English LingQ Podcast 1.0, Eighty-one: LingQ Update-Tutor Selection

Eighty-one: LingQ Update-Tutor Selection

Mark: It's Friday, November the 9th here at the EnglishLingQ Podcast; Mark and Jill joining you again. Hi Jill. Jill: Hi Mark. Mark: We're kind of excited today because we're heading into the long weekend and we've got some exciting travel plans this weekend. Jill: Yes, Chris and I are just going up to where he grew up where his parents still live and it's about a nine-hour drive actually from Vancouver, so we're flying there and it takes about an hour to fly. They have a lot of snow already or at least some snow. They had a lot of snow last week. It warmed up, so I think maybe some has melted. But, yeah, we're just going to spend the weekend eating a lot because his mom is always forcing us to eat and baking stuff for us. Mark: And playing in the snow. Jill: And playing in the snow, yeah. Mark: That's great. Jill: So, it's going to be fun, yeah. Mark: I'm jealous. I'm pretty confident it's going to be nice and wet here in Vancouver for the weekend, although we see bits of sun out there now I think it's just teasing us. Jill: I think tomorrow afternoon is supposed to be nice for a few hours. Mark: Oh yeah? Jill: Then Sunday is supposed to be miserable again, so. Mark: Yeah, but what do they know. Jill: Yeah, you never know. Mark: The weather people; they're always wrong. It's going to be bright sunshine for two days. Jill: Especially when your kids are playing soccer. Mark: Especially when they're playing soccer. That's why I like the hockey. Did I mention that before? It's indoors, yeah. Jill: Except for we love being outdoors. You love being outdoors too, it's just to stand around in the rain in the fall is not very fun. Mark: If I was playing soccer, no problem. My friends and I play touch football all winter on the weekend. We'll play, whatever, one hour, two hours, 3 degrees and raining; it's great. Jill: Oh wow, that sounds so unappealing to me. Mark: What are you talking about? The best is when it snows; the snow games, the snow bowl, that's just the best. We don't have enough snowy days, but when it does snow it's nice. Jill: The snow is better. The snow is nicer than rain. At least you can walk around in it; it's pretty, it's fluffy, it's brighter. When it's rainy it's just darker and gloomier, so I would prefer that we got more snow and less rain. Mark: Although it's pretty slippery when you're playing football in the snow. You can't hold on to the ball and you can't stand up. If the field is frozen then your cleats don't dig in and you just slide. Jill: That's why you guys like it though, right? Mark: If there's enough snow it's good; if it's just a thin layer or if the field is frozen, if it's just cold… Jill: Just enough to break a leg. Mark: Well, you don't break a leg, but you have no traction because the ground is too hard and your cleats don't dig in. You've got cleats on still, so your feet just slide. Jill: It's kind of like you're skating. Mark: Kind of, except you don't have skates on, but it's all good and we only play in the wintertime. When the weather gets good we don't play for some reason; I don't know why. Jill: So, there's something about the lousy weather that actually is fun for you guys. Mark: That's right; pretty much; I don't know why. Jill: It's boys being boys, you know. I think boys always like playing in dirt and mud from the time they're little kids. Mark: Could be, but you know, I really like running around on a nice day too. Running around in the grass on a nice day is the best. I guess in the spring we play softball, which is less fun and less exercise, but it's mixed. Maybe it's that the ladies won't play in the wintertime or want to play in the springtime, so we have to change the game because they won't play football with us. We don't want them to. Jill: I'm sure that they're not begging to either. Mark: You know, we have enough trouble getting anyone to play with us because as guys start to get older they just get hurt a lot. Jill: And it takes much longer to recover. Mark: It does. Most of you probably don't know football very well, but it's essentially a fair bit of standing around with full outbursts. You know, you stand there and then the ball is thrown and then two guys are running as fast as they can and then you stop and you stand there. You stand around and then there's another play and then another couple guys are going as fast as they can, so there's no sort of constant level of activity to keep you warm and, of course, we don't warm up very well. There are a lot of pulled muscles and a lot of guys that have been out one or two times that have never come out again. Yeah, our numbers aren't very good for touch football, but lots of fun. Jill: Maybe you should change it to tackle; maybe there'll be more people showing up. Mark: There would be less. Why would you think there would be more? Jill: I don't know. Mark: A chance to tackle people? Jill: Yeah, don't men like to hurt each other? Mark: Well… Jill: Maybe not when you start to get into your mid 30s and 40s and you get hurt easily. Mark: Well yeah, not that it's not fun to tackle guys, but nobody likes to get tackled. Jill: Well yeah, you just have to be the one doing all the tackling. Mark: That's right. But then, yeah, that's true. I'll mention that to the guys this weekend. Jill: See how it goes over. Mark: Maybe if we change this to tackle; as it is there are guys whose wives won't let them come. Jill: Because they get hurt and then they can't help out for three weeks. Mark: There was one guy that came out and he was playing fairly regularly and he snapped his Achilles, which is pretty serious and it was like the week before Christmas. Jill: So, she wasn't happy. Mark: So, he couldn't put up the tree and whatever; like he was just on the couch, right? He had surgery and he couldn't do anything and he couldn't go skiing. Then the same guy, like a year later, finally came back and played again and hurt his knee. Like maybe the first or second time back he did something to his knee and thought he was going to need surgery. Jill: Oh my gosh! Mark: Oh yeah. Anyway, he's not allowed to play anymore. Jill: Well I can sort of understand that. Mark: Yeah. Well some people I think are more injury prone than others. Plus it's one of those things where if you do it regularly you're okay, but if you aren't that active and then go out and try and play… Jill: …you're going to hurt yourself easier. Mark: Yeah, try and play like you did when you were a kid or younger and you aren't used to it that's when you hurt yourself. Jill: Yeah, very true. Mark: Better than sitting inside watching TV though. Jill: That's for sure, but you can also just go for a walk, Mark: A walk? That's no exercise. Jill: …which is better than sitting inside watching TV. Mark: A walk is not fun. Jill: And then you're not getting hurt either. Well, you can go for a hike or a jog or whatever. Mark: Oh, that's not fun. Jill: There are lots of things you can do without getting hurt. Mark: Playing a game is fun. You're getting exercise and you don't even realize it because you're playing a sport. Yeah, I'll pretty much play a game anytime; nothing better for me. You don't know what you're missing out on. We'll let you play. Jill: No thanks. Don't do me any favors, okay? Mark: So yeah, otherwise, we should move on now to talk about LingQ updates this week. We didn't have anything to tell you about last week, so we skipped the LingQ update segment. But this week, hopefully within a few hours, we will have our new Tutor Module up or at least the ability to choose a tutor, which for all you Plus and Premium members means you'll be able to pick your tutor who will be the one to write you your monthly report and to answer your questions on the forum and, basically, the person who is going to follow your progress. Jill, I guess you'd be one of them; one of our tutors. Who are the others? Why don't you name all the tutors who will be… Jill: Well for now I guess in English there will be Tracy, Carrie, Tammy, Julie, Katie and perhaps myself. I'm not sure how many we need right now, so those are the people we're going to start with. Mark: And we do have tutors in other languages also. Jill: Yes, there is Maryann for French, Ruth for Spanish, Miro for Portuguese, Anna for Russian and possibly Sylvia for Italian. Mark: Right. Well that's good. Jill: Actually, there's some Japanese interest as well. It's just that you can't really write in Japanese yet. Mark: But there are already events. Jill: Yes, Hosio has scheduled some events. Mark: Right, in Japanese. I almost signed up. I should sign up I shouldn't be so lazy. I should go sign up for a Japanese event. I saw Miro was signed up, but his time wasn't good for me, it was like four in the morning for us. Yeah, no, I saw that and I thought to myself that I should get on there just like you should get on in French. Jill: Yes, really I should. I should talk to Maryann. Mark: That's right. Have you ever spoken with Maryann in French? Jill: I haven't, actually. If we're speaking in English if there's something that she just can't say in English or she can't think of I'll just tell her to say it in French and then I can understand and then I'll tell her the English, but she rarely does that. Mark: Because many of our listeners might not know this, but Jill is fluent in French. She went to school in French her whole life. Jill: Yeah, there's a difference between being fluent and even after having spent so many years learning a language, I don't even think I would call myself fluent. I mean I'm fine, I'm decent, I certainly have a good working knowledge of the language, but I make a lot of mistakes, need to learn a lot more vocabulary obviously and… Mark: How many weeks on LingQ do you think it would take you to become fluent, two, three? Jill: Weeks? Oh, I don't know. Probably, if I… I would think if I studied regularly for a couple of months, you know, an hour a day that would probably be all it… Mark: You'd make a big improvement. Jill: Yeah. I mean sure, there would still be more I could learn and more vocabulary, but I think that would help a lot. Mark: Because you really haven't spoken much. I mean, yeah, you went to French Immersion, which ends up being less and less as you get older in high school and then you probably haven't spoken much since. Jill: In university I majored in French. Mark: Oh you did? Jill: Yeah, so I had university courses every semester that were in French, but not all my courses. I mean, I studied other things too, so it's not like I was immersed in it all day. Mark: Right. Jill: Since I graduated five years ago, over five years ago, I basically haven't used French at all; haven't read it, haven't spoken it, haven't listened to it, so I'm a little rusty. Mark: Yeah. I mean, in a way, that's a bit like me too. I understand a lot of French, but I don't think I've ever spoken it very much at all; like I've never been in a situation where I've needed to speak it. Like you, I didn't have as much as you, but I certainly had it in high school every year as a subject and I took it in university too. I don't know, you do hear it, like the French channel on TV here, but I've never been anywhere where they've spoken French. I mean, I visited, but not for any length of time, so I've never had the opportunity to really try and speak it. I should get on in French. Jill: Join a discussion with Maryann, Julie is. Our tutor Julie, our English tutor Julie, she's become a paying member and she has already signed up for one discussion with Maryann. Mark: Good for her! Jill: So, we don't have any excuse. Mark: We really don't; we really don't. Well, why don't we do that? I was also thinking that we should get, you know, Julie or Tracy or Carrie, our tutors, on our podcast here; talk to them. Maybe even next week we can try and start to do that through Skype. I think a lot of our listeners would get a kick out of that. Jill: Yeah, having some guest hosts. Mark: Anyway, getting back to our update, you will be able to go to the settings page, as I said, hopefully later today, if not today then tomorrow, go to the settings page and at the bottom of the settings page you'll be able to pick a tutor. Of course, only Plus and Premium members will actually receive reports and be able to ask questions of their tutor, but you can all certainly pick a tutor and see who the tutors are and, hopefully, be inspired to upgrade your membership so that you can receive reports and get feedback from a tutor. Besides that, I don't know that there is… For those of you who are Japanese listeners who've been on the Japanese forum, we fixed the bug with long strings of Japanese text being broken up by the three dots. Those of you who have been on the forum will know what I mean. That was a bug and it will be fixed in our next update, so sorry about that and thanks for your patience there. Otherwise, I think we'll also have our activity score showing now, which will be a measure of how active you've been on the site in the last month.

We will use that activity score in the future for comparing your activity to other members and giving out prizes to our most active members. There is a whole range of fun things that we'll be bringing in related to the activity score, so anyway, for now you can see it and I guess just see a reflection of your activity. Jill: And be aware that it's there. Mark: I think it will show up in your progress snapshot on the overview page. We'll be putting out guidelines as to, you know, what an active score is so that you'll be able to judge how active you are. Hopefully, that will inspire some of you who aren't recording all of your statistics to do so. Yeah, anyway, those are some of the things to watch for in our new update.

As always, let us know how you like things; let us know if you have any questions. Of course, we always want your questions for our podcast or suggestions for topics; let us know what you think. With that, I think we'll get ready for the long weekend. Jill: Alright, have a nice weekend. Mark: Alright.

Eighty-one: LingQ Update-Tutor Selection ||LingQ|||選択 ||LingQ|||wybór ||LingQ|||Auswahl ||링크|||선택 ||LingQ|atualização|tutor|seleção ||LingQ|||sélection ||LingQ|||seçim ||LingQ|||选择 ||Лінк|Оновлення|Репетитор|Вибір ||LingQ|actualización|tutor|selección هشتاد و یک: به روز رسانی LingQ-انتخاب معلم Ottantuno: Aggiornamento LingQ - Selezione dell'insegnante 81: Обновление LingQ - выбор репетитора Åttioen: LingQ Uppdatering - Val av lärare 八十一LingQ 更新--导师选择 Вісімдесят один: Оновлення LingQ - Вибір репетитора Ochenta y uno: Actualización de LingQ - Selección de Tutores 八十一：LingQ 更新-导师选择 Einundachtzig: LingQ Update - Tutorenauswahl 여든하나: LingQ 업데이트 - 튜터 선택 Seksen bir: LingQ Güncellemesi-Eğitmen Seçimi Oitenta e um: Atualização do LingQ - Seleção de Tutores Quatre-vingt-un : Mise à jour LingQ - Sélection de tuteurs 81: LingQのアップデート - チューターの選択 Osiemdziesiąt jeden: LingQ Aktualizacja - Wybór Tutora

Mark: It’s Friday, November the 9th here at the EnglishLingQ Podcast; Mark and Jill joining you again. マーク|それは|金曜日|11月|その|9日|ここで|で|その|EnglishLingQ|ポッドキャスト|マーク|と|ジル|参加している|あなたに|再び |||||||||||Марк||||| Mark|jest|piątek|listopad|dziewiąty|dziewiąty|tutaj|w|podcaście|EnglishLingQ|podcast|Mark|i|Jill|dołączają|do was|ponownie Mark|es ist|Freitag|November|der|neunte|hier|bei|dem|EnglishLingQ|Podcast|Mark|und|Jill|joining|euch|wieder |||||||||||||||you| 마크|그것은|금요일|11월|그|9일|여기|에서|그|영어링크|팟캐스트|마크|그리고|질|합류하는|당신|다시 Mark|é|sexta-feira|novembro|o|9|aqui|no|o|EnglishLingQ|podcast|Mark|e|Jill|juntando|você|novamente Mark|c'est|vendredi|novembre|le|9|ici|à|le|EnglishLingQ|podcast|Mark|et|Jill|rejoignant|vous|encore Mark|bu|Cuma|Kasım|9|9'u|burada|de||EnglishLingQ|podcast|Mark|ve|Jill|katılıyor|size|tekrar 马克|这是|星期五|十一月|第|九号|在这里|在|这个|EnglishLingQ|播客|马克|和|吉尔|加入|你|再次 Марк|сьогодні|п'ятниця|листопад|дев'яте|дев'яте|тут|на|подкасті|EnglishLingQ|Подкаст|Марк|і|Джилл|приєднуються|вам|знову Mark|es|viernes|noviembre|el|9|aquí|en|el|EnglishLingQ|Podcast|Mark|y|Jill|se unen|a ustedes|de nuevo Марк: Сьогодні п'ятниця, 9 листопада, тут, на подкасті EnglishLingQ; Марк і Джилл знову з вами. Mark: Es viernes, 9 de noviembre aquí en el Podcast de EnglishLingQ; Mark y Jill se unen a ustedes nuevamente. 马克：今天是11月9日，星期五，欢迎收听EnglishLingQ播客；马克和吉尔再次与您相会。 Mark: Es ist Freitag, der 9. November hier beim EnglishLingQ Podcast; Mark und Jill sind wieder bei Ihnen. 마크: 여기 EnglishLingQ 팟캐스트에서 11월 9일 금요일입니다; 마크와 질이 다시 함께합니다. Mark: Burada İngilizceLingQ Podcast'inde 9 Kasım Cuma; Mark ve Jill tekrar sizinle. Mark: É sexta-feira, 9 de novembro aqui no Podcast EnglishLingQ; Mark e Jill se juntando a você novamente. Mark : Nous sommes vendredi, le 9 novembre ici au podcast EnglishLingQ ; Mark et Jill vous rejoignent à nouveau. マーク: ここは英語LingQポッドキャストの金曜日、11月9日です。マークとジルが再びお届けします。 Mark: Jest piątek, 9 listopada tutaj w podcaście EnglishLingQ; Mark i Jill ponownie z wami. Hi Jill. こんにちは|ジル cześć|Jill Hi|Jill 안녕|질 oi|Jill salut|Jill Merhaba|Jill 嗨|吉尔 Привіт|Джилл hola|Jill Привіт, Джилл. Hola Jill. 嗨，吉尔。 Hallo Jill. 안녕 질. Merhaba Jill. Oi Jill. Salut Jill. こんにちは、ジル。 Cześć Jill. Jill: Hi Mark. ジル|こんにちは|マーク Jill|cześć|Mark Jill|Hi|Mark 질|안녕|마크 Jill|oi|Mark Jill|salut|Mark Jill|Merhaba|Mark 吉尔|嗨|马克 Джилл|Привіт|Марк Jill|Hola|Mark Джилл: Привіт, Марк. Jill: Hola Mark. 吉尔：嗨，马克。 Jill: Hallo Mark. 질: 안녕 마크. Jill: Merhaba Mark. Jill: Oi Mark. Jill : Salut Mark. ジル: こんにちは、マーク。 Jill: Cześć Mark. Mark: We’re kind of excited today because we’re heading into the long weekend and we’ve got some exciting travel plans this weekend. マーク|私たちは|ちょっと|〜のような|興奮している|今日|なぜなら|私たちは|向かっている|〜に|その|長い|週末|そして|私たちは持っている|持っている|いくつかの|興奮する|旅行|計画|この|週末 ||вида|из|восторге|сегодня|||направляемся|||||||||увлекательные|поездки||| Mark|my|rodzaj|w|podekscytowani|dzisiaj|ponieważ|my|zmierzamy|w|długi|długi|weekend|i|my|mamy|kilka|ekscytujących|podróżnych|planów|ten|weekend Mark|wir sind|irgendwie|ein bisschen|aufgeregt|heute|weil|wir sind|fahren|in|das|lange|Wochenende|und|wir haben|bekommen|einige|aufregende|Reise|Pläne|dieses|Wochenende ||||||||going into||||||||||||| 마크|우리는|약간|그런|신나다|오늘|왜냐하면|우리는|향하고 있다|안으로|그|긴|주말|그리고|우리는 가지고 있다|얻은|몇몇|신나는|여행|계획|이번|주말 Mark|estamos|meio|de|empolgados|hoje|porque|estamos|indo|para|o|longo|fim de semana|e|temos|temos|alguns|empolgantes|de viagem|planos|este|fim de semana Mark|nous sommes|un peu|de|excités|aujourd'hui|parce que|nous sommes|en route|vers|le|long|week-end|et|nous avons|eu|quelques|passionnants|voyages|projets|ce|week-end Mark|biz|tür|kadar|heyecanlı|bugün|çünkü|biz|yöneliyoruz|içine|uzun||hafta sonu|ve|biz|sahipiz|bazı|heyecan verici|seyahat|planlar|bu|hafta sonu 马克|我们是|有点|的|兴奋|今天|因为|我们是|前往|进入|这个|长|周末|和|我们有|得到|一些|令人兴奋|旅行|计划|这个|周末 Марк|Ми|трохи|з|схвильовані|сьогодні|тому що|ми|прямуємо|у|вихідні|довгі|вихідні|і|ми маємо|отримали|деякі|захоплюючі|подорожні|плани|цього|вихідні Mark|estamos|un poco|de|emocionados|hoy|porque|estamos|dirigiéndonos|hacia|el|largo|fin de semana|y|tenemos|tenemos|unos|emocionantes|planes de viaje|planes|este|fin de semana Марк: Ми сьогодні трохи схвильовані, тому що наближається довгий вікенд, і у нас є захоплюючі плани на подорож цього вікенду. Mark: Estamos un poco emocionados hoy porque nos dirigimos hacia el fin de semana largo y tenemos algunos planes de viaje emocionantes este fin de semana. 马克：我们今天有点兴奋，因为我们要进入长周末，我们这个周末有一些令人兴奋的旅行计划。 Mark: Wir sind heute ziemlich aufgeregt, weil wir ins lange Wochenende gehen und wir aufregende Reisepläne für dieses Wochenende haben. 마크: 오늘 우리는 긴 주말을 맞이하게 되어 매우 신이 나고 있으며, 이번 주말에 흥미로운 여행 계획이 있습니다. Mark: Bugün biraz heyecanlıyız çünkü uzun bir hafta sonuna giriyoruz ve bu hafta sonu için heyecan verici seyahat planlarımız var. Mark: Estamos meio animados hoje porque estamos indo para o feriado prolongado e temos alguns planos de viagem emocionantes para este fim de semana. Mark : Nous sommes un peu excités aujourd'hui car nous nous dirigeons vers le long week-end et nous avons des projets de voyage passionnants ce week-end. マーク: 今日は長い週末に向けてワクワクしています。今週末の旅行計画があるからです。 Mark: Jesteśmy dzisiaj dość podekscytowani, ponieważ zbliża się długi weekend i mamy ekscytujące plany podróżnicze na ten weekend. Jill: Yes, Chris and I are just going up to where he grew up where his parents still live and it’s about a nine-hour drive actually from Vancouver, so we’re flying there and it takes about an hour to fly. ジル|はい|クリス|そして|私は|〜です|ちょうど|行く|上に|〜へ|どこ|彼は|成長した|上で|どこ|彼の|両親|まだ|住んでいる|そして|それは|約|1||時間|||||||||||||||〜するために|飛ぶ Jill|tak|Chris|i|ja|jesteśmy|właśnie|jedziemy|w górę|do|gdzie|on|dorastał|w górę|gdzie|jego|rodzice|wciąż|mieszkają|i|to|około|dziewięciogodzinny||lot|||||||||||||||| Jill|ja|Chris|und|ich|sind|gerade|fahren|nach oben|zu|wo|er|aufgewachsen|auf|wo|seine|Eltern|noch|leben|und|es ist|etwa|eine||Stunde|||||||||||||||zu|fliegen Jill|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Jill|sim|Chris|e|eu|estamos|apenas|indo|para cima|para|onde|ele|cresceu|em|onde|seus|pais|ainda|vivem|e|é|cerca de|uma||hora|||de||||||||||||para|voar 질|네|크리스|그리고|나는|~이다|방금|가고 있다|위로|~에|그곳|그는|자랐다|위에서|그곳|그의|부모님|여전히|살고 있다|그리고|그것은|약|한||시간|||||||||||||||~하는데|비행하다 Jill|oui|Chris|et|je|suis|juste|en train d'aller|vers|à|où|il|a grandi|vers|où|ses|parents|encore|vivent|et|c'est|environ|un||heure|||||||||||||||pour|voler Jill|evet|Chris|ve|ben|-iz|sadece|gidiyoruz|yukarı|-e|nerede|o|büyüdü|yukarı|nerede|onun|ebeveynleri|hala|yaşıyor|ve|bu|yaklaşık|bir||saat|||||||||||||||-e|uçmak 吉尔|是的|克里斯|和|我|是|只是|去|向上|到|哪里|他|长大|向上|哪里|他|父母|仍然|住|和|它是|大约|一个||小时|||||||||||||||去|飞 Джилл|Так|Кріс|і|я|є|просто|їдемо|вгору|до|де|він|виріс|в|де|його|батьки|все ще|живуть|і|це|приблизно|один||годину|||||||||||||||до|летіти jill|sí|chris|y|yo|estoy|solo|yendo|hacia arriba|a|donde|él|creció|arriba|donde|sus|padres|todavía|viven|y|son|aproximadamente|un||hora|||||||||||||||para|volar Джил: Так, Кріс і я просто їдемо туди, де він виріс, де досі живуть його батьки, і це приблизно дев'ятигодинна поїздка з Ванкувера, тому ми летимо туди, і це займає близько години. Jill: Sí, Chris y yo solo vamos a donde él creció, donde sus padres todavía viven, y en realidad es un viaje de unas nueve horas desde Vancouver, así que volamos allí y toma aproximadamente una hora volar. 吉尔：是的，克里斯和我正要去他长大的地方，他的父母仍然住在那里，实际上从温哥华开车大约需要九个小时，所以我们要飞过去，飞行大约需要一个小时。 Jill: Ja, Chris und ich fahren einfach dorthin, wo er aufgewachsen ist, wo seine Eltern noch leben, und es ist tatsächlich eine neun Stunden Fahrt von Vancouver, also fliegen wir dorthin und es dauert etwa eine Stunde zu fliegen. 질: 네, 크리스와 저는 그가 자란 곳으로 가고 있습니다. 그의 부모님이 여전히 살고 있는 곳인데, 밴쿠버에서 차로 약 9시간 거리에 있어요. 그래서 우리는 비행기로 가고 있고, 비행 시간은 약 1시간입니다. Jill: Evet, Chris ve ben onun büyüdüğü yere gidiyoruz, ailesinin hala yaşadığı yere ve aslında Vancouver'dan oraya dokuz saatlik bir sürüş var, bu yüzden oraya uçuyoruz ve uçmak yaklaşık bir saat sürüyor. Jill: Sim, Chris e eu estamos indo para onde ele cresceu, onde seus pais ainda moram, e é na verdade uma viagem de carro de cerca de nove horas a partir de Vancouver, então vamos voar para lá e leva cerca de uma hora para voar. Jill : Oui, Chris et moi allons juste là où il a grandi, où ses parents vivent toujours, et c'est en fait un trajet d'environ neuf heures depuis Vancouver, donc nous y allons en avion et cela prend environ une heure. ジル: はい、クリスと私は彼が育った場所、彼の両親がまだ住んでいるところに行きます。バンクーバーから実際には約9時間のドライブですが、飛行機で行くので、飛行時間は約1時間です。 Jill: Tak, Chris i ja jedziemy tam, gdzie dorastał, gdzie wciąż mieszkają jego rodzice, a to około dziewięciu godzin jazdy z Vancouver, więc lecimy tam, a lot trwa około godziny. They have a lot of snow already or at least some snow. 彼らは|持っている|1|たくさん|の|雪|すでに|または|〜で|少なくとも|いくつかの|雪 oni|mają|dużo|dużo|śniegu|śniegu|już|lub|przynajmniej|przynajmniej|trochę|śniegu sie|haben|viel|viel|an|Schnee|schon|oder|mindestens|etwas|etwas|Schnee 그들은|가지고 있다|많은|양|의|눈|이미|또는|~에서|적어도|약간의|눈 eles|têm|uma|quantidade|de|neve|já|ou|pelo|menos|alguma|neve ils|ont|beaucoup de|beaucoup|de|neige|déjà|ou|au|moins|un peu de|neige onlar|sahip|bir|çok|-den|kar|zaten|ya da|-de|en az|biraz|kar 他们|有|一些|很多|的|雪|已经|或者|至少|一些||雪 Вони|мають|багато|снігу|вже|снігу|вже|або|принаймні|принаймні|трохи|снігу ellos|tienen|mucha|nieve|de|nieve|ya|o|al|menos|algo|nieve Там вже багато снігу або принаймні трохи снігу. Ya tienen mucha nieve o al menos algo de nieve. 他们已经有很多雪了，或者至少有一些雪。 Sie haben schon viel Schnee oder zumindest etwas Schnee. 그곳에는 이미 많은 눈이 쌓여 있거나 적어도 약간의 눈이 있습니다. Orada zaten çok fazla kar var ya da en azından biraz kar var. Eles já têm muita neve ou pelo menos alguma neve. Ils ont déjà beaucoup de neige ou au moins un peu de neige. すでにたくさんの雪があります、少なくとも少しは。 Mają już dużo śniegu, przynajmniej trochę śniegu. They had a lot of snow last week. 彼らは|持っていた|1|たくさん|の|雪|先週|週 oni|mieli|dużo|dużo|śniegu|śniegu|zeszłym|tygodniu sie|hatten|viel|viel|an|Schnee|letzte|Woche 그들은|가지고 있었다|많은|양|의|눈|지난|주 eles|tiveram|uma|quantidade|de|neve|passada|semana ils|ont eu|beaucoup de|beaucoup|de|neige|dernière|semaine onlar|sahiptiler|bir|çok|-den|kar|geçen|hafta 他们|有|一些|很多|的|雪|上个|星期 Вони|мали|багато|багато|снігу|снігу|минулого|тижня ellos|tuvieron|mucha|cantidad|de|nieve|la|semana Минулого тижня було багато снігу. Tuvieron mucha nieve la semana pasada. 他们上周有很多雪。 Letzte Woche hatten sie viel Schnee. 지난주에는 많은 눈이 내렸습니다. Geçen hafta çok fazla kar yağmıştı. Eles tiveram muita neve na semana passada. Ils ont eu beaucoup de neige la semaine dernière. 先週はたくさんの雪が降りました。 Mieli dużo śniegu w zeszłym tygodniu. It warmed up, so I think maybe some has melted. それが|暖かくなった|上に|だから|私は|思う|たぶん|いくつかが|〜がある|溶けた |потеплело|||||||| to|ogrzało|się|więc|ja|myślę|może|trochę|ma|stopniało es|erwärmte|auf|also|ich|denke|vielleicht|etwas|hat|geschmolzen |became warmer||||||||turned to liquid 그것이|따뜻해졌다|위로|그래서|나는|생각하다|아마|일부가|~가 있다|녹았다 isso|aqueceu|para cima|então|eu|penso|talvez|algum|tem|derretido cela|a réchauffé||donc|je|pense|peut-être|un peu|a|fondu o|ısındı|yukarı|bu yüzden|ben|düşünüyorum|belki|bazı|sahip|eridi 它|变暖|了|所以|我|认为|也许|一些|已经|融化 Це|потепліло||тому|я|думаю|можливо|деяка|(вказує на дію в минулому)|розтанула |گرم شد|شده|||||||آب شده (eso)|se calentó|(más)|así que|yo|pienso|tal vez|algo|ha|derretido Потепліло, тому я думаю, що, можливо, частина снігу розтанула. Se calentó, así que creo que tal vez algo se ha derretido. 天气变暖了，所以我想可能有些东西融化了。 Es wurde wärmer, also denke ich, dass vielleicht etwas geschmolzen ist. 날씨가 따뜻해져서 아마도 일부는 녹았을 것 같아요. Hava ısındı, bu yüzden belki biraz erimiştir. Esquentou, então eu acho que talvez algum tenha derretido. Il a fait chaud, donc je pense que peut-être que quelque chose a fondu. 暖かくなったので、いくつかは溶けたかもしれません。 Zrobiło się cieplej, więc myślę, że może coś się roztopiło. But, yeah, we’re just going to spend the weekend eating a lot because his mom is always forcing us to eat and baking stuff for us. でも|うん|私たちは|ただ|行くつもり|〜する|過ごす|その|週末|食べること|たくさん|たくさん|なぜなら|彼の|お母さん|〜している|いつも|強制すること|私たちを|〜する|食べる|そして|焼くこと|物|〜のために|私たちに |||||||||||||||||заставляет|||||печь||| ale|tak|my|po prostu|idziemy|aby|spędzić|ten|weekend|jedząc|dużo|jedzenia|ponieważ|jego|mama|jest|zawsze|zmuszając|nas|do|jeść|i|piekąc|rzeczy|dla|nas aber|ja|wir sind|einfach|gehen|zu|verbringen|das|Wochenende|essen|viel|viel|weil|seine|Mutter|ist|immer|zwingt|uns|zu|essen|und|backen|Sachen|für|uns ||||||consume time||||||||||||||||baking||| 하지만|응|우리는|그냥|가고 있다|~할|보내다|그|주말|먹는|많은|양|왜냐하면|그의|엄마|~이다|항상|강요하는|우리를|~할|먹다|그리고|굽는|것들|위해|우리에게 mas|sim|nós estamos|apenas|indo|a|passar|o|fim de semana|comendo|uma|muito|porque|a|mãe|está|sempre|forçando|nós|a|comer|e|assando|coisas|para|nós mais|ouais|nous allons|juste|aller|à|passer|le|week-end|en mangeant|beaucoup|beaucoup|parce que|sa|mère|est|toujours|forçant|nous|à|manger|et|en cuisinant|des choses|pour|nous ama|evet|biz|sadece|gidiyoruz|-ecek|harcamak|bu|hafta sonu|yemek|bir|çok|çünkü|onun|annesi|-dir|her zaman|zorlamak|bizi|-ecek|yemek|ve|pişirmek|şeyler|için|bize 但是|是的|我们要|只是|正在|去|花费|这个|周末|吃|一|很多|因为|他|妈妈|是|总是|强迫|我们|去|吃|和|烘焙|东西|为了|我们 Але|так|ми|просто|будемо|на|проводити|вихідні|вихідні|їсти|багато|багато|тому що|його|мама|є|завжди|змушує|нас|до|їсти|і|пекти|речі|для|нас pero|sí|vamos a|simplemente|a|a|pasar|el|fin de semana|comiendo|mucho|mucho|porque|su|mamá|está|siempre|obligándonos|a nosotros|a|comer|y|horneando|cosas|para|nosotros Але так, ми просто проведемо вихідні, багато їдучи, тому що його мама завжди змушує нас їсти і пече для нас. Pero, sí, solo vamos a pasar el fin de semana comiendo mucho porque su mamá siempre nos obliga a comer y a hornear cosas para nosotros. 但是，是的，我们这个周末会吃很多东西，因为他妈妈总是逼我们吃东西，还给我们烤东西。 Aber ja, wir werden das Wochenende damit verbringen, viel zu essen, weil seine Mutter uns immer zwingt zu essen und Sachen für uns backt. 하지만, 네, 우리는 주말 내내 많이 먹을 거예요. 왜냐하면 그의 엄마가 항상 우리에게 먹으라고 강요하고 우리를 위해 음식을 구워주거든요. Ama evet, sadece hafta sonunu çok yemek yiyerek geçireceğiz çünkü onun annesi her zaman bizi yemek yemeye zorluyor ve bizim için şeyler pişiriyor. Mas, sim, nós vamos passar o fim de semana comendo muito porque a mãe dele está sempre nos forçando a comer e assando coisas para nós. Mais, ouais, nous allons juste passer le week-end à manger beaucoup parce que sa mère nous force toujours à manger et à préparer des choses pour nous. でも、そうですね、私たちは週末をたくさん食べて過ごすつもりです。彼のお母さんはいつも私たちに食べさせたり、私たちのためにお菓子を焼いたりしていますから。 Ale tak, po prostu spędzimy weekend jedząc dużo, ponieważ jego mama zawsze zmusza nas do jedzenia i pieczenia dla nas. Mark: And playing in the snow. マーク|そして|遊ぶこと|中で|その|雪 Mark|i|grając|w|śniegu| Mark|und|spielen|in|dem|Schnee 마크|그리고|노는|안에서|그|눈 Mark|e|brincando|na|a|neve Mark|et|en jouant|dans|la|neige Mark|ve|oynamak|içinde|| 马克|和|玩|在|这个|雪 Марк|І|граючи|в|снігу| Mark|y|jugando|en|la|nieve Марк: І грати в снігу. Mark: Y jugando en la nieve. 马克：还要在雪里玩。 Mark: Und im Schnee spielen. 마크: 그리고 눈에서 놀고. Mark: Ve karda oynamak. Mark: E brincando na neve. Mark : Et jouer dans la neige. マーク：そして雪の中で遊ぶ。 Mark: I bawimy się w śniegu. Jill: And playing in the snow, yeah. ジル|そして|遊ぶこと|中で|その|雪|うん Jill|i|grając|w|śniegu||tak Jill|und|spielen|in|dem|Schnee|ja 질|그리고|노는|안에서|그|눈|응 Jill|e|brincando|na|a|neve|sim Jill|et|en jouant|dans|la|neige|ouais Jill|ve|oynamak|içinde|||evet 吉尔|和|玩|在|这个|雪|是的 Джилл|І|грати|в|снігу||так Jill|y|jugando|en|la|nieve|sí Джилл: І грати в снігу, так. Jill: Y jugando en la nieve, sí. 吉尔：对，还要在雪里玩。 Jill: Und im Schnee spielen, ja. 질: 그리고 눈에서 놀고, 맞아요. Jill: Ve karda oynamak, evet. Jill: E brincando na neve, sim. Jill : Et jouer dans la neige, ouais. ジル：雪の中で遊ぶ、そうですね。 Jill: I bawimy się w śniegu, tak. Mark: That’s great. マーク|それは|素晴らしい Mark|to jest|świetne Mark|das ist|großartig 마크|그거는|멋지다 Mark|isso é|ótimo Marc|c'est|super Mark|bu|harika 马克|那是|很棒 Марк|Це|чудово Mark|eso es|genial Марк: Це чудово. Mark: Eso es genial. 马克：太好了。 Mark: Das ist großartig. 마크: 그거 좋네. Mark: Bu harika. Mark: Isso é ótimo. Mark : C'est super. マーク: それは素晴らしいね。 Mark: To świetnie. Jill: So, it’s going to be fun, yeah. ジル|だから|それは|行く|つもり|なる|楽しい|うん Jill|więc|to będzie|idzie|do|być|zabawnie|tak Jill|also|es ist|wird|zu|sein|Spaß|ja |||||will be|| 질|그래서|그것은|가고 있는|~할|~이다|재미있다|응 Jill|então|isso vai|ficar|a|ser|divertido|sim Jill|donc|ça va|aller|à|être|amusant|ouais Jill|yani|bu|gidiyor|-ecek|olmak|eğlenceli|evet 吉尔|所以|它是|将要|去|是|有趣|是的 Джилл|Отже|це|буде|до|бути|весело|так Jill|entonces|||a|ser|divertido|sí Джилл: Отже, це буде весело, так. Jill: Entonces, va a ser divertido, sí. 吉尔：所以，这会很有趣，是吧。 Jill: Also, es wird Spaß machen, ja. 질: 그러니까, 재밌을 거야, 응. Jill: Yani, eğlenceli olacak, evet. Jill: Então, vai ser divertido, né. Jill : Donc, ça va être amusant, ouais. ジル: だから、楽しくなるよね。 Jill: Więc będzie zabawnie, tak. Mark: I’m jealous. マーク|私は|嫉妬している ||ревную Mark|ja jestem|zazdrosny Mark|ich bin|neidisch 마크|나는|질투하다 Mark|eu estou|com inveja Marc|je suis|jaloux Mark|ben|kıskanıyorum 马克|我是|嫉妒 Марк|я|заздрісний Mark|estoy|celoso Марк: Я заздрю. Mark: Tengo celos. 马克：我很嫉妒。 Mark: Ich bin neidisch. 마크: 나는 부러워. Mark: Kıskanıyorum. Mark: Estou com ciúmes. Mark : Je suis jaloux. マーク: 嫉妬してるよ。 Mark: Zazdroszczę. I’m pretty confident it’s going to be nice and wet here in Vancouver for the weekend, although we see bits of sun out there now I think it’s just teasing us. 私は|かなり|自信がある|それは|行く|つもり|なる|良い|そして|湿った|ここで|に|バンクーバー|のために|その|週末|けれども|私たち|見る|少し|の|太陽|外に|そこに|今|私は|思う|それは|ただ|からかっている|私たちを |||||||||||||||||||||||||||||дразнит| ja jestem|dość|pewny|to będzie|idzie|do|być|miło|i|mokro|tutaj|w|Vancouver|na|weekend||chociaż|my|widzimy|kawałki|słońca|słońca|na zewnątrz|tam|teraz|ja|myślę|to jest|tylko|drażnienie|nas ich bin|ziemlich|zuversichtlich|es wird|wird|zu|sein|schön|und|nass|hier|in|Vancouver|für|das|Wochenende|obwohl|wir|sehen|Stücke|von|Sonne|draußen|dort|jetzt|ich|denke|es ist|nur|ärgert|uns |pretty||||||||||||||||||||||||||||playing with us| 나는|꽤|자신 있다|그것은|가고 있는|~할|~이다|좋다|그리고|젖다|여기|~에서|밴쿠버|~동안|그|주말|비록 ~일지라도|우리는|보다|조각들|~의|태양|밖에|저기|지금|나는|생각하다|그것은|단지|놀리다|우리를 eu estou|bastante|confiante|isso vai|ficar|a|ser|agradável|e|úmido|aqui|em|Vancouver|para|o|fim de semana|embora|nós|vejamos|pedaços|de|sol|fora|lá|agora|eu|acho|isso é|apenas|provocando|nós je suis|assez|confiant|ça va|aller|à|être|agréable|et|humide|ici|à|Vancouver|pour|le|week-end|bien que|nous|voyons|morceaux|de|soleil|dehors|là|maintenant|je|pense|ça va|juste|taquiner|nous ben|oldukça|eminim|bu|gidiyor|-ecek|olmak|güzel|ve|ıslak|burada|içinde|Vancouver|için|bu|hafta sonu|rağmen|biz|görüyoruz|parçalar|-den|güneş|dışarıda|orada|şimdi|ben|düşünüyorum|bu|sadece|alay ediyor|bize 我是|相当|确信|它是|将要|去|是|好|和|湿|在这里|在|温哥华|为了|这个|周末|尽管|我们|看到|一些|的|太阳|外面|那里|现在|我|认为|它是|只是|逗|我们 Я|досить|впевнений|це|буде|до|бути|гарно|і|вологим|тут|в|Ванкувер|на|вихідні|вихідні|хоча|ми|бачимо|шматочки|сонця|сонця|зовні|там|зараз|я|думаю|це|просто|дражнить|нас ||||||||||||||||||||||||||فکر می‌کنم|||| yo estoy|bastante|seguro|va a estar|a ser|a|estar|agradable|y|húmedo|aquí|en|vancouver|para|el|fin de semana|aunque|nosotros|vemos|pedazos|de|sol|afuera|allí|ahora|yo|pienso|eso es|solo|burlándose|nosotros Я досить впевнений, що на вихідних у Ванкувері буде приємно і вологе, хоча зараз ми бачимо трохи сонця, я думаю, це просто нас дражнить. Estoy bastante seguro de que va a estar agradable y húmedo aquí en Vancouver durante el fin de semana, aunque ahora vemos algunos rayos de sol, creo que solo nos están tomando el pelo. 