Doggo and Kitty Bake a Cake - Easy Stories in English
doggo|a|kitty|pečú|tortu|torta|jednoduché|príbehy|v|angličtine
Догго|и|Китти|Пекут|(артикль)|Торт|Легкие|Истории|на|английском
سگ|و|گربه|میپزند|یک|کیک|آسان|داستانها|در|انگلیسی
chó|và|mèo|nướng|một|bánh|dễ|câu chuyện|trong|tiếng Anh
犬|と|猫|焼く|一つの|ケーキ|簡単な|物語|の中で|英語
köpek|ve|kedi|pişiriyor|bir|kek|kolay|hikayeler|içinde|İngilizce
кучето|и|котето|пекат|един|тортa|лесни|истории|на|английски
|||pečeta||||||
狗狗|和|小猫|烤|一个|蛋糕|简单|故事|在|英语
كلب|و|قطة|يخبزون|كعكة|كعكة|سهلة|قصص|في|الإنجليزية
pies|i|kotka|piec|jeden|ciasto|łatwe|opowieści|w|angielskim
개|그리고|고양이|굽다|하나의|케이크|쉬운|이야기들|안에|영어
Doggo||Kitty|bake||cake||Stories|in|English
koer|ja|kass|küpsetama|üks|kook|lihtsad|lood|keeles|inglise
Hund|und|Katze|backen|einen|Kuchen|einfache|Geschichten|in|Englisch
pes|a|kočka|pečou|jeden|dort|snadné|příběhy|v|angličtině
Il cane|e|Il gatto|Cuocere|un|Torta|Facile|Storie|in|Inglese
šuo|ir|katė|kepa|vieną|tortą|lengvos|istorijos|apie|anglų kalba
perrito|y|gatita|hornean|un|pastel|fáciles|historias|en|inglés
|||||kaka||||
Песик|і|Котик|Печуть|один|Торт|Легкі|Історії|в|Англійській
Doggo|en|Kitty|Bakken|een|taart|gemakkelijke|verhalen|in|het Engels
Chien|et|Minou|Cuire|un|Gâteau|Facile|Histoires|en|Anglais
cachorro|e|gatinho|assam|um|bolo|fáceis|histórias|em|inglês
Doggo and Kitty Bake a Cake - Εύκολες ιστορίες στα αγγλικά
Doggo and Kitty Bake a Cake - Easy Stories in English
Doggo și Kitty coace un tort - Povești ușoare în limba engleză
狗狗和凱蒂烤蛋糕 - 簡單的英語故事
Собака и Котенок Пекут Торт - Легкие Истории на Английском
Doggo y Kitty Hornean un Pastel - Historias Fáciles en Inglés
Собака і Котик печуть торт - Легкі історії англійською
Doggo et Kitty préparent un gâteau - Histoires faciles en anglais
Doggo e Kitty fanno una torta - Storie Facili in Inglese
Pies i Kotek Pieczą Ciasto - Łatwe Historie po Angielsku
강아지와 고양이가 케이크를 굽다 - 쉬운 영어 이야기
Doggo ve Kitty Kek Pişiriyor - İngilizce Kolay Hikayeler
دوغو وكيتي يخبزان كعكة - قصص سهلة باللغة الإنجليزية
狗狗和小猫烤蛋糕 - 简单的英语故事
Doggo und Kitty backen einen Kuchen - Einfache Geschichten auf Englisch
犬と猫がケーキを焼く - 簡単な英語の物語
Doggo en Kitty Bakken een Taart - Eenvoudige Verhalen in het Engels
Doggo e Kitty Fazem um Bolo - Histórias Fáceis em Inglês
Chó và Mèo Nướng Bánh - Những Câu Chuyện Dễ Trong Tiếng Anh
Pes a Kočka Pečou Dort - Snadné Příběhy v Angličtině
Šuo ir Katė Kepia Pyragą - Lengvos Istorijos Anglų Kalba
Koer ja Kass Küpsetavad Kooki - Lihtsad Lood Inglise Keeles
Pes a Mačka pečú tortu - Jednoduché príbehy v angličtine
داگ و کیتی کیک میپزند - داستانهای آسان به زبان انگلیسی
Кучето и Котето Пекат Торта - Лесни Истории на Английски
Welcome to Easy Stories in English, the podcast that will take your English from OK to Good, and from Good to Great.
vitajte|na|jednoduché|príbehy|v|angličtine|ten|podcast|ktorý|bude|zoberie|vaše|angličtinu|z|OK|na|dobrú|a|z|dobrú|na|skvelú
Добро пожаловать|в|Легкие|Истории|на|Английском|подкаст|подкаст|который|будет|поднимать|ваш|Английский|с|ОК|до|Хорошего|и|с|Хорошего|до|Великого
خوش آمدید|به|آسان|داستانها|در|انگلیسی|پادکست||که|خواهد|میبرد|انگلیسی شما||از|خوب|به|خوب|و|از|خوب|به|عالی
chào mừng|đến|dễ|câu chuyện|trong|tiếng Anh|podcast||mà|sẽ|đưa|tiếng Anh của bạn|tiếng Anh|từ|ổn|đến|tốt|và|từ|tốt|đến|tuyệt vời
ようこそ|へ|簡単な|物語|の中で|英語|その|ポッドキャスト|それは|するだろう|取る|あなたの|英語|から|OK|へ|良い|そして|から|良い|へ|素晴らしい
hoş geldiniz|-e|kolay|hikayeler|içinde|İngilizce|bu|podcast|ki|-ecek|almak|senin|İngilizce|-den|iyi|-e|iyi|ve|-den|iyi|-e|harika
Добре дошли|в|лесни|истории|на|английски|подкастът||който|ще|вземе|вашето|английски|от|добре|до|добро|и|от|добро|до|страхотно
|||||||podcast||||||od||||||||
欢迎|到|简单|故事|在|英语|这个|播客|那个|将要|带|你的|英语|从|好|到|好|和|从|好|到|伟大
مرحبًا|إلى|سهلة|قصص|في|الإنجليزية|البودكاست|البودكاست|الذي|سوف|يأخذ|لغتك|الإنجليزية|من|مقبول|إلى|جيد|و|من|جيد|إلى|عظيم
witaj|do|łatwe|opowieści|w|angielskim|ten|podcast|który|czas przyszły|zabierze|twój|angielski|z|OK|do|dobrego|i|z|dobrego|do|świetnego
환영합니다|에|쉬운|이야기들|안에|영어|그|팟캐스트|그것은|~할 것이다|가져가다|당신의|영어|부터|괜찮은|~로|좋은|그리고|부터|좋은|~로|훌륭한
|||||||podcast||||||||||||||
tere tulemast||lihtsad|lood|keeles|inglise|see|podcast|mis||viib|sinu|inglise||OK||hea|ja||hea||suurepärane
Willkommen|zu|einfache|Geschichten|in|Englisch|der|Podcast|der|wird|nehmen|dein|Englisch|von|OK|zu|gut|und|von|gut|zu|großartig
vítejte|do|snadné|příběhy|v|angličtině|ten|podcast|který|bude|vzít|vaše|angličtina|z|OK|do|dobré|a|z|dobré|do|skvělé
Benvenuto|a|Facili|Storie|in|Inglese|il|podcast|che|(verbo ausiliare futuro)|porterà|il tuo|Inglese|da|OK|a|Buono|e|da|Buono|a|Ottimo
sveiki atvykę|į|lengvas|istorijas|apie|anglų kalba|tas|podcast'as|kuris|bus|paimti|jūsų|anglų kalbą|iš|gerai|iki|gerai|ir|iš|gerai|iki|puikiai
bienvenido|a|fácil|historias|en|inglés|el|podcast|que|llevará|tu|tu|inglés|de|aceptable|a|bueno|y|de|bueno|a|excelente
Ласкаво просимо|до|Легкі|Історії|в|Англійській|цей|подкаст|який|буде|піднімати|ваш|Англійську|з|ОК|до|Доброї|і|з|Доброї|до|Чудової
welkom|bij|gemakkelijke|verhalen|in|het Engels|de|podcast|die|zal|nemen|jouw|Engels|van|OK|naar|goed|en|van|goed|naar|geweldig
Bienvenue|à|Faciles|Histoires|en|Anglais|le|podcast|qui|va|amener|votre|Anglais|de|OK|à|Bon|et|de|Bon|à|Excellent
bem-vindo|a|fáceis|histórias|em|inglês|o|podcast|que|irá|levar|seu|inglês|de|ok|a|bom|e|de|bom|a|ótimo
Welcome to Easy Stories in English, the podcast that will take your English from OK to Good, and from Good to Great.
Добро пожаловать в Легкие Истории на Английском, подкаст, который поможет вам улучшить ваш английский с ОК до Хорошо, и с Хорошо до Отлично.
Bienvenidos a Historias Fáciles en Inglés, el podcast que llevará tu inglés de OK a Bueno, y de Bueno a Genial.
Ласкаво просимо до Легких історій англійською, подкасту, який підніме ваш рівень англійської з ОК до Добре, а з Добре до Чудово.
Bienvenue dans Histoires faciles en anglais, le podcast qui fera passer votre anglais de correct à bon, et de bon à excellent.
Benvenuti a Storie Facili in Inglese, il podcast che porterà il tuo inglese da OK a Buono, e da Buono a Ottimo.
Witamy w Łatwych Historiach po Angielsku, podcaście, który poprawi Twój angielski z OK do Dobrego, a z Dobrego do Wspaniałego.
쉬운 영어 이야기 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다. 이 팟캐스트는 여러분의 영어를 보통에서 좋음으로, 좋음에서 훌륭함으로 끌어올릴 것입니다.
İngilizce Kolay Hikayelere hoş geldiniz, bu podcast İngilizcenizi İyi'den Harika'ya taşıyacak.
مرحبًا بكم في قصص سهلة باللغة الإنجليزية، البودكاست الذي سيأخذ لغتك الإنجليزية من مقبولة إلى جيدة، ومن جيدة إلى رائعة.
欢迎来到简单英语故事,这是一个将你的英语从一般提升到好的播客,从好提升到优秀。
Willkommen bei Einfache Geschichten auf Englisch, dem Podcast, der Ihr Englisch von OK zu Gut und von Gut zu Großartig bringen wird.
簡単な英語の物語へようこそ。このポッドキャストは、あなたの英語を「まあまあ」から「良い」へ、そして「良い」から「素晴らしい」へと引き上げます。
Welkom bij Eenvoudige Verhalen in het Engels, de podcast die je Engels van OK naar Goed, en van Goed naar Geweldig zal brengen.
Bem-vindo ao Histórias Fáceis em Inglês, o podcast que levará seu inglês de OK para Bom, e de Bom para Ótimo.
Chào mừng bạn đến với Những Câu Chuyện Dễ Trong Tiếng Anh, podcast sẽ giúp tiếng Anh của bạn từ Tạm được đến Tốt, và từ Tốt đến Tuyệt vời.
Vítejte v Snadných Příbězích v Angličtině, podcastu, který posune vaši angličtinu z OK na Dobrou a z Dobré na Skvělou.
Sveiki atvykę į Lengvas Istorijas Anglų Kalba, podcast'ą, kuris pagerins jūsų anglų kalbą nuo OK iki Gerai, ir nuo Gerai iki Puikiai.
Tere tulemast Lihtsatesse Loodesse Inglise Keeles, podcasti, mis viib teie inglise keele tasemelt OK tasemele Hea ja Healt Suurepärasele.
Vitajte v Jednoduchých príbehoch v angličtine, podcaste, ktorý posunie vašu angličtinu z OK na Dobré a z Dobré na Skvelé.
به داستانهای آسان به زبان انگلیسی خوش آمدید، پادکستی که انگلیسی شما را از خوب به عالی میبرد.
Добре дошли в Лесни Истории на Английски, подкастът, който ще повиши вашия английски от ОК до Добър, и от Добър до Велик.
I am Ariel Goodbody, your host for this show.
ja|som|Ariel|Goodbody|vaším|moderátorom|pre|túto|reláciu
Я|есть|Ариэль|Гудбоди|ваш|ведущий|для|этого|шоу
من|هستم|آریل|گودبادی|میزبان شما||برای|این|برنامه
tôi|là|Ariel|Goodbody|người dẫn chương trình của bạn|người dẫn chương trình|cho|chương trình này|
私は|です|アリエル|グッドボディ|あなたの|ホスト|のための|この|ショー
ben|-im|Ariel|Goodbody|senin|sunucu|için|bu|program
Аз|съм|Ариел|Гудбоди|вашият|водещ|за|това|предаване
我|是|Ariel|Goodbody|你的|主持人|为了|这个|节目
أنا|أكون|أرييل|جودبودي|مضيفك|المضيف|لهذا|العرض|
ja|jestem|Ariel|Goodbody|twoim|gospodarzem|dla|tego|programu
나는|~이다|아리엘|굿바디|당신의|진행자|위한|이|쇼
||Ariel|Goodbody||host|||
mina|olen|Ariel|Goodbody|sinu|saatejuht|jaoks|selle|saate
ich|bin|Ariel|Goodbody|dein|Gastgeber|für|diese|Show
já|jsem|Ariel|Goodbody|váš|hostitel|pro|tuto|show
Io|sono|Ariel|Goodbody|tuo|ospite|per|questo|spettacolo
aš|esu|Ariel|Goodbody|jūsų|vedėjas|šiam|šiam|laidai
yo|soy|Ariel|Goodbody|su|anfitrión|para|este|programa
Я|є|Аріель|Гудбоді|ваш|ведучий|для|цього|шоу
ik|ben|Ariel|Goodbody|jouw|gastheer|voor|deze|show
Je|suis|Ariel|Goodbody|votre|hôte|pour|cette|émission
eu|sou|Ariel|Goodbody|seu|apresentador|para|este|programa
Eu sunt Ariel Goodbody, gazda acestei emisiuni.
Я Ариэль Гудбоди, ваш ведущий на этом шоу.
Soy Ariel Goodbody, tu anfitrión para este programa.
Я Аріель Гудбоді, ваш ведучий на цьому шоу.
Je suis Ariel Goodbody, votre hôte pour cette émission.
Io sono Ariel Goodbody, il tuo ospite per questo show.
Jestem Ariel Goodbody, Twoim gospodarzem w tym programie.
저는 이 쇼의 진행자인 아리엘 굿바디입니다.
Ben Ariel Goodbody, bu programın sunucusuyum.
أنا أرييل جودبودي، مضيفتك في هذا العرض.
我是阿里尔·古德博迪,你的节目主持人。
Ich bin Ariel Goodbody, Ihr Gastgeber für diese Show.
私はアリエル・グッドボディ、この番組のホストです。
Ik ben Ariel Goodbody, je gastheer voor deze show.
Eu sou Ariel Goodbody, seu anfitrião para este programa.
Tôi là Ariel Goodbody, người dẫn chương trình của bạn cho show này.
Jsem Ariel Goodbody, váš moderátor pro tuto show.
Aš esu Ariel Goodbody, jūsų laidos vedėja.
Mina olen Ariel Goodbody, teie saatejuht.
Ja som Ariel Goodbody, váš moderátor tejto relácie.
من آریل گودبادی هستم، میزبان این برنامه.
Аз съм Ариел Гудбоди, вашият водещ за това шоу.
Today's story is for beginners.
dnešný|príbeh|je|pre|začiatočníkov
Сегодняшняя|история|есть|для|начинающих
داستان امروز|داستان|هست|برای|مبتدیان
câu chuyện hôm nay|câu chuyện|là|cho|người mới bắt đầu
今日の|物語|です|のための|初心者
bugünün|hikaye|-dir|için|başlangıç seviyesindekiler
днешната|история|е|за|начинаещи
今天的|故事|是|为了|初学者
قصة اليوم|قصة|هي|للمبتدئين|المبتدئين
dzisiejsza|opowieść|jest|dla|początkujących
오늘의|이야기|~이다|위한|초보자들
today's||||beginners
tänane|lugu|on|jaoks|algajad
die heutige|Geschichte|ist|für|Anfänger
dnešní|příběh|je|pro|začátečníky
Oggi|storia|è|per|principianti
šiandienos|istorija|yra|pradedantiesiems|
la de hoy|historia|es|para|principiantes
Сьогоднішня|історія|є|для|початківців
vandaag|verhaal|is|voor|beginners
L'histoire d'aujourd'hui|histoire|est|pour|débutants
de hoje|história|é|para|iniciantes
Сегодняшняя история для начинающих.
La historia de hoy es para principiantes.
Сьогоднішня історія для початківців.
L'histoire d'aujourd'hui est pour les débutants.
La storia di oggi è per principianti.
Dzisiejsza historia jest dla początkujących.
오늘의 이야기는 초보자를 위한 것입니다.
Bugünün hikayesi acemiler için.
قصة اليوم للمبتدئين.
今天的故事是为初学者准备的。
Die heutige Geschichte ist für Anfänger.
今日の物語は初心者向けです。
Het verhaal van vandaag is voor beginners.
A história de hoje é para iniciantes.
Câu chuyện hôm nay dành cho người mới bắt đầu.
Dnešní příběh je pro začátečníky.
Šiandienos istorija skirta pradedantiesiems.
Tänane lugu on algajatele.
Dnešný príbeh je pre začiatočníkov.
داستان امروز برای مبتدیان است.
Историята днес е за начинаещи.
The name of the story is Doggo and Kitty Bake a Cake.
ten|názov|príbehu|ten|príbeh|je|Doggo|a|Kitty|pečú|tortu|torta
Название|имя|истории|собака|собака|и|Котенок|и|Кот|Пекут|торт|торт
نام|نام|داستان|داستان|داستان|است|داگو|و|کیتی|میپزند|یک|کیک
cái|tên|của|câu|chuyện|là|Doggo|và|Kitty|nướng|một|bánh
その|名前|の|その|物語|です|ドッグ|と|キティ|焼く|一つの|ケーキ
bu|isim|-in|bu|hikaye|-dir|Doggo|ve|Kitty|pişiriyorlar|bir|kek
името|име|на|историята|история|е|Догго|и|Кити|пекат|една|торта
这个|名字|的|这个|故事|是|狗狗|和|小猫|烤|一个|蛋糕
ال|اسم|لـ|القصة|القصة|هو|دوغو|و|كتي|يخبزون|كعكة|كعكة
ten|nazwa|opowieści|ta|historia|jest|Doggo|i|Kitty|piec|ciasto|
그|이름|의|그|이야기|이다|개|그리고|고양이|굽다|하나의|케이크
|||||||||Bake||
see|nimi||see|lugu|on|Doggo|ja|Kitty|küpsetama||kook
der|Name|von|der|Geschichte|ist|Doggo|und|Kitty|backen|einen|Kuchen
ten|název|příběhu|ten|příběh|je|Doggo|a|Kitty|pečou|dort|dort
Il|nome|della||storia|è|Doggo|e|Kitty|Cuocere|un|Torta
tas|pavadinimas|apie|tą|istoriją|yra|Doggo|ir|Kitty|kepa|vieną|tortą
el|nombre|de|la|historia|es|Doggo|y|Kitty|hornean|un|pastel
||||||||小貓|||
Ім'я|історії|||історії|є|Догго|і|Кітті|Печуть|один|Торт
de|naam|van|het|verhaal|is|Doggo|en|Kitty|bakken|een|taart
Le|nom|de|l'|histoire|est|Doggo|et|Kitty|Cuire|un|Gâteau
o|nome|de|a|história|é|Doggo|e|Kitty|assam|um|bolo
Numele poveștii este Doggo și Kitty coace un tort.
Название истории - Собака и Котенок Пекут Торт.
El nombre de la historia es Doggo y Kitty Hornean un Pastel.
Назва історії - Собака і Котик печуть торт.
Le nom de l'histoire est Doggo et Kitty préparent un gâteau.
Il nome della storia è Doggo e Kitty fanno una torta.
Nazwa opowieści to Doggo i Kitty pieką ciasto.
이 이야기는 '강아지와 고양이가 케이크를 굽다'입니다.
Hikayenin adı Doggo ve Kitty Kek Pişiriyor.
اسم القصة هو "دوغو وكيتي يخبزان كعكة."
这个故事的名字是《狗狗和小猫烤蛋糕》。
Der Name der Geschichte ist Doggo und Kitty backen einen Kuchen.
物語の名前は「犬と猫がケーキを焼く」です。
De naam van het verhaal is Doggo en Kitty Bakken een Taart.
O nome da história é Doggo e Kitty Assam um Bolo.
Tên câu chuyện là Chó và Mèo Làm Bánh.
Název příběhu je Doggo a Kitty pečou dort.
Pasakojimo pavadinimas yra Šuo ir Katė Kepia Pyragą.
Loo nimi on Doggo ja Kitty küpsetavad kooki.
Názov príbehu je Doggo a Kitty pečú tortu.
نام داستان "داگو و کیتی کیک میپزند" است.
Името на историята е "Догго и Кити пекат торта."
You can find a transcript of the episode at easystoriesinenglish.com/cake.
ty|môžeš|nájsť|prepis|prepis|epizódy|tú|epizódu|na|||
Вы|можете|найти|(артикль)|транскрипцию|(предлог)|(артикль)|эпизода|на|||
شما|میتوانید|پیدا کنید|یک|متن|از|قسمت|قسمت|در|||
bạn|có thể|tìm thấy|một|bản chép|của|tập|tập|tại|||
あなたは|できる|見つける|一つの|脚本|の|その|エピソード|で|||
sen|-abilirsin|bulmak|bir|transkript|-in|bu|bölüm|-de|||
ти|можеш|да намериш|един|транскрипция|на|епизода|епизод|на|||
||||transkript|||||||
你|可以|找到|一个|剧本|的|这个|集|在|||
أنت|تستطيع|تجد|نص|نص|لـ|الحلقة|الحلقة|في|||
ty|możesz|znaleźć|transkrypt||odcinka|ten|odcinek|na|||
너는|~할 수 있다|찾다|하나의|대본|의|그|에피소드|에서|||
||||transcript|||||easystoriesinenglish||
sina|saad|leida||transkriptsioon||selle|episoodi||||
du|kannst|finden|ein|Transkript|von|der|Episode|auf|||
ty|můžeš|najít|přepis||epizody|té|epizoda|na|||
Puoi||trovare|un|trascrizione|dell'||episodio|su|||
tu|gali|rasti|vieną|transkripciją|apie|tą|epizodą|adresu|||
tú|puedes|encontrar|una|transcripción|del|el|episodio|en|easystoriesinenglish||
Ви|можете|знайти||транскрипцію|||епізоду|на|easystoriesinenglish||
je|kunt|vinden|een|transcript|van|de|aflevering|op|||
Vous|pouvez|trouver|un|transcript|de|l'|épisode|sur|||
você|pode|encontrar|uma|transcrição|de|o|episódio|em|||
Puteți găsi o transcriere a episodului la easystoriesinenglish.com/cake.
Вы можете найти текст эпизода на easystoriesinenglish.com/cake.
Puedes encontrar una transcripción del episodio en easystoriesinenglish.com/cake.
Ви можете знайти транскрипцію епізоду на easystoriesinenglish.com/cake.
Vous pouvez trouver une transcription de l'épisode sur easystoriesinenglish.com/cake.
Puoi trovare una trascrizione dell'episodio su easystoriesinenglish.com/cake.
Możesz znaleźć transkrypcję odcinka na easystoriesinenglish.com/cake.
에피소드의 대본은 easystoriesinenglish.com/cake에서 찾을 수 있습니다.
Bölümün transkriptini easystoriesinenglish.com/cake adresinde bulabilirsiniz.
يمكنك العثور على نص الحلقة على easystoriesinenglish.com/cake.
你可以在 easystoriesinenglish.com/cake 找到这一集的文字稿。
Sie können ein Transkript der Episode auf easystoriesinenglish.com/cake finden.
エピソードのトランスクリプトは easystoriesinenglish.com/cake で見つけることができます。
Je kunt een transcript van de aflevering vinden op easystoriesinenglish.com/cake.
Você pode encontrar uma transcrição do episódio em easystoriesinenglish.com/cake.
Bạn có thể tìm thấy bản sao của tập này tại easystoriesinenglish.com/cake.
Přepis epizody najdete na easystoriesinenglish.com/cake.
Epizodo transkripciją galite rasti easystoriesinenglish.com/cake.
Sa saad episoodi transkriptsiooni leida aadressilt easystoriesinenglish.com/cake.
Prepis epizódy nájdete na easystoriesinenglish.com/cake.
شما میتوانید متن کامل قسمت را در easystoriesinenglish.com/cake پیدا کنید.
Можете да намерите транскрипция на епизода на easystoriesinenglish.com/cake.
That's easystoriesinenglish.com/cake.
to je|||
Это|||
آن|||
đó là|||
それは|||
o|||
това е|||
那是|||
ذلك هو|||
to jest|||
그것은|||
|easystoriesinenglish||
see on|||
das ist|||
to je|||
Quello è|||
tai yra|||
eso es|||pastel
Це|easystoriesinenglish||торт
dat is|||
C'est|||
isso é|||
Acesta este easystoriesinenglish.com/cake.
Это easystoriesinenglish.com/cake.
Eso es easystoriesinenglish.com/cake.
Це easystoriesinenglish.com/cake.
C'est easystoriesinenglish.com/cake.
Questo è easystoriesinenglish.com/cake.
To jest easystoriesinenglish.com/cake.
즉, easystoriesinenglish.com/cake입니다.
Yani easystoriesinenglish.com/cake.
هذا هو easystoriesinenglish.com/cake.
就是 easystoriesinenglish.com/cake。
Das ist easystoriesinenglish.com/cake.
それは easystoriesinenglish.com/cake です。
Dat is easystoriesinenglish.com/cake.
Isso é easystoriesinenglish.com/cake.
Đó là easystoriesinenglish.com/cake.
To je easystoriesinenglish.com/cake.
Tai yra easystoriesinenglish.com/cake.
See on easystoriesinenglish.com/cake.
To je easystoriesinenglish.com/cake.
این آدرس easystoriesinenglish.com/cake است.
Това е easystoriesinenglish.com/cake.
This contains the full story, as well as my conversation before it.
toto|obsahuje|celý|celý|príbeh|ako|aj|ako|moju|konverzáciu|pred|ňou
Это|содержит|полную|полную|историю|так|хорошо|как|мой|разговор|до|нее
این|شامل میشود|داستان|کامل|داستان|همچنین|خوب|همچنین|گفتگوی|گفتگو|قبل|از آن
cái này|chứa|câu|đầy đủ|câu chuyện|cũng như|cũng|như|cuộc|trò chuyện|trước|nó
これは|含む|その|完全な|物語|として|も|と|私の|会話|前に|それ
bu|içeriyor|tam|tam|hikaye|olarak|iyi|olarak|benim|konuşma|önce|onu
това|съдържа|цялата|цяла|история|както|и|както|моя|разговор|преди|нея
|vsebuje||||||||||
这个|包含|这个|完整的|故事|作为|也|和|我的|对话|在之前|它
هذا|يحتوي على|القصة|كاملة|القصة|كما|أيضا|كما|محادثتي|محادثتي|قبل|ذلك
to|zawiera|pełną|pełną|historię|jak|również|jak|moją|rozmowę|przed|tym
이것은|포함하다|그|전체|이야기|~처럼|또한|~와|나의|대화|이전에|그것
|contains||full||||||conversation||
see|sisaldab||täis|lugu|kui|ka||minu|vestlus|enne|seda
dies|enthält|die|vollständige|Geschichte|sowie|auch|als|mein|Gespräch|davor|es
to|obsahuje|ten|celý|příběh|jako|také|a|můj|rozhovor|před|tím
Questo|contiene|la|completa|storia|così|bene|come|mia|conversazione|prima|essa
tai|apima|tą|pilną|istoriją|taip pat|gerai|kaip|mano|pokalbį|prieš|ją
esto|contiene|la|completa|historia|así|también|como|mi|conversación|antes|ella
Це|містить|(артикль)|повну|історію|так само|добре|як|моя|розмова|перед|нею
dit|bevat|het|volledige|verhaal|als|ook|als|mijn|gesprek|voor|het
Cela|contient|l'|complète|histoire|aussi|bien|que|ma|conversation|avant|elle
isso|contém|a|completa|história|assim|como|a|minha|conversa|antes de|ela
Aceasta conține povestea completă, precum și conversația mea anterioară.
Здесь содержится полная история, а также мой разговор перед ней.
Esto contiene la historia completa, así como mi conversación antes de ella.
Це містить повну історію, а також мою розмову перед нею.
Cela contient l'histoire complète, ainsi que ma conversation avant.
Questo contiene l'intera storia, così come la mia conversazione prima di essa.
Zawiera to pełną opowieść, a także moją rozmowę przed nią.
여기에는 전체 이야기와 그 전에 나눈 대화가 포함되어 있습니다.
Bu, tam hikayeyi ve öncesindeki konuşmamı içeriyor.
هذا يحتوي على القصة الكاملة، بالإضافة إلى محادثتي قبلها.
这里包含了完整的故事,以及我之前的对话。
Dies enthält die gesamte Geschichte sowie mein Gespräch davor.
これには、物語全体とその前の私の会話が含まれています。
Dit bevat het volledige verhaal, evenals mijn gesprek ervoor.
Isso contém a história completa, assim como minha conversa antes dela.
Điều này chứa toàn bộ câu chuyện, cũng như cuộc trò chuyện của tôi trước đó.
Toto obsahuje celý příběh, stejně jako můj rozhovor před ním.
Čia yra visa istorija, taip pat mano pokalbis prieš ją.
See sisaldab kogu lugu, samuti minu vestlust enne seda.
Toto obsahuje celý príbeh, ako aj moju konverzáciu pred ním.
این شامل داستان کامل و همچنین گفتگوی من قبل از آن است.
Тук е включена цялата история, както и моя разговор преди нея.
So, here we are with our third story with Doggo and Kitty.
takže|tu|my|sme|s|našou|treťou|príbehom|s|Doggom|a|Kitty
Итак|здесь|мы|есть|с|нашей|третьей|историей|с|Догго|и|Котенок
بنابراین|اینجا|ما|هستیم|با|داستان سوم|سوم|داستان|با|داگگو|و|کیتی
vậy|đây|chúng tôi|đang|với|câu chuyện thứ ba|thứ ba|câu chuyện|với|Doggo|và|Kitty
それで|ここに|私たち|いる|と一緒に|私たちの|第三の|物語|と一緒に|ドッグゴ|と|キティ
yani|burada|biz|varız|ile|bizim|üçüncü|hikaye|ile|Doggo|ve|Kitty
така|тук|ние|сме|с|нашата|трета|история|с|Догго|и|Кити
所以|这里|我们|是|和|我们的|第三个|故事|和|狗狗|和|小猫
إذن|هنا|نحن|نكون|مع|قصتنا|الثالثة|قصة|مع|دوغو|و|كتي
więc|tutaj|my|jesteśmy|z|naszą|trzecią|historią|z|Doggo|i|Kitty
그래서|여기|우리는|있다|함께|우리의|세 번째|이야기|함께|개|그리고|고양이
nii|siin|meie|oleme|koos|meie|kolmanda|loo|koos|Doggo|ja|Kitty
also|hier|wir|sind|mit|unserer|dritten|Geschichte|mit|Doggo|und|Kitty
takže|tady|my|jsme|s|naším|třetím|příběhem|s|Doggem|a|Kočičkou
Quindi|qui|noi|siamo|con|nostra|terza|storia|con|Doggo|e|Kitty
taigi|čia|mes|esame|su|mūsų|trečia|istorija|su|Doggo|ir|Kitty
así|aquí|nosotros|estamos|con|nuestra|tercera|historia|con|Doggo|y|Kitty
Отже|тут|ми|є|з|нашою|третьою|історією|з|Догго|і|Котя
dus|hier|we|zijn|met|ons|derde|verhaal|met|Doggo|en|Kitty
Alors|ici|nous|sommes|avec|notre|troisième|histoire|avec|Doggo|et|Kitty
então|aqui|nós|estamos|com|nossa|terceira|história|com|Doggo|e|Kitty
Iată-ne ajunși la cea de-a treia poveste cu Doggo și Kitty.
Итак, вот мы и с нашей третьей историей о Догго и Китти.
Así que, aquí estamos con nuestra tercera historia con Doggo y Kitty.
Отже, ми тут з нашою третьою історією про Догго і Кітті.
Alors, nous y voilà avec notre troisième histoire avec Doggo et Kitty.
Quindi, eccoci qui con la nostra terza storia con Doggo e Kitty.
Więc oto jesteśmy z naszą trzecią historią o Doggo i Kitty.
그래서, 우리는 Doggo와 Kitty의 세 번째 이야기를 가지고 여기 있습니다.
Yani, burada Doggo ve Kitty ile üçüncü hikayemizle birlikteyiz.
لذا، ها نحن مع قصتنا الثالثة مع دوغو وكيتي.
所以,我们来到了第三个关于狗狗和小猫的故事。
Also, hier sind wir mit unserer dritten Geschichte mit Doggo und Kitty.
さて、ここに私たちの第三の物語、ドッグとキティがあります。
Dus, hier zijn we met ons derde verhaal met Doggo en Kitty.
Então, aqui estamos com nossa terceira história com Doggo e Kitty.
Vậy là, chúng ta đã đến với câu chuyện thứ ba về Doggo và Kitty.
Takže, tady jsme s naším třetím příběhem o Doggovi a Kitty.
Taigi, štai mes su trečiąja istorija apie Doggo ir Kitty.
Nii et, siin me oleme meie kolmanda looga Doggo ja Kitty'ga.
Takže, tu sme s naším tretím príbehom s Doggom a Kitty.
پس، اینجا هستیم با داستان سوممان با داگگو و کیتی.
И така, ето ни с нашата трета история с Догго и Кити.
But don't worry, if you love Doggo and Kitty as much as I do, there will be stories with them in the future.
ale|ne|obávaj|ak|ty|miluješ|Dogga|a|Kitty|tak|veľmi|ako|ja|robím|tam|bude|byť|príbehy|s|nimi|v|budúcnosti|
Но|не|переживай|если|ты|любишь|Догго|и|Китти|так|сильно|как|я|делаю|там|||истории|с|ними|в|будущем|будущем
اما|نکنید|نگران باشید|اگر|شما|دوست دارید|داگگو|و|کیتی|به اندازه|زیاد|که|من|میکنم|آنجا|خواهد|بودن|داستانها|با|آنها|در|آینده|آینده
nhưng|đừng|lo lắng|nếu|bạn|yêu|Doggo|và|Kitty|cũng|nhiều|như|tôi|làm|sẽ||có|câu chuyện|với|chúng|trong|tương lai|tương lai
しかし|否定|心配する|もし|あなたが|愛する|ドッグゴ|と|キティ|のように|たくさん|のように|私が|する|そこに|未来形|ある|物語|と一緒に|彼ら|中に|その|未来
ama|değil|endişelen|eğer|sen|seviyorsan|Doggo'yu|ve|Kitty'yi|kadar|çok|kadar|ben|yapıyorum|orada|-ecek|olacak|hikayeler|ile|onlarla|içinde|gelecekte|
но|не|се|ако|ти|обичаш|Догго|и|Кити|толкова|много|колкото|аз|правя|ще има|ще|има|истории|с|тях|в|бъдеще|
||||||||||||||||||||||prihodnosti
但是|不要|担心|如果|你|喜欢|狗狗|和|小猫|像|一样|像|我|一样|将会||有|故事|和|它们|在|未来|
لكن|لا|تقلق|إذا|أنت|تحب|دوغو|و|كتي|كما|كثيرًا|كما|أنا|أفعل|سيكون|سوف|يكون|قصص|مع|هم|في|المستقبل|المستقبل
ale|nie|martw się|jeśli|ty|kochasz|Doggo|i|Kitty|tak|bardzo|jak|ja|robię|tam|będzie|być|historie|z|nimi|w|przyszłości|
하지만|하지 않다|걱정하다|만약|당신이|사랑하다|개|그리고|고양이|만큼|많이|만큼|내가|하다|거기|~할 것이다|있다|이야기들|함께|그들|안에|그|미래
|||||||||like|||||||||||||
aga|ära|muretse|kui|sa|armastad|Doggot|ja|Kittyt|nii|palju|kui|mina|teen|seal|tuleb|olema|lugusid|koos|nendega|tulevikus||
aber|nicht|sorge|wenn|du|liebst|Doggo|und|Kitty|so|viel|wie|ich|tue|wird||geben|Geschichten|mit|ihnen|in|der|Zukunft
ale|ne|obávej se|pokud|ty|miluješ|Dogga|a|Kočičku|tak|moc|jako|já|dělám|tam|bude|být|příběhy|s|nimi|v|budoucnosti|
Ma|non|preoccuparti|se|tu|ami|Doggo|e|Kitty|tanto|molto|quanto|io|li amo|ci|||storie|con|loro|nel|il|futuro
bet|ne|nerimauk|jei|tu|myli|Doggo|ir|Kitty|tiek|daug|kaip|aš|darau|ten|bus|bus|istorijų|su|jais|ateityje||ateityje
pero|no|te preocupes|si|tú|amas|Doggo|y|Kitty|tanto|mucho|como|yo|lo|habrá|habrá|historias|historias|con|ellos|en|el|futuro
Але|не|хвилюйся|якщо|ти|любиш|Догго|і|Кітті|так|сильно|як|я||будуть|будуть||історії|з|ними|в||майбутньому
maar|niet|maak je zorgen|als|je|houdt van|Doggo|en|Kitty|zo|veel|als|ik|doe|er|zal|zijn|verhalen|met|hen|in|de|toekomst
Mais|ne|t'inquiète pas|si|tu|aimes|Doggo|et|Kitty|autant|beaucoup|que|je|les aime|il y aura|||histoires|avec|eux|dans|le|futur
mas|não|se preocupe|se|você|ama|Doggo|e|Kitty|tanto|muito|quanto|eu|faço|haverá|verbo auxiliar futuro|ser|histórias|com|eles|no||futuro
Dar nu vă faceți griji, dacă îi iubiți pe Doggo și Kitty la fel de mult ca și mine, vor exista povești cu ei în viitor.
Но не волнуйтесь, если вы любите Догго и Китти так же, как и я, в будущем будут истории с ними.
Pero no te preocupes, si amas a Doggo y Kitty tanto como yo, habrá historias con ellos en el futuro.
Але не хвилюйтеся, якщо ви любите Догго і Кітті так само, як і я, в майбутньому будуть історії з ними.
Mais ne vous inquiétez pas, si vous aimez Doggo et Kitty autant que moi, il y aura des histoires avec eux à l'avenir.
Ma non preoccuparti, se ami Doggo e Kitty tanto quanto me, ci saranno storie con loro in futuro.
Ale nie martw się, jeśli kochasz Doggo i Kitty tak bardzo jak ja, w przyszłości będą historie z nimi.
하지만 걱정하지 마세요, 만약 여러분이 저만큼 Doggo와 Kitty를 사랑한다면, 앞으로 그들과 함께하는 이야기가 있을 것입니다.
Ama endişelenmeyin, eğer Doggo ve Kitty'yi benim kadar seviyorsanız, gelecekte onlarla hikayeler olacak.
لكن لا تقلق، إذا كنت تحب دوغو وكيتي بقدر ما أحبهم، فستكون هناك قصص معهم في المستقبل.
但别担心,如果你像我一样喜欢狗狗和小猫,未来会有更多关于他们的故事。
Aber keine Sorge, wenn du Doggo und Kitty genauso liebst wie ich, wird es in Zukunft Geschichten mit ihnen geben.
でも心配しないでください、私がドッグとキティを愛しているように、彼らの物語は今後もあります。
Maar maak je geen zorgen, als je Doggo en Kitty net zo leuk vindt als ik, zullen er in de toekomst verhalen met hen zijn.
Mas não se preocupe, se você ama Doggo e Kitty tanto quanto eu, haverá histórias com eles no futuro.
Nhưng đừng lo, nếu bạn yêu Doggo và Kitty nhiều như tôi, sẽ có những câu chuyện về họ trong tương lai.
Ale nebojte se, pokud máte Dogga a Kitty rádi stejně jako já, v budoucnu budou příběhy s nimi.
Bet nesijaudinkite, jei mylite Doggo ir Kitty tiek, kiek aš, ateityje bus istorijų su jais.
Aga ärge muretsege, kui te armastate Doggo't ja Kitty't sama palju kui mina, siis tulevikus on nendega veel lugusid.
Ale nebojte sa, ak máte Dogga a Kitty radi tak ako ja, v budúcnosti budú príbehy s nimi.
اما نگران نباشید، اگر شما هم به اندازه من داگگو و کیتی را دوست دارید، در آینده داستانهایی با آنها خواهد بود.
Но не се притеснявайте, ако обичате Догго и Кити толкова, колкото и аз, в бъдеще ще има истории с тях.
I don't know when, but, well, if people really like these stories then I will continue to translate them.
ja|ne|viem|kedy|ale|nuž|ak|ľudia|naozaj|majú radi|tieto|príbehy|potom|ja|budem|pokračovať|na|prekladať|ich
Я|не|знаю|когда|но|ну|если|люди|действительно|нравятся|эти|истории|тогда|я|буду|продолжать|(частица инфинитива)|переводить|их
من|نمیکنم|میدانم|کی|اما|خوب|اگر|مردم|واقعاً|دوست دارند|این|داستانها|پس|من|خواهم|ادامه دادن|به|ترجمه کردن|آنها
tôi|không|biết|khi nào|nhưng|thì|nếu|mọi người|thực sự|thích|những|câu chuyện|thì|tôi|sẽ|tiếp tục|để|dịch|chúng
私が|否定|知る|いつ|しかし|まあ|もし|人々が|本当に|好む|これらの|物語|その時|私が|未来形|続ける|不定詞|翻訳する|それら
ben|değil|bilmiyorum|ne zaman|ama|iyi|eğer|insanlar|gerçekten|seviyorlarsa|bu|hikayeleri|o zaman|ben|-ecek|devam edeceğim|-e|çevirmeye|
аз|не|знам|кога|но|добре|ако|хората|наистина|харесват|тези|истории|тогава|аз|ще|продължа|да|превеждам|ги
我|不|知道|什么时候|但是|好吧|如果|人们|真的|喜欢|这些|故事|那么|我|将|继续|去|翻译|它们
أنا|لا|أعلم|متى|لكن|حسنًا|إذا|الناس|حقًا|يحبون|هذه|قصص|إذن|أنا|سوف|أستمر|في|ترجمة|هم
ja|nie|wiem|kiedy|ale|cóż|jeśli|ludzie|naprawdę|lubią|te|historie|wtedy|ja|będę|kontynuować|do|tłumaczyć|je
내가|하지 않다|알다|언제|하지만|글쎄|만약|사람들|정말|좋아하다|이|이야기들|그러면|내가|~할 것이다|계속하다|~하는|번역하다|그것들을
mina|ei|tea|millal|aga|noh|kui|inimesed|tõeliselt|meeldivad|need|lood|siis|mina|hakkan|jätkama|et|tõlkima|neid
ich|nicht|weiß|wann|aber|nun|wenn|die Leute|wirklich|mögen|diese|Geschichten|dann|ich|werde|fortfahren|zu|übersetzen|sie
já|ne|vím|kdy|ale|no|pokud|lidé|opravdu|mají rádi|tyto|příběhy|pak|já|budu|pokračovat|k|překládat|je
Io|non|so|quando|ma|bene|se|le persone|davvero|piacciono|queste|storie|allora|Io|(verbo ausiliare futuro)|continuerò|a|tradurre|esse
aš|ne|žinau|kada|bet|na|jei|žmonės|tikrai|patinka|šios|istorijos|tada|aš|toliau|tęsiu|-ti|versti|jas
yo|no|sé|cuándo|pero|bueno|si|la gente|realmente|les gustan|estas|historias|entonces|yo|seguiré|continuar|a|traducir|ellas
Я|не|знаю|коли|але|добре|якщо|люди|справді|подобаються|ці|історії|тоді|Я|буду|продовжувати|до|перекладати|їх
ik|niet|weet|wanneer|maar|goed|als|mensen|echt|leuk vinden|deze|verhalen|dan|ik|zal|doorgaan|om|vertalen|ze
Je|ne|sais|quand|mais|eh bien|si|les gens|vraiment|aiment|ces|histoires|alors|je|(verbe auxiliaire futur)|continuerai|à|traduire|les
eu|não|sei|quando|mas|bem|se|as pessoas|realmente|gostarem|essas|histórias|então|eu|verbo auxiliar futuro|continuarei|a|traduzir|elas
Nu știu când, dar, dacă oamenilor le plac cu adevărat aceste povești, voi continua să le traduc.
Я не знаю когда, но, если людям действительно нравятся эти истории, то я продолжу их переводить.
No sé cuándo, pero, bueno, si a la gente realmente le gustan estas historias, entonces continuaré traduciéndolas.
Я не знаю коли, але, якщо людям справді подобаються ці історії, то я продовжу їх перекладати.
Je ne sais pas quand, mais, eh bien, si les gens aiment vraiment ces histoires, alors je continuerai à les traduire.
Non so quando, ma, beh, se alla gente piacciono davvero queste storie, allora continuerò a tradurle.
Nie wiem kiedy, ale cóż, jeśli ludziom naprawdę podobają się te historie, to będę je dalej tłumaczyć.
언제일지는 모르겠지만, 사람들이 이 이야기를 정말 좋아한다면 계속 번역할 것입니다.
Ne zaman olduğunu bilmiyorum, ama, eğer insanlar bu hikayeleri gerçekten severse, onları çevirmeye devam edeceğim.
لا أعرف متى، لكن، حسنًا، إذا أحب الناس هذه القصص حقًا، فسأستمر في ترجمتها.
我不知道什么时候,但,如果人们真的喜欢这些故事,我会继续翻译它们。
Ich weiß nicht wann, aber, nun ja, wenn die Leute diese Geschichten wirklich mögen, dann werde ich sie weiterhin übersetzen.
いつになるかわかりませんが、もし人々がこれらの物語を本当に好きなら、私は翻訳を続けます。
Ik weet niet wanneer, maar, nou ja, als mensen deze verhalen echt leuk vinden, dan zal ik ze blijven vertalen.
Eu não sei quando, mas, bem, se as pessoas realmente gostarem dessas histórias, então eu continuarei a traduzi-las.
Tôi không biết khi nào, nhưng, nếu mọi người thực sự thích những câu chuyện này thì tôi sẽ tiếp tục dịch chúng.
Nevím kdy, ale pokud se lidem tyto příběhy opravdu líbí, budu je i nadále překládat.
Nežinau kada, bet, na, jei žmonėms tikrai patinka šios istorijos, aš jas toliau verčiau.
Ma ei tea, millal, aga noh, kui inimestele need lood tõeliselt meeldivad, siis ma jätkan nende tõlkimist.
Neviem kedy, ale, no, ak sa ľuďom tieto príbehy naozaj páčia, tak ich budem naďalej prekladať.
نمیدانم کی، اما خوب، اگر مردم واقعاً این داستانها را دوست داشته باشند، پس من به ترجمه آنها ادامه خواهم داد.
Не знам кога, но, добре, ако наистина харесват хората тези истории, ще продължа да ги превеждам.
Personally, I think they're really funny.
osobne|ja|myslím|sú|naozaj|vtipné
Лично|я|думаю|они|действительно|смешные
شخصاً|من|فکر میکنم|آنها|واقعاً|خندهدار هستند
cá nhân tôi|tôi|nghĩ|chúng thật|thực sự|hài hước
個人的に|私は|思う|彼らは|本当に|面白い
şahsen|ben|düşünüyorum|onlar|gerçekten|komik
лично|аз|мисля|те са|наистина|смешни
osebno|||||
就我个人而言|我|认为|它们是|真的|有趣
شخصيًا|أنا|أعتقد|هم|حقًا|مضحكون
osobiście|ja|myślę|są|naprawdę|zabawne
개인적으로|내가|생각하다|그들이|정말|재미있다
isiklikult|mina|arvan|nad on|tõeliselt|naljakad
persönlich|ich|denke|sie sind|wirklich|lustig
osobně|já|myslím|jsou|opravdu|vtipné
Personalmente|io|penso|sono|davvero|divertenti
asmeniškai|aš|manau|jos yra|tikrai|juokingos
personalmente|yo|pienso|ellos son|realmente|graciosos
Особисто|я|вважаю|вони|справді|смішні
persoonlijk|ik|denk|ze zijn|echt|grappig
Personnellement|je|pense|ils sont|vraiment|drôles
pessoalmente|eu|acho|elas são|realmente|engraçadas
Personal, cred că sunt foarte amuzante.
Лично я думаю, что они действительно смешные.
Personalmente, creo que son muy divertidas.
Особисто я вважаю, що вони справді смішні.
Personnellement, je pense qu'elles sont vraiment drôles.
Personalmente, penso che siano davvero divertenti.
Osobiście uważam, że są naprawdę zabawne.
개인적으로, 저는 이 이야기들이 정말 재미있다고 생각합니다.
Kişisel olarak, bence gerçekten komikler.
شخصيًا، أعتقد أنها مضحكة حقًا.
就我个人而言,我觉得它们真的很有趣。
Persönlich finde ich sie wirklich lustig.
個人的には、彼らは本当に面白いと思います。
Persoonlijk vind ik ze echt grappig.
Pessoalmente, eu acho que elas são realmente engraçadas.
Cá nhân tôi, tôi nghĩ chúng thật sự hài hước.
Osobně si myslím, že jsou opravdu vtipné.
Asmeniškai manau, kad jos tikrai juokingos.
Isiklikult arvan, et need on tõeliselt naljakad.
Osobne si myslím, že sú naozaj vtipné.
شخصاً، فکر میکنم آنها واقعاً خندهدار هستند.
Лично аз мисля, че са наистина смешни.
I was very surprised.
ja|som|veľmi|prekvapený
Я|был|очень|удивлён
من|بودم|خیلی|متعجب
tôi|đã|rất|ngạc nhiên
私|だった|とても|驚いた
ben|-dım|çok|şaşırmış
аз|бях|много|изненадан
我|是|非常|惊讶
أنا|كنت|جداً|متفاجئ
ja|byłem|bardzo|zaskoczony
나|~였다|매우|놀랐다
mina|olin|väga|üllatunud
ich|war|sehr|überrascht
já|byl|velmi|překvapen
Io|ero|molto|sorpreso
aš|buvau|labai|nustebintas
yo|estaba|muy|sorprendido
Я|був|дуже|здивований
ik|was|erg|verrast
Je|étais|très|surpris
eu|estava|muito|surpreso
Am fost foarte surprinsă.
Я был очень удивлён.
Estuve muy sorprendido.
Я був дуже здивований.
J'étais très surpris.
Ero molto sorpreso.
Byłem bardzo zaskoczony.
나는 매우 놀랐다.
Çok şaşırdım.
كنت متفاجئًا جدًا.
我非常惊讶。
Ich war sehr überrascht.
私はとても驚きました。
Ik was erg verrast.
Fiquei muito surpreso.
Tôi rất ngạc nhiên.
Byl jsem velmi překvapen.
Buvau labai nustebintas.
Ma olin väga üllatunud.
Bol som veľmi prekvapený.
من خیلی شگفتزده شدم.
Бях много изненадан.
You know, Karel Čapek was quite an old writer.
ty|vieš|Karel|Čapek|bol|celkom|jeden|starý|spisovateľ
Ты|знаешь|Карел|Чапек|был|довольно|одним|старым|писателем
تو|میدانی|کارل|چاپک|بود|نسبتاً|یک|پیر|نویسنده
bạn|biết|Karel|Čapek|đã|khá|một|già|nhà văn
あなた|知っている|カレル|チャペック|だった|かなり|一人の|古い|作家
sen|biliyorsun|Karel|Čapek|-dı|oldukça|bir|yaşlı|yazar
ти|знаеш|Карел|Чапек|беше|доста|един|стар|писател
你|知道|卡雷尔|查佩克|是|相当|一个|老|作家
أنت|تعرف|كاريل|تشابك|كان|جداً|كاتب|قديم|كاتب
ty|wiesz|Karel|Čapek|był|całkiem|pewnym|starym|pisarzem
너는|알다|카렐|차펙|~였다|꽤|한|늙은|작가
||कारेल||||||
sina|tead|Karel|Čapek|oli|üsna|üks|vana|kirjanik
du|weißt|Karel|Čapek|war|ziemlich|ein|alter|Schriftsteller
ty|víš|Karel|Čapek|byl|docela|jeden|starý|spisovatel
Sai|che|Karel|Čapek|era|piuttosto|un|vecchio|scrittore
tu|žinai|Karel|Čapek|buvo|gana|vienas|senas|rašytojas
tú|sabes|Karel|Čapek|era|bastante|un|viejo|escritor
Ти|знаєш|Карел|Чапек|був|досить|одним|старим|письменником
je|weet|Karel|Čapek|was|behoorlijk|een|oude|schrijver
Tu|sais|Karel|Čapek|était|assez|un|vieux|écrivain
você|sabe|Karel|Čapek|era|bastante|um|velho|escritor
Știți, Karel Čapek era un scriitor destul de bătrân.
Знаете, Карел Чапек был довольно старым писателем.
Sabes, Karel Čapek era un escritor bastante viejo.
Знаєте, Карел Чапек був досить старим письменником.
Vous savez, Karel Čapek était un écrivain assez âgé.
Sai, Karel Čapek era un autore piuttosto anziano.
Wiesz, Karel Čapek był dość starym pisarzem.
알다시피, 카렐 차페크는 꽤 오래된 작가였다.
Biliyorsun, Karel Čapek oldukça eski bir yazardı.
كما تعلم، كان كاريل تشابك كاتبًا قديمًا إلى حد ما.
你知道,卡雷尔·恰佩克是个相当老的作家。
Weißt du, Karel Čapek war ein ziemlich alter Schriftsteller.
ご存知の通り、カレル・チャペックはかなり古い作家です。
Je weet wel, Karel Čapek was een vrij oude schrijver.
Você sabe, Karel Čapek era um escritor bastante velho.
Bạn biết đấy, Karel Čapek là một nhà văn khá cổ.
Víš, Karel Čapek byl docela starý spisovatel.
Žinai, Karel Čapek buvo gana senas rašytojas.
Sa tead, Karel Čapek oli üsna vana kirjanik.
Vieš, Karel Čapek bol celkom starý spisovateľ.
میدانی، کارل چاپک نویسندهای نسبتاً قدیمی بود.
Знаеш ли, Карел Чапек беше доста стар писател.
He is not a modern author by any means.
on|je|nie|autor|moderný||podľa|akýchkoľvek|prostriedkov
Он|есть|не|современный|современный|автор|ни|какие-либо|средства
او|هست|نیست|یک|مدرن|نویسنده|به|هیچ|معنایی
ông ấy|là|không|một|hiện đại|tác giả|bằng|bất kỳ|cách nào
彼|である|ない|一人の|現代の|著者|によって|どんな|手段
o|-dir|değil|bir|modern|yazar|-den|hiçbir|anlamda
той|е|не|един|модерен|автор|по|никакви|средства
他|是|不|一个|现代|作者|通过|任何|方式
هو|يكون|ليس|كاتب|حديث|مؤلف|بواسطة|أي|وسيلة
on|jest|nie|żadnym|nowoczesnym|autorem|przez|jakiekolwiek|środki
그는|~이다|~이 아니다|한|현대의|작가|~에 의해|어떤|수단
|||||author|||way
tema|on|mitte|üks|kaasaegne|autor|millegi|mingil|moel
er|ist|nicht|ein|moderner|Autor|durch|irgendeine|Mittel
on|je|ne|autor|moderní||podle|jakýchkoli|prostředků
Lui|è|non|un|moderno|autore|in|alcun|senso
jis|yra|ne|vienas|modernus|autorius|pagal|jokius|priemones
él|es|no|un|moderno|autor|por|ninguna|medios
Він|є|не|сучасний|сучасний|автор|за|будь-яким|засобами
hij|is|niet|een|moderne|auteur|door|enige|middelen
Il|est|ne|un|moderne|auteur|par|aucun|moyen
ele|é|não|um|moderno|autor|de|nenhuma|maneira
无论如何,他都不是一位现代作家。
Он ни в коем случае не современный автор.
No es un autor moderno en absoluto.
Він зовсім не сучасний автор.
Ce n'est pas un auteur moderne en aucun cas.
Non è affatto un autore moderno.
Nie jest nowoczesnym autorem w żadnym wypadku.
그는 결코 현대 작가는 아니다.
Kesinlikle modern bir yazar değil.
هو ليس مؤلفًا حديثًا بأي شكل من الأشكال.
他绝对不是现代作家。
Er ist keineswegs ein moderner Autor.
彼は決して現代の作家ではありません。
Hij is op geen enkele manier een moderne auteur.
Ele não é um autor moderno de forma alguma.
Ông không phải là một tác giả hiện đại theo bất kỳ cách nào.
Není to moderní autor žádným způsobem.
Jis jokiu būdu nėra modernus autorius.
Ta ei ole mingil juhul kaasaegne autor.
Nie je to moderný autor nijakým spôsobom.
او به هیچ وجه نویسندهای مدرن نیست.
Той не е модерен автор по никакъв начин.
So I was really surprised that his stories were still so funny today.
takže|ja|som|naozaj|prekvapený|že|jeho|príbehy|boli|stále|tak|vtipné|dnes
Так|я|был|действительно|удивлён|что|его|истории|были|всё ещё|так|смешные|сегодня
بنابراین|من|بودم|واقعاً|متعجب|که|داستانهایش||بودند|هنوز|اینقدر|خندهدار|امروز
vì vậy|tôi|đã|thực sự|ngạc nhiên|rằng|những câu chuyện của ông ấy|câu chuyện|đã|vẫn|rất|hài hước|hôm nay
だから|私|だった|本当に|驚いた|ということ|彼の|物語|だった|まだ|とても|面白い|今日
bu yüzden|ben|-dım|gerçekten|şaşırmış|-dığı|onun|hikayeleri|-di|hala|o kadar|komik|bugün
така|аз|бях|наистина|изненадан|че|неговите|истории|бяха|все още|толкова|смешни|днес
所以|我|是|真正|惊讶|那|他的|故事|是|仍然|如此|有趣|今天
لذلك|أنا|كنت|حقاً|متفاجئ|أن|قصصه|قصص|كانت|لا تزال|جداً|مضحكة|اليوم
więc|ja|byłem|naprawdę|zaskoczony|że|jego|opowiadania|były|wciąż|tak|zabawne|dzisiaj
그래서|나|~였다|정말|놀랐다|~라는 것|그의|이야기들|~였다|여전히|그렇게|재미있는|오늘
nii|mina|olin|tõeliselt|üllatunud|et|tema|lood|olid|endiselt|nii|naljakad|täna
also|ich|war|wirklich|überrascht|dass|seine|Geschichten|waren|immer noch|so|lustig|heute
takže|já|byl|opravdu|překvapen|že|jeho|příběhy|byly|stále|tak|vtipné|dnes
Quindi|Io|ero|davvero|sorpreso|che|le sue|storie|erano|ancora|così|divertenti|oggi
taigi|aš|buvau|tikrai|nustebintas|kad|jo|istorijos|buvo|vis dar|tokios|juokingos|šiandien
entonces|yo|estaba|realmente|sorprendido|que|sus|historias|estaban|todavía|tan|graciosas|hoy
Отже|я|був|справді|здивований|що|його|історії|були|все ще|так|смішні|сьогодні
dus|ik|was|echt|verrast|dat|zijn|verhalen|waren|nog|zo|grappig|vandaag
Alors|je|étais|vraiment|surpris|que|ses|histoires|étaient|encore|si|drôles|aujourd'hui
então|eu|estava|realmente|surpreso|que|suas|histórias|eram|ainda|tão|engraçadas|hoje
Поэтому я был действительно удивлён, что его истории до сих пор так смешны.
Así que realmente me sorprendió que sus historias todavía fueran tan divertidas hoy.
Тому я був справді здивований, що його історії досі такі смішні сьогодні.
Donc, j'étais vraiment surpris que ses histoires soient encore si drôles aujourd'hui.
Quindi ero davvero sorpreso che le sue storie fossero ancora così divertenti oggi.
Więc naprawdę byłem zaskoczony, że jego opowiadania są wciąż tak zabawne dzisiaj.
그래서 그의 이야기가 오늘날에도 여전히 그렇게 재미있다는 것이 정말 놀라웠다.
Bu yüzden hikayelerinin bugün hala bu kadar komik olmasına gerçekten şaşırdım.
لذا كنت متفاجئًا حقًا أن قصصه لا تزال مضحكة جدًا اليوم.
所以我真的很惊讶他的故事今天仍然如此有趣。
Deshalb war ich wirklich überrascht, dass seine Geschichten heute noch so lustig sind.
だから、彼の物語が今日でもこんなに面白いとは本当に驚きました。
Dus ik was echt verrast dat zijn verhalen vandaag de dag nog steeds zo grappig zijn.
Então eu realmente fiquei surpreso que suas histórias ainda fossem tão engraçadas hoje.
Vì vậy, tôi thực sự ngạc nhiên rằng những câu chuyện của ông vẫn còn hài hước đến vậy ngày nay.
Takže jsem byl opravdu překvapen, že jeho příběhy jsou dnes stále tak vtipné.
Taigi, buvau tikrai nustebintas, kad jo istorijos šiandien vis dar tokios juokingos.
Seega olin tõeliselt üllatunud, et tema lood on tänapäeval endiselt nii naljakad.
Takže som bol naozaj prekvapený, že jeho príbehy sú dnes stále také vtipné.
بنابراین واقعاً شگفتزده شدم که داستانهای او هنوز هم امروز اینقدر خندهدار هستند.
Така че наистина бях изненадан, че историите му все още са толкова смешни днес.
This is also the third episode that I will eb releasing today, on the first of January.
toto|je|tiež|tretí||epizóda|ktorú|ja|budem|||dnes|na|prvého|||
Это|есть|также|третий|третий|эпизод|который|я|буду|releasing|выпускать|сегодня|на|первом|первом|января|января
این|است|همچنین|سومین|سوم|قسمت|که|من|خواهم|اشتباه تایپی|منتشر کردن|امروز|در|اول|اول|ژانویه|
cái này|thì|cũng|tập|thứ ba|tập|mà|tôi|sẽ|phát hành|phát hành|hôm nay|vào|ngày|mùng một|tháng|tháng Giêng
これ|です|も|その|第三|エピソード|という|私が|〜するつもり|〜を|リリースする|今日|に|その|1日|の|1月
bu|dır|ayrıca|bu|üçüncü|bölüm|ki|ben|-ecek|-ecek|yayınlayacağım|bugün|de|bu|birinci|-in|Ocak
това|е|също|третият|трети|епизод|който|аз|ще|е|пускам|днес|на|първи|януари|на|януари
|||||||||objavil bom|||||||
这|是|也|第|三|集|那|我|将要|释放|释放|今天|在|这|第一|的|一月
هذا|يكون|أيضا|ال|الثالث|حلقة|التي|أنا|سوف|أكون|أطلق|اليوم|في|ال|الأول|من|يناير
to|jest|także|ten|trzeci|odcinek|który|ja|będę|||dzisiaj|w|pierwszym|||
이것은|이다|또한|그|세 번째|에피소드|~라는|내가|~할 것이다|~을|출시하는|오늘|~에|첫|첫 번째|~의|1월
|||||||||be|publishing||||||
see|on|ka|kolmas|kolmas|episood|mille|mina|aitan|vabandust|välja andma|täna|1 jaanuaril|esimesel|esimesel|jaanuarist|jaanuarist
dies|ist|auch|die|dritte|Episode|die|ich|werde|ich|veröffentlichen|heute|am|dem|ersten|von|Januar
tohle|je|také|třetí|třetí|epizoda|kterou|já|budu|||dnes|na|prvního|prvního||
Questo|è|anche|il|terzo|episodio|che|io|(verbo ausiliare futuro)|(errore di battitura per 'be')|rilascerò|oggi|il||primo|di|gennaio
tai|yra|taip pat|trečiasis|trečiasis|epizodas|kurį|aš|būsiu|(klaida|išleidžiu|šiandien|pirmą|sausio|pirmą|(neturi atitikmens)|sausio
esta|es|también|el|tercer|episodio|que|yo|estaré|(verbo auxiliar)|lanzando|hoy|en|el|primero|de|enero
Це|є|також|третій|третій|епізод|який|я|буду|(помилка має бути)|випускати|сьогодні|(прийменник)|перший|перший|(прийменник)|січня
dit|is|ook|de|derde|aflevering|die|ik|zal|ik|uitbrengen|vandaag|op|de|eerste|van|januari
Ceci|est|aussi|le|troisième|épisode|que|je|(verbe auxiliaire futur)|(erreur typographique devrait être 'be')|publierai|aujourd'hui|le|le|premier|de|janvier
isso|é|também|o|terceiro|episódio|que|eu|verbo auxiliar futuro|estarei|lançando|hoje|em|o|primeiro|de|janeiro
Acesta este, de asemenea, cel de-al treilea episod pe care îl voi lansa astăzi, pe 1 ianuarie.
這也是我今天(1 月 1 日)發布的第三集。
Это также третий эпизод, который я выпущу сегодня, первого января.
Este también es el tercer episodio que estaré lanzando hoy, el primero de enero.
Це також третій епізод, який я випущу сьогодні, першого січня.
C'est aussi le troisième épisode que je vais publier aujourd'hui, le premier janvier.
Questo è anche il terzo episodio che rilascerò oggi, il primo gennaio.
To również trzeci odcinek, który wydam dzisiaj, pierwszego stycznia.
오늘 1월 1일에 제가 공개할 세 번째 에피소드입니다.
Bu aynı zamanda bugün, Ocak ayının birinde yayınlayacağım üçüncü bölüm.
هذه هي الحلقة الثالثة التي سأقوم بإصدارها اليوم، في الأول من يناير.
这也是我今天在一月一日发布的第三集。
Dies ist auch die dritte Episode, die ich heute am ersten Januar veröffentlichen werde.
これは、1月1日に私が今日リリースする3番目のエピソードでもあります。
Dit is ook de derde aflevering die ik vandaag zal uitbrengen, op de eerste januari.
Este também é o terceiro episódio que vou lançar hoje, no primeiro de janeiro.
Đây cũng là tập thứ ba mà tôi sẽ phát hành hôm nay, vào ngày mùng một tháng Giêng.
Toto je také třetí epizoda, kterou dnes vydám, prvního ledna.
Tai taip pat trečiasis epizodas, kurį šiandien išleisiu, sausio pirmą dieną.
See on ka kolmas episood, mille ma täna, 1. jaanuaril, välja lasen.
Toto je tiež tretia epizóda, ktorú dnes vydám, prvého januára.
این همچنین سومین قسمتی است که امروز، در اول ژانویه منتشر میکنم.
Това е също третият епизод, който ще пусна днес, на първи януари.
I read that it is better to release three episodes at the same time when you start a new podcast.
ja|čítal|že|to|je|lepšie|aby|uvoľniť|tri|epizódy|v|rovnakom||čase|keď|ty|začneš|nový||podcast
Я|прочитал|что|это|лучше|лучше|к|выпустить|три|эпизода|в|одно|одно|время|когда|ты|начинаешь|новый|новый|подкаст
من|خواندم|که|این|است|بهتر|به|منتشر کردن|سه|قسمت|در|همان|زمان|زمان|وقتی که|شما|شروع میکنید|یک|جدید|پادکست
tôi|đã đọc|rằng|điều đó|thì|tốt hơn|để|phát hành|ba|tập|cùng|một|thời điểm|thời điểm|khi|bạn|bắt đầu|một|mới|podcast
私が|読んだ|ということ|それが|です|より良い|〜すること|リリースする|3|エピソード|同時に|その|同じ|時|〜する時|あなたが|始める|1つの|新しい|ポッドキャスト
ben|okudum|ki|bu|dır|daha iyi|-mek|yayınlamak|üç|bölüm|-de|aynı|aynı|zamanda|-dığında|sen|başlarsan|bir|yeni|podcast
аз|прочетох|че|е|е|по-добре|да|пуснеш|три|епизода|в|същото|време||когато|ти|започнеш|нов|подкаст|
|berem||||||||||||||||||
我|读到|那|它|是|更好|去|释放|三|集|在|同|一|时间|当|你|开始|一个|新|播客
أنا|قرأت|أن|من الأفضل|يكون|أفضل|أن|أطلق|ثلاث|حلقات|في|ال|نفس|الوقت|عندما|أنت|تبدأ|بودكاست|جديد|
ja|przeczytałem|że|to|jest|lepiej|aby|wydawać|trzy|odcinki|w|tym|samym|czasie|kiedy|ty|zaczynasz|nowy||podcast
내가|읽었다|~라는|그것은|이다|더 좋다|~하는 것|출시하는|세|에피소드를|~에서|같은|같은|시간|~할 때|당신이|시작하다|하나의|새로운|팟캐스트
|||||||release||episodes||||||||||
mina|lugesin|et|see|on|parem|et|välja anda|kolm|episoodi|samal|ajal|ajal|ajal|kui|sina|alustad|uut|uus|podcasti
ich|las|dass|es|ist|besser|zu|veröffentlichen|drei|Episoden|zur|gleichen|Zeit||wenn|du|startest|einen|neuen|Podcast
já|četl|že|to|je|lepší|než|vydat|tři|epizody|ve|stejném|čase||když|ty|začneš|nový|nový|podcast
Ho|letto|che|esso|è|meglio|a|rilasciare|tre|episodi|allo||stesso|tempo|quando|tu|inizi|un|nuovo|podcast
aš|perskaičiau|kad|tai|yra|geriau|(neturi atitikmens)|išleisti|tris|epizodus|tuo|pačiu|tuo pačiu|metu|kai|tu|pradedi|(neturi atitikmens)|naują|podcast'ą
yo|leí|que|es|mejor|mejor|a|lanzar|tres|episodios|al|mismo|mismo|tiempo|cuando|tú|comienzas|un|nuevo|podcast
Я|прочитав|що|це|є|краще|щоб|випустити|три|епізоди|в|той|той же|час|коли|ти|починаєш|новий|новий|подкаст
ik|las|dat|het|is|beter|om|uitbrengen|drie|afleveringen|op|de|zelfde|tijd|wanneer|je|begint|een|nieuwe|podcast
J|lis|que|il|est|mieux|à|publier|trois|épisodes|en|le|même|temps|quand|tu|commences|un|nouveau|podcast
eu|li|que|isso|é|melhor|a|lançar|três|episódios|a|o|mesmo|tempo|quando|você|começa|um|novo|podcast
Am citit că este mai bine să lansezi trei episoade în același timp atunci când începi un nou podcast.
Я прочитал, что лучше выпускать три эпизода одновременно, когда вы начинаете новый подкаст.
Leí que es mejor lanzar tres episodios al mismo tiempo cuando comienzas un nuevo podcast.
Я читав, що краще випустити три епізоди одночасно, коли ви починаєте новий подкаст.
J'ai lu qu'il est préférable de publier trois épisodes en même temps lorsque vous commencez un nouveau podcast.
Ho letto che è meglio rilasciare tre episodi contemporaneamente quando si inizia un nuovo podcast.
Czytałem, że lepiej jest wydać trzy odcinki jednocześnie, gdy zaczynasz nowy podcast.
새로운 팟캐스트를 시작할 때는 세 개의 에피소드를 동시에 공개하는 것이 더 좋다고 읽었습니다.
Yeni bir podcast başlattığınızda üç bölümü aynı anda yayınlamanın daha iyi olduğunu okudum.
قرأت أنه من الأفضل إصدار ثلاث حلقات في نفس الوقت عند بدء بودكاست جديد.
我读到在开始一个新的播客时,同时发布三集会更好。
Ich habe gelesen, dass es besser ist, drei Episoden gleichzeitig zu veröffentlichen, wenn man einen neuen Podcast startet.
新しいポッドキャストを始めるときは、3つのエピソードを同時にリリースする方が良いと読みました。
Ik heb gelezen dat het beter is om drie afleveringen tegelijk uit te brengen wanneer je een nieuwe podcast begint.
Li que é melhor lançar três episódios ao mesmo tempo quando você começa um novo podcast.
Tôi đã đọc rằng tốt hơn là phát hành ba tập cùng một lúc khi bạn bắt đầu một podcast mới.
Četl jsem, že je lepší vydat tři epizody najednou, když začínáte nový podcast.
Skaityiau, kad geriau išleisti tris epizodus vienu metu, kai pradedate naują podcast'ą.
Lugesin, et on parem välja lasta kolm episoodi samal ajal, kui alustad uut podcasti.
Čítal som, že je lepšie vydať tri epizódy naraz, keď začínate nový podcast.
خواندم که بهتر است وقتی یک پادکست جدید شروع میکنید، سه قسمت را همزمان منتشر کنید.
Четох, че е по-добре да пуснеш три епизода едновременно, когато започваш нов подкаст.
So that's why I decided to go with three stories with Doggo and Kitty.
takže|to je|prečo|ja|rozhodol|aby|ísť|s|tromi|príbehmi|s|Doggom|a|Kitty
Так|это|почему|я|решил|(частица инфинитива)|пойти|с|тремя|историями|с|Догго|и|Китти
بنابراین|این است که|چرا|من|تصمیم گرفتم|به|رفتن|با|سه|داستان|با|داگگو|و|کیتی
vì vậy|đó là|lý do|tôi|đã quyết định|để|đi|với|ba|câu chuyện|với|Doggo|và|Kitty
だから|それが|なぜ|私が|決めた|〜すること|行く|〜と共に|3|物語|〜と共に|ドッグ|と|キティ
bu yüzden|bu|neden|ben|karar verdim|-mek|gitmek|ile|üç|hikaye|ile|Doggo|ve|Kitty
така|затова|защо|аз|реших|да|отида|с|три|истории|с|Догго|и|Кити
所以|那是|为什么|我|决定|去|走|和|三|故事|和|狗狗|和|猫咪
لذلك|هذا هو|لماذا|أنا|قررت|أن|أذهب|مع|ثلاث|قصص|مع|دوغو|و|كتي
więc|to jest|dlaczego|ja|zdecydowałem|aby|iść|z|trzema|historiami|z|Doggo|i|Kitty
그래서|그것이 ~이다|이유|내가|결정했다|~하는 것|가다|~와 함께|세|이야기들|~와 함께|개|그리고|고양이
nii et|see on|miks|mina|otsustasin|et|minna|koos|kolme|looga|koos|Doggo|ja|Kitty
also|das ist|warum|ich|entschied|zu|gehen|mit|drei|Geschichten|mit|Doggo|und|Kitty
takže|to je|proč|já|rozhodl|že|jít|s|třemi|příběhy|s|Doggem|a|Kitty
Quindi|è|perché|io|ho deciso|di|andare|con|tre|storie|con|Doggo|e|Kitty
taigi|tai yra|kodėl|aš|nusprendžiau|(neturi atitikmens)|eiti|su|trimis|istorijomis|su|Doggo|ir|Kitty
entonces|eso es|por qué|yo|decidí|a|ir|con|tres|historias|con|Doggo|y|Kitty
Отже|це|чому|я|вирішив|(частка дієслова)|йти|з|три|історії|з|Догго|і|Кітті
dus|dat is|waarom|ik|besloot|om|gaan|met|drie|verhalen|met|Doggo|en|Kitty
Alors|c'est|pourquoi|je|ai décidé|à|aller|avec|trois|histoires|avec|Doggo|et|Kitty
então|isso é|por que|eu|decidi|a|ir|com|três|histórias|com|Doggo|e|Kitty
De aceea am decis să aleg trei povești cu Doggo și Kitty.
Поэтому я решил выбрать три истории с Псом и Котом.
Así que por eso decidí ir con tres historias con Doggo y Kitty.
Ось чому я вирішив піти з трьома історіями про Собаку і Кота.
C'est pourquoi j'ai décidé de proposer trois histoires avec Doggo et Kitty.
Ecco perché ho deciso di andare con tre storie con Doggo e Kitty.
Dlatego zdecydowałem się na trzy historie z Doggo i Kitty.
그래서 저는 Doggo와 Kitty와 함께 세 가지 이야기를 하기로 결정했습니다.
Bu yüzden Doggo ve Kitty ile üç hikaye ile gitmeye karar verdim.
لذا، هذا هو السبب في أنني قررت الذهاب مع ثلاث قصص مع دوغو وكيتي.
所以这就是我决定用狗狗和小猫三个故事的原因。
Deshalb habe ich mich entschieden, drei Geschichten mit Doggo und Kitty zu machen.
だから、私はDoggoとKittyの3つのストーリーを選ぶことにしました。
Dus daarom heb ik besloten om drie verhalen met Doggo en Kitty te doen.
Então, é por isso que decidi ir com três histórias com Doggo e Kitty.
Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi quyết định chọn ba câu chuyện với Doggo và Kitty.
Takže proto jsem se rozhodl jít se třemi příběhy s Doggo a Kitty.
Taigi, todėl nusprendžiau pasirinkti tris istorijas su Doggo ir Kitty.
Seetõttu otsustasin minna kolme looga Doggo ja Kittyga.
Takže preto som sa rozhodol ísť s tromi príbehmi o Doggovi a Kitty.
به همین دلیل تصمیم گرفتم با سه داستان با داگو و کیتی پیش بروم.
Затова реших да направя три истории с Догго и Кити.
However, next week there will be a different story.
avšak|budúci|týždeň|tam|bude|byť|iný||príbeh
Однако|следующей|неделе|там|будет|быть|одна|другая|история
با این حال|هفته آینده|هفته|آنجا|خواهد|بودن|یک|متفاوت|داستان
tuy nhiên|tuần tới|tuần|sẽ có|sẽ|có|một|khác|câu chuyện
しかし|次の|週|そこに|〜するつもり|ある|1つの|異なる|物語
ancak|gelecek|hafta|orada|-ecek|olacak|bir|farklı|hikaye
обаче|следващата|седмица|ще има|ще|бъде|различна|история|
vendar||||||||
然而|下|周|有|将|是|一个|不同|故事
ومع ذلك|الأسبوع المقبل||سيكون|سوف|يكون|قصة|مختلفة|
jednak|następny|tydzień|tam|będzie|być|inna|inna|historia
그러나|다음|주|거기에는|~할 것이다|있다|하나의|다른|이야기
siiski|järgmine|nädal|seal|on|olema|erinev|erinev|lugu
jedoch|nächste|Woche|da|wird|sein|eine|andere|Geschichte
nicméně|příští|týden|tam|bude|být|jiný|jiný|příběh
Tuttavia|prossima|settimana|ci|sarà|essere|una|diversa|storia
tačiau|kitą|savaitę|ten|bus|(neturi atitikmens)|(neturi atitikmens)|kitokia|istorija
sin embargo|la próxima|semana|habrá|será|una|diferente|diferente|historia
Однак|наступного|тижня|там|буде|бути|інша|інша|історія
echter|volgende|week|er|zal|zijn|een|ander|verhaal
Cependant|prochaine|semaine|il|||une|différente|histoire
no entanto|próxima|semana|haverá|verbo auxiliar futuro|ser|uma|diferente|história
Totuși, săptămâna viitoare va fi o altă poveste.
Однако на следующей неделе будет другая история.
Sin embargo, la próxima semana habrá una historia diferente.
Однак наступного тижня буде інша історія.
Cependant, la semaine prochaine, il y aura une histoire différente.
Tuttavia, la prossima settimana ci sarà una storia diversa.
Jednak w przyszłym tygodniu będzie inna historia.
하지만 다음 주에는 다른 이야기가 있을 것입니다.
Ancak, gelecek hafta farklı bir hikaye olacak.
ومع ذلك، ستكون هناك قصة مختلفة الأسبوع المقبل.
不过,下周会有一个不同的故事。
Nächste Woche wird es jedoch eine andere Geschichte geben.
しかし、来週は別のストーリーがあります。
Volgende week zal er echter een ander verhaal zijn.
No entanto, na próxima semana haverá uma história diferente.
Tuy nhiên, tuần tới sẽ có một câu chuyện khác.
Nicméně, příští týden bude jiný příběh.
Tačiau kitą savaitę bus kita istorija.
Kuid järgmisel nädalal tuleb erinev lugu.
Avšak, budúci týždeň bude iný príbeh.
با این حال، هفته آینده داستان متفاوتی خواهد بود.
Въпреки това, следващата седмица ще има различна история.
In fact, next week it will be a piece of original fiction.
v|skutočnosti|budúci|týždeň|to|bude|byť|kúsok|kúsok|originálnej|originálnej|fikcie
На|самом деле|следующей|неделе|это|будет|быть|кусок|кусок|оригинальной|оригинальной|фантастики
در|واقعیت|هفته|آینده|این|خواهد|بودن|یک|قطعه|از|اصلی|داستان
trong|thực tế|tuần tới|tuần|nó|sẽ|là|một|mảnh|của|nguyên bản|hư cấu
実際に|事実|次の|週|それ|だろう|なる|一つの|作品|の|オリジナル|小説
içinde|gerçek|gelecek|hafta|o|-ecek|olmak|bir|parça|-den|orijinal|kurgu
всъщност|факт|следваща|седмица|то|ще|бъде|парче|парче|от|оригинална|фикция
|||||||||||fikcija
在|事实上|下一个|星期|它|将要|是|一|一片|的|原创|小说
في|الحقيقة|القادمة|أسبوع|سيكون|سوف|يكون|قطعة|قطعة|من|أصلية|خيال
w|rzeczywistości|następny|tydzień|to|będzie|być|kawałek|kawałek|oryginalny|oryginalny|fikcja
사실|사실|다음|주|그것|~일 것이다|~이다|하나의|조각|~의|원작의|소설
|actually||||||||||fiction
tegelikult|fakt|järgmine|nädal|see|tulevikuvorm|olema|üks|tükk|originaal|originaal|ilukirjandus
in|Tatsache|nächste|Woche|es|wird|sein|ein|Stück|von|original|Fiktion
v|skutečnosti|příští|týden|to|bude|být|kousek|kus|originální|originální|fikce
In|realtà|prossima|settimana|esso|(verbo ausiliare futuro)|sarà|un|pezzo|di|originale|narrativa
iš|tikrovės|kitą|savaitę|tai|bus|būti|vienas|kūrinys|iš|originalus|fikcija
de hecho|hecho|la próxima|semana|será||será|una|pieza|de|original|ficción
Насправді|факт|наступного|тижня|це|буде|бути|частина|частина|оригінальної|оригінальної|художньої літератури
in|feite|volgende|week|het|zal|zijn|een|stuk|van|origineel|fictie
En|fait|prochaine|semaine|cela|sera|être|une|pièce|de|originale|fiction
na|verdade|próxima|semana|isso|vai|ser|uma|peça|de|original|ficção
De fapt, săptămâna viitoare va fi o piesă de ficțiune originală.
На самом деле, на следующей неделе это будет оригинальная вымышленная история.
De hecho, la próxima semana será una pieza de ficción original.
Насправді, наступного тижня це буде оригінальна вигадка.
En fait, la semaine prochaine, ce sera une œuvre de fiction originale.
Infatti, la prossima settimana sarà un pezzo di narrativa originale.
W rzeczywistości w przyszłym tygodniu będzie to kawałek oryginalnej fikcji.
사실, 다음 주에는 원작 소설이 될 것입니다.
Aslında, gelecek hafta orijinal bir kurgu olacak.
في الواقع، الأسبوع المقبل سيكون قطعة من الخيال الأصلي.
事实上,下周将会是一篇原创小说。
Tatsächlich wird es nächste Woche ein Stück originale Fiktion sein.
実際、来週はオリジナルのフィクションになります。
In feite zal het volgende week een stuk originele fictie zijn.
Na verdade, na próxima semana será uma peça de ficção original.
Thực ra, tuần tới sẽ là một tác phẩm hư cấu gốc.
Ve skutečnosti to příští týden bude kousek originální fikce.
Iš tikrųjų, kitą savaitę tai bus originalus fikcijos kūrinys.
Tegelikult on järgmisel nädalal originaalilugu.
V skutočnosti to budúci týždeň bude kúsok originálnej fikcie.
در واقع، هفته آینده یک قطعه داستان اصلی خواهد بود.
Всъщност, следващата седмица ще бъде парче оригинална фикция.
So, next week's story will be one that I wrote myself, which is very exciting.
takže|budúci|týždňový|príbeh|bude|byť|jeden|ktorý|ja|napísal|sám|čo|je|veľmi|vzrušujúce
Итак|следующей|недели|история|будет|быть|одна|которая|я|написал|сам|что|очень|очень|захватывающая
بنابراین|هفته|داستان|داستان|خواهد|بودن|یکی|که|من|نوشتم|خودم|که|هست|بسیار|هیجانانگیز
vì vậy|tuần tới|của tuần tới|câu chuyện|sẽ|là|một|mà|tôi|đã viết|tự mình|điều này|rất||thú vị
だから|次の|週の|物語|だろう|なる|一つ|という|私が|書いた|自分で|それは|である|とても|興奮する
bu yüzden|gelecek|haftanın|hikaye|-ecek|olmak|bir|ki|ben|yazdım|kendim|ki|-dir|çok|heyecan verici
така|следваща|седмичната|история|ще|бъде|една|която|аз|написах|сам|което|е|много|вълнуващо
torej||||||||jaz||||||vznemirljivo
所以|下一个|星期的|故事|将要|是|一个|那个|我|写的|我自己|这|是|非常|令人兴奋的
لذلك|القادمة|أسبوع|قصة|سوف|تكون|واحدة|التي|أنا|كتبت|بنفسي|التي|هي|جداً|مثيرة
więc|następny|tygodnia|historia|będzie|być|jedna|którą|ja|napisałem|sam|co|jest|bardzo|ekscytujące
그래서|다음|주의|이야기|~일 것이다|~이다|하나|~인|내가|썼다|스스로|그것은|~이다|매우|흥미로운
||next week's||||||||||||
nii|järgmine|nädala|lugu|tulevikuvorm|olema|üks|mis|mina|kirjutasin|ise|mis|on|väga|põnev
also|nächste|Wochen|Geschichte|wird|sein|eine|die|ich|schrieb|selbst|die|ist|sehr|aufregend
takže|příští|týdenní|příběh|bude|být|jeden|který|já|napsal|sám|což|je|velmi|vzrušující
Quindi|prossimo|della settimana|storia|sarà|una|che|io|ho|scritto|da solo|che|è|molto|emozionante
taigi|kitą|savaitės|istorija|bus|būti|viena|kurią|aš|parašiau|pats|kuri|yra|labai|jaudinanti
entonces|la próxima|de la semana|historia|será|una|que|yo|escribí|escribí|yo mismo|lo cual|es|muy|emocionante
Отже|наступного|тижня|історія|буде|бути|одна|яка|я|написав|сам|що|є|дуже|захоплюючою
dus|volgende|week|verhaal|zal|zijn|een|dat|ik|schreef|zelf|dat|is|heel|spannend
Alors|prochain|de la semaine|histoire|sera|être|une|que|je|ai écrite|moi-même|ce qui|est|très|excitante
então|próxima|da próxima|história|vai|ser|uma|que|eu|escrevi|eu mesmo|que|é|muito|emocionante
Așadar, povestea de săptămâna viitoare va fi una pe care am scris-o eu însămi, ceea ce este foarte interesant.
Итак, история на следующей неделе будет той, которую я написал сам, что очень волнительно.
Así que, la historia de la próxima semana será una que escribí yo mismo, lo cual es muy emocionante.
Отже, історія наступного тижня буде тією, яку я написав сам, що дуже захоплююче.
Donc, l'histoire de la semaine prochaine sera celle que j'ai écrite moi-même, ce qui est très excitant.
Quindi, la storia della prossima settimana sarà una che ho scritto io stesso, il che è molto emozionante.
Więc historia w przyszłym tygodniu będzie tą, którą napisałem sam, co jest bardzo ekscytujące.
그래서 다음 주의 이야기는 제가 직접 쓴 것이며, 매우 기대됩니다.
Yani, gelecek haftanın hikayesi, kendim yazdığım bir hikaye olacak, bu da çok heyecan verici.
لذا، ستكون قصة الأسبوع المقبل واحدة كتبتها بنفسي، وهو أمر مثير للغاية.
所以,下周的故事将是我自己写的,这非常令人兴奋。
Die Geschichte nächste Woche wird eine sein, die ich selbst geschrieben habe, was sehr aufregend ist.
ですので、来週の物語は私が自分で書いたもので、とてもワクワクしています。
Dus, het verhaal van volgende week zal er een zijn dat ik zelf heb geschreven, wat erg spannend is.
Portanto, a história da próxima semana será uma que eu escrevi, o que é muito empolgante.
Vì vậy, câu chuyện của tuần tới sẽ là một câu chuyện mà tôi tự viết, điều này rất thú vị.
Takže příběh příštího týdne bude ten, který jsem napsal sám, což je velmi vzrušující.
Taigi, kitą savaitę pasakojimas bus toks, kurį parašiau pats, kas yra labai jaudinančiai.
Nii et järgmisel nädalal on lugu, mille ma ise kirjutasin, mis on väga põnev.
Takže príbeh budúceho týždňa bude ten, ktorý som napísal sám, čo je veľmi vzrušujúce.
بنابراین، داستان هفته آینده داستانی است که خودم نوشتم، که بسیار هیجانانگیز است.
Така че, историята за следващата седмица ще бъде такава, която написах сама, което е много вълнуващо.
I'm looking forward to sharing my work with you all.
ja som|teším|sa|na|zdieľanie|mojej|práce|s|vami|všetkými
Я|жду|с нетерпением|к|делиться|моей|работой|с|вами|всеми
من هستم|در حال نگاه کردن|به جلو|به|به اشتراک گذاشتن|کارم|کار|با|شما|همه
tôi đang|nhìn|về phía trước|để|chia sẻ|công việc|tác phẩm|với|các bạn|tất cả
私は|見ることを|前向きに|に|共有することを|私の|作品|と|あなたたち|みんな
ben -im|bakmak|ileri|-e|paylaşmak|benim|çalışma|ile|siz|hepinize
аз съм|гледам|напред|към|споделянето|моята|работа|с|вас|всички
我正在|看|向前|到|分享|我的|工作|和|你们|所有
أنا|أنظر|إلى الأمام|إلى|مشاركة|عملي|العمل|مع|أنتم|جميعاً
ja jestem|patrzę|do przodu|do|dzielenia|moją|pracą|z|wami|wszystkimi
나는 ~이다|보고 있는|기대하는|~하는 것|공유하는|나의|작업|~와 함께|너희를|모두
I am|||||||||
mina olen|ootan|ette|sellele|jagamine|minu|töö|koos|teiega|kõik
ich bin|schauen|vor|zu|teilen|meine|Arbeit|mit|euch|allen
já jsem|těším|se na|to|sdílení|mé|práce|s|vámi|všemi
Non vedo l'ora di|guardare|avanti|a|condividere|mio|lavoro|con|voi|tutti
aš esu|žiūriu|į priekį|į|dalinimąsi|mano|darbu|su|jumis|visais
yo estoy|esperando|hacia adelante|a|compartir|mi|trabajo|con|ustedes|todos
Я|чекаю|з нетерпінням|до|поділитися|моєю|роботою|з|вами|всіма
ik ben|kijk|uit|naar|delen|mijn|werk|met|jullie|allemaal
Je suis|impatient|à|de|partager|mon|travail|avec|vous|tous
eu estou|esperando|ansiosamente|a|compartilhar|meu|trabalho|com|vocês|todos
Aștept cu nerăbdare să împărtășesc munca mea cu voi toți.
Я с нетерпением жду возможности поделиться своей работой со всеми вами.
Estoy deseando compartir mi trabajo con todos ustedes.
Я з нетерпінням чекаю, щоб поділитися своєю роботою з вами всіма.
J'ai hâte de partager mon travail avec vous tous.
Non vedo l'ora di condividere il mio lavoro con tutti voi.
Nie mogę się doczekać, aby podzielić się moją pracą z wami wszystkimi.
여러분과 제 작품을 공유할 수 있기를 기대하고 있습니다.
Herkesle çalışmamı paylaşmayı dört gözle bekliyorum.
أتطلع لمشاركة عملي معكم جميعًا.
我期待与大家分享我的作品。
Ich freue mich darauf, meine Arbeit mit euch allen zu teilen.
皆さんと私の作品を共有するのを楽しみにしています。
Ik kijk ernaar uit om mijn werk met jullie allemaal te delen.
Estou ansioso para compartilhar meu trabalho com todos vocês.
Tôi rất mong được chia sẻ tác phẩm của mình với tất cả các bạn.
Těším se, až se s vámi všemi podělím o svou práci.
Laukiu, kada galėsiu pasidalinti savo darbu su jumis visais.
Ootan põnevusega, et saaksin oma tööd teiega jagada.
Teším sa, že sa s vami všetkými podelím o svoju prácu.
من منتظر هستم که کارم را با شما همه به اشتراک بگذارم.
Очаквам с нетърпение да споделя работата си с вас всички.
Anyway, recording today's story is going to be difficult, because it makes me very hungry.
v každom prípade|nahrávanie|dnešného|príbehu|je|bude|na|byť|ťažké|pretože|to|robí|mne|veľmi|hladným
В любом случае|запись|сегодняшней|истории|будет|идти|к|быть|трудной|потому что|это|делает|меня|очень|голодным
به هر حال|ضبط کردن|امروز|داستان|هست|در حال رفتن|به|بودن|دشوار|زیرا|این|میکند|من را|بسیار|گرسنه
dù sao đi nữa|ghi âm|của hôm nay|câu chuyện|thì|đang|sẽ|là|khó khăn|vì|nó|khiến|tôi|rất|đói
とにかく|録音すること|今日の|物語|である|するつもり|に|なる|難しい|なぜなら|それ|作る|私を|とても|お腹が空く
her neyse|kaydetmek|bugünün|hikaye|-dir|-ecek|-e|olmak|zor|çünkü|o|yapıyor|bana|çok|aç
каквото и да е|записването|днешната|история|е|ще бъде|да|бъде|трудно|защото|то|прави|мен|много|гладен
kakor koli|posnetek|||||||||||||
无论如何|录制|今天的|故事|是|将要|去|是|困难的|因为|它|使|我|非常|饿的
w każdym razie|nagrywanie|dzisiejszej|historii|jest|zamierzam|do|być|trudne|ponieważ|to|sprawia|mi|bardzo|głodnym
على أي حال|تسجيل|قصة|قصة|هو|ذاهب|إلى|يكون|صعب|لأن|ذلك|يجعل|لي|جداً|جائع
어쨌든|녹음하는 것|오늘의|이야기|~이다|~할 것이다|~하는|~이다|어려운|왜냐하면|그것|만들다|나를|매우|배고픈
anyway||||||||||||||
igatahes|salvestamine|tänase|loo|on|kavatseb|et|olema|raske|sest|see|teeb|mulle|väga|näljaseks
jedenfalls|Aufnehmen|heutige|Geschichte|ist|wird|zu|sein|schwierig|weil|es|macht|mich|sehr|hungrig
každopádně|nahrávání|dnešního|příběhu|je|bude|to|být|obtížné|protože|to|dělá|mě|velmi|hladovým
Comunque|registrare|di oggi|storia|è|andare|a|essere|difficile|perché|essa|fa|mi|molto|affamato
bet kuriuo atveju|įrašymas|šiandienos|istorijos|yra|ketina|į|būti|sunkus|nes|tai|daro|man|labai|alkanu
de todos modos|grabar|de hoy|historia|va a ser|a ser|difícil|difícil|difícil|porque|me|hace|me|muy|hambre
В будь-якому випадку|записування|сьогоднішньої|історії|буде|йти|до|бути|важким|тому що|це|робить|мене|дуже|голодним
hoe dan ook|opnemen|vandaag|verhaal|is|gaat|om|zijn|moeilijk|omdat|het|maakt|me|heel|hongerig
De toute façon|l'enregistrement|d'aujourd'hui|histoire|est|va|||difficile|parce que|cela|rend|me|très|affamé
de qualquer forma|gravar|de hoje|história|é|vai|a|ser|difícil|porque|isso|me faz|me|muito|faminto
Oricum, înregistrarea poveștii de astăzi va fi dificilă, pentru că mi se face foarte foame.
В любом случае, запись сегодняшней истории будет сложной, потому что она вызывает у меня сильный голод.
De todos modos, grabar la historia de hoy va a ser difícil, porque me da mucha hambre.
В будь-якому випадку, записувати сьогоднішню історію буде важко, тому що це дуже розпалює мій апетит.
Quoi qu'il en soit, enregistrer l'histoire d'aujourd'hui va être difficile, car cela me rend très affamé.
Comunque, registrare la storia di oggi sarà difficile, perché mi fa venire molta fame.
W każdym razie nagrywanie dzisiejszej historii będzie trudne, ponieważ bardzo mnie głodzi.
어쨌든, 오늘 이야기를 녹음하는 것은 어려울 것입니다. 왜냐하면 저를 매우 배고프게 만들기 때문입니다.
Neyse ki, bugünkü hikayeyi kaydetmek zor olacak, çünkü beni çok acıktırıyor.
على أي حال، سيكون تسجيل قصة اليوم صعبًا، لأنه يجعلني جائعًا جدًا.
无论如何,录制今天的故事将会很困难,因为这让我非常饿。
Wie auch immer, die Aufnahme der heutigen Geschichte wird schwierig sein, weil sie mich sehr hungrig macht.
とにかく、今日の物語を録音するのは難しいでしょう、なぜならとてもお腹が空いてしまうからです。
Hoe dan ook, het opnemen van het verhaal van vandaag gaat moeilijk zijn, omdat het me erg hongerig maakt.
De qualquer forma, gravar a história de hoje vai ser difícil, porque me deixa com muita fome.
Dù sao đi nữa, việc ghi âm câu chuyện hôm nay sẽ rất khó khăn, vì nó làm tôi rất đói.
Každopádně, nahrávání dnešního příběhu bude obtížné, protože mě to velmi hladoví.
Bet kuriuo atveju, šiandienos pasakojimo įrašymas bus sunkus, nes jis mane labai alina.
Igatahes, tänase loo salvestamine on keeruline, sest see teeb mind väga näljaseks.
Každopádne, nahrávanie dnešného príbehu bude ťažké, pretože ma to veľmi hladným.
به هر حال، ضبط داستان امروز دشوار خواهد بود، زیرا من را بسیار گرسنه میکند.
Както и да е, записването на историята днес ще бъде трудно, защото ме прави много гладна.
As you can see in the title, it's about a cake, and I love sweet food.
ako|ty|môžeš|vidieť|v|tom|názve|to je|o|tortu||a|ja|milujem|sladké|jedlo
Как|ты|можешь|видеть|в|заголовке|заголовке|это|о|одном|торте|и|я|люблю|сладкую|еду
به عنوان|شما|میتوانید|ببینید|در|عنوان|عنوان|این درباره|درباره|یک|کیک|و|من|دوست دارم|شیرین|غذا
như|bạn|có thể|thấy|trong|tiêu đề|tiêu đề|nó là|về|một|bánh|và|tôi|yêu|ngọt|thức ăn
〜として|あなたが|できる|見る|〜の中で|その|タイトル|それは|〜について|1つの|ケーキ|そして|私は|愛する|甘い|食べ物
olarak|sen|-ebilmek|görmek|içinde|belirli|başlık|o|hakkında|bir|kek|ve|ben|seviyorum|tatlı|yiyecek
както|ти|можеш|виждаш|в|заглавието|заглавието|то е|за|един|тортата|и|аз|обичам|сладка|храна
||||||naslovu|||||||||
正如|你|能|看见|在|这个|标题|它是|关于|一个|蛋糕|和|我|喜欢|甜的|食物
كما|أنت|تستطيع|ترى|في|العنوان|العنوان|إنه|عن|كعكة|كعكة|و|أنا|أحب|حلو|طعام
jak|ty|możesz|zobaczyć|w|tytule||to jest|o|ciasto||i|ja|kocham|słodkie|jedzenie
~로서|너는|~할 수 있다|보다|~에서|그|제목|그것은|~에 관한|하나의|케이크|그리고|나는|사랑하다|단|음식
kuna|sa|saad|näha|-s|pealkirjas|pealkiri|see on|kohta|üks|kook|ja|mina|armastan|magusat|toitu
wie|du|kannst|sehen|in|dem|Titel|es ist|über|einen|Kuchen|und|ich|liebe|süß|Essen
jak|ty|můžeš|vidět|v|tom|názvu|to je|o|dortu||a|já|miluji|sladké|jídlo
Come|tu|puoi|vedere|nel|il|titolo|esso è|riguardo a|una|torta|e|io|amo|dolce|cibo
kaip|tu|gali|matyti|-e|antraštėje|pavadinime|tai yra|apie|tortą|tortą|ir|aš|myliu|saldų|maistą
como|tú|puedes|ver|en|el|título|se trata|de|un|pastel|y|yo|amo|dulce|comida
Як|ти|можеш|бачити|в|заголовку|заголовку|це|про|один|торт|і|я|люблю|солодку|їжу
zoals|je|kunt|zien|in|de|titel|het is|over|een|cake|en|ik|hou van|zoet|voedsel
Comme|tu|peux|voir|dans|le|titre|il s'agit|d'un||gâteau|et|je|aime|sucré|nourriture
como|você|pode|ver|em|o|título|é|sobre|um|bolo|e|eu|amo|doce|comida
După cum puteți vedea din titlu, este vorba despre un tort, iar eu iubesc mâncarea dulce.
Как вы можете видеть в заголовке, речь идет о торте, и я люблю сладкую еду.
Como pueden ver en el título, se trata de un pastel, y me encanta la comida dulce.
Як ви можете бачити в заголовку, це про торт, і я люблю солодку їжу.
Comme vous pouvez le voir dans le titre, il s'agit d'un gâteau, et j'adore les aliments sucrés.
Come puoi vedere dal titolo, si tratta di una torta, e io amo il cibo dolce.
Jak widać w tytule, chodzi o ciasto, a ja uwielbiam słodkie jedzenie.
제목에서 볼 수 있듯이, 이건 케이크에 관한 것이고, 저는 단 음식을 좋아합니다.
Başlıkta görebileceğiniz gibi, bu bir pasta hakkında ve ben tatlı yiyecekleri seviyorum.
كما ترى في العنوان، إنه عن كعكة، وأنا أحب الطعام الحلو.
正如你在标题中看到的,这是一块蛋糕,我喜欢甜食。
Wie Sie im Titel sehen können, geht es um einen Kuchen, und ich liebe süßes Essen.
タイトルにあるように、これはケーキについてで、私は甘い食べ物が大好きです。
Zoals je in de titel kunt zien, gaat het over een taart, en ik hou van zoet voedsel.
Como você pode ver no título, é sobre um bolo, e eu amo comida doce.
Như bạn có thể thấy trong tiêu đề, nó nói về một chiếc bánh, và tôi thích đồ ngọt.
Jak vidíte v názvu, je to o dortu a já miluji sladké jídlo.
Kaip matote pavadinime, tai yra apie tortą, ir aš myliu saldų maistą.
Nagu näete pealkirjast, on see kookidest ja mulle meeldivad magusad toidud.
Ako vidíte v názve, je to o koláči a ja milujem sladké jedlo.
همانطور که در عنوان میبینید، این درباره یک کیک است و من غذای شیرین را دوست دارم.
Както можете да видите в заглавието, става въпрос за торта и аз обичам сладки храни.
There's a phrase we use in English.
existuje|fráza||my|používame|v|angličtine
Есть|артикль|фраза|мы|используем|в|английском
وجود دارد|یک|عبارت|ما|استفاده میکنیم|در|انگلیسی
có một|một|cụm từ|chúng tôi|sử dụng|trong|tiếng Anh
〜がある|1つの|フレーズ|私たちが|使う|〜で|英語
var|bir|ifade|biz|kullanıyoruz|içinde|İngilizce
има|една|фраза|ние|използваме|в|английски
有一个|一个|短语|我们|使用|在|英语
هناك|عبارة|عبارة|نحن|نستخدم|في|الإنجليزية
jest|fraza|fraza|my|używamy|w|angielskim
~가 있다|하나의|구절|우리가|사용하다|~에서|영어
||phrase||||
seal on|üks|väljend|meie|kasutame|-s|inglise keeles
es gibt|eine|Phrase|wir|verwenden|in|Englisch
existuje|fráze||my|používáme|v|angličtině
C'è|una|frase|noi|usiamo|in|inglese
yra|frazė|frazė|mes|naudojame|-e|anglų kalboje
hay|una|frase|nosotros|usamos|en|inglés
Є|один|фраза|ми|використовуємо|в|англійській
er is|een|zin|we|gebruiken|in|het Engels
Il y a|une|phrase|nous|utilisons|en|anglais
há|uma|frase|nós|usamos|em|inglês
Există o expresie pe care o folosim în engleză.
