×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Comienza a aprender esta lección ya
image

Oxford Online English, English Verb Tenses Guide - Learn About Simple, Perfect, and Continuous Tenses

English Verb Tenses Guide - Learn About Simple, Perfect, and Continuous Tenses

Hi I'm Martin.

Welcome to Oxford Online English.

In this lesson you can learn about English verb tenses.

Are you confused about your simple, perfect and continuous tenses?

Do you know how many verb tenses there are in English?

In this lesson, you can get a big picture understanding of English verb tenses.

You'll learn what connects English verb forms, which will make it easier for you to

learn and understand verb tenses in English.

Let's start with an overview of the topic so that you understand what you're dealing

with.

Every English verb form has two parts.

The first part is the time: past, present or future.

The second part is the aspect: simple, continuous, perfect, or perfect continuous.

So, there are three times and four aspects.

You can combine these in twelve different ways.

Pause the video if you want more time to look at the table.

Let's do a quick test.

Can you recognise these three verb forms?

I was having dinner this time yesterday.

He's been sitting there for hours.

Where will you be next week?

Do you know the answers?

Let's check!

In the first sentence, the time is past, and the aspect is continuous: it's past continuous.

In the second sentence, the time is present, and the aspect is perfect continuous: it's

present perfect continuous.

In the third sentence, the time is future, and the aspect is simple: it's future simple.

You don't need to remember all of this now.

What you should remember: all English verb forms are made of these two parts: time plus

aspect.

One more point: different teachers, books and courses sometimes use different words

for these things.

For example, some books use the word ‘progressive' instead of ‘continuous'.

So, instead of ‘present continuous', they say ‘present progressive'.

Other words have the same problem.

For example, the words ‘tense' and ‘aspect' are used in different ways by different people.

Our advice?

Don't think too much about the words.

Focus on the ideas.

I understand it can be confusing, but this is really not your problem that people don't

use these words consistently!

Next, let's talk more about time.

I said we're going to talk about past, present and future, but really, we're mostly going

to talk about the future.

Why—why is the future different?

English verbs have past and present forms.

For example:

be – was do – did

want – wanted

So, to make a present form past, just change the present verb to the past verb, like this:

I go shopping once a week.

→ I went shopping once a week.

She's running in the park.

→ She was running in the park.

We haven't seen it yet.

→ We hadn't seen it yet.

It doesn't matter if the aspect is simple, continuous, perfect or perfect continuous.

Using a present or a past verb decides whether the meaning is present or past.

That's almost too simple, right?

But what about the future?

There are no future verb forms; you can't change the verb to make it future.

So, you have to add something before the verb.

For example:

I'll be waiting for you outside the station.

When are you going to tell her?

He might join us later.

Now, you can see why the future is more complicated.

There are many things you can add before the verb to give it a future meaning.

You saw examples with will, be going to and might, but there are other possibilities.

It's also very common to use present verb forms with a future meaning, like this:

What are you doing this weekend?

Class starts at 10:00.

So, talking about the future is more complex.

There isn't one way to give a verb a future meaning in English, and there's also a large

overlap between the present and the future.

What should you remember from all this?

Remember that every verb has only one past form, and only one present form, but there

are many possible future forms.

There isn't one ‘future tense' in English.

Now, let's talk about aspect.

Look at three sentences:

I went to Rome last year.

I go to work by bus.

I'll go with you.

What are these three verb forms?

They're all simple: past simple, present simple, and future simple.

You can see that for the past and present simple, you just use the present or past form

of the verb, without adding anything.

For the future simple, you need to add something, like will or going to.

In general, simple verb forms describe two things:

One: single actions.

Two: repeated actions or states.

So, I went to Rome or I'll go with you describe single actions in the past or the future.

I go to work by bus describes a repeated action in the present.

The present simple can't generally be used to talk about single actions.

The present simple generally expresses repeated actions or states.

The past and future simple can be used to talk about single actions, repeated actions

or states.

For example:

I went to Rome every year until 2012.

I'll go with you on Tuesday and Wednesday, but I can't on Thursday.

So, what about continuous verb forms?

Let's start with three examples:

I was eating dinner at seven o'clock last night.

I'm eating a tuna sandwich.

This time next week, I'll be eating fresh seafood on an island!

These three sentences are all continuous: past continuous, present continuous and future

continuous.

Can you see what connects them?

First, all continuous forms use the verb be, together with an -ing verb.

So, to make a continuous form, take the verb be in the past, present or future, then add

your main verb with -ing on the end.

For example:

She was telling me a really interesting story.

They aren't helping at all.

It'll be getting dark at five o'clock.

What about the meaning of continuous forms?

Can you see what connects these examples?