我很有信心这个周末温哥华会很潮湿，虽然现在我们看到外面有点阳光，我觉得这只是在逗我们。 Ich bin mir ziemlich sicher, dass es am Wochenende hier in Vancouver schön und nass sein wird, obwohl wir jetzt ein paar Sonnenstrahlen sehen, denke ich, dass es uns nur ärgert. 주말 동안 밴쿠버는 꽤 좋고 습할 것 같아, 비록 지금 밖에 햇빛이 조금 보이긴 하지만, 그건 우리를 놀리는 것 같아. Sanırım Vancouver'da hafta sonu güzel ve ıslak olacak, dışarıda şimdi biraz güneş görüyoruz ama bence bu sadece bizi oyalıyor. Estou bastante confiante de que vai estar agradável e úmido aqui em Vancouver durante o fim de semana, embora estejamos vendo alguns raios de sol agora, acho que isso é só uma provocação. Je suis assez confiant que ça va être beau et humide ici à Vancouver pour le week-end, bien que nous voyions des morceaux de soleil là-bas maintenant, je pense que c'est juste pour nous taquiner. バンクーバーでは週末にいい感じで湿っていると思うけど、今は少し日が差しているのを見ているから、ただ私たちをからかっているだけだと思う。 Jestem dość pewny, że w Vancouver będzie miło i mokro w weekend, chociaż teraz widzimy trochę słońca, myślę, że to tylko nas drażni. Jill: I think tomorrow afternoon is supposed to be nice for a few hours. ジル|私|思う|明日|午後|である|予定|すること|である|良い|のために|一|数|時間 Jill|ja|myślę|jutro|popołudnie|jest|ma być|do|być|ładnie|przez|kilka||godzin Jill|ich|denke|morgen|nachmittag|ist|soll|zu|sein|schön|für|ein|paar|Stunden Jill|eu|penso|amanhã|tarde|é|suposto|a|ser|bom|por|algumas|poucas|horas 질|나|생각하다|내일|오후|~이다|~할 예정이다|~하기 위해|~이다|좋은|~동안|한|몇|시간 Jill|je|pense|demain|après-midi|est|censé|à|être|beau|pour|quelques|heures|heures ||düşünüyorum|yarın|öğleden sonra|-dir|bekleniyor|-mek|olmak|güzel|için|bir|birkaç|saat 吉尔|我|认为|明天|下午|是|应该|去|是|好|持续|一|几|小时 Джилл|Я|думаю|завтра|післяобід|буде|має|||гарною|на|кілька|кілька|годин Jill|yo|creo|mañana|tarde|va a estar|supuesto|a|estar|bonito|por|unas|pocas|horas Джил: Я думаю, що завтра вдень має бути гарно кілька годин. Jill: Creo que mañana por la tarde se supone que hará buen tiempo durante unas horas. 吉尔：我觉得明天下午应该会好几个小时。 Jill: Ich denke, dass es morgen Nachmittag für ein paar Stunden schön sein soll. 질: 내일 오후는 몇 시간 동안 좋을 것 같아. Jill: Yarın öğleden sonra birkaç saat güzel olacak gibi görünüyor. Jill: Eu acho que amanhã à tarde deve ser agradável por algumas horas. Jill : Je pense que demain après-midi devrait être agréable pendant quelques heures. ジル: 明日の午後は数時間いい天気になると思う。 Jill: Myślę, że jutro po południu ma być ładnie przez kilka godzin. Mark: Oh yeah? マーク|おお|そう Mark|o|tak Mark|oh|ja Mark|Oh|sim 마크|오|응 Mark|oh|ouais ||evet 马克|哦|是吗 Марк|О|так Mark|oh|sí Марк: О, так? Mark: ¿Oh sí? 马克：哦，是吗？ Mark: Oh ja? 마크: 아, 그래? Mark: Oh, gerçekten mi? Mark: Ah é? Mark : Oh vraiment ? マーク: そうなの？ Mark: O tak? Jill: Then Sunday is supposed to be miserable again, so. ジル|それから|日曜日|である|予定|すること|である|ひどい|再び|だから |||||||ужасная|| Jill|wtedy|niedziela|jest|ma być|do|być|okropnie|znowu|więc Jill|dann|Sonntag|ist|soll|zu|sein|miserabel|wieder|also Jill|então|domingo|é|suposto|a|ser|miserável|novamente|então 질|그러면|일요일|~이다|~할 예정이다|~하기 위해|~이다|끔찍한|다시|그래서 Jill|alors|dimanche|est|censé|à|être|misérable|encore|donc ||pazar|-dir|bekleniyor|-mek|olmak|berbat|tekrar|bu yüzden 吉尔|然后|星期天|是|应该|去|是|糟糕|再次|所以 Джилл|Тоді|неділя|є|має|бути||нещасною|знову|так Jill|entonces|domingo|va a estar|supuesto|a|ser|miserable|otra vez|así que Джил: А в неділю знову має бути жахливо, тож. Jill: Entonces se supone que el domingo volverá a ser miserable, así que. 吉尔：然后星期天又应该会很糟糕，所以。 Jill: Dann soll es am Sonntag wieder miserabel werden, also. 질: 그럼 일요일은 다시 끔찍할 것 같아. Jill: Sonra Pazar yine berbat olacakmış, yani. Jill: Então, domingo deve ser miserável novamente, então. Jill : Ensuite, dimanche devrait être misérable à nouveau, donc. ジル: でも日曜日はまたひどい天気になるらしいから。 Jill: A w niedzielę ma znów być okropnie, więc. Mark: Yeah, but what do they know. マーク|うん|でも|何|する|彼ら|知っている Mark|tak|ale|co|robią|oni|wiedzą Mark|ja|aber|was|tun|sie|wissen Mark|sim|mas|o que|fazem|eles|sabem 마크|응|하지만|무엇을|하다|그들|알다 Mark|ouais|mais|ce que|font|ils|savent ||ama|ne|-lar|onlar|biliyorlar 马克|是的|但是|什么|动词助词|他们|知道 Марк|Так|але|що|(дієслово)|вони|знають Mark|sí|pero|qué|(verbo auxiliar)|ellos|saben Марк: Да, но что они знают. Марк: Так, але що вони знають. Mark: Sí, pero ¿qué saben ellos? 马克：是啊，但他们知道什么呢。 Mark: Ja, aber was wissen die schon. 마크: 응, 하지만 그들이 뭘 아는지. Mark: Evet ama onların ne bildiği önemli. Mark: Sim, mas o que eles sabem. Mark : Oui, mais qu'est-ce qu'ils en savent. マーク: うん、でも彼らは何を知っているんだ。 Mark: Tak, ale co oni wiedzą. Jill: Yeah, you never know. ジル|うん|あなた|決して|知らない Jill|tak|ty|nigdy|wiesz ja||du|nie|weißt ||||understand 질||너는|결코|알지 못해 Jill||você|nunca|sabe Jill|ouais|tu|jamais|sais Jill|Evet|sen|asla|bilmiyorsun 吉尔|是的|你|从不|知道 Джилл|Так|ти|ніколи|знаєш Jill|sí|tú|nunca|sabes Джил: Так, ти ніколи не знаєш. Jill: Sí, nunca se sabe. 吉尔：是啊，你永远不知道。 Jill: Ja, man weiß nie. 질: 응, 절대 알 수 없어. Jill: Evet, asla bilemezsin. Jill: É, você nunca sabe. Jill : Ouais, on ne sait jamais. ジル: そうだね、わからないこともあるよね。 Jill: Tak, nigdy nie wiesz. Mark: The weather people; they’re always wrong. マーク|その|天気|人たち|彼らは|いつも|間違っている Mark|ci|pogoda|ludzie|oni są|zawsze|w błędzie die Wetterleute||||sie sind|immer|falsch 마크|그|날씨|사람들|그들은|항상|틀려 Mark|os|meteorologistas|pessoas|eles estão|sempre|errados Mark|les|météo|gens|ils sont|toujours|faux Mark|O|hava|insanlar|onlar|her zaman|yanılıyorlar 马克|这些|天气|人们|他们总是|总是|错 Марк|(артикль)|погода|люди|вони|завжди|неправі Mark|||||| Марк: Метеорологи; вони завжди помиляються. Mark: La gente del clima; siempre se equivocan. 马克：天气预报的人；他们总是错的。 Mark: Die Wetterleute; sie liegen immer falsch. 마크: 날씨 예보하는 사람들; 그들은 항상 틀려. Mark: Hava durumu tahmincileri; her zaman yanılıyorlar. Mark: As pessoas do tempo; elas estão sempre erradas. Mark : Les météorologues ; ils se trompent toujours. マーク: 天気予報の人たち; 彼らはいつも間違っている。 Mark: Ludzie od pogody; zawsze się mylą. It’s going to be bright sunshine for two days. それは|行く|つもり|なる|明るい|日差し|の間|2|日間 to będzie|idzie|do|być|jasne|słońce|przez|dwa|dni es wird|gehend|zu|sein|hell|Sonnenschein|für|zwei|Tage 그것은|가고 있는|~할|있을|맑은|햇빛|동안|두|일 vai|ficar|a|ser|ensolarado|sol|por|dois|dias il va|aller|à|être|lumineux|soleil|pendant|deux|jours O|gidiyor|-ecek|olmak|parlak|güneş ışığı|için|iki|gün 它将要|正在|去|是|明亮的|阳光|持续|两|天 Це|буде|до|бути|яскраве|сонце|протягом|двох|днів va a ser|a|ser|brillante|sol|brillante|por|dos|días Протягом двох днів буде яскраве сонце. Va a haber un sol brillante durante dos días. 接下来两天会有明媚的阳光。 Es wird zwei Tage lang strahlender Sonnenschein geben. 이틀 동안 맑은 햇살이 비칠 거야. İki gün boyunca parlak güneş olacak. Vai fazer sol brilhante por dois dias. Il va faire un grand soleil pendant deux jours. 2日間は明るい日差しになるだろう。 Będzie jasne słońce przez dwa dni. Jill: Especially when your kids are playing soccer. ジル|特に|〜の時|あなたの|子供たち|いる|遊んでいる|サッカー Jill|zwłaszcza|kiedy|twoje|dzieci|są|grają|w piłkę nożną besonders||wenn|deine|Kinder|sie sind|spielend|Fußball 질|특히|~할 때|너의|아이들|~이다|놀고 있는|축구 Jill|especialmente|quando|seus|filhos|estão|jogando|futebol Jill|surtout|quand|tes|enfants|ils sont|jouant|football Jill|Özellikle|-dığında|senin|çocuklar|-ler|oynuyorlar|futbol 吉尔|尤其是|当|你的|孩子们|正在|玩|足球 Джилл|Особливо|коли|твої|діти|є|грають|футбол Jill||||||| Джил: Особливо коли твої діти грають у футбол. Jill: Especialmente cuando tus hijos están jugando al fútbol. 吉尔：尤其是当你的孩子们在踢足球的时候。 Jill: Besonders wenn deine Kinder Fußball spielen. 질: 특히 네 아이들이 축구를 할 때는 더 그렇지. Jill: Özellikle çocukların futbol oynarken. Jill: Especialmente quando seus filhos estão jogando futebol. Jill : Surtout quand tes enfants jouent au foot. ジル: 特に子供たちがサッカーをしているときはね。 Jill: Szczególnie gdy twoje dzieci grają w piłkę nożną. Mark: Especially when they’re playing soccer. マーク|特に|～のとき|彼らが|プレイしている|サッカー Mark|szczególnie|kiedy|oni grają|grając|piłkę nożną Mark|besonders|wenn|sie sind|spielen|Fußball 마크|특히|~할 때|그들이 ~하고 있는|놀고 있는|축구 Mark|especialmente|quando|eles estão|jogando|futebol Mark|surtout|quand|ils sont|en train de jouer|football Mark|özellikle|-dığında|onlar|oynuyorlar|futbol 马克|尤其|当|他们在|玩|足球 Марк|Особливо|коли|вони|грають|футбол Mark|especialmente|cuando|ellos están|jugando|fútbol Марк: Особливо коли вони грають у футбол. Mark: Especialmente cuando están jugando al fútbol. 马克：尤其是他们在踢足球的时候。 Mark: Besonders wenn sie Fußball spielen. 마크: 특히 그들이 축구를 할 때. Mark: Özellikle futbol oynarken. Mark: Especialmente quando eles estão jogando futebol. Mark : Surtout quand ils jouent au football. マーク：特に彼らがサッカーをしているとき。 Mark: Szczególnie gdy grają w piłkę nożną. That’s why I like the hockey. それが|なぜ|私が|好き|その|ホッケー to jest|dlaczego|ja|lubię|tę|hokej das ist|warum|ich|mag|das|Hockey 그것은|이유|내가|좋아하다|그|하키 isso é|por que|eu|gosto|o|hóquei c'est|pourquoi|je|aime|le|hockey bu|neden|ben|seviyorum|bu|hokey 那是|为什么|我|喜欢|这|曲棍球 Ось чому|чому|я|подобається|цей|хокей eso|por qué|yo|me gusta|el|hockey Ось чому мені подобається хокей. Por eso me gusta el hockey. 这就是我喜欢冰球的原因。 Deshalb mag ich das Hockey. 그래서 나는 하키를 좋아해. Bu yüzden hokeyi seviyorum. É por isso que eu gosto de hóquei. C'est pourquoi j'aime le hockey. だから私はホッケーが好きなんだ。 Dlatego lubię hokej. Did I mention that before? ～したか|私が|言及した|それを|前に czy|ja|wspomniałem|to|wcześniej habe|ich|erwähnt|dass|vorher ~했니|내가|언급하다|그것을|이전에 eu|eu|mencionei|isso|antes ai|je|mentionné|que|avant -dimi|ben|bahsetmek|o|daha önce 是否|我|提到|那|之前 Чи|я|згадував|що|раніше (verbo auxiliar)|yo|mencioné|eso|antes Я згадував це раніше? ¿Lo mencioné antes? 我之前提到过吗？ Habe ich das vorher erwähnt? 이전에 언급했었나? Bunu daha önce söyledim mi? Eu mencionei isso antes? Ai-je déjà mentionné cela auparavant ? 前にそれを言ったかな？ Czy wspomniałem o tym wcześniej? It’s indoors, yeah. それは|屋内で|うん to jest|w pomieszczeniu|tak es ist|drinnen|ja 그것은|실내|응 isso é|em ambientes fechados|sim c'est|à l'intérieur|ouais o|kapalı|evet 它是|室内|是的 Це|в приміщенні|так está|adentro|sí Це в приміщенні, так. Es en interiores, sí. 这是在室内，没错。 Es ist drinnen, ja. 실내에서 하는 거야, 응. Kapalı alanda, evet. É em ambiente fechado, sim. C'est à l'intérieur, oui. 屋内だよ、そう。 Jest w pomieszczeniu, tak. Jill: Except for we love being outdoors. ジル|除いて|ために|私たち|愛する|いること|屋外で Jill|z wyjątkiem|że|my|kochamy|bycie|na zewnątrz Jill|außer|für|wir|lieben|sein|draußen 질|제외하고|위해서|우리가|사랑하다|~하는 것|야외에서 Jill|exceto|por|nós|amamos|estar|ao ar livre Jill|sauf|pour|nous|aimons|être|dehors Jill|dışında|için|biz|seviyoruz|olmak|dışarıda 吉尔|除了|对于|我们|喜欢|在|户外 Джилл|За винятком|для|ми|любимо|бути|на вулиці Jill|excepto|por|nosotros|amamos|estar|al aire libre Джил: Хіба що ми любимо бути на вулиці. Jill: Excepto que nos encanta estar al aire libre. 吉尔：除了我们喜欢户外活动。 Jill: Außer dass wir es lieben, draußen zu sein. 질: 우리는 야외에 있는 것을 좋아하는 것 외에는. Jill: Dışarıda olmayı seviyoruz. Jill: Exceto que nós adoramos estar ao ar livre. Jill : Sauf que nous aimons être à l'extérieur. ジル：私たちはアウトドアが大好きです。 Jill: Poza tym, uwielbiamy być na świeżym powietrzu. You love being outdoors too, it’s just to stand around in the rain in the fall is not very fun. あなた|愛する|いること|屋外で|も|それは|ただ|すること|立つ|周りに|中で|その|雨|中で|その|秋|である|ない|とても|楽しい ty|kochasz|bycie|na zewnątrz|też|to jest|po prostu|że|stać|wokoło|w|deszczu|deszczu|w|jesieni|jesieni|jest|nie|bardzo|zabawne du|liebst|sein|draußen|auch|es ist|nur|zu|stehen|herum|in|dem|Regen|im|den|Herbst|ist|nicht|sehr|Spaß 너는|사랑하다|~하는 것|야외에서|또한|그것은|단지|~하기 위해서|서다|주위에|~안에|그|비|~안에|그|가을|아니다|~않다|매우|재미있다 você|ama|estar|ao ar livre|também|é|apenas|a|ficar|por aí|na|a|chuva|no|o|outono|é|não|muito|divertido tu|aimes|être|dehors|aussi|c'est|juste|à|rester|autour|dans|la|pluie|en|l'|automne|est|pas|très|amusant sen|seviyorsun|olmak|dışarıda|de|bu|sadece|için|durmak|etrafında|içinde|belirli|yağmur|içinde|belirli|sonbahar|değil|değil|çok|eğlenceli 你|喜欢|在|户外|也|这|只是|去|站|四处|在|这|雨|在|这个|秋天|是|不|非常|有趣 Ти|любиш|бути|на вулиці|теж|це|просто|стояти|стояти|без діла|під|дощ|дощ|в|осінь|осінь|є|не|дуже|весело tú|amas|estar|al aire libre|también|es|solo|que|estar de pie|alrededor|en|la|lluvia|en|el|otoño|es|no|muy|divertido Ти також любиш бути на вулиці, просто стояти під дощем восени не дуже весело. A ti también te encanta estar al aire libre, simplemente estar parado bajo la lluvia en otoño no es muy divertido. 你也喜欢户外活动，只是在秋天的雨中站着并不好玩。 Du liebst es auch, draußen zu sein, aber einfach nur im Regen im Herbst herumzustehen, macht nicht viel Spaß. 너도 야외에 있는 것을 좋아하지만, 가을에 비를 맞으며 서 있는 것은 그리 재미있지 않아. Sen de dışarıda olmayı seviyorsun, ama sonbaharda yağmurda durmak pek eğlenceli değil. Você também ama estar ao ar livre, é só que ficar parado na chuva no outono não é muito divertido. Tu aimes aussi être à l'extérieur, c'est juste que rester debout sous la pluie en automne n'est pas très amusant. あなたもアウトドアが大好きですが、秋に雨の中で立っているのはあまり楽しくありません。 Ty też uwielbiasz być na świeżym powietrzu, po prostu stanie w deszczu jesienią nie jest zbyt zabawne. Mark: If I was playing soccer, no problem. マーク|もし|私|だった|プレイしている|サッカー|ない|問題 Mark|jeśli|ja|byłbym|grając|w piłkę nożną|żaden|problem Mark|wenn|ich|ich|spielte|Fußball|kein|Problem 마크|만약|내가|~였다|~하는 중이다|축구|아니다|문제 Mark|se|eu|estivesse|jogando|futebol|nenhum|problema Mark|si|je|étais|jouant|au football|aucun|problème Mark|eğer|ben|oynuyorsam|oynuyorum|futbol|hayır|sorun 马克|如果|我|是|正在踢|足球|没有|问题 Марк|Якщо|я|грав|граючи|футбол|жодних|проблем Mark|si|yo|estuviera|jugando|fútbol|ningún|problema Марк: Якщо б я грав у футбол, жодних проблем. Mark: Si estuviera jugando al fútbol, no habría problema. 马克：如果我在踢足球，那就没问题。 Mark: Wenn ich Fußball spielen würde, wäre das kein Problem. 마크: 내가 축구를 하고 있다면, 문제없어. Mark: Eğer futbol oynuyorsam, sorun yok. Mark: Se eu estivesse jogando futebol, sem problemas. Mark : Si je jouais au football, pas de problème. マーク：もしサッカーをしていたら、問題ありません。 Mark: Gdybym grał w piłkę nożną, nie byłoby problemu. My friends and I play touch football all winter on the weekend. 私の|友達|と|私|プレイする|タッチ|フットボール|ずっと|冬|に|その|週末 |||||тач|||||| moi|przyjaciele|i|ja|gramy|w dotykową|piłkę nożną|przez|zimę|w|weekend| meine|Freunde|und|ich|spiele|Touch|Football|den ganzen|Winter|am|dem|Wochenende 내|친구들|그리고|나|놀다|터치|미식축구|모든|겨울|~에|그|주말 meus|amigos|e|eu|jogo|toque|futebol|todo|inverno|em|os|finais de semana mes|amis|et|je|joue|au toucher|football|tout|l'hiver|le||week-end benim|arkadaşlarım|ve|ben|oynuyoruz|dokunma|futbol|tüm|kış|üzerinde|belirli|hafta sonu 我的|朋友|和|我|玩|触碰|美式足球|整个|冬天|在|这个|周末 Мої|друзі|і|я|граємо|футбол|футбол|всю|зиму|в|вихідні|вихідні mis|amigos|y|yo|jugamos|fútbol|americano|todo|invierno|en|el|fin de semana Мої друзі та я граємо в тач-футбол всю зиму на вихідних. Mis amigos y yo jugamos fútbol americano todo el invierno los fines de semana. 我和我的朋友们在冬天的周末打触碰式橄榄球。 Meine Freunde und ich spielen den ganzen Winter über am Wochenende Touch-Football. 내 친구들과 나는 겨울 내내 주말마다 터치 풋볼을 해. Arkadaşlarım ve ben kış boyunca hafta sonları dokunma futbolu oynuyoruz. Meus amigos e eu jogamos futebol americano com toque o inverno todo nos finais de semana. Mes amis et moi jouons au football américain tous les week-ends en hiver. 私の友達と私は冬の週末にタッチフットボールをしています。 Moji przyjaciele i ja gramy w futbol dotykowy przez całą zimę w weekendy. We’ll play, whatever, one hour, two hours, 3 degrees and raining; it’s great. 私たちは|遊ぶ|何でも|1|時間|2|時間|度|そして|雨が降っている|それは|素晴らしい będziemy|grać|cokolwiek|jedną|godzinę|dwie|godziny|stopnie|i|pada deszcz|to jest|świetne wir werden|spielen|egal was|eine|Stunde|zwei|Stunden|Grad|und|regnend|es ist|großartig 우리는|놀 것이다|무엇이든|한|시간|두|시간|도|그리고|비가 오는|그것은|멋지다 nós vamos|jogar|o que quer que|uma|hora|duas|horas|graus|e|chovendo|é|ótimo nous allons|jouer|peu importe|une|heure|deux|heures|degrés|et|pleuvant|c'est|génial biz|oynayacağız|her neyse|bir|saat|iki|saat|derece|ve|yağmur yağıyor|bu|harika 我们将|玩|无论什么|一|小时|两|小时|度|和|下雨|它是|很棒 Ми будемо|грати|що завгодно|одну|годину|дві|години|градуси|і|дощить|це|чудово nosotros (verbo auxiliar futuro)|jugaremos|lo que sea|una|hora|dos|horas|grados|y|lloviendo|está|genial Ми будемо грати, що б там не було, одну годину, дві години, 3 градуси і дощ; це чудово. Jugaremos, lo que sea, una hora, dos horas, 3 grados y lloviendo; es genial. 我们会玩，无论怎样，一个小时，两个小时，3度，正在下雨；这太棒了。 Wir werden spielen, egal, eine Stunde, zwei Stunden, 3 Grad und Regen; das ist großartig. 우리는 놀 거야, 뭐든지, 한 시간, 두 시간, 3도에 비가 와도; 정말 멋져. Oynayacağız, ne olursa olsun, bir saat, iki saat, 3 derece ve yağmur; harika. Vamos jogar, seja o que for, uma hora, duas horas, 3 graus e chovendo; é ótimo. Nous jouerons, peu importe, une heure, deux heures, 3 degrés et il pleut ; c'est génial. 私たちは遊ぶ、何でも、1時間、2時間、3度で雨が降っている；それは素晴らしい。 Zagramy, cokolwiek, godzinę, dwie godziny, 3 stopnie i pada deszcz; to świetne. Jill: Oh wow, that sounds so unappealing to me. ||||||不吸引人|| ジル|おお|わあ|それは|聞こえる|とても|魅力的でない|に|私に ||||||непривлекательно|| Jill|o|wow|to|brzmi|tak|nieapetycznie|dla|mnie Jill|oh|wow|das|klingt|so|unattraktiv|für|mich ||||||not attractive|| 질|오|와|그것이|들린다|매우|매력적이지 않은|에게|나에게 Jill|Oh|uau|isso|soa|tão|pouco atraente|para|mim Jill|oh|wow|cela|sonne|si|peu attrayant|à|moi Jill|oh|wow|o|geliyor|çok|cazip olmayan|için|bana 吉尔|哦|哇|那|听起来|如此|不吸引人|对|我 Джилл|О|вау|це|звучить|так|непривабливо|для|мене Jill|oh|wow|eso|suena|tan|poco atractivo|para|mí Джилл: О, вау, це звучить для мене так непривабливо. Jill: Oh wow, eso suena tan poco atractivo para mí. 吉尔：哦哇，这对我来说听起来真没吸引力。 Jill: Oh wow, das klingt für mich so unattraktiv. 질: 오, 와우, 그건 나에게 정말 매력적이지 않아. Jill: Oh wow, bu benim için çok cazip gelmiyor. Jill: Oh uau, isso soa tão pouco atraente para mim. Jill : Oh wow, cela me semble tellement peu attrayant. ジル：ああ、わあ、それは私には全然魅力的に聞こえない。 Jill: O wow, to brzmi dla mnie tak nieapetycznie. Mark: What are you talking about? マーク|何|です|あなた|話している|について Mark|co|jesteś|ty|mówisz|o Mark|was|sind|du|redest|über 마크|무엇|~이다|너는|말하고 있는|~에 대해 Mark|o que|está|você|falando|sobre Mark|quoi|es|tu|parlant|de Mark|ne|-dir|sen|konuşuyorsun|hakkında 马克|什么|是|你|说|关于 Марк|Що|є|ти|говориш|про Mark|qué|estás|tú|hablando|de Марк: Про що ти говориш? Mark: ¿De qué estás hablando? 马克：你在说什么？ Mark: Worüber sprichst du? 마크: 무슨 소리야? Mark: Ne hakkında konuşuyorsun? Mark: Do que você está falando? Mark : De quoi parles-tu ? マーク：何を言っているの？ Mark: O czym ty mówisz? The best is when it snows; the snow games, the snow bowl, that’s just the best. その|最高|です|いつ|それ|雪が降る|その|雪|ゲーム|その|雪|ボウル|それは|ただ|最高|最高 |||||идёт снег||||||чаша|||| najlepsze|najlepsze|jest|kiedy|to|pada śnieg|śniegowe|śnieg|gry|śniegowa|śnieg|miska|to jest|po prostu|najlepsze|najlepsze das|beste|ist|wenn|es|schneit|die|Schnee|Spiele|die|Schnee|Schüssel|das ist|einfach|das|beste ||||||||||snow||||| 그|최고의|~이다|~할 때|그것이|눈이 온다|그|눈|게임|그|눈|그릇|그것은 ~이다|그냥|그|최고의 o|melhor|é|quando|isso|neva|os|neve|jogos|o|neve|bowl|isso é|apenas|o|melhor le|meilleur|est|quand|ça|neige|les|neige|jeux|le|neige|bol|c'est|juste|le|meilleur en|iyi|-dir|ne zaman|o|kar yağıyor|o|kar|oyunlar|o|kar|kova|o|sadece|en|iyi 最|好|是|当|它|下雪|那些|雪|游戏|那个|雪|碗|那是|只是|最|好 Найкраще|найкраще|це|коли|це|сніг|снігові|сніг|ігри|сніговий|сніг|боул|це|просто|найкраще|найкраще lo|mejor|es|cuando|(ello)|nieva|la|nieve|juegos|el|nieve|tazón|eso es|solo|lo|mejor Найкраще, коли йде сніг; снігові ігри, снігова чаша, це просто найкраще. Lo mejor es cuando nieva; los juegos de nieve, el bol de nieve, eso es simplemente lo mejor. 最好的时候是下雪；雪地游戏，雪碗，那真是最棒的。 Das Beste ist, wenn es schneit; die Schneespiele, die Schneeschüssel, das ist einfach das Beste. 눈이 올 때가 제일 좋아; 눈 게임, 눈 볼, 그게 정말 최고야. En iyisi kar yağdığında; kar oyunları, kar kasesi, bu gerçekten en iyisi. O melhor é quando neva; os jogos de neve, o bowl de neve, isso é simplesmente o melhor. Le meilleur, c'est quand il neige ; les jeux de neige, le bol de neige, c'est juste le meilleur. 最高なのは雪が降るとき；雪のゲーム、雪のボウル、それが最高だ。 Najlepiej jest, gdy pada śnieg; gry na śniegu, śnieżna bitwa, to po prostu najlepsze. We don’t have enough snowy days, but when it does snow it’s nice. 私たち|否定|持っている|十分な|雪の|日々|しかし|〜の時|それ|強調|雪が降る|それは|良い my|nie|mamy|wystarczająco|śnieżnych|dni|ale|kiedy|to|rzeczywiście|pada śnieg|to jest|miłe wir|nicht|haben|genug|schneereiche|Tage|aber|wenn|es|tut|schneien|es ist|schön 우리는|~하지 않다|가지다|충분한|눈이 오는|날들|그러나|~할 때|그것|~하다|눈이 오다|그것은|좋다 nós|não|temos|suficientes|nevados|dias|mas|quando|isso|faz|nevar|é|bom nous|ne|avons|assez|enneigés|jours|mais|quand|cela|verbe auxiliaire|neige|il est|agréable biz|değiliz|sahip|yeterince|karlı|günler|ama|-dığında|o|yapar|kar|o|güzel 我们|不|有|足够的|下雪的|天|但是|当|它|强调|下雪|它是|好的 Ми|не|маємо|достатньо|снігових|днів|але|коли|це|(дослівно не перекладається)|сніг|це|приємно ||||برفی|||||||| nosotros|no|tenemos|suficientes|nevados|días|pero|cuando|eso|(verbo auxiliar)|nieva|es|agradable У нас недостатньо снігових днів, але коли йде сніг, це приємно. No tenemos suficientes días nevados, pero cuando nieva es agradable. 我们没有足够的雪天，但下雪的时候很好。 Wir haben nicht genug schneereiche Tage, aber wenn es schneit, ist es schön. 눈 오는 날이 충분하지 않지만, 눈이 올 때는 좋다. Yeterince karlı günümüz yok, ama kar yağdığında güzel. Não temos dias de neve suficientes, mas quando neva é bom. Nous n'avons pas assez de jours enneigés, mais quand il neige, c'est agréable. 雪の日は十分ではありませんが、雪が降ると素敵です。 Nie mamy wystarczająco dużo śnieżnych dni, ale kiedy już pada śnieg, jest miło. Jill: The snow is better. ジル|その|雪|です|より良い Jill|ten|śnieg|jest|lepszy Jill|der|Schnee|ist|besser 질|그|눈|~이다|더 좋다 Jill|a|neve|é|melhor Jill|la|neige|est|meilleure Jill|bu|kar|dır|daha iyi 吉尔|这|雪|是|更好的 Джилл|Це|сніг|є|кращий Jill|||| Джилл: Сніг кращий. Jill: La nieve es mejor. 吉尔：雪更好。 Jill: Der Schnee ist besser. 질: 눈이 더 좋다. Jill: Kar daha iyi. Jill: A neve é melhor. Jill : La neige est meilleure. ジル：雪の方が良いです。 Jill: Śnieg jest lepszy. The snow is nicer than rain. その|雪|です|より良い|〜より|雨 |||лучше|| ten|śnieg|jest|ładniejszy|niż|deszcz der|Schnee|ist|schöner|als|Regen 그|눈|~이다|더 좋다|~보다|비 a|neve|é|mais bonita|do que|chuva la|neige|est|plus agréable|que|pluie bu|kar|dır|daha güzel|-den|yağmur 这|雪|是|更好的|比|雨 Сніг|сніг|є|кращий|ніж|дощ la|nieve|es|más bonita|que|lluvia Сніг приємніший за дощ. La nieve es más bonita que la lluvia. 雪比雨好。 Der Schnee ist schöner als Regen. 눈은 비보다 더 좋다. Kar, yağmurdan daha güzeldir. A neve é mais bonita do que a chuva. La neige est plus agréable que la pluie. 雪は雨よりも素敵です。 Śnieg jest ładniejszy niż deszcz. At least you can walk around in it; it’s pretty, it’s fluffy, it’s brighter. 〜で|少なくとも|あなたは|できる|歩く|周り|〜の中で|それ|それは|美しい|それは|ふわふわ|それは|より明るい |||||||||||пухнастое||ярче przynajmniej|przynajmniej|ty|możesz|chodzić|wokół|w|nim|to jest|ładne|to jest|puszyste|to jest|jaśniejsze in|wenigstens|du|kannst|gehen|herum|in|es|es ist|schön|es ist|fluffig|es ist|heller ~에서|적어도|너는|~할 수 있다|걷다|주위에|~안에|그것|그것은|예쁘다||푹신하다||더 밝다 pelo|menos|você|pode|andar|por aí|na|ela|é|bonita|é|fofa|é|mais brilhante au|moins|tu|peux|marcher|autour|dans|cela|il est|joli|il est|duveteux|il est|plus lumineux -de|en az|sen|-ebilirsin|yürümek|etrafta|içinde|o|o|güzel|o|kabarık|o|daha parlak 在|至少|你|能|走|四处|在|它|它是|漂亮的|它是|蓬松的|它是|更明亮的 Принаймні|найменше|ти|можеш|ходити|навколо|в|ньому|воно|гарне|воно|пухнасте|воно|яскравіше al|menos|tú|puedes|caminar|alrededor|en|eso|es|bonito|es|esponjoso|es|más brillante Принаймні, в ньому можна гуляти; він гарний, пухнастий, яскравіший. Al menos puedes caminar en ella; es bonita, es esponjosa, es más brillante. 至少你可以在雪里走；它很美，很蓬松，更明亮。 Zumindest kann man darin herumlaufen; es ist hübsch, es ist fluffig, es ist heller. 적어도 그 안에서 걸을 수 있고, 예쁘고, 푹신하고, 더 밝다. En azından içinde yürüyebilirsin; güzel, kabarık, daha parlak. Pelo menos você pode andar nela; é bonita, é fofa, é mais clara. Au moins, on peut marcher dedans ; c'est joli, c'est moelleux, c'est plus lumineux. 少なくともその中を歩くことができます；それは美しく、ふわふわしていて、明るいです。 Przynajmniej można w nim chodzić; jest ładny, puszysty, jaśniejszy. When it’s rainy it’s just darker and gloomier, so I would prefer that we got more snow and less rain. |||||||更陰鬱|||||||||||| 〜の時|it is|雨が降っている|it is|ただ|より暗い|そして|より陰鬱な|だから|私は|〜だろう|好む|〜こと|私たちが|得た|より多くの|雪|そして|より少ない|雨 |||||темнее||мрачнее|||||||||||| kiedy|to jest|deszczowo|to jest|po prostu|ciemniej|i|ponuro|więc|ja|bym|wolał|żeby|my|dostaliśmy|więcej|śniegu|i|mniej|deszczu wenn|es ist|regnerisch|es ist|einfach|dunkler|und|trüber|also|ich|würde|bevorzugen|dass|wir|bekämen|mehr|Schnee|und|weniger|Regen |||||||more depressing|||||||||||| ~할 때|그것이|비 오는|그것이|단지|더 어두운|그리고|더 우울한|그래서|나는|~할 것이다|선호하다|~하는 것을|우리가|얻었다|더 많은|눈|그리고|더 적은|비 quando|está|chuvoso|está|apenas|mais escuro|e|mais sombrio|então|eu|gostaria|preferisse|que|nós|tivéssemos|mais|neve|e|menos|chuva quand|il fait|pleuvieux|il est|juste|plus sombre|et|plus lugubre|donc|je|conditionnel|préfère|que|nous|obtenions|plus|neige|et|moins|pluie -dığında|o|yağmurlu|o|sadece|daha karanlık|ve|daha kasvetli|bu yüzden|ben|-ecek|tercih etmek|-sını|biz|aldık|daha fazla|kar|ve|daha az|yağmur 当|它是|下雨的|它是|只是|更黑暗|和|更阴沉|所以|我|将会|更喜欢|这个|我们|得到|更多|雪|和|更少|雨 Коли|воно|дощовий|воно|просто|темніше|і|похмуріше|тому|я|б|віддав би перевагу|щоб|ми|отримали|більше|снігу|і|менше|дощу |||||||تاریک‌تر و غم‌انگیزتر|||||||||||| cuando|está|lluvioso|está|simplemente|más oscuro|y|más sombrío|así que|yo|preferiría||que|nosotros|tengamos|más|nieve|y|menos|lluvia Коли йде дощ, стає просто темніше і похмуріше, тому я б віддав перевагу, щоб було більше снігу і менше дощу. Cuando llueve, simplemente está más oscuro y sombrío, así que preferiría que tuviéramos más nieve y menos lluvia. 下雨的时候就是更黑暗和阴沉，所以我更希望下更多的雪，少一些雨。 Wenn es regnet, ist es einfach dunkler und trüber, also würde ich es vorziehen, dass wir mehr Schnee und weniger Regen bekommen. 비가 오면 그냥 더 어둡고 우울해지기 때문에 눈이 더 많이 오고 비가 덜 오기를 선호합니다. Yağmurlu olduğunda hava daha karanlık ve kasvetli oluyor, bu yüzden daha fazla kar ve daha az yağmur olmasını tercih ederim. Quando está chovendo, fica mais escuro e sombrio, então eu preferiria que tivéssemos mais neve e menos chuva. Quand il pleut, c'est juste plus sombre et plus lugubre, donc je préférerais que nous ayons plus de neige et moins de pluie. 雨の日はただ暗くて陰鬱なので、もっと雪が降って雨が少ない方がいいと思います。 Kiedy pada deszcz, jest po prostu ciemniej i ponuro, więc wolałbym, żeby było więcej śniegu i mniej deszczu. Mark: Although it’s pretty slippery when you’re playing football in the snow. マーク|〜だけれども|it is|かなり|滑りやすい|〜の時|you are|プレイしている|サッカー|〜の中で|その|雪 ||||скользко||||||| Mark|chociaż|to jest|dość|ślisko|kiedy|ty jesteś|grając|w piłkę nożną|w|śniegu| Mark|obwohl|es ist|ziemlich|rutschig|wenn|du bist|spielst|Fußball|in|dem|Schnee 마크|비록 ~이지만|그것이|꽤|미끄러운|~할 때|너가 ~하고 있을 때|놀고 있는|축구|~에서|그|눈 Mark|embora|esteja|bastante|escorregadio|quando|você está|jogando|futebol|em|a|neve Mark|bien que|il est|assez|glissant|quand|tu es|jouant|football|dans|la|neige Mark|-e rağmen|o|oldukça|kaygan|-dığında|sen|oynuyorsun|futbol|içinde|-de|kar 马克|虽然|它是|相当|滑|当|你在|玩|足球|在|这个|雪 Марк|Хоча|це|досить|слизько|коли|ти|граєш|футбол|в|снігу| Mark|aunque|está|bastante|resbaladizo|cuando|estás|jugando|fútbol|en|la|nieve Марк: Хоча грати у футбол на снігу досить слизько. Mark: Aunque es bastante resbaladizo cuando juegas al fútbol en la nieve. 马克：虽然在雪地里踢足球的时候会很滑。 Mark: Obwohl es ziemlich rutschig ist, wenn man im Schnee Fußball spielt. 마크: 눈에서 축구를 할 때 꽤 미끄럽긴 하지만요. Mark: Karın içinde futbol oynarken oldukça kaygan oluyor. Mark: Embora seja bem escorregadio quando você está jogando futebol na neve. Mark : Bien que ce soit assez glissant quand on joue au football dans la neige. マーク：雪の中でサッカーをしているとかなり滑りやすいです。 Mark: Chociaż jest dość ślisko, gdy grasz w piłkę nożną w śniegu. You can’t hold on to the ball and you can’t stand up. あなたは|〜できない|持つ|しがみつく|に|その|ボール|そして|あなたは|〜できない|立つ|立ち上がる ty|nie możesz|trzymać|się|do|piłki||i|ty|nie możesz|stać|na nogach du|kannst nicht|halten|fest|an|den|Ball|und|du|kannst nicht|stehen|auf 너는|~할 수 없다|잡다|붙잡다|~에|그|공|그리고|너는|~할 수 없다|서다|일어나다 você|não pode|segurar|em|a|a|bola|e|você|não pode|ficar de pé|em pé tu|ne peux pas|tenir|à|la||balle|et|tu|ne peux pas|rester|debout sen|-emezsin|tutmak|üzerine|-e|-i|top|ve|sen|-emezsin|ayakta durmak|yukarı 你|不能|握住|在|到|这个|球|和|你|不能|站立|起来 Ти|не можеш|тримати|на|до|м'яч|м'яч|і|ти|не можеш|встати|вгору tú|no puedes|sostener|a|la|la|pelota|y|tú|no puedes|levantarte|de pie Ти не можеш тримати м'яч і не можеш стояти. No puedes sostener el balón y no puedes mantenerte en pie. 你无法抓住球，也无法站稳。 Man kann den Ball nicht festhalten und kann nicht stehen bleiben. 공을 잡을 수 없고 서 있을 수도 없습니다. Topa tutunamazsınız ve ayakta duramazsınız. Você não consegue segurar a bola e não consegue ficar em pé. On ne peut pas tenir le ballon et on ne peut pas se tenir debout. ボールを持つことができず、立っていることもできません。 Nie możesz utrzymać piłki i nie możesz stać. If the field is frozen then your cleats don’t dig in and you just slide. |||||||鞋釘||||||| もし|その|フィールド|〜である|凍っている|その時|あなたの|スパイク|〜しない|食い込む|中に|そして|あなたは|ただ|滑る ||||замерзло|||бутсы|||||||скользить jeśli|boisko||jest|zamarznięte|wtedy|twoje|korki|nie|wbijają się|w|i|ty|po prostu|ślizgasz się wenn|das|Feld|ist|gefroren|dann|deine|Stollen|tun nicht|graben|in|und|du|einfach|rutschen |||||||athletic shoes||||||| 만약 ~라면|그|필드|~이다|얼어붙은|그러면|너의|스파이크|~하지 않는다|파고들다|~에|그리고|너는|단지|미끄러지다 se|o|campo|está|congelado|então|seus|cravos|não|cravam|em|e|você|apenas|escorrega si|le|terrain|est|gelé|alors|tes|crampons|ne|s'enfoncent|dans|et|tu|juste|glisses eğer|-e|saha|ise|donmuş|o zaman|senin|kramponlar|-mez|kazmak|içine|ve|sen|sadece|kaymak 如果|这个|球场|是|冻结的|那么|你的|钉鞋|不|挖|进|和|你|只是|滑动 Якщо|поле|поле|є|заморожене|тоді|твої|шипи|не|вкопуються|в|і|ти|просто|ковзаєш ||||یخ‌زده|||کفش‌های میخ‌دار||||||| si|el|campo|está|congelado|entonces|tus|tacos|no|se clavan|en|y|tú|solo|te deslizas Якщо поле замерзле, то твої шипи не вгризаються, і ти просто ковзаєш. Si el campo está helado, entonces tus tacos no se clavan y simplemente deslizas. 如果场地结冰了，你的钉鞋就无法扎进地面，你只会滑倒。 Wenn das Feld gefroren ist, dann greifen die Stollen nicht und man rutscht einfach. 필드가 얼어 있으면 스터드가 박히지 않고 그냥 미끄러집니다. Eğer saha donmuşsa, kramponlarınız tutunmaz ve sadece kayarsınız. Se o campo estiver congelado, então suas chuteiras não cravam e você simplesmente desliza. Si le terrain est gelé, alors tes crampons ne s'enfoncent pas et tu glisses simplement. フィールドが凍っていると、スパイクが食い込まず、ただ滑ってしまいます。 Jeśli boisko jest zamarznięte, to twoje korki się nie wbijają i po prostu ślizgasz się. Jill: That’s why you guys like it though, right? ジル|それが|なぜ|あなたたち|みんな|好き|それ|けれども|そうだよね Jill|to|dlaczego|wy|chłopaki|lubicie|to|jednak|prawda Jill|isso|por que|vocês|caras|gostam|disso|embora|certo Jill|c'est|pourquoi|vous|les gars|aimez|ça|cependant|vrai Jill|bu|neden|siz|çocuklar|seviyorsunuz|onu|ama|değil mi Джил: Ось чому вам це подобається, так? Jill: Por eso les gusta, ¿verdad? 吉尔：这就是你们喜欢它的原因，对吧？ Jill: Deshalb mögt ihr es doch, oder? 질: 그래서 너희가 그걸 좋아하는 거잖아, 맞지? Jill: Bu yüzden sizler bunu seviyorsunuz, değil mi? Jill: É por isso que vocês gostam, certo? Jill : C'est pourquoi vous aimez ça, non ? ジル: だから、あなたたちがそれを好きなんでしょ？ Jill: Dlatego wam się to podoba, prawda? Mark: If there’s enough snow it’s good; if it’s just a thin layer or if the field is frozen, if it’s just cold… マーク|もし|ある|十分な|雪|それは|良い|もし|それが|ただ|一つの|薄い|層|または|もし|その|フィールド|である|凍っている|もし|それが|ただ|寒い Mark|jeśli|jest|wystarczająco|śniegu|to jest|dobre|jeśli|to jest|tylko|cienka||warstwa|lub|jeśli|pole|pole|jest|zamarznięte|jeśli|to jest|tylko|zimno Mark|se|houver|suficiente|neve|é|bom|se|está|apenas|uma|fina|camada|ou|se|o|campo|está|congelado|se|está|apenas|frio Mark|si|il y a|assez|de la neige|c'est|bon|si|c'est|juste|une|fine|couche|ou|si|le|terrain|est|gelé|si|c'est|juste|froid Mark|eğer|var|yeterince|kar|bu|iyi|eğer|bu|sadece|bir|ince|katman|veya|eğer|bu|saha|dondurulmuş||eğer|bu|sadece|soğuk Марк: Якщо снігу достатньо, це добре; якщо це лише тонкий шар або якщо поле замерзло, якщо просто холодно… Mark: Si hay suficiente nieve está bien; si solo hay una capa delgada o si el campo está helado, si solo hace frío… 马克：如果雪够多就好；如果只是薄薄一层，或者场地结冰，或者只是冷…… Mark: Wenn genug Schnee liegt, ist es gut; wenn es nur eine dünne Schicht ist oder das Feld gefroren ist, wenn es einfach kalt ist… 마크: 눈이 충분히 쌓이면 좋지; 얇은 층이거나 땅이 얼어있거나, 그냥 추운 경우에는... Mark: Eğer yeterince kar varsa iyidir; eğer sadece ince bir tabaka varsa ya da saha donmuşsa, eğer sadece soğuksa… Mark: Se houver neve suficiente, é bom; se for apenas uma camada fina ou se o campo estiver congelado, se estiver apenas frio… Mark : S'il y a assez de neige, c'est bien ; s'il n'y a qu'une fine couche ou si le terrain est gelé, s'il fait juste froid… マーク: 雪が十分にあればいいけど、薄い層だけだったり、フィールドが凍っていたり、ただ寒いだけだと… Mark: Jeśli jest wystarczająco dużo śniegu, to jest dobrze; jeśli jest tylko cienka warstwa lub jeśli pole jest zamarznięte, jeśli jest po prostu zimno… Jill: Just enough to break a leg. ジル|ただ|十分な|するために|壊す|一つの|足 Jill|tylko|wystarczająco|żeby|złamać|nogę|nogę Jill|apenas|suficiente|para|quebrar|uma|perna Jill|juste|assez|pour|casser|une|jambe Jill|sadece|yeterince|için|kırmak|bir|bacak Джилл: Досить, щоб зламати ногу. Jill: Justo lo suficiente para romperse una pierna. 吉尔：刚好能摔断腿。 Jill: Nur genug, um sich ein Bein zu brechen. 질: 다리 부러질 만큼만. Jill: Bir bacağı kırmak için yeterince. Jill: Apenas o suficiente para quebrar uma perna. Jill : Juste assez pour se casser une jambe. ジル: 足を骨折するには十分だね。 Jill: Wystarczająco, żeby złamać nogę. Mark: Well, you don’t break a leg, but you have no traction because the ground is too hard and your cleats don’t dig in. マーク|まあ|あなた|ない|壊す|一つの|足|けれども|あなた|持っている|ない|グリップ|なぜなら|その|地面|である|あまりにも|硬い|そして|あなたの|スパイク|ない|食い込む|中に Mark|cóż|ty|nie|łamiesz|nogę|nogę|ale|ty|masz|brak|przyczepności|ponieważ|ziemia|ziemia|jest|zbyt|twarda|i|twoje|korki|nie|wbijają się|w Mark|bem|você|não|quebra|uma|perna|mas|você|tem|nenhuma|tração|porque|o|chão|está|muito|duro|e|seus|cravos|não|cravam|em |||||||||||접지력|||||||||||박히다| Mark|eh bien|tu|ne|casses|une|jambe|mais|tu|as|pas de|traction|parce que|le|sol|est|trop|dur|et|tes|crampons|ne|s'enfoncent|dans Mark|iyi|sen|değil|kırmak|bir|bacak|ama|sen|sahip|hiç|tutuş|çünkü|bu|zemin|çok|çok|sert|ve|senin|kramponlar|değil|kazmak|içine |||||||||||抓地力|||||||||||| Марк: Ну, ти не ламаєш ногу, але у тебе немає зчеплення, тому що земля занадто тверда, і твої шипи не вгризаються. Mark: Bueno, no te rompes una pierna, pero no tienes tracción porque el suelo está demasiado duro y tus tacos no se clavan. 