Есть фраза, которую мы используем в английском.
Hay una frase que usamos en inglés.
Є фраза, яку ми використовуємо англійською.
Il y a une phrase que nous utilisons en anglais.
C'è una frase che usiamo in inglese.
Jest takie powiedzenie, którego używamy w języku angielskim.
우리가 영어에서 사용하는 표현이 있습니다.
İngilizcede kullandığımız bir ifade var.
هناك عبارة نستخدمها في اللغة الإنجليزية.
我们在英语中有一句话。
Es gibt einen Ausdruck, den wir im Englischen verwenden.
英語で使うフレーズがあります。
Er is een uitdrukking die we in het Engels gebruiken.
Há uma frase que usamos em inglês.
Có một câu mà chúng ta sử dụng trong tiếng Anh.
Existuje fráze, kterou používáme v angličtině.
Yra frazė, kurią naudojame anglų kalboje.
Inglise keeles kasutame me ühte väljendit.
Existuje fráza, ktorú používame v angličtine.
یک عبارت داریم که در انگلیسی استفاده میکنیم.
Има една фраза, която използваме на английски.
We say, ‘I have a sweet tooth.'
my|hovoríme|ja|mám|sladký||zub
Мы|говорим|Я|имею|(не переводится)|сладкий|зуб
ما|میگوییم|من|دارم|یک|شیرین|دندان
chúng tôi|nói|tôi|có|một|ngọt|răng
私たちが|言う|私は|持っている|1つの|甘い|歯
biz|söylüyoruz|ben|var|bir|tatlı|diş
ние|казваме|аз|имам|един|сладък|зъб
||||||zob
我们|说|我|有|一个|甜的|牙齿
نحن|نقول|أنا|لدي|حلو|حلو|سن
my|mówimy|ja|mam|słodki|słodki|ząb
우리가|말하다|나는|가지다|하나의|단|이
||||||दांत
|express||||sweet|tooth
meie|ütleme|mina|mul on|üks|magus|hammas
wir|sagen|ich|habe|einen|süßen|Zahn
my|říkáme|já|mám|sladký||zub
Noi|diciamo|Io|ho|un|dolce|dente
mes|sakome|aš|turiu|saldų|saldų|dantį
nosotros|decimos|yo|tengo|un|dulce|diente
Ми|говоримо|Я|маю|один|солодкий|зуб
we|zeggen|ik|heb|een|zoete|tand
Nous|disons|je|ai|un|sucré|dent
nós|dizemos|eu|tenho|um|doce|dente'
Spunem: "Am o poftă de dulce".
我們說:“我愛吃甜食。”
Мы говорим: «У меня сладкий зуб.»
Decimos, 'Tengo debilidad por lo dulce.'
Ми кажемо: «У мене солодка пристрасть».
Nous disons : 'J'ai un faible pour les sucreries.'
Diciamo, ‘Ho un debole per i dolci.'
Mówimy: 'Mam słabość do słodyczy'.
우리는 '나는 단 것을 좋아한다'고 말합니다.
‘Tatlıya düşkünüm' diyoruz.
نقول، 'لدي شغف للحلويات'.
我们说,‘我喜欢吃甜食。’
Wir sagen: ‚Ich habe eine Vorliebe für Süßes.'
私たちは「甘いものが好きだ」と言います。
We zeggen: 'Ik heb een zoetekauw.'
Dizemos: 'Eu tenho um dente doce'.
Chúng ta nói, ‘Tôi thích đồ ngọt.'
Říkáme: ‚Mám chuť na sladké.‘
Mes sakome: 'Man patinka saldumynai.'
Me ütleme: 'Mul on magusaisu.'
Hovoríme: 'Mám chuť na sladké.'
میگوییم، ‘من دندان شیرین دارم.'
Казваме: 'Имам сладък зъб.'
And I definitely have a sweet tooth.
a|ja|určite|mám|sladký||zub
И|я|определенно|имею|(артикль)|сладкий|зуб
و|من|قطعاً|دارم|یک|شیرین|دندان
và|tôi|chắc chắn|có|một|ngọt|răng
そして|私は|確かに|持っている|1つの|甘い|歯
ve|ben|kesinlikle|var|bir|tatlı|diş
и|аз|определено|имам|един|сладък|зъб
而且|我|确实|有|一个|甜的|牙齿
و|أنا|بالتأكيد|لدي|حلو|حلو|سن
i|ja|zdecydowanie|mam|słodki|słodki|ząb
그리고|나는|확실히|가지다|하나의|단|이
||||||tooth
ja|mina|kindlasti|mul on|üks|magus|hammas
und|ich|definitiv|habe|einen|süßen|Zahn
a|já|rozhodně|mám|sladký||zub
E|io|decisamente|ho|un|dolce|dente
ir|aš|tikrai|turiu|saldų|saldų|dantį
y|yo|definitivamente|tengo|un|dulce|diente
І|я|точно|маю|один|солодкий|зуб
en|ik|zeker|heb|een|zoete|tand
Et|je|définitivement|ai|une|sucrerie|dent
e|eu|definitivamente|tenho|um|doce|dente
Și cu siguranță am o poftă de dulce.
И у меня определенно сладкий зуб.
Y definitivamente tengo debilidad por lo dulce.
І я точно маю солодку пристрасть.
Et j'ai définitivement un faible pour les sucreries.
E io ho sicuramente un debole per i dolci.
I zdecydowanie mam słabość do słodyczy.
그리고 저는 확실히 단 것을 좋아합니다.
Ve kesinlikle tatlıya düşkünüm.
وبالتأكيد لدي شغف للحلويات.
我绝对喜欢吃甜食。
Und ich habe definitiv eine Vorliebe für Süßes.
そして、私は間違いなく甘いものが好きです。
En ik heb zeker een zoetekauw.
E eu definitivamente tenho um dente doce.
Và tôi chắc chắn là người thích đồ ngọt.
A rozhodně mám chuť na sladké.
Ir aš tikrai mėgstu saldumynus.
Ja mul on kindlasti magusaisu.
A určite mám chuť na sladké.
و من قطعاً دندان شیرین دارم.
И определено имам сладък зъб.
In fact, I think I have several sweet teeth.
v|skutočnosti|ja|myslím|ja|mám|niekoľko|sladkých|zubov
На|самом деле|я|думаю|я|имею|несколько|сладких|зубов
در|واقعیت|من|فکر میکنم|من|دارم|چندین|شیرین|دندان
trong|thực tế|tôi|nghĩ|tôi|có|vài|ngọt|răng
実際に|事実|私は|思う|私は|持っている|いくつかの|甘い|歯
içinde|gerçek|ben|düşünüyorum|ben|var|birkaç|tatlı|dişler
в|действителност|аз|мисля|аз|имам|няколко|сладки|зъби
||||||||zobov
在|事实上|我|想|我|有|几个|甜的|牙齿
في|الحقيقة|أنا|أعتقد|أنا|لدي|عدة|حلوة|أسنان
w|rzeczywistości|ja|myślę|ja|mam|kilka|słodkich|zębów
사실|사실|나|생각하다|나|가지다|여러 개의|단|이
||||||||teeth
tegelikult|tõsiasi|mina|arvan|mina|mul on|mitmeid|magusa|hambaid
in|Tatsache|ich|denke|ich|habe|mehrere|süße|Zähne
v|skutečnosti|já|myslím|já|mám|několik|sladkých|zubů
In|realtà|io|penso|io|ho|diversi|dolci|denti
iš|tikrovės|aš|manau|aš|turiu|kelis|saldžius|dantis
de hecho|hecho|yo|pienso|que|tengo|varios|dulces|dientes
Насправді|факт|я|думаю|я|маю|кілька|солодких|зубів
in|feite|ik|denk|ik|heb|verschillende|zoete|tanden
En|fait|je|pense|je|ai|plusieurs|sucrés|dents
de|fato|eu|penso|eu|tenho|vários|doces|dentes
De fapt, cred că am mai mulți dinți dulci.
На самом деле, я думаю, что у меня несколько сладких зубов.
De hecho, creo que tengo varios dientes con debilidad por lo dulce.
Насправді, я думаю, що у мене кілька солодких пристрастей.
En fait, je pense que j'ai plusieurs dents sucrées.
Infatti, penso di avere diversi denti golosi.
Właściwie, myślę, że mam kilka słodkich zębów.
사실, 나는 여러 개의 단 음식을 좋아하는 치아가 있다고 생각해.
Aslında, birkaç tatlı dişim olduğunu düşünüyorum.
في الواقع، أعتقد أن لدي عدة أسنان حلوة.
事实上,我觉得我有好几颗甜牙。
Tatsächlich denke ich, dass ich mehrere Süßzähne habe.
実際、私はいくつかの甘い歯を持っていると思います。
Eigenlijk denk ik dat ik meerdere zoete tanden heb.
Na verdade, eu acho que tenho vários dentes doces.
Thực ra, tôi nghĩ tôi có vài chiếc răng ngọt.
Ve skutečnosti si myslím, že mám několik sladkých zubů.
Iš tikrųjų manau, kad turiu kelis saldžius dantis.
Tegelikult arvan, et mul on mitu magusat hammast.
V skutočnosti si myslím, že mám niekoľko sladkých zubov.
در واقع، فکر میکنم چندین دندان شیرین دارم.
Всъщност, мисля, че имам няколко сладки зъба.
All of my teeth might be sweet teeth.
všetky|z|m|zuby|môžu|byť|sladké|zuby
Все|из|мои|зубы|могут|быть|сладкими|зубами
همه|از|من|دندانها|ممکن است|باشند|شیرین|دندانها
tất cả|của|tôi|răng|có thể|là|ngọt|răng
すべての|の|私の|歯|かもしれない|である|甘い|歯
tüm|-in|benim|dişler|-ebilir|olmak|tatlı|dişler
всички|от|моите|зъби|може|да са|сладки|зъби
|||zobje||||
所有|的|我的|牙齿|可能|是|甜的|牙齿
كل|من|أسناني|أسنان|قد|تكون|حلوة|أسنان
wszystkie|z|moich|zębów|mogą|być|słodkimi|zębami
모든|의|나의|이|~일지도 모른다|이다|단|이
kõik|-st|minu|hambad|võivad|olla|magusad|hambad
alle|von|meinen|Zähnen|könnte|sein|süße|Zähne
všechny|z|mé|zuby|možná|jsou|sladké|zuby
Tutti|di|miei|denti|potrebbero|essere|dolci|denti
visi|iš|mano|dantys|gali|būti|saldūs|dantys
todos|de|mis|dientes|podrían|ser|dulces|dientes
Усі|з|мої|зуби|можуть|бути|солодкими|зубами
alle|van|mijn|tanden|zouden kunnen|zijn|zoete|tanden
Tous|de|mes|dents|pourraient|être|sucrées|dents
todos|de|meus|dentes|podem|ser|doces|dentes
Toți dinții mei ar putea fi dinți dulci.
Все мои зубы могут быть сладкими зубами.
Todos mis dientes podrían ser dientes con debilidad por lo dulce.
Усі мої зуби можуть бути солодкими пристрастями.
Toutes mes dents pourraient être des dents sucrées.
Tutti i miei denti potrebbero essere denti golosi.
Wszystkie moje zęby mogą być słodkimi zębami.
내 모든 치아는 단 음식을 좋아하는 치아일지도 몰라.
Tüm dişlerim tatlı diş olabilir.
قد تكون جميع أسناني أسنان حلوة.
我所有的牙齿可能都是甜牙。
Alle meine Zähne könnten Süßzähne sein.
私の歯はすべて甘い歯かもしれません。
Al mijn tanden zouden wel zoete tanden kunnen zijn.
Todos os meus dentes podem ser dentes doces.
Tất cả các chiếc răng của tôi có thể là răng ngọt.
Všechny mé zuby by mohly být sladké zuby.
Visi mano dantys gali būti saldūs dantys.
Kõik mu hambad võivad olla magusad hambad.
Všetky moje zuby môžu byť sladké zuby.
شاید تمام دندانهای من دندانهای شیرین باشند.
Всички мои зъби може да са сладки зъби.
And that would be a problem, wouldn't it!
a|to|by|byť|problém||by nebol|to
И|это|было бы|проблемой|одной|проблемой|не было бы|это
و|آن|خواهد|بود|یک|مشکل|نخواهد|آن
và|điều đó|sẽ|là|một|vấn đề|không phải|nó
そして|それは|だろう|である|一つの|問題|ないだろう|
ve|bu|-acak|olmak|bir|problem|-maz|o
и|това|би|било|един|проблем|не би|той
||||||ne bi|
而且|那|将会|是|一个|问题|不会|它
و|ذلك|سوف|يكون|مشكلة|مشكلة|أليس|هو
i|to|by|być|problemem||nie|to
그리고|그것|~할 것이다|이다|하나의|문제|~하지 않을까|그것
ja|see|oleks|olema|üks|probleem|ei oleks|see
und|das|würde|sein|ein|Problem|würde nicht|es
a|to|by|bylo|problém||že ne|to
E|ciò|sarebbe|un||problema|non|esso
ir|tai|būtų|yra|problema||ar ne|tai
y|eso|sería|un|problema|problema|no|lo
І|це|було|бути|проблемою|проблемою|не|це
en|dat|zou|zijn|een|probleem|zou niet|het
Et|cela|serait|un||problème|ne serait pas|ça
e|isso|seria|é|um|problema|não|isso
Și asta ar fi o problemă, nu-i așa!
И это было бы проблемой, не так ли!
¡Y eso sería un problema, ¿no?!
І це було б проблемою, чи не так!
Et ce serait un problème, n'est-ce pas !
E questo sarebbe un problema, vero!
I to byłby problem, prawda!
그렇다면 문제가 되겠지, 그렇지?
Ve bu bir sorun olur, değil mi!
وهذا سيكون مشكلة، أليس كذلك!
这会是个问题,不是吗!
Und das wäre ein Problem, nicht wahr!
それは問題になりますよね!
En dat zou een probleem zijn, nietwaar!
E isso seria um problema, não seria!
Và điều đó sẽ là một vấn đề, phải không!
A to by byl problém, že?
Ir tai būtų problema, ar ne!
Ja see oleks probleem, eks ole!
A to by bol problém, však!
و این یک مشکل خواهد بود، نه؟!
И това би било проблем, нали!
This story is just full of delicious food, and it does make me very hungry after reading it.
tento|príbeh|je|len|plný|z|chutného|jedla|a|to|naozaj|robí|mňa|veľmi|hladným|po|prečítaní|ho
Эта|история|есть|просто|полна|вкусной|вкусной|едой|и|она|действительно|делает|меня|очень|голодным|после|чтения|её
این|داستان|است|فقط|پر|از|خوشمزه|غذا|و|آن|میکند|میسازد|مرا|بسیار|گرسنه|بعد از|خواندن|آن
câu chuyện này|câu chuyện|thì|chỉ|đầy|của|ngon|thức ăn|và|nó|thực sự|làm|tôi|rất|đói|sau khi|đọc|nó
この|物語|である|ただ|満ちている|の|美味しい|食べ物|そして|それは|する|作る|私を|とても|お腹が空いた|後に|読むこと|
bu|hikaye|-dir|sadece|dolu|-le|lezzetli|yiyecek|ve|o|-iyor|yapmak|beni|çok|aç|sonra|okumak|onu
тази|история|е|просто|пълна|с|вкусна|храна|и|тя|наистина|прави|мен|много|гладен|след|прочитането|ѝ
||||||okusne||||||||||preberem|
这个|故事|是|只是|充满|的|美味的|食物|而且|它|确实|使|我|非常|饿|在之后|阅读|它
هذه|القصة|هي|فقط|مليئة|بـ|لذيذ|طعام|و|هي|تفعل|تجعل|لي|جدا|جائع|بعد|القراءة|لها
ta|historia|jest|po prostu|pełna|z|pysznego|jedzenia|i|to|robi|sprawia|mi|bardzo|głodnym|po|przeczytaniu|jej
이|이야기|이다|단지|가득한|의|맛있는|음식|그리고|그것|정말|만들다|나를|매우|배고픈|~한 후에|읽는 것|그것
||||||delicious|||||||||||
see|lugu|on|lihtsalt|täis|-st|maitsvat|toitu|ja|see|tõepoolest|teeb|mind|väga|näljaseks|pärast|lugemist|seda
diese|Geschichte|ist|einfach|voll|von|köstlichem|Essen|und|es|tut|machen|mir|sehr|hungrig|nach|dem Lesen|es
tento|příběh|je|jen|plný|z|lahodného|jídla|a|to|opravdu|dělá|mě|velmi|hladovým|po|přečtení|ho
Questa|storia|è|proprio|piena|di|delizioso|cibo|e|essa|(verbo ausiliare per enfatizzare)|rende|me|molto|affamato|dopo|aver letto|essa
ši|istorija|yra|tiesiog|pilna|iš|skanaus|maisto|ir|tai|tikrai|daro|mane|labai|alkanu|po|skaitymo|jos
esta|historia|está|llena|de|comida|deliciosa|comida|y|eso|hace|que|me|mucha|hambre|después de|leer|eso
Ця|історія|є|просто|повна|с|смачною|їжі|і|вона|дійсно|робить|мене|дуже|голодним|після|читання|її
dit|verhaal|is|gewoon|vol|van|heerlijke|eten|en|het|doet|maken|me|erg|hongerig|na|lezen|het
Cette|histoire|est|juste|pleine|de|délicieuse|nourriture|et|elle|(verbe d'action)|rend|me|très|affamée|après|lecture|elle
esta|história|é|apenas|cheia|de|deliciosas|comidas|e|isso|faz|me||muito|faminto|depois de|ler|isso
Această poveste este pur și simplu plină de mâncare delicioasă și îmi face foarte foame după ce o citesc.
这个故事简直就是美食,读完确实让人很饿。
Эта история полна вкусной еды, и после прочтения она действительно вызывает у меня сильный голод.
Esta historia está llena de comida deliciosa, y realmente me da mucha hambre después de leerla.
Ця історія просто наповнена смачною їжею, і після її прочитання я дійсно відчуваю голод.
Cette histoire est pleine de nourriture délicieuse, et cela me rend très affamé après l'avoir lue.
Questa storia è piena di cibo delizioso, e mi fa venire molta fame dopo averla letta.
Ta historia jest pełna pysznego jedzenia i naprawdę sprawia, że po jej przeczytaniu czuję się bardzo głodny.
이 이야기는 맛있는 음식으로 가득 차 있어서 읽고 나면 정말 배가 고파져.
Bu hikaye tam anlamıyla lezzetli yiyeceklerle dolu ve onu okuduktan sonra beni çok acıktırıyor.
هذه القصة مليئة بالطعام اللذيذ، وتجعلني أشعر بالجوع الشديد بعد قراءتها.
这个故事充满了美味的食物,读完后让我非常饿。
Diese Geschichte ist voller köstlicher Speisen, und sie macht mich nach dem Lesen sehr hungrig.
この話は美味しい食べ物でいっぱいで、読んだ後はとてもお腹が空きます。
Dit verhaal zit vol met heerlijk eten, en het maakt me erg hongerig na het lezen.
Esta história está cheia de comida deliciosa, e realmente me deixa com muita fome depois de lê-la.
Câu chuyện này đầy ắp những món ăn ngon, và nó khiến tôi rất đói sau khi đọc xong.
Tento příběh je plný lahodného jídla a po jeho přečtení mě to opravdu velmi rozhladí.
Ši istorija tiesiog pilna skanaus maisto, ir po jos perskaitymo man tikrai labai norisi valgyti.
See lugu on täis maitsvat toitu ja see teeb mind pärast lugemist väga näljaseks.
Tento príbeh je plný lahodného jedla a po jeho prečítaní ma naozaj veľmi rozčúli.
این داستان پر از غذاهای خوشمزه است و بعد از خواندن آن واقعاً گرسنهام میکند.
Тази история е пълна с вкусна храна и наистина ме кара да се чувствам много гладен след като я прочета.
So hopefully I will be able to read through it without my mouth filling up with water.
takže|dúfajme|ja|pomocné sloveso pre budúci čas|byť|schopný|infinitívna forma|čítať|cez|to|bez|moje|ústa|plniace|hore|s|voda
Так|надеюсь|я|буду||смогу||читать|через|это|без|моего|рта|наполняться||водой|водой
بنابراین|امیدوارم|من|فعل کمکی آینده|بودن|قادر|به|خواندن|از|آن|بدون|دهانم|دهان|پر شدن|به|با|آب
vì vậy|hy vọng|tôi|sẽ|thì|có khả năng|để|đọc|qua|nó|mà không|miệng của tôi|miệng|đầy|lên|với|nước
だから|うまくいけば|私は|〜するつもり|〜である|できる|〜すること|読む|通して|それを|〜なしで|私の|口|満たすこと|上に|〜で|水
bu yüzden|umarım|ben|-ecek|olmak|-ebilmek|-e|okumak|baştan sona|onu|-sız|benim|ağız|dolmak|yukarı|ile|su
така|надявам се|аз|ще|бъда|способен|да|чета|през|него|без|моето|уста|напълваща|нагоре|с|вода
|upam||||zmožen|||skozi||||usta|se napolniti|||
所以|希望|我|将|是|能|去|阅读|通过|它|没有|我的|嘴|填满|完全|用|水
لذلك|آمل|أنا|سوف|أكون|قادر|على|قراءة|خلال|ذلك|بدون|فمي|فم|امتلاء|إلى الأعلى|مع|ماء
więc|mam nadzieję|ja|czas przyszły|być|zdolny|do|czytać|przez|to|bez|moje|usta|napełniające|do|z|woda
그래서|희망적으로|나는|~할 것이다|~일 것이다|할 수 있는|~하는|읽다|통과하여|그것을|~없이|내|입|채워지는|위로|~으로|물
|I hope||||||||||||salivating too much|||
nii|loodetavasti|ma|-n|olema|suutma|-da|lugeda|läbi|seda|ilma|minu|suu|täitumast|üles|veega|veega
also|hoffentlich|ich|werde|sein|fähig|zu|lesen|durch|es|ohne|mein|Mund|füllend|auf|mit|Wasser
takže|doufejme|já|budu|být|schopen|k|číst|skrz|to|bez|mých|úst|plnění|nahoru|vodou|voda
Quindi|si spera|io|||||leggere|attraverso|esso|senza|mia|bocca||completamente|di|acqua
taigi|tikėkimės|aš|būsiu|esu|galintis|-ti|skaityti|per|tai|be|mano|burna|užsipildanti|iki|su|vandeniu
así que|espero que|yo|podré|estar|capaz|a|leer|a través de|eso|sin|mi|boca|llenándose|de|con|agua
Тож|сподіваюся|я|буду|бути|здатний|до|читати|через|це|без|мого|рота|наповнення|до|води|води
dus|hopelijk|ik|zal|zijn|in staat|om|lezen|door|het|zonder|mijn|mond|vullen|op|met|water
Donc|espérons|je|(verbe auxiliaire futur)||||lire|à travers|cela|sans|ma|bouche|se remplir|complètement|d'|eau
então|espero que|eu|verbo auxiliar futuro|ser|capaz|de|ler|por|isso|sem|minha|boca|enchendo|para cima|com|água
Așa că sper să reușesc să o citesc fără să mi se umple gura de apă.
所以希望我能够读完它而不用嘴里充满水。
Надеюсь, я смогу прочитать это, не наполняя рот слюной.
Así que espero poder leerla sin que se me haga agua la boca.
Сподіваюся, я зможу прочитати її, не наповнюючи рот слиною.
J'espère donc que je pourrai le lire sans que ma bouche ne se remplisse d'eau.
Quindi spero di riuscire a leggerlo senza che la bocca si riempia d'acqua.
Mam nadzieję, że będę w stanie to przeczytać, nie napełniając ust wodą.
그래서 hopefully 나는 입이 물로 가득 차지 않고 그것을 읽을 수 있기를 바란다.
Umarım bunu okurken ağzım suyla dolmaz.
لذا آمل أن أتمكن من قراءته دون أن يمتلئ فمي بالماء.
所以希望我能在不口水流满的情况下读完它。
Ich hoffe, dass ich es durchlesen kann, ohne dass mein Mund sich mit Wasser füllt.
だから、口の中が水でいっぱいにならずに読むことができることを願っています。
Dus hopelijk kan ik het doorlezen zonder dat mijn mond vol water loopt.
Então, espero que eu consiga ler isso sem que minha boca se encha de água.
Vì vậy, hy vọng tôi sẽ có thể đọc qua nó mà không bị đầy nước trong miệng.
Takže doufám, že to budu moci přečíst, aniž by se mi ústa naplnila vodou.
Taigi, tikiuosi, kad galėsiu tai perskaityti, nesukeldamas burnos užpildymo vandeniu.
Nii et loodetavasti suudan ma seda lugeda ilma et mu suu veega täituks.
Dúfam, že to budem môcť prečítať bez toho, aby sa mi ústa naplnili vodou.
پس امیدوارم بتوانم آن را بخوانم بدون اینکه دهانم پر از آب شود.
Така че се надявам да мога да го прочета, без устата ми да се напълни с вода.
We will see!
my|pomocné sloveso pre budúci čas|uvidíme
Мы|(глагол-связка будущего времени)|увидим
ما|فعل کمکی آینده|دیدن
chúng ta|sẽ|thấy
私たちは|〜するつもり|見る
biz|-ecek|görmek
ние|ще|видим
我们|将|看
نحن|سوف|نرى
my|czas przyszły|zobaczymy
우리는|~할 것이다|볼 것이다
me|-n|näeme
wir|werden|sehen
my|budeme|vidět
Noi|(verbo ausiliare futuro)|vedremo
mes|būsime|pamatysime
nosotros|(verbo auxiliar futuro)|veremos
Ми|(допоміжне дієслово)|побачимо
we|zullen|zien
Nous|(verbe auxiliaire futur)|verrons
nós|verbo auxiliar futuro|veremos
Vom vedea!
我们会看到!
Посмотрим!
¡Veremos!
Побачимо!
Nous verrons bien !
Vedremo!
Zobaczymy!
지켜보자!
Göreceğiz!
سنرى!
我们拭目以待!
Wir werden sehen!
見てみましょう!
We zullen zien!
Vamos ver!
Chúng ta sẽ xem!
Uvidíme!
Pamatysime!
Näeme!
Uvidíme!
ببینیم!
Ще видим!
Recently I've been trying to really avoid sugar.
nedávno|ja som|bol|snažiaci|infinitívna forma|naozaj|vyhýbať|cukor
Недавно|я|был|пытался|к|действительно|избегать|сахар
اخیراً|من داشتهام|بودن|تلاش کردن|به|واقعاً|اجتناب کردن|شکر
gần đây|tôi đã|đang|cố gắng|để|thực sự|tránh|đường
最近|私は〜している|〜している|試みている|〜すること|本当に|避ける|砂糖
son zamanlarda|ben -dim|-iyor|denemek|-e|gerçekten|kaçınmak|şeker
напоследък|аз съм|бил|опитвайки|да|наистина|избягвам|захар
zadnje čase|||poskušal|||izogibati se|
最近|我已经|一直|尝试|去|真的|避免|糖
مؤخرًا|لقد|كنت|أحاول|أن|حقًا|تجنب|سكر
ostatnio|ja|byłem|próbując|do|naprawdę|unikać|cukru
최근에|나는 ~해왔다|~해왔다|노력하고 있는|~하는|정말로|피하다|설탕
||||||avoid|
hiljuti|ma olen|olnud|proovima|-da|tõeliselt|vältida|suhkrut
kürzlich|ich habe|gewesen|versucht|zu|wirklich|vermeiden|Zucker
nedávno|já jsem|byl|snažil|k|opravdu|vyhýbat|cukru
Recentemente|ho|stato|cercando|di|davvero|evitare|zucchero
neseniai|aš esu|buvęs|bandantis|-ti|tikrai|vengti|cukraus
recientemente|he estado|estado|tratando|de|realmente|evitar|azúcar
Нещодавно|я|був|намагаюся|до|справді|уникати|цукор
recent|ik heb|geweest|proberen|om|echt|vermijden|suiker
Récemment|J'ai|été|essayé|à|vraiment|éviter|sucre
recentemente|eu tenho|estado|tentando|a|realmente|evitar|açúcar
În ultima vreme am încercat să evit cu adevărat zahărul.
最近我一直在努力避免吃糖。
В последнее время я стараюсь действительно избегать сахара.
Recientemente he estado tratando de evitar realmente el azúcar.
Останнім часом я намагаюся дійсно уникати цукру.
Récemment, j'essaie vraiment d'éviter le sucre.
Recentemente ho cercato di evitare davvero lo zucchero.
Ostatnio staram się naprawdę unikać cukru.
최근에 나는 정말로 설탕을 피하려고 노력하고 있다.
Son zamanlarda gerçekten şekeri kaçırmamaya çalışıyorum.
مؤخراً كنت أحاول حقاً تجنب السكر.
最近我一直在努力避免糖分。
In letzter Zeit habe ich versucht, Zucker wirklich zu vermeiden.
最近、私は本当に砂糖を避けようとしています。
De laatste tijd probeer ik echt suiker te vermijden.
Recentemente, tenho tentado realmente evitar açúcar.
Gần đây tôi đã cố gắng thật sự tránh đường.
V poslední době se opravdu snažím vyhýbat cukru.
Pastaruoju metu stengiuosi tikrai vengti cukraus.
Viimasel ajal olen püüdnud tõeliselt suhkrust hoiduda.
Nedávno sa snažím naozaj vyhýbať cukru.
اخیراً سعی کردهام واقعاً از شکر دوری کنم.
Напоследък се опитвам наистина да избягвам захарта.
As I said, I have a sweet tooth, and this has caused problems in the past.
ako|ja|povedal|ja|mám|jeden|sladký|zub|a|toto|to má|spôsobilo|problémy|v|minulosti|minulosti
Как|я|сказал|я|имею|(не переводится)|сладкое|зуб|и|это|имело|вызвало|проблемы|в|(не переводится)|прошлом
همانطور که|من|گفتم|من|دارم|یک|شیرین|دندان|و|این|داشته|باعث شده|مشکلات|در|گذشته|گذشته
như|tôi|đã nói|tôi|có|một|ngọt|răng|và|điều này|đã|gây ra|vấn đề|trong|quá khứ|
〜として|私は|言った|私は|持っている|一つの|甘い|好み|そして|これ|持っている|引き起こした|問題|〜に|過去の|過去
olarak|ben|söyledim|ben|sahip olmak|bir|tatlı|diş|ve|bu|sahip|neden olmak|problemler|içinde|geçmişte|
както|аз|казах|аз|имам|един|сладък|зъб|и|това|е|причинило|проблеми|в|миналото|миналото
|||||||ชอบของหวาน||||||||
|||||||||||caused||||preteklosti
正如|我|说过|我|有|一个|甜|嗜好|并且|这|已经|造成|问题|在|过去|过去
كما|أنا|قلت|أنا|لدي|حبة|حلوة|أسنان|و|هذا|قد|تسبب|مشاكل|في|الماضي|الماضي
jak|ja|powiedziałem|ja|mam|jeden|słodki|ząb|i|to|ma|spowodowało|problemy|w|przeszłości|przeszłość
~처럼|나는|말했다|나는|가지고 있다|하나의|단|이|그리고|이것이|가지고 있다|초래한|문제들|~에서|그|과거
|||||||||||caused||||past
kuna|ma|ütlesin|ma|mul on|üks|magus|hammas|ja|see|on|põhjustanud|probleeme|-s|minevikus|minevikus
wie|ich|gesagt|ich|habe|ein|süß|Zahn|und|das|hat|verursacht|Probleme|in|der|Vergangenheit
jak|já|řekl|já|mám|jeden|sladký|zub|a|to|mělo|způsobilo|problémy|v|minulosti|minulosti
Come|io|ho detto|io|ho|un|dolce|dente|e|questo|ha|causato|problemi|nel||passato
kaip|aš|sakiau|aš|turiu|-ą|saldų|dantį|ir|tai|tai turi|sukėlė|problemas|-ose|praeityje|
como|yo|dije|tengo||un|dulce|diente|y|esto|ha|causado|problemas|en|el|pasado
Як|я|сказав|я|маю|один|солодкий|зуб|і|це|має|спричинило|проблеми|в|минулому|минулому
zoals|ik|zei|ik|heb|een|zoet|tand|en|dit|heeft|veroorzaakt|problemen|in|het|verleden
Comme|je|l'ai dit|j|ai|un|sucré|dent|et|cela|a|causé|des problèmes|dans|le|passé
como|eu|disse|eu|tenho|um|doce|dente|e|isso|tem|causado|problemas|em|o|passado
正如我所说,我爱吃甜食,这在过去曾引起过问题。
Как я уже говорил, у меня сладкая жизнь, и это вызывало проблемы в прошлом.
Como dije, tengo debilidad por lo dulce, y esto ha causado problemas en el pasado.
Як я вже казав, у мене є пристрасть до солодощів, і це викликало проблеми в минулому.
Comme je l'ai dit, j'ai un faible pour le sucré, et cela a causé des problèmes dans le passé.
Come ho detto, ho una passione per i dolci, e questo ha causato problemi in passato.
Jak już mówiłem, mam słabość do słodyczy, co w przeszłości sprawiało problemy.
내가 말했듯이, 나는 단 것을 좋아하고, 이것이 과거에 문제를 일으켰다.
Dediğim gibi, tatlıya düşkünüm ve bu geçmişte sorunlara yol açtı.
كما قلت، لدي شغف للحلويات، وقد تسبب هذا في مشاكل في الماضي.
正如我所说,我有甜食癖,这在过去造成了问题。
Wie ich sagte, habe ich eine Vorliebe für Süßes, und das hat in der Vergangenheit Probleme verursacht.
言ったように、私は甘いものが好きで、これが過去に問題を引き起こしました。
Zoals ik al zei, ik heb een zoetekauw, en dit heeft in het verleden problemen veroorzaakt.
Como eu disse, eu tenho uma queda por doces, e isso causou problemas no passado.
Như tôi đã nói, tôi thích đồ ngọt, và điều này đã gây ra vấn đề trong quá khứ.
Jak jsem řekl, mám slabost pro sladké, a to v minulosti způsobilo problémy.
Kaip sakiau, man patinka saldumynai, ir tai praeityje sukėlė problemų.
Nagu ma ütlesin, on mul magusaisu ja see on minevikus probleeme tekitanud.
Ako som povedal, mám slabosť na sladké, a to spôsobilo problémy v minulosti.
همانطور که گفتم، دندان شیرینی دارم و این در گذشته مشکلاتی ایجاد کرده است.
Както казах, имам сладък зъб и това е създало проблеми в миналото.
I had two cavities.
ja|som mal|dva|zubné kazy
Я|имел|два|кариеса
من|داشتم|دو|حفره
tôi|đã có|hai|lỗ sâu
私|持っていた|2つの|虫歯
ben|sahip oldum|iki|çürükler
аз|имах|две|кариеси
|||ฟันผุ
|||Imel sem dve luknji.
我|有|两个|蛀牙
أنا|كان لدي|اثنين|تسوسات
ja|miałem|dwa|ubytki
나|가졌다|두 개의|충치들
|||dental caries
mina|mul oli|kaks|kaariest
ich|hatte|zwei|Löcher
já|měl|dva|zubní kazy
Ho|avuto|due|carie
aš|turėjau|dvi|skylės
yo|tenía|dos|caries
Я|мав|два|карієси
ik|had|twee|gaatjes
J|avais|deux|caries
eu|tive|dois|cáries
我有两个蛀牙。
我有兩個蛀牙。
У меня было две дырки в зубах.
Tenía dos caries.
У мене було дві карієси.
J'avais deux caries.
Avevo due carie.
Miałem dwie dziury w zębach.
나는 충치가 두 개 있었다.
İki dişimde çürük vardı.
كان لدي تسوّسان.
我有两个蛀牙。
Ich hatte zwei Löcher.
私は虫歯が2つありました。
Ik had twee gaatjes.
Eu tive duas cáries.
Tôi đã có hai cái sâu.
Měl jsem dvě zubní kazy.
Aš turėjau dvi skylutes dantyse.
Mul oli kaks kaari.
Mal som dve diery.
من دو حفره دندان داشتم.
Имах две дупки.
So cavities are when you get a hole in your tooth.
takže|zubné kazy|sú|keď|ty|dostaneš|dieru||do|tvojho|zuba
Итак|кариес|это|когда|ты|получаешь|один|дырка|в|твоем|зубе
بنابراین|حفره ها|هستند|وقتی که|شما|می گیرید|یک|سوراخ|در|دندان|دندان
vì vậy|lỗ sâu|là|khi|bạn|có|một|lỗ|trong|răng của bạn|răng
だから|虫歯|である|〜の時|あなたが|得る|1つの|穴|の中に|あなたの|歯
bu yüzden|çürükler|dır|-dığında|sen|alıyorsun|bir|delik|içinde|senin|dişin
така че|кариесите|са|когато|ти|получиш|дупка||в|зъба|
所以|蛀牙|是|当|你|得到|一个|洞|在|你的|牙齿
لذا|تسوسات|هي|عندما|أنت|تحصل على|حفرة|حفرة|في|سنك|سن
więc|ubytki|są|kiedy|ty|dostajesz|jeden|dziura|w|twoim|zębie
그래서|충치들은|이다|언제|너가|얻는|하나의|구멍|안에|너의|이
|tooth decay||||||||one's own|
nii et|kaariest|on|kui|sa|saad|ühe|augu|sisse|sinu|hamba
also|Löcher|sind|wenn|du|bekommst|ein|Loch|in|deinen|Zahn
takže|zubní kazy|jsou|když|ty|dostaneš|díru||do|tvého|zubu
Quindi|carie|sono|quando|tu|ottieni|un|buco|nel|tuo|dente
taigi|skylės|yra|kai|tu|gauni|vieną|skylę|į|tavo|dantį
entonces|caries|son|cuando|tú|tienes|un|agujero|en|tu|diente
Отже|карієс|є|коли|ти|отримуєш|один|отвір|в|твоє|зуб
dus|gaatjes|zijn|wanneer|je|krijgt|een|gat|in|je|tand
Donc|caries|sont|quand|tu|obtiens|une|trou|dans|ta|dent
então|cáries|são|quando|você|tem|um|buraco|em|seu|dente
所以,当你的牙齿上出现一个洞时,就会出现蛀牙。
Дырки в зубах — это когда у вас появляется отверстие в зубе.
Las caries son cuando tienes un agujero en tu diente.
Карієс - це коли у вас з'являється дірка в зубі.
Donc, les caries sont quand vous avez un trou dans votre dent.
Quindi le carie sono quando si forma un buco nel dente.
Dziury w zębach to sytuacja, gdy w zębie pojawia się dziura.
충치는 이빨에 구멍이 생기는 것이다.
Çürük, dişinizde bir delik oluştuğunda olur.
التسوّس هو عندما تحصل على ثقب في سنّك.
蛀牙就是牙齿上有一个洞。
Löcher sind, wenn du ein Loch in deinem Zahn bekommst.
虫歯とは、歯に穴が開くことです。
Gaatjes zijn wanneer je een gat in je tand krijgt.
Então, cáries são quando você tem um buraco no seu dente.
Vậy thì sâu răng là khi bạn có một lỗ trong răng.
Zubní kazy jsou, když máte díru v zubu.
Taigi skylutės yra tada, kai dantyje atsiranda skylė.
Kaari on siis, kui su hambas on auk.
Diery sú, keď máte dieru vo svojom zube.
حفرهها زمانی هستند که در دندان شما یک سوراخ ایجاد میشود.
Дупките са, когато имате дупка в зъба.
I had two cavities because I ate too many sweets.
ja|som mal|dva|zubné kazy|pretože|ja|som jedol|príliš|veľa|sladkostí
Я|имел|два|кариеса|потому что|Я|ел|слишком|много|сладостей
من|داشتم|دو|حفره|زیرا|من|خوردم|خیلی|زیاد|شیرینی
tôi|đã có|hai|lỗ sâu|vì|tôi|đã ăn|quá|nhiều|kẹo
私|持っていた|2つの|虫歯|なぜなら|私が|食べた|あまりにも|多くの|お菓子
ben|sahip oldum|iki|çürükler|çünkü|ben|yedim|çok|fazla|şekerler
аз|имах|две|кариеси|защото|аз|ядох|твърде|много|сладки
||||||jedel|||
我|有|两个|蛀牙|因为|我|吃了|太|多|糖果
أنا|كان لدي|اثنين|تسوسات|لأن|أنا|أكلت|كثير|العديد من|الحلويات
ja|miałem|dwa|ubytki|ponieważ|ja|jadłem|zbyt|wiele|słodyczy
나|가졌다|두 개의|충치들|왜냐하면|나|먹었다|너무|많은|사탕들
|||cavities||||||
mina|mul oli|kaks|kaariest|sest et|mina|ma sõin|liiga|palju|komme
ich|hatte|zwei|Löcher|weil|ich|aß|zu|viele|Süßigkeiten
já|měl|dva|zubní kazy|protože|já|jedl|příliš|mnoho|sladkostí
Ho|avuto|due|carie|perché|ho|mangiato|troppo|molti|dolci
aš|turėjau|dvi|skylės|nes|aš|valgiau|per|daug|saldumynų
yo|tuve|dos|caries|porque|yo|comí|demasiados|muchos|dulces
Я|мав|два|карієси|тому що|Я|з'їв|занадто|багато|цукерок
ik|had|twee|gaatjes|omdat|ik|at|te|veel|snoep
J|avais|deux|caries|parce que|j|ai mangé|trop|beaucoup|bonbons
eu|tive|dois|cáries|porque|eu|comi|demais|muitos|doces
У меня было две дырки в зубах, потому что я ел слишком много сладостей.
Tuve dos caries porque comí demasiados dulces.
У мене було дві карієси, тому що я їв занадто багато солодощів.
J'avais deux caries parce que j'ai mangé trop de bonbons.
Avevo due carie perché ho mangiato troppi dolci.
Miałem dwie dziury, ponieważ zjadłem za dużo słodyczy.
나는 단 것을 너무 많이 먹어서 충치가 두 개 생겼다.
İki çürüğüm vardı çünkü çok fazla şekerli yiyecek yedim.
كان لدي تسوّسان لأنني أكلت الكثير من الحلويات.
我有两个蛀牙是因为我吃了太多糖果。
Ich hatte zwei Löcher, weil ich zu viele Süßigkeiten gegessen habe.
私は甘いものを食べ過ぎたので、虫歯が2つできました。
Ik had twee gaatjes omdat ik te veel snoep at.
Eu tive duas cáries porque comi muitos doces.
Tôi đã có hai cái sâu vì tôi ăn quá nhiều đồ ngọt.
Měl jsem dvě zubní kazy, protože jsem jedl příliš mnoho sladkostí.
Aš turėjau dvi skylutes, nes valgiau per daug saldumynų.
Mul oli kaks kaari, sest ma sõin liiga palju komme.
Mal som dve diery, pretože som jedol príliš veľa sladkostí.
من دو حفره دندان داشتم چون خیلی شیرینی خوردم.
Имах две дупки, защото ядох твърде много сладкиши.
And these days, sugar is actually in lots and lots of products.
a|tieto|dni|cukor|je|vlastne|v|veľa|a|veľa|z|výrobkov
И|эти|дни|сахар|есть|на самом деле|в|много|и|много|из|продуктах
و|این|روزها|شکر|است|در واقع|در|خیلی|و|خیلی|از|محصولات
và|những|ngày|đường|thì|thực sự|có trong|nhiều|và|nhiều|các|sản phẩm
そして|これらの|日々|砂糖|である|実際に|の中に|たくさんの|と|たくさんの|の|製品
ve|bu|günlerde|şeker|dır|aslında|içinde|çok|ve|çok|-in|ürünler
и|тези|дни|захарта|е|всъщност|в|много|и|много|от|продукти
而且|这些|天|糖|是|实际上|在|很多|和|很多|的|产品
و|هذه|الأيام|السكر|هو|في الواقع|في|الكثير|و|الكثير|من|المنتجات
a|te|dni|cukier|jest|właściwie|w|wiele|i|wiele|z|produktach
그리고|이|날들|설탕|이다|실제로|안에|많은|그리고|많은|의|제품들
|||||||a lot||||
ja|need|päevad|suhkur|on|tegelikult|sees|palju|ja|palju|erinevates|toodetes
und|diese|Tage|Zucker|ist|tatsächlich|in|vielen|und|vielen|von|Produkten
a|tyto|dny|cukr|je|vlastně|v|spoustě|a|spoustě|různých|produktech
E|questi|giorni|zucchero|è|in realtà|in|molti|e|molti|di|prodotti
ir|šios|dienos|cukrus|yra|iš tikrųjų|daugelyje|daug|ir|daug|iš|produktų
y|estos|días|azúcar|está|realmente|en|muchas|y|muchas|de|productos
І|ці|дні|цукор|є|насправді|в|багато|і|багато|з|продуктах
en|deze|dagen|suiker|is|eigenlijk|in|veel|en|veel|van|producten
Et|ces|jours|sucre|est|en fait|dans|beaucoup|et|beaucoup|de|produits
e|estes|dias|açúcar|está|na verdade|em|muitos|e|muitos|de|produtos
如今,糖实际上存在于很多很多产品中。
А в наши дни сахар на самом деле содержится во многих продуктах.
Y hoy en día, el azúcar está en muchos, muchos productos.
А в наші дні цукор насправді є в багатьох продуктах.
Et de nos jours, le sucre est en fait présent dans de nombreux produits.
E oggigiorno, lo zucchero è effettivamente presente in molti e molti prodotti.
A w dzisiejszych czasach cukier jest właściwie w wielu produktach.
요즘은 설탕이 정말 많은 제품에 들어 있다.
Ve bu günlerde, şeker aslında birçok üründe var.
وفي هذه الأيام، السكر موجود في الكثير والكثير من المنتجات.
而现在,糖实际上在很多产品中都存在。
Und heutzutage ist Zucker tatsächlich in vielen, vielen Produkten.
最近では、砂糖は実際にたくさんの製品に含まれています。
En tegenwoordig zit suiker eigenlijk in heel veel producten.
E hoje em dia, o açúcar está na verdade em muitos e muitos produtos.
Và những ngày này, đường thực sự có trong rất nhiều sản phẩm.
A v dnešní době je cukr vlastně v mnoha a mnoha produktech.
O šiais laikais cukraus iš tikrųjų yra daugelyje produktų.
Ja tänapäeval on suhkur tegelikult paljudes ja paljudes toodetes.
A v dnešnej dobe je cukor vlastne v mnohých a mnohých produktoch.
و این روزها، شکر در واقع در محصولات بسیار زیادی وجود دارد.
А в днешно време захарта всъщност е в много и много продукти.
We don't think about it, but if you read the ingredients, there's often some kind of sugar.
my|ne|myslíme|na|to|ale|ak|ty|prečítaš|tie|ingrediencie|je|často|nejaký|druh|z|cukor
Мы|не|думаем|о|этом|но|если|ты|прочитаешь|(артикль отсутствует)|ингредиенты|там есть|часто|какой-то|вид|(предлог)|сахара
ما|نمی|فکر می کنیم|درباره|آن|اما|اگر|تو|بخوانی|مواد|اولیه|وجود دارد|اغلب|نوعی|نوع|از|شکر
chúng tôi|không|nghĩ|về|điều đó|nhưng|nếu|bạn|đọc|các|thành phần|có|thường|một số|loại|của|đường
私たちは|否定形|考える|について|それを|しかし|もし|あなたが|読む|その|成分|ある|よく|いくつかの|種類|の|砂糖
biz|değil|düşünmek|hakkında|onu|ama|eğer|sen|okursan|belirli|malzemeleri|var|sık sık|bazı|tür|-den|şeker
ние|не|мислим|за|това|но|ако|ти|прочетеш|съставките||има|често|някакъв|вид|на|захар
||||||||prebereš||sestavine||||||
我们|不|想|关于|它|但是|如果|你|读|这些|成分|有|经常|一些|种类|的|糖
نحن|لا|نفكر|في|ذلك|لكن|إذا|أنت|تقرأ|ال|المكونات|هناك|غالبًا|نوع من|نوع|من|سكر
my|nie|myślimy|o|tym|ale|jeśli|ty|przeczytasz|te|składniki|jest|często|jakiś|rodzaj|z|cukru
우리는|~하지 않다|생각하다|~에 대해|그것|그러나|만약|당신이|읽다|그|재료들|~가 있다|자주|어떤|종류|의|설탕
me|ei|mõtle|selle|sellele|aga|kui|sa|loed|need|koostisosad|seal on|tihti|mingit|sorti||suhkrut
wir|nicht|denken|darüber|es|aber|wenn|du|liest|die|Zutaten|es gibt|oft|irgendeine|Art|von|Zucker
my|ne|myslíme|na|to|ale|pokud|ty|přečteš|ty|ingredience|je|často|nějaký|druh|z|cukr
Noi|non|pensiamo|a|esso|ma|se|tu|leggi|gli|ingredienti|c'è|spesso|qualche|tipo|di|zucchero
mes|ne|galvojame|apie|tai|bet|jei|tu|perskaitysi|ingredientus||dažnai yra|dažnai|kažkoks|rūšies||cukraus
nosotros|no|pensamos|en|eso|pero|si|tú|lees|los|ingredientes|hay|a menudo|algún|tipo|de|azúcar
Ми|не|думаємо|про|це|але|якщо|ти|прочитаєш|(артикль)|інгредієнти|там є|часто|деякий|вид|(прийменник)|цукор
we|niet|denken|over|het|maar|als|je|leest|de|ingrediënten|er is|vaak|een soort|soort|van|suiker
Nous|ne|pensons|à|cela|mais|si|tu|lis|les|ingrédients|il y a|souvent|une sorte de|sorte|de|sucre
nós|não|pensamos|sobre|isso|mas|se|você|ler|os|ingredientes|há|frequentemente|algum|tipo|de|açúcar
我们没有考虑到这一点,但如果你读一下成分,就会发现通常含有某种糖。
Мы об этом не думаем, но если вы прочитаете ингредиенты, там часто есть какой-то сахар.
No pensamos en ello, pero si lees los ingredientes, a menudo hay algún tipo de azúcar.
Ми про це не думаємо, але якщо ви прочитаєте інгредієнти, там часто є якийсь вид цукру.
Nous n'y pensons pas, mais si vous lisez les ingrédients, il y a souvent une sorte de sucre.
Non ci pensiamo, ma se leggi gli ingredienti, c'è spesso qualche tipo di zucchero.
Nie myślimy o tym, ale jeśli przeczytasz skład, często znajduje się tam jakiś rodzaj cukru.
우리는 그것에 대해 생각하지 않지만, 재료를 읽어보면 종종 어떤 종류의 설탕이 있습니다.
Bunu düşünmüyoruz ama eğer içeriklere bakarsanız, genellikle bir tür şeker vardır.
نحن لا نفكر في ذلك، ولكن إذا قرأت المكونات، فغالبًا ما يوجد نوع من السكر.
我们不太考虑这个,但如果你阅读成分,通常会有某种糖。
Wir denken nicht darüber nach, aber wenn man die Zutaten liest, gibt es oft irgendeine Art von Zucker.
私たちはそれについて考えませんが、成分を読むと、しばしば何らかの糖分が含まれています。
We denken er niet over na, maar als je de ingrediënten leest, is er vaak een soort suiker.
Nós não pensamos sobre isso, mas se você ler os ingredientes, muitas vezes há algum tipo de açúcar.
Chúng ta không nghĩ về điều đó, nhưng nếu bạn đọc thành phần, thường có một loại đường nào đó.
Nedomýšlíme to, ale pokud si přečtete ingredience, často tam je nějaký druh cukru.
Mes apie tai negalvojame, bet jei perskaitysite ingredientus, dažnai rasite kažkokį cukrų.
Me ei mõtle sellele, kuid kui sa loed koostisosade nimekirja, on seal sageli mingi suhkru tüüp.
Nerobíme si z toho hlavu, ale ak si prečítate zloženie, často tam nájdete nejaký druh cukru.
ما به آن فکر نمیکنیم، اما اگر مواد تشکیلدهنده را بخوانید، اغلب نوعی شکر وجود دارد.
Не мислим за това, но ако прочетете съставките, често има някакъв вид захар.
Now it's not always called sugar.
teraz|to je|nie|vždy|nazývané|cukor
Сейчас|это|не|всегда|называется|сахар
حالا|آن|نیست|همیشه|نامیده می شود|شکر
bây giờ|nó|không|luôn|được gọi|đường
今|それは|否定形|いつも|呼ばれる|砂糖
şimdi|o|değil|her zaman|adlandırılır|şeker
сега|тя е|не|винаги|наречена|захар
现在|它是|不|总是|被称为|糖
الآن|هو|ليس|دائمًا|يسمى|سكر
teraz|to jest|nie|zawsze|nazywane|cukrem
이제|그것은|~이 아니다|항상|불리다|설탕
nüüd|see on|ei|alati|nimetatud|suhkruks
jetzt|es ist|nicht|immer|genannt|Zucker
nyní|to je|ne|vždy|nazýváno|cukr
Ora|è|non|sempre|chiamato|zucchero
dabar|jis yra|ne|visada|vadinamas|cukrumi
ahora|se|no|siempre|se llama|azúcar
Тепер|це|не|завжди|називається|цукор
nu|het is|niet|altijd|genoemd|
Maintenant|il est|pas|toujours|appelé|sucre
agora|é|não|sempre|chamado|açúcar
现在它并不总是被称为糖。
Теперь это не всегда называется сахаром.
Ahora, no siempre se llama azúcar.
Тепер це не завжди називається цукром.
Maintenant, ce n'est pas toujours appelé sucre.
Ora, non è sempre chiamato zucchero.
Teraz nie zawsze nazywa się to cukrem.
이제 항상 설탕이라고 불리는 것은 아닙니다.
Artık her zaman şeker olarak adlandırılmıyor.
الآن، ليس دائمًا ما يُطلق عليه السكر.
现在它并不总是叫糖。
Jetzt wird es nicht immer Zucker genannt.
今、それは常に「砂糖」と呼ばれるわけではありません。
Nu wordt het niet altijd suiker genoemd.
Agora, nem sempre é chamado de açúcar.
Bây giờ nó không phải lúc nào cũng được gọi là đường.
Není to vždy nazýváno cukrem.
Dabar jis ne visada vadinamas cukrumi.
Nüüd ei nimetata seda alati suhkruks.
Teraz sa to nie vždy nazýva cukor.
حالا همیشه به آن شکر نمیگویند.
Сега не винаги се нарича захар.
Sometimes it comes from a plant or a fruit, so it has a different name.
niekedy|to|pochádza|z|rastliny||alebo|ovocia||takže|to|má|iné|iné|meno
Иногда|это|приходит|от|один|растение|или|один|фрукт|так|это|имеет|другое|другое|имя
گاهی|آن|می آید|از|یک|گیاه|یا|یک|میوه|بنابراین|آن|دارد|یک|متفاوت|نام
đôi khi|nó|đến|từ|một|cây|hoặc|một|trái cây|vì vậy|nó|có|một|khác|tên
時々|それは|来る|から|一つの|植物|または|一つの|果物|だから|それは|持つ|一つの|異なる|名前
bazen|o|gelir|-den|bir|bitki|veya|bir|meyve|bu yüzden|o|var|bir|farklı|isim
понякога|тя|идва|от|растение||или|плод||така|тя|има|различно||име
|||||rastlina|||||||||
有时|它|来自|从|一个|植物|或者|一个|水果|所以|它|有|一个|不同的|名字
أحيانًا|هو|يأتي|من|نبات|أو||اسم||||||مختلف|اسم
czasami|to|pochodzi|z|rośliny||lub|owocu||więc|to|ma|inny||nazwę
때때로|그것은|오다|~에서|한|식물|또는|한|과일|그래서|그것은|가지다|다른|다른|이름
mõnikord|see|tuleb|||taimest|või||puuviljast|nii|see|on||erinev|nimi
manchmal|es|kommt|aus|einer|Pflanze|oder|einem|Obst|also|es|hat|einen|anderen|Namen
někdy|to|pochází|z|rostliny||nebo|ovoce||takže|to|má|jiný||název
A volte|esso|proviene|da|una|pianta|o|un|frutto|quindi|esso|ha|un|diverso|nome
kartais|jis|ateina|iš|augalo|augalas|arba|vaisiaus||todėl|jis|turi|kitą||pavadinimą
a veces|eso|viene|de|una|planta|o|una|fruta|así que|eso|tiene|un|diferente|nombre
Іноді|це|походить|з|один|рослина|або|один|фрукт|тому|це|має|інше|інше|ім'я
soms|het|komt|uit|een|plant|of|een|vrucht|dus|het|heeft|een|ander|naam
Parfois|cela|vient|d'une|un|plante||un||||||différent|nom
às vezes|ele|vem|de|uma|planta|ou|uma|fruta|então|ele|tem|um|diferente|nome
有时它来自植物或水果,因此有不同的名称。
Иногда он происходит из растения или фрукта, поэтому у него другое название.
A veces proviene de una planta o una fruta, por lo que tiene un nombre diferente.
Іноді він походить з рослини або фрукта, тому має іншу назву.
Parfois, cela vient d'une plante ou d'un fruit, donc cela a un nom différent.
A volte proviene da una pianta o da un frutto, quindi ha un nome diverso.
Czasami pochodzi z rośliny lub owocu, więc ma inną nazwę.
때때로 그것은 식물이나 과일에서 나오기 때문에 다른 이름을 가지고 있습니다.
Bazen bir bitkiden veya meyveden geliyor, bu yüzden farklı bir adı var.
أحيانًا يأتي من نبات أو فاكهة، لذا له اسم مختلف.
有时它来自植物或水果,所以有不同的名称。
Manchmal stammt es von einer Pflanze oder einer Frucht, also hat es einen anderen Namen.
時には植物や果物から来るので、異なる名前が付けられています。
Soms komt het van een plant of een vrucht, dus heeft het een andere naam.
Às vezes vem de uma planta ou de uma fruta, então tem um nome diferente.
Đôi khi nó đến từ một loại cây hoặc trái cây, vì vậy nó có một cái tên khác.
Někdy pochází z rostliny nebo ovoce, takže má jiný název.
Kartais jis gaunamas iš augalo ar vaisiaus, todėl turi kitą pavadinimą.
Mõnikord tuleb see taimest või viljast, seega on tal erinev nimi.
Niekedy pochádza z rastliny alebo ovocia, takže má iné meno.
گاهی اوقات از یک گیاه یا میوه میآید، بنابراین نام متفاوتی دارد.
Понякога идва от растение или плод, така че има различно име.
For example, sugar that comes from fruit is usually called “fructose”.
napríklad|príklad|cukor|ktorý|pochádza|z|ovocia|je|zvyčajne|nazývané|fruktóza
Например|пример|сахар|который|приходит|из|фрукт|обычно|обычно|называется|фруктоза
برای|مثال|شکر|که|می آید|از|میوه|معمولاً|معمولاً|نامیده می شود|فروکتوز
ví dụ|ví dụ|đường|mà|đến|từ|trái cây|được|thường|gọi|fructose
例えば|例|砂糖|その|来る|から|果物|それは|通常|呼ばれる|フルクトース
için|örnek|şeker|ki|gelir|-den|meyve|-dir|genellikle|adlandırılır|fruktoz
например|пример|захар|която|идва|от|плод|е|обикновено|наречена|фруктоза
||||||||||ฟรุกโตส
||||||||||fruktoza
对于|例子|糖|那个|来自|从|水果|是|通常|被称为|果糖
من أجل|مثال|سكر|الذي|يأتي|من|فاكهة|هو|عادةً|يسمى|فركتوز
dla|przykładu|cukier|który|pochodzi|z|owoców|jest|zazwyczaj|nazywany|fruktozą
~에 대한|예를 들어|설탕|~하는|오는|~에서|과일|~이다|보통|불리다|과당
||||||||||फ्रुक्टोज
||||||||||fruit sugar
näiteks|näide|suhkur|mis|tuleb||puuviljast|on|tavaliselt|nimetatud|fruktoosiks
für|Beispiel|Zucker|der|kommt|aus|Obst|ist|normalerweise|genannt|Fructose
pro|příklad|cukr|který|pochází|z|ovoce|je|obvykle|nazýváno|fruktóza
Per|esempio|zucchero|che|proviene|da|frutta|è|di solito|chiamato|fruttosio
pavyzdžiui|pavyzdys|cukrus|kuris|ateina|iš|vaisių|jis yra|paprastai|vadinamas|fruktoze
por|ejemplo|azúcar|que|viene|de|fruta|es|usualmente|llamada|fructosa
Наприклад|приклад|цукор|який|походить|з|фруктів|зазвичай|зазвичай|називається|фруктоза
voor|voorbeeld|suiker|dat|komt|uit|vrucht|is|meestal|genoemd|fructose
Par|exemple|sucre|qui|vient|de|fruit|est|généralement|appelé|fructose
por|exemplo|açúcar|que|vem|de|fruta|é|geralmente|chamado|frutose
例如,来自水果的糖通常称为“果糖”。
Например, сахар, который получается из фруктов, обычно называется «фруктоза».
Por ejemplo, el azúcar que proviene de la fruta generalmente se llama “fructosa”.
Наприклад, цукор, що походить з фруктів, зазвичай називається "фруктоза".
Par exemple, le sucre qui vient des fruits est généralement appelé « fructose ».
Ad esempio, lo zucchero che proviene dalla frutta è di solito chiamato “fruttosio”.
Na przykład cukier pochodzący z owoców zazwyczaj nazywa się „fruktozą”.
예를 들어, 과일에서 나오는 설탕은 보통 “과당”이라고 불립니다.
Örneğin, meyveden gelen şeker genellikle “fruktoz” olarak adlandırılır.
على سبيل المثال، السكر الذي يأتي من الفاكهة يُطلق عليه عادةً "الفركتوز".
例如,来自水果的糖通常叫“果糖”。
Zum Beispiel wird Zucker, der aus Früchten stammt, normalerweise "Fructose" genannt.
例えば、果物から来る砂糖は通常「果糖」と呼ばれます。
Bijvoorbeeld, suiker die uit fruit komt, wordt meestal 'fructose' genoemd.
Por exemplo, o açúcar que vem da fruta é geralmente chamado de “frutose”.
Ví dụ, đường đến từ trái cây thường được gọi là “fructose”.
Například cukr, který pochází z ovoce, se obvykle nazývá „fruktóza“.
Pavyzdžiui, cukrus, gaunamas iš vaisių, paprastai vadinamas „fruktoze“.
Näiteks, suhkur, mis tuleb viljadest, nimetatakse tavaliselt "fruktoosiks".
Napríklad cukor, ktorý pochádza z ovocia, sa zvyčajne nazýva „fruktóza“.
برای مثال، شکر که از میوه میآید معمولاً به آن "فروکتوز" میگویند.
Например, захарта, която идва от плодове, обикновено се нарича "фруктоза".
But there are other kinds, like maltose, dextrose, and so on.
ale|tam|sú|iné|druhy|ako|maltóza|dextróza|a|takže|tak
Но|там|есть|другие|виды|такие как|мальтоза|декстроза|и|так|далее
اما|وجود دارد|هستند|دیگر|نوعها|مانند|مالتوز|دکستروز|و|بنابراین|غیره
nhưng|có|có|khác|loại|như|maltose|dextrose|và|vì vậy|khác
しかし|そこに|ある|他の|種類|のような|マルトース|デキストロース|と|それに続いて|
ama|orada|var|diğer|türler|gibi|maltoz|dekstroz|ve|bu yüzden|üzerinde
но|там|има|други|видове|като|малтоза|декстроза|и|така|нататък
||so||||maltaza|dextroza|||
||||||มอลโทส|เดกซ์โทรส|||
但是|有|存在|其他|种类|像|麦芽糖|葡萄糖|和|所以|其他
لكن|هناك|يوجد|أنواع|أخرى|مثل|مالطوز|دكستروز|و|لذلك|على
ale|tam|są|inne|rodzaje|jak|maltoza|dekstroza|i|więc|tak dalej
그러나|그곳에|있다|다른|종류|같은|맥아당|포도당|그리고|그래서|등등
||||||माल्टोज|डेक्सट्रोज|||
||||||maltose|glucose sugar|||
aga|seal|on|teised|tüübid|nagu|maltoos|dekstroos|ja|nii|jne
aber|es|gibt|andere|Arten|wie|Maltose|Dextrose|und|so|weiter
ale|tam|jsou|jiné|druhy|jako|maltóza|dextróza|a|tak|dál
Ma|ci|sono|altri|tipi|come|maltosio|destrosio|e|così|via
bet|ten|yra|kitų|rūšių|tokių kaip|maltozė|dekstrozė|ir|panašiai|
pero|hay|son|otros|tipos|como|maltosa|dextrosa|y|así|en
Але|там|є|інші|види|такі як|мальтоза|декстроза|і|так|далі
maar|daar|zijn|andere|soorten|zoals|maltose|dextrose|en|zo|verder
Mais|il y a|a|d'autres|types|comme|maltose|dextrose|et|ainsi|ainsi de suite
mas|há|são|outros|tipos|como|maltose|dextrose|e|assim|por diante
但还有其他种类,如麦芽糖、葡萄糖等。
Но есть и другие виды, такие как мальтоза, декстроза и так далее.
Pero hay otros tipos, como maltosa, dextrosa, y así sucesivamente.
Але є й інші види, такі як мальтоза, декстроза і так далі.
Mais il existe d'autres types, comme le maltose, le dextrose, et ainsi de suite.
Ma ci sono altri tipi, come il maltosio, il destrosio e così via.
Ale są też inne rodzaje, takie jak maltoza, dextroza i tak dalej.
하지만 맥아당, 포도당 등과 같은 다른 종류도 있습니다.
Ama maltoz, dekstroz gibi başka türleri de var.
لكن هناك أنواع أخرى، مثل المالتوز، الدكستروز، وما إلى ذلك.
但还有其他种类,比如麦芽糖、葡萄糖等等。
Aber es gibt auch andere Arten, wie Maltose, Dextrose und so weiter.
しかし、マルトースやデキストロースなど、他の種類もあります。
Maar er zijn andere soorten, zoals maltose, dextrose, enzovoort.
Mas existem outros tipos, como maltose, dextrose e assim por diante.
Nhưng có những loại khác, như maltose, dextrose, và những thứ tương tự.
Ale existují i jiné druhy, jako je maltóza, dextróza a tak dále.
Bet yra ir kitų rūšių, tokių kaip maltozė, dekstrozė ir panašiai.
Aga on ka teisi tüüpe, nagu maltoos, dekstroos ja nii edasi.
Ale existujú aj iné druhy, ako je maltóza, dextróza a tak ďalej.
اما انواع دیگری نیز وجود دارند، مانند مالتوز، دکستروز و غیره.
Но има и други видове, като малтоза, декстроза и така нататък.
One type of food that contains a lot of sugar is “low-fat” food.
jeden|typ|z|jedla|ktorý|obsahuje|veľa|veľa|z|cukru|je|nízkotučné||jedlo
Один|тип|из|еда|который|содержит|много|много|сахара|сахара|есть|низкокалорийное|низкожирная|еда
یک|نوع|از|غذا|که|حاوی است|مقدار|زیادی|از|شکر|است|||غذا
một|loại|của|thực phẩm|mà|chứa|nhiều|lượng|của|đường|là|||thực phẩm
一つの|種類|の|食べ物|それ|含む|一つの|たくさん|の|砂糖|である|||食べ物
bir|tür|-den|yiyecek|ki|içerir|bir|çok|-den|şeker|dır|düşük|yağ|yiyecek
един|тип|на|храна|която|съдържа|много|много|от|захар|е|||храна
一种|类型|的|食物|那|含有|很多|多|的|糖|是|||食物
نوع|نوع|من|طعام|الذي|يحتوي|على|الكثير|من|سكر|هو|||طعام
jeden|typ|jedzenia|jedzenie|które|zawiera|dużo|dużo|cukru|cukier|jest|||jedzenie
하나의|종류|의|음식|~하는|포함하다|많은|양|의|설탕|이다|||음식
|type||||includes||||||||
üks|tüüp|toidu|toit|mis|sisaldab|palju|palju|suhkrut|suhkrut|on|||toit
eine|Art|von|Essen|das|enthält|viel|Menge|von|Zucker|ist|||Essen
jeden|typ|jídla|jídlo||||||||||
Un|tipo|di|cibo|che|contiene|un|molto|di|zucchero|è|||cibo
viena|rūšis|maisto|maistas|kuris|turi|daug|daug|cukraus|cukraus|yra|mažas||maistas
un|tipo|de|comida|que|contiene|mucha|mucha|de|azúcar|es|baja|bajo en grasa|comida
Один|тип|з|їжі|яка|містить|багато|багато|з|цукру|є|||їжа
één|type|van|voedsel|dat|bevat|een|veel|van|suiker|is|||voedsel
Un|type|de|nourriture|qui|contient|un|beaucoup|de|sucre|est|réduit|graisse|nourriture
um|tipo|de|alimento|que|contém|um|muito|de|açúcar|é|||alimento
一种含有大量糖分的食物是“低脂”食物。
一種含有大量糖分的食物是「低脂」食物。
Один тип пищи, который содержит много сахара, это «низкокалорийная» еда.
Un tipo de comida que contiene mucha azúcar es la comida "baja en grasa".
Один тип їжі, який містить багато цукру, - це "низькокалорійна" їжа.
Un type d'aliment qui contient beaucoup de sucre est la nourriture « faible en gras ».
Un tipo di cibo che contiene molto zucchero è il cibo "a basso contenuto di grassi".
Jednym z rodzajów żywności, która zawiera dużo cukru, jest żywność „niskotłuszczowa”.
많은 설탕이 포함된 음식의 한 종류는 "저지방" 음식입니다.
Birçok şeker içeren bir gıda türü "düşük yağlı" gıdalardır.
نوع واحد من الطعام الذي يحتوي على الكثير من السكر هو الطعام "قليل الدسم".
一种含有大量糖的食物是“低脂”食品。
Eine Art von Lebensmitteln, die viel Zucker enthält, sind „fettarme“ Lebensmittel.
砂糖をたくさん含む食品の一つは「低脂肪」食品です。
Een type voedsel dat veel suiker bevat, is "vetarm" voedsel.
Um tipo de alimento que contém muito açúcar é o alimento "baixo em gordura".
Một loại thực phẩm chứa nhiều đường là thực phẩm "ít béo".
Jedním typem potravin, které obsahují hodně cukru, je "nízkotučné" jídlo.
Vienas maisto tipas, kuriame yra daug cukraus, yra „mažai riebalų“ maistas.
Üks toidutüüp, mis sisaldab palju suhkrut, on "madala rasvasisaldusega" toit.
Jedným typom potravín, ktoré obsahujú veľa cukru, sú "nízkotučné" potraviny.
یک نوع غذایی که حاوی مقدار زیادی شکر است، غذای "کم چرب" است.
Един вид храна, която съдържа много захар, е "нискомаслена" храна.
Because when you take all of the fat out of something, it doesn't taste very nice, so they have to add sugar to make it taste actually nice.
pretože|keď|ty|vezmeš|všetok|z|ten|tuk|von|z|niečo|to|ne|chutí|veľmi|pekne|takže|oni|musia|to|pridať|cukor|aby|urobili|to|chutí|naozaj|pekne
Потому что|когда|ты|убираешь|все|из|(артикль)|жир|из|из|чего-то|это|не|на вкус|очень|приятно|так|они|должны|(частица инфинитива)|добавить|сахар|чтобы|сделать|это|на вкус|на самом деле|приятно
زیرا|وقتی که|شما|میگیرید|تمام|از|چربی|چربی|خارج|از|چیزی|آن|نمیباشد|طعم|خیلی|خوشایند|بنابراین|آنها|دارند|باید|اضافه کنند|شکر|به|ساختن|آن|طعم|در واقع|خوشایند
vì|khi|bạn|lấy|tất cả|của|chất|béo|ra|khỏi|cái gì đó|nó|không|có vị|rất|ngon|vì vậy|họ|phải|phải|thêm|đường|để|làm cho|nó|có vị|thực sự|ngon
なぜなら|〜する時|あなたが|取る|全ての|の|その|脂肪|外に|の|何か|それが|〜ない|味がする|とても|良い|だから|彼らが|持つ|〜しなければならない|加える|砂糖|〜に|作る|それを|味がする|実際に|良い
çünkü|-dığında|sen|alırsan|tüm|-den|o|yağ|dışarı|-den|bir şey|o|değil|tadı|çok|güzel|bu yüzden|onlar|sahip|-mek|eklemek|şeker|-mek için|yapmak|onu|tadı|aslında|güzel
защото|когато|ти|вземеш|всичките|от|мазнини|мазнина|навън|от|нещо|то|не|вкус|много|хубаво|така|те|имат|да|добавят|захар|за|да направят|то|вкус|всъщност|хубаво
|||||||maščoba||||||okusi|zelo|||||||||||||
因为|当|你|拿走|所有|的|的|脂肪|去掉|的|某物|它|不|味道|非常|好|所以|他们|必须|去|添加|糖|去|使|它|味道|实际上|好
لأن|عندما|أنت|تأخذ|كل|من|الـ|دسم|خارج|من|شيء|هو|لا|طعم|جداً|لذيذ|لذلك|هم|لديهم|أن|يضيفوا|سكر|إلى|يجعل|هو|طعم|فعلاً|لذيذ
ponieważ|kiedy|ty|bierzesz|cały|z|ten|tłuszcz|na zewnątrz|z|coś|to|nie|smakuje|bardzo|przyjemnie|więc|oni|muszą|aby|dodać|cukier|do|sprawić|to|smakuje|naprawdę|przyjemnie
왜냐하면|~할 때|너가|가져가다|모든|의|그|지방|밖으로|의|어떤 것|그것이|~하지 않다|맛이 나다|매우|좋다|그래서|그들이|가지다|~해야 하다|추가하다|설탕|~하기 위해|만들다|그것을|맛이 나다|실제로|좋다
||||||||||||||||||||||||||actually|
sest|kui|sa|võtad|kõik|rasva|rasva||välja|millestki|midagi|see|ei|maitse|väga|hea|nii|nad|peavad|et|lisama|suhkrut|et|teha|see|maitse|tegelikult|hea
weil|wenn|du|nimmst|alle|von|das|Fett|heraus|von|etwas|es|nicht|schmeckt|sehr|gut|also|sie|müssen|zu|hinzufügen|Zucker|um|machen|es|schmecken|tatsächlich|gut
protože|když|ty|vezmeš|všechen|z|toho|tuku|ven|z|něčeho|to|ne|chutná|moc|hezky|takže|oni|mají|to|přidat|cukr|aby|udělat|to|chutnat|opravdu|hezky
Perché|quando|tu|togli|tutto|di|il|grasso|fuori|di|qualcosa|esso|non|ha sapore|molto|buono|quindi|loro|devono|a|aggiungere|zucchero|per|farlo|esso|sapore|realmente|buono
nes|kai|tu|paimi|visus|riebalus|riebalus||iš|iš|kažko|jis|ne|skonis|labai|malonus|todėl|jie|turi|privalo|pridėti|cukraus|kad|padaryti|jį|skonis|iš tikrųjų|malonus
porque|cuando|tú|quitas|toda|de|la|grasa|fuera|de|algo|eso|no|sabe|muy|bien|así que|ellos|tienen|que|agregar|azúcar|para|hacer|que|sepa|realmente|bien
Бо|коли|ти|береш|весь|з|той|жир|з|з|чогось|воно|не|смакує|дуже|смачно|тому|вони|мають|щоб|додати|цукор|щоб|зробити|його|смакувати|насправді|смачно
omdat|wanneer|je|neemt|alle|van|het|vet|eruit|van|iets|het|niet|smaakt|heel|lekker|dus|ze|hebben|om|toe te voegen|suiker|om|maken|het|smaken|eigenlijk|lekker
Parce que|quand|tu|enlèves|tout|de|le|gras|en dehors|de|quelque chose|il|ne|goûte|très|bon|donc|ils|ont|à|ajouter|sucre|à|rendre|il|goûte|vraiment|bon
porque|quando|você|tira|toda|a|a|gordura|de|de|algo|isso|não|tem gosto|muito|bom|então|eles|têm|que|adicionar|açúcar|para|fazer|isso|ter gosto|realmente|bom
因为当你从某样东西中除去所有脂肪时,它的味道就不太好,所以他们必须添加糖才能使其味道真正好。
Потому что, когда вы убираете весь жир из чего-то, это не очень вкусно, поэтому им приходится добавлять сахар, чтобы это действительно вкусно.
Porque cuando quitas toda la grasa de algo, no sabe muy bien, así que tienen que añadir azúcar para que realmente sepa bien.
Тому що, коли ви забираєте весь жир з чогось, це не дуже смачно, тому їм потрібно додавати цукор, щоб зробити смак дійсно приємним.
Parce que quand vous retirez toute la graisse de quelque chose, cela n'a pas très bon goût, donc ils doivent ajouter du sucre pour que cela ait vraiment bon goût.
Perché quando togli tutto il grasso da qualcosa, non ha un sapore molto buono, quindi devono aggiungere zucchero per farlo assaporare davvero bene.
Ponieważ gdy wyjmujesz cały tłuszcz z czegoś, to nie smakuje zbyt dobrze, więc muszą dodać cukier, aby to naprawdę dobrze smakowało.
왜냐하면 어떤 것에서 모든 지방을 제거하면 맛이 별로 좋지 않기 때문에, 실제로 맛있게 만들기 위해 설탕을 추가해야 합니다.
Çünkü bir şeyin içindeki tüm yağı çıkardığınızda, tadı pek hoş olmuyor, bu yüzden tadını gerçekten güzel yapmak için şeker eklemeleri gerekiyor.
لأنه عندما تزيل كل الدهون من شيء ما، فإنه لا يكون طعمه جيدًا، لذا يجب عليهم إضافة السكر لجعله طعمه جيدًا بالفعل.
因为当你把某样东西的脂肪全部去掉时,它的味道就不好,所以他们必须添加糖来让它的味道好一些。
Denn wenn man das ganze Fett aus etwas entfernt, schmeckt es nicht sehr gut, also müssen sie Zucker hinzufügen, um es tatsächlich gut schmecken zu lassen.
なぜなら、何かからすべての脂肪を取り除くと、あまり美味しくなくなるので、実際に美味しくするために砂糖を加えなければならないからです。
Want als je al het vet uit iets haalt, smaakt het niet erg lekker, dus moeten ze suiker toevoegen om het daadwerkelijk lekker te laten smaken.
Porque quando você retira toda a gordura de algo, não tem um gosto muito bom, então eles têm que adicionar açúcar para que tenha um gosto realmente bom.
Bởi vì khi bạn loại bỏ tất cả chất béo ra khỏi một thứ gì đó, nó sẽ không ngon, vì vậy họ phải thêm đường để làm cho nó thực sự ngon.
Protože když z něčeho odstraníte veškerý tuk, nechutná to moc dobře, takže musí přidat cukr, aby to chutnalo opravdu dobře.
Nes kai iš kažko pašalinate visus riebalus, jis neskanus, todėl reikia pridėti cukraus, kad jis iš tikrųjų būtų skanus.
Sest kui sa võtad midagi rasva välja, siis see ei maitse väga hästi, seega peavad nad lisama suhkrut, et see tõeliselt maitsev oleks.
Pretože keď z niečoho odstránite všetok tuk, nechutí to veľmi dobre, takže musia pridať cukor, aby to naozaj chutilo dobre.
زیرا وقتی تمام چربی را از چیزی خارج میکنید، طعم خوبی ندارد، بنابراین باید شکر اضافه کنند تا طعم آن واقعاً خوب شود.
Защото когато извадите всичките мазнини от нещо, то не е много вкусно, затова трябва да добавят захар, за да стане наистина вкусно.
So, really you should avoid low-fat yoghurt, low-fat cakes, all of those things, because they often have loads of sugar added to them!
takže|naozaj|ty|by si mal|vyhýbať sa|||jogurtu|||koláčom|všetkým|z|tými|vecami|pretože|oni|často|majú|množstvo|z|cukru|pridaného|do|nich
Итак|на самом деле|ты|должен|избегать|низкокалорийный||йогурт|||торты|все|из|те|вещи|потому что|они|часто|имеют|много|из|сахара|добавленного|к|ним
بنابراین|واقعاً|شما|باید|پرهیز کنید|||ماست|||کیکها|تمام|از|آنها|چیزها|زیرا|آنها|اغلب|دارند|مقدار زیادی|از|شکر|اضافه شده|به|آنها
vì vậy|thực sự|bạn|nên|tránh|||sữa chua|||bánh|tất cả|những|điều đó|thứ|vì|chúng|thường|có|nhiều|của|đường|thêm|vào|chúng
だから|本当に|あなたが|〜すべき|避ける|||ヨーグルト|||ケーキ|全ての|の|それら|物|なぜなら|彼らが|よく|持つ|たくさん|の|砂糖|加えられた|〜に|
bu yüzden|gerçekten|sen|-melisin|kaçınmak|||yoğurt|||kekler|tüm|-den|o|şeyler|çünkü|onlar|sık sık|var|çok|-den|şeker|eklenmiş|-e|
така|наистина|ти|трябва|да избягваш|||йогурт|||торти|всичките|от|тези|неща|защото|те|често|имат|много|от|захар|добавена|към|тях
||||se izogibati|||||||||||||pogosto||veliko|||||
|||||||โยเกิร์ต||||||||เพราะว่า||||น้ำตาลมาก|||||
所以|真的|你|应该|避免|||酸奶|||蛋糕|所有|的|那些|东西|因为|它们|经常|有|大量|的|糖|添加|到|它们
لذلك|حقاً|أنت|يجب|تجنب|||زبادي|||كعك|كل|من|تلك|أشياء|لأن|هم|غالباً|لديهم|كميات|من|سكر|مضاف|إلى|لهم
więc|naprawdę|ty|powinieneś|unikać|||jogurtu|||ciast|wszystkich|z|tych|rzeczy|ponieważ|one|często|mają|mnóstwo|z|cukier|dodany|do|nich
그래서|정말로|너가|~해야 한다|피하다|||요거트|||케이크|모든|의|그것들|것들|왜냐하면|그것들이|자주|가지다|많은|의|설탕|추가된|~에|
|||||||दही|||||||||||||||||
|||||||yogurt||||||||||||a lot of|||||
nii|tõeliselt|sa|peaksid|vältima|||jogurtit|||kooke|kõik|need|asjad|asjad|sest|need|sageli|on|palju|suhkrut|suhkrut|lisatud|et|neile
also|wirklich|du|solltest|vermeiden|||Joghurt|||Kuchen|all|von|diesen|Dingen|weil|sie|oft|haben|viele|von|Zucker|hinzugefügt|zu|ihnen
takže|opravdu|ty|měl bys|vyhýbat se|||jogurtu|||koláčům|všem|z|těch|věcí|protože|oni|často|mají|spoustu|z|cukru|přidaného|k|nim
Quindi|davvero|tu|dovresti|evitare|||yogurt|||dolci|tutti|di|quelle|cose|perché|essi|spesso|hanno|molte|di|zucchero|aggiunto|a|essi
taigi|iš tikrųjų|tu|turėtum|vengti|||jogurtas|||pyragai|visų|tų||dalykų|nes|jie|dažnai|turi|daug|cukraus|cukraus|pridėto|į|juos
entonces|realmente|tú|deberías|evitar|baja|bajo en grasa|yogur|bajo|grasa|pasteles|todos|de|esas|cosas|porque|ellos|a menudo|tienen|montones|de|azúcar|añadido|a|ellos
Отже|насправді|ти|повинен|уникати|низькокалорійний|низькокалорійного|йогурт|||торти|всі|з|ті|речі|тому що|вони|часто|мають|багато|з|цукор|доданого|до|них
dus|echt|je|zou moeten|vermijden|||yoghurt|||taarten|al|van|die|dingen|omdat|ze|vaak|hebben|veel|van|suiker|toegevoegd|aan|hen
Alors|vraiment|tu|devrais|éviter|||yaourt|||gâteaux|tous|de|ces|choses|parce que|ils|souvent|ont|beaucoup|de|sucre|ajouté|à|eux
então|realmente|você|deve|evitar|||iogurte|||bolos|todas|as|aquelas|coisas|porque|elas|frequentemente|têm|muitas|de|açúcar|adicionado|a|elas
所以,你真的应该避免低脂酸奶、低脂蛋糕,所有这些东西,因为它们通常添加了大量的糖!
Так что, на самом деле, вам следует избегать низкокалорийного йогурта, низкокалорийных тортов и всех этих вещей, потому что в них часто добавляют много сахара!
Así que, realmente deberías evitar el yogur bajo en grasa, los pasteles bajos en grasa, todas esas cosas, porque a menudo tienen un montón de azúcar añadido!
Отже, насправді вам слід уникати низькокалорійного йогурту, низькокалорійних тортів, усіх цих речей, тому що вони часто містять багато доданого цукру!
Donc, en réalité, vous devriez éviter le yaourt faible en gras, les gâteaux faibles en gras, toutes ces choses, car elles contiennent souvent beaucoup de sucre ajouté!
Quindi, in realtà dovresti evitare lo yogurt a basso contenuto di grassi, le torte a basso contenuto di grassi, tutte quelle cose, perché spesso hanno un sacco di zucchero aggiunto!
Więc naprawdę powinieneś unikać jogurtu niskotłuszczowego, niskotłuszczowych ciast, wszystkich tych rzeczy, ponieważ często mają one dodane mnóstwo cukru!
그래서 사실 저지방 요거트, 저지방 케이크, 그런 것들은 피해야 합니다. 왜냐하면 그들은 종종 많은 설탕이 추가되어 있기 때문입니다!
Bu yüzden, aslında düşük yağlı yoğurt, düşük yağlı kekler ve bu tür şeylerden kaçınmalısınız, çünkü genellikle bunlara çok fazla şeker ekleniyor!
لذا، يجب عليك حقًا تجنب الزبادي قليل الدسم، والكعك قليل الدسم، وكل تلك الأشياء، لأنها غالبًا ما تحتوي على كميات كبيرة من السكر المضاف!
所以,实际上你应该避免低脂酸奶、低脂蛋糕,所有这些东西,因为它们通常添加了大量的糖!
Also solltest du wirklich fettarmen Joghurt, fettarme Kuchen und all diese Dinge vermeiden, denn sie haben oft eine Menge Zucker hinzugefügt!
だから、本当に低脂肪ヨーグルトや低脂肪ケーキ、そういったものは避けるべきです。なぜなら、それらにはしばしば大量の砂糖が加えられているからです!
Dus, je zou echt vetvrije yoghurt, vetarme taarten, al die dingen moeten vermijden, omdat ze vaak vol met toegevoegde suiker zitten!
Portanto, na verdade, você deve evitar iogurte baixo em gordura, bolos baixos em gordura, todas essas coisas, porque muitas vezes têm muito açúcar adicionado!
Vì vậy, thực sự bạn nên tránh sữa chua ít béo, bánh ít béo, tất cả những thứ đó, vì chúng thường có rất nhiều đường được thêm vào!
Takže byste se měli vyhnout nízkotučnému jogurtu, nízkotučným dortům, všem těmto věcem, protože často mají přidaný spoustu cukru!
Taigi, iš tikrųjų turėtumėte vengti mažai riebalų turinčio jogurto, mažai riebalų turinčių pyragų ir visų tų dalykų, nes juose dažnai yra pridėta daug cukraus!
Seega, tegelikult peaksid vältima madala rasvasisaldusega jogurtit, madala rasvasisaldusega kooke, kõiki neid asju, sest neisse on sageli lisatud palju suhkrut!
Takže by ste sa mali naozaj vyhnúť nízkotučnému jogurtu, nízkotučným koláčom, všetkým týmto veciam, pretože často majú pridané množstvo cukru!
بنابراین، واقعاً باید از ماست کم چرب، کیکهای کم چرب و همه این چیزها پرهیز کنید، زیرا اغلب مقدار زیادی شکر به آنها اضافه شده است!
Така че, наистина трябва да избягвате нискомаслено кисело мляко, нискомаслени торти, всички тези неща, защото често имат добавени много захар!
So, instead of eating low-fat yoghurt, now I try to eat full-fat Greek yoghurt.
takže|namiesto||jedenia|||jogurtu|teraz|ja|snažím sa||jesť|||grécky|jogurt
Итак|вместо|(предлог)|есть|||йогурт|теперь|я|стараюсь|(частица инфинитива)|есть|||греческий|йогурт
بنابراین|به جای|از|خوردن|||ماست|حالا|من|سعی میکنم|به|خوردن|||یونانی|ماست
vậy|thay vì|việc|ăn|||sữa chua|bây giờ|tôi|cố gắng|để|ăn|||Hy Lạp|sữa chua
だから|代わりに|の|食べること|||ヨーグルト|今|私は|試みる|すること|食べる|||ギリシャの|ヨーグルト
bu yüzden|yerine|-den|yemek|||yoğurt|şimdi|ben|deniyorum|-mek|yemek|||Yunan|yoğurt
така|вместо|да|ядене|||йогурт|сега|аз|опитвам|да|ям|||гръцки|йогурт
|namesto||||||||||||||
所以|代替|的|吃|||酸奶|现在|我|尝试|去|吃|||希腊|酸奶
لذلك|بدلاً|من|أكل|||زبادي|الآن|أنا|أحاول|أن|أكل|||يوناني|زبادي
więc|zamiast|z|jedzenia|||jogurtu|teraz|ja|próbuję|aby|jeść|||grecki|jogurt
그래서|대신에|~하는 것|먹는 것|||요거트|지금|나는|시도하다|~하는 것|먹다|||그리스식|요거트
|rather||||||||||||||
nii|asemel|et|söömine|||jogurtit|nüüd|mina|püüan|et|süüa|||Kreeka|jogurtit
also|stattdessen|von|essen|||Joghurt|jetzt|ich|versuche|zu|essen|||griechisch|Joghurt
takže|místo|toho|jíst|||jogurt|teď|já|zkouším|infinitivová částice|jíst|||řecký|jogurt
Quindi|invece|di|mangiare|||yogurt|ora|io|cerco|a|mangiare|||greco|yogurt
taigi|vietoj|to|valgymo|||jogurto|dabar|aš|stengiuosi|-ti|valgyti|||graikišką|jogurtą
entonces|en lugar|de|comer|||yogur|ahora|yo|trato|de|comer|entera|entera|griego|yogur
Отже|замість|в|їсти|||йогурт|тепер|я|намагаюся|(частка дієслова)|їсти|||грецький|йогурт
dus|in plaats van|om|eten|||yoghurt|nu|ik|probeer|om|te eten|||Griekse|yoghurt
Alors|au lieu|de|manger|||yaourt|maintenant|je|essaie|à|manger|entier||grec|yaourt
então|em vez de|de|comer|||iogurte|agora|eu|tento|a|comer|||grego|iogurte
所以,现在我不再吃低脂酸奶,而是尝试吃全脂希腊酸奶。
Поэтому вместо того, чтобы есть низкокалорийный йогурт, теперь я стараюсь есть йогурт с полным содержанием жира.
Así que, en lugar de comer yogur bajo en grasa, ahora trato de comer yogur griego entero.
Отже, замість того, щоб їсти низькокалорійний йогурт, тепер я намагаюся їсти йогурт з повним вмістом жиру.
Donc, au lieu de manger du yaourt faible en matières grasses, j'essaie maintenant de manger du yaourt grec entier.
Quindi, invece di mangiare yogurt magro, ora cerco di mangiare yogurt greco intero.
Więc zamiast jeść jogurt niskotłuszczowy, teraz staram się jeść jogurt grecki pełnotłusty.
그래서, 저지방 요거트를 먹는 대신, 이제는 전지 그리스 요거트를 먹으려고 합니다.
Bu yüzden, düşük yağlı yoğurt yemek yerine, şimdi tam yağlı Yunan yoğurdu yemeye çalışıyorum.
لذا، بدلاً من تناول الزبادي قليل الدسم، الآن أحاول تناول الزبادي اليوناني كامل الدسم.
所以,现在我尝试吃全脂希腊酸奶,而不是低脂酸奶。
Anstatt fettarmen Joghurt zu essen, versuche ich jetzt, Vollfett-Griechischen Joghurt zu essen.
だから、低脂肪ヨーグルトを食べる代わりに、今はフルファットのギリシャヨーグルトを食べるようにしています。
Dus, in plaats van magere yoghurt te eten, probeer ik nu volle Griekse yoghurt te eten.
Então, em vez de comer iogurte desnatado, agora eu tento comer iogurte grego integral.
Vì vậy, thay vì ăn sữa chua ít béo, bây giờ tôi cố gắng ăn sữa chua Hy Lạp nguyên kem.
Takže místo toho, abych jedl nízkotučný jogurt, se teď snažím jíst plnotučný řecký jogurt.
Taigi, vietoj to, kad valgyčiau mažai riebalų turintį jogurtą, dabar stengiuosi valgyti pilno riebalų graikišką jogurtą.
Nii et, madala rasvasisaldusega jogurti söömise asemel püüan nüüd süüa täisrasvase Kreeka jogurtit.
Takže, namiesto toho, aby som jedol nízkotučný jogurt, teraz sa snažím jesť plnotučný grécky jogurt.
بنابراین، به جای خوردن ماست کم چرب، اکنون سعی میکنم ماست یونانی پرچرب بخورم.
Така че, вместо да ям нискомаслено кисело мляко, сега се опитвам да ям пълномаслено гръцко кисело мляко.
So, one of my strategies for avoiding sugar, and you might like this as well, is, well… One of the times I am most likely to buy sugar is when I'm on the way home from work.
takže|jedna|z|mých|stratégií|na|vyhýbanie sa|cukru|a|ty|môžeš|páčiť|toto|ako|aj|je|no|jedna|z|tých|chvíľ|ja|som|najviac|pravdepodobne||kúpiť|cukor|je|keď|som|na|ceste|domov||z|práce
Итак|одна|из|моя|стратегии|для|избегания|сахара|и|ты|возможно|понравится|это|так же|хорошо|есть|ну|Один|из|самых|времен|я|есть|наиболее|вероятно|к|купить|сахар|есть|когда|я|в|пути|пути|домой|с|работы
بنابراین|یکی|از|من|استراتژیها|برای|اجتناب از|شکر|و|تو|ممکن است|دوست داشته باشی|این|به عنوان|همچنین|است|خوب|یکی|از|زمانهایی|زمانها|من|هستم|بیشتر|احتمالاً|به|خریدن|شکر|است|وقتی که|من هستم|در|راه|راه|خانه|از|کار
vậy|một|trong số|những chiến lược của tôi|chiến lược|để|tránh|đường|và|bạn|có thể|thích|điều này|như|cũng|là|cũng|một|trong số|những|lần|tôi|thì|nhất|có khả năng|để|mua|đường|là|khi|tôi đang|trên|con|đường|về nhà|từ|công việc
だから|一つ|の|私の|戦略|のための|避けること|砂糖|そして|あなたは|かもしれない|好き|これ|のように|も|です|さて|一つ|の|その|時|私は|です|最も|可能性が高い|すること|買う|砂糖|です|いつ|私が|の|その|道|家|から|仕事
bu yüzden|bir|-den|benim|stratejilerim|için|kaçınmak|şeker|ve|sen|-ebilirsin|sevmek|bunu|olarak|da|-dir|iyi|bir|-den|en|zamanlar|ben|-im|en|muhtemel|-mek|almak|şeker|-dir|-dığında|ben -im|-de|yol|yol|ev|-den|iş
така|една|от|моите|стратегии|за|избягване|захар|и|ти|може|да харесаш|това|както|също|е|добре|една|от|най-|времена|аз|съм|най-|вероятно|да|купя|захар|е|когато|аз съм|на|пътя|път|вкъщи|от|работа
||||||หลีกเลี่ยง||||||||||||||||||||||||||||||
||||||izogibanje||||bi||||||||||||||||||||||||||
所以|一个|的|我的|策略|为了|避免|糖|和|你|可能|喜欢|这个|作为|也|是|好吧|一个|的|最|次|我|是|最|可能|去|买|糖|是|当|我在|在|的|路上|回家|从|工作
لذلك|واحد|من|استراتيجياتي|استراتيجيات|ل|تجنب|السكر|و|أنت|قد|تحب|هذا|كما|أيضاً|هو|حسناً|واحد|من|الأوقات|الأوقات|أنا|أكون|الأكثر|احتمالاً|أن|أشتري|السكر|هو|عندما|أنا|في|الطريق|الطريق|إلى المنزل|من|العمل
więc|jedna|z|moich|strategii|do|unikania|cukru|i|ty|możesz|lubić|to|jako|również|jest|dobrze|jeden|z|tych|razy|ja|jestem|najbardziej|prawdopodobnie|do|kupić|cukier|jest|kiedy|jestem|w|drodze||do domu|z|pracy
그래서|하나|~의|나의|전략들|~을 위한|피하는 것|설탕|그리고|너는|~일지도 모른다|좋아하다|이것|~처럼|또한|~이다|음|하나|~의|그|때|내가|~이다|가장|~할 가능성이 있는|~하는 것|사다|설탕|~이다|~할 때|나는 ~이다|~하는 중|그|길|집|~에서|일
so||||strategies|||||||||||||||||||most|||||||||||||
nii|üks|millest|minu|strateegiaid|et|vältimine|suhkru|ja|sina|võid|meeldida|see|nagu|ka|on|noh|üks|millest|need|kordi|mina|olen|kõige|tõenäoliselt|et|osta|suhkrut|on|kui|ma olen|teel|koju|||töölt|
also|eine|von|meinen|Strategien|um|vermeiden|Zucker|und|du|könntest|mögen|das|als|auch|ist|nun|eine|von|den|Zeiten|ich|bin|am|wahrscheinlich|zu|kaufen|Zucker|ist|wenn|ich bin|auf|dem|Weg|nach Hause|von|Arbeit
takže|jedna|z|mých|strategií|pro|vyhýbání se|cukru|a|ty|možná|budeš mít rád|to|jak|také|je|no|jedna|z|těch|časů|já|jsem|nejvíce|pravděpodobně|infinitivová částice|koupit|cukr|je|když|já jsem|na|cestě|cestě|domů|z|práce
Quindi|una|di|mie|strategie|per|evitare|zucchero|e|tu|potresti|piacere|questo|così|bene|è|beh…|Una|di|le|volte|io|sono|più|propenso|a|comprare|zucchero|è|quando|io sono|in|il|tragitto|a casa|da|lavoro
taigi|viena|iš|mano|strategijų|tam|vengimo|cukraus|ir|tu|gali|patikti|tai|kaip|taip pat|yra|na|viena|iš|tų|kartų|aš|esu|labiausiai|linkęs|-ti|pirkti|cukrų|yra|kai|aš esu|kelyje|namo|||iš|darbo
entonces|una|de|mis|estrategias|para|evitar|azúcar|y|tú|podrías|gustar|esto|como|también|es|bueno|una|de|las|veces|yo|estoy|más|propenso|a|comprar|azúcar|es|cuando|estoy|de|camino|camino|a casa|de|trabajo
Отже|одна|з|моїх|стратегій|для|уникнення|цукру|і|ти|можеш|сподобатися|це|так|добре|є|ну|Один|з|найбільш|часів|я|є|найбільш|ймовірно|до|купити|цукор|є|коли|я|в|шляху|шляху|додому|з|роботи
dus|een|van|mijn|strategieën|om|vermijden|suiker|en|jij|zou kunnen|leuk vinden|dit|als|ook|is|nou|een|van|de|keren|ik|ben|meest|waarschijnlijk|om|kopen|suiker|is|wanneer|ik ben|onderweg|de|weg|naar huis|van|werk
Alors|une|de|mes|stratégies|pour|éviter|sucre|et|tu|pourrais|aimer|cela|aussi|bien|est|eh bien…|Une|de|les|moments|je|suis|le plus|susceptible|à|acheter|sucre|est|quand|je suis|en|le|chemin|chez moi|de|travail
então|uma|das|minhas|estratégias|para|evitar|açúcar|e|você|pode|gostar|disso|também|bem|é|bem|uma|das|as|vezes|eu|estou|mais|propenso|a|comprar|açúcar|é|quando|estou|a|o|caminho|para casa|do|trabalho
所以,我避免吃糖的策略之一,你可能也喜欢这个,是,嗯……我最有可能买糖的时间之一是当我下班回家的路上。
所以,我避免吃糖的策略之一,你可能也喜歡這個,是,嗯……我最有可能買糖的時間之一是當我下班回家的路上。
Итак, одна из моих стратегий по избеганию сахара, и вам это тоже может понравиться, это то, что… Одно из времен, когда я с наибольшей вероятностью куплю сахар, это когда я возвращаюсь домой с работы.
Así que, una de mis estrategias para evitar el azúcar, y quizás a ti también te guste, es, bueno... Una de las veces que es más probable que compre azúcar es cuando estoy de camino a casa del trabajo.
Отже, одна з моїх стратегій уникнення цукру, і вам це також може сподобатися, це, ну... Один з моментів, коли я найчастіше купую цукор, - це коли я повертаюся додому з роботи.
Donc, l'une de mes stratégies pour éviter le sucre, et cela pourrait aussi vous plaire, est, eh bien... L'un des moments où je suis le plus susceptible d'acheter du sucre, c'est quand je rentre du travail.
Quindi, una delle mie strategie per evitare lo zucchero, e potrebbe piacerti anche a te, è, beh... Una delle volte in cui sono più propenso a comprare zucchero è quando torno a casa dal lavoro.
Jedną z moich strategii unikania cukru, która może ci się spodobać, jest to, że… Jednym z momentów, kiedy najczęściej kupuję cukier, jest droga powrotna z pracy.
그래서, 설탕을 피하기 위한 저의 전략 중 하나는, 아마 여러분도 좋아할 수 있을 것 같은데, 음… 제가 설탕을 가장 많이 사게 되는 때 중 하나는 퇴근길에 있을 때입니다.
Şekerden kaçınmak için stratejilerimden biri, belki sen de beğenirsin, işte… Şeker satın alma olasılığım en yüksek olan zamanlardan biri, işten eve dönerken.
لذا، واحدة من استراتيجياتي لتجنب السكر، وقد تعجبك هذه أيضاً، هي، حسناً... واحدة من الأوقات التي أكون فيها أكثر عرضة لشراء السكر هي عندما أكون في طريقي إلى المنزل من العمل.
所以,我避免糖的一种策略是,嗯……我最有可能买糖的时机之一是下班回家的路上。
Eine meiner Strategien, um Zucker zu vermeiden, und vielleicht gefällt dir das auch, ist, nun ja... Einer der Momente, in denen ich am ehesten Zucker kaufe, ist, wenn ich auf dem Weg nach Hause von der Arbeit bin.
だから、私が砂糖を避けるための戦略の一つ、あなたも気に入るかもしれませんが、実は… 砂糖を買う可能性が最も高いのは、仕事から帰る途中の時です。
Dus, een van mijn strategieën om suiker te vermijden, en misschien vind jij dit ook leuk, is, nou... Een van de momenten waarop ik het meest geneigd ben om suiker te kopen, is wanneer ik op weg naar huis ben van mijn werk.
Então, uma das minhas estratégias para evitar açúcar, e você pode gostar disso também, é, bem... Uma das vezes que eu mais provavelmente compro açúcar é quando estou voltando para casa do trabalho.
Vì vậy, một trong những chiến lược của tôi để tránh đường là, và bạn có thể thích điều này, là, ừm... Một trong những lúc tôi có khả năng mua đường nhất là khi tôi đang trên đường về nhà từ nơi làm việc.
Jedna z mých strategií, jak se vyhnout cukru, a možná se ti to také bude líbit, je, no... Jednou z dob, kdy si nejspíš koupím cukr, je, když se vracím domů z práce.
Taigi, viena iš mano strategijų, kaip išvengti cukraus, ir jums tai gali patikti, yra ta, kad… Vienu iš laikų, kai aš labiausiai linkęs pirkti cukrų, yra tada, kai grįžtu namo po darbo.
Nii et, üks minu strateegiatest suhkru vältimiseks, ja see võib sulle samuti meeldida, on see, et... Üks kord, kui ma tõenäoliselt suhkrut ostan, on siis, kui ma olen teel koju töölt.