Continuous forms describe things which are incomplete.

Generally, continuous forms are used to talk about one moment in time.

So, you say I was eating dinner at seven o'clock last night because you're talking about

a moment in time (seven o'clock), and something incomplete—you hadn't finished your dinner

at that moment.

In the sentence She was telling me a really interesting story, you're talking about

a moment in time when she was in the middle of her story.

You use a continuous form because, at that moment, she hadn't finished her story.

Okay, but what about perfect verb forms?

Again, let's start with some examples:

He hadn't finished speaking.

She's finished all her homework.

We‘ll have finished everything by Friday.

What do you notice?

All perfect tenses use the verb have in the past, present or future form.

After have, you use a past participle to make the perfect form.

So, for example, to make the past perfect, you take the past form of have, which is had,

and add a past participle.

For example:

We hadn't thought about it.

I had never tried miso soup before.

For the future perfect, take the future form of have, which could be will have, and add

a past participle, like this:

I'll have finished all my exams by this time next year.

What about the meaning of perfect verb forms?

Can you see anything which connects these three sentences?

Perfect verb forms connect two points in time.

For example, He hadn't finished speaking is past perfect.

This connects two different times or actions in the past.

To understand this, you need a longer sentence with more information.

For example:

He hadn't finished speaking when everybody started to leave.

The perfect form connects the two different actions.

This is the best way to think about perfect verb forms: perfect verb forms connect two

points in time.

How does this work in the present?

This is present perfect.

What two points in time does this connect?

It connects the present and the past.

She's finished her homework in the past (before now), and now her homework is done

and ready to be checked (in the present).

What about the future?

This is the future perfect.

In this case, it connects the present to a point in the future.

When you say We'll have finished everything by Friday, you mean that you'll finish everything

some time between now and Friday.

You don't know exactly when you'll finish everything, but you know that it will be somewhere

in this period between now and the future.

Finally, let's look at perfect continuous forms.

Here are three examples to begin:

She'd been feeling much better.

We've been waiting for ages.

By the end of the day, we'll have been working without a break for 14 hours.

What do you notice?

You can see that perfect continuous forms are a mix of the perfect and the continuous,

which is logical, right?

They're perfect forms because they use a form of have plus a past participle, which

in perfect continuous verb forms is always the same: been.

They're continuous forms because they use be plus a main verb with -ing.

How do you set the time of a perfect continuous form?

You set the time by changing the form of have.

Use a past, present or future form of have, plus been, plus a verb with -ing.

Let's practise!

Here's a sentence in the present simple.

I walk through the forest.

Can you change this sentence into the three perfect continuous forms: past, present and

future?

Pause the video and try it!

Ready?

Let's check your answers:

I had been walking through the forest.

I've been walking through the forest.

I will have been walking through the forest.

Did you get them right?

Next, let's talk about the meaning of perfect continuous forms.

Again, the meaning is a combination of the two aspects: perfect and continuous.

So, the meaning is perfect because these forms connect two points in time.

I had been walking through the forest...

...when something else happened.

For example:

I had been walking through the forest for hours before I realised I was lost.

Like you saw before, the perfect aspect is used to connect two points in the past.

What about the continuous side?

What meaning does that add?

It adds the idea of something incomplete or temporary.

If you say, She'd been feeling much better, this suggests she was feeling ill either before

or after she was feeling better.

If you say, We've been waiting for ages, you mean that you still haven't got what

you came for.

The action—waiting—is incomplete.

If you say, By the end of the day, we'll have been working without a break for 14 hours,

you mean that your work still won't be finished at the end of the day.

The past and future perfect continuous forms are rare, but you still need them sometimes.

Okay, so now you've seen an overview of all the English verb forms.

First of all, remember that this lesson is meant to give you the big picture.

You've seen what connects different English verb tenses, and how verb forms are different

from each other.

However, you've seen the most general connections and differences.

This can help you to understand English verb forms, but remember that every English verb

form has its own specific uses and meanings.

Want more practice for this topic?

Make sure you check out the full version of this lesson on our website.

It includes a quiz to help you review and practice what you've learned in this class.

That's all from us.

Thanks for watching!