马克：嗯，你不会摔断腿，但你没有抓地力，因为地面太硬，你的钉鞋无法扎进去。 Mark: Nun, du brichst dir kein Bein, aber du hast keinen Halt, weil der Boden zu hart ist und deine Stollen nicht greifen. 마크: 음, 다리가 부러지진 않지만, 땅이 너무 단단해서 접지력이 없고 클릿이 박히지 않아. Mark: Yani, bacağını kırmazsın ama zemin çok sert olduğu için tutuşun yok ve çivilerin tutunmuyor. Mark: Bem, você não quebra uma perna, mas não tem tração porque o chão está muito duro e suas cravos não penetram. Mark : Eh bien, tu ne te casses pas une jambe, mais tu n'as pas de traction parce que le sol est trop dur et tes crampons ne s'enfoncent pas. マーク: まあ、足を骨折するわけではないけど、地面が硬すぎてトラクションがなくて、スパイクが食い込まないんだ。 Mark: Cóż, nie łamiesz nogi, ale nie masz przyczepności, ponieważ ziemia jest zbyt twarda i twoje korki się nie wbijają. You’ve got cleats on still, so your feet just slide. あなたは|持っている|スパイク|はいている|まだ|だから|あなたの|足|ただ|滑る ty masz|założone|korki|na|wciąż|więc|twoje|stopy|po prostu|ślizgają się du hast|bekommen|Stollen|an|immer noch|also|deine|Füße|einfach|rutschen ||sports shoes||||||| 너는|가지고 있다|클릿|신다|여전히|그래서|너의|발|그냥|미끄러진다 você tem|conseguido|cravos|em|ainda|então|seus|pés|apenas|escorregam tu as|eu|crampons|sur|encore|donc|tes|pieds|juste|glissent senin|sahip olduğun|kramponlar|üzerinde|hala|bu yüzden|senin|ayakların|sadece|kayıyor 你已经|得到|钉鞋|穿着|仍然|所以|你的|脚|只是|滑动 Ти маєш|отримав|шиповані черевики|на|все ще|тому|твої|ноги|просто|ковзають tú|tienes|tacos|puestos|todavía|así que|tus|pies|simplemente|se deslizan У тебе все ще є шипи, тому твої ноги просто ковзають. Todavía tienes los tacos puestos, así que tus pies simplemente se deslizan. 你还穿着钉鞋，所以你的脚滑来滑去。 Du hast immer noch Stollen an, also rutschen deine Füße einfach. 아직 클릿을 신고 있어서 발이 미끄러져. Hala kramponların var, bu yüzden ayakların kayıyor. Você ainda está com as chuteiras, então seus pés simplesmente deslizam. Tu as encore des crampons, donc tes pieds glissent. まだスパイクを履いているから、足が滑るだけだ。 Masz jeszcze korki na nogach, więc twoje stopy po prostu się ślizgają. Jill: It’s kind of like you’re skating. ジル|それは|種類|のような|のように|あなたは|スケートをしている ||||||катание Jill|to jest|rodzaj|jakby|jak|ty jesteś|na łyżwach Jill|es ist|Art|von|wie|du bist|skaten 질|그것은|종류|의|같은|너는|스케이팅하고 있다 Jill|é|tipo|de|como|você está|patinando Jill|c'est|genre|de|comme|tu es|en train de patiner Jill|bu|tür|gibi|gibi|sen|kayıyorsun 吉尔|这很|种|的|像|你在|滑冰 Джилл|Це|трохи|як|ти|ти|катаєшся Jill|||||| Джилл: Це як катання на ковзанах. Jill: Es un poco como si estuvieras patinando. 吉尔：有点像你在滑冰。 Jill: Es ist ein bisschen so, als würdest du skaten. 질: 스케이트를 타는 것 같아. Jill: Bunu kaymak gibi. Jill: É meio que como se você estivesse patinando. Jill : C'est un peu comme si tu patinais. ジル: スケートをしているみたいだね。 Jill: To trochę jakbyś jeździł na łyżwach. Mark: Kind of, except you don’t have skates on, but it’s all good and we only play in the wintertime. マーク|種類|のような|除いて|あなたは|しない|持っている|スケート|はいている|しかし|それは|全て|良い|そして|私たちは|ただ|プレイする|の中で|冬|冬の時期 Mark|rodzaj|jakby|z wyjątkiem|ty|nie|masz|łyżwy|na|ale|to jest|wszystko|dobre|i|my|tylko|gramy|w|zimie|porze zimowej Mark|Art|von|außer|du|nicht|hast|Schlittschuhe|an|aber|es ist|alles|gut|und|wir|nur|spielen|in|der|Winterzeit 마크|종류|의|제외하고|너는|하지 않는다|가지고 있다|스케이트|신다|하지만|그것은|모두|좋다|그리고|우리는|오직|놀다|안에|그|겨울 Mark|tipo|de|exceto|você|não|tem|patins|em|mas|é|tudo|bom|e|nós|apenas|jogamos|no|o|inverno Mark|genre|de|sauf|tu|ne|as|patins|sur|mais|c'est|tout|bon|et|nous|seulement|jouons|en|l'|hiver Mark|tür|gibi|dışında|sen|yapmıyorsun|sahip olmak|patenler|üzerinde|ama|bu|hepsi|iyi|ve|biz|sadece|oynuyoruz|içinde|kış|zamanı 马克|种|的|除了|你|不|有|滑冰鞋|穿着|但是|这很|所有|好|和|我们|只|玩|在|冬天|冬天 Марк|Мабуть|з|крім|ти|не|маєш|ковзани|на|але|це|все|добре|і|ми|тільки|граємо|в|зимовий|час |||||||اسکیت‌ها|||||||||||| Mark|tipo|de|excepto|tú|no|tienes|patines|puestos|pero|está|todo|bien|y|nosotros|solo|jugamos|en|el|invierno Марк: Типу, тільки ти не в ковзанах, але все добре, і ми граємо тільки взимку. Mark: Más o menos, excepto que no tienes patines puestos, pero está bien y solo jugamos en invierno. 马克：有点像，不过你没有穿滑冰鞋，但没关系，我们只在冬天玩。 Mark: Ein bisschen, außer dass du keine Schlittschuhe trägst, aber es ist alles gut und wir spielen nur im Winter. 마크: 그런 것 같긴 한데, 스케이트는 안 신었고, 괜찮아. 우리는 겨울에만 놀아. Mark: Bir nevi, ama kaykayın yok, ama sorun değil ve sadece kışın oynuyoruz. Mark: Meio que, exceto que você não está com patins, mas tudo bem e nós só jogamos no inverno. Mark : Un peu, sauf que tu n'as pas de patins, mais tout va bien et nous ne jouons qu'en hiver. マーク: そうだね、でもスケート靴は履いていないけど、全然大丈夫で、私たちは冬の間だけプレイする。 Mark: Trochę, z tym że nie masz łyżew, ale wszystko jest w porządku i gramy tylko zimą. When the weather gets good we don’t play for some reason; I don’t know why. いつ|天気|天気|なる|良い|私たちは|しない|プレイする|のために|いくつかの|理由|私は|しない|知っている|なぜ kiedy|pogoda|staje się|||my|nie|gramy|z jakiegoś|powodu|||||dlaczego wenn|das|Wetter|wird|gut|wir|nicht|spielen|aus|irgendeinem|Grund|ich|nicht|weiß|warum 언제|날씨가|날씨|좋아지다|좋다|우리는|하지 않는다|놀다|위해|어떤|이유|나는|하지 않는다|알다|왜 quando|o|tempo|fica|bom|nós|não|jogamos|por|alguma|razão|eu|não|sei|por que quand|le|temps|devient|bon|nous|ne|jouons|pour|quelque|raison|je|ne|sais|pourquoi ne zaman|hava|hava|oluyor|iyi|biz|yapmıyoruz|oynamak|için|bazı|sebep|ben|bilmiyorum|bilmek|neden 当|天气|天气|变得|好|我们|不|玩|为了|一些|原因|我|不|知道|为什么 Коли|(артикль)|погода|стає|хорошою|ми|не|граємо|з|якоюсь|причиною|Я|не|знаю|чому cuando|el|clima|se pone|bueno|nosotros|no|jugamos|por|alguna|razón|yo|no|sé|por qué Коли погода стає хорошою, ми чомусь не граємо; я не знаю чому. Cuando el clima mejora, no jugamos por alguna razón; no sé por qué. 当天气变好的时候，我们出于某种原因不玩；我不知道为什么。 Wenn das Wetter gut wird, spielen wir aus irgendeinem Grund nicht; ich weiß nicht warum. 날씨가 좋으면 이유도 없이 놀지 않아; 왜 그런지 모르겠어. Hava güzel olduğunda bir sebepten dolayı oynamıyoruz; nedenini bilmiyorum. Quando o tempo melhora, não jogamos por algum motivo; não sei por quê. Quand le temps s'améliore, nous ne jouons pas pour une raison quelconque ; je ne sais pas pourquoi. 天気が良くなると、なぜかプレイしない; 理由はわからない。 Kiedy pogoda się poprawia, z jakiegoś powodu nie gramy; nie wiem dlaczego. Jill: So, there’s something about the lousy weather that actually is fun for you guys. ジル|だから|ある|何か|に関して|その|ひどい|天気|それが|実際に|である|楽しい|のために|君たち|男たち ||есть||||паршивой|погода||||||| Jill|więc|jest|coś|o|tej|okropnej|pogodzie|która|naprawdę|jest|zabawą|dla|was|facetów Jill|also|es gibt|etwas|über|das|miese|Wetter|das|tatsächlich|ist|Spaß|für|euch|Jungs 질|그래서|~가 있다|무언가|~에 대한|그|형편없는|날씨|~인|실제로|~이다|재미|~에게|너희들|친구들 Jill||há|algo|sobre|o|péssimo|tempo|que|na verdade|é|divertido|para|vocês|caras Jill||il y a|quelque chose|à propos de|le|mauvais|temps|qui|en fait|est|amusant|pour|vous|les gars Jill|yani|var|bir şey|hakkında|o|berbat|hava|ki|aslında|oluyor|eğlenceli|için|siz|çocuklar 吉尔|所以|有|一些事情|关于|这个|糟糕的|天气|这个|实际上|是|有趣|对于|你们|家伙们 Джилл|Отже|є|щось|про|цей|поганий|погоду|що|насправді|є|веселим|для|вас|хлопців ||||||آب و هوای بد|||||||| Jill|entonces||algo|sobre|el|mal|clima|que|realmente|es|divertido|para|ustedes|chicos Джилл: Отже, є щось у поганій погоді, що насправді приносить вам задоволення. Jill: Entonces, hay algo sobre el mal tiempo que en realidad es divertido para ustedes. 吉尔：所以，糟糕的天气对你们来说其实是有趣的。 Jill: Also, es gibt etwas am schlechten Wetter, das tatsächlich Spaß für euch macht. 질: 그래서, 형편없는 날씨에 대해 여러분에게 실제로 재미있는 것이 있다는 거죠. Jill: Yani, kötü hava ile ilgili sizin için eğlenceli olan bir şey var. Jill: Então, há algo sobre o tempo ruim que na verdade é divertido para vocês. Jill : Donc, il y a quelque chose à propos du mauvais temps qui est en fait amusant pour vous. ジル: だから、ひどい天気には実際にあなたたちにとって楽しい何かがあるのね。 Jill: Więc jest coś w tym okropnym czasie, co naprawdę sprawia, że macie frajdę. Mark: That’s right; pretty much; I don’t know why. マーク|それは|正しい|かなり|ほとんど|私は|ない|知っている|なぜ Mark|to jest|prawda|całkiem|dużo|ja|nie|wiem|dlaczego Mark|das ist|richtig|ziemlich|viel|ich|nicht|weiß|warum 마크|그것은|맞다|꽤|거의|나는|~하지 않다|알다|왜 Mark|Isso é|certo|bastante|muito|eu|não|sei|por que Mark|c'est|vrai|assez|beaucoup|je|ne|sais|pourquoi Mark|bu|doğru|oldukça|çok|ben|değil|bilmiyorum|neden 马克|那是|对|相当|多|我|不|知道|为什么 Марк|Це|правильно|досить|багато|Я|не|знаю|чому Mark|||||||| Марк: Так, в основному; я не знаю чому. Mark: Así es; más o menos; no sé por qué. 马克：没错；差不多；我也不知道为什么。 Mark: Das stimmt; ziemlich genau; ich weiß nicht warum. 마크: 맞아요; 거의 그렇죠; 이유는 잘 모르겠어요. Mark: Doğru; hemen hemen; nedenini bilmiyorum. Mark: Isso mesmo; mais ou menos; não sei por quê. Mark : C'est vrai ; à peu près ; je ne sais pas pourquoi. マーク: その通りだね; ほぼそうだ; 理由はわからないけど。 Mark: Zgadza się; w zasadzie; nie wiem dlaczego. Jill: It’s boys being boys, you know. ジル|それは|男の子たち|であること|男の子たち|君|知っている Jill|to jest|chłopcy|bycie|chłopcami|wy|wiecie Jill|es ist|Jungen|sein|Jungen|du|weißt 질|그것은|소년들|~하는 것|소년들|너|알다 Jill|é|meninos|sendo|meninos|você|sabe Jill|c'est|les garçons|étant|des garçons|tu|sais Jill|bu|çocuklar|olmak|çocuklar|sen|biliyorsun 吉尔|这就是|男孩|正在|男孩|你|知道 Джилл|Це|хлопці|бути|хлопцями|ти|знаєш Jill|||||| Джилл: Це хлопці, які просто є хлопцями, знаєш. Jill: Son chicos siendo chicos, ya sabes. 吉尔：这就是男孩的天性，你知道的。 Jill: Es sind Jungs, die Jungs sind, weißt du. 질: 남자애들은 남자애들이죠, 아시죠. Jill: Bu, çocukların çocuk olmasıyla ilgili, biliyorsun. Jill: É meninos sendo meninos, você sabe. Jill : C'est des garçons qui sont des garçons, vous savez. ジル: 男の子は男の子であることが好きなのよ、わかるでしょ。 Jill: To chłopcy są chłopcami, wiesz. I think boys always like playing in dirt and mud from the time they’re little kids. 私は|思う|男の子たち|いつも|好きだ|遊ぶこと|中で|土|と|泥|から|その|時|彼らが|小さい|子供たち ja|myślę|chłopcy|zawsze|lubią|zabawę|w|brudzie|i|błocie|od|czasu|kiedy|są|małymi|dziećmi ich|denke|Jungen|immer|mögen|spielen|in|Dreck|und|Schlamm|seit|der|Zeit|sie sind|kleine|Kinder 나는|생각하다|소년들|항상|좋아하다|노는 것|~에서|흙|그리고|진흙|~부터|그|시간|그들이 ~일 때|작은|아이들 eu|acho|meninos|sempre|gostam|de brincar|em|terra|e|lama|desde|que|tempo|estão|pequenos|crianças je|pense|les garçons|toujours|aiment|jouer|dans|la terre|et|la boue|depuis|le|temps|ils sont|petits|enfants ben|düşünüyorum|çocuklar|her zaman|sever|oynamayı|içinde|toprak|ve|çamur|-den|o|zaman|oldukları|küçük|çocuklar 我|认为|男孩|总是|喜欢|玩|在|土|和|泥|从|这个|时间|他们是|小|孩子 Я|думаю|хлопці|завжди|подобається|грати|в|бруд|і|бруд|з|того|часу|вони|маленькі|діти |||||||خاک و گل|||||||| yo|pienso|los niños|siempre|les gusta|jugar|en|tierra|y|barro|desde|el|el tiempo|ellos son|pequeños|niños Я думаю, що хлопці завжди люблять грати в бруді та грязюці з того часу, як вони маленькі діти. Creo que a los chicos siempre les gusta jugar en la tierra y el barro desde que son pequeños. 我觉得男孩从小就喜欢在泥土和泥巴里玩。 Ich denke, Jungs spielen schon von klein auf gerne im Dreck und Schlamm. 저는 남자애들이 어릴 때부터 항상 흙과 진흙에서 노는 것을 좋아한다고 생각해요. Bence çocuklar küçükken her zaman toprakta ve çamurda oynamayı severler. Acho que os meninos sempre gostam de brincar na terra e na lama desde que são pequenos. Je pense que les garçons aiment toujours jouer dans la terre et la boue depuis qu'ils sont petits. 男の子は小さい頃からいつも泥や土で遊ぶのが好きだと思う。 Myślę, że chłopcy zawsze lubią bawić się w brudzie i błocie od kiedy są małymi dziećmi. Mark: Could be, but you know, I really like running around on a nice day too. マーク|かもしれない|いる|しかし|あなた|知っている|私|本当に|好き|走ること|周り|に|一つの|良い|日|も Mark|mógłby|być|ale|ty|wiesz|ja|naprawdę|lubię|bieganie|dookoła|w|piękny|ładny|dzień|też Mark|poderia|ser|mas|você|sabe|eu|realmente|gosto|de correr|por aí|em|um|bonito|dia|também Mark|pourrait|être|mais|tu|sais|je|vraiment|aime|courir|autour|sur|un|beau|jour|aussi Марк: Можливо, але знаєш, мені також дуже подобається бігати на вулиці в гарний день. Mark: Podría ser, pero sabes, a mí realmente me gusta correr en un día bonito también. 马克：可能是，但你知道，我也真的喜欢在好天气里跑来跑去。 Mark: Könnte sein, aber weißt du, ich laufe auch wirklich gerne an einem schönen Tag herum. 마크: 그럴 수도 있지만, 좋은 날에 뛰어다니는 것도 정말 좋아. Mark: Olabilir, ama biliyorsun, güzel bir günde koşmayı da gerçekten seviyorum. Mark: Pode ser, mas você sabe, eu realmente gosto de correr em um dia bonito também. Mark : Ça pourrait être, mais tu sais, j'aime vraiment courir dehors par une belle journée aussi. マーク：そうかもしれないけど、いい天気の日に走り回るのも本当に好きなんだ。 Mark: Może tak, ale wiesz, naprawdę lubię biegać w ładny dzień. Running around in the grass on a nice day is the best. 走ること|周り|に|その|草|に|一つの|良い|日|である|最高|最高 bieganie|dookoła|w|trawie|trawa|w|piękny|ładny|dzień|jest|najlepsze|najlepsze correr|por aí|em|a|grama|em|um|bonito|dia|é|o|melhor courir|autour|dans|l'|herbe|sur|un|beau|jour|est|le|meilleur Бігати по траві в гарний день - це найкраще. Correr en la hierba en un día bonito es lo mejor. 在好天气里在草地上跑来跑去是最好的。 Herumzulaufen im Gras an einem schönen Tag ist das Beste. 좋은 날에 잔디 위에서 뛰어다니는 것이 최고야. Güzel bir günde çimenlerin üzerinde koşmak en iyisi. Correr na grama em um dia bonito é o melhor. Courir dans l'herbe par une belle journée est le meilleur. いい天気の日に草の上を走り回るのが一番だ。 Bieganie po trawie w ładny dzień to najlepsze. I guess in the spring we play softball, which is less fun and less exercise, but it’s mixed. 私|思う|に|その|春|私たち|プレイする|ソフトボール|それは|である|より少ない|楽しさ|そして|より少ない|運動|しかし|それは|混合されている ja|zgaduję|w|wiosnę|wiosna|my|gramy|w softball|co|jest|mniej|zabawne|i|mniej|ćwiczeniem|ale|to jest|mieszane eu|acho|na|a|primavera|nós|jogamos|softball|que|é|menos|divertido|e|menos|exercício|mas|é|misturado je|suppose|au|le|printemps|nous|jouons|softball|ce qui|est|moins|amusant|et|moins|exercice|mais|c'est|mixte Я думаю, що навесні ми граємо в софтбол, що менш весело і менш фізично активно, але це змішано. Supongo que en la primavera jugamos al softbol, que es menos divertido y menos ejercicio, pero está mezclado. 我想在春天我们打垒球，这样就没那么好玩，也没那么多锻炼，但这也是混合的。 Ich schätze, im Frühling spielen wir Softball, was weniger Spaß macht und weniger Bewegung ist, aber es ist gemischt. 봄에는 소프트볼을 하는데, 그건 덜 재미있고 운동도 덜 되지만, 섞여 있어. Sanırım baharda softbol oynuyoruz, bu daha az eğlenceli ve daha az egzersiz, ama karışık. Acho que na primavera jogamos softball, que é menos divertido e menos exercício, mas é misturado. Je suppose qu'au printemps nous jouons au softball, ce qui est moins amusant et moins d'exercice, mais c'est mélangé. 春にはソフトボールをするけど、それはあまり楽しくなくて運動にもならないけど、混ざっているんだ。 Chyba wiosną gramy w softball, co jest mniej zabawne i mniej ćwiczeń, ale jest mieszane. Maybe it’s that the ladies won’t play in the wintertime or want to play in the springtime, so we have to change the game because they won’t play football with us. たぶん|それは|ということ|その|女性たち|しない|プレイする|に|その|冬|または|欲しい|すること|プレイする|に|その|春|だから|私たち|持つ|しなければならない|変える|その|ゲーム|なぜなら|彼女たち|しない|プレイする|サッカー|と|私たちと może|to jest|że|panie|panie|nie będą|grać|w|zimie|zima|lub|chcą|grać|grać|||||||||||||||piłkę nożną|z|nami talvez|seja|que|as|mulheres|não vão|jogar|no|o|inverno|ou|queiram|a|jogar|na|a|primavera|então|nós|temos|que|mudar|o|jogo|porque|elas|não vão|jogar|futebol|com|nós peut-être|c'est|que|les|femmes|ne vont pas|jouer|en|l'|hiver|ou|veulent|à|jouer|au|le|printemps|donc|nous|avons|à|changer|le|jeu|parce que|elles|ne vont pas|jouer|football|avec|nous Можливо, справа в тому, що дівчата не хочуть грати взимку або хочуть грати навесні, тому нам доводиться змінювати гру, тому що вони не хочуть грати у футбол з нами. Quizás sea que las chicas no quieren jugar en invierno o quieren jugar en primavera, así que tenemos que cambiar el juego porque no quieren jugar al fútbol con nosotros. 也许是因为女士们在冬天不想玩，或者想在春天玩，所以我们不得不改变游戏，因为她们不想和我们一起踢足球。 Vielleicht liegt es daran, dass die Damen im Winter nicht spielen wollen oder im Frühling spielen wollen, also müssen wir das Spiel ändern, weil sie nicht mit uns Fußball spielen. 아마도 겨울에는 여자들이 놀지 않거나 봄에 놀고 싶어하지 않아서, 우리가 축구를 할 수 없기 때문에 게임을 바꿔야 할 것 같아. Belki de hanımlar kışın oynamak istemiyor ya da baharda oynamak istemiyor, bu yüzden futbol oynamadıkları için oyunu değiştirmek zorundayız. Talvez seja porque as mulheres não querem jogar no inverno ou querem jogar na primavera, então temos que mudar o jogo porque elas não vão jogar futebol conosco. Peut-être que c'est parce que les dames ne veulent pas jouer en hiver ou veulent jouer au printemps, donc nous devons changer le jeu parce qu'elles ne veulent pas jouer au football avec nous. 多分、女性たちは冬には遊ばないし、春にも遊びたがらないから、彼女たちが私たちとフットボールをしないからゲームを変えなければならないんだ。 Może to dlatego, że panie nie chcą grać zimą ani chcą grać wiosną, więc musimy zmienić grę, ponieważ nie będą grać w piłkę nożną z nami. We don’t want them to. 私たちは|しない|欲しい|彼らを|することを my|nie|chcemy|ich|to nós|não|queremos|eles|a nous|ne|voulons|les|à Ми не хочемо, щоб вони це робили. No queremos que lo hagan. 我们不想让他们这样做。 Wir wollen nicht, dass sie das tun. 우리는 그들이 그렇게 하기를 원하지 않는다. Onların bunu istemesini istemiyoruz. Nós não queremos que eles façam isso. Nous ne voulons pas qu'ils le fassent. 私たちは彼らにそうしてほしくない。 Nie chcemy, żeby to robili. Jill: I’m sure that they’re not begging to either. ジル|私は|確信している|ということ|彼らは|しない|乞うこと|することを|それも Jill|jestem|pewna|że|oni są|nie|błagają|to|też Jill|eu estou|certo|que|eles estão|não|implorando|a|também Jill|je suis|sûr|que|ils ne|pas|mendient|à|non plus Джилл: Я впевнена, що вони теж не просять. Jill: Estoy segura de que ellos tampoco están suplicando por hacerlo. 吉尔：我相信他们也不想乞求。 Jill: Ich bin mir sicher, dass sie auch nicht darum betteln. 질: 그들도 그렇게 애원하고 있지 않을 거라고 확신해. Jill: Eminim ki onlar da yalvarmıyorlardır. Jill: Tenho certeza de que eles também não estão implorando. Jill : Je suis sûr qu'ils ne supplient pas non plus. ジル：彼らもそうすることを懇願していないと確信している。 Jill: Jestem pewna, że oni też nie błagają. Mark: You know, we have enough trouble getting anyone to play with us because as guys start to get older they just get hurt a lot. マーク|あなたは|知っている|私たちは|持っている|十分な|問題|得ること|誰も|することを|遊ぶ|と|私たちと|なぜなら|～するにつれて|男たち|始める|することを|なる|年を取る|彼らは|ただ|なる|傷つく|一度|たくさん Mark|ty|wiesz|my|mamy|wystarczająco|kłopotów|zdobywając|kogokolwiek|to|grać|z|nami|ponieważ|gdy|chłopcy|zaczynają|to|stają się|starsi|oni|po prostu|dostają|zranieni|dużo| Mark|você|sabe|nós|temos|suficiente|problema|conseguir|alguém|a|brincar|com|nós|porque|à medida que|os caras|começam|a|ficar|mais velhos|eles|apenas|ficam|machucados|muito|muito Mark|tu|sais|nous|avons|assez|de la peine|à obtenir|quelqu'un|à|jouer|avec|nous|parce que|alors que|les gars|commencent|à|devenir|plus vieux|ils|juste|deviennent|blessés|beaucoup| Марк: Знаєш, у нас вже достатньо проблем, щоб когось змусити грати з нами, тому що, коли хлопці починають дорослішати, вони просто часто травмуються. Mark: Sabes, tenemos suficientes problemas para que alguien juegue con nosotros porque a medida que los chicos van creciendo, simplemente se lastiman mucho. 马克：你知道，我们已经很难找到人和我们一起玩，因为男孩们开始变老时，他们受伤的机会就会增多。 Mark: Weißt du, wir haben genug Probleme, jemanden zu finden, der mit uns spielt, denn je älter die Jungs werden, desto mehr verletzen sie sich. 마크: 알다시피, 우리는 누군가와 함께 놀기가 충분히 힘든데, 남자들이 나이가 들수록 다치는 경우가 많아. Mark: Biliyor musun, bizimle oynaması için kimseyi bulmakta yeterince zorlanıyoruz çünkü erkekler yaşlandıkça çok fazla yaralanıyorlar. Mark: Você sabe, temos problemas suficientes para conseguir que alguém jogue conosco porque, à medida que os caras vão envelhecendo, eles acabam se machucando muito. Mark : Tu sais, nous avons déjà assez de mal à faire jouer quelqu'un avec nous parce qu'en vieillissant, les gars se blessent beaucoup. マーク：知ってる？私たちは誰かと遊ぶのに十分な問題を抱えている。なぜなら、男たちは年を取るにつれて怪我をすることが多くなるからだ。 Mark: Wiesz, mamy wystarczająco dużo problemów, żeby ktokolwiek chciał z nami grać, ponieważ gdy faceci zaczynają się starzeć, to po prostu często się ranią. Jill: And it takes much longer to recover. ジル|そして|それは|かかる|ずっと|長い|することを|回復する Jill|i|to|zajmuje|dużo|dłużej|to|wyzdrowieć Jill|e|isso|leva|muito|mais|a|recuperar Jill|et|cela|prend|beaucoup|plus longtemps|à|récupérer Джилл: І на відновлення потрібно набагато більше часу. Jill: Y se tarda mucho más en recuperarse. 吉尔：而且恢复的时间要长得多。 Jill: Und es dauert viel länger, sich zu erholen. 질: 그리고 회복하는 데 훨씬 더 오랜 시간이 걸려. Jill: Ve iyileşmek çok daha uzun sürüyor. Jill: E leva muito mais tempo para se recuperar. Jill : Et il faut beaucoup plus de temps pour récupérer. ジル：そして、回復するのにずっと時間がかかる。 Jill: A powrót do formy zajmuje znacznie więcej czasu. Mark: It does. Mark|to|robi Марк: Це так. Mark: Así es. 马克：确实如此。 Mark: Das tut es. 마크: 그렇습니다. Mark: Evet. Mark: Faz. Mark : Ça le fait. マーク：そうです。 Mark: Tak. Most of you probably don’t know football very well, but it’s essentially a fair bit of standing around with full outbursts. ||||||||||||||||||||出力 ||||||||||||||||||||情绪爆发 większość|z|was|prawdopodobnie|nie|znacie|futbol|bardzo|dobrze|ale|to jest|zasadniczo|trochę|uczciwie|dużo|z|stania|wokoło|z|pełnymi|wybuchami ||||||||||||||||||||explosões Більшість з вас, напевно, не дуже добре знає футбол, але насправді це в основному багато стояння з повними вибухами. La mayoría de ustedes probablemente no conocen muy bien el fútbol, pero esencialmente es un buen rato de estar de pie con explosiones completas. 你们大多数人可能对足球不太了解，但它本质上就是一段时间的站立和激烈的爆发。 Die meisten von euch kennen sich wahrscheinlich nicht sehr gut mit Fußball aus, aber es besteht im Wesentlichen aus viel Herumstehen mit vollen Ausbrüchen. 여러분 중 대부분은 축구를 잘 모르겠지만, 본질적으로는 꽤 많은 시간을 서 있는 것과 격렬한 순간들이 섞여 있습니다. Çoğunuz futbolu pek iyi bilmiyorsunuz, ama aslında bu, tamamen bağırarak etrafta durmakla ilgili. A maioria de vocês provavelmente não conhece muito bem o futebol, mas é essencialmente um bom tempo de ficar parado com explosões completas. La plupart d'entre vous ne connaissent probablement pas très bien le football, mais c'est essentiellement un bon moment à rester debout avec des éclats complets. ほとんどの人はサッカーをあまりよく知らないかもしれませんが、基本的にはかなりの時間立っていて、全力での出発があるということです。 Większość z was prawdopodobnie nie zna się zbyt dobrze na piłce nożnej, ale w zasadzie polega to na sporym staniu w miejscu z pełnymi wybuchami. You know, you stand there and then the ball is thrown and then two guys are running as fast as they can and then you stop and you stand there. ty|wiesz|ty|stoisz|tam|i|potem|piłka|piłka|jest|rzucona|i|potem|dwóch|facetów|jest|biegnących|tak|szybko|jak|oni|mogą|i|potem|ty|zatrzymujesz się|i|ty|stoisz|tam Ви знаєте, ви стоїте там, а потім м'яч кидають, і тоді двоє хлопців біжать так швидко, як можуть, а потім ви зупиняєтеся і знову стоїте. Sabes, te quedas ahí y luego se lanza el balón y luego dos chicos corren tan rápido como pueden y luego te detienes y te quedas ahí. 你知道，你站在那里，然后球被扔出，两个家伙尽可能快地跑，然后你停下来，继续站着。 Ihr wisst schon, man steht da und dann wird der Ball geworfen und dann rennen zwei Typen so schnell sie können und dann stoppt man und steht da. 알다시피, 서 있다가 공이 던져지고 두 명의 선수가 가능한 한 빨리 달리기 시작하면, 그 후에 멈추고 다시 서 있습니다. Biliyorsunuz, orada duruyorsunuz ve sonra top atılıyor ve iki adam olabildiğince hızlı koşuyor ve sonra duruyorsunuz ve orada duruyorsunuz. Você sabe, você fica lá e então a bola é lançada e então dois caras estão correndo o mais rápido que podem e então você para e fica lá. Vous savez, vous restez là et puis le ballon est lancé et ensuite deux gars courent aussi vite qu'ils le peuvent et puis vous vous arrêtez et vous restez là. ご存知の通り、立っていてボールが投げられ、2人の選手ができるだけ速く走り出し、そして止まってまた立っているのです。 Wiecie, stoisz tam, a potem piłka jest rzucana, a dwóch facetów biegnie najszybciej jak potrafi, a potem się zatrzymujesz i stoisz tam. You stand around and then there’s another play and then another couple guys are going as fast as they can, so there’s no sort of constant level of activity to keep you warm and, of course, we don’t warm up very well. ty|stoisz|wokoło|i|potem|jest|kolejna|akcja|i|potem|kolejna|para|facetów|jest|biegnących|tak|szybko|jak|oni|mogą|więc|nie ma|żadnego|rodzaju|z|stałego|poziomu|aktywności|aktywności|żeby|utrzymać|cię|ciepło|i|oczywiście|oczywiście|my|nie|rozgrzewamy|się|bardzo|dobrze Ви стоїте і чекаєте, а потім є ще одна гра, і ще кілька хлопців біжать так швидко, як можуть, тому немає постійного рівня активності, щоб зігріти вас, і, звичайно, ми не розігріваємося дуже добре. Te quedas de pie y luego hay otra jugada y luego otros dos chicos van tan rápido como pueden, así que no hay un nivel constante de actividad para mantenerte caliente y, por supuesto, no nos calentamos muy bien. 你站着，然后又有一个进攻，另外几个家伙也在尽可能快地跑，所以没有持续的活动水平来保持你温暖，当然，我们的热身也做得不好。 Man steht herum und dann gibt es ein weiteres Spiel und dann rennen wieder ein paar Typen so schnell sie können, also gibt es kein konstantes Aktivitätsniveau, um euch warm zu halten und natürlich wärmen wir uns nicht sehr gut auf. 서 있다가 또 다른 플레이가 있고, 또 다른 몇 명의 선수가 가능한 한 빨리 달리기 때문에, 여러분을 따뜻하게 유지할 수 있는 지속적인 활동 수준이 없고, 물론 우리는 잘 준비 운동을 하지 않습니다. Etrafta duruyorsunuz ve sonra başka bir oyun oluyor ve başka birkaç adam olabildiğince hızlı gidiyor, bu yüzden sizi sıcak tutacak sürekli bir aktivite seviyesi yok ve tabii ki, ısınma konusunda pek iyi değiliz. Você fica parado e então há outra jogada e então mais alguns caras estão indo o mais rápido que podem, então não há um nível constante de atividade para te manter aquecido e, claro, nós não aquecemos muito bem. Vous restez debout et puis il y a une autre action et puis un autre couple de gars courent aussi vite qu'ils le peuvent, donc il n'y a pas de niveau constant d'activité pour vous garder au chaud et, bien sûr, nous ne nous échauffons pas très bien. 立っていて、次のプレーがあり、また別の数人ができるだけ速く走るので、常に活動しているわけではなく、もちろん、私たちはあまりうまくウォームアップしません。 Stoisz w miejscu, a potem jest kolejna akcja, a potem kolejni faceci biegną najszybciej jak potrafią, więc nie ma stałego poziomu aktywności, który by cię rozgrzał, a oczywiście nie rozgrzewamy się zbyt dobrze. There are a lot of pulled muscles and a lot of guys that have been out one or two times that have never come out again. そこに|ある|一つの|多く|の|引き裂かれた|筋肉|そして||||男たち|その|持っている|されている|外に|一度|または|二度|回|その|持っている|決して|来た|外に|再び |||||потянутых|||||||||||||||||||| tam|są|wiele|dużo|zerwanych|zerwanych|mięśni|i|wiele|dużo|facetów|faceci|którzy|mieli|byli|na zewnątrz|raz|lub|dwa|razy|którzy|mieli|nigdy|przyszli|na zewnątrz|znowu es|gibt|ein|viel|von|gezerrte|Muskeln|und|ein|viel|von|Typen|die|haben|gewesen|draußen|einmal|oder|zweimal|Mal|die|haben|nie|gekommen|draußen|wieder 그곳에|있다|하나의|많은|의|당긴|근육들|그리고|많은|많은|의|남자들|~하는|가지다|되어진|나간|한|또는|두|번|~하는|가지다|결코|오다|나가다|다시 há|são|um|monte|de|puxados|músculos|e|um|monte|de|caras|que|têm|estado|fora|uma|ou|duas|vezes|que|têm|nunca|vindo|fora|novamente il|y a|un|beaucoup|de|tirés|muscles|et||||gars|qui|ont|été|sortis|une|ou|deux|fois|qui|ont|jamais|venu|sortir|encore orada|var|bir|çok|-den|çekilmiş|kaslar|ve|bir|çok|-den|adamlar|ki|sahip|olmuş|dışarıda|bir|veya|iki|kez|ki|sahip|asla|gelmek|dışarı|tekrar 有|有|一|很多|的|拉伤的|肌肉|和||||男子|那些|有|过|外出|一次|或|两次|次数|那些|有|从未|来|外出|再次 Є|є|багато|багато|розірваних|розірваних|м'язів|і|багато|багато|хлопців|хлопців|які|були|були|на вулиці|один|або|два|рази|які|ніколи|ніколи|виходили|на вулицю|знову hay|(verbo auxiliar)|un|montón|de|tirados|músculos|y|un|montón|de|chicos|que|han|estado|fuera|una|o|dos|veces|que|han|nunca|salido|fuera|otra vez There are a lot of pulled muscles and a lot of guys that have been out one or two times that have never come out again. Є багато потягнень м'язів і багато хлопців, які виходили один або два рази, але більше ніколи не виходили. Hay muchos músculos desgarrados y muchos chicos que han estado fuera una o dos veces y que nunca han vuelto. 有很多拉伤的肌肉，还有很多人只来过一两次就再也没来了。 Es gibt viele gezogene Muskeln und viele Jungs, die ein oder zwei Mal draußen waren und nie wieder gekommen sind. 많은 근육이 늘어나고 한두 번 나왔다가 다시는 나오지 않은 사람들이 많습니다. Birçok kas çekilmesi var ve bir veya iki kez dışarı çıkan birçok adam bir daha asla çıkmadı. Há muitos músculos puxados e muitos caras que saíram uma ou duas vezes e nunca mais voltaram. Il y a beaucoup de muscles tirés et beaucoup de gars qui sont sortis une ou deux fois et qui ne sont jamais revenus. 多くの筋肉を引きつった人や、一度か二度出たことがあるが、二度と出てこなかった人がたくさんいます。 Jest wiele naciągniętych mięśni i wielu facetów, którzy byli na boisku raz lub dwa razy, a potem już nigdy nie wrócili. Yeah, our numbers aren’t very good for touch football, but lots of fun. うん|私たちの|数|ではない|とても|良い|にとって|タッチ|フットボール|しかし|多く|の|楽しみ tak|nasze|liczby|nie są|bardzo|dobre|dla|dotykowego|futbolu|ale|dużo|zabawy|zabawa ja|unsere|Zahlen|sind nicht|sehr|gut|für|Touch|Football|aber|viel|von|Spaß 응|우리의|숫자들|아니다|매우|좋은|위한|터치|미식축구|하지만|많은|의|재미 sim|nossos|números|não são|muito|bons|para|toque|futebol|mas|muito|de|diversão ouais|nos|chiffres|ne sont pas|très|bons|pour|toucher|football|mais|beaucoup|de|plaisir evet|bizim|sayılar|değil|çok|iyi|için|dokunma|futbol|ama|çok|-den|eğlence 是啊|我们的|人数|不是|很|好|对于|触碰|足球|但是|很多|的|乐趣 Так|наші|результати|не є|дуже|хороші|для|дотикового|футболу|але|багато|з|задоволення sí|nuestros|números|no son|muy|buenos|para|fútbol|americano|pero|mucho|de|diversión Так, наші показники не дуже хороші для футболу на дотик, але це дуже весело. Sí, nuestros números no son muy buenos para el fútbol de toque, pero es muy divertido. 是的，我们的触球足球人数不太好，但非常有趣。 Ja, unsere Zahlen sind für Touch-Football nicht sehr gut, aber es macht viel Spaß. 그래요, 터치 풋볼의 숫자는 그리 좋지 않지만, 정말 재미있습니다. Evet, dokunma futbolu için sayılarımız pek iyi değil ama çok eğlenceli. Sim, nossos números não são muito bons para futebol de toque, mas é muito divertido. Ouais, nos chiffres ne sont pas très bons pour le football à toucher, mais c'est très amusant. そうですね、タッチフットボールの人数はあまり良くありませんが、楽しいです。 Tak, nasze liczby nie są zbyt dobre w piłce dotykowej, ale jest dużo zabawy. Jill: Maybe you should change it to tackle; maybe there’ll be more people showing up. ジル|たぶん|あなた|すべき|変える|それ|に|タックル|たぶん|そこにいるだろう|ある|もっと|人々|現れている|上に |||||||задачу||||||| Jill|może|ty|powinieneś|zmienić|to|na|z pełnym kontaktem|może|będzie|więcej|więcej|ludzi|przychodzących|na Jill|vielleicht|du|solltest|ändern|es|zu|Tackle|vielleicht|es wird|sein|mehr|Leute|zeigen|auf |||||||address||||||| 질|아마|너는|~해야 한다|바꾸다|그것을|~로|태클|아마|그곳에 있을 것이다|있다|더 많은|사람들|나타나는|위로 Jill|talvez|você|deveria|mudar|isso|para|tackle|talvez|haverá|ser|mais|pessoas|aparecendo|para Jill|peut-être|tu|devrais|changer|ça|en|plaquage|peut-être|il y aura|être|plus|gens|montrant|arriver Jill|belki|sen|-melisin|değiştirmek|onu|-e|tackle|belki|orada olacak|var|daha|insanlar|gösteren|yukarı 吉尔|也许|你|应该|改变|它|为|拦截|也许|会有|有|更多|人|显示|出现 Джилл|Можливо|ти|слід|змінити|це|на|боротьба|можливо|там буде|бути|більше|людей|що з'являються|на Jill|tal vez|tú|deberías|cambiar|eso|a|tackle|tal vez|habrá|más|más|personas|apareciendo| Джил: Можливо, тобі слід змінити це на «такт»; можливо, більше людей прийде. Jill: Quizás deberías cambiarlo a tackle; tal vez haya más gente que se presente. 吉尔：也许你应该改成铲球；也许会有更多人来。 Jill: Vielleicht solltest du es auf Tackle ändern; vielleicht kommen dann mehr Leute. 질: 태클로 바꾸는 게 좋을 것 같아요; 그러면 더 많은 사람들이 올지도 몰라요. Jill: Belki de bunu yakalama olarak değiştirmelisin; belki daha fazla insan gelir. Jill: Talvez você devesse mudar para tackle; talvez mais pessoas apareçam. Jill : Peut-être que tu devrais le changer en plaquage ; peut-être qu'il y aura plus de gens. ジル：タックルに変更した方がいいかもしれません。そうすればもっと多くの人が来るかもしれません。 Jill: Może powinieneś zmienić to na rugby; może więcej osób by się pojawiło. Mark: There would be less. マーク|そこに|だろう|ある|少ない Mark|tam|byłoby|mniej|mniej Mark|es|würde|sein|weniger 마크|그곳에|~할 것이다|있다|더 적은 Mark|há|teria|ser|menos Mark|il|conditionnel de would|être|moins Mark|orada|-ecek|var|daha az 马克|有|将会|有|更少 Марк|Там|було|бути|менше Mark|habría|habría|menos|menos Марк: Їх буде менше. Mark: Habría menos. 马克：那样会更少。 Mark: Es würden weniger sein. 마크: 그럴 경우 오히려 줄어들 거예요. Mark: Daha az olur. Mark: Haveria menos. Mark : Il y en aurait moins. マーク：逆に減ると思います。 Mark: Byłoby mniej. Why would you think there would be more? なぜ|〜だろう|あなた|思う|そこに|〜だろう|ある|もっと多く dlaczego|by|ty|myśleć|tam|by|być|więcej warum|würde|du|denken|dort|würde|sein|mehr 왜|~할 것인가|너는|생각하니|그곳에|~할 것인가|존재하다|더 많은 por que|verbo auxiliar condicional|você|pensa|haveria|verbo auxiliar condicional|ser|mais pourquoi|conditionnel|tu|penser|là|conditionnel|être|plus neden|-acak|sen|düşünmek|orada|-acak|olmak|daha fazla 为什么|会|你|想|那里|会|有|更多 Чому|б|ти|думаєш|там|б|бути|більше por qué|(verbo auxiliar)|tú|piensas|allí|(verbo auxiliar)|haber|más Чому ти думаєш, що їх буде більше? ¿Por qué pensarías que habría más? 你为什么会认为会有更多？ Warum denkst du, dass es mehr geben würde? 왜 더 많을 것이라고 생각하나요? Neden daha fazla olacağını düşünüyorsun? Por que você acharia que haveria mais? Pourquoi penseriez-vous qu'il y en aurait plus ? なぜもっとあると思うのですか？ Dlaczego myślałbyś, że będzie ich więcej? Jill: I don’t know. ジル|私|〜ない|知っている Jill|ja|nie|wiem Jill|ich|nicht|wissen 질|나는|~하지 않다|알다 Jill|eu|não|sei Jill|je|ne|sais Jill|ben|değil|bilmek Jill|我|不|知道 Джилл|Я|не|знаю Jill|yo|no|sé Джил: Я не знаю. Jill: No lo sé. 吉尔：我不知道。 Jill: Ich weiß es nicht. 질: 잘 모르겠어요. Jill: Bilmiyorum. Jill: Eu não sei. Jill : Je ne sais pas. ジル：わからない。 Jill: Nie wiem. Mark: A chance to tackle people? マーク|一つの|機会|〜するための|取り組む|人々 Mark|szansa|szansa|do|zderzyć się|ludzie Mark|eine|Chance|zu|angreifen|Menschen 마크|하나의|기회|~하기 위해|태클하다|사람들 Mark|uma|chance|para|derrubar|pessoas Mark|une|chance|à|s'attaquer à|gens Mark|bir|fırsat|-mek için|mücadele etmek|insanlara Mark|一个|机会|去|tackle|人 Марк|можливість|шанс|до|впоратися з|людьми Mark|una|oportunidad|para|enfrentar|personas Марк: Можливість тактувати людей? Mark: ¿Una oportunidad para atacar a la gente? 马克：有机会对付别人？ Mark: Eine Chance, Menschen anzugehen? 마크: 사람들을 다룰 기회? Mark: İnsanlarla yüzleşme şansı mı? Mark: Uma chance de enfrentar as pessoas? Mark : Une chance de s'en prendre aux gens ? マーク：人を攻撃するチャンス？ Mark: Szansa na zderzenie się z ludźmi? Jill: Yeah, don’t men like to hurt each other? ジル|うん|〜ない|男たち|好む|〜すること|傷つける|お互い|他の Jill|tak|nie|mężczyźni|lubią|do|ranić|siebie|nawzajem Jill|ja|nicht|Männer|mögen|zu|verletzen|einander| 질|응|~하지 않다|남자들|좋아하다|~하는 것|다치게 하다|서로|다른 Jill|sim|não|homens|gostam|de|machucar|um|ao outro Jill|ouais|ne|les hommes|aiment|à|blesser|chacun|autre Jill|evet|değil|erkekler|sevmek|-mek|yaralamak|birbirini|diğer Jill|是的|不|男人|喜欢|去|hurt|彼此|其他 Джилл|Так|не|чоловіки|люблять|інфінітивна частка|завдавати шкоди|один|одному jill|||||||| Джил: Так, хіба чоловіки не люблять завдавати один одному болю? Jill: Sí, ¿no les gusta a los hombres lastimarse entre ellos? 