Jedna z mojich stratégií, ako sa vyhnúť cukru, a možno sa ti to tiež bude páčiť, je, no... Jedna z situácií, kedy si najčastejšie kupujem cukor, je, keď sa vraciam domov z práce.
بنابراین، یکی از استراتژیهای من برای اجتناب از شکر، و ممکن است شما هم این را دوست داشته باشید، این است که... یکی از زمانهایی که بیشتر احتمال دارد شکر بخرم، زمانی است که در راه خانه از محل کار هستم.
Така че, една от стратегиите ми за избягване на захарта, и може би и на вас ще ви хареса, е, че… Едно от времето, когато най-вероятно ще купя захар, е когато се прибирам от работа.
Because I have to travel quite a long way to get to work, I spend a lot of time waiting at the busstop.
pretože|ja|mám||cestovať|dosť|dlhú|dlhú|cestu||dostať|do|práce|ja|trávim|veľa|veľa||času|čakaním|na|zastávke|autobusu
Потому что|я|должен|(частица инфинитива)|путешествовать|довольно|(неопределенный артикль)|длинный|путь|(предлог)|добраться|(предлог)|работа|я|трачу|(неопределенный артикль)|много|(предлог)|времени|ожидания|(предлог)|(определенный артикль)|автобусной остановке
زیرا|من|دارم|به|سفر کردن|نسبتاً|یک|طولانی|راه|به|رسیدن|به|کار|من|صرف میکنم|مقدار|زیادی|از|زمان|انتظار کشیدن|در|ایستگاه|اتوبوس
vì|tôi|có|phải|đi|khá|một|dài|quãng đường|để|đến|đến|công việc|tôi|dành|nhiều|nhiều|thời gian|thời gian|chờ|ở|trạm|xe buýt
なぜなら|私は|持っている|しなければならない|移動する|かなり|一つの|長い|道|へ|到着する|へ|仕事|私は|過ごす|一つの|たくさん|の|時間|待つこと|で|その|バス停
çünkü|ben|sahipim|-mek|seyahat etmek|oldukça|bir|uzun|yol|-e|ulaşmak|-e|iş|ben|harcıyorum|bir|çok|-den|zaman|beklemek|-de|durak|otobüs durak
защото|аз|имам|да|пътувам|доста|дълго|дълго|разстояние|до|стигна|до|работа|аз|прекарвам|много|много|от|време|чакане|на|автобусната|спирка
ker||||potovati|kar precej|||||||||preživim|||čas|||||avtobusna postaja
||||||||||||||||||||||ป้ายรถเมล์
因为|我|有|必须|旅行|相当|一|长|路|到|到|到|工作|我|花费|很多|多|的|时间|等待|在|的|公交车站
لأن|أنا|لدي|أن|أسافر|إلى حد ما|مسافة|طويلة|طريق|إلى|أصل|إلى|العمل|أنا|أقضي|الكثير|الكثير|من|الوقت|انتظاري|في|محطة|الحافلة
ponieważ|ja|mam|muszę|podróżować|dość|długi|długi|sposób|do|dotrzeć|do|pracy|ja|spędzam|dużo|czasu|||czekając|na|przystanku|autobusowym
왜냐하면|나는|가지다|~해야 한다|여행하다|꽤|한|긴|길|~에|도착하다|~에|일|나는|보내다|많은|양|~의|시간|기다리는 것|~에서|그|버스 정류장
||||||||||||||||||||||bus stop
kuna|mina|mul on|et|reisida|üsna|pikk|pikk|tee|et|jõuda|tööle||mina|veedan|palju|aega|||ootamine|peatuses|bussipeatuses|bussipeatuses
weil|ich|habe|zu|reisen|ziemlich|eine|lange|Strecke|zu|gelangen|zu|Arbeit|ich|verbringe|viel|viel|an|Zeit|warten|an|der|Bushaltestelle
protože|já|mám|musím|cestovat|docela|dlouhou||cestu|k|dostat|do|práce|já|trávím|hodně||z|času|čekáním|na|zastávce|autobusové zastávce
Perché|io|ho|dovere|viaggiare|abbastanza|un|lungo|tragitto|per|arrivare|al|lavoro|io|passo|un|sacco|di|tempo|aspettando|alla||fermata dell'autobus
nes|aš|turiu|-ti|keliauti|gana|ilga|ilga|kelionė|-ti|pasiekti|-ti|darbą|aš|praleidžiu|daug|daug|iš|laiko|laukimo|prie|autobuso|stotelės
porque|yo|tengo|que|viajar|bastante|un|largo|camino|para|llegar|a|trabajo|yo|paso|mucho|tiempo|de|tiempo|esperando|en|la|parada de autobús
Тому що|я|маю|(частка дієслова)|подорожувати|досить|(неозначений артикль)|довгий|шлях|до|дістатися|до|роботи|я|витрачаю|(неозначений артикль)|багато|(прийменник)|часу|чекаючи|на|(означений артикль)|автобусній зупинці
omdat|ik|heb|moet|reizen|behoorlijk|een|lange|weg|om|te komen|naar|werk|ik|besteed|een|veel|aan|tijd|wachten|bij|de|bushalte
Parce que|je|dois|à|voyager|assez|un|long|chemin|pour|arriver|à|travail|je|passe|beaucoup de|beaucoup|de|temps|attendant|à|l'|arrêt de bus
porque|eu|tenho|que|viajar|bastante|uma|longa|distância|para|chegar|a|trabalho|eu|passo|muito|muito|de|tempo|esperando|em|a|parada de ônibus
因为我要走很长的路去上班,所以我花了很多时间在公交车站等车。
Поскольку мне нужно проехать довольно длинный путь, чтобы добраться до работы, я провожу много времени, ожидая на автобусной остановке.
Porque tengo que viajar bastante lejos para llegar al trabajo, paso mucho tiempo esperando en la parada de autobús.
Оскільки мені потрібно подорожувати досить далеко, щоб дістатися до роботи, я витрачаю багато часу на очікування на автобусній зупинці.
Parce que je dois parcourir un long chemin pour me rendre au travail, je passe beaucoup de temps à attendre à l'arrêt de bus.
Poiché devo viaggiare per un bel po' per arrivare al lavoro, passo molto tempo ad aspettare alla fermata dell'autobus.
Ponieważ muszę podróżować dość daleko, aby dotrzeć do pracy, spędzam dużo czasu czekając na przystanku autobusowym.
직장까지 가는 데 꽤 긴 거리를 이동해야 하기 때문에, 저는 버스 정류장에서 많은 시간을 기다립니다.
İşe gitmek için oldukça uzun bir yol kat etmem gerektiğinden, otobüs durağında çok zaman geçiriyorum.
لأنني يجب أن أسافر مسافة طويلة للوصول إلى العمل، أقضي الكثير من الوقت في الانتظار في محطة الحافلات.
因为我上班的路程比较远,所以我在公交车站等车的时间很长。
Da ich einen ziemlich langen Weg zur Arbeit zurücklegen muss, verbringe ich viel Zeit am Busbahnhof.
仕事に行くのにかなりの距離を移動しなければならないので、バス停でかなりの時間を待っています。
Omdat ik een behoorlijke afstand moet reizen om op mijn werk te komen, breng ik veel tijd door met wachten bij de bushalte.
Como eu tenho que viajar uma longa distância para chegar ao trabalho, eu passo muito tempo esperando no ponto de ônibus.
Bởi vì tôi phải di chuyển một quãng đường khá xa để đến nơi làm việc, tôi dành nhiều thời gian chờ đợi ở trạm xe buýt.
Protože musím cestovat docela dlouhou cestu, abych se dostal do práce, strávím hodně času čekáním na autobusové zastávce.
Kadangi man tenka keliauti gana ilgą atstumą, kad patektų į darbą, praleidžiu daug laiko laukdamas autobuso stotelėje.
Kuna mul on tööle jõudmiseks üsna pikk tee, veedan ma palju aega bussipeatuses ootamisel.
Pretože musím cestovať celkom dlhú cestu, aby som sa dostal do práce, trávim veľa času čakaním na zastávke autobusu.
چون باید مسافت نسبتاً طولانی را برای رسیدن به محل کار طی کنم، زمان زیادی را در ایستگاه اتوبوس منتظر میمانم.
Тъй като трябва да пътувам доста дълго, за да стигна до работа, прекарвам много време в чакане на автобусната спирка.
And the busstop is usually next to some kind of supermarket, usually a small Sainsbury's or a small Tesco's.
a|zastávka|autobusu|je|zvyčajne|vedľa|nejakého|nejakého|typu||supermarketu|zvyčajne|malého|malého|Sainsbury's|alebo|malého|malého|Tesco's
И|(артикль)|автобусная остановка|есть|обычно|рядом|с|какой-то|вид|(предлог)|супермаркет|обычно|(артикль)|маленький|Сейнсбери|или|(артикль)|маленький|Теско
و|ایستگاه|اتوبوس|است|معمولاً|کنار|به|نوعی|سوپرمارکت|از|سوپرمارکت|معمولاً|یک|کوچک|سِینزبری|یا|یک|کوچک|تسکو
và|trạm|xe buýt|thì|thường|bên cạnh|với|một số|loại|của|siêu thị|thường|một|nhỏ|Sainsbury's|hoặc|một|nhỏ|Tesco's
そして|その|バス停|です|普通|隣|に|いくつかの|種類|の|スーパーマーケット|普通|一つの|小さな|セインズベリー|または|一つの|小さな|テスコ
ve|durak|otobüs durak|-dir|genellikle|yanında|-e|bazı|tür|-den|süpermarket|genellikle|bir|küçük|Sainsbury's|veya|bir|küçük|Tesco's
и|автобусната|спирка|е|обикновено|до|до|някакъв|вид|на|супермаркет|обикновено|малък|малък|Сейнсбъри|или|малък|малък|Теско
||||||||||||||Sainsbury's||||Tesco
而且|这个|公交车站|是|通常|旁边|于|某种|类型|的|超市|通常|一个|小|Sainsbury's|或者|一个|小|Tesco's
و|محطة|الحافلة|هي|عادةً|بجوار|إلى|نوع من|سوبرماركت|من|سوبرماركت|عادةً|صغير|صغير|ساينسبري|أو|صغير|صغير|تيسكو
i|przystanek|autobusowy|jest|zazwyczaj|obok|do|jakiegoś|rodzaju|z|supermarketu|zazwyczaj|małego|małego|Sainsbury's|lub|małego|małego|Tesco's
그리고|그|버스 정류장|~이다|보통|옆에|~에|어떤|종류|~의|슈퍼마켓|보통|한|작은|세인즈버리|또는|한|작은|테스코
||||||||||||||सेंसबरी||||
||||||||||||||||||Tesco
ja|bussipeatus||on|tavaliselt|kõrval|et|mingi|tüüpi|supermarketi||tavaliselt|väike|Sainsbury's||või|väike|Tesco's|
und|die|Bushaltestelle|ist|normalerweise|neben|zu|irgendeiner|Art|von|Supermarkt|normalerweise|ein|kleiner|Sainsbury's|oder|ein|kleiner|Tesco's
a|zastávka|autobusová zastávka|je|obvykle|vedle|nějakého||druhu|z|supermarketu|obvykle|malého||Sainsbury's|nebo|malého||Tesco
E|il|fermata dell'autobus|è|di solito|vicino|a|qualche|tipo|di|supermercato|di solito|un|piccolo|Sainsbury's|o|un|piccolo|Tesco's
ir|autobuso|stotelė|yra|paprastai|šalia|-ti|kažkokio|tipo|iš|prekybos centro|paprastai|mažo|mažo|Sainsbury's|arba|mažo|mažo|Tesco's
y|la|parada de autobús|está|usualmente|al lado|de|algún|tipo|de|supermercado|usualmente|un|pequeño|Sainsbury's|o|un|pequeño|Tesco's
І|(артикль)|автобусна зупинка|є|зазвичай|поруч|з|якийсь|тип|(прийменник)|супермаркет|зазвичай|(артикль)|маленький|Сейнсбері|або|(артикль)|маленький|Теско
en|de|bushalte|is|meestal|naast|bij|een soort|supermarkt|||meestal|een|kleine|Sainsbury's|of|een|kleine|Tesco's
Et|le|arrêt de bus|est|habituellement|à côté|de|une sorte de|genre|de|supermarché|habituellement|un|petit|Sainsbury's|ou|un|petit|Tesco's
e|a|parada de ônibus|é|geralmente|ao lado|de|algum|tipo|de|supermercado|geralmente|um|pequeno|Sainsbury's|ou|um|pequeno|Tesco's
А автобусная остановка обычно находится рядом с каким-нибудь супермаркетом, обычно это небольшой Sainsbury's или небольшой Tesco's.
Y la parada de autobús suele estar al lado de algún tipo de supermercado, generalmente un pequeño Sainsbury's o un pequeño Tesco's.
А автобусна зупинка зазвичай знаходиться поруч з якимось супермаркетом, зазвичай це маленький Sainsbury's або маленький Tesco.
Et l'arrêt de bus est généralement à côté d'un supermarché, généralement un petit Sainsbury's ou un petit Tesco.
E la fermata dell'autobus è di solito accanto a qualche tipo di supermercato, di solito un piccolo Sainsbury's o un piccolo Tesco's.
A przystanek autobusowy zazwyczaj znajduje się obok jakiegoś supermarketu, zazwyczaj małego Sainsbury's lub małego Tesco.
그리고 버스 정류장은 보통 어떤 슈퍼마켓 옆에 위치해 있는데, 보통은 작은 세인즈버리나 작은 테스코입니다.
Ve otobüs durağı genellikle bir süpermarketin yanında, genellikle küçük bir Sainsbury's veya küçük bir Tesco'nun yanındadır.
وعادةً ما تكون محطة الحافلات بجوار نوع من السوبرماركت، عادةً ما يكون سلاسل صغيرة مثل ساينسبري أو تيسكو.
而且公交车站通常在某种超市旁边,通常是小型的Sainsbury's或小型的Tesco's。
Und der Busbahnhof befindet sich normalerweise neben einer Art Supermarkt, normalerweise einem kleinen Sainsbury's oder einem kleinen Tesco's.
そして、バス停は通常、何らかのスーパーマーケットの隣にあり、通常は小さなセインズベリーか小さなテスコです。
En de bushalte is meestal naast een soort supermarkt, meestal een kleine Sainsbury's of een kleine Tesco's.
E o ponto de ônibus geralmente fica ao lado de algum tipo de supermercado, geralmente um pequeno Sainsbury's ou um pequeno Tesco.
Và trạm xe buýt thường nằm cạnh một loại siêu thị nào đó, thường là một cửa hàng Sainsbury's nhỏ hoặc một cửa hàng Tesco nhỏ.
A autobusová zastávka je obvykle vedle nějakého supermarketu, obvykle malého Sainsburyho nebo malého Tesca.
O autobuso stotelė paprastai būna šalia kažkokio supermarketo, dažniausiai mažo Sainsbury's arba mažo Tesco.
Ja bussipeatus on tavaliselt mõne supermarketiga, tavaliselt väikese Sainsbury'si või väikese Tesco'si kõrval.
A zastávka autobusu je zvyčajne vedľa nejakého supermarketu, zvyčajne malého Sainsburyho alebo malého Tesca.
و ایستگاه اتوبوس معمولاً در کنار نوعی سوپرمارکت قرار دارد، معمولاً یک سِینزبری کوچک یا یک تسکو کوچک.
А автобусната спирка обикновено е до някакъв супермаркет, обикновено малък Sainsbury's или малък Tesco.
Those are two British supermarkets.
tie|sú|dva|britské|supermarkety
Те|есть|два|британских|супермаркета
آنها|هستند|دو|بریتانیایی|سوپرمارکتها
những|thì|hai|Anh|siêu thị
あれらは|です|2つの|イギリスの|スーパーマーケット
onlar|dır|iki|Britanya|süpermarketler
тези|са|два|британски|супермаркета
||||ซูเปอร์มาร์
那些|是|两个|英国的|超市
تلك|هي|اثنان|بريطانية|سوبرماركتات
to|są|dwa|brytyjskie|supermarkety
그것들은|~이다|두|영국의|슈퍼마켓들
need|on|kaks|Briti|supermarketti
diese|sind|zwei|britische|Supermärkte
to|jsou|dva|britské|supermarkety
Quelli|sono|due|britannici|supermercati
tie|yra|du|britų|supermarketai
esos|son|dos|británicos|supermercados
Це|є|два|британських|супермаркетів
die|zijn|twee|Britse|supermarkten
Ceux|sont|deux|britanniques|supermarchés
aqueles|são|dois|britânicos|supermercados
Это два британских супермаркета.
Esos son dos supermercados británicos.
Це два британських супермаркети.
Ce sont deux supermarchés britanniques.
Questi sono due supermercati britannici.
To są dwa brytyjskie supermarkety.
저것들은 두 개의 영국 슈퍼마켓입니다.
Bunlar iki Britanya süpermarketi.
تلك هي سلسلتان من السوبرماركت البريطانية.
那是两家英国超市。
Das sind zwei britische Supermärkte.
それらは二つのイギリスのスーパーマーケットです。
Dat zijn twee Britse supermarkten.
Esses são dois supermercados britânicos.
Đó là hai siêu thị của Anh.
To jsou dva britské supermarkety.
Tai yra du britų prekybos centrai.
Need on kaks Briti supermarketit.
To sú dva britské supermarkety.
اینها دو سوپرمارکت بریتانیایی هستند.
Това са два британски супермаркета.
It's very tempting, if I have ten minutes to wait, to say to myself, ‘Oh, I'm just going to go into the shop and see what they have.'
je to|veľmi|lákavé|ak|ja|mám|desať|minút|aby|čakal|aby|povedať|sebe||oh|ja som|len|idem|do|ísť|do|obchodu||a|vidieť|čo|oni|majú
||заманчиво|||||||||||||||||||||||||
این خیلی|بسیار|وسوسهانگیز است|اگر|من|داشته باشم|ده|دقیقه|برای|انتظار کشیدن|برای|گفتن|به|خودم|اوه|من|فقط|در حال رفتن|به|رفتن|به داخل|فروشگاه||و|دیدن|چه|آنها|دارند
het is|heel|verleidelijk|als|ik|heb|tien|minuten|om|te wachten|om|te zeggen|tegen|mezelf|oh|ik ben|gewoon|ga|om|te gaan|in|de|winkel|en|te zien|wat|ze|hebben
see on|väga|ahvatlev|kui|ma|mul on|kümme|minutit|et|oodata|et|öelda|endale||oh|ma olen|just|minek|et|minna|sisse|poodi||ja|näha|mida|nad|omavad
é|muito|tentador|se|eu|tiver|dez|minutos|para|esperar|a|dizer|a|mim mesmo|‘Oh|eu estou|apenas|indo|a|ir|para dentro de|a|loja|e|ver|o que|eles|têm
điều đó thì|rất|hấp dẫn|nếu|tôi|có|mười|phút|để|chờ|để|nói|với|bản thân tôi|ôi|tôi thì|chỉ|đang đi|để|vào|trong|cửa|hàng|và|thấy|cái gì|họ|có
||tentant|||||||||||||je suis|||||||magasin|||||
to je|velmi|lákavé|pokud|já|mám|deset|minut|k|čekání|k|říct|k|sobě|oh|já jsem|právě|jdu|k|jít|do|obchodu||a|vidět|co|oni|mají
това е|много|изкушаващо|ако|аз|имам|десет|минути|да|чакам|да|кажа|на|себе си|ох|аз съм|просто|отивам|да|вляза|в|магазина||и|видя|какво|те|имат
tai yra|labai|viliojantis|jei|aš|turiu|dešimt|minučių|kad|palaukti|kad|pasakyti|sau||O|aš esu|tiesiog|einu|kad|eiti|į|parduotuvę||ir|pamatyti|ką|jie|turi
||спокусливо|||||||||||||||||||||||||
es|muy|tentador|||||||esperar||decir||||voy|solo|voy|||a|la|||ver||ellos|
Очень соблазнительно, если мне нужно ждать десять минут, сказать себе: «О, я просто зайду в магазин и посмотрю, что у них есть.»
Es muy tentador, si tengo diez minutos para esperar, decirme a mí mismo: 'Oh, solo voy a entrar en la tienda y ver qué tienen.'
Дуже спокусливо, якщо мені потрібно чекати десять хвилин, сказати собі: «О, я просто зайду в магазин і подивлюся, що у них є.»
C'est très tentant, si j'ai dix minutes à attendre, de me dire : 'Oh, je vais juste entrer dans le magasin et voir ce qu'ils ont.'
È molto allettante, se ho dieci minuti da aspettare, dire a me stesso: ‘Oh, vado solo nel negozio a vedere cosa hanno.'
Bardzo kusi, jeśli mam dziesięć minut czekać, żeby powiedzieć sobie: 'Och, po prostu wejdę do sklepu i zobaczę, co mają.'
10분 정도 기다려야 한다면, ‘아, 그냥 가게에 들어가서 뭐가 있는지 볼까'라고 생각하는 것이 매우 유혹적입니다.
Eğer beklemek için on dakikam varsa, kendime ‘Ah, sadece dükkâna gireceğim ve ne var bir bakacağım.' demek çok cazip.
من المغري جداً، إذا كان لدي عشر دقائق للانتظار، أن أقول لنفسي، 'أوه، سأدخل المتجر فقط لأرى ماذا لديهم.'
如果我有十分钟的时间等待,我会很想对自己说,‘哦,我就进去商店看看他们有什么。’
Es ist sehr verlockend, wenn ich zehn Minuten warten muss, mir zu sagen: ‚Oh, ich gehe einfach in den Laden und schaue, was sie haben.'
待つのに10分あると、自分に「ちょっとお店に入って何があるか見てみよう」と言いたくなるのはとても魅力的です。
Het is erg verleidelijk, als ik tien minuten moet wachten, om tegen mezelf te zeggen: 'Oh, ik ga gewoon de winkel in en kijk wat ze hebben.'
É muito tentador, se eu tiver dez minutos para esperar, dizer a mim mesmo: 'Oh, eu só vou entrar na loja e ver o que eles têm.'
Thật sự rất cám dỗ, nếu tôi có mười phút để chờ, để nói với bản thân, ‘Ôi, tôi chỉ vào cửa hàng xem họ có gì.'
Je to velmi lákavé, když mám deset minut na čekání, říct si: ‚Ach, jen se zajdu podívat do obchodu, co mají.‘
Labai vilioja, jei turiu dešimt minučių laukti, pasakyti sau: 'O, aš tiesiog eisiu į parduotuvę ir pažiūrėsiu, ką jie turi.'
On väga ahvatlev, kui mul on kümme minutit oodata, öelda endale: 'Oh, ma lihtsalt lähen poodi ja vaatan, mis neil on.'
Je to veľmi lákavé, ak mám desať minút na čakanie, povedať si: 'Oh, len sa pôjdem pozrieť do obchodu, čo tam majú.'
اگر ده دقیقه برای انتظار داشته باشم، وسوسه میشوم که به خودم بگویم، ‘اوه، فقط میروم داخل فروشگاه و میبینم چه چیزی دارند.'
Много е изкушаващо, ако имам десет минути да чакам, да си кажа: 'О, просто ще вляза в магазина и ще видя какво имат.'
And then I go into the shop and I'm tempted by the food that's on sale.
a|potom|ja|idem|do|obchodu||a|ja som|lákavý|z|jedlo||ktoré je|v|akcii
و|سپس|من|میروم|به داخل|فروشگاه||و|من|وسوسهام|به|غذایی|غذا|که|در حال|فروش
en|dan|ik|ga|in|de|winkel|en|ik ben|verleid|door|het|eten|dat is|in|aanbieding
ja|siis|ma|lähen|sisse|poodi||ja|ma olen|ahvatletud|millegi|toidu||mis on|müügil|
e|então|eu|vou|para dentro de|a|loja|e|estou|tentado|por|a|comida|que está|à|venda
|||||||||verführt||||||reduziert
và|sau đó|tôi|vào|trong|cửa|hàng|và|tôi thì|bị cám dỗ|bởi|thức ăn||cái mà|đang|giảm giá
|||||||et|je suis||||||en solde|soldé
a|pak|já|jdu|do|obchodu||a|já jsem|lákán|tím|jídlem||které je|v|akci
и|после|аз|влизам|в|магазина||и|аз съм|изкушен|от|храната||която е|в|разпродажба
ir|tada|aš|einu|į|parduotuvę||ir|aš esu|viliojamas|dėl|maisto||kuris yra|ant|akcijos
|||||||||спокушений||||||
|entonces|||||tienda|||tentado||||||
А потом я захожу в магазин и меня соблазняет еда, которая продается.
Y luego entro en la tienda y me tienta la comida que está en oferta.
А потім я заходжу в магазин і мене спокушає їжа, яка продається.
Et puis j'entre dans le magasin et je suis tenté par la nourriture en promotion.
E poi entro nel negozio e sono tentato dal cibo in offerta.
A potem wchodzę do sklepu i kuszą mnie jedzenie, które jest w promocji.
그리고 가게에 들어가면 세일 중인 음식에 유혹을 받습니다.
Ve sonra dükkâna giriyorum ve satılan yiyecekler tarafından cezbediliyorum.
ثم أدخل المتجر وأكون مغرماً بالطعام المعروض للبيع.
然后我就进了商店,被正在促销的食物所吸引。
Und dann gehe ich in den Laden und werde von den Lebensmitteln, die im Angebot sind, verführt.
そしてお店に入ると、売られている食べ物に誘惑されます。
En dan ga ik de winkel in en word ik verleid door het eten dat in de aanbieding is.
E então eu entro na loja e sou tentado pela comida que está à venda.
Và sau đó tôi vào cửa hàng và bị cám dỗ bởi những món ăn đang giảm giá.
A pak jdu do obchodu a jsem lákán jídlem, které je v akci.
Ir tada aš einu į parduotuvę ir mane vilioja maistas, kuris yra parduodamas.
Ja siis ma lähen poodi ja mind ahvatleb seal müüdav toit.
A potom vojdeme do obchodu a láka ma jedlo, ktoré je v akcii.
و سپس وارد فروشگاه میشوم و وسوسه میشوم توسط غذایی که در حال فروش است.
И след това влизам в магазина и съм изкушен от храната, която е на разпродажба.
And often the food that's on sale contains some chocolate or a pastry.
a|často|jedlo||ktoré je|v|akcii|obsahuje|nejakú|čokoládu|alebo|pečivo|pečivo
||||||||||||выпечка
و|اغلب|غذایی|غذا|که|در حال|فروش|شامل میشود|مقداری|شکلات|یا|یک|شیرینی
en|vaak|het|eten|dat is|in|aanbieding|bevat|wat|chocolade|of|een|gebak
ja|tihti|toit||mis on|müügil||sisaldab|natuke|šokolaadi|või|saiake|küpsetis
e|frequentemente|a|comida|que está|à|venda|contém|algum|chocolate|ou|um|pastel
||||||||||||Gebäck
et|||||||contient|||||pâtisserie
và|thường|thức ăn||cái mà|đang|giảm giá|chứa|một số|sô cô la|hoặc|một|bánh ngọt
|||||||含まれている||チョコレート|||ペストリー
a|často|jídlo||které je|v|akci|obsahuje|nějakou|čokoládu|nebo|pečivo|pečivo
и|често|храната||която е|в|разпродажба|съдържа|малко|шоколад|или|един|сладкиш
ir|dažnai|maistas||kuris yra|ant|akcijos|turi|šiek tiek|šokolado|arba|pyrago|pyragas
||||||||||||випічка
||||||||||||pastel
Și, de multe ori, mâncarea care este la reducere conține ciocolată sau produse de patiserie.
И часто еда, которая продается, содержит немного шоколада или выпечки.
Y a menudo la comida que está en oferta contiene algo de chocolate o un pastel.
І часто їжа, що продається, містить трохи шоколаду або випічки.
Et souvent, la nourriture en promotion contient du chocolat ou une pâtisserie.
E spesso il cibo in offerta contiene del cioccolato o un dolce.
A często jedzenie, które jest w promocji, zawiera trochę czekolady lub ciastko.
그리고 종종 세일 중인 음식에는 초콜릿이나 페이스트리가 포함되어 있습니다.
Ve genellikle satılan yiyecekler arasında biraz çikolata veya bir hamur işi bulunuyor.
وغالباً ما يحتوي الطعام المعروض للبيع على بعض الشوكولاتة أو المعجنات.
而且促销的食物通常包含一些巧克力或糕点。
Und oft enthalten die Lebensmittel, die im Angebot sind, etwas Schokolade oder ein Gebäck.
そして、売られている食べ物にはしばしばチョコレートやペストリーが含まれています。
En vaak bevat het eten dat in de aanbieding is wat chocolade of een gebakje.
E muitas vezes a comida que está à venda contém algum chocolate ou um doce.
Và thường thì những món ăn đang giảm giá có chứa một ít sô cô la hoặc bánh ngọt.
A často jídlo, které je v akci, obsahuje nějakou čokoládu nebo pečivo.
Ir dažnai maistas, kuris yra parduodamas, turi šiek tiek šokolado arba pyrago.
Ja sageli sisaldab müüdav toit šokolaadi või saiakest.
A často jedlo, ktoré je v akcii, obsahuje nejakú čokoládu alebo pečivo.
و اغلب غذایی که در حال فروش است شامل مقداری شکلات یا یک شیرینی است.
И често храната, която е на разпродажба, съдържа малко шоколад или сладкиш.
So I end up buying a bag of M&M's.
takže|ja|končím|nakoniec|kupovaním|jeden|sáčok|z||
Итак|я|в конечном итоге|в итоге|покупаю|один|пакет|с||M&M's
بنابراین|من|پایان میدهم|در نهایت|خریدن|یک|بسته|از||
vậy nên|tôi|kết thúc|cuối cùng|mua|một|túi|của||M&M
だから|私は|終わる|結局|買うこと|一つの|袋|の||
bu yüzden|ben|sona ermek|sonunda|satın almak|bir|çanta|-in||M&M's
така|аз|завършвам|в крайна сметка|купувайки|една|чанта|с||
|||končam||||||M&M's
所以|我|结束|最终|买|一|袋子|的||M&M's
لذلك|أنا|أنتهي|في النهاية|شراء|كيس|كيس|من||
więc|ja|kończę|w końcu|kupując|torbę|torbę|z||
그래서|나는|끝내다|결국|사는 것|하나의|가방|의||
||||||bag|||
nii|mina|lõpuks|üles|ostmas|üks|kott|||
also|ich|ende|auf|kaufen|eine|Tüte|von||
takže|já|končím|nakonec|kupováním|sáčku|sáček|s||
Quindi|io|finisco|per caso|comprare|un|sacchetto|di||
taigi|aš|baigiu|galiausiai|pirkdamas|vieną|maišą|su||
entonces|yo|termino|por|comprando|una|bolsa|de||M
Отже|я|врешті|врешті|купую|один|пакет|з||M&M's
dus|ik|eind|uiteindelijk|kopen|een|zak|met||
Alors|je|finis||acheter|un|sac|de||
então|eu|acabo|terminando|comprando|um|pacote|de||
所以我最后买了一袋M&M巧克力豆。
Так что я в конечном итоге покупаю пакет M&M's.
Así que termino comprando una bolsa de M&M's.
Тож я врешті-решт купую пакетик M&M's.
Alors je finis par acheter un paquet de M&M's.
Quindi finisco per comprare un sacchetto di M&M's.
Więc kończę kupując paczkę M&M's.
그래서 나는 M&M's 한 봉지를 사게 돼.
Sonunda bir torba M&M's alıyorum.
لذا أنتهي بشراء كيس من حلوى M&M.
所以我最后买了一袋M&M's。
Also kaufe ich mir eine Tüte M&M's.
だから、私はM&M'sの袋を買うことになった。
Dus ik eindig met het kopen van een zak M&M's.
Então eu acabo comprando um pacote de M&M's.
Vì vậy, tôi đã mua một túi M&M's.
Takže nakonec koupím sáček M&M's.
Taigi, aš galiausiai nusipirkau M&M's maišelį.
Nii et ma lõpuks ostan koti M&M'se.
Takže nakoniec kúpim sáčok M&M's.
بنابراین من در نهایت یک کیسه M&M میخرم.
Така че в крайна сметка купувам пакет M&M's.
And then I go on my bus and I eat the whole bag of M&M's at once and I feel terrible afterwards!
a|potom|ja|idem|na|svoj|autobus|a|ja|jem|celý|celý|sáčok|z|||naraz|raz|a|ja|cítim|hrozne|potom
و|سپس|من|میروم|سوار میشوم|اتوبوس||و|من|میخورم|تمام|کل|بسته|از|||در|یکباره|و|من|احساس میکنم|terrible|بعد از آن
en|dan|ik|ga|op|mijn|bus|en|ik|eet|de|hele|zak|met|||op|eens|en|ik|voel|vreselijk|daarna
ja|siis|mina|lähen|peale|minu|buss|ja|mina|söön|kogu|terve|kott||||korraga||ja|mina|tunnen|kohutavalt|pärast
e|então|eu|vou|em|meu|ônibus|e|eu|como|o|inteiro|pacote|de|||de|uma vez|e|eu|sinto|terrível|depois
und|dann|ich|gehe|in|meinen|Bus|und|ich|esse|die|ganze|Tüte|von|||auf|einmal|und|ich|fühle|schrecklich|danach
và|sau đó|tôi|đi|lên|xe buýt||và|tôi|ăn|cả|toàn bộ|túi|của||M&M|vào|một lần|và|tôi|cảm thấy|tồi tệ|sau đó
||||||bus||||||||||||et|||terrible|
そして|それから|私は|行く|乗る|私の|バス|そして|私は|食べる|その|全部の|袋|の|||で|一度に|そして|私は|感じる|ひどい|後で
||||||||||||||M|||||||kötü|
a|pak|já|jdu|na|svůj|autobus|a|já|jím|celý|celý|sáček|s|||najednou|jednou|a|já|cítím|hrozně|potom
и|след това|аз|отивам|на|моя|автобус|и|аз|ям|цялата|цяла|чанта|с|||на|веднъж|и|аз|чувствам|ужасно|след това
ir|tada|aš|einu|į|savo|autobusą|ir|aš|valgau|visą|visą|maišą|su|||vienu|metu|ir|aš|jaučiu|baisiai|po to
然后|然后|我|去|上|我的|公交车|并且|我|吃|整个|整个|袋子|的|||在|一次|并且|我|感觉|糟糕|之后
ثم|بعد ذلك|أنا|أذهب|على|حافلتي|حافلة|و|أنا|أتناول|الكيس|كامل|كيس|من|||في|مرة واحدة|و|أنا|أشعر|سيئ|بعد ذلك
|||||||||||entera||||||||||terrible|después
然后我上了公交车,一下子就把整袋 M&M 巧克力豆吃了,吃完之后我感觉很糟糕!
А потом я сажусь в автобус и съедаю весь пакет M&M's сразу, и после этого мне становится ужасно!
Y luego subo a mi autobús y me como toda la bolsa de M&M's de una vez y me siento terrible después!
А потім я сідаю в автобус і з'їдаю весь пакетик M&M's одразу, і після цього почуваюся жахливо!
Et ensuite je monte dans mon bus et je mange tout le paquet de M&M's d'un coup et je me sens terrible après!
E poi prendo l'autobus e mangio tutto il sacchetto di M&M's in una volta e mi sento terribile dopo!
A potem wsiadam do autobusu i jem całą paczkę M&M's na raz i czuję się okropnie później!
그리고 나서 나는 버스를 타고 M&M's 한 봉지를 한 번에 다 먹고 나서 기분이 정말 나빠!
Sonra otobüse biniyorum ve bir seferde bütün M&M's torbasını yiyorum ve sonrasında kendimi berbat hissediyorum!
ثم أركب الحافلة وأتناول الكيس بالكامل دفعة واحدة وأشعر بشعور فظيع بعد ذلك!
然后我上了公交车,一口气吃掉了整袋M&M's,之后感觉糟透了!
Und dann steige ich in meinen Bus und esse die ganze Tüte M&M's auf einmal und fühle mich danach schrecklich!
それからバスに乗って、一度にM&M'sの袋を全部食べてしまい、その後とても気分が悪くなった!
En dan ga ik in mijn bus en eet ik de hele zak M&M's in één keer en ik voel me daarna vreselijk!
E então eu entro no meu ônibus e como o pacote inteiro de M&M's de uma vez e me sinto terrível depois!
Và sau đó tôi lên xe buýt và ăn hết cả túi M&M's một lần, và tôi cảm thấy thật tồi tệ sau đó!
A pak nastoupím do autobusu a sním celý sáček M&M's najednou a potom se cítím hrozně!
Ir tada aš įsėdu į autobusą ir suvalgau visą M&M's maišelį iš karto, o po to jaučiuosi baisiai!
Ja siis lähen oma bussi ja söön terve koti M&M'se korraga ning pärast tunnen end kohutavalt!
A potom nastúpim do autobusu a zjem celý sáčok M&M's naraz a potom sa cítim hrozne!
و سپس سوار اتوبوس میشوم و تمام کیسه M&M را یکجا میخورم و بعد از آن احساس بدی میکنم!
След това се качвам на автобуса и изяждам целия пакет M&M's наведнъж и след това се чувствам ужасно!
So, my new strategy for avoiding this is, every time I feel tempted, every time I'm standing at the busstop and I think, ‘Ooh, I could just go into the shop,' I go in, but I tell myself I can only buy fruit.
|||||vermeiden|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
така|моята|нова|стратегия|за|избягване|това|е|всеки|път|аз|чувствам|изкушен|всеки|път|аз съм|стоящ|на|спирката|автобусна спирка|и|аз|мисля|ох|аз|мога|просто|да отида|в|магазина||аз|отивам|вътре|но|аз|казвам|си|аз|мога|само|да купя|плод
بنابراین|استراتژی من|جدید|استراتژی|برای|اجتناب از|این|است|هر|بار|من|احساس میکنم|وسوسه شده|هر|بار|من هستم|ایستاده|در|ایستگاه|اتوبوس|و|من|فکر میکنم|اوه|من|میتوانم|فقط|بروم|به|فروشگاه||من|میروم|داخل|اما|من|میگویم|به خودم|من|میتوانم|فقط|بخرم|میوه
Поэтому моя новая стратегия, чтобы избежать этого, заключается в том, что каждый раз, когда я чувствую искушение, каждый раз, когда я стою на автобусной остановке и думаю: «О, я мог бы просто зайти в магазин», я захожу, но говорю себе, что могу купить только фрукты.
Así que, mi nueva estrategia para evitar esto es, cada vez que me siento tentado, cada vez que estoy en la parada del autobús y pienso, 'Oh, podría entrar a la tienda,' entro, pero me digo que solo puedo comprar fruta.
Отже, моя нова стратегія уникнення цього полягає в тому, що кожного разу, коли я відчуваю спокусу, кожного разу, коли я стою на зупинці автобуса і думаю: «О, я можу просто зайти в магазин», я заходжу, але кажу собі, що можу купити тільки фрукти.
Donc, ma nouvelle stratégie pour éviter cela est, chaque fois que je me sens tenté, chaque fois que je suis debout à l'arrêt de bus et que je pense, ‘Oh, je pourrais juste entrer dans le magasin,' j'y vais, mais je me dis que je ne peux acheter que des fruits.
Quindi, la mia nuova strategia per evitare questo è, ogni volta che mi sento tentato, ogni volta che sono in attesa all'autobus e penso, ‘Oh, potrei semplicemente entrare nel negozio,' entro, ma dico a me stesso che posso comprare solo frutta.
Więc moją nową strategią na unikanie tego jest to, że za każdym razem, gdy czuję pokusę, za każdym razem, gdy stoję na przystanku i myślę: 'Ooh, mogę po prostu wejść do sklepu,' wchodzę, ale mówię sobie, że mogę kupić tylko owoce.
그래서 이걸 피하기 위한 나의 새로운 전략은, 내가 유혹을 느낄 때마다, 버스 정류장에서 서 있을 때마다 ‘오, 가게에 들어가도 되겠지'라고 생각할 때, 나는 들어가지만, 나 자신에게 과일만 살 수 있다고 말해.
Bu durumu önlemek için yeni stratejim, her seferinde canım çektiğinde, her otobüs durağında durduğumda ve ‘Ah, dükkâna girebilirim,' diye düşündüğümde, içeri girmek ama sadece meyve alabileceğimi kendime söylemek.
لذا، استراتيجيتي الجديدة لتجنب ذلك هي، في كل مرة أشعر بالإغراء، في كل مرة أكون واقفًا في محطة الحافلات وأفكر، 'أوه، يمكنني فقط الذهاب إلى المتجر،' أذهب إلى الداخل، لكن أخبر نفسي أنه يمكنني شراء الفاكهة فقط.
所以,我避免这种情况的新策略是,每次我感到诱惑,每次我站在公交车站,想到‘哦,我可以去商店,'我就进去,但我告诉自己只能买水果。
Also ist meine neue Strategie, um das zu vermeiden, dass ich jedes Mal, wenn ich versucht bin, jedes Mal, wenn ich an der Bushaltestelle stehe und denke: ‚Oh, ich könnte einfach in den Laden gehen,' ich hineingehe, aber mir sage, dass ich nur Obst kaufen kann.
だから、これを避けるための新しい戦略は、誘惑を感じるたびに、バス停に立っていて‘ああ、店に入ってしまおうかな'と思ったとき、店に入るけれど、自分に果物だけを買うことを許可することだ。
Dus, mijn nieuwe strategie om dit te vermijden is, elke keer dat ik me verleid voel, elke keer dat ik bij de bushalte sta en denk, ‘Ooh, ik kan gewoon de winkel ingaan,' ga ik naar binnen, maar ik zeg tegen mezelf dat ik alleen fruit mag kopen.
Então, minha nova estratégia para evitar isso é, toda vez que me sinto tentado, toda vez que estou parado no ponto de ônibus e penso: 'Oh, eu poderia apenas entrar na loja,' eu entro, mas digo a mim mesmo que só posso comprar frutas.
Vì vậy, chiến lược mới của tôi để tránh điều này là, mỗi khi tôi cảm thấy cám dỗ, mỗi khi tôi đứng ở trạm xe buýt và nghĩ, ‘Ôi, tôi có thể vào cửa hàng,' tôi vào trong, nhưng tôi tự nhủ rằng tôi chỉ có thể mua trái cây.
Takže moje nová strategie, jak se tomu vyhnout, je, že pokaždé, když se cítím v pokušení, pokaždé, když stojím na zastávce a myslím si: ‚Ooh, mohl bych jít do obchodu,' jdu dovnitř, ale říkám si, že si mohu koupit jen ovoce.
Taigi, mano nauja strategija, kaip to išvengti, yra ta, kad kiekvieną kartą, kai jaučiu pagundą, kiekvieną kartą, kai stovių autobusų stotelėje ir galvoju: 'O, galėčiau tiesiog eiti į parduotuvę,' aš įeinu, bet sakau sau, kad galiu pirkti tik vaisius.
Nii et minu uus strateegia selle vältimiseks on, et iga kord, kui tunnen kiusatust, iga kord, kui seisan bussipeatuses ja mõtlen, 'Ooh, ma võiksin lihtsalt poodi minna,' lähen sisse, aga ütlen endale, et tohin osta ainult puuvilju.
Takže moja nová stratégia, ako sa tomu vyhnúť, je, že zakaždým, keď sa cítim v pokušení, zakaždým, keď stojím na zastávke autobusu a myslím si: 'Ó, mohol by som ísť do obchodu,' vstúpim dnu, ale poviem si, že si môžem kúpiť len ovocie.
بنابراین، استراتژی جدید من برای جلوگیری از این کار این است که هر بار که وسوسه میشوم، هر بار که در ایستگاه اتوبوس ایستادهام و فکر میکنم، ‘اوه، میتوانم فقط به فروشگاه بروم،' به داخل میروم، اما به خودم میگویم که فقط میتوانم میوه بخرم.
Така че, новата ми стратегия за избягване на това е, всеки път, когато се чувствам изкушен, всеки път, когато стоя на автобусната спирка и си мисля: 'О, мога просто да вляза в магазина,' влизам, но си казвам, че мога да купя само плодове.
So I'm allowed something sweet but it has to be fruit, and usually that's a banana or an apple.
така|аз съм|разрешено|нещо|сладко|но|то|има|да|е|плод|и|обикновено|това е|един|банан|или|едно|ябълка
بنابراین|من هستم|مجاز|چیزی|شیرین|اما|آن|دارد|به|باشد|میوه|و|معمولاً|آن|یک|موز|یا|یک|سیب
||||dulce||||||||usualmente||||||
Так что мне разрешено что-то сладкое, но это должно быть фруктом, и обычно это банан или яблоко.
Así que me permito algo dulce pero tiene que ser fruta, y generalmente es un plátano o una manzana.
Отже, мені дозволено щось солодке, але це має бути фрукт, і зазвичай це банан або яблуко.
Donc, je peux avoir quelque chose de sucré mais ça doit être des fruits, et généralement c'est une banane ou une pomme.
Quindi posso avere qualcosa di dolce ma deve essere frutta, e di solito è una banana o una mela.
Więc mogę mieć coś słodkiego, ale musi to być owoc, a zazwyczaj jest to banan lub jabłko.
그래서 나는 뭔가 달콤한 것을 허용하지만, 그것은 과일이어야 하고, 보통은 바나나나 사과야.
Yani tatlı bir şey almama izin var ama bu meyve olmalı ve genellikle bu bir muz ya da elma oluyor.
لذا يُسمح لي بشيء حلو ولكن يجب أن يكون فاكهة، وعادةً ما تكون موزة أو تفاحة.
所以我可以吃点甜的,但必须是水果,通常是香蕉或苹果。
Also darf ich etwas Süßes, aber es muss Obst sein, und normalerweise ist das eine Banane oder ein Apfel.
だから、甘いものは許されるけれど、それは果物でなければならず、通常はバナナかリンゴだ。
Dus ik mag iets zoets, maar het moet fruit zijn, en meestal is dat een banaan of een appel.
Então eu posso ter algo doce, mas tem que ser fruta, e geralmente é uma banana ou uma maçã.
Vì vậy, tôi được phép ăn thứ gì đó ngọt nhưng phải là trái cây, và thường thì đó là một quả chuối hoặc một quả táo.
Takže si mohu dovolit něco sladkého, ale musí to být ovoce, a obvykle to je banán nebo jablko.
Taigi, man leidžiama kažkas saldaus, bet tai turi būti vaisiai, o paprastai tai būna bananas arba obuolys.
Nii et mul on lubatud midagi magusat, aga see peab olema puuvili, ja tavaliselt on see banaan või õun.
Takže si môžem dovoliť niečo sladké, ale musí to byť ovocie, a zvyčajne je to banán alebo jablko.
بنابراین من اجازه دارم چیزی شیرین بخورم اما باید میوه باشد، و معمولاً این یک موز یا سیب است.
Така че ми е позволено нещо сладко, но трябва да е плод, а обикновено това е банан или ябълка.
And I find the apple, it has sugar in it, so it stops me from wanting sugar.
a|ja|nájdem|jablko|jablko|to|má|cukor|v|ňom|takže|to|zastavuje|ma|od|túženia|cukru
И|я|нахожу|(артикль отсутствует)|яблоко|он|имеет|сахар|в|нем|так|он|останавливает|меня|от|желания|сахара
و|من|پیدا میکنم|آن|سیب|آن|دارد|شکر|در|آن|بنابراین|آن|متوقف میکند|مرا|از|خواستن|شکر
và|tôi|tìm thấy|cái|táo|nó|có|đường|trong|nó|vì vậy|nó|ngăn|tôi|khỏi|muốn|đường
そして|私は|見つける|その|りんご|それは|持っている|砂糖|中に|それは|だから|それは|止める|私を|から|欲しい|砂糖
ve|ben|buluyorum|o|elma|o|var|şeker|içinde|o|bu yüzden|o|durduruyor|beni|-den|istemekten|şeker
и|аз|намирам|ябълката|ябълка|тя|има|захар|в|нея|така|тя|спира|мен|от|желанието|захар
||||||||||||ustavi|||želje|
和|我|找到|这个|苹果|它|有|糖|在|它|所以|它|阻止|我|从|想要|糖
و|أنا|أجد|ال|تفاحة|هي|تحتوي على|سكر|في|هي|لذلك|هي|توقف|لي|عن|الرغبة في|سكر
i|ja|znajduję|ten|jabłko|to|ma|cukier|w|to|więc|to|powstrzymuje|mnie|od|pragnienia|cukru
그리고|나는|찾다|그|사과|그것이|가지고 있다|설탕|안에|그것이|그래서|그것이|멈추게 하다|나를|~하는 것을|원하다|설탕
ja|mina|leian|selle|õuna|see|on|suhkrut|sees|see|||peatab|mind|-st|tahtmast|suhkrut
und|ich|finde|den|Apfel|er|hat|Zucker|in|ihm|also|es|stoppt|mich|davon|wollen|Zucker
a|já|najdu|to|jablko|to|má|cukr|v|něm|takže|to|zastavuje|mě|od|chtění|cukru
E|io|trovo|la|mela|essa|ha|zucchero|in|essa|quindi|essa|ferma|me|dal|volere|zucchero
ir|aš|randu|tą|obuolį|jis|turi|cukraus|viduje|jis|todėl|jis|sustabdo|mane|nuo|norėjimo|cukraus
y|yo|encuentro|la|manzana|ella|tiene|azúcar|en|ella|así que|eso|me detiene|me|de|querer|azúcar
І|я|знаходжу|(артикль відсутній)|яблуко|воно|має|цукор|в|ньому|тому|воно|зупиняє|мене|від|бажанням|цукру
en|ik|vind|de|appel|het|heeft|suiker|in|het|dus|het|stopt|me|om|willen|suiker
Et|je|trouve|la|pomme|elle|a|sucre|dans|elle|donc|elle|m'empêche|me|de|vouloir|sucre
e|eu|encontro|a|maçã|ela|tem|açúcar|em|ela|então|isso|impede|me|de|querer|açúcar
И я нахожу яблоко, в нем есть сахар, так что оно останавливает меня от желания сахара.
Y encuentro la manzana, tiene azúcar, así que me impide querer azúcar.
І я знаходжу яблуко, в ньому є цукор, тому воно заважає мені хотіти цукор.
Et je trouve la pomme, elle contient du sucre, donc elle m'empêche de vouloir du sucre.
E trovo la mela, ha zucchero dentro, quindi mi impedisce di desiderare zucchero.
I znajduję jabłko, ma w sobie cukier, więc powstrzymuje mnie od chęci na cukier.
그리고 나는 사과를 찾았고, 그 안에 설탕이 들어 있어서 설탕을 원하지 않게 된다.
Ve elmayı buluyorum, içinde şeker var, bu yüzden şeker istememi engelliyor.
وأجد أن التفاحة تحتوي على سكر، لذا تمنعني من الرغبة في تناول السكر.
我发现苹果里有糖,所以它让我不想要糖。
Und ich finde den Apfel, er hat Zucker darin, also hält er mich davon ab, Zucker zu wollen.
そして、私はリンゴを見つけます。それには砂糖が含まれているので、砂糖を欲しがるのを止めてくれます。
En ik vind de appel, hij heeft suiker erin, dus het weerhoudt me ervan om suiker te willen.
E eu encontro a maçã, ela tem açúcar, então me impede de querer açúcar.
Và tôi tìm thấy quả táo, nó có đường trong đó, vì vậy nó ngăn tôi muốn ăn đường.
A já najdu jablko, má v sobě cukr, takže mě to odrazuje od touhy po cukru.
Ir aš randu obuolį, jame yra cukraus, todėl jis sustabdo mano norą cukrui.
Ja ma leian õuna, selles on suhkur, nii et see takistab mind suhkrut tahtmast.
A ja nájdem jablko, má v sebe cukor, takže ma to zastaví v túžbe po cukre.
و من سیب را پیدا میکنم، در آن شکر وجود دارد، بنابراین از خواستن شکر جلوگیری میکند.
И намирам ябълката, тя има захар в себе си, така че ме спира да искам захар.
And because every time I feel tempted now, I get fruit instead of chocolate, I feel much better.
a|pretože|každý|raz|ja|cítim|pokúšaný|teraz|ja|dostanem|ovocie|namiesto|čokolády|čokolády|ja|cítim|oveľa|lepšie
И|потому что|каждый|раз|я|чувствую|искушенный|сейчас|я|получаю|фрукты|вместо|шоколада|шоколада|я|чувствую|гораздо|лучше
و|چونکه|هر|بار|من|احساس میکنم|وسوسه شده|حالا|من|میگیرم|میوه|به جای|از|شکلات|من|احساس میکنم|خیلی|بهتر
và|vì|mỗi|lần|tôi|cảm thấy|bị cám dỗ|bây giờ|tôi|lấy|trái cây|thay vì|của|sô cô la|tôi|cảm thấy|nhiều|hơn
そして|なぜなら|すべての|時|私は|感じる|誘惑される|今|私は|得る|果物|代わりに|の|チョコレート|私は|感じる|ずっと|より良い
ve|çünkü|her|sefer|ben|hissediyorum|çekilmiş|şimdi|ben|alıyorum|meyve|yerine|-in|çikolata|ben|hissediyorum|çok|daha iyi
и|защото|всеки|път|аз|чувствам|изкушен|сега|аз|взимам|плод|вместо|на|шоколад|аз|чувствам|много|по-добре
||||||navajen|||dobim||namesto||||||
和|因为|每|次|我|感到|诱惑|现在|我|得到|水果|而不是|的|巧克力|我|感到|很|好
و|لأن|كل|مرة|أنا|أشعر|مغرر|الآن|أنا|أحصل على|فاكهة|بدلاً|من|شوكولاتة|أنا|أشعر|كثيراً|أفضل
i|ponieważ|za każdym|razem|ja|czuję|kuszony|teraz|ja|biorę|owoce|zamiast|||ja|czuję|dużo|lepiej
그리고|~때문에|매|때|나는|느끼다|유혹받는|지금|나는|얻다|과일|대신에|~의|초콜릿|나는|느끼다|매우|더 나은
||||||inclined to indulge|||||||||||
ja|kuna|iga|kord|mina|tunnen|kiusatuna|nüüd|mina|saan|puuvilja|asemel|-st|šokolaadi|mina|tunnen|palju|paremini
und|weil|jedes|Mal|ich|fühle|versucht|jetzt|ich|bekomme|Obst|stattdessen|von|Schokolade|ich|fühle|viel|besser
a|protože|každé|když|já|cítím|v pokušení|teď|já|dostávám|ovoce|místo|čokolády||já|cítím|mnohem|lépe
E|perché|ogni|volta|io|mi sento|tentato|ora|io|prendo|frutta|invece|di|cioccolato|io|mi sento|molto|meglio
ir|kadangi|kiekvieną|kartą|aš|jaučiu|pagundytas|dabar|aš|imu|vaisių|vietoj|šokolado||aš|jaučiu|daug|geriau
y|porque|cada|vez|yo|me siento|tentado|ahora|yo|consigo|fruta|en lugar|de|chocolate|yo|me siento|mucho|mejor
І|тому що|кожен|раз|я|відчуваю|спокушений|зараз|я|отримую|фрукти|замість|шоколаду|шоколаду|я|відчуваю|набагато|краще
en|omdat|elke|keer|ik|voel|verleid|nu|ik|krijg|fruit|in plaats|van|chocolade|ik|voel|veel|beter
Et|parce que|chaque|fois|je|me sens|tenté|maintenant|je|prends|fruit|au lieu de|de|chocolat|je|me sens|beaucoup|mieux
e|porque|toda|vez|eu|sinto|tentado|agora|eu|pego|fruta|em vez de|de|chocolate|eu|sinto|muito|melhor
И потому что каждый раз, когда я чувствую искушение, я беру фрукты вместо шоколада, я чувствую себя намного лучше.
Y porque cada vez que me siento tentado ahora, elijo fruta en lugar de chocolate, me siento mucho mejor.
І тому що щоразу, коли я відчуваю спокусу, я беру фрукти замість шоколаду, я почуваюся набагато краще.
Et parce qu'à chaque fois que je me sens tenté maintenant, je prends des fruits au lieu de chocolat, je me sens beaucoup mieux.
E poiché ogni volta che mi sento tentato ora, prendo della frutta invece del cioccolato, mi sento molto meglio.
A ponieważ za każdym razem, gdy czuję pokusę, sięgam po owoce zamiast czekolady, czuję się znacznie lepiej.
그리고 이제 유혹을 느낄 때마다 초콜릿 대신 과일을 먹으니 기분이 훨씬 나아진다.
Ve şimdi her seferinde canım çektiğinde, çikolata yerine meyve alıyorum, bu yüzden kendimi çok daha iyi hissediyorum.
وبما أنه في كل مرة أشعر فيها بالإغراء الآن، أتناول الفاكهة بدلاً من الشوكولاتة، أشعر بتحسن كبير.
因为每次我感到诱惑时,我会选择水果而不是巧克力,我感觉好多了。
Und weil ich jetzt jedes Mal, wenn ich versucht bin, stattdessen Obst anstelle von Schokolade bekomme, fühle ich mich viel besser.
そして、今は誘惑を感じるたびにチョコレートの代わりに果物を食べるので、私はずっと気分が良くなります。
En omdat ik elke keer dat ik nu in de verleiding kom, fruit in plaats van chocolade neem, voel ik me veel beter.
E porque toda vez que me sinto tentado agora, eu pego fruta em vez de chocolate, me sinto muito melhor.
Và vì mỗi khi tôi cảm thấy cám dỗ bây giờ, tôi chọn trái cây thay vì sô cô la, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
A protože pokaždé, když se teď cítím v pokušení, vezmu si místo čokolády ovoce, cítím se mnohem lépe.
Ir kadangi kiekvieną kartą, kai jaučiu pagundą, dabar imu vaisių vietoj šokolado, jaučiuosi daug geriau.
Ja kuna iga kord, kui ma nüüd kiusatust tunnen, valin ma šokolaadi asemel puuvilja, tunnen ma end palju paremini.
A pretože zakaždým, keď sa teraz cítim v pokušení, vezmem si ovocie namiesto čokolády, cítim sa oveľa lepšie.
و چون هر بار که اکنون وسوسه میشوم، به جای شکلات میوه میخورم، احساس بهتری دارم.
И защото всеки път, когато се чувствам изкушен сега, взимам плод вместо шоколад, се чувствам много по-добре.
And it's something healthy.
a|to je|niečo|zdravé
И|это|что-то|здоровое
و|این|چیزی|سالم
và|nó là|một cái gì đó|lành mạnh
そして|それは|何か|健康的な
ve|bu|bir şey|sağlıklı
и|това е|нещо|здравословно
和|它是|一些|健康的
و|إنها|شيء|صحي
i|to jest|coś|zdrowego
그리고|그것은|어떤 것|건강한
ja|see on|midagi|tervislikku
und|es ist|etwas|gesund
a|to je|něco|zdravé
E|è|qualcosa|sano
ir|tai yra|kažkas|sveika
y|es|algo|saludable
І|це|щось|здорове
en|het is|iets|gezonds
Et|c'est|quelque chose|sain
e|é|algo|saudável
И это что-то полезное.
Y es algo saludable.
І це щось корисне.
Et c'est quelque chose de sain.
Ed è qualcosa di sano.
I to jest coś zdrowego.
그리고 그것은 건강에 좋은 것이다.
Ve bu sağlıklı bir şey.
وهي شيء صحي.
而且这是一种健康的选择。
Und es ist etwas Gesundes.
それに、健康的なものです。
En het is iets gezonds.
E é algo saudável.
Và đó là một thứ gì đó lành mạnh.
A je to něco zdravého.
Ir tai yra kažkas sveiko.
Ja see on midagi tervislikku.
A je to niečo zdravé.
و این چیزی سالم است.
И това е нещо здравословно.
So that's just a little strategy you might like to try out if you also have difficulties with sugar.
takže|to je|len|malá|malá|stratégia|ty|môžeš|páčiť|to|vyskúšať|von|ak|ty|tiež|máš|ťažkosti|s|cukrom
Итак|это|просто|одна|маленькая|стратегия|ты|мог бы|понравиться|к|попробовать|это|если|ты|тоже|имеешь|трудности|с|сахаром
بنابراین|آن|فقط|یک|کوچک|استراتژی|تو|ممکن است|دوست داشته باشی|به|امتحان کنی|بیرون|اگر|تو|همچنین|داری|مشکلات|با|شکر
vì vậy|điều đó là|chỉ|một|nhỏ|chiến lược|bạn|có thể|thích|để|thử|ra|nếu|bạn|cũng|có|khó khăn|với|đường
だから|それは|ただ|一つの|小さな|戦略|あなたが|かもしれない|好き|する|試す|出す|もし|あなたが|も|持っている|難しさ|に関して|砂糖
bu yüzden|bu|sadece|bir|küçük|strateji|sen|-ebilirsin|sevebilirsin|-mek|denemek|dışarı|eğer|sen|de|sahipsen|zorluklar|ile|şeker
така|това е|просто|една|малка|стратегия|ти|може|харесва|да|опиташ|навън|ако|ти|също|имаш|трудности|със|захар
||||||||||||||||ความยากลำ||
||||||||||||||||težave||
所以|那是|只是|一个|小|策略|你|可能|喜欢|去|尝试|出|如果|你|也|有|难处|在|糖
لذلك|ذلك|فقط|استراتيجية|صغيرة||أنت|قد|تحب|أن|تجرب|خارج|إذا|أنت|أيضاً|لديك|صعوبات|مع|سكر
więc|to jest|tylko|strategia|mała||ty|możesz|lubić|to|spróbować|na|jeśli|ty|również|masz|trudności|z|cukrem
그래서|그것은|단지|하나의|작은|전략|당신이|~일지도 모른다|좋아하다|~하는 것을|시도하다|밖으로|만약|당신이|또한|가지다|어려움|~에 대한|설탕
|||||strategy|||||||||also||||
nii et|see on|lihtsalt|üks|väike|strateegia|sina|võiks|meeldida|-le|proovida|välja|kui|sina|ka|on|raskusi|-ga|suhkruga
also|das ist|nur|eine|kleine|Strategie|du|könntest|mögen|zu|versuchen|heraus|wenn|du|auch|hast|Schwierigkeiten|mit|Zucker
takže|to je|jen|malá|strategie||ty|možná|budeš chtít|to|zkusit|ven|pokud|ty|také|máš|potíže|s|cukrem
Quindi|è|solo|una|piccola|strategia|tu|potresti|piacere|a|provare|fuori|se|tu|anche|hai|difficoltà|con|zucchero
taigi|tai yra|tik|viena|maža|strategija|tu|galėtum|patikti|-ai|išbandyti||jei|tu|taip pat|turi|sunkumų|su|cukrumi
entonces|eso es|solo|una|pequeña|estrategia|tú|podrías|gustar|a|probar|fuera|si|tú|también|tienes|dificultades|con|azúcar
Отже|це|лише|одна|маленька|стратегія|ти|можеш|сподобатися|до|спробувати||якщо|ти|також|маєш|труднощі|з|цукром
dus|dat is|gewoon|een|kleine|strategie|je|zou|leuk|om|proberen|uit|als|je|ook|hebt|moeilijkheden|met|suiker
Alors|c'est|juste|une|petite|stratégie|vous|pourriez|aimer|à|essayer|de|si|vous|aussi|avez|difficultés|avec|sucre
então|isso é|apenas|uma|pequena|estratégia|você|pode|gostar|de|tentar|experimentar|se|você|também|tem|dificuldades|com|açúcar
Так что это просто небольшая стратегия, которую вы можете попробовать, если у вас также есть трудности с сахаром.
Así que esa es solo una pequeña estrategia que podrías querer probar si también tienes dificultades con el azúcar.
Отже, це просто маленька стратегія, яку ви можете спробувати, якщо у вас також є труднощі з цукром.
Donc c'est juste une petite stratégie que vous pourriez aimer essayer si vous avez également des difficultés avec le sucre.
Quindi questa è solo una piccola strategia che potresti voler provare se hai anche difficoltà con lo zucchero.
Więc to jest mała strategia, którą możesz spróbować, jeśli również masz trudności z cukrem.
그래서 당신도 설탕에 어려움이 있다면 시도해 볼 수 있는 작은 전략이다.
Bu yüzden, eğer siz de şekerle zorluk yaşıyorsanız, denemek isteyebileceğiniz küçük bir strateji.
لذا، هذه مجرد استراتيجية صغيرة قد ترغب في تجربتها إذا كنت تواجه صعوبات مع السكر.
所以如果你也有糖的困扰,这可能是一个你可以尝试的小策略。
Das ist also nur eine kleine Strategie, die du ausprobieren könntest, wenn du auch Schwierigkeiten mit Zucker hast.
だから、もしあなたも砂糖に困難を感じているなら、試してみると良いかもしれない小さな戦略です。
Dus dat is gewoon een kleine strategie die je misschien wilt uitproberen als je ook moeite hebt met suiker.
Então, essa é apenas uma pequena estratégia que você pode gostar de experimentar se também tiver dificuldades com açúcar.
Vì vậy, đó chỉ là một chiến lược nhỏ mà bạn có thể muốn thử nếu bạn cũng gặp khó khăn với đường.
Takže to je jen malá strategie, kterou byste mohli vyzkoušet, pokud máte také potíže s cukrem.
Taigi tai tik maža strategija, kurią galbūt norėsite išbandyti, jei taip pat turite sunkumų su cukrumi.
Nii et see on lihtsalt väike strateegia, mida võid proovida, kui sul on samuti raskusi suhkruga.
Takže to je len malá stratégia, ktorú by ste mohli vyskúšať, ak máte tiež problémy s cukrom.
بنابراین این فقط یک استراتژی کوچک است که ممکن است بخواهید امتحان کنید اگر شما هم با شکر مشکل دارید.
Така че това е просто малка стратегия, която може да искате да опитате, ако също имате трудности със захарта.
I hope you don't, because I know how stressful it can be!
ja|dúfam|ty|nerobíš|pretože|ja|viem|ako|stresujúce|to|môže|byť
Я|надеюсь|ты|не|потому что|я|знаю|как|стрессовым|это|может|быть
من|امیدوارم|تو|نکنید|چونکه|من|میدانم|چقدر|استرسزا|این|میتواند|باشد
tôi|hy vọng|bạn|không|vì|tôi|biết|như thế nào|căng thẳng|nó|có thể|là
私は|希望する|あなたが|しないこと|なぜなら|私は|知っている|どれほど|ストレスの多い|それが|できる|なる
ben|umarım|sen|yapmazsın|çünkü|ben|biliyorum|ne kadar|stresli|bu|-ebilir|olmak
аз|се надявам|ти|не|защото|аз|знам|колко|стресиращо|то|може|да е
我|希望|你|不|因为|我|知道|多么|有压力的|它|能|是
أنا|آمل|أنت|لا|لأن|أنا|أعلم|كم|مرهق|ذلك|يمكن|أن يكون
ja|mam nadzieję|ty|nie|ponieważ|ja|wiem|jak|stresujące|to|może|być
나|희망하다|너가|하지 않기를|왜냐하면|나|알다|얼마나|스트레스가 많은|그것이|할 수 있다|이다
ma|loodan|sina|ei|sest|ma|tean|kui|stressirohke|see|võib|olla
ich|hoffe|du|nicht|weil|ich|weiß|wie|stressig|es|kann|sein
já|doufám|ty|ne|protože|já|vím|jak|stresující|to|může|být
Spero|che tu non lo faccia|tu|non|perché|so|so|quanto|stressante|esso|può|essere
aš|tikiu|tu|ne|nes|aš|žinau|kaip|stresinga|tai|gali|būti
yo|espero|tú|no|porque|yo|sé|cuán|estresante|eso|puede|ser
Я|сподіваюся|ти|не|тому що|Я|знаю|як|стресовим|це|може|бути
ik|hoop|je|niet|omdat|ik|weet|hoe|stressvol|het|kan|zijn
Je|espère|tu|ne|parce que|je|sais|comment|stressant|cela|peut|être
eu|espero|você|não|porque|eu|sei|como|estressante|isso|pode|ser
Надеюсь, у вас их нет, потому что я знаю, как это может быть стрессово!
¡Espero que no las tengas, porque sé lo estresante que puede ser!
Сподіваюся, у вас їх немає, бо я знаю, як це може бути стресово!
J'espère que ce n'est pas le cas, car je sais à quel point cela peut être stressant !
Spero di no, perché so quanto possa essere stressante!
Mam nadzieję, że nie, ponieważ wiem, jak stresujące to może być!
당신이 그렇지 않기를 바랍니다, 왜냐하면 그것이 얼마나 스트레스를 줄 수 있는지 제가 알기 때문입니다!
Umarım yapmazsın, çünkü bunun ne kadar stresli olabileceğini biliyorum!
آمل ألا تفعل، لأنني أعلم كم يمكن أن يكون ذلك مرهقًا!
我希望你不会,因为我知道这会有多么压力!
Ich hoffe, du tust es nicht, denn ich weiß, wie stressig es sein kann!
あなたがそうでないことを願っています。なぜなら、どれほどストレスがかかるか知っているからです!
Ik hoop van niet, want ik weet hoe stressvol het kan zijn!
Espero que você não esteja, porque eu sei como pode ser estressante!
Tôi hy vọng bạn không, vì tôi biết nó có thể căng thẳng như thế nào!
Doufám, že ne, protože vím, jak stresující to může být!
Tikiuosi, kad ne, nes žinau, kaip tai gali būti stresinga!
Loodan, et sa ei tee seda, sest ma tean, kui stressirohke see olla võib!
Dúfam, že nie, pretože viem, aké stresujúce to môže byť!
امیدوارم اینطور نباشد، چون میدانم چقدر میتواند استرسزا باشد!
Надявам се да не е така, защото знам колко стресиращо може да бъде!
Especially around Christmas and New Year.
najmä|okolo|Vianoc|a|Nového|roka
Особенно|вокруг|Рождества|и|Нового|Года
بهویژه|در اطراف|کریسمس|و|سال نو|
đặc biệt|vào khoảng|Giáng sinh|và|Năm mới|
特に|周り|クリスマス|と|新年|年
özellikle|etrafında|Noel|ve|Yeni|Yıl
особено|около|Коледа|и|Нова|година
尤其是|在期间|圣诞节|和|新年|
خاصة|حول|عيد الميلاد|و|السنة الجديدة|
szczególnie|wokół|Bożego Narodzenia|i|Nowego|Roku
특히|주위에|크리스마스|그리고|새해|
|during||||
Eriti|ümber|jõulude|ja|uue|aasta
besonders|um|Weihnachten|und|Neujahr|
zejména|kolem|Vánoc|a|Nového|roku
Soprattutto|intorno a|Natale|e|Nuovo|Anno
ypač|apie|Kalėdas|ir|Naujus|Metus
especialmente|alrededor de|navidad|y|nuevo|año
Особливо|в|Різдво|і|Новий|Рік
vooral|rond|Kerstmis|en|Nieuw|
Surtout|autour de|Noël|et|Nouvel|An
especialmente|em torno de|Natal|e|Ano|Novo
Особенно вокруг Рождества и Нового года.
Especialmente alrededor de Navidad y Año Nuevo.
Особливо під час Різдва та Нового року.
Surtout autour de Noël et du Nouvel An.
Soprattutto durante il Natale e il Capodanno.
Szczególnie w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku.
특히 크리스마스와 새해 주위에요.
Özellikle Noel ve Yeni Yıl döneminde.
خصوصًا حول عيد الميلاد ورأس السنة.
尤其是在圣诞节和新年期间。
Besonders um Weihnachten und Neujahr.
特にクリスマスや新年の時期は。
Vooral rond Kerst en Nieuwjaar.
Especialmente durante o Natal e o Ano Novo.
Đặc biệt là vào dịp Giáng sinh và Năm mới.
Zvlášť kolem Vánoc a Nového roku.
Ypač per Kalėdas ir Naujus metus.
Eriti jõulude ja uue aasta ajal.
Najmä okolo Vianoc a Nového roka.
بهویژه در اطراف کریسمس و سال نو.
Особено около Коледа и Нова година.
OK, so remember, you can find the transcript for this episode at easystoriesinenglish.com/cake.
dobre|takže|pamätaj|ty|môžeš|nájsť|pre|prepis|pre|túto|epizódu|na|||
ОК|так|помни|ты|можешь|найти|артикль|транскрипцию|для|этого|эпизода|на|||
خوب|بنابراین|به یاد داشته باش|تو|میتوانی|پیدا کنی|را|متن|برای|این|قسمت|در|||
được rồi|vì vậy|nhớ|bạn|có thể|tìm thấy|bản|ghi chép|cho|tập này|tập|tại|||
わかった|だから|覚えておいて|あなたが|できる|見つける|その|脚本|のための|この|エピソード|で|||
tamam|öyleyse|hatırla|sen|-abilirsin|bulmak|bu|transkripti|için|bu|bölüm|adresinde|||
добре|така|запомни|ти|можеш|да намериш|транскрипцията|транскрипция|за|този|епизод|на|||
好的|所以|记得|你|能|找到|这个|字幕|对于|这个|集|在|||
حسناً|لذا|تذكر|أنت|يمكنك|أن تجد|الـ|النص|لهذا|هذه|الحلقة|في|||
OK|więc|pamiętaj|ty|możesz|znaleźć|ten|transkrypt|dla|tego|odcinka|na|||
알겠어|그래서|기억하다|너가|할 수 있다|찾다|그|대본|위해|이|에피소드|에서|||
okei|nii et|mäleta|sina|saad|leida|selle|transkriptsiooni|jaoks|selle|episoodi|aadressilt|||
okay|also|erinnere|du|kannst|finden|die|Transkription|für|diese|Episode|auf|||
dobře|takže|pamatuj|ty|můžeš|najít|přepis|přepis|pro|tuto|epizodu|na|||
OK|quindi|ricorda|tu|puoi|trovare|il|trascrizione|per|questo|episodio|su|||
gerai|taigi|prisimink|tu|gali|rasti|tą|transkripciją|šiam|šiam|epizodui|adresu|||
está bien|entonces|recuerda|tú|puedes|encontrar|el|transcripción|para|este|episodio|en|easystoriesinenglish||
Добре|отже|пам'ятай|ти|можеш|знайти|цей|транскрипцію|для|цього|епізоду|на|||
ok|dus|onthoud|je|kunt|vinden|de|transcript|voor|deze|aflevering|op|||
OK|donc|souviens-toi|tu|peux|trouver|le|transcript|pour|cet|épisode|à|||
ok|então|lembre-se|você|pode|encontrar|a|transcrição|para|este|episódio|em|||
Хорошо, так что помните, вы можете найти транскрипцию этого эпизода на easystoriesinenglish.com/cake.
Está bien, así que recuerda, puedes encontrar la transcripción de este episodio en easystoriesinenglish.com/cake.
Гаразд, отже, пам'ятайте, що ви можете знайти транскрипцію цього епізоду на easystoriesinenglish.com/cake.
D'accord, alors n'oubliez pas, vous pouvez trouver la transcription de cet épisode sur easystoriesinenglish.com/cake.
OK, quindi ricorda, puoi trovare la trascrizione di questo episodio su easystoriesinenglish.com/cake.
OK, więc pamiętaj, że możesz znaleźć transkrypt tego odcinka na easystoriesinenglish.com/cake.
좋아요, 그러니 기억하세요, 이 에피소드의 대본은 easystoriesinenglish.com/cake에서 찾을 수 있습니다.
Tamam, bu bölümün transkriptini easystoriesinenglish.com/cake adresinde bulabileceğini unutma.
حسنًا، تذكر أنه يمكنك العثور على نص هذه الحلقة على easystoriesinenglish.com/cake.
好的,记住,你可以在 easystoriesinenglish.com/cake 找到这一集的文字稿。
Okay, denk daran, du kannst das Transkript für diese Episode auf easystoriesinenglish.com/cake finden.
さて、このエピソードのトランスクリプトは easystoriesinenglish.com/cake で見つけられることを覚えておいてください。
Oké, dus onthoud, je kunt het transcript voor deze aflevering vinden op easystoriesinenglish.com/cake.
OK, então lembre-se, você pode encontrar a transcrição deste episódio em easystoriesinenglish.com/cake.
Được rồi, hãy nhớ rằng bạn có thể tìm thấy bản ghi âm cho tập này tại easystoriesinenglish.com/cake.
Dobře, pamatujte, že přepis této epizody najdete na easystoriesinenglish.com/cake.
Gerai, tai prisiminkite, galite rasti šio epizodo transkripciją adresu easystoriesinenglish.com/cake.
Olgu, nii et pea meeles, et selle episoodi transkriptsiooni leiad aadressilt easystoriesinenglish.com/cake.
Dobre, pamätaj, že prepis tejto epizódy nájdeš na easystoriesinenglish.com/cake.
خوب، پس یادتان باشد که میتوانید متن این قسمت را در easystoriesinenglish.com/cake پیدا کنید.
Добре, така че запомни, можеш да намериш транскрипцията на този епизод на easystoriesinenglish.com/cake.
That's easystoriesinenglish.com/cake.
to je|||
Это|||
این|||
đó là|||
それは|||
bu|||
това е|||
那是|||
هذا هو|||
to jest|||
그것은|||
see on|||
das ist|||
to je|||
Quello è|||
tai yra|||
eso es|||pastel
Це|||
dat is|||
C'est|||
isso é|||
Это easystoriesinenglish.com/cake.
Eso es easystoriesinenglish.com/cake.
Це easystoriesinenglish.com/cake.
C'est easystoriesinenglish.com/cake.
Questo è easystoriesinenglish.com/cake.
To jest easystoriesinenglish.com/cake.
그것은 easystoriesinenglish.com/cake입니다.
Yani easystoriesinenglish.com/cake.
هذا هو easystoriesinenglish.com/cake.
就是 easystoriesinenglish.com/cake。
Das ist easystoriesinenglish.com/cake.
それは easystoriesinenglish.com/cake です。
Dat is easystoriesinenglish.com/cake.
Esse é easystoriesinenglish.com/cake.
Đó là easystoriesinenglish.com/cake.
To je easystoriesinenglish.com/cake.
Tai yra easystoriesinenglish.com/cake.
See on easystoriesinenglish.com/cake.
To je easystoriesinenglish.com/cake.
این آدرس easystoriesinenglish.com/cake است.
Това е easystoriesinenglish.com/cake.
This contains the whole story and my whole conversation before it in text format, so you can read while you listen.
toto|obsahuje|celý|celú|príbeh|a|moju|celú|konverzáciu|pred|tým|v|textovom|formáte|takže|ty|môžeš|čítať|zatiaľ čo|ty|počúvaš
Это|содержит|всю|целую|историю|и|мой|весь|разговор|до|этого|в|текстовом|формате|так|ты|можешь|читать|пока|ты|слушаешь
این|شامل میشود|داستان|کامل|داستان|و|من|کامل|مکالمه|قبل از|آن|در|متن|فرمت|بنابراین|تو|میتوانی|بخوانی|در حالی که|تو|گوش میدهی
cái này|chứa|toàn bộ|toàn bộ|câu chuyện|và|của tôi|toàn bộ|cuộc trò chuyện|trước|nó|trong|văn bản|định dạng|vì vậy|bạn|có thể|đọc|trong khi|bạn|nghe
これが|含む|その|全体の|物語|と|私の|全体の|会話|前に|それ|の中で|テキスト|形式|だから|あなたは|できる|読む|~しながら|あなたは|聴く
bu|içeriyor|tüm|bütün|hikaye|ve|benim|tüm|konuşma|önce|onu|içinde|metin|format|bu yüzden|sen|-ebilirsin|okumak|-iken|sen|dinle
това|съдържа|цялата|цялата|история|и|моята|цялата|разговор|преди|това|в|текст|формат|така|ти|можеш|да четеш|докато|ти|слушаш
这个|包含|整个|整个|故事|和|我的|整个|对话|在之前|它|以|文本|格式|所以|你|能|阅读|当时|你|听
هذا|يحتوي على|القصة|الكاملة|القصة|و|محادثتي|الكاملة|المحادثة|قبل|ذلك|في|نص|صيغة|لذلك|يمكنك||القراءة|بينما|أنت|تستمع
to|zawiera|całą|całą|historię|i|moją|całą|rozmowę|przed|tym|w|tekst|formacie|więc|ty|możesz|czytać|podczas|ty|słuchasz
이것은|포함하다|그|전체의|이야기|그리고|나의|전체의|대화|이전에|그것을|~안에|텍스트|형식|그래서|너는|~할 수 있다|읽다|~하는 동안|너는|듣다
see|sisaldab|kogu|kogu|lugu|ja|minu|kogu|vestlus|enne|seda|formaadis|tekst|formaadis|nii et|sa|saad|lugeda|samal ajal kui|sa|kuulad
dies|enthält|die|ganze|Geschichte|und|mein|ganzes|Gespräch|davor|es|in|Text|Format|also|du|kannst|lesen|während|du|hören
tohle|obsahuje|celý|celou|příběh|a|můj|celý|konverzaci|před|tím|v|textovém|formátu|takže|ty|můžeš|číst|zatímco|ty|posloucháš
Questo|contiene|la|intera|storia|e|mia|intera|conversazione|prima|essa|in|testo|formato|così|tu|puoi|leggere|mentre|tu|ascolti
tai|apima|visą|visą|istoriją|ir|mano|visą|pokalbį|prieš|tai|formatu|tekstu||todėl|tu|gali|skaityti|kol|tu|klausai
esto|contiene|la|toda|historia|y|mi|toda|conversación|antes|ello|en|formato|formato|así|tú|puedes|leer|mientras|tú|escuchas
Це|містить|всю|цілу|історію|і|мою|всю|розмову|перед|нею|в|текстовому|форматі|тому|ти|можеш|читати|поки|ти|слухаєш
dit|bevat|het|hele|verhaal|en|mijn|hele|gesprek|voor|het|in|tekst|formaat|zodat|je|kunt|lezen|terwijl|je|luisteren
Cela|contient|l'|entière|histoire|et|ma|entière|conversation|avant|elle|en|texte|format|donc|vous|pouvez|lire|pendant que|vous|écoutez
isso|contém|a|inteira|história|e|minha|inteira|conversa|antes|isso|em|texto|formato|então|você|pode|ler|enquanto|você|ouve
Здесь содержится вся история и весь мой разговор перед ней в текстовом формате, так что вы можете читать, пока слушаете.
Esto contiene toda la historia y toda mi conversación anterior en formato de texto, así que puedes leer mientras escuchas.
Це містить всю історію та всю мою розмову перед цим у текстовому форматі, тож ви можете читати, поки слухаєте.
Cela contient toute l'histoire et ma conversation entière avant cela au format texte, afin que vous puissiez lire tout en écoutant.
Questo contiene l'intera storia e tutta la mia conversazione precedente in formato testuale, così puoi leggere mentre ascolti.
To zawiera całą historię i moją całą rozmowę przed nią w formacie tekstowym, więc możesz czytać, podczas gdy słuchasz.
이것은 전체 이야기와 그 이전의 모든 대화를 텍스트 형식으로 포함하고 있으므로, 듣는 동안 읽을 수 있습니다.
Bu, tüm hikayeyi ve öncesindeki tüm konuşmamı metin formatında içeriyor, böylece dinlerken okuyabilirsiniz.
هذا يحتوي على القصة الكاملة وكل محادثتي السابقة في تنسيق نصي، حتى تتمكن من القراءة أثناء الاستماع.
这包含了整个故事和我之前的全部对话,以文本格式呈现,所以你可以在听的同时阅读。
Dies enthält die ganze Geschichte und mein ganzes Gespräch davor im Textformat, damit du lesen kannst, während du zuhörst.
これは、物語全体とその前の私の会話をテキスト形式で含んでいるので、聞きながら読むことができます。
Dit bevat het hele verhaal en mijn hele gesprek ervoor in tekstformaat, zodat je kunt lezen terwijl je luistert.
Isto contém toda a história e toda a minha conversa anterior em formato de texto, para que você possa ler enquanto ouve.
Điều này chứa toàn bộ câu chuyện và toàn bộ cuộc trò chuyện của tôi trước đó dưới định dạng văn bản, vì vậy bạn có thể đọc trong khi nghe.
To obsahuje celý příběh a celou moji předchozí konverzaci v textovém formátu, takže si můžete číst, zatímco posloucháte.
Tai apima visą istoriją ir mano visą pokalbį prieš tai tekstiniu formatu, kad galėtumėte skaityti, kol klausotės.
See sisaldab kogu lugu ja minu kogu vestlust enne seda tekstivormingus, nii et saate lugeda, samal ajal kui kuulate.
Toto obsahuje celý príbeh a celú moju predchádzajúcu konverzáciu v textovom formáte, takže si môžete čítať, zatiaľ čo počúvate.
این شامل کل داستان و تمام مکالمه من قبل از آن به صورت متنی است، بنابراین میتوانید در حین گوش دادن بخوانید.
Това съдържа цялата история и целия ми разговор преди това в текстов формат, така че можете да четете, докато слушате.
So, listen and enjoy!
takže|počúvaj|a|užívaj si
Итак|слушай|и|наслаждайся
بنابراین|گوش بده|و|لذت ببر
vì vậy|nghe|và|thưởng thức
だから|聴いて|と|楽しんで
bu yüzden|dinle|ve|keyfini çıkar
така|слушай|и|се наслаждавай
所以|听|和|享受
لذلك|استمع|و|استمتع
więc|słuchaj|i|ciesz się
그래서|듣다|그리고|즐기다
nii et|kuula|ja|naudi
also|hören|und|genießen
takže|poslouchej|a|užívej si
Quindi|ascolta|e|divertiti
todėl|klausyk|ir|mėgaukis
entonces|escucha|y|disfruta
Отже|слухай|і|насолоджуйся
dus|luister|en|geniet
Alors|écoute|et|profite
então|ouça|e|aproveite
Так что, слушайте и наслаждайтесь!
¡Así que, escucha y disfruta!
Отже, слухайте та насолоджуйтесь!
Alors, écoutez et profitez-en !
Quindi, ascolta e divertiti!
Więc słuchaj i ciesz się!
그러니, 듣고 즐기세요!
Yani, dinleyin ve keyfini çıkarın!
لذا، استمع واستمتع!
所以,听吧,享受吧!
Also, hör zu und genieße!
さあ、聞いて楽しんでください!
Dus, luister en geniet!
Então, ouça e aproveite!
Vì vậy, hãy lắng nghe và thưởng thức!
Tak poslouchejte a užívejte si!
Taigi, klausykite ir mėgaukitės!
Nii et kuulake ja nautige!
Takže, počúvajte a užívajte si!
پس، گوش دهید و لذت ببرید!
Така че, слушайте и се наслаждавайте!
Doggo and Kitty Bake a Cake
psík|a|mačka|pečú|tortu|
Песик|и|Котик|Пекут|один|Торт
سگ|و|گربه|میپزند|یک|کیک
Chó|và|Mèo|Nướng|một|Bánh
犬|と|猫|焼く|一つの|ケーキ
köpek|ve|kedi|pişiriyorlar|bir|kek
кучето|и|котето|пекат|една|торта
狗狗|和|小猫|烘焙|一个|蛋糕
كلب|و|قطة|يخبزون|كعكة|كعكة
pies|i|kot|pieką|tort|tort
강아지|그리고|고양이|굽다|하나의|케이크
koer|ja|kass|küpsetavad|ühe|koogi
Hund|und|Katze|backen|einen|Kuchen
Doggo|a|Kitty|pečou|dort|dort
Il cane|e|Il gatto|Cuocere|un|Torta
šuo|ir|katė|kepa|tortą|tortas
perrito|y|gatito|hornean|un|pastel
Песик|і|Котик|Печуть|один|Торт
Doggo|en|Kitty|bakken|een|taart
Chien|et|Chat|Cuit|un|Gâteau
Doggo|e|Kitty|assam|um|bolo
Doggo și Kitty coace un tort
Собака и Кошка Пекут Торт
Doggo y Kitty hornean un pastel
Песик і Котик печуть торт
Chien et Chat préparent un Gâteau
Doggo e Kitty fanno una torta
Piesek i Kotek Piecze Ciasto
강아지와 고양이가 케이크를 굽다
Köpek ve Kedi Kek Pişiriyor
الكلب والقط يخبزان كعكة
狗狗和小猫烤蛋糕
Doggo und Kitty backen einen Kuchen
犬と猫がケーキを焼く
Hond en Kat Bakken een Taart
Cachorro e Gatinho Assam um Bolo
Chó và Mèo Nướng Bánh
Pes a kočka pečou dort
Šuo ir Katė Kepia Pyragą
Koer ja Kass Küpsetavad Küpsist
Pes a mačka pečú tortu
داگ و کیتی کیک میپزند
Кучето и котето пекат торта
Once, there was a dog and a cat.
raz|tam|bol|jeden|pes|a|jedna|mačka
Однажды|было|была|одна|собака|и|одна|кошка
یک بار|وجود داشت|بود|یک|سگ|و|یک|گربه
một lần|có|đã có|một|con chó|và|một|con mèo
かつて|そこに|いた|一匹の|犬|と|一匹の|猫
bir zamanlar|orada|vardı|bir|köpek|ve|bir|kedi
веднъж|имаше|беше|едно|куче|и|едно|котка
一次|有|是|一只|狗|和|一只|猫
ذات مرة|كان||كلب|كلب|و|قطة|قطة
pewnego razu|tam|był|jeden|pies|i|jeden|kot
한 번|그곳에|있었다|하나의|개|그리고|하나의|고양이
|||||||cat
kord|seal|oli|üks|koer|ja|üks|kass
einmal|da|war|ein|Hund|und|eine|Katze
jednou|tam|byl|pes||a|kočka|
C'era|c'era|era|un|cane|e|un|gatto
kartą|ten|buvo|šuo|šuo|ir||
una vez|había|un|perro|perro|y|un|gato
Одного разу|була|собака|і||||кіт
eens|er|was|een|hond|en|een|kat
Une fois|il y avait|avait|un|chien|et|un|chat
uma vez|havia|era|um|cachorro|e|uma|gata
Odată, era un câine și o pisică.
Однажды была собака и кошка.
Una vez, había un perro y un gato.
Одного разу був пес і кіт.
Il était une fois un chien et un chat.
C'era una volta un cane e un gatto.
Pewnego razu był pies i kot.
한때, 개와 고양이가 있었습니다.
Bir zamanlar, bir köpek ve bir kedi vardı.
كان هناك ذات مرة كلب وقط.
从前,有一只狗和一只猫。
Es war einmal ein Hund und eine Katze.
昔、犬と猫がいました。
Eens was er een hond en een kat.
Era uma vez um cachorro e um gato.
Một lần, có một con chó và một con mèo.
Jednou byl pes a kočka.
Kartą buvo šuo ir katė.
Kord oli koer ja kass.
Raz bol pes a mačka.
یک بار، یک سگ و یک گربه وجود داشت.
Имаше веднъж куче и котка.
The dog was called Doggo, and the cat was called Kitty.
ten|pes|bol|volaný|Doggo|a|mačka|mačka|bola|volaná|Kitty
Собака|собака|была|звали|Догго|и|Кошка|кошка|была|звали|Китти
آن|سگ|بود|نامیده میشد|داگگو|و|آن|گربه|بود|نامیده میشد|کیتی
con|chó|thì|được gọi là|Doggo|và|con|mèo|thì|được gọi là|Kitty
その|犬|だった|呼ばれた|ドッグゴ|そして|その|猫|だった|呼ばれた|キティ
o|köpek|-di|adlandırıldı|Doggo|ve|o|kedi|-di|adlandırıldı|Kitty
кучето|куче|беше|наречено|Догго|и|котката|котка|беше|наречена|Кити
这只|狗|被|叫做|Doggo|和|这只|猫|被|叫做|Kitty
ال|كلب|كان|يسمى|دوغو|و|ال|قطة|كانت|تسمى|كيتي
ten|pies|był|nazwany|Doggo|i|ten|kot|był|nazwany|Kitty
그|개|~였다|불렸다|도고|그리고|그|고양이|~였다|불렸다|키티
see|koer|oli|kutsutud|Doggo|ja|see|kass|oli|kutsutud|Kitty
der|Hund|war|genannt|Doggo|und|die|Katze|war|genannt|Kitty
ten|pes|byl|jmenoval|Doggo|a|ta|kočka|byla|jmenovala|Kitty
Il|cane|era|chiamato|Doggo|e|il|gatto|era|chiamato|Kitty
tas|šuo|buvo|vadinamas|Doggo|ir|katė|katė|buvo|vadinama|Kitty
el|perro|fue|llamado|Doggo|y|el|gato|fue|llamado|Kitty
Собака|Собака|була|звали|Догго|і|Кіт|Кіт|була|звали|Кітті
de|hond|was|genoemd|Doggo|en|de|kat|was|genoemd|Kitty
Le|chien|était|s'appelait|Doggo|et|le|chat|était|s'appelait|Kitty
o|cachorro|foi|chamado|Doggo|e|o|gato|foi|chamado|Kitty
Câinele se numea Doggo, iar pisica se numea Kitty.
Собаку звали Догго, а кошку звали Китти.
El perro se llamaba Doggo, y el gato se llamaba Kitty.
Пса звали Песик, а кота звали Котик.
Le chien s'appelait Doggo, et le chat s'appelait Kitty.
Il cane si chiamava Doggo, e il gatto si chiamava Kitty.
Pies nazywał się Doggo, a kot nazywał się Kitty.
개는 도고라고 불렸고, 고양이는 키티라고 불렸다.
Köpeğin adı Doggo, kedinin adı ise Kitty idi.
كان اسم الكلب دوغو، واسم القطة كيتى.
这只狗叫做Doggo,这只猫叫做Kitty。
Der Hund hieß Doggo, und die Katze hieß Kitty.
犬の名前はドッグゴで、猫の名前はキティでした。
De hond heette Doggo, en de kat heette Kitty.
O cachorro se chamava Doggo, e o gato se chamava Kitty.
Chó được gọi là Doggo, và mèo được gọi là Kitty.
Pes se jmenoval Doggo a kočka se jmenovala Kitty.
Šuo buvo vadinamas Doggo, o katė buvo vadinama Kitty.
Koera nimi oli Doggo ja kassi nimi oli Kitty.
Pes sa volal Doggo a mačka sa volala Kitty.
سگ را داگگو نامیدند و گربه را کیتی.
Кучето се казваше Догго, а котката се казваше Кити.
Doggo and Kitty lived together in a small house.
Doggo|a|Kitty|žili|spolu|v|malom|malom|dome
Догго|и|Котенок|жили|вместе|в|одном|маленьком|доме
داگگو|و|کیتی|زندگی کردند|با هم|در|یک|کوچک|خانه
Doggo|và|Kitty|đã sống|cùng nhau|trong|một|nhỏ|nhà
ドッグゴ|そして|キティ|住んでいた|一緒に|に|一つの|小さな|家
Doggo|ve|Kitty|yaşadılar|birlikte|içinde|bir|küçük|ev
Догго|и|Кити|живееха|заедно|в|малка|малка|къща
Doggo|和|Kitty|住|一起|在|一|小|房子
دوغو|و|كيتي|عاشا|معًا|في|منزل|صغير|منزل
Doggo|i|Kitty|żyli|razem|w|małym||domu
도고|그리고|키티|살았다|함께|~안에|한|작은|집
Doggo|ja|Kitty|elasid|koos|sees|üks|väikeses|majas
Doggo|und|Kitty|lebten|zusammen|in|einem|kleinen|Haus
Doggo|a|Kitty|žili|spolu|v|malém|malém|domě
Il cane|e|Il gatto|vivevano|insieme|in|una|piccola|casa
Doggo|ir|Kitty|gyveno|kartu|mažame|mažame||name
perro|y|gatito|vivían|juntos|en|una|pequeña|casa
Догго|і|Кітті|жили|разом|в|маленькому|маленькому|будинку
Doggo|en|Kitty|woonden|samen|in|een|klein|huis
Doggo|et|Kitty|vivaient|ensemble|dans|une|petite|maison
Doggo|e|Kitty|viveram|juntos|em|uma|pequena|casa
Doggo și Kitty locuiau împreună într-o casă mică.
Догго и Китти жили вместе в маленьком доме.
Doggo y Kitty vivían juntos en una casa pequeña.
Песик і Котик жили разом у маленькому будинку.
Doggo et Kitty vivaient ensemble dans une petite maison.
Doggo e Kitty vivevano insieme in una piccola casa.
Doggo i Kitty mieszkali razem w małym domu.
도고와 키티는 작은 집에서 함께 살았다.
Doggo ve Kitty küçük bir evde birlikte yaşıyorlardı.
كان دوغو وكيتى يعيشان معًا في منزل صغير.
Doggo和Kitty住在一间小房子里。
Doggo und Kitty lebten zusammen in einem kleinen Haus.
ドッグゴとキティは小さな家で一緒に暮らしていました。
Doggo en Kitty woonden samen in een klein huis.
Doggo e Kitty moravam juntos em uma casa pequena.
Doggo và Kitty sống cùng nhau trong một ngôi nhà nhỏ.
Doggo a Kitty žili spolu v malém domě.
Doggo ir Kitty gyveno kartu mažame name.
Doggo ja Kitty elasid koos väikeses majas.
Doggo a Kitty žili spolu v malom dome.
داگگو و کیتی در یک خانه کوچک با هم زندگی میکردند.
Догго и Кити живееха заедно в малка къща.
Their house was beside a forest, and they liked living there very much.
ich|dom|bol|vedľa|lesa|les|a|oni|mali radi|žiť|tam|veľmi|veľmi
Их|дом|был|рядом с|одним|лесом|и|они|нравилось|жить|там|очень|сильно
خانهشان|خانه|بود|کنار|یک|جنگل|و|آنها|دوست داشتند|زندگی کردن|آنجا|خیلی|زیاد
ngôi nhà của chúng|nhà|thì|bên cạnh|một|rừng|và|chúng|đã thích|sống|ở đó|rất|nhiều
彼らの|家|だった|の隣に|一つの|森|そして|彼らは|好んでいた|住むこと|そこに|とても|たくさん
onların|evi|-di|yanında|bir|orman|ve|onlar|sevdiler|yaşamak|orada|çok|fazla
тяхната|къща|беше|до|гора|гора|и|те|харесваше|да живеят|там|много|много
他们的|房子|被|在旁边|一|森林|和|他们|喜欢|生活|在那里|非常|多
منزلهما|منزل|كان|بجانب|غابة|غابة|و|هما|أحبوا|العيش|هناك|جدًا|كثيرًا
ich|dom|był|obok|lasu||i|oni|lubili|mieszkanie|tam|bardzo|dużo
그들의|집|~였다|~옆에|한|숲|그리고|그들은|좋아했다|살기|그곳에|매우|많이
|||next to|||||||||
nende|maja|oli|kõrval|üks|mets|ja|nad|meeldis|elamine|seal|väga|palju
ihr|Haus|war|neben|einem|Wald|und|sie|mochten|leben|dort|sehr|viel
jejich|dům|byl|vedle|lesa|lesa|a|oni|měli rádi|žít|tam|velmi|moc
La loro|casa|era|vicino a|un|bosco|e|loro|piaceva|vivere|lì|molto|molto
jų|namas|buvo|šalia|miško|miško|ir|jie|patiko|gyventi|ten|labai|daug
su|casa|estaba|al lado de|un|bosque|y|ellos|les gustaba|vivir|allí|mucho|mucho
Їхній|будинок|був|біля|один|ліс|і|вони|подобалося|жити|там|дуже|багато
hun|huis|was|naast|een|bos|en|ze|hielden van|wonen|daar|heel|erg
Leur|maison|était|à côté de|une|forêt|et|ils|aimaient|vivre|là|très|beaucoup
deles|casa|era|ao lado de|uma|floresta|e|eles|gostavam|viver|lá|muito|muito
Casa lor era lângă o pădure și le plăcea foarte mult să locuiască acolo.
Их дом находился рядом с лесом, и им очень нравилось там жить.
Su casa estaba al lado de un bosque, y les gustaba mucho vivir allí.
Їхній будинок був поруч з лісом, і їм дуже подобалося жити там.
Leur maison était à côté d'une forêt, et ils aimaient beaucoup y vivre.
La loro casa era accanto a una foresta, e a loro piaceva molto vivere lì.
Ich dom znajdował się obok lasu, a oni bardzo lubili tam mieszkać.
그들의 집은 숲 옆에 있었고, 그들은 그곳에서 사는 것을 매우 좋아했다.
Evleri bir ormanın yanındaydı ve orada yaşamayı çok seviyorlardı.
كان منزلهما بجانب غابة، وكانا يحبان العيش هناك كثيرًا.
他们的房子在森林旁边,他们非常喜欢住在那里。
Ihr Haus lag neben einem Wald, und sie lebten dort sehr gerne.
彼らの家は森のそばにあり、そこに住むのがとても好きでした。
Hun huis stond naast een bos, en ze hielden er heel erg van om daar te wonen.
A casa deles ficava ao lado de uma floresta, e eles gostavam muito de viver lá.
Ngôi nhà của họ nằm bên cạnh một khu rừng, và họ rất thích sống ở đó.
Jejich dům byl vedle lesa a velmi se jim tam líbilo.
Jų namas buvo šalia miško, ir jiems labai patiko ten gyventi.
Nende maja asus metsa kõrval ja neile meeldis seal väga elada.
Ich dom bol vedľa lesa a veľmi sa im tam páčilo.
خانه آنها در کنار یک جنگل بود و آنها خیلی از زندگی در آنجا لذت میبردند.
Къщата им беше до гората и много им харесваше да живеят там.
One day, Kitty looked at their calendar.
jeden|deň|Kitty|pozrela|na|ich|kalendár
Один|день|Китти|посмотрела|на|их|календарь
یک|روز|کیتی|نگاه کرد|به|تقویمشان|تقویم
một|ngày|Kitty|đã nhìn|vào|lịch của chúng|lịch
一つの|日|キティ|見た|に|彼らの|カレンダー
bir|gün|Kitty|baktı|-e|onların|takvim
един|ден|Кити|погледна|на|техния|календар
一|天|Kitty|看|向|他们的|日历
يوم|يوم|كيتي|نظرت|إلى|تقويمهما|تقويم
pewnego|dnia|Kitty|spojrzała|na|ich|kalendarz
한|날|키티|보았다|~을|그들의|달력
||||||schedule
Ühel|päeval|Kitty|vaatas|peale|nende|kalendrile
Ein|Tag|Kitty|schaute|auf|ihren|Kalender
jeden|den|Kitty|podívala|na|jejich|kalendář
Un|giorno|Kitty|guardò|al|loro|calendario
vieną|dieną|Kitty|pažiūrėjo|į|jų|kalendorių
un|día|Kitty|miró|a|su|calendario
Одного|дня|Кітті|подивилася|на|їхній|календар
één|dag|Kitty|keek|naar|hun|kalender
Un|jour|Kitty|regarda|à|leur|calendrier
um|dia|Kitty|olhou|para|seu|calendário
Într-o zi, Kitty s-a uitat la calendarul lor.
Однажды Китти посмотрела на свой календарь.
Un día, Kitty miró su calendario.
Одного дня Кітті подивилася на свій календар.
Un jour, Kitty regarda leur calendrier.
Un giorno, Kitty guardò il loro calendario.
Pewnego dnia, Kitty spojrzała na ich kalendarz.
어느 날, 키티는 그들의 달력을 보았다.
Bir gün, Kitty takvimlerine baktı.
في يوم من الأيام، نظرت كيتى إلى تقويمهما.
一天,Kitty看了看他们的日历。
Eines Tages schaute Kitty auf ihren Kalender.
ある日、キティはカレンダーを見ました。
Op een dag keek Kitty naar hun kalender.
Um dia, Kitty olhou para o calendário deles.
Một ngày, Kitty nhìn vào lịch của họ.
Jednoho dne se Kitty podívala na jejich kalendář.
Vieną dieną, Kitty pažvelgė į jų kalendorių.
Ühel päeval vaatas Kitty nende kalendrisse.
Jedného dňa sa Kitty pozrela na ich kalendár.
یک روز، کیتی به تقویمشان نگاه کرد.
Един ден Кити погледна календара им.
‘Doggo!'
Doggo
سگ
Doggo
cachorro
chó con
Doggo
кучето
šuo
"Doggo!
‘Собачка!'
‘¡Perro!'
‘Собачко!'
‘Chien !'
‘Cane!'
‘Piesek!'