See you next time!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

English Verb Tenses Guide - Learn About Simple, Perfect, and Continuous Tenses anglais|verbe|temps|guide|apprendre|sur|simple|parfait|et|continu|temps inglés|verbo|tiempos|guía|aprende|sobre|simple|perfecto|y|continuo|tiempos انگلیسی|فعل|زمان‌ها|راهنما|یاد بگیرید|درباره|ساده|کامل|و|استمراری|زمان‌ها Englisch|Verb|Zeiten|Leitfaden|lernen|über|einfach|perfekt|und|kontinuierlich|Zeiten Inglese|Verbo|Tempi|Guida|Impara|Riguardo|Semplice|Perfetto|e|Continuo|Tempi inglês|verbo|tempos|guia|aprenda|sobre|simples|perfeito|e|contínuo|tempos 英語|動詞|時制|ガイド|学ぶ|について|単純|完了|と|継続|時制 英语|动词|时态|指南|学习|关于|简单|完成|和|进行|时态 İngilizce|Fiil|Zamanlar|Kılavuz|Öğrenin|Hakkında|Basit|Mükemmel||Sürekli|Zamanlar ||Tenses|Guide|||||||Tenses Английский|Глагол|Времена|Руководство|Узнайте|О|Простом|Совершенном|и|Длительном|Временах راهنمای زمان‌های فعل انگلیسی - درباره زمان‌های ساده، کامل و استمراری بیاموزید Guida ai Tempi Verbali Inglesi - Impara i Tempi Semplici, Perfetti e Continui 영어 동사 시제 가이드 - 단순, 완전, 연속 시제에 대해 알아보기 Engelse werkwoordstijdengids - Leer over de eenvoudige, perfecte en continue tijden Angielski przewodnik po czasach - poznaj czasy proste, doskonałe i ciągłe Руководство по временам английских глаголов - Узнайте о простых, совершенных и продолжительных временах İngilizce Fiil Zamanları Rehberi - Basit, Mükemmel ve Sürekli Zamanlar Hakkında Öğrenin Посібник з часів англійського дієслова - дізнайтеся про простий, доконаний та тривалий часи Guía de Tiempos Verbales en Inglés - Aprende sobre los Tiempos Simple, Perfecto y Continuo Guide des temps verbaux en anglais - Apprenez les temps simples, parfaits et continus. Englische Zeitformen Anleitung - Lernen Sie über einfache, perfekte und kontinuierliche Zeiten Guia de Tempos Verbais em Inglês - Aprenda sobre os Tempos Simples, Perfeitos e Contínuos 英語の動詞時制ガイド - 単純時制、完了時制、進行時制について学ぶ 英语动词时态指南 - 了解简单时态、完成时态和进行时态

Hi I'm Martin. salut|je suis|Martin hola|soy|Martín سلام|من هستم|مارتین Hi|ich bin|Martin Ciao|sono|Martin olá|eu sou|Martin こんにちは|私は～です|マーチン 嗨|我是|马丁 Merhaba|Ben|Martin Привет|Я|Мартин Ciao, sono Martin. Merhaba, ben Martin. Привет, я Мартин. سلام، من مارتین هستم. Hola, soy Martín. Salut, je suis Martin. Hallo, ich bin Martin. Oi, eu sou o Martin. こんにちは、私はマーティンです。 嗨，我是马丁。

Welcome to Oxford Online English. bienvenue|à|Oxford|en ligne|anglais bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی Willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch Benvenuto|a|Oxford|Online|Inglese bem-vindo|a|Oxford|online|inglês ようこそ|～へ|オックスフォード|オンライン|英語 欢迎|来到|牛津|在线|英语 Hoş geldiniz|-e|Oxford|Çevrimiçi|İngilizce Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский Benvenuto su Oxford Online English. Oxford Online English'e hoş geldiniz. Добро пожаловать в Oxford Online English. به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید. Bienvenido a Oxford Online English. Bienvenue sur Oxford Online English. Willkommen bei Oxford Online English. Bem-vindo ao Oxford Online English. オックスフォードオンライン英語へようこそ。 欢迎来到牛津在线英语。

In this lesson you can learn about English verb tenses. dans|cette|leçon|vous|pouvez|apprendre|sur|anglais|verbe|temps en|esta|lección|tú|puedes|aprender|sobre|inglés|verbo|tiempos در|این|درس|شما|می‌توانید|یاد بگیرید|درباره|انگلیسی|فعل|زمان‌ها in|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|über|Englisch|Verb|Zeiten In|questa|lezione|puoi||imparare|sugli|inglese|verbo|tempi nesta|esta|lição|você|pode|aprender|sobre|inglês|verbo|tempos この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|について|英語|動詞|時制 在|这个|课|你|可以|学习|关于|英语|动词|时态 Bu|ders|ders|sen|-ebilirsin|öğrenmek|hakkında|İngilizce|fiil|zamanlar В|этом|уроке|вы|можете|узнать|о|английских|глаголах|временах In questa lezione puoi imparare sui tempi verbali inglesi. Bu derste İngilizce fiil zamanları hakkında bilgi edinebilirsiniz. На этом уроке вы можете узнать о временах английских глаголов. در این درس می‌توانید درباره زمان‌های فعل انگلیسی بیاموزید. En esta lección puedes aprender sobre los tiempos verbales en inglés. Dans cette leçon, vous pouvez apprendre les temps verbaux en anglais. In dieser Lektion können Sie über englische Zeitformen lernen. Nesta lição, você pode aprender sobre os tempos verbais em inglês. このレッスンでは、英語の動詞時制について学ぶことができます。 在本课中，您可以学习英语动词时态。