吉尔：是啊，男人不是喜欢互相伤害吗？ Jill: Ja, mögen es Männer nicht, sich gegenseitig zu verletzen? 질: 네, 남자들은 서로 아프게 하는 걸 좋아하지 않나요? Jill: Evet, erkekler birbirlerine zarar vermeyi sevmez mi? Jill: Sim, os homens não gostam de se machucar? Jill : Oui, les hommes n'aiment-ils pas se faire du mal entre eux ? ジル：そう、男はお互いを傷つけるのが好きじゃないの？ Jill: Tak, czy mężczyźni nie lubią sobie nawzajem szkodzić? Mark: Well… マーク|まあ Mark|no cóż Mark|nun 마크|음 Mark|bem Mark|eh bien Mark|iyi 马克|好吧 Марк|Ну Mark|bueno Марк: Ну… Mark: Bueno… 马克：好吧… Mark: Nun... 마크: 음… Mark: Eh… Mark: Bem… Mark : Eh bien… マーク: まあ… Mark: Cóż… Jill: Maybe not when you start to get into your mid 30s and 40s and you get hurt easily. ジル|たぶん|ない|とき|あなた|始める|〜すること|得る|中に|あなたの|中頃|30代|そして|40代|そして|あなた|得る|傷つく|簡単に Jill|może|nie|kiedy|ty|zaczynasz|-ing|stawać się|w|twoje|środkowe|30-tki|i|40-tki|i|ty|stajesz się|zraniony|łatwo Jill|vielleicht|nicht|wenn|du|anfängst|zu|werden|in|deine|mittleren|30er|und|40er|und|du|wirst|verletzt|leicht 질|아마|아니다|~할 때|너가|시작하다|~하는 것|되다|~에|너의|중반|30대|그리고|40대|그리고|너가|되다|다치다|쉽게 Jill|talvez|não|quando|você|começar|a|ficar|em|seus|meia|30 anos|e|40 anos|e|você|fica|machucado|facilmente Jill|peut-être|pas|quand|tu|commences|à|devenir|dans|tes|milieu|30 ans|et|40 ans|et|tu|deviens|blessé|facilement Jill|belki|değil|-dığında|sen|başlarsın|-e|almak|içine|senin|ortası|30'lar|ve|40'lar|ve|sen|almak|yaralanmak|kolayca 吉尔|也许|不|当|你|开始|去|变得|进入|你的|中间|30多岁|和|40多岁|和|你|变得|受伤|容易 Джилл|Можливо|не|коли|ти|почнеш|до|досягати|у|твій|середину|30 років|і|40 років|і|ти|стаєш|пораненим|легко Jill|quizás|no|cuando|tú|empiezas|a|llegar|a|tus|mediados|30|y|40|y|tú|te|lastimas|fácilmente Джил: Можливо, не коли ти починаєш входити в свої середини 30-х і 40-х, і ти легко травмуєшся. Jill: Quizás no cuando comienzas a llegar a tus 30 y 40 años y te lastimas fácilmente. 吉尔：也许在你进入30多岁和40多岁的时候就不是这样了，你会很容易受伤。 Jill: Vielleicht nicht, wenn du in deine Mitte 30 und 40 kommst und leicht verletzt wirst. 질: 아마도 30대 중반이나 40대에 접어들면 쉽게 다치게 될 거야. Jill: Belki de 30'lu ve 40'lı yaşlarına girmeye başladığında ve kolayca yaralandığında değil. Jill: Talvez não quando você começa a chegar aos seus 30 e 40 anos e se machuca facilmente. Jill : Peut-être pas quand tu commences à atteindre la trentaine et la quarantaine et que tu te blesses facilement. ジル: 30代や40代に入ると、簡単に怪我をするから、そうでもないかもね。 Jill: Może nie, gdy zaczynasz wchodzić w swoje późne 30-te i 40-te lata i łatwo się ranimy. Mark: Well yeah, not that it’s not fun to tackle guys, but nobody likes to get tackled. マーク|まあ|そうだね|ない|ということ|それは|ない|楽しい|〜すること|タックルする|男たち|しかし|誰も|好きだ|〜すること|得る|タックルされる ||||||||||||||получить|быть| Mark|no cóż|tak|nie|że|to jest|nie|zabawa|-ing|atakować|facetów|ale|nikt|lubi|-ing|być|atakowanym Mark|nun|ja|nicht|dass|es ist|nicht|Spaß|zu|tacklen|Jungs|aber|niemand|mag|zu|bekommen|getackelt ||||||||||||||||physically confronted 마크|음|그래|아니다|그것이|그것이|아니다|재미|~하는 것|태클하다|남자들|하지만|아무도|좋아하다|~하는 것|되다|태클당하다 Mark|bem|sim|não|que|é|não|divertido|a|derrubar|caras|mas|ninguém|gosta|a|ser|derrubado Mark|eh bien|ouais|pas|que|c'est|pas|amusant|de|plaquer|gars|mais|personne|n'aime|à|être|plaqué Mark|iyi|evet|değil|ki|o|değil|eğlenceli|-e|yakalamak|adamlar|ama|hiç kimse|sevmez|-e|almak|yakalanmak 马克|好吧|是的|不|那|它是|不|有趣|去|拦截|男子|但是|没有人|喜欢|去|被|拦截 Марк|Ну|так|не|що|це|не|весело|до|зіштовхувати|хлопці|але|ніхто|любить|до|отримувати|зіштовхнутим ||||||||||||||||تکل کردن Mark|bueno|sí|no|que|es|no|divertido|a|derribar|chicos|pero|nadie|le gusta|a|ser|derribado Марк: Ну так, не те щоб це не було весело зіштовхуватися з хлопцями, але ніхто не любить, коли його зіштовхують. Mark: Bueno, sí, no es que no sea divertido derribar a los chicos, pero a nadie le gusta ser derribado. 马克：是的，虽然和人对抗并不无聊，但没有人喜欢被对抗。 Mark: Nun ja, nicht dass es keinen Spaß macht, Jungs zu tacklen, aber niemand mag es, getackelt zu werden. 마크: 그래, 남자들을 태클하는 게 재미없다는 건 아니지만, 아무도 태클당하는 걸 좋아하지 않아. Mark: Evet, adamları yere sermenin eğlenceli olmadığını söylemiyorum ama kimse yere serilmekten hoşlanmaz. Mark: Bem, sim, não que não seja divertido derrubar caras, mas ninguém gosta de ser derrubado. Mark : Eh bien oui, ce n'est pas que ce n'est pas amusant de plaquer des gars, mais personne n'aime se faire plaquer. マーク: まあ、男たちをタックルするのが楽しくないわけじゃないけど、誰もタックルされるのは好きじゃないよね。 Mark: Cóż tak, nie że nie jest to zabawne zderzać się z facetami, ale nikt nie lubi być zderzanym. Jill: Well yeah, you just have to be the one doing all the tackling. |||||||||||||攔截ジル|まあ|そうだね|あなた|ただ|持つ|〜すること|なる|その|一人|している|すべての|その|タックル |||||||||||||атаковать Jill|no cóż|tak|ty|po prostu|musisz|-ing|być|tym|jednym|robiąc|wszystkie|te|atakowanie Jill|nun|ja|du|einfach|musst|zu|sein|der|jenige|der tut|alle|die|Tackles 질|음|그래|너가|그냥|해야 하다|~하는 것|~이 되다|그|사람|하는|모든|그|태클 Jill|bem|sim|você|apenas|tem|a|ser|o|que|fazendo|todas|as|derrubadas Jill|eh bien|ouais|tu|juste|dois|à|être|le|celui|faisant|tous|les|plaquages Jill|iyi|evet|sen|sadece|sahip olmalısın|-e|olmak|o|kişi|yapan|tüm|o|yakalamalar 吉尔|好吧|是的|你|只是|必须|去|成为|那个|人|做|所有|那些|拦截 Джилл|Ну|так|ти|просто|маєш|до|бути|той|один|робити|всі|ті|захоплення jill|bueno|sí|tú|solo|tienes|que|ser|el|uno|haciendo|todo|el|placaje Джил: Ну да, просто вы должны быть тем, кто делает все, что нужно. Джил: Ну так, ти просто маєш бути тим, хто робить всі зіштовхування. Jill: Bueno, sí, solo tienes que ser el que hace todo el derribo. 吉尔：是的，你只需要成为那个进行对抗的人。 Jill: Nun ja, du musst einfach derjenige sein, der all das Tacklen macht. 질: 맞아, 너는 그냥 모든 태클을 하는 사람이 되어야 해. Jill: Evet, sen sadece tüm yere serme işini yapan kişi olmalısın. Jill: Bem, sim, você só precisa ser aquele que está derrubando todos. Jill : Eh bien oui, tu dois juste être celui qui fait tous les plaquages. ジル: そうだね、タックルする側にならなきゃいけないだけだよ。 Jill: Cóż tak, musisz po prostu być tym, który wykonuje wszystkie zderzenia. Mark: That’s right. マーク|それは|正しい Mark|to jest|prawda Mark|das ist|richtig 마크|그건|맞아 Mark|isso|mesmo Mark|c'est|vrai Mark|bu|doğru 马克|那是|对的 Марк|Це|правильно Mark|eso es|correcto Марк: Це вірно. Mark: Así es. 马克：没错。 Mark: Das ist richtig. 마크: 맞아요. Mark: Doğru. Mark: Isso mesmo. Mark : C'est vrai. マーク: その通りです。 Mark: Zgadza się. But then, yeah, that’s true. しかし|その時|うん|それは|本当 ale|wtedy|tak|to jest|prawda aber|dann|ja|das ist|wahr 하지만|그때|응|그건|사실이야 mas|então|sim|isso|verdade mais|alors|ouais|c'est|vrai ama|sonra|evet|bu|doğru 但是|然后|是的|那是|真的 Але|потім|так|це|правда pero|entonces|sí|eso es|cierto Але тоді, так, це правда. Pero entonces, sí, eso es cierto. 但确实是这样。 Aber ja, das stimmt. 하지만 그건 사실이에요. Ama sonra, evet, bu doğru. Mas então, sim, isso é verdade. Mais ensuite, oui, c'est vrai. でも、そうですね、それは本当です。 Ale tak, to prawda. I’ll mention that to the guys this weekend. 私は～するつもり|言及する|それを|に|その|仲間たち|今週の|週末 ja będę|wspominać|to|do|tych|facetów|w ten|weekend ich werde|erwähnen|das|an|die|Jungs|dieses|Wochenende 나는 ~할 것이다|언급하다|그것을|~에게|그|친구들|이번|주말 eu vou|mencionar|isso|para|os|caras|este|fim de semana je vais|mentionner|cela|à|les|gars|ce|week-end ben|bahsedeceğim|bunu|için|o|çocuklar|bu|hafta sonu 我会|提到|那|给|这些|家伙们|这个|周末 Я (я)|згадаю|це|хлопцям|(не перекладається)|хлопці|цей|вихідні yo|mencionaré|eso|a|los|chicos|este|fin de semana Я згадаю про це хлопцям на цих вихідних. Se lo mencionaré a los chicos este fin de semana. 我会在这个周末提到这件事。 Ich werde das am Wochenende den Jungs erwähnen. 이번 주말에 그걸 남자들에게 말할게요. Bunu bu hafta sonu çocuklara söyleyeceğim. Vou mencionar isso para os caras neste fim de semana. Je vais en parler aux gars ce week-end. 今週末にそのことをみんなに言います。 Wspomnę o tym chłopakom w ten weekend. Jill: See how it goes over. ジル|見て|どのように|それが|行く|受け入れられる Jill|zobacz|jak|to|przechodzi|nad Jill|sieh|wie|es|geht|drüber 질|보아라|어떻게|그것이|진행된다|넘어간다 Jill|veja|como|isso|vai|ser recebido Jill|vois|comment|ça|ça se passe|bien Jill|gör|nasıl|bu|gidiyor|geçiyor 吉尔|看|怎么|它|进行|过去 Джилл|Подивися|як|це|пройде|зверху Jill|ve|cómo|eso|va|sobre Джилл: Подивимося, як це сприймуть. Jill: Veremos cómo va. 吉尔：看看反应如何。 Jill: Mal sehen, wie es ankommt. 질: 어떻게 되는지 지켜보자. Jill: Nasıl gittiğine bak. Jill: Veja como isso vai. Jill : Voyons comment ça se passe. ジル: どうなるか見てみましょう。 Jill: Zobaczymy, jak to wyjdzie. Mark: Maybe if we change this to tackle; as it is there are guys whose wives won’t let them come. マーク|たぶん|もし|私たち|変える|これを|に|タックル|そのように|それは|である|そこに|いる|男たち|彼らの|妻たち|〜しない|許す|彼らを|来る |||||||||||||||жены|||| Mark|może|jeśli|my|zmienimy|to|na|tackle|ponieważ|to|jest|tam|są|faceci|których|żony|nie będą|pozwalać|im|przyjść Mark|vielleicht|wenn|wir|ändern|dies|zu|tackle|da|es|ist|dort|sind|Typen|deren|Frauen|werden nicht|lassen|sie|kommen 마크|아마|만약|우리가|바꾸면|이것을|~로|태클|~로서|그것은|이다|거기에|있다|남자들|~의|아내들|~하지 않을|허락하다|그들이|오다 Mark|talvez|se|nós|mudarmos|isso|para|enfrentar|como|isso|é|há|são|caras|cujas|esposas|não vão|deixar|eles|vir Mark|peut-être|si|nous|changeons|cela|à|s'attaquer|comme|cela|est|il y a|sont|des gars|dont|femmes|ne vont pas|laisser|les|venir Mark|belki|eğer|biz|değiştirirsek|bunu|-e|tackle|olarak|o|var|orada|var|adamlar|-in|eşleri|-mayacaklar|izin vermek|onlara|gelmek 马克|也许|如果|我们|改变|这个|为了|tackle|因为|它|是|那里|有|男人|他们的|妻子|不会|让|他们|来 Марк|Можливо|якщо|ми|змінимо|це|на|боротьба|оскільки|це|є|там|є|хлопці|чиї|дружини|не|дозволять|їм|прийти Mark|quizás|si|nosotros|cambiamos|esto|a|abordar|como|está|es|hay|hay|chicos|cuyas|esposas|no|dejan|ellos|venir Марк: Можливо, якщо ми змінимо це на «боротися»; як є, є хлопці, чиї дружини не дозволяють їм приходити. Mark: Quizás si cambiamos esto a tackle; como está, hay chicos cuyas esposas no les dejan venir. 马克：也许我们可以把这个改成摔跤；因为现在有些人的妻子不让他们来。 Mark: Vielleicht sollten wir das in "tackle" ändern; so wie es ist, gibt es Typen, deren Frauen ihnen nicht erlauben zu kommen. 마크: 아마 우리가 이걸 태클로 바꾸면 좋을 것 같아; 현재로서는 아내가 남편이 오는 걸 허락하지 않는 사람들이 있어. Mark: Belki bunu "tackle" olarak değiştirirsek; şu anki haliyle bazı adamlar eşlerinin gelmelerine izin vermediği için. Mark: Talvez se mudássemos isso para tackle; como está, há caras cujas esposas não os deixam vir. Mark : Peut-être que si nous changeons cela en tackle ; comme c'est le cas, il y a des gars dont les femmes ne les laissent pas venir. マーク: これをタックルに変更すればいいかもしれない。現状では、妻が来ることを許さない男たちがいるから。 Mark: Może jeśli zmienimy to na "zajmować się"; bo w tej chwili są faceci, których żony nie pozwalają im przyjść. Jill: Because they get hurt and then they can’t help out for three weeks. ジル|なぜなら|彼らは|なる|怪我をする|そして|その後|彼らは|〜できない|手伝う|外で|〜の間|3|週間 Jill|ponieważ|oni|dostają|zranienia|i|wtedy|oni|nie mogą|pomagać|na zewnątrz|przez|trzy|tygodnie Jill|weil|sie|bekommen|verletzt|und|dann|sie|können nicht|helfen|aus|für|drei|Wochen 질|왜냐하면|그들이|얻다|다치다|그리고|그때|그들이|~할 수 없다|돕다|밖으로|~동안|3|주 Jill|porque|eles|ficam|feridos|e|então|eles|não conseguem|ajudar|a|por|três|semanas Jill|parce que|ils|se|blessent|et|ensuite|ils|ne peuvent pas|aider|à|pendant|trois|semaines Jill|çünkü|onlar|alıyorlar|yaralanmak|ve|sonra|onlar|-amazlar|yardım etmek|dışarı|boyunca|üç|hafta 吉尔|因为|他们|得到|受伤|和|然后|他们|不能|帮助|出去|为了|三|周 Джилл|Тому що|вони|отримують|травми|і|потім|вони|не можуть|допомагати|в|протягом|трьох|тижнів Jill||||||||||||| Джил: Тому що вони отримують травми, і тоді не можуть допомагати три тижні. Jill: Porque se lastiman y luego no pueden ayudar durante tres semanas. 吉尔：因为他们受伤了，然后三周都不能帮忙。 Jill: Weil sie sich verletzen und dann können sie drei Wochen lang nicht helfen. 질: 그들은 다치고 나면 3주 동안 도와줄 수 없게 되니까. Jill: Çünkü yaralanıyorlar ve sonra üç hafta boyunca yardım edemiyorlar. Jill: Porque eles se machucam e então não conseguem ajudar por três semanas. Jill : Parce qu'ils se blessent et ensuite ils ne peuvent pas aider pendant trois semaines. ジル: 彼らは怪我をして、3週間は手伝えなくなるから。 Jill: Ponieważ się ranią i potem nie mogą pomagać przez trzy tygodnie. Mark: There was one guy that came out and he was playing fairly regularly and he snapped his Achilles, which is pretty serious and it was like the week before Christmas. マーク|そこに|いた|1人の|男|〜で|来た|外に|そして|彼は|だった|プレイしている|かなり|定期的に|そして|彼は|断裂した|彼の|アキレス腱|それは|である|かなり|深刻な|そして|それは|だった|〜のように|その|週|前|クリスマス ||||||||||||||||порвал|||||||||||||| Mark|tam|był|jeden|facet|który|przyszedł|na zewnątrz|i|on|był|grający|dość|regularnie|i|on|zerwał|swoje|Achillesa|co|jest|dość|poważne|i|to|było|jak|tydzień|przed||Bożym Narodzeniem Mark|dort|war|ein|Typ|der|kam|heraus|und|er|war|spielte|ziemlich|regelmäßig|und|er|riss|sein|Achillessehne|was|ist|ziemlich|ernst|und|es|war|wie|die|Woche|vor|Weihnachten ||||||||||||||||tore|||||||||||||| 마크|거기에|있었다|한|남자|~하는|오다|밖으로|그리고|그는|이었다|놀다|꽤|규칙적으로|그리고|그는|찢다|그의|아킬레스건|~하는|이다|꽤|심각한|그리고|그것은|이었다|~처럼|그|주|이전에|크리스마스 Mark|houve|foi|um|cara|que|veio|para fora|e|ele|estava|jogando|bastante|regularmente|e|ele|rompeu|seu|tendão de Aquiles|que|é|bastante|sério|e|isso|foi|como|a|semana|antes de|Natal Mark|il y a|avait|un|gars|qui|est venu|dehors|et|il|était|jouant|assez|régulièrement|et|il|a déchiré|son|tendon d'Achille|ce qui|est|assez|grave|et|cela|était|comme|la|semaine|avant|Noël Mark|orada|vardı|bir|adam|ki|geldi|dışarı|ve|o|idi|oynuyordu|oldukça|düzenli olarak|ve|o|koptu|onun|Achilles|ki|var|oldukça|ciddi|ve|o|idi|gibi|o|hafta|önce|Noel 马克|那里|有|一个|男人|那个|来|出去|和|他|是|玩|相当|定期|和|他|撕裂|他的|跟腱|这|是|相当|严重|和|它|是|像|那个|周|之前|圣诞节 Марк|Там|був|один|хлопець|який|вийшов|назовні|і|він|був|грав|досить|регулярно|і|він|порвав|свій|Ахіллес|що|є|досить|серйозним|і|це|було|приблизно|перед|тиждень|перед|Різдвом ||||||||||||||||||آشیل پا|||||||||||| Mark|había|un|uno|tipo|que|salió|afuera|y|él|estaba|jugando|bastante|regularmente|y|él|se rompió|su|aquiles|lo cual|es|bastante|serio|y|eso|estaba|como|la|semana|antes|navidad Марк: Був один хлопець, який виходив і грав досить регулярно, і він порвав ахіллове сухожилля, що досить серйозно, і це сталося за тиждень до Різдва. Mark: Hubo un chico que salió y estaba jugando bastante regularmente y se rompió el tendón de Aquiles, lo cual es bastante serio y fue como la semana antes de Navidad. 马克：有一个人出来了，他玩得还算频繁，但他撕裂了跟腱，这很严重，而且是在圣诞节前一周。 Mark: Es gab einen Typen, der regelmäßig gespielt hat und sich die Achillessehne gerissen hat, was ziemlich ernst ist, und es war wie eine Woche vor Weihnachten. 마크: 한 남자가 나왔는데, 그는 꽤 자주 경기를 했고 아킬레스건이 끊어졌어, 그건 꽤 심각한 부상이고 크리스마스 일주일 전이었어. Mark: Bir adam vardı, düzenli olarak geliyordu ve Achilles tendonunu kopardı, bu oldukça ciddi bir durumdu ve Noel'den bir hafta önce oldu. Mark: Havia um cara que veio e estava jogando com bastante regularidade e ele rompeu o tendão de Aquiles, o que é bem sério e foi tipo uma semana antes do Natal. Mark : Il y avait un gars qui venait et il jouait assez régulièrement et il s'est déchiré le tendon d'Achille, ce qui est assez sérieux et c'était comme la semaine avant Noël. マーク: ある男が出てきて、かなり定期的にプレイしていたんだけど、アキレス腱を断裂してしまった。これはかなり深刻で、クリスマスの1週間前のことだった。 Mark: Był jeden facet, który przychodził i grał dość regularnie, a zerwał ścięgno Achillesa, co jest dość poważne, i to było na tydzień przed Bożym Narodzeniem. Jill: So, she wasn’t happy. ジル|だから|彼女は|〜ではなかった|幸せ Jill|więc|ona|nie była|szczęśliwa Jill|also|sie|war nicht|glücklich 질|그래서|그녀는|~하지 않았다|행복한 Jill|então|ela|não estava|feliz Jill|donc|elle|n'était pas|heureuse Jill|yani|o|-madı|mutlu 吉尔|所以|她|不|高兴 Джилл|Отже|вона|не була|щаслива Jill|entonces|ella|no estaba|feliz Джил: Тож, вона не була щаслива. Jill: Así que, ella no estaba feliz. 吉尔：所以，她不高兴。 Jill: Also war sie nicht glücklich. 질: 그래서, 그녀는 기분이 좋지 않았어. Jill: Yani, o mutlu değildi. Jill: Então, ela não estava feliz. Jill : Donc, elle n'était pas contente. ジル: だから、彼女は不満だった。 Jill: Więc nie była zadowolona. Mark: So, he couldn’t put up the tree and whatever; like he was just on the couch, right? マーク|それで|彼は|できなかった|置く|上に|その|木|と|何でも|例えば|彼は|いた|ただ|上に|その|ソファ|そうだよね Mark|więc|on|nie mógł|postawić|do|choinki||i|cokolwiek|jak|on|był|po prostu|na|kanapie||prawda Mark|also|er|konnte nicht|stellen|auf|den|Baum|und|was auch immer|wie|er|war|einfach|auf|der|Couch|richtig 마크|그래서|그는|~할 수 없었다|놓다|위로|그|나무|그리고|뭐든지|~처럼|그는|~였다|그냥|위에|그|소파|맞지 Mark|então|ele|não pôde|colocar|para cima|a|árvore|e|o que quer que seja|como|ele|estava|apenas|em|o|sofá|certo Mark|donc|il|il ne pouvait pas|mettre|en|le|arbre|et|peu importe|comme|il|était|juste|sur|le|canapé|d'accord Mark|öyle ki|o|yapamadı|koymak|yukarı|ağaç||ve|neyse|gibi|o|idi|sadece|üzerinde|kanepe||değil mi 马克|所以|他|不能|放|起|这|树|和|其他的|就像|他|是|只是|在|这|沙发|对吧 Марк|Ітак|він|не міг|||ялинку|ялинку|і|що завгодно|ніби|він|був|просто|на|дивані|дивані|так Mark|entonces|él|no pudo|poner|arriba|el|árbol|y|lo que sea|como|él|estaba|solo|en|el|sofá|verdad Марк: Тож, він не міг ставити ялинку і так далі; він просто сидів на дивані, так? Mark: Entonces, no pudo poner el árbol y lo que sea; como que solo estaba en el sofá, ¿verdad? 马克：所以，他不能装树什么的；他就只是坐在沙发上，对吧？ Mark: Also, er konnte den Baum nicht aufstellen und so; er lag einfach nur auf der Couch, richtig? 마크: 그래서, 그는 나무를 세울 수 없었고 뭐 그런 것들; 그는 그냥 소파에 있었던 거죠, 맞죠? Mark: Yani, ağacı kuramadı ve neyse; sadece kanepede oturuyordu, değil mi? Mark: Então, ele não conseguiu montar a árvore e whatever; tipo, ele estava apenas no sofá, certo? Mark : Donc, il ne pouvait pas mettre l'arbre et tout ça ; il était juste sur le canapé, non ? マーク：だから、彼は木を立てることもできなかったし、何もできなかった。彼はただソファに座っていただけだよね？ Mark: Więc nie mógł postawić choinki i tak dalej; po prostu siedział na kanapie, prawda? He had surgery and he couldn’t do anything and he couldn’t go skiing. 彼は|持っていた|手術|そして|彼は|できなかった|する|何も|そして|彼は|できなかった|行く|スキー on|miał|operację|i|on|nie mógł|robić|nic|i|on|nie mógł|iść|na narty er|hatte|Operation|und|er|konnte nicht|tun|nichts|und|er|konnte nicht|gehen|Skifahren 그는|~했다|수술|그리고|그는|~할 수 없었다|하다|아무것도|그리고|그는|~할 수 없었다|가다|스키타기 ele|teve|cirurgia|e|ele|não pôde|fazer|nada|e|ele|não pôde|ir|esquiar il|il a eu|une opération|et|il|il ne pouvait pas|faire|quoi que ce soit|et|il|il ne pouvait pas|aller|skier o|geçirdi|ameliyat|ve|o|yapamadı|yapmak|hiçbir şey|ve|o|yapamadı|gitmek|kayak yapmak 他|有|手术|和|他|不能|做|任何事情|和|他|不能|去|滑雪 Він|мав|операцію|і|він|не міг|робити|нічого|і|він|не міг|їхати|на лижах él|tuvo|cirugía|y|él|no pudo|hacer|nada|y|él|no pudo|ir|a esquiar Він переніс операцію, і не міг нічого робити і не міг кататися на лижах. Tuvo una cirugía y no pudo hacer nada y no pudo ir a esquiar. 他做了手术，什么都不能做，也不能去滑雪。 Er hatte eine Operation und konnte nichts machen und konnte nicht Skifahren. 그는 수술을 받았고 아무것도 할 수 없었고 스키를 탈 수도 없었어요. Ameliyat oldu ve hiçbir şey yapamadı ve kayak yapamadı. Ele fez uma cirurgia e não conseguia fazer nada e não podia esquiar. Il a subi une opération et il ne pouvait rien faire et il ne pouvait pas aller skier. 彼は手術を受けて、何もできず、スキーにも行けなかった。 Miał operację i nie mógł nic robić, nie mógł jeździć na nartach. Then the same guy, like a year later, finally came back and played again and hurt his knee. それから|その|同じ|男|例えば|一|年|後に|ついに|来た|戻って|そして|プレイした|再び|そして|傷つけた|彼の|膝 wtedy|ten|sam|facet|jak|rok||później|w końcu|wrócił|z powrotem|i|grał|znowu|i|zranił|swoje|kolano dann|der|gleiche|Typ|wie|ein|Jahr|später|endlich|kam|zurück|und|spielte|wieder|und|verletzte|sein|Knie 그때|그|같은|남자|~처럼|한|년|후에|마침내|왔다|돌아왔다|그리고|놀았다|다시|그리고|다쳤다|그의|무릎 então|o|mesmo|cara|como|um|ano|depois|finalmente|veio|de volta|e|jogou|novamente|e|machucou|seu|joelho puis|le|même|gars|comme|un|an|plus tard|enfin|il est venu|de retour|et|il a joué|encore|et|il s'est blessé|son|genou sonra|aynı|adam||gibi|bir|yıl|sonra|nihayet|geldi|geri|ve|oynadı|tekrar|ve|yaraladı|onun|diz 然后|这个|同样的|家伙|就像|一|年|后|最终|来|回|和|打|再次|和|伤|他|膝盖 Тоді|той|той же|хлопець|приблизно|один|рік|пізніше|нарешті|прийшов|назад|і|грав|знову|і|травмував|його|коліно entonces|el|mismo|tipo|como|un|año|después|finalmente|volvió|de nuevo|y|jugó|otra vez|y|se lastimó|su|rodilla Тоді той самий хлопець, приблизно через рік, нарешті повернувся і знову грав, і травмував коліно. Luego, el mismo tipo, como un año después, finalmente volvió a jugar y se lastimó la rodilla. 然后同一个人，大约一年后，终于回来了又打球，伤了他的膝盖。 Dann kam derselbe Typ, etwa ein Jahr später, endlich zurück und spielte wieder und verletzte sein Knie. 그리고 같은 남자가, 1년 후에, 드디어 돌아와서 다시 플레이했는데 무릎을 다쳤어요. Sonra aynı adam, bir yıl sonra, nihayet geri döndü ve tekrar oynadı ve dizini yaraladı. Então, o mesmo cara, tipo um ano depois, finalmente voltou a jogar e machucou o joelho. Puis le même gars, comme un an plus tard, est finalement revenu et a rejoué et s'est blessé au genou. それから同じ男が、1年後にやっと戻ってきて再びプレーしたけど、膝を怪我した。 Potem ten sam facet, jak rok później, w końcu wrócił i znowu grał, i uszkodził kolano. Like maybe the first or second time back he did something to his knee and thought he was going to need surgery. 例えば|たぶん|その|最初の|または|二番目の|時|戻って|彼は|した|何か|に|彼の|膝|そして|思った|彼は|だった|行くつもり|に|必要|手術 jak|może|pierwszym||lub|drugim|raz|z powrotem|on|zrobił|coś|do|swoje|kolano|i|myślał|on|był|miał|do|potrzebować|operacji wie|vielleicht|die|erste|oder|zweite|Mal|zurück|er|tat|etwas|an|sein|Knie||dachte|er|war|going|zu|brauchen|Operation ~처럼|아마|그|첫 번째|또는|두 번째|때|돌아왔을 때|그는|했다|무언가|~에|그의|무릎|그리고|생각했다|그는|~였다|~할|~에|필요하다|수술 como|talvez|a|primeira|ou|segunda|vez|de volta|ele|fez|algo|para|seu|joelho|e|pensou|ele|estava|ia|a|precisar|cirurgia comme|peut-être|la|première|ou|deuxième|fois|de retour|il|il a fait|quelque chose|à|son|genou|et|il a pensé|il|allait|devoir|à|avoir besoin|d'une opération gibi|belki|ilk|veya||ikinci|kez|geri|o|yaptı|bir şey|için|onun|diz|ve|düşündü|o|idi|gideceğini|için|ihtiyaç duymak|ameliyat 就像|也许|第|一|或者|二|次|回|他|做|某事|对|他|膝盖|和|想|他|是|将要|去|需要|手术 Напевно|можливо|перший|перший|або|другий|раз|назад|він|зробив|щось|з|його|коліно|і|думав|він|був|йти|до|потребувати|операції como|quizás|la|primera|o|segunda|vez|de regreso|él|hizo|algo|a|su|rodilla|y|pensó|él|iba|a|a|necesitar|cirugía Мабуть, під час першої або другої гри після повернення він щось зробив зі своїм коліном і думав, що йому знадобиться операція. Como que tal vez la primera o segunda vez que volvió, hizo algo a su rodilla y pensó que iba a necesitar cirugía. 就像可能是第一次或第二次回来，他对膝盖做了什么，觉得他可能需要手术。 Vielleicht beim ersten oder zweiten Mal zurück hat er etwas mit seinem Knie gemacht und dachte, er würde eine Operation brauchen. 아마 돌아온 첫 번째나 두 번째 때 무릎에 뭔가를 했고 수술이 필요할 것 같다고 생각했어요. Belki geri döndüğünde ilk ya da ikinci seferinde dizine bir şey yaptı ve ameliyat olması gerektiğini düşündü. Tipo, talvez na primeira ou segunda vez de volta, ele fez algo no joelho e achou que ia precisar de cirurgia. Peut-être que la première ou la deuxième fois qu'il est revenu, il a fait quelque chose à son genou et pensait qu'il allait avoir besoin d'une opération. 戻ってきた最初か2回目の時に膝を痛めて、手術が必要になると思った。 Może przy pierwszym lub drugim powrocie zrobił coś ze swoim kolanem i myślał, że będzie potrzebna operacja. Jill: Oh my gosh! ジル|おお|私の|なんてこった Jill|o|mój|Boże Jill|oh|mein|Gott 질|오|내|세상에 Jill|oh|meu|Deus Jill|oh|mon|dieu Jill|oh|benim|tanrım 吉尔|哦|我的|天哪 Джилл|Ой|мій|Боже Jill|oh|mi|dios Джил: О боже! Jill: ¡Oh Dios mío! 吉尔：哦，我的天！ Jill: Oh mein Gott! 질: 오 마이 갓! Jill: Aman Tanrım! Jill: Oh meu Deus! Jill : Oh mon dieu ! ジル: まあ、なんてこと！ Jill: O mój Boże! Mark: Oh yeah. マーク|おお|うん Mark|o|tak Mark|oh|ja 마크|오|응 Mark|oh|sim Mark|oh|ouais Mark|oh|evet 马克|哦|是的 Марк|О|так Mark|oh|sí Марк: О так. Mark: Oh sí. 马克：哦，是的。 Mark: Oh ja. 마크: 오, 그래. Mark: Ah evet. Mark: Oh sim. Mark : Oh ouais. マーク: ああ、そうだね。 Mark: O tak. Anyway, he’s not allowed to play anymore. とにかく|彼は|ない|許可されている|すること|遊ぶ|もう w każdym razie|on jest|nie|dozwolone|aby|grać|więcej jedenfalls|er ist|nicht|erlaubt|zu|spielen|nicht mehr 어쨌든|그는|않다|허락된|~하는|놀다|더 이상 de qualquer forma|ele está|não|permitido|a|jogar|mais de toute façon|il est|pas|autorisé|à|jouer|plus her neyse|o|değil|izinli|-mek|oynamak|artık 不管怎样|他是|不|被允许|去|玩|不再 Все одно|він|не|дозволено|грати|грати|більше de todos modos|él está|no|permitido|a|jugar|más В будь-якому випадку, йому більше не дозволяють грати. De todos modos, no se le permite jugar más. 无论如何，他不被允许再玩了。 Wie auch immer, er darf nicht mehr spielen. 어쨌든, 그는 더 이상 놀 수 없어. Her neyse, artık oynamasına izin verilmiyor. De qualquer forma, ele não pode mais jogar. Quoi qu'il en soit, il n'est plus autorisé à jouer. とにかく、彼はもう遊んではいけない。 W każdym razie, nie ma już pozwolenia na grę. Jill: Well I can sort of understand that. ジル|まあ|私は|できる|ある程度|の|理解する|それ Jill|cóż|ja|mogę|trochę|z|rozumieć|to Jill|nun|ich|kann|irgendwie|von|verstehen|dass 질|음|나는|할 수 있다|약간|~처럼|이해하다|그것을 Jill|bem|eu|posso|meio|que|entender|isso Jill|eh bien|je|peux|sorte|de|comprendre|ça Jill|iyi|ben|-ebilmek|tür|gibi|anlamak|o 吉尔|好吧|我|能|有点|的|理解|那个 Джилл|Ну|я|можу|||зрозуміти|це Jill|bueno|yo|puedo|un poco|de|entender|eso Джил: Ну, я можу це зрозуміти. Jill: Bueno, puedo entender eso hasta cierto punto. 吉尔：嗯，我可以理解这一点。 Jill: Nun, ich kann das irgendwie verstehen. 질: 음, 그건 어느 정도 이해할 수 있어. Jill: Bunu bir şekilde anlayabiliyorum. Jill: Bem, eu meio que consigo entender isso. Jill : Eh bien, je peux en quelque sorte comprendre cela. ジル: まあ、それはなんとなく理解できる。 Jill: Cóż, w pewnym sensie mogę to zrozumieć. Mark: Yeah. マーク|うん Mark|tak Mark|ja 마크|응 Mark|sim Mark|ouais Mark|Evet 马克|是的 Марк|Так Mark|sí Марк: Так. Mark: Sí. 马克：是的。 Mark: Ja. 마크: 응. Mark: Evet. Mark: Sim. Mark : Ouais. マーク: うん。 Mark: Tak. Well some people I think are more injury prone than others. まあ|いくつかの|人々|私|思う|である|より|怪我|しやすい|より|他の人々 ||||||||склонны|| cóż|niektórzy|ludzie|ja|myślę|są|bardziej|kontuzji|podatni|niż|inni nun|einige|Menschen|ich|denke|sind|mehr|Verletzung|anfällig|als|andere ||||||||susceptible to injury|| 글쎄|어떤|사람들|내가|생각하다|~이다|더|부상|잘 걸리는|~보다|다른 사람들 bem|algumas|pessoas|eu|penso|são|mais|lesão|propensas|do que|outras eh bien|certaines|personnes|je|pense|sont|plus|blessure|sujet|que|d'autres iyi|bazı|insanlar|ben|düşünüyorum|-dir|daha|sakatlık|yatkın|-den|diğerleri 好吧|一些|人|我|认为|是|更|受伤|易于|比|其他人 Ну|деякі|люди|я|думаю|є|більш|травма|схильні|ніж|інші bueno|algunas|personas|yo|pienso|son|más|lesiones|propensas|que|otras Ну, я думаю, що деякі люди більш схильні до травм, ніж інші. Bueno, algunas personas creo que son más propensas a lesiones que otras. 我认为有些人比其他人更容易受伤。 Nun, ich denke, dass einige Menschen verletzungsanfälliger sind als andere. 글쎄, 어떤 사람들은 다른 사람들보다 부상에 더 취약한 것 같아. Bence bazı insanlar diğerlerinden daha fazla yaralanma eğiliminde. Bem, algumas pessoas eu acho que são mais propensas a lesões do que outras. Eh bien, certaines personnes, je pense, sont plus sujettes aux blessures que d'autres. まあ、怪我をしやすい人がいると思う。 Cóż, niektórzy ludzie, moim zdaniem, są bardziej podatni na kontuzje niż inni. Plus it’s one of those things where if you do it regularly you’re okay, but if you aren’t that active and then go out and try and play… さらに|それは|一つ|の|あの|こと|ところ|もし|あなた|する|それ|定期的に|あなたは|大丈夫|しかし|もし|あなた|でない|それほど|活動的|そして|それから|行く|外に|そして|試す|そして|遊ぶ dodatkowo|to jest|jedna|z|tych|rzeczy|gdzie|jeśli|ty|robisz|to|regularnie|jesteś|w porządku|ale|jeśli|ty|nie jesteś|aż tak|aktywny|i|potem|idziesz|na zewnątrz|i|próbujesz|i|grać außerdem|es ist|eine|von|jenen|Dingen|wo|wenn|du|tust|es|regelmäßig|du bist|okay|aber|wenn|du|nicht bist|so|aktiv|und|dann|gehst|hinaus|und|versuchst|und|spielst 게다가|그것은|하나|~중의|그런|것들|~하는 곳|만약|너가|하다|그것을|규칙적으로|너는 ~이다|괜찮다|하지만|만약|너가|~이 아니다|그렇게|활동적인|그리고|그때|가다|밖으로|그리고|시도하다|그리고|놀다 além disso|é|uma|de|aquelas|coisas|onde|se|você|faz|isso|regularmente|você está|bem|mas|se|você|não está|tão|ativo|e|então|vai|sair|e|tenta|e|jogar de plus|c'est|une|des|ces|choses|où|si|tu|fais|cela|régulièrement|tu es|d'accord|mais|si|tu|n'es pas|si|actif|et|ensuite|vas|dehors|et|essaie|et|jouer ayrıca|bu|bir|-den|o|şeyler|-de|eğer|sen|yaparsan|bunu|düzenli olarak|sen -sin|iyisin|ama|eğer|sen|değilsen|o kadar|aktif|ve|sonra|gidersen|dışarı|ve|denemek|ve|oynamak 此外|它是|一个|的|那些|事情|在那里|如果|你|做|它|定期|你是|好的|但是|如果|你|不是|那么|活跃|和|然后|去|外面|和|尝试|和|玩 Плюс|це|одна|з|тих|речей|де|якщо|ти|робиш|це|регулярно|ти|в порядку|але|якщо|ти|не|так|активний|і|потім|йдеш|на вулицю|і|намагаєшся|і|грати además|es|una|de|esas|cosas|donde|si|tú|lo haces|eso|regularmente|estás|bien|pero|si|tú|no estás|tan|activo|y|luego|sales|afuera|y|intentas|y|jugar Плюс це одна з тих речей, коли якщо ти робиш це регулярно, то все гаразд, але якщо ти не так активний, а потім виходиш і намагаєшся грати… Además, es una de esas cosas donde si lo haces regularmente estás bien, pero si no eres tan activo y luego sales a intentar jugar… 而且这是一种，如果你经常做就没问题，但如果你不太活跃然后去尝试玩… Außerdem ist es so, dass wenn man es regelmäßig macht, ist man in Ordnung, aber wenn man nicht so aktiv ist und dann versucht, zu spielen… 게다가, 규칙적으로 운동을 하면 괜찮지만, 활동적이지 않다가 나가서 운동을 하려고 하면… Ayrıca, bunu düzenli olarak yapıyorsanız sorun yok, ama o kadar aktif değilseniz ve sonra çıkıp oynamaya çalışıyorsanız… Além disso, é uma daquelas coisas onde se você faz regularmente, está tudo bem, mas se você não é tão ativo e então sai para tentar jogar… De plus, c'est l'un de ces trucs où si tu le fais régulièrement, ça va, mais si tu n'es pas très actif et que tu sors pour essayer de jouer… それに、定期的にやっていれば大丈夫だけど、あまり活動的でないのに急にプレーしようとすると… Poza tym to jedna z tych rzeczy, gdzie jeśli robisz to regularnie, to jest w porządku, ale jeśli nie jesteś zbyt aktywny, a potem wychodzisz i próbujesz grać… Jill: …you’re going to hurt yourself easier. ジル|あなたは|行く|するつもり|傷つける|自分自身|より簡単に Jill|ty jesteś|zamierzasz|do|zranić|siebie|łatwiej Jill|du wirst|gehst|zu|verletzen|dich|leichter 질|너는 ~이다|~할 것이다|~에|다치다|너 자신을|더 쉽게 Jill|você vai|vai|a|machucar|você mesmo|mais fácil Jill|tu vas|aller|à|blesser|toi-même|plus facilement Jill|sen -sin|-ecek|-e|incitmek|kendini|daha kolay 吉尔|你会|正在|去|伤害|你自己|更容易 Джилл|ти|збираєшся|до|поранити|себе|легше Jill|tú vas a|ir|a|lastimarte|a ti mismo|más fácil Джил: …ти легше травмуєшся. Jill: …te vas a lastimar más fácilmente. 吉尔：…你会更容易受伤。 Jill: …wirst du dich leichter verletzen. 질: …더 쉽게 다칠 거야. Jill: …kendinizi daha kolay yaralarsınız. Jill: …você vai se machucar mais facilmente. Jill : …tu vas te blesser plus facilement. ジル: …簡単に怪我をすることになるよ。 Jill: …łatwiej się zranisz. Mark: Yeah, try and play like you did when you were a kid or younger and you aren’t used to it that’s when you hurt yourself. マーク|うん|試してみて|そして|遊ぶ|のように|あなたが|した|とき|あなたが|だった|一人の|子供|または|若い|そして|あなたが|ない|慣れている|に|それ|それは|とき|あなたが|傷つける|自分自身 Mark|tak|spróbuj|i|grać|jak|ty|robiłeś|kiedy|ty|byłeś|jako|dziecko|lub|młodszy|i|ty|nie jesteś|przyzwyczajony|do|tego|to jest|kiedy|ty|zranisz|siebie Mark|ja|versuch|und|spiel|wie|du|tatest|als|du|warst|ein|Kind|oder|jünger|und|du|bist nicht|gewöhnt|an|es|das ist|wenn|du|verletzt|dich 마크|응|시도해봐|그리고|놀다|처럼|너가|했던|때|너가|~였던|한|아이|또는|더 어린|그리고|너가|~하지 않다|익숙한|~에|그것|그것은|때|너가|다치다|너 자신 Mark|sim|tente|e|jogar|como|você|fez|quando|você|era|um|criança|ou|mais jovem|e|você|não está|acostumado|a|isso|é|quando|você|machuca|a si mesmo Mark|ouais|essaie|et|joue|comme|tu|as|quand|tu|étais|un|enfant|ou|plus jeune|et|tu|ne es pas|habitué|à|ça|c'est|quand|tu|blesses|toi-même Mark|Evet|dene|ve|oyna|gibi|sen|yaptın|-dığında|sen|-dın|bir|çocuk|veya|daha genç|ve|sen|değilsin|alışkın|-e|buna|bu|-dığında|sen|yaraladın|kendini 马克|是啊|尝试|和|玩|像|你|做过|当|你|是|一个|小孩|或者|更年轻|和|你|不是|习惯|去|这|那是|当|你|伤|自己 Марк|Так|спробуй|і|грати|як|ти|грав|коли|ти|був|дитиною|дитина|або|молодший|і|ти|не|звиклий|до|цьому|тоді це|коли|ти|травмуєш|себе Mark|sí|intenta|y|juega|como|tú|lo hiciste|cuando|tú|eras|un|niño|o|más joven|y|tú|no estás|acostumbrado|a|eso|es cuando|cuando|tú|te lastimas|a ti mismo Марк: Так, спробуй грати так, як ти грав, коли був дитиною або молодшим, і якщо ти не звик до цього, тоді ти можеш травмуватися. Mark: Sí, intenta jugar como lo hacías cuando eras niño o más joven y no estás acostumbrado, es cuando te lastimas. 马克：是的，尽量像你小时候那样玩，如果你不习惯，那时候你就会受伤。 Mark: Ja, versuche so zu spielen, wie du es als Kind oder jünger gemacht hast, und wenn du nicht daran gewöhnt bist, dann verletzt du dich. 마크: 그래, 어렸을 때처럼 놀아보려고 해봐. 익숙하지 않으면 다칠 수 있어. Mark: Evet, çocukken ya da daha gençken oynadığın gibi oynamaya çalış ve buna alışkın değilsen, işte o zaman kendini yaralarsın. Mark: Sim, tente jogar como você fazia quando era criança ou mais jovem e você não está acostumado, é quando você se machuca. Mark : Ouais, essaie de jouer comme tu le faisais quand tu étais enfant ou plus jeune et que tu n'y es pas habitué, c'est là que tu te fais mal. マーク: そうだね、子供の頃のようにプレイしようとすると、慣れていないから怪我をすることがあるんだ。 Mark: Tak, spróbuj grać tak, jak grałeś, gdy byłeś dzieckiem lub młodszy, a nie jesteś do tego przyzwyczajony, wtedy możesz się zranić. Jill: Yeah, very true. ジル|うん|とても|本当 Jill|tak|bardzo|prawda Jill|ja|sehr|wahr 질|응|매우|사실 Jill|sim|muito|verdadeiro Jill|ouais|très|vrai Jill|Evet|çok|doğru 吉尔|是啊|非常|真的 Джилл|Так|дуже|правда Jill|sí|muy|cierto Джилл: Так, це дуже правда. Jill: Sí, muy cierto. 吉尔：是的，非常正确。 Jill: Ja, sehr wahr. 질: 맞아, 정말 그렇지. Jill: Evet, çok doğru. Jill: Sim, muito verdade. Jill : Oui, c'est très vrai. ジル: それは本当にそうだね。 Jill: Tak, to prawda. Mark: Better than sitting inside watching TV though. マーク|より良い|〜より|座っている|中で|見ている|テレビ|けれども Mark|lepiej|niż|siedzenie|w środku|oglądanie|telewizji|jednak Mark|besser|als|sitzen|drinnen|schauen|Fernsehen|jedoch 마크|더 나은|~보다|앉아있는|안에서|보는|TV|하지만 Mark|melhor|do que|ficar sentado|dentro|assistindo|TV|embora Mark|mieux|que|rester assis|à l'intérieur|regarder|la télé|cependant Mark|daha iyi|-den|oturmak|içeride|izlemek|televizyon|ama 马克|更好|比|坐|在里面|看|电视|虽然 Марк|Краще|ніж|сидіти|всередині|дивитися|телевізор|хоча Mark|mejor|que|estar sentado|adentro|viendo|televisión|sin embargo Марк: Краще, ніж сидіти вдома і дивитися телевізор. Mark: Mejor que estar sentado dentro viendo televisión. 马克：不过总比坐在里面看电视要好。 Mark: Besser als drinnen zu sitzen und fernzusehen. 마크: TV 보면서 집에 있는 것보다는 낫지. Mark: Ama içeride oturup TV izlemekten daha iyi. Mark: Melhor do que ficar dentro de casa assistindo TV. Mark : Mieux que de rester à l'intérieur à regarder la télé, cependant. マーク: テレビを見ているよりはいいけどね。 