‘개구리!'
‘Köpek!'
‘دوغو!'
‘狗狗!'
‘Hundchen!’
「犬!」
‘Hondje!'
‘Cachorrinho!'
‘Chó con!'
‘Pesíku!'
‘Šuniukas!'
‘Koer!'
‘Pesko!'
«داگگو!»
‘Куче!'
said Kitty.
povedala|Kitty
گفت|کیتی
ütles|Kitty
disse|
đã nói|Kitty
řekla|Kitty
каза|Кити
pasakė|Kitty
dijo|
a spus Kitty.
сказала Китти.
dijo Kitty.
сказала Кітті.
dit Kitty.
disse Kitty.
powiedziała Kitty.
라고 고양이가 말했다.
dedi Kitty.
قالت كاتي.
小猫说。
sagte Kitty.
とキティは言った。
zei Kitty.
disse Kitty.
Kitty nói.
řekla Kočka.
pasakė Katė.
ütles Kitty.
povedala Kitty.
کی تی گفت.
каза Кити.
‘According to the calendar, today is my birthday.'
Podľa|na|ten|kalendár|dnes|je|moje|narodeniny
طبق|به|تقویم||امروز|است|تولدم|روز
vastavalt||||täna|on|minu|sünnipäev
de acordo|||||||
laut|||||||
selon|||||||
theo|vào|cái|lịch|hôm nay|là|sinh nhật của tôi|
podle|na|tom|kalendáři|dnes|je|moje|narozeniny
Според|на|календара||днес|е|моят|рожден ден
pagal|į|tą|kalendorių|šiandien|yra|mano|gimtadienis
згідно|||||||
según|||calendario||||
"Conform calendarului, astăzi este ziua mea de naștere.
‘Согласно календарю, сегодня мой день рождения.'
‘Según el calendario, hoy es mi cumpleaños.'
‘Згідно з календарем, сьогодні мій день народження.'
‘Selon le calendrier, aujourd'hui c'est mon anniversaire.'
‘Secondo il calendario, oggi è il mio compleanno.'
‘Zgodnie z kalendarzem, dzisiaj są moje urodziny.'
‘달력에 따르면, 오늘은 내 생일이야.'
‘Takvime göre, bugün benim doğum günüm.'
‘وفقًا للتقويم، اليوم هو عيد ميلادي.'
‘根据日历,今天是我的生日。'
‘Laut dem Kalender ist heute mein Geburtstag.'
「カレンダーによると、今日は私の誕生日だ。」
‘Volgens de kalender is het vandaag mijn verjaardag.'
‘De acordo com o calendário, hoje é meu aniversário.'
‘Theo lịch, hôm nay là sinh nhật của tôi.'
‘Podle kalendáře je dnes můj narozeninový den.'
‘Pagal kalendorių, šiandien mano gimtadienis.'
‘Kalendri järgi on täna minu sünnipäev.'
‘Podľa kalendára, dnes sú moje narodeniny.'
«طبق تقویم، امروز روز تولدم است.»
‘Според календара, днес е рожденият ми ден.'
‘Hurray!'
Hurá
Ура!
زنده باد
Hooray
Hourra
hoan hô
Hurá
Ура
Hura
Ура!
¡Hurra!
"Ura!
‘Ура!'
‘¡Hurra!'
‘Ура!'
‘Hourra !'
‘Evviva!'
‘Hurra!'
‘만세!'
‘Yaşasın!'
‘يعيش!'
‘万岁!'
‘Hurra!'
「やった!」
‘Hoera!'
‘Viva!'
‘Hoan hô!'
‘Hurá!'
‘Hura!'
‘Hurraa!'
‘Hurá!'
«هورا!»
‘Ура!'
said Doggo.
povedal|Doggo
сказал|Догго
گفت|داگگو
nói|Doggo
言った|ドッゴ
dedi|Doggo
каза|Догго
说|狗狗
قال|دوغو
powiedział|Doggo
말했다|도고
ütles|Doggo
sagte|Doggo
řekl|Doggo
disse|Doggo
pasakė|Doggo
dijo|Doggo
сказав|Догго
zei|Doggo
dit|Doggo
disse|Doggo
a spus Doggo.
сказал Догго.
dijo Doggo.
сказав Догго.
dit Doggo.
disse Doggo.
powiedział Doggo.
개가 말했다.
Doggo dedi.
قال دوغو.
狗狗说。
sagte Doggo.
犬が言った。
zei Doggo.
disse Doggo.
nói Doggo.
řekl Doggo.
pasakė Doggo.
ütles Doggo.
povedal Doggo.
داگگو گفت.
каза Догго.
‘We will have to celebrate.
my|pomocné sloveso|mať|povinnosť|osláviť
Мы|будем|должны|инфинитивная частица|праздновать
ما|فعل کمکی آینده|خواهیم داشت|به|جشن گرفتن
chúng tôi|sẽ|có|phải|ăn mừng
私たち|〜するつもり|持つ|〜しなければならない|祝う
biz|-eceğiz|sahip olmak|-mek|kutlamak
ние|ще|трябва|да|отпразнуваме
我们|将要|有|必须|庆祝
نحن|سوف|لدينا|أن|نحتفل
my|będziemy|musieli|to|świętować
우리는|~할 것이다|가지다|~해야|축하하다
Meie|tuleme|peame|-ma|tähistama
wir|werden|haben|zu|feiern
my|pomocné sloveso vyjadřující budoucnost|mít|muset|oslavit
Noi|(verbo ausiliare futuro)|avremo|(particella verbale)|celebrare
mes|būsime|turėsime|-ti|švęsti
nosotros|(verbo auxiliar futuro)|tendremos|que|celebrar
Ми|будемо|повинні|святкувати|святкувати
we|zullen|hebben|om|te vieren
Nous|(verbe auxiliaire futur)|aurons|à|célébrer
nós|verbo auxiliar futuro|teremos|que|celebrar
'Va trebui să sărbătorim.
«Нам нужно будет отпраздновать.
‘Tendremos que celebrar.
‘Нам потрібно буде відсвяткувати.
‘Nous devrons célébrer.
‘Dovremo festeggiare.
‘Będziemy musieli to uczcić.
‘우리는 축하해야 해.
‘Kutlama yapmamız gerekecek.
‘علينا أن نحتفل.
‘我们必须庆祝。
„Wir müssen feiern.
「お祝いしなければならない。」
‘We zullen moeten vieren.
‘Teremos que celebrar.
‘Chúng ta sẽ phải ăn mừng.
‘Budeme muset oslavit.
„Turėsime švęsti.
‘Me peame tähistama.
‘Budeme musieť osláviť.
«ما باید جشن بگیریم.
‘Ще трябва да отпразнуваме.
But how?
ale|ako
Но|как
اما|چطور
nhưng|làm thế nào
しかし|どうやって
ama|nasıl
но|как
但是|怎么
لكن|كيف
ale|jak
하지만|어떻게
Aga|kuidas
aber|wie
ale|jak
Ma|come
bet|kaip
pero|cómo
Але|як
maar|hoe
Mais|comment
mas|como
Dar cum?
Но как?
¿Pero cómo?
Але як?
Mais comment ?
Ma come?
Ale jak?
하지만 어떻게?
Ama nasıl?
لكن كيف؟
但是怎么庆祝呢?
Aber wie?
「でも、どうやって?」
Maar hoe?
Mas como?
Nhưng bằng cách nào?
Ale jak?
Bet kaip?
Aga kuidas?
Ale ako?
اما چگونه؟
Но как?
I've never celebrated a birthday before.'
ja som|nikdy|oslávil|jeden|narodeniny|predtým
|никогда|отмечал|(неопределенный артикль)|день рождения|раньше
من هرگز|هرگز|جشن گرفتهام|یک|تولد|قبل از این
tôi đã|chưa bao giờ|ăn mừng|một|sinh nhật|trước đây
私は〜したことがある|決して〜ない|祝った|一つの|誕生日|以前に
ben -dim|asla|kutladım|bir|doğum günü|önce
аз съм|никога|отпразнувал|един|рожден ден|преди
我已经|从未|庆祝过|一个|生日|之前
لقد|أبدا|احتفلت|عيد|ميلاد|من قبل
ja|nigdy|świętowałem|urodzin|urodziny|wcześniej
나는 ~한 적이 있다|결코|축하한|하나의|생일|이전에
ma olen|kunagi|tähistanud|ühte|sünnipäeva|enne
ich habe|nie|gefeiert|einen|Geburtstag|zuvor
já jsem|nikdy|oslavil|jeden|narozeniny|předtím
Ho|mai|festeggiato|un|compleanno|prima
aš esu|niekada|šventęs|-ą|gimtadienį|anksčiau
yo he|nunca|celebrado|un|cumpleaños|antes
Я ніколи|ніколи|святкував|(артикль)|день народження|раніше
ik heb|nooit|gevierd|een|verjaardag|eerder
|jamais|célébré|un|anniversaire|auparavant
eu tenho|nunca|celebrado|um|aniversário|antes
Nu am mai sărbătorit niciodată o zi de naștere.
Я никогда раньше не отмечал день рождения.»
Nunca he celebrado un cumpleaños antes.'
Я ніколи раніше не святкував день народження.'
Je n'ai jamais célébré un anniversaire auparavant.'
Non ho mai festeggiato un compleanno prima.'
Nigdy wcześniej nie obchodziłem urodzin.'
나는 생일을 축하해본 적이 없어.'
Daha önce hiç doğum günü kutlamadım.'
لم أحتفل بعيد ميلاد من قبل.'
我从来没有庆祝过生日。'
Ich habe noch nie einen Geburtstag gefeiert.'
「私は今まで誕生日を祝ったことがない。」
Ik heb nog nooit een verjaardag gevierd.'
Eu nunca celebrei um aniversário antes.'
Tôi chưa bao giờ ăn mừng sinh nhật trước đây.'
Nikdy jsem předtím narozeniny neoslavoval.'
Aš niekada anksčiau nesu šventęs gimtadienio.'
Ma pole kunagi sünnipäeva tähistanud.'
Nikdy som predtým neslávil narodeniny.'
هرگز تولدی را جشن نگرفتهام.»
Никога не съм празнувал рожден ден преди.'
Kitty thought that they had celebrated a birthday before.
Kitty|myslela|že|oni|mali|oslávili|narodeniny|narodeniny|predtým
کیتی|فکر کرد|که|آنها|داشتند|جشن گرفته بودند|یک|تولد|قبل
Kitty|dacht|dat|ze|hadden|gevierd|een|verjaardag|eerder
Kitty|mõtles|et|nad|olid|tähistanud|sünnipäeva||varem
Kitty|pensou|que|eles|tinham|celebrado|um|aniversário|antes
Kitty|dachte|dass|sie|hatten|gefeiert|einen|Geburtstag|zuvor
Kitty|nghĩ|rằng|họ|đã|tổ chức|một|sinh nhật|trước đây
キティ|思った|ということ|彼らが|過去形の助動詞|祝った|一つの|誕生日|前に
kočka|myslela|že|oni|měli|oslavili|narozeniny||předtím
Кити|мислеше|че|те|бяха|отпразнували|един|рожден ден|преди
katė|galvojo|kad|jie|buvo|šventę|vieną|gimtadienį|anksčiau
凯蒂|想|他们|她们|过去|庆祝|一个|生日|之前
كاتي|فكرت|أن|هم|قد|احتفلوا|عيد|ميلاد|سابقا
|подумала|||||||
|pensó|que|ellos|habían||||antes
Kitty credea că au mai sărbătorit o zi de naștere înainte.
基蒂以为他们以前庆祝过生日。
Китти думала, что они уже отмечали день рождения раньше.
Kitty pensó que ya habían celebrado un cumpleaños antes.
Кітті думала, що вони вже святкували день народження раніше.
Kitty pensait qu'ils avaient déjà célébré un anniversaire.
Kitty pensava che avessero già festeggiato un compleanno prima.
Kitty myślała, że wcześniej obchodzili urodziny.
키티는 그들이 이전에 생일을 축하한 적이 있다고 생각했다.
Kitty, daha önce bir doğum günü kutladıklarını düşündü.
كانت كيتى تعتقد أنهم احتفلوا بعيد ميلاد من قبل.
凯蒂认为他们之前庆祝过生日。
Kitty dachte, dass sie schon einmal einen Geburtstag gefeiert hatten.
キティは、彼らが以前に誕生日を祝ったことがあると思っていました。
Kitty dacht dat ze eerder een verjaardag hadden gevierd.
Kitty achava que eles tinham celebrado um aniversário antes.
Kitty nghĩ rằng họ đã tổ chức sinh nhật trước đây.
Kitty si myslela, že už jednou oslavili narozeniny.
Kitty manė, kad jie jau buvo šventę gimtadienį anksčiau.
Kitty arvas, et nad olid varem sünnipäeva tähistanud.
Kitty si myslela, že už predtým oslavovali narodeniny.
کتی فکر میکرد که آنها قبلاً یک تولد را جشن گرفتهاند.
Кити си помисли, че преди са празнували рожден ден.
She thought that birthdays happened every year.
ona|myslela|že|narodeniny|sa konali|každý|rok
او|فکر کرد|که|تولدها|اتفاق میافتند|هر|سال
ze|dacht|dat|verjaardagen|gebeurden|elk|jaar
ta|mõtles|et|sünnipäevad|toimusid|iga|aasta
ela|pensou|que|aniversários|aconteciam|todo|ano
sie|dachte|dass|Geburtstage|passierten|jedes|Jahr
cô ấy|nghĩ|rằng|sinh nhật|xảy ra|mỗi|năm
|||anniversaires|||
彼女は|思った|ということ|誕生日が|起こる|毎|年
|||doğum günleri|||
ona|myslela|že|narozeniny|se konaly|každý|rok
Тя|мислеше|че|рождените дни|се случваха|всяка|година
ji|galvojo|kad|gimtadieniai|vyksta|kiekvienais|metais
她|想|生日|生日|发生|每个|年
هي|فكرت|أن|أعياد|تحدث|كل|سنة
|pensaba||cumpleaños|sucedían|cada|
Ea credea că zilele de naștere au loc în fiecare an.
她以为生日每年都会发生。
Она думала, что дни рождения происходят каждый год.
Ella pensó que los cumpleaños ocurrían cada año.
Вона думала, що дні народження відбуваються кожного року.
Elle pensait que les anniversaires se produisaient chaque année.
Pensava che i compleanni si celebrassero ogni anno.
Myślała, że urodziny odbywają się co roku.
그녀는 생일이 매년 발생한다고 생각했다.
Doğum günlerinin her yıl olduğunu düşündü.
كانت تعتقد أن أعياد الميلاد تحدث كل عام.
她认为生日每年都会发生。
Sie dachte, dass Geburtstage jedes Jahr stattfinden.
彼女は、誕生日は毎年あるものだと思っていました。
Ze dacht dat verjaardagen elk jaar plaatsvonden.
Ela achava que os aniversários aconteciam todo ano.
Cô ấy nghĩ rằng sinh nhật xảy ra hàng năm.
Myslela si, že narozeniny se slaví každý rok.
Ji manė, kad gimtadieniai vyksta kiekvienais metais.
Ta arvas, et sünnipäevi toimub iga aasta.
Myslela si, že narodeniny sa oslavujú každý rok.
او فکر میکرد که تولدها هر سال اتفاق میافتند.
Тя мислеше, че рождените дни се случват всяка година.
But she wasn't sure, and she didn't want to sound stupid.
ale|ona|nebola|istá|a|ona|ne|chcela|infinitív|znieť|hlúpo
اما|او|نبود|مطمئن|و|او|نمیخواست|میخواست|به|به نظر رسیدن|احمق
maar|ze|was niet|zeker|en|ze|niet|wilde|om|klinken|dom
aga|ta|ei olnud|kindel|ja|ta|ei tahtnud|tahtma|et|kõlada|rumalana
mas|ela|não estava|certa|e|ela|não|queria|a|soar|estúpida
aber|sie|war nicht|sicher|und|sie|nicht|wollte|zu|klingen|dumm
nhưng|cô ấy|không|chắc chắn|và|cô ấy|không|muốn|để|nghe|ngu ngốc
|||||||||avoir l'air|
しかし|彼女は|ではなかった|確信している|そして|彼女は|しなかった|欲しかった|すること|聞こえる|バカに
ale|ona|nebyla|si jistá|a|ona|nechtěla|chtěla|aby|znít|hloupě
Но|тя|не беше|сигурна|и|тя|не|искаше|да|звуча|глупаво
bet|ji|nebuvo|tikra|ir|ji|ne|norėjo|-ti|skambėti|kvailai
但是|她|不|确定|和|她|不|想要|去|听起来|愚蠢
لكن|هي|لم تكن|متأكدة|و|هي|لم|تريد|أن|تبدو|غبية
||no||||||||
Dar nu era sigură și nu voia să pară proastă.
Но она не была уверена и не хотела выглядеть глупо.
Pero no estaba segura, y no quería sonar estúpida.
Але вона не була впевнена, і не хотіла звучати дурно.
Mais elle n'en était pas sûre, et elle ne voulait pas avoir l'air stupide.
Ma non ne era sicura, e non voleva sembrare stupida.
Ale nie była pewna i nie chciała brzmieć głupio.
하지만 그녀는 확신이 없었고, 바보처럼 들리고 싶지 않았다.
Ama emin değildi ve aptal görünmek istemiyordu.
لكنها لم تكن متأكدة، ولم ترغب في أن تبدو غبية.
但她不确定,她不想听起来很傻。
Aber sie war sich nicht sicher, und sie wollte nicht dumm klingen.
しかし、彼女は確信が持てず、愚かに思われたくありませんでした。
Maar ze was niet zeker, en ze wilde niet dom klinken.
Mas ela não tinha certeza, e não queria parecer estúpida.
Nhưng cô ấy không chắc chắn, và cô ấy không muốn nghe có vẻ ngu ngốc.
Ale nebyla si jistá a nechtěla znít hloupě.
Bet ji nebuvo tikra, ir nenorėjo skambėti kvailai.
Aga ta polnud kindel ja ei tahtnud rumal välja näha.
Ale nebola si istá a nechcela znieť hlúpo.
اما او مطمئن نبود و نمیخواست احمق به نظر برسد.
Но не беше сигурна и не искаше да звучи глупаво.
So she didn't say anything.
takže|ona|ne|povedala|nič
بنابراین|او|نمیخواست|بگوید|چیزی
dus|ze|niet|zei|iets
nii et|ta|ei öelnud|ütlema|midagi
então|ela|não|disse|nada
also|sie|nicht|sagte|nichts
vì vậy|cô ấy|không|nói|gì
だから|彼女は|しなかった|言う|何も
takže|ona|neřekla|říct|nic
Така че|тя|не|каза|нищо
taigi|ji|ne|pasakė|nieko
所以|她|不|说|任何事情
لذلك|هي|لم|تقول|أي شيء
Așa că nu a spus nimic.
Поэтому она ничего не сказала.
Así que no dijo nada.
Тому вона нічого не сказала.
Alors elle ne dit rien.
Quindi non disse nulla.
Więc nic nie powiedziała.
그래서 그녀는 아무 말도 하지 않았다.
Bu yüzden hiçbir şey söylemedi.
لذا لم تقل شيئًا.
所以她什么也没说。
Also sagte sie nichts.
だから、彼女は何も言いませんでした。
Dus zei ze niets.
Então ela não disse nada.
Vì vậy, cô ấy không nói gì cả.
Takže nic neřekla.
Todėl ji nieko nesakė.
Seega ta ei öelnud midagi.
Takže nič nepovedala.
بنابراین او چیزی نگفت.
Затова не каза нищо.
‘Yes, a celebration is just what we need.
áno|a|oslava|je|práve|čo|my|potrebujeme
بله|یک|جشن|است|دقیقاً|چیزی که|ما|نیاز داریم
ja|een|viering|is|precies|wat|we|nodig hebben
jah|üks|pidu|on|just|mida|me|vajame
sim|uma|celebração|é|exatamente|o que|nós|precisamos
ja|eine|Feier|ist|genau|was|wir|brauchen
vâng|một|lễ kỷ niệm|là|chính xác|cái mà|chúng tôi|cần
||célébration|||||
はい|一つの|お祝い|です|ちょうど|何|私たち|必要です
||kutlama|||||
ano|a|oslava|je|právě|co|my|potřebujeme
да|един|празник|е|точно|какво|ние|имаме нужда
taip|vienas|šventė|yra|būtent|ką|mes|reikia
是的|一个|庆祝|是|正好|什么|我们|需要
نعم|احتفال|احتفال|هو|فقط|ما|نحن|نحتاج
||celebración|||||
'Da, o sărbătoare este exact ceea ce avem nevoie.
‘Да, нам как раз нужно празднование.
‘Sí, una celebración es justo lo que necesitamos.
‘Так, святкування - це саме те, що нам потрібно.
‘Oui, une célébration est exactement ce dont nous avons besoin.
‘Sì, una celebrazione è proprio ciò di cui abbiamo bisogno.
‘Tak, świętowanie to dokładnie to, czego potrzebujemy.
‘네, 축하가 바로 우리가 필요한 것입니다.
‘Evet, bir kutlama tam da ihtiyacımız olan şey.
نعم، الاحتفال هو بالضبط ما نحتاجه.
‘是的,我们正需要一个庆祝活动。
‘Ja, eine Feier ist genau das, was wir brauchen.
「はい、祝うことが必要です。」},{
‘Ja, een viering is precies wat we nodig hebben.
‘Sim, uma celebração é exatamente o que precisamos.
‘Vâng, một buổi lễ kỷ niệm chính là điều chúng ta cần.
‘Ano, oslava je přesně to, co potřebujeme.
‘Taip, šventė yra būtent tai, ko mums reikia.
‘Jah, pidu on just see, mida me vajame.
‘Áno, oslava je presne to, čo potrebujeme.
بله، یک جشن دقیقاً چیزی است که ما به آن نیاز داریم.
‘Да, точно такова празнуване ни трябва.
But what should we do?'
ale|čo|by sme mali|my|urobiť
اما|چه|باید|ما|انجام دهیم
maar|wat|moeten|we|doen
aga|mida|peaksime|me|tegema
mas|o que|deveríamos|nós|fazer
aber|was|sollten|wir|tun
nhưng|cái gì|nên|chúng tôi|làm
しかし|何|すべき|私たち|する
ale|co|bychom měli|my|udělat
но|какво|трябва|ние|да направим
bet|ką|turėtume|mes|daryti
但是|什么|应该|我们|做
لكن|ماذا|يجب|نحن|نفعل
しかし、私たちは何をすべきですか?
Dar ce ar trebui să facem?
Но что нам делать?'
¿Pero qué deberíamos hacer?'
Але що нам робити?
Mais que devrions-nous faire ?'
Ma cosa dovremmo fare?'
Ale co powinniśmy zrobić?'
하지만 우리는 무엇을 해야 할까요?'
Ama ne yapmalıyız?'
لكن ماذا يجب أن نفعل؟
但是我们该做什么呢?'
Aber was sollten wir tun?'
Maar wat moeten we doen?'
Mas o que devemos fazer?'
Nhưng chúng ta nên làm gì?'
Ale co bychom měli udělat?'
Bet ką turėtume daryti?'
Aga mida me peaksime tegema?'
Ale čo by sme mali robiť?'
اما ما باید چه کار کنیم؟
Но какво да направим?'
While Doggo and Kitty were thinking of how to celebrate Kitty's birthday, some other people were, too.
kým|Doggo|a|Kitty|boli|premýšľajúci|o|ako|oslaviť|osláviť|Kittyn|narodeniny|niektorí|iní|ľudia|boli|tiež
در حالی که|داگگو|و|کیتی|بودند|فکر کردن|درباره|اینکه|به|جشن گرفتن|کیتی|تولد|برخی|دیگر|مردم|بودند|نیز
terwijl|Doggo|en|Kitty|waren|denken|over|hoe|om|vieren|Kitty's|verjaardag|sommige|andere|mensen|waren|ook
kui|Doggo|ja|Kitty|olid|mõtlemas|kuidas|kuidas|-le|tähistama|Kitty sünnipäeva|sünnipäev|mõned|teised|inimesed|olid|ka
enquanto|Doggo|e|Kitty|estavam|pensando|em|como|a|celebrar|de Kitty|aniversário|algumas|outras|pessoas|estavam|também
während|Doggo|und|Kitty|waren|nachdenken|über|wie|zu|feiern|Kittis|Geburtstag|einige|andere|Leute|waren|auch
trong khi|Doggo|và|Kitty|đã|nghĩ|về|cách|để|tổ chức|Kitty|sinh nhật|một số|người khác|người|đã|cũng
||||||||||Kitty||||||
~している間|ドッグゴ|と|キティ|していた|考えている|~について|どのように|~すること|お祝いする|キティの|誕生日|一部の|他の|人々|していた|も
||||||||||Kitty'nin||||||
zatímco|Doggo|a|Kitty|byli|přemýšlející|o|jak|slavit|oslavit|Kittyiny|narozeniny|někteří|jiní|lidé|byli|také
докато|Догго|и|Кити|бяха|мислещи|за|как|да|отпразнуват|на Кити|рожден ден|някои|други|хора|бяха|също
kol|Doggo|ir|Kitty|buvo|galvojančių|apie|kaip|-ti|švęsti|Kitty|gimtadienį|kai kurie|kiti|žmonės|buvo|taip pat
当|狗狗|和|小猫|正在|思考|关于|如何|去|庆祝|小猫的|生日|一些|其他|人|正在|也
بينما|دوغو|و|كتي|كانوا|يفكرون|في|كيف|أن|يحتفلوا|كتي|عيد ميلاد|بعض|آخر|الناس|كانوا|أيضا
mientras||||||||||de Kitty|||||estaban|
DoggoとKittyはKittyの誕生日を祝う方法を考えていましたが、他の人もそうでした。
În timp ce Doggo și Kitty se gândeau cum să sărbătorească ziua de naștere a lui Kitty, alți oameni se gândeau la fel.
Пока Догго и Китти думали, как отпраздновать день рождения Китти, некоторые другие люди тоже об этом думали.
Mientras Doggo y Kitty pensaban en cómo celebrar el cumpleaños de Kitty, otras personas también lo estaban haciendo.
Поки Догго та Котик думали, як відсвяткувати день народження Котика, деякі інші люди також мали такі думки.
Alors que Doggo et Kitty réfléchissaient à la façon de célébrer l'anniversaire de Kitty, d'autres personnes y pensaient aussi.
Mentre Doggo e Kitty stavano pensando a come festeggiare il compleanno di Kitty, anche altre persone lo stavano facendo.
Podczas gdy Doggo i Kitty myśleli, jak uczcić urodziny Kitty, inni ludzie również o tym myśleli.
개와 고양이가 고양이의 생일을 어떻게 축하할지 생각하고 있는 동안, 다른 사람들도 그렇게 하고 있었습니다.
Doggo ve Kitty, Kitty'nin doğum gününü nasıl kutlayacaklarını düşünürken, başka bazı insanlar da düşünüyordu.
بينما كان دوغو وكيتي يفكران في كيفية الاحتفال بعيد ميلاد كيتي، كان هناك بعض الأشخاص الآخرين يفكرون أيضًا.
当狗狗和小猫在思考如何庆祝小猫的生日时,其他一些人也在思考。
Während Doggo und Kitty darüber nachdachten, wie sie Kittys Geburtstag feiern könnten, dachten auch einige andere Leute darüber nach.
Terwijl Doggo en Kitty aan het nadenken waren over hoe ze Kitty's verjaardag moesten vieren, dachten ook andere mensen na.
Enquanto Doggo e Kitty pensavam em como celebrar o aniversário da Kitty, outras pessoas também estavam pensando.
Trong khi Doggo và Kitty đang nghĩ cách tổ chức sinh nhật cho Kitty, một số người khác cũng đang nghĩ như vậy.
Zatímco Doggo a Kitty přemýšleli, jak oslavit Kittyiny narozeniny, někteří další lidé také.
Kol Doggo ir Kitty galvojo, kaip švęsti Kitty gimtadienį, kai kurie kiti žmonės taip pat galvojo.
Kui Doggo ja Kitty mõtlesid, kuidas Kitty sünnipäeva tähistada, mõtlesid mõned teised inimesed samuti.
Kým Doggo a Kitty premýšľali, ako osláviť Kittyn narodeninový deň, niektorí ďalší ľudia tiež.
در حالی که داگو و کیتی در حال فکر کردن به چگونگی جشن گرفتن تولد کیتی بودند، برخی دیگر از مردم نیز همین کار را میکردند.
Докато Догго и Кити мислеха как да отпразнуват рождения ден на Кити, и други хора също го правеха.
The children, who lived on the other side of the forest, liked Doggo and Kitty very much.
tí|deti|ktorí|žili|na|druhej|strane||z|lesa||mali radi|Doggo|a|Kitty|veľmi|moc
آن|بچهها|که|زندگی میکردند|در|آن|دیگر|طرف|از|آن|جنگل|دوست داشتند|داگگو|و|کیتی|خیلی|زیاد
de|kinderen|die|woonden|aan|de|andere|kant|van|het|bos|mochten|Doggo|en|Kitty|heel|erg
need|lapsed|kes|elasid|-l|teisel|teisel|küljel|-st|metsast|mets|meeldisid|Doggo|ja|Kitty|väga|palju
as|crianças|que|moravam|do|outro|lado|lado|de|a|floresta|gostavam|Doggo|e|Kitty|muito|muito
die|Kinder|die|lebten|auf|der|anderen|Seite|von|dem|Wald|mochten|Doggo|und|Kitty|sehr|viel
những|đứa trẻ|những người|sống|ở|bên kia|khác|phía|của|khu rừng|rừng|thích|Doggo|và|Kitty|rất|nhiều
その|子供たち|~する|住んでいた|~の上に|その|他の|側|~の|その|森|好きだった|ドッグゴ|と|キティ|とても|たくさん
ti|děti|kteří|žily|na|druhé|straně||z|lesa||měli rádi|Doggo|a|Kitty|velmi|moc
децата|деца|които|живееха|на|другата|друга|страна|на|гората|гора|харесваха|Догго|и|Кити|много|много
tie|vaikai|kurie|gyveno|ant|kito|kito|pusės|prie|miško|miško|patiko|Doggo|ir|Kitty|labai|daug
那些|孩子们|谁|住|在|那|另一边|边|的|这|森林|喜欢|狗狗|和|小猫|非常|多
الأطفال|الأطفال|الذين|عاشوا|على|الجانب|الآخر|الجانب|من|الغابة|الغابة|أحبوا|دوغو|و|كتي|جدا|كثيرا
森の向こう側に住んでいた子供たちは、ドッグゴーとキティがとても好きでした。
Copiilor, care locuiau de cealaltă parte a pădurii, le plăceau foarte mult Doggo și Kitty.
Дети, которые жили на другой стороне леса, очень любили Догго и Китти.
A los niños, que vivían al otro lado del bosque, les gustaban mucho Doggo y Kitty.
Діти, які жили по той бік лісу, дуже любили Догго та Котика.
Les enfants, qui vivaient de l'autre côté de la forêt, aimaient beaucoup Doggo et Kitty.
I bambini, che vivevano dall'altra parte della foresta, volevano molto bene a Doggo e Kitty.
Dzieci, które mieszkały po drugiej stronie lasu, bardzo lubiły Doggo i Kitty.
숲의 반대편에 살고 있는 아이들은 개와 고양이를 매우 좋아했습니다.
Ormanın diğer tarafında yaşayan çocuklar, Doggo ve Kitty'yi çok seviyorlar.
الأطفال، الذين يعيشون في الجانب الآخر من الغابة، أحبوا دوغو وكيتي كثيرًا.
住在森林另一边的孩子们非常喜欢狗狗和小猫。
Die Kinder, die auf der anderen Seite des Waldes lebten, mochten Doggo und Kitty sehr.
De kinderen, die aan de andere kant van het bos woonden, hielden heel veel van Doggo en Kitty.
As crianças, que moravam do outro lado da floresta, gostavam muito de Doggo e Kitty.
Những đứa trẻ, sống ở phía bên kia của khu rừng, rất thích Doggo và Kitty.
Děti, které žily na druhé straně lesa, měly Dogga a Kitty velmi rády.
Vaikai, kurie gyveno miško kitoje pusėje, labai mėgo Doggo ir Kitty.
Lapsed, kes elasid metsast teisel pool, meeldisid Doggo ja Kitty väga.
Deti, ktoré žili na druhej strane lesa, mali Dogga a Kitty veľmi radi.
کودکانی که در طرف دیگر جنگل زندگی میکردند، داگو و کیتی را خیلی دوست داشتند.
Децата, които живееха от другата страна на гората, много харесваха Догго и Кити.
They wanted to surprise Kitty on her birthday, so they decided to bake her a big cake.
oni|chceli|infinitívová častica|prekvapiť|Kitty|na|jej|narodeniny|takže|oni|rozhodli|infinitívová častica|upiecť|jej|jeden|veľký|koláč
Они|хотели|(частица инфинитива)|удивить|Китти|в|её|день рождения|поэтому|они|решили|(частица инфинитива)|испечь|ей|(неопределённый артикль)|большой|торт
آنها|خواستند|که|سورپرایز کنند|کیتی|در|روز|تولد|بنابراین|آنها|تصمیم گرفتند|که|بپزند|برای او|یک|بزرگ|کیک
họ|đã muốn|để|làm bất ngờ|Kitty|vào|sinh nhật của cô ấy||vì vậy|họ|đã quyết định|để|làm|cho cô ấy|một|cái|bánh
彼ら|欲しかった|〜すること|驚かせる|キティ|の|彼女の|誕生日|だから|彼ら|決めた|〜すること|焼く|彼女に|一つの|大きな|ケーキ
onlar|istediler|-mek|sürpriz yapmak|Kitty'yi|-de|onun|doğum günü|bu yüzden|onlar|karar verdiler|-mek|pişirmek|ona|bir|büyük|pasta
те|искаха|да|изненадат|Кити|на|нейния|рожден ден|така че|те|решиха|да|изпечем|ѝ|една|голяма|торта
他们|想要|去|惊喜|Kitty|在|她的|生日|所以|他们|决定|去|烤|她|一个|大|蛋糕
هم|أرادوا|أن|يفاجئوا|كاتي|في|عيدها|ميلادها|لذلك|هم|قرروا|أن|يخبزوا|لها|كعكة|كبيرة|
oni|chcieli|aby|zaskoczyć|Kitty|w|jej|urodziny|więc|oni|zdecydowali|aby|upiec|jej|duży||tort
그들은|원했다|~하기 위해|놀라게 하다|키티를|~에|그녀의|생일에|그래서|그들은|결정했다|~하기로|굽다|그녀에게|하나의|큰|케이크를
nad|tahtsid|infinitiivimarker|üllatada|Kittyt|mil|tema|sünnipäev|nii et|nad|otsustasid|infinitiivimarker|küpsetada|talle|üks|suur|kook
sie|wollten|zu|überraschen|Kitty|an|ihrem|Geburtstag|also|sie|entschieden|zu|backen|ihr|einen|großen|Kuchen
oni|chtěli|infinitivová částice|překvapit|Kitty|na|její|narozeniny|takže|oni|rozhodli|infinitivová částice|upéct|jí|jeden|velký|dort
Loro|volevano|(infinito)|sorprendere|Kitty|per|il suo|compleanno|così|Loro|decisero|(infinito)|cuocere|per lei|un|grande|torta
jie|norėjo|infinitive marker|nustebinti|Kitty|ant|jos|gimtadienio|todėl|jie|nusprendė|infinitive marker|kepti|jai|didelį|didelį|tortą
ellos|querían|a|sorprender|kitty|en|su|cumpleaños|así que|ellos|decidieron|a|hornear|le|un|grande|pastel
Вони|хотіли|(частка інфінітива)|здивувати|Кітті|в|її|день народження|тому|вони|вирішили|(частка інфінітива)|спекти|їй|(неозначений артикль)|великий|торт
ze|wilden|om|verrassen|Kitty|op|haar|verjaardag|dus|ze|besloten|om|bakken|haar|een|grote|taart
Ils|voulaient|à|surprendre|Kitty|à|son|anniversaire|donc|ils|décidèrent|à|cuire|à elle|un|grand|gâteau
eles|queriam|a|surpreender|Kitty|em|seu|aniversário|então|eles|decidiram|a|assar|para ela|um|grande|bolo
Au vrut să-i facă o surpriză lui Kitty de ziua ei, așa că au decis să-i facă un tort mare.
Они хотели удивить Китти в её день рождения, поэтому решили испечь ей большой торт.
Querían sorprender a Kitty en su cumpleaños, así que decidieron hornearle un gran pastel.
Вони хотіли здивувати Котика на його день народження, тому вирішили спекти йому великий торт.
Ils voulaient surprendre Kitty pour son anniversaire, alors ils ont décidé de lui préparer un gros gâteau.
Volevano sorprendere Kitty per il suo compleanno, così decisero di prepararle una grande torta.
Chcieli zaskoczyć Kitty w jej urodziny, więc postanowili upiec jej duży tort.
그들은 키티의 생일을 놀라게 해주고 싶어서 그녀를 위해 큰 케이크를 굽기로 결정했습니다.
Kitty'yi doğum gününde şaşırtmak istediler, bu yüzden ona büyük bir pasta yapmaya karar verdiler.
أرادوا مفاجأة كاتي في عيد ميلادها، لذا قرروا خبز كعكة كبيرة لها.
他们想在凯蒂的生日给她一个惊喜,所以决定给她烤一个大蛋糕。
Sie wollten Kitty an ihrem Geburtstag überraschen, also beschlossen sie, ihr einen großen Kuchen zu backen.
彼らはキティの誕生日をサプライズしたいと思ったので、彼女のために大きなケーキを焼くことに決めました。
Ze wilden Kitty verrassen op haar verjaardag, dus besloten ze een grote taart voor haar te bakken.
Eles queriam surpreender a Kitty no seu aniversário, então decidiram fazer um grande bolo para ela.
Họ muốn làm bất ngờ cho Kitty vào ngày sinh nhật của cô ấy, vì vậy họ quyết định làm cho cô ấy một chiếc bánh lớn.
Chtěli překvapit Kitty k jejím narozeninám, a tak se rozhodli upéct jí velký dort.
Jie norėjo nustebinti Kitty jos gimtadienio proga, todėl nusprendė iškepti jai didelį tortą.
Nad tahtsid Kittyt tema sünnipäeval üllatada, seega otsustasid nad küpsetada talle suure koogi.
Chceli prekvapiť Kitty na jej narodeniny, a tak sa rozhodli upiecť jej veľký koláč.
آنها میخواستند کیتی را در روز تولدش غافلگیر کنند، بنابراین تصمیم گرفتند برای او یک کیک بزرگ بپزند.
Те искаха да изненадат Кити за рождения й ден, затова решиха да й направят голяма торта.
The problem was, they didn't have the ingredients for a cake.
ten|problém|bol|oni|ne|mali|tie|ingrediencie|na|jeden|koláč
Проблема|была|в том что|они|не|имели|необходимые|ингредиенты|для|торта|торт
مشکل|مشکل|بود|آنها|نمی|داشتند|مواد|مواد|برای|یک|کیک
vấn đề|vấn đề|đã là|họ|không|có|các|nguyên liệu|để|một|bánh
その|問題|だった|彼ら|〜しなかった|持っていなかった|その|材料|のための|一つの|ケーキ
bu|problem|-di|onlar|-mediler|sahiptiler|bu|malzemeler|için|bir|pasta
проблемът|проблем|беше|те|не|имаха|необходимите|съставки|за|една|торта
这个|问题|是|他们|不|有|这些|材料|为了|一个|蛋糕
المشكلة|كانت||هم|لم|يمتلكوا|المكونات|لكعكة|||
problem|problem|był|oni|nie|mieli|te|składniki|na|tort|
그|문제는|~였다|그들이|~하지 않았다|가지다|그|재료를|~을 위한|하나의|케이크를
|||||||ingredients|||
probleem|probleem|oli|nad|ei|omanud|koostisosad|koostisosad|jaoks|üks|kook
das|Problem|war|sie|nicht|hatten|die|Zutaten|für|einen|Kuchen
ten|problém|byl|oni|ne|měli|ty|ingredience|na|jeden|dort
Il|problema|era|loro|non|avevano|gli|ingredienti|per|una|torta
problema|problema|buvo|jie|ne|turėjo|ingredientų|ingredientų|tortui|tortui|tortui
el|problema|era|ellos|no|tenían|los|ingredientes|para|un|pastel
Проблема|була||вони|не|мали|інгредієнти|для|торта|торта|
het|probleem|was|ze|niet|hadden|de|ingrediënten|voor|een|taart
Le|problème|était|ils|ne|avaient|les|ingrédients|pour|un|gâteau
o|problema|era|eles|não|tinham|os|ingredientes|para|um|bolo
Problema era că nu aveau ingredientele pentru o prăjitură.
Проблема заключалась в том, что у них не было ингредиентов для торта.
El problema era que no tenían los ingredientes para un pastel.
Проблема полягала в тому, що у них не було інгредієнтів для торта.
Le problème était qu'ils n'avaient pas les ingrédients pour un gâteau.
Il problema era che non avevano gli ingredienti per una torta.
Problem polegał na tym, że nie mieli składników do ciasta.
문제는 그들이 케이크를 만들 재료가 없었다는 것입니다.
Sorun şu ki, pasta için malzemeleri yoktu.
المشكلة كانت أنهم لم يكن لديهم المكونات اللازمة لصنع كعكة.
问题是,他们没有蛋糕的材料。
Das Problem war, dass sie nicht die Zutaten für einen Kuchen hatten.
問題は、彼らにはケーキの材料がなかったことです。
Het probleem was dat ze de ingrediënten voor een taart niet hadden.
O problema era que eles não tinham os ingredientes para um bolo.
Vấn đề là, họ không có nguyên liệu để làm bánh.
Problém byl, že neměli ingredience na dort.
Problema buvo ta, kad jie neturėjo ingredientų tortui.
Probleem oli selles, et neil ei olnud koogi jaoks koostisosade.
Problém bol, že nemali ingrediencie na koláč.
مشکل این بود که آنها مواد لازم برای تهیه کیک را نداشتند.
Проблемът беше, че нямаше съставки за торта.
Usually for a cake you need milk, and butter, and eggs, and sugar, and all sorts of things.
zvyčajne|na|jeden|koláč|ty|potrebuješ|mlieko|a|maslo|a|vajcia|a|cukor|a|všetky|druhy|z|veci
Обычно|для|один|торт|вам|нужно|молоко|и|масло||яйца||сахар||все|сорта|из|вещи
معمولاً|برای|یک|کیک|شما|نیاز دارید|شیر|و|کره|و|تخممرغ|و|شکر|و|همه|انواع|از|چیزها
thường thì|để|một|bánh|bạn|cần|sữa|và|bơ|và|trứng|và|đường|và|tất cả|các loại|của|thứ
普通は|のために|一つの|ケーキ|あなたは|必要|牛乳|と|バター|と|卵|と|砂糖|と|すべての|種類|の|物
genellikle|için|bir|pasta|sen|ihtiyaç duyarsın|süt|ve|tereyağı|ve|yumurta|ve|şeker|ve|tüm|çeşitler|-den|şeyler
обикновено|за|една|торта|ти|трябва|мляко|и|масло|и|яйца|и|захар|и|всякакви|видове|на|неща
通常|为了|一个|蛋糕|你|需要|牛奶|和|黄油|和|鸡蛋|和|糖|和|所有|种类|的|东西
عادة|لكعكة|كعكة||تحتاج||حليب|وزبدة||وبيض||وسكر||وجميع|أنواع|من||
zazwyczaj|na|tort||ty|potrzebujesz|mleko|i|masło|i|jajka|i|cukier|i|wszystkie|rodzaje|rzeczy|
보통|~을 위해|하나의|케이크에|당신은|필요하다|우유|그리고|버터|그리고|계란|그리고|설탕|그리고|모든|종류|의|것들
||||||||butter|||||||||
tavaliselt|jaoks|üks|kook|sa|vajad|piima|ja|võid|ja|mune|ja|suhkrut|ja|kõik|sordid|kohta|asjad
normalerweise|für|einen|Kuchen|man|braucht|Milch|und|Butter|und|Eier|und|Zucker|und|alle|Arten|von|Dingen
obvykle|na|jeden|dort|ty|potřebuješ|mléko|a|máslo|a|vejce|a|cukr|a|všechny|druhy||věci
Di solito|per|un|torta|tu|hai bisogno|latte|e|burro||uova||zucchero||tutti|tipi|di|cose
paprastai|tortui|tortui|tortui|reikia|reikia|pieno|ir|sviesto|ir|kiaušinių|ir|cukraus|ir|visų|rūšių|dalykų|dalykų
usualmente|para|un|pastel|tú|necesitas|leche|y|mantequilla|y|huevos|y|azúcar|y|todo|tipos|de|cosas
Зазвичай|для|один|торт|вам|потрібно|молоко|і|масло||яйця||цукор||всі|різні|з|речі
meestal|voor|een|taart|je|nodig hebt|melk|en|boter|en|eieren|en|suiker|en|alle|soorten|van|dingen
En général|pour|un|gâteau|vous|avez besoin de|lait|et|beurre||œufs||sucre||tous|sortes|de|choses
geralmente|para|um|bolo|você|precisa|leite|e|manteiga|e|ovos|e|açúcar|e|todas|sortes|de|coisas
De obicei, pentru o prăjitură ai nevoie de lapte, unt, ouă, zahăr și tot felul de lucruri.
通常做蛋糕需要牛奶、奶油、雞蛋、糖和各種各樣的東西。
Обычно для торта нужны молоко, масло, яйца, сахар и всякие другие вещи.
Normalmente, para un pastel necesitas leche, mantequilla, huevos, azúcar y todo tipo de cosas.
Зазвичай для торта потрібні молоко, масло, яйця, цукор та всілякі інші речі.
En général, pour un gâteau, il faut du lait, du beurre, des œufs, du sucre et toutes sortes de choses.
Di solito per una torta servono latte, burro, uova, zucchero e ogni sorta di cose.
Zazwyczaj do ciasta potrzebne są mleko, masło, jajka, cukier i różne inne rzeczy.
보통 케이크를 만들려면 우유, 버터, 계란, 설탕 등 여러 가지가 필요합니다.
Genellikle bir pasta için süt, tereyağı, yumurta, şeker ve her türlü şey gerekir.
عادةً ما تحتاج الكعكة إلى الحليب، والزبدة، والبيض، والسكر، وجميع أنواع الأشياء.
通常做蛋糕需要牛奶、黄油、鸡蛋、糖和各种各样的东西。
Normalerweise braucht man für einen Kuchen Milch, Butter, Eier, Zucker und allerlei andere Dinge.
通常、ケーキには牛乳、バター、卵、砂糖、そしてさまざまなものが必要です。
Gewoonlijk heb je voor een taart melk, boter, eieren, suiker en allerlei andere dingen nodig.
Normalmente, para um bolo você precisa de leite, manteiga, ovos, açúcar e todo tipo de coisas.
Thường thì để làm bánh bạn cần sữa, bơ, trứng, đường và đủ loại thứ khác.
Obvykle na dort potřebujete mléko, máslo, vejce, cukr a spoustu dalších věcí.
Paprastai tortui reikia pieno, sviesto, kiaušinių, cukraus ir visokių kitų dalykų.
Tavaliselt on koogi jaoks vaja piima, võid, mune, suhkrut ja igasuguseid muid asju.
Zvyčajne na koláč potrebujete mlieko, maslo, vajcia, cukor a rôzne iné veci.
معمولاً برای تهیه کیک به شیر، کره، تخممرغ، شکر و انواع دیگر مواد نیاز دارید.
Обикновено за торта са нужни мляко, масло, яйца, захар и всякакви други неща.
These are things that children don't know about.
tieto|sú|veci|ktoré|deti|ne|vedia|o
Это|есть|вещи|которые|дети|не|знают|о
اینها|هستند|چیزها|که|بچهها|نمی|میدانند|درباره
những|là|thứ|mà|trẻ em|không|biết|về
これらは|である|物|〜する|子供たち|〜しない|知っている|について
bunlar|-dır|şeyler|ki|çocuklar|-mezler|bilmek|hakkında
тези|са|неща|които|децата|не|знаят|за
这些|是|东西|那些|孩子们|不|知道|关于
هذه|هي|أشياء|التي|الأطفال|لا|يعرفوا|عن
te|są|rzeczy|które|dzieci|nie|wiedzą|o
이것들은|~이다|것들|~하는|아이들이|~하지 않는다|알다|~에 대해
need|on|asjad|mis|lapsed|ei|tea|kohta
diese|sind|Dinge|die|Kinder|nicht|wissen|über
tyto|jsou|věci|které|děti|ne|vědí|o
Queste|sono|cose|che|bambini|non|sanno|riguardo
tai|yra|dalykai|kurie|vaikai|ne|žino|apie
estas|son|cosas|que|los niños|no|saben|sobre
Це|є|речі|які|діти|не|знають|про
deze|zijn|dingen|die|kinderen|niet|weten|over
Ces|sont|choses|que|enfants|ne|savent|à propos de
estas|são|coisas|que|crianças|não|sabem|sobre
Acestea sunt lucruri pe care copiii nu le știu.
Это вещи, о которых дети не знают.
Estas son cosas que los niños no saben.
Це речі, про які діти не знають.
Ce sont des choses que les enfants ne connaissent pas.
Queste sono cose di cui i bambini non sanno nulla.
To są rzeczy, o których dzieci nie mają pojęcia.
이것들은 아이들이 잘 모르는 것들입니다.
Bunlar çocukların bilmediği şeylerdir.
هذه أشياء لا يعرفها الأطفال.
这些是孩子们不知道的事情。
Das sind Dinge, von denen Kinder nichts wissen.
これらは子供たちが知らないことです。
Dit zijn dingen waar kinderen niet van weten.
Essas são coisas que as crianças não sabem.
Đây là những thứ mà trẻ em không biết đến.
To jsou věci, o kterých děti nevědí.
Tai yra dalykai, apie kuriuos vaikai nežino.
Need on asjad, millest lapsed ei tea.
Toto sú veci, o ktorých deti nevedia.
اینها چیزهایی هستند که بچهها از آنها اطلاعی ندارند.
Тези неща са неща, които децата не знаят.
So they used what they could find.
takže|oni|použili|čo|oni|mohli|nájsť
بنابراین|آنها|استفاده کردند|آنچه|آنها|میتوانستند|پیدا کنند
dus|zij|gebruikten|wat|zij|konden|vinden
nii|nemad|kasutasid|mida|nemad|suutsid|leida
então|eles|usaram|o que|eles|puderam|encontrar
vì vậy|họ|đã sử dụng|những gì|họ|có thể|tìm thấy
だから|彼らは|使った|何を|彼らが|できた|見つける
takže|oni|použili|co|oni|mohli|najít
така|те|използваха|каквото|те|можеха|да намерят
taigi|jie|naudojo|ką|jie|galėjo|rasti
||використали|||могли|
Așa că au folosit ceea ce au putut găsi.
Поэтому они использовали то, что могли найти.
Así que usaron lo que pudieron encontrar.
Тож вони використали те, що змогли знайти.
Alors, ils ont utilisé ce qu'ils pouvaient trouver.
Quindi usarono ciò che potevano trovare.
Więc użyli tego, co mogli znaleźć.
그래서 그들은 찾을 수 있는 것을 사용했습니다.
Bu yüzden bulabildiklerini kullandılar.
لذا استخدموا ما استطاعوا العثور عليه.
所以他们用他们能找到的东西。
Also verwendeten sie, was sie finden konnten.
彼らは見つけられるものを使いました。
Dus gebruikten ze wat ze konden vinden.
Então, eles usaram o que podiam encontrar.
Vì vậy, họ đã sử dụng những gì họ có thể tìm thấy.
Takže použili to, co mohli najít.
Taigi, jie naudojo tai, ką galėjo rasti.
Nii et nad kasutasid seda, mida nad leidsid.
Takže použili to, čo mohli nájsť.
بنابراین آنها از آنچه میتوانستند پیدا کنند استفاده کردند.
Така че те използваха това, което можеха да намерят.
First, they took the cake tin.
najprv|oni|vzali|ten|koláč|plech
||взяли|||
اول|آنها|برداشتند|آن|کیک|قالب
eerst|zij|namen|de|cake|bakvorm
esmalt|nemad|võtsid|selle|koogi|vormi
primeiro|eles|pegaram|a|bolo|forma
|||||form
đầu tiên|họ|đã lấy|cái|bánh|khuôn
||||gâteau|moule
最初に|彼らは|取った|その|ケーキ|型
|||||kutusu
nejprve|oni|vzali|ten|dort|plech
първо|те|взеха|формата|за торта|
pirmiausia|jie|paėmė|tą|pyragą|formą
|||||форму для випічки
||tomaron|||molde
În primul rând, au luat cutia de tort.
首先,他们拿走了蛋糕罐。
首先,他們拿走了蛋糕罐。
Сначала они взяли форму для торта.
Primero, tomaron el molde para el pastel.
Спочатку вони взяли форму для торта.
D'abord, ils ont pris le moule à gâteau.
Prima, presero la teglia per la torta.
Najpierw wzięli formę do ciasta.
먼저, 그들은 케이크 틀을 가져갔습니다.
Önce, kek kalıbını aldılar.
أولاً، أخذوا صينية الكعكة.
首先,他们拿了蛋糕模具。
Zuerst nahmen sie die Kuchenform.
まず、彼らはケーキ型を取りました。
Eerst namen ze de taartvorm.
Primeiro, eles pegaram a forma de bolo.
Đầu tiên, họ đã lấy cái khuôn bánh.
Nejprve vzali formu na dort.
Pirmiausia, jie paėmė pyrago formą.
Esiteks võtsid nad koogivormi.
Najprv vzali formu na koláč.
اول، آنها قالب کیک را برداشتند.
Първо, те взеха формата за торта.
It was a big, round metal thing that they would cook the cake inside of.
to|bolo|veľké||okrúhle|kovové|vec|ktorá|oni|by|piekli|ten|koláč|vo vnútri|z
آن|بود|یک|بزرگ|گرد|فلزی|چیز|که|آنها|میخواستند|بپزند|آن|کیک|داخل|از
het|was|een|grote|ronde|metalen|ding|dat|zij|zouden|koken|de|cake|binnen|in
see|oli|suur|suur|ümmargune|metallist|asi|mida|nemad|oleksid|küpsetama|koogi||sees|sisse
isso|era|uma|grande|redonda|de metal|coisa|que|eles|iriam|cozinhar|o|bolo|dentro|de
nó|đã là|một|lớn|tròn|kim loại|vật|mà|họ|sẽ|nấu|cái|bánh|bên trong|của
それは|だった|一つの|大きな|丸い|金属の|物|それは|彼らが|〜するつもりだった|料理する|その|ケーキ|中で|の
to|bylo|nějaké|velké|kulaté|kovové|věc|kterou|oni|by|vařili|ten|dort|uvnitř|z
То|беше|едно|голямо|кръгло|метално|нещо|което|те|щяха|да готвят|тортата|в|вътре|в
tai|buvo|didelė||apvali|metalinė|daiktas|kurį|jie|turėjo|kepti|tą|pyragą|viduje|iš
||||круглий|металевий|річ|||||||всередині|
||||redonda|metal|cosa|que||cocinarían|cocinaban|||dentro|
Era o chestie mare și rotundă de metal în care se gătea prăjitura.
這是一個又大又圓的金屬東西,他們會在裡面煮蛋糕。
Это была большая круглая металлическая вещь, в которой они собирались готовить торт.
Era una cosa grande y redonda de metal en la que cocinarían el pastel.
Це була велика, кругла металева річ, в якій вони готували торт.
C'était un grand objet rond en métal dans lequel ils cuiraient le gâteau.
Era un grande oggetto metallico rotondo in cui avrebbero cotto la torta.
To był duży, okrągły metalowy przedmiot, w którym piekli ciasto.
그것은 케이크를 그 안에서 구울 큰 둥근 금속 물건이었습니다.
Bu, kekin pişirileceği büyük, yuvarlak bir metal şeydi.
كانت شيئًا معدنيًا كبيرًا ومستديرًا كانوا سيطبخون الكعكة بداخله.
那是一个大圆形金属东西,他们会在里面烤蛋糕。
Es war ein großes, rundes Metallteil, in dem sie den Kuchen backen würden.
それは大きくて丸い金属のもので、ケーキをその中で焼くためのものでした。
Het was een grote, ronde metalen ding waarin ze de taart zouden bakken.
Era uma coisa grande e redonda de metal onde eles cozinhariam o bolo.
Nó là một cái vật bằng kim loại lớn, tròn mà họ sẽ nướng bánh bên trong.
Byla to velká, kulatá kovová věc, ve které by pekli dort.
Tai buvo didelis, apvalus metalinis daiktas, kuriame jie kepė pyragą.
See oli suur, ümmargune metallasi, milles nad kooki küpsetaksid.
Bola to veľká, okrúhla kovová vec, do ktorej by piekli koláč.
این یک چیز بزرگ و گرد فلزی بود که آنها کیک را درون آن میپختند.
Тя беше голям, кръгъл метален предмет, в който щяха да приготвят тортата.
Then, they poured in sand, because cake was crumbly and sand was also crumbly.
potom|oni|naliali|do|piesok|pretože|koláč|bol|drobivý|a|piesok|bol|tiež|drobivý
سپس|آنها|ریختند|در|شن|زیرا|کیک|بود|ترد|و|شن|بود|همچنین|ترد
toen|zij|gieten|in|zand|omdat|cake|was|kruimelig|en|zand|was|ook|kruimelig
siis|nemad|valasid|sisse|liiva|sest|kook|oli|pudenev|ja|liiv|oli|samuti|pudenev
então|eles|despejaram|em|areia|porque|bolo|era|esfarelento|e|areia|era|também|esfarelento
||gossen||Sand||||krümelig|||||
sau đó|họ|đã đổ|vào|cát|vì|bánh|đã|dễ vỡ|và|cát|đã|cũng|dễ vỡ
||ont versé||||||friable|||||friable
それから|彼らは|注いだ|中に|砂|なぜなら|ケーキ|だった|ぼろぼろの|そして|砂|だった|も|ぼろぼろの
||döktüler||||||kuru|||||
potom|oni|nalili|dovnitř|písek|protože|dort|byl|drobivý|a|písek|byl|také|drobivý
после|те|изсипаха|в|пясък|защото|тортата|беше|ронлива|и|пясъкът|беше|също|ронлив
tada|jie|supylė|į|smėlį|nes|pyragas|buvo|trupantis|ir|smėlis|buvo|taip pat|trupantis
||додали||пісок||||кришиться|||||
entonces||vertieron||arena|porque|||desmenuzable||arena||también|desmenuzable
Apoi, au turnat nisip, pentru că prăjitura era sfărâmicioasă și nisipul era tot sfărâmicios.
然後,他們倒入沙子,因為蛋糕易碎,沙子也易碎。
Затем они насыпали песок, потому что торт был крошливым, а песок тоже был крошливым.
Luego, echaron arena, porque el pastel era desmenuzable y la arena también era desmenuzable.
Потім вони насипали пісок, тому що торт був крихким, а пісок також був крихким.
Ensuite, ils ont versé du sable, parce que le gâteau était friable et que le sable l'était aussi.
Poi, versarono della sabbia, perché la torta era friabile e anche la sabbia era friabile.
Następnie wsypali piasek, ponieważ ciasto było kruszące się, a piasek również był kruszący.
그런 다음, 그들은 모래를 부었습니다. 케이크는 부서지기 쉬웠고 모래도 부서지기 쉬웠기 때문입니다.
Sonra, kum döktüler, çünkü kek dağılgandı ve kum da dağılgandı.
ثم، صبوا الرمل، لأن الكعكة كانت هشة وكان الرمل أيضًا هشًا.
然后,他们倒入沙子,因为蛋糕是松散的,沙子也是松散的。
Dann gossen sie Sand hinein, weil Kuchen krümelig war und Sand auch krümelig war.
次に、彼らは砂を注ぎました。なぜなら、ケーキは崩れやすく、砂もまた崩れやすかったからです。
Toen gaven ze er zand in, omdat taart kruimelig was en zand ook kruimelig was.
Então, eles despejaram areia, porque o bolo era esfarelado e a areia também era esfarelada.
Sau đó, họ đổ cát vào, vì bánh thì vụn và cát cũng vụn.
Pak nalili písek, protože dort byl drobivý a písek byl také drobivý.
Tada jie supylė smėlį, nes pyragas buvo trupinis, o smėlis taip pat buvo trupinis.
Siis valasid nad sisse liiva, sest kook oli murenev ja liiv oli samuti murenev.
Potom naliali piesok, pretože koláč bol drobivý a piesok bol tiež drobivý.
سپس، آنها شن را ریختند، زیرا کیک ترد بود و شن نیز ترد بود.
След това изсипаха пясък, защото тортата беше ронлива и пясъкът също беше ронлив.
Then, they put in water, because the sand was too soft on its own.
potom|oni|dali|do|vody|pretože|piesok|piesok|bol|príliš|mäkký|na|svoj|vlastný
Затем|они|положили|в|воду|потому что|песок|песок|был|слишком|мягким|на|его|собственном
سپس|آنها|گذاشتند|در|آب|زیرا|شن||بود|خیلی|نرم|بر|خود|خودش
thì|họ|đã đặt|vào|nước|vì|cát|cát|đã|quá|mềm|trên|nó|tự nó
それから|彼らは|入れた|中に|水|なぜなら|その|砂|だった|あまりにも|柔らかい|上で|それの|自身で
sonra|onlar|koydular|içine|su|çünkü|kum|kum|dı|çok|yumuşak|üzerinde|onun|kendi
после|те|сложиха|в|вода|защото|пясъкът||беше|твърде|мек|сам|собствен|
然后|他们|放入|里|水|因为|这个|沙子|是|太|软|在|它的|自己
ثم|هم|وضعوا|في|الماء|لأن|ال|الرمل|كان|جدا|ناعما|على|خاصته|وحده
wtedy|oni|włożyli|do|wody|ponieważ|ten|piasek|był|zbyt|miękki|na|jego|własną
그러면|그들은|넣었다|안에|물|왜냐하면|그|모래|이었다|너무|부드러운|위에|그것의|스스로
|||||||||||||by itself
siis|nad|panid|sisse|vett|sest|liiv||oli|liiga|pehme|oma||ette
dann|sie|sie legten|in|Wasser|weil|der|Sand|war|zu|weich|auf|sein|eigenes
pak|oni|dali|do|vody|protože|ten|písek|byl|příliš|měkký|na|jeho|vlastní
Poi|essi|misero|in|acqua|perché|la|sabbia|era|troppo|morbida|da|suo|solo
tada|jie|padėjo|į|vandenį|nes|smėlis|smėlis|buvo|per|minkštas|ant|jo|pačio
entonces|ellos|pusieron|en|agua|porque|la|arena|estaba|demasiado|blanda|por|su|propia
Тоді|вони|поклали|в|воду|тому що|цей|пісок|був|занадто|м'яким|на|його|власному
toen|ze|deden|in|water|omdat|het|zand|was|te|zacht|op|zijn|eigen
Ensuite|ils|mirent|dans|l'eau|parce que|le|sable|était|trop|mou|sur|son|propre
então|eles|colocaram|em|água|porque|a|areia|estava|muito|macia|em|sua|própria
Apoi, au pus apă, deoarece nisipul era prea moale de unul singur.
Затем они добавили воду, потому что песок был слишком мягким сам по себе.
Luego, pusieron agua, porque la arena era demasiado blanda por sí sola.
Потім вони додали воду, тому що пісок був занадто м'яким сам по собі.
Ensuite, ils ont mis de l'eau, car le sable était trop mou tout seul.
Poi, hanno messo dell'acqua, perché la sabbia era troppo morbida da sola.
Następnie dodali wodę, ponieważ piasek był zbyt miękki sam w sobie.
그들은 모래가 혼자서는 너무 부드러웠기 때문에 물을 넣었습니다.
Sonra, kum kendi başına çok yumuşak olduğu için su eklediler.
ثم، أضافوا الماء، لأن الرمل كان ناعماً جداً بمفرده.
然后,他们加了水,因为沙子单独太软了。
Dann gaben sie Wasser hinzu, weil der Sand allein zu weich war.
それから、砂が自分だけでは柔らかすぎたので、水を入れました。
Toen deden ze er water bij, omdat het zand op zichzelf te zacht was.
Então, eles colocaram água, porque a areia estava muito macia sozinha.
Sau đó, họ cho nước vào, vì cát quá mềm khi chỉ có một mình.
Pak přidali vodu, protože písek byl sám o sobě příliš měkký.
Tada jie įdėjo vandens, nes smėlis buvo per minkštas pats.
Siis panid nad vett, sest liiv oli üksi liiga pehme.
Potom pridali vodu, pretože piesok bol sám o sebe príliš mäkký.
سپس، آنها آب اضافه کردند، زیرا شن به تنهایی خیلی نرم بود.
След това добавиха вода, защото пясъкът сам по себе си беше твърде мек.
They mixed the water with the sand.
oni|zmiešali|vodu|vodu|s|pieskom|pieskom
Они|смешали|(определённый артикль)|вода|с|(определённый артикль)|песок
آنها|مخلوط کردند|آب||با|شن|
họ|đã trộn|nước|nước|với|cát|cát
彼らは|混ぜた|その|水|と|その|砂
onlar|karıştırdılar|suyu|su|ile|kumla|kum
те|смесиха|водата||с|пясъка|
他们|混合|这个|水|和|这个|沙子
هم|خلطوا|ال|الماء|مع|ال|الرمل
oni|wymieszali|tę|wodę|z|tym|piaskiem
그들은|섞었다|그|물|~와 함께|그|모래
nad|segasid|vee||koos|liivaga|
sie|sie mischten|das|Wasser|mit|dem|Sand
oni|smíchali|tu|vodu|s|tím|pískem
Loro|mescolarono|l'|acqua|con|la|sabbia
jie|sumaišė|vandenį|vandenį|su|smėliu|smėliu
ellos|mezclaron|el|agua|con|la|arena
Вони|змішали|(артикль)|вода|з|(артикль)|пісок
ze|mengden|het|water|met|het|zand
Ils|ont mélangé|l'|eau|avec|le|sable
eles|misturaram|a|água|com|a|areia
Au amestecat apa cu nisipul.
Они смешали воду с песком.
Mezclaron el agua con la arena.
Вони змішали воду з піском.
Ils ont mélangé l'eau avec le sable.
Hanno mescolato l'acqua con la sabbia.
Wymieszali wodę z piaskiem.
그들은 물과 모래를 섞었습니다.
Suyu kumla karıştırdılar.
خلطوا الماء مع الرمل.
他们把水和沙子混合在一起。
Sie mischten das Wasser mit dem Sand.
彼らは水を砂と混ぜました。
Ze mengden het water met het zand.
Eles misturaram a água com a areia.
Họ trộn nước với cát.
Smíchali vodu s pískem.
Jie sumaišė vandenį su smėliu.
Nad segasid vee liivaga.
Zmiešali vodu s pieskom.
آنها آب را با شن مخلوط کردند.
Смесиха водата с пясъка.
This was difficult, because they kept throwing sand out of the cake tin and onto the floor.
toto|bolo|ťažké|pretože|oni|neustále|hádzali|piesok|von|z|formy|torta|forma|a|na|podlahu|podlahu
Это|было|трудно|потому что|они|продолжали|бросать|песок|из|формы||пирога|формы|и|на||пол
این|بود|سخت|زیرا|آنها|ادامه دادند|پرتاب کردن|شن|بیرون|از|قالب|کیک||و|به|زمین|
điều này|đã|khó|vì|họ|đã tiếp tục|ném|cát|ra ngoài|khỏi|khuôn bánh|bánh|khuôn|và|lên|sàn|sàn
これは|だった|難しかった|なぜなら|彼らは|続けて|投げること|砂|外に|の|その|ケーキ|型|そして|上に|その|床
bu|dı|zor|çünkü|onlar|tutmaya|atmaya|kumu|dışarı|dan|kek|kek|kalıbı|ve|üzerine|zemin|zemin
това|беше|трудно|защото|те|продължаваха|да хвърлят|пясък|навън|от|формата|за торта||и|на|пода|
||težko||||||||||||||
这|是|困难|因为|他们|不断|扔|沙子|出|从|这个|蛋糕|模具|和|到|这个|地板
هذا|كان|صعبا|لأن|هم|استمروا|في رمي|الرمل|خارج|من|ال|الكعكة|القالب|و|على|ال|الأرض
to|było|trudne|ponieważ|oni|ciągle|rzucając|piasek|na zewnątrz|z|formy|ciasta|blaszki|i|na|podłogę|podłogę
이것은|이었다|어려운|왜냐하면|그들은|계속|던지는|모래|밖으로|~에서|그|케이크|틀|그리고|위로|그|바닥
|||||continued to|throwing||||||tin||||
see|oli|raske|sest|nad|jätkasid|viskamist|liiva|välja||põranda||||||
das|war|schwierig|weil|sie|sie weiterhin|sie warfen|Sand|hinaus|aus|der|Kuchen|Form|und|auf|den|Boden
to|bylo|obtížné|protože|oni|stále|házeli|písek|ven|z|formy|dort|plech|a|na|podlahu|
Questo|era|difficile|perché|loro|continuavano|a lanciare|sabbia|fuori|dalla|la|torta|teglia|e|sul|il|pavimento
tai|buvo|sunku|nes|jie|vis|metant|smėlį|lauk|iš|pyrago|pyrago|formos|ir|ant|grindų|grindų
esto|fue|difícil|porque|ellos|seguían|tirando|arena|fuera|del|el|pastel|molde|y|sobre|el|piso
Це|було|важко|тому що|вони|продовжували|кидати|пісок|з|з|формочки|торта|для випікання|і|на|підлогу|підлогу
dit|was|moeilijk|omdat|ze|bleven|gooien|zand|eruit|uit|de|cake|bakvorm|en|op|de|vloer
Cela|était|difficile|parce que|ils|continuaient|à jeter|du sable|hors|de|le|gâteau|moule|et|sur|le|sol
isso|foi|difícil|porque|eles|continuavam|jogando|areia|para fora|de|a|bolo|forma|e|para|o|chão
Acest lucru a fost dificil, pentru că tot aruncau nisip din forma de tort pe podea.
这很困难,因为他们不断地将沙子从蛋糕罐中扔到地板上。
這很困難,因為他們不斷地將沙子從蛋糕罐中扔到地板上。
Это было сложно, потому что они постоянно выбрасывали песок из формы для торта на пол.
Esto fue difícil, porque seguían tirando arena fuera del molde y al suelo.
Це було важко, тому що вони постійно викидали пісок з форми для випікання на підлогу.
C'était difficile, car ils continuaient à jeter du sable hors du moule à gâteau et sur le sol.
Questo era difficile, perché continuavano a buttare sabbia fuori dallo stampo e sul pavimento.
To było trudne, ponieważ ciągle wyrzucali piasek z formy na ciasto na podłogę.
이것은 어려웠습니다. 왜냐하면 그들은 계속해서 케이크 틀에서 모래를 던져 바닥에 떨어뜨렸기 때문입니다.
Bu zordu, çünkü sürekli kumları kek kalıbından dışarı atıyorlardı ve yere düşüyordu.
كان هذا صعباً، لأنهم كانوا يلقون الرمل خارج قالب الكعكة وعلى الأرض.
这很困难,因为他们不断把沙子扔出蛋糕模具,掉到地上。
Das war schwierig, weil sie ständig Sand aus der Kuchenform und auf den Boden warfen.
これは難しかったです。なぜなら、彼らはケーキ型から砂を床に投げ出し続けたからです。
Dit was moeilijk, omdat ze steeds zand uit de cakevorm gooiden en op de vloer.
Isso foi difícil, porque eles continuavam jogando areia para fora da forma e no chão.
Điều này rất khó, vì họ liên tục ném cát ra khỏi khuôn bánh và xuống sàn.
Bylo to obtížné, protože neustále vyhazovali písek z formy na dort a na podlahu.
Tai buvo sunku, nes jie nuolat mėtydavo smėlį iš pyrago formos ant grindų.
See oli keeruline, sest nad viskasid pidevalt liiva koogivormist põrandale.
To bolo ťažké, pretože neustále vyhadzovali piesok z formy na koláč na podlahu.
این کار دشوار بود، زیرا آنها مدام شن را از قالب کیک به زمین میریختند.
Това беше трудно, защото постоянно хвърляха пясък извън формата за торта и на пода.
Finally, they took some small, white stones and placed them on top of the cake, because nice cakes always had almonds on top, and the stones looked like almonds.
nakoniec|oni|vzali|nejaké|malé|biele|kamene|a|položili|ich|na|vrch|tortu|tortu|tortu|pretože|pekné|torty|vždy|mali|mandle|na|vrch|a|kamene|kamene|vyzerali|ako|mandle
Наконец|они|взяли|несколько|маленькие|белые|камни|и|положили|их|на|верх|торта|этот|торт|потому что|красивые|торты|всегда|имели|миндаль|на|верх|и|эти|камни|выглядели|как|миндаль
در نهایت|آنها|برداشتند|چند|کوچک|سفید|سنگها|و|گذاشتند|آنها|بر|بالای|روی|کیک||زیرا|خوشمزه|کیکها|همیشه|داشتند|بادامها|بر|بالای|و|سنگها||به نظر میرسیدند|مانند|بادامها
cuối cùng|họ|đã lấy|một số|nhỏ|trắng|đá|và|đã đặt|chúng|lên|trên|của|bánh|bánh|vì|đẹp|bánh|luôn|có|hạnh nhân|trên|trên|và|đá|đá|trông|như|hạnh nhân
最後に|彼らは|取った|いくつかの|小さな|白い|石|そして|置いた|それらを|上に|トップ|の|その|ケーキ|なぜなら|良い|ケーキ|いつも|持っていた|アーモンド|上に|トップ|そして|その|石|見えた|のように|アーモンド
sonunda|onlar|aldılar|bazı|küçük|beyaz|taşlar|ve|yerleştirdiler|onları|üzerine|üst|ın|kek|kek|çünkü|güzel|kekler|her zaman|vardı|bademler|üzerinde|üst|ve|taşlar|taşlar|göründü|gibi|bademler
накрая|те|взеха|малко|малки|бели|камъни|и|поставиха|ги|на|върха|на|тортата||защото|хубави|торти|винаги|имаха|бадеми|на|върха|и|камъните|изглеждаха||като|бадеми
||||||kamni||||||||||||||mandlji||||||||
最后|他们|拿|一些|小|白色|石头|和|放置|它们|在|顶部|上|这个|蛋糕|因为|好|蛋糕|总是|有|杏仁|在|顶部|和|这些|石头|看起来|像|杏仁
أخيرا|هم|أخذوا|بعض|صغيرة|بيضاء|الحجارة|و|وضعوا|إياها|على|قمة|من|ال|الكعكة|لأن|جميلة|الكعك|دائما|كانت تحتوي على|اللوز|على|قمة|و|ال|الحجارة|بدت|مثل|اللوز
w końcu|oni|wzięli|kilka|małych|białych|kamieni|i|położyli|je|na|wierzch|ciasta|to||ponieważ|ładne|ciasta|zawsze|miały|migdały|na|wierzchu|i|te|kamienie|wyglądały|jak|migdały
마침내|그들은|가져갔다|몇몇|작은|흰|돌|그리고|놓았다|그것들을|위에|꼭대기|~의|그|케이크|왜냐하면|좋은|케이크|항상|가지고 있었다|아몬드|위에|꼭대기|그리고|그|돌|보였다|~처럼|아몬드
||||||||||||||||||||almonds||||||||white, oval nuts
lõpuks|nad|võtsid|mõned|väikesed|valged|kivid|ja|panid|need|peale|koogile||koogile||sest|head|koogid|alati|olid|mandlid|peal||ja|kivid|||välja nagu|mandlid
schließlich|sie|sie nahmen|einige|kleine|weiße|Steine|und|sie legten|sie|auf|Spitze|des|den|Kuchen|weil|schöne|Kuchen|immer|sie hatten|Mandeln|auf|Spitze|und|die|Steine|sie sahen aus|wie|Mandeln
nakonec|oni|vzali|nějaké|malé|bílé|kameny|a|položili|je|na|vrchol|na|dort|protože||hezké|dorty|vždy|měly|mandle|na|vrchol|a|ty|kameny|vypadaly|jako|mandle
Finalmente|loro|presero|alcune|piccole|bianche|pietre|e|posizionarono|esse|sopra|cima|di|il|torta|perché|belle|torte|sempre|avevano|mandorle|sopra|cima|e|le|pietre|sembravano|come|mandorle
galiausiai|jie|paėmė|keletą|mažų|baltų|akmenukų|ir|padėjo|juos|ant|viršaus|ant|pyrago|pyrago|nes|gražūs|pyragai|visada|turėjo|migdolus|ant|viršaus|ir|akmenys|akmenys|atrodė|kaip|migdolai
finalmente|ellos|tomaron|unas|pequeñas|blancas|piedras|y|pusieron|las|encima|la parte superior|del|el|pastel|porque|bonitos|pasteles|siempre|tenían|almendras|encima|la parte superior|y|las|piedras|parecían|como|almendras
Нарешті|вони|взяли|кілька|маленькі|білі|камінці|і|поклали|їх|на|верхівку|торта|цей|торт|тому що|гарні|торти|завжди|мали|мигдаль|на|верхівці|і|ці|камінці|виглядали|як|мигдаль
uiteindelijk|ze|namen|wat|kleine|witte|stenen|en|plaatsten|ze|op|boven|van|de|cake|omdat|mooie|taarten|altijd|hadden|amandelen|op|boven|en|de|stenen|leken|als|amandelen
Enfin|ils|prirent|quelques|petites|blanches|pierres|et|placèrent|les|sur|le dessus|de|le|gâteau|parce que|jolis|gâteaux|toujours|avaient|amandes|sur|le dessus|et|les|pierres|semblaient|comme|amandes
finalmente|eles|pegaram|algumas|pequenas|brancas|pedras|e|colocaram|elas|em|cima|de|o|bolo|porque|bons|bolos|sempre|tinham|amêndoas|em|cima|e|as|pedras|pareciam|como|amêndoas
În cele din urmă, au luat niște pietre mici, albe, și le-au pus deasupra tortului, pentru că torturile frumoase aveau întotdeauna migdale deasupra, iar pietrele arătau ca niște migdale.
Наконец, они взяли несколько маленьких белых камней и положили их сверху на торт, потому что красивые торты всегда имели миндаль сверху, а камни выглядели как миндаль.
Finalmente, tomaron algunas piedras pequeñas y blancas y las colocaron encima del pastel, porque los pasteles bonitos siempre tenían almendras encima, y las piedras parecían almendras.
Нарешті, вони взяли кілька маленьких білих камінців і поклали їх на верхівку торта, тому що гарні торти завжди мали мигдаль зверху, а камінці виглядали як мигдаль.
Enfin, ils ont pris quelques petites pierres blanches et les ont placées sur le gâteau, car les jolis gâteaux avaient toujours des amandes sur le dessus, et les pierres ressemblaient à des amandes.
Infine, hanno preso alcune piccole pietre bianche e le hanno messe sopra la torta, perché le belle torte avevano sempre mandorle sopra, e le pietre sembravano mandorle.
Na koniec wzięli kilka małych, białych kamyków i położyli je na wierzchu ciasta, ponieważ ładne ciasta zawsze miały migdały na wierzchu, a kamyki wyglądały jak migdały.
마지막으로, 그들은 작은 흰 돌을 몇 개 가져와 케이크 위에 올렸습니다. 왜냐하면 멋진 케이크에는 항상 아몬드가 위에 있었고, 그 돌들이 아몬드처럼 보였기 때문입니다.
Sonunda, bazı küçük, beyaz taşlar aldılar ve kekin üstüne koydular, çünkü güzel keklerin her zaman üstünde badem olurdu ve taşlar bademlere benziyordu.
أخيراً، أخذوا بعض الحصى البيضاء الصغيرة ووضعوها على قمة الكعكة، لأن الكعك الجيد دائماً ما كان يحتوي على لوز في الأعلى، وكانت الحصى تبدو مثل اللوز.
最后,他们拿了一些小白石头,放在蛋糕上,因为好看的蛋糕上总是有杏仁,而这些石头看起来像杏仁。
Schließlich nahmen sie einige kleine, weiße Steine und legten sie oben auf den Kuchen, weil schöne Kuchen immer Mandeln oben hatten, und die Steine wie Mandeln aussahen.
最後に、彼らはいくつかの小さな白い石を取り、ケーキの上に置きました。なぜなら、素敵なケーキにはいつもアーモンドが上に乗っていて、石はアーモンドのように見えたからです。
Uiteindelijk namen ze een paar kleine, witte stenen en legden die bovenop de cake, omdat mooie taarten altijd amandelen bovenop hadden, en de stenen leken op amandelen.
Finalmente, eles pegaram algumas pedras pequenas e brancas e as colocaram em cima do bolo, porque bolos bonitos sempre tinham amêndoas em cima, e as pedras pareciam amêndoas.
Cuối cùng, họ lấy một số viên đá nhỏ, trắng và đặt chúng lên trên chiếc bánh, vì những chiếc bánh đẹp luôn có hạnh nhân ở trên cùng, và những viên đá trông giống như hạnh nhân.
Nakonec vzali několik malých bílých kamenů a položili je na vrch dortu, protože hezké dorty měly vždy na vrchu mandle, a kameny vypadaly jako mandle.
Galiausiai jie paėmė keletą mažų, baltų akmenukų ir padėjo juos ant pyrago, nes gražūs pyragai visada turėjo migdolų viršuje, o akmenukai atrodė kaip migdolai.
Lõpuks võtsid nad mõned väikesed, valged kivid ja panid need koogi peale, sest ilusatel kookidel olid alati mandlid peal, ja kivid nägid välja nagu mandlid.
Nakoniec vzali niekoľko malých bielych kameňov a položili ich na vrch koláča, pretože pekné koláče vždy mali na vrchu mandle a kamene vyzerali ako mandle.
سرانجام، آنها چند سنگ کوچک و سفید برداشتند و روی کیک گذاشتند، زیرا کیکهای زیبا همیشه بادام روی آنها داشتند و سنگها شبیه بادام به نظر میرسیدند.
Накрая взеха няколко малки, бели камъчета и ги поставиха отгоре на тортата, защото хубавите торти винаги имаха бадеми отгоре, а камъчетата изглеждаха като бадеми.
Then they put the cake tin in the oven and waited for an hour.
potom|oni|dali|plech|koláč|forma|do|rúry|a||čakali|na|hodinu|
Затем|они|поставили|(артикль)|торт|форма|в|(артикль)|духовку|и|ждали|в течение|(артикль)|час
سپس|آنها|گذاشتند|را|کیک|قالب|در|فر||و|منتظر ماندند|به مدت|یک|ساعت
thì|họ|đã đặt|cái|bánh|khuôn|vào|lò|lò nướng|và|đã chờ|trong|một|giờ
それから|彼らは|入れた|その|ケーキ|型|中に|その|オーブン|そして|待った|のために|1つの|時間
sonra|onlar|koydular|-i|kek|kalıbı|içine|-e|fırın|ve|beklediler|için|bir|saat
после|те|сложиха|формата|торта|в|в|фурната|и||чакаха|за|един|час
||||||||เตาอบ|||||
然后|他们|放|这个|蛋糕|烤盘|里|这个|烤箱|和|等待|了|一个|小时
ثم|هم|وضعوا|ال|كعكة|صينية|في|ال|فرن|و|انتظروا|لمدة|ساعة|ساعة
wtedy|oni|włożyli|formę|ciasta|blachę|do|piekarnika|piekarnika|i|czekali|na|godzinę|godzinę
그러자|그들은|넣었다|그|케이크|틀|안에|그|오븐|그리고|기다렸다|동안|한|시간
|||||baking pan|||oven|||||
siis|nad|panid||kook|vorm|sisse||ahju|ja|ootasid|||tunni
dann|sie|legten|die|Kuchen|Form|in|den|Ofen|und|warteten|auf|eine|Stunde
pak|oni|dali|formu|na dort|plech|do|trouby|a|a|čekali|na|jednu|hodinu
Poi|loro|misero|il|torta|stampo|in|il|forno|e|aspettarono|per|un|ora
tada|jie|padėjo|formą|tortą|skardą|į|orkaitę|ir||laukė|valandą|vieną|valandą
entonces|ellos|pusieron|el|pastel|molde|en|el|horno|y|esperaron|por|una|hora
Потім|вони|поставили|форму|торт|для випікання|в|духовку|духовка|і|чекали|протягом|однієї|години
toen|ze|zetten|de|cake|bakvorm|in|de|oven|en|wachtten|op|een|uur
Ensuite|ils|mirent|le|gâteau|moule|dans|le|four|et|attendirent|pendant|une|heure
então|eles|colocaram|a|bolo|forma|em|o|forno|e|esperaram|por|uma|hora
Apoi au pus forma de tort în cuptor și au așteptat o oră.
Затем они поставили форму для торта в духовку и ждали час.
Luego pusieron el molde en el horno y esperaron una hora.
Потім вони поставили форму для випікання в духовку і чекали годину.
Puis ils ont mis le moule à gâteau dans le four et ont attendu une heure.
Poi misero la teglia in forno e aspettarono un'ora.
Następnie włożyli formę do pieczenia do piekarnika i czekali przez godzinę.
그들은 케이크 틀을 오븐에 넣고 한 시간 동안 기다렸다.
Sonra kek kalıbını fırına koydular ve bir saat beklediler.
ثم وضعوا قالب الكعكة في الفرن وانتظروا لمدة ساعة.
然后他们把蛋糕模放进烤箱,等了一个小时。
Dann stellten sie die Kuchenform in den Ofen und warteten eine Stunde.
それから彼らはケーキ型をオーブンに入れ、1時間待ちました。
Toen zetten ze de cakevorm in de oven en wachtten een uur.
Então eles colocaram a forma de bolo no forno e esperaram por uma hora.
Sau đó, họ đặt khuôn bánh vào lò nướng và chờ đợi trong một giờ.
Pak dali formu na dort do trouby a čekali hodinu.
Tada jie įdėjo pyrago formą į orkaitę ir laukė valandą.
Siis panid nad koogivormi ahju ja ootasid tund aega.
Potom dali formu na koláč do rúry a čakali hodinu.
سپس آنها قالب کیک را در فر گذاشتند و به مدت یک ساعت منتظر ماندند.
След това те сложиха формата за торта в фурната и изчакаха един час.
They didn't turn the oven on, because only their parents were allowed to do that.
oni|ne|zapli|rúru|||pretože|iba|ich|rodičia|boli|povolené||robiť|to
Они|не|включили|духовку|духовка|включили|потому что|только|их|родители|были|разрешено|делать|делать|это
آنها|نکردند|روشن کنند|را|فر|روشن|زیرا|فقط|والدینشان|والدین|بودند|مجاز|به|انجام دادن|آن
họ|không|đã bật|cái|lò nướng|lên|vì|chỉ|của họ|cha mẹ|đã được|cho phép|để|làm|điều đó
彼らは|否定形|回した|その|オーブン|スイッチを入れる|なぜなら|だけ|彼らの|両親|だった|許可された|すること|する|それ
onlar|yapmadılar|çevirmek|-i|fırın|açmak|çünkü|sadece|onların|ebeveynleri|-di|izinli|-mek|yapmak|o
те|не|включиха|фурната|на||защото|само|техните|родители|бяха|разрешени|да|правят|това
他们|不|打开|这个|烤箱|开|因为|只有|他们的|父母|被|允许|去|做|那个
هم|لم|يشغلوا|ال|فرن|على|لأن|فقط|لهم|والديهم|كانوا|مسموح|أن|يفعلوا|ذلك
oni|nie|włączyli|piekarnik|piekarnik|w|ponieważ|tylko|ich|rodzice|byli|dozwolone|aby|robić|to
그들은|하지 않았다|켰다|그|오븐|켜다|왜냐하면|오직|그들의|부모들|있었다|허락된|~하는|하다|그것
|||||||||guardians||permitted to do|||
Nad|ei|pööranud||ahju|sisse|sest|ainult|nende|vanemad|olid|lubatud||teha|seda
sie|nicht|drehten|den|Ofen|an|weil|nur|ihre|Eltern|waren|erlaubt|zu|tun|das
oni|ne|zapnuli|troubu|protože|ji||jen|jejich|rodiče|byli|směli|to|dělat|to
Loro|non|accendere|il|forno|acceso|perché|solo|i loro|genitori|erano|autorizzati|a|fare|quello
jie|ne|įjungė|orkaitės|nes|||tik|jų|tėvams|buvo|leista|tai|daryti|tai
ellos|no|encendieron|el|horno|(encender)|porque|solo|sus|padres|estaban|permitidos|a|hacer|eso
Вони|не|включили|духовку|духовка|на|тому що|тільки|їхні|батьки|були|дозволено|щоб|робити|це
ze|niet|draaiden|de|oven|aan|omdat|alleen|hun|ouders|waren|toegestaan|om|doen|dat
Ils|ne|ont allumé|le|four||parce que|seulement|leurs|parents|étaient|autorisés|à|faire|cela
eles|não|ligaram|o|forno|em|porque|apenas|seus|pais|eram|permitidos|a|fazer|isso
Nu au pornit cuptorul, pentru că numai părinții lor aveau voie să facă asta.
他们没有打开烤箱,因为只有他们的父母可以这样做。
Они не включили духовку, потому что только их родители могли это сделать.
No encendieron el horno, porque solo sus padres podían hacerlo.
Вони не вмикали духовку, тому що тільки їхнім батькам дозволялося це робити.
Ils n'ont pas allumé le four, car seuls leurs parents étaient autorisés à le faire.
Non accesero il forno, perché solo i loro genitori erano autorizzati a farlo.
Nie włączyli piekarnika, ponieważ tylko ich rodzice mogli to zrobić.
그들은 오븐을 켜지 않았다. 왜냐하면 오직 부모님만이 그렇게 할 수 있었기 때문이다.
Fırını açmadılar, çünkü sadece ebeveynlerinin bunu yapmasına izin verilmişti.
لم يشغلوا الفرن، لأن ذلك كان مسموحًا فقط لوالديهم.
他们没有打开烤箱,因为只有他们的父母可以这样做。
Sie schalteten den Ofen nicht ein, denn nur ihre Eltern durften das tun.
彼らはオーブンをつけませんでした。なぜなら、それをするのは両親だけだったからです。
Ze zetten de oven niet aan, omdat alleen hun ouders dat mochten doen.
Eles não ligaram o forno, porque apenas os pais deles podiam fazer isso.
Họ không bật lò nướng, vì chỉ có cha mẹ của họ mới được phép làm điều đó.
Troubu nezapnuli, protože to směli dělat jen jejich rodiče.
Jie neįjungė orkaitės, nes tik jų tėvams buvo leista tai daryti.
Nad ei lülitanud ahju sisse, sest ainult nende vanematel oli lubatud seda teha.
Rúru nezapli, pretože to mohli robiť len ich rodičia.
آنها فر را روشن نکردند، زیرا فقط والدینشان اجازه داشتند این کار را انجام دهند.
Не включиха фурната, защото само родителите им имаха право да го правят.
Out of the oven came a beautiful cake of sand and stones.
von|z|rúry||prišiel|krásny|koláč|z|z|a||
Из|из|0|печи|вышел|0|красивый|торт|из|песка|и|камней
از|از|فر|فر|آمد|یک|زیبا|کیک|از|شن|و|سنگ ها
ra|khỏi|cái|lò nướng|đã ra|một|đẹp|bánh|làm từ|cát|và|đá
外に|の|その|オーブン|出てきた|1つの|美しい|ケーキ|の|砂|と|石
dışarı|-den|-den|fırın|geldi|bir|güzel|kek|-den|kum|ve|taşlar
извън|от|фурната|||една|красива|торта|от|пясък|и|камъни
从|的|这个|烤箱|来了|一个|美丽的|蛋糕|由|沙子|和|石头
خارج|من|ال|فرن|خرجت|كعكة|جميلة|كعكة|من|رمل|و|حجارة
z||piekarnika|piekarnika|wyszedł|piękne|piękne|ciasto|z|piasku|i|kamieni
밖으로|~에서|그|오븐|나왔다|한|아름다운|케이크|~로|모래|그리고|돌
|||||||||cake||
välja|||ahjust|tuli||ilus|kook||liiv|ja|kivid
aus|dem|den|Ofen|kam|ein|schöner|Kuchen|aus|Sand|und|Steinen
ven|z|trouby|||jeden|krásný|dort|z|písku|a|kamenů
Fuori|dal|il|forno|uscì|una|bella|torta|di|sabbia|e|pietre
iš|iš|orkaitės|orkaitės||gražus|tortas|iš|iš|smėlio|ir|akmenų
fuera|del|el|horno|salió|un|hermoso|pastel|de|arena|y|piedras
З'|з||печі|вийшов||красивий|торт|з|піску|і|каменів
uit|de|de|oven|kwam|een|mooie|cake|van|zand|en|stenen
Hors|de|le|four|sortit|un|beau|gâteau|de|sable|et|pierres
de|de|o|forno|veio|um|lindo|bolo|de|areia|e|pedras
Din cuptor a ieșit o frumoasă turtă de nisip și pietre.
从烤箱里出来了一块漂亮的沙子和石头蛋糕。
從烤箱裡出來了一個漂亮的沙子和石頭蛋糕。
Из духовки вышел красивый торт из песка и камней.
Del horno salió un hermoso pastel de arena y piedras.
З духовки вийшов красивий торт з піску та каміння.
Du four est sorti un magnifique gâteau de sable et de pierres.
Dal forno uscì una bellissima torta di sabbia e pietre.
Z piekarnika wyszedł piękny tort z piasku i kamieni.
오븐에서 모래와 돌로 만든 아름다운 케이크가 나왔다.
Fırından güzel bir kum ve taş kek çıktı.
خرج من الفرن كعكة جميلة مصنوعة من الرمل والحجارة.
从烤箱里出来的是一个美丽的沙石蛋糕。
Aus dem Ofen kam ein schöner Kuchen aus Sand und Steinen.
オーブンからは美しい砂と石のケーキが出てきました。
Uit de oven kwam een prachtige cake van zand en stenen.
Do forno saiu um lindo bolo de areia e pedras.
Từ lò nướng ra một chiếc bánh đẹp làm từ cát và đá.
Z trouby vyšel krásný dort z písku a kamenů.
Iš orkaitės išėjo gražus pyragas iš smėlio ir akmenų.
Ahjust tuli välja ilus kook liivast ja kividest.
Z rúry vyšla krásna torta z piesku a kameňov.
از فر یک کیک زیبا از شن و سنگ بیرون آمد.
От фурната излезе красива торта от пясък и камъни.
The children thought it looked amazing.
deti||mysleli|to|vyzeralo|úžasne
Дети|думали|что|это|выглядело|удивительно
آن|بچه ها|فکر کردند|آن|به نظر می رسید|شگفت انگیز
những|đứa trẻ|đã nghĩ|nó|trông|tuyệt vời
その|子供たち|思った|それ|見えた|驚くべき
-i|çocuklar|düşündüler|onu|görünüyordu|harika
децата|мислеха||тя|изглеждаше|невероятно
这个|孩子们|认为|它|看起来|惊人
ال|الأطفال|اعتقدوا|أنها|بدت|مذهلة
dzieci|dzieci|myślały|to|wyglądało|niesamowicie
그|아이들|생각했다|그것|보였다|놀라운
the|||||incredible
|lapsed|arvasid|see|nägi|hämmastav
die|Kinder|dachten|es|sah|erstaunlich aus
dětem|mysleli||vypadal|úžasně|
I|bambini|pensavano|esso|sembrava|incredibile
vaikai||manė|jis|atrodė|nuostabiai
los|niños|pensaron|eso|se veía|increíble
Діти|діти|думали|це|виглядало|дивовижно
de|kinderen|dachten|het|zag|geweldig
Les|enfants|pensaient|cela|avait l'air|incroyable
as|crianças|pensaram|isso|parecia|incrível
Copiii au crezut că arată uimitor.
Детям казалось, что он выглядит потрясающе.
Los niños pensaron que se veía increíble.
Діти вважали, що він виглядає дивовижно.
Les enfants pensaient que cela avait l'air incroyable.
I bambini pensavano che sembrasse incredibile.
Dzieciom wydawało się, że wygląda niesamowicie.
아이들은 그것이 놀랍게 보인다고 생각했다.
Çocuklar bunun harika göründüğünü düşündüler.
اعتقد الأطفال أنها تبدو رائعة.
孩子们觉得它看起来很棒。
Die Kinder fanden, dass er fantastisch aussah.
子供たちはそれが素晴らしいと思いました。
De kinderen vonden dat het er geweldig uitzag.
As crianças acharam que parecia incrível.
Bọn trẻ nghĩ rằng nó trông thật tuyệt vời.
Děti si myslely, že to vypadá úžasně.
Vaikai manė, kad jis atrodo nuostabiai.
Lapsed arvasid, et see näeb välja hämmastav.
Deti si mysleli, že to vyzerá úžasne.
کودکان فکر کردند که این کیک فوقالعاده به نظر میرسد.
Децата помислиха, че изглежда невероятно.
They wanted to taste it themselves, but they knew that they couldn't, because it was for Kitty.
oni|chceli|infinitívová častica|ochutnať|to|sami|ale|oni|vedeli|že|oni|nemohli|pretože|to|bolo|pre|Kitty
Они|хотели|(частица инфинитива)|попробовать|это|сами|но|они|знали|что|они|не могли|потому что|это|было|для|Китти
آنها|خواستند|به|چشیدن|آن را|خودشان|اما|آنها|میدانستند|که|آنها|نمیتوانستند|زیرا|آن|بود|برای|کیتی
họ|đã muốn|để|nếm|nó|tự mình|nhưng|họ||||không thể|vì|nó|đã là|cho|Kitty
彼ら|欲しかった|〜すること|味わう|それ|自分たちで|しかし|彼ら||||できなかった|なぜなら|それ|だった|〜のために|キティ
onlar|istediler|-mek|tatmak|onu|kendileri|ama|onlar|biliyorlardı|-dığı|onlar|yapamayacaklardı|çünkü|o|dı|için|Kitty
те|искаха|да|опитат|го|сами|но|те|знаеха|че|те|не можеха|защото|то|беше|за|Кити
他们|想要|去|尝|它|自己|但是|他们|知道|他们|他们|不能|因为|它|是|给|Kitty
هم|أرادوا|أن|يتذوقوا|ذلك|بأنفسهم|لكن|هم|علموا|أن|هم|لم يستطيعوا|لأن|ذلك|كان|لـ|كيتى
oni|chcieli|aby|spróbować|tego|sami|ale|oni|wiedzieli|że|oni|nie mogli|ponieważ|to|było|dla|Kitty
그들은|원했다|~을|맛보다|그것을|그들 스스로|그러나|그들은|알았다|~라는 것을|그들은|할 수 없었다|왜냐하면|그것은|~였다|~을 위한|키티를
nad|tahtsid|infinitiivimood|maitsta|seda|ise|aga|nad|teadsid|et|nad|ei saanud|sest|see|oli|jaoks|Kitty jaoks
sie|wollten|zu|probieren|es|selbst|aber|sie|wussten|dass|sie|nicht konnten|weil|es|war|für|Kitty
oni|chtěli|infinitivová částice|ochutnat|to|sami|ale|oni|věděli|že|oni|nemohli|protože|to|bylo|pro|Kitty
Loro|volevano|a|assaporare|esso|stessi|ma|Loro|sapevano|che|Loro|non potevano|perché|esso|era|per|Kitty
jie|norėjo|-ti|paragauti|tai|patys|bet|jie|žinojo|kad|jie|negalėjo|nes|tai|buvo|-ui|Kitty
ellos|querían|a|probar|eso|ellos mismos|pero|ellos|sabían|que|ellos|no podían|porque|eso|era|para|Kitty
Вони|хотіли|(частка інфінітива)|спробувати|це|самі|але|вони|знали|що|вони|не могли|тому що|це|було|для|Кітті
zij|wilden|om|proeven|het|zelf|maar|zij|wisten|dat|zij|niet konden|omdat|het|was|voor|Kitty
Ils|voulaient|à|goûter|ça|eux-mêmes|mais|ils|savaient|que|ils|ne pouvaient pas|parce que|ça|était|pour|Kitty
eles|queriam|a|provar|isso|eles mesmos|mas|eles|sabiam|que|eles|não podiam|porque|isso|era|para|Kitty
Au vrut să guste și ei, dar știau că nu pot, pentru că era pentru Kitty.
Они хотели попробовать его сами, но знали, что не могут, потому что он был для Китти.
Querían probarlo ellos mismos, pero sabían que no podían, porque era para Kitty.
Вони хотіли спробувати його самі, але знали, що не можуть, тому що він був для Кітті.
Ils voulaient le goûter eux-mêmes, mais ils savaient qu'ils ne pouvaient pas, car c'était pour Kitty.
Volevano assaggiarlo loro stessi, ma sapevano che non potevano, perché era per Kitty.
Chcieli sami tego spróbować, ale wiedzieli, że nie mogą, ponieważ było to dla Kitty.
그들은 직접 맛보고 싶었지만, 그것이 키티를 위한 것이라는 것을 알고 있었기 때문에 할 수 없었다.
Kendileri tatmak istediler, ama Kitty için olduğunu bildikleri için bunu yapamayacaklarını biliyorlardı.
أرادوا أن يتذوقوه بأنفسهم، لكنهم كانوا يعلمون أنهم لا يستطيعون، لأنه كان لكيت.
他们想自己尝一尝,但他们知道自己不能,因为这是给Kitty的。
Sie wollten es selbst probieren, aber sie wussten, dass sie es nicht konnten, weil es für Kitty war.
彼らは自分たちでそれを味わいたかったが、それはキティのためのものであることを知っていたので、できなかった。
Ze wilden het zelf proeven, maar ze wisten dat ze dat niet konden, omdat het voor Kitty was.
Eles queriam provar por si mesmos, mas sabiam que não podiam, porque era para a Kitty.
Họ muốn tự mình nếm thử, nhưng họ biết rằng họ không thể, vì nó dành cho Kitty.
Chtěli to ochutnat sami, ale věděli, že nemohou, protože to bylo pro Kitty.
Jie norėjo patys to paragauti, bet žinojo, kad negali, nes tai buvo Kitty.
Nad tahtsid seda ise maitsta, kuid nad teadsid, et nad ei saa, sest see oli Kitty jaoks.
Chceli to ochutnať sami, ale vedeli, že nemôžu, pretože to bolo pre Kitty.
آنها میخواستند خودشان آن را بچشند، اما میدانستند که نمیتوانند، زیرا این برای کیتی بود.
Искаха да го опитат сами, но знаеха, че не могат, защото беше за Кити.