Are you confused about your simple, perfect and continuous tenses? es-tu|tu|confus|à propos de|tes|simples|parfaits|et|continus|temps estás|tú|confundido|sobre|tus|simple|perfecto|y|continuo|tiempos آیا|تو|گیج|درباره|زمان‌های|ساده|کامل|و|استمراری|زمان‌ها bist|du|verwirrt|über|deine|einfache|perfekte|und|kontinuierliche|Zeiten Sei|tu|confuso|riguardo|tuo|semplice|perfetto|e|continuo|tempi você|você|está confuso|sobre|seus|simples|perfeitos|e|contínuos|tempos あなたは|あなた|混乱している|について|あなたの|単純な|完了形の|と|継続形の|時制 你是|你|困惑|关于|你的|简单|完成|和|进行|时态 Müsün|sen|kafan karışık|hakkında|senin|basit|mükemmel|ve|sürekli|zamanlar |||||||||tenses Вы|ты|запутаны|о|твоих|простых|совершенных|и|продолжительных|временах Sei confuso riguardo ai tuoi tempi semplici, perfetti e continui? Basit, mükemmel ve sürekli zamanlarınız hakkında kafanız mı karışık? Вы запутались в своих простых, совершенных и продолжительных временах? آیا در مورد زمان‌های ساده، کامل و استمراری خود گیج هستید؟ ¿Estás confundido acerca de tus tiempos simples, perfectos y continuos? Êtes-vous confus au sujet de vos temps simples, parfaits et continus ? Bist du verwirrt über deine einfachen, perfekten und kontinuierlichen Zeiten? Você está confuso sobre seus tempos simples, perfeitos e contínuos? 単純形、完了形、進行形の時制について混乱していますか？ 你对简单时态、完成时态和进行时态感到困惑吗？

Do you know how many verb tenses there are in English? est-ce que|tu|sais|combien|de|verbes|temps|il|a|en|anglais verbo auxiliar|tú|sabes|cuántos|muchos|verbos|tiempos|hay|son|en|inglés آیا|تو|می‌دانی|چقدر|بسیاری|فعل|زمان‌ها|وجود دارد|هستند|در|انگلیسی Hilfsverb|du|weißt|wie|viele|Verb|Zeiten|gibt|es|in|Englisch (verbo ausiliare)|tu|sai|come|quanti|verbi|tempi|ci|sono|in|inglese você|você|sabe|quantos|muitos|verbais|tempos|há|são|em|inglês する|あなたは|知っていますか|どのように|いくつかの|動詞|時制|ある|です|に|英語で 你是否|你|知道|多么|多|动词|时态|有|是|在|英语 (yardımcı fiil)|sen|biliyorsun|ne kadar|kaç|fiil|zaman|orada|var|içinde|İngilizce (глагол-связка)|ты|знаешь|как|много|глагол|времен|(в данном контексте не переводится)|есть|в|английском Sai quanti tempi verbali ci sono in inglese? İngilizcede kaç tane fiil zamanı olduğunu biliyor musun? Вы знаете, сколько времен глаголов существует в английском языке? آیا می‌دانید چند زمان فعل در زبان انگلیسی وجود دارد؟ ¿Sabes cuántos tiempos verbales hay en inglés? Savez-vous combien de temps verbaux il y a en anglais ? Weißt du, wie viele Zeitformen es im Englischen gibt? Você sabe quantos tempos verbais existem em inglês? 英語にはいくつの動詞の時制があるか知っていますか？ 你知道英语中有多少种动词时态吗？