Mark: Lepiej niż siedzieć w środku i oglądać telewizję. Jill: That’s for sure, but you can also just go for a walk, ジル|それは|のために|確か|しかし|あなたが|できる|も|ただ|行く|のために|一回の|散歩 Jill|to jest|na|pewno|ale|ty|możesz|także|po prostu|iść|na|spacer| Jill|das ist|für|sicher|aber|du|kannst|auch|einfach|gehen|für|einen|Spaziergang 질|그것은|~에|확실히|하지만|너가|할 수 있다|또한|그냥|가다|~을 위해|한|산책 Jill|isso é|para|certeza|mas|você|pode|também|apenas|ir|para|uma|caminhada Jill|c'est|pour|sûr|mais|tu|peux|aussi|juste|aller|pour|une|promenade Jill|bu|için|kesin|ama|sen|-abilirsin|ayrıca|sadece|gitmek|için|bir|yürüyüş 吉尔|那是|为了|确定|但是|你|可以|也|只是|去|为了|一次|散步 Джилл|Це|напевно|точно|але|ти|можеш|також|просто|піти|на|прогулянку|прогулянку Jill|||||||||||a| Джилл: Це точно, але ти також можеш просто вийти на прогулянку, Jill: Eso es seguro, pero también puedes simplemente salir a caminar, 吉尔：这倒是，但你也可以去散步， Jill: Das ist sicher, aber du kannst auch einfach spazieren gehen, 질: 그건 확실해, 하지만 그냥 산책을 나가도 돼, Jill: Bu kesin, ama sadece yürüyüşe de çıkabilirsin, Jill: Isso é certeza, mas você também pode apenas sair para uma caminhada, Jill : C'est sûr, mais tu peux aussi simplement aller te promener, ジル: それは確かだけど、ただ散歩に行くこともできるよ。 Jill: To na pewno, ale możesz też po prostu pójść na spacer, Mark: A walk? マーク|一つの|散歩 Mark|a|spacer Mark|ein|Spaziergang 마크|하나의|걷기 Mark|uma|caminhada Mark|une|promenade Mark|bir|yürüyüş 马克|一次|散步 Марк|Прогулянка|прогулянка Mark|una|caminata Марк: Прогулянка? Mark: ¿Un paseo? 马克：散步？ Mark: Ein Spaziergang? 마크: 산책? Mark: Yürüyüş mü? Mark: Uma caminhada? Mark : Une promenade ? マーク: 散歩？ Mark: Spacer? That’s no exercise. それは|ない|運動 to jest|nie|ćwiczenie das ist|kein|Sport 그것은|아니다|운동 isso é|nenhum|exercício c'est|pas|exercice bu|değil|egzersiz 那是|没有|锻炼 Це|не|вправа eso|ningún|ejercicio Це не вправа. Eso no es ejercicio. 这不是锻炼。 Das ist kein Sport. 그건 운동이 아니야. Bu egzersiz değil. Isso não é exercício. Ce n'est pas de l'exercice. それは運動じゃない。 To nie jest ćwiczenie. Jill: …which is better than sitting inside watching TV. ジル|それは|である|より良い|〜より|座っていること|中で|見ていること|テレビ Jill|co|jest|lepsze|niż|siedzenie|w środku|oglądanie|telewizji Jill|was|ist|besser|als|Sitzen|drinnen|Fernsehen| 질|그것은|이다|더 좋다|~보다|앉아있는 것|안에서|보는 것|TV Jill|o que|é|melhor|do que|sentar|dentro|assistindo|TV Jill|ce qui|est|mieux|que|rester assis|à l'intérieur|regarder|télévision Jill|ki|dir|daha iyi|-den|oturmak|içeride|izlemek|televizyon 吉尔|这|是|更好|比|坐|在里面|看|电视 Джилл|що|є|краще|ніж|сидіти|всередині|дивитися|телевізор Jill|lo que|es|mejor|que|estar sentado|adentro|viendo|televisión Джил: …що краще, ніж сидіти всередині і дивитися телевізор. Jill: …lo cual es mejor que estar sentado dentro viendo televisión. 吉尔：……这比坐在里面看电视要好。 Jill: …was besser ist, als drinnen zu sitzen und fernzusehen. 질: …그건 TV를 보며 집에 앉아 있는 것보다 낫지. Jill: …bu, içeride oturup TV izlemekten daha iyi. Jill: …o que é melhor do que ficar dentro de casa assistindo TV. Jill : …ce qui est mieux que de rester à l'intérieur à regarder la télé. ジル: …それはテレビを見て家の中にいるよりはましだ。 Jill: …co jest lepsze niż siedzenie w środku i oglądanie telewizji. Mark: A walk is not fun. マーク|一つの|散歩|である|ない|楽しい Mark|a|spacer|jest|nie|zabawny Mark|ein|Spaziergang|ist|nicht|Spaß 마크|하나의|걷기|이다|아니다|재미 Mark|uma|caminhada|é|não|divertida Mark|une|promenade|est|pas|amusante Mark|bir|yürüyüş|dir|değil|eğlenceli 马克|一次|散步|是|不|有趣 Марк|Прогулянка|прогулянка|є|не|цікаво Mark|una|caminata|es|no|divertida Марк: Прогулянка не весела. Mark: Un paseo no es divertido. 马克：散步不好玩。 Mark: Ein Spaziergang macht keinen Spaß. 마크: 산책은 재미없어. Mark: Yürüyüş eğlenceli değil. Mark: Uma caminhada não é divertida. Mark : Une promenade n'est pas amusante. マーク: 散歩は楽しくない。 Mark: Spacer nie jest zabawny. Jill: And then you’re not getting hurt either. ジル|そして|その時|あなたは|ない|得ている|傷つく|それも Jill|i|wtedy|ty jesteś|nie|dostajesz|zraniony|też Jill|und|dann|du bist|nicht|bekommen|verletzt|auch nicht 질|그리고|그때|너는|않다|얻는|다치다|또한 Jill|e|então|você está|não|se machucando|ferido|também Jill|et|ensuite|tu es|ne|en train de|blesser|non plus Jill|ve|sonra|sen|değil|almak|yaralanmak|de 吉尔|然后|那么|你是|不|得到|受伤|也 Джилл|І|тоді|ти|не|отримуєш|поранений|також Jill|y|luego|tú estás|no|recibiendo|lastimado|tampoco Джил: І тоді ти також не отримуєш травм. Jill: Y entonces tú tampoco te lastimas. 吉尔：那你也不会受伤。 Jill: Und dann wirst du auch nicht verletzt. 질: 그리고 너도 다치지 않을 거야. Jill: Ve sonra sen de zarar görmüyorsun. Jill: E então você também não se machuca. Jill : Et puis tu ne te fais pas mal non plus. ジル: そして、あなたも怪我をしない。 Jill: A potem ty też się nie ranimy. Well, you can go for a hike or a jog or whatever. まあ|あなたは|できる|行く|のために|一つの|ハイキング|または||ジョギング|または|何でも cóż|ty|możesz|iść|na|wycieczkę|pieszą|lub|jogging|bieg|lub|cokolwiek nun|du|kannst|gehen|für|eine|Wanderung|oder|ein|Jogging|oder|was auch immer 음|너는|할 수 있다|가다|위해|하나의|하이킹|또는||조깅||무엇이든 bem|você|pode|ir|para|uma|caminhada|ou|uma|corrida|ou|o que quer que seja eh bien|tu|peux|aller|pour|une|randonnée|ou||course||peu importe iyi|sen|-ebilirsin|gitmek|için|bir|yürüyüş|veya||koşu||ne istersen 好吧|你|可以|去|进行|一次|徒步旅行|或者||跑步||什么都可以 Ну|ти|можеш|піти|на|одну|пішу прогулянку|або|одну|пробіжку|або|що завгодно bueno|tú|puedes|ir|de|una|caminata|o|una|trote|o|lo que sea Ну, ти можеш піти в похід або на пробіжку, або що завгодно. Bueno, puedes ir de excursión o correr o lo que sea. 好吧，你可以去远足、慢跑或其他什么。 Nun, du kannst wandern oder joggen oder was auch immer. 음, 너는 하이킹이나 조깅 같은 걸 할 수 있어. Eh, yürüyüşe çıkabilir veya koşuya gidebilirsin ya da ne istersen. Bem, você pode ir fazer uma trilha ou correr ou o que quer que seja. Eh bien, tu peux aller faire une randonnée ou un jogging ou quoi que ce soit. まあ、ハイキングやジョギングなどに行くことができる。 Cóż, możesz iść na wędrówkę lub biegać, cokolwiek. Mark: Oh, that’s not fun. マーク|おお|それは|ない|楽しい Mark|o|to jest|nie|zabawne Mark|oh|das ist|nicht|Spaß 마크|오|그것은|않다|재미 Mark|oh|isso é|não|divertido Mark|oh|c'est|ne|amusant Mark|oh|bu|değil|eğlenceli 马克|哦|那是|不|有趣 Марк|О|це|не|весело Mark|oh|eso no es|no|divertido Марк: О, це не весело. Mark: Oh, eso no es divertido. 马克：哦，那不好玩。 Mark: Oh, das macht keinen Spaß. 마크: 아, 그건 재미없어. Mark: Oh, bu eğlenceli değil. Mark: Oh, isso não é divertido. Mark : Oh, ce n'est pas amusant. マーク: ああ、それは楽しくない。 Mark: Och, to nie jest zabawne. Jill: There are lots of things you can do without getting hurt. ジル|そこに|ある|たくさんの|の|こと|あなたは|できる|する|なしに|得ている|傷つく Jill|tam|są|dużo|z|rzeczy|ty|możesz|robić|bez|dostawania|zranionym Jill|da|sind|viele|von|Dinge|du|kannst|tun|ohne|bekommen|verletzt 질|거기|있다|많은|의|것들|너는|할 수 있다|하다|없이|얻는|다치다 Jill|há|são|muitas|de|coisas|você|pode|fazer|sem|se machucar|ferido Jill|il y a|a|beaucoup|de|choses|tu|peux|faire|sans|en train de|blesser Jill|orada|var|çok|-den|şeyler|sen|-abilirsin|yapmak|-madan|almak|yaralanmak 吉尔|有|是|很多|的|事情|你|可以|做|没有|得到|受伤 Джилл|Є|є|багато|з|речей|ти|можеш|робити|без|отримання|травм Jill|hay|muchas|muchas|de|cosas|tú|puedes|hacer|sin|lastimarte|lastimarte Джилл: Є багато речей, які ти можеш робити, не отримуючи травм. Jill: Hay muchas cosas que puedes hacer sin lastimarte. 吉尔：有很多事情你可以做而不会受伤。 Jill: Es gibt viele Dinge, die du tun kannst, ohne dich zu verletzen. 질: 다치지 않고 할 수 있는 것들이 많아. Jill: Zarar görmeden yapabileceğin birçok şey var. Jill: Há muitas coisas que você pode fazer sem se machucar. Jill : Il y a plein de choses que tu peux faire sans te blesser. ジル: 怪我をせずにできることはたくさんある。 Jill: Jest wiele rzeczy, które możesz zrobić, nie raniąc się. Mark: Playing a game is fun. マーク|遊ぶこと|一つの|ゲーム|です|楽しい Mark|granie|w|grę|jest|zabawą Mark|Spielen|ein|Spiel|ist|Spaß 마크|게임을 하는 것|하나의|게임|~이다|재미있다 Mark|jogar|um|jogo|é|divertido Mark|jouer|un|jeu|est|amusant Mark|oynamak|bir|oyun|dır|eğlenceli 马克|玩|一|游戏|是|有趣 Марк|Грати|артикль|гра|є|весело Mark|jugar|un|juego|es|divertido Марк: Грати в гру - це весело. Mark: Jugar un juego es divertido. 马克：玩游戏很有趣。 Mark: Ein Spiel zu spielen macht Spaß. 마크: 게임을 하는 것은 재미있어. Mark: Oyun oynamak eğlencelidir. Mark: Jogar um jogo é divertido. Mark : Jouer à un jeu est amusant. マーク: ゲームをするのは楽しい。 Mark: Granie w grę jest zabawne. You’re getting exercise and you don’t even realize it because you’re playing a sport. あなたは|得ている|運動|そして|あなたは|ない|さえ|気づいている|それ|なぜなら|あなたは|遊んでいる|一つの|スポーツ ty jesteś|dostajesz|ćwiczenie|i|ty|nie|nawet|zdajesz sobie sprawę|to|ponieważ|ty jesteś|grasz|w|sport du bist|bekommst|Bewegung|und|du|nicht|sogar|merkst|es|weil|du bist|spielst|einen|Sport 너는|얻고 있는|운동|그리고|너는|~하지 않다|심지어|깨닫다|그것을|왜냐하면|너는 ~하고 있다|하고 있는|하나의|스포츠 você está|obtendo|exercício|e|você|não|até|percebe|isso|porque|você está|jogando|um|esporte tu es|obtenir|exercice|et|tu|ne|même|réaliser|cela|parce que|tu es|jouer|un|sport sen|alıyorsun|egzersiz|ve|sen|değil|bile|farkında|onu|çünkü|sen|oynuyorsun|bir|spor 你正在|得到|锻炼|和|你|不|甚至|意识到|它|因为|你正在|玩|一|体育 Ви|отримуєте|фізичні вправи|і|ви|не|навіть|усвідомлюєте|це|тому що|ви|граєте|один|спорт tú estás|haciendo|ejercicio|y|tú|no|siquiera|te das cuenta|eso|porque|tú estás|jugando|un|deporte Ти отримуєш фізичні навантаження і навіть не усвідомлюєш цього, бо граєш у спорт. Estás haciendo ejercicio y ni siquiera te das cuenta porque estás practicando un deporte. 你在锻炼身体，而你甚至没有意识到，因为你在玩运动。 Du bekommst Bewegung und merkst es nicht einmal, weil du einen Sport spielst. 운동을 하고 있지만, 스포츠를 하고 있어서 그걸 인식하지 못하고 있어. Egzersiz yapıyorsun ve bunu fark bile etmiyorsun çünkü bir spor oynuyorsun. Você está se exercitando e nem percebe porque está jogando um esporte. Vous faites de l'exercice et vous ne vous en rendez même pas compte parce que vous jouez à un sport. 運動をしているのに、スポーツをしているから気づかない。 Ćwiczysz, a nawet tego nie zauważasz, ponieważ grasz w sport. Yeah, I’ll pretty much play a game anytime; nothing better for me. うん|私は～するつもり|かなり|ほとんど|遊ぶ|一つの|ゲーム|いつでも|何も|より良い|にとって|私にとって tak|ja będę|dość|prawie|grać|w|grę|kiedykolwiek|nic|lepszego|dla|mnie Ja|ich werde|ziemlich|viel|spielen|ein|Spiel|jederzeit|nichts|besser|für|mich 응|나는 ~할 것이다|꽤|거의|할 것이다|하나의|게임|언제든지|아무것도|더 좋은|~에게|나에게 sim|eu vou|bastante|muito|jogar|um|jogo|a qualquer momento|nada|melhor|para|mim ouais|je vais|assez|presque|jouer|un|jeu|n'importe quand|rien|mieux|pour|moi evet|ben|oldukça|çok|oynayacağım|bir|oyun|her zaman|hiçbir şey|daha iyi|için|bana 是的|我将要|相当|大部分|玩|一|游戏|任何时候|没有什么|更好|对于|我 Так|я буду|досить|багато|грати|одну|гру|в будь-який час|нічого|краще|для|мене sí|yo|bastante|mucho|jugaré|un|juego|cualquier momento|nada|mejor|para|mí Так, я практично готовий грати в гру в будь-який час; нічого кращого для мене. Sí, prácticamente jugaré un juego en cualquier momento; nada mejor para mí. 是的，我几乎随时都愿意玩游戏；对我来说没有比这更好的了。 Ja, ich spiele eigentlich jederzeit ein Spiel; nichts ist besser für mich. 응, 나는 언제든지 게임을 할 거야; 나에게는 그보다 더 좋은 게 없어. Evet, neredeyse her zaman bir oyun oynarım; benim için daha iyi bir şey yok. Sim, eu praticamente jogarei um jogo a qualquer momento; nada melhor para mim. Ouais, je jouerai à un jeu à tout moment ; rien de mieux pour moi. そうだね、私はほとんどいつでもゲームをするよ；私にとってこれ以上のものはない。 Tak, praktycznie zagram w grę w każdej chwili; nic lepszego dla mnie. You don’t know what you’re missing out on. あなたは|ない|知っている|何を|あなたは|逃している|外に|について ty|nie|wiesz|co|ty jesteś|tracisz|na|na du|nicht|weißt|was|du bist|verpasst|aus|auf 너는|~하지 않다|알다|무엇을|너는 ~하고 있는|놓치고 있는|밖으로|~에 대해 você|não|sabe|o que|você está|perdendo|a|em tu|ne|sais|ce que|tu es|manquer|sur| sen|değil|bilmiyorsun|ne|sen|kaçırıyorsun|dışarı|üzerinde 你|不|知道|什么|你正在|错过|在外| Ти|не|знаєш|що|ти|втрачаєш|з|на tú|no|sabes|lo que|estás|perdiendo|fuera|en Ти не знаєш, що втрачаєш. No sabes lo que te estás perdiendo. 你不知道你错过了什么。 Du weißt nicht, was dir entgeht. 너는 네가 놓치고 있는 게 뭔지 모르고 있어. Neyi kaçırdığını bilmiyorsun. Você não sabe o que está perdendo. Vous ne savez pas ce que vous manquez. あなたは何を逃しているのかわからない。 Nie wiesz, co tracisz. We’ll let you play. 我たちは|許可する|あなたに|遊ぶ my pozwolimy|pozwolić|tobie|grać nós vamos|deixar|você|jogar nous allons|laisser|te|jouer Ми дозволимо тобі грати. Te dejaremos jugar. 我们让你玩吧。 Wir lassen dich spielen. 우리가 너에게 놀게 해줄게. Oynamana izin vereceğiz. Nós vamos deixar você jogar. Nous vous laisserons jouer. あなたが遊ぶのを許可します。 Pozwólmy ci grać. Jill: No thanks. ジル|いいえ|ありがとう Jill|nie|dziękuję Jill|não|obrigado Jill|non|merci Джил: Ні, дякую. Jill: No, gracias. 吉尔：不，谢谢。 Jill: Nein danke. 질: 괜찮아. Jill: Hayır, teşekkürler. Jill: Não, obrigado. Jill : Non merci. ジル: いいえ、結構です。 Jill: Nie, dziękuję. Don’t do me any favors, okay? しないで|する|私に|何かの|好意|わかった nie rób|robić|mi|żadnych|przysług|w porządku não|faça|me|nenhum|favor|tá ne|fais|moi|aucun|service|d'accord Не делай мне одолжений, ладно? Не роби мені послуг, гаразд? No me hagas ningún favor, ¿de acuerdo? 别给我帮忙，好吗？ Mach mir keine Gefallen, okay? 나한테 잘해줄 필요 없어, 알겠지? Bana iyilik yapma, tamam mı? Não me faça favores, ok? Ne me fais pas de faveur, d'accord ? 気を使わないでください、わかりました？ Nie rób mi żadnych przysług, okej? Mark: So yeah, otherwise, we should move on now to talk about LingQ updates this week. マーク|それで|うん|さもなければ|私たちは|すべき|移動する|続ける|今|について|話す|について|LingQ|アップデート|今週の| Mark|więc|tak|w przeciwnym razie|my|powinniśmy|przejść|dalej|teraz|aby|rozmawiać|o|LingQ|aktualizacje|w tym|tygodniu Mark|então|sim|caso contrário|nós|devemos|mover|em frente|agora|para|falar|sobre|LingQ|atualizações|esta|semana Mark|donc|ouais|sinon|nous|devrions|avancer|à|maintenant|pour|parler|de|LingQ|mises à jour|cette|semaine Марк: Отже, так, в іншому випадку, ми повинні перейти до обговорення оновлень LingQ цього тижня. Mark: Así que sí, de lo contrario, deberíamos pasar ahora a hablar sobre las actualizaciones de LingQ esta semana. 马克：所以，是的，接下来我们应该谈谈本周的LingQ更新。 Mark: Also ja, ansonsten sollten wir jetzt zu den LingQ-Updates dieser Woche übergehen. 마크: 그러니까, 그렇지 않으면 이제 링크 업데이트에 대해 이야기해야 해. Mark: Yani evet, aksi takdirde şimdi LingQ güncellemeleri hakkında konuşmalıyız. Mark: Então, sim, caso contrário, devemos seguir em frente agora para falar sobre as atualizações do LingQ esta semana. Mark : Donc oui, sinon, nous devrions passer maintenant aux mises à jour de LingQ cette semaine. マーク: そうですね、さもなければ、今週のLingQのアップデートについて話を進めましょう。 Mark: Więc tak, w przeciwnym razie powinniśmy teraz przejść do omówienia aktualizacji LingQ w tym tygodniu. We didn’t have anything to tell you about last week, so we skipped the LingQ update segment. 私たちは|しなかった|持っている|何も|するための|言う|あなたに|について|先週|週|だから|私たちは|省略した|その|LingQ|更新|セグメント ||||||||||||||||сегмент my|nie|mieliśmy|nic|do|powiedzenia|wam|o|zeszłym|tygodniu|więc|my|pominęliśmy|segment|LingQ|aktualizacji|segment wir|nicht|haben|nichts|um|erzählen|dir|über|letzte|Woche|also|wir|übersprungen|das|LingQ|Update|Segment ||||||||||||left out|||| 우리는|하지 않았다|가지다|아무것도|~할|말하다|너에게|~에 대해|지난|주|그래서|우리는|건너뛰었다|그|LingQ|업데이트|부분 nós|não|tivemos|nada|para|contar|você|sobre|passada|semana|então|nós|pulamos|a|LingQ|atualização|segmento nous|ne|avons|rien|à|dire|vous|à propos de|dernier|semaine|donc|nous|avons sauté|le|LingQ|mise à jour|segment biz|yapmadık|sahip olmak|hiçbir şey|-e|söylemek|sana|hakkında|geçen|hafta|bu yüzden|biz|atladık|o|LingQ|güncelleme|bölüm 我们|没有|有|任何事情|去|告诉|你|关于|上个|星期|所以|我们|跳过了|这个|LingQ|更新|部分 Ми|не|мали|нічого|щоб|сказати|тобі|про|минулий|тиждень|тому|ми|пропустили|цей|LingQ|оновлення|сегмент nosotros|no|tuvimos|nada|que|decir|te|sobre|la|semana|así que|nosotros|omitimos|la|LingQ|actualización|segmento Ми не мали нічого, щоб розповісти вам минулого тижня, тому ми пропустили сегмент оновлення LingQ. No teníamos nada que decirte sobre la semana pasada, así que omitimos el segmento de actualización de LingQ. 我们上周没有什么要告诉你的，所以我们跳过了LingQ更新部分。 Wir hatten letzte Woche nichts, was wir Ihnen mitteilen konnten, also haben wir das LingQ-Update-Segment übersprungen. 지난 주에 여러분께 전할 것이 없어서 LingQ 업데이트 세그먼트를 건너뛰었습니다. Geçen hafta size söyleyecek bir şeyimiz yoktu, bu yüzden LingQ güncelleme bölümünü atladık. Não tínhamos nada para te contar sobre a semana passada, então pulamos o segmento de atualização do LingQ. Nous n'avions rien à vous dire la semaine dernière, donc nous avons sauté le segment de mise à jour de LingQ. 先週についてお伝えすることがなかったので、LingQのアップデートセグメントを省略しました。 Nie mieliśmy nic do powiedzenia w zeszłym tygodniu, więc pominęliśmy segment aktualizacji LingQ. But this week, hopefully within a few hours, we will have our new Tutor Module up or at least the ability to choose a tutor, which for all you Plus and Premium members means you’ll be able to pick your tutor who will be the one to write you your monthly report and to answer your questions on the forum and, basically, the person who is going to follow your progress. Але цього тижня, сподіваюся, протягом кількох годин, ми запустимо наш новий модуль для репетиторів або принаймні можливість вибрати репетитора, що для всіх вас, хто є членами Plus і Premium, означає, що ви зможете вибрати свого репетитора, який буде писати вам ваш щомісячний звіт і відповідати на ваші запитання на форумі, і, в основному, це буде людина, яка буде стежити за вашим прогресом. Pero esta semana, con suerte en unas pocas horas, tendremos nuestro nuevo Módulo de Tutores disponible o al menos la capacidad de elegir un tutor, lo que para todos ustedes, miembros Plus y Premium, significa que podrán elegir a su tutor, quien será el encargado de escribir su informe mensual y de responder a sus preguntas en el foro y, básicamente, la persona que va a seguir su progreso. 但这周，希望在几个小时内，我们将上线新的辅导模块，或者至少可以选择一个辅导员，这对所有Plus和Premium会员来说意味着你可以选择你的辅导员，他将为你撰写每月报告并回答你在论坛上的问题，基本上就是跟踪你进展的人。 Aber diese Woche werden wir hoffentlich innerhalb weniger Stunden unser neues Tutor-Modul oder zumindest die Möglichkeit haben, einen Tutor auszuwählen, was für alle Plus- und Premium-Mitglieder bedeutet, dass Sie Ihren Tutor auswählen können, der Ihnen Ihren monatlichen Bericht schreibt und Ihre Fragen im Forum beantwortet und im Grunde die Person ist, die Ihren Fortschritt verfolgt. 하지만 이번 주에는, hopefully 몇 시간 내로, 새로운 튜터 모듈이 준비되거나 적어도 튜터를 선택할 수 있는 기능이 생길 것입니다. 이는 모든 Plus 및 Premium 회원 여러분이 매달 보고서를 작성하고 포럼에서 질문에 답변할 튜터를 선택할 수 있다는 것을 의미합니다. 기본적으로 여러분의 진행 상황을 따라갈 사람입니다. Ama bu hafta, umarım birkaç saat içinde, yeni Eğitmen Modülümüzü devreye alacağız ya da en azından bir eğitmen seçme imkanı olacak, bu da Plus ve Premium üyeleriniz için, aylık raporunuzu yazacak ve forumda sorularınızı yanıtlayacak eğitmeninizi seçebileceğiniz anlamına geliyor ve temelde, ilerlemenizi takip edecek kişi olacak. Mas esta semana, esperamos que dentro de algumas horas, teremos nosso novo Módulo de Tutores ativo ou pelo menos a capacidade de escolher um tutor, o que para todos vocês, membros Plus e Premium, significa que poderão escolher seu tutor, que será a pessoa responsável por escrever seu relatório mensal e responder suas perguntas no fórum e, basicamente, a pessoa que vai acompanhar seu progresso. Mais cette semaine, espérons-le dans quelques heures, nous aurons notre nouveau module de tuteur opérationnel ou au moins la possibilité de choisir un tuteur, ce qui pour tous vous membres Plus et Premium signifie que vous pourrez choisir votre tuteur qui sera celui qui vous écrira votre rapport mensuel et répondra à vos questions sur le forum et, en gros, la personne qui va suivre vos progrès. しかし今週は、数時間以内に新しいチューターモジュールを立ち上げるか、少なくともチューターを選ぶ機能が利用可能になることを期待しています。これは、PlusおよびPremiumメンバーの皆さんにとって、月次レポートを作成し、フォーラムでの質問に答え、基本的にあなたの進捗を追跡する人を選ぶことができることを意味します。 Ale w tym tygodniu, mam nadzieję, w ciągu kilku godzin, uruchomimy nasz nowy moduł nauczyciela lub przynajmniej możliwość wyboru nauczyciela, co dla wszystkich członków Plus i Premium oznacza, że będziecie mogli wybrać swojego nauczyciela, który będzie pisał wasz miesięczny raport i odpowiadał na wasze pytania na forum, a w zasadzie osobę, która będzie śledzić wasz postęp. Jill, I guess you’d be one of them; one of our tutors. Джилл, я думаю, ти будеш однією з них; однією з наших репетиторів. Jill, supongo que serías una de ellas; una de nuestras tutoras. 吉尔，我想你会是其中之一；我们的辅导员之一。 Jill, ich schätze, du wärst eine von ihnen; eine unserer Tutoren. 질, 당신이 그 중 한 명이 될 것 같아요; 우리 튜터 중 한 명입니다. Jill, sanırım sen de onlardan birisin; eğitmenlerimizden biri. Jill, eu imagino que você seria uma delas; uma das nossas tutoras. Jill, je suppose que tu serais l'une d'entre elles ; l'une de nos tutrices. ジル、あなたはその一人になると思います；私たちのチューターの一人です。 Jill, przypuszczam, że będziesz jedną z nich; jedną z naszych nauczycieli. Who are the others? Хто інші? ¿Quiénes son las otras? 其他人是谁？ Wer sind die anderen? 다른 사람들은 누구인가요? Diğerleri kim? Quem são as outras? Qui sont les autres ? 他の人は誰ですか？ Kto jest pozostałymi? Why don’t you name all the tutors who will be… なぜ|しない|あなた|名前をつける|すべての|その|講師|誰が|〜するつもり|いる dlaczego|nie|ty|nazywasz|wszystkich|tych|tutorów|którzy|będą|być warum|nicht|du|nennst|alle|die|Tutoren|die|werden|sein 왜|~하지 않니|너는|이름을 짓다|모든|그|튜터들|누구|~할|있다 por que|não|você|nomeia|todos|os|tutores|que|irão|ser pourquoi|ne|tu|nommes|tous|les|tuteurs|qui|vont|être neden|yapmıyorsun|sen|isim vermiyorsun|tüm|o|eğitmenler|kim|-ecek|olacak 为什么|不|你|命名|所有|这些|辅导员|谁|将要|是 Чому|не|ти|назвеш|всіх|(артикль)|репетиторів|хто|будуть|бути por qué|no|tú|nombras|todos|los||quienes|estarán|siendo Чому б тобі не назвати всіх репетиторів, які будуть… ¿Por qué no nombras a todos los tutores que estarán...? 你为什么不把所有的辅导老师都列出来… Warum nennst du nicht alle Tutoren, die… 왜 모든 튜터의 이름을 말하지 않나요… Neden tüm eğitmenleri adlandırmıyorsun… Por que você não nomeia todos os tutores que estarão… Pourquoi ne nommez-vous pas tous les tuteurs qui seront… なぜ、すべてのチューターの名前を挙げないのですか… Dlaczego nie wymienisz wszystkich nauczycieli, którzy będą… Jill: Well for now I guess in English there will be Tracy, Carrie, Tammy, Julie, Katie and perhaps myself. |||||||||||||塔米||||| ジル|まあ|のために|今|私|推測する|の中で|英語|そこに|〜するつもり|いる|トレーシー|キャリー|タミー|ジュリー|ケイティ|そして|おそらく|私自身 Jill|cóż|na|teraz|ja|myślę|w|angielskim|tam|będą|być|Tracy|Carrie|Tammy|Julie|Katie|i|być może|ja sama Jill|nun|für|jetzt|ich|schätze|in|Englisch|da|werden|sein|Tracy|Carrie|Tammy|Julie|Katie|und|vielleicht|mich ||||||||||||No translation needed.|Tammy||Katie||| 질|음|~을 위해|지금|나는|추측하다|~에서|영어|거기에|~할|있다|트레이시|캐리|타미|줄리|케이티|그리고|아마도|나 자신 Jill|bem|para|agora|eu|acho|em|inglês|há|haverá|ser|Tracy|Carrie|Tammy||Katie||| Jill|eh bien|pour|maintenant|je|suppose|en|anglais|il y a|vont|être|Tracy|Carrie|Tammy|Julie|Katie|et|peut-être|moi-même Jill|iyi|için|şimdi|ben|tahmin ediyorum|içinde|İngilizce|orada|-ecek|olacak|Tracy|Carrie|Tammy|Julie|Katie|ve|belki|kendim 吉尔|好吧|对于|现在|我|猜|在|英语|有|将要|是|特雷西|凯莉|塔米|朱莉|凯蒂|和|也许|我自己 Джилл|Ну|на|зараз|я|думаю|в|англійській|там|буде|бути|Трейсі|Керрі|Тамі|Джулі|Кеті|і|можливо|я сама ||||||||||||کری|تامی||||| Jill|bueno|por|ahora|yo|supongo|en|inglés|habrá|estará||Tracy|Carrie|Tammy|Julie|Katie|y|quizás|yo misma Джилл: Що ж, наразі, я думаю, що англійською будуть Трейсі, Керрі, Тамі, Джулі, Кеті і, можливо, я сама. Jill: Bueno, por ahora supongo que en inglés estarán Tracy, Carrie, Tammy, Julie, Katie y quizás yo misma. 吉尔：好吧，目前在英语方面，我想会有特雷西、凯莉、塔米、朱莉、凯蒂，也许还有我自己。 Jill: Nun, für jetzt denke ich, dass es auf Englisch Tracy, Carrie, Tammy, Julie, Katie und vielleicht ich selbst sein werden. 질: 음, 지금은 영어 튜터로 트레이시, 캐리, 태미, 줄리, 케이티 그리고 아마도 저 자신이 있을 것 같아요. Jill: Şu an için sanırım İngilizce'de Tracy, Carrie, Tammy, Julie, Katie ve belki de kendim olacağım. Jill: Bem, por enquanto eu acho que em inglês teremos Tracy, Carrie, Tammy, Julie, Katie e talvez eu mesma. Jill : Eh bien, pour l'instant, je suppose qu'en anglais, il y aura Tracy, Carrie, Tammy, Julie, Katie et peut-être moi-même. ジル: まあ、今のところ英語ではトレーシー、キャリー、タミー、ジュリー、ケイティ、そしておそらく私がいます。 Jill: Cóż, na razie myślę, że po angielsku będą Tracy, Carrie, Tammy, Julie, Katie i być może ja sama. I’m not sure how many we need right now, so those are the people we’re going to start with. 私は|ない|確信している|どれくらい|多くの|私たち|必要とする|正しい|今|だから|それら|それらは|その|人々|私たちは|行くつもり|〜する|始める|〜と共に ja jestem|nie|pewny|jak|wielu|my|potrzebujemy|teraz|teraz|więc|ci|są|ci|ludzie|my jesteśmy|idziemy|do|zacząć|z ich bin|nicht|sicher|wie|viele|wir|brauchen|jetzt|jetzt|also|diese|sind|die|Leute|wir sind|gehen|zu|anfangen|mit 나는 ~이다|~아니다|확신하는|얼마나|많은|우리|필요하다|지금|지금|그래서|그들|~이다|그|사람들|우리는 ~이다|~할|~하기 위해|시작하다|~와 함께 eu estou|não|certo|quantos|muitos|nós|precisamos|agora|agora|então|essas|são|as|pessoas|nós estamos|indo|a|começar|com je suis|ne|sûr|combien|de|nous|avons besoin|maintenant|maintenant|donc|ces|sont|les|personnes|nous allons|aller|à|commencer|avec ben|değil|emin|ne kadar|çok|biz|ihtiyaç duyuyoruz|şu|anda|bu yüzden|o|-dir|o|insanlar|biz|gidiyoruz|-e|başlamak|ile 我是|不|确定|多|多少|我们|需要|现在|现在|所以|那些|是|这些|人|我们要|正在|去|开始|和 Я|не|впевнений|скільки|багато|нам|потрібно|зараз|зараз|тому|ті|є|ті|люди|ми|будемо|до|починати|з yo|no|seguro|cuántos|muchos|nosotros|necesitamos|ahora|ahora|así que|esos|son|las|personas|nosotros vamos|a|a|empezar|con Я не впевнена, скільки нам потрібно зараз, тому це ті люди, з яких ми почнемо. No estoy segura de cuántos necesitamos en este momento, así que esas son las personas con las que vamos a empezar. 我不确定我们现在需要多少人，所以这些是我们要开始的人。 Ich bin mir nicht sicher, wie viele wir gerade brauchen, also sind das die Personen, mit denen wir anfangen werden. 지금 몇 명이 필요한지 확실하지 않아서, 그 사람들이 우리가 시작할 사람들입니다. Şu anda ne kadarına ihtiyacımız olduğunu bilmiyorum, bu yüzden bunlar başlayacağımız kişiler. Não tenho certeza de quantos precisamos agora, então essas são as pessoas com quem vamos começar. Je ne suis pas sûr du nombre dont nous avons besoin en ce moment, donc ce sont les personnes avec lesquelles nous allons commencer. 今はどれくらい必要か分からないので、これが私たちが始める人たちです。 Nie jestem pewna, ilu potrzebujemy w tej chwili, więc to są osoby, od których zaczniemy. Mark: And we do have tutors in other languages also. マーク|そして|私たち|する|持っている|講師|の中で|他の|言語|も Mark|i|my|mamy|mamy|tutorów|w|innych|językach|także Mark|und|wir|tun|haben|Tutoren|in|anderen|Sprachen|auch 마크|그리고|우리는|~하다|가지다|튜터들|~에서|다른|언어들|또한 Mark|e|nós|temos|temos|tutores|em|outros|idiomas|também Mark|et|nous|faisons|avons|tuteurs|dans|d'autres|langues|aussi Mark|ve|biz|yapıyoruz|sahipiz|eğitmenler|içinde|diğer|diller|ayrıca 马克|而且|我们|确实|有|辅导员|在|其他|语言|也 Марк|І|ми|дійсно|маємо|репетитори|з|інших|мовах|також Mark|y|nosotros|(verbo auxiliar)|tenemos|tutores|en|otros|idiomas|también Марк: І у нас також є репетитори з інших мов. Mark: Y también tenemos tutores en otros idiomas. 马克：我们也有其他语言的辅导老师。 Mark: Und wir haben auch Tutoren in anderen Sprachen. 마크: 그리고 다른 언어에도 튜터가 있습니다. Mark: Diğer dillerde de eğitmenlerimiz var. Mark: E também temos tutores em outros idiomas. Mark : Et nous avons aussi des tuteurs dans d'autres langues. マーク: 他の言語にもチューターがいます。 Mark: I mamy również nauczycieli w innych językach. Jill: Yes, there is Maryann for French, Ruth for Spanish, Miro for Portuguese, Anna for Russian and possibly Sylvia for Italian. ||||瑪莉安||||||米羅||||||||西爾維亞|| ジル|はい|そこに|いる|メアリアン|のために|フランス語|ルース||スペイン語|ミロ||ポルトガル語|アンナ||ロシア語|そして|おそらく|シルビア||イタリア語 Jill|tak|tam|jest|Maryann|na|francuski|Ruth||hiszpański|Miro||portugalski|Anna||rosyjski|i|możliwe|Sylvia||włoski Jill|ja|dort|ist|Maryann|für|Französisch|Ruth||Spanisch|Miro||Portugiesisch|Anna||Russisch|und|möglicherweise|Sylvia||Italienisch ||||Maryann teaches French||||||Miro for Portuguese|||||||||| 질|네|거기|있다|마리안|위한|프랑스어|루스||스페인어|미로||포르투갈어|안나||러시아어|그리고|아마도|실비아||이탈리아어 Jill|sim|há|é|Maryann|para|francês|Ruth|para|espanhol|Miro|para|português|Anna|para|russo|e|possivelmente|Sylvia|para|italiano Jill|oui|il y a|a|Maryann|pour|le français|Ruth||l'espagnol|Miro||le portugais|Anna||le russe|et|peut-être|Sylvia||l'italien Jill|Evet|orada|var|Maryann|için|Fransızca|Ruth||İspanyolca|Miro||Portekizce|Anna||Rusça|ve|muhtemelen|Sylvia||İtalyanca 吉尔|是的|有|是|玛丽安|为了|法语|鲁思||西班牙语|米罗||葡萄牙语|安娜||俄语|和|可能|西尔维亚||意大利语 Джилл|Так|там|є|Меріанн|для|французької|Рут|для||Міро||||||||||італійської ||||ماریان برای فرانسوی|||روث برای اسپانیایی|||میرو||||||||سیلویا برای ایتالیایی|| Jill||||Maryann|||Ruth|||Miro|||Anna|||||Sylvia|| Джилл: Так, є Меріан для французької, Рут для іспанської, Міро для португальської, Анна для російської і, можливо, Сільвія для італійської. Jill: Sí, hay a Maryann para francés, a Ruth para español, a Miro para portugués, a Anna para ruso y posiblemente a Sylvia para italiano. 吉尔：是的，玛丽安负责法语，露丝负责西班牙语，米罗负责葡萄牙语，安娜负责俄语，可能还有西尔维亚负责意大利语。 Jill: Ja, es gibt Maryann für Französisch, Ruth für Spanisch, Miro für Portugiesisch, Anna für Russisch und möglicherweise Sylvia für Italienisch. 질: 네, 프랑스어는 메리안, 스페인어는 루스, 포르투갈어는 미로, 러시아어는 안나, 그리고 이탈리아어는 아마도 실비아가 있습니다. Jill: Evet, Fransızca için Maryann, İspanyolca için Ruth, Portekizce için Miro, Rusça için Anna ve muhtemelen İtalyanca için Sylvia var. Jill: Sim, há Maryann para francês, Ruth para espanhol, Miro para português, Anna para russo e possivelmente Sylvia para italiano. Jill : Oui, il y a Maryann pour le français, Ruth pour l'espagnol, Miro pour le portugais, Anna pour le russe et peut-être Sylvia pour l'italien. ジル: はい、フランス語はメアリアン、スペイン語はルース、ポルトガル語はミロ、ロシア語はアンナ、そしてイタリア語はおそらくシルビアです。 Jill: Tak, jest Maryann do francuskiego, Ruth do hiszpańskiego, Miro do portugalskiego, Anna do rosyjskiego i być może Sylvia do włoskiego. Mark: Right. マーク|その通り Mark|zgoda Mark|richtig 마크|맞아 Mark|certo Mark|d'accord Mark|Doğru 马克|对 Марк|Правильно Mark|correcto Марк: Правильно. Mark: Correcto. 马克：对。 Mark: Richtig. 마크: 맞아요. Mark: Doğru. Mark: Certo. Mark : D'accord. マーク: そうですね。 Mark: Zgadza się. Well that’s good. まあ|それは|良い cóż|to jest|dobre nun|das ist|gut 음|그거는|좋네 bem|isso é|bom eh bien|c'est|bien iyi|bu|iyi 好吧|那是|好的 Ну|це|добре bueno|eso es|bueno Ну, це добре. Bueno, eso es bueno. 那很好。 Nun, das ist gut. 그거 좋네요. Bu iyi. Bem, isso é bom. Eh bien, c'est bien. それは良いことです。 Cóż, to dobrze. Jill: Actually, there’s some Japanese interest as well. ジル|実は|そこにある|いくつかの|日本語|興味|として|も Jill|właściwie|jest|trochę|japońskiego|zainteresowania|także|również Jill|tatsächlich|es gibt|einige|Japanisch|Interesse|als|auch 질|사실|거기에|약간의|일본어|관심|~로서|또한 Jill|na verdade|há|algum|japonês|interesse|como|bem Jill|en fait|il y a|un peu de|le japonais|intérêt|aussi|bien Jill|aslında|var|bazı|Japonca|ilgi|olarak|de 吉尔|实际上|有|一些|日语|兴趣|作为|也 Джилл|Насправді|є|деякий|японський|інтерес|так|добре Jill|de hecho|hay|un poco de|japonés|interés|como|también Джил: Насправді, є також деякий інтерес з Японії. Jill: De hecho, también hay interés en japonés. 吉尔：实际上，还有一些人对日语感兴趣。 Jill: Tatsächlich gibt es auch Interesse an Japanisch. 질: 사실, 일본어에 대한 관심도 있습니다. Jill: Aslında, biraz Japonca ilgisi de var. Jill: Na verdade, também há algum interesse em japonês. Jill : En fait, il y a aussi un intérêt pour le japonais. ジル: 実は、日本語にも興味がある人がいます。 Jill: Właściwie, jest też pewne zainteresowanie japońskim. It’s just that you can’t really write in Japanese yet. それは|ただ|ということ|あなたが|できない|本当に|書く|で|日本語|まだ to|tylko|że|ty|nie możesz|naprawdę|pisać|w|japońskim|jeszcze es|nur|dass|du|kannst nicht|wirklich|schreiben|in|Japanisch|noch 그것은|단지|~라는 것|너는|할 수 없다|정말로|쓰다|~로|일본어|아직 isso|apenas|que|você|não pode|realmente|escrever|em|japonês|ainda c'est|juste|que|tu|ne peux pas|vraiment|écrire|en|japonais|encore bu|sadece|ki|sen|yapamazsın|gerçekten|yazmak|içinde|Japonca|henüz 它是|只是|你|你|不能|真的|写|在|日语|还 Це|просто|що|ти|не можеш|насправді|писати|на|японською|ще es|solo|que|tú|no puedes|realmente|escribir|en|japonés|todavía Просто ти ще не можеш дійсно писати японською. Simplemente es que aún no puedes escribir en japonés. 只是你还不能真正用日语写作。 Es ist nur so, dass du noch nicht wirklich auf Japanisch schreiben kannst. 아직 일본어로 글을 쓸 수 없다는 것뿐이에요. Henüz Japonca yazamıyorsun. É só que você ainda não consegue escrever em japonês. C'est juste que tu ne peux pas vraiment écrire en japonais encore. まだ日本語で書くことができないだけです。 Po prostu jeszcze nie potrafisz pisać po japońsku. Mark: But there are already events. マーク|しかし|そこに|ある|すでに|イベント Mark||||| Mark|mas|há|são|já|eventos Mark|mais|il y a|sont|déjà|événements Mark|ama|orada|var|zaten|etkinlikler Марк: Але вже є події. Mark: Pero ya hay eventos. 马克：但已经有活动了。 Mark: Aber es gibt bereits Veranstaltungen. 마크: 하지만 이미 이벤트가 있어요. Mark: Ama zaten etkinlikler var. Mark: Mas já existem eventos. Mark : Mais il y a déjà des événements. マーク: でも、すでにイベントがあります。 Mark: Ale już są zaplanowane wydarzenia. Jill: Yes, Hosio has scheduled some events. ジル|はい|ホシオ|持っている|計画した|いくつかの|イベント Jill|tak|Hosio|ma|zaplanowane|kilka|wydarzeń Jill|sim|Hosio|tem|agendado|alguns|eventos ||호시오||일정한|| Jill|oui|Hosio|a|programmé|quelques|événements Jill|evet|Hosio|sahip|planlanmış|bazı|etkinlikler Джил: Так, Хосіо запланував кілька подій. Jill: Sí, Hosio ha programado algunos eventos. 吉尔：是的，霍西奥安排了一些活动。 Jill: Ja, Hosio hat einige Veranstaltungen geplant. 질: 네, 호시오가 몇 가지 이벤트를 예정해 두었어요. Jill: Evet, Hosio bazı etkinlikler planladı. Jill: Sim, Hosio agendou alguns eventos. Jill : Oui, Hosio a prévu quelques événements. ジル: はい、ホシオはいくつかのイベントを予定しています。 Jill: Tak, Hosio zaplanował kilka wydarzeń. Mark: Right, in Japanese. マーク|そうだね|で|日本語 Mark|zgadza się|w|japońskim Mark|certo|em|japonês Mark|d'accord|en|japonais Mark|doğru|içinde|Japonca Марк: Так, японською. Mark: Correcto, en japonés. 马克：对，是用日语的。 Mark: Richtig, auf Japanisch. 마크: 맞아요, 일본어로요. Mark: Doğru, Japonca. Mark: Certo, em japonês. Mark : D'accord, en japonais. マーク: そうですね、日本語で。 Mark: Zgadza się, po japońsku. I almost signed up. 私は|ほとんど|サインした|登録した ja|prawie|zapisałem|się eu|quase|assinei|para 나|거의|서명한|가입한 je|presque|signé|inscrit ben|neredeyse|kaydettim|kaydolmak Я майже підписався. Casi me inscribí. 我差点就报名了。 Ich habe mich fast angemeldet. 나는 거의 등록할 뻔했다. Neredeyse kaydoluyordum. Eu quase me inscrevi. J'ai presque signé. 私はほとんどサインアップしました。 Prawie się zapisałem. I should sign up I shouldn’t be so lazy. 私は|すべき|サインする|登録する|私は|すべきではない|なる|そんなに|怠惰な ja|powinienem|zapisać|się|ja|nie powinienem|być|tak|leniwy eu|deveria|assinar|para|eu|não deveria|ser|tão|preguiçoso 나|~해야 한다|서명하다|가입하다|나|~하지 말아야 한다|~이다|그렇게|게으른 je|devrais|m'inscrire|inscrit|je|ne devrais pas|être|si|paresseux ben|-meliyim|kaydolmak|kaydolmak|ben|-mam|olmak|bu kadar|tembel Мені слід підписатися, я не повинен бути таким ледачим. Debería inscribirme, no debería ser tan perezoso. 我应该报名，我不应该这么懒。 Ich sollte mich anmelden, ich sollte nicht so faul sein. 나는 등록해야 해, 이렇게 게으르면 안 돼. Kaydolmalıyım, bu kadar tembel olmamalıyım. Eu deveria me inscrever, não deveria ser tão preguiçoso. Je devrais m'inscrire, je ne devrais pas être si paresseux. 私はサインアップすべきです、怠けてはいけません。 Powinienem się zapisać, nie powinienem być taki leniwy. I should go sign up for a Japanese event. 私は|すべき|行く|サインする|登録する|のために|一つの|日本の|イベント ja|powinienem|iść|zapisać|się|na|wydarzenie|japońskie| eu|deveria|ir|assinar|para|para|um|japonês|evento 나|~해야 한다|가다|서명하다|가입하다|~을 위해|하나의|일본의|행사 je|devrais|aller|m'inscrire|inscrit|pour|un|japonais|événement ben|-meliyim|gitmek|kaydolmak|kaydolmak|için|bir|Japon|etkinlik Мені слід піти підписатися на японську подію. Debería ir a inscribirme para un evento japonés. 