So they carried it between them and ran through the forest to the small, wooden house, where Doggo and Kitty lived.
takže|oni|niesli|to|medzi|nimi|a|bežali|cez|ten|les|k|tomu|malému|drevenému|domu|kde|Doggo|a|Kitty|žili
Итак|они|несли|это|между|ними|и|бегали|через|тот|лес|к|тот|маленький|деревянный|дом|где|Догго|и|Котенок|жили
بنابراین|آنها|حمل کردند|آن را|بین|خودشان|و|دویدند|از طریق|جنگل||به|خانه|کوچک|چوبی||جایی که|داگو|و|کیتی|زندگی میکردند
vì vậy|họ|đã mang|nó|giữa|họ|và|đã chạy|qua|cái|rừng|đến|cái|nhỏ|gỗ|nhà|nơi|Doggo|và|Kitty|đã sống
だから|彼ら|運んだ|それ|の間に|彼ら|そして|走った|を通って|その|森|へ|その|小さな|木製の|家|どこに|ドッグゴ|そして|キティ|住んでいた
bu yüzden|onlar|taşıdılar|onu|arasında|onları|ve|koştular|içinden|o|orman|-e|o|küçük|ahşap|ev|-de|Doggo|ve|Kitty|yaşıyordu
така|те|носеха|го|между|тях|и|тичаха|през|гората||към|малката||дървена|къща|където|Дого|и|Кити|живееха
||prinesli||||||||||||||||||
所以|他们|搬|它|在之间|他们|和|跑|穿过|这|森林|到|这|小|木制的|房子|在那里|Doggo|和|Kitty|住
لذلك|هم|حملوا|ذلك|بين|أنفسهم|و|جرى|عبر|ال|غابة|إلى|ال|صغيرة|خشبية|منزل|حيث|دوغو|و|كيتى|عاشوا
więc|oni|nieśli|to|między|nimi|i|biegli|przez|ten|las|do|tego|małego|drewnianego|domu|gdzie|Doggo|i|Kitty|mieszkały
그래서|그들은|나르다|그것을|사이에|그들|그리고|달리다|~을 지나서|그|숲|~로|그|작은|나무로 된|집|~곳에서|도고가|그리고|키티가|살았다
|they|transported||||||||||||made of wood||||||
nii|nad|kandsid|seda|vahel|nende|ja|jooksid|läbi|selle|metsa|infinitiivimood|selle|väikese|puidust|maja|kus|Doggo|ja|Kitty|elasid
also|sie|trugen|es|zwischen|ihnen|und|rannten|durch|den|Wald|zu|dem|kleinen|hölzernen|Haus|wo|Doggo|und|Kitty|lebten
takže|oni|nesli|to|mezi|nimi|a|běželi|skrz|ten|les|k|tomu|malému|dřevěnému|domu|kde|Doggo|a|Kitty|žili
Quindi|essi|portarono|esso|tra|loro|e|corsero|attraverso|la|foresta|verso|la|piccola|di legno|casa|dove|Doggo|e|Kitty|vivevano
Taigi|jie|nešė|tai|tarp|jų|ir|bėgo|per|tą|mišką|į|tą|mažą|medinį|namą|kur|Doggo|ir|Kitty|gyveno
entonces|ellos|llevaron|eso|entre|ellos|y|corrieron|por|el|bosque|a|la|pequeña|de madera|casa|donde|Doggo|y|Kitty|vivían
Отже|вони|несли|це|між|ними|і|бігли|через|той|ліс|до|того|маленького|дерев'яного|будинку|де|Догго|і|Кітті|жили
dus|zij|droegen|het|tussen|hen|en|renden|door|het|bos|naar|het|kleine|houten|huis|waar|Doggo|en|Kitty|woonden
Alors|ils|portèrent|cela|entre|eux|et|coururent|à travers|la|forêt|vers|la|petite|en bois|maison|où|Doggo|et|Kitty|vivaient
então|eles|carregaram|isso|entre|eles|e|correram|por|a|floresta|para|a|pequena|de madeira|casa|onde|Doggo|e|Kitty|moravam
Așa că au luat-o între ei și au fugit prin pădure până la căsuța de lemn în care locuiau Doggo și Kitty.
于是他们抱着它,穿过森林跑到小木屋,狗狗和凯蒂住在那里。
Поэтому они несли его между собой и бежали через лес к маленькому деревянному дому, где жили Догго и Китти.
Así que lo llevaron entre ellos y corrieron a través del bosque hacia la pequeña casa de madera, donde vivían Doggo y Kitty.
Тож вони несли його між собою і бігли через ліс до маленького дерев'яного будинку, де жили Догго і Кітті.
Alors ils l'ont porté entre eux et ont couru à travers la forêt jusqu'à la petite maison en bois, où vivaient Doggo et Kitty.
Così lo portarono tra di loro e corsero attraverso la foresta verso la piccola casa di legno, dove vivevano Doggo e Kitty.
Więc nieśli to między sobą i biegli przez las do małego, drewnianego domu, w którym mieszkały Doggo i Kitty.
그래서 그들은 그것을 서로 사이에 들고 작은 나무 집으로 숲을 가로질러 달렸다. 그곳에는 도고와 키티가 살고 있었다.
Bu yüzden onu aralarında taşıdılar ve Doggo ve Kitty'nin yaşadığı küçük, ahşap eve doğru ormanda koştular.
لذا حملوه بينهم وركضوا عبر الغابة إلى المنزل الخشبي الصغير، حيث كان يعيش دوغو وكيت.
所以他们把它夹在中间,跑过森林,来到Doggo和Kitty住的小木屋。
Also trugen sie es zwischen sich und rannten durch den Wald zu dem kleinen, hölzernen Haus, in dem Doggo und Kitty lebten.
それで彼らはそれを二人で運び、森を駆け抜けて、ドッグゴとキティが住んでいる小さな木の家に向かった。
Dus droegen ze het tussen hen in en renden door het bos naar het kleine, houten huis, waar Doggo en Kitty woonden.
Então, eles carregaram entre si e correram pela floresta até a pequena casa de madeira, onde Doggo e Kitty moravam.
Vì vậy, họ mang nó giữa hai người và chạy qua rừng đến ngôi nhà nhỏ bằng gỗ, nơi Doggo và Kitty sống.
Tak to nesli mezi sebou a běželi lesem k malé dřevěné chaloupce, kde žili Doggo a Kitty.
Taigi jie nešė tai tarp savęs ir bėgo per mišką į mažą medinį namą, kur gyveno Doggo ir Kitty.
Nii nad kandsid seda enda vahel ja jooksid läbi metsa väikese puumaja juurde, kus elasid Doggo ja Kitty.
Tak to niesli medzi sebou a bežali lesom k malej, drevenej chate, kde žili Doggo a Kitty.
بنابراین آن را بین خود حمل کردند و از میان جنگل به سمت خانه کوچک چوبی دویدند، جایی که داگو و کیتی زندگی میکردند.
Затова го носеха между себе си и тичаха през гората към малката дървена къща, където живееха Догго и Кити.
‘Hello, Doggo and Kitty!'
Ahoj|Doggo|a|Kitty
Привет|Песик|и|Котик
سلام|داگو|و|کیتی
xin chào|Doggo|và|Kitty
こんにちは|ドッグゴ|そして|キティ
Merhaba|Doggo|ve|Kitty
Здравейте|Дого|и|Кити
你好|Doggo|和|Kitty
مرحبا|دوغو|و|كيتى
cześć|Doggo|i|Kitty
안녕|도고|그리고|키티
tere|Doggo|ja|Kitty
Hallo|Doggo|und|Kitty
Ahoj|Doggo|a|Kitty
Ciao|Doggo|e|Kitty
labas|Doggo|ir|Kitty
hola|perrito|y|gatito
Привіт|Песик|і|Котик
Hallo|Doggo|en|Kitty
Bonjour|Chien|et|Chat
Olá|Doggo|e|
"Bună ziua, Doggo și Kitty!
‘Привет, Пёсик и Котёнок!'
‘¡Hola, Doggo y Kitty!'
‘Привіт, Песико і Котико!'
‘Bonjour, Doggo et Kitty !'
‘Ciao, Doggo e Kitty!'
‘Cześć, Doggo i Kitty!'
‘안녕하세요, 도고와 키티!'
‘Merhaba, Doggo ve Kitty!'
‘مرحبًا، دوغو وكيت!'
‘你好,Doggo和Kitty!'
‘Hallo, Doggo und Kitty!'
「こんにちは、ドッグゴとキティ!」
‘Hallo, Doggo en Kitty!'
‘Olá, Doggo e Kitty!'
‘Xin chào, Doggo và Kitty!'
‘Ahoj, Doggo a Kitty!'
„Labas, Doggo ir Kitty!“
‘Tere, Doggo ja Kitty!'
‘Ahoj, Doggo a Kitty!'
‘سلام، داگو و کیتی!'
‘Здравейте, Догго и Кити!'
the children said.
deti|deti|povedali
дети|сказали|
بچهها|بچهها|گفتند
những|đứa trẻ|đã nói
その|子供たち|言った
çocuklar|çocuklar|söylediler
децата||казаха
这|孩子们|说
ال|الأطفال|قالوا
te|dzieci|powiedziały
그|아이들이|말했다
lapsed|lapsed|ütlesid
die|Kinder|sagten
ty|děti|řekly
i|bambini|dissero
vaikai|vaikai|pasakė
los|niños|dijeron
діти|діти|сказали
de|kinderen|zeiden
les|enfants|ont dit
as|crianças|disseram
au spus copiii.
сказали дети.
dijeron los niños.
сказали діти.
dirent les enfants.
dissero i bambini.
powiedziały dzieci.
아이들이 말했다.
dediler çocuklar.
قال الأطفال.
孩子们说。
sagten die Kinder.
子供たちは言った。
zeiden de kinderen.
disseram as crianças.
các em nói.
řekly děti.
pasakė vaikai.
ütlesid lapsed.
povedali deti.
کودکان گفتند.
казаха децата.
‘We made you a cake and brought it here to celebrate Kitty's birthday.'
my|sme urobili|teba|jeden|koláč|a|sme priniesli|ho|sem|aby|oslávili|Kitty|narodeniny
ما|درست کردیم|برای تو|یک|کیک|و|آوردیم|آن را|اینجا|برای|جشن گرفتن|کیتی|تولد
we|maakten|je|een|taart|en|brachten|het|hier|om|te vieren|Kitty's|verjaardag
meie|tegime|sulle|ühe|koogi|ja|tõime|selle|siia|et|tähistada|Kitty|sünnipäeva
nós|fizemos|você|um|bolo|e|trouxemos|ele|aqui|para|celebrar|da Kitty|aniversário
chúng tôi|đã làm|bạn|một|bánh|và|đã mang|nó|đến đây|để|ăn mừng|Kitty|sinh nhật
||||||l'avons apporté||||||
my|udělali|ti|jeden|dort|a|přinesli|ho|sem|aby|oslavili|Kitty|narozeniny
ние|направихме|ти|един|тортa|и|донесохме|я|тук|за|да отпразнуваме|на Кити|рожден ден
mes|padarėme|tau|tortą||ir|atnešėme|jį|čia|kad|švęsti|Kitty|gimtadienį
||||||принесли||||||
|hicimos|||||trajimos||aquí||celebrar|de Kitty|
"Ți-am făcut un tort și ți l-am adus aici pentru a sărbători ziua de naștere a lui Kitty.
‘Мы сделали вам торт и принесли его сюда, чтобы отпраздновать день рождения Котёнка.'
‘Hicimos un pastel y lo trajimos aquí para celebrar el cumpleaños de Kitty.'
‘Ми спекли для вас торт і принесли його сюди, щоб відсвяткувати день народження Котика.'
‘Nous t'avons fait un gâteau et l'avons apporté ici pour célébrer l'anniversaire de Kitty.'
‘Ti abbiamo fatto una torta e l'abbiamo portata qui per festeggiare il compleanno di Kitty.'
‘Zrobiliśmy ci ciasto i przynieśliśmy je tutaj, aby uczcić urodziny Kitty.'
‘우리는 당신을 위해 케이크를 만들고 여기로 가져왔어요, 키티의 생일을 축하하기 위해.'
‘Senin için bir pasta yaptık ve Kitty'nin doğum gününü kutlamak için buraya getirdik.'
‘لقد صنعنا لك كعكة وجلبناها هنا للاحتفال بعيد ميلاد كاتي.'
‘我们为你做了一个蛋糕,带来这里庆祝Kitty的生日。'
„Wir haben dir einen Kuchen gemacht und ihn hierher gebracht, um Kittys Geburtstag zu feiern.“
「私たちはあなたのためにケーキを作って、キティの誕生日を祝うためにここに持ってきました。」
‘We hebben een taart voor je gemaakt en deze hierheen gebracht om Kitty's verjaardag te vieren.'
‘Fizemos um bolo e trouxemos aqui para celebrar o aniversário da Kitty.'
‘Chúng tôi đã làm một chiếc bánh và mang nó đến đây để chúc mừng sinh nhật của Kitty.'
‘Upekli jsme ti dort a přinesli ho sem, abychom oslavili Kittyiny narozeniny.'
„Mes pagaminome tau tortą ir atnešėme jį čia, kad švęstume Kitty gimtadienį.“
‘Me tegime sulle koogi ja tõime selle siia Kitty sünnipäeva tähistamiseks.'
‘Urobili sme ti tortu a priniesli sme ju sem, aby sme oslávili Kittyne narodeniny.'
«ما برای تو یک کیک درست کردیم و آن را اینجا آوردیم تا تولد کیتی را جشن بگیریم.»
‘Направихме ти торта и я донесохме тук, за да отпразнуваме рождения ден на Кити.'
‘What a nice surprise!'
aké|jeden|pekné|prekvapenie
چه|یک|خوشایند|سورپرایز
wat|een|leuke|verrassing
Mis|üks|kena|üllatus
que|uma|agradável|surpresa
thật|một|dễ thương|bất ngờ
jaké|jeden|hezké|překvapení
какво|един|хубав|изненада
koks|malonus|malonus|siurprizas
qué||agradable|
"Ce surpriză plăcută!
‘Какой приятный сюрприз!'
‘¡Qué bonita sorpresa!'
‘Яка приємна несподіванка!'
‘Quelle belle surprise !'
‘Che bella sorpresa!'
‘Co za miła niespodzianka!'
‘정말 멋진 서프라이즈네요!'
‘Ne güzel bir sürpriz!'
‘يا لها من مفاجأة لطيفة!'
‘真是个惊喜!'
„Was für eine schöne Überraschung!“
「なんて素敵なサプライズ!」
‘Wat een leuke verrassing!'
‘Que surpresa agradável!'
‘Thật là một bất ngờ dễ thương!'
‘Jaké milé překvapení!'
„Koks malonus siurprizas!“
‘Kuidas tore üllatus!'
‘Aké milé prekvapenie!'
«چه سورپرایز خوبی!»
‘Каква приятна изненада!'
Kitty said.
Kitty|povedala
کیتی|گفت
Kitty|zei
Kitty|ütles
Kitty|disse
Kitty|đã nói
Kitty|řekla
Кити|каза
Kitty|pasakė
Kitty|dijo
Kitty a spus.
сказал Котёнок.
dijo Kitty.
сказала Котик.
dit Kitty.
disse Kitty.
powiedziała Kitty.
키티가 말했다.
Kitty söyledi.
قالت كاتي.
Kitty说。
sagte Kitty.
キティは言った。
zei Kitty.
disse a Kitty.
Kitty nói.
řekla Kitty.
pasakė Kitty.
ütles Kitty.
povedala Kitty.
کیتی گفت.
Кити каза.
‘We were just thinking about how to celebrate.'
my|sme|práve|premýšľali|o|ako|aby|oslávili
ما|بودیم|فقط|فکر میکردیم|درباره|چطور|برای|جشن گرفتن
we|waren|net|aan het denken|over|hoe|om|te vieren
meie|olime|just|mõtlemas|selle üle|kuidas|et|tähistada
nós|estávamos|apenas|pensando|em|como|a|celebrar
chúng tôi|đã|chỉ|đang nghĩ|về|cách|để|ăn mừng
my|jsme|právě|přemýšleli|o|jak|aby|oslavili
ние|бяхме|просто|мислещи|за|как|да|да отпразнуваме
mes|buvome|tik|galvojantys|apie|kaip|kad|švęsti
|estábamos|solo|pensando||cómo||celebrar
"Ne gândeam cum să sărbătorim".
‘Мы как раз думали, как отпраздновать.'
‘Estábamos pensando en cómo celebrar.'
‘Ми просто думали, як відсвяткувати.'
‘Nous étions justement en train de penser à comment célébrer.'
‘Stavamo giusto pensando a come festeggiare.'
‘Właśnie myśleliśmy, jak to uczcić.'
‘우리는 어떻게 축하할지 막 생각하고 있었어요.'
‘Kutlamak için nasıl bir yol izleyeceğimizi düşünüyorduk.'
‘كنا نفكر للتو في كيفية الاحتفال.'
‘我们刚在想怎么庆祝。'
„Wir haben gerade darüber nachgedacht, wie wir feiern sollen.“
「私たちはちょうどお祝いの仕方を考えていたところです。」
‘We dachten net na over hoe we het moesten vieren.'
‘Estávamos apenas pensando em como celebrar.'
‘Chúng tôi vừa đang nghĩ về cách để tổ chức lễ kỷ niệm.'
‘Právě jsme přemýšleli, jak oslavit.'
„Mes kaip tik galvojome, kaip švęsti.“
‘Me just mõtlesime, kuidas tähistada.'
‘Práve sme rozmýšľali, ako to osláviť.'
«ما فقط در حال فکر کردن به چگونگی جشن گرفتن بودیم.»
‘Току-що мислехме как да отпразнуваме.'
‘The cake is really, really nice,' the children said.
ten|koláč|je|naozaj|naozaj|chutný|deťmi|deti|povedali
Торт|торт|есть|действительно|действительно|вкусный|дети|дети|сказали
آن|کیک|است|واقعاً|واقعاً|خوشمزه|آن|بچهها|گفتند
cái|bánh|thì|thật|thật|ngon|những|trẻ em|đã nói
その|ケーキ|です|本当に|本当に|美味しい|その|子供たち|言った
bu|kek|dır|gerçekten|gerçekten|güzel|bu|çocuklar|söylediler
тортата|торта|е|наистина|наистина|вкусна|децата|деца|казаха
这个|蛋糕|是|非常|非常|好|这些|孩子们|说
الكعكة|الكعكة|هي|حقًا|حقًا|لذيذة|الأطفال|الأطفال|قالوا
ten|ciasto|jest|naprawdę|naprawdę|miłe|te|dzieci|powiedziały
그|케이크|이다|정말|정말|맛있다|그|아이들|말했다
see|kook|on|tõeliselt|tõeliselt|maitsev|need|lapsed|ütlesid
der|Kuchen|ist|wirklich|wirklich|schön|die|Kinder|sagten
ten|dort|je|opravdu|opravdu|hezký|ti|děti|řekly
Il|torta|è|davvero|davvero|buona|i|bambini|dissero
tas|pyragas|yra|tikrai||skanus|vaikai|vaikai|pasakė
el|pastel|es|realmente|realmente|bonito'|los|niños|dijeron
Торт|торт|є|справді|справді|смачний|діти|діти|сказали
de|taart|is|echt|echt|lekker|de|kinderen|zeiden
Le|gâteau|est|vraiment|vraiment|bon|les|enfants|ont dit
o|bolo|é|realmente|realmente|bom|as|crianças|disseram
'Tortul este foarte, foarte frumos', au spus copiii.
‘Торт действительно очень, очень вкусный,' сказали дети.
‘El pastel es realmente, realmente bonito,' dijeron los niños.
‘Торт справді, справді смачний,' сказали діти.
« Le gâteau est vraiment, vraiment bon », dirent les enfants.
‘La torta è davvero, davvero buona,' dissero i bambini.
‘Ciasto jest naprawdę, naprawdę pyszne,' powiedziały dzieci.
‘케이크가 정말, 정말 맛있어요,' 아이들이 말했다.
‘Pasta gerçekten, gerçekten güzel,' çocuklar söyledi.
‘الكعكة لذيذة حقًا، حقًا،' قال الأطفال.
‘蛋糕真的很好吃,'孩子们说。
‘Der Kuchen ist wirklich, wirklich lecker,' sagten die Kinder.
「ケーキは本当に、本当に美味しい」と子供たちは言った。
‘De taart is echt, echt lekker,' zeiden de kinderen.
‘O bolo é realmente muito, muito bom,' disseram as crianças.
‘Bánh thật sự rất ngon,' bọn trẻ nói.
‘Ten dort je opravdu, opravdu dobrý,' řekly děti.
„Tortas iš tikrųjų labai, labai skanus“, - sakė vaikai.
‘Kook on tõeliselt, tõeliselt maitsev,' ütlesid lapsed.
„Torta je naozaj, naozaj dobrá,“ povedali deti.
‘کیک واقعاً، واقعاً خوشمزه است،' بچهها گفتند.
‘Тортата е наистина, наистина вкусна,' казаха децата.
‘You're going to love it.'
ty si|ideš|na|milovať|ho
Ты|собираешься|(частица будущего времени)|полюбишь|это
تو هستی|در حال رفتن|به|دوست داشتن|آن
bạn sẽ|đang đi|để|yêu|nó
あなたは|行く|〜する|愛する|それ
sen|gidiyorsun|-ecek|seveceksin|onu
ти ще|отиваш|да|обичаш|я
你会|正在|去|爱|它
أنت سوف|ذاهب|إلى|تحب|ذلك
ty jesteś|idziesz|do|kochać|to
너는|가고 있는|~할|사랑할|그것
sa oled|kavatsema|infinitive marker|armastama|seda
du wirst|gehen|zu|lieben|es
ty jsi|jdeš|k|milovat|to
Tu sei|andare|a|amerai|lo
tu esi|eini|į|mylėti|jį
tú vas a|ir|a|amar|eso'
Ти|збираєшся|до|полюбити|це
je gaat|gaan|om|houden van|het
Tu|vas|à|aimer|ça
você está|indo|a|amar|isso
"O să-ți placă la nebunie.
‘Тебе это точно понравится.'
‘Te va a encantar.'
‘Тобі це сподобається.'
« Tu vas adorer. »
‘Ti piacerà.'
‘Będziesz to uwielbiać.'
‘너무 좋아할 거예요.'
‘Bunu çok seveceksin.'
‘سوف تحبها.'
‘你们会喜欢的。'
‘Du wirst ihn lieben.'
「あなたはそれを気に入るでしょう。」
‘Je gaat er dol op zijn.'
‘Você vai adorar.'
‘Các bạn sẽ thích nó.'
‘Budeš ho milovat.'
„Tau tai tikrai patiks.“
‘Sa armastad seda.'
„Budeš ju milovať.“
‘تو آن را دوست خواهی داشت.'
‘Ще ти хареса.'
So they all went and sat down in the kitchen.
takže|oni|všetci|išli|a|sadli|si|do|kuchyne|kuchyňa
Итак|они|все|пошли|и|сели|на|в|кухне|кухня
بنابراین|آنها|همه|رفتند|و|نشسته|پایین|در|آن|آشپزخانه
vì vậy|họ|tất cả|đã đi|và|đã ngồi|xuống|trong|cái|bếp
だから|彼らは|みんな|行った|そして|座った|下に|中に|その|キッチン
bu yüzden|onlar|hepsi|gittiler|ve|oturdular|aşağı|içinde|bu|mutfak
така|те|всички|отидоха|и|седнаха|долу|в|кухнята|кухня
所以|他们|全部|去|和|坐|下|在|这个|厨房
لذلك|هم|جميعًا|ذهبوا|و|جلسوا|إلى أسفل|في|المطبخ|المطبخ
więc|oni|wszyscy|poszli|i|usiedli|na|w|tej|kuchni
그래서|그들|모두|갔다|그리고|앉았다|아래에|안에|그|주방
nii|nemad|kõik|läksid|ja|istusid|alla|sees|köögis|
also|sie|alle|gingen|und|setzten|sich|in|die|Küche
takže|oni|všichni|šli|a|sedli|dolů|do|té|kuchyně
Quindi|loro|tutti|andarono|e|si sedettero|giù|nella|la|cucina
taigi|jie|visi|nuėjo|ir|sėdo|žemyn|į|virtuvę|virtuvė
entonces|ellos|todos|fueron|y|se sentaron|abajo|en|la|cocina
Отже|вони|всі|пішли|і|сіли|на|в|кухні|кухні
dus|ze|allemaal|gingen|en|zaten|neer|in|de|keuken
Alors|ils|tous|sont allés|et|se sont assis|assis|dans|la|cuisine
então|eles|todos|foram|e|sentaram|-se|em|a|cozinha
Așa că s-au dus cu toții și s-au așezat în bucătărie.
Так что они все пошли и сели на кухне.
Así que todos fueron y se sentaron en la cocina.
Тож вони всі пішли і сіли на кухні.
Alors ils allèrent tous s'asseoir dans la cuisine.
Così si sedettero tutti in cucina.
Więc wszyscy poszli usiąść w kuchni.
그래서 그들은 모두 주방에 가서 앉았다.
Böylece hepsi mutfakta oturmaya gitti.
لذا ذهبوا جميعًا وجلسوا في المطبخ.
于是他们都去厨房坐下。
Also setzten sie sich alle in die Küche.
それで、みんなキッチンに座りに行った。
Dus gingen ze allemaal zitten in de keuken.
Então todos foram e se sentaram na cozinha.
Vì vậy, tất cả bọn họ đã đi và ngồi xuống trong bếp.
Tak všichni šli a posadili se v kuchyni.
Taigi visi nuėjo ir atsisėdo virtuvėje.
Nii nad kõik läksid ja istusid kööki.
Tak všetci išli a sadli si do kuchyne.
پس همه آنها رفتند و در آشپزخانه نشسته شدند.
Така че всички отидоха и седнаха в кухнята.
Doggo and Kitty soon saw that the cake was actually quite horrible.
Doggo|a|Kitty|čoskoro|videli|že|koláč|koláč|bol|vlastne|celkom|hrozný
Догго|и|Котик|вскоре|увидели|что|торт|торт|был|на самом деле|довольно|ужасным
داگگو|و|کیتی|به زودی|دیدند|که|آن|کیک|بود|در واقع|نسبتاً|وحشتناک
Doggo|và|Kitty|sớm|đã thấy|rằng|cái|bánh|thì|thực sự|khá|tệ
ドッグ|と|キティ|すぐに|見た|〜ということ|その|ケーキ|だった|実際に|かなり|ひどい
Doggo|ve|Kitty|yakında|gördüler|ki|bu|kek|dı|aslında|oldukça|korkunç
Догго|и|Кити|скоро|видяха|че|тортата|торта|беше|всъщност|доста|ужасна
狗狗|和|小猫|很快|看到|这个|这个|蛋糕|是|实际上|相当|糟糕
دوغو|و|كيتى|قريبًا|رأوا|أن|الكعكة|الكعكة|كانت|في الواقع|جدًا|فظيعة
Doggo|i|Kitty|wkrótce|zobaczyli|że|to|ciasto|było|właściwie|całkiem|okropne
개|그리고|고양이|곧|보았다|~라는 것을|그|케이크|이었다|실제로|꽤|끔찍하다
|||||||||||horrible
Doggo|ja|Kitty|varsti|nägid|et|kook||oli|tegelikult|üsna|kohutav
Doggo|und|Kitty|bald|sahen|dass|der|Kuchen|war|tatsächlich|ziemlich|schrecklich
Doggo|a|Kitty|brzy|viděli|že|ten|dort|byl|vlastně|docela|hrozný
Il cane|e|Il gatto|presto|videro|che|la|torta|era|in realtà|piuttosto|orribile
Doggo|ir|Kitty|greitai|pamatė|kad|pyragas|pyragas|buvo|iš tikrųjų|gana|baisus
doggo|y|gatito|pronto|vieron|que|el|pastel|estaba|en realidad|bastante|horrible
Догго|і|Кітті|незабаром|побачили|що|торт|торт|був|насправді|досить|жахливий
Doggo|en|Kitty|snel|zagen|dat|de|taart|was|eigenlijk|best|vreselijk
Le chien|et|Le chat|bientôt|vit|que|le|gâteau|était|en fait|assez|horrible
Doggo|e|Kitty|logo|viram|que|o|bolo|estava|na verdade|bastante|horrível
Doggo și Kitty au văzut curând că tortul era de fapt destul de oribil.
Догго и Китти вскоре поняли, что торт на самом деле довольно ужасный.
Doggo y Kitty pronto vieron que el pastel era en realidad bastante horrible.
Догго і Кітті швидко зрозуміли, що торт насправді досить жахливий.
Doggo et Kitty virent bientôt que le gâteau était en fait assez horrible.
Doggo e Kitty presto si resero conto che la torta era in realtà piuttosto orribile.
Doggo i Kitty szybko zauważyli, że ciasto było w rzeczywistości dość okropne.
도고와 키티는 곧 케이크가 사실 꽤 끔찍하다는 것을 알게 되었다.
Doggo ve Kitty kısa sürede pastanın aslında oldukça korkunç olduğunu gördü.
سرعان ما رأى دوغو وكيتي أن الكعكة كانت في الواقع فظيعة جدًا.
狗狗和小猫很快发现蛋糕其实非常糟糕。
Doggo und Kitty sahen bald, dass der Kuchen tatsächlich ziemlich schrecklich war.
ドッグとキティはすぐにケーキが実際にはかなりひどいものであることに気づいた。
Doggo en Kitty zagen al snel dat de taart eigenlijk best vreselijk was.
Doggo e Kitty logo perceberam que o bolo era na verdade bastante horrível.
Chó và Mèo nhanh chóng nhận ra rằng chiếc bánh thực sự khá tệ.
Doggo a Kitty brzy zjistili, že dort je ve skutečnosti docela hrozný.
Doggo ir Kitty greitai pamatė, kad tortas iš tikrųjų buvo gana baisus.
Doggo ja Kitty nägid peagi, et kook oli tegelikult üsna kohutav.
Doggo a Kitty čoskoro zistili, že torta bola v skutočnosti dosť hrozná.
داگو و کیتی به زودی متوجه شدند که کیک در واقع خیلی بد است.
Догго и Кити скоро видяха, че тортата всъщност е доста ужасна.
Nobody would be able to eat such a cake, not even a worm.
nikto|by|bol|schopný|k|jesť|taký|jeden|koláč|nie|ani|červ|červ
Никто|бы|был|способен|к|съесть|такой|один|торт|не|даже|один|червь
هیچ کس|فعل کمکی برای آینده در گذشته|بودن|قادر|به|خوردن|چنین|یک|کیک|نه|حتی|یک|کرم
không ai|sẽ|thì|có khả năng|để|ăn|một cái|cái|bánh|không|ngay cả|một|sâu
誰も|〜だろう|〜である|できる|〜する|食べる|そのような|一つの|ケーキ|〜ない|さえ|一匹の|ミミズ
hiç kimse|-ecek|olmak|-ebilmek|-mek|yemek|böyle|bir|pasta|değil|bile|bir|solucan
никой|би|бил|способен|да|яде|такъв|един|торта|не|дори|червей|
没有人|将会|是|能够|去|吃|这样的|一个|蛋糕|不|甚至|一个|虫子
لا أحد|سوف|يكون|قادر|على|يأكل|مثل|كعكة|كعكة|لا|حتى|دودة|دودة
nikt|by|być|zdolny|do|jeść|taki|jeden|ciasto|nie|nawet|jeden|robak
아무도|~할 것이다|~이 되다|할 수 있는|~하는|먹다|그런|하나의|케이크|~않다|심지어|하나의|벌레
||||||||||||small creature
keegi|oleks|olema|suuteline||sööma|sellist||kooki|mitte|isegi||uss
niemand|würde|sein|fähig|zu|essen|solchen|einen|Kuchen|nicht|einmal|eine|Wurm
nikdo|by|byl|schopen|k|jíst|takový|dort||ne|ani|červ|
Nessuno|(verbo ausiliare condizionale)|sarebbe|in grado|a|mangiare|tale|un|torta|non|nemmeno|un|verme
niekas|būtų|galėtų|sugebėti||valgyti|tokį||tortą|ne|net||kirminas
nadie|podría|estar|capaz|de|comer|tal|un|pastel|ni|siquiera|un|gusano
Ніхто|брав би|був|здатний|до|з'їсти|такий|один|торт|не|навіть|один|черв'як
niemand|zou|zijn|in staat|om|eten|zo'n|een|taart|niet|zelfs|een|worm
Personne|(verbe auxiliaire conditionnel)|serait|capable|de|manger|un tel|un|gâteau|pas|même|un|ver de terre
ninguém|verbo auxiliar condicional|verbo ser|capaz|a|comer|tal|um|bolo|não|até|uma|minhoca
Nimeni nu ar fi în stare să mănânce o astfel de prăjitură, nici măcar un vierme.
这样的蛋糕谁都吃不了,连一条虫子都吃不了。
Никто не смог бы съесть такой торт, даже червяк.
Nadie podría comer un pastel así, ni siquiera un gusano.
Ніхто не зміг би з'їсти такий торт, навіть черв'як.
Personne ne pourrait manger un tel gâteau, pas même un ver.
Nessuno sarebbe in grado di mangiare una torta del genere, nemmeno un verme.
Nikt nie byłby w stanie zjeść takiego ciasta, nawet robak.
아무도 그런 케이크를 먹을 수 없었고, 심지어 벌레조차도 먹을 수 없었다.
Hiç kimse böyle bir pastayı yiyemezdi, hatta bir solucan bile.
لن يستطيع أحد أن يأكل مثل هذه الكعكة، حتى الدودة.
没有人能吃这样的蛋糕,连虫子都不行。
Niemand könnte einen solchen Kuchen essen, nicht einmal ein Wurm.
誰もそんなケーキを食べることはできない、ミミズでさえも。
Niemand zou zo'n taart kunnen eten, zelfs geen worm.
Ninguém conseguiria comer um bolo assim, nem mesmo uma minhoca.
Không ai có thể ăn một chiếc bánh như vậy, ngay cả một con sâu.
Nikdo by nemohl sníst takový dort, ani červ.
Niekas negalėtų suvalgyti tokio torto, net ir kirminas.
Keegi ei suudaks sellist kooki süüa, isegi mitte uss.
Nikto by nemohol zjesť takýto koláč, ani červ.
هیچکس نمیتوانست چنین کیکی را بخورد، حتی یک کرم.
Никой не би могъл да яде такава торта, дори и червей.
But they liked the children very much, so they cut up the cake and put slices on plates.
ale|oni|mali radi|tie|deti|veľmi|moc|takže|oni|nakrájali|na|ten|koláč|a|položili|kusy|na|taniere
Но|они|понравились|(определённый артикль)|дети|очень|сильно|так|они|нарезали|(частица)|(определённый артикль)|торт|и|положили|кусочки|на|тарелки
اما|آنها|دوست داشتند|آن|بچه ها|خیلی|زیاد|بنابراین|آنها|بریدند|به قطعات|آن|کیک|و|گذاشتند|برش ها|روی|بشقاب ها
nhưng|họ|thích|những|đứa trẻ|rất|nhiều|vì vậy|họ|cắt|xong|cái|bánh|và|đặt|miếng|lên|đĩa
しかし|彼らは|好きだった|その|子供たち|とても|たくさん|だから|彼らは|切った|〜を|その|ケーキ|そして|置いた|スライス|上に|皿
ama|onlar|sevdiler|o|çocuklar|çok|fazla|bu yüzden|onlar|kestiler|yukarı|o|pasta|ve|koydular|dilimler|üzerine|tabaklar
но|те|харесваха|на|децата|много||така|те|нарязаха|на|на|тортата|и|сложиха|парчета|на|чинии
但是|他们|喜欢|这些|孩子们|非常|多|所以|他们|切|完|这个|蛋糕|和|放|片|在|盘子上
لكن|هم|أحبوا|الأطفال|الأطفال|جداً|كثيراً|لذلك|هم|قطعوا|إلى|الكعكة|كعكة|و|وضعوا|شرائح|على|أطباق
ale|oni|lubili|te|dzieci|bardzo|mocno|więc|oni|pokroili|w|to|ciasto|i|położyli|kawałki|na|talerze
그러나|그들은|좋아했다|그|아이들|매우|많이|그래서|그들은|잘랐다|~을|그|케이크|그리고|놓았다|조각들|위에|접시들
|||||||||||||||pieces||
aga|nemad|meeldis||lastele|väga|palju|nii|nemad|lõikasid|||koogi|ja|panid|viilud||taldrikutele
aber|sie|mochten|die|Kinder|sehr|viel|also|sie|schnitt|auf|den|Kuchen|und|legten|Stücke|auf|Teller
ale|oni|měli rádi|ty|děti|velmi|moc|takže|oni|nakrájeli|na|ten|dort|a|položili|kousky|na|talíře
Ma|loro|piacevano|i|bambini|molto|molto|così|loro|tagliarono|in|la|torta|e|misero|fette|sui|piatti
bet|jie|patiko||vaikams|labai||todėl|jie|supjaustė|||tortą|ir|padėjo|gabalus|ant|lėkščių
pero|ellos|les gustaron|los|niños|mucho|así que|entonces|ellos|cortaron|el|el|pastel|y|pusieron|rebanadas|en|platos
Але|вони|сподобалися|ті|діти|дуже|сильно|тому|вони|нарізали|торт|той|торт|і|поклали|шматочки|на|тарілки
maar|ze|hielden van|de|kinderen|heel|veel|dus|ze|sneden|op|de|taart|en|legden|stukken|op|borden
Mais|ils|aimaient|les|enfants|très|beaucoup|donc|ils|ont coupé|en|le|gâteau|et|ont mis|des parts|sur|assiettes
mas|eles|gostaram|as|crianças|muito|muito|então|eles|cortaram|para|o|bolo|e|colocaram|fatias|em|pratos
Dar copiii le plăceau foarte mult, așa că au tăiat tortul și au pus felii în farfurii.
Но детям они очень понравились, поэтому они нарезали торт и положили кусочки на тарелки.
Pero les gustaban mucho los niños, así que cortaron el pastel y pusieron rebanadas en platos.
Але їм дуже подобалися діти, тому вони нарізали торт і поклали шматочки на тарілки.
Mais ils aimaient beaucoup les enfants, alors ils ont découpé le gâteau et mis des tranches dans des assiettes.
Ma ai bambini piacevano molto, così hanno tagliato la torta e messo le fette sui piatti.
Ale bardzo lubili dzieci, więc pokroili ciasto i położyli kawałki na talerzach.
하지만 그들은 아이들을 매우 좋아했기 때문에 케이크를 잘라서 접시에 조각을 담았다.
Ama çocukları çok sevdiler, bu yüzden pastayı kestiler ve dilimleri tabaklara koydular.
لكنهم أحبوا الأطفال كثيرًا، لذا قطعوا الكعكة ووضعوا الشرائح على الأطباق.
但他们非常喜欢孩子们,于是把蛋糕切成块,放在盘子里。
Aber sie mochten die Kinder sehr, also schnitt sie den Kuchen und legte Stücke auf Teller.
しかし、彼らは子供たちがとても好きだったので、ケーキを切り分けて皿にスライスを置いた。
Maar ze hielden heel veel van de kinderen, dus sneden ze de taart in stukken en legden ze plakjes op borden.
Mas eles gostavam muito das crianças, então cortaram o bolo e colocaram fatias em pratos.
Nhưng họ rất thích bọn trẻ, vì vậy họ đã cắt chiếc bánh và đặt những miếng lên đĩa.
Ale děti se jim velmi líbily, takže dort nakrájeli a dali kousky na talíře.
Bet jiems labai patiko vaikai, todėl jie supjaustė tortą ir padėjo gabaliukus ant lėkščių.
Aga nad meeldisid lastele väga, nii et nad lõikasid koogi tükkideks ja panid viilud taldrikutele.
Ale deti sa im veľmi páčili, tak nakrájali koláč a položili kusy na taniere.
اما آنها بچهها را خیلی دوست داشتند، بنابراین کیک را بریدند و برشها را روی بشقابها گذاشتند.
Но те много харесваха децата, затова нарязаха тортата и сложиха парчета на чинии.
They held the cake slices under their noses, and sniffed, and said ‘Yum yum', and pretended to eat them.
oni|držali|tie|koláče|kusy|pod|ich|nosy|a|privoniali|a|povedali|mňam|mňam|a|tvárili|sa|jesť|ich
Они|держали|(артикль)|торт|кусочки|под|их|носами|и|нюхали|и|сказали|‘Вкусно|'вкусно'|и|притворялись|(предлог)|есть|их
آنها|نگه داشتند|آن|کیک|برش ها|زیر|بینی هایشان|بینی ها|و|بو کشیدند|و|گفتند|یام|یام|و|تظاهر کردند|به|خوردن|آنها
họ|giữ|những|bánh|miếng|dưới|mũi|mũi|và|ngửi|và|nói|ngon|ngon|và|giả vờ|để|ăn|chúng
彼らは|持った|その|ケーキ|スライス|下に|彼らの|鼻|そして|嗅いだ|そして|言った|おいしい|おいしい|そして|ふりをした|〜する|食べる|それら
onlar|tuttular|o|pasta|dilimler|altında|onların|burunları|ve|kokladılar|ve|söylediler|yum|yum|ve|numara yaptılar|-mek|yemek|onları
те|държаха|на|тортата|парчетата|под|носовете||и|подушиха|и|казаха|ммм|ммм|и|правиха се|да|ядат|ги
|držali||||||nosovi||vohali||||||pretvarjali|||
|||||||||สูดกลิ่น|||||||||
他们|拿着|这些|蛋糕|片|在下面|他们的|鼻子|和|嗅|和|说|yum|yum|和|假装|去|吃|它们
هم|أمسكوا|شرائح|كعكة|شرائح|تحت|أنوفهم|أنوفهم|و|شَمّوا|و|قالوا|يام|يام|و|تظاهروا|أن|يأكلوا|إياها
oni|trzymali|te|ciasto|kawałki|pod|ich|nosami|i|powąchali|i|powiedzieli|mniam|mniam|i|udawali|do|jeść|je
그들은|들었다|그|케이크|조각들|아래에|그들의|코|그리고|킁킁거렸다|그리고|말했다|음|맛있다|그리고|~인 척했다|~하는|먹다|그것들
|||||||||sniffed|||||||||
nemad|hoidsid||kooki|viilusid|all|nende|nina|ja|nuusutasid|ja|ütlesid|mmm|mmm|ja|teeseldes||sööma|neid
sie|hielten|die|Kuchen|Stücke|unter|ihre|Nasen|und|schnüffelten|und|sagten|Yum|yum|und|taten so|zu|essen|sie
oni|drželi|ty|dort|kousky|pod|svými|nosy|a|čichali|a|řekli|mňam|mňam|a|předstírali|k|jíst|je
Loro|tennero|le|torta|fette|sotto|loro|nasi|e|annusarono|e|dissero|'Buono|'buono'|e|fingeva|di|mangiare|esse
jie|laikė||tortą|gabalus|po|jų|nosimis|ir|uostė|ir|sakė|mmm|mmm|ir|apsimetė||valgyti|juos
ellos|sostuvieron|las|tortas|rebanadas|debajo de|sus|narices|y|olfatearon|y|dijeron|yum|yum'|y|pretendieron|a|comer|ellas
Вони|тримали|той|торт|шматочки|під|їхніми|носами|і|понюхали|і|сказали|‘Смачно|'смачно'|і|вдавали|до|їсти|їх
ze|hielden|de|taart|stukken|onder|hun|neuzen|en|snoven|en|zeiden|yum|yum|en|deden alsof|om|eten|ze
Ils|tenaient|le|gâteau|tranches|sous|leurs|nez|et|reniflaient|et|disaient|'Miam|'miam'|et|faisaient semblant|de|manger|les
eles|seguraram|as|bolo|fatias|sob|seus|narizes|e|cheiraram|e|disseram|hum|hum'|e|fingiram|a|comer|elas
Au ținut feliile de tort sub nas, au mirosit, au spus "Yum yum" și s-au prefăcut că le mănâncă.
Они держали кусочки торта под носами, нюхали их и говорили 'Ммм, вкусно', и делали вид, что едят.
Sostuvieron las rebanadas de pastel bajo sus narices, olfatearon y dijeron 'Mmm, mmm', y fingieron comerlas.
Вони тримали шматочки торта під носами, нюхали їх і казали 'Смачно', і вдавали, що їдять їх.
Ils tenaient les tranches de gâteau sous leur nez, reniflaient, et disaient 'Miam miam', et faisaient semblant de les manger.
Hanno tenuto le fette di torta sotto il naso, hanno annusato e hanno detto 'Mmm, buono', e hanno finto di mangiarle.
Trzymali kawałki ciasta pod nosami, wąchali je i mówili 'Mniam mniam', udając, że je jedzą.
그들은 케이크 조각을 코 아래에 들고 냄새를 맡으며 '냠냠'이라고 말하고 먹는 척을 했다.
Pasta dilimlerini burunlarının altına tuttular, kokladılar ve 'Hımm hımm' dediler, ve onları yiyor gibi yaptılar.
أمسكوا بشرائح الكعكة تحت أنوفهم، وشموا، وقالوا 'يوم يوم'، وتظاهروا بأكلها.
他们把蛋糕片放在鼻子下,闻了闻,说‘好吃,好吃’,假装在吃。
Sie hielten die Kuchenstücke unter ihre Nasen, schnüffelten und sagten ‚Mmmh, lecker‘ und taten so, als würden sie sie essen.
彼らはケーキのスライスを鼻の下に持ってきて、嗅ぎ、‘おいしい’と言って、食べるふりをした。
Ze hielden de taartplakjes onder hun neuzen, snoven, en zeiden 'Jammie jammie', en deden alsof ze ze aten.
Eles seguraram as fatias de bolo sob os narizes, cheiraram e disseram 'Humm humm', e fingiram que as comiam.
Họ giữ những miếng bánh dưới mũi, và ngửi, và nói 'Ngon quá', và giả vờ ăn chúng.
Drželi kousky dortu pod svými nosy, čichali k nim a říkali 'Mňam mňam', a předstírali, že je jedí.
Jie laikė torto gabaliukus po nosimis, uostė ir sakė 'Mmm, skanu', ir apsimetinėjo, kad juos valgo.
Nad hoidsid koogiviile oma ninade all, nuusutasid ja ütlesid 'Mmm, mmm', ja teeseldes, et söövad neid.
Držali kusy koláča pod nosom, čuchali a hovorili 'Mňam mňam', a tvárili sa, že ich jedia.
آنها برشهای کیک را زیر بینیهایشان نگه داشتند، بو کشیدند و گفتند 'یام یام' و تظاهر کردند که آنها را میخورند.
Държаха парчетата торта под носовете си, подушваха и казваха 'Ммм, ммм', и се правеха, че ги ядат.
The children laughed, and pretended to eat their slices as well.
tie|deti|smiali|a|tvárili|sa|jesť|ich|kusy|takisto|tiež
Дети|смеялись|и|притворялись|есть|есть|есть|их|куски|также|хорошо
آن|بچه ها|خندیدند|و|تظاهر کردند|به|خوردن|برش هایشان|برش ها|همانطور که|نیز
những|đứa trẻ|cười|và|giả vờ|để|ăn|những|miếng|cũng|vậy
その|子供たち|笑った|そして|ふりをした|〜する|食べる|彼らの|スライス|〜のように|も
o|çocuklar|güldüler|ve|numara yaptılar|-mek|yemek|onların|dilimler|gibi|de
на|децата|се смяха|и|правиха се|да|ядат|парчетата|парчета|както|също
||||||||kose||
这些|孩子们|笑|和|假装|去|吃|他们的|片|像|也
الأطفال|الأطفال|ضحكوا|و|تظاهروا|أن|يأكلوا|شرائحهم|شرائحهم|كما|أيضاً
te|dzieci|śmiały się|i|udawały|do|jeść|ich|kawałki|jak|również
그|아이들|웃었다|그리고|~인 척했다|~하는|먹다|그들의|조각들|~처럼|또한
|lapsed|naersid|ja|teeseldes||sööma|nende|viilusid|samuti|ka
die|Kinder|lachten|und|taten so|zu|essen|ihre|Stücke|als|auch
ty|děti|smáli se|a|předstírali|k|jíst|své|kousky|také|také
I|bambini|risero|e|fingeva|di|mangiare|loro|fette|così|bene
|vaikai|juokėsi|ir|apsimetė||valgyti|jų|gabalus|kaip|taip pat
los|niños|rieron|y|pretendieron|a|comer|sus|rebanadas|también|bien
Діти|сміялися|і|прикидалися|їсти|їхні|шматочки|також|їли|добре|
de|kinderen|lachten|en|deden alsof|om|eten|hun|stukken|als|ook
Les|enfants|ont ri|et|ont fait semblant|de|manger|leurs|tranches|aussi|bien
as|crianças|riram|e|fingiram|a|comer|suas|fatias|também|bem
Copiii au râs și s-au prefăcut că își mănâncă și ei feliile.
Дети смеялись и тоже делали вид, что едят свои кусочки.
Los niños se rieron y también fingieron comer sus rebanadas.
Діти сміялися і також вдавали, що їдять свої шматочки.
Les enfants riaient et faisaient semblant de manger leurs tranches aussi.
I bambini hanno riso e hanno finto di mangiare anche le loro fette.
Dzieci się śmiały i udawały, że też jedzą swoje kawałki.
아이들은 웃으며 자신들의 조각도 먹는 척을 했다.
Çocuklar güldü ve kendi dilimlerini de yiyor gibi yaptılar.
ضحك الأطفال، وتظاهروا بأكل شرائحهم أيضًا.
孩子们笑了,也假装在吃他们的蛋糕片。
Die Kinder lachten und taten so, als würden sie auch ihre Stücke essen.
子供たちは笑い、自分たちのスライスを食べるふりをした。
De kinderen lachten, en deden alsof ze ook hun plakjes aten.
As crianças riram e fingiram comer suas fatias também.
Bọn trẻ cười, và cũng giả vờ ăn những miếng của chúng.
Děti se smály a také předstíraly, že jedí své kousky.
Vaikai juokėsi ir taip pat apsimetinėjo, kad valgo savo gabaliukus.
Lapsed naersid ja teeseldes, et söövad ka oma viile.
Deti sa smiali a tiež sa tvárili, že jedia svoje kusy.
بچهها خندیدند و تظاهر کردند که برشهای خود را نیز میخورند.
Децата се смяха и също се правеха, че ядат своите парчета.
‘Thank you so much, children,' said Kitty.
ďakujem|vám|tak|veľmi|deti|povedala|Kitty
Спасибо|вам|так|много|дети|сказала|Китти
متشکرم|شما|خیلی|زیاد|بچهها|گفت|کیتی
cảm ơn|bạn|rất|nhiều|bọn trẻ|nói|Kitty
ありがとう|あなた|とても|たくさん|子供たち|言った|キティ
teşekkür|sana|çok|çok|çocuklar|söyledi|Kitty
благодаря|ти|толкова|много|деца|каза|Кити
谢谢|你|非常|多|孩子们|说|基蒂
شكرا|لك|جدا|كثير|الأطفال|قالت|كاتي
dziękuję|tobie|tak|bardzo|dzieci|powiedziała|Kitty
감사|너희들|매우|많이|아이들|말했다|키티
aitäh|teile|nii|palju|lapsed|ütles|Kitty
danke|dir|so|viel|Kinder|sagte|Kitty
děkuji|vám|tolik|moc|děti|řekla|Kitty
Grazie|(tu)|così|tanto|bambini|disse|Kitty
ačiū|jums|tiek|daug|vaikams|pasakė|Kitty
gracias|a ustedes|tanto|mucho|niños'|dijo|Kitty
Дякую|тобі|так|дуже|діти|сказала|Кітті
dank|u|zo|veel|kinderen|zei|Kitty
Merci|vous|tellement|beaucoup|enfants|dit|Kitty
obrigado|você|tanto|muito|crianças|disse|Kitty
"Vă mulțumesc foarte mult, copii", a spus Kitty.
‘Большое спасибо, дети,' сказала Китти.
‘Muchas gracias, niños,' dijo Kitty.
‘Дуже дякую вам, діти,' сказала Кітті.
‘Merci beaucoup, les enfants,' dit Kitty.
‘Grazie mille, bambini,' disse Kitty.
‘Bardzo dziękuję, dzieci,' powiedziała Kitty.
‘정말 고마워, 아이들,'라고 키티가 말했다.
‘Çok teşekkür ederim, çocuklar,' dedi Kitty.
‘شكراً جزيلاً لكم، الأطفال،' قالت كيت.
“非常感谢你们,孩子们,”基蒂说。
„Vielen Dank, Kinder“, sagte Kitty.
「ありがとう、子供たち」とキティは言った。
‘Heel erg bedankt, kinderen,' zei Kitty.
‘Muito obrigado, crianças,' disse Kitty.
‘Cảm ơn các con rất nhiều,' Kitty nói.
‘Děkuji vám moc, děti,' řekla Kitty.
‘Labai ačiū, vaikai,' pasakė Kitty.
‘Aitäh teile, lapsed,' ütles Kitty.
‘Ďakujem vám veľmi pekne, deti,' povedala Kitty.
«خیلی ممنون، بچهها» کیتی گفت.
‘Много благодаря, деца,' каза Кити.
‘We've never had such a delicious cake before.'
nikdy sme|nikdy|mali|taký|jeden|chutný|koláč|predtým
|никогда|имели|такой|(неопределенный артикль)|вкусный|торт|раньше
|هرگز|داشتیم|چنین|یک|خوشمزه|کیک|قبل
|chưa|có|một||ngon|bánh|trước đây
|決して|持った|そんな||美味しい|ケーキ|前に
|asla|sahip olduk|böyle|bir|lezzetli|kek|önce
|никога|имали|такъв|един|вкусен|торта|преди
|从未|吃过|这么||美味的|蛋糕|之前
|أبدا|تناولنا|مثل|واحد|لذيذ|كعكة|من قبل
|nigdy|mieliśmy|tak|jeden|pyszny|ciasto|wcześniej
|결코|가졌던|그런||맛있는|케이크|이전에
|kunagi|olnud|sellist|ühte|maitsvat|kooki|varem
|nie|hatten|so|einen|köstlichen|Kuchen|vorher
|nikdy|měli|takový|jeden|lahodný|dort|předtím
|mai|avuto|così|un|delizioso|torta|prima
|niekada|turėjome|tokį|vieną|skanų|tortą|anksčiau
hemos|nunca|tenido|tal|un|delicioso|pastel|antes
|ніколи|мали|такий|один|смачний|торт|раніше
|nooit|gehad|zo'n||heerlijk|taart|eerder
|jamais|eu|un||délicieux|gâteau|auparavant
nós temos|nunca|tivemos|tal|um|delicioso|bolo|antes
"Nu am mai mâncat niciodată un tort atât de delicios.
«Мы никогда не пробовали такой вкусный торт раньше.»
‘Nunca hemos tenido un pastel tan delicioso antes.'
«Ми ніколи раніше не мали такого смачного торта.»
‘Nous n'avons jamais eu un gâteau aussi délicieux auparavant.'
‘Non abbiamo mai avuto una torta così deliziosa prima d'ora.'
‘Nigdy wcześniej nie mieliśmy tak pysznego ciasta.'
‘우리는 이렇게 맛있는 케이크를 먹어본 적이 없어.'
‘Daha önce hiç bu kadar lezzetli bir kek yememiştik.'
‘لم نتناول كعكة لذيذة مثل هذه من قبل.'
“我们从来没有吃过这么美味的蛋糕。”
„Wir haben noch nie einen so köstlichen Kuchen gehabt.“
「こんなに美味しいケーキは初めて食べたわ。」
‘We hebben nog nooit zo'n heerlijke taart gehad.'
‘Nunca tivemos um bolo tão delicioso antes.'
‘Chúng ta chưa bao giờ có một chiếc bánh ngon như vậy trước đây.'
‘Nikdy jsme neměli tak chutný dort předtím.'
‘Mes niekada anksčiau neturėjome tokio skanaus torto.'
‘Meil pole kunagi varem olnud nii maitsvat kooki.'
‘Nikdy sme predtým nemali taký chutný koláč.'
«ما هرگز چنین کیک خوشمزهای نداشتیم.»
‘Никога не сме имали толкова вкусна торта преди.'
The children laughed and went home.
tie|deti|zasmiali sa|a|išli|domov
Дети|смеялись|и||пошли|домой
بچهها|بچهها|خندیدند|و|رفتند|خانه
những|bọn trẻ|cười|và|đi|về nhà
その|子供たち|笑った|そして|行った|家に
çocuklar||güldü|ve|gitti|eve
децата|деца|се смяха|и|отидоха|вкъщи
这些|孩子们|笑了|和|回家|家
الـ|الأطفال|ضحكوا|و|ذهبوا|إلى المنزل
te|dzieci|śmiały się|i|poszły|do domu
그|아이들|웃었다|그리고|갔다|집으로
Lapsed|lapsed|naersid|ja|läksid|koju
die|Kinder|lachten|und|gingen|nach Hause
ty|děti|zasmály se|a|šly|domů
I|bambini|risero|e|andarono|a casa
vaikai|vaikai|juokėsi|ir|nuėjo|namo
los|niños|rieron|y|fueron|a casa
Діти|сміялися|і||пішли|додому
de|kinderen|lachten|en|gingen|naar huis
Les|enfants|ont ri|et|sont allés|chez eux
as|crianças|riram|e|foram|para casa
Copiii au râs și au plecat acasă.
Дети засмеялись и пошли домой.
Los niños se rieron y se fueron a casa.
Діти сміялися і пішли додому.
Les enfants rirent et rentrèrent chez eux.
I bambini risero e tornarono a casa.
Dzieci się zaśmiały i poszły do domu.
아이들은 웃으며 집으로 돌아갔다.
Çocuklar güldü ve eve gitti.
ضحك الأطفال وعادوا إلى منازلهم.
孩子们笑着回家了。
Die Kinder lachten und gingen nach Hause.
子供たちは笑って帰っていった。
De kinderen lachten en gingen naar huis.
As crianças riram e foram para casa.
Bọn trẻ cười và về nhà.
Děti se zasmály a šly domů.
Vaikai nusijuokė ir nuėjo namo.
Lapsed naersid ja läksid koju.
Deti sa zasmiali a išli domov.
بچهها خندیدند و به خانه رفتند.
Децата се засмяха и се прибраха вкъщи.
Doggo and Kitty then took the plates of cake to the river outside, and threw the sand and stones into the water.
Doggo|a|Kitty|potom|vzali|tie|taniere|s|koláčom|k|rieke|rieke|vonku|a|hodili|ten|piesok|a|kamene|do|vody|vody
Догго|и|Котенок|затем|взяли|(определенный артикль)|тарелки|с|торт|к|(определенный артикль)|реке|на улице|и|бросили|(определенный артикль)|песок|и|камни|в|(определенный артикль)|воду
داگگو|و|کیتی|سپس|برداشتند|بشقابهای|بشقابها|از|کیک|به|رودخانه|رودخانه|بیرون|و|انداختند|شنها و سنگها|شن|و|سنگها|به|آب|آب
Doggo|và|Kitty|sau đó|mang|những|đĩa|của|bánh|đến|con|sông|bên ngoài|và|ném|những|cát|và|đá|vào|nước|
ドッグゴ|と|キティ|その後|持って行った|その|皿|の|ケーキ|へ|その|川|外に|そして|投げた|その|砂|と|石|に|その|水
Doggo|ve|Kitty|sonra|aldı|tabakları||kek||e|nehir||dışarıda|ve|attı|kumları||ve|taşları|içine|suya|
Догго|и|Кити|след това|взеха|чиниите|чинии|на|торта|до|реката|река|навън|и|хвърлиха|пясъка|пясък|и|камъни|в|водата|вода
||||||||||||||vrgla sta|||||||
狗狗|和|基蒂|然后|拿了|这些|盘子|的|蛋糕|到|这|河|外面|和|扔了|这些|沙子|和|石头|进|这|水
دوغو|و|كاتي|ثم|أخذوا|الـ|الأطباق|من|كعكة|إلى|الـ|النهر|خارج|و|رمى|الـ|الرمل|و|الحجارة|في|الـ|الماء
Doggo|i|Kitty|wtedy|wzięli|talerze|talerze|z|ciasta|do|rzeki|rzeka|na zewnątrz|i|rzucili|piasek|piasek|i|kamienie|do|wody|woda
도고|그리고|키티|그때|가져갔다|그|접시들|의|케이크|~로|그|강|밖으로|그리고|던졌다|그|모래|그리고|돌들|~안으로|그|물
||||||||||||||cast into water|||||||
Doggo|ja|Kitty|siis|võtsid|taldrikud|taldrikud|kooki|kooki|juurde|jõe|jõe|väljas|ja|viskasid|liiv|liiva|ja|kivid|sisse|vette|vette
Doggo|und|Kitty|dann|nahmen|die|Teller|von|Kuchen|zu|dem|Fluss|draußen|und|warfen|den|Sand|und|Steine|in|das|Wasser
Doggo|a|Kitty|pak|vzali|ty|talíře|s|dortu|k|tomu|řece|venku|a|hodili|ten|písek|a|kameny|do|té|vody
Doggo|e|Kitty|poi|portò|i|piatti|di|torta|al|il|fiume|fuori|e|gettarono|la|sabbia|e|sassi|nell'acqua|l'|acqua
Doggo|ir|Kitty|tada|paėmė|lėkštes|lėkštes|su|tortu|prie|upės|upės|lauke|ir|metė|smėlį|smėlį|ir|akmenis|į|vandenį|vandenį
perro|y|gatito|entonces|llevaron|los|platos|de|pastel|al|el|río|afuera|y|tiraron|la|arena|y|piedras|al|el|agua
Догго|і|Кітті|потім|взяли|ті|тарілки|з|торт|до|ті|річка|на вулиці|і|кинули|ті|пісок|і|камені|у|ті|вода
Doggo|en|Kitty|toen|namen|de|borden|van|taart|naar|de|rivier|buiten|en|gooiden|het|zand|en|stenen|in|het|water
Doggo|et|Kitty|puis|prit|les|assiettes|de|gâteau|à|la|rivière|dehors|et|jeta|le|sable|et|pierres|dans|l'|eau
Doggo|e|Kitty|então|levaram|os|pratos|de|bolo|para|o|rio|fora|e|jogaram|a|areia|e|pedras|para|a|água
Doggo și Kitty au dus apoi farfuriile cu prăjituri la râul de afară și au aruncat nisipul și pietrele în apă.
Догго и Китти затем взяли тарелки с тортом к реке снаружи и бросили песок и камни в воду.
Doggo y Kitty luego llevaron los platos de pastel al río afuera, y arrojaron la arena y las piedras al agua.
Догго і Кітті потім взяли тарілки з тортом до річки зовні і кинули пісок і каміння у воду.
Doggo et Kitty prirent ensuite les assiettes de gâteau et allèrent à la rivière à l'extérieur, et jetèrent le sable et les pierres dans l'eau.
Doggo e Kitty poi portarono i piatti di torta al fiume fuori e gettarono la sabbia e le pietre nell'acqua.
Doggo i Kitty wzięli talerze z ciastem nad rzekę na zewnątrz i wrzucili piasek i kamienie do wody.
도고와 키티는 그 후 케이크 접시를 들고 밖의 강으로 가서 모래와 돌을 물에 던졌다.
Doggo ve Kitty daha sonra kek tabaklarını dışarıdaki nehre götürdü ve kumları ve taşları suya attı.
ثم أخذ دوغو وكيت أطباق الكعك إلى النهر في الخارج، ورموا الرمل والحجارة في الماء.
狗狗和基蒂随后把蛋糕盘子带到外面的河边,把沙子和石头扔进水里。
Doggo und Kitty nahmen dann die Kuchenteller zum Fluss draußen und warfen den Sand und die Steine ins Wasser.
ドッグゴとキティはその後、ケーキの皿を外の川に持って行き、砂と石を水の中に投げ入れた。
Doggo en Kitty namen toen de borden met taart mee naar de rivier buiten en gooiden het zand en de stenen in het water.
Doggo e Kitty então levaram os pratos de bolo para o rio lá fora e jogaram a areia e as pedras na água.
Doggo và Kitty sau đó mang những chiếc đĩa bánh ra sông bên ngoài, và ném cát và đá vào nước.
Doggo a Kitty pak vzali talíře s dortem k řece venku a hodili písek a kameny do vody.
Doggo ir Kitty tada nunešė torto lėkštes prie upės lauke ir metė smėlį bei akmenis į vandenį.
Doggo ja Kitty viisid siis kookide taldrikud välja jõkke ja viskasid liiva ja kivid vette.
Doggo a Kitty potom vzali taniere s koláčom k rieke vonku a hodili piesok a kamene do vody.
داگو و کیتی سپس بشقابهای کیک را به کنار رودخانه بردند و شن و سنگها را به داخل آب انداختند.
Догго и Кити след това взеха чиниите с торта до реката навън и хвърлиха пясъка и камъните във водата.
‘It was nice of the children to do that for us,' said Doggo.
to|bolo|milé|od|tých|detí|aby|robili|to|pre|nás|povedal|Doggo
Это|было|приятно|от|(определённый артикль)|дети|(частица инфинитива)|сделать|это|для|нас|сказал|Догго
آن|بود|خوب|از|بچهها|بچهها|که|انجام دهند|آن|برای|ما|گفت|داگگو
nó|đã|tốt|của|những|đứa trẻ|để|làm|điều đó|cho|chúng tôi|đã nói|Doggo
それは|だった|良い|の|その|子供たち|すること|する|それ|のために|私たちに|言った|ドッグゴ
o|oldu|güzel|-den|çocukların||-mek|yapmak|bunu|için|bize|söyledi|Doggo
то|беше|приятно|от|на|децата|да|направят|това|за|нас|каза|Догго
它|是|好|的|这些|孩子们|去|做|那个|为|我们|说|狗狗
ذلك|كان|لطيف|من|الـ|الأطفال|أن|يفعلوا|ذلك|من أجل|لنا|قال|دوغو
to|było|miłe|ze|te|dzieci|żeby|robić|to|dla|nas|powiedział|Doggo
그것은|~였다|좋은|~의|그|아이들|~하는 것|하다|그것을|~을 위해|우리에게|말했다|도그고
see|oli|kena|laste|laste|lapsed|et|teha|seda|meie|jaoks|ütles|Doggo
es|war|nett|von|den|Kindern|zu|tun|das|für|uns|sagte|Doggo
to|bylo|hezké|od|těch|dětí|že|udělat|to|pro|nás|řekl|Doggo
È|stato|carino|dei|i|bambini|di|fare|quello|per|noi|disse|Doggo
tai|buvo|malonu|iš|tų|vaikų|kad|daryti|tai|mums||pasakė|Doggo
eso|fue|amable|de|los|niños|a|hacer|eso|por|nosotros'|dijo|Doggo
Це|було|приємно|з|діти|діти|щоб|зробити|це|для|нас|сказав|Догго
het|was|leuk|van|de|kinderen|om|doen|dat|voor|ons|zei|Doggo
C'était|était|gentil|des|les|enfants|de|faire|cela|pour|nous|dit|Doggo
isso|foi|legal|de|as|crianças|a|fazer|isso|para|nós|disse|Doggo
'A fost frumos din partea copiilor să facă asta pentru noi', a spus Doggo.
«Это было мило с их стороны, что они сделали это для нас,» сказал Догго.
‘Fue amable de los niños hacer eso por nosotros,' dijo Doggo.
«Було приємно з боку дітей зробити це для нас,» сказав Догго.
« C'était gentil des enfants de faire ça pour nous, » dit Doggo.
‘È stato gentile da parte dei bambini farlo per noi,' disse Doggo.
‘To było miłe z ich strony, że to dla nas zrobili,' powiedział Doggo.
‘아이들이 우리를 위해 그렇게 해줘서 고마워,'라고 도고가 말했다.
‘Bunu bizim için yaptıkları için çocuklara teşekkür ederim,' dedi Doggo.
‘كان من اللطيف من الأطفال أن يفعلوا ذلك من أجلنا،' قال دوغو.
‘孩子们为我们做这件事真好,' 狗狗说。
‘Es war nett von den Kindern, das für uns zu tun,' sagte Doggo.
「子供たちが私たちのためにそれをしてくれて嬉しいわ」とドッグゴは言った。
‘Het was aardig van de kinderen om dat voor ons te doen,' zei Doggo.
‘Foi gentil das crianças fazerem isso por nós,' disse Doggo.
‘Thật tốt khi bọn trẻ làm điều đó cho chúng ta,' Doggo nói.
‘Bylo hezké od dětí, že to pro nás udělaly,' řekl Doggo.
„Buvo malonu iš vaikų, kad jie tai padarė dėl mūsų“, - sakė Doggo.
„Lapsed olid meie jaoks seda teha tore,“ ütles Doggo.
„Bolo pekné od detí, že to pre nás urobili,“ povedal Doggo.
‘این کار بچهها برای ما خیلی خوب بود,' گفت داگگو.
‘Беше мило от страна на децата да направят това за нас,' каза Догго.
‘But now I really am hungry.
ale|teraz|ja|naozaj|som|hladný
Но|сейчас|я|действительно|есть|голоден
اما|حالا|من|واقعاً|هستم|گرسنه
nhưng|bây giờ|tôi|thật sự|đang|đói
しかし|今|私は|本当に|である|お腹が空いている
ama|şimdi|ben|gerçekten|-im|aç
но|сега|аз|наистина|съм|гладен
但是|现在|我|真|是|饿
لكن|الآن|أنا|حقا|أكون|جائع
ale|teraz|ja|naprawdę|jestem|głodny
하지만|지금|나는|정말|~이다|배고픈
aga|nüüd|mina|tõeliselt|olen|näljane
aber|jetzt|ich|wirklich|bin|hungrig
ale|teď|já|opravdu|jsem|hladový
Ma|adesso|io|davvero|sono|affamato
bet|dabar|aš|tikrai|esu|alkanas
pero|ahora|yo|realmente|estoy|hambriento
Але|зараз|я|насправді|є|голодний
maar|nu|ik|echt|ben|hongerig
Mais|maintenant|je|vraiment|suis|faim
mas|agora|eu|realmente|estou|com fome
"Dar acum chiar mi-e foame.
«Но теперь я действительно голоден.»
‘Pero ahora realmente tengo hambre.
«Але тепер я справді голодний.»
« Mais maintenant, j'ai vraiment faim.
‘Ma ora ho davvero fame.
‘Ale teraz naprawdę jestem głodny.
‘하지만 이제 정말 배고파.
‘Ama şimdi gerçekten açım.
‘لكن الآن أنا جائع حقًا.
‘但我现在真的饿了。
‘Aber jetzt habe ich wirklich Hunger.
「でも今は本当にお腹が空いている。」
‘Maar nu heb ik echt honger.
‘Mas agora eu realmente estou com fome.
‘Nhưng bây giờ tôi thực sự đói.
‘Ale teď jsem opravdu hladový.
„Bet dabar aš tikrai esu alkanas.
„Aga nüüd olen ma tõeliselt näljane.
„Ale teraz som naozaj hladný.
‘اما حالا واقعاً گرسنهام.
‘Но сега наистина съм гладен.
I would like to eat some cake, I think.
ja|by|chcel|aby|zjesť|nejaký|koláč|ja|myslím
Я|бы|хотел|(частица инфинитива)|съесть|немного|торт|Я|думаю
من|میخواهم|دوست دارم|که|بخورم|مقداری|کیک|من|فکر میکنم
tôi|sẽ|thích|để|ăn|một ít|bánh|tôi|nghĩ
私は|〜したい|好む|すること|食べる|いくつかの|ケーキ|私は|思う
ben|-ecek|istemek|-mek|yemek|biraz|pasta|ben|düşünüyorum
аз|бих|искал|да|ям|малко|торта|аз|мисля
我|将要|喜欢|去|吃|一些|蛋糕|我|认为
أنا|سأ|أحب|أن|أكل|بعض|كعكة|أنا|أعتقد
ja|bym|chciał|żeby|jeść|trochę|ciasta|ja|myślę
나는|~할 것이다|좋아하다|~하는 것|먹다|약간의|케이크|나는|생각하다
mina|tahaksin|meeldida|et|süüa|natuke|kooki|mina|arvan
ich|würde|gerne|zu|essen|etwas|Kuchen|ich|denke
já|bych|chtěl|že|jíst|nějaký|dort|já|myslím
Io|(verbo ausiliare condizionale)|piacerebbe|(particella infinitiva)|mangiare|un po' di|torta|Io|penso
aš|norėčiau|norėti|kad|valgyti|šiek tiek|torto|aš|manau
yo|(verbo auxiliar)|gustaría|a|comer|un poco de|pastel|yo|pienso
Я|б|хотів би|(частка дієслова)|з'їсти|трохи|торт|Я|думаю
ik|zou|willen|om|eten|wat|taart|ik|denk
Je|(verbe auxiliaire conditionnel)|aimerais|(particule infinitive)|manger|du|gâteau|Je|pense
eu|gostaria|de|a|comer|um pouco de|bolo|eu|penso
Aș vrea să mănânc niște tort, cred.
Я бы хотел поесть немного торта, я думаю.
Me gustaría comer un poco de pastel, creo.
Я б хотів з'їсти торт, я думаю.
J'aimerais manger un peu de gâteau, je pense.
Vorrei mangiare un po' di torta, credo.
Chciałbym zjeść trochę ciasta, myślę.
케이크를 좀 먹고 싶어, 생각해.
Sanırım biraz kek yemek istiyorum.
أود أن أتناول بعض الكعك، أعتقد.
我想吃一些蛋糕。
Ich würde gerne etwas Kuchen essen, denke ich.
「ケーキを食べたいと思う。」
Ik zou graag wat taart willen eten, denk ik.
Eu gostaria de comer um pouco de bolo, eu acho.
Tôi muốn ăn một ít bánh, tôi nghĩ vậy.
Chtěl bych sníst nějaký dort, myslím.
Manau, norėčiau suvalgyti torto.
Ma tahaksin süüa natuke kooki, ma arvan.
Chcel by som zjesť nejaký koláč, myslím.
فکر میکنم دوست دارم کمی کیک بخورم.
Искам да ям малко торта, мисля.
But it has to be real!'
ale|to|musí|byť||skutočný
Но|это|должно|быть||реальным
اما|آن|دارد|که|باشد|واقعی
nhưng|nó|phải có|để|là|thật
しかし|それは|持つ|〜しなければならない|である|本物の
ama|o|-malı|-mek|olmak|gerçek
но|тя|трябва|да|е|истинска
但是|它|有|必须|是|真
لكن|ذلك|يجب أن|أن|يكون|حقيقي
ale|to|ma|musieć|być|prawdziwe
하지만|그것은|~해야 한다|~|~이다|진짜
aga|see|peab|et|olema|tõeline
aber|es|hat|zu|sein|echt
ale|to|musí|že|být|skutečný
Ma|esso|deve|essere|essere|reale
bet|tai|turi|būti||tikras
pero|eso|tiene|que|ser|real
Але|це|має|бути||справжнім
maar|het|heeft|te|zijn|echt
Mais|ça|doit|||réel
mas|isso|tem|que|ser|real
Dar trebuie să fie real!
Но он должен быть настоящим!
¡Pero tiene que ser real!
Але він має бути справжнім!
Mais ça doit être vrai ! »
Ma deve essere vera!'
Ale musi być prawdziwe!'
하지만 진짜여야 해!'
Ama gerçek olmalı!'
لكن يجب أن يكون حقيقيًا!'
但必须是真正的!'
Aber es muss echt sein!'
「でも本物じゃなきゃダメ!」
Maar het moet wel echt zijn!'
Mas tem que ser de verdade!'
Nhưng nó phải là thật!'
Ale musí to být skutečné!'
Bet jis turi būti tikras!“
Aga see peab olema päris!“
Ale musí to byť skutočné!‘
اما باید واقعی باشد!'
Но трябва да е истинска!'
‘Me too.
ja|tiež
Мне|тоже
من|هم
tôi|cũng
私も|も
ben|de
мен|също
我|也
أنا|أيضا
mnie|też
나|도
mina|ka
mir|auch
já|také
Io|anche
man|taip pat
yo|también
Я|теж
mij|ook
Moi|aussi
eu|também
"Și eu.
Я тоже.
‘Yo también.
‘Я теж.
‘Moi aussi.
‘Anch'io.
‘Ja też.
‘나도.
‘Ben de.
‘أنا أيضاً.
‘我也是。
‘Ich auch.
「私も。」
‘Ik ook.
‘Eu também.
‘Tôi cũng vậy.
‘Já také.
‘Aš taip pat.
‘Mina ka.
‘Aj ja.
‘من هم.
‘И аз.
I would also like to eat a real cake,' said Kitty.
ja|by|tiež|chcel|infinitív|jesť|jeden|skutočný|koláč|povedala|Kitty
Я|бы|тоже|хотел(а)|инфинитивная частица|есть|один|настоящий|торт|сказала|Китти
من|میخواهم|هم|دوست دارم|به|خوردن|یک|واقعی|کیک|گفت|کیتی
tôi|sẽ|cũng|thích|để|ăn|một|thật|bánh|nói|Kitty
私は|〜したい|も|好き|〜する|食べる|一つの|本物の|ケーキ|言った|キティ
ben|-ecek|de|istemek|-mek|yemek|bir|gerçek|pasta|söyledi|Kitty
аз|бих|също|искал|да|ям|една|истинска|торта|каза|Кити
我|将要|也|想|去|吃|一个|真正的|蛋糕|说|基蒂
أنا|سوف|أيضا|أود|أن|أكل|كعكة|حقيقية||قالت|كاتي
ja|bym|też|chciałbym|to|jeść|jeden|prawdziwy|ciasto|powiedziała|Kitty
나|~고 싶다|또한|좋아하다|~하는 것|먹다|하나의|진짜|케이크|말했다|키티
mina|tahaks|ka|meeldib|infinitiivimood|süüa|üks|päris|kook|ütles|Kitty
ich|würde|auch|mögen|zu|essen|einen|echten|Kuchen|sagte|Kitty
já|bych|také|chtěl|infinitivní částice|jíst|jeden|skutečný|dort|řekla|Kitty
Io|(verbo ausiliare condizionale)|anche|piacerebbe|(particella verbale)|mangiare|un|vero|torta|disse|Kitty
aš|norėčiau|taip pat|patikti|-ti|valgyti|tortą|tikrą||pasakė|Kitty
yo|(verbo auxiliar)|también|quiero|a|comer|un|verdadero|pastel|dijo|Kitty
Я|б|також|хотіла|інфінітивна частка|з'їсти|один|справжній|торт|сказала|Кітті
ik|zou|ook|willen|om|te eten|een|echte|taart|zei|Kitty
Je|(verbe auxiliaire conditionnel)|aussi|aimerait|(particule infinitive)|manger|un|vrai|gâteau|dit|Kitty
eu|verbo auxiliar condicional|também|gostaria|de|comer|um|verdadeiro|bolo|disse|Kitty
Aș vrea să mănânc și eu o prăjitură adevărată", a spus Kitty.
Я тоже хотела бы поесть настоящий торт,' сказала Китти.
También me gustaría comer un pastel de verdad,' dijo Kitty.
Я також хотіла б з'їсти справжній торт,' сказала Кітті.
J'aimerais aussi manger un vrai gâteau,' dit Kitty.
Vorrei anche mangiare una vera torta,' disse Kitty.
Chciałabym również zjeść prawdziwe ciasto,' powiedziała Kitty.
키티가 말했다. '나도 진짜 케이크를 먹고 싶어.
Gerçek bir pasta yemek isterim,' dedi Kitty.
أود أيضاً أن أتناول كعكة حقيقية,' قالت كاتي.
基蒂说:‘我也想吃一个真正的蛋糕。
Ich würde auch gerne einen echten Kuchen essen,' sagte Kitty.
「私も本物のケーキを食べたいです」とキティは言った。
Ik zou ook graag een echte taart willen eten,' zei Kitty.
Eu também gostaria de comer um bolo de verdade,' disse Kitty.
Tôi cũng muốn ăn một chiếc bánh thật,' Kitty nói.
Chtěla bych si také dát skutečný dort,' řekla Kitty.
Aš taip pat norėčiau valgyti tikrą tortą,' pasakė Kitty.
Ma tahaksin ka süüa tõelist kooki,' ütles Kitty.
Rada by som si tiež dala naozajstný koláč,' povedala Kitty.
من هم دوست دارم یک کیک واقعی بخورم,' کیتی گفت.
Също така бих искала да ям истинска торта,' каза Кити.
‘Well, since it's my birthday, why don't we bake one?
nuž|pretože|to je|moje|narodeniny|prečo|ne|my|upiecť|jeden
Ну|поскольку|это|мой|день рождения|почему|не|мы|испечем|один
خوب|از آنجا که|این|تولدم|روز تولد|چرا|نمیکنیم|ما|بپزیم|یکی
thì|vì|nó là|sinh nhật của tôi|sinh nhật|tại sao|không|chúng ta|nướng|một
さて|〜なので|それは|私の|誕生日|なぜ|〜しない|私たち|焼く|一つの
iyi|-dığı için|o|benim|doğum günü|neden|-miyorum|biz|pişirmek|bir tane
добре|тъй като|е|мой|рожден ден|защо|не|ние|изпечем|една
好吧|既然|它是|我的|生日|为什么|不|我们|烤|一个
حسنا|بما أن|إنه|عيد ميلادي|عيد ميلاد|لماذا|لا|نحن|نخبز|واحدة
cóż|ponieważ|to jest|moje|urodziny|dlaczego|nie|my|pieczemy|jeden
음|~이므로|그것은 ~이다|나의|생일|왜|~하지 않다|우리|굽다|하나
noh|kuna|see on|minu|sünnipäev|miks|ei|meie|küpsetame|ühe
nun|da|es ist|mein|Geburtstag|warum|nicht|wir|backen|einen
no|protože|to je|moje|narozeniny|proč|ne|my|upečeme|jeden
Bene|dato che|è|mio|compleanno|perché|non|noi|cuociamo|uno
na|kadangi|tai yra|mano|gimtadienis|kodėl|ne|mes|kepame|vieną
bueno|ya que|es|mi|cumpleaños|por qué|no|nosotros|horneamos|uno
Ну|оскільки|це|мій|день народження|чому|не|ми|спечемо|один
nou|omdat|het is|mijn|verjaardag|waarom|niet|we|bakken|er een
Eh bien|puisque|c'est|mon|anniversaire|pourquoi|ne|nous|cuisinons|un
bem|já que|é|meu|aniversário|por que|não|nós|assamos|um
'Păi, dacă tot e ziua mea, de ce nu facem una?
Ну, раз сегодня мой день рождения, почему бы нам не испечь один?
‘Bueno, como es mi cumpleaños, ¿por qué no horneamos uno?
‘Ну, оскільки сьогодні мій день народження, чому б нам не спекти один?
‘Eh bien, puisque c'est mon anniversaire, pourquoi ne pas en cuire un ?
‘Bene, dato che è il mio compleanno, perché non ne facciamo una?
‘Cóż, skoro to moje urodziny, czemu nie upieczemy jednego?
‘음, 내 생일이니까, 케이크를 하나 구워보는 건 어때?
‘Peki, bugün benim doğum günüm, neden bir pasta yapmıyoruz?
‘حسناً، بما أنه عيد ميلادي، لماذا لا نخبز واحدة؟
‘好吧,既然今天是我的生日,为什么我们不烤一个呢?
‘Nun, da es mein Geburtstag ist, warum backen wir nicht einen?
「そうだね、私の誕生日だから、ケーキを焼いてみない?」
‘Nou, aangezien het mijn verjaardag is, waarom bakken we er geen?
‘Bem, já que é meu aniversário, por que não fazemos um?
‘Thôi nào, vì hôm nay là sinh nhật của tôi, tại sao chúng ta không làm một chiếc bánh?
‘No, protože mám narozeniny, proč bychom si jeden neupekli?
‘Na, kadangi šiandien mano gimtadienis, kodėl mes nepabandom išsikepti vieno?
‘Noh, kuna on minu sünnipäev, miks me ei küpsetaks ühte?
‘No, keďže mám narodeniny, prečo si neupečieme jeden?
‘خب، از آنجایی که امروز تولدم است، چرا یک کیک نپزیم؟
‘Ами, тъй като е рожденият ми ден, защо да не направим една?
The only problem is, I don't know how to make a cake.'
jediný|problém||je|ja|ne|viem|ako|infinitív|urobiť|jeden|koláč
Единственная|единственная|проблема|есть|я|не|знаю|как|(частица инфинитива)|сделать|(артикль)|торт
تنها|تنها|مشکل|است|من|نمیدانم|میدانم|چگونه|به|درست کردن|یک|کیک
vấn đề|duy nhất|vấn đề|là|tôi|không|biết|như thế nào|để|làm|một|bánh
その|唯一の|問題|です|私は|〜しない|知っている|どのように|〜する|作る|一つの|ケーキ
tek|yalnızca|sorun|-dir|ben|-miyorum|bilmek|nasıl|-mek|yapmak|bir|pasta
единствен|само|проблем|е|аз|не|знам|как|да|направя|една|торта
唯一的|只|问题|是|我|不|知道|如何|去|做|一个|蛋糕
المشكلة|الوحيدة|مشكلة|هي|أنا|لا|أعرف|كيف|أن|أصنع|كعكة|
ten|jedyny|problem|jest|ja|nie|wiem|jak|to|zrobić|jeden|ciasto
그|유일한|문제|~이다|나|~하지 않다|알다|어떻게|~하는 것|만들다|하나의|케이크
ainus|ainus|probleem|on|mina|ei|tea|kuidas|infinitiivimood|teha|üks|kook
das|einzige|Problem|ist|ich|nicht|weiß|wie|zu|machen|einen|Kuchen
jediný|problém||je|já|ne|vím|jak|infinitivní částice|udělat|jeden|dort
L'|unico|problema|è|io|non|so|come|a|fare|un|torta
vienintelis|tik|problema|yra|aš|ne|žinau|kaip|-ti|padaryti|tortą|
el|único|problema|es|yo|no|sé|cómo|hacer|hacer|un|pastel
Є|єдиною|проблемою|є|Я|не|знаю|як|до|зробити|один|торт
het|enige|probleem|is|ik|niet|weet|hoe|om|te maken|een|taart
Le|seul|problème|est|je|ne|sais|comment|à|faire|un|gâteau
o|único|problema|é|eu|não|sei|como|de|fazer|um|bolo
Singura problemă este că nu știu să fac o prăjitură".
Единственная проблема в том, что я не знаю, как сделать торт.
El único problema es que no sé cómo hacer un pastel.
Єдина проблема в тому, що я не знаю, як зробити торт.
Le seul problème, c'est que je ne sais pas comment faire un gâteau.'
L'unico problema è che non so come fare una torta.'
Jedynym problemem jest to, że nie wiem, jak zrobić ciasto.'
문제는, 내가 케이크 만드는 법을 모르겠다는 거야.'
Tek sorun, pasta yapmayı bilmiyorum.'
المشكلة الوحيدة هي أنني لا أعرف كيف أصنع كعكة.'
唯一的问题是,我不知道怎么做蛋糕。'
Das einzige Problem ist, ich weiß nicht, wie man einen Kuchen macht.'
「唯一の問題は、ケーキの作り方がわからないことだ。」
Het enige probleem is, ik weet niet hoe ik een taart moet maken.'
O único problema é que eu não sei como fazer um bolo.'
Vấn đề duy nhất là, tôi không biết làm bánh.'
Jediný problém je, že nevím, jak udělat dort.'
Vienintelis klausimas yra tas, kad aš nežinau, kaip išsikepti tortą.'
Ainus probleem on see, et ma ei tea, kuidas kooki teha.'
Jediný problém je, že neviem, ako sa pečie koláč.'
تنها مشکل این است که من نمیدانم چطور کیک درست کنم.'
Единственият проблем е, че не знам как да направя торта.'
‘I know, I know!
ja|viem|ja|viem
Я|знаю|Я|знаю
من|میدانم|من|میدانم
tôi|biết|tôi|biết
私は|知っている|私は|知っている
ben|biliyorum|ben|biliyorum
аз|знам|аз|знам
我|知道|我|知道
أنا|أعرف|أنا|أعرف
ja|wiem|ja|wiem
나|안다|나|안다
mina|tean|mina|tean
ich|weiß|ich|weiß
já|vím|já|vím
Io|so|Io|so
aš|žinau|aš|žinau
yo|sé|yo|sé
Я|знаю|Я|знаю
ik|weet|ik|weet
Je|sais|Je|sais
eu|sei|eu|sei
'Știu, știu!
«Я знаю, я знаю!
¡Lo sé, lo sé!
«Я знаю, я знаю!
‘Je sais, je sais !
‘Lo so, lo so!
‘Wiem, wiem!
‘알겠어, 알겠어!
‘Biliyorum, biliyorum!
أعرف، أعرف!
‘我知道,我知道!
„Ich weiß, ich weiß!
「わかってる、わかってる!」
‘Ik weet het, ik weet het!
‘Eu sei, eu sei!
‘Tôi biết, tôi biết!
‘Vím, vím!
‘Žinau, žinau!
‘Ma tean, ma tean!
‘Vieme, vieme!
«میدانم، میدانم!»
‘Знам, знам!
It's very easy, Kitty.
je to|veľmi|jednoduché|Kitty
Это|очень|легко|Китти
این خیلی|بسیار|آسان است|کیتی
nó thì|rất|dễ|Kitty
それは|とても|簡単だ|キティ
bu çok||kolay|Kitty
то е|много|лесно|Кити
这很|非常|容易|基蒂
إنه|جداً|سهل|كاتي
to jest|bardzo|łatwe|Kitty
그것은|매우|쉽다|키티
see on|väga|lihtne|Kitty
es ist|sehr|einfach|Kitty
to je|velmi|snadné|Kitty
È|molto|facile|Kitty
tai yra|labai|lengva|Kitty
es|muy|fácil|kitty
Це|дуже|легко|Кітті
het is|heel|gemakkelijk|Kitty
C'est|très|facile|Kitty
é|muito|fácil|Kitty
E foarte ușor, Kitty.
Это очень просто, Китти.
Es muy fácil, Kitty.
Це дуже просто, Кітті.
C'est très facile, Kitty.
È molto facile, Kitty.
To bardzo proste, Kitty.
아주 쉬워, 키티.
Çok kolay, Kitty.
إنه سهل جداً، كاتي.
这很简单,凯蒂。
Es ist ganz einfach, Kitty.
とても簡単だよ、キティ。
Het is heel eenvoudig, Kitty.
É muito fácil, Kitty.
Nó rất dễ, Kitty.
Je to velmi jednoduché, Kitty.
Tai labai paprasta, Kitty.
See on väga lihtne, Kitty.
Je to veľmi jednoduché, Kitty.
«این خیلی آسان است، کیتی.»
Много е лесно, Кити.
All you do is add your favourite food to the cake.
všetko|ty|robíš|je|pridaj|tvoju|obľúbenú|potravu|do|koláča|
Все|ты|делаешь|есть|добавь|твой|любимый|еда|к|торт|торт
همه|تو|میکنی|فقط|اضافه کن|غذای|مورد علاقه|به||کیک|
tất cả|bạn|làm|là|thêm|món ăn|yêu thích|vào|cái|bánh|
すべて|あなたが|する|ということ|加える|あなたの|お気に入りの|食べ物|に|その|ケーキ
hepsi|sen|yapıyorsun|sadece|ekle|senin|favori|yiyecek|-e|bu|kek
всичко|ти|правиш|е|добави|твоята|любима|храна|към|тортата|
所有|你|做|是|添加|你的|最喜欢的|食物|到|这个|蛋糕
كل|أنت|تفعل|هو|تضيف|طعامك|المفضل|طعام|إلى|الكعكة|
wszystko|ty|robisz|jest|dodaj|twoje|ulubione|jedzenie|do|ciasta|
모든|너가|하다|~하는 것|추가하다|너의|좋아하는|음식|~에|그|케이크
||||||पसंदीदा||||
kõik|sina|teed|on|lisa|sinu|lemmik|toit|||kook
alles|du|tust|ist|füge|dein|Lieblings|Essen|zu|dem|Kuchen
všechno|ty|děláš|je|přidat|tvé|oblíbené|jídlo|na|ten|dort
Tutto|tu|fai|è|aggiungi|tuo|preferito|cibo|al|la|torta
viskas|tu|darai|yra|pridėti|tavo|mėgstamą|maistą|į|tortą|
todo|tú|haces|es|agrega|tu|favorita|comida|al|el|pastel
Все|ти|робиш|є|додати|твій|улюблений|їжу|до|торт|торт
alles|je|doet|is|voeg|je|favoriete|eten|aan|de|taart
Tout|tu|fais|est|ajoute|ton|préféré|nourriture|au|le|gâteau
tudo|você|faz|é|adicionar|sua|favorita|comida|a|o|bolo
Tot ceea ce trebuie să faci este să adaugi la tort mâncarea ta preferată.
Все, что тебе нужно сделать, это добавить свою любимую еду в торт.
Todo lo que tienes que hacer es añadir tu comida favorita al pastel.
Все, що тобі потрібно зробити, це додати свою улюблену їжу до торта.
Tout ce que tu as à faire, c'est d'ajouter ta nourriture préférée au gâteau.
Tutto quello che devi fare è aggiungere il tuo cibo preferito alla torta.
Wystarczy, że dodasz swoje ulubione jedzenie do ciasta.
네가 좋아하는 음식을 케이크에 추가하기만 하면 돼.
Tek yapman gereken, en sevdiğin yiyeceği kekin içine eklemek.
كل ما عليك فعله هو إضافة طعامك المفضل إلى الكعكة.
你只需把你最喜欢的食物加到蛋糕里。
Alles, was du tun musst, ist, dein Lieblingsessen zum Kuchen hinzuzufügen.
好きな食べ物をケーキに加えるだけだよ。
Alles wat je hoeft te doen is je favoriete eten aan de taart toe te voegen.
Tudo o que você precisa fazer é adicionar sua comida favorita ao bolo.
Tất cả những gì bạn cần làm là thêm món ăn yêu thích của bạn vào bánh.
Vše, co musíš udělat, je přidat své oblíbené jídlo do dortu.
Viskas, ką turi padaryti, tai pridėti savo mėgstamą maistą prie torto.
Kõik, mida pead tegema, on lisada oma lemmiktoit koogile.
Všetko, čo musíš urobiť, je pridať svoje obľúbené jedlo do koláča.
«تنها کاری که باید انجام دهی این است که غذای مورد علاقهات را به کیک اضافه کنی.»
Всичко, което трябва да направиш, е да добавиш любимата си храна към тортата.
When you add five delicious things, then the cake will be five times as good.
keď|ty|pridáš|päť|chutných|vecí|potom|koláč||bude|byť|päť|krát|tak|dobrý
Когда|ты|добавишь|пять|вкусных|вещей|тогда|торт|торт|будет|в|пять|раз|так же|хорош
وقتی که|تو|اضافه میکنی|پنج|خوشمزه|چیزها|سپس|کیک||خواهد|بودن|پنج|برابر|به اندازه|خوب
khi|bạn|thêm|năm|ngon|món|thì|cái|bánh|sẽ|trở thành|năm|lần|như|tốt
〜するとき|あなたが|加える|5つの|美味しい|もの|その時|その|ケーキ|〜だろう|なる|5倍の|倍|より|良い
-dığında|sen|ekle|beş|lezzetli|şeyler|o zaman|bu|kek|-ecek|olacak|beş|kat|kadar|iyi
когато|ти|добавиш|пет|вкусни|неща|тогава|тортата||ще|е|пет|пъти|колкото|добра
||||||||||||||dober
当|你|添加|五|美味的|东西|那么|这个|蛋糕|将|是|五|倍|如此|好
عندما|أنت|تضيف|خمسة|لذيذة|أشياء|حينها|الكعكة||سوف|تكون|خمسة|مرات|مثل|جيدة
kiedy|ty|dodasz|pięć|pysznych|rzeczy|wtedy|ciasto||będzie||pięć|razy|tak|dobre
~할 때|너가|추가하다|다섯|맛있는|것들|그러면|그|케이크|~할 것이다|이다|다섯|배|만큼|좋다
kui|sina|lisad|viis|maitsvat|asja|siis|kook|||on|viis|korda|kui|hea
wenn|du|fügt|fünf|köstliche|Dinge|dann|der|Kuchen|wird|sein|fünf|mal|so|gut
když|ty|přidáš|pět|lahodných|věcí|pak|ten|dort|bude|být|pět|krát|tak|dobrý
Quando|tu|aggiungi|cinque|deliziosi|cose|allora|la|torta|sarà|essere|cinque|volte|tanto|buona
kai|tu|pridėsi|penkis|skanius|dalykus|tada|tortas||bus|penkis||kartus|kaip|geras
cuando|tú|agregas|cinco|deliciosas|cosas|entonces|el|pastel|estará||cinco|veces|tan|bueno
Коли|ти|додаси|п'ять|смачних|речей|тоді|торт|торт|буде|бути|п'ять|разів|настільки|смачним
wanneer|je|toevoegt|vijf|heerlijke|dingen|dan|de|taart|zal|zijn|vijf|keer|zo|goed
Quand|tu|ajoutes|cinq|délicieux|choses|alors|le|gâteau|||cinq|fois|aussi|bon
quando|você|adicionar|cinco|deliciosas|coisas|então|o|bolo|vai|ser|cinco|vezes|tão|bom
Când adăugați cinci lucruri delicioase, atunci tortul va fi de cinci ori mai bun.
当你添加五种美味的东西时,那么蛋糕的品质就会提高五倍。
Когда ты добавишь пять вкусных вещей, торт станет в пять раз лучше.
Cuando añadas cinco cosas deliciosas, entonces el pastel será cinco veces mejor.
Коли ти додаси п'ять смачних речей, тоді торт буде в п'ять разів смачнішим.
Quand tu ajoutes cinq choses délicieuses, alors le gâteau sera cinq fois meilleur.
Quando aggiungi cinque cose deliziose, allora la torta sarà cinque volte migliore.
Kiedy dodasz pięć pysznych rzeczy, ciasto będzie pięć razy lepsze.
맛있는 것을 다섯 가지 추가하면, 케이크는 다섯 배 더 맛있어질 거야.
Beş lezzetli şey eklediğinde, kek beş kat daha iyi olacak.
عندما تضيف خمسة أشياء لذيذة، ستصبح الكعكة جيدة خمس مرات.
当你加上五种美味的东西时,蛋糕就会好五倍。
Wenn du fünf köstliche Dinge hinzufügst, wird der Kuchen fünfmal so gut sein.
おいしいものを5つ加えれば、ケーキは5倍おいしくなるよ。」
Als je vijf heerlijke dingen toevoegt, dan zal de taart vijf keer zo goed zijn.
Quando você adicionar cinco coisas deliciosas, então o bolo será cinco vezes melhor.
Khi bạn thêm năm món ngon, thì chiếc bánh sẽ ngon gấp năm lần.
Když přidáš pět lahodných věcí, dort bude pětkrát lepší.
Kai pridėsi penkis skanius dalykus, tada tortas bus penkis kartus geresnis.
Kui lisad viis maitsvat asja, siis kook on viis korda parem.
Keď pridáš päť chutných vecí, koláč bude päťkrát lepší.
«وقتی پنج چیز خوشمزه اضافه کنی، آنگاه کیک پنج برابر بهتر خواهد بود.»
Когато добавиш пет вкусни неща, тортата ще бъде пет пъти по-добра.
When you add ten delicious things, then the cake will be ten times as good.
keď|ty|pridáš|desať|chutných|vecí|potom|ten|koláč|bude|byť|desať|krát|ako|dobrý
Когда|ты|добавишь|десять|вкусных|вещей|тогда|торт|торт|будет|быть|десять|раз|так же|хорош
وقتی که|تو|اضافه میکنی|ده|خوشمزه|چیزها|سپس|کیک|کیک|خواهد|بودن|ده|برابر|به اندازه|خوب
khi|bạn|thêm|mười|ngon|món|thì|cái|bánh|sẽ|trở nên|mười|lần|như|tốt
〜するとき|あなたが|加える|10|美味しい|もの|その時|その|ケーキ|〜だろう|なる|10|倍|〜のように|良い
-dığında|sen|ekliyorsun|on|lezzetli|şeyler|o zaman|bu|kek|-ecek|olacak|on|kat|kadar|iyi
когато|ти|добавиш|десет|вкусни|неща|тогава|тортата||ще|е|десет|пъти|колкото|добра
当|你|添加|十|美味的|东西|那么|这个|蛋糕|将|是|十|倍|一样|好
عندما|أنت|تضيف|عشرة|لذيذة|أشياء|إذن|الكعكة||سوف|تكون|عشرة|مرات|مثل|جيدة
kiedy|ty|dodasz|dziesięć|pysznych|rzeczy|wtedy|ten|ciasto|będzie||dziesięciokrotnie|razy|tak|dobre
~할 때|너가|더하다|10|맛있는|것들|그러면|그|케이크|~할 것이다|이다|10|배|~만큼|좋은
kui|sa|lisad|kümme|maitsvat|asja|siis|see|kook|verb|olema|kümme|korda|nii|hea
wenn|du|hinzufügst|zehn|köstliche|Dinge|dann|der|Kuchen|wird|sein|zehn|mal|so|gut
když|ty|přidáš|deset|lahodných|věcí|pak|ten|dort|bude|být|deset|krát|tak|dobrý
Quando|tu|aggiungi|dieci|deliziose|cose|allora|la|torta|||dieci|volte|tanto|buona
kai|tu|pridėsi|tada|skanių|dalykų|tada|tortas|tortas|bus|būti|dešimt|kartų|kaip|geras
cuando|tú|agregas|diez|deliciosas|cosas|entonces|el|pastel|estará||diez|veces|tan|bueno
Коли|ти|додаси|десять|смачних|речей|тоді|торт|торт|буде|бути|десять|разів|настільки|добрим
wanneer|je|toevoegt|tien|heerlijke|dingen|dan|de|taart|zal|zijn|tien|keer|zo|goed
Quand|tu|ajoutes|dix|délicieux|choses|alors|le|gâteau|sera||dix|fois|aussi|bon
quando|você|adiciona|dez|deliciosas|coisas|então|o|bolo|vai|ser|dez|vezes|tão|bom
Când adăugați zece lucruri delicioase, atunci tortul va fi de zece ori mai bun.
Когда вы добавляете десять вкусных вещей, торт становится в десять раз лучше.
Cuando agregas diez cosas deliciosas, entonces el pastel será diez veces mejor.
Коли ви додасте десять смачних речей, торт буде в десять разів смачнішим.
Quand vous ajoutez dix choses délicieuses, alors le gâteau sera dix fois meilleur.
Quando aggiungi dieci cose deliziose, allora la torta sarà dieci volte migliore.
Kiedy dodasz dziesięć pysznych rzeczy, to ciasto będzie dziesięć razy lepsze.
맛있는 것을 열 개 추가하면 케이크는 열 배 더 맛있어질 것입니다.
On tane lezzetli şey eklediğinizde, pasta on kat daha iyi olacaktır.
عندما تضيف عشرة أشياء لذيذة، فإن الكعكة ستكون أفضل بعشر مرات.
当你添加十种美味的东西时,蛋糕就会好十倍。
Wenn du zehn köstliche Dinge hinzufügst, wird der Kuchen zehnmal so gut sein.
美味しいものを10個加えると、ケーキは10倍美味しくなります。
Als je tien heerlijke dingen toevoegt, dan zal de taart tien keer zo goed zijn.
Quando você adiciona dez coisas deliciosas, então o bolo será dez vezes melhor.
Khi bạn thêm mười món ngon, thì chiếc bánh sẽ ngon gấp mười lần.
Když přidáte deset lahodných věcí, pak bude dort desetkrát lepší.
Kai pridėsite dešimt skanių dalykų, tada tortas bus dešimt kartų geresnis.
Kui lisate kümme maitsvat asja, siis kook on kümme korda parem.
Keď pridáte desať chutných vecí, koláč bude desaťkrát lepší.
وقتی ده چیز خوشمزه اضافه میکنی، کیک ده برابر بهتر خواهد بود.
Когато добавите десет вкусни неща, тортата ще бъде десет пъти по-добра.
