğiniz şey, insan ömrünü ölümden koruyarak uzatmak değil, daha çok insan gençlik süresini uzatmak.
MR: Pero de lo que estás hablando aquí no es de extender la vida humana previniendo la muerte, sino de extender la juventud humana.
MR: لكن ما تتحدث عنه هنا ليس تمديد عمر الإنسان عن طريق منع الموت، بل تمديد فترة الشباب لدى الإنسان.
CK: Yes, that’s right.
CK|Tak|to|prawda
ja|||
так||це|правильно
CK|是的|那是|对的
CK|sì|quello è|giusto
CK|네|그게|맞아요
CK|oui|c'est|vrai
سي كي|نعم|ذلك|صحيح
CK|はい|それが|正しい
sí||eso|correcto
CK|sim|isso é|certo
evet|||
CK: Tak, to prawda.
CK: はい、その通りです。
CK: Sim, isso mesmo.
CK: 네, 맞아요.
CK : Oui, c'est ça.
CK: Ja, das ist richtig.
CK: Sì, esatto.
CK: Так, це вірно.
CK: 是的,没错。
CK: Evet, doğru.
CK: Sí, eso es correcto.
سي كي: نعم، هذا صحيح.
It’s more like, say, if you were a dog.
To jest|bardziej|jak|powiedzmy|jeśli|ty|byłby|psem|psem
es ist|mehr|wie|sagen wir|wenn|du|wärst|ein|Hund
це|більше|схоже на|скажімо|якщо|ти|був|собака|
这更像是|更|像|比如说|如果|你|是|一只|狗
è|più|come|dire|se|tu|fossi|un|cane
그게|더|같아|말하자면|만약|너|였다면|한|개
c'est|plus|comme|dire|si|tu|étais|un|chien
إنه|أكثر|مثل|قل|إذا|كنت|كنت|كلب|
それは|もっと|のような|例えば|もし|あなた|だった|一匹の|犬
es|más|como|decir|si|tú|fueras|un|perro
é|mais|como|diga|se|você|fosse|um|cachorro
bu|daha|gibi|söyle|eğer|sen|olsaydın|bir|köpek
To bardziej jakby, powiedzmy, że jesteś psem.
それは、例えば、あなたが犬だったとしたら、という感じです。
É mais como, digamos, se você fosse um cachorro.
더 정확히 말하자면, 당신이 개라면.
C'est plutôt comme, disons, si tu étais un chien.
Es ist mehr so, sagen wir, wenn du ein Hund wärst.
È più come, diciamo, se fossi un cane.
Це більше схоже на те, що, скажімо, якби ти був собакою.
更像是,比如说,如果你是一只狗。
Daha çok, diyelim ki, bir köpek olsaydın.
Es más como, digamos, si fueras un perro.
إنه أكثر مثل، لنقل، إذا كنت كلبًا.
You notice that you’re getting old, and you look at your human and you think, "Why isn’t this human getting old?
Ty|zauważasz|że|jesteś|stajesz się|stary|i|Ty|patrzysz|na|twojego|człowieka|i|Ty|myślisz|dlaczego|nie jest|ten|człowiek|staje się|stary
du|bemerkst|dass|du bist|wirst|alt|und|du|schaust|auf|deinen|Menschen|und|du|denkst|warum|ist nicht|dieser|Mensch|wird|alt
ти|помічаєш|що|ти|стаєш|старим|і|ти|дивишся|на|твого|людину|і|ти|думаєш|чому|не|ця|людина|стає|старою
你|注意到|你|你正在|变得|老|而且|你|看|向|你的|人类|而且|你|想|为什么|不|这个|人类|变得|老
tu|noti|che|stai|diventando|vecchio|e|tu|guardi|a|tuo|umano|e|tu|pensi|perché|non è|questo|umano|diventando|vecchio
당신|알아차리다|~라는 것|당신은|늙어가고 있다|늙어가고 있다|그리고|당신|바라보다|~을|당신의|인간|그리고|당신|생각하다|왜|~하지 않다|이|인간|늙어가고 있다|늙어가고 있다
tu|remarques|que|tu es|en train de devenir|vieux|et|tu|regardes|à|ton|humain|et|tu|penses|pourquoi|n'est pas|cet|humain|en train de devenir|vieux
أنت|تلاحظ|أن|أنت|تصبح|كبيرا في السن|و|أنت|تنظر|إلى|إنسانك|إنسان||||||||يصبح|كبيرا في السن
あなた|気づく|〜ということ|あなたは|老いている|老いている|そして|あなた|見る|に|あなたの|人間|そして|あなた|考える|なぜ|〜していない|この|人間|老いている|老いている
tú|notas|que|estás|volviéndote|viejo|y|tú|miras|a|tu|humano|y|tú|piensas|por qué|no está|este|humano|envejeciendo|viejo
você|nota|que|você está|ficando|velho|e|você||||humano||||||||ficando|velho
sen|fark ediyorsun|ki|senin|olmakta|yaşlı|ve|sen|bakıyorsun|-e|senin|insan|ve|sen|düşünüyorsun|neden|değil|bu|insan|olmakta|yaşlı
Zauważasz, że się starzejesz, a patrzysz na swojego człowieka i myślisz: "Dlaczego ten człowiek się nie starzeje?"