In this lesson, you can get a big picture understanding of English verb tenses. dans|cette|leçon|tu|peux|obtenir|une|grande|image|compréhension|de|anglais|verbes|temps en|esta|lección|tú|puedes|obtener|una|gran|imagen|comprensión|de|inglés|verbos|tiempos In|dieser|Lektion|du|kannst|bekommen|ein|großes|Bild|Verständnis|von|Englisch|Verb|Zeiten در|این|درس|تو|می‌توانی|به دست آوردن|یک|بزرگ|تصویر|درک|از|انگلیسی|فعل|زمان‌ها In|questa|lezione|puoi||ottenere|una|grande|panoramica|comprensione|dei|inglese|verbo|tempi nesta|esta|lição|você|pode|obter|uma|grande|visão|compreensão|de|inglês|verbais|tempos この|この|レッスンで|あなたは|できる|得る|一つの|大きな|全体像|理解|の|英語の|動詞|時制 在|这个|课|你|可以|得到|一个|大|全面|理解|关于|英语|动词|时态 Bu|bu|ders|sen|-ebilirsin|almak|bir|büyük|resim|anlayış|-in|İngilizce|fiil|zamanlar В|этом|уроке|вы|можете|получить|общее|большое|картина|понимание|о|английских|глаголов|времен In dieser Lektion kannst du ein umfassendes Verständnis der englischen Zeitformen gewinnen. En esta lección, puedes obtener una comprensión general de los tiempos verbales en inglés. در این درس، می‌توانید درک کلی از زمان‌های فعل انگلیسی به دست آورید. Dans cette leçon, vous pouvez obtenir une compréhension globale des temps verbaux en anglais. In questa lezione, puoi avere una comprensione generale dei tempi verbali inglesi. このレッスンでは、英語の動詞の時制について全体像を理解することができます。 Nesta lição, você pode ter uma compreensão geral dos tempos verbais em inglês. В этом уроке вы сможете получить общее представление о временах английских глаголов. Bu derste, İngilizce fiil zamanlarının genel bir anlayışını edinebilirsin. 在这节课中，你可以对英语动词时态有一个整体的理解。

You'll learn what connects English verb forms, which will make it easier for you to tu vas|apprendre|ce que|relie|anglais|verbes|formes|ce qui|va|rendre|cela|plus facile|pour|toi|à |aprenderás|lo que|conecta|inglés|verbos|formas|lo cual|verbo auxiliar futuro|hará|eso|más fácil|para|ti|a du wirst|lernen|was|verbindet|englische|Verb|Formen|die|werden|machen|es|einfacher|für|dich| تو خواهی|یاد بگیری|چه|متصل می‌کند|انگلیسی|فعل|اشکال|که|خواهد|می‌کند|آن|آسان‌تر|برای|تو| Imparerai|a|cosa|collega|inglese|verbo|forme|che|(verbo ausiliare futuro)|renderà|(pronome)|più facile|per|te| você irá|aprender|o que|conecta|inglês|verbais|formas|o que|irá|tornar|isso|mais fácil|para|você|a あなたは～するでしょう|学ぶ|何が|つながる|英語の|動詞|形|それが|するだろう|作る|それを|より簡単に|のために|あなたに| 你将会|学习|什么|连接|英语|动词|形式|这将|将会|使|它|更容易|对于|你| Sen|öğreneceksin|ne|bağlar|İngilizce|fiil|biçimleri|bu|-ecek|yapacak|onu|daha kolay|için|sen| Вы|узнаете|что|связывает|английские|глагольные|формы|которые|будут|сделают|это|легче|для|вас| Du wirst lernen, was die englischen Verbformen verbindet, was es dir erleichtern wird, Aprenderás qué conecta las formas verbales en inglés, lo que te facilitará شما یاد خواهید گرفت که چه چیزی فرم‌های فعل انگلیسی را به هم متصل می‌کند، که این کار را برای شما آسان‌تر می‌کند تا Vous apprendrez ce qui relie les formes verbales anglaises, ce qui vous facilitera la tâche pour Imparerai cosa collega le forme verbali inglesi, il che renderà più facile per te 英語の動詞の形をつなぐものを学ぶことで、あなたがより簡単に理解できるようになります。 Você aprenderá o que conecta as formas verbais em inglês, o que tornará mais fácil para você Вы узнаете, что связывает формы английских глаголов, что облегчит вам İngilizce fiil biçimlerini birbirine bağlayan şeyleri öğreneceksin, bu da senin için daha kolay hale getirecek. 你将学习英语动词形式之间的联系，这将使你更容易理解。

learn and understand verb tenses in English. apprendre|et|comprendre|verbe|temps|en|anglais aprender|y|entender|verbo|tiempos|en|inglés lernen|und|verstehen|Verb|Zeiten|in|Englisch یاد بگیرید|و|درک کنید|فعل|زمان ها|در|انگلیسی imparare|e|comprendere|verbo|tempi|in|inglese aprender|e|entender|verbos|tempos|em|inglês 学ぶ|そして|理解する|動詞|時制|の|英語 学习|和|理解|动词|时态|在|英语 öğrenmek|ve|anlamak|fiil|zamanlar|içinde|İngilizce учить|и|понимать|глагол|времена|в|английском Lerne und verstehe die Zeitformen der Verben im Englischen. aprender y entender los tiempos verbales en inglés. زمان‌های فعل را در زبان انگلیسی یاد بگیرید و درک کنید. apprendre et comprendre les temps des verbes en anglais. imparare e comprendere i tempi verbali in inglese. 英語の動詞の時制を学び、理解する。 aprenda e entenda os tempos verbais em inglês. изучение и понимание времен глаголов в английском языке. İngilizce fiil zamanlarını öğrenmek ve anlamak. 学习和理解英语中的动词时态。