So if we add a hundred delicious things, then the cake will be a hundred times as good!'
takže|ak|my|pridáme|stovku|chutných||vecí|potom|ten|koláč|bude|byť|sto|krát||ako|dobrý
Итак|если|мы|добавим|один|сто|вкусных|вещей|тогда|торт|торт|будет|быть|в|сто|раз|настолько|хорошим
بنابراین|اگر|ما|اضافه کنیم|یک|صد|خوشمزه|چیزها|سپس|کیک|کیک|خواهد|بودن|یک|صد|برابر|به اندازه|خوب
vậy|nếu|chúng ta|thêm|một|trăm|ngon|món|thì|cái|bánh|sẽ|trở nên|một|trăm|lần|như|tốt
だから|もし|私たちが|加える|1つの|100|美味しい|もの|その時|その|ケーキ|〜だろう|なる|1つの|100|倍|〜のように|良い
yani|-se|biz|eklersek|bir|yüz|lezzetli|şeyler|o zaman|bu|kek|-ecek|olacak|bir|yüz|kat|kadar|iyi
така|ако|ние|добавим|сто|вкусни||неща|тогава|тортата||ще|е|сто|пъти|колкото|добра|
所以|如果|我们|添加|一|百|美味的|东西|那么|这个|蛋糕|将|是|一|百|倍|一样|好
إذن|إذا|نحن|نضيف|واحدة|مئة|لذيذة|أشياء|إذن|الكعكة||سوف|تكون|واحدة|مئة|مرات|مثل|جيدة
więc|jeśli|my|dodamy|sto|sto|pysznych|rzeczy|wtedy|to|ciasto|będzie|||stokrotnie|razy|tak|dobre
그래서|만약|우리가|더하면|하나의|100|맛있는|것들|그러면|그|케이크|~할 것이다|이다|하나의|100|배|~만큼|좋은
nii|kui|me|lisame|ühe|sada|maitsvat|asja|siis|see|kook|verb|olema|sada|korda||nii|hea
also|wenn|wir|hinzufügen|ein|hundert|köstliche|Dinge|dann|der|Kuchen|wird|sein|ein|hundert|mal|so|gut
takže|pokud|my|přidáme|sto||lahodných|věcí|pak|ten|dort|bude|být|sto||krát|tak|dobrý
Quindi|se|noi|aggiungiamo|un|cento|deliziose|cose|allora|la|torta|||un|cento|volte|tanto|buona
taigi|jei|mes|pridėsime|šimtą|šimtą|skanių|dalykų|tada|tortas|tortas|bus||šimtas|šimtas|kartų|kaip|geras
entonces|si|nosotros|agregamos|un|cien|deliciosas|cosas|entonces|el|pastel|estará|siendo|un|cien|veces|tan|bueno
Отже|якщо|ми|додамо|один|сто|смачних|речей|тоді|торт|торт|||в|сто|разів|настільки|добрим
dus|als|we|toevoegen|een|honderd|heerlijke|dingen|dan|de|taart|zal|zijn|een|honderd|keer|zo|goed
Alors|si|nous|ajoutons|un|cent|délicieux|choses|alors|le|gâteau|||un|cent|fois|aussi|bon
então|se|nós|adicionarmos|uma|cem|deliciosas|coisas|então|o|bolo|vai|ser|uma|cem|vezes|tão|bom
Deci, dacă adăugăm o sută de lucruri delicioase, atunci tortul va fi de o sută de ori mai bun!".
Так что если мы добавим сто вкусных вещей, торт станет в сто раз лучше!
¡Así que si agregamos cien cosas deliciosas, entonces el pastel será cien veces mejor!
Отже, якщо ми додамо сто смачних речей, торт буде в сто разів смачнішим!
Donc, si nous ajoutons cent choses délicieuses, alors le gâteau sera cent fois meilleur !
Quindi, se aggiungiamo cento cose deliziose, allora la torta sarà cento volte migliore!
Więc jeśli dodamy sto pysznych rzeczy, to ciasto będzie sto razy lepsze!
그래서 맛있는 것을 백 개 추가하면 케이크는 백 배 더 맛있어질 것입니다!
Yani eğer yüz tane lezzetli şey eklersek, pasta yüz kat daha iyi olacaktır!
لذا إذا أضفنا مئة شيء لذيذ، فإن الكعكة ستكون أفضل بمئة مرة!
所以如果我们添加一百种美味的东西,蛋糕就会好一百倍!
Wenn wir also hundert köstliche Dinge hinzufügen, wird der Kuchen hundertmal so gut sein!
だから、もし美味しいものを100個加えたら、ケーキは100倍美味しくなるでしょう!
Dus als we honderd heerlijke dingen toevoegen, dan zal de taart honderd keer zo goed zijn!
Então, se adicionarmos cem coisas deliciosas, o bolo será cem vezes melhor!
Vậy nếu chúng ta thêm một trăm món ngon, thì chiếc bánh sẽ ngon gấp một trăm lần!
Takže pokud přidáme sto lahodných věcí, pak bude dort sto krát lepší!
Taigi, jei pridėsime šimtą skanių dalykų, tada tortas bus šimtą kartų geresnis!
Nii et kui lisame sada maitsvat asja, siis kook on sada korda parem!
Takže ak pridáme sto chutných vecí, koláč bude stokrát lepší!
پس اگر صد چیز خوشمزه اضافه کنیم، کیک صد برابر بهتر خواهد بود!
Така че, ако добавим сто вкусни неща, тортата ще бъде сто пъти по-добра!
‘That's true!'
to je|pravda
Это|правда
این درست است|درست
điều đó là|đúng
それは|本当
bu|doğru
това е|вярно
那是|对的
ذلك|صحيح
to jest|prawda
그것은|사실이다
see on|tõsi
das ist|wahr
to je|pravda
Quello è|vero
tai yra|tiesa
eso es|verdad'
Це|правда
dat is|waar
C'est|vrai
isso é|verdade
"E adevărat!
«Это правда!»
‘¡Eso es cierto!'
‘Це правда!'
C'est vrai !
‘È vero!'
‘To prawda!'
‘그건 사실이야!'
‘Bu doğru!'
‘هذا صحيح!'
‘这是真的!’
„Das stimmt!“
「それは本当だ!」
‘Dat is waar!'
‘Isso é verdade!'
‘Điều đó đúng!'
„To je pravda!“
‘Tai tiesa!'
‘See on tõsi!'
„To je pravda!“
«این درست است!»
‘Това е вярно!'
said Kitty.
povedala|Kitty
сказала|Китти
گفت|کیتی
nói|Kitty
言った|キティ
dedi|Kitty
каза|Кити
说|基蒂
قالت|كاتي
powiedziała|Kitty
말했다|키티
ütles|Kitty
sagte|Kitty
řekla|Kitty
disse|Kitty
pasakė|Kitty
dijo|Kitty
сказала|Кітті
zei|Kitty
dit|Kitty
disse|Kitty
a spus Kitty.
сказала Китти.
dijo Kitty.
сказала Кітті.
dit Kitty.
disse Kitty.
powiedziała Kitty.
라고 키티가 말했다.
dedi Kitty.
قالت كاتي.
凯蒂说。
sagte Kitty.
とキティは言った。
zei Kitty.
disse Kitty.
Kitty nói.
řekla Kitty.
pasakė Kitty.
ütles Kitty.
povedala Kitty.
کی تی گفت.
каза Кити.
‘We're going to make the most delicious cake ever.'
my|ideme|na|robiť|ten|naj|chutný|koláč|vôbec
ما هستیم|در حال رفتن|به|درست کردن|آن|خوشمزه ترین|خوشمزه|کیک|تا به حال
we zijn|gaan|om|maken|de|meest|heerlijke|taart|ooit
me|mine|infinitive marker|teha|kõige|kõige|maitsvamat|kooki|kunagi
nós estamos|indo|a|fazer|o|mais|delicioso|bolo|de todos os tempos
wir|werden|zu|machen|den|am|leckersten|Kuchen|aller Zeiten
chúng tôi|đang đi|để|làm|cái|nhất|ngon|bánh|từng có
||||||||jamais
私たちは|行くつもり|〜する|作る|最も|最高の|美味しい|ケーキ|今までに
||||||||şimdiye kadar
my|jdeme|k|udělat|ten|nejvíc|lahodný|dort|vůbec
ние сме|отиваме|да|направим|най-|вкусен|вкусен|торта|някога
mes|einame|į|padaryti|tą|pačia|skaniausią|tortą|kada nors
我们|正在|要|制作|最|最|美味的|蛋糕|曾经
نحن|ذاهبون|ل|صنع|ال|الأكثر|لذيذ|كعكة|على الإطلاق
vamos a|vamos||||más|||de todos
"Vom face cea mai delicioasă prăjitură din toate timpurile.
“我们要做有史以来最美味的蛋糕。”
«Мы собираемся сделать самый вкусный торт на свете.»
‘Vamos a hacer el pastel más delicioso de todos los tiempos.'
‘Ми збираємося зробити найсмачніший торт у світі.'
‘Nous allons faire le gâteau le plus délicieux de tous les temps.'
‘Faremo la torta più deliziosa di sempre.'
„Zrobimy najsmaczniejszy tort na świecie.”
‘우리는 지금까지 가장 맛있는 케이크를 만들 거예요.'
‘En lezzetli pastayı yapacağız.'
‘سنصنع ألذ كعكة على الإطلاق.'
‘我们要做出最美味的蛋糕。'
„Wir werden den leckersten Kuchen aller Zeiten backen.“
「私たちは今までで最も美味しいケーキを作るつもりです。」
‘We gaan de heerlijkste taart ooit maken.'
‘Vamos fazer o bolo mais delicioso de todos os tempos.'
‘Chúng ta sẽ làm chiếc bánh ngon nhất từ trước đến nay.'
„Uděláme ten nejchutnější dort na světě.“
‘Mes pagaminsime skaniausią tortą, kokią tik galima įsivaizduoti.'
‘Me teeme kõige maitsvama kooki, mis kunagi tehtud.'
„Urobíme najchutnejší koláč na svete.“
‘ما قرار است خوشمزهترین کیک را درست کنیم.'
‘Ще направим най-вкусната торта на света.'
So Doggo and Kitty took out their cake tin, put on some aprons, and got ready to cook.
takže|Doggo|a|Kitty|vzali|von|ich|koláč|forma|dali|na|nejaké|zástery|a|pripravili|pripravení|na|varenie
||||||||||||фартуки|||||
بنابراین|داگگو|و|کیتی|برداشتند|بیرون|خود|کیک|قالب|گذاشتند|بر|چند|پیشبند|و|آماده شدند|آماده|به|پختن
dus|Doggo|en|Kitty|namen|eruit|hun|taart|bakvorm|deden|aan|een paar|schorten|en|kregen|klaar|om|koken
nii|Doggo|ja|Kitty|võtsid|välja|oma|kook|vorm|panid|selga|mõned|põll|ja|said|valmis|infinitive marker|küpsetama
então|Doggo|e|Kitty|pegaram|para fora|seu|bolo|forma|colocaram|em|alguns|aventais|e|ficaram|prontos|para|cozinhar
also|Doggo|und|Kitty|nahmen|heraus|ihre|Kuchen|Form|zogen|an|einige|Schürzen|und|wurden|bereit|zu|kochen
vì vậy|Doggo|và|Kitty|đã lấy|ra|của họ|bánh|khuôn|đã đeo|vào|một số|tạp dề|và|đã chuẩn bị|sẵn sàng|để|nấu ăn
||||||||||||tabliers|||||
それで|ドッグ|と|キティ|取った|外に|彼らの|ケーキ|型|置いた|上に|いくつかの|エプロン|と|準備した|準備|〜する|料理する
||||||||||||önlükler|||||
takže|Doggo|a|Kitty|vzali|ven|své|dort|formu|dali|na|nějaké|zástěry|a|dostali|připraveni|k|vaření
така|Догго|и|Кити|взеха|навън|техния|тортен|тиган|сложиха|на|няколко|престилки|и|станаха|готови|да|готвят
taigi|Doggas|ir|Katė|paėmė|lauk|savo|torto|formą|užsidėjo|ant|kelių|prijuosčių|ir|gavo|pasiruošę|į|gaminti
所以|狗狗|和|小猫|拿出|出|他们的|蛋糕|烤盘|穿上|上|一些|围裙|和|准备|准备好|去|烹饪
لذلك|دوغو|و|كاتي|أخذوا|خارج|الخاصة بهم|كعكة|صينية|وضعوا|على|بعض|مآزر|و|حصلوا|جاهزين|ل|طهي
||||||||форма|||деякі|фартуки|||||
||||sacaron||su||molde||se puso|unos|delantales||se pusieron|listos||cocinar
Așa că Doggo și Kitty și-au scos tava de tort, și-au pus șorțuri și s-au pregătit să gătească.
Итак, Догго и Китти достали свою форму для торта, надели фартуки и приготовились готовить.
Así que Doggo y Kitty sacaron su molde para pasteles, se pusieron unos delantales y se prepararon para cocinar.
Отже, Догго та Котик вийняли свою форму для випічки, одягли фартухи і приготувалися готувати.
Alors Doggo et Kitty ont sorti leur moule à gâteau, mis des tabliers et se sont préparés à cuisiner.
Così Doggo e Kitty tirarono fuori la loro teglia per torte, indossarono dei grembiuli e si prepararono a cucinare.
Więc Doggo i Kitty wyjęli swoją formę do ciasta, założyli fartuszki i przygotowali się do gotowania.
그래서 개와 고양이는 케이크 틀을 꺼내고, 앞치마를 입고 요리를 준비했습니다.
Böylece Doggo ve Kitty kek kalıplarını çıkardılar, önlüklerini giydiler ve pişirmeye hazırlandılar.
لذا أخرج دوغو وكيتي صينية الكعك، وارتدوا بعض المآزر، واستعدوا للطهي.
于是狗狗和小猫拿出了蛋糕模具,穿上围裙,准备开始烹饪。
Also holten Doggo und Kitty ihre Kuchenform heraus, zogen Schürzen an und machten sich bereit zum Kochen.
そこで、ドッグとキティはケーキ型を取り出し、エプロンをつけて、料理の準備をしました。
Dus Doggo en Kitty haalden hun taartvorm tevoorschijn, deden schorten om en maakten zich klaar om te koken.
Então, Doggo e Kitty pegaram sua forma de bolo, colocaram alguns aventais e se prepararam para cozinhar.
Vì vậy, Doggo và Kitty đã lấy khuôn bánh, đeo tạp dề và chuẩn bị nấu ăn.
Tak Doggo a Kitty vytáhli formu na dort, oblékli si zástěry a připravili se na vaření.
Taigi Šuo ir Katė išėmė torto formą, užsidėjo prijuostes ir pasiruošė gaminti.
Nii Doggo kui Kitty võtsid oma koogivormi, panid selga mõned eesriided ja valmistusid küpsetama.
Tak Doggo a Kitty vytiahli svoju formu na koláč, obliekli si zástery a pripravili sa na varenie.
بنابراین داگو و کیتی قالب کیک خود را بیرون آوردند، پیشبندهایی به تن کردند و آماده پخت شدند.
Така че Кучето и Котето извадиха формата за торта, облякоха си престилки и се подготвиха да готвят.
First, they took flour, milk, and eggs, and mixed them in a large bowl.
najprv|oni|vzali|múku|mlieko|a|vajcia|a|zmiešali|ich|v|veľkej|veľkej|mise
اول|آنها|برداشتند|آرد|شیر|و|تخم مرغ|و|مخلوط کردند|آنها را|در|یک|بزرگ|کاسه
eerst|zij|namen|bloem|melk|en|eieren|en|mengden|ze|in|een|grote|kom
esmalt|nad|võtsid|jahu|piim|ja|munad|ja|segasid|neid|sisse|suur|suur|kauss
primeiro|eles|pegaram|farinha|leite|e|ovos|e|misturaram|eles|em|uma|grande|tigela
zuerst|sie|nahmen|Mehl|Milch|und|Eier|und|mischten|sie|in|eine|große|Schüssel
đầu tiên|họ|đã lấy|bột mì|sữa|và|trứng|và|đã trộn|chúng|trong|một|lớn|bát
|||farine||||||||||bol
最初に|彼らは|取った|小麦粉|牛乳|と|卵|と|混ぜた|それらを|中に|一つの|大きな|ボウル
|||un||||||||||
nejprve|oni|vzali|mouku|mléko|a|vejce|a|smíchali|je|v|velké|velké|míse
първо|те|взеха|брашно|мляко|и|яйца|и|смесиха|ги|в|голяма|голяма|купа
pirmiausia|jie|paėmė|miltus|pieną|ir|kiaušinius|ir|sumaišė|juos|į|didelę|didelę|dubenį
首先|他们|拿|面粉|牛奶|和|鸡蛋||混合|它们|在|一个|大|碗
أولاً|هم|أخذوا|دقيق|حليب|و|بيض|و|خلطوا|إياها|في|وعاء|كبير|
||||||||||||великій|
||tomaron|harina|||||mezclaron|los ingredientes||||tazón
Mai întâi, au luat făină, lapte și ouă și le-au amestecat într-un castron mare.
Сначала они взяли муку, молоко и яйца и смешали их в большой миске.
Primero, tomaron harina, leche y huevos, y los mezclaron en un tazón grande.
Спочатку вони взяли борошно, молоко та яйця і змішали їх у великій мисці.
D'abord, ils ont pris de la farine, du lait et des œufs, et les ont mélangés dans un grand bol.
Per prima cosa, presero farina, latte e uova, e li mescolarono in una grande ciotola.
Najpierw wzięli mąkę, mleko i jajka, a następnie wymieszali je w dużej misce.
먼저, 그들은 밀가루, 우유, 계란을 큰 그릇에 넣고 섞었습니다.
Önce un, süt ve yumurta aldılar ve bunları büyük bir kasede karıştırdılar.
أولاً، أخذوا الدقيق والحليب والبيض، وخلطوها في وعاء كبير.
首先,他们拿出面粉、牛奶和鸡蛋,把它们混合在一个大碗里。
Zuerst nahmen sie Mehl, Milch und Eier und mischten sie in einer großen Schüssel.
まず、小麦粉、牛乳、卵を取り、大きなボウルで混ぜました。
Eerst namen ze bloem, melk en eieren, en mengden ze in een grote kom.
Primeiro, eles pegaram farinha, leite e ovos, e misturaram tudo em uma tigela grande.
Đầu tiên, họ lấy bột mì, sữa và trứng, và trộn chúng trong một cái bát lớn.
Nejprve vzali mouku, mléko a vejce a smíchali je ve velké míse.
Pirmiausia jie paėmė miltų, pieno ir kiaušinių, ir sumaišė juos dideliame dubenyje.
Esiteks võtsid nad jahu, piima ja mune ning segasid need suures kausis.
Najprv vzali múku, mlieko a vajcia a zmiešali ich vo veľkej mise.
اول، آنها آرد، شیر و تخممرغ را برداشتند و در یک کاسه بزرگ مخلوط کردند.
Първо, те взеха брашно, мляко и яйца и ги смесиха в голяма купа.
Unlike the children, they knew that you had to have these ingredients for a good cake.
na rozdiel od|tých|detí|oni|vedeli|že|ty|mal|musieť|mať|tieto|ingrediencie|na|dobrý|dobrý|koláč
в отличие от|||||||||||||||
skirtingai nuo|tų|vaikų|jie|žinojo|kad|tu|turėjai|į|turėti|šiuos|ingredientus|geram|geram|geram|tortui
in tegenstelling tot|de|kinderen|zij|wisten|dat|je|moest hebben|om|hebben|deze|ingrediënten|voor|een|goede|taart
erinevalt|laste|lapsed|nad|teadsid|et|sa|pidi|infinitive marker|olema|need|koostisosad|jaoks|hea|hea|kook
برخلاف|آن|بچه ها|آنها|می دانستند|که|شما|داشتید|به|داشتن|این|مواد|برای|یک|خوب|کیک
im Gegensatz zu|den|Kindern|sie|wussten|dass|man|haben musste|zu|haben|diese|Zutaten|für|einen|guten|Kuchen
contrairement à|||||||||||||||
không giống như|những|đứa trẻ|họ|đã biết|rằng|bạn|đã phải có|để|có|những|nguyên liệu|để|một|ngon|bánh
〜とは異なり|その|子供たち|彼らは|知っていた|〜ということ|あなたは|持っていた|〜する必要がある|持つ|これらの|材料|〜のために|一つの|良い|ケーキ
farklı olarak|||||||||||||||
na rozdíl od|těch|dětí|oni|věděli|že|ty|musel mít|k|mít|tyto|ingredience|na|dobrý|dobrý|dort
за разлика от|децата|деца|те|знаеха|че|трябва|трябваше|да|имаш|тези|съставки|за|добра|добра|торта
ao contrário de|as|crianças|eles|sabiam|que|você|tinha|que|ter|esses|ingredientes|para|um|bom|bolo
不像|这些|孩子们|他们|知道|这|你|必须有|要|拥有|这些|原料|为了|一个|好|蛋糕
على عكس|الأطفال||هم|علموا|أن|يجب عليك|كان لديك|ل|تملك|هذه|مكونات|ل|كعكة|جيدة|
на відміну від|||||||||||||||
a diferencia de||los niños||sabían|que||habías||tenías que tener||||||
Spre deosebire de copii, ei știau că trebuie să ai aceste ingrediente pentru o prăjitură bună.
В отличие от детей, они знали, что для хорошего торта нужны эти ингредиенты.
A diferencia de los niños, sabían que necesitaban estos ingredientes para un buen pastel.
На відміну від дітей, вони знали, що для хорошого торта потрібно мати ці інгредієнти.
Contrairement aux enfants, ils savaient qu'il fallait avoir ces ingrédients pour un bon gâteau.
A differenza dei bambini, sapevano che dovevano avere questi ingredienti per una buona torta.
W przeciwieństwie do dzieci, wiedzieli, że te składniki są niezbędne do dobrego ciasta.
아이들과는 달리, 그들은 좋은 케이크를 만들기 위해서는 이 재료들이 필요하다는 것을 알고 있었습니다.
Çocukların aksine, iyi bir pasta için bu malzemelere ihtiyaç olduğunu biliyorlardı.
على عكس الأطفال، كانوا يعرفون أنه يجب أن تكون لديك هذه المكونات لصنع كعكة جيدة.
与孩子们不同,他们知道要做出好蛋糕必须有这些材料。
Im Gegensatz zu den Kindern wussten sie, dass man diese Zutaten für einen guten Kuchen braucht.
子供たちとは違って、彼らは良いケーキを作るためにはこれらの材料が必要だと知っていました。
In tegenstelling tot de kinderen wisten ze dat je deze ingrediënten nodig had voor een goede taart.
Diferente das crianças, eles sabiam que era necessário ter esses ingredientes para um bom bolo.
Khác với bọn trẻ, họ biết rằng bạn phải có những nguyên liệu này để làm một chiếc bánh ngon.
Na rozdíl od dětí věděli, že na dobrý dort potřebujete tyto ingredience.
Skirtingai nuo vaikų, jie žinojo, kad geram tortui reikia šių ingredientų.
Erinevalt lastest teadsid nad, et hea koogi jaoks on need koostisosad hädavajalikud.
Na rozdiel od detí vedeli, že na dobrý koláč potrebujete tieto ingrediencie.
برخلاف بچهها، آنها میدانستند که برای درست کردن یک کیک خوب باید این مواد را داشته باشید.
За разлика от децата, те знаеха, че трябва да имаш тези съставки за добра торта.
‘The cake must be sweet,' said Kitty, and she poured a kilogram of sugar into the bowl.
ten|koláč|musí|byť|sladký|povedala|Kitty|a|ona|naliala|kilogram||cukru||do|misy|
Торт|торт|должен|быть|сладким|сказала|Китти|и|она|вылила|один|килограмм|сахара|сахар|в|миску|миску
آن|کیک|باید|باشد|شیرین|گفت|کیتی|و|او|ریخت|یک|کیلو|از|شکر|به|کاسه|
cái|bánh|phải|là|ngọt|nói|Kitty|và|cô ấy|đổ|một|kilogram|của|đường|vào|cái|bát
その|ケーキ|〜しなければならない|である|甘い|言った|キティ|そして|彼女|注いだ|1|キログラム|の|砂糖|に|その|ボウル
bu|kek|zorunda|olmak|tatlı|söyledi|Kitty|ve|o|döktü|bir|kilogram|-lik|şeker|içine|bu|kâse
тортата|торта|трябва|да е|сладка|каза|Кити|и|тя|изля|един|килограм|на|захар|в|купата|купа
|||||||||||กิโลกรัม|||||
这个|蛋糕|必须|是|甜的|说|基蒂|和|她|倒|一|千克|的|糖|进|这个|碗
الكعكة|الكعكة|يجب أن|تكون|حلوة|قالت|كيتى|و|هي|صبت|كيلو|كيلو|من|سكر|إلى|ال|وعاء
ten|ciasto|musi|być|słodkie|powiedziała|Kitty|i|ona|wlała|jeden|kilogram|cukru|cukier|do|miski|miska
그|케이크|~해야 한다|이다|달콤한|말했다|키티|그리고|그녀는|쏟았다|한|킬로그램|의|설탕|안으로|그|그릇
|||||said||||poured||kilogram|||||
kook|kook|peab|olema|magus|ütles|Kitty|ja|tema|valas|ühe|kilogrammi||suhkru|sisse|kaussi|kauss
der|Kuchen|muss|sein|süß|sagte|Kitty|und|sie|goss|ein|Kilogramm|von|Zucker|in|die|Schüssel
ten|dort|musí|být|sladký|řekla|Kitty|a|ona|nalila|kilogram||cukru||do|mísy|
Il|torta|deve|essere|dolce|disse|Kitty|e|lei|versò|un|chilogrammo|di|zucchero|nel|il|ciotola
tortas|tortas|turi|būti|saldus|pasakė|Kitty|ir|ji|supylė|kilogramą|kilogramą|cukraus|cukraus|į|dubenį|dubenį
el|pastel|debe|ser|dulce'|dijo|Kitty|y|ella|vertió|un|kilogramo|de|azúcar|en|el|tazón
Торт|торт|повинен|бути|солодким|сказала|Кітті|і|вона|висипала|один|кілограм|цукру|цукор|в|миску|миску
de|cake|moet|zijn|zoet|zei|Kitty|en|zij|goot|een|kilogram|van|suiker|in|de|kom
Le|gâteau|doit|être|sucré|dit|Kitty|et|elle|versa|un|kilogramme|de|sucre|dans|le|bol
o|bolo|deve|ser|doce|disse|Kitty|e|ela|despejou|um|quilograma|de|açúcar|para|a|tigela
"Tortul trebuie să fie dulce", a spus Kitty și a turnat un kilogram de zahăr în castron.
‘Торт должен быть сладким,' сказала Китти, и она высыпала килограмм сахара в миску.
‘El pastel debe ser dulce,' dijo Kitty, y vertió un kilogramo de azúcar en el tazón.
‘Торт має бути солодким,' сказала Котик, і вона висипала кілограм цукру в миску.
‘Le gâteau doit être sucré,' dit Kitty, et elle versa un kilogramme de sucre dans le bol.
‘La torta deve essere dolce,' disse Kitty, e versò un chilogrammo di zucchero nella ciotola.
‘Ciasto musi być słodkie,' powiedziała Kitty, a ona wsypała kilogram cukru do miski.
‘케이크는 달아야 해,'라고 키티가 말하며, 그녀는 그릇에 설탕 1킬로그램을 쏟았다.
‘Kek tatlı olmalı,' dedi Kitty ve bir kilogram şeker kâseye döktü.
‘يجب أن تكون الكعكة حلوة،' قالت كيتى، وسكبت كيلوغرامًا من السكر في الوعاء.
“蛋糕一定要甜,”基蒂说,然后她往碗里倒了一公斤糖。
„Der Kuchen muss süß sein“, sagte Kitty, und sie goss ein Kilogramm Zucker in die Schüssel.
「ケーキは甘くなければならない」とキティは言い、ボウルに1キログラムの砂糖を注ぎました。
‘De taart moet zoet zijn,' zei Kitty, en ze goot een kilogram suiker in de kom.
‘O bolo deve ser doce,' disse Kitty, e ela despejou um quilo de açúcar na tigela.
‘Bánh phải ngọt,' Kitty nói, và cô ấy đổ một kilogram đường vào bát.
‘Koláč musí být sladký,' řekla Kitty a nalila kilogram cukru do mísy.
‘Tortas turi būti saldus,' pasakė Kitty, ir ji įpylė kilogramą cukraus į dubenį.
‘Kook peab olema magus,' ütles Kitty ja valas kaussi kilogrammi suhkrut.
‘Koláč musí byť sladký,' povedala Kitty a naliala kilogram cukru do misy.
«کیک باید شیرین باشد»، کیتی گفت و یک کیلو شکر به کاسه ریخت.
‘Тортата трябва да е сладка,' каза Кити и изсипа килограм захар в купата.
‘And a bit salty as well,' said Doggo, and he poured a spoonful of salt into the bowl.
a|trochu||slaný|tak|tiež|povedal|Doggo|a|on|nalial|lyžicu||soli||do|misy|
И|немного|щепотка|соленый|так же|хорошо|сказал|Догго|и|он|налил|одну|ложку|из|соли|в|миску|миску
و|یک|کمی|نمکین|به|همچنین|گفت|داگو|و|او|ریخت|یک|قاشق|از|نمک|به|کاسه|
và|một|chút|mặn|cũng|vậy|nói|Doggo||anh ấy|đổ|một|thìa|của|muối|vào|cái|bát
そして|1|少し|塩辛い|〜のように|も|言った|ドッグゴ|そして|彼|注いだ|1|スプーン1杯|の|塩|に|その|ボウル
ve|bir|biraz|tuzlu|kadar|de|söyledi|Doggo|ve|o|döktü|bir|kaşık dolusu|-lik|tuz|içine|bu|kâse
и|една|малко|солена|също|добре|каза|Дого|и|той|изля|лъжица|лъжица|на|сол|в|купата|купа
|||เค็ม|||||||||ช้อนเต็ม|||||
||||||||||vlil||žlico|||||
和|一|一点|咸的|像|也|说|狗狗||他|倒|一|勺子|的|盐|进|这个|碗
و|قليلا|قليلا|مالح|كما|أيضا|قال|دوغو|و|هو|صب|ملعقة|ملعقة|من|ملح|إلى|ال|وعاء
i|trochę|trochę|słone|jak|również|powiedział|Doggo|i|on|wlał|łyżkę|łyżka|soli|sól|do|miski|miska
그리고|한|약간|짠|~처럼|또한|말했다|도그고||그는|쏟았다|한|숟가락|의|소금|안으로|그|그릇
|||salty|||||||poured||small amount|||||
ja|ühe|natuke|soolane|samuti|ka|ütles|Doggo|ja|tema|valas|ühe|supilusikatäie||soola|sisse|kaussi|kauss
und|ein|bisschen|salzig|so|auch|sagte|Doggo|und|er|goss|einen|Löffel|von|Salz|in|die|Schüssel
a|trochu||slaný|také|také|řekl|Doggo|a|on|nalil|lžíci|lžičku|soli||do|mísy|
E|un|po'|salato|anche|bene|disse|Doggo|e|lui|versò|un|cucchiaio|di|sale|nella|la|ciotola
ir|truputį|truputį|sūrus|taip|pat|pasakė|Doggo|ir|jis|supylė|šaukštą|šaukštą|druskos|druskos|į|dubenį|dubenį
y|un|poco|salado|como|también|dijo|Doggo|y|él|vertió|una|cucharada|de|sal|en|el|tazón
І|трохи|щіпка|солоний|так|добре|сказав|Догго|і|він|висипав|одну|ложку|з|солі|в|миску|миска
en|een|beetje|zout|als|ook|zei|Doggo|en|hij|goot|een|lepel|van|zout|in|de|kom
Et|un|peu|salé|aussi|bien|dit|Doggo|et|il|versa|une|cuillerée|de|sel|dans|le|bol
e|uma|pouco|salgado|como|também|disse|Doggo|e|ele|despejou|uma|colherada|de|sal|para|a|tigela
Și puțin sărat, a spus Doggo, și a turnat o lingură de sare în castron.
“还有一点咸。”狗狗说着,往碗里倒了一勺盐。
‘И немного соленым тоже,' сказал Догго, и он добавил ложку соли в миску.
‘Y un poco salado también,' dijo Doggo, y vertió una cucharada de sal en el tazón.
‘А ще трохи солоного,' сказав Догго, і він висипав ложку солі в миску.
‘Et un peu salé aussi,' dit Doggo, et il versa une cuillère de sel dans le bol.
‘E anche un po' salata,' disse Doggo, e versò un cucchiaio di sale nella ciotola.
‘I trochę słone również,' powiedział Doggo, a on wsypał łyżkę soli do miski.
‘그리고 약간 짭짤해야 해,'라고 도고가 말하며, 그는 그릇에 소금 한 스푼을 쏟았다.
‘Ve biraz tuz da ekleyelim,' dedi Doggo ve bir kaşık tuzu kâseye döktü.
‘وقليل من الملح أيضًا،' قال دوغو، وسكب ملعقة من الملح في الوعاء.
“还要一点咸,”狗狗说,然后他往碗里倒了一勺盐。
„Und ein bisschen salzig auch“, sagte Doggo, und er goss einen Löffel Salz in die Schüssel.
「そして少し塩も必要だ」とドッグゴは言い、ボウルにスプーン1杯の塩を注ぎました。
‘En een beetje zout ook,' zei Doggo, en hij goot een lepel zout in de kom.
‘E um pouco salgado também,' disse Doggo, e ele despejou uma colher de sal na tigela.
‘Và cũng một chút mặn nữa,' Doggo nói, và anh ấy đổ một muỗng muối vào bát.
‘A trochu slaný také,' řekl Doggo a nalil lžíci soli do mísy.
‘Ir šiek tiek sūrus taip pat,' pasakė Doggo, ir jis įpylė šaukštą druskos į dubenį.
‘Ja natuke soolane ka,' ütles Doggo ja valas kaussi supilusikatäie soola.
‘A trochu slaný tiež,' povedal Doggo a nalial lyžicu soli do misy.
«و کمی هم نمک»، داگو گفت و یک قاشق نمک به کاسه ریخت.
‘И малко солена също,' каза Догго и изсипа лъжица сол в купата.
‘And let's add some butter and jam,' said Kitty.
a|poďme|pridať|trochu|maslo|a|džem|povedala|Kitty
И|давай|добавим|немного|масла|и|варенья|сказала|Китти
و|بیایید|اضافه کنیم|مقداری|کره|و|مربا|گفت|کیتی
và|hãy|thêm|một ít|bơ|và|mứt|nói|Kitty
そして|〜しよう|加えよう|いくつかの|バター|と|ジャム|言った|キティ
ve|hadi|ekleyelim|biraz|tereyağı|ve|reçel|söyledi|Kitty
и|нека да|добавим|малко|масло|и|сладко|каза|Кити
和|让我们|加|一些|黄油|和|果酱|说|基蒂
و|دعونا|نضيف|بعض|زبدة|و|مربى|قالت|كيتى
i|dodajmy|dodajmy|trochę|masła|i|dżem|powiedziała|Kitty
그리고|~하자|추가하자|약간의|버터|그리고|잼|말했다|키티
||||||jam||
ja|laseme|lisada|natuke|võid|ja|moosi|ütles|Kitty
und|lass uns|hinzufügen|etwas|Butter|und|Marmelade|sagte|Kitty
a|pojďme|přidat|trochu|másla|a|džem|řekla|Kitty
E|lasciamo|aggiungere|un po' di|burro|e|marmellata|disse|Kitty
ir|leiskite mums|pridėti|šiek tiek|sviesto|ir|uogienės|pasakė|Kitty
y|vamos a|agregar|un poco de|mantequilla|y|mermelada|dijo|Kitty
І|давай|додамо|трохи|масло|і|варення|сказала|Кітті
en|laten we|toevoegen|wat|boter|en|jam|zei|Kitty
Et|ajoutons|ajouter|un peu de|beurre|et|confiture|dit|Kitty
e|vamos|adicionar|um pouco de|manteiga|e|geleia|disse|Kitty
"Și să adăugăm niște unt și gem", a spus Kitty.
‘И давайте добавим немного масла и варенья,' сказала Китти.
‘Y añadamos un poco de mantequilla y mermelada,' dijo Kitty.
‘І давайте додамо трохи масла та варення,' сказала Кітті.
‘Ajoutons un peu de beurre et de confiture,' dit Kitty.
‘E aggiungiamo un po' di burro e marmellata,' disse Kitty.
‘Dodajmy trochę masła i dżemu,' powiedziała Kitty.
‘버터와 잼도 추가하자,'라고 키티가 말했다.
‘Ve biraz tereyağı ve reçel ekleyelim,' dedi Kitty.
‘ولنضيف بعض الزبدة والمربى،' قالت كيتى.
“那我们加点黄油和果酱,”基蒂说。
„Und lass uns etwas Butter und Marmelade hinzufügen“, sagte Kitty.
「バターとジャムも加えよう」とキティは言いました。
‘Laten we wat boter en jam toevoegen,' zei Kitty.
‘E vamos adicionar um pouco de manteiga e geleia,' disse Kitty.
‘Và hãy thêm một ít bơ và mứt,' Kitty nói.
‘A přidejme trochu másla a džemu,' řekla Kitty.
‘Pridėkime šiek tiek sviesto ir uogienės,' pasakė Kitty.
‘Lisame natuke võid ja moosi,' ütles Kitty.
‘A pridajme trochu masla a džemu,' povedala Kitty.
«بیایید کمی کره و مربا اضافه کنیم»، کیتی گفت.
‘Нека добавим малко масло и сладко,' каза Кити.
‘Not jam,' said Doggo.
nie|džem|povedal|Doggo
Не|варенье|сказал|Догго
نه|مربا|گفت|داگو
không|mứt|nói|Doggo
いいえ|ジャム|言った|ドッグゴ
hayır|reçel|söyledi|Doggo
не|сладко|каза|Дого
不|果酱|说|狗狗
لا|مربى|قال|دوغو
nie|dżem|powiedział|Doggo
~아니|잼|말했다|도그고
|fruit spread||
mitte|moos|ütles|Doggo
nicht|Marmelade|sagte|Doggo
ne|džem|řekl|Doggo
Non|marmellata|disse|Doggo
ne|uogienės|pasakė|Doggo
no|mermelada'|dijo|Doggo
Не|варення|сказав|Догго
niet|jam|zei|Doggo
Pas|confiture|dit|Doggo
não|geleia|disse|Doggo
"Nu gem", a spus Doggo.
‘Не варенье,' сказал Догго.
‘No mermelada,' dijo Doggo.
‘Не варення,' сказав Догго.
‘Pas de confiture,' dit Doggo.
‘Non marmellata,' disse Doggo.
‘Nie dżemu,' powiedział Doggo.
‘잼은 안 돼,'라고 도고가 말했다.
‘Reçel değil,' dedi Doggo.
‘ليس المربى،' قال دوغو.
“不要果酱,”狗狗说。
„Keine Marmelade“, sagte Doggo.
「ジャムはダメだ」とドッグゴは言いました。
‘Geen jam,' zei Doggo.
‘Não geleia,' disse Doggo.
‘Không phải mứt,' Doggo nói.
‘Ne džem,' řekl Doggo.
‘Ne uogienės,' pasakė Doggo.
‘Mitte moosi,' ütles Doggo.
‘Nie džem,' povedal Doggo.
«مربا نه»، داگو گفت.
‘Не сладко,' каза Догго.
‘I don't like jam.
ja|ne|mám rád|džem
Я|не|нравится|варенье
من|نمی|پسندم|مربا
tôi|không|thích|mứt
私は|否定|好き|ジャム
ben|değil|seviyorum|reçel
аз|не|харесвам|сладко
我|不|喜欢|果酱
أنا|لا|أحب|المربى
ja|nie|lubię|dżem
나|~하지 않다|좋아하다|잼
mina|ei|meeldi|moos
ich|nicht|mag|Marmelade
já|ne|mám rád|džem
Io|non|piace|marmellata
aš|ne|mėgstu|uogienę
yo|no|me gusta|mermelada
Я|не|подобається|варення
ik|niet|hou van|jam
Je|ne|aime|confiture
eu|não|gosto|de geleia
"Nu-mi place gemul.
‘Я не люблю варенье.
‘No me gusta la mermelada.
‘Я не люблю варення.
‘Je n'aime pas la confiture.
‘Non mi piace la marmellata.
„Nie lubię dżemu.
‘나는 잼을 좋아하지 않아.
‘Reçeli sevmiyorum.
لا أحب المربى.
‘我不喜欢果酱。
„Ich mag kein Marmelade.
「ジャムは好きじゃない。」},{
‘Ik hou niet van jam.
‘Eu não gosto de geleia.
‘Tôi không thích mứt.
„Nemám rád džem.
‘Man nepatinka džemas.
‘Mulle ei meeldi moos.
‘Nemám rád džem.
من مربا را دوست ندارم.
‘Не обичам сладко.
Let's add some cheddar cheese.
poďme|pridať|nejaký|cheddar|syr
Давайте|добавим|немного|чеддер|сыр
بیایید|اضافه کنیم|مقداری|چدار|پنیر
hãy|thêm|một ít|cheddar|phô mai
〜しよう|加えよう|いくつかの|チェダー|チーズ
hadi|ekleyelim|biraz|cheddar|peynir
нека да|добавим|малко|чедър|сирене
|||ชีสเชดด|
让我们|加|一些|切达|奶酪
دعنا|نضيف|بعض|شيدر|جبن
dodajmy|dodawać|trochę|cheddar|ser
~하자|추가하다|약간의|체다|치즈
|||cheddar|
lisame|lisama|natuke|cheddar|juust
Lass uns|hinzufügen|etwas|Cheddar|Käse
pojďme|přidat|nějaký|cheddar|sýr
Aggiungiamo|aggiungere|del|cheddar|formaggio
padarykime|pridėkime|šiek tiek|čederio|sūrio
vamos a|agregar|un poco de|queso cheddar|queso
Давайте|додамо|трохи|чеддер|сир
laten we|toevoegen|wat|cheddar|kaas
Ajoutons|ajouter|un peu de|cheddar|fromage
vamos|adicionar|um pouco de|cheddar|queijo
チェダーチーズを加えよう。
Să adăugăm niște brânză cheddar.
Давайте добавим немного чеддерного сыра.
Añadamos un poco de queso cheddar.
Давайте додамо трохи чеддеру.
Ajoutons un peu de fromage cheddar.
Aggiungiamo un po' di formaggio cheddar.
Dodajmy trochę sera cheddar.
체다 치즈를 좀 추가하자.
Biraz cheddar peyniri ekleyelim.
دعنا نضيف بعض جبنة الشيدر.
我们加一些切达奶酪吧。
Lass uns etwas Cheddar-Käse hinzufügen.
Laten we wat cheddar kaas toevoegen.
Vamos adicionar um pouco de queijo cheddar.
Hãy thêm một ít phô mai cheddar.
Přidejme trochu čedaru.
Pridėkime šiek tiek čederio sūrio.
Lisame natuke cheddari juustu.
Pridajme trochu čedar syra.
بیایید کمی پنیر چدار اضافه کنیم.
Нека добавим малко чедър.
I love cheddar cheese.'
ja|milujem|cheddar|syr
Я|люблю|чеддер|сыр
من|عاشق هستم|چدار|پنیر
tôi|yêu|cheddar|phô mai
私は|大好き|チェダー|チーズ
ben|seviyorum|cheddar|peynir
аз|обичам|чедър|сирене
||cheddar|
我|爱|切达|奶酪
أنا|أحب|شيدر|جبن
ja|kocham|cheddar|ser
나|사랑하다|체다|치즈
mina|armastan|cheddar|juust
ich|liebe|Cheddar|Käse
já|miluji|cheddar|sýr
Io|amo|cheddar|formaggio
aš|myliu|čederio|sūrį
yo|amo|cheddar|queso
Я|люблю|чеддер|сир
ik|hou van|cheddar|kaas
Je|aime|cheddar|fromage
eu|amo|cheddar|queijo
Iubesc brânza Cheddar.
Я люблю чеддерный сыр.'
Me encanta el queso cheddar.'
Я люблю чеддер.'
J'adore le fromage cheddar.'
Adoro il formaggio cheddar.'
Uwielbiam ser cheddar.'
나는 체다 치즈를 사랑해.'
Cheddar peynirini çok seviyorum.'
أحب جبنة الشيدر.
我爱切达奶酪。’
Ich liebe Cheddar-Käse.'
Ik hou van cheddar kaas.'
Eu amo queijo cheddar.'
Tôi yêu phô mai cheddar.'
Miluji čedar.'
Aš myliu čederio sūrį.'
Mulle meeldib cheddari juust.'
Milujem čedar syr.'
من پنیر چدار را دوست دارم.
Обичам чедър.'
So they added a block of cheddar cheese to the bowl.
takže|oni|pridali|blok||z|cheddar|syra|do|misy|misa
Итак|они|добавили|один|кусок|из|чеддер|сыр|в|миску|миска
بنابراین|آنها|اضافه کردند|یک|تکه|از|چدار|پنیر|به|کاسه|
vì vậy|họ|đã thêm|một|khối|của|cheddar|phô mai|vào|cái|bát
それで|彼らは|加えた|一つの|塊|の|チェダー|チーズ|に|その|ボウル
bu yüzden|onlar|eklediler|bir|kütle|-den|cheddar|peynir|-e|o|kase
така|те|добавиха|блок||от|чедър|сирене|в|купа|
||||kos||||||
所以|他们|加了|一块|块|的|切达|奶酪|到|这个|碗
لذلك|هم|أضافوا|قطعة|كتلة|من|شيدر|جبن|إلى|ال|وعاء
więc|oni|dodali|blok||z|cheddar|ser|do|miski|
그래서|그들은|추가했다|한|덩어리|~의|체다|치즈|~에|그|그릇
nii|nemad|lisasid|ühe|tüki||cheddar|juust||kaussi|
also|sie|fügten hinzu|einen|Block|von|Cheddar|Käse|zu|der|Schüssel
takže|oni|přidali|blok||cheddar||sýru|do|mísy|
Quindi|essi|hanno aggiunto|un|pezzo|di|cheddar|formaggio|al|la|ciotola
taigi|jie|pridėjo|bloką||iš|čederio|sūrio|į|dubenį|
entonces|ellos|añadieron|un|bloque|de|cheddar|queso|a|el|tazón
Отже|вони|додали|один|шматок|(прийменник)|чеддер|сир|до|(артикль)|миска
dus|zij|voegden toe|een|blok|van|cheddar|kaas|aan|de|kom
Alors|ils|ont ajouté|un|morceau|de|cheddar|fromage|à|le|bol
então|eles|adicionaram|um|bloco|de|cheddar|queijo|para|a|tigela
Așa că au adăugat un bloc de brânză Cheddar în castron.
所以他们在碗里加了一块切达干酪。
Итак, они добавили кусок чеддерного сыра в миску.
Así que añadieron un bloque de queso cheddar al tazón.
Отже, вони додали шматок сиру чеддер до миски.
Alors, ils ont ajouté un bloc de fromage cheddar au bol.
Così hanno aggiunto un blocco di formaggio cheddar alla ciotola.
Więc dodali kawałek sera cheddar do miski.
그래서 그들은 그릇에 체다 치즈 한 덩어리를 추가했다.
Buna göre, kaseye bir parça cheddar peyniri eklediler.
لذا أضافوا قطعة من جبنة الشيدر إلى الوعاء.
所以他们在碗里加了一块切达奶酪。
Also fügten sie einen Block Cheddar-Käse zur Schüssel hinzu.
Dus voegden ze een blok cheddar kaas aan de kom toe.
Então, eles adicionaram um bloco de queijo cheddar à tigela.
Vì vậy, họ đã thêm một khối phô mai cheddar vào bát.
Tak přidali do mísy blok čedaru.
Taigi jie pridėjo bloką čederio sūrio į dubenį.
Nii nad lisasid kaussi tüki cheddari juustu.
Tak pridali do misy kúsok čedar syra.
بنابراین آنها یک تکه پنیر چدار به کاسه اضافه کردند.
Така те добавиха блок чедър в купата.
‘It seems to me,' said Kitty, ‘that we need something greasy in it.
to|zdá|sa|mne|povedala|Kitty|že|my|potrebujeme|niečo|mastné|do|toho
||||||||||жирное||
این|به نظر میرسد|به|من|گفت|کیتی|که|ما|نیاز داریم|چیزی|چرب|در|آن
het|lijkt|om|mij|zei|Kitty|dat|we|nodig hebben|iets|vet|in|het
see|tundub|mulle|mulle|ütles|Kitty|et|me|vajame|midagi|rasvast|sees|selles
isso|parece|a|mim|disse|Kitty|que|nós|precisamos|algo|gorduroso|em|isso
||||||||||fettiges||
nó|dường như|để|tôi|nói|Kitty|rằng|chúng tôi|cần|một cái gì đó|béo|trong|nó
||||||||||gras||
それ|思える|〜に|私に|言った|キティ|〜ということ|私たち|必要だ|何か|脂っこい|中に|それ
||||||||||yağlı||
to|se zdá|to|mně|řekla|Kitty|že|my|potřebujeme|něco|mastného|do|toho
това|изглежда|да|ми|каза|Кити|че|ние|имаме нужда|нещо|мазно|в|него
tai|atrodo|man|man|pasakė|Kitty|kad|mes|reikia|kažko|riebaus|į|jį
||||||||||масне||
|parece|||||||||grasoso||
Mi se pare, a spus Kitty, că avem nevoie de ceva unsuros în ea.
“我觉得,”基蒂说,“我们需要在里面加点油腻的东西。”
«Мне кажется,» сказала Китти, «что нам нужно что-то жирное в это.»
‘Me parece,' dijo Kitty, ‘que necesitamos algo grasoso en él.
«Мені здається, - сказала Кітті, - що нам потрібно щось жирне в це.»
« Il me semble, » dit Kitty, « que nous avons besoin de quelque chose de gras dedans.
‘Mi sembra,' disse Kitty, ‘che abbiamo bisogno di qualcosa di grasso in esso.
‘Wydaje mi się,' powiedziała Kitty, ‘że potrzebujemy czegoś tłustego w tym.
‘내 생각에는,' 키티가 말했다, ‘우리가 뭔가 기름진 것이 필요해.
‘Bana öyle geliyor ki,' dedi Kitty, ‘içine biraz yağlı bir şey eklememiz gerekiyor.
«يبدو لي،» قالت كاتي، «أننا بحاجة إلى شيء دهني في ذلك.
“在我看来,”基蒂说,“我们需要一些油腻的东西。”
„Es scheint mir,' sagte Kitty, ‚dass wir etwas Fettiges darin brauchen.
「私にはそう思える」とキティは言った。「それには何か脂っこいものが必要だ。」
‘Het lijkt me,' zei Kitty, ‘dat we er iets vettigs in nodig hebben.
‘Parece-me,' disse Kitty, ‘que precisamos de algo gorduroso nele.
‘Có vẻ như tôi,' Kitty nói, ‘chúng ta cần một cái gì đó béo ngậy trong đó.
‘Zdá se mi,' řekla Kitty, ‘že do toho potřebujeme něco mastného.
„Man atrodo,“ pasakė Kitty, „kad mums reikia kažko riebiai.“
‘Tundub mulle,' ütles Kitty, ‘et me vajame sinna midagi rasvast.
‘Zdá sa mi,' povedala Kitty, ‘že potrebujeme niečo mastné.'
به نظر من،" کیتی گفت، "ما به چیزی چرب در آن نیاز داریم.
‘На мен ми се струва,' каза Кити, ‘че ни трябва нещо мазно в него.
Let's add some bacon.'
poďme|pridať|nejaké|slaninu
|||бекон
بیایید|اضافه کنیم|مقداری|بیکن
laten we|toevoegen|wat|spek
lisame|lisada|natuke|peekon
vamos|adicionar|um pouco de|bacon
hãy|thêm|một ít|thịt xông khói
|||bacon
〜しよう|加えよう|いくつかの|ベーコン
|||domuz pastırması
pojďme|přidat|nějakou|slaninu
нека да|добавим|малко|бекон
tegul|pridėkime|šiek tiek|šoninės
|||бекон
|||tocino
Să adăugăm niște șuncă".
«Давайте добавим немного бекона.»
Añadamos un poco de tocino.'
«Давайте додамо трохи бекону.»
Ajoutons un peu de bacon. »
Aggiungiamo un po' di pancetta.'
Dodajmy trochę boczku.'
베이컨을 추가하자.'
Hadi biraz pastırma ekleyelim.'
دعنا نضيف بعض لحم الخنزير المقدد.»
“我们加点培根吧。”
Lass uns etwas Speck hinzufügen.'
「ベーコンを加えよう。」
Laten we wat spek toevoegen.'
Vamos adicionar um pouco de bacon.'
Hãy thêm một ít thịt xông khói.'
Přidejme trochu slaniny.'
„Pridėkime šiek tiek šoninės.“
Lisame natuke peekonit.'
Pridajme trochu slaniny.'
بیایید کمی بیکن اضافه کنیم."
Нека добавим малко бекон.'
So they added a slice of bacon to the bowl.
takže|oni|pridali|plátok||z|slaniny|do|misy|
||||кусок|||||
بنابراین|آنها|اضافه کردند|یک|برش|از|بیکن|به|کاسه|
dus|zij|voegden toe|een|plak|van|spek|aan|de|kom
nii|nemad|lisasid|ühe|viilu||peekon|sisse|kaussi|
então|eles|adicionaram|uma|fatia|de|bacon|para|a|tigela
vì vậy|họ|đã thêm|một|lát|của|thịt xông khói|vào|cái|bát
||||tranche||bacon|||
それで|彼らは|加えた|一枚の|スライス|の|ベーコン|に|その|ボウル
||||dilim|||||
takže|oni|přidali|plátek|plátek|slaniny|slaninu|do|mísy|mísy
така|те|добавиха|едно|парче|от|бекон|в|купата|
taigi|jie|pridėjo|vieną|riekelę|iš|šoninės|į|dubenį|
entonces||agregaron||rebanada|||||
Așa că au adăugat o felie de șuncă în castron.
Итак, они добавили ломтик бекона в миску.
Así que añadieron una rebanada de tocino al tazón.
Отже, вони додали скибочку бекону до миски.
Alors ils ajoutèrent une tranche de bacon au bol.
Così aggiunsero una fetta di pancetta alla ciotola.
Więc dodali plasterek boczku do miski.
그래서 그들은 그릇에 베이컨 한 조각을 추가했다.
Böylece kaseye bir dilim pastırma eklediler.
لذا أضافوا شريحة من لحم الخنزير المقدد إلى الوعاء.
于是他们在碗里加了一片培根。”},{
Also fügten sie eine Scheibe Speck zur Schüssel hinzu.
それで彼らはボウルにベーコンのスライスを加えた。
Dus voegden ze een plak spek aan de kom toe.
Então eles adicionaram uma fatia de bacon à tigela.
Vì vậy, họ đã thêm một lát thịt xông khói vào bát.
Tak přidali plátek slaniny do mísy.
Taigi jie pridėjo šoninės riekelę į dubenį.
Nii nad lisasid kaussi viilu peekonit.
Tak pridali plátok slaniny do misy.
پس یک برش بیکن به کاسه اضافه کردند.
Така че добавиха парче бекон в купата.
‘And we can't forget nuts!'
a|my|nemôžeme|zabudnúť|orechy
||||орехи
و|ما|نمیتوانیم|فراموش کنیم|آجیلها
en|we|kunnen niet|vergeten|noten
ja|me|ei saa|unustada|pähkleid
e|nós|não podemos|esquecer|nozes
và|chúng tôi|không thể|quên|hạt
||||les noix
そして|私たち|できない|忘れる|ナッツ
||||kuruyemişler
a|my|nemůžeme|zapomenout|ořechy
и|ние|не можем|да забравим|ядки
ir|mes|negalime|pamiršti|riešutų
||||горіхи
||no podemos||nueces
"Și nu putem uita de nuci!
«И мы не можем забыть орехи!»
‘¡Y no podemos olvidar los nueces!'
«І ми не можемо забути про горіхи!»
« Et nous ne pouvons pas oublier les noix ! »
‘E non possiamo dimenticare le noci!'
‘I nie możemy zapomnieć o orzechach!'
‘그리고 우리는 견과류를 잊을 수 없어!'
‘Ve fındıkları unutmamalıyız!'
«ولا يمكننا أن ننسى المكسرات!»
„Und wir dürfen die Nüsse nicht vergessen!‘
「そしてナッツを忘れてはいけない!」
‘En we kunnen de noten niet vergeten!'
‘E não podemos esquecer das nozes!'
‘Và chúng ta không thể quên hạt!'
‘A nesmíme zapomenout na ořechy!'
„Ir negalime pamiršti riešutų!“
‘Ja me ei saa unustada pähkleid!'
‘A nemôžeme zabudnúť na orechy!'
و نمیتوانیم آجیلها را فراموش کنیم!
‘И не можем да забравим ядките!'
said Doggo.
povedal|Doggo
сказал|Догго
گفت|داگگو
nói|Doggo
言った|ドッグゴ
dedi|Doggo
каза|Догго
说|狗狗
قال|دوغو
powiedział|Doggo
말했다|도고
ütles|Doggo
sagte|Doggo
řekl|Doggo
disse|Doggo
pasakė|Doggo
dijo|Doggo
сказав|Догго
zei|Doggo
dit|Doggo
disse|Doggo
a spus Doggo.
сказал Догго.
dijo Doggo.
сказав Догго.
dit Doggo.
disse Doggo.
powiedział Doggo.
개가 말했다.
Doggo dedi.
قال دوغو.
狗狗说。
sagte Doggo.
犬が言った。
zei Doggo.
disse Doggo.
nói Doggo.
řekl Doggo.
pasakė Doggo.
ütles Doggo.
povedal Doggo.
داگگو گفت.
каза Догго.
So he crushed a bag of nuts and poured them into the bowl.
Takže|on|rozdrvil|sáčok|taška|s|orieškov|a|nalial|ich|do|misy|miska
Итак|он|раздавил|один|пакет|с|орехов|и|вылил|их|в|миску|миску
بنابراین|او|له کرد|یک|کیسه|از|آجیل|و|ریخت|آنها|به|کاسه|
vì vậy|anh ấy|đè bẹp|một|túi|của|hạt|và|đổ|chúng|vào|cái|bát
それで|彼は|潰した|一つの|袋|の|ナッツ|そして|注いだ|それらを|に|その|ボウル
bu yüzden|o|ezdi|bir|çanta|-in|fındık|ve|döktü|onları|içine||kâse
така че|той|смачка|един|чувал|с|ядки|и|изля|ги|в|купата|
||zdrobil||||||||||
所以|他|压碎|一|包|的|坚果|和|倒|它们|到|这个|碗
لذلك|هو|سحق|كيس||من|المكسرات|و|صب|إياها|في|ال|وعاء
więc|on|zgniótł|torebkę|torebkę|z|orzechami|i|wsypał|je|do|miski|miski
그래서|그는|으깨다의 과거형|하나의|가방|의|견과류|그리고|붓다의 과거형|그것들을|안으로|그|그릇
||||||||डाला||||
||crushed||||||poured||||
Nii et|tema|purustas|ühe|koti||pähklite|ja|valas|need|sisse|kaussi|
also|er|zerdrückte|eine|Tüte|mit|Nüssen|und|goss|sie|in|die|Schüssel
takže|on|rozdrtil|sáček||o|oříšků|a|nalil|je|do|mísy|
Quindi|lui|schiacciò|un|sacchetto|di|noci|e|versò|essi|nel|il|ciotola
Taigi|jis|sutraiškė|maišą|maišą|riešutų|riešutų|ir|supylė|juos|į|dubenį|dubenį
entonces|él|aplastó|una|bolsa|de|nueces|y|vertió|ellas|en|el|tazón
Отже|він|розчавив|один|мішок|з|горіхів|і|висипав|їх|у|миску|миска
dus|hij|verpletterde|een|zak|met|noten|en|goot|ze|in|de|kom
Alors|il|écrasa|un|sac|de|noix|et|versa|les|dans|le|bol
então|ele|esmagou|um|saco|de|nozes|e|despejou|elas|em|a|tigela
Așa că a zdrobit o pungă de nuci și le-a turnat în castron.
Поэтому он раздавил пакет с орехами и высыпал их в миску.
Así que aplastó una bolsa de nueces y las vertió en el tazón.
Тож він розчавив пакет горіхів і висипав їх у миску.
Alors il a écrasé un sac de noix et les a versées dans le bol.
Quindi schiacciò un sacchetto di noci e le versò nella ciotola.
Więc zgniótł worek orzechów i wsypał je do miski.
그래서 그는 견과류 한 봉지를 부수고 그것을 그릇에 쏟았다.
Böylece bir torba fındığı ezdi ve onları kaseye döktü.
لذا سحق كيسًا من المكسرات وصبها في الوعاء.
于是他压碎了一袋坚果,把它们倒进碗里。
Also zerdrückte er eine Tüte Nüsse und goss sie in die Schüssel.
それで彼はナッツの袋を潰して、それをボウルに注いだ。
Dus hij vermaalde een zak noten en goot ze in de kom.
Então ele esmagou um saco de nozes e despejou-as na tigela.
Vì vậy, anh ấy đã nghiền một túi hạt và đổ chúng vào bát.
Tak rozdrtil sáček ořechů a nasypal je do mísy.
Taigi jis sutrynė maišelį riešutų ir supylė juos į dubenį.
Nii et ta purustas pähklite koti ja valas need kaussi.
Takže rozdrvil sáčok orechov a nasypal ich do misky.
پس او یک کیسه آجیل را خرد کرد و آن را در کاسه ریخت.
Така че той смачка чанта с ядки и ги изсипа в купата.
‘Nuts are good,' said Kitty, ‘but if we're adding nuts then we should also add some cucumber.'
oriešky|sú|dobré|povedala|Kitty|ale|ak|sme|pridávame|oriešky|potom|my|by sme mali|tiež|pridať|nejaké|uhorku
Орехи|хороши|хороши|сказала|Китти|но|если|мы|добавляем|орехи|тогда|мы|должны|также|добавить|немного|огурец
آجیل|هستند|خوب|گفت|کیتی|اما|اگر|ما هستیم|اضافه کردن|آجیل|پس|ما|باید|همچنین|اضافه کنیم|مقداری|خیار
hạt|thì|ngon|nói|Kitty|nhưng|nếu|chúng ta đang|thêm|hạt|thì|chúng ta|nên|cũng|thêm|một ít|dưa chuột
ナッツ|は|良い|言った|キティ|しかし|もし|私たちは|加えている|ナッツ|それなら|私たち|すべき|も|加える|いくつかの|キュウリ
fındıklar|-dir|iyi|dedi|Kitty|ama|eğer|biz|ekliyorsak|fındık|o zaman|biz|-malıyız|ayrıca|eklemek|biraz|salatalık
ядките|са|добри|каза|Кити|но|ако|ние сме|добавяме|ядки|тогава|ние|трябва|също|да добавим|малко|краставица
||||||||||||||||kumara
坚果|是|好|说|小猫|但是|如果|我们是|添加|坚果|那么|我们|应该|也|添加|一些|黄瓜
المكسرات|هي|جيدة|قالت|كيتى|لكن|إذا|نحن|نضيف|المكسرات|إذن|نحن|يجب|أيضا|نضيف|بعض|الخيار
orzechy|są|dobre|powiedziała|Kitty|ale|jeśli|jesteśmy|dodajemy|orzechy|wtedy|my|powinniśmy|także|dodać|trochę|ogórka
견과류|이다|좋은|말했다|키티|하지만|만약|우리는|추가하다의 현재진행형|견과류|그러면|우리는|해야 한다|또한|추가하다|약간의|오이
||||||||||||||||green vegetable
pähklid|on|head|ütles|Kitty|aga|kui|me oleme|lisamas|pähkleid|siis|me|peaksime|ka|lisama|mõned|kurk
Nüsse|sind|gut|sagte|Kitty|aber|wenn|wir sind|hinzufügen|Nüsse|dann|wir|sollten|auch|hinzufügen|einige|Gurke
oříšky|jsou|dobré|řekla|Kitty|ale|pokud|jsme|přidáváme|oříšky|pak|my|měli bychom|také|přidat|nějakou|okurku
Noci|sono|buone|disse|Kitty|ma|se|siamo|aggiungendo|noci|allora|noi|dovremmo|anche|aggiungere|un po' di|cetriolo
Riešutai|yra|geri|pasakė|Kitty|bet|jei|mes esame|pridedame|riešutus|tada|mes|turėtume|taip pat|pridėti|šiek tiek|agurko
nueces|son|buenas'|dijo|Kitty|pero|si|estamos|agregando|nueces|entonces|nosotros|deberíamos|también|agregar|un poco de|pepino'
Горіхи|є|хороші|сказала|Кітті|але|якщо|ми|додаємо|горіхи|тоді|ми|повинні|також|додати|трохи|огірок
noten|zijn|goed|zei|Kitty|maar|als|we zijn|toevoegen|noten|dan|we|zouden moeten|ook|toevoegen|wat|komkommer
Les noix|sont|bonnes|dit|Kitty|mais|si|nous sommes|ajoutons|noix|alors|nous|devrions|aussi|ajouter|un peu de|concombre
nozes|são|boas'|disse|Kitty|mas|se|nós estamos|adicionando|nozes|então|nós|devemos|também|adicionar|algum|pepino
"Nucile sunt bune", a spus Kitty, "dar dacă adăugăm nuci, atunci ar trebui să adăugăm și niște castraveți".
‘Орехи хороши,' сказала Китти, ‘но если мы добавляем орехи, то нам также следует добавить немного огурца.'
‘Las nueces son buenas,' dijo Kitty, ‘pero si vamos a añadir nueces, entonces también deberíamos añadir un poco de pepino.'
‘Горіхи хороші,' сказала Кітті, ‘але якщо ми додаємо горіхи, то також слід додати трохи огірка.'
‘Les noix sont bonnes,' dit Kitty, ‘mais si nous ajoutons des noix, alors nous devrions aussi ajouter du concombre.'
‘Le noci sono buone,' disse Kitty, ‘ma se aggiungiamo le noci allora dovremmo aggiungere anche un po' di cetriolo.'
‘Orzechy są dobre,' powiedziała Kitty, ‘ale jeśli dodajemy orzechy, to powinniśmy też dodać ogórka.'
‘견과류는 좋다,' 고양이가 말했다, ‘하지만 견과류를 추가한다면 오이도 추가해야 해.'
‘Fındıklar iyidir,' dedi Kitty, ‘ama eğer fındık ekliyorsak o zaman biraz da salatalık eklemeliyiz.'
قالت كيتى: 'المكسرات جيدة، لكن إذا كنا نضيف المكسرات، فعلينا أيضًا إضافة بعض الخيار.'
‘坚果很好,'猫咪说,‘但如果我们加坚果,那我们也应该加一些黄瓜。'
‘Nüsse sind gut,' sagte Kitty, ‘aber wenn wir Nüsse hinzufügen, sollten wir auch etwas Gurke hinzufügen.'
「ナッツはいいね」と猫が言った。「でもナッツを加えるなら、きゅうりも加えるべきだ。」
‘Noten zijn goed,' zei Kitty, ‘maar als we noten toevoegen, moeten we ook wat komkommer toevoegen.'
‘Nozes são boas,' disse Kitty, ‘mas se vamos adicionar nozes, então também devemos adicionar um pouco de pepino.'
‘Hạt thì tốt,' Kitty nói, ‘nhưng nếu chúng ta thêm hạt thì cũng nên thêm một ít dưa chuột.'
‘Ořechy jsou dobré,' řekla Kitty, ‘ale pokud přidáváme ořechy, měli bychom také přidat nějakou okurku.'
„Riešutai yra geri“, pasakė Kitty, „bet jei mes pridedame riešutų, tuomet turėtume pridėti ir agurko.“
‘Pähklid on head,' ütles Kitty, ‘aga kui me lisame pähkleid, siis peaksime lisama ka kurki.'
‘Orechy sú dobré,' povedala Kitty, ‘ale ak pridávame orechy, mali by sme pridať aj uhorku.'
«آجیل خوب است،» کیتی گفت، «اما اگر داریم آجیل اضافه میکنیم، پس باید کمی خیار هم اضافه کنیم.»
‘Ядките са добри,' каза Кити, ‘но ако добавяме ядки, тогава трябва да добавим и краставица.'
So she cut up a cucumber into slices and put them in the bowl, too.
Takže|ona|nakrájala|na|uhorku|uhorka|na|plátky|a|dala|ich|do|misy|miska|tiež
Итак|она|нарезала|на|один|огурец|на|ломтики|и|положила|их|в|миску|миску|тоже
بنابراین|او|برش زد|به|یک|خیار|به|برش ها|و|گذاشت|آنها|در|کاسه||همچنین
vì vậy|cô ấy|cắt|thành|một|dưa chuột|thành|lát|và|đặt|chúng|vào|cái|bát|cũng
それで|彼女は|切った|上に|一つの|キュウリ|に|スライス|そして|入れた|それらを|に|その|ボウル|も
bu yüzden|o|kesti|-e|bir|salatalık|-e|dilimler|ve|koydu|onları|içine||kâse|de
така че|тя|наряза|на|една|краставица|на|резени|и|сложи|ги|в|купата||също
所以|她|切|完|一|黄瓜|成|片|和|放|它们|到|这个|碗|也
لذلك|هي|قطعت|إلى|خيار||إلى|شرائح|و|وضعت|إياها|في|ال|وعاء|أيضا
więc|ona|pokroiła|na|ogórka|ogórka|na|plasterki|i|włożyła|je|do|miski|miski|też
그래서|그녀는|자르다의 과거형|잘게|하나의|오이|로|조각들|그리고|넣다의 과거형|그것들을|안에|그|그릇|또한
Nii et|tema|lõikas||ühe|kurgi|sisse|viiludeks|ja|pani|need|sisse|kaussi||ka
also|sie|schnitt|auf|eine|Gurke|in|Scheiben|und|legte|sie|in|die|Schüssel|auch
takže|ona|nakrájela|na|okurku||na|plátky|a|dala|je|do|mísy||také
Quindi|lei|tagliò|a pezzi|un|cetriolo|in|fette|e|mise|essi|in|la|ciotola|anche
Taigi|ji|supjaustė|iki|agurką|agurką|į|riekeles|ir|padėjo|juos|į|dubenį|dubenį|taip pat
entonces|ella|cortó|en|un|pepino|en|rebanadas|y|puso|ellos|en|el|tazón|también
Отже|вона|нарізала|на|один|огірок|на|скибочки|і|поклала|їх|в|миску|миску|також
dus|zij|sneed|in|een|komkommer|in|plakjes|en|legde|ze|in|de|kom|ook
Alors|elle|a coupé|en|un|concombre|en|tranches|et|a mis|les|dans|le|bol|aussi
então|ela|cortou|em|um|pepino|em|fatias|e|colocou|elas|em|a|tigela|também
Așa că a tăiat un castravete în felii și le-a pus și pe acestea în castron.
Поэтому она нарезала огурец на ломтики и тоже положила их в миску.
Así que cortó un pepino en rodajas y también las puso en el tazón.
Тож вона нарізала огірок на скибочки і також поклала їх у миску.
Alors elle a coupé un concombre en tranches et les a mises dans le bol aussi.
Così tagliò un cetriolo a fette e le mise nella ciotola, anch'esse.
Więc pokroiła ogórka na plasterki i również wrzuciła je do miski.
그래서 그녀는 오이를 슬라이스로 잘라서 그릇에 넣었다.
Böylece bir salatalığı dilimleyip onu da kaseye koydu.
لذا قطعت خيارًا إلى شرائح ووضعته في الوعاء أيضًا.
于是她把黄瓜切成片,也放进了碗里。
Also schnitt sie eine Gurke in Scheiben und legte sie ebenfalls in die Schüssel.
それで彼女はきゅうりをスライスに切って、それもボウルに入れた。
Dus sneed ze een komkommer in plakjes en deed ze ook in de kom.
Então ela cortou um pepino em fatias e também colocou na tigela.
Vì vậy, cô ấy đã cắt dưa chuột thành lát và cũng cho vào bát.
Tak nakrájela okurku na plátky a také je dala do mísy.
Taigi ji supjaustė agurką griežinėliais ir taip pat juos įdėjo į dubenį.
Nii et ta lõikas kurki viiludeks ja pani need kaussi ka.
Takže nakrájala uhorku na plátky a tiež ich dala do misky.
پس او یک خیار را به برشهایی خرد کرد و آنها را هم در کاسه گذاشت.
Така че тя наряза краставицата на филийки и също ги сложи в купата.
‘And bones!'
a|kosti
И|кости
و|استخوانها
và|xương
そして|骨
ve|kemikler
и|кости
|"In kosti!"
和|骨头
و|عظام
i|kości
그리고|뼈
|bones
ja|luud
und|Knochen
a|kosti
E|ossa
ir|kaulai
y|huesos
І|кістки
en|botten
Et|os
e|ossos
"Și oase!
‘И кости!'
‘¡Y huesos!'
‘І кістки!'
‘Et des os !'
‘E ossa!'
‘I kości!'
‘그리고 뼈!'
‘Ve kemikler!'
‘وعظام!'
‘还有骨头!'
‘Und Knochen!'
「そして骨も!」
‘En botten!'
‘E ossos!'
‘Và xương!'
‘A kosti!'
„Ir kaulai!“
‘Ja luud!'
‘A kosti!'
‘و استخوانها!'
‘И кости!'
said Doggo.
povedal|Doggo
сказал|Догго
گفت|داگگو
nói|Doggo
言った|ドッグゴ
söyledi|Doggo
каза|Догго
说|狗狗
قال|دوغو
powiedział|Doggo
말했다|도그고
ütles|Doggo
sagte|Doggo
řekl|Doggo
disse|Doggo
pasakė|Doggo
dijo|Doggo
сказав|Догго
zei|Doggo
dit|Doggo
disse|Doggo
a spus Doggo.
сказал Догго.
dijo Doggo.
сказав Догго.
dit Doggo.
disse Doggo.
powiedział Doggo.
개가 말했다.
dedi Doggo.
قال دوغو.
狗狗说。
sagte Doggo.
とドッグゴが言った。
zei Doggo.
disse Doggo.
nói Doggo.
řekl Doggo.
pasakė Doggo.
ütles Doggo.
povedal Doggo.
گفت داگگو.
каза Догго.
‘We must add some bones, as well!
my|musíme|pridať|nejaké|kosti|tiež|tiež
Мы|должны|добавить|некоторые|кости|также|хорошо
ما|باید|اضافه کنیم|چند|استخوانها|همچنین|هم
chúng tôi|phải|thêm|một số|xương|cũng|vậy
私たち|しなければならない|加える|いくつかの|骨|として|も
biz|zorundayız|eklemek|bazı|kemikler|olarak|de
ние|трябва|да добавим|малко|кости|също|така
我们|必须|添加|一些|骨头|作为|也
نحن|يجب|إضافة|بعض|عظام|كما|أيضًا
my|musimy|dodać|trochę|kości|także|również
우리는|반드시|추가해야 한다|몇몇의|뼈|또한|마찬가지로
|must|||||
Me|peame|lisama|mõned|luud|ka|samuti
wir|müssen|hinzufügen|einige|Knochen|auch|gut
my|musíme|přidat|nějaké|kosti|také|také
Noi|dobbiamo|aggiungere|alcune|ossa|anche|bene
mes|turime|pridėti|šiek tiek|kaulų|kaip|taip pat
nosotros|debemos|agregar|unos|huesos|como|también
Ми|повинні|додати|деякі|кістки|так|добре
we|moeten|toevoegen|wat|botten|ook|wel
Nous|devons|ajouter|quelques|os|aussi|bien
nós|devemos|adicionar|alguns|ossos|também|bem
'Trebuie să adăugăm și niște oase, de asemenea!
‘Мы должны добавить немного костей, тоже!
‘¡Debemos añadir algunos huesos también!
‘Ми повинні додати трохи кісток, також!
‘Nous devons ajouter des os, aussi !
‘Dobbiamo aggiungere anche delle ossa!
‘Musimy dodać trochę kości, również!
‘우리는 뼈도 추가해야 해!
‘Biraz kemik de eklemeliyiz!
‘يجب أن نضيف بعض العظام، أيضًا!
‘我们还必须加一些骨头!
‘Wir müssen auch einige Knochen hinzufügen!
「骨も追加しなければならない!
‘We moeten ook wat botten toevoegen!
‘Devemos adicionar alguns ossos também!
‘Chúng ta phải thêm một ít xương nữa!
‘Musíme přidat také nějaké kosti!
„Turime pridėti ir kaulų!
‘Me peame lisama ka mõned luud!
‘Musíme pridať aj nejaké kosti!
‘ما باید چند استخوان هم اضافه کنیم!
‘Трябва да добавим и малко кости!
They are the tastiest food in the world.'
sú|najchutnejšie|svete|||||
Они|есть|самая|вкусная|еда|в|мире|мире
آنها|هستند|بهترین|خوشمزهترین|غذا|در|جهان|
chúng|là|món|ngon nhất|thức ăn|trong|thế giới|
それら|である|最も|おいしい|食べ物|の中で|世界|
onlar|dır|en|lezzetli|yiyecek|içinde|dünyanın|
те|са|най-вкусната|вкусна|храна|в|света|
|||อร่อยที่สุด||||
|||najboljša||||
它们|是|最|美味的|食物|在|世界|
هم|يكونوا|الأ|ألذ|طعام|في|الأ|عالم
one|są|naj|smacznymi|jedzeniem|w|naj|świecie
그것들은|이다|가장|맛있는|음식|~에서|그|세계
|||most delicious||||
Need|on|kõige|maitsvamad|toit|maailmas||
sie|sind|das|leckerste|Essen|in|der|Welt
jsou|nejchutnější|světě|||||
Sono|il|più|gustoso|cibo|nel|il|mondo
jie|yra|patys|skaniausi|maistas|pasaulyje||
ellos|son|la|más sabrosa|comida|en|el|mundo
Вони|є|найсмачніша|найсмачніша|їжа|в|світі|світі
ze|zijn|het|lekkerste|voedsel|in|de|wereld
Ils|sont|la|plus délicieuse|nourriture|dans|le|monde
eles|são|a|mais saborosa|comida|em|o|mundo
Sunt cele mai gustoase alimente din lume.
Они - самая вкусная еда в мире.'
Son la comida más sabrosa del mundo.'
Вони найсмачніша їжа у світі.'
C'est la nourriture la plus délicieuse au monde.'
Sono il cibo più gustoso del mondo.'
Są najsmaczniejszym jedzeniem na świecie.'
그것들은 세상에서 가장 맛있는 음식이야.'
Onlar dünyadaki en lezzetli yiyecek.'
إنها ألذ طعام في العالم.'
它们是世界上最好吃的食物。'
Sie sind das leckerste Essen der Welt.'
それは世界で最も美味しい食べ物だ。」
Ze zijn het lekkerste voedsel ter wereld.'
Eles são a comida mais saborosa do mundo.'
Chúng là món ăn ngon nhất trên thế giới.'
Jsou to nejchutnější jídlo na světě.'
Jie yra skaniausias maistas pasaulyje.“
Need on maailma maitsvaim toit.'
Sú to najchutnejšie jedlo na svete.'
آنها خوشمزهترین غذا در جهان هستند.'
Те са най-вкусната храна в света.'
So they added some bones to the mix.
takže|oni|pridali|nejaké|kosti|do|zmesi|
Итак|они|добавили|некоторые|кости|в|смешивание|смесь
بنابراین|آنها|اضافه کردند|چند|استخوانها|به|مخلوط|
vì vậy|họ|đã thêm|một số|xương|vào|hỗn hợp|
だから|彼らは|加えた|いくつかの|骨を|に|その|混ぜ物に
bu yüzden|onlar|eklediler|bazı|kemikler|-e|bu|karışım
така|те|добавиха|малко|кости|в|сместа|
所以|他们|添加了|一些|骨头|到|这个|混合物
لذلك|هم|أضافوا|بعض|عظام|إلى|ال|الخليط
więc|oni|dodali|trochę|kości|do|mieszanki|
그래서|그들은|추가했다|약간의|뼈들|~에|그|혼합물
||||bones|||
nii|nemad|lisasid|mõned|luud|-le|segu|segu
also|sie|fügten hinzu|einige|Knochen|zu|der|Mischung
takže|oni|přidali|nějaké|kosti|do|směsi|
Quindi|essi|hanno aggiunto|alcune|ossa|al|il|mix
taigi|jie|pridėjo|šiek tiek|kaulų|į|mišinį|
entonces|ellos|añadieron|unos|huesos|a|la|mezcla
Отже|вони|додали|деякі|кістки|до|змішування|суміш
dus|zij|voegden toe|wat|botten|aan|de|mix
Alors|ils|ont ajouté|quelques|os|à|le|mélange
então|eles|adicionaram|alguns|ossos|a|a|mistura
Așa că au adăugat niște oase în amestec.
Так что они добавили немного костей в смесь.
Así que añadieron algunos huesos a la mezcla.
Тож вони додали кілька кісток до суміші.
Alors ils ont ajouté quelques os au mélange.
Quindi hanno aggiunto alcune ossa al mix.
Więc dodali kilka kości do mieszanki.
그래서 그들은 혼합물에 뼈를 추가했다.
Bu yüzden karışıma biraz kemik eklediler.
لذا أضافوا بعض العظام إلى المزيج.
所以他们在混合物中添加了一些骨头。
Also haben sie einige Knochen zur Mischung hinzugefügt.
それで、彼らは混ぜ物にいくつかの骨を加えました。
Dus voegden ze wat botten toe aan de mix.
Então eles adicionaram alguns ossos à mistura.
Vì vậy, họ đã thêm một số xương vào hỗn hợp.
Takže přidali do směsi nějaké kosti.
Taigi jie pridėjo šiek tiek kaulų į mišinį.
Nii et nad lisasid segule mõned luud.
Tak pridali do zmesi nejaké kosti.
بنابراین آنها چند استخوان به مخلوط اضافه کردند.
Така че добавиха малко кости в сместа.
‘And we must add some mice!'
a|my|musíme|pridať|nejaké|myši
И|мы|должны|добавить|несколько|мышей
و|ما|باید|اضافه کنیم|چند|موشها
và|chúng ta|phải|thêm|một số|chuột
そして|私たちは|しなければならない|加える|いくつかの|ネズミを
ve|biz|zorundayız|eklemek|bazı|fareler
и|ние|трябва|да добавим|малко|мишки
而且|我们|必须|添加|一些|老鼠
و|نحن|يجب|أن نضيف|بعض|فئران
i|my|musimy|dodać|trochę|myszy
그리고|우리는|~해야 한다|추가하다|약간의|쥐들
|||||small rodents
ja|meie|peame|lisama|mõned|hiired
und|wir|müssen|hinzufügen|einige|Mäuse
a|my|musíme|přidat|nějaké|myši
E|noi|dobbiamo|aggiungere|alcuni|topi
ir|mes|turime|pridėti|šiek tiek|pelių
y|nosotros|debemos|agregar|unos|ratones
І|ми|повинні|додати|кілька|мишей
en|wij|moeten|toevoegen|wat|muizen
Et|nous|devons|ajouter|quelques|souris
e|nós|devemos|adicionar|alguns|camundongos
"Și trebuie să adăugăm și niște șoareci!
‘И мы должны добавить немного мышей!'
‘¡Y debemos añadir algunos ratones!'
‘І ми повинні додати кілька мишей!'
‘Et nous devons ajouter des souris !'
‘E dobbiamo aggiungere dei topi!'
‘I musimy dodać kilka myszy!'
‘그리고 우리는 쥐도 추가해야 해!'
‘Ve biraz fare eklemeliyiz!'
‘ويجب أن نضيف بعض الفئران!'
‘我们还必须添加一些老鼠!'
‘Und wir müssen einige Mäuse hinzufügen!'
「そして、私たちはいくつかのネズミを加えなければなりません!」
‘En we moeten wat muizen toevoegen!'
‘E devemos adicionar alguns camundongos!'
‘Và chúng ta phải thêm một số chuột!'
‘A musíme přidat nějaké myši!'
‘Ir mes turime pridėti šiek tiek pelių!'
‘Ja me peame lisama mõned hiired!'
‘A musíme pridať nejaké myši!'
«و ما باید چند موش اضافه کنیم!»
‘И трябва да добавим малко мишки!'
said Kitty.
povedala|Kitty
сказала|Китти
گفت|کیتی
đã nói|Kitty
言った|キティ
söyledi|Kitty
каза|Кити
说|基蒂
قالت|كيتي
powiedziała|Kitty
말했다|키티
ütles|Kitty
sagte|Kitty
řekla|Kitty
disse|Kitty
pasakė|Kitty
dijo|Kitty
сказала|Кітті
zei|Kitty
dit|Kitty
disse|Kitty
a spus Kitty.
сказала Китти.
dijo Kitty.
сказала Кітті.
dit Kitty.
disse Kitty.
powiedziała Kitty.
라고 키티가 말했다.
dedi Kitty.
قالت كاتي.
sagte Kitty.
とキティが言いました。
zei Kitty.
disse Kitty.
Kitty nói.
řekla Kitty.
pasakė Kitty.
ütles Kitty.
povedala Kitty.
کی تی گفت.
каза Кити.
‘Mice are my favourite food.'
myši|sú|mojou|obľúbenou|potravou
Мыши|являются|моей|любимой|едой
موشها|هستند|غذای|مورد علاقه|غذا
chuột|là|món ăn|yêu thích|thức ăn
ネズミは|である|私の|好きな|食べ物
fareler|-dir|benim|en sevdiğim|yiyecek
мишките|са|моята|любима|храна
老鼠|是|我最|喜欢的|食物
فئران|هي|طعامي|المفضل|طعام
myszy|są|moje|ulubione|jedzenie
쥐들|~이다|나의|가장 좋아하는|음식
चूहें||||
hiired|on|minu|lemmik|toit
Mäuse|sind|mein|Lieblings|Essen
myši|jsou|moje|oblíbené|jídlo
I topi|sono|mio|preferito|cibo
pelės|yra|mano|mėgstamiausias|maistas
los ratones|son|mi|comida favorita|comida'
Миші|є|моєю|улюбленою|їжею
muizen|zijn|mijn|favoriete|voedsel
Les souris|sont|mon|préféré|nourriture
camundongos|são|meu|favorito|alimento
"Șoarecii sunt mâncarea mea preferată.
‘Мыши - моя любимая еда.'
‘Los ratones son mi comida favorita.'
‘Миші - моя улюблена їжа.'
‘Les souris sont ma nourriture préférée.'
‘I topi sono il mio cibo preferito.'
‘Myszy to moje ulubione jedzenie.'
‘쥐는 내가 가장 좋아하는 음식이야.'
‘Fareler en sevdiğim yiyecek.'
‘الفئران هي طعامي المفضل.'
‘Mäuse sind mein Lieblingsessen.'
「ネズミは私の好きな食べ物です。」
‘Muizen zijn mijn favoriete voedsel.'
‘Camundongos são minha comida favorita.'
‘Chuột là món ăn yêu thích của tôi.'
‘Myši jsou moje oblíbené jídlo.'
‘Pelės yra mano mėgstamiausias maistas.'
‘Hiired on mu lemmiktoit.'
‘Myši sú moje obľúbené jedlo.'
«موشها غذای مورد علاقه من هستند.»
‘Мишките са любимата ми храна.'
So they added five mice into the bowl.
takže|oni|pridali|päť|myší|do|misy|
Итак|они|добавили|пять|мышей|в|тот|миску
بنابراین|آنها|اضافه کردند|پنج|موشها|به|کاسه|
vì vậy|họ|đã thêm|năm|chuột|vào|cái|bát
それで|彼らは|加えた|5匹の|ネズミを|に|その|ボウルに
bu yüzden|onlar|eklediler|beş|fare|içine|belirli|kase
така|те|добавиха|пет|мишки|в|купата|
所以|他们|添加了|五只|老鼠|进|这个|碗
لذلك|هم|أضافوا|خمسة|فئران|إلى|ال|وعاء
więc|oni|dodali|pięć|myszy|do|miski|
그래서|그들은|추가했다|다섯|쥐들|안으로|그|그릇
so|||||||
nii|nemad|lisasid|viis|hiirt|sisse|kaussi|
also|sie|fügten hinzu|fünf|Mäuse|in|die|Schüssel
takže|oni|přidali|pět|myší|do|mísy|
Quindi|essi|aggiunsero|cinque|topi|dentro|la|ciotola
taigi|jie|pridėjo|penkis|peles|į|dubenį|
entonces|ellos|añadieron|cinco|ratones|en|el|tazón
Отже|вони|додали|п'ять|мишей|в|цей|миску
dus|zij|voegden toe|vijf|muizen|in|de|kom
Alors|ils|ont ajouté|cinq|souris|dans|le|bol
então|eles|adicionaram|cinco|camundongos|para|a|tigela
Așa că au adăugat cinci șoareci în castron.
Поэтому они добавили пять мышей в миску.
Así que añadieron cinco ratones al tazón.
Тож вони додали п'ять мишей у миску.
Alors ils ont ajouté cinq souris dans le bol.
Quindi hanno aggiunto cinque topi nella ciotola.
Więc dodali pięć myszy do miski.
그래서 그들은 그릇에 쥐 다섯 마리를 추가했습니다.
Böylece kaseye beş fare eklediler.
لذا أضافوا خمسة فئران إلى الوعاء.
所以他们在碗里加了五只老鼠。
Also haben sie fünf Mäuse in die Schüssel gegeben.
それで、彼らはボウルに5匹のマウスを追加しました。
Dus voegden ze vijf muizen toe aan de kom.
Então, eles adicionaram cinco camundongos na tigela.
Vì vậy, họ đã thêm năm con chuột vào bát.
Takže do mísy přidali pět myší.
Taigi jie pridėjo penkis pelėnus į dubenį.
Nii et nad lisasid kaussi viis hiirt.
Tak pridali päť myší do misky.
پس آنها پنج موش را به کاسه اضافه کردند.
Така че добавиха пет мишки в купата.
‘Oh,' said Doggo, ‘and let's add some sausages for me.'
oh|povedal|Doggo|a|poďme|pridať|nejaké|klobásy|pre|mňa
Ой|сказал|Догго|и|давай|добавим|немного|сосисок|для|меня
اوه|گفت|داگگو|و|بیایید|اضافه کنیم|مقداری|سوسیسها|برای|من
ôi|đã nói|Doggo|và|hãy|thêm|một ít|xúc xích|cho|tôi
おお|言った|ドッグゴ|そして|しよう|加えよう|いくつかの|ソーセージを|のために|私に
oh|söyledi|Doggo|ve|hadi|ekleyelim|biraz|sosis|için|bana
ох|каза|Догго|и|нека да|добавим|малко|наденички|за|мен
|||||||ไส้กรอก||
哦|说|狗狗|和|让我们|添加|一些|香肠|给|我
أوه|قال|دوغو|و|دعنا|نضيف|بعض|نقانق|لي|لي
o|powiedział|Doggo|i|dodajmy|dodaj|jakieś|kiełbaski|dla|mnie
오|말했다|도그고|그리고|~하자|추가하자|약간의|소시지들|위해|나를
|||||||सॉसेज||
|||||||meat links||
oh|ütles|Doggo|ja|laseme|lisada|mõned|vorstid|jaoks|mulle
oh|sagte|Doggo|und|lass uns|hinzufügen|einige|Würstchen|für|mich
oh|řekl|Doggo|a|pojďme|přidat|nějaké|klobásy|pro|mě
Oh|disse|Doggo|e|lasciamo|aggiungere|alcune|salsicce|per|me
O|pasakė|Doggo|ir|pridėkime|pridėti|šiek tiek|dešrelių|man|man
oh'|dijo|Doggo|y|vamos a|agregar|unas|salchichas|para|mí
О|сказав|Догго|і|давай|додамо|кілька|сосисок|для|мене
oh|zei|Doggo|en|laten we|toevoegen|wat|worstjes|voor|mij
Oh|dit|Doggo|et|ajoutons|ajouter|quelques|saucisses|pour|moi
Oh'|disse|Doggo|e|vamos|adicionar|algumas|salsichas|para|mim'
"Oh", a spus Doggo, "și să adăugăm și niște cârnați pentru mine".
‘О,' сказал Догго, ‘и давайте добавим немного сосисок для меня.'
‘Oh,' dijo Doggo, ‘y añadamos algunas salchichas para mí.'
‘О,‘ сказав Догго, ‘і давайте додамо трохи ковбас для мене.'
‘Oh,' dit Doggo, ‘et ajoutons des saucisses pour moi.'
‘Oh,' disse Doggo, ‘e aggiungiamo anche delle salsicce per me.'
‘Och,' powiedział Doggo, ‘a dodajmy trochę kiełbasek dla mnie.'
‘오,'라고 개가 말했습니다, ‘그리고 나를 위해 소시지도 추가하자.'
‘Ah,' dedi Doggo, ‘ve benim için biraz sosis ekleyelim.'
‘أوه،' قال دوغو، ‘ودعونا نضيف بعض النقانق لي.'
‘哦,'狗狗说,‘那我们再加一些香肠给我。'
‘Oh,' sagte Doggo, ‘und lass uns ein paar Würstchen für mich hinzufügen.'
「ああ」と犬のドッグゴが言いました。「それで、私のためにソーセージも追加しましょう。」
‘Oh,' zei Doggo, ‘en laten we wat worstjes voor mij toevoegen.'
‘Oh,' disse Doggo, ‘e vamos adicionar algumas salsichas para mim.'
‘Ôi,' Doggo nói, ‘và hãy thêm một ít xúc xích cho tôi.'
‘Oh,' řekl Doggo, ‘a přidejme nějaké klobásy pro mě.'
‘O,' pasakė Doggo, ‘pridėkime man keletą dešrelių.'
‘Oh,' ütles Doggo, ‘ja lisame mulle mõned vorstid.'
‘Oh,' povedal Doggo, ‘a pridajme nejaké klobásy pre mňa.'
‘اوه،' گفت داگگو، ‘و بیایید چند سوسیس برای من اضافه کنیم.'
‘О,‘ каза Догго, ‘и нека добавим малко наденички за мен.'
So they added some sausages to the mix.
takže|oni|pridali|nejaké|klobásy|do|zmesi|
Итак|они|добавили|несколько|сосисок|в|смесь|смесь
بنابراین|آنها|اضافه کردند|مقداری|سوسیسها|به|مخلوط|
vì vậy|họ|đã thêm|một ít|xúc xích|vào|cái|hỗn hợp
それで|彼らは|加えた|いくつかの|ソーセージを|に|その|混ぜ物に
bu yüzden|onlar|eklediler|biraz|sosis|içine|belirli|karışım
така|те|добавиха|малко|наденички|в|сместа|
||||klobase|||
所以|他们|添加了|一些|香肠|到|这个|混合物
لذلك|هم|أضافوا|بعض|نقانق|إلى|ال|خليط
więc|oni|dodali|jakieś|kiełbaski|do|mieszanki|
그래서|그들은|추가했다|약간의|소시지들|~에|그|혼합물
nii|nemad|lisasid|mõned|vorstid|sisse|segu|
also|sie|fügten hinzu|einige|Würstchen|zu|der|Mischung
takže|oni|přidali|nějaké|klobásy|do|směsi|
Quindi|essi|aggiunsero|alcune|salsicce|al|il|mix
taigi|jie|pridėjo|šiek tiek|dešrelių|į|mišinį|
entonces|ellos|añadieron|unas|salchichas|a|la|mezcla
Отже|вони|додали|деякі|сосиски|до|суміші|суміш
dus|zij|voegden toe|wat|worstjes|aan|de|mix
Alors|ils|ont ajouté|quelques|saucisses|à|le|mélange
então|eles|adicionaram|algumas|salsichas|para|a|mistura
Așa că au adăugat și niște cârnați la amestec.
Поэтому они добавили сосиски в смесь.
Así que añadieron algunas salchichas a la mezcla.
Тож вони додали трохи ковбас до суміші.
Alors ils ont ajouté des saucisses au mélange.
Quindi hanno aggiunto delle salsicce al mix.
Więc dodali trochę kiełbasek do mieszanki.
그래서 그들은 혼합물에 소시지를 추가했습니다.
Böylece karışıma biraz sosis eklediler.
لذا أضافوا بعض النقانق إلى المزيج.
所以他们在混合物中加了一些香肠。
Also haben sie ein paar Würstchen zur Mischung hinzugefügt.
それで、彼らはミックスにソーセージを追加しました。
Dus voegden ze wat worstjes toe aan het mengsel.
Então, eles adicionaram algumas salsichas à mistura.
Vì vậy, họ đã thêm một ít xúc xích vào hỗn hợp.
Takže do směsi přidali nějaké klobásy.
Taigi jie pridėjo keletą dešrelių į mišinį.
Nii et nad lisasid segule mõned vorstid.
Tak pridali nejaké klobásy do zmesi.
پس آنها چند سوسیس به مخلوط اضافه کردند.
Така че добавиха малко наденички в сместа.
‘And we can't forget cream!'
a|my|nemôžeme|zabudnúť|smotanu
И|мы|не можем|забыть|крем
و|ما|نمیتوانیم|فراموش کنیم|خامه
và|chúng ta|không thể|quên|kem
そして|私たちは|できない|忘れる|生クリームを
ve|biz|yapamayız|unutmak|krema
и|ние|не можем|да забравим|сметана
||||smetana
和|我们|不能|忘记|奶油
و|نحن|لا نستطيع|ننسى|كريمة
i|my|nie możemy|zapomnieć|śmietanę
그리고|우리는|~할 수 없다|잊다|크림
||||cream
ja|meie|ei saa|unustada|koor
und|wir|können nicht|vergessen|Sahne
a|my|nemůžeme|zapomenout|smetanu
E|noi|non possiamo|dimenticare|panna
ir|mes|negalime|pamiršti|grietinėlės
y|nosotros|no podemos|olvidar|crema
І|ми|не можемо|забути|вершки
en|wij|kunnen niet|vergeten|room
Et|nous|ne pouvons pas|oublier|crème
e|nós|não podemos|esquecer|creme'
"Și nu putem uita de frișcă!
‘И мы не можем забыть про сливки!'
‘¡Y no podemos olvidar la crema!'
‘І ми не можемо забути про вершки!'
‘Et nous ne pouvons pas oublier la crème !'
‘E non possiamo dimenticare la panna!'
‘I nie możemy zapomnieć o śmietanie!'
‘그리고 우리는 크림을 잊을 수 없어!'
‘Ve kremayı unutmamalıyız!'
‘ولا يمكننا أن ننسى الكريمة!'
‘我们不能忘记奶油!'
‘Und die Sahne dürfen wir nicht vergessen!'
「そして、クリームを忘れてはいけません!」
‘En we kunnen de room niet vergeten!'
‘E não podemos esquecer do creme!'
‘Và chúng ta không thể quên kem!'
‘A nesmíme zapomenout na smetanu!'
‘Ir negalime pamiršti grietinėlės!'
‘Ja me ei saa unustada koort!'
‘A nemôžeme zabudnúť na smotanu!'
‘و نمیتوانیم خامه را فراموش کنیم!'
‘И не можем да забравим сметаната!'
said Kitty.
povedala|Kitty
сказала|Китти
گفت|کیتی
nói|Kitty
言った|キティ
dedi|Kitty
каза|Кити
说|Kitty
قالت|كيتى
powiedziała|Kitty
말했다|키티
ütles|Kitty
sagte|Kitty
řekla|Kitty
disse|Kitty
sakė|Kitty
dijo|Kitty
сказала|Кітті
zei|Kitty
dit|Kitty
disse|Kitty
a spus Kitty.
сказала Китти.
dijo Kitty.
сказала Кітті.
dit Kitty.
disse Kitty.
powiedziała Kitty.
키티가 말했다.
dedi Kitty.
قالت كاتي.
凯蒂说。
sagte Kitty.
キティが言った。
zei Kitty.
disse Kitty.
Kitty nói.
řekla Kitty.
pasakė Kitty.
ütles Kitty.
povedala Kitty.
کتیا گفت.
каза Кити.
‘We must add some cream.'
my|musíme|pridať|nejakú|smotanu
Мы|должны|добавить|немного|сливок
ما|باید|اضافه کنیم|مقداری|خامه
chúng tôi|phải|thêm|một ít|kem
私たち|しなければならない|加える|いくつかの|生クリーム
biz|zorundayız|eklemek|biraz|krema
ние|трябва|да добавим|малко|сметана
我们|必须|添加|一些|奶油
نحن|يجب|نضيف|بعض|كريمة
my|musimy|dodać|trochę|śmietany
우리는|반드시|추가해야 한다|약간의|크림
Me|peame|lisama|natuke|koort
wir|müssen|hinzufügen|etwas|Sahne
my|musíme|přidat|nějakou|smetanu
Noi|dobbiamo|aggiungere|della|panna
mes|turime|pridėti|šiek tiek|grietinėlės
nosotros|debemos|agregar|un poco de|crema
Ми|повинні|додати|деяку|сметану
we|moeten|toevoegen|wat|room
Nous|devons|ajouter|de la|crème
nós|devemos|adicionar|um pouco de|creme
"Trebuie să adăugăm puțină smântână.
‘Мы должны добавить немного сливок.'
‘Debemos añadir un poco de crema.'
‘Ми повинні додати трохи вершків.'
‘Nous devons ajouter de la crème.'
‘Dobbiamo aggiungere un po' di panna.'
‘Musimy dodać trochę śmietany.'
‘우리는 크림을 좀 더 추가해야 해.'
‘Biraz krema eklemeliyiz.'
‘يجب أن نضيف بعض الكريمة.'
‘我们必须加点奶油。'
„Wir müssen etwas Sahne hinzufügen.“
「クリームを少し加えなければなりません。」
‘We moeten wat room toevoegen.'
‘Devemos adicionar um pouco de creme.'
‘Chúng ta phải thêm một ít kem.'
‘Musíme přidat trochu smetany.'
„Turime pridėti šiek tiek grietinėlės.“
‘Me peame lisama natuke koort.'
„Musíme pridať trochu smotany.“
«ما باید کمی خامه اضافه کنیم.»
‘Трябва да добавим малко сметана.'
So they poured a litre of cream into the bowl.
takže|oni|naliali|jeden|liter|smotany||do|misy|
Итак|они|налили|один|литр|сливок|сливки|в|миску|миску
بنابراین|آنها|ریختند|یک|لیتر|از|خامه|به|کاسه|
vì vậy|họ|đổ|một|lít|của|kem|vào|cái|bát
それで|彼らは|注いだ|1|リットル|の|生クリーム|に|その|ボウル
bu yüzden|onlar|döktüler|bir|litre|-den|krema|içine|-e|kâse
така|те|изляха|литър||на|сметана|в|купа|
||||ลิตร|||||
所以|他们|倒入|一|升|的|奶油|到|这个|碗
لذلك|هم|صبوا|ل|لتر|من|كريمة|في|ال|وعاء
więc|oni|wlać|litr||śmietany||do|miski|
그래서|그들은|붓다의 과거형|한|리터|의|크림|안으로|그|그릇
||poured||liter|||||
Nii|nemad|valasid|ühe|liitri|||sisse|kaussi|
also|sie|gossen|einen|Liter|von|Sahne|in|die|Schüssel
takže|oni|nalili|jeden|litr|smetany||do|mísy|
Quindi|loro|versarono|un|litro|di|panna|nella|la|ciotola
taigi|jie|pilstė|vieną|litrą||grietinėlės|į|dubenį|
entonces|ellos|vertieron|un|litro|de|crema|en|el|tazón
Отже|вони|налили|один|літр|вершків|вершки|у|миску|миску
dus|zij|gieten|een|liter|van|room|in|de|kom
Alors|ils|ont versé|un|litre|de|crème|dans|le|bol
então|eles|despejaram|um|litro|de|creme|em|a|tigela
Așa că au turnat un litru de smântână în castron.
Так они налили литр сливок в миску.
Así que vertieron un litro de crema en el tazón.
Тож вони вилили літр вершків у миску.
Alors ils ont versé un litre de crème dans le bol.
Così versarono un litro di panna nella ciotola.
Więc wlały litr śmietany do miski.
그래서 그들은 그릇에 크림 1리터를 부었다.
Böylece bir litre kremayı kaseye döktüler.
لذا صبوا لترًا من الكريمة في الوعاء.
于是他们往碗里倒了一升奶油。
Also gossen sie einen Liter Sahne in die Schüssel.
それで、彼らはボウルに1リットルのクリームを注いだ。
Dus gaven ze een liter room in de kom.
Então eles despejaram um litro de creme na tigela.
Vì vậy, họ đã đổ một lít kem vào bát.
Tak nalili litr smetany do mísy.
Taigi jie įpylė litrą grietinėlės į dubenį.
Nii nad valasid kaussi liitri koort.
Tak naliali liter smotany do misy.
پس آنها یک لیتر خامه به کاسه ریختند.
Така те изляха литър сметана в купата.
‘And a bit of garlic,' said Doggo.
a|trochu||cesnaku||povedal|Doggo
И|немного|кусочек|чеснока|чеснок|сказал|Догго
و|مقداری|کمی|از|سیر|گفت|داگگو
và|một|chút|của|tỏi|nói|Doggo
そして|1|少し|の|ニンニク|言った|ドッグゴ
ve|bir|biraz|-den|sarımsak|dedi|Doggo
и|малко|количество|на|чесън|каза|Догго
||||česen||
和|一点|点|的|大蒜|说|Doggo
و|قليلا|bit|من|ثوم|قال|دوغو
i|trochę||czosnku||powiedział|Doggo
그리고|약간의|조금|의|마늘|말했다|도고
||||garlic||
Ja|natuke|küüslauku|||ütles|Doggo
und|ein|bisschen|von|Knoblauch|sagte|Doggo
a|trochu||česneku||řekl|Doggo
E|un|po'|di|aglio|disse|Doggo
ir|šiek tiek|truputį||česnako|sakė|Doggo
y|un|poco|de|ajo'|dijo|Doggo
І|трохи|часточка|часник|часник|сказав|Догго
en|een|beetje|van|knoflook|zei|Doggo
Et|un|peu|de|ail|dit|Doggo
e|um|pouco|de|alho|disse|Doggo
"Și puțin usturoi", a spus Doggo.