我应该去报名参加一个日本活动。 Ich sollte mich für eine japanische Veranstaltung anmelden. 나는 일본 행사에 등록하러 가야 해. Bir Japon etkinliğine kaydolmalıyım. Eu deveria me inscrever para um evento japonês. Je devrais aller m'inscrire à un événement japonais. 日本のイベントにサインアップしに行くべきです。 Powinienem się zapisać na japońskie wydarzenie. I saw Miro was signed up, but his time wasn’t good for me, it was like four in the morning for us. 私は|見た|ミロが|だった|サインした|登録した|しかし|彼の|時間が|ではなかった|良い|にとって|私に|それは|だった|のような|四|の|午前|朝|にとって|私たちに ja|zobaczyłem|Miro|był|zapisany|się|ale|jego|czas|nie był|dobry|dla|mnie|to|było|jak|cztery|w|rano|poranek|dla|nas eu|vi|Miro|estava|inscrito|para|mas|seu|horário|não era|bom|para|mim|isso|era|como|quatro|de|a|manhã|para|nós 나|보았다|미로가|~이었다|서명한|가입한|그러나|그의|시간|~이 아니었다|좋은|~에게|나에게|그것은|~이었다|~처럼|네|~에|그|아침|~에게|우리에게 je|ai vu|Miro|était|inscrit|inscrit|mais|son|horaire|n'était pas|bon|pour|moi|cela|était|comme|quatre|dans|le|matin|pour|nous ben|gördüm|Miro|-di|kaydolmuş|kaydolmak|ama|onun|zamanı|değildi|iyi|için|bana|bu|-di|gibi|dört|içinde|sabah|sabah|için|bize Я бачив, що Міро підписався, але його час мені не підходив, це було близько чотирьох ранку для нас. Vi que Miro estaba inscrito, pero su horario no era bueno para mí, era como las cuatro de la mañana para nosotros. 我看到Miro报名了，但他的时间对我来说不太好，对我们来说是凌晨四点。 Ich habe gesehen, dass Miro angemeldet war, aber seine Zeit war nicht gut für mich, es war wie vier Uhr morgens für uns. 나는 미로가 등록한 것을 봤지만, 그의 시간은 나에게 좋지 않았다. 우리에게는 새벽 4시와 같았다. Miro'nun kaydolduğunu gördüm ama onun zamanı benim için iyi değildi, bizim için sabah dördü gibiydi. Eu vi que o Miro estava inscrito, mas o horário dele não era bom para mim, era tipo quatro da manhã para nós. J'ai vu que Miro était inscrit, mais son horaire ne me convenait pas, c'était comme quatre heures du matin pour nous. ミロがサインアップしているのを見ましたが、彼の時間は私には合いませんでした、私たちにとっては朝の4時のようなものでした。 Widziałem, że Miro się zapisał, ale jego czas nie był dla mnie dobry, to było jak cztery rano dla nas. Yeah, no, I saw that and I thought to myself that I should get on there just like you should get on in French. うん|いいえ|私は|見た|それを|そして|私は|思った|〜すること|自分自身に|それを|私は|〜すべき|乗る|上に|あそこに|ちょうど|のように|あなたは|〜すべき|乗る|上に|中に|フランス語で tak|nie|ja|widziałem|to|i|ja|pomyślałem|to|sobie|że|ja|powinienem|wejść|na|tam|po prostu|jak|ty|powinieneś|wejść|na|w|francuski ja|nein|ich|sah|das|und|ich|dachte|zu|mir|dass|ich|sollte|bekommen|auf|dort|einfach|wie|du|solltest|bekommen|auf|in|Französisch 응|아니|나|봤어|그것을|그리고|나|생각했어|~에|나 자신에게|~라는 것을|나|~해야 해|타다|탑승|거기에|그냥|~처럼|너|~해야 해|타다|탑승|안에|프랑스어로 sim|não|eu|vi|isso|e|eu|pensei|a|mim mesmo|que|eu|deveria|entrar|em|lá|apenas|como|você|deveria|entrar|em|em|francês ouais|non|je|ai vu|ça|et|je|ai pensé|à|moi-même|que|je|devrais|entrer|là|là-bas|juste|comme|tu|devrais|entrer|là|en|français evet|hayır|ben|gördüm|o|ve|ben|düşündüm|için|kendime|ki|ben|-meliyim|gitmek|oraya|oraya|sadece|gibi|sen|-melisin|gitmek|oraya|içinde|Fransızca 是的|不|我|看见|那个|和|我|想|去|自己|那个|我|应该|上|去|那里|就|像|你|应该|上|去|在|法语 Так|ні|я|бачив|це|і|я|подумав|до|себе|що|я|повинен|зайти|на|туди|просто|як|ти|повинен|зайти|на|на|французькій sí|no|yo|vi|eso|y|yo|pensé|a|mí mismo|que|yo|debería|subir|allí|allí|justo|como|tú|deberías|subir|allí|en|francés Так, ні, я це бачив і подумав, що мені слід зайти туди так само, як тобі слід зайти французькою. Sí, no, vi eso y pensé que debería entrar allí, así como tú deberías entrar en francés. 是的，我看到了，我心想我应该像你一样去那里，像你应该用法语去那里一样。 Ja, nein, ich habe das gesehen und dachte mir, dass ich mich da draufschalten sollte, genau wie du es auf Französisch tun solltest. 그래, 아니, 나는 그걸 봤고 나 자신에게 프랑스어로 너처럼 거기에 들어가야 한다고 생각했어. Evet, hayır, bunu gördüm ve kendime dedim ki, senin Fransızca gibi oraya girmem gerekti. Sim, não, eu vi isso e pensei comigo mesmo que eu deveria entrar lá, assim como você deveria entrar em francês. Ouais, non, j'ai vu ça et je me suis dit que je devrais y aller tout comme tu devrais y aller en français. うん、そうだね、それを見て、フランス語で君が乗るべきだと思ったように、私もそこに乗るべきだと思った。 Tak, nie, widziałem to i pomyślałem, że powinienem się tam dostać, tak jak ty powinieneś się tam dostać po francusku. Jill: Yes, really I should. ジル|はい|本当に|私は|〜すべき Jill|tak|naprawdę|ja|powinnam Jill|ja|wirklich|ich|sollte 질|응|정말|나|~해야 해 Jill|sim|realmente|eu|deveria Jill|oui|vraiment|je|devrais Jill|evet|gerçekten|ben|-meliyim 吉尔|是的|真的|我|应该 Джилл|Так|насправді|я|повинна Jill|||| Джил: Так, справді, мені слід. Jill: Sí, realmente debería. 吉尔：是的，我真的应该。 Jill: Ja, wirklich, das sollte ich. 질: 응, 정말 그래야 해. Jill: Evet, gerçekten girmem gerek. Jill: Sim, realmente eu deveria. Jill : Oui, vraiment je devrais. ジル：はい、本当にそうすべきです。 Jill: Tak, naprawdę powinienem. I should talk to Maryann. 私は|〜すべき|話す|に|メアリーアン ja|powinienem|rozmawiać|z|Maryann ich|sollte|sprechen|mit|Maryann 나|~해야 해|이야기하다|~에게|메리안 eu|deveria|falar|para|Maryann je|devrais|parler|à|Maryann ben|-meliyim|konuşmak|-e|Maryann 我|应该|说|对|玛丽安 Я|повинен|поговорити|з|Меріанн yo|debo|hablar|a|Maryann Мені слід поговорити з Меріан. Debería hablar con Maryann. 我应该和玛丽安谈谈。 Ich sollte mit Maryann sprechen. 나는 메리안과 이야기해야 해. Maryann ile konuşmalıyım. Eu deveria falar com a Maryann. Je devrais parler à Maryann. メアリーアンと話すべきです。 Powinienem porozmawiać z Maryann. Mark: That’s right. マーク|それは|正しい Mark|to jest|prawda Mark|das ist|richtig 마크|그건|맞아 Mark|isso é|certo Mark|c'est|vrai Mark|bu|doğru 马克|那是|对的 Марк|Це|правильно Mark|eso es|correcto Марк: Правильно. Mark: Así es. 马克：没错。 Mark: Das stimmt. 마크: 맞아. Mark: Doğru. Mark: Isso mesmo. Mark : C'est ça. マーク：その通り。 Mark: Zgadza się. Have you ever spoken with Maryann in French? 持つ|あなた|これまでに|話した|と|メアリーアン|で|フランス語 masz|ty|kiedykolwiek|rozmawiałeś|z|Maryann|w|francuskim haben|du|jemals|gesprochen|mit|Maryann|auf|Französisch ~했니|너|한 번이라도|말한|~와|Maryann과|~로|프랑스어 você|já|alguma vez|falou|com|Maryann|em|francês avoir|tu|jamais|parlé|avec|Maryann|en|français sahip olmak|sen|hiç|konuşmuş|ile|Maryann|içinde|Fransızca 有|你|曾经|说过|和|玛丽安|用|法语 Маєш|ти|коли-небудь|говорив|з|Меріанн|на|французькій мові has|tú|alguna vez|hablado|con|Maryann|en|francés Ти коли-небудь говорив з Меріан французькою? ¿Alguna vez has hablado con Maryann en francés? 你曾经用法语和玛丽安交谈过吗？ Hast du jemals mit Maryann auf Französisch gesprochen? 당신은 프랑스어로 메리안과 이야기해본 적이 있나요? Hiç Maryann ile Fransızca konuştun mu? Você já conversou com Maryann em francês? Avez-vous déjà parlé avec Maryann en français ? あなたはフランス語でメアリーアンと話したことがありますか？ Czy kiedykolwiek rozmawiałeś z Maryann po francusku? Jill: I haven’t, actually. ジル|私|していない|実際に Jill|ja|nie|właściwie Jill|ich|habe nicht|tatsächlich Jill은|나는|~하지 않았다|사실 Jill|eu|não|na verdade Jill|je|je n'ai pas|en fait Jill|ben|yapmadım|aslında 吉尔|我|没有|其实 Джилл|Я|не мала|насправді Jill||| Джил: Насправді, я не мала. Jill: En realidad, no. 吉尔：其实我没有。 Jill: Tatsächlich habe ich das nicht. 질: 사실, 저는 해본 적이 없어요. Jill: Aslında konuşmadım. Jill: Na verdade, eu não conversei. Jill : En fait, je ne l'ai pas fait. ジル：実際にはありません。 Jill: Właściwie nie rozmawiałam. If we’re speaking in English if there’s something that she just can’t say in English or she can’t think of I’ll just tell her to say it in French and then I can understand and then I’ll tell her the English, but she rarely does that. もし|私たちが|話している|で|英語|もし|何かがある|何か|それ|彼女|ただ|できない|言う|で|英語|または|彼女|できない|考える|の|私は|ただ|言う|彼女に|するために|言う|それ|で|フランス語|そして|その後|私|できる|理解する|そして|その後|私は|言う|彼女に|その|英語|しかし|彼女|めったに|する|それ jeśli|jesteśmy|rozmawiając|w|angielskim|jeśli|jest|coś|co|ona|po prostu|nie może|powiedzieć|w|angielskim|lub|ona|nie może|pomyśleć|na|ja|po prostu|powiem|jej|żeby|powiedziała|to|w|francuskim|i|wtedy|ja|mogę|zrozumieć|i|wtedy|ja|powiem|jej|to|angielskie|ale|ona|rzadko|robi| wenn|wir sind|sprechen|auf|Englisch|wenn|es gibt|etwas|das|sie|einfach|kann nicht|sagen|auf|Englisch|oder|sie|kann nicht|denken|an|ich werde|einfach|sagen|ihr|zu|sagen|es|auf|Französisch|und|dann|ich|kann|verstehen|und|dann|ich werde|sagen|ihr|das|Englisch|aber|sie|selten|tut|das 만약|우리는|말하고 있는|~로|영어|만약|~가 있다|어떤 것|~인|그녀가|방금|~할 수 없다|말하다|~로|영어|또는|그녀가|~할 수 없다|생각하다|~을|나는 ~할 것이다|그냥|말하다|그녀에게|~하기 위해|말하다|그것을|~로|프랑스어|그리고|그때|나는|~할 수 있다|이해하다|그리고|그때|나는 ~할 것이다|말하다|그녀에게|그|영어|하지만|그녀는|드물게|~한다| se|estamos|falando|em|inglês|se|há|algo|que|ela|apenas|não consegue|dizer|em|inglês|ou|ela|não consegue|pensar|em|eu|apenas|digo|a ela|para|dizer|isso|em|francês|e|então|eu|posso|entender|e|então|eu|digo|a ela|o|inglês|mas|ela|raramente|faz|isso si|nous sommes|en train de parler|en|anglais|si|il y a|quelque chose|que|elle|juste|ne peut pas|dire|en|anglais|ou|elle|ne peut pas|penser|à|je vais|juste|dire|lui|à|dire|cela|en|français|et|alors|je|peux|comprendre|et|alors|je vais|dire|lui|le|anglais|mais|elle|rarement|fait|cela eğer|biz|konuşuyorsak|içinde|İngilizce|eğer|var|bir şey|ki|o|sadece|yapamaz|söylemek|içinde|İngilizce|veya|o|yapamaz|düşünmek|hakkında|ben|sadece|söylemek|ona|-e|söylemek|onu|içinde|Fransızca|ve|sonra|ben|yapabilirim|anlamak|ve|sonra|ben|söylemek|ona|-i|İngilizce|ama|o|nadiren|yapar|bunu 如果|我们在|说|用|英语|如果|有|某事|那|她|刚|不能|说|用|英语|或者|她|不能|想|到|我会|只是|告诉|她|去|说|它|用|法语|然后|然后|我|能|理解|然后|然后|我会|告诉|她|英语||但是|她|很少|做|那 Якщо|ми|говоримо|в|англійською|якщо|є|щось|що|вона|просто|не може|сказати|в|англійською|або|вона|не може|подумати|про|я|просто|скажу|їй|щоб|сказала|це|в|французькій|і|тоді|я|можу|зрозуміти|і|тоді|я|скажу|їй|те|англійське|але|вона|рідко|робить|це si|estamos|hablando|en|inglés|si||algo|que|ella|simplemente|no puede|decir|en|inglés|o|ella|no puede|pensar|en|yo|solo|le diré|a ella|que|diga|eso|en|francés|y|entonces|yo|puedo|entender|y|entonces|yo|le diré|a ella|el|inglés|pero|ella|raramente|lo hace|eso Якщо ми говоримо англійською, якщо є щось, що вона просто не може сказати англійською або не може згадати, я просто скажу їй сказати це французькою, і тоді я зможу зрозуміти, а потім скажу їй англійською, але вона рідко це робить. Si estamos hablando en inglés y hay algo que ella simplemente no puede decir en inglés o no puede pensar, le diré que lo diga en francés y entonces puedo entenderlo y luego le diré en inglés, pero rara vez lo hace. 如果我们用英语交流时，她有些话说不出来或者想不起来，我会告诉她用法语说，然后我能理解，再告诉她英语，但她很少这样做。 Wenn wir auf Englisch sprechen und es etwas gibt, das sie einfach nicht auf Englisch sagen kann oder nicht einfallen kann, sage ich ihr einfach, sie soll es auf Französisch sagen, und dann kann ich es verstehen, und dann sage ich ihr das Englische, aber sie macht das selten. 우리가 영어로 이야기하고 있을 때, 그녀가 영어로 말할 수 없는 것이나 생각이 나지 않는 것이 있으면, 저는 그녀에게 프랑스어로 말하라고 하고, 그러면 저는 이해할 수 있고, 그 다음에 영어로 말해줄 수 있어요. 하지만 그녀는 그렇게 하는 경우가 드물어요. Eğer İngilizce konuşuyorsak ve onun İngilizce olarak söyleyemediği ya da aklına gelmeyen bir şey varsa, ona Fransızca söylemesini söylerim ve ben de anlayabilirim, sonra ona İngilizcesini söylerim ama nadiren bunu yapar. Se estivermos falando em inglês e houver algo que ela simplesmente não consegue dizer em inglês ou não consegue pensar, eu apenas digo para ela dizer em francês e então eu posso entender e depois eu digo a ela em inglês, mas ela raramente faz isso. Si nous parlons en anglais et qu'il y a quelque chose qu'elle ne peut tout simplement pas dire en anglais ou qu'elle ne peut pas penser, je lui dis juste de le dire en français et alors je peux comprendre et ensuite je lui dirai en anglais, mais elle ne le fait que rarement. もし私たちが英語で話していて、彼女が英語で言えないことや思いつかないことがあれば、私は彼女にフランス語で言うように言います。そうすれば私は理解できて、英語で教えてあげますが、彼女はそれをすることはめったにありません。 Jeśli rozmawiamy po angielsku i jest coś, czego po angielsku nie może powiedzieć lub nie może sobie przypomnieć, po prostu powiem jej, żeby powiedziała to po francusku, a wtedy zrozumiem, a potem powiem jej po angielsku, ale rzadko to robi. Mark: Because many of our listeners might not know this, but Jill is fluent in French. マーク|なぜなら|多くの|の|私たちの|聴衆|かもしれない|ない|知っている|これ|しかし|ジル|である|流暢な|で|フランス語 Mark|ponieważ|wielu|z|naszych|słuchaczy|mogą|nie|wiedzieć|to|ale|Jill|jest|biegła|w|francuskim Mark|weil|viele|von|unseren|Zuhörern|könnten|nicht|wissen|das|aber|Jill|ist|fließend|in|Französisch Mark는|왜냐하면|많은|~의|우리의|청취자들|~일지도 모른다|~하지 않다|알다|이것을|하지만|Jill은|~이다|유창한|~에|프랑스어 Mark|porque|muitos|de|nossos|ouvintes|podem|não|saber|isso|mas|Jill|é|fluente|em|francês Mark|parce que|beaucoup de||nos|auditeurs|pourraient|ne|savoir|cela|mais|Jill|est|fluent|en|français Mark|çünkü|birçok|-ın|bizim|dinleyiciler|-ebilir|değil|bilmek|bunu|ama|Jill|-dir|akıcı|içinde|Fransızca 马克|因为|很多|的|我们的|听众|可能|不|知道|这个|但是|吉尔|是|流利|在|法语 Марк|Тому що|багато|з|наших|слухачів|можуть|не|знати|це|але|Джилл|є|вільно говорить|на|французькій мові Mark||muchos|de|nuestros|oyentes|podrían|no|saber|esto|pero|Jill|es|fluida|en|francés Марк: Тому що багато наших слухачів можуть цього не знати, але Джил вільно говорить французькою. Mark: Porque muchos de nuestros oyentes pueden no saber esto, pero Jill habla francés con fluidez. 马克：因为我们的许多听众可能不知道，吉尔的法语很流利。 Mark: Weil viele unserer Zuhörer das vielleicht nicht wissen, aber Jill spricht fließend Französisch. 마크: 많은 청취자들이 이 사실을 모르실 수도 있지만, 질은 프랑스어에 능통해요. Mark: Birçok dinleyicimizin bunu bilmediğini düşündüğüm için, Jill'in Fransızca'da akıcı olduğunu belirtmeliyim. Mark: Porque muitos dos nossos ouvintes podem não saber disso, mas Jill é fluente em francês. Mark : Parce que beaucoup de nos auditeurs ne le savent peut-être pas, mais Jill parle couramment français. マーク：多くのリスナーはこれを知らないかもしれませんが、ジルはフランス語が流暢です。 Mark: Ponieważ wielu naszych słuchaczy może o tym nie wiedzieć, ale Jill biegle posługuje się francuskim. She went to school in French her whole life. 彼女|行った|に|学校|で|フランス語|彼女の|全ての|人生 ona|poszła|do|szkoły|w|francuskim|całe|życie| sie|ging|zu|Schule|in|Französisch|ihr|ganzes|Leben 그녀는|갔다|에|학교에|에서|프랑스어로|그녀의|전부|인생 ela|foi|para|a escola|em|francês|sua|toda|vida elle|est allée|à|l'école|en|français|sa|toute|vie o|gitti|-e|okul|içinde|Fransızca|onun|tüm|hayatı 她|去|到|学校|用|法语|她的|整个|生活 Вона|ходила|до|школи|на|французькій|її|все|життя ella|fue|a|escuela|en|francés|su|toda|vida Вона навчалася французькою протягом усього свого життя. Ella fue a la escuela en francés toda su vida. 她一生都在用法语上学。 Sie ist ihr ganzes Leben lang in Französisch zur Schule gegangen. 그녀는 평생 프랑스어로 학교에 다녔다. Hayatının her döneminde Fransızca okula gitti. Ela foi para a escola em francês a vida toda. Elle est allée à l'école en français toute sa vie. 彼女は生涯フランス語で学校に通っていました。 Całe życie chodziła do szkoły po francusku. Jill: Yeah, there’s a difference between being fluent and even after having spent so many years learning a language, I don’t even think I would call myself fluent. ジル|うん|ある|一つの|違い|の間に|であること|流暢な|と|さえ|後に|持っていたこと|過ごした|そんなに|多くの|年|学ぶこと|一つの|言語|私|ない|さえ|思う|私|だろう|呼ぶ|自分を|流暢な Jill|tak|jest|różnica|różnica|między|byciem|biegłym|a|nawet|po|spędzeniu|spędzonym|tak|wielu|lat|uczeniu się|języka|języka|ja|nie|nawet|myślę|ja|bym|nazwał|siebie|biegłym Jill|ja|es gibt|einen|Unterschied|zwischen|sein|fließend|und|sogar|nachdem|ich habe|verbracht|so|viele|Jahre|Lernen|eine|Sprache|ich|nicht|einmal|denke|ich|würde|nennen|mich|fließend 질|응|있다|하나의|차이|사이에|되는 것|유창한|그리고|심지어|후에|가진|보낸|그렇게|많은|년들|배우는 것|하나의|언어|나는|하지 않다|심지어|생각하다|나는|~할 것이다|부르다|나 자신을|유창한 Jill|sim|há|uma|diferença|entre|ser|fluente|e|mesmo|depois de|ter|passado|tantos|muitos|anos|aprendendo|uma|língua|eu|não|mesmo|penso|eu|iria|chamar|a mim mesmo|fluente Jill|ouais|il y a|une|différence|entre|le fait d'être|fluent|et|même|après|avoir|passé|tant|de|années|apprenant|une|langue|je|ne|même|pense|je|conditionnel|appellerais|moi-même|fluent Jill|evet|var|bir|fark|arasında|olmak|akıcı|ve|bile|sonra|sahip olmak|harcadığı|o kadar|çok|yıl|öğrenmek|bir|dil|ben|değil|bile|düşünüyorum|ben|-ecek|çağırmak|kendimi|akıcı 吉尔|是的|有|一个|区别|在之间|成为|流利|和|甚至|在之后|学习|花费|如此|多|年|学习|一种|语言|我|不|甚至|认为|我|将|称|我自己|流利 Джилл|Так|є|один|різниця|між|бути|вільно розмовляти|і|навіть|після|маючи|витраченими|так|багато|років|вивченням|одного|мови|я|не|навіть|думаю|я|б|назвав|себе|вільно розмовляючим Jill|||a|||||||||||||||||||||||| Джил: Так, є різниця між вільним володінням і навіть після стількох років вивчення мови, я навіть не думаю, що назвала б себе вільно говорящою. Jill: Sí, hay una diferencia entre ser fluido y, incluso después de haber pasado tantos años aprendiendo un idioma, ni siquiera creo que me llamaría fluido. 吉尔：是的，流利和即使花了很多年学习一门语言之间是有区别的，我甚至不认为自己可以称为流利。 Jill: Ja, es gibt einen Unterschied zwischen fließend sprechen und selbst nach so vielen Jahren des Lernens einer Sprache, ich würde mich nicht einmal als fließend bezeichnen. 질: 응, 유창함과 언어를 배우는 데 그렇게 많은 시간을 보낸 후에도 나는 나 자신을 유창하다고 부르지 않을 것 같아. Jill: Evet, akıcı olmak ile bir dili öğrenmek için yıllar harcadıktan sonra bile kendimi akıcı olarak adlandırmam arasında bir fark var. Jill: Sim, há uma diferença entre ser fluente e mesmo depois de ter passado tantos anos aprendendo uma língua, eu nem acho que me chamaria de fluente. Jill : Oui, il y a une différence entre être fluent et même après avoir passé tant d'années à apprendre une langue, je ne pense même pas que je me qualifierais de fluent. ジル：そうですね、流暢であることと、何年も言語を学んだ後でも、自分を流暢だとは思わないというのは違いがあります。 Jill: Tak, jest różnica między byciem biegłym, a nawet po tylu latach nauki języka, nie sądzę, żebym mogła nazwać siebie biegłą. I mean I’m fine, I’m decent, I certainly have a good working knowledge of the language, but I make a lot of mistakes, need to learn a lot more vocabulary obviously and… 私|意味する|私は|大丈夫|私は|まあまあ|私|確かに|持っている|一つの|良い|実用的な|知識|の|その|言語|しかし|私|作る|一つの|たくさん|の|間違い|必要|すること|学ぶ|一つの|たくさん|もっと|語彙|明らかに|そして ja|mam na myśli|jestem|w porządku|jestem|przyzwoity|ja|z pewnością|mam|dobrą|dobrą|roboczą|wiedzę|o|tym|języku|ale|ja|popełniam|wiele|wiele|błędów|błędów|muszę|do|nauczyć się|wiele|wiele|więcej|słownictwa|oczywiście|i ich|meine|ich bin|gut|ich bin|anständig|ich|sicherlich|habe|ein|gutes|Arbeits-|Wissen|über|die|Sprache|aber|ich|mache|viele|viele|von|Fehler|brauche|zu|lernen|viel|viel|mehr|Vokabeln|offensichtlich|und 나는|의미하다|나는 ~이다|괜찮다|나는 ~이다|괜찮은|나는|확실히|가지고 있다|하나의|좋은|실용적인|지식|~에 대한|그|언어|그러나|나는|만들다|많은|많은|~의|실수들|필요하다|~하는 것|배우다|많은|많은|더|어휘|분명히|그리고 eu|quero dizer|estou|bem|estou|decente|eu|certamente|tenho|um|bom|de trabalho|conhecimento|de|a|língua|mas|eu|cometo|muitos|muitos|de|erros|preciso|de|aprender|mais|muito|mais|vocabulário|obviamente|e je|veux dire|je suis|bien|je suis|décent|je|certainement|ai|une|bonne|de travail|connaissance|de|la|langue|mais|je|fais|beaucoup de|lot||||||||plus|vocabulaire|évidemment|et ben|demek|ben|iyiyim|ben|yeterliyim|ben|kesinlikle|sahipim|bir|iyi|çalışma|bilgisi|-in|o|dil|ama|ben|yapıyorum|bir|çok|-den|hata|ihtiyacım var|-mek|öğrenmek|bir|çok|daha|kelime dağarcığı|açıkça|ve 我|意思是|我是|好|我是|不错|我|当然|有|一个|好|工作|知识|关于|这门|语言|但是|我|犯|一个|很多|的|错误|需要|去|学习|一些|很多|更多|词汇|显然|和 Я|маю на увазі|я|в порядку|я|пристойний|я|безумовно|маю|один|хороший|робочий|знання|про|цю|мову|але|я|роблю|багато|багато|з|помилок|потрібно|до|вивчити|багато|багато|більше|словникового запасу|очевидно|і yo|quiero decir|estoy|bien|estoy|decente|yo|ciertamente|tengo|un|buen|buen|conocimiento|del|el|idioma|pero|yo|cometo|muchos|muchos|de|errores|necesito|aprender|aprender|mucho|mucho|más|vocabulario|obviamente|y Я маю на увазі, що я в порядку, я пристойний, я, безумовно, маю хороші знання мови, але я роблю багато помилок, мені потрібно вивчити ще багато словникового запасу, очевидно, і… Quiero decir, estoy bien, soy decente, ciertamente tengo un buen conocimiento práctico del idioma, pero cometo muchos errores, necesito aprender mucho más vocabulario, obviamente y… 我的意思是，我还不错，我还可以，我当然对这门语言有很好的工作知识，但我犯了很多错误，显然需要学习更多的词汇…… Ich meine, ich komme zurecht, ich bin anständig, ich habe sicherlich ein gutes Arbeitswissen der Sprache, aber ich mache viele Fehler, muss offensichtlich viel mehr Vokabeln lernen und… 내가 괜찮고, 괜찮은 수준이긴 한데, 언어에 대한 좋은 실무 지식이 있지만, 실수를 많이 하고, 분명히 더 많은 어휘를 배워야 해… Yani ben iyiyim, fena değilim, kesinlikle dilin iyi bir çalışma bilgisine sahibim, ama çok fazla hata yapıyorum, açıkça daha fazla kelime öğrenmem gerekiyor ve… Quero dizer, estou bem, sou decente, certamente tenho um bom conhecimento prático da língua, mas cometo muitos erros, preciso aprender muito mais vocabulário, obviamente e… Je veux dire que je m'en sors, je suis correct, j'ai certainement une bonne connaissance pratique de la langue, mais je fais beaucoup d'erreurs, j'ai besoin d'apprendre beaucoup plus de vocabulaire évidemment et… 私はまあまあ大丈夫ですが、十分ではありません。言語の良い実用的な知識は持っていますが、たくさんの間違いを犯しますし、明らかにもっと語彙を学ぶ必要がありますし… To znaczy, że radzę sobie, jestem w porządku, z pewnością mam dobrą roboczą znajomość języka, ale popełniam wiele błędów, muszę nauczyć się znacznie więcej słownictwa, oczywiście i… Mark: How many weeks on LingQ do you think it would take you to become fluent, two, three? マーク|どれくらい|多くの|週間|で|LingQ|する|あなた|思う|それ|だろう|かかる|あなたに|すること|なる|流暢な|二つ|三つ Mark|jak|wiele|tygodni|na|LingQ|czy|ty|myślisz|to|by|zajmie|ci|do|stać się|biegłym|dwa|trzy Mark|wie|viele|Wochen|auf|LingQ|tun|du|denkst|es|würde|dauern|du|zu|werden|fließend|zwei|drei 마크|얼마나|많은|주들|에서|링크|~하는가|너는|생각하다|그것이|~할 것이다|걸리다|너에게|~하기 위해|되다|유창한|두|세 Mark|quantas|muitas|semanas|no|LingQ|você|você|acha|isso|iria|levar|você|a|se tornar|fluente|duas|três Mark|combien|de|semaines|sur|LingQ|est-ce que|tu|penses|cela|conditionnel|prendrait|à toi|de|devenir|fluent|deux|trois Mark|ne kadar|çok|hafta|üzerinde|LingQ|yapar|sen|düşünmek|bu|-ecek|almak|sana|-mek|olmak|akıcı|iki|üç 马克|多|多少|周|在|LingQ|助动词|你|认为|它|将|花费|你|去|成为|流利|两|三 Марк|Як|багато|тижнів|на|LingQ|(допоміжне дієслово)|ти|думаєш|це|(умовне дієслово)|займе|тобі|до|стати|вільно розмовляючим|два|три Mark|||||Lingq|||||||||||| Марк: Скільки тижнів на LingQ, на твою думку, знадобиться, щоб стати вільно володіючим, два, три? Mark: ¿Cuántas semanas en LingQ crees que te llevaría llegar a ser fluido, dos, tres? 马克：你认为在LingQ上需要多少周才能变得流利，两周，三周？ Mark: Wie viele Wochen denkst du, würde es auf LingQ dauern, um fließend zu werden, zwei, drei? 마크: 너는 LingQ에서 몇 주가 지나면 유창해질 것 같아, 두 주, 세 주? Mark: LingQ'de akıcı hale gelmek için ne kadar hafta gerektiğini düşünüyorsun, iki, üç? Mark: Quantas semanas no LingQ você acha que levaria para se tornar fluente, duas, três? Mark : Combien de semaines sur LingQ penses-tu qu'il te faudrait pour devenir fluent, deux, trois ? マーク：LingQで流暢になるまでに何週間かかると思いますか、2週間、3週間？ Mark: Ile tygodni na LingQ myślisz, że zajmie ci, aby stać się biegłym, dwa, trzy? Jill: Weeks? ジル|週間 Jill|tygodnie Jill|Wochen 질|주 Jill|semanas Jill|semaines Jill|haftalar 吉尔|周 Джилл|Тижні Jill|semanas Джил: Тижні? Jill: ¿Semanas? 吉尔：几周？ Jill: Wochen? 질: 몇 주? Jill: Haftalar? Jill: Semanas? Jill : Des semaines ? ジル: 何週間？ Jill: Tygodnie? Oh, I don’t know. おお|私は|しない|知っている oh|ja|nie|wiem Oh|ich|nicht|wissen 오|나|하지 않다|알다 oh|eu|não|sei Oh|je|ne|sais oh|ben|değil|bilmiyorum 哦|我|不|知道 О|я|не|знаю oh|yo|no|sé О, я не знаю. Oh, no lo sé. 哦，我不知道。 Oh, ich weiß nicht. 오, 잘 모르겠어. Ah, bilmiyorum. Oh, eu não sei. Oh, je ne sais pas. ああ、わからない。 Och, nie wiem. Probably, if I… I would think if I studied regularly for a couple of months, you know, an hour a day that would probably be all it… おそらく|もし|私が|私は|だろう|思う|もし|私が|勉強した|定期的に|のために|一つの|いくつかの|の|月|あなたは|知っている|一時間の|時間|一日||それが|だろう|おそらく|なる|すべて|それ prawdopodobnie|jeśli|ja|ja|by|||||||||||||||||||prawdopodobnie|byłoby|wszystko|to wahrscheinlich|wenn|ich|ich|würde|denken|wenn|ich|studierte|regelmäßig|für|ein|paar|von|Monaten|du|weißt|eine|Stunde|ein|Tag|dass|würde|wahrscheinlich|sein|alles|es 아마|만약|내가|나|~할 것이다|생각하다|만약|내가|공부했다|규칙적으로|동안|한|두|의|달|너|알다|한|시간|한|하루|그것|~할 것이다|아마|이다|모든|그것 provavelmente|se|eu|eu|verbo auxiliar condicional|pensasse|se|eu|estudasse|regularmente|por|um|casal|de|meses|você|sabe|uma|hora|por|dia|isso|verbo auxiliar condicional|provavelmente|seria|tudo|isso probablement|si|je|je|conditionnel|penserais|si|je|étudiais|régulièrement|pendant|un|couple|de|mois|tu|sais|une|heure|par|jour|que|conditionnel|probablement|serait|tout|ça muhtemelen|eğer|ben|ben|-eceğim|düşünüyorum|eğer|ben|çalışsam|düzenli olarak|için|bir|birkaç|-den|ay|sen|biliyorsun|bir|saat|bir|gün|o|-ecekti|muhtemelen|olmak|hepsi|o 可能|如果|我|我|会|想|如果|我|学习|定期|为了|一|几|的|月|你|知道|一|小时|一|天|那|会|可能|是|所有|它 Напевно|якщо|я|я|б|||||||||||||||||||напевно|було|все|це probablemente|si|yo|yo|(verbo auxiliar)|pensaría|si|yo|estudiara|regularmente|por|un|par de|de|meses|tú|sabes|una|hora|al|día|eso|(verbo auxiliar)|probablemente|sería|todo|eso Напевно, якщо я… Я б подумала, що якщо я регулярно вчитимуся протягом кількох місяців, знаєш, годину на день, то, напевно, цього буде достатньо… Probablemente, si… pensaría que si estudio regularmente durante un par de meses, ya sabes, una hora al día, eso probablemente sería todo lo que… 可能，如果我……我想如果我每天学习一个小时，持续几个月，那可能就足够了…… Wahrscheinlich, wenn ich… Ich würde denken, wenn ich ein paar Monate lang regelmäßig eine Stunde am Tag lernen würde, das wäre wahrscheinlich alles… 아마도, 내가… 몇 달 동안 매일 한 시간씩 규칙적으로 공부한다면, 아마 그게 전부일 거야… Muhtemelen, eğer… düzenli olarak birkaç ay boyunca, günde bir saat çalışsam, bu muhtemelen yeterli olurdu… Provavelmente, se eu... Eu pensaria que se eu estudasse regularmente por alguns meses, você sabe, uma hora por dia, isso provavelmente seria tudo o que... Probablement, si je... Je penserais que si j'étudiais régulièrement pendant quelques mois, tu sais, une heure par jour, ce serait probablement tout ce qu'il... おそらく、もし私が… 定期的に2ヶ月間、1日1時間勉強すれば、それがすべてだと思う… Prawdopodobnie, jeśli… Myślałbym, że jeśli będę regularnie się uczył przez kilka miesięcy, wiesz, godzinę dziennie, to prawdopodobnie wystarczy… Mark: You’d make a big improvement. マーク|あなたは～だろう|作る|大きな|大きな|改善 Mark|ty byś|zrobisz|duży|duży|postęp Mark|du würdest|machen|eine|große|Verbesserung 마크|너는 ~할 것이다|만들다|큰|큰|개선 Mark|você teria|fazer|uma|grande|melhoria Mark|tu ferais|ferais|une|grande|amélioration Mark|sen -eceksin|yapmak|bir|büyük|gelişme 马克|你会|取得|一|大|改进 Марк|ти б|зробив|великий|великий|покращення Mark||harías|una|gran|mejora Марк: Ти б зробила великий прогрес. Mark: Harías una gran mejora. 马克：你会有很大的进步。 Mark: Du würdest eine große Verbesserung machen. 마크: 큰 향상을 이룰 거야. Mark: Büyük bir gelişme kaydedersin. Mark: Você faria uma grande melhoria. Mark : Tu ferais une grande amélioration. マーク: 大きな改善が見られるだろう。 Mark: Zrobiłbyś dużą poprawę. Jill: Yeah. ジル|うん Jill|tak Jill|ja 질| Jill|sim Jill|ouais Jill|Evet 吉尔|是的 Джилл|Так Jill|sí Джил: Так. Jill: Sí. 吉尔：是的。 Jill: Ja. 질: 응. Jill: Evet. Jill: Sim. Jill : Ouais. ジル: うん。 Jill: Tak. I mean sure, there would still be more I could learn and more vocabulary, but I think that would help a lot. 私|意味する|確かに|そこに|だろう|まだ|ある|もっと|私|できる|学ぶ|そして||語彙|しかし|私|思う|それが|だろう|助ける|一つの|たくさん ja|mam na myśli|pewnie|tam|by|wciąż|byłoby|więcej|ja|mógłbym|nauczyć się|i|więcej|słownictwa|ale|ja|myślę|że|by|pomogłoby|| ich|meine|sicher|da|würde|immer noch|sein|mehr|ich|könnte|lernen|und|mehr|Vokabeln|aber|ich|denke|dass|würde|helfen|ein|viel 나|의미하다|확실히|거기|~할 것이다|여전히|존재하다|더 많은|나|~할 수 있었다|배우다|그리고||어휘|그러나|나|생각하다|~라는 것|~할 것이다|돕다|많은|많이 eu|quero dizer|claro|haveria|verbo auxiliar condicional|ainda|ser|mais|eu|poderia|aprender|e|mais|vocabulário|mas|eu|penso|que|verbo auxiliar condicional|ajudaria|muito|muito je|veux dire|sûr|il y a|conditionnel de 'will'|encore|être|plus|je|conditionnel de 'can'|apprendre|et||vocabulaire|mais|je|pense|que|conditionnel de 'will'|aider|un|beaucoup ben|demek|kesin|orada|-ecekti|hala|olmak|daha fazla|ben|-ebilirdim|öğrenmek|ve||kelime dağarcığı|ama|ben|düşünmek|ki|-ecekti|yardım etmek|bir|çok 我|意思是|当然|那里|将会|仍然|是|更多|我|能|学习|和||词汇|但是|我|认为|那|将会|帮助|一|很多 Я|маю на увазі|звичайно|там|б|все ще|бути|більше|Я|міг|вчитися|і|більше|словниковий запас|але|Я|думаю|що|б|допомогти|багато|багато yo|quiero decir|claro|habrá|habría|todavía|ser|más|yo|podría|aprender|y|más|vocabulario|pero|yo|creo|que|ayudaría|ayudar|mucho|mucho Я маю на увазі, звичайно, ще є багато чого, чого я могла б навчитися, і більше словникового запасу, але я думаю, що це дуже допомогло б. Quiero decir, claro, todavía habría más que podría aprender y más vocabulario, pero creo que eso ayudaría mucho. 我的意思是，当然，我还有很多可以学习的东西和更多的词汇，但我认为这会有很大帮助。 Ich meine, sicher, es gäbe noch mehr, was ich lernen könnte, und mehr Vokabeln, aber ich denke, das würde sehr helfen. 내 말은, 물론 더 배울 것이 많고 어휘도 더 필요하겠지만, 그게 많은 도움이 될 것 같아. Yani tabii ki, öğrenebileceğim daha çok şey ve daha fazla kelime dağarcığı olabilirdi, ama bunun çok yardımcı olacağını düşünüyorum. Quero dizer, claro, ainda haveria mais que eu poderia aprender e mais vocabulário, mas eu acho que isso ajudaria muito. Je veux dire, bien sûr, il y aurait encore plus à apprendre et plus de vocabulaire, mais je pense que cela aiderait beaucoup. 確かに、まだ学べることや語彙はもっとあるけれど、それが大いに助けになると思う。 To znaczy, oczywiście, że wciąż byłoby więcej, czego mógłbym się nauczyć i więcej słownictwa, ale myślę, że to by bardzo pomogło. Mark: Because you really haven’t spoken much. マーク|なぜなら|あなた|本当に|していない|話した|あまり Mark|ponieważ|ty|naprawdę|nie|mówiłeś|dużo Mark|weil|du|wirklich|hast nicht|gesprochen|viel 마크|왜냐하면|너|정말로|~하지 않았다|말하다의 과거분사|많이 Mark|porque|você|realmente|não|falou|muito Mark|parce que|tu|vraiment|n'as pas|parlé|beaucoup Mark|çünkü|sen|gerçekten|-madın|konuşmak|çok 马克|因为|你|真的|没有|说|很多 Марк|Тому що|ти|насправді|не|говорив|багато Mark|porque|tú|realmente|no has|hablado|mucho Марк: Тому що ти насправді не говорила багато. Mark: Porque realmente no has hablado mucho. 马克：因为你真的没说过多少。 Mark: Weil du wirklich nicht viel gesprochen hast. 마크: 왜냐하면 너는 정말 많이 말하지 않았으니까. Mark: Çünkü gerçekten çok konuşmadın. Mark: Porque você realmente não falou muito. Mark : Parce que tu n'as vraiment pas beaucoup parlé. マーク: だって、君は本当にあまり話していないから。 Mark: Ponieważ naprawdę nie mówiłeś zbyt wiele. I mean, yeah, you went to French Immersion, which ends up being less and less as you get older in high school and then you probably haven’t spoken much since. 私|意味する|うん|あなた|行った|に|フランス語|イマージョン|それが|終わる|結局|なる|少なく|そして|少なく|〜として|あなた|得る|年を取る|の中で|高校|学校|そして|その後|あなた|おそらく|していない|話した|あまり| ja|mam na myśli|tak|ty|poszedłeś|do|francuskiej|immersji|która|kończy się|w końcu|będąc|mniej|i|mniej|gdy|ty|stajesz się|starszy|w|liceum|szkole|i|wtedy|ty|prawdopodobnie|nie|mówiłeś|dużo|od wtedy ich|meine|ja|du|bist gegangen|zu|Französisch|Immersion|was|endet|schließlich|sein|weniger|und|weniger|als|du|wirst|älter|in|hoher|Schule|und|dann|du|wahrscheinlich|hast nicht|gesprochen|viel| 나|의미하다|응|너|가다의 과거형|~에|프랑스어|몰입|그것은|끝나다의 현재형|결국|존재하는|덜|그리고|덜|~로서|너|얻다의 현재형|나이가 더 많은|~에서|고등학교|학교|그리고|그때|너|아마도|~하지 않았다|말하다의 과거분사|많이| eu|quero dizer|sim|você|foi|para|francês|Imersão|que|termina|para|ser|menos|e|menos|conforme|você|fica|mais velho|no|ensino|médio|e|então|você|provavelmente|não|falou|muito|desde je|veux dire|ouais|tu|es allé|à|français|immersion|ce qui|finit|par|être|moins|et|moins|à mesure que|tu|deviens|plus vieux|au|lycée|école|et|ensuite|tu|probablement|n'as pas|parlé|beaucoup|depuis ben|demek|evet|sen|gittin|-e|Fransızca|Daldırma|ki|sona ermek|sonunda|olmak|daha az|ve|daha az|-dıkça|sen|almak|yaşlanmak|-de|lise|okul|ve|sonra|sen|muhtemelen|-madın|konuşmak|çok| 我|意思是|是的|你|去了|到|法语|沉浸式|这|结束|最终|是|更少|和|更少|当|你|变得|年长|在|高中|学校|和|然后|你|可能|没有|说|很多|自从 Я|маю на увазі|так|ти|пішов|до|французької|іммерсії|що|закінчується|в кінцевому підсумку|бути|менше|і|менше|наскільки|ти|стаєш|старшим|в|старшій|школі|і|тоді|ти|напевно|не|говорив|багато|з тих пір yo|quiero decir|sí|tú|fuiste|a|francés|inmersión|la cual|termina|por|ser|menos|y|menos|a medida que|tú|te|mayor|en|secundaria|escuela|y|entonces|tú|probablemente|no has|hablado|mucho|desde Я маю на увазі, так, ти ходила на французьку іммерсію, яка з часом стає все меншою, коли ти старієш у середній школі, і, напевно, ти не говорила багато з тих пір. Quiero decir, sí, fuiste a Inmersión en Francés, lo cual termina siendo menos y menos a medida que envejeces en la escuela secundaria y luego probablemente no has hablado mucho desde entonces. 我的意思是，是的，你上过法语沉浸课程，但随着你在高中变老，这种课程的时间会越来越少，然后你可能从那以后就没怎么说过。 Ich meine, ja, du bist in die Französisch-Immersion gegangen, was immer weniger wird, je älter du in der High School wirst, und dann hast du wahrscheinlich seitdem nicht viel gesprochen. 내 말은, 그래, 너는 프랑스어 몰입 프로그램에 갔지만, 고등학교에 가면서 점점 줄어들게 되고 그 이후로는 아마 많이 말하지 않았을 거야. Yani, evet, Fransızca Daldırma programına gittin, bu da lisede yaşlandıkça giderek daha az oluyor ve muhtemelen o zamandan beri pek konuşmadın. Quero dizer, sim, você foi para a Imersão em Francês, que acaba sendo cada vez menos à medida que você envelhece no ensino médio e então você provavelmente não falou muito desde então. Je veux dire, oui, tu es allé en immersion française, ce qui finit par être de moins en moins à mesure que tu vieillis au lycée et ensuite tu n'as probablement pas beaucoup parlé depuis. そうだね、フランス語イマージョンに行ったけれど、高校で年を取るにつれてそれはどんどん少なくなって、以来あまり話していないだろう。 To znaczy, tak, chodziłeś do szkoły z nauczaniem we francuskim, co z czasem staje się coraz mniej, gdy dorastasz w szkole średniej, a potem prawdopodobnie nie mówiłeś zbyt wiele od tego czasu. Jill: In university I majored in French. ||||主修|| ジル|大学で|大学|私は|専攻した|に|フランス語 ||||специализировалась|| Jill|w|uniwersytecie|ja|specjalizowałem się|w|francuskim Jill|in|der Universität|ich|ich habe mich spezialisiert|in|Französisch ||||specialized in|| 질|에|대학|나는|전공했다|에|프랑스어 Jill|em|universidade|eu|me especializei|em|francês Jill|à|l'université|je|me suis spécialisé|en|français Jill|içinde|üniversite|ben|bölüm seçtim|de|Fransızca 吉尔|在|大学|我|主修|在|法语 Джилл|В|університеті|я|спеціалізувалася|в|французькій мові ||||تخصص داشتم|| Jill|en|la universidad|yo|me especialicé|en|francés Джилл: В університеті я вивчала французьку. Jill: En la universidad me especialicé en francés. 吉尔：我在大学主修法语。 Jill: An der Universität habe ich Französisch studiert. 질: 대학에서 나는 프랑스어를 전공했어. Jill: Üniversitede Fransızca bölümünde okudum. Jill: Na universidade, eu me especializei em francês. Jill : À l'université, je me suis spécialisée en français. ジル：大学ではフランス語を専攻していました。 Jill: Na uniwersytecie studiowałam francuski. Mark: Oh you did? マーク|ああ|あなたは|したのか Mark|o|ty|zrobiłeś Mark|oh|du|hast 마크|오|너|했니 Mark|oh|você|fez Mark|Oh|tu|as Mark|Oh|sen|yaptın 马克|哦|你|是 Марк|О|ти|зробив Mark|oh|tú|hiciste Марк: О, справді? Mark: ¿Oh, de verdad? 马克：哦，你是吗？ Mark: Oh, wirklich? 