Let's start with an overview of the topic so that you understand what you're dealing nous allons|commencer|par|un|aperçu|de|le|sujet|donc|que|tu|comprends|ce que|tu es|en train de traiter vamos|a empezar|con|un|resumen|de|el|tema|para que|eso|tú|entiendas|lo que|estás|tratando بیایید|شروع کنیم|با|یک|مرور|از|موضوع|موضوع|بنابراین|که|شما|درک کنید|چه|شما هستید|در حال برخورد Lass uns|anfangen|mit|einem|Überblick|über|das|Thema|so|dass|du|verstehst|was|du bist|dich beschäftigst ||||||||||||||se ukvarjate s tem Iniziamo|a|con|una|panoramica|del||argomento|così|che|tu|capisci|cosa|sei|affrontando vamos|começar|com|um|panorama|de|o|tópico|para|que|você|entenda|o que|você está|lidando さあ|始めよう|について|一つの|概要|の|この|トピック|だから|それが|あなたが|理解する|何を|あなたがいる|対処している 让我们|开始|以|一个|概述|关于|这个|主题|所以|以便|你|理解|什么|你正在|处理 Hadi|başlayalım|ile|bir|genel bakış|hakkında|konunun|konu|böylece|ki|sen|anla|ne|senin|ilgilendiğin Давайте|начнем|с|обзором|обзором|темы|темы|темы|так|чтобы|вы|поняли|что|вы|имеете дело Iniziamo con una panoramica dell'argomento in modo che tu capisca di cosa stai parlando. Konunun genel bir görünümüyle başlayalım, böylece neyle uğraştığını anlayabilirsin. Давайте начнем с обзора темы, чтобы вы понимали, с чем имеете дело. بیایید با یک مرور کلی از موضوع شروع کنیم تا بفهمید با چه چیزی سر و کار دارید. Comencemos con una visión general del tema para que entiendas con qué estás tratando. Commençons par un aperçu du sujet afin que vous compreniez de quoi il s'agit. Lass uns mit einem Überblick über das Thema beginnen, damit du verstehst, womit du es zu tun hast. Vamos começar com uma visão geral do tópico para que você entenda com o que está lidando. まずはこのトピックの概要から始めて、あなたが何に取り組んでいるのかを理解しましょう。 让我们先对这个主题进行概述，以便你理解你正在处理的内容。

with. avec con با mit con com に対して 的事情 ile с con. ile. . . . avec. . . それに関して。 。

Every English verb form has two parts. chaque|anglais|verbe|forme|a|deux|parties cada|inglés|verbo|forma|tiene|dos|partes هر|انگلیسی|فعل|فرم|دارد|دو|بخش jede|englische|Verb|Form|hat|zwei|Teile Ogni|inglese|verbo|forma|ha|due|parti todo|inglês|verbo|forma|tem|duas|partes すべての|英語の|動詞|形|持っている|二つの|部分 每个|英语|动词|形式|有|两个|部分 Her|İngilizce|fiil|formu|vardır|iki|kısmı Каждый|английский|глагол|форма|имеет|две|части Ogni forma verbale inglese ha due parti. Her İngilizce fiil formunun iki kısmı vardır. Каждая форма английского глагола имеет две части. هر فرم فعل در زبان انگلیسی دو بخش دارد. Cada forma verbal en inglés tiene dos partes. Chaque forme verbale anglaise a deux parties. Jede englische Verbform hat zwei Teile. Toda forma verbal em inglês tem duas partes. すべての英語の動詞形には2つの部分があります。 每个英语动词形式都有两个部分。

The first part is the time: past, present or future. le|premier|partie|est|le|temps|passé|présent|ou|futur El|primer|parte|es|el|tiempo|pasado|presente|o|futuro این|اول|بخش|است|این|زمان|گذشته|حال|یا|آینده der|erste|Teil|ist|die|Zeit|Vergangenheit|Gegenwart|oder|Zukunft La|prima|parte|è|il|tempo|passato|presente|o|futuro o|primeiro|parte|é|o|tempo|passado|presente|ou|futuro その|最初の|部分|です|その|時間|過去|現在|または|未来 这个|第一|部分|是|这个|时间|过去|现在|或者|未来 İlk|birinci|kısım|dır|zaman|zaman|geçmiş|şimdi|veya|gelecek Первое|первое|часть|есть|время|время|прошлое|настоящее|или|будущее La prima parte è il tempo: passato, presente o futuro. Birinci kısım zaman: geçmiş, şimdi veya gelecek. Первая часть - это время: прошлое, настоящее или будущее. قسمت اول زمان است: گذشته، حال یا آینده. La primera parte es el tiempo: pasado, presente o futuro. La première partie est le temps : passé, présent ou futur. Der erste Teil ist die Zeit: Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft. A primeira parte é o tempo: passado, presente ou futuro. 最初の部分は時間です：過去、現在、または未来。 第一部分是时间：过去、现在或将来。