‘И немного чеснока,' сказал Догго.
‘Y un poco de ajo,' dijo Doggo.
‘І трохи часнику,' сказав Догго.
‘Et un peu d'ail,' dit Doggo.
‘E un po' d'aglio,' disse Doggo.
‘I trochę czosnku,' powiedział Doggo.
‘그리고 마늘도 조금,' 도고가 말했다.
‘Ve biraz sarımsak,' dedi Doggo.
‘وقليل من الثوم,' قال دوغو.
‘再加一点大蒜,' 狗狗说。
„Und ein bisschen Knoblauch,“ sagte Doggo.
「そして少しのニンニクも。」とドッグゴが言った。
‘En een beetje knoflook,' zei Doggo.
‘E um pouco de alho,' disse Doggo.
‘Và một chút tỏi,' Doggo nói.
‘A trochu česneku,' řekl Doggo.
„Ir šiek tiek česnako,“ pasakė Doggo.
‘Ja natuke küüslauku,' ütles Doggo.
„A trochu cesnaku,“ povedal Doggo.
«و کمی سیر هم,» گفت داگگو.
‘И малко чесън,' каза Догго.
So they put a few pieces of garlic in the mix.
takže|oni|dali|pár|niekoľko|kusov|cesnaku|cesnak|do|zmesi|zmes
Итак|они|положили|несколько|несколько|зубчиков|чеснока|чеснока|в|смесь|смесь
بنابراین|آنها|گذاشتند|چند|تکه|تکهها|از|سیر|در|مخلوط|
vì vậy|họ|đã đặt|một|vài|miếng|của|tỏi|vào|hỗn hợp|
それで|彼らは|入れた|一つの|いくつかの|片|の|ニンニク|中に|その|混ぜ物
bu yüzden|onlar|koydular|bir|birkaç|parça|-den|sarımsak|içine|karışıma|
така|те|сложиха|няколко|парчета|парчета|от|чесън|в|сместа|
所以|他们|放|一些|几片|片|的|大蒜|在|混合物|混合
لذلك|هم|وضعوا|قطعة|قليلة|قطع|من|ثوم|في|الخليط|
więc|oni|włożyli|kilka|kilka|kawałków|czosnku|czosnek|do|mieszanki|mieszanka
그래서|그들은|넣었다|몇 개의|몇 개의|조각들|의|마늘|안에|그|혼합물
nii|nemad|panid|paar|paar|tükki||küüslauku|sisse|segusse|segu
also|sie|legten|ein|paar|Stücke|von|Knoblauch|in|die|Mischung
takže|oni|dali|několik|kousků|česneku|do|směsi|||
Quindi|essi|hanno messo|un|po' di|pezzi|di|aglio|nel||mix
taigi|jie|padėjo|keletą|keletą|gabaliukų|česnako|česnako|į|mišinį|mišinį
entonces|ellos|ponen|unas|pocas|piezas|de|ajo|en|la|mezcla
Тож|вони|поклали|кілька|кілька|часточок|часнику|часнику|в|суміш|суміш
dus|zij|deden|een|paar|stukken|van|knoflook|in|de|mix
Alors|ils|ont mis|une|quelques|morceaux|de|ail|dans|le|mélange
então|eles|colocaram|alguns|poucos|pedaços|de|alho|em|a|mistura
Așa că au pus câteva bucăți de usturoi în amestec.
所以他們在混合物中加入了幾片大蒜。
Итак, они положили несколько зубчиков чеснока в смесь.
Así que pusieron unos dientes de ajo en la mezcla.
Отже, вони поклали кілька шматочків часнику в суміш.
Alors ils ont mis quelques morceaux d'ail dans le mélange.
Quindi hanno messo alcuni pezzi di aglio nel mix.
Więc dodali kilka kawałków czosnku do mieszanki.
그래서 그들은 혼합물에 마늘 몇 쪽을 넣었다.
Bu yüzden karışıma birkaç diş sarımsak koydular.
لذا وضعوا بعض فصوص الثوم في الخليط.
所以他们在混合物中放了几瓣大蒜。
Also haben sie ein paar Stücke Knoblauch in die Mischung gegeben.
それで、彼らはミックスにいくつかのニンニクの片を入れました。
Dus voegden ze een paar stukken knoflook aan het mengsel toe.
Então, eles colocaram alguns pedaços de alho na mistura.
Vì vậy, họ cho một vài tép tỏi vào hỗn hợp.
Tak do směsi přidali pár kousků česneku.
Taigi, jie į mišinį įdėjo kelis česnako gabaliukus.
Nii et nad panid segusse paar küüslauguküünt.
Takže do zmesi pridali niekoľko kúskov cesnaku.
بنابراین چند تکه سیر به مخلوط اضافه کردند.
Така че добавиха няколко парчета чесън в сместа.
‘And chocolate,' said Kitty.
a|čokoládu|povedala|Kitty
И|шоколад|сказала|Китти
و|شکلات|گفت|کیتی
và|sô cô la|đã nói|Kitty
そして|チョコレート|言った|キティ
ve|çikolata|söyledi|Kitty
и|шоколад|каза|Кити
和|巧克力|说|基蒂
و|شوكولاتة|قالت|كاتي
i|czekoladę|powiedziała|Kitty
그리고|초콜릿|말했다|키티
ja|šokolaadi|ütles|Kitty
und|Schokolade|sagte|Kitty
a|čokoládu|řekla|Kitty
E|cioccolato|disse|Kitty
ir|šokolado|pasakė|Kitty
y|chocolate'|dijo|Kitty
І|шоколад|сказала|Кітті
en|chocolade|zei|Kitty
Et|chocolat|dit|Kitty
e|chocolate|disse|Kitty
"Și ciocolată", a spus Kitty.
‘И шоколад,' сказала Китти.
‘Y chocolate,' dijo Kitty.
‘І шоколад,' сказала Кітті.
‘Et du chocolat,' dit Kitty.
‘E cioccolato,' disse Kitty.
‘I czekoladę,' powiedziała Kitty.
‘그리고 초콜릿도,'라고 키티가 말했다.
‘Ve çikolata,' dedi Kitty.
‘وأيضًا الشوكولاتة،' قالت كاتي.
‘还有巧克力,'凯蒂说。
‘Und Schokolade,' sagte Kitty.
「それとチョコレートも」とキティが言いました。
‘En chocolade,' zei Kitty.
‘E chocolate,' disse Kitty.
‘Và sô cô la,' Kitty nói.
‘A čokoládu,' řekla Kitty.
‘Ir šokolado,' pasakė Kitty.
‘Ja šokolaadi,' ütles Kitty.
‘A čokoládu,' povedala Kitty.
«و شکلات»، کیتی گفت.
‘И шоколад,' каза Кити.
So they added a bar of chocolate to the bowl.
takže|oni|pridali|tyčinku|tyčinka|čokolády|čokoláda|do|misy|misa
Итак|они|добавили|одну|плитку|шоколада|шоколада|в|миску|миску
بنابراین|آنها|اضافه کردند|یک|تخته|از|شکلات|به|کاسه|
vì vậy|họ|đã thêm|một|thanh|của|sô cô la|vào|bát|
それで|彼らは|加えた|一つの|棒|の|チョコレート|に|その|ボウル
bu yüzden|onlar|eklediler|bir|çubuk|-den|çikolata|-e|kaseye|
така|те|добавиха|един|блок|от|шоколад|в|купата|
||||ploščica čokolade|||||
所以|他们|加|一块|块|的|巧克力|到|碗|碗
لذلك|هم|أضافوا|قطعة|لوح|من|شوكولاتة|إلى|ال|وعاء
więc|oni|dodali|bar|tabliczkę|czekolady|czekoladę|do|miski|miska
그래서|그들은|추가했다|한 개의|바|의|초콜릿|에|그|그릇
nii|nemad|lisasid|ühe|tahvli||šokolaadi||kaussi|kauss
also|sie|fügten|eine|Tafel|von|Schokolade|zu|der|Schüssel
takže|oni|přidali|tyčinku|čokolády|||do|mísy|
Quindi|essi|aggiunsero|un|barretta|di|cioccolato|al|il|ciotola
taigi|jie|pridėjo|barą|barą|šokolado|šokolado|į|dubenį|dubenį
entonces|ellos|añadieron|una|barra|de|chocolate|a|el|tazón
Отже|вони|додали|одну|плитку|шоколаду|шоколаду|до|миски|миски
dus|zij|voegden|een|reep|van|chocolade|aan|de|kom
Alors|ils|ont ajouté|une|barre|de|chocolat|à|le|bol
então|eles|adicionaram|uma|barra|de|chocolate|para|a|tigela
Așa că au adăugat un baton de ciocolată în castron.
Так что они добавили плитку шоколада в миску.
Así que añadieron una barra de chocolate al tazón.
Отже, вони додали плитку шоколаду до миски.
Alors ils ont ajouté une tablette de chocolat dans le bol.
Così hanno aggiunto una tavoletta di cioccolato alla ciotola.
Więc dodali tabliczkę czekolady do miski.
그래서 그들은 그릇에 초콜릿 바 하나를 추가했다.
Bu yüzden kaseye bir çikolata eklediler.
لذا أضافوا لوحًا من الشوكولاتة إلى الوعاء.
于是他们在碗里加了一块巧克力。
Also fügten sie eine Tafel Schokolade zur Schüssel hinzu.
それで、彼らはボウルにチョコレートバーを追加しました。
Dus voegden ze een reep chocolade aan de kom toe.
Então, eles adicionaram uma barra de chocolate à tigela.
Vì vậy, họ đã thêm một thanh sô cô la vào bát.
Tak do mísy přidali tabulku čokolády.
Taigi, jie į dubenį pridėjo šokolado plytelę.
Nii et nad lisasid kaussi šokolaaditahvli.
Takže do misy pridali tyčinku čokolády.
بنابراین یک تخته شکلات به کاسه اضافه کردند.
Така че добавиха една шоколадова пръчица в купата.
They added everything they liked to the bowl, which was all the food they had in the house, except for bread, because neither of them liked bread.
oni|pridali|všetko|oni|mali radi|do|misy|misa|ktorá|bola|všetka|jedlo|jedlo|oni|mali|v|dome|dom|okrem|na|chleba|pretože|ani jeden|z|nich|mal rád|chlieb
Они|добавили|всё|они|понравилось|в|миску|миску|которая|была|вся|вся|еда|они|имели|в|доме|доме|кроме|для|хлеба|потому что|ни один|из|них|нравился|хлеб
آنها|اضافه کردند|همه چیز|آنها|دوست داشتند|به|کاسه||که|بود|تمام|غذایی|غذایی|آنها|داشتند|در|خانه||به جز|برای|نان|زیرا|هیچکدام|از|آنها|دوست داشتند|نان
họ|đã thêm|mọi thứ|họ|thích|vào|bát||mà|là|tất cả|thức ăn||họ|đã có|trong|nhà||ngoại trừ|cho|bánh mì|vì|không ai|của|họ|thích|bánh mì
彼らは|加えた|すべてのもの|彼らが|好んだ|に|その|ボウル|それは|だった|すべての|その|食べ物|彼らが|持っていた|中に|その|家|除いて|のために|パン|なぜなら|どちらも|の|彼らは|好まなかった|パン
onlar|eklediler|her şeyi|onlar|sevdikleri|-e|kaseye||ki|idi|tüm|yiyecek||onlar|sahip oldukları|içinde|ev|ev|hariç|için|ekmek|çünkü|hiçbiri|-den|onlardan|sevmedi|
те|добавиха|всичко|те|харесваше|в|купата||което|беше|всичката|храна|храна|те|имаха|в|къщата|къща|освен|за|хляб|защото|нито|от|тях|харесваше|хляб
||||||||||||||||||||||nobeden||||kruh
他们|加|所有东西|他们|喜欢|到|碗|碗|这|是|所有|的|食物|他们|有|在|房子|房子|除了|对于|面包|因为|两者都不|的|他们|喜欢|面包
هم|أضافوا|كل شيء|هم|أحبوا|إلى|ال|وعاء|الذي|كان|كل|ال|طعام|هم|كان لديهم|في|ال|منزل|باستثناء|ل|خبز|لأن|لا أحد|من|هم|أحب|خبز
oni|dodali|wszystko|oni|lubili|do|miski|miska|które|było|całe|jedzenie|jedzenie|oni|mieli|w|domu|domu|z wyjątkiem|na|chleb|ponieważ|żaden|z|nich|lubił|chleb
그들은|추가했다|모든 것|그들이|좋아했다|에|그|그릇|그것은|이었다|모든|그|음식|그들이|가지고 있던|안에|그|집|제외하고|위해서|빵|왜냐하면|둘 다 ~않는|의|그들|좋아하지 않았다|빵
nemad|lisasid|kõik|nemad|meeldis||kaussi|kauss|mis|oli|kogu|toit|toit|nemad|olid||majas|maja|välja arvatud||leiba|sest|kumbki||neist|ei meeldinud|leib
sie|fügten|alles|sie|mochten|zu|der|Schüssel|die|war|alle|das|Essen|sie|hatten|in|dem|Haus|außer|für|Brot|weil|keiner|von|ihnen|mochte|Brot
oni|přidali|všechno|co|měli rádi|do|mísy||která|bylo|všechno|jídlo|které|oni|měli|v|domě|||na|chleba|protože|ani jeden|z|nich|měl rád|chléb
Loro|aggiunsero|tutto|Loro|piaceva|nella|il|||||la||||||casa|tranne|per|pane|perché|nessuno|di|loro|piaceva|pane
jie|pridėjo|viską|jie|mėgo|į|dubenį|dubenį|kuris|buvo|visa|maistas|maistas|jie|turėjo|namuose|name|name|išskyrus|duoną|duoną|nes|nei vienas|iš|jų|mėgo|duoną
ellos|añadieron|todo|ellos|les gustaba|a|el|tazón|la cual|estaba|toda|la|comida|ellos|tenían|en|la|casa|excepto|por|pan|porque|ninguno|de|ellos|les gustaba|pan
Вони|додали|все|вони|подобалося|в|миску|миска|яка|була|вся|їжа|їжа|вони|мали|в|будинку|будинку|крім|для|хліба|тому що|ні один|з|них|подобався|хліб
zij|voegden|alles|zij|leuk vonden|aan|de|kom|dat|was|al|het|voedsel|zij|hadden|in|het|huis|behalve|voor|brood|omdat|geen van beiden|of|hen|leuk vond|brood
Ils|ajoutèrent|tout|ils|aimaient|dans|le|bol|qui|était|tout|la|nourriture|ils|avaient|dans|la|maison|sauf|pour|pain|parce que|aucun|de|eux|aimait|pain
eles|adicionaram|tudo|eles|gostavam|para|a|tigela|que|era|toda|a|comida|eles|tinham|em|a|casa|exceto|por|pão|porque|nenhum|de|eles|gostava|
Au adăugat în castron tot ce le plăcea, adică toată mâncarea pe care o aveau în casă, cu excepția pâinii, pentru că niciunuia dintre ei nu-i plăcea pâinea.
他们把自己喜欢的一切都加到碗里,这就是他们家里除了面包以外的所有食物,因为他们都不喜欢面包。
Они добавили в миску все, что им нравилось, а это была вся еда, которая у них была в доме, кроме хлеба, потому что ни один из них не любил хлеб.
Añadieron todo lo que les gustaba al tazón, que era toda la comida que tenían en la casa, excepto pan, porque a ninguno de los dos le gustaba el pan.
Вони додали все, що їм подобалося, до миски, а це була вся їжа, що в них була вдома, крім хліба, оскільки жоден з них не любив хліб.
Ils ont ajouté tout ce qu'ils aimaient dans le bol, qui était toute la nourriture qu'ils avaient dans la maison, sauf du pain, car aucun d'eux n'aimait le pain.
Hanno aggiunto tutto ciò che gli piaceva nella ciotola, che era tutto il cibo che avevano in casa, tranne il pane, perché nessuno dei due amava il pane.
Dodali wszystko, co lubili do miski, czyli całe jedzenie, jakie mieli w domu, z wyjątkiem chleba, ponieważ żadne z nich nie lubiło chleba.
그들은 집에 있는 모든 음식을 그릇에 추가했는데, 빵은 제외했다. 왜냐하면 둘 다 빵을 좋아하지 않았기 때문이다.
Kaseye sevdikleri her şeyi eklediler, evdeki tüm yiyecekleri, ekmek hariç, çünkü ikisi de ekmek sevmezdi.
أضافوا كل ما أحبوه إلى الوعاء، وهو كل الطعام الذي كان لديهم في المنزل، باستثناء الخبز، لأن كليهما لم يكن يحب الخبز.
他们把所有喜欢的东西都放进碗里,除了面包,因为他们俩都不喜欢面包。
Sie fügten alles, was ihnen gefiel, zur Schüssel hinzu, was das ganze Essen war, das sie im Haus hatten, außer Brot, weil keiner von ihnen Brot mochte.
彼らは家にあったすべての好きな食べ物をボウルに追加しましたが、パンは除きました。なぜなら、二人ともパンが好きではなかったからです。
Ze voegden alles wat ze lekker vonden aan de kom toe, wat al het voedsel was dat ze in huis hadden, behalve brood, omdat geen van beiden van brood hield.
Eles adicionaram tudo o que gostavam à tigela, que era toda a comida que tinham em casa, exceto pão, porque nenhum dos dois gostava de pão.
Họ đã thêm tất cả những gì họ thích vào bát, đó là tất cả thức ăn họ có trong nhà, ngoại trừ bánh mì, vì cả hai đều không thích bánh mì.
Do mísy přidali všechno, co měli rádi, což bylo všechno jídlo, které měli v domě, kromě chleba, protože ani jednomu z nich chléb nechutnal.
Jie į dubenį pridėjo viską, kas jiems patiko, tai buvo visa maistas, kurį turėjo namuose, išskyrus duoną, nes nei vienas iš jų nemėgo duonos.
Nad lisasid kaussi kõik, mis neile meeldis, mis oli kogu toit, mis neil kodus oli, välja arvatud leib, sest kumbki neist ei pidanud leivast.
Pridali všetko, čo mali radi, do misy, čo bolo všetko jedlo, ktoré mali v dome, okrem chleba, pretože ani jeden z nich nemal rád chlieb.
آنها هر چیزی را که دوست داشتند به کاسه اضافه کردند، که تمام غذایی بود که در خانه داشتند، به جز نان، زیرا هیچکدام از آنها نان را دوست نداشتند.
Добавиха всичко, което им харесваше в купата, което беше всичката храна, която имаха в къщата, с изключение на хляба, защото никой от тях не харесваше хляб.
They mixed and mixed, and it took a long time because there was so much food.
oni|miešali|a|||to|trvalo|dlhý||čas|pretože|tam|bolo|toľko|veľa|jedla
Они|смешали|и|смешали||это|заняло|много|долгое|время|потому что|там|было|так|много|еды
آنها|مخلوط کردند|و|||این|طول کشید|یک|طولانی|زمان|زیرا|وجود داشت|بود|خیلی|زیاد|غذا
họ|trộn|và|||điều đó|mất|một|dài|thời gian|vì|có|đã có|rất|nhiều|thức ăn
彼ら|混ぜた|そして|混ぜた||それ|かかった|一つの|長い|時間|なぜなら|そこに|あった|とても|多くの|食べ物
onlar|karıştırdılar|ve|||bu|aldı|bir|uzun|zaman|çünkü|orada|vardı|o kadar|çok|yiyecek
те|смесиха|и|||това|отне|много|дълго|време|защото|имаше|беше|толкова|много|храна
他们|混合|和|||它|花费|一|长|时间|因为|有|是|如此|多|食物
هم|خلطوا|و|خلطوا||ذلك|استغرق|وقت|طويل|وقت|لأن|كان|كان|كثير|كثير|طعام
oni|mieszali|i|mieszali||to|zajęło|długi|długi|czas|ponieważ|tam|było|tak|dużo|jedzenia
그들은|섞었다|그리고|섞었다||그것이|걸렸다|한|긴|시간|왜냐하면|그곳에|있었다|그렇게|많은|음식
nad|segasid|ja|||see|võttis|pika|pika|aja|sest|seal|oli|nii|palju|toitu
sie|mischten|und|mischten||es|dauerte|eine|lange|Zeit|weil|es|gab|so|viel|Essen
oni|míchali|a|||to|trvalo|dlouho||čas|protože|tam|bylo|tolik|hodně|jídla
Loro|mescolarono|e|mescolarono||ci|volle|un|lungo|tempo|perché|c'era|era|così|tanto|cibo
jie|maišė|ir|||tai|užtruko|ilgai|ilgai|laiką|nes|ten|buvo|tiek|daug|maisto
ellos|mezclaron|y|mezclaron|y|eso|tomó|un|largo|tiempo|porque|había|había|tanta|mucha|comida
Вони|змішали|і|змішали||це|зайняло|один|довгий|час|тому що|там|було|так|багато|їжі
ze|mengden|en|mengden||het|duurde|een|lange|tijd|omdat|er|was|zo|veel|eten
Ils|ont mélangé|et|ont mélangé|et|cela|a pris||||parce que|il y avait|avait|tant|beaucoup|nourriture
eles|misturaram|e|||isso|levou|um|longo|tempo|porque|havia|era|tanta|muita|comida
Amestecau și amestecau, și dura mult timp pentru că era foarte multă mâncare.
Они мешали и мешали, и это заняло много времени, потому что еды было так много.
Mezclaron y mezclaron, y tomó mucho tiempo porque había tanta comida.
Вони змішували і змішували, і це зайняло багато часу, оскільки їжі було так багато.
Ils ont mélangé et mélangé, et cela a pris beaucoup de temps car il y avait tellement de nourriture.
Hanno mescolato e mescolato, e ci è voluto molto tempo perché c'era così tanto cibo.
Mieszali i mieszali, a to zajęło dużo czasu, ponieważ było tak dużo jedzenia.
그들은 섞고 또 섞었고, 음식이 너무 많아서 오랜 시간이 걸렸다.
Karıştırdılar ve karıştırdılar, çünkü çok fazla yiyecek vardı, bu da uzun sürdü.
لقد خلطوا وخلطوا، واستغرق الأمر وقتًا طويلاً لأن هناك الكثير من الطعام.
他们不停地搅拌,这花了很长时间,因为食物太多了。
Sie mischten und mischten, und es dauerte lange, weil so viel Essen da war.
彼らは混ぜ続け、食べ物がたくさんあったので時間がかかりました。
Ze mengden en mengden, en het duurde lang omdat er zoveel voedsel was.
Eles misturaram e misturaram, e levou muito tempo porque havia tanta comida.
Họ trộn và trộn, và mất rất nhiều thời gian vì có quá nhiều thức ăn.
Míchali a míchali, a trvalo to dlouho, protože bylo tolik jídla.
Jie maišė ir maišė, ir tai užtruko ilgai, nes buvo tiek daug maisto.
Nad segasid ja segasid, ja see võttis kaua aega, sest toitu oli nii palju.
Miešali a miešali, a trvalo to dlho, pretože bolo toľko jedla.
آنها مخلوط کردند و مخلوط کردند و این کار زمان زیادی برد زیرا غذا بسیار زیاد بود.
Те смесваха и смесваха, и отне много време, защото имаше толкова много храна.
‘This is going to be an excellent cake!'
toto|je|ide|to|byť|vynikajúci|vynikajúci|koláč
Это|будет|идти|к|быть|отличный|отличный|торт
این|است|در حال رفتن|به|خواهد بود|یک|عالی|کیک
cái này|là|sẽ|để|trở thành|một|tuyệt vời|bánh
これは|です|なる|つもり|です|一つの|優れた|ケーキ
bu|olacak|gidecek|-e|olmak|bir|mükemmel|kek
това|е|ще|да|бъде|отличен||торта
这个|是|将要|去|成为|一个|优秀的|蛋糕
هذا|يكون|ذاهب|إلى|يكون|كعكة|ممتازة|
to|jest|idzie|do|być|doskonały|doskonały|ciasto
이것은|이다|~할 예정이다|~|이다|한|훌륭한|케이크
see|on|minemas|et|olema|suurepärane|suurepärane|kook
das|ist|wird|zu|sein|ein|ausgezeichneter|Kuchen
tohle|je|bude|to|být|vynikající|vynikající|dort
Questo|è|andare|a|essere|un|eccellente|torta
tai|yra|ketina|-ti|būti|puikus|puikus|tortas
este|va a ser|a|un|excelente|un|excelente|pastel
Це|є|буде|до|бути|один|відмінний|торт
dit|is|gaat|om|zijn|een|uitstekende|taart
Cela|est|en train|de|être|un|excellent|gâteau
isso|é|vai|a|ser|um|excelente|bolo
"Aceasta va fi o prăjitură excelentă!
‘Это будет отличный торт!'
‘¡Este va a ser un excelente pastel!'
‘Це буде відмінний торт!'
‘Ça va être un excellent gâteau !'
‘Questo sarà un ottimo torta!'
‘To będzie doskonałe ciasto!'
‘이건 훌륭한 케이크가 될 거야!'
‘Bu harika bir kek olacak!'
‘سيكون هذا كعكة ممتازة!'
‘这将是一个很棒的蛋糕!'
‘Das wird ein hervorragender Kuchen!'
「これは素晴らしいケーキになる!」
‘Dit wordt een uitstekende taart!'
‘Este vai ser um excelente bolo!'
‘Đây sẽ là một chiếc bánh tuyệt vời!'
‘Tohle bude vynikající dort!'
„Tai bus puikus tortas!“
‘See saab olema suurepärane kook!'
‘Toto bude vynikajúci koláč!'
‘این کیک فوقالعادهای خواهد بود!'
‘Това ще бъде отлична торта!'
said Doggo, licking his lips.
povedal|Doggo|lížuc|svoje|pery
сказал|Догго|облизывая|его|губы
گفت|داگگو|لیسیدن|لبانش|لبان
đã nói|Doggo|liếm|môi|môi
言った|ドッグゴ|舌なめずりをして|彼の|唇
dedi|Doggo|yalayarak|onun|dudakları
каза|Догго|лижещ|устата си|устни
||เลีย||
||lizati||
说|狗狗|舔|他的|嘴唇
قال|دوغو|لعق|شفتيه|
powiedział|Doggo|liżąc|swoje|usta
말했다|도고|핥고 있는|그의|입술
||lapping at||
ütles|Doggo|lakkudes|oma|huuli
sagte|Doggo|leckend|seine|Lippen
řekl|Doggo|olizující|jeho|rty
disse|Doggo|leccando|suo|labbra
pasakė|Doggo|laižydamas|savo|lūpas
dijo|Doggo|lamiendo|sus|labios
сказав|Догго|лизучи|його|губи
zei|Doggo|likkend|zijn|lippen
dit|Doggo|léchant|ses|lèvres
disse|Doggo|lambendo|seus|lábios
a spus Doggo, lingându-și buzele.
сказал Догго, облизывая губы.
dijo Doggo, lamiéndose los labios.
сказав Догго, облизуючи губи.
dit Doggo en se léchant les lèvres.
disse Doggo, leccandosi i baffi.
powiedział Doggo, oblizując wargi.
라고 도그가 입술을 핥으며 말했다.
dedi Doggo, dudaklarını yalayarak.
قال دوغو، وهو يلعق شفتيه.
狗狗舔了舔嘴唇说。
sagte Doggo und leckte sich die Lippen.
とドッグゴは唇を舐めながら言いました。
zei Doggo, terwijl hij zijn lippen aflikte.
disse Doggo, lambendo os lábios.
nói Doggo, liếm môi.
řekl Doggo, olizující si rty.
pasakė Doggo, laižydamas lūpas.
ütles Doggo, lakkudes huuli.
povedal Doggo, olizujúc si pery.
داگگو گفت و لبهایش را لیس زد.
каза Догго, облизвайки устни.
‘And now we just have to bake it.'
a|teraz|my|len|musíme|to|upiecť|to
И|сейчас|нам|просто|нужно|(частица инфинитива)|испечь|его
و|حالا|ما|فقط|داریم|به|بپزیم|آن
và|bây giờ|chúng tôi|chỉ|có|phải|nướng|nó
そして|今|私たち|ただ|持っている|する|焼く|それ
ve|şimdi|biz|sadece|sahipiz|-e|pişirmek|onu
и|сега|ние|просто|имаме|да|изпечем|това
和|现在|我们|只是|有|去|烤|它
و|الآن|نحن|فقط|لدينا|أن|نخبز|ذلك
i|teraz|my|tylko|mamy|do|upiec|to
그리고|이제|우리는|단지|가지다|~해야 한다|굽다|그것을
ja|nüüd|me|lihtsalt|peame|et|küpsetama|selle
und|jetzt|wir|nur|haben|zu|backen|es
a|teď|my|jen|máme|to|upéct|to
E|ora|noi|solo|dobbiamo|(infinito)|cuocere|esso
ir|dabar|mes|tik|turime|-ti|kepti|jį
y|ahora|nosotros|solo|tenemos|que|hornear|eso
А|тепер|ми|просто|повинні||спекти|його
en|nu|we|gewoon|hebben|om|bakken|het
Et|maintenant|nous|juste|avons|à|cuire|ça
e|agora|nós|apenas|temos|que|assar|isso
"Și acum trebuie doar să o coacem.
‘А теперь нам просто нужно его испечь.'
‘Y ahora solo tenemos que hornearlo.'
‘А тепер нам просто потрібно його спекти.'
‘Et maintenant, il ne nous reste plus qu'à le cuire.'
‘E ora dobbiamo solo cuocerla.'
‘A teraz musimy je tylko upiec.'
‘이제 우리는 그냥 구워야 해.'
‘Ve şimdi sadece pişirmemiz gerekiyor.'
‘والآن علينا فقط خبزها.'
‘现在我们只需要烤它。'
‘Und jetzt müssen wir ihn nur noch backen.'
「そして今、私たちはそれを焼くだけです。」
‘En nu moeten we het alleen nog bakken.'
‘E agora só precisamos assá-lo.'
‘Và bây giờ chúng ta chỉ cần nướng nó.'
‘A teď ho jen musíme upéct.'
„O dabar mums tereikia jį iškepti.“
‘Ja nüüd peame selle lihtsalt küpsetama.'
‘A teraz ho len musíme upiecť.'
‘و حالا فقط باید آن را بپزیم.'
‘А сега просто трябва да я изпечем.'
They put the cake in the oven for an hour.
oni|položili|ten|koláč|do|tej|rúry|na|hodinu|hodinu
Они|положили|торт|торт|в|духовку|духовку|на|один|час
آنها|گذاشتند|را|کیک|در|فر|فر|به مدت|یک|ساعت
họ|đặt|cái|bánh|vào|lò|nướng|trong|một|giờ
彼ら|置いた|その|ケーキ|中に|その|オーブン|のために|1|時間
onlar|koydular|belirli|kek|içine|belirli|fırın|için|bir|saat
те|сложиха|тортата|торта|в|фурната|фурна|за|един|час
他们|放|这个|蛋糕|在|这个|烤箱|为了|一个|小时
هم|وضعوا|ال|كعكة|في|ال|فرن|لمدة|ساعة|ساعة
oni|włożyli|ten|ciasto|do|piekarnika||na|godzinę|
그들은|놓았다|그|케이크|안에|그|오븐|동안|한|시간
nad|panid||kook|sisse||ahju|||tund
sie|legten|den|Kuchen|in|den|Ofen|für|eine|Stunde
oni|dali|ten|dort|do|té|trouby|na|hodinu|
Loro|hanno messo|il|torta|in|il|forno|per|un|ora
jie|padėjo|tortą|tortą|į|orkaitę|orkaitę|už|valandą|valandą
ellos|pusieron|el|pastel|en|el|horno|por|una|hora
Вони|поклали|торт|торт|в|духовку|духовку|на|одну|годину
zij|zetten|de|taart|in|de|oven|voor|een|uur
Ils|ont mis|le|gâteau|dans|le|four|pendant|une|heure
eles|colocaram|o|bolo|em|o|forno|por|uma|hora
Au pus prăjitura la cuptor timp de o oră.
Они поставили торт в духовку на час.
Pusieron el pastel en el horno durante una hora.
Вони поставили торт у духовку на годину.
Ils ont mis le gâteau au four pendant une heure.
Hanno messo la torta nel forno per un'ora.
Włożyli ciasto do piekarnika na godzinę.
그들은 케이크를 오븐에 한 시간 동안 넣었다.
Keki bir saatliğine fırına koydular.
لقد وضعوا الكعكة في الفرن لمدة ساعة.
他们把蛋糕放进烤箱里烤了一个小时。
Sie haben den Kuchen für eine Stunde in den Ofen gestellt.
彼らはケーキをオーブンに1時間入れました。
Ze deden de taart een uur in de oven.
Eles colocaram o bolo no forno por uma hora.
Họ đặt chiếc bánh vào lò nướng trong một giờ.
Dalili dort do trouby na hodinu.
Jie įdėjo tortą į orkaitę valandai.
Nad panid koogi ahju tunniks.
Dali koláč do rúry na hodinu.
آنها کیک را به مدت یک ساعت در فر گذاشتند.
Те сложиха тортата във фурната за един час.
Unlike the children, they were allowed to turn the oven on, because they had no parents to stop them.
na rozdiel od|tých|detí|oni|boli|povolené|infinitív|zapnúť|tú|rúru|zapnúť|pretože|oni|mali|žiadnych|rodičov|infinitív|zastaviť|ich
В отличие от|(артикль)|дети|им|были|разрешено|(частица инфинитива)|включить|(артикль)|духовку|(предлог)|потому что|они|имели|нет|родителей|(частица инфинитива)|остановить|их
برخلاف|بچه ها|بچه ها|آنها|بودند|اجازه داشتند|به|روشن کردن|را|فر|روشن|زیرا|آنها|داشتند|هیچ|والدینی|که|متوقف کردن|آنها
không giống như|những|trẻ em|họ|đã|được phép|để|bật|cái|lò|lên|vì|họ|đã có|không có|cha mẹ|để|ngăn|họ
とは異なり|その|子供たち|彼ら|だった|許された|すること|回す|その|オーブン|入れる|なぜなら|彼ら|持っていた|ない|親|するために|止める|彼らを
-den farklı olarak|belirli|çocuklar|onlar|oldular|izin verildi|-mek|açmak|belirli|fırın|açmak|çünkü|onlar|sahiptiler|hiç|ebeveynler|-mek için|durdurmak|onları
за разлика от|децата|деца|те|бяха|разрешено|да|включат|фурната|фурна|включена|защото|те|имаха|нямаше|родители|да|спрат|тях
不像|这些|孩子|他们|被|允许|去|打开|这个|烤箱|开|因为|他们|有|没有|父母|去|阻止|他们
على عكس|ال|الأطفال|هم|كانوا|مسموح|أن|يشغلوا|ال|فرن|على|لأن|هم|كان لديهم|لا|والدين|أن|يوقفوا|هم
w przeciwieństwie do|dzieci||oni|byli|pozwolono|do|włączyć|piekarnik||w|ponieważ|oni|mieli|żadnych|rodziców|aby|powstrzymać|ich
~와는 달리|그|아이들|그들은|~였다|허락받았다|~하는 것|켜다|그|오븐|켜는 것|왜냐하면|그들은|가졌다|없는|부모들|~하는|막다|그들을
erinevalt||lastest|nad|olid|lubatud||sisse lülitama||ahi||sest|nad|olid|ei|vanemaid||peatama|neid
im Gegensatz zu|den|Kindern|sie|waren|erlaubt|zu|drehen|den|Ofen|an|weil|sie|hatten|keine|Eltern|zu|aufhalten|sie
na rozdíl od|těch|dětí|oni|byli|dovoleno|infinitivová částice|zapnout|tu|troubu|zapnutou|protože|oni|měli|žádné|rodiče|infinitivová částice|zastavit|je
A differenza di|i|bambini|loro|erano|permessi|a|accendere|il|forno|acceso|perché|loro|avevano|nessun|genitori|a|fermare|loro
skirtingai nuo|vaikų|vaikų|jie|buvo|leista||įjungti|orkaitę|orkaitę||nes|jie|turėjo|jokių|tėvų||sustabdyti|juos
a diferencia de|los|niños|ellos|fueron|permitidos|a|encender|el|horno|en|porque|ellos|tenían|ningunos|padres|que|detener|ellos
На відміну від|діти|діти|їм|були|дозволено|(частка дієслова)|включити|(артикль)|піч|(прислівник)|тому що|їм|мали|жодних|батьків|(частка дієслова)|зупинити|їх
in tegenstelling tot|de|kinderen|zij|waren|toegestaan|om|draaien|de|oven|aan|omdat|zij|hadden|geen|ouders|om|stoppen|hen
Contrairement à|les|enfants|ils|étaient|autorisés|à|allumer|le|four||parce que|ils|avaient|aucun|parents|à|arrêter|eux
ao contrário de|as|crianças|eles|foram|permitidos|a|ligar|o|forno|em|porque|eles|tinham|nenhum|pais|para|impedir|eles
Spre deosebire de copii, ei au fost lăsați să pornească cuptorul, pentru că nu aveau părinți care să-i oprească.
В отличие от детей, им разрешили включить духовку, потому что у них не было родителей, чтобы остановить их.
A diferencia de los niños, se les permitió encender el horno, porque no tenían padres que los detuvieran.
На відміну від дітей, їм дозволили увімкнути духовку, тому що у них не було батьків, які б їх зупинили.
Contrairement aux enfants, ils étaient autorisés à allumer le four, car ils n'avaient pas de parents pour les arrêter.
A differenza dei bambini, era permesso a loro accendere il forno, perché non avevano genitori che li fermassero.
W przeciwieństwie do dzieci, mogli włączyć piekarnik, ponieważ nie mieli rodziców, którzy by ich powstrzymali.
아이들과는 달리, 그들은 부모가 없어서 오븐을 켤 수 있었다.
Çocukların aksine, fırını açmalarına izin verildi, çünkü onları durduracak ebeveynleri yoktu.
على عكس الأطفال، كان يُسمح لهم بتشغيل الفرن، لأنهم لم يكن لديهم آباء ليوقفوهم.
与孩子们不同,他们被允许打开烤箱,因为他们没有父母来阻止他们。
Im Gegensatz zu den Kindern durften sie den Ofen einschalten, da sie keine Eltern hatten, die sie aufhalten konnten.
子供たちとは違って、彼らはオーブンをつけることが許されていました。なぜなら、彼らには止める親がいなかったからです。
In tegenstelling tot de kinderen, mochten zij de oven aanzetten, omdat ze geen ouders hadden om hen tegen te houden.
Ao contrário das crianças, eles podiam ligar o forno, porque não tinham pais para impedi-los.
Khác với bọn trẻ, họ được phép bật lò nướng, vì họ không có cha mẹ để ngăn cản.
Na rozdíl od dětí jim bylo dovoleno zapnout troubu, protože neměli rodiče, kteří by je zastavili.
Skirtingai nei vaikai, jiems buvo leista įjungti orkaitę, nes neturėjo tėvų, kurie juos sustabdytų.
Erinevalt lastest lubati neil ahju sisse lülitada, kuna neil polnud vanemaid, kes neid peataks.
Na rozdiel od detí, im bolo dovolené zapnúť rúru, pretože nemali rodičov, ktorí by ich zastavili.
برخلاف بچهها، آنها اجازه داشتند که فر را روشن کنند، زیرا والدینی نداشتند که مانع آنها شوند.
За разлика от децата, им беше позволено да включат фурната, защото нямаше родители, които да ги спрат.
When the cake was baked, they put it by the window.
keď|ten|koláč|bol|upečený|oni|položili|ho|k|tým|oknu
Когда|торт|торт|был|испечён|они|положили|его|у|окно|окно
وقتی که|کیک|کیک|بود|پخته شد|آنها|گذاشتند|را|کنار|پنجره|پنجره
khi|cái|bánh|đã|nướng xong|họ|đặt|nó|bên cạnh|cái|cửa sổ
〜の時|その|ケーキ|だった|焼かれた|彼ら|置いた|それ|のそばに|その|窓
-dığında|belirli|kek|oldu|pişirilmiş|onlar|koydular|onu|yanına|belirli|pencere
когато|тортата|торта|беше|изпечена|те|сложиха|я|до|прозореца|прозорец
当|这个|蛋糕|被|烤|他们|放|它|在|这个|窗户
عندما|ال|كعكة|كانت|مخبوزة|هم|وضعوا|إياها|بجانب|ال|نافذة
kiedy|ciasto||było|upieczone|oni|włożyli|je|przy|oknie|
~할 때|그|케이크|~였다|구워진|그들은|놓았다|그것을|옆에|그|창
kui||kook|oli|küpsetatud|nad|panid|selle|||akna
als|der|Kuchen|war|gebacken|sie|legten|ihn|neben|das|Fenster
když|ten|dort|byl|upečený|oni|dali|ho|k|tomu|oknu
Quando|il|torta|era|cotta|essi|posero|essa|vicino a|la|finestra
kai|tortas|tortas|buvo|iškeptas|jie|padėjo|jį|prie|lango|lango
cuando|el|pastel|fue|horneado|ellos|pusieron|eso|junto a|la|ventana
Коли|цей|торт|був|спечений|вони|поклали|його|біля|цього|вікна
wanneer|de|taart|was|gebakken|zij|zetten|het|bij|het|raam
Quand|le|gâteau|était|cuit|ils|ont mis|il|près de|la|fenêtre
quando|o|bolo|foi|assado|eles|colocaram|ele|perto de|a|janela
Când tortul a fost copt, l-au pus lângă fereastră.
Когда торт испекли, его поставили у окна.
Cuando el pastel estuvo horneado, lo pusieron junto a la ventana.
Коли торт спекли, вони поставили його біля вікна.
Quand le gâteau était cuit, ils l'ont mis près de la fenêtre.
Quando la torta era cotta, l'hanno messa vicino alla finestra.
Gdy ciasto się upiekło, postawili je przy oknie.
케이크가 구워지자, 그들은 그것을 창가에 두었다.
Kek piştikten sonra, onu pencerenin yanına koydular.
عندما تم خبز الكعكة، وضعوها بجانب النافذة.
蛋糕烤好后,他们把它放在窗边。
Als der Kuchen gebacken war, stellten sie ihn ans Fenster.
ケーキが焼き上がると、彼らはそれを窓のそばに置きました。
Toen de taart gebakken was, zetten ze hem bij het raam.
Quando o bolo estava assado, eles o colocaram perto da janela.
Khi chiếc bánh đã chín, họ đặt nó bên cửa sổ.
Když byl dort upečený, položili ho k oknu.
Kai tortas buvo iškeptas, jie padėjo jį prie lango.
Kui kook oli küpsetatud, panid nad selle akna äärde.
Keď bol koláč upečený, položili ho k oknu.
وقتی کیک پخته شد، آن را کنار پنجره گذاشتند.
Когато тортата беше изпечена, те я сложиха до прозореца.
They opened the window, so that the wind would blow on the cake and cool it.
oni|otvorili|to|okno|aby|že|ten|vietor|by|fúkal|na|ten|koláč|a|ochladil|ho
Они|открыли|(артикль)|окно|так|чтобы|(артикль)|ветер|(модальный глагол)|дул|на|(артикль)|торт|и|остудил|его
آنها|باز کردند|را|پنجره|بنابراین|که|باد|باد|خواهد|وزیدن|بر روی|کیک|کیک|و|خنک کردن|را
họ|mở|cái|cửa sổ|vì vậy|để|gió|gió|sẽ|thổi|vào|cái|bánh|và|làm mát|nó
彼ら|開けた|その|窓|それで|〜するために|その|風|〜するだろう|吹く|に|その|ケーキ|そして|冷やす|それ
onlar|açtılar|belirli|pencere|bu yüzden|-sın diye|belirli|rüzgar|-ecek|esmek|üzerine|belirli|kek|ve|soğutmak|onu
те|отвориха|прозореца|прозорец|така|че|вятър|вятър|ще|духа|на|тортата|торта|и|охлади|я
他们|打开|这个|窗户|所以|以便|这个|风|将|吹|在|这个|蛋糕|和|冷却|它
هم|فتحوا|ال|نافذة|لذلك|أن|ال|ريح|سوف|تهب|على|ال|كعكة|و|تبرد|إياها
oni|otworzyli|okno||więc|że|wiatr||by|dmuchał|na|ciasto||i|schłodził|je
그들은|열었다|그|창|그래서|~하기 위해|그|바람|~할 것이다|불다|위에|그|케이크|그리고|식히다|그것을
nad|avasid||akna|et|||tuul||puhuma|||kook|ja|jahutama|selle
sie|öffneten|das|Fenster|sodass|dass|der|Wind|würde|wehen|auf|den|Kuchen|und|kühlen|ihn
oni|otevřeli|to|okno|takže|že|vítr||by|foukal|na|ten|dort|a|ochladil|ho
Loro|aprirono|la|finestra|così|che|il|vento|(verbo ausiliare condizionale)|soffiasse|su|la|torta|e|raffreddi|essa
jie|atidarė|langą|langą|kad||vėjas|vėjas||pūsti|ant|torto|torto|ir|atvėsinti|jį
ellos|abrieron|la|ventana|para que|el|el|viento|(verbo auxiliar)|sople|sobre|el|pastel|y|enfríe|lo
Вони|відкрили|вікно|вікно|так|щоб|вітер|вітер|(модальне дієслово)|дув|на|торт|торт|і|охолодив|його
zij|openden|het|raam|zodat|dat|de|wind|zou|blazen|op|de|taart|en|koelen|het
Ils|ont ouvert|la|fenêtre|afin|que|le|vent|(verbe modal conditionnel)|souffle|sur|le|gâteau|et|refroidisse|le
eles|abriram|a|janela|para|que|o|vento|iria|soprar|em|o|bolo|e|esfriar|ele
Au deschis fereastra, pentru ca vântul să sufle peste prăjitură și să o răcorească.
Они открыли окно, чтобы ветер дул на торт и остужал его.
Abrieron la ventana, para que el viento soplara sobre el pastel y lo enfriara.
Вони відкрили вікно, щоб вітер дув на торт і охолоджував його.
Ils ont ouvert la fenêtre, afin que le vent souffle sur le gâteau et le refroidisse.
Hanno aperto la finestra, affinché il vento soffiasse sulla torta e la raffreddasse.
Otworzyli okno, aby wiatr dmuchał na ciasto i je schłodził.
그들은 창문을 열어 바람이 케이크에 불어 식게 했다.
Pencereyi açtılar, böylece rüzgar kekin üzerine üfleyip onu soğutabilsin.
فتحوا النافذة، حتى تهب الرياح على الكعكة وتبردها.
他们打开窗户,让风吹在蛋糕上,帮助它冷却。
Sie öffneten das Fenster, damit der Wind auf den Kuchen blasen und ihn abkühlen konnte.
彼らは窓を開けて、風がケーキに吹きかけて冷やすようにしました。
Ze openden het raam, zodat de wind op de taart kon blazen en deze kon afkoelen.
Eles abriram a janela, para que o vento soprasse no bolo e o esfriasse.
Họ mở cửa sổ, để gió thổi vào chiếc bánh và làm nguội nó.
Otevřeli okno, aby na dort foukal vítr a ochladil ho.
Jie atidarė langą, kad vėjas pūstų ant torto ir jį atvėsintų.
Nad avasid akna, et tuul puhus koogile ja jahutas seda.
Otvorili okno, aby na koláč fúkal vietor a ochladil ho.
آنها پنجره را باز کردند تا باد به کیک بوزد و آن را خنک کند.
Те отвориха прозореца, за да духа вятърът върху тортата и да я охлади.
‘You know what,' said Kitty.
ty|vieš|čo|povedala|Kitty
Ты|знаешь|что|сказала|Китти
تو|میدانی|چه|گفت|کیتی
bạn|biết|cái gì|nói|Kitty
あなた|知っている|何|言った|キティ
sen|biliyorsun|ne|söyledi|Kitty
ти|знаеш|какво|каза|Кити
你|知道|什么|说|Kitty
أنت|تعرف|ماذا|قالت|كيتى
ty|wiesz|co|powiedziała|Kitty
너는|안다|무엇을|말했다|키티
sina|tead|mida|ütles|Kitty
du|wissen|was|sagte|Kitty
ty|víš|co|řekla|Kitty
Tu|sai|cosa|disse|Kitty
tu|žinai|ką|pasakė|Kitty
tú|sabes|qué|dijo|Kitty
Ти|знаєш|що|сказала|Кітті
je|weet|wat|zei|Kitty
Tu|sais|ce que|dit|Kitty
você|sabe|o que|disse|Kitty
Știi ceva, a spus Kitty.
‘Знаешь что,' сказала Китти.
‘Sabes qué,' dijo Kitty.
‘Знаєш що,' сказала Кітті.
‘Tu sais quoi,' dit Kitty.
‘Sai cosa,' disse Kitty.
‘Wiesz co,' powiedziała Kitty.
‘너도 알잖아,' 키티가 말했다.
‘Biliyor musun,' dedi Kitty.
‘أتعلم ماذا،' قالت كاتي.
“你知道吗,”基蒂说。
„Weißt du was“, sagte Kitty.
「知ってる?」とキティが言った。
‘Weet je wat,' zei Kitty.
‘Você sabe o que,' disse Kitty.
‘Bạn biết không,' Kitty nói.
‘Víš co,' řekla Kitty.
‘Žinai ką,' pasakė Kitty.
‘Sa tead, mis,' ütles Kitty.
„Vieš čo,“ povedala Kitty.
«میدونی چی؟» کیتی گفت.
‘Знаеш ли какво,' каза Кити.
‘Since the children were nice enough to bring us a cake, I think we should offer our cake to them as well.'
pretože|deti|deti|boli|milé|dosť|aby|priniesli|nám|tortu|tortu|ja|myslím|my|by sme mali|ponúknuť|našu|tortu|im|im|ako|tiež
Поскольку|(артикль)|дети|были|милы|достаточно|чтобы|принести|нам|(артикль)|торт|Я|думаю|мы|должны|предложить|наш|торт|(предлог)|им|так же|же
از آنجا که|بچهها|بچهها|بودند|مهربان|به اندازه کافی|که|بیاورند|به ما|یک|کیک|من|فکر میکنم|ما|باید|پیشنهاد کنیم|کیکمان|کیک|به|آنها|همچنین|هم
vì|những|đứa trẻ|đã|tốt|đủ|để|mang|cho chúng tôi|một|bánh|tôi|nghĩ|chúng tôi|nên|tặng|bánh của chúng tôi|bánh|cho|chúng|cũng|vậy
〜なので|その|子供たち|だった|優しい|十分に|〜するために|持ってくる|私たちに|一つの|ケーキ|私|思う|私たち|〜すべき|提供する|私たちの|ケーキ|〜に|彼らに|〜として|も
-dığı için|çocuklar|çocuklar|oldular|nazik|yeterince|-mek için|getirmek|bize|bir|kek|ben|düşünüyorum|biz|-malıyız|sunmak|bizim|kek|-e|onlara|olarak|de
тъй като|децата|деца|бяха|мили|достатъчно|да|донесат|ни|една|торта|аз|мисля|ние|трябва|да предложим|нашата|торта|на|тях|също|така
因为|这些|孩子们|是|好|足够|去|带|给我们|一个|蛋糕|我|认为|我们|应该|提供|我们的|蛋糕|给|他们|作为|也
بما أن|ال|الأطفال|كانوا|لطيفين|بما فيه الكفاية|ل|إحضار|لنا|كعكة||أنا|أعتقد|نحن|يجب|تقديم|كعكتنا||إلى|لهم|كما|أيضا
ponieważ|te|dzieci|były|miłe|wystarczająco|aby|przynieść|nam|tort|tort||||||||im||jako|również
~때문에|그|아이들|~였다|친절한|충분히|~하기 위해|가져오다|우리에게|하나의|케이크|나는|생각하다|우리는|~해야 한다|제공하다|우리의|케이크|~에게|그들에게|~처럼|또한
kuna|lapsed|lapsed|olid|toredad|piisavalt|et|tuua|meile|ühe|koogi|mina|arvan|meie|peaksime|pakkuma|meie|kook|neile|neile|kui|ka
da|die|Kinder|waren|nett|genug|um|bringen|uns|einen|Kuchen|ich|denke|wir|sollten|anbieten|unseren|Kuchen|an|sie|als|auch
protože|ti|děti|byly|milé|dost|aby|přinesly|nám|dort|dort||||||||jim|jim|také|také
Poiché|i|bambini|erano|gentili|abbastanza|a|portare|ci|una|torta|Io|penso|noi|dovremmo|offrire|nostra|torta|a|loro|come|anche
kadangi|tie|vaikai|buvo|malonūs|pakankamai|kad|atnešti|mums|tortą|tortą||||||||jiems||taip|pat
ya que|los|niños|fueron|amables|suficiente|para|traernos|nosotros|un|pastel|yo|pienso|nosotros|deberíamos|ofrecer|nuestro|pastel|a|ellos|como|también'
Оскільки|(артикль)|діти|були|хороші|достатньо|щоб|принести|нам|(артикль)|торт|Я|думаю|ми|повинні|запропонувати|наш|торт|(прийменник)|їм|так|само
aangezien|de|kinderen|waren|aardig|genoeg|om|brengen|ons|een|taart|ik|denk|we|zouden|aanbieden|onze|taart|aan|hen|als|ook
Puisque|les|enfants|étaient|gentils|assez|de|apporter|nous|un|gâteau|je|pense|nous|devrions|offrir|notre|gâteau|à|eux|aussi|bien
como|as|crianças|foram|legais|o suficiente|para|trazer|nós|um|bolo|eu|acho|nós|devemos|oferecer|nosso|bolo|para|eles|também|bem
"Din moment ce copiii au fost destul de drăguți să ne aducă un tort, cred că ar trebui să le oferim și noi tortul nostru.
‘Поскольку дети были достаточно любезны, чтобы принести нам торт, я думаю, что мы тоже должны предложить им наш торт.'
‘Dado que los niños fueron lo suficientemente amables como para traernos un pastel, creo que también deberíamos ofrecerles nuestro pastel.'
‘Оскільки діти були достатньо милими, щоб принести нам торт, я думаю, що ми також повинні запропонувати їм наш торт.'
‘Puisque les enfants ont été assez gentils pour nous apporter un gâteau, je pense que nous devrions leur offrir notre gâteau aussi.'
‘Poiché i bambini sono stati così gentili da portarci una torta, penso che dovremmo offrire la nostra torta anche a loro.'
‘Skoro dzieci były na tyle miłe, żeby przynieść nam ciasto, myślę, że powinniśmy również zaoferować im nasze ciasto.'
‘아이들이 우리에게 케이크를 가져다 준 만큼, 우리도 그들에게 케이크를 제공해야 할 것 같아.'
‘Çocuklar bize bir pasta getirecek kadar nazik davrandıkları için, bence biz de onlara pastamızı sunmalıyız.'
‘بما أن الأطفال كانوا لطيفين بما يكفي ليحضروا لنا كعكة، أعتقد أنه يجب علينا أن نقدم كعكتنا لهم أيضًا.'
“既然孩子们好心给我们带来了蛋糕,我想我们也应该把我们的蛋糕给他们。”
„Da die Kinder so nett waren, uns einen Kuchen zu bringen, denke ich, dass wir ihnen auch unseren Kuchen anbieten sollten.“
「子供たちがケーキを持ってきてくれたから、私たちもケーキを彼らにあげるべきだと思う。」
‘Aangezien de kinderen zo aardig waren om ons een taart te brengen, denk ik dat we ook onze taart aan hen moeten aanbieden.'
‘Como as crianças foram legais o suficiente para nos trazer um bolo, acho que devemos oferecer nosso bolo a elas também.'
‘Vì bọn trẻ đã tốt bụng mang cho chúng ta một chiếc bánh, tôi nghĩ chúng ta cũng nên mời bọn trẻ chiếc bánh của chúng ta.'
‘Protože nám děti byly dost hodné, aby nám přinesly dort, myslím, že bychom jim měli také nabídnout náš dort.'
‘Kadangi vaikai buvo pakankamai malonūs, kad atneštų mums tortą, manau, kad turėtume ir jiems pasiūlyti mūsų tortą.'
‘Kuna lapsed olid piisavalt toredad, et tuua meile kook, siis arvan, et peaksime neile ka oma kooki pakkuma.'
„Keďže deti boli dosť milé, aby nám priniesli koláč, myslím, že by sme im mali ponúknuť aj náš koláč.“
«از آنجایی که بچهها به اندازه کافی مهربان بودند که برای ما کیکی بیاورند، فکر میکنم باید کیکمان را هم به آنها پیشنهاد بدهیم.»
‘Тъй като децата бяха достатъчно мили, за да ни донесат торта, мисля, че трябва да им предложим и нашата торта.'
‘Good idea,' said Doggo.
dobrý|nápad|povedal|Doggo
Хорошая|идея|сказал|Догго
خوب|ایده|گفت|داگو
tốt|ý tưởng|nói|Doggo
良い|アイデア|言った|ドッグゴ
iyi|fikir|söyledi|Doggo
добра|идея|каза|Дого
好|主意|说|Doggo
فكرة|جيدة|قال|دوغو
dobry|pomysł|powiedział|Doggo
좋은|생각|말했다|도고
hea|idee|ütles|Doggo
gute|Idee|sagte|Doggo
dobrý|nápad|řekl|Doggo
Buona|idea|disse|Doggo
gera|idėja|pasakė|Doggo
buena|idea'|dijo|Doggo
Добра|ідея|сказав|Догго
goed|idee|zei|Doggo
Bonne|idée|dit|Doggo
boa|ideia|disse|Doggo
"Bună idee", a spus Doggo.
‘Хорошая идея,' сказал Догго.
‘Buena idea,' dijo Doggo.
‘Гарна ідея,' сказав Догго.
‘Bonne idée,' dit Doggo.
‘Buona idea,' disse Doggo.
‘Dobry pomysł,' powiedział Doggo.
‘좋은 생각이야,' 도고가 말했다.
‘İyi fikir,' dedi Doggo.
‘فكرة جيدة،' قال دوغو.
“好主意,”狗狗说。
„Gute Idee“, sagte Doggo.
「いい考えだね。」とドッグゴが言った。
‘Goed idee,' zei Doggo.
‘Boa ideia,' disse Doggo.
‘Ý kiến hay,' Doggo nói.
‘Dobrá myšlenka,' řekl Doggo.
‘Gera idėja,' pasakė Doggo.
‘Hea mõte,' ütles Doggo.
„Dobrý nápad,“ povedal Doggo.
«ایده خوبی است»، داگو گفت.
‘Добра идея,' каза Догго.
‘Let's go find them.'
poďme|ísť|nájsť|ich
Давай|пойдём|найдём|их
بیایید|برویم|پیدا کنیم|آنها
chúng ta hãy|đi|tìm|chúng
〜しよう|行く|見つける|彼らを
hadi|gidelim|bulmak|onları
нека да|отидем|да намерим|тях
让我们|去|找|他们
دعونا|نذهب|نجد|هم
zróbmy|idźmy|znaleźć|ich
~하자|가다|찾다|그들을
laseme|minna|leidma|neid
lass uns|gehen|finden|sie
pojďme|jít|najít|je
Andiamo|andare|trovare|li
leiskite|eiti|rasti|juos
vamos|a|buscar|ellos
Давай|підемо|знайдемо|їх
laten we|gaan|vinden|hen
Allons|aller|trouver|les
vamos|ir|encontrar|eles
"Să mergem să-i găsim.
«Давайте пойдем найдем их.»
‘Vamos a encontrarlos.'
«Підемо їх знайдемо.»
‘Allons les trouver.'
‘Andiamo a trovarli.'
‘Chodźmy je znaleźć.'
‘그들을 찾아가자.'
‘Hadi onları bulalım.'
‘لنذهب لنجدهم.'
“我们去找他们吧。”
„Lass uns sie suchen.“
「彼らを探しに行こう。」
‘Laten we ze gaan zoeken.'
‘Vamos encontrá-los.'
‘Chúng ta hãy đi tìm chúng.'
‘Pojďme je najít.'
‘Eikime jų ieškoti.'
‘Lähme otsime neid.'
„Poďme ich nájsť.“
«بیا برویم آنها را پیدا کنیم.»
‘Нека отидем да ги намерим.'
So they headed through the forest to find the children.
takže|oni|zamierili|cez|les||aby|našli|deti|
Итак|они|направились|через|лес|лес|чтобы|найти|детей|детей
بنابراین|آنها|به سمت|از طریق|جنگل||به|پیدا کردن|بچهها|
vì vậy|họ|đã đi|qua|rừng||để|tìm|những|đứa trẻ
それで|彼らは|向かった|を通って|その|森|〜するために|見つける|その|子供たち
bu yüzden|onlar|yöneldiler|içinden|ormanın|ormana|-e|bulmak|çocukları|çocuklar
така|те|се насочиха|през|гората||да|намерят|децата|
||odpravili|||||||
所以|他们|走向|穿过|这|森林|为了|找到|这些|孩子
لذلك|هم|توجهوا|عبر|ال|الغابة|ل|إيجاد|ال|الأطفال
więc|oni|skierowali się|przez|ten|las|aby|znaleźć|te|dzieci
그래서|그들은|향했다|을 통해|그|숲|~하기 위해|찾다|그|아이들
||moved forward through|||||||
nii|nemad|suundusid|läbi|selle|metsa|et|leida|need|lapsed
also|sie|sie machten sich auf den Weg|durch|den|Wald|um|finden|die|Kinder
takže|oni|zamířili|skrze|les||aby|našli|děti|
Quindi|loro|si diressero|attraverso|il|bosco|per|trovare|i|bambini
taigi|jie|ėjo|per|mišką||kad|rastų|vaikus|
entonces|ellos|se dirigieron|por|el|bosque|para|encontrar|los|niños
Отже|вони|вирушили|через|той|ліс|щоб|знайти|тих|дітей
dus|zij|gingen|door|het|bos|om|te vinden|de|kinderen
Alors|ils|se dirigèrent|à travers|la|forêt|pour|trouver|les|enfants
então|eles|seguiram|por|a|floresta|para|encontrar|as|crianças
Așa că au plecat prin pădure pentru a-i găsi pe copii.
Итак, они направились через лес, чтобы найти детей.
Así que se dirigieron a través del bosque para encontrar a los niños.
Тож вони вирушили через ліс, щоб знайти дітей.
Ils se dirigèrent à travers la forêt pour trouver les enfants.
Così si diressero attraverso la foresta per trovare i bambini.
Więc ruszyli przez las, aby znaleźć dzieci.
그래서 그들은 아이들을 찾기 위해 숲을 지나갔다.
Bu yüzden çocukları bulmak için ormanın içinden yola çıktılar.
لذا توجهوا عبر الغابة للبحث عن الأطفال.
于是他们穿过森林去寻找孩子们。
Also machten sie sich auf den Weg durch den Wald, um die Kinder zu finden.
彼らは子供たちを見つけるために森を通り抜けました。
Dus gingen ze door het bos om de kinderen te vinden.
Então, eles seguiram pela floresta para encontrar as crianças.
Vì vậy, họ đã đi qua rừng để tìm những đứa trẻ.
Tak se vydali lesem, aby našli děti.
Taigi jie nuėjo per mišką ieškoti vaikų.
Nii nad suundusid läbi metsa, et lapsi leida.
Tak sa vybrali cez les, aby našli deti.
بنابراین آنها به سمت جنگل رفتند تا بچهها را پیدا کنند.
Така те се отправиха през гората, за да намерят децата.
Meanwhile, a very naughty dog was walking near their house.
zatiaľ|veľmi||nezbedný|pes|bol|prechádzajúci|blízko|ich|dom
Тем временем|(артикль)|очень|непослушный|собака|||рядом|их|дом
در همین حال|یک|خیلی|شیطون|سگ|بود|در حال راه رفتن|نزدیک|خانهشان|
trong khi đó|một|rất|nghịch ngợm|chó|đã|đi bộ|gần|nhà của họ|
一方で|一匹の|とても|いたずら好きな|犬|〜していた|歩いている|近くに|彼らの|家
bu arada|bir|çok|yaramaz|köpek|-di|yürüyordu|yakınında|onların|ev
междувременно|едно|много|палаво|куче|беше|вървеше|близо до|техния|дом
|||naughty||||||
与此同时|一只|非常|顽皮的|狗|正在|走|在附近|他们的|房子
في هذه الأثناء|كلب|جدا|شقي|كلب|كان|يمشي|بالقرب من|منزلهم|المنزل
tymczasem|bardzo||niegrzeczny|pies|był|spacerujący|w pobliżu|ich|domu
그 동안|한|매우|장난꾸러기인|개|~하고 있었다|걷고 있는|근처에|그들의|집
in the meantime|||mischievous||||||
samal ajal|üks|väga|ulakas|koer|oli|kõndimas|lähedal|nende|majale
inzwischen|ein|sehr|ungezogener|Hund|war|er lief|in der Nähe von|ihrem|Haus
mezitím|jeden|velmi|nezbedný|pes|byl|chodil|blízko|jejich|dům
Nel frattempo|un|molto|cattivo|cane|||vicino|loro|casa
Tuo tarpu|labai||neklaužada|šuo|buvo|vaikščiojantis|šalia|jų|namo
mientras tanto|un|muy|travieso|perro|estaba|caminando|cerca de|su|casa
Тим часом|(артикль)|дуже|неслухняний|собака|був|гуляв|біля|їхній|будинок
ondertussen|een|heel|ondeugend|hond|was|aan het lopen|dichtbij|hun|huis
En attendant|un|très|méchant|chien||marchait|près de|leur|maison
enquanto isso|um|muito|travesso|cachorro|estava|andando|perto de|sua|casa
Între timp, un câine foarte obraznic se plimba pe lângă casa lor.
Тем временем, очень непослушная собака гуляла рядом с их домом.
Mientras tanto, un perro muy travieso estaba caminando cerca de su casa.
Тим часом, дуже неслухняний пес блукав біля їхнього будинку.
Pendant ce temps, un chien très espiègle se promenait près de leur maison.
Nel frattempo, un cane molto birichino stava camminando vicino alla loro casa.
Tymczasem bardzo niegrzeczny pies spacerował w pobliżu ich domu.
한편, 아주 장난꾸러기인 개가 그들의 집 근처를 걷고 있었다.
Bu arada, evlerinin yakınında çok yaramaz bir köpek yürüyordu.
في هذه الأثناء، كان هناك كلب مشاغب جداً يمشي بالقرب من منزلهم.
与此同时,一只非常顽皮的狗在他们的房子附近走动。
In der Zwischenzeit lief ein sehr frecher Hund in der Nähe ihres Hauses.
その間に、とてもいたずらな犬が彼らの家の近くを歩いていました。
Ondertussen liep er een zeer ondeugende hond nabij hun huis.
Enquanto isso, um cachorro muito travesso estava andando perto da casa deles.
Trong khi đó, một con chó rất nghịch ngợm đang đi gần nhà họ.
Mezitím poblíž jejich domu chodil velmi nezbedný pes.
Tuo tarpu, labai neklaužada šuo vaikščiojo šalia jų namų.
Vahepeal jalutas nende maja lähedal väga ulakas koer.
Medzitým sa okolo ich domu prechádzal veľmi nezbedný pes.
در همین حال، یک سگ بسیار شیطون در نزدیکی خانهشان در حال راه رفتن بود.
Междувременно, много палаво куче се разхождаше близо до тяхната къща.
As the cake was cooling, the wind blew its smell through the trees.
keď|koláč||bol|chladnúci|vietor||fúkal|jeho|vôňa|cez|stromy|
Когда|торт|торт|был|остывал|ветер|ветер|дул|его|запах|сквозь|деревья|деревья
وقتی که|کیک||بود|در حال خنک شدن|باد||وزید|بویش|بو|از طریق|درختان|
khi|cái|bánh|đã|nguội|gió||thổi|mùi của nó|mùi|qua|những|cây
〜する時|その|ケーキ|〜していた|冷やしている|その|風|吹いた|その|匂い|を通って|その|木々
-dığı zaman|kek|kek|-di|soğuyordu|rüzgar|rüzgar|üfledi|onun|kokusunu|içinden|ağaçların|ağaçlar
докато|тортата||беше|охлаждаща се|вятър||духаше|нейния|мирис|през|дървета|
当|这个|蛋糕|正在|冷却|这|风|吹|它的|气味|穿过|这些|树
بينما|الكعكة|الكعكة|كانت|تبرد|الرياح|الرياح|هبت|رائحتها|الرائحة|عبر|الأشجار|الأشجار
gdy|ciasto||było|chłodzące|wiatr||dmuchnął|jego|zapach|przez|te|drzewa
~할 때|그|케이크|~하고 있었다|식고 있는|그|바람|불었다|그|냄새|을 통해|그|나무들
kui|see|kook|oli|jahtumas|see|tuul|puhus|selle|lõhn|läbi|nende|puude
als|der|Kuchen|war|er kühlte|der|Wind|er blies|seinen|Geruch|durch|die|Bäume
když|dort||byl|chladl|vítr||foukl|jeho|vůně|skrze|stromy|
Mentre|il|torta|era|raffreddandosi|il|vento|soffiò|il|profumo|attraverso|gli|alberi
kai|tortas||buvo|vėstantis|vėjas||pučia|jo|kvapą|per|medžius|
mientras|el|pastel|estaba|enfriándose|el|viento|sopló|su|olor|entre|los|árboles
Коли|торт|торт|був|охолоджувався|вітер|вітер|приніс|його|запах|через|дерева|дерева
terwijl|de|taart|was|aan het afkoelen|de|wind|blies|zijn|geur|door|de|bomen
Alors que|le|gâteau|était|en train de refroidir|le|vent|a soufflé|son|odeur|à travers|les|arbres
enquanto|o|bolo|estava|esfriando|o|vento|soprou|seu|cheiro|por|as|árvores
În timp ce prăjitura se răcea, vântul îi sufla mirosul printre copaci.
Пока торт остывал, ветер разносил его запах сквозь деревья.
Mientras el pastel se enfriaba, el viento soplaba su olor a través de los árboles.
Поки торт охолоджувався, вітер розносив його запах через дерева.
Alors que le gâteau refroidissait, le vent faisait passer son odeur à travers les arbres.
Mentre la torta si raffreddava, il vento portava il suo profumo attraverso gli alberi.
Gdy ciasto stygnęło, wiatr niósł jego zapach przez drzewa.
케이크가 식고 있는 동안, 바람이 나무 사이로 그 냄새를 불어왔다.
Pasta soğurken, rüzgar kokusunu ağaçların arasından geçirdi.
بينما كانت الكعكة تبرد، حملت الرياح رائحتها عبر الأشجار.
当蛋糕在冷却时,风把它的香味吹过树木。
Während der Kuchen abkühlte, wehte der Wind seinen Geruch durch die Bäume.
ケーキが冷めると、風がその香りを木々の間に運びました。
Terwijl de taart afkoelde, blies de wind de geur ervan door de bomen.
Enquanto o bolo esfriava, o vento espalhou seu cheiro pelas árvores.
Khi chiếc bánh đang nguội, gió thổi mùi của nó qua những tán cây.
Když se dort chladil, vítr nesl jeho vůni skrze stromy.
Kol tortas vėso, vėjas per medžius nunešė jo kvapą.
Kuna kook jahtus, kandis tuul selle lõhna puude kaudu.
Keď sa koláč chladil, vietor rozfúkal jeho vôňu cez stromy.
در حالی که کیک در حال خنک شدن بود، باد بوی آن را از میان درختان به بیرون میبرد.
Докато тортата изстиваше, вятърът разнасяше аромата й през дърветата.
The dog sniffed, and thought he had never smelled such a delicious thing.
pes||privonial|a|pomyslel|on|mal|nikdy|cítil|takú|delikátnu||vec
Собака|собака|понюхала|и|подумала|она|никогда|никогда|нюхала|такую|одну|вкусную|вещь
سگ|سگ|بو کشید|و|فکر کرد|او|داشت|هرگز|بو کشیده بود|چنین|یک|خوشمزه|چیز
con|chó|đã ngửi|và|đã nghĩ|nó|đã|chưa bao giờ|ngửi thấy|một||ngon|thứ
その|犬|嗅いだ|そして|思った|彼は|〜した|決して|嗅いだことがない|そんな|一つの|美味しい|物
köpek|köpek|kokladı|ve|düşündü|o|-di|hiç|koklamış|böyle|bir|lezzetli|şey
кучето||подуши|и|помисли|той|имаше|никога|подушил|такава|едно|вкусно|нещо
这只|狗|嗅|并且|认为|他|已经|从未|嗅到|如此|一种|美味的|东西
الكلب|الكلب|شَمّ|و|ظن|هو|كان لديه|أبدا|شَمّ|مثل|شيء|لذيذ|شيء
ten|pies|powąchał|i|pomyślał|on|miał|nigdy|nie wąchał|tak|rzecz|pyszna|rzecz
그|개|킁킁거렸다|그리고|생각했다|그는|~했었다|결코|냄새 맡은|그런|한|맛있는|것
see|koer|nuusutas|ja|mõtles|tema|oli|kunagi|nuusutanud|sellist|üks|maitsvat|asja
der|Hund|er schnüffelte|und|er dachte|er|er hatte|nie|er gerochen|so|ein|köstliches|Ding
pes||přičichl|a|pomyslel|on|měl|nikdy|cítil|takovou|jednu|lahodnou|věc
Il|cane|annusò|e|pensò|lui|aveva|mai|annusato|così|una|deliziosa|cosa
šuo||uostė|ir|galvojo|jis|turėjo|niekada|uostęs|tokio|skanaus||dalyko
el|perro|olfateó|y|pensó|él|había|nunca|olfateado|tal|una|deliciosa|cosa
Собака|собака|понюхала|і|подумала|він|мав|ніколи|нюхав|таку|одну|смачну|річ
de|hond|snuffelde|en|dacht|hij|had|nooit|geroken|zo'n|een|heerlijke|ding
Le|chien|renifla|et|pensa|il|avait|jamais|senti|une telle||délicieuse|chose
o|cachorro|cheirou|e|pensou|ele|tinha|nunca|cheirado|tal|uma|deliciosa|coisa
Câinele a adulmecat și a crezut că nu mai mirosise niciodată un lucru atât de delicios.
Собака понюхала и подумала, что никогда не чувствовала такого вкусного запаха.
El perro olfateó y pensó que nunca había olfateado algo tan delicioso.
Пес понюхав і подумав, що ніколи не відчував такого смачного аромату.
Le chien renifla et pensa qu'il n'avait jamais senti une chose aussi délicieuse.
Il cane annusò e pensò di non aver mai sentito un odore così delizioso.
Pies powąchał i pomyślał, że nigdy nie czuł tak pysznej rzeczy.
개는 냄새를 맡고, 이렇게 맛있는 것을 맡아본 적이 없다고 생각했다.
Köpek kokladı ve böyle lezzetli bir şeyin kokusunu daha önce hiç almadığını düşündü.
شَمَّ الكلب، وظن أنه لم يشم شيئاً لذيذاً مثل هذا من قبل.
狗闻了闻,觉得自己从未闻过如此美味的东西。
Der Hund schnüffelte und dachte, er hätte noch nie so etwas Leckeres gerochen.
犬は嗅ぎつけ、こんなに美味しそうなものを嗅いだことがないと思いました。
De hond snuffelde en dacht dat hij nog nooit zo'n heerlijke geur had geroken.
O cachorro cheirou e pensou que nunca tinha sentido um cheiro tão delicioso.
Con chó ngửi thấy, và nghĩ rằng nó chưa bao giờ ngửi thấy một thứ gì ngon như vậy.
Pes si přičichl a pomyslel si, že nikdy necítil tak lahodnou věc.
Šuo uostė ir galvojo, kad niekada nebuvo užuodęs tokio skanaus dalyko.
Koer nuusutas ja mõtles, et ta ei olnud kunagi midagi nii maitsvat nuusutanud.
Pes si zafúkal, a myslel si, že nikdy necítil takú lahodnú vec.
سگ بو کشید و فکر کرد که هرگز چنین چیزی خوشمزه را بو نکرده است.
Кучето подуши и си помисли, че никога не е усещало нещо толкова вкусно.
‘That smells like the tastiest thing in the world!'
to|vonia|ako|najchutnejšia|najchutnejšia|vec|na|svete|
Это|пахнет|как|самое|вкусное|вещь|в|мире|мире
آن|بو میدهد|مانند||خوشمزهترین|چیز|در||دنیا
cái đó|có mùi|như|cái|ngon nhất|món|trong|thế giới|
あれ|匂う|のような|最も|おいしい|物|の中で|世界|
o|kokuyor|gibi|en|en lezzetli|şey|içinde|dünya|
това|мирише|на|най-вкусното|вкусно|нещо|в|света|свят
那个|闻起来|像|最|美味的|东西|在|世界|
ذلك|يشم|مثل|الأكثر|لذة|شيء|في|العالم|
to|pachnie|jak|ten|najsmaczniejsza|rzecz|w|tym|świecie
그것|냄새가 난다|처럼|가장|맛있는|것|안에|세상|
see|lõhnab|nagu|kõige|maitsvam|asi|maailmas||
das|riecht|wie|das|leckerste|Ding|in|der|Welt
to|voní|jako|to|nejchutnější|věc|na|tom|světě
Quello|profuma|come|il|più gustoso|cosa|nel||mondo
tai|kvepia|kaip|pats|skaniausiu|dalyku|pasaulyje||
eso|huele|como|la|más sabrosa|cosa|en|el|mundo'
Те|пахне|як|найсмачніша|найсмачніша|річ|у|світі|світі
dat|ruikt|als|het|lekkerste|ding|in|de|wereld
Ça|sent|comme|la|plus délicieuse|chose|dans|le|monde
isso|cheira|como|a|mais gostosa|coisa|no|o|mundo
"Miroase ca cel mai gustos lucru din lume!
‘Это пахнет как самое вкусное в мире!'
‘¡Eso huele como la cosa más deliciosa del mundo!'
‘Це пахне як найсмачніша річ у світі!'
‘Ça sent comme la chose la plus délicieuse au monde !'
‘Quello profuma come la cosa più gustosa del mondo!'
‘To pachnie jak najsmaczniejsza rzecz na świecie!'
‘그것은 세상에서 가장 맛있는 냄새가 나는 것 같아!'
‘Bu dünyanın en lezzetli şeyi gibi kokuyor!'
‘هذا يبدو مثل ألذ شيء في العالم!'
‘这闻起来像世界上最好吃的东西!'
‘Das riecht nach dem leckersten Ding der Welt!'
「それは世界で最も美味しそうな匂いだ!」
‘Dat ruikt naar het lekkerste dat er is!'
‘Isso cheira como a coisa mais gostosa do mundo!'
‘Mùi đó giống như món ngon nhất trên thế giới!'
‘To voní jako ta nejchutnější věc na světě!'
„Tai kvepia skaniausiu dalyku pasaulyje!“
‘See lõhnab nagu maailma maitsvaim asi!'
‘To vonia ako najchutnejšia vec na svete!'
«این بوی خوشمزهترین چیز در دنیا را میدهد!»
‘Това мирише на най-вкусното нещо на света!'
the dog said to himself.
ten|pes|povedal|k|sebe
эта|собака|сказала|себе|сам
آن|سگ|گفت|به|خود
con|chó|đã nói|với|chính nó
その|犬|言った|に|自分に
o|köpek|söyledi|kendine|kendine
кучето|куче|каза|на|себе си
那只|狗|说|对|自己
الكلب||قال|إلى|نفسه
ten|pies|powiedział|do|siebie
그|개|말했다|에게|자신에게
koer||ütles|endale|
der|Hund|sagte|zu|sich
ten|pes|řekl|k|sobě
il|cane|disse|a|se stesso
tas|šuo|pasakė|sau|sau
el|perro|dijo|a|sí mismo
той|собака|сказав|до|собі
de|hond|zei|tegen|zichzelf
le|chien|dit|à|lui-même
o|cachorro|disse|para|si mesmo
și-a spus câinele.
сказал себе собака.
dijo el perro para sí mismo.
сказав собака сам собі.
se dit le chien.
disse il cane tra sé e sé.
powiedział do siebie pies.
개가 혼잣말을 했다.
köpek kendi kendine söyledi.
قال الكلب لنفسه.
狗对自己说。
sagte der Hund zu sich selbst.
犬は自分に言った。
zei de hond tegen zichzelf.
disse o cachorro para si mesmo.
chú chó tự nhủ.
řekl si pes.
šuo pasakė sau.
ütles koer endale.
povedal si pes.
سگ به خود گفت.
каза си кучето.
‘I have to find it.'
ja|musím|to|nájsť|to
Я|должен|(частица)|найти|его
من|دارم|باید|پیدا کنم|آن
tôi|có|phải|tìm|nó
私は|持っている|しなければならない|見つける|
ben|sahip|-mek|bulmak|onu
аз|имам|да|намеря|това
我|有|必须|找到|它
أنا|يجب|أن|أجد|ذلك
ja|muszę|to|znaleźć|to
나는|가지다|~해야 한다|찾다|그것
ma|pean|-ma|leidma|selle
ich|habe|zu|finden|es
já|musím|to|najít|to
Io|ho|a|trovare|esso
aš|turiu|-ti|rasti|jį
yo|tengo que|(verbo auxiliar)|encontrar|eso
Я|маю|(частка дієслова)|знайти|його
ik|heb|om|vinden|het
Je|dois|(particule verbale)|trouver|le
eu|tenho|que|encontrar|isso
"Trebuie să o găsesc.
‘Мне нужно это найти.'
‘Tengo que encontrarlo.'
‘Я повинен це знайти.'
‘Je dois le trouver.'
‘Devo trovarlo.'
‘Muszę to znaleźć.'
‘나는 그것을 찾아야 해.'
‘Bunu bulmalıyım.'
‘يجب أن أجدها.'
‘我必须找到它。'
‘Ich muss es finden.'
「それを見つけなければならない。」
‘Ik moet het vinden.'
‘Eu tenho que encontrá-la.'
‘Mình phải tìm ra nó.'
‘Musím to najít.'
„Turiu tai rasti.“
‘Ma pean selle leidma.'
‘Musím to nájsť.'
«باید آن را پیدا کنم.»
‘Трябва да го намеря.'
The dog followed the smell, until he found a small, wooden house, with a cake cooling by the window.
ten|pes|sledoval|ten|zápach|kým|on|našiel|jeden|malý|drevený|dom|s|jedným|koláč|chladnúci|pri|okne|
Собака|собака|следовала|запаху|запах|пока не|он|нашел|маленький|маленький|деревянный|дом|с|тортом|тортом|остывающим|у|окна|окна
آن|سگ|دنبال کرد||بو|تا|او|پیدا کرد|یک|کوچک|چوبی|خانه|با|یک|کیک|در حال خنک شدن|کنار||پنجره
con|chó|đã theo|mùi|mùi|cho đến khi|nó|đã tìm thấy|một|nhỏ|gỗ|nhà|với|một|bánh|đang nguội|bên|cửa sổ|
その|犬|追った|その|匂い|まで|彼は|見つけた|一つの|小さな|木製の|家|とともに|一つの|ケーキ|冷ましている|のそばで|その|窓
o|köpek|takip etti|o|koku|-e kadar|o|buldu|bir|küçük|ahşap|ev|ile|bir|kek|soğuyan|yanında|pencere|
кучето|куче|проследи|миризмата|миризма|докато|той|намери|малка|малко|дървена|къща|с|торта|торта|охлаждаща се|до|прозореца|прозорец
那|狗|跟随|那个|气味|直到|他|找到|一个|小|木制的|房子|有|一个|蛋糕|冷却|在|窗口|
الكلب||تبع|الرائحة||حتى|هو|وجد|بيت|صغير|خشبي|منزل|مع|كعكة||تبرد|بجانب|النافذة|
ten|pies|podążał|za|zapachem|aż|on|znalazł|mały||drewniany|dom|z|ciastem|ciastem|studzącym|przy|oknie|
그|개|따라갔다|그|냄새|~까지|그가|찾았다|하나의|작은|나무로 된|집|~와 함께|하나의|케이크|식고 있는|옆에|그|창문
|||||until||||||||||cooling down|||
koer||järgnes|lõhnale||kuni|ta|leidis|väikese||puidust|maja|millel|kook||jahtumas|akna|ääres|
das|Hund|folgte|dem|Geruch|bis|er|fand|ein|kleines|hölzernes|Haus|mit|einem|Kuchen|abkühlend|am|dem|Fenster
ten|pes|sledoval|ten|zápach|dokud|on|našel|jeden|malý|dřevěný|dům|s|jedním|koláčem|chladnoucím|u|okna|
Il|cane|seguì|l'|odore|fino a che|lui|trovò|una|piccola|di legno|casa|con|una|torta|raffreddandosi|vicino a|la|finestra
tas|šuo|sekė|tą|kvapą|kol|jis|rado|mažą|mažą|medinį|namą|su|tortu|tortu|vėstantį|prie|lango|lango
el|perro|siguió|el|olor|hasta que|él|encontró|una|pequeña|de madera|casa|con|un|pastel|enfriándose|por|la|ventana
Собака|собака|слідувала|за|запахом|поки|він|не знайшов|маленький|маленький|дерев'яний|будинок|з|тортом|тортом|що охолоджується|біля|вікна|вікна
het|hond|volgde|de|geur|totdat|hij|vond|een|klein|houten|huis|met|een|taart|afkoelend|bij|het|raam
Le|chien|suivit|l'|odeur|jusqu'à|il|trouva|une|petite|en bois|maison|avec|un|gâteau|refroidissant|près de|la|fenêtre
o|cachorro|seguiu|o|cheiro|até que|ele|encontrou|uma|pequena|de madeira|casa|com|um|bolo|esfriando|pela||janela
Câinele a urmărit mirosul, până când a găsit o casă mică, din lemn, cu o prăjitură care se răcea lângă fereastră.
Собака последовала за запахом, пока не нашла маленький деревянный дом, в котором на окне остывал торт.
El perro siguió el olor, hasta que encontró una pequeña casa de madera, con un pastel enfriándose junto a la ventana.
Собака пішов за запахом, поки не знайшов маленький дерев'яний будинок, біля вікна якого охолоджувався торт.
Le chien a suivi l'odeur, jusqu'à ce qu'il trouve une petite maison en bois, avec un gâteau qui refroidissait près de la fenêtre.
Il cane seguì il profumo, finché non trovò una piccola casa di legno, con una torta che si raffreddava vicino alla finestra.
Pies podążał za zapachem, aż znalazł mały, drewniany domek, w którym na oknie chłodził się ciasto.
개는 냄새를 따라가다가 창가에 식고 있는 케이크가 있는 작은 나무 집을 발견했다.
Köpek kokuyu takip etti, ta ki pencerede soğuyan bir kekin olduğu küçük, ahşap bir ev bulana kadar.
تبع الكلب الرائحة، حتى وجد بيتًا خشبيًا صغيرًا، مع كعكة تبرد بجانب النافذة.
狗跟着气味,直到他发现一座小木屋,窗边放着一个正在冷却的蛋糕。
Der Hund folgte dem Geruch, bis er ein kleines, hölzernes Haus fand, in dem ein Kuchen am Fenster abkühlte.
犬はその匂いを追いかけ、小さな木の家を見つけた。窓のそばにはケーキが冷ましてあった。
De hond volgde de geur, totdat hij een klein, houten huis vond, met een taart die bij het raam afkoelde.
O cachorro seguiu o cheiro, até que encontrou uma pequena casa de madeira, com um bolo esfriando pela janela.
Chú chó theo dõi mùi hương, cho đến khi chú tìm thấy một ngôi nhà nhỏ bằng gỗ, với một chiếc bánh đang nguội bên cửa sổ.
Pes následoval vůni, až našel malý dřevěný domek, u okna se chladil dort.
Šuo sekė kvapą, kol rado mažą medinį namą, prie lango vėstantį pyragą.
Koer järgnes lõhnale, kuni leidis väikese puidust maja, mille akna ääres jahutusel oli kook.
Pes sledoval vôňu, až kým nenašiel malý, drevený dom, pri okne sa chladil koláč.
سگ بوی آن را دنبال کرد تا اینکه یک خانه کوچک چوبی پیدا کرد که یک کیک در حال خنک شدن در کنار پنجره بود.
Кучето последва миризмата, докато намери малка, дървена къща, с торта, която се охлаждаше до прозореца.
The cake smelled so good that the dog's eyes were watering.
ten|koláč|voňal|tak|dobre|že|psie|psa|oči|boli|slziace
Торт|торт|пахнул|так|хорошо|что|у|собаки|глаза|были|слезились
آن|کیک|بویید|خیلی|خوب|که|چشمهای|سگ|چشمها|بودند|اشک میریختند
cái|bánh|ngửi thấy|đến nỗi|ngon|đến nỗi|đôi|của con chó|mắt|đã|chảy nước mắt
その|ケーキ|匂った|とても|良い|ので|その|犬の|目|だった|涙が出ていた
o|kek|kokuyordu|o kadar|iyi|ki|o|köpeğin|gözleri|idi|sulanıyordu
тортата|торта|миришеше|толкова|хубаво|че|на|кучето|очите|бяха|сълзящи
||||||||||น้ำตาไหล
||||||||||solzile
这个|蛋糕|闻起来|非常|好|以至于|这只|狗的|眼睛|变得|流泪
ال|كعكة|كانت رائحتها|جدا|جيدة|حتى|ال|الكلب|عيون|كانت|تدمع
ten|ciasto|pachniało|tak|dobrze|że|oczy|psa||były|łzawiące
그|케이크|냄새가 났다|너무|좋게|~해서|그|개의|눈|~였다|눈물이 나고 있었다
||||||||||tearing up
see|kook|lõhnas|nii|hea|et|koera|koera|silmad|olid|vett jooksmas
der|Kuchen|roch|so|gut|dass|die|Hundes|Augen|waren|tränten
ten|dort|voněl|tak|dobře|že|psí|psa|oči|byly|slzení
Il|torta|profumava|così|buono|che|gli|del cane|occhi|erano|lacrimando
tas|pyragas|kvepėjo|taip|gerai|kad|šuns|šuns|akys|buvo|ašarojančios
el|pastel|olía|tan|bien|que|los|perro|ojos|estaban|llorando
Торт|торт|пахнув|так|добре|що|у|собаки|очі|були|сльозилися
de|taart|rook|zo|goed|dat|de|hond's|ogen|waren|tranen
Le|gâteau|sent|si|bon|que|les|chien|yeux|étaient|larmoyants
o|bolo|cheirava|tão|bom|que|os|cachorro|olhos|estavam|lacrimejando
Prăjitura mirosea atât de bine încât câinelui îi lăcrimau ochii.
蛋糕闻起来好香,狗的眼睛都流泪了。
蛋糕聞起來太香了,狗的眼睛都流淚了。
Торт пах так хорошо, что у собаки текли слюни.
El pastel olía tan bien que los ojos del perro estaban llorosos.
Торт пахнув так добре, що у собаки сльозилися очі.
Le gâteau sentait si bon que les yeux du chien étaient en larmes.
La torta profumava così bene che gli occhi del cane lacrimavano.
Ciasto pachniało tak dobrze, że psu łzy leciały z oczu.
케이크에서 나는 냄새가 너무 좋아서 개의 눈에 눈물이 맺혔다.
Kek o kadar güzel kokuyordu ki, köpeğin gözleri yaşardı.
كانت رائحة الكعكة رائعة لدرجة أن عيني الكلب كانت تدمع.
蛋糕的香味让狗的眼睛都流泪了。
Der Kuchen roch so gut, dass die Augen des Hundes tränten.
ケーキはとても良い匂いがして、犬の目は涙でいっぱいになった。
De taart rook zo goed dat de ogen van de hond waterig werden.
O bolo cheirava tão bem que os olhos do cachorro estavam lacrimejando.
Chiếc bánh có mùi thơm đến nỗi mắt của con chó đã rưng rưng.
Koláč voněl tak dobře, že se psovi z očí kouřilo.
Tortas kvepėjo taip gerai, kad šuns akys buvo ašarotos.
Kook lõhnas nii hästi, et koera silmad olid vett täis.
Koláč voňal tak dobre, že psovi sa z očí hrnuli slzy.
کیک آنقدر خوشبو بود که چشمان سگ آب افتاد.
Тортата миришеше толкова добре, че очите на кучето се насълзиха.
His mouth was watering, too.
jeho|ústa|bolo|slziace|tiež
Его|рот|был|слюноотделение|тоже
دهانش|دهان|بود|اشک میریخت|
miệng của anh ấy|miệng|đã|chảy nước miếng|cũng
彼の|口|だった|涙が出ていた|も
onun|ağzı|idi|sulanıyordu|de
Неговият|уста|беше|сълзяща|
|||salo|
他的|嘴|变得|流口水|也
فمه|فم|كان|يدمع|أيضا
jego|usta|było|łzawiące|też
그의|입|~였다|침이 고이고 있었다|또한
|||salivating|
tema|suu|oli|vett jooksmas|ka
sein|Mund|war|tränten|auch
jeho|ústa|bylo|slzení|také
La sua|bocca|era|che saliva|anche
jo|burna|buvo|ašarojanti|taip pat
su|boca|estaba|salivando|también
Його|рот|був|слину|теж
zijn|mond|was|tranen|ook
Sa|bouche|était|en train de saliver|aussi
seu|boca|estava|lacrimejando|também
Îi curgea și lui apa în gură.
他的嘴也在流口水。
他也流口水了。
У него тоже текли слюнки.
Se le hacía agua la boca, también.
У нього також текли слинки.
Sa bouche était aussi en train de saliver.
Anche la sua bocca stava lacrimando.
Jego usta też były wilgotne.
그의 입도 군침이 돌았다.
Onun ağzı da sulanıyordu.
وكان فمه يسيل أيضاً.
他的嘴也在流口水。
Sein Mund wässerte auch.
彼の口も水が出ていた。
Ook zijn mond liep vol water.
A boca dele também estava salivando.
Miệng của nó cũng chảy nước miếng.
I jemu se sbíhaly sliny.
Jo burna taip pat buvo ašarota.
Tema suu oli samuti vett täis.
Aj jemu sa zbierala slina.
دهان او هم آب افتاده بود.
Устата му също се напълни със слюнка.
The dog jumped up and ate the cake.
ten|pes|skočil|hore|a|zjedol|koláč|
Собака|собака|прыгнула|вверх|и|съела|торт|торт
آن|سگ|پرید|بالا|و|خورد|کیک|کیک
con|chó|nhảy|lên|và|ăn|cái|bánh
その|犬|飛び上がった|上に|そして|食べた|その|ケーキ
o|köpek|zıpladı|yukarı|ve|yedi|o|keki
кучето|куче|скочи|нагоре|и|изяде|тортата|торта
这只|狗|跳|起|和|吃|这个|蛋糕
ال|الكلب|قفز|لأعلى|و|أكل|ال|كعكة
ten|pies|skoczył|w górę|i|zjadł|to|ciasto
그|개|뛰었다|위로|그리고|먹었다|그|케이크
see|koer|hüppas|üles|ja|sõi|kooki|
der|Hund|sprang|hoch|und|aß|den|Kuchen
ten|pes|skočil|nahoru|a|snědl|ten|dort
Il|cane|saltò|su|e|mangiò|la|torta
tas|šuo|šoko|aukštyn|ir|suvalgė|tą|pyragą
el|perro|saltó|hacia arriba|y|comió|el|pastel
Собака|собака|стрибнула|вгору|і|з'їла|торт|торт
de|hond|sprong|omhoog|en|at|de|taart
Le|chien|sauta|en l'air|et|mangea|le|gâteau
o|cachorro|pulou|para cima|e|comeu|o|bolo
Câinele a sărit și a mâncat tortul.
Собака прыгнула и съела торт.
El perro saltó y se comió el pastel.
Собака стрибнув і з'їв торт.
Le chien a sauté et a mangé le gâteau.
Il cane saltò su e mangiò la torta.
Pies skoczył i zjadł ciasto.
개는 뛰어올라 케이크를 먹었다.
Köpek zıpladı ve keki yedi.
قفز الكلب وأكل الكعكة.
狗跳起来吃了蛋糕。
Der Hund sprang hoch und aß den Kuchen.
犬は飛び跳ねてケーキを食べた。
De hond sprong op en at de taart op.
O cachorro pulou e comeu o bolo.
Con chó nhảy lên và ăn chiếc bánh.
Pes vyskočil a snědl koláč.
Šuo šoko ir suvalgė tortą.
Koer hüppas üles ja sõi koogi ära.
Pes vyskočil a zjedol koláč.
سگ پرید و کیک را خورد.
Кучето скочи и изяде тортата.
It was so tasty that he ate it all within seconds.
to|bolo|tak|chutné|že|on|zjedol|ho|celý|za|sekundy
Это|было|так|вкусно|что|он|съел|это|всё|за|секунды
آن|بود|خیلی|خوشمزه|که|او|خورد|آن|همه|در|ثانیه
cái bánh|đã|đến nỗi|ngon|đến nỗi|anh ấy|ăn|nó|hết|trong|vài giây
それ|だった|とても|美味しい|ので|彼|食べた|それ|全部|中で|秒
o|idi|o kadar|lezzetli|ki|o|yedi|onu|hepsini|içinde|saniyeler
Тя|беше|толкова|вкусна|че|той|изяде|я|всичко|в|секунди
|||||||||v okviru|
它|变得|非常|好吃|以至于|他|吃|它|全部|在|秒内
ذلك|كان|جدا|لذيذة|حتى|هو|أكل|ذلك|كلها|خلال|ثواني
to|było|tak|smaczne|że|on|zjadł|to|wszystko|w ciągu|sekund
그것|~였다|너무|맛있게|~해서|그|먹었다|그것|모두|~안에|초
|||||||||in|
see|oli|nii|maitsev|et|tema|sõi|selle|kõik|jooksul|sekundite
es|war|so|lecker|dass|er|aß|es|alles|innerhalb|Sekunden
to|bylo|tak|chutné|že|on|snědl|to|všechno|během|sekund
È|stato|così|gustoso|che|lui|mangiò|esso|tutto|entro|secondi
jis|buvo|taip|skanus|kad|jis|suvalgė|jį|viską|per|sekundes
eso|fue|tan|sabroso|que|él|comió|eso|todo|dentro de|segundos
Це|було|так|смачно|що|він|з'їв|це|все|протягом|секунд
het|was|zo|lekker|dat|hij|at|het|alles|binnen|seconden
Cela|était|si|délicieux|que|il|a mangé|cela|tout|en|secondes
isso|era|tão|saboroso|que|ele|comeu|o|tudo|em|segundos
A fost atât de gustoasă încât a mâncat-o pe toată în câteva secunde.
Он был таким вкусным, что он съел его за считанные секунды.
Estaba tan delicioso que se lo comió todo en segundos.
Він був таким смачним, що він з'їв його за кілька секунд.
C'était si délicieux qu'il l'a mangé en quelques secondes.
Era così gustosa che la mangiò tutta in pochi secondi.
Było tak smaczne, że zjadł je w kilka sekund.
너무 맛있어서 그는 몇 초 만에 다 먹어버렸다.
O kadar lezzetliydi ki, hepsini birkaç saniye içinde yedi.
كانت لذيذة جداً لدرجة أنه أكلها كلها في ثوانٍ.
它太好吃了,几秒钟内就吃光了。
Er war so lecker, dass er ihn in Sekundenschnelle ganz aß.
それはとても美味しかったので、彼は数秒で全部食べてしまった。
Het was zo lekker dat hij het binnen enkele seconden helemaal op at.
Era tão gostoso que ele comeu tudo em segundos.
Nó ngon đến nỗi nó đã ăn hết trong vòng vài giây.
Byl tak chutný, že ho snědl během několika sekund.
Jis buvo toks skanus, kad jis suvalgė viską per kelias sekundes.
See oli nii maitsev, et ta sõi selle sekunditega ära.
Bol tak chutný, že ho zjedol za pár sekúnd.
آنقدر خوشمزه بود که او همه آن را در عرض چند ثانیه خورد.
Беше толкова вкусна, че я изяде за секунди.
Then the dog went and drank some water from the river, and sat down by a big tree.
potom|ten|pes|išiel|a|pil|trochu|vody|z|rieky||a|sadol|dolu|pri|veľkom|veľkom|strome
Затем|(артикль)|собака|пошла|и|выпила|немного|воду|из|(артикль)|реки|и|села|вниз|у|(артикль)|большое|дерево
سپس|آن|سگ|رفت|و|نوشید|مقداری|آب|از|آن|رودخانه|و|نشسته|پایین|کنار|یک|بزرگ|درخت
thì|con|chó|đã đi|và|đã uống|một ít|nước|từ|con|sông|và|đã ngồi|xuống|bên cạnh|một|to|cây
それから|その|犬|行った|そして|飲んだ|いくつかの|水|から|その|川|そして|座った|下に|のそばに|一つの|大きな|木
sonra|o|köpek|gitti|ve|içti|biraz|su|-den|o|nehir|ve|oturdu|aşağı|yanında|bir|büyük|ağaç
тогава|кучето|куче|отиде|и|пиеше|малко|вода|от|реката|река|и|седна|долу|до|голямото|голям|дърво
然后|那只|狗|去|和|喝|一些|水|从|那|河|和|坐|下|在|一棵|大|树
ثم|ال|كلب|ذهب|و|شرب|بعض|ماء|من|ال|نهر|و|جلس|أسفل|بجانب|شجرة|كبيرة|
wtedy|ten|pies|poszedł|i|pił|trochę|wody|z|rzeki||i|usiadł|w dół|przy|dużym||drzewie
그러면|그|개|갔다|그리고|마셨다|약간의|물|~에서|그|강|그리고|앉았다|아래에|옆에|큰|큰|나무
siis|see|koer|läks|ja|jõi|natuke|vett|-st|jõest||ja|istus|alla|ääres|suure|suure|puu
dann|der|Hund|ging|und|trank|etwas|Wasser|aus|dem|Fluss|und|setzte|sich|neben|einem|großen|Baum
pak|ten|pes|šel|a|pil|trochu|vody|z|řeky||a|sedl|dolů|k|velkému|velkému|stromu
Poi|il|cane|andò|e|bevve|un po' di|acqua|dal||fiume|e|si sedette|giù|vicino a|un|grande|albero
tada|tas|šuo|nuėjo|ir|gėrė|šiek tiek|vandens|iš|upės||ir|atsisėdo|žemyn|prie|didelio|didelio|medžio
entonces|el|perro|fue|y|bebió|un poco de|agua|del|el|río|y|se sentó|abajo|junto a|un|grande|árbol
Тоді|(артикль)|собака|пішла|і|пила|трохи|воду|з|(артикль)|річки|і|сіла|вниз|біля|(артикль)|великого|дерева
toen|de|hond|ging|en|dronk|wat|water|uit|de|rivier|en|ging zitten|zitten|bij|een|grote|boom
Alors|le|chien|est allé|et|a bu|un peu de|eau|de|le|rivière|et|s'est assis|assis|près de|un|grand|arbre
então|o|cachorro|foi|e|bebeu|um pouco de|água|de|o|rio|e|sentou|-se|perto de|uma|grande|árvore
Apoi câinele s-a dus, a băut apă din râu și s-a așezat lângă un copac mare.
Затем собака пошла и попила воды из реки, а потом села под большим деревом.
Luego el perro fue y bebió un poco de agua del río, y se sentó junto a un gran árbol.
Потім собака пішов і напився води з річки, а потім сів біля великого дерева.
Puis le chien est allé boire de l'eau dans la rivière et s'est assis près d'un grand arbre.
Poi il cane andò a bere un po' d'acqua dal fiume e si sedette vicino a un grande albero.
Potem pies poszedł i napił się wody z rzeki, a następnie usiadł przy dużym drzewie.
그때 개는 강에서 물을 마시고 큰 나무 옆에 앉았다.
Sonra köpek gidip nehirden biraz su içti ve büyük bir ağacın yanına oturdu.
ثم ذهب الكلب وشرب بعض الماء من النهر، وجلس بجوار شجرة كبيرة.