마크: 아, 그랬어? Mark: Gerçekten mi? Mark: Ah, você fez isso? Mark : Oh vraiment ? マーク：そうなんですか？ Mark: Naprawdę? Jill: Yeah, so I had university courses every semester that were in French, but not all my courses. ジル|うん|だから|私は|持っていた|大学の|コース|毎|学期|それらは|だった|に|フランス語|しかし|ない|すべての|私の|コース Jill|tak|więc|ja|miałem|uniwersyteckie|kursy|każdy|semestr|które|były|w|francuskim|ale|nie|wszystkie|moje|kursy Jill|ja|also|ich|ich hatte|die Universität|Kurse|jeden|Semester|die|sie waren|in|Französisch|aber|nicht|alle|meine|Kurse 질|응|그래서|나는|가졌다|대학|수업|매|학기|~인|~였다|에|프랑스어|하지만|~않은|모든|내|수업 Jill|sim|então|eu|tive|universitários|cursos|todo|semestre|que|eram|em|francês|mas|não|todos|meus|cursos Jill|Oui|donc|je|j'avais|l'université|cours|chaque|semestre|qui|étaient|en|français|mais|pas|tous|mes|cours Jill|Evet|bu yüzden|ben|aldım|üniversite|dersler|her|dönem|ki|dı|de|Fransızca|ama|değil|tüm|benim|dersler 吉尔|是的|所以|我|有|大学|课程|每|学期|那些|是|用|法语|但是|不|所有|我的|课程 Джилл|Так|отже|я|мала|університетські|курси|кожен|семестр|які|були|на|французькій|але|не|всі|мої|курси Jill|sí|entonces|yo|tuve|universitarios|cursos|cada|semestre|que|estaban|en|francés|pero|no|todos|mis|cursos Джилл: Так, у мене були університетські курси кожного семестру, які були французькою, але не всі мої курси. Jill: Sí, así que tenía cursos universitarios cada semestre que eran en francés, pero no todos mis cursos. 吉尔：是的，所以我每个学期都有法语课程，但不是所有课程都是法语的。 Jill: Ja, ich hatte also jedes Semester Universitätskurse, die auf Französisch waren, aber nicht alle meine Kurse. 질: 응, 그래서 매 학기 프랑스어로 진행되는 수업이 있었지만, 모든 수업이 그런 건 아니었어. Jill: Evet, her dönem Fransızca olan üniversite derslerim vardı, ama tüm derslerim Fransızca değildi. Jill: Sim, então eu tive cursos universitários a cada semestre que eram em francês, mas não todos os meus cursos. Jill : Oui, donc j'avais des cours universitaires chaque semestre qui étaient en français, mais pas tous mes cours. ジル：はい、だから毎学期フランス語の授業がありましたが、すべての授業がそうではありませんでした。 Jill: Tak, więc miałam zajęcia uniwersyteckie w każdym semestrze, które były po francusku, ale nie wszystkie moje zajęcia. I mean, I studied other things too, so it’s not like I was immersed in it all day. 私は|意味する|私は|勉強した|他の|こと|も|だから|それは|ない|ような|私は|だった|没頭している|に|それ|すべて|一日 ja|mam na myśli|ja|studiowałem|inne|rzeczy|też|więc|to nie jest|nie|jakby|ja|byłem|zanurzony|w|tym|cały|dzień ich|ich meine|ich|ich habe studiert|andere|Dinge|auch|also|es ist|nicht|wie|ich|ich war|eingetaucht|in|es|den ganzen|Tag 나는|의미하다|나는|공부했다|다른|것들|또한|그래서|그것은|~아닌|~처럼|나는|~였다|몰입한|에|그것|모든|하루 eu|quero dizer|eu|estudei|outras|coisas|também|então|não é|não|como|eu|estava|imersa|em|isso|todo|dia je|veux dire|je|j'ai étudié|d'autres|choses|aussi|donc|ce n'est|pas|comme|je|j'étais|immergé|dans|ça|toute|la journée ben|demek istiyorum|ben|çalıştım|diğer|şeyler|de|bu yüzden|bu|değil|gibi|ben|dım|dalmış|içinde|ona|tüm|gün 我|意思是|我|学习|其他|东西|也|所以|它是|不|像|我|是|沉浸|在|它|整个|一天 Я|маю на увазі|Я|вивчав|інші|речі|теж|тому|це не|не|як|Я|був|занурений|в|це|весь|день yo|quiero decir|yo|estudié|otras|cosas|también|así que|no es|no|como|yo|estuve|inmerso|en|eso|todo|el día Я маю на увазі, що я вивчала й інші предмети, тож це не означає, що я була занурена в це цілий день. Quiero decir, estudié otras cosas también, así que no es como si estuviera inmersa en ello todo el día. 我的意思是，我也学习其他东西，所以并不是说我整天都沉浸在法语中。 Ich meine, ich habe auch andere Dinge studiert, also war ich nicht den ganzen Tag darin eingetaucht. 내 말은, 다른 것도 공부했으니까 하루 종일 프랑스어에 몰두했던 건 아니야. Yani, başka şeyler de çalıştım, bu yüzden bütün gün içinde kaybolmuş gibi değildim. Quero dizer, eu estudei outras coisas também, então não é como se eu estivesse imersa nisso o dia todo. Je veux dire, j'ai aussi étudié d'autres choses, donc ce n'est pas comme si j'étais immergée dedans toute la journée. つまり、他のことも勉強していたので、一日中それに没頭していたわけではありません。 To znaczy, że studiowałam też inne rzeczy, więc nie było tak, że byłam w tym zanurzona przez cały dzień. Mark: Right. マーク|その通り Mark|racja Mark|richtig 마크|맞아 Mark|certo Mark|D'accord Mark|doğru 马克|对 Марк|Правильно Mark|correcto Марк: Правильно. Mark: Correcto. 马克：对。 Mark: Richtig. 마크: 맞아. Mark: Doğru. Mark: Certo. Mark : D'accord. マーク: そうだね。 Mark: Zgadza się. Jill: Since I graduated five years ago, over five years ago, I basically haven’t used French at all; haven’t read it, haven’t spoken it, haven’t listened to it, so I’m a little rusty. ジル|以来|私は|卒業した|5|年|前|以上|5|年|前|私は|基本的に|〜していない|使った|フランス語|〜で|全く|〜していない|読んだ|それを|〜していない|話した|それを|〜していない|聞いた|〜を|それを|だから|私は〜だ|一つの|少し|鈍っている ||||||||||||||||||||||||||||||||ржавый Jill|od|ja|ukończyłem|pięć|lat|temu|ponad|||||właściwie|nie|używałem|francuskiego|w|ogóle|nie|czytałem|go|nie|mówiłem||nie|słuchałem|||więc|jestem|trochę|trochę|zardzewiały Jill|seit|ich|ich meinen Abschluss gemacht habe|fünf|Jahre|her|mehr als|||||im Grunde|ich nicht|ich verwendet habe|Französisch|bei|überhaupt|ich nicht|ich gelesen habe||ich nicht|ich gesprochen habe||ich nicht|ich gehört habe|zu||also|ich bin|ein|bisschen|eingerostet ||||||||||||||||||||||||||||||||out of practice 질|~이래로|내가|졸업했다|다섯|년|전|넘는|||||기본적으로|~하지 않았다|사용했다|프랑스어|~에서|전혀|~하지 않았다|읽었다||~하지 않았다|말했다||~하지 않았다|들었다|||그래서|나는|하나의|조금|녹슨 Jill|desde que|eu|me formei|cinco|anos|atrás|mais de|cinco|anos|atrás|eu|basicamente|não|usei|francês|em|nada|não|li|isso|não|falei|isso|não|ouvi|a|isso|então|estou|um|pouco|enferrujado Jill|Depuis que|je|j'ai obtenu mon diplôme|cinq|ans|il y a|plus de|||||en gros|je n'ai pas|utilisé|français|à|du tout|je n'ai pas|lu||je n'ai pas|parlé||je n'ai pas|écouté|||donc|je suis|un|peu|rouillé Jill|-den beri|ben|mezun oldum|beş|yıl|önce|üzerinde||||ben|esasen|-madım|kullanmadım|Fransızca|-de|hiç|-madım|okumadım|onu||||||||bu yüzden|ben|bir|biraz|paslı 吉尔|自从|我|毕业|五|年|前|超过|||||基本上|没有|使用|法语|在|一点|没有|阅读|它|没有|说||没有|听|||所以|我是|一个|有点|生疏 Джилл|З того часу як|я|закінчила|п'ять|років|тому|більше ніж|п'ять|років|тому|я|в основному|не|використовувала|французьку|в|жодного разу|не|читала|її|не|говорила|її|не|слухала|до|її|тому|я|трохи|трохи|застаріла ||||||||||||||||||||||||||||||||زنگ زده Jill|desde que|yo|me gradué|cinco|años|hace|más de|cinco|años|hace|yo|básicamente|no he|usado|francés|en|nada|no he|leído|eso|no he|hablado|eso|no he|escuchado|a|eso|así que|estoy|un|poco|oxidado Джил: Оскільки я закінчила навчання п'ять років тому, більше п'яти років тому, я фактично не використовувала французьку мову зовсім; не читала, не говорила, не слухала, тому я трохи забула. Jill: Desde que me gradué hace cinco años, hace más de cinco años, básicamente no he usado el francés en absoluto; no lo he leído, no lo he hablado, no lo he escuchado, así que estoy un poco oxidada. 吉尔：自从我五年前毕业以来，已经超过五年了，我基本上没有使用法语；没有读过，没有说过，也没有听过，所以我有点生疏。 Jill: Seit ich vor über fünf Jahren meinen Abschluss gemacht habe, habe ich Französisch praktisch nicht mehr benutzt; ich habe es nicht gelesen, nicht gesprochen, nicht gehört, also bin ich ein bisschen eingerostet. 질: 제가 졸업한 지 5년이 넘었는데, 그동안 프랑스어를 전혀 사용하지 않았어요; 읽지도 않았고, 말하지도 않았고, 듣지도 않았어요, 그래서 조금 녹슬었어요. Jill: Beş yıl önce mezun olduğumdan beri, beş yıldan fazla bir süre geçti, Fransızcayı neredeyse hiç kullanmadım; okumadım, konuşmadım, dinlemedim, bu yüzden biraz paslandım. Jill: Desde que me formei há cinco anos, mais de cinco anos, basicamente não usei francês de forma alguma; não li, não falei, não escutei, então estou um pouco enferrujada. Jill : Depuis que j'ai obtenu mon diplôme il y a plus de cinq ans, je n'ai pratiquement pas utilisé le français ; je ne l'ai pas lu, je ne l'ai pas parlé, je ne l'ai pas écouté, donc je suis un peu rouillée. ジル: 私が卒業してから5年以上経つけど、フランス語はほとんど使っていないの。読んでいないし、話していないし、聞いてもいないから、ちょっと鈍っているの。 Jill: Od czasu, gdy ukończyłam studia pięć lat temu, a właściwie ponad pięć lat temu, praktycznie w ogóle nie używałam francuskiego; nie czytałam go, nie mówiłam, nie słuchałam, więc jestem trochę zardzewiała. Mark: Yeah. マーク|うん Mark|tak Mark|ja 마크|응 Mark|sim Mark|Ouais Mark|evet 马克|是的 Марк|Так Mark|sí Марк: Так. Mark: Sí. 马克：是的。 Mark: Ja. 마크: 응. Mark: Evet. Mark: Sim. Mark : Oui. マーク: うん。 Mark: Tak. I mean, in a way, that’s a bit like me too. 私は|意味する|〜の中で|一つの|方法|それは〜だ|一つの|少し|のような|私も|も ja|mam na myśli|w|sposób||to jest|trochę|trochę|jak|mnie|też ich|meine|in|einer|Weise|das ist|ein|bisschen|wie|mir|auch 나|의미하다|~안에서|하나의|방법|그것은|하나의|조금|~와 같은|나|또한 eu|quero dizer|de|uma|maneira|isso é|um|pouco|como|eu|também je|veux dire|dans|une|manière|c'est|un|peu|comme|moi|aussi ben|demek istiyorum|-de|bir|şekilde|bu|bir|biraz|gibi|bana|de 我|意思是|在|一种|方式|那是|一种|一点|像|我|也 Я|маю на увазі|в|один|сенс|це|один|трохи|схоже на|мене|теж yo|quiero decir|en|una|manera|eso es|un|poco|como|yo|también В певному сенсі, це трохи схоже на мене. Quiero decir, de alguna manera, eso es un poco como yo también. 我的情况在某种程度上也有点像你。 Ich meine, in gewisser Weise ist das ein bisschen wie bei mir auch. 어떻게 보면, 저도 그런 면이 있어. Yani, bir bakıma, bu benim için de biraz öyle. Quero dizer, de certa forma, isso é um pouco como eu também. Je veux dire, d'une certaine manière, c'est un peu comme moi aussi. つまり、ある意味では、私もそうだね。 W pewnym sensie, to trochę jak ze mną. I understand a lot of French, but I don’t think I’ve ever spoken it very much at all; like I’ve never been in a situation where I’ve needed to speak it. 私は|理解する|一つの|たくさん|の|フランス語|しかし|私は|否定|思う|私は～したことがある|これまでに|話した|それを|とても|多く|で|全く|例えば|私は～したことがある|決して|行ったことがある|中に|一つの|状況|どこで|私は～したことがある|必要だった|～すること|話す|それを ja|rozumiem|dużo|wiele|francuskiego|francuskiego|ale|ja|nie|myślę|że|kiedykolwiek|mówiłem|to|bardzo|dużo|w|ogóle|jak|że|nigdy|byłem|w|sytuacji|sytuacji|gdzie|że|potrzebowałem|żeby|mówić|to ich|verstehe|ein|viel|von|Französisch|aber|ich|nicht|denke|ich habe|jemals|gesprochen|es|sehr|viel|an|überhaupt|wie|ich habe|nie|gewesen|in|einer|Situation|wo|ich habe|gebraucht|zu|sprechen| 나|이해하다|많은|많이|의|프랑스어|하지만|나|하지 않다|생각하다|나는 ~해왔다|한 번도|말한|그것을|매우|많이|~에서|전혀|예를 들어|나는 ~해왔다|결코|가본|~에|한|상황|~하는|나는 ~해왔다|필요했던|~하기 위해|말하다|그것을 eu|entendo|um|muito|de|francês|mas|eu|não|penso|eu tenho|alguma vez|falado|isso|muito|muito|em|tudo|como|eu tenho|nunca|estado|em|uma|situação|onde|eu tenho|precisado|a|falar|isso je|comprends|un|beaucoup|de|français|mais|je|ne|pense|j'ai|jamais|parlé|le|très|beaucoup|à|tout|comme|j'ai|jamais|été|dans|une|situation|où|j'ai|eu besoin|de|parler|le ben|anlıyorum|bir|çok|kadar|Fransızca|ama|ben|değil|düşünüyorum|ben|hiç|konuştum|onu|çok|fazla|-de|hiç|gibi|ben|hiç|bulundum|-de|bir|durum|-de|ben|ihtiyaç duydum|-mek|konuşmak| 我|理解|一个|很多|的|法语|但是|我|不|认为|我已经|曾经|说过|它|非常|多|在|一点|就像|我已经|从未|去过|在|一个|情况|在那里|我已经|需要过|去|说|它 Я|розумію|багато|багато|французької|французької|але|Я|не|думаю|я|коли-небудь|говорив|його|дуже|багато|взагалі|зовсім|як|я|ніколи|був|в|ситуації|ситуації|де|я|потребував|щоб|говорити|його yo|entiendo|mucho|francés|de|francés|pero|yo|no|creo|he|nunca|hablado|eso|mucho|mucho|en|absoluto|como|he|nunca|estado|en|una|situación|donde|he|necesitado|que|hablar|eso Я розумію багато французької, але не думаю, що коли-небудь говорив нею дуже багато; якось я ніколи не був у ситуації, де мені потрібно було б говорити. Entiendo mucho francés, pero no creo haberlo hablado mucho en absoluto; como que nunca he estado en una situación en la que haya necesitado hablarlo. 我懂很多法语，但我觉得我从来没有说过很多；就像我从来没有处在需要说法语的情况下。 Ich verstehe viel Französisch, aber ich glaube nicht, dass ich es jemals wirklich viel gesprochen habe; ich war nie in einer Situation, in der ich es sprechen musste. 나는 프랑스어를 많이 이해하지만, 실제로는 거의 말해본 적이 없는 것 같아; 내가 프랑스어를 말해야 할 상황에 처한 적이 없거든. Fransızcayı çok iyi anlıyorum, ama hiç konuştuğumu düşünmüyorum; hiç konuşmam gerektiği bir durumla karşılaşmadım. Eu entendo muito de francês, mas não acho que já tenha falado muito; como se eu nunca tivesse estado em uma situação onde precisei falar. Je comprends beaucoup de français, mais je ne pense pas l'avoir jamais beaucoup parlé ; comme si je n'avais jamais été dans une situation où j'avais besoin de le parler. 私はフランス語をたくさん理解していますが、実際に話したことはほとんどありません。話す必要がある状況にいたことがないからです。 Rozumiem dużo po francusku, ale nie sądzę, żebym kiedykolwiek mówił w nim zbyt wiele; nigdy nie byłem w sytuacji, w której musiałbym go używać. Like you, I didn’t have as much as you, but I certainly had it in high school every year as a subject and I took it in university too. のように|あなたは|私は|否定|持っていた|と同じくらい|多く|と|あなたは|しかし|私は|確かに|持っていた|それを|で|高校|学校|毎|年|として|一つの|科目|そして|私は|取った|それを|で|大学|も jak|ty|ja|nie|miałem|tyle|dużo|jak|ty|ale|ja|z pewnością|miałem|to|w|liceum|szkole|co|roku|jako|przedmiot|przedmiot|i|ja|brałem|to|na|uniwersytecie|też wie|du|ich|nicht|hatte|so viel|viel|wie|du|aber|ich|sicherlich|hatte|es|in|hohe|Schule|jedes|Jahr|als|ein|Fach|und|ich|nahm|es|in|Universität|auch ~처럼|너는|나|하지 않았다|가지다|만큼|많은|~처럼|너는|하지만|나|확실히|가졌다|그것을|~에서|고등학교|학교|매|해|~로서|한|과목|그리고|나|수강했다|그것을|~에서|대학교|또한 como|você|eu|não|tive|tanto|quanto|a|você|mas|eu|certamente|tive|isso|em|alta|escola|todo|ano|como|uma|matéria|e|eu|fiz|isso|em|universidade|também comme|toi|je|ne|pas eu|autant|que|comme|||je|||ça|en|||||||||||||université|aussi gibi|sen|ben|değil|sahip oldum|kadar|çok|kadar|sen|ama|ben|kesinlikle|sahip oldum|onu|-de|lise|okul|her|yıl|olarak|bir|ders|ve|ben|aldım|onu|-de|üniversite|de 像|你|我|没有|有|像|多|和|你|但是|我|确实|有|它|在|高|学校|每|年|作为|一门|科目|和|我|学习了|它|在|大学|也 Як|ти|я|не|мав|так багато|багато|як|ти|але|я|безумовно|мав|його|в|високій|школі|кожен|рік|як|предмет|предмет|і|я|взяв|його|в|університет|також como|tú|yo|no|tuve|tanto|mucho|como|tú|pero|yo|ciertamente|tuve|eso|en|secundaria|escuela|cada|año|como|una|materia|y|yo|tomé|eso|en|universidad|también Як і ти, я не мав стільки, скільки ти, але я, безумовно, вивчав її в середній школі кожного року як предмет, і я також вивчав її в університеті. Como tú, no tenía tanto como tú, pero ciertamente lo tuve en la escuela secundaria cada año como materia y también lo tomé en la universidad. 和你一样，我没有你那么多，但我在高中每年都有这门课，我在大学也学过。 Wie du, hatte ich nicht so viel wie du, aber ich hatte es auf jeden Fall jedes Jahr in der Schule als Fach und ich habe es auch an der Universität belegt. 너처럼 나도 너만큼 많이 배우지는 않았지만, 고등학교 때 매년 과목으로 배웠고 대학에서도 수업을 들었어. Senin gibi, benim de senin kadar çok yoktu, ama kesinlikle her yıl lisede bir ders olarak aldım ve üniversitede de aldım. Assim como você, eu não tive tanto quanto você, mas certamente tive na escola secundária todos os anos como matéria e também fiz na universidade. Comme toi, je n'en avais pas autant que toi, mais je l'avais certainement au lycée chaque année comme matière et je l'ai pris à l'université aussi. あなたと同じように、私もあなたほど多くは持っていませんでしたが、高校では毎年フランス語を科目として学び、大学でも取りました。 Podobnie jak ty, nie miałem tyle co ty, ale na pewno miałem go w szkole średniej co roku jako przedmiot i brałem go również na uniwersytecie. I don’t know, you do hear it, like the French channel on TV here, but I’ve never been anywhere where they’ve spoken French. 私は|否定|知っている|あなたは|強調|聞く|それを|のように|その|フランス語の|チャンネル|で|テレビ|ここで|しかし|私は～したことがある|決して|行ったことがある|どこにも|どこで|彼らは～したことがある|話した|フランス語 ja|nie|wiem|ty|to|słyszysz|to|jak|kanał|francuski|kanał|w|telewizji|tutaj|ale|że|nigdy|byłem|nigdzie|gdzie|że|mówili|francuskiego ich|nicht|weiß|du|tust|hörst|es|wie|der|französische|Kanal|im|Fernsehen|hier|aber|ich habe|nie|gewesen|irgendwo|wo|sie haben|gesprochen|Französisch 나|하지 않다|알다|너는|강조|듣다|그것을|~처럼|그|프랑스어|채널|~에서|TV|여기|하지만|나는 ~해왔다|결코|가본|어디에도|~하는|그들이 ~해왔다|말한|프랑스어 eu|não|sei|você|faz|ouve|isso|como|o|francês|canal|na|TV|aqui|mas|eu tenho|nunca|estado|em lugar|onde|eles têm|falado|francês je|ne|sais|tu|fais|entends|ça|comme|la|française|chaîne|à|la télé|ici|mais|j'ai|jamais|été|nulle part|où|ils ont|parlé|français ben|değil|bilmiyorum|sen|yapıyorsun|duyuyorsun|onu|gibi|o|Fransız|kanal|-de|televizyon|burada|ama|ben|hiç|bulundum|herhangi bir yere|-de|onlar|konuştular|Fransızca 我|不|知道|你|确实|听到|它|就像|这个|法语|频道|在|电视|这里|但是|我已经|从未|去过|任何地方|在那里|他们已经|说过|法语 Я|не|знаю|ти|(допоміжне дієслово)|чуєш|це|як|(артикль)|французька|канал|на|телебаченні|тут|але|я (вже)|ніколи|був|де-небудь|де|вони (вже)|говорили|французькою yo|no|sé|tú|(verbo auxiliar)|oyes|eso|como|el|francés|canal|en|televisión|aquí|pero|he|nunca|estado|en ningún lugar|donde|ellos han|hablado|francés Я не знаю, ти це чуєш, як французький канал на телебаченні тут, але я ніколи не був у місцях, де говорили французькою. No sé, lo escuchas, como el canal francés en la televisión aquí, pero nunca he estado en ningún lugar donde hayan hablado francés. 我不知道，你确实能听到，比如这里的法语频道，但我从来没有去过说法语的地方。 Ich weiß nicht, man hört es, wie den französischen Kanal im Fernsehen hier, aber ich war nie irgendwo, wo Französisch gesprochen wurde. 잘 모르겠어, 여기 TV의 프랑스어 채널 같은 건 듣긴 하지만, 프랑스어를 사용하는 곳에 가본 적은 없어. Bilmiyorum, burada Fransızca kanalı gibi duyuyorsun ama hiç Fransızca konuşulan bir yerde bulunmadım. Eu não sei, você ouve, como o canal francês na TV aqui, mas nunca estive em nenhum lugar onde falassem francês. Je ne sais pas, on l'entend, comme la chaîne française à la télévision ici, mais je n'ai jamais été nulle part où l'on parlait français. わかりませんが、ここでフランスのチャンネルを見たりはしますが、フランス語を話している場所には行ったことがありません。 Nie wiem, słychać go, jak francuski kanał w telewizji tutaj, ale nigdy nie byłem w miejscu, gdzie mówiono po francusku. I mean, I visited, but not for any length of time, so I’ve never had the opportunity to really try and speak it. 私は|意味する|私は|訪れた|しかし|否定|のために|どんな|長さ|の|時間|だから|私は～したことがある|決して|持ったことがある|その|機会|～すること|本当に|試す|そして|話す|それを ja|mam na myśli|ja|odwiedziłem|ale|nie|na|żaden|długość|czasu|czas|więc|że|nigdy|miałem|możliwość|możliwość|żeby|naprawdę|spróbować|i|mówić|to ich|meine|ich|besuchte|aber|nicht|für|irgendeine|Länge|von|Zeit|also|ich habe|nie|gehabt|die|Gelegenheit|zu|wirklich|versuchen|und|sprechen| 나|의미하다|나|방문했다|하지만|~않다|~동안|어떤|길이|의|시간|그래서|나는 ~해왔다|결코|가지지 않았다|그|기회|~하기 위해|정말로|시도하다|그리고|말하다|그것을 eu|quero dizer|eu|visitei|mas|não|por|qualquer|duração|de|tempo|então|eu tenho|nunca|tido|a|oportunidade|de|realmente|tentar|e|falar|isso je|veux dire|je|ai visité|mais|pas|pour|aucune|durée|de|temps|donc|j'ai|jamais|eu|l'|opportunité|de|vraiment|essayer|et|parler|le ben|demek istiyorum|ben|ziyaret ettim|ama|değil|için|herhangi bir|uzunluk|kadar|zaman|bu yüzden|ben|hiç|sahip oldum|o|fırsat|-mek|gerçekten|denemek|ve|konuşmak| 我|意思是|我|访问过|但是|不|为了|任何|长度|的|时间|所以|我已经|从未|有过|这个|机会|去|真的|尝试|和|说|它 Я|маю на увазі|Я|відвідував|але|не|на|будь-який|тривалість|з|часу|тому|я|ніколи|мав|цю|можливість|щоб|справді|спробувати|і|говорити|її yo|quiero decir|yo|visité|pero|no|por|ningún|duración|de|tiempo|así que||nunca|tenido|la|oportunidad|de|realmente|intentar|y|hablar|eso Я маю на увазі, я відвідував, але не на тривалий час, тому я ніколи не мав можливості справді спробувати говорити. Quiero decir, visité, pero no por mucho tiempo, así que nunca he tenido la oportunidad de realmente intentar hablarlo. 我的意思是，我去过，但没有待很长时间，所以我从来没有机会真正尝试说法语。 Ich meine, ich habe es besucht, aber nicht für längere Zeit, also hatte ich nie die Gelegenheit, es wirklich zu versuchen und zu sprechen. 방문은 했지만, 오랜 시간 동안 있지는 않았기 때문에 실제로 프랑스어를 말해볼 기회는 없었어. Yani, ziyaret ettim ama uzun süreli değil, bu yüzden gerçekten deneme fırsatım olmadı. Quero dizer, eu visitei, mas não por muito tempo, então nunca tive a oportunidade de realmente tentar falar. Je veux dire, j'ai visité, mais pas pendant une longue période, donc je n'ai jamais eu l'occasion d'essayer vraiment de le parler. 訪れたことはありますが、長い時間ではなかったので、本当に話す機会はありませんでした。 To znaczy, odwiedzałem, ale nie na długo, więc nigdy nie miałem okazji naprawdę spróbować i mówić w tym języku. I should get on in French. 私は|すべき|得る|乗る|に|フランス語 ja|powinienem|dostać|się|w|francuski ich|sollte|bekommen|mit|auf|Französisch 나|~해야 한다|얻다|참여하다|~에|프랑스어로 eu|deveria|conseguir|entrar|em|francês je|devrais|obtenir|en|en|français ben|-meliyim|almak|binmek|içinde|Fransızca 我|应该|得到|上|用|法语 Я|повинен|сісти|на|на|французькій мові yo|debo|subir|en|en|francés Мені слід покращити свої знання французької. Debería participar en francés. 我应该用法语上车。 Ich sollte auf Französisch weitermachen. 나는 프랑스어로 시작해야 해. Fransızca devam etmeliyim. Eu deveria me inscrever em francês. Je devrais m'inscrire en français. 私はフランス語で参加すべきです。 Powinienem się nauczyć po francusku. Jill: Join a discussion with Maryann, Julie is. ジル|参加する|一つの|議論|と|メアリーアン|ジュリー|です Jill|dołącz|do|dyskusji|z|Maryann|Julie|jest Jill|tritt|eine|Diskussion|mit|Maryann|Julie|ist 질|참여하다|하나의|토론|~와 함께|마리안|줄리|~이다 Jill|junte-se|a|discussão|com|Maryann|Julie|está Jill|rejoins|une|discussion|avec|Maryann|Julie|est Jill|katıl|bir|tartışma|ile|Maryann|Julie|o 吉尔|加入|一个|讨论|和|玛丽安|朱莉|是 Джилл|Приєднайся|одна|дискусія|з|Меріан|Джулі|є Jill|únete|a|discusión|con|Maryann|Julie|está Джилл: Приєднайся до обговорення з Меріан, Джулі. Jill: Únete a una discusión con Maryann, Julie lo está. 吉尔：和玛丽安讨论，朱莉是。 Jill: Nimm an einer Diskussion mit Maryann teil, Julie ist dabei. 질: 메리안과의 토론에 참여해, 줄리가. Jill: Maryann ile bir tartışmaya katıl, Julie katılıyor. Jill: Participe de uma discussão com Maryann, a Julie está. Jill : Participez à une discussion avec Maryann, Julie le fait. ジル：メアリアンとディスカッションに参加するのはジュリーです。 Jill: Dołącz do dyskusji z Maryann, Julie to robi. Our tutor Julie, our English tutor Julie, she’s become a paying member and she has already signed up for one discussion with Maryann. 私たちの|講師|ジュリー|私たちの|英語|講師|ジュリー|彼女は|なった|一人の|有料の|会員|そして|彼女は|持っている|すでに|サインした|登録|のために|一つの|議論|と|メアリーアン ||||||||||платящим|||||||||||| nasza|nauczycielka|Julie|nasza|angielska|nauczycielka|Julie|ona jest|stała się|członkiem|płatnym|członkiem|i|ona|ma|już|zapisała|się|na|jedną|dyskusję|z|Maryann unsere|Tutorin|Julie|unsere|Englisch|Tutorin|Julie|sie ist|geworden|ein|zahlendes|Mitglied|und|sie|hat|bereits|angemeldet|auf|für|eine|Diskussion|mit|Maryann 우리의|튜터|줄리|우리의|영어|튜터|줄리|그녀는 ~이다|되다|하나의|유료|회원|그리고|그녀는|가지고 있다|이미|서명하다|등록하다|~에|하나의|토론|~와 함께|마리안 nosso|tutor|Julie|nosso|inglês|tutor|Julie|ela|tornou-se|uma|paga|membro|e|ela|tem|já|se inscreveu|para|para|uma|discussão|com|Maryann notre|tutrice|Julie|notre|anglaise|tutrice|Julie|elle est|devenue|une|payante|membre|et|elle|a|déjà|inscrit|inscrit|pour|une|discussion|avec|Maryann bizim|öğretmen|Julie|bizim|İngilizce|öğretmen|Julie|o|oldu|bir|ücretli|üye|ve|o|sahip|zaten|kaydoldu|yukarı|için|bir|tartışma|ile|Maryann 我们的|导师|朱莉|我们的|英语|导师|朱莉|她已经|成为|一个|付费的|会员|并且|她|已经|已经|注册|上|参加|一个|讨论|和|玛丽安 Наш|репетитор|Джулі|наш|англійської|репетитор|Джулі|вона|стала|платним|платним|членом|і|вона|вже|вже|зареєструвалася|на|для|одну|дискусію|з|Меріан nuestra|tutora|Julie|nuestra|inglés|tutora|Julie||convertido|un|de pago|miembro|y|ella|ha|ya|inscrito|para|una|una|discusión|con|Maryann Наш викладач Джулі, наш викладач англійської Джулі, вона стала платним учасником і вже записалася на одне обговорення з Меріан. Nuestra tutora Julie, nuestra tutora de inglés Julie, se ha convertido en miembro de pago y ya se ha inscrito en una discusión con Maryann. 我们的导师朱莉，我们的英语导师朱莉，她已经成为付费会员，并且她已经报名参加了与玛丽安的一次讨论。 Unsere Tutorin Julie, unsere Englisch-Tutorin Julie, sie ist Mitglied geworden und hat sich bereits für eine Diskussion mit Maryann angemeldet. 우리의 튜터 줄리, 우리의 영어 튜터 줄리, 그녀는 유료 회원이 되었고 이미 메리안과의 토론에 등록했어. Eğitmenimiz Julie, İngilizce eğitmenimiz Julie, ücretli bir üye oldu ve Maryann ile bir tartışmaya kaydoldu. Nossa tutora Julie, nossa tutora de inglês Julie, ela se tornou uma membro paga e já se inscreveu para uma discussão com Maryann. Notre tutrice Julie, notre tutrice d'anglais Julie, elle est devenue membre payante et elle s'est déjà inscrite à une discussion avec Maryann. 私たちのチューター、ジュリー、私たちの英語のチューター、彼女は有料会員になり、すでにメアリアンとのディスカッションにサインアップしています。 Nasza nauczycielka Julie, nasza nauczycielka angielskiego Julie, stała się płacącym członkiem i już zapisała się na jedną dyskusję z Maryann. Mark: Good for her! マーク|良い|にとって|彼女は Mark|dobrze|dla|niej Mark|gut|für|sie 마크|좋다|~에게|그녀에게 Mark|bom|para|ela Mark|bien|pour|elle Mark|iyi|için|ona 马克|好|对于|她 Марк|Добре|для|неї Mark|bien|para|ella Марк: Молодець! Mark: ¡Bien por ella! 马克：她真不错！ Mark: Gut für sie! 마크: 그녀에게 잘 됐네! Mark: Onun için iyi! Mark: Bom para ela! Mark : Bien pour elle ! マーク：彼女にとって良いことですね！ Mark: Dobrze dla niej! Jill: So, we don’t have any excuse. ジル|だから|私たち|ない|持っている|どんな|言い訳 ||||||оправдание Jill|więc|my|nie|mamy|żadnej|wymówki Jill|also|wir|nicht|haben|keine|Ausrede 질|그래서|우리는|하지 않다|가지다|어떤|변명 Jill|então|nós|não|temos|nenhuma|desculpa Jill|donc|nous|ne|avons|aucune|excuse Jill|bu yüzden|biz|değiliz|sahipiz|herhangi bir|mazeret 吉尔|所以|我们|不|有|任何|借口 Джилл|Отже|ми|не|маємо|жодного|виправдання Jill|entonces|nosotros|no|tenemos|ninguna|excusa Джил: Отже, у нас немає жодних виправдань. Jill: Entonces, no tenemos ninguna excusa. 吉尔：所以，我们没有任何借口。 Jill: Also, wir haben keine Ausrede. 질: 그러니까, 우리는 변명이 없어요. Jill: Yani, hiçbir mazeretimiz yok. Jill: Então, não temos nenhuma desculpa. Jill : Donc, nous n'avons aucune excuse. ジル: だから、私たちには言い訳がない。 Jill: Więc nie mamy żadnego usprawiedliwienia. Mark: We really don’t; we really don’t. マーク|私たち|本当に|ない||本当に|ない Mark|my|naprawdę|nie||naprawdę|nie Mark|wir|wirklich|nicht|wir|wirklich|nicht 마크|우리는|정말|하지 않다|우리는|정말|하지 않다 Mark|nós|realmente|não||realmente|não Mark|nous|vraiment|ne||vraiment|ne Mark|biz|gerçekten|değiliz|biz|gerçekten|değiliz 马克|我们|真的|不||真的|不 Марк|Ми|справді|не|ми|справді|не Mark|nosotros|realmente|no|nosotros|realmente|no Марк: Справді, у нас немає; справді, у нас немає. Mark: Realmente no; realmente no. 马克：我们真的没有；我们真的没有。 Mark: Das haben wir wirklich nicht; das haben wir wirklich nicht. 마크: 정말 그렇습니다; 정말 그렇습니다. Mark: Gerçekten yok; gerçekten yok. Mark: Realmente não temos; realmente não temos. Mark : Nous n'en avons vraiment pas ; nous n'en avons vraiment pas. マーク: 本当にそうだ; 本当にそうだ。 Mark: Naprawdę nie mamy; naprawdę nie mamy. Well, why don’t we do that? まあ|なぜ|ない|私たち|する|それ cóż|dlaczego|nie|my|zróbmy|to nun|warum|nicht|wir|tun|das 음|왜|하지 않다|우리가|하다|그것 bem|por que|não|nós|fazemos|isso eh bien|pourquoi|ne|nous|faisons|ça iyi|neden|değiliz|biz|yapalım|bunu 好吧|为什么|不|我们|做|那个 Ну|чому|не|ми|зробимо|це bueno|por qué|no|nosotros|hacemos|eso Ну, чому б нам цього не зробити? Bueno, ¿por qué no hacemos eso? 那么，为什么我们不这样做呢？ Nun, warum machen wir das nicht? 그럼, 왜 그렇게 하지 않죠? Peki, neden bunu yapmıyoruz? Bem, por que não fazemos isso? Eh bien, pourquoi ne le ferions-nous pas ? じゃあ、どうしてそれをしないの？ Czemu więc tego nie zrobimy? I was also thinking that we should get, you know, Julie or Tracy or Carrie, our tutors, on our podcast here; talk to them. 私|だった|も|考えていた|こと|私たち|すべき|得る|あなた|知っている|ジュリー|または|トレーシー|または|キャリー|私たちの|講師|に|私たちの|ポッドキャスト|ここで|話す|に|彼ら ja|byłem|także|myślałem|że|my|powinniśmy|zaprosić|ty|wiesz|Julie|lub|Tracy|lub|Carrie|naszych|tutorów|na|nasz|podcast|tutaj|rozmawiać|z|nimi ich|war|auch|denken|dass|wir|sollten|bekommen|du|weißt|Julie|oder|Tracy|oder|Carrie|unsere|Tutoren|in|unserem|Podcast|hier|sprechen|mit|ihnen 나는|~였다|또한|생각하고 있었다|~라는 것|우리가|해야 한다|얻다|너|알다|줄리|또는|트레이시|또는|캐리|우리의|튜터들|~에|우리의|팟캐스트|여기|이야기하다|~에게|그들 eu|estava|também|pensando|que|nós|deveríamos|chamar|você|sabe|Julie|ou|Tracy|ou|Carrie|nossos|tutores|em|nosso|podcast|aqui|falar|para|eles je|étais|aussi|en train de penser|que|nous|devrions|obtenir|tu|sais|Julie|ou|Tracy|ou|Carrie|nos|tuteurs|sur|notre|podcast|ici|parler|à|eux ben|-dım|ayrıca|düşünüyordum|ki|biz|-malıyız|almak|sen|biliyorsun|Julie|ya da|Tracy|ya da|Carrie|bizim|eğitmenlerimiz|üzerinde|bizim|podcast|burada|konuşmak|ile|onlara 我|过去|也|想|那|我们|应该|找|你|知道|朱莉|或者|特雷西|或者|凯莉|我们的|导师|在|我们的|播客|这里|说|给|她们 Я|був|також|думав|що|ми|повинні|запросити|ти|знаєш|Джулі|або|Трейсі|або|Керрі|наші|репетитори|на|наш|подкаст|тут|поговорити|з|ними yo|estaba|también|pensando|que|nosotros|deberíamos|conseguir|tú|sabes|julie|o|tracy|o|carrie|nuestros|tutores|en|nuestro|podcast|aquí|hablar|con|ellos Я також думав, що нам слід запросити, знаєш, Джулі або Трейсі або Керрі, наших репетиторів, на наш подкаст; поговорити з ними. También estaba pensando que deberíamos invitar a, ya sabes, a Julie o Tracy o Carrie, nuestras tutoras, a nuestro podcast aquí; hablar con ellas. 我也在想，我们应该请朱莉、特雷西或凯莉，我们的辅导员，来我们的播客上；和他们聊聊。 Ich habe auch gedacht, dass wir, weißt du, Julie oder Tracy oder Carrie, unsere Tutoren, hier in unserem Podcast haben sollten; mit ihnen sprechen. 저도 줄리나 트레이시, 캐리, 우리 튜터들을 팟캐스트에 초대해서 이야기해야 한다고 생각했어요. Ben de, burada podcast'imizde, biliyorsun, Julie ya da Tracy ya da Carrie, eğitmenlerimizi almayı düşünüyordum; onlarla konuşalım. Eu também estava pensando que deveríamos trazer, você sabe, a Julie ou a Tracy ou a Carrie, nossas tutoras, para o nosso podcast aqui; conversar com elas. Je pensais aussi que nous devrions inviter, vous savez, Julie ou Tracy ou Carrie, nos tuteurs, sur notre podcast ici ; leur parler. 私たちのポッドキャストに、ジュリーやトレーシー、キャリー、私たちのチューターを呼んで、話をするべきだとも思っていた。 Myślałem też, że powinniśmy zaprosić, wiecie, Julię, Tracy lub Carrie, nasze korepetytorki, do naszego podcastu; porozmawiać z nimi. Maybe even next week we can try and start to do that through Skype. たぶん|さえ|次の|週|私たち|できる|試みる|そして|始める|すること|する|それ|を通じて|スカイプ może|nawet|następny|tydzień|my|możemy|spróbować|i|zacząć|to|robić|to|przez|Skype vielleicht|sogar|nächste|Woche|wir|können|versuchen|und|anfangen|zu|tun|das|über|Skype 아마도|심지어|다음|주|우리|할 수 있다|시도하다|그리고|시작하다|~하는 것|하다|그것|통해서|스카이프 talvez|até|próxima|semana|nós|podemos|tentar|e|começar|a|fazer|isso|por|Skype peut-être|même|prochain|semaine|nous|pouvons|essayer|et|commencer|à|faire|cela|via|Skype belki|bile|gelecek|hafta|biz|-ebilmek|denemek|ve|başlamak|-e|yapmak|bunu|aracılığıyla|Skype 也许|甚至|下个|星期|我们|能|尝试|和|开始|去|做|那个|通过|Skype Можливо|навіть|наступного|тижня|ми|можемо|спробувати|і|почати|це|робити|це|через|Skype quizás|incluso|la próxima|semana|nosotros|podemos|intentar|y|empezar|a|hacer|eso|por|skype Можливо, навіть наступного тижня ми зможемо спробувати почати робити це через Skype. Quizás incluso la próxima semana podamos intentar empezar a hacer eso a través de Skype. 也许下周我们可以尝试通过Skype开始做这件事。 Vielleicht können wir sogar nächste Woche versuchen, das über Skype zu machen. 아마도 다음 주에는 Skype를 통해 그것을 시작해 볼 수 있을 것입니다. Belki gelecek hafta bunu Skype üzerinden denemeye başlayabiliriz. Talvez até na próxima semana possamos tentar e começar a fazer isso pelo Skype. Peut-être même la semaine prochaine, nous pourrons essayer de faire cela via Skype. もしかしたら来週、私たちはそれをSkypeを通じて始めることができるかもしれません。 Może nawet w przyszłym tygodniu spróbujemy to zrobić przez Skype'a. I think a lot of our listeners would get a kick out of that. 私は|思う|一つの|たくさん|の|私たちの|リスナー|だろう|得る|一つの|面白さ|外|の|それ ||||||||||удовольствие|||этом ja|myślę|wiele|dużo|naszych|naszych|słuchaczy|by|dostaliby|u|kopniak|z|z|tego ich|denke|ein|viel|von|unseren|Zuhörern|würden|bekommen|einen|Kick|aus|von|das 나|생각하다|많은|많은|의|우리의|청취자들|~할 것이다|얻다|하나의|재미|밖으로|의|그것 eu|penso|um|muito|de|nossos|ouvintes|verbo auxiliar condicional|obter|um|empurrão|de|de|isso je|pense|un|beaucoup|de|nos|auditeurs|conditionnel|obtenir|un|plaisir|de||cela ben|düşünüyorum|bir|çok|-in|bizim|dinleyiciler|-ecek|almak|bir|zevk|dışarı|-den|o 我|认为|一个|很多|的|我们的|听众|将会|得到|一个|乐趣|出|的|那个 Я|думаю|багато|багато|з|наших|слухачів|б|отримали|задоволення|задоволення|з|з|цього yo|pienso|un|mucho|de|nuestros|oyentes|(verbo auxiliar)|recibir|un|patada|fuera|de|eso Я думаю, що багато наших слухачів отримають від цього задоволення. Creo que muchos de nuestros oyentes disfrutarían de eso. 我觉得我们的很多听众会对此感到兴奋。 Ich denke, viele unserer Zuhörer würden daran Gefallen finden. 우리 청취자들 중 많은 사람들이 그것을 재미있게 생각할 것이라고 생각합니다. Bence dinleyicilerimizin çoğu bundan keyif alacaktır. Acho que muitos dos nossos ouvintes iriam gostar disso. Je pense que beaucoup de nos auditeurs apprécieraient cela. 私たちのリスナーの多くはそれを楽しむと思います。 Myślę, że wielu naszych słuchaczy by się z tego ucieszyło. Jill: Yeah, having some guest hosts. ジル|うん|持つこと|いくつかの|ゲスト|ホスト Jill|tak|mając|kilku|gościnnych|prowadzących Jill|Ja|haben|einige|Gast|Moderatoren 질|응|게스트 호스트를 가지는 것||| Jill|sim|ter|alguns|convidados|apresentadores Jill|ouais|avoir|quelques|invités|animateurs Jill|evet|sahip olmak|bazı|konuk|sunucular Jill|是啊|有|一些|客|主持人 Джилл|Так|маючи|деяких|гостьових|ведучих |||||میزبانان مهمان Jill|sí|teniendo|algunos|invitados|anfitriones Джил: Так, мати кілька гостей-ведучих. Jill: Sí, tener algunos anfitriones invitados. 吉尔：是的，邀请一些嘉宾主持。 Jill: Ja, einige Gastmoderatoren zu haben. 질: 네, 게스트 호스트를 두는 것이죠. Jill: Evet, bazı konuk sunucularımızın olması. Jill: Sim, ter alguns apresentadores convidados. Jill : Oui, avoir des animateurs invités. ジル：そうですね、ゲストホストを迎えるのはいいですね。 Jill: Tak, mieć kilku gościnnych prowadzących. Mark: Anyway, getting back to our update, you will be able to go to the settings page, as I said, hopefully later today, if not today then tomorrow, go to the settings page and at the bottom of the settings page you’ll be able to pick a tutor. マーク|とにかく|得ること|戻る|へ|私たちの|アップデート|あなたは|だろう|なる|できる|すること|行く|へ|その|設定|ページ|のように|私は|言った|うまくいけば|後で|今日|もし|ない|今日|それなら|明日|行く|へ|その|設定|ページ|そして|の|その|下|の|その|設定|ページ|あなたはできるだろう|なる|できる|すること|選ぶ|一つの|チューター Mark|w każdym razie|wracając|do|do|naszej|aktualizacji|ty|będziesz|być|w stanie|do|iść|do|strony|ustawień|strona|jak|ja|powiedziałem|mam nadzieję|później|dzisiaj|jeśli|nie|dzisiaj|to|jutro|idź|do|strony|ustawień|strona|i|na|dole|dno|ustawień|strony|ustawień|strona|będziesz|być|w stanie|do|wybrać|tutora|nauczyciel Mark|jedenfalls|zurückkommen|zurück|zu|unserem|Update|du|wirst|sein|in der Lage|zu|gehen|zu|der|Einstellungen|Seite|wie|ich|sagte|hoffentlich|später|heute|wenn|nicht|heute|dann|morgen|gehen|zu|der|Einstellungen|Seite|und|am||Ende|der||Einstellungen|Seite|du wirst|sein|in der Lage|zu|auswählen|einen|Tutor 마크|어쨌든|돌아가는 것|뒤로|~에|우리의|업데이트|당신|~할 것이다|~이 될 것이다|할 수 있는|~에|가다|~에|그|설정|페이지|~처럼|내가|말했다|희망적으로|나중에|오늘|만약|아니면|오늘|그러면|내일|가다|~에|그|설정|페이지|그리고|~에서|그|바닥|의|그|설정|페이지|당신은 ~할 것이다|~이 될 것이다|할 수 있는|~에|선택하다|하나의|튜터 Mark|de qualquer forma|voltando|para|a|nossa|atualização|você|verbo auxiliar futuro|estará|capaz|a|ir|para|a|configurações|página|como|eu|disse|espero|mais tarde|hoje|se|não|hoje|então|amanhã|vá|para|a|configurações|página|e|no|a|fundo|de|a|configurações|página|você irá|estará|capaz|a|escolher|um|tutor Mark|de toute façon|revenir|à|notre||mise à jour|vous|futur|être|capable|de|aller|à|la|paramètres|page|comme|je|ai dit|espérons|plus tard|aujourd'hui|si|pas|aujourd'hui|alors|demain|aller|à|la|paramètres|page|et|au|bas|bas|de|la|paramètres|page|vous allez|être|capable|de|choisir|un|tuteur Mark|her neyse|geri dönmek|geri|-e|bizim|güncelleme|sen|-ecek|-ecek|-ebilmek|-e|gitmek|-e|ayar|ayarlar|sayfa|olarak|ben|söyledim|umarım|daha sonra|bugün|eğer|değil|bugün|o zaman|yarın|gitmek|-e|ayar|ayarlar|sayfa|ve|-de|alt|alt|-in|ayar|ayarlar|sayfa|-ecek|-ecek|-ebilmek|-e|seçmek|bir|öğretmen Mark|不管怎样|得到|回到|到|我们的|更新|你|将|是|能|去|去|到|设置||页面|正如|我|说|希望|更晚|今天|如果|不|今天|那么|明天|去|到|设置||页面|和|在|页面|底部|的|设置||页面|你将会|是|能|去|选择|一个|家教 Марк|В будь-якому випадку|повертаючись|назад|до|наш|оновлення|ти|будеш|бути|здатний|до|перейти|до|сторінки|налаштувань|сторінка|як|я|сказав|сподіваюся|пізніше|сьогодні|якщо|не|сьогодні|то|завтра|перейти|до|сторінки|налаштувань|сторінка|і|на|нижній|частині|з|сторінки|налаштувань|сторінка|ти будеш|бути|здатний|до|вибрати|одного|репетитора Mark|de todos modos|volviendo|a|nuestra|actualización||tú|podrás|estar|en|ir|a|la|página|de configuración|página|||||||||||||a||||||||||||||||elegir|un|tutor Марк: У будь-якому випадку, повертаючись до нашого оновлення, ви зможете перейти на сторінку налаштувань, як я вже сказав, сподіваюся, пізніше сьогодні, якщо не сьогодні, то завтра, перейти на сторінку налаштувань, і внизу сторінки налаштувань ви зможете вибрати репетитора. Mark: De todos modos, volviendo a nuestra actualización, podrás ir a la página de configuración, como dije, espero que más tarde hoy, si no hoy, entonces mañana, ve a la página de configuración y en la parte inferior de la página de configuración podrás elegir un tutor. 