あなたは自分が年を取っていることに気づき、あなたの人間を見て、"なぜこの人間は年を取らないのだろう?"と思います。
Você percebe que está envelhecendo, e olha para o seu humano e pensa: "Por que esse humano não está envelhecendo?
당신은 나이가 들어가고 있다는 것을 느끼고, 당신의 인간을 바라보며 "왜 이 인간은 나이가 들지 않지?"라고 생각합니다.
Tu remarques que tu vieillis, et tu regardes ton humain et tu penses, "Pourquoi cet humain ne vieillit-il pas ?
Du bemerkst, dass du alt wirst, und schaust deinen Menschen an und denkst: "Warum wird dieser Mensch nicht alt?
Noti che stai invecchiando, e guardi il tuo umano e pensi: "Perché questo umano non invecchia?
Ти помічаєш, що старієш, і дивишся на свою людину і думаєш: "Чому ця людина не старіє?
你注意到自己在变老,然后你看着你的人类,心想,"为什么这个人类不变老?
Yaşlandığını fark ediyorsun ve insanına bakıyorsun ve düşünüyorsun, "Bu insan neden yaşlanmıyor?
Te das cuenta de que estás envejeciendo, y miras a tu humano y piensas, "¿Por qué este humano no está envejeciendo?
تلاحظ أنك تتقدم في السن، وتنظر إلى إنسانك وتفكر، "لماذا لا يتقدم هذا الإنسان في السن؟
" They’re not getting old in the dog’s lifespan.
|nie|starzeją się|starzy|w|życia||długości życia
sie sind|nicht|werden|alt|in|der|Hundes|Lebensspanne
вони|не|стають|старими|в|собачому||житті
他们不是|不|变得|老|在|的|狗的|寿命
loro non||stanno|invecchiando|nella|la|vita|durata
|아니다|나이 먹고 있는|늙어가는|~에서|그|개의|수명
ils sont|pas|en train de devenir|vieux|dans|la|chien|durée de vie
هم|ليسوا|يصبحون|كبارا في السن|في|عمر|الكلب|عمر
|ない|年を取っている|老いる|の|その||寿命
ellos están|no|envejeciendo|viejo|en|la|perro|vida
eles estão|não|ficando|velhos|em|o|do cachorro|vida útil
onlar|değil|olmakta|yaşlı|-de|köpeğin|köpeğin|ömründe
" Nie starzeją się w czasie życia psa.
「彼らは犬の寿命の中で年を取っていない。」},{
" Eles não estão envelhecendo na expectativa de vida do cachorro.
" 그들은 개의 수명 안에서는 나이가 들지 않아요.
" Ils ne vieillissent pas dans la durée de vie d'un chien.
" Sie werden nicht alt im Lebenszyklus des Hundes.
" Non stanno invecchiando nella vita del cane.
" Вони не старіють у собачому житті.
"他们在狗的寿命中并没有变老。
" Onlar köpeğin ömründe yaşlanmıyor.
" No están envejeciendo en la vida del perro.
" إنهم لا يتقدمون في السن في عمر الكلب.
It’s more like that.
To|bardziej|jak|to
es ist|mehr|wie|das
це|більше|схоже|на те
它是|更|像|那样
è|più|simile a|quello
그게|더|같은|그것
c'est|plus|comme|ça
إنه|أكثر|مثل|ذلك
それは|もっと|のような|それ
es|más|como|eso
é|mais|como|isso
bu|daha|gibi|o
To bardziej tak.
É mais assim.
그건 더 그런 것 같아요.
C'est plutôt comme ça.
Es ist eher so.
È più così.
Це більше схоже на це.
更像是这样。
Bu daha çok böyle.
Es más así.
إنه أكثر من ذلك.
But now we’re the human looking out and imagining a different human.