The second part is the aspect: simple, continuous, perfect, or perfect continuous. la|deuxième|partie|est|l'|aspect|simple|continu|parfait|ou|parfait|continu La|segunda|parte|es|el|aspecto|simple|continuo|perfecto|o|perfecto|continuo این|دوم|بخش|است|این|جنبه|ساده|استمراری|کامل|یا|کامل|استمراری der|zweite|Teil|ist|der|Aspekt|einfach|kontinuierlich|perfekt|oder|perfekt|kontinuierlich |||||vidik|||popolni||| La|seconda|parte|è|l'|aspetto|semplice|continuo|perfetto|o|perfetto|continuo a|segunda|parte|é|o|aspecto|simples|contínuo|perfeito|ou|perfeito|contínuo その|第二の|部分|です|その|アスペクト|単純|継続|完了|または|完了|継続 这个|第二|部分|是|这个|方面|简单|进行|完成|或者|完成|进行 İkinci||kısım|dır|belirli|yön|basit|sürekli|mükemmel|veya|mükemmel|sürekli Второй|часть|аспект|является|простой|аспект|простой|продолженный|совершенный|или|совершенный|продолженный La seconda parte è l'aspetto: semplice, continuo, perfetto o perfetto continuo. İkinci kısım ise görünüm: basit, sürekli, mükemmel veya mükemmel sürekli. Вторая часть - это аспект: простой, продолженный, совершенный или совершенный продолженный. قسمت دوم جنبه است: ساده، مداوم، کامل یا کامل مداوم. La segunda parte es el aspecto: simple, continuo, perfecto o perfecto continuo. La deuxième partie est l'aspect : simple, continu, parfait ou parfait continu. Der zweite Teil ist der Aspekt: einfach, kontinuierlich, perfekt oder perfekt kontinuierlich. A segunda parte é o aspecto: simples, contínuo, perfeito ou perfeito contínuo. 二番目の部分はアスペクトです：単純、継続、完了、または完了継続。 第二部分是方面：简单、进行、完成或完成进行。

So, there are three times and four aspects. donc|il y a|a|trois|temps|et|quatre|aspects así|hay|son|tres|tiempos|y|cuatro|aspectos بنابراین|وجود دارد|هستند|سه|زمان‌ها|و|چهار|جنبه‌ها also|gibt es||drei|Zeiten|und|vier|Aspekte Quindi|ci|sono|tre|tempi|e|quattro|aspetti então|há|são|três|tempos|e|quatro|aspectos だから|そこに|あります|三つの|時間|と|四つの|アスペクト 所以|有|是|三个|时间|和|四个|方面 Yani|orada|vardır|üç|zaman|ve|dört|yönler Итак|там|есть|три|времени|и|четыре|аспекта Quindi, ci sono tre tempi e quattro aspetti. Yani, üç zaman ve dört görünüm vardır. Итак, есть три времени и четыре аспекта. بنابراین، سه زمان و چهار جنبه وجود دارد. Así que hay tres tiempos y cuatro aspectos. Donc, il y a trois temps et quatre aspects. Es gibt also drei Zeiten und vier Aspekte. Portanto, existem três tempos e quatro aspectos. したがって、時間は三つ、アスペクトは四つあります。 所以，有三种时间和四种方面。

You can combine these in twelve different ways. tu|peux|combiner|ces|en|douze|différentes|manières tú|puedes|combinar|estos|en|doce|diferentes|maneras شما|می‌توانید|ترکیب کنید|این‌ها|به|دوازده|مختلف|روش‌ها du|kannst|kombinieren|diese|in|zwölf|verschiedenen|Arten Puoi|combinare|combinare|questi|in|dodici|diversi|modi você|pode|combinar|esses|em|doze|diferentes|maneiras あなたは|できる|組み合わせる|これらを|に|十二の|異なる|方法 你|可以|结合|这些|以|十二|不同|方法 Sen|-ebilirsin|birleştirebilirsin|bunları|içinde|on iki|farklı|yol Вы|можете|комбинировать|это|в|двенадцать|различных|способов Puoi combinarli in dodici modi diversi. Bunları on iki farklı şekilde birleştirebilirsiniz. Вы можете комбинировать их двенадцатью различными способами. شما می‌توانید این‌ها را به دوازده روش مختلف ترکیب کنید. Puedes combinar estos de doce maneras diferentes. Vous pouvez les combiner de douze manières différentes. Man kann diese auf zwölf verschiedene Arten kombinieren. Você pode combinar isso de doze maneiras diferentes. これらを十二通りの方法で組み合わせることができます。 你可以以十二种不同的方式组合这些。