马克：总之，回到我们的更新，正如我所说，希望今天晚些时候，如果今天不行，那就明天，你将能够进入设置页面，在设置页面的底部你将能够选择一个导师。 Mark: Jedenfalls, um zu unserem Update zurückzukommen, wirst du, wie gesagt, hoffentlich später heute, wenn nicht heute, dann morgen, zur Einstellungsseite gehen können, und ganz unten auf der Einstellungsseite wirst du in der Lage sein, einen Tutor auszuwählen. 마크: 어쨌든, 업데이트로 돌아가면, 제가 말씀드린 대로 오늘 늦게, 오늘이 아니면 내일 설정 페이지로 가실 수 있을 것입니다. 설정 페이지 하단에서 튜터를 선택할 수 있습니다. Mark: Neyse, güncellemeye dönecek olursak, ayarlar sayfasına gidebileceksiniz, umarım bugün, değilse yarın, ayarlar sayfasına gidin ve ayarlar sayfasının en altında bir eğitmen seçebileceksiniz. Mark: De qualquer forma, voltando à nossa atualização, você poderá ir à página de configurações, como eu disse, espero que mais tarde hoje, se não hoje, então amanhã, vá para a página de configurações e na parte inferior da página de configurações você poderá escolher um tutor. Mark : Quoi qu'il en soit, pour revenir à notre mise à jour, vous pourrez aller sur la page des paramètres, comme je l'ai dit, j'espère plus tard aujourd'hui, sinon aujourd'hui alors demain, allez sur la page des paramètres et en bas de la page des paramètres, vous pourrez choisir un tuteur. マーク：さて、私たちのアップデートに戻りますが、設定ページに行けるようになります。私が言ったように、今日中に、もし今日でなければ明日には、設定ページに行って、設定ページの一番下でチューターを選ぶことができるようになります。 Mark: W każdym razie, wracając do naszej aktualizacji, będziesz mógł przejść do strony ustawień, jak już mówiłem, mam nadzieję, że później dzisiaj, jeśli nie dzisiaj, to jutro, przejść do strony ustawień i na dole strony ustawień będziesz mógł wybrać tutora. Of course, only Plus and Premium members will actually receive reports and be able to ask questions of their tutor, but you can all certainly pick a tutor and see who the tutors are and, hopefully, be inspired to upgrade your membership so that you can receive reports and get feedback from a tutor. oczywiście|kurs|tylko|Plus|i|Premium|członkowie|czas przyszły|faktycznie|otrzymają|raporty|i|będą|zdolni|do|zadawania|pytań|do|ich|nauczyciel|ale|wy|możecie|wszyscy|z pewnością|wybrać|jednego|nauczyciela|i|zobaczyć|którzy|ci|nauczyciele|są|i|mam nadzieję|być|zainspirowani|do|ulepszenia|waszego|członkostwa|aby|żeby|wy|możecie|otrzymać|raporty|i|uzyskać|informacje zwrotne|od|jednego|nauczyciela Звичайно, тільки учасники Plus і Premium насправді отримають звіти і зможуть ставити питання своєму репетитору, але ви всі, безумовно, можете вибрати репетитора і подивитися, хто ці репетитори, і, сподіваюся, надихнутися на оновлення вашої підписки, щоб ви могли отримувати звіти і отримувати зворотний зв'язок від репетитора. Por supuesto, solo los miembros Plus y Premium recibirán realmente informes y podrán hacer preguntas a su tutor, pero todos ustedes ciertamente pueden elegir un tutor y ver quiénes son los tutores y, con suerte, sentirse inspirados a actualizar su membresía para que puedan recibir informes y obtener retroalimentación de un tutor. 当然，只有Plus和Premium会员才能实际收到报告并向他们的导师提问，但你们都可以选择一个导师，看看导师是谁，并希望能激励你们升级会员，以便能够收到报告并获得导师的反馈。 Natürlich werden nur Plus- und Premium-Mitglieder tatsächlich Berichte erhalten und Fragen an ihren Tutor stellen können, aber ihr könnt alle sicherlich einen Tutor auswählen und sehen, wer die Tutoren sind und hoffentlich inspiriert werden, eure Mitgliedschaft zu upgraden, damit ihr Berichte erhalten und Feedback von einem Tutor bekommen könnt. 물론, 실제로 보고서를 받고 튜터에게 질문할 수 있는 것은 Plus 및 Premium 회원만 가능하지만, 여러분 모두 튜터를 선택하고 튜터가 누구인지 확인할 수 있으며, hopefully, 회원 등급을 업그레이드하여 보고서를 받고 튜터로부터 피드백을 받을 수 있도록 영감을 받을 수 있습니다. Elbette, yalnızca Plus ve Premium üyeleri raporları alacak ve eğitmenlerine soru sorabilecek, ancak hepiniz kesinlikle bir eğitmen seçebilir ve eğitmenlerin kimler olduğunu görebilir ve umarım üyeliğinizi yükseltmek için ilham alabilirsiniz, böylece raporları alabilir ve bir eğitmenden geri bildirim alabilirsiniz. Claro, apenas membros Plus e Premium receberão relatórios e poderão fazer perguntas ao seu tutor, mas todos vocês certamente podem escolher um tutor e ver quem são os tutores e, esperançosamente, se inspirar a atualizar sua associação para que possam receber relatórios e obter feedback de um tutor. Bien sûr, seuls les membres Plus et Premium recevront réellement des rapports et pourront poser des questions à leur tuteur, mais vous pouvez tous choisir un tuteur et voir qui sont les tuteurs et, espérons-le, être inspirés à améliorer votre adhésion afin de pouvoir recevoir des rapports et obtenir des retours d'un tuteur. もちろん、実際にレポートを受け取ったり、チューターに質問したりできるのはプラス会員とプレミアム会員だけですが、皆さんはチューターを選んで、誰がチューターであるかを見ることができ、希望的には会員をアップグレードしてレポートを受け取り、チューターからフィードバックを得ることにインスパイアされることができるでしょう。 Oczywiście, tylko członkowie Plus i Premium rzeczywiście otrzymają raporty i będą mogli zadawać pytania swojemu nauczycielowi, ale wszyscy możecie wybrać nauczyciela i zobaczyć, kim są nauczyciele, a mam nadzieję, że zainspiruje was to do ulepszenia członkostwa, abyście mogli otrzymywać raporty i uzyskiwać informacje zwrotne od nauczyciela. Besides that, I don’t know that there is… For those of you who are Japanese listeners who’ve been on the Japanese forum, we fixed the bug with long strings of Japanese text being broken up by the three dots. Крім того, я не знаю, чи є… Для тих з вас, хто є японськими слухачами і був на японському форумі, ми виправили помилку, через яку довгі рядки японського тексту розривалися трьома крапками. Además de eso, no sé si hay… Para aquellos de ustedes que son oyentes japoneses que han estado en el foro japonés, solucionamos el error con las largas cadenas de texto en japonés que se rompían por los tres puntos. 除此之外，我不知道还有什么……对于那些在日本论坛上的日本听众，我们修复了长串日文文本被三个点打断的错误。 Abgesehen davon weiß ich nicht, ob es… Für diejenigen von euch, die japanische Zuhörer sind und im japanischen Forum waren, haben wir den Fehler behoben, dass lange Zeichenfolgen japanischen Textes durch die drei Punkte unterbrochen wurden. 그 외에는… 일본 포럼에 있었던 일본 청취자 여러분을 위해, 긴 일본어 텍스트가 세 개의 점으로 나뉘는 버그를 수정했습니다. Bunun dışında, Japon forumunda bulunan Japon dinleyiciler için… Uzun Japonca metinlerin üç nokta ile kesilmesiyle ilgili hatayı düzelttik. Além disso, não sei se há... Para aqueles de vocês que são ouvintes japoneses e estiveram no fórum japonês, corrigimos o erro com longas sequências de texto japonês sendo interrompidas pelos três pontos. À part cela, je ne sais pas s'il y a… Pour ceux d'entre vous qui êtes des auditeurs japonais et qui avez été sur le forum japonais, nous avons corrigé le bug avec les longues chaînes de texte japonais qui étaient interrompues par les trois points. それ以外には、私は… 日本のフォーラムに参加している日本のリスナーの皆さんにとって、長い日本語のテキストが三つのドットで分割されるバグを修正しました。 Poza tym, nie wiem, czy jest… Dla tych z was, którzy są japońskimi słuchaczami i byli na japońskim forum, naprawiliśmy błąd, w którym długie ciągi japońskiego tekstu były przerywane przez trzy kropki. Those of you who have been on the forum will know what I mean. Ті з вас, хто був на форумі, знають, про що я. Aquellos de ustedes que han estado en el foro sabrán a qué me refiero. 在论坛上待过的你们会知道我是什么意思。 Diejenigen von euch, die im Forum waren, wissen, was ich meine. 포럼에 있었던 분들은 제가 무슨 말을 하는지 아실 것입니다. Foruma katılanlar ne demek istediğimi bilecek. Aqueles de vocês que estiveram no fórum saberão o que quero dizer. Ceux d'entre vous qui ont été sur le forum sauront ce que je veux dire. フォーラムに参加したことがある方は、私が何を意味しているのか分かるでしょう。 Ci z was, którzy byli na forum, będą wiedzieć, co mam na myśli. That was a bug and it will be fixed in our next update, so sorry about that and thanks for your patience there. Це була помилка, і вона буде виправлена в нашому наступному оновленні, тому вибачте за це і дякуємо за ваше терпіння. Ese era un error y se solucionará en nuestra próxima actualización, así que lo siento por eso y gracias por su paciencia. 那是一个错误，我们将在下一个更新中修复，所以对此表示抱歉，并感谢你们的耐心。 Das war ein Fehler und er wird in unserem nächsten Update behoben, also tut mir leid dafür und danke für eure Geduld. 그것은 버그였으며, 다음 업데이트에서 수정될 예정이니, 그 점에 대해 사과드리며 인내해 주셔서 감사합니다. Bu bir hataydı ve bir sonraki güncellememizde düzeltilecek, bu yüzden bunun için özür dilerim ve sabrınız için teşekkür ederim. Isso era um erro e será corrigido em nossa próxima atualização, então desculpe por isso e obrigado pela sua paciência. C'était un bug et il sera corrigé dans notre prochaine mise à jour, donc désolé pour cela et merci pour votre patience. それはバグであり、次のアップデートで修正される予定ですので、その件については申し訳ありませんし、忍耐に感謝します。 To był błąd i zostanie naprawiony w naszej następnej aktualizacji, więc przepraszam za to i dziękuję za waszą cierpliwość. Otherwise, I think we’ll also have our activity score showing now, which will be a measure of how active you’ve been on the site in the last month. さもなければ|私は|思う|我々は～するだろう|も|持つ|私たちの|活動|スコア|表示されている|今|それは|～するだろう|である|一つの|測定|の|どれだけ|活発な|あなたが～した|いた|上で|その|サイト|の|その|最後の|月 w przeciwnym razie|ja|myślę|będziemy|także|mieć|nasz|aktywności|wynik|pokazujący|teraz|który|będzie|miarą|jak|miara|jak|jak|aktywny|byłeś|byłeś|na|tej|stronie|w|ostatnim|miesiącu| ansonsten|ich|denke|wir werden|auch|haben|unser|Aktivitäts|Punktzahl|anzeigen|jetzt|was|wird|sein|eine|Maß|für|wie|aktiv|du hast|gewesen|auf|der|Seite|in|dem|letzten|Monat 그렇지 않으면|나|생각하다|우리는 ~할 것이다|또한|가지다|우리의|활동|점수|보여주고 있는|지금|그것은|~할 것이다|이다|하나의|척도|~의|얼마나|활동적인|너가 ~해왔던|~해왔다|~에서|그|사이트|~안에|지난|마지막|한 달 caso contrário|eu|penso|nós teremos|também|teremos|nossa|atividade|pontuação|mostrando|agora|que|será|ser|uma|medida|de|quão|ativo|você tem|estado|em|o|site|em|o|último|mês sinon|je|pense|nous allons|aussi|avoir|notre|activité|score|affichant|maintenant|ce qui|va|être|une|mesure|de|combien|actif|tu as|été|sur|le|site|dans|le|dernier|mois aksi takdirde|ben|düşünüyorum|biz|de|sahip olacağız|bizim|aktivite|puan|gösteren|şimdi|bu|-ecek|olmak|bir|ölçü|-in|ne kadar|aktif|senin|olduğun|üzerinde|bu|site|içinde|son|son|ay 否则|我|认为|我们将|也|有|我们的|活动|分数|显示|现在|这|将|是|一个|衡量|的|多么|活跃|你已经|是|在|这个|网站|在|这个|上一个|月 Інакше|Я|думаю|ми будемо|також|мати|наш|активності|бал|показник|зараз|що|буде|бути|мірою|мірою|активності|наскільки|активними|ви|були|на|цьому|сайті|за|останній|останній|місяць de lo contrario|yo|pienso|nosotros tendremos|también|tendremos|nuestra|actividad|puntuación|mostrando|ahora|la cual|será|una|medida|medida|de|cuán|activo|has estado|estado|en|el|sitio|en|el|último|mes Інакше, я думаю, що ми також покажемо наш бал активності, який буде вимірювати, наскільки активно ви були на сайті за останній місяць. De lo contrario, creo que también tendremos nuestra puntuación de actividad visible ahora, que será una medida de cuán activo has estado en el sitio en el último mes. 否则，我想我们现在也会显示我们的活动分数，这将是衡量你在过去一个月内在网站上活跃程度的指标。 Andernfalls denke ich, dass wir jetzt auch unseren Aktivitätsscore anzeigen werden, der ein Maß dafür ist, wie aktiv Sie in den letzten Monat auf der Seite waren. 그렇지 않으면, 우리는 이제 활동 점수를 보여줄 것이며, 이는 지난 한 달 동안 사이트에서 얼마나 활동적이었는지를 측정하는 지표가 될 것입니다. Aksi takdirde, sanırım artık etkinlik puanımızı da göreceğiz, bu da son bir ayda sitede ne kadar aktif olduğunuzun bir ölçüsü olacak. Caso contrário, acho que também teremos nossa pontuação de atividade mostrando agora, que será uma medida de quão ativo você tem sido no site no último mês. Sinon, je pense que nous aurons également notre score d'activité affiché maintenant, ce qui sera une mesure de votre activité sur le site au cours du dernier mois. そうでなければ、私たちは今、あなたの活動スコアも表示されると思います。これは、過去1か月間にサイトでどれだけ活動していたかの指標になります。 W przeciwnym razie myślę, że będziemy mieli teraz również nasz wynik aktywności, który będzie miarą tego, jak aktywni byliście na stronie w ciągu ostatniego miesiąca.

We will use that activity score in the future for comparing your activity to other members and giving out prizes to our most active members. 我々は|～するだろう|使う|その|活動|スコア|の中で|その|未来|のために|比較する|あなたの|活動|に|他の|メンバー|そして|与える|外に|賞|に|私たちの|最も|活発な|メンバー my|będziemy|używać|ten|aktywności|wynik|w|przyszłości|przyszłości|do|porównywania|twojej|aktywności|z|innymi|członkami|i|dawania|na zewnątrz|nagród|dla|naszych|najbardziej|aktywnych|członków wir|werden|verwenden|diese|Aktivitäts|Punktzahl|in|der|Zukunft|um|vergleichen|deine|Aktivität|mit|anderen|Mitgliedern|und|geben|aus|Preise|an|unsere|aktivsten|aktiven|Mitglieder 우리는|~할 것이다|사용하다|그|활동|점수|~에서|그|미래|~을 위해|비교하는|너의|활동|~에|다른|회원들|그리고|주는|밖으로|상들|~에게|우리의|가장|활동적인|회원들 nós|teremos|usaremos|essa|atividade|pontuação|em|o|futuro|para|comparar|sua|atividade|a|outros|membros|e|dando|para fora|prêmios|para|nossos|mais|ativos|membros nous|allons|utiliser|ce|activité|score|dans|le|futur|pour|comparer|ton|activité|à|autres|membres|et|donner|des|prix|à|nos|plus|actifs|membres biz|-ecek|kullanacağız|o|aktivite|puan|içinde|gelecekte||için|karşılaştırma|senin|aktivite|-e|diğer|üyeler|ve|verme|dışarı|ödüller|-e|bizim|en|aktif|üyeler 我们|将|使用|那个|活动|分数|在|未来||用于|比较|你的|活动|对|其他|成员|和|给予|发放|奖品|给|我们的|最|活跃|成员 Ми|будемо|використовувати|цей|активності|бал|в|майбутньому|майбутньому|для|порівняння|вашої|активності|з|іншими|учасниками|і|надання|розподілу|призів|нашим|нашим|найбільш|активним|учасниками |||||||||||||||||||جوایز||||| nosotros|(verbo auxiliar futuro)|usaremos|esa|actividad|puntuación|en|el|futuro|para|comparar|tu|actividad|a|otros|miembros|y|dando|(partícula)|premios|a|nuestros|más|activos|miembros Ми будемо використовувати цей бал активності в майбутньому для порівняння вашої активності з іншими учасниками та для роздачі призів нашим найактивнішим учасникам. Usaremos esa puntuación de actividad en el futuro para comparar tu actividad con la de otros miembros y otorgar premios a nuestros miembros más activos. 我们将来会使用这个活动分数来比较你与其他成员的活动，并向我们最活跃的成员颁发奖品。 Wir werden diesen Aktivitätsscore in Zukunft verwenden, um Ihre Aktivität mit anderen Mitgliedern zu vergleichen und Preise an unsere aktivsten Mitglieder zu vergeben. 우리는 앞으로 그 활동 점수를 사용하여 당신의 활동을 다른 회원들과 비교하고, 가장 활동적인 회원들에게 상을 수여할 것입니다. Bu etkinlik puanını gelecekte, etkinliğinizi diğer üyelerle karşılaştırmak ve en aktif üyelerimize ödüller vermek için kullanacağız. Usaremos essa pontuação de atividade no futuro para comparar sua atividade com a de outros membros e distribuir prêmios para nossos membros mais ativos. Nous utiliserons ce score d'activité à l'avenir pour comparer votre activité à celle des autres membres et pour distribuer des prix à nos membres les plus actifs. 将来的には、その活動スコアを使用して、他のメンバーとの活動を比較し、最も活動的なメンバーに賞を授与する予定です。 W przyszłości wykorzystamy ten wynik aktywności do porównywania waszej aktywności z innymi członkami i przyznawania nagród naszym najbardziej aktywnym członkom. There is a whole range of fun things that we’ll be bringing in related to the activity score, so anyway, for now you can see it and I guess just see a reflection of your activity. そこに|ある|一つの|全体の|範囲|の|楽しい|こと|それらは|我々は～するだろう|である|持ってくる|中に|関連した|に|その|活動|スコア|だから|とにかく|のために|今|あなたは|できる|見る|それを|そして|私は|思う|ただ|見る|一つの|反映|の|あなたの|活動 |||целый|||||||||||||||||||||||||||||||| tam|jest|cały|zakres|rzeczy|o|zabawnych|rzeczy|które|będziemy|przynosić|w związku z|w|związane|z|tym|aktywności|wynikiem|więc|w każdym razie|dla|teraz|ty|możesz|zobaczyć|to|i|ja|zgaduję|po prostu|zobaczyć|odbicie|odbicie|twojej|aktywności| es|gibt|eine|ganze|Reihe|von|lustigen|Dingen|die|wir werden|sein|bringen|in|bezogen|auf|die|Aktivitäts|Punktzahl|also|sowieso|für|jetzt|du|kannst|sehen|sie|und|ich|schätze|einfach|sehen|ein|Spiegelbild|von|deiner|Aktivität 거기에는|있다|하나의|전체의|범위|~의|재미있는|것들|그것들|우리는 ~할 것이다|이다|가져오는|안으로|관련된|~에|그|활동|점수|그래서|어쨌든|~을 위해|지금|너는|~할 수 있다|보다|그것을|그리고|나는|추측하다|단지|보다|하나의|반영|~의|너의|활동 há|é|uma|toda|gama|de|divertidas|coisas|que|nós teremos|estaremos|trazendo|para|relacionadas|a|a|atividade|pontuação|então|de qualquer forma|para|agora|você|pode|ver|isso|e|eu|acho|apenas|ver|um|reflexo|de|sua|atividade il y a|a|une|toute|gamme|de|amusantes|choses|que|nous allons|être|apporter|en|liées|à|l'|activité|score|donc|de toute façon|pour|maintenant|tu|peux|voir|cela|et|je|suppose|juste|voir|un|reflet|de|ton|activité orada|var|bir|tam|yelpaze|-den|eğlenceli|şeyler|ki|biz|-ecek|getireceğiz|içeri|ilgili|-e|bu|aktivite|puan|bu yüzden|her neyse|için|şimdi|sen|-abilirsin|görmek|onu|ve|ben|tahmin ediyorum|sadece|görmek|bir|yansıma|-in|senin|aktivite 有|是|一|整个|范围|的|有趣|事情|那些|我们将|将|带来|进来|相关|到|这个|活动|分数|所以|无论如何|对于|现在|你|可以|看到|它|和|我|猜|只是|看到|一个|反映|的|你的|活动 Є|є|один|цілий|діапазон|з|веселих|речей|які|ми|будемо|приносити|всередину|пов'язані|до||активності|бал|тож|в будь-якому випадку|для|зараз|ти|можеш|побачити|його|і|я|гадаю|просто|побачити|одне|відображення|з|твоєї|активності hay|una|toda|gama|de|cosas|divertidas|que|vamos|a|traer|relacionadas|con|la|puntuación|de|actividad|así|que|por|ahora|puedes|ver|y|supongo|que|solo|ver|un|reflejo|de|tu|actividad|de|tu|actividad Є цілий ряд цікавих речей, які ми будемо впроваджувати, пов'язаних з оцінкою активності, тож поки що ви можете це побачити і, я думаю, просто побачити відображення вашої активності. Hay toda una gama de cosas divertidas que estaremos introduciendo relacionadas con la puntuación de actividad, así que, de todos modos, por ahora puedes verla y supongo que solo verás un reflejo de tu actividad. 我们将引入一系列与活动分数相关的有趣事物，所以现在你可以看到它，我想只是反映你的活动情况。 Es gibt eine ganze Reihe von unterhaltsamen Dingen, die wir in Bezug auf den Aktivitätsscore einführen werden, also können Sie ihn jetzt sehen und ich schätze, dass Sie einfach einen Spiegel Ihrer Aktivität sehen. 활동 점수와 관련하여 우리가 도입할 재미있는 것들이 많이 있으니, 어쨌든 지금은 그것을 볼 수 있고, 당신의 활동을 반영하는 것을 볼 수 있을 것입니다. Etkinlik puanıyla ilgili getireceğimiz birçok eğlenceli şey var, bu yüzden şimdilik bunu görebilirsiniz ve sanırım sadece etkinliğinizin bir yansımasını görebilirsiniz. Há uma série de coisas divertidas que estaremos trazendo relacionadas à pontuação de atividade, então, de qualquer forma, por enquanto você pode vê-la e eu suponho que apenas veja um reflexo da sua atividade. Il y a toute une gamme de choses amusantes que nous allons introduire en rapport avec le score d'activité, donc pour l'instant, vous pouvez le voir et je suppose juste voir un reflet de votre activité. 活動スコアに関連する楽しいことがたくさんありますので、とにかく今はそれを見ることができ、あなたの活動の反映を確認できると思います。 Jest cała gama zabawnych rzeczy, które wprowadzimy związanych z wynikiem aktywności, więc na razie możecie go zobaczyć i myślę, że zobaczycie odzwierciedlenie swojej aktywności. Jill: And be aware that it’s there. ジル|そして|なる|知っている|それを|それは|そこに Jill|i|bądź|świadomy|że|to jest|tam Jill|und|sei|dir bewusst|dass|es ist|da 질|그리고|~이 되다|알고 있는|그것을|그것이|거기 Jill|e|esteja|ciente|de que|está|lá Jill|et|sois|conscient|que|c'est|là Jill|ve|ol|farkında|ki|o|orada 吉尔|而且|要|意识到|那|它是|在那里 Джилл|І|будь|обережним|що|це|там Jill|||||| Джил: І будьте обережні, що це є. Jill: Y ten en cuenta que está ahí. 吉尔：并且要注意它的存在。 Jill: Und seien Sie sich bewusst, dass er da ist. 질: 그리고 그것이 있다는 것을 인식하세요. Jill: Ve orada olduğunu bilmelisiniz. Jill: E esteja ciente de que ela está lá. Jill : Et soyez conscient qu'il est là. ジル：それがあることを意識しておいてください。 Jill: I miejcie świadomość, że to tam jest. Mark: I think it will show up in your progress snapshot on the overview page. ||||||||||快照|||| マーク|私は|思う|それは|〜だろう|表す|現れる|の中に|あなたの|進捗|スナップショット|の上に|その|概要|ページ ||||||||||снимок|на||обзорной| Mark|ja|myślę|to|czas przyszły|pokaże|się|w|twoim|postępie|migawka|na|stronie|przegląd|strona Mark|ich|denke|es|wird|zeigen|erscheinen|in|deinem|Fortschritt|Schnappschuss|auf|der|Übersicht|Seite ||||||||||progress summary|||| 마크|내가|생각하다|그것이|~할 것이다|보여주다|나타나다|~안에|너의|진행|스냅샷|~에서|그|개요|페이지 Mark|eu|penso|isso|verbo auxiliar futuro|mostrar|aparecer|em|seu|progresso|instantâneo|na|a|visão geral|página Mark|je|pense|cela|futur|montrer|apparaître|dans|votre|progrès|instantané|sur|la|vue d'ensemble|page Mark|ben|düşünüyorum|o|-ecek|gösterecek|yukarı|içinde|senin|ilerleme|anlık görüntü|üzerinde|o|genel|sayfa 马克|我|认为|它|将|显示|出现|在|你的|进展|快照|在|这个|概述|页面 Марк|Я|думаю|це|буде|показувати|з'являтися|в|вашому|прогресі|знімку|на|сторінці|огляду|сторінці ||||||||||عکس پیشرفت|||| Mark|yo|creo|eso|va a|aparecer|en|tu|tu|progreso|instantánea|en|la|resumen|página Марк: Я думаю, що це з'явиться у вашому знімку прогресу на сторінці огляду. Mark: Creo que aparecerá en tu instantánea de progreso en la página de resumen. 马克：我认为它会在概览页面的进度快照中显示出来。 Mark: Ich denke, es wird in deinem Fortschritts-Snapshot auf der Übersichtsseite angezeigt. 마크: 개요 페이지의 진행 상황 스냅샷에 나타날 것이라고 생각합니다. Mark: Bence, genel sayfa üzerindeki ilerleme anlık görüntünüzde görünecek. Mark: Eu acho que isso aparecerá no seu instantâneo de progresso na página de visão geral. Mark : Je pense que cela apparaîtra dans votre aperçu de progression sur la page d'accueil. マーク：それは概要ページの進捗スナップショットに表示されると思います。 Mark: Myślę, że pojawi się to w twoim podsumowaniu postępów na stronie przeglądu. We’ll be putting out guidelines as to, you know, what an active score is so that you’ll be able to judge how active you are. 私たちは〜するつもり|〜している|出す|外に|ガイドライン|〜として|〜に関して|あなた|知っている|何が|一つの|アクティブな|スコア|である|それで|〜するために|あなたは〜するだろう|〜できる|できる|〜する|判断する|どのように|アクティブな|あなた|である ||выдавать|||||||||||||||||||||| My|będziemy|wkładać|na zewnątrz|wytyczne|jak|do|wy|wiecie|co|aktywny|aktywny|wynik|jest|więc|że|będziecie|będziecie|w stanie|do|ocenić|jak|aktywny|wy|jesteście wir werden|sein|setzen|heraus|Richtlinien|als|zu|du|weißt|was|ein|aktiver|Punktestand|ist|damit|dass|du wirst|sein|in der Lage|zu|beurteilen|wie|aktiv|du|bist ||||guidelines|||||||||||||||||||| 우리는 ~할 것이다|~하고 있다|putting|내놓다|지침|~로서|~에 대한|너|알다|무엇이|하나의|활동적인|점수|~이다|그래서|~할 수 있도록|너는 ~할 것이다|~하고 있다|할 수 있는|~하는|판단하다|얼마나|활동적인|너|~이다 nós vamos|estar|colocando|para fora|diretrizes|como|para|você|sabe|o que|um|ativo|pontuação|é|para que|isso|você vai|estar|capaz|a|julgar|quão|ativo|você|está nous allons|être|mettre|dehors|directives|comme|à|vous|savez|ce que|un|actif|score|est|donc|que|vous allez|être|capable|de|juger|combien|actif|vous|êtes -eceğiz|-mekte|koymakta|dışarı|kılavuzlar|olarak|için|sen|biliyorsun|ne|bir|aktif|puan|-dir|böylece|ki|-eceksin|-mekte|-ebilmek|için|yargılamak|ne kadar|aktif|sen|-sin 我们将|正在|放出|出|指南|作为|关于|你|知道|什么|一个|活跃|分数|是|所以|以便|你将|能够|能|去|判断|多么|活跃|你|是 Ми'll|будемо|публікувати|зовні|рекомендації|щодо|до|ви|знаєте|що|активний|активний|бал|є|так|що|ви'll|будете|здатні|до|оцінити|наскільки|активні|ви|є nosotros|estaremos|poniendo|afuera|pautas|como|a|tú|sabes|qué|un|activa|puntuación|es|para que|eso|tú podrás|estar|capaz|de|juzgar|cuán|activo|tú|eres Ми будемо випускати рекомендації щодо того, що таке активна оцінка, щоб ви могли оцінити, наскільки ви активні. Publicaremos pautas sobre, ya sabes, qué es una puntuación activa para que puedas juzgar cuán activo eres. 我们将发布一些指南，关于什么是活跃分数，这样你就可以判断自己有多活跃。 Wir werden Richtlinien herausgeben, was ein aktiver Punktestand ist, damit du beurteilen kannst, wie aktiv du bist. 우리는 여러분이 얼마나 활동적인지를 판단할 수 있도록 활동 점수에 대한 지침을 발표할 것입니다. Aktif bir puanın ne olduğunu belirten yönergeler yayınlayacağız, böylece ne kadar aktif olduğunuzu değerlendirebileceksiniz. Nós estaremos publicando diretrizes sobre, você sabe, o que é uma pontuação ativa para que você possa avaliar quão ativo você é. Nous publierons des directives sur ce qu'est un score actif afin que vous puissiez évaluer votre niveau d'activité. アクティブスコアとは何かについてのガイドラインを出す予定ですので、自分がどれだけアクティブであるかを判断できるようになります。 Opublikujemy wytyczne dotyczące tego, co oznacza aktywny wynik, abyś mógł ocenić, jak aktywny jesteś. Hopefully, that will inspire some of you who aren’t recording all of your statistics to do so. 望むことに|それが|〜だろう|触発する|いくつかの|の|あなた|〜する人|〜していない|記録する|すべての||あなたの|統計|〜するために|する| mam nadzieję|że|czas przyszły|zainspiruje|niektórych|z|was|którzy|nie|rejestrują|wszystkie|z|wasze|statystyki|aby|zrobić|to hoffentlich|das|wird|inspirieren|einige|von|euch|die|nicht|aufzeichnen|alle|von|euren|Statistiken|zu|tun|so |||inspire||||||||||||| 희망적으로|그것이|~할 것이다|영감을 주다|몇몇|~의|너|~하는|~하지 않는|기록하다|모든|~의|너의|통계|~하기 위해|하다|그렇게 espero que|isso|verbo auxiliar futuro|inspire|alguns|de|vocês|que|não estão|registrando|todas|de|suas|estatísticas|a|fazer|isso espérons|cela|futur|inspirera|certains|de|vous|qui|ne sont pas|enregistrant|toutes|de|vos|statistiques|à|faire|cela umarım|o|-ecek|ilham verecek|bazı|-ın|siz|kim|değilsiniz|kaydetmekte|tüm|-ın|senin|istatistikler|için|yapmak|böylece 希望|那|将|激励|一些|的|你们|谁|不|记录|所有|的|你的|统计数据|去|做|这样 Сподіваюся|це|буде|надихне|деяких|з|вас|хто|не|записує|всі|з|вашими|статистикою|щоб|зробити|так ojalá|eso|(verbo auxiliar futuro)|inspire|algunos|de|ustedes|quienes|no están|registrando|todas|de|sus|estadísticas|a|hacerlo|así Сподіваюся, це надихне деяких з вас, хто не записує всі свої статистичні дані, зробити це. Con suerte, eso inspirará a algunos de ustedes que no están registrando todas sus estadísticas a hacerlo. 希望这能激励一些没有记录所有统计数据的你们去做。 Hoffentlich wird das einige von euch inspirieren, die nicht alle eure Statistiken aufzeichnen, dies zu tun. 희망적으로, 통계를 모두 기록하지 않는 여러분 중 일부에게 영감을 줄 수 있기를 바랍니다. Umarım, istatistiklerinizi kaydetmeyen bazılarınıza ilham verir. Espero que isso inspire alguns de vocês que não estão registrando todas as suas estatísticas a fazê-lo. J'espère que cela inspirera certains d'entre vous qui ne notent pas toutes vos statistiques à le faire. それが、すべての統計を記録していない方々にインスピレーションを与えることを願っています。 Mam nadzieję, że to zainspiruje niektórych z was, którzy nie rejestrują wszystkich swoich statystyk, do zrobienia tego. Yeah, anyway, those are some of the things to watch for in our new update. うん|とにかく|それらは|である|いくつかの|の|その|こと|〜するための|見る|ために|の中で|私たちの|新しい|アップデート tak|w każdym razie|to|są|niektóre|z|rzeczy|rzeczy|do|obserwować|na|w|naszej|nowej|aktualizacji ja|jedenfalls|das|sind|einige|von|den|Dingen|zu|beobachten|für|in|unserem|neuen|Update 응|어쨌든|그것들|~이다|몇몇|~의|그|것들|~할|주의하다|위해|~안에|우리의|새로운|업데이트 sim|de qualquer forma|aquelas|são|algumas|de|as|coisas|para|observar|por|em|nossa|nova|atualização ouais|de toute façon|celles|sont|quelques|de|les|choses|à|surveiller|pour|dans|notre|nouvelle|mise à jour evet|her neyse|o|-dir|bazı|-ın|o|şeyler|için|izlemek|için|içinde|bizim|yeni|güncelleme 是的|无论如何|那些|是|一些|的|这些|事情|去|关注|对于|在|我们的|新的|更新 Так|в будь-якому випадку|це|є|деякі|з||речі|для|стежити|за|в|наш|новий|оновлення sí|de todos modos|esas|son|algunas|de|las|cosas|que|observar|por|en|nuestra|nueva|actualización Так, в будь-якому випадку, це деякі з речей, на які слід звернути увагу в нашому новому оновленні. Sí, de todos modos, esas son algunas de las cosas a tener en cuenta en nuestra nueva actualización. 是的，反正，这些是我们新更新中需要注意的一些事情。 Ja, das sind jedenfalls einige der Dinge, auf die man in unserem neuen Update achten sollte. 어쨌든, 그것들은 우리의 새로운 업데이트에서 주목해야 할 몇 가지 사항입니다. Evet, her neyse, bunlar yeni güncellememizde dikkat etmeniz gereken bazı şeyler. Sim, de qualquer forma, essas são algumas das coisas para ficar de olho na nossa nova atualização. Oui, de toute façon, ce sont quelques-unes des choses à surveiller dans notre nouvelle mise à jour. とにかく、これらは私たちの新しいアップデートで注目すべきいくつかのことです。 Tak, w każdym razie, to są niektóre z rzeczy, na które warto zwrócić uwagę w naszej nowej aktualizacji.

As always, let us know how you like things; let us know if you have any questions. いつも|いつも|させて|私たちに|知らせて|どのように|あなたが|好む|物事|させて|私たちに|知らせて|もし|あなたが|持っている|何かの|質問 jak|zawsze|pozwól|nam|wiedzieć|jak|ty|lubisz|rzeczy|pozwól|nam|wiedzieć|jeśli|ty|masz|jakieś|pytania como|sempre|deixe|nós|saber|como|você|gosta|das coisas|deixe|nós|saber|se|você|tem|alguma|pergunta 항상|항상|허락하다|우리를|알리다|어떻게|당신이|좋아하다|것들|허락하다|우리를|알리다|만약|당신이|가지다|어떤|질문들 comme|toujours|laissez|nous|savoir|comment|vous|aimez|choses|laissez|nous|savoir|si|vous|avez|des|questions her|zaman|izin ver|bize|bil|nasıl|sen|beğen|şeyler|izin ver|bize|bil|eğer|sen|sahip ol|herhangi|sorular Як завжди, дайте нам знати, як вам подобається; дайте нам знати, якщо у вас є якісь запитання. Como siempre, háganos saber cómo le gustan las cosas; háganos saber si tiene alguna pregunta. 一如既往，请告诉我们您对事物的看法；如果您有任何问题，请告诉我们。 Wie immer, lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Dinge gefallen; lassen Sie uns wissen, ob Sie Fragen haben. 항상 그렇듯이, 여러분의 의견을 알려주세요; 질문이 있으시면 알려주세요. Her zamanki gibi, bize ne düşündüğünüzü bildirin; herhangi bir sorunuz varsa bize bildirin. Como sempre, nos avise como você gosta das coisas; nos avise se você tiver alguma pergunta. Comme toujours, faites-nous savoir ce que vous pensez ; faites-nous savoir si vous avez des questions. いつものように、あなたの感想を教えてください；質問があれば教えてください。 Jak zawsze, daj nam znać, co myślisz; daj nam znać, jeśli masz jakieś pytania. Of course, we always want your questions for our podcast or suggestions for topics; let us know what you think. の|もちろん|私たち|いつも|欲しい|あなたの|質問|のための|私たちの|ポッドキャスト|または|提案|のための|トピック|させて|私たちに|知らせて|何を|あなたが|思う oczywiście|kurs|my|zawsze|chcemy|twoje|pytania|do|naszego|podcastu|lub|sugestie|do|tematów|pozwól|nam|wiedzieć|co|ty|myślisz de|curso|nós|sempre|queremos|suas|perguntas|para|nosso|podcast|ou|sugestões|para|tópicos|deixe|nós|saber|o que|você|pensa 물론|물론|우리는|항상|원하다|당신의|질문들|위한|우리의|팟캐스트|또는|제안들|위한|주제들|허락하다|우리를|알리다|무엇을|당신이|생각하다 de|bien sûr|nous|toujours|voulons|vos|questions|pour|notre|podcast|ou|suggestions|pour|sujets|laissez|nous|savoir|ce que|vous|pensez elbette|kesinlikle|biz|her zaman|istemek|senin|sorular|için|bizim|podcast|veya|öneriler|için|konular|izin ver|bize|bil|ne|sen|düşün |||||||||||建议|||||||| Звичайно, ми завжди хочемо ваші запитання для нашого подкасту або пропозиції щодо тем; дайте нам знати, що ви думаєте. Por supuesto, siempre queremos sus preguntas para nuestro podcast o sugerencias de temas; háganos saber qué piensa. 当然，我们总是希望您能提出问题供我们的播客使用或建议话题；请告诉我们您的想法。 Natürlich wollen wir immer Ihre Fragen für unseren Podcast oder Vorschläge für Themen; lassen Sie uns wissen, was Sie denken. 물론, 우리는 항상 팟캐스트를 위한 질문이나 주제에 대한 제안을 원합니다; 여러분의 생각을 알려주세요. Elbette, her zaman podcast'imiz için sorularınızı veya konu önerilerinizi istiyoruz; ne düşündüğünüzü bize bildirin. Claro, sempre queremos suas perguntas para o nosso podcast ou sugestões de tópicos; nos avise o que você pensa. Bien sûr, nous voulons toujours vos questions pour notre podcast ou des suggestions de sujets ; faites-nous savoir ce que vous en pensez. もちろん、私たちは常にポッドキャストのための質問やトピックの提案を求めています；あなたの考えを教えてください。 Oczywiście, zawsze chcemy twoich pytań do naszego podcastu lub sugestii dotyczących tematów; daj nam znać, co myślisz. With that, I think we’ll get ready for the long weekend. それをもって|それ|私は|思う|私たちは～するつもり|得る|準備|のための|その|長い|週末 z|tym|ja|myślę|będziemy|przygotujemy|gotowi|na|długi||weekend com|isso|eu|penso|nós vamos|preparar|prontos|para|o|longo|fim de semana 그|것|나는|생각하다|우리는 ~할 것이다|얻다|준비하다|위한|그|긴|주말 avec|cela|je|pense|nous allons|obtenir|prêt|pour|le|long|week-end ile|o|ben|düşünüyorum|biz|almak|hazır|için|uzun||hafta sonu З цим, я думаю, ми підготуємося до довгих вихідних. Con eso, creo que nos prepararemos para el largo fin de semana. 那么，我想我们可以为这个长周末做好准备了。 Damit denke ich, dass wir uns auf das lange Wochenende vorbereiten. 그럼, 긴 주말을 준비할 시간인 것 같습니다. Bununla birlikte, sanırım uzun hafta sonuna hazırlanmaya başlayacağız. Com isso, acho que vamos nos preparar para o longo fim de semana. Sur ce, je pense que nous allons nous préparer pour le long week-end. それでは、長い週末の準備をしましょう。 W związku z tym, myślę, że przygotujemy się na długi weekend. Jill: Alright, have a nice weekend. ジル|よし|持っている|一つの|良い|週末 Jill|w porządku|miej|miły|miły|weekend Jill|tudo bem|tenha|um|bom|fim de semana 질|알겠어|가지다|하나의|좋은|주말 Jill|d'accord|passez|un|agréable|week-end Jill|tamam|sahip ol|bir|güzel|hafta sonu Джил: Добре, гарних вихідних. Jill: Está bien, que tenga un buen fin de semana. 吉尔：好的，祝您周末愉快。 Jill: In Ordnung, haben Sie ein schönes Wochenende. 질: 알겠어요, 좋은 주말 보내세요. Jill: Tamam, iyi hafta sonları. Jill: Certo, tenha um bom fim de semana. Jill : D'accord, passez un bon week-end. ジル：はい、良い週末を。 Jill: Dobrze, miłego weekendu. Mark: Alright. マーク|わかった Mark|w porządku Mark| 마크|알겠어 Mark|tudo bem Mark| Mark| 马克|好的 Марк|Добре Mark|está bien Марк: Добре. Mark: Está bien. 马克：好的。 Mark: In Ordnung. 마크: 알겠어. Mark: Tamam. Mark: Tudo bem. Mark : D'accord. マーク: わかった。 Mark: Dobrze.

SENT_CWT:AFkKFwvL=7.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.62 SENT_CWT:ANplGLYU=8.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.66 PAR_CWT:AvJ9dfk5=21.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=15.42 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=24.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.56 PAR_CWT:AudnYDx4=10.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.51 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.44 uk:AFkKFwvL es:ANplGLYU zh-cn:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 fr:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 pl:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=102 err=0.00%) translation(all=201 err=0.00%) cwt(all=2694 err=9.80%)