Ale|teraz|jesteśmy|ten|człowiek|patrzący|na zewnątrz|i|wyobrażający|inny|inny|człowiek
aber|jetzt|wir sind|die|Menschen|schauen|hinaus|und|vorstellen|ein|anderer|Mensch
але|зараз|ми є|той|людина|що дивиться|зовні|і|що уявляє|іншу|іншу|людину
但是|现在|我们是|这个|人类|看着|外面|和|想象|一个|不同的|人类
ma|ora|siamo|il|umano|guardando|fuori|e|immaginando|un|diverso|umano
하지만|지금|우리는|그|인간|바라보는|밖으로|그리고|상상하는|다른|다른|인간
mais|maintenant|nous sommes|le|humain|regardant|dehors|et|imaginant|un|différent|humain
لكن|الآن|نحن|الـ|إنسان|ينظر|إلى الخارج|و|يتخيل|إنسانا|مختلفا|
しかし|今|私たちは|その|人間|見ている|外に|そして|想像している|一人の|違う|人間
pero|ahora|somos|los|humanos|mirando|afuera|y|imaginando|un|diferente|humano
mas|agora|somos|o|humano|olhando|para fora|e|imaginando|um|diferente|humano
ama|şimdi|biz|o|insan|bakan|dışarı|ve|hayal eden|farklı|farklı|insan
Но теперь мы - человек, который смотрит со стороны и представляет себе другого человека.
Ale teraz to my, ludzie, patrzymy i wyobrażamy sobie innego człowieka.
Mas agora somos os humanos olhando e imaginando um humano diferente.
하지만 이제 우리는 다른 인간을 바라보고 상상하는 인간입니다.
Mais maintenant, nous sommes l'humain qui regarde et imagine un humain différent.
Aber jetzt sind wir die Menschen, die hinausschauen und uns einen anderen Menschen vorstellen.
Ma ora siamo noi gli esseri umani che guardano e immaginano un diverso essere umano.
Але тепер ми - люди, які дивляться і уявляють іншого людину.
但现在我们是人类在观察并想象一个不同的人类。
Ama şimdi biz, dışarı bakan ve farklı bir insan hayal eden insanız.
Pero ahora somos los humanos mirando hacia afuera e imaginando a un humano diferente.
لكن الآن نحن البشر ننظر ونتخيل إنسانًا مختلفًا.
MR: Thank you very much indeed, Cynthia Kenyon.
MR|Dziękuję|tobie|bardzo|dużo|rzeczywiście|Cynthia|Kenyon
MR|danke|dir|sehr|viel|in der Tat|Cynthia|Kenyon
пан|дякую|вам|дуже|багато|справді|Сінтія|Кеньйон
MR|感谢|你|非常|多|确实|Cynthia|Kenyon
MR|grazie|a|molto||davvero|Cynthia|Kenyon
MR|감사합니다|당신에게|매우|많이|정말로|신시아|켄연
MR|merci|vous|beaucoup|vraiment|en effet|Cynthia|Kenyon
السيد|أشكرك|لك|جدا|كثيرا|حقا|سينثيا|كينيون
MR|ありがとう|あなた|とても|たくさん|本当に|シンシア|ケニオン
MR|gracias|a|muy|mucho|de verdad|Cynthia|Kenyon
Sr|agradeço|você|muito|muito|de fato|Cynthia|Kenyon
MR|teşekkür|sana|çok|çok|gerçekten|Cynthia|Kenyon
MR: Dziękuję bardzo, Cynthia Kenyon.
SR: Muito obrigado, de fato, Cynthia Kenyon.
MR: 정말 감사합니다, Cynthia Kenyon.
MR : Merci beaucoup, Cynthia Kenyon.
MR: Vielen Dank, Cynthia Kenyon.
MR: Grazie mille, Cynthia Kenyon.
МР: Дуже дякую, Сінтія Кеньйон.
MR:非常感谢你,辛西娅·肯扬。
MR: Çok teşekkür ederim, Cynthia Kenyon.
MR: Muchas gracias, Cynthia Kenyon.
MR: شكرًا جزيلاً لك، سينثيا كينون.
(Applause)
Oklaski
Applaus
Audience claps
аплодисменти
鼓掌
applausi
박수
applaudissements
تصفيق
拍手
(aplausos)
aplausos
alkış
(Brawa)
(Aplausos)
(박수)
(Applaudissements)
(Applaus)
(Applausi)
(Аплодисменти)
(掌声)
(Alkış)
(Aplausos)
(تصفيق)
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.86 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.71 SENT_CWT:ANppPxpy=5.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 SENT_CWT:AFkKFwvL=22.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=25.39 PAR_CWT:AuedvEAa=27.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.97 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.82 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.28 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_CWT:AuedvEAa=7.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.5
pl:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL pt:ANppPxpy ar:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL es:AuedvEAa fr:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 zh-cn:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS es:AuedvEAa ar:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=100 err=1.00%) translation(all=200 err=0.00%) cwt(all=3053 err=6.49%)