然后狗去河里喝了一些水,坐在一棵大树旁边。
Dann ging der Hund und trank etwas Wasser aus dem Fluss und setzte sich unter einen großen Baum.
それから犬は川から水を飲みに行き、大きな木のそばに座った。
Toen ging de hond wat water uit de rivier drinken en ging zitten bij een grote boom.
Então o cachorro foi e bebeu um pouco de água do rio, e se sentou perto de uma grande árvore.
Sau đó, con chó đã đi và uống một ít nước từ dòng sông, rồi ngồi xuống bên một cái cây lớn.
Pak pes šel a napil se vody z řeky a sedl si pod velký strom.
Tada šuo nuėjo ir išgėrė šiek tiek vandens iš upės, ir atsisėdo prie didelio medžio.
Siis läks koer ja jõi natuke vett jõest ning istus suure puu juurde.
Potom pes šiel a pil vodu z rieky a sadol si pri veľkom strome.
سپس سگ رفت و مقداری آب از رودخانه نوشید و کنار یک درخت بزرگ نشسته.
След това кучето отиде и пие малко вода от реката, и седна до едно голямо дърво.
The cake had tasted so good, but the dog's stomach felt so bad.
ten|koláč|mal|chutil|tak|dobre|ale|žalúdok|psa||cítil|tak|zle
Торт|торт|имел|на вкус|так|хорошо|но|у|собаки|живот|чувствовал|так|плохо
آن|کیک|داشت|چشیده|خیلی|خوب|اما|شکم|سگ||احساس کرد|خیلی|بد
cái|bánh|đã|đã nếm|rất|ngon|nhưng|cái|của chó|dạ dày|đã cảm thấy|rất|tồi tệ
その|ケーキ|持っていた|味がした|とても|美味しい|しかし|その|犬の|腹|感じた|とても|悪い
o|kek|-di|tadı|çok|iyi|ama|o|köpeğin|midesi|hissetti|çok|kötü
тортата|торта|имаше|вкусила|толкова|добра|но|стомахът|на кучето|стомах|се чувстваше|толкова|лошо
那个|蛋糕|过去|尝起来|如此|好|但是|那只|狗的|胃|感觉|如此|不舒服
ال|كعكة|قد|طعمت|جدا|لذيذة|لكن|ال|كلب|معدة|شعرت|جدا|سيئة
ten|ciasto|miał|smakowało|tak|dobre|ale|żołądek|psa||czuł|tak|źle
그|케이크|~했다|맛이|매우|좋았다|그러나|그|개의|배|느꼈다|매우|나빴다
see|kook|oli|maitsenud|nii|hea|aga|koera|koera|kõht|tundus|nii|halb
der|Kuchen|hatte|geschmeckt|so|gut|aber|der|Hundes|Magen|fühlte|so|schlecht
ten|dort|měl|chutnal|tak|dobře|ale|žaludek|psa||cítil|tak|špatně
Il|torta|aveva|assaporato|così|buono|ma|il|del cane|stomaco|si sentiva|così|male
tas|pyragas|buvo|skonis|taip|geras|bet|tas|šuns|skrandis|jautėsi|taip|blogai
el|pastel|había|sabido|tan|bien|pero|el|del perro|estómago|se sintió|tan|mal
Торт|торт|мав|смакував|так|добре|але|у|собаки|шлунок|відчував|так|погано
de|taart|had|geproefd|zo|goed|maar|de|hond's|maag|voelde|zo|slecht
Le|gâteau|avait|goûté|si|bon|mais|le|du chien|estomac|se sentait|si|mal
o|bolo|tinha|saborado|tão|bom|mas|o|cachorro|estômago|sentiu|tão|mal
Prăjitura avusese un gust atât de bun, dar stomacul câinelui se simțea atât de rău.
Торт был таким вкусным, но у собаки болел живот.
El pastel había sabido tan bien, pero el estómago del perro se sentía tan mal.
Торт був таким смачним, але у собаки болів живіт.
Le gâteau avait si bon goût, mais l'estomac du chien se sentait si mal.
La torta era stata così buona, ma lo stomaco del cane si sentiva così male.
Ciasto smakowało tak dobrze, ale żołądek psa czuł się tak źle.
케이크는 정말 맛있었지만, 개의 배는 너무 아팠다.
Pasta o kadar lezzetliydi ki, ama köpeğin karnı o kadar kötü hissettiriyordu.
كان الكعكة قد طعمت بشكل جيد، لكن معدة الكلب شعرت بسوء شديد.
蛋糕尝起来很好,但狗的肚子感觉很糟糕。
Der Kuchen hatte so gut geschmeckt, aber der Magen des Hundes fühlte sich so schlecht an.
ケーキはとても美味しかったが、犬のお腹はとても悪かった。
De taart had zo goed gesmaakt, maar de maag van de hond voelde zo slecht.
O bolo tinha um gosto tão bom, mas o estômago do cachorro estava se sentindo tão mal.
Chiếc bánh đã ngon đến mức, nhưng bụng của con chó lại cảm thấy rất tệ.
Koláč chutnal tak dobře, ale psovi bylo tak špatně.
Tortas buvo toks skanus, bet šuns skrandis jautėsi taip blogai.
Kook maitses nii hästi, kuid koera kõht tundus nii halvasti.
Koláč chutil tak dobre, ale psovi bolo tak zle.
کیک خیلی خوشمزه بود، اما معده سگ خیلی بد احساس میکرد.
Тортата беше наистина вкусна, но стомахът на кучето се чувстваше много зле.
It hurt more than it had ever hurt before.
to|bolelo|viac|ako|to|mal|niekedy|bolelo|predtým
Это|болело|больше|чем|это|(прошедшее время глагола 'иметь')|когда-либо|болело|раньше
آن|درد کرد|بیشتر|از|آن|داشت|هرگز|درد کرده|قبل
nó|đã đau|hơn|so với|nó|đã|từng|đã đau|trước đây
それ|痛んだ|もっと|よりも|それ|持っていた|これまでに|痛んだ|前に
o|acıdı|daha|-den|o|-di|hiç|acıdı|önce
той|боли|повече|от|него|имаше|някога|боли|преди
它|疼|更|比|它|过去|曾经|疼|之前
ذلك|آلم|أكثر|من|ذلك|قد|أبدا|آلم|
to|bolało|bardziej|niż|to|miało|kiedykolwiek|bolać|wcześniej
그것|아팠다|더|~보다|그것|~했다|언제나|아팠다|이전에
|pained|||||||
see|valutas|rohkem|kui|see|oli|kunagi|valutanud|varem
es|tat weh|mehr|als|es|hatte|jemals|weh getan|
to|bolelo|více|než|to|mělo|někdy|bolelo|předtím
È|ferito|più|di|esso|aveva|mai|ferito|prima
jis|skaudėjo|labiau|nei|jis|buvo|kada nors|skaudėjęs|anksčiau
eso|dolió|más|de|lo|había|nunca|dolido|antes
Це|боліло|більше|ніж|це|мав|коли-небудь|боліло|раніше
het|deed pijn|meer|dan|het|had|ooit|pijn gedaan|eerder
Cela|a fait mal|plus|que|cela|avait|jamais|fait mal|auparavant
isso|doeu|mais|do que|isso|tinha|nunca|doído|antes
A durut mai mult decât duruse vreodată până atunci.
它比以前更痛。
Это болело больше, чем когда-либо раньше.
Dolía más que nunca.
Це боліло більше, ніж будь-коли раніше.
Ça faisait plus mal que jamais.
Faceva più male di quanto avesse mai fatto prima.
Bolało bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
이전보다 더 아팠다.
Daha önce hiç bu kadar acımamıştı.
كانت تؤلم أكثر مما آلمت من قبل.
比以前任何时候都更痛。
Es tat mehr weh als je zuvor.
それは今までで一番痛かった。
Het deed meer pijn dan het ooit eerder had gedaan.
Doi mais do que nunca doeu antes.
Nó đau hơn bất kỳ lần nào trước đây.
Bolest byla horší než kdy předtím.
Jis skaudėjo labiau nei kada nors anksčiau.
See valutas rohkem kui kunagi varem.
Bolelo to viac ako kedykoľvek predtým.
این درد بیشتر از هر زمان دیگری دردناک بود.
Болеше повече от всякога.
‘What was in that cake?'
čo|bolo|v|tom|koláči
Что|было|в|том|торте
چه|بود|در|آن|کیک
cái gì|đã|trong|cái|bánh
何|だった|中に|あの|ケーキ
ne|-di|içinde|o|kek
какво|беше|в|онази|торта
什么|是|在|那个|蛋糕
ماذا|كان|في|تلك|كعكة
co|było|w|tym|cieście
무엇|~였다|~안에|그|케이크
mis|oli|sees|see|kook
was|in||diesem|Kuchen
co|bylo|v|tom|dortu
Cosa|era|in|quel|torta
kas|buvo|tame|tas|pyrage
qué|había|en|ese|pastel'
Що|було|в|тому|торті
wat|was|in|die|taart
Qu'est-ce qui|était|dans|ce|gâteau
o que|estava|em|aquele|bolo
"Ce era în prăjitura aia?
‘Что было в этом торте?'
‘¿Qué había en ese pastel?'
‘Що було в тому торті?'
‘Qu'est-ce qu'il y avait dans ce gâteau ?'
‘Cosa c'era in quella torta?'
‘Co było w tym cieście?'
‘그 케이크에 뭐가 들어 있었지?'
‘O pastanın içinde ne vardı?'
‘ماذا كان في تلك الكعكة؟'
‘那个蛋糕里有什么?'
‘Was war in diesem Kuchen?'
『あのケーキには何が入っていたの?』
‘Wat zat er in die taart?'
‘O que tinha naquele bolo?'
‘Trong chiếc bánh đó có gì vậy?'
‘Co bylo v tom koláči?'
‘Kas buvo tame torto?'
‘Mis oli selles koogis?'
‘Čo bolo v tom koláči?'
‘در آن کیک چه بود؟'
‘Какво имаше в тази торта?'
the dog asked himself.
ten|pes|spýtal|seba
эта|собака|спросила|себя
آن|سگ|پرسید|خودش
con|chó|hỏi|chính nó
その|犬|聞いた|自分自身
o|köpek|sordu|kendine
кучето|куче|попита|себе си
这只|狗|问|他自己
ال|كلب|سأل|نفسه
ten|pies|zapytał|siebie
그|개|물었다|자신에게
see|koer|küsis|endalt
der|Hund|fragte|sich
ten|pes|se zeptal|sebe
il|cane|chiese|a se stesso
tas|šuo|klausė|savęs
el|perro|se preguntó|a sí mismo
той|собака|запитав|себе
de|hond|vroeg|zich
le|chien|demanda|à lui-même
o|cachorro|perguntou|a si mesmo
s-a întrebat câinele.
спросил себя пес.
se preguntó el perro.
пес запитав себе.
le chien se demanda.
il cane si chiese.
pies zapytał siebie.
개는 스스로에게 물었다.
köpek kendine sordu.
سأل الكلب نفسه.
狗狗问自己。
der Hund fragte sich.
犬は自分自身に尋ねた。
de hond vroeg zich af.
o cachorro se perguntou.
chú chó tự hỏi.
pes se ptal sám sebe.
šuo paklausė savęs.
koer küsis endalt.
pes sa zamyslel.
سگ از خود پرسید.
кучето се запита.
When Doggo and Kitty returned with the children, the cake was gone.
keď|Doggo|a|Kitty|vrátili|s|deťmi|deťmi|torta|torta|bola|preč
Когда|Догго|и|Котик|вернулись|с|детьми|дети|торт|торт|был|исчез
وقتی که|داگگو|و|کیتی|برگشتند|با|بچه ها|بچه ها|آن|کیک|بود|رفته بود
khi|Doggo|và|Kitty|trở về|với|những|đứa trẻ|cái|bánh|đã|biến mất
〜の時|ドッグ|と|キティ|戻った|〜と一緒に|その|子供たち|その|ケーキ|だった|なくなった
-dığında|Doggo|ve|Kitty|döndüler|ile|o|çocuklar|o|pasta|-di|gitmiş
когато|Догго|и|Кити|се върнаха|с|децата|деца|тортата|торта|беше|изчезнала
当|狗狗|和|小猫|返回|带着|这些|孩子们|这|蛋糕|是|不见了
عندما|دوغو|و|كيتى|عادوا|مع|الأطفال|الأطفال|الكعكة|الكعكة|كان|مفقودة
kiedy|Doggo|i|Kitty|wrócili|z|tymi|dziećmi|to|ciasto|było|zniknęło
~할 때|개 이름|그리고|고양이 이름|돌아왔다|~와 함께|그|아이들|그|케이크|~였다|사라졌다
kui|Doggo|ja|Kitty|naasid|koos|lastega|lapsed|see|kook|oli|kadunud
als|Doggo|und|Kitty|zurückkamen|mit|den|Kindern|der|Kuchen|war|weg
když|Doggo|a|Kitty|se vrátili|s|těmi|dětmi|ten|dort|byl|pryč
Quando|Doggo|e|Kitty|tornarono|con|i|bambini|la|torta|era|sparita
kai|Doggo|ir|Kitty|grįžo|su|vaikais||tortas|tortas|buvo|dingęs
cuando|Doggo|y|Kitty|regresaron|con|los|niños|el|pastel|estaba|ido
Коли|Догго|і|Кітті|повернулися|з|дітьми|дітьми|торт|торт|був|зник
toen|Doggo|en|Kitty|terugkwamen|met|de|kinderen|de|taart|was|weg
Quand|Doggo|et|Kitty|sont revenus|avec|les|enfants|le|gâteau|était|parti
quando|Doggo|e|Kitty|retornaram|com|as|crianças|o|bolo|estava|desaparecido
Când Doggo și Kitty s-au întors cu copiii, tortul dispăruse.
Когда Догго и Китти вернулись с детьми, торта не было.
Cuando Doggo y Kitty regresaron con los niños, el pastel ya no estaba.
Коли Догго і Котик повернулися з дітьми, торта вже не було.
Quand Doggo et Kitty sont revenus avec les enfants, le gâteau avait disparu.
Quando Doggo e Kitty tornarono con i bambini, la torta era sparita.
Kiedy Doggo i Kitty wrócili z dziećmi, ciasto zniknęło.
개고양이와 고양이가 아이들과 함께 돌아왔을 때, 케이크는 사라졌다.
Doggo ve Kitty çocuklarla geri döndüğünde, pasta gitmişti.
عندما عاد دوغو وكيتي مع الأطفال، كانت الكعكة قد اختفت.
当狗狗和小猫带着孩子们回来时,蛋糕不见了。
Als Doggo und Kitty mit den Kindern zurückkamen, war der Kuchen weg.
ドッグとキティが子供たちと戻ると、ケーキは消えていた。
Toen Doggo en Kitty terugkwamen met de kinderen, was de taart weg.
Quando Doggo e Kitty voltaram com as crianças, o bolo tinha desaparecido.
Khi Doggo và Kitty trở về cùng với bọn trẻ, chiếc bánh đã biến mất.
Když se Doggo a Kitty vrátili s dětmi, dort byl pryč.
Kai Doggo ir Kitty grįžo su vaikais, torto nebuvo.
Kui Doggo ja Kitty lastega tagasi tulid, oli kook kadunud.
Keď sa Doggo a Kitty vrátili s deťmi, torta bola preč.
وقتی داگگو و کیتی با بچهها برگشتند، کیک ناپدید شده بود.
Когато Догго и Кити се върнаха с децата, тортата беше изчезнала.
They were very sad, and very surprised.
oni|boli|veľmi|smutní|a|veľmi|prekvapení
Они|были|очень|грустные|и|очень|удивленные
آنها|بودند|خیلی|ناراحت|و|خیلی|متعجب
chúng|đã|rất|buồn|và|rất|ngạc nhiên
彼らは|だった|とても|悲しかった|そして|とても|驚いた
onlar|-diler|çok|üzgün|ve|çok|şaşırmış
те|бяха|много|тъжни|и|много|изненадани
他们|是|非常|伤心|和|非常|惊讶
هم|كانوا|جدا|حزينين|و|جدا|مندهشين
oni|byli|bardzo|smutni|i|bardzo|zaskoczeni
그들은|~였다|매우|슬픈|그리고|매우|놀란
||extremely|sad|||
nad|olid|väga|kurvad|ja|väga|üllatunud
sie|waren|sehr|traurig|und|sehr|überrascht
oni|byli|velmi|smutní|a|velmi|překvapení
Loro|erano|molto|tristi|e|molto|sorpresi
jie|buvo|labai|liūdni|ir|labai|nustebę
ellos|estaban|muy|tristes|y|muy|sorprendidos
Вони|були|дуже|сумні|і|дуже|здивовані
ze|waren|erg|verdrietig|en|erg|verrast
Ils|étaient|très|tristes|et|très|surpris
eles|estavam|muito|tristes|e|muito|surpresos
Au fost foarte triști și foarte surprinși.
Они были очень грустные и очень удивленные.
Estaban muy tristes y muy sorprendidos.
Вони були дуже сумні і дуже здивовані.
Ils étaient très tristes et très surpris.
Erano molto tristi e molto sorpresi.
Byli bardzo smutni i bardzo zaskoczeni.
그들은 매우 슬프고, 매우 놀랐다.
Çok üzgünlerdi ve çok şaşırmışlardı.
كانوا حزينين جدًا، ومتفاجئين جدًا.
他们非常伤心,也非常惊讶。
Sie waren sehr traurig und sehr überrascht.
彼らはとても悲しく、そしてとても驚いていた。
Ze waren erg verdrietig en erg verrast.
Eles estavam muito tristes e muito surpresos.
Chúng rất buồn và rất ngạc nhiên.
Byli velmi smutní a velmi překvapení.
Jie buvo labai liūdni ir labai nustebę.
Nad olid väga kurvad ja väga üllatunud.
Boli veľmi smutní a veľmi prekvapení.
آنها بسیار ناراحت و بسیار شگفتزده بودند.
Те бяха много тъжни и много изненадани.
What had happened to the cake?
čo|mal|stalo|s|tortou|tortou
Что|(прошедшее время глагола to have)|произошло|к|(определенный артикль)|торт
چه|داشت|اتفاق افتاده بود|به|آن|کیک
cái gì|đã|xảy ra|với|cái|bánh
何が|〜した|起こった|〜に|その|ケーキ
ne|-di|oldu|-e|o|pasta
какво|беше|се случило|с|тортата|торта
什么|过去完成时助动词|发生|对|这|蛋糕
ماذا|كان|حدث|للكعكة|الكعكة|الكعكة
co|miał|wydarzyło się|to|to|ciasto
무엇이|~했었는지|일어났다|~에|그|케이크
mis|oli|juhtunud|kook|kook|
was|hatte|passiert|mit|dem|Kuchen
co|měl|se stalo|s|tím|dortem
Cosa|aveva|successo|al|la|torta
kas|buvo|nutikę|su|tortu|tortu
qué|había|pasado|al|el|pastel
Що|сталося|сталося|до|торт|торт
wat|had|gebeurd|met|de|taart
Qu'est-ce que|avait|arrivé|au|le|gâteau
o que|tinha|acontecido|com|o|bolo
Ce se întâmplase cu tortul?
Что случилось с тортом?
¿Qué había pasado con el pastel?
Що сталося з тортом?
Que s'était-il passé avec le gâteau ?
Cosa era successo alla torta?
Co się stało z ciastem?
케이크에 무슨 일이 있었던 걸까?
Pasta ne olmuştu?
ماذا حدث للكعكة؟
蛋糕发生了什么事?
Was war mit dem Kuchen passiert?
ケーキに何が起こったのだろう?
Wat was er met de taart gebeurd?
O que tinha acontecido com o bolo?
Chuyện gì đã xảy ra với chiếc bánh?
Co se stalo s dortem?
Kas nutiko tortui?
Mis kooki juhtus?
Čo sa stalo s tortou?
چه بر سر کیک آمده بود؟
Какво се беше случило с тортата?
‘Look!'
pozri
Смотри
نگاه کن
nhìn
見て
bak
погледни
看
انظر
patrz
보세요
vaata
schau
podívej
Guarda
žiūrėk
¡Mira
Дивись
kijk
Regarde
'Olhe'
"Privește!
‘Смотрите!'
‘¡Mira!'
‘Дивіться!'
‘Regarde !'
‘Guarda!'
‘Patrz!'
‘봐!
‘Bak!'
‘انظر!'
‘看!'
„Schau!“
「見て!」
‘Kijk!'
‘Olha!'
‘Nhìn kìa!'
‘Podívej se!'
‘Žiūrėk!'
‘Vaata!'
„Pozri!“
‘نگاه کن!'
‘Виж!
said one of the children.
povedal|jeden|z|tých|detí
сказал|один|из|(определенный артикль)|детей
گفت|یکی|از|بچهها|
nói|một|của|những|đứa trẻ
言った|一人の|の|その|子供たち
dedi|biri|-nın|çocuklar|çocuklar
каза|един|на|децата|
说|一个|的|这些|孩子们
قال|واحد|من|الأطفال|
powiedział|jeden|z|tych|dzieci
말했다|하나의|의|그|아이들
ütles|üks|-st|laste|lapsed
sagte|einer|der|die|Kinder
řekl|jeden|z|těch|dětí
disse|uno|dei|i|bambini
pasakė|vienas|iš|tų|vaikų
dijo|uno|de|los|niños
сказав|один|з|(артикль)|діти
zei|een|van|de|kinderen
dit|un|des|les|enfants
disse||||
a spus unul dintre copii.
сказал один из детей.
dijo uno de los niños.
сказав одна з дітей.
dit un des enfants.
disse uno dei bambini.
powiedział jedno z dzieci.
한 아이가 말했다.
dedi çocuklardan biri.
قال أحد الأطفال.
一个孩子说。
sagte eines der Kinder.
子供の一人が言った。
zei een van de kinderen.
disse uma das crianças.
một trong những đứa trẻ nói.
řekl jeden z dětí.
pasakė vienas iš vaikų.
ütles üks lastest.
povedalo jedno z detí.
یکی از بچهها گفت.
каза едно от децата.
‘There's a big dog over there, with a stomach as big as me.
je|jeden|veľký|pes|tam||s|jedným|brucho|ako|veľké|ako|mňa
Есть|один|большой|собака|там|там|с|один|живот|такой же|большой|как|я
وجود دارد|یک|بزرگ|سگ|آنجا|آنجا|با|یک|شکم|به اندازه|بزرگ|به اندازه|من
có một|một|lớn|chó|ở|đó|với|một|bụng|như|lớn|như|tôi
そこにある|一匹の|大きな|犬|向こうに|そこに|を持っている|一つの|お腹|のように|大きな|のように|私
orada var|bir|büyük|köpek|orada|orada|ile|bir|karın|kadar|büyük|kadar|bana
има|един|голям|куче|там|отсреща|с|един|корем|колкото|голям|колкото|мен
有|一只|大|狗|在|那边|带着|一|肚子|和|大|和|我
هناك|كلب|كبير|كلب|هناك|هناك|مع||بطن|مثل|كبير|مثل|أنا
jest|jakiś|duży|pies|tam|tam|z|jakimś|brzuch|jak|duży|jak|ja
저기 있다|한|큰|개|저쪽에|그곳에|~와 함께|한|배|~처럼|큰|~처럼|나
seal on|üks|suur|koer|üle|seal|koos|ühe|kõht|nagu|suur|nagu|mina
da ist|ein|großer|Hund|über|dort|mit|einem|Bauch|so|groß|wie|ich
je tam|nějaký|velký|pes|tam||s|nějakým|břicho|jako|velké|jako|já
C'è|un|grande|cane|laggiù|lì|con|un|stomaco|grande quanto|me||
ten yra|didelis|didelis|šuo|ten|ten|su|skrandžiu|skrandis|kaip|didelis|kaip|aš
hay|un|grande|perro|allá|allí|con|un|estómago|tan|grande|como|yo
Є|один|великий|собака|там|там|з|один|живіт|такий|великий|як|я
daar is|een|grote|hond|over|daar|met|een|buik|zo|groot|als|ik
Il y a|un|gros|chien|là|là-bas|avec|un|ventre|aussi|gros|que|moi
'Acolo este un câine mare, cu un stomac la fel de mare ca mine.
‘Tam je velik pes, z trebuhom velikim kot jaz.
‘Там большой пес, с животом, как у меня.
‘Hay un perro grande allá, con un estómago tan grande como yo.
‘Там великий пес, з животом таким же великим, як я.
‘Il y a un gros chien là-bas, avec un ventre aussi gros que moi.
‘C'è un grande cane laggiù, con una pancia grande come me.
‘Tam jest duży pies, z brzuchem tak dużym jak ja.
‘저기 큰 개가 있어, 나만큼 배가 커.
‘Orada karnı benim kadar büyük bir köpek var.
‘هناك كلب كبير هناك، بطنه بحجم بطني.
‘那边有一只大狗,肚子和我一样大。
„Da drüben ist ein großer Hund, mit einem Bauch so groß wie ich.
「あそこに大きな犬がいる、私と同じくらいの大きなお腹をしている。」
‘Daar is een grote hond, met een buik zo groot als ik.
‘Tem um cachorro grande ali, com uma barriga tão grande quanto a minha.
‘Có một con chó lớn ở đằng kia, với cái bụng to như tôi.
‘Tam je velký pes, se žaludkem velkým jako já.
‘Ten yra didelis šuo, su pilvu, kuris toks didelis kaip aš.
‘Seal on suur koer, kelle kõht on sama suur kui mina.
„Tam je veľký pes, s bruchom takým veľkým ako ja.
‘اونجا یک سگ بزرگ هست، با شکمی به اندازه من.
‘Там има голямо куче, с корем колкото мен.
He must have eaten the cake.'
on|musí|mať|zjesť|ten|koláč
Он|должен|(вспомогательный глагол)|съел|(определенный артикль)|торт
او|باید|داشته باشد|خورده|کیک|
nó|phải|đã|ăn|cái|bánh
彼|〜に違いない|持っている|食べた|その|ケーキ
o|zorunda|sahip|yemek|past|pasta
той|трябва|да има|изял|тортата|
他|一定|已经|吃了|那个|蛋糕
هو|يجب|أن|أكل|الكعكة|
on|musi|mieć|zjedzony|ten|ciasto
그는|~해야 한다|가지다|먹은|그|케이크
tema|peab|olema|söönud|selle|kook
er|muss|haben|gegessen|den|Kuchen
on|musí|mít|snědený|ten|dort
Lui|deve|avere|mangiato|la|torta
jis|turi|turėti|suvalgyti|tortą|tortas
él|debe|haber|comido|el|pastel
Він|повинен|був|з'їв|той|торт
hij|moet|hebben|gegeten|de|taart
Il|doit|avoir|mangé|le|gâteau
Trebuie să fi mâncat tortul.
Verjetno je pojedel torto.'
Он, должно быть, съел торт.'
Él debe haber comido el pastel.'
Він, напевно, з'їв торт.'
Il a dû manger le gâteau.'
Deve aver mangiato la torta.'
Musiał zjeść ciasto.'
케이크를 먹었나 봐.'
Kesinlikle pastayı yemiştir.'
لابد أنه أكل الكعكة.'
它一定吃了蛋糕。'
Er muss den Kuchen gegessen haben.“
「ケーキを食べたに違いない。」
Hij moet de taart hebben gegeten.'
Ele deve ter comido o bolo.'
Chắc nó đã ăn bánh.'
Musel sníst ten dort.'
Jis, matyt, suvalgė tortą.'
Ta peab olema kooki söönud.'
Musel zjesť tortu.“
او حتماً کیک را خورده است.'
Той сигурно е изял тортата.'
The naughty dog didn't get up and run away, because he was in too much pain.
ten|nezbedný|pes|ne|dostal|hore|a|bežať|preč|pretože|on|bol|v|príliš|veľa|bolesť
Этот|непослушный|собака|не|встал|на ноги|и|убежал|прочь|потому что|он|был|в|слишком|много|боли
آن|نافرمان|سگ|نه|بلند شد|بالا|و|دوید|دور|زیرا|او|بود|در|خیلی|زیاد|درد
con|nghịch ngợm|chó|không|dậy|lên|và|chạy|đi|vì|nó|đã|trong|quá|nhiều|đau đớn
その|いたずらな|犬|〜しなかった|得る|起き上がる|そして|走る|離れて|なぜなら|彼|〜だった|〜の中に|あまりにも|多くの|痛み
o|yaramaz|köpek|yapmadı|kalkmak|yukarı|ve|koşmak|uzaklaşmak|çünkü|o|idi|içinde|çok|fazla|acı
този|палав|куче|не|стана|на крака|и|избяга|далеч|защото|той|беше|в|твърде|много|болка
那只|顽皮的|狗|没有|起|来|和|跑|走开|因为|他|是|在|太|多|疼痛
ال|شقي|الكلب|لم|يحصل|على|و|يركض|بعيدا|لأن|هو|كان|في|جدا|الكثير|الألم
ten|niegrzeczny|pies|nie|dostać|w górę|i|biec|z dala|ponieważ|on|był|w|zbyt|dużo|ból
그|장난꾸러기인|개|하지 않았다|일어나다|위로|그리고|달리다|멀리|왜냐하면|그|~였다|~에|너무|많은|고통
|naughty||||||||||||||pain
see|naughty|koer|ei|tõusnud|üles|ja|jooksnud|ära|sest|ta|oli|sees|liiga|palju|valu
der|freche|Hund|nicht|aufstehen|auf|und|laufen|weg|weil|er|war|in|zu|viel|Schmerz
ten|zlobivý|pes|ne|dostal|nahoru|a|utíkal|pryč|protože|on|byl|v|příliš|moc|bolest
Il|cattivo|cane|non|alzarsi|su|e|correre|via|perché|lui|era|in|troppo|molto|dolore
tas|neklaužada|šuo|ne|gauti|aukštyn|ir|bėgti|tolyn|nes|jis|buvo|į|per|daug|skausmo
el|travieso|perro|no|se|levantó|y|corrió|lejos|porque|él|estaba|en|demasiado|mucho|dolor
Той|неслухняний|пес|не|встав|вгору|і|втік|далеко|тому що|він|був|в|занадто|багато|болю
de|ondeugende|hond|niet|opstaan|omhoog|en|rennen|weg|omdat|hij|was|in|te|veel|pijn
Le|méchant|chien|ne|se|lever|et|courir|loin|parce que|il|était|dans|trop|beaucoup|douleur
o|travesso|cachorro|não|levantar|-se|e|correr|embora|porque|ele|estava|em|muita|dor|dor
Câinele obraznic nu s-a ridicat și nu a fugit, pentru că avea prea multă durere.
Naughty pes se ni vstal in pobegnil, ker je imel prevelike bolečine.
Непослушная собака не встала и не убежала, потому что ей было слишком больно.
El perro travieso no se levantó y no se escapó, porque estaba en demasiado dolor.
Непослухняний пес не встав і не втік, тому що йому було занадто боляче.
Le chien espiègle ne s'est pas levé et n'est pas parti, car il avait trop mal.
Il cane birichino non si alzò e non scappò, perché aveva troppo dolore.
Niegrzeczny pies nie wstał i nie uciekł, ponieważ odczuwał zbyt duży ból.
장난꾸러기 개는 너무 아파서 일어나서 도망가지 않았다.
Yaramaz köpek kalkıp kaçmadı, çünkü çok acı içindeydi.
لم يقم الكلب المشاغب بالنهض والهرب، لأنه كان يعاني من ألم شديد.
顽皮的狗没有起身逃跑,因为它太痛了。
Der freche Hund stand nicht auf und rannte weg, weil er zu viel Schmerz hatte.
いたずらな犬は、あまりにも痛かったので、立ち上がって逃げることができませんでした。
De stoute hond stond niet op en rende weg, omdat hij te veel pijn had.
O cachorro travesso não se levantou e fugiu, porque estava com muita dor.
Chú chó nghịch ngợm không đứng dậy và chạy đi, vì nó đang quá đau.
Zlý pes se nezvedl a neutekl, protože měl příliš velkou bolest.
Neklausnus šuo nepabėgo, nes jis per daug kentėjo.
Uhked koer ei tõusnud püsti ja ei jooksnud ära, sest tal oli liiga valus.
Zlý pes sa nezobudil a neutiekol, pretože mal príliš veľa bolesti.
سگ شیطون بلند نشد و فرار کند، چون خیلی درد داشت.
Непослушното куче не стана и не избяга, защото имаше твърде много болка.
‘I'm sorry,' he said.
ja som|prepáč|on|povedal
Я|извиняюсь|он|сказал
من هستم|متاسفم|او|گفت
tôi là|xin lỗi|anh ấy|đã nói
私は〜です|ごめんなさい|彼|言った
ben|üzgünüm|o|söyledi
аз съм|съжалявам|той|каза
我是|抱歉|他|说
أنا|آسف|هو|قال
ja jestem|przykro mi|on|powiedział
나는 ~이다|미안한|그|말했다
ma olen|kahju|ta|ütles
ich bin|leid|er|sagte
já jsem|omlouvám se|on|řekl
Mi|dispiace|lui|disse
aš esu|atsiprašau|jis|pasakė
yo estoy|lo siento'|él|dijo
Я|вибачаюсь|він|сказав
ik ben|het spijt me|hij|zei
Je suis|désolé|il|dit
eu estou|desculpado|ele|disse
"Îmi pare rău", a spus el.
‘Извини,' сказал он.
‘Lo siento,' dijo.
‘Вибач,' сказав він.
‘Je suis désolé,' dit-il.
‘Mi dispiace,' disse.
„Przepraszam” - powiedział.
‘미안해,' 그가 말했다.
‘Üzgünüm,' dedi.
قال: 'أنا آسف.'
‘对不起,'他说。
„Es tut mir leid“, sagte er.
「ごめんなさい」と彼は言いました。
‘Het spijt me,' zei hij.
‘Desculpe,' ele disse.
‘Xin lỗi,' nó nói.
„Omlouvám se,“ řekl.
„Atsiprašau“, - pasakė jis.
„Mul on kahju,“ ütles ta.
„Je mi to ľúto,“ povedal.
«متاسفم،» او گفت.
‘Съжалявам,' каза той.
‘It smelt so good.
to|voňalo|tak|dobre
Это|пахло|так|хорошо
آن|بویید|خیلی|خوب
cái đó|có mùi|thật|ngon
それ|匂った|とても|良い
o|kokuyordu|o kadar|güzel
то|миришеше|толкова|хубаво
|มีกลิ่น||
它|闻起来|如此|好
ذلك|رائحة|جدا|جيدة
to|pachniało|tak|dobrze
그것|냄새가 났다|그렇게|좋은
see|lõhnas|nii|hea
es|roch|so|gut
to|vonělo|tak|dobře
Esso|odorava|così|buono
tai|kvepėjo|taip|gerai
eso|olía|tan|bien
Це|пахло|так|добре
het|rook|zo|goed
Cela|sent|si|bon
isso|cheirava|tão|bom
'Mirosea atât de bine.
‘Это так вкусно пахло.
‘Oloría tan bien.
‘Це так смачно пахло.
‘Ça sentait si bon.
‘Profumava così bene.
„Pachniało tak dobrze.
‘너무 좋은 냄새가 났어.
‘O kadar güzel kokuyordu ki.
'كانت رائحتها جيدة جداً.
‘闻起来太好吃了。
„Es roch so gut.
「とても良い匂いがしたから。
‘Het rook zo goed.
‘Cheirava tão bem.
‘Nó có mùi thật tuyệt.
„Vonělo to tak dobře.
„Tai kvepėjo taip gerai.
„See lõhnas nii hästi.
„Tak dobre to voňalo.
«بویش خیلی خوب بود.
‘Ухаше толкова добре.
I couldn't stop myself from eating it.'
ja|nemohol|zastaviť|seba|od|jedenia|to
Я|не мог|остановить|себя|от|поедания|это
من|نتوانستم|متوقف شوم|خودم|از|خوردن|آن
tôi|không thể|dừng|bản thân|khỏi|ăn|nó
私は|〜できなかった|止める|自分を|〜することを|食べること|それ
ben|yapamadım|durmak|kendimi|-den|yemek|onu
аз|не можех|да спра|себе си|от|ядене|то
我|不能|停止|我自己|从|吃|它
أنا|لم أستطع|أوقف|نفسي|عن|الأكل|ذلك
ja|nie mogłem|zatrzymać|siebie|od|jedzenia|tego
나는|할 수 없었다|멈추다|나 자신을|~하는 것을|먹는|그것
ma|ei saanud|peatuda|end|mitte|söömine|seda
ich|konnte nicht|aufhören|mich|von|essen|es
já|nemohl|zastavit|sebe|od|jíst|to
Non|potevo|fermare|me stesso|dal|mangiare|esso
aš|negalėjau|sustoti|savęs|nuo|valgymo|to
yo|no pude|detener|a mí mismo|de|comer|eso
Я|не міг|зупинити|себе|від|їсти|його
ik|kon niet|stoppen|mezelf|van|eten|het
Je|pouvais pas|arrêter|moi-même|de|manger|ça
eu|não consegui|parar|a mim mesmo|de|comer|isso
Nu m-am putut abține să nu-l mănânc".
Я не мог удержаться от того, чтобы не съесть это.'
No pude evitar comerlo.'
Я не міг зупинити себе від того, щоб не з'їсти це.'
Je n'ai pas pu m'empêcher de le manger.'
Non riuscivo a fermarmi dal mangiarlo.'
Nie mogłem powstrzymać się od zjedzenia tego.”
나는 그것을 먹는 것을 멈출 수가 없었어.'
Onu yemekten kendimi alamadım.'
لم أستطع أن أمنع نفسي من أكلها.'
我忍不住想吃它。'
Ich konnte mich nicht davon abhalten, es zu essen.“
食べるのを止められなかったんです。」
Ik kon mezelf niet tegenhouden om het te eten.'
Eu não consegui me controlar para não comer.'
Tôi không thể ngăn bản thân mình không ăn nó.'
Nemohl jsem se ovládnout a sníst to.
Negalėjau savęs sulaikyti nuo valgymo.“
Ma ei suutnud end peatada selle söömisest.”
Nemohol som sa ubrániť tomu, aby som to nezjedol.“
نتوانستم خودم را از خوردن آن بازدارم.»
Не можех да се сдържа да не го изям.'
‘Don't worry,' said Kitty.
neboj|sa|povedala|Kitty
Не|переживай|сказала|Китти
نکنید|نگران باشید|گفت|کیتی
đừng|lo lắng|nói|Kitty
心配しないで|心配する|言った|キティ
değil|endişelen|söyledi|Kitty
не|се притеснявай|каза|Кити
不要|担心|说|基蒂
لا|تقلق|قالت|كاتي
nie|martw się|powiedziała|Kitty
걱정하지 마|걱정하다|말했다|키티
ära|muretse|ütles|Kitty
nicht|sorgen|sagte|Kitty
neboj|se|řekla|Kitty
Non|preoccuparti|disse|Kitty
ne|nerimk|pasakė|Kitty
no|te preocupes|dijo|Kitty
Не|хвилюйся|сказала|Кітті
niet|zorgen|zei|Kitty
Ne|t'inquiète|dit|Kitty
não|se preocupe|disse|Kitty
"Nu-ți face griji", a spus Kitty.
‘Не переживай,' сказала Китти.
‘No te preocupes,' dijo Kitty.
‘Не хвилюйся,' сказала Кітті.
« Ne t'inquiète pas, » dit Kitty.
‘Non preoccuparti,' disse Kitty.
„Nie martw się,” powiedziała Kitty.
‘걱정하지 마,'라고 키티가 말했다.
‘Endişelenme,' dedi Kitty.
‘لا تقلقي،' قالت كاتي.
“别担心,”凯蒂说。
„Mach dir keine Sorgen“, sagte Kitty.
「心配しないで」とキティは言った。
‘Maak je geen zorgen,' zei Kitty.
‘Não se preocupe,' disse Kitty.
‘Đừng lo lắng,' Kitty nói.
„Nedělej si starosti,“ řekla Kitty.
„Nesijaudink,“ pasakė Kitty.
„Ära muretse,“ ütles Kitty.
„Nerob si starosti,“ povedala Kitty.
«نگران نباش»، کیتی گفت.
‘Не се притеснявай,' каза Кити.
‘It looks like that cake wasn't good at all.
to|vyzerá|ako|že|torta|nebola|dobrá|vôbec|
Это|выглядит|как|тот|торт|не был|хорошим|совсем|вообще
آن|به نظر میرسد|مانند|که|کیک|نبود|خوب|در|اصلاً
cái đó|trông có vẻ|như|rằng|bánh|không phải|ngon|ở|chút nào
それ|見える|ように|あの|ケーキ|ではなかった|良い|で|全く
o|görünüyor|gibi|ki|pasta|değildi|iyi|-de|hiç
то|изглежда|като|че|тортата|не беше|добра|на|изобщо
它|看起来|像|那个|蛋糕|不是|好|在|一点也不
ذلك|يبدو|كأن|أن|الكعكة|لم تكن|جيدة|على|الإطلاق
to|wygląda|jak|ten|ciasto|nie było|dobre|w|ogóle
그것은|보인다|~처럼|그|케이크|~이 아니었다|좋다|~에서|전혀
see|näeb välja|nagu|et|kook|ei olnud|hea|üldse|
es|sieht|aus|dass|Kuchen|war nicht|gut|bei|allem
to|vypadá|jako|že|dort|nebyl|dobrý|vůbec|
(non tradotto)|sembra|che|quel|torta|non era|buona|affatto|affatto
tai|atrodo|kaip|tas|tortas|nebuvo|geras|visai|
eso|parece|que|ese|pastel|no estaba|bueno|en|absoluto
Це|виглядає|як|той|торт|не був|добрим|зовсім|зовсім
het|lijkt|alsof|dat|taart|niet was|goed|op|helemaal
Cela|semble|comme|ce|gâteau|n'était pas|bon|du tout|tout
isso|parece|como|aquele|bolo|não foi|bom|em|nada
'Se pare că prăjitura aia nu a fost bună deloc.
«Похоже, этот торт был совсем не хорош.»
‘Parece que ese pastel no estaba bueno en absoluto.
«Схоже, що той торт зовсім не був добрим.
« On dirait que ce gâteau n'était pas bon du tout.
‘Sembra che quella torta non fosse affatto buona.
„Wygląda na to, że to ciasto wcale nie było dobre.
‘그 케이크는 전혀 좋지 않은 것 같아.
‘Görünüşe göre o pasta hiç iyi değildi.
‘يبدو أن تلك الكعكة لم تكن جيدة على الإطلاق.
“看起来那个蛋糕根本不好。”},{
„Es sieht so aus, als wäre dieser Kuchen überhaupt nicht gut gewesen.
「そのケーキは全然良くなさそうだね。
‘Het lijkt erop dat die taart helemaal niet goed was.
‘Parece que aquele bolo não estava bom de jeito nenhum.
‘Có vẻ như cái bánh đó không ngon chút nào.
„Vypadá to, že ten dort vůbec nebyl dobrý.
„Atrodo, kad tas tortas visai nebuvo geras.
„Tundub, et see kook ei olnud üldse hea.
„Vyzerá to tak, že ten koláč nebol vôbec dobrý.
«به نظر میرسد آن کیک اصلاً خوب نبود.
‘Изглежда, че тортата изобщо не беше добра.
If we had eaten it, we would have felt really bad, and my birthday would have been ruined.
ak|my|sme mali|zjesť|ju|my|by sme|mali|cítiť|naozaj|zle|a|moje|narodeniny|by|mali|byť|zničené
|||||||||||||||||порчен
اگر|ما|داشتیم|خورده بودیم|آن|ما|فعل کمکی برای آینده|داشته باشیم|احساس کرده بودیم|واقعاً|بد|و|تولد|جشن|فعل کمکی برای آینده|داشته باشیم|خراب شده بود|خراب شده
nếu|chúng tôi|đã|ăn|cái đó|chúng tôi|sẽ|đã|cảm thấy|thật sự|tồi tệ|và|sinh nhật của tôi|sinh nhật|sẽ|đã|đã|bị hỏng
もし|私たちが|過去完了形の助動詞|食べた|それを|私たちが|未来の助動詞|完了形の助動詞|感じた|本当に|悪い|そして|私の|誕生日|未来の助動詞|完了形の助動詞|だった|台無しになった
eğer|biz|geçmiş zaman|yediysek|onu|biz|-ecektik|geçmiş zaman|hissetmişiz|gerçekten|kötü|ve|benim|doğum günü|-ecekti|geçmiş zaman|olmuş|mahvolmuş
ако|ние|бяхме|яли|я|ние|щяхме|да имаме|се чувствали|наистина|зле|и|моят|рожден ден|щеше|да има|бъде|развален
如果|我们|过去完成时助动词|吃过|它|我们|将会|完成时助动词|感觉|真的|不好|和|我的|生日|将会|完成时助动词|变得|毁掉
إذا|نحن|قد|أكلنا|إياها|نحن|سوف|قد|شعرنا|حقًا|سيئ|و|عيد ميلادي||سوف|قد|كان|مدمرًا
jeśli|my|mieli|zjedzone|to|my|byśmy|mieli|poczuli|naprawdę|źle|i|moje|urodziny|by|miały|były|zepsute
만약|우리가|~했었다|먹었었다|그것을|우리가|~할 것이다|~했을|느꼈을|정말|나쁜|그리고|내|생일|~할 것이다|~했을|되었을|망쳤다
kui|me|oleksime|söönud|seda|me|oleksime|pidanud|tundma|tõeliselt|halb|ja|minu|sünnipäev|oleks|pidanud|olema|rikutud
wenn|wir|hätten|gegessen|es|wir|würden|haben|gefühlt|wirklich|schlecht|und|mein|Geburtstag|würde|haben|gewesen|ruiniert
pokud|my|měli|snědený|ho|my|bychom|měli|cítit|opravdu|špatně|a|moje|narozeniny|by|měly|být|zničené
Se|noi|avessimo|mangiato|lo||avrebbe|stato||||||||||rovinato
jei|mes|būtume|suvalgę|jį|mes|būtume||jautę|tikrai|blogai|ir|mano|gimtadienis|būtų||buvęs|sugadintas
||hubiéramos|comido||nosotros||habríamos|habríamos sentido|realmente|mal|||cumpleaños|habría|habríamos|habría|arruinado
Якби|ми|мали|з'їли|це|ми|б|мали|почувалися|справді|погано|і|мій|день народження|б|мав|був|зіпсований
als|we|hadden|gegeten|het|we|zouden|hebben|gevoeld|echt|slecht|en|mijn|verjaardag|zou|hebben|geweest|verpest
Si|nous|avions|mangé|ça||aurait|eu|ressenti|vraiment|mal|et|mon|anniversaire|aurait|eu|été|ruiné
se|nós|tivéssemos|comido|isso|nós|teríamos||sentido|realmente|mal|e|meu|aniversário|teria||sido|arruinado
Dacă am fi mâncat-o, ne-am fi simțit foarte rău, iar ziua mea de naștere ar fi fost distrusă.
«Если бы мы его съели, нам было бы действительно плохо, и мой день рождения был бы испорчен.»
Si lo hubiéramos comido, nos habríamos sentido muy mal, y mi cumpleaños habría estado arruinado.
Якби ми його з'їли, ми б почувалися справді погано, і моє день народження було б зіпсоване.
Si nous l'avions mangé, nous nous serions vraiment sentis mal, et mon anniversaire aurait été gâché.
Se l'avessimo mangiata, ci saremmo sentiti davvero male, e il mio compleanno sarebbe stato rovinato.
Gdybyśmy je zjedli, czulibyśmy się naprawdę źle, a moje urodziny byłyby zepsute.
우리가 그것을 먹었다면 정말 기분이 나빴을 것이고, 내 생일이 망쳤을 거야.
Eğer onu yeseydik, gerçekten kötü hissederdik ve doğum günüm mahvolurdu.
لو كنا قد أكلناها، لكان شعورنا سيئًا حقًا، ولتدمرت عيد ميلادي.
Wenn wir ihn gegessen hätten, hätten wir uns wirklich schlecht gefühlt, und mein Geburtstag wäre ruiniert gewesen.
もし私たちがそれを食べていたら、本当に気分が悪くなって、私の誕生日は台無しになっていたでしょう。」},{
Als we het hadden gegeten, zouden we ons echt slecht hebben gevoeld, en mijn verjaardag zou verpest zijn.
Se tivéssemos comido, teríamos nos sentido muito mal, e meu aniversário teria sido arruinado.
Nếu chúng ta đã ăn nó, chúng ta sẽ cảm thấy rất tệ, và sinh nhật của tôi sẽ bị hỏng.
Kdybychom ho snědli, cítili bychom se opravdu špatně a moje narozeniny by byly zkažené.
Jei būtume jį suvalgę, būtume jaučiasi tikrai blogai, o mano gimtadienis būtų buvęs sugadintas.
Kui me oleksime seda söönud, oleksime end tõeliselt halvasti tundnud ja mu sünnipäev oleks olnud rikutud.
Keby sme ho zjedli, cítili by sme sa naozaj zle a moje narodeniny by boli zničené.
اگر ما آن را خورده بودیم، واقعاً احساس بدی میکردیم و تولدم خراب میشد.
Ако я бяхме изяли, щяхме да се почувстваме наистина зле и рожденият ми ден щеше да бъде развален.
I'm glad you ate it instead.'
som|rád|ty|si zjedol|ju|namiesto toho
Я|рад|ты|съел|это|вместо
من هستم|خوشحالم|تو|خوردی|آن|به جای آن
tôi thì|vui|bạn|đã ăn|cái đó|thay vào đó
私は|嬉しい|あなたが|食べた|それを|代わりに
ben|mutluyum|sen|yedin|onu|yerine
аз съм|доволен|ти|изяде|я|вместо това
我是|高兴|你|吃了|它|代替
أنا|سعيد|أنت|أكلت|إياها|بدلاً
jestem|zadowolona|ty|zjadłeś|to|zamiast
나는 ~이다|기쁘다|너가|먹었다|그것을|대신에
|happy||||
ma olen|rõõmus|sina|sõid|seda|selle asemel
ich bin|froh|du|aßest|es|stattdessen
jsem|rád|ty|snědl|ho|místo toho
Sono|contento|tu|hai mangiato|esso|invece
aš esu|laimingas|tu|suvalgai|jį|vietoj
yo estoy|contento|tú|comiste|eso|en lugar de
Я|радий|ти|з'їв|це|замість
ik ben|blij|jij|at|het|in plaats daarvan
Je|content|tu|as mangé|ça|au lieu de
estou|feliz|você|comeu|isso|em vez
代わりに食べてくれてうれしいです。」
Mă bucur că ai mâncat-o în schimb.
«Я рад, что ты его съел вместо нас.»
Me alegra que lo hayas comido tú en su lugar.'
Я радий, що ти його з'їв замість цього.»
Je suis contente que tu l'aies mangé à la place. »
Sono contenta che l'abbiate mangiata voi invece.'
Cieszę się, że zjadłeś je zamiast.
대신 네가 먹어서 다행이야.'
Onun yerine sen yediğin için mutluyum.'
أنا سعيدة لأنك أكلتها بدلاً من ذلك.'
Ich bin froh, dass du ihn stattdessen gegessen hast.“
Ik ben blij dat jij het in plaats daarvan hebt gegeten.'
Estou feliz que você o comeu em vez disso.'
Tôi mừng vì bạn đã ăn nó thay vào đó.'
Jsem ráda, že jsi ho snědl místo mě.“
Džiaugiuosi, kad suvalgėte jį vietoj manęs.“
Mul on hea meel, et sa selle sööd.“
Som rada, že si ho zjedla ty.“
خوشحالم که تو به جای ما آن را خوردی.»
Радвам се, че ти я изяде вместо нас.'
‘I'm not!'
"Eu nu sunt!
«Я нет!»
‘¡Yo no!'
«Я не радий!»
‘Je ne le suis pas !'
‘Non lo sono!'
‘Nie jestem!'
‘나는 아니야!'
‘Ben değilim!'
‘أنا لست كذلك!'
‘我不是!'
„Ich bin es nicht!“
「私は違う!」
‘Ik ben het niet!'
‘Eu não sou!'
‘Tôi không phải!'
‘Nejsem!'
‘Aš ne!'
‘Ma ei ole!'
„Nie som!"
‘من نیستم!'
‘Не съм!'
said the dog, and they all laughed.
dijo||||ellos||se rieron
a spus câinele, și toți au râs.
— сказал пес, и все засмеялись.
dijo el perro, y todos se rieron.
сказав пес, і всі засміялися.
dit le chien, et ils ont tous ri.
disse il cane, e tutti risero.
powiedział pies, a wszyscy się zaśmiali.
개가 말했다, 그리고 그들은 모두 웃었다.
dedi köpek ve hepsi güldü.
قال الكلب، وضحكوا جميعًا.
狗说,他们都笑了。
sagte der Hund, und sie lachten alle.
犬は言った、そしてみんな笑った。
zei de hond, en ze lachten allemaal.
disse o cachorro, e todos riram.
chó nói, và tất cả đều cười.
řekl pes, a všichni se zasmáli.
pasakė šuo, ir visi juokėsi.
ütles koer, ja nad kõik naersid.
povedal pes a všetci sa zasmiali.
سگ گفت و همه خندیدند.
каза кучето, и всички се засмяха.
‘There's just one problem,' said Doggo.
hay|solo||||Doggo
"Există doar o singură problemă", a spus Doggo.
‘Есть только одна проблема,' сказал Догго.
‘Solo hay un problema,' dijo Doggo.
‘Є лише одна проблема,' сказав Догго.
‘Il y a juste un problème,' dit Doggo.
‘C'è solo un problema,' disse Doggo.
‘Jest tylko jeden problem,' powiedział Doggo.
‘문제가 하나 있어,' 개고양이가 말했다.
‘Sadece bir sorun var,' dedi Doggo.
‘هناك مشكلة واحدة فقط،' قال دوغو.
‘只有一个问题,' 狗狗说。
„Es gibt nur ein Problem“, sagte Doggo.
「ただ一つ問題がある」とドッグゴは言った。
‘Er is maar één probleem,' zei Doggo.
‘Há apenas um problema,' disse Doggo.
‘Chỉ có một vấn đề,' chó Doggo nói.
‘Je tu jen jeden problém,' řekl Doggo.
‘Yra viena problema,' pasakė Doggo.
‘On ainult üks probleem,' ütles Doggo.
„Je tu len jeden problém," povedal Doggo.
‘فقط یک مشکل وجود دارد,' سگو گفت.
‘Има само един проблем,' каза Догго.
‘We put all the food in our house into that cake, and now we have nothing to eat, and we're very hungry.'
|pusimos||||||casa|en||pastel||||tenemos|nada||||estamos||hambrientos
"Am pus toată mâncarea din casă în prăjitura aceea, iar acum nu avem ce mânca și ne este foarte foame.
‘Мы положили всю еду из нашего дома в этот торт, и теперь нам нечего есть, и мы очень голодны.'
‘Pusimos toda la comida de nuestra casa en ese pastel, y ahora no tenemos nada que comer, y tenemos mucha hambre.'
‘Ми поклали всю їжу з нашого дому в цей торт, і тепер у нас нічого їсти, і ми дуже голодні.'
‘Nous avons mis toute la nourriture de notre maison dans ce gâteau, et maintenant nous n'avons rien à manger, et nous avons très faim.'
‘Abbiamo messo tutto il cibo della nostra casa in quella torta, e ora non abbiamo nulla da mangiare, e abbiamo molta fame.'
‘Włożyliśmy całe jedzenie z naszego domu do tego ciasta, a teraz nie mamy nic do jedzenia i jesteśmy bardzo głodni.'
‘우리는 집에 있는 모든 음식을 그 케이크에 넣었고, 이제 먹을 것이 없고, 우리는 매우 배고프다.'
‘Evimizdeki tüm yiyecekleri o pastaya koyduk ve şimdi yiyecek hiçbir şeyimiz yok, çok açız.'
‘لقد وضعنا كل الطعام في منزلنا في تلك الكعكة، والآن ليس لدينا شيء لنأكله، ونحن جائعون جدًا.'
‘我们把家里的所有食物都放进了那个蛋糕里,现在我们没有东西吃,我们非常饿。'
„Wir haben all das Essen aus unserem Haus in diesen Kuchen gesteckt, und jetzt haben wir nichts zu essen, und wir haben großen Hunger.“
「私たちは家の中のすべての食べ物をそのケーキに入れてしまったので、今は食べるものが何もなくて、とてもお腹が空いている。」
‘We hebben al het eten in ons huis in die taart gedaan, en nu hebben we niets te eten, en we hebben heel veel honger.'
‘Colocamos toda a comida da nossa casa naquele bolo, e agora não temos nada para comer, e estamos com muita fome.'
‘Chúng tôi đã cho tất cả thức ăn trong nhà vào cái bánh đó, và bây giờ chúng tôi không có gì để ăn, và chúng tôi rất đói.'
‘Vložili jsme všechno jídlo z našeho domu do toho dortu, a teď nemáme co jíst, a jsme velmi hladoví.'
‘Mes įdėjome visą maistą iš mūsų namų į tą tortą, o dabar neturime ką valgyti ir esame labai alkani.'
‘Me panime kogu toidu oma majas sellesse kooki, ja nüüd pole meil midagi süüa, ja me oleme väga näljased.'
„Dali sme všetko jedlo z nášho domu do toho koláča a teraz nemáme čo jesť a sme veľmi hladní."
‘ما تمام غذاهای خانهمان را در آن کیک گذاشتیم و حالا هیچ چیزی برای خوردن نداریم و خیلی گرسنهایم.'
‘Сложихме цялата храна в къщата ни в тортата, и сега нямаме нищо за ядене, и сме много гладни.'
‘Not to worry, Doggo and Kitty,' said the children.
nie|to|obávať|Doggo|a|Kitty|povedali|deťom|deti
Не|(частица инфинитива)|переживайте|Догго|и|Китти|сказали|(артикль)|дети
نه|به|نگران باش|داگگو|و|کیتی|گفتند|آن|بچهها
không|để|lo lắng|Doggo|và|Kitty|nói|những|đứa trẻ
心配しないで|〜へ|心配する|ドッグ|と|キティ|言った|その|子供たち
değil|için|endişelen|Doggo|ve|Kitty|söyledi|çocuklar|çocuklar
не|да|се притеснявай|Догго|и|Кити|казаха|на|децата
不|去|担心|狗狗|和|小猫|说|这些|孩子们
لا|إلى|تقلق|دوغو|و|كيتى|قال|ال|الأطفال
nie|to|martwić się|Doggo|i|Kitty|powiedziały|te|dzieci
걱정하지 마|~에|걱정하다|개|그리고|고양이|말했다|그|아이들
mitte|et|muretseda|Doggo|ja|Kitty|ütles|need|lapsed
nicht|zu|sorgen|Doggo|und|Kitty|sagte|die|Kinder
ne|to|obávat se|Doggo|a|Kitty|řekli|ty|děti
Non|da|preoccuparsi|Doggo|e|Kitty|dissero|i|bambini
ne|į|jaudintis|Doggo|ir|Kitty|pasakė|tie|vaikai
no|a|preocuparse|perrito|y|gatito|dijeron|los|niños
Не|до|хвилюватися|Песик|і|Котик|сказали|діти|діти
niet|om te|zorgen|Doggo|en|Kitty|zeiden|de|kinderen
Ne|à|t'inquiète|Chien|et|Chat|dirent|les|enfants
não|a|preocupar|Doggo|e|Kitty|disseram|as|crianças
"Nu vă faceți griji, Doggo și Kitty", au spus copiii.
‘Не переживайте, Догго и Китти,' сказали дети.
‘No se preocupen, Doggo y Kitty,' dijeron los niños.
‘Не хвилюйтеся, Догго і Кітті,' сказали діти.
« Ne vous inquiétez pas, Doggo et Kitty, » dirent les enfants.
‘Non preoccuparti, Doggo e Kitty,' dissero i bambini.
„Nie martwcie się, Doggo i Kitty,” powiedziały dzieci.
‘걱정하지 마, 강아지와 고양이,' 아이들이 말했다.
‘Endişelenmeyin, Doggo ve Kitty,' dedi çocuklar.
‘لا داعي للقلق، دوغو وكيتي،' قال الأطفال.
“别担心,狗狗和小猫,”孩子们说。
„Keine Sorge, Doggo und Kitty“, sagten die Kinder.
「心配しないで、ドッグとキティ」と子供たちは言った。
‘Maak je geen zorgen, Doggo en Kitty,' zeiden de kinderen.
‘Não se preocupe, Doggo e Kitty,' disseram as crianças.
‘Đừng lo lắng, Chó và Mèo,' các em bé nói.
„Nebojte se, Doggo a Kitty,“ řekly děti.
„Nereikia jaudintis, Doggo ir Kitty,“ pasakė vaikai.
„Ära muretse, Doggo ja Kitty,“ ütlesid lapsed.
„Netrápte sa, Doggo a Kitty,“ povedali deti.
«نگران نباشید، داگگو و کیتی»، بچهها گفتند.
‘Не се притеснявайте, Догго и Кити,' казаха децата.
‘Come and eat dinner at our house.
príďte|a|jedzte|večeru|u|našom|dome
Приходи|и|поешь|ужин|в|наш|дом
بیا|و|بخور|شام|در|خانهی ما|خانه
đến|và|ăn|bữa tối|tại|nhà của chúng tôi|nhà
来て|と|食べる|夕食|で|私たちの|家
gel|ve|ye|akşam yemeği|-de|bizim|ev
идете|и|яжте|вечеря|в|нашата|къща
来|和|吃|晚餐|在|我们的|房子
تعالوا|و|كلوا|العشاء|في|منزلنا|البيت
przyjdźcie|i|jedzcie|kolację|w|naszym|domu
와라|그리고|먹다|저녁|~에서|우리|집
tulge|ja|sööma|õhtusöök|meie||majas
komm|und|essen|Abendessen|bei|unserem|Haus
přijďte|a|jíst|večeři|u|naše|domu
Vieni|e|mangia|cena|a|nostra|casa
ateikite|ir|valgyti|vakarienę|pas|mūsų|namą
ven|y|come|cena|a|nuestra|casa
Прийди|і|їж|вечерю|у|наш|дім
kom|en|eet|avondeten|bij|ons|huis
Viens|et|manger|dîner|chez|notre|maison
venham|e|comam|o jantar|na|nossa|casa
"Vino să iei cina la noi acasă.
‘Приходите поужинать к нам домой.
‘Vengan a cenar a nuestra casa.
‘Приходьте поїсти вечерю в нашому домі.
« Venez dîner chez nous.
‘Vieni a mangiare la cena a casa nostra.
„Chodźcie na kolację do naszego domu.
‘우리 집에 와서 저녁을 먹어.
‘Gelin ve bizim evde akşam yemeği yiyin.
‘تعالوا وتناولوا العشاء في منزلنا.
“来我们家吃晚饭。”
„Kommt und esst zu Abend bei uns.
「私たちの家で夕食を食べに来て。」
‘Kom en eet avondeten bij ons thuis.
‘Venham jantar na nossa casa.
‘Hãy đến ăn tối ở nhà chúng tôi.
„Pojďte a večeřejte u nás doma.
„Ateikite vakarieniauti pas mus.
„Tulge ja sööge õhtusööki meie majas.
„Poďte a jedzte večeru u nás doma.
«بیا و شام را در خانه ما بخور.
‘Елате да вечеряме в нашата къща.
We will make mud pie for dessert.'
my|pomocné sloveso|urobíme|blato|koláč|na|dezert
Мы|(глагол-связка в будущем времени)|сделаем|грязевую|пирожное|на|десерт
ما|فعل کمکی آینده|درست خواهیم کرد|گل|پای|برای|دسر
chúng tôi|sẽ|làm|bùn|bánh|cho|món tráng miệng
私たち|〜するつもり|作る|泥|パイ|のために|デザート
biz|-ecek|yapacağız|çamur|turta|için|tatlı
ние|ще|направим|кал|пай|за|десерт
|||blato|||
我们|将要|做|泥|饼|作为|甜点
نحن|سوف|نصنع|طين|فطيرة|من أجل|الحلوى
my|będziemy|robić|błoto|placek|na|deser
우리는|~할 것이다|만들다|진흙|파이|~을 위해|디저트
|||chocolate pudding mixture|||
meie|aitame|teha|muda|pirukas|magustoiduks|magustoit
wir|werden|machen|Mud|Kuchen|für|Nachtisch
my|pomocné sloveso pro budoucnost|uděláme|bláto|koláč|na|dezert
Noi|(verbo ausiliare futuro)|fare|fango|torta|per|dessert
mes|būsime|padarysime|purvo|pyragą|desertui|desertas
nosotros|(verbo auxiliar futuro)|haremos|barro|pastel|para|postre
Ми|будемо|робити|брудний|пиріг|для|десерту
we|zullen|maken|modder|taart|voor|dessert
Nous|(verbe auxiliaire futur)|ferons|boue|tarte|pour|dessert
nós|verbo auxiliar futuro|faremos|lama|torta|para|sobremesa
Vom face plăcintă cu noroi la desert".
我们会做泥馅饼作为甜点。
Мы сделаем пирог из грязи на десерт.'
Haremos un pastel de barro para el postre.'
Ми зробимо пиріг з бруду на десерт.'
Nous ferons une tarte de boue pour le dessert. »
Faremo una torta di fango per dessert.'
Zrobimy ciasto błotne na deser.”
디저트로 진흙 파이를 만들 거야.'
Tatlı olarak çamur pastası yapacağız.'
سوف نصنع فطيرة من الطين للحلوى.'
“我们会做泥饼当甜点。”
Wir machen Schlammpie zum Nachtisch.“
「デザートに泥パイを作るよ。」
We maken moddertaart als toetje.'
Nós faremos torta de lama para a sobremesa.'
Chúng tôi sẽ làm bánh bùn cho món tráng miệng.'
Uděláme koláč z bláta na dezert.“
Mes pagaminsime purvo pyragą desertui.“
Me teeme magustoiduks muda piruka.“
Urobíme koláč z blata na dezert.“
ما برای دسر پای گلی درست میکنیم.»
Ще направим кална пита за десерт.'
So Doggo and Kitty went to eat at the children's house.
takže|Doggo|a|Kitty|išli|na|jesť|u|deťom|detí|dom
Итак|Догго|и|Котенок|пошли|в|поесть|в|детский|детский|дом
بنابراین|داگگو|و|کیتی|رفتند|به|خوردن|در|خانهی|بچهها|
vì vậy|Doggo|và|Kitty|đã đi|đến|ăn|tại|nhà của|những đứa trẻ|
それで|ドッグ|と|キティ|行った|〜へ|食べる|で|その|子供たちの|家
bu yüzden|Doggo|ve|Kitty|gitti|-e|yemek|-de|çocukların||evi
така|Догго|и|Кити|отидоха|да|ядат|в|на|децата|къща
所以|狗狗|和|小猫|去|到|吃|在|这些|孩子们的|房子
لذلك|دوغو|و|كيتى|ذهبوا|إلى|يأكلوا|في|ال|الأطفال|منزل
więc|Doggo|i|Kitty|poszły|do|jedzenia|w|domu|dzieci|
그래서|개|그리고|고양이|갔다|~에|먹다|~에서|그|아이들의|집
nii et|Doggo|ja|Kitty|läksid|et|sööma|laste|laste||majas
also|Doggo|und|Kitty|gingen|zu|essen|bei|dem|der Kinder|Haus
takže|Doggo|a|Kitty|šli|k|jíst|u|domě|dětí|domu
Quindi|Doggo|e|Kitty|sono andati|a|mangiare|presso|la||casa
taigi|Doggo|ir|Kitty|nuėjo|į|valgyti|pas|tų|vaikų|namą
entonces|Doggo|y|Kitty|fueron|a|comer|en|la|de los niños|casa
Отже|Песик|і|Котик|пішли|до|їсти|в|дитячому|дітей|будинку
dus|Doggo|en|Kitty|gingen|om te|eten|bij|het|kinderen|huis
Alors|Doggo|et|Kitty|sont allés|à|manger|chez|les|enfants|maison
então|Doggo|e|Kitty|foram|a|comer|na|a|das crianças|casa
Așa că Doggo și Kitty s-au dus să mănânce la casa copiilor.
Итак, Пёсик и Котёнок пошли поесть в детский дом.
Así que Doggo y Kitty fueron a comer a la casa de los niños.
Отже, Песик і Котик пішли поїсти в дитячий будинок.
Alors Doggo et Kitty allèrent dîner chez les enfants.
Così Doggo e Kitty andarono a mangiare a casa dei bambini.
Więc Doggo i Kitty poszli jeść do domu dzieci.
그래서 강아지와 고양이는 아이들의 집에 저녁을 먹으러 갔다.
Böylece Doggo ve Kitty çocukların evine yemek yemeye gitti.
لذا ذهب دوغو وكيتي لتناول الطعام في منزل الأطفال.
于是狗狗和小猫去孩子们的家吃饭。
Also gingen Doggo und Kitty zum Essen ins Haus der Kinder.
それで、ドッグとキティは子供たちの家で食事をするために行った。
Dus gingen Doggo en Kitty eten bij het huis van de kinderen.
Então Doggo e Kitty foram jantar na casa das crianças.
Vì vậy, Chó và Mèo đã đến ăn ở nhà các em bé.
Tak šli Doggo a Kitty jíst do domu dětí.
Taigi Doggo ir Kitty nuėjo vakarieniauti pas vaikus.
Nii läksid Doggo ja Kitty laste majja sööma.
Tak Doggo a Kitty išli jesť k deťom.
پس داگگو و کیتی به خانه بچهها رفتند تا غذا بخورند.
Така Догго и Кити отидоха да ядат в къщата на децата.
They had soup, meat, dumplings, and bones.
oni|mali|polievku|mäso|knedle|a|kosti
Они|ели|суп|мясо|пельмени|и|кости
آنها|داشتند|سوپ|گوشت|دامپلینگ|و|استخوانها
họ|đã có|súp|thịt|bánh bao|và|xương
彼ら|持っていた|スープ|肉|餃子|と|骨
onlar|sahiptiler|çorba|et|mantı|ve|kemikler
те|имаха|супа|месо|кнедли|и|кости
||||cmoki||
他们|吃了|汤|肉|饺子|和|骨头
هم|كان لديهم|حساء|لحم|زلابية|و|عظام
oni|mieli|zupę|mięso|pierogi|i|kości
그들은|먹었다|수프|고기|만두|그리고|뼈
||||filled dough pockets||bones
nad|olid|supp|liha|pelmeenid|ja|luud
sie|hatten|Suppe|Fleisch|Knödel|und|Knochen
oni|měli|polévku|maso|knedlíky|a|kosti
Loro|avevano|zuppa|carne|gnocchi|e|ossa
jie|turėjo|sriubą|mėsą|koldūnus|ir|kaulus
ellos|tuvieron|sopa|carne|dumplings|y|huesos
Вони|мали|суп|м'ясо|вареники|і|кістки
zij|hadden|soep|vlees|dumplings|en|botten
Ils|avaient|soupe|viande|raviolis|et|os
eles|tiveram|sopa|carne|bolinhos|e|ossos
Είχαν σούπα, κρέας, ζυμαρικά και κόκαλα.
Aveau supă, carne, găluște și oase.
У них был суп, мясо, пельмени и кости.
Tenían sopa, carne, dumplings y huesos.
Вони мали суп, м'ясо, вареники та кістки.
Ils avaient de la soupe, de la viande, des boulettes et des os.
Avevano zuppa, carne, gnocchi e ossa.
Mieli zupę, mięso, pierogi i kości.
그들은 수프, 고기, 만두, 그리고 뼈를 먹었다.
Çorba, et, mantı ve kemik yediler.
كان لديهم حساء ولحم وزلابية وعظام.
他们吃了汤、肉、饺子和骨头。
Sie hatten Suppe, Fleisch, Knödel und Knochen.
彼らはスープ、肉、餃子、骨を食べました。
Ze hadden soep, vlees, dumplings en botten.
Eles tinham sopa, carne, bolinhos e ossos.
Họ đã có súp, thịt, bánh bao và xương.
Měli polévku, maso, knedlíky a kosti.
Jie turėjo sriubą, mėsą, koldūnus ir kaulus.
Neil oli suppi, liha, pelmeene ja luid.
Mali polievku, mäso, knedle a kosti.
آنها سوپ، گوشت، دامپلینگ و استخوان داشتند.
Те имаха супа, месо, кнедли и кости.
They enjoyed it very much.
oni|užívali|to|veľmi|veľmi
Они|наслаждались|это|очень|сильно
آنها|لذت بردند|از آن|خیلی|زیاد
họ|đã thưởng thức|nó|rất|nhiều
彼ら|楽しんだ|それ|とても|たくさん
onlar|keyif aldılar|ona|çok|fazla
те|се насладиха|на това|много|много
他们|享受了|它|非常|多
هم|استمتعوا|به|جدا|كثيرا
oni|cieszyli się|tym|bardzo|dużo
그들은|즐겼다|그것을|매우|많이
nad|nautisid|seda|väga|palju
sie|genossen|es|sehr|viel
oni|užívali|to|velmi|moc
Loro|hanno goduto|lo|molto|molto
jie|mėgavosi|tuo|labai|daug
ellos|disfrutaron|eso|mucho|mucho
Вони|насолоджувалися|це|дуже|сильно
zij|genoten|het|heel|veel
Ils|ont apprécié|cela|très|beaucoup
eles|gostaram|disso|muito|muito
Τους άρεσε πολύ.
Le-a plăcut foarte mult.
Им это очень понравилось.
Lo disfrutaron mucho.
Їм це дуже сподобалося.
Ils ont beaucoup apprécié.
Si sono divertiti molto.
Bardzo im się to podobało.
그들은 그것을 매우 즐겼다.
Bundan çok keyif aldılar.
استمتعوا بذلك كثيرًا.
他们非常喜欢这些。
Sie haben es sehr genossen.
彼らはそれをとても楽しみました。
Ze genoten er heel erg van.
Eles gostaram muito.
Họ rất thích nó.
Velmi si to užili.
Jiems tai labai patiko.
Neil oli see väga meeltmööda.
Veľmi si to užili.
آنها خیلی از آن لذت بردند.
Те много се наслаждаваха.
They didn't eat the mud pie, but they pretended to eat it.
oni|ne-|jedli|ten|blato|koláč|ale|oni|tvárili|že|jedli|to
Они|не|ели|этот|грязевой|пирог|но|они|притворялись|есть|есть|его
آنها|نه|خوردند|آن|گل|پای|اما|آنها|تظاهر کردند|به|خوردن|آن
họ|không|ăn|cái|bùn|bánh|nhưng|họ|đã giả vờ|để|ăn|nó
彼ら|否定形|食べなかった|その|泥|パイ|しかし|彼ら|偽った|〜すること|食べる|それ
onlar|yapmadılar|yemediler|o|çamur|turta|ama|onlar|numara yaptılar|-mek|yemek|onu
те|не|ядоха|тортата|кална|пай|но|те|се правеха|да|ядат|на нея
||||||ampak|||||
他们|没有|吃|那个|泥|饼|但是|他们|假装|去|吃|它
هم|لم|يأكلوا|الفطيرة|الطينية|فطيرة|لكن|هم|تظاهروا|أن|يأكلوا|بها
oni|nie|jedli|ten|błotny|placek|ale|oni|udawali|że|jedli|to
그들은|하지 않았다|먹다|그|진흙|파이|그러나|그들은|가장했다|~하는|먹다|그것을
||||dirt mixture|||||||
nad|ei|söönud|seda|muda|pirukat|aga|nad|teeseldes|et|süüa|seda
sie|nicht|aßen|die|Schlamm|Torte|aber|sie|taten so|zu|essen|sie
oni|ne|jedli|ten|blátový|koláč|ale|oni|předstírali|že|jedli|to
Loro|non|mangiarono|la|fango|torta|ma|Loro|fingeva|di|mangiare|essa
jie|ne|valgė|tą|purvo|pyragą|bet|jie|apsimetė|kad|valgyti|jį
ellos|no|comieron|el|barro|pastel|pero|ellos|pretendieron|a|comer|eso
Вони|не|їли|той|брудний|пиріг|але|вони|вдавали|що|їдять|його
zij|niet|aten|de|modder|taart|maar|zij|deden alsof|om|eten|het
Ils|ne pas|ont mangé|la|boue|tarte|mais|ils|ont fait semblant|de|manger|elle
eles|não|comeram|a|lama|torta|mas|eles|fingiram|a|comer|a
Δεν έφαγαν τη λασπόπιτα, αλλά προσποιήθηκαν ότι την έφαγαν.
Nu au mâncat plăcinta cu noroi, dar s-au prefăcut că o mănâncă.
Они не ели грязевый пирог, но делали вид, что едят его.
No comieron el pastel de barro, pero fingieron comerlo.
Вони не їли брудний пиріг, але вдавали, що їдять його.
Ils n'ont pas mangé la tarte à la boue, mais ils ont fait semblant de la manger.
Non hanno mangiato la torta di fango, ma hanno fatto finta di mangiarla.
Nie jedli błotnego ciasta, ale udawali, że je jedzą.
그들은 진흙 파이를 먹지 않았지만, 먹는 척했다.
Çamur pastasını yemediler ama onu yiyor gibi davrandılar.
لم يأكلوا فطيرة الطين، لكنهم تظاهروا بأكلها.
他们没有吃泥饼,但他们假装吃了。
Sie haben die Schlammtorte nicht gegessen, aber sie haben so getan, als ob sie sie essen.
彼らは泥のパイを食べませんでしたが、食べているふりをしました。
Ze aten de moddertaart niet, maar deden alsof ze het aten.
Eles não comeram a torta de lama, mas fingiram que a comeram.
Họ không ăn bánh bùn, nhưng họ giả vờ ăn nó.
Nejedli blátivý koláč, ale předstírali, že ho jedí.
Jie nevalgė purvo pyrago, bet apsimetė, kad jį valgo.
Nad ei söönud muda pirukat, kuid nad teeseldes sõid seda.
Nejedli blato koláč, ale tvárili sa, že ho jedia.
آنها پای گل را نخورده، اما تظاهر کردند که آن را میخورند.
Не ядоха калната пита, но се престориха, че ядат.
And the naughty dog sat and cried in pain all night from the horrible cake which Doggo and Kitty had baked.
a|ten|nezbedný|pes|sedel|a|plakali|v|bolesti|celú|noc|z|toho|hrozný|koláč|ktorý|Doggo|a|Kitty|mali|upečený
И|тот|непослушный|собака|сидела|и|плакала|от|боли|всю|ночь|от|тот|ужасный|торт|который|Догго|и|Китти|(прошедшее время вспомогательного глагола)|испекли
و|آن|شیطون|سگ|نشسته بود|و|گریه کرد|در|درد|تمام|شب|از|آن|وحشتناک|کیک|که|داگگو|و|کیتی|داشتند|پخته بودند
và|con|nghịch|chó|đã ngồi|và|đã khóc|trong|đau đớn|suốt|đêm|từ|cái|khủng khiếp|bánh|mà|Doggo|và|Kitty|đã|nướng
そして|その|いたずらな|犬|座った|そして|泣いた|〜の中で|痛み|ずっと|夜|〜から|その|恐ろしい|ケーキ|〜という|ドッグゴ|と|キティ|持っていた|焼いた
ve|o|yaramaz|köpek|oturdu|ve|ağladı|içinde|acı|tüm|gece|-den|o|korkunç|kek|ki|Doggo|ve|Kitty|sahiptiler|pişirdiler
и|кучето|непослушно|куче|седеше|и|плачеше|от|болка|цяла|нощ|от|ужасната|ужасна|торта|която|Догго|и|Кити|бяха|изпечени
而且|那只|顽皮的|狗|坐着|和|哭|在|痛苦|整个|夜晚|因为|那个|可怕的|蛋糕|那个|狗狗|和|小猫|已经|烤
و|الكلب|المشاغب||جلس|و|بكى|في|ألم|طوال|الليل|من|الكعكة|الرهيبة||التي|دوغو|و|كاتي|كان لديهم|خبزوا
i|ten|niegrzeczny|pies|usiadł|i|płakał|w|bólu|całą|noc|z|ten|okropny|ciasto|które|Doggo|i|Kitty|mieli|upieczone
그리고|그|장난꾸러기인|개|앉았다|그리고|울었다|~안에|고통|모든|밤|~때문에|그|끔찍한|케이크|~인|개 이름|그리고|고양이 이름|만들었다|구웠다
||mischievous||||||||||||||||||baked
ja|see|ulakas|koer|istus|ja|nuttis|sees|valu|kogu|öö|alates|sellest|kohutav|kook|mille|Doggo|ja|Kitty|olid|küpsetanud
und|der|freche|Hund|saß|und|weinte|in|Schmerz|die ganze|Nacht|von|dem|schrecklichen|Kuchen|den|Doggo|und|Kitty|hatten|gebacken
a|ten|nezbedný|pes|seděl|a|plakal|v|bolesti|celou|noc|z|toho|hrozného|koláče|který|Doggo|a|Kitty|měli|upečený
E|il|cattivo|cane|si sedette|e|pianse|in|dolore|tutta|notte|da|la|orribile|torta|che|Doggo|e|Kitty|avevano|cotto
ir|tas|neklaužada|šuo|sėdėjo|ir|verkė|iš|skausmo|visą|naktį|nuo|to|baisaus|pyrago|kurį|Doggo|ir|Kitty|buvo|iškepę
y|el|travieso|perro|se sentó|y|lloró|en|dolor|toda|la noche|por|el|horrible|pastel|que|Doggo|y|Kitty|habían|horneado
І|той|неслухняний|пес|сів|і|плакав|в|болю|всю|ніч|від|того|жахливого|торта|який|Догго|і|Кітті|мали|спекли
en|de|stoute|hond|zat|en|huilde|in|pijn|de hele|nacht|van|de|vreselijke|taart|die|Doggo|en|Kitty|hadden|gebakken
Et|le|méchant|chien|s'est assis|et|a pleuré|de|douleur|toute|nuit|de|le|horrible|gâteau|que|Doggo|et|Kitty|avaient|cuit
e|o|travesso|cachorro|sentou|e|chorou|de|dor|toda|a noite|de|o|horrível|bolo|que|Doggo|e|Kitty|tinham|assado
Και ο άτακτος σκύλος καθόταν και έκλαιγε με πόνο όλη τη νύχτα από το φρικτό κέικ που είχαν φτιάξει ο Σκύλος και η Κίτι.
Iar câinele obraznic a stat și a plâns de durere toată noaptea din cauza tortului oribil pe care Doggo și Kitty îl pregătiseră.
А непослушный пес сидел и плакал от боли всю ночь из-за ужасного торта, который испекли Пёсик и Котёнок.
Y el perro travieso se sentó y lloró de dolor toda la noche por el horrible pastel que Doggo y Kitty habían horneado.
А неслухняний пес сидів і плакав від болю всю ніч через жахливий торт, який спекли Песик і Котик.
Et le chien espiègle s'est assis et a pleuré de douleur toute la nuit à cause du horrible gâteau que Doggo et Kitty avaient cuit.
E il cane birichino si è seduto e ha pianto dal dolore tutta la notte per la terribile torta che Doggo e Kitty avevano cucinato.
A niegrzeczny pies siedział i płakał z bólu całą noc z powodu okropnego ciasta, które upiekli Doggo i Kitty.
그리고 장난꾸러기 개는 도고와 키티가 구운 끔찍한 케이크 때문에 밤새 아프다고 울었다.
Ve yaramaz köpek, Doggo ve Kitty'nin pişirdiği korkunç pastadan dolayı bütün gece acı içinde oturup ağladı.
وكان الكلب المشاغب جالسًا ويبكي من الألم طوال الليل بسبب الكعكة الرهيبة التي خبزها دوغو وكيتي.
调皮的狗整晚坐着哭,因为狗狗和小猫做的可怕蛋糕让它感到痛苦。
Und der freche Hund saß die ganze Nacht und weinte vor Schmerz wegen des schrecklichen Kuchens, den Doggo und Kitty gebacken hatten.
そして、いたずら好きな犬は、ドッグとキティが焼いた恐ろしいケーキのせいで、一晩中痛みで泣いて座っていました。
En de stoute hond zat de hele nacht te huilen van de pijn door de vreselijke taart die Doggo en Kitty hadden gebakken.
E o cachorro travesso sentou e chorou de dor a noite toda por causa do bolo horrível que Doggo e Kitty tinham assado.
Và chú chó nghịch ngợm đã ngồi và khóc đau đớn suốt đêm vì cái bánh khủng khiếp mà Doggo và Kitty đã nướng.
A ten zlobivý pes seděl a celou noc plakal bolestí z hrozného koláče, který upekli Doggo a Kitty.
O nedoras šuo sėdėjo ir visą naktį verkė iš skausmo dėl baisaus pyrago, kurį iškepė Doggo ir Kitty.
Ja see naughty koer istus ja nuttis valu pärast kogu öö selle kohutava koogi tõttu, mille Doggo ja Kitty olid küpsetanud.
A zlý pes sedel a plačoval od bolesti celú noc z hrozného koláča, ktorý upiekli Doggo a Kitty.
و آن سگ شیطون تمام شب از کیک وحشتناکی که داگو و کیتی پخته بودند، نشسته و در درد گریه کرد.
А непослушното куче седеше и плачеше от болка цяла нощ заради ужасната торта, която Догго и Кити бяха изпечели.
THE END
ten|koniec
КОНЕЦ|
آن|پایان
cái|kết thúc
ザ|エンド
bu|son
краят|край
这个|结束
ال|نهاية
ten|koniec
그|끝
the|
LÕPP|LÕPP
das|Ende
ten|konec
LA|FINE
tas|pabaiga
EL|FIN
КІНЕЦЬ|КІНЕЦЬ
DE|EIND
LA|FIN
O|FIM
SFÂRȘITUL
КОНЕЦ
EL FIN
КІНЕЦЬ
LA FIN
LA FINE
KONIEC
끝
SON
النهاية
结束
DAS ENDE
終わり
EINDE
FIM
HẾT
KONEC
PABAIGA
LÕPP
KONIEC
پایان
КРАЯТ
I hope you enjoyed the story.
ja|dúfam|ty|si užil|tú|príbeh
Я|надеюсь|ты|понравилась|эта|история
من|امیدوارم|شما|لذت بردید|داستان را|
tôi|hy vọng|bạn|đã thích|câu chuyện|
私は|希望する|あなたが|楽しんだ|その|物語
ben|umarım|sen|keyif aldın|bu|hikaye
аз|се надявам|ти|си се насладил|на|историята
我|希望|你|享受|这个|故事
أنا|آمل|أنت|استمتعت|ال|القصة
ja|mam nadzieję|ty|cieszyłeś się|tę|historię
나|희망하다|너가|즐겼다|그|이야기
mina|loodan|sina|nautisid|seda|lugu
ich|hoffe|du|genossen|die|Geschichte
já|doufám|ty|jsi si užil|tu|příběh
Spero|che tu abbia|tu|goduto|la|storia
aš|tikiuosi|tu|mėgavaisi|ta|istorija
yo|espero|tú|disfrutaste|la|historia
Я|сподіваюся|ти|сподобалася|ця|історія
ik|hoop|je|genoten|het|verhaal
Je|espère|tu|as apprécié|la|histoire
eu|espero|que você|gostou|a|história
Sper că v-a plăcut povestea.
Надеюсь, вам понравилась история.
Espero que hayas disfrutado la historia.
Сподіваюся, вам сподобалася історія.
J'espère que vous avez apprécié l'histoire.
Spero che ti sia piaciuta la storia.
Mam nadzieję, że podobała ci się historia.
이 이야기를 즐기셨기를 바랍니다.
Umarım hikayeyi beğenmişsinizdir.
آمل أن تكون قد استمتعت بالقصة.
我希望你喜欢这个故事。
Ich hoffe, dir hat die Geschichte gefallen.
物語を楽しんでいただけたら嬉しいです。
Ik hoop dat je het verhaal leuk vond.
Espero que você tenha gostado da história.
Tôi hy vọng bạn đã thích câu chuyện.
Doufám, že se vám příběh líbil.
Tikiuosi, kad jums patiko istorija.
Loodan, et teile meeldis lugu.
Dúfam, že sa vám príbeh páčil.
امیدوارم از داستان لذت برده باشید.
Надявам се, че сте се насладили на историята.
You can support the podcast by leaving a review on iTunes.
ty|môžeš|podporiť|ten|podcast|tým|že zanecháš|recenziu||na|iTunes
Вы|можете|поддержать|подкаст||оставив|оставив|один|отзыв|на|iTunes
شما|میتوانید|حمایت کنید|پادکست را||با|گذاشتن|یک|بررسی|در|آیتیونز
bạn|có thể|ủng hộ|podcast||bằng cách|để lại|một|đánh giá|trên|iTunes
あなたは|できる|支援する|その|ポッドキャスト|~することで|残すこと|1つの|レビュー|~で|iTunes
sen|-ebilirsin|desteklemek|bu|podcast|-erek|bırakmak|bir|inceleme|üzerinde|iTunes
ти|можеш|да подкрепиш|подкаста||като|оставиш|едно|ревю|в|iTunes
你|可以|支持|这个|播客|通过|留下|一个|评论|在|iTunes
أنت|تستطيع|تدعم|ال|البودكاست|عن طريق|ترك|مراجعة||على|آيتونز
ty|możesz|wspierać|ten|podcast|przez|zostawienie|recenzji||na|iTunes
너가|~할 수 있다|지원하다|그|팟캐스트|~로|남기는 것|하나의|리뷰|~에서|아이튠즈
sina|saad|toetada|seda|podcasti|kaudu|jättes|ühe|arvustuse|peal|iTunesis
du|kannst|unterstützen|den|Podcast|indem|du hinterlässt|eine|Bewertung|auf|iTunes
ty|můžeš|podpořit|ten|podcast|tím|že zanecháš|recenzi||na|iTunes
Puoi|supportare|||podcast|lasciando|una|recensione|recensione|su|iTunes
tu|gali|paremti|tą|podcastą|per|paliekant|atsiliepimą||ant|iTunes
tú|puedes|apoyar|el|podcast|dejando|una|una|reseña|en|iTunes
Ви|можете|підтримати|подкаст||залишивши|залишення|один|відгук|на|iTunes
je|kunt|ondersteunen|de|podcast|door|achterlaten|een|recensie|op|iTunes
Vous|pouvez|soutenir|le|podcast|en|laissant|une|critique|sur|iTunes
você|pode|apoiar|o|podcast|por|deixar|uma|avaliação|em|iTunes
Puteți susține podcastul lăsând o recenzie pe iTunes.
Вы можете поддержать подкаст, оставив отзыв на iTunes.
Puedes apoyar el podcast dejando una reseña en iTunes.
Ви можете підтримати подкаст, залишивши відгук на iTunes.
Vous pouvez soutenir le podcast en laissant un avis sur iTunes.
Puoi supportare il podcast lasciando una recensione su iTunes.
Możesz wesprzeć podcast, zostawiając recenzję na iTunes.
아이튠즈에 리뷰를 남겨 팟캐스트를 지원할 수 있습니다.
Podcast'i desteklemek için iTunes'da bir inceleme bırakabilirsiniz.
يمكنك دعم البودكاست من خلال ترك مراجعة على آيتونز.
你可以通过在iTunes上留下评论来支持这个播客。
Du kannst den Podcast unterstützen, indem du eine Bewertung auf iTunes hinterlässt.
iTunesでレビューを残すことでポッドキャストをサポートできます。
Je kunt de podcast steunen door een recensie achter te laten op iTunes.
Você pode apoiar o podcast deixando uma avaliação no iTunes.
Bạn có thể ủng hộ podcast bằng cách để lại đánh giá trên iTunes.
Můžete podpořit podcast tím, že zanecháte recenzi na iTunes.
Galite paremti podcast'ą palikdami atsiliepimą iTunes.
Te saate podcasti toetada, jättes arvustuse iTunesis.
Môžete podporiť podcast tým, že zanecháte recenziu na iTunes.
شما میتوانید با گذاشتن یک نظر در آیتیونز از پادکست حمایت کنید.
Можете да подкрепите подкаста, като оставите отзив в iTunes.
Search for Easy Stories in English, give us a star rating, and say what you like about the show.
hľadaj|po|Easy|príbehy|v|angličtine|daj|nám|hodnotenie|hviezdičkové|hodnotenie|a|povedz|čo|ty|máš rád|o|tej|relácii
Найдите|для|Легкие|Истории|на|английском|дайте|нам|одну|звезду|рейтинг|и|скажите|что|вы|нравится|о|этом|шоу
جستجو کنید|برای|آسان|داستانها|به|انگلیسی|بدهید|به ما|یک|ستاره|امتیاز|و|بگویید|چه|شما|دوست دارید|درباره|برنامه|
tìm kiếm|cho|dễ|câu chuyện|bằng|tiếng Anh|cho|chúng tôi|một|sao|đánh giá|và|nói|điều gì|bạn|thích|về|chương trình|
検索する|~を|簡単な|物語|~で|英語|与える|私たちに|1つの|星|評価|そして|言う|何を|あなたが|好き|~について|その|ショー
ara|için|kolay|hikayeler|içinde|İngilizce|ver|bize|bir|yıldız|puan|ve|söyle|ne|sen|seviyorsun|hakkında|bu|program
потърси|за|лесни|истории|на|английски|дай|ни|една|звездна|оценка|и|кажи|какво|ти|харесва|за|шоуто|
|||||||||||||สิ่งที่|||||
搜索|寻找|简单|故事|在|英语|给|我们|一个|星|评分|和|说|什么|你|喜欢|关于|这个|节目
ابحث|عن|سهل|قصص|في|الإنجليزية|أعط|لنا|تقييم|نجمة|تقييم|و|قل|ما|أنت|تحب|عن|ال|البرنامج
szukaj|za|łatwe|historie|w|angielskim|daj|nam|jedną|gwiazdkę|ocenę|i|powiedz|co|ty|lubisz|o|tym|programie
검색하다|~을|쉬운|이야기들|~에서|영어|주다|우리에게|하나의|별|평가|그리고|말하다|무엇을|너가|좋아하다|~에 대해|그|쇼
Otsi|kohta|Lihtne|lood|keeles|inglise|anna|meile|ühe|tähe|hinnang|ja|ütle|mida|sina|meeldib|kohta|selle|saate
Suche|nach|Easy|Geschichten|in|Englisch|gib|uns|eine|Stern|Bewertung|und|sag|was|du|magst|über|die|Show
hledej|pro|snadné|příběhy|v|angličtině|dej|nám|hodnocení|hvězdičkové|hodnocení|a|řekni|co|ty|máš rád|o|té|pořadu
Cerca|per|Facili|Storie|in|Inglese|dai|ci|una|stella|valutazione|e|dì|cosa|tu|piace|dello|lo|spettacolo
ieškok|po|lengvų|istorijų|anglų|kalba|duok|mums|atsilinimą|žvaigždžių|įvertinimą|ir|sakyk|ką|tu|patinka|apie|tą|laidą
busca|por|fácil|historias|en|inglés|danos|nosotros|una|estrella|calificación|y|di|lo que|tú|te gusta|sobre|el|programa
Шукати|для|Легкі|Історії|в|Англійській|дайте|нам|одну|зіркову|оцінку|і|скажіть|що|ви|подобається|про|це|шоу
zoek|naar|Gemakkelijke|Verhalen|in|het Engels|geef|ons|een|ster|beoordeling|en|zeg|wat|je|leuk|over|de|show
Recherchez|pour|Faciles|Histoires|en|Anglais|donnez|nous|une|étoile|évaluation|et|dites|ce que|vous|aimez|à propos de|le|spectacle
procure|por|fácil|histórias|em|inglês|dê|a nós|uma|estrela|classificação|e|diga|o que|você|gosta|sobre|o|programa
Αναζητήστε το Easy Stories στα αγγλικά, δώστε μας μια βαθμολογία και πείτε τι σας αρέσει στην εκπομπή.
Căutați Easy Stories în limba engleză, dați-ne o notă și spuneți ce vă place la emisiune.
Ищите Easy Stories in English, поставьте нам звездный рейтинг и скажите, что вам нравится в шоу.
Busca Easy Stories in English, danos una calificación de estrellas y di lo que te gusta del programa.
Шукайте Easy Stories in English, дайте нам оцінку зірками та скажіть, що вам подобається в шоу.
Recherchez Easy Stories in English, donnez-nous une note étoilée et dites ce que vous aimez dans l'émission.
Cerca Easy Stories in English, dacci una valutazione a stelle e dicci cosa ti piace dello show.
Szukaj Easy Stories in English, daj nam ocenę w gwiazdkach i powiedz, co ci się podoba w naszym programie.
영어로 된 쉬운 이야기(Easy Stories in English)를 검색하고, 별점을 주시고, 쇼에 대해 좋아하는 점을 말씀해 주세요.
Easy Stories in English'i arayın, bize bir yıldız verin ve şov hakkında neyi sevdiğinizi söyleyin.
ابحث عن قصص سهلة باللغة الإنجليزية، وامنحنا تقييمًا بالنجوم، وقل ما يعجبك في العرض.
搜索“Easy Stories in English”,给我们打个星级评价,并说说你喜欢这个节目的地方。
Suche nach Easy Stories in English, gib uns eine Sternebewertung und sag, was dir an der Show gefällt.
Easy Stories in Englishを検索し、星の評価を付けて、番組の好きなところを教えてください。
Zoek naar Easy Stories in English, geef ons een sterbeoordeling en vertel wat je leuk vindt aan de show.
Procure por Easy Stories in English, nos dê uma classificação de estrelas e diga o que você gosta sobre o programa.
Tìm kiếm Easy Stories in English, cho chúng tôi một đánh giá sao, và nói về những gì bạn thích ở chương trình.
Hledejte Easy Stories in English, dejte nám hodnocení hvězdami a řekněte, co se vám na pořadu líbí.
Ieškokite "Easy Stories in English", įvertinkite mus žvaigždutėmis ir pasakykite, kas jums patinka laidoje.
Otsige üles Easy Stories in English, andke meile tähtede hinnang ja öelge, mis teile saates meeldib.
Hľadajte Easy Stories in English, dajte nám hodnotenie hviezdičkami a povedzte, čo sa vám na relácii páči.
به دنبال Easy Stories in English بگردید، به ما امتیاز ستارهای بدهید و بگویید چه چیزی را در مورد برنامه دوست دارید.
Търсете Easy Stories in English, дайте ни оценка с звезди и кажете какво ви харесва в шоуто.
It would really help us grow.
to|by|naozaj|pomohlo|nám|rásť
Это|бы|действительно|помогло|нам|расти
این|خواهد|واقعاً|کمک کردن|به ما|رشد کردن
nó|sẽ|thật sự|giúp|chúng tôi|phát triển
それは|〜だろう|本当に|助ける|私たちを|成長する
bu|-ecek|gerçekten|yardım etmek|bize|büyümek
то|би|наистина|помогнало|на нас|да растем
它|将会|真的|帮助|我们|成长
ذلك|سوف|حقًا|يساعد|نحن|ننمو
to|by|naprawdę|pomogłoby|nam|rosnąć
그것이|~할 것이다|정말|돕다|우리를|성장하다
see|aitaks|tõeliselt|aidata|meid|kasvada
es|würde|wirklich|helfen|uns|wachsen
to|by|opravdu|pomohlo|nám|růst
Ci|aiuterebbe|davvero|ad|noi|crescere
tai|būtų|tikrai|padėti|mums|augti
eso|(verbo auxiliar)|realmente|ayudaría|a nosotros|crecer
Це|б|справді|допоможе|нам|рости
het|zou|echt|helpen|ons|groeien
Cela|(verbe auxiliaire conditionnel)|vraiment|aider|nous|grandir
isso|verbo auxiliar condicional|realmente|ajudaria|nós|crescer
Θα μας βοηθούσε πραγματικά να αναπτυχθούμε.
Ne-ar ajuta cu adevărat să ne dezvoltăm.
Это действительно поможет нам расти.
Realmente nos ayudaría a crecer.
Це справді допоможе нам зростати.
Cela nous aiderait vraiment à grandir.
Ci aiuterebbe davvero a crescere.
To naprawdę pomogłoby nam się rozwijać.
우리가 성장하는 데 정말 도움이 될 것입니다.
Gerçekten büyümemize yardımcı olurdu.
سيساعدنا ذلك حقًا على النمو.
这真的会帮助我们成长。
Es würde uns wirklich helfen, zu wachsen.
私たちの成長に本当に役立ちます。
Het zou ons echt helpen om te groeien.
Isso realmente nos ajudaria a crescer.
Nó thực sự sẽ giúp chúng tôi phát triển.
Opravdu by nám to pomohlo růst.
Tai tikrai padėtų mums augti.
See aitaks meid tõeliselt kasvada.
Naozaj by nám to pomohlo rásť.
این واقعاً به ما کمک میکند تا رشد کنیم.
Наистина би ни помогнало да се развием.
Thank you for listening, and until next week.
ďakujem|ti|za|počúvanie|a|do|budúceho|týždňa
Спасибо|вам|за|прослушивание|и|до|следующей|недели
متشکرم|شما|برای|گوش دادن|و|تا|هفته آینده|
cảm ơn|bạn|vì|đã lắng nghe|và|cho đến|tuần tới|tuần
感謝|あなた|〜に|聴いてくれて|そして|〜まで|次の|週
teşekkür|sana|için|dinlemek|ve|-e kadar|gelecek|hafta
благодаря|ти|за|слушането|и|до|следващата|седмица
感谢|你|为了|听|和|直到|下一个|星期
شكرًا|لك|على|الاستماع|و|حتى|القادمة|أسبوع
dziękuję|tobie|za|słuchanie|i|do|następnego|tygodnia
감사하다|당신에게|~에 대해|듣는 것|그리고|~까지|다음|주
aitäh|sulle|eest|kuulamise|ja|kuni|järgmise|nädalani
danke|dir|für|zuhören|und|bis|nächste|Woche
děkuji|ti|za|poslech|a|do|příští|týdne
Grazie|tu|per|ascoltare|e|fino a|prossima|settimana
ačiū|tau|už|klausymą|ir|iki|kitos|savaitės
gracias|tú|por|escuchar|y|hasta|la próxima|semana
Дякую|тобі|за|слухання|і|до|наступного|тижня
dank|u|voor|luisteren|en|tot|volgende|week
Merci|vous|de|écouter|et|jusqu'à|prochaine|semaine
obrigado|você|por|ouvir|e|até|próxima|semana
Σας ευχαριστούμε για την ακρόαση και μέχρι την επόμενη εβδομάδα.
Vă mulțumim că ne-ați ascultat și vă așteptăm până săptămâna viitoare.
Спасибо за внимание, до следующей недели.
Gracias por escuchar, y hasta la próxima semana.
Дякую за увагу, до наступного тижня.
Merci de votre écoute, et à la semaine prochaine.
Grazie per aver ascoltato, e fino alla prossima settimana.
Dziękuję za wysłuchanie i do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
들어주셔서 감사합니다, 다음 주까지.
Dinlediğiniz için teşekkürler, gelecek haftaya kadar.
شكرًا لاستماعك، وإلى الأسبوع المقبل.
谢谢你的倾听,下周再见。
Danke fürs Zuhören und bis nächste Woche.
聞いてくれてありがとう、そして来週まで。
Dank u voor het luisteren, en tot volgende week.
Obrigado por ouvir, e até a próxima semana.
Cảm ơn bạn đã lắng nghe, và hẹn gặp lại vào tuần tới.
Děkujeme, že jste poslouchali, a do příštího týdne.
Ačiū, kad klausėtės, ir iki kitos savaitės.
Aitäh, et kuulasite, ja kuni järgmise nädalani.
Ďakujem, že ste počúvali, a do budúceho týždňa.
از اینکه گوش دادید متشکرم و تا هفته آینده.
Благодаря, че слушахте, и до следващата седмица.
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.42 SENT_CWT:ANplGLYU=1797 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.29 SENT_CWT:AFkKFwvL=17.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=29.36 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=25.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=35.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=230.66 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.15 PAR_CWT:AudnYDx4=6.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.56 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.21
ru:AFkKFwvL es:ANplGLYU uk:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL it:AFkKFwvL pl:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 vi:B7ebVoGS cs:B7ebVoGS lt:B7ebVoGS et:B7ebVoGS sk:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS bg:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=124 err=0.81%) translation(all=246 err=0.00%) cwt(all=2612 err=4.98%)