Pause the video if you want more time to look at the table. mets sur pause|le|vidéo|si|tu|veux|plus|temps|à|regarder|à|la|table pausa|el|video|si|tú|quieres|más|tiempo|para|mirar|a|la|tabla توقف کن|آن|ویدیو|اگر|تو|می‌خواهی|بیشتر|زمان|برای|نگاه کردن|به|آن|جدول Pause|das|Video|wenn|du|willst|mehr|Zeit|um|schauen|auf|die|Tabelle Metti in pausa|il|video|se|tu|vuoi|più|tempo|a|guardare|a|il|tavolo pause|o|vídeo|se|você|quiser|mais|tempo|para|olhar|para|a|tabela 一時停止する|その|動画|もし|あなたが|欲しい|もっと|時間|〜するために|見る|に|その|表 暂停|这个|视频|如果|你|想要|更多|时间|去|看|在|这个|表格 Durdur|videoyu|videoyu|eğer|sen|istiyorsan|daha fazla|zaman|için|bakmak|üzerine|tablo|tablo Поставьте на паузу|видео|видео|если|вы|хотите|больше|времени|чтобы|посмотреть|на|таблицу|таблицу Metti in pausa il video se vuoi più tempo per guardare la tabella. Tabloyu incelemek için daha fazla zamana ihtiyacınız varsa videoyu duraklatın. Приостановите видео, если вам нужно больше времени, чтобы посмотреть на таблицу. اگر می‌خواهید زمان بیشتری برای نگاه کردن به جدول داشته باشید، ویدیو را متوقف کنید. Pausa el video si quieres más tiempo para mirar la tabla. Mettez la vidéo sur pause si vous voulez plus de temps pour regarder le tableau. Pausiere das Video, wenn du mehr Zeit brauchst, um dir die Tabelle anzusehen. Pause o vídeo se você quiser mais tempo para olhar para a tabela. テーブルをじっくり見る時間が欲しい場合は、ビデオを一時停止してください。 如果你想要更多时间查看表格，请暂停视频。

Let's do a quick test. faisons|faire|un|rapide|test vamos a|hacer|un|rápido|examen بیایید|انجام دهیم|یک|سریع|آزمون Lass uns|machen|einen|schnellen|Test Facciamo|fare|un|rapido|test vamos|fazer|um|rápido|teste 〜しましょう|行う|一つの|短い|テスト 让我们|做|一个|快速|测试 Hadi|yapalım|bir|hızlı|test Давайте|сделаем|один|быстрый|тест Facciamo un rapido test. Hızlı bir test yapalım. Давайте проведем быстрый тест. بیایید یک تست سریع انجام دهیم. Hagamos una prueba rápida. Faisons un test rapide. Lass uns einen kurzen Test machen. Vamos fazer um teste rápido. 簡単なテストをしましょう。 我们来做一个快速测试。

Can you recognise these three verb forms? peux|tu|reconnaître|ces|trois|verbes|formes puedes|tú|reconocer|estos|tres|verbo|formas می‌توانی|تو|شناسایی کنی|این|سه|فعل|فرم‌ها Kann|du|erkennen|diese|drei|Verb|Formen ||prepoznati|||| Puoi|tu|riconoscere|questi|tre|verbi|forme pode|você|reconhecer|estas|três|verbais|formas できる|あなたは|認識する|これらの|三つの|動詞|形 能|你|识别|这些|三个|动词|形式 Yapabilir misin|sen|tanımak|bu|üç|fiil|biçimleri Можешь|ты|распознать|эти|три|глагольные|формы Riesci a riconoscere queste tre forme verbali? Bu üç fiil formunu tanıyabiliyor musunuz? Можете ли вы распознать эти три формы глагола? آیا می‌توانید این سه فرم فعل را شناسایی کنید؟ ¿Puedes reconocer estas tres formas verbales? Pouvez-vous reconnaître ces trois formes verbales ? Kannst du diese drei Verbformen erkennen? Você consegue reconhecer essas três formas verbais? これらの3つの動詞の形を認識できますか？ 你能认出这三种动词形式吗？

I was having dinner this time yesterday. je|étais|en train de prendre|dîner|ce|moment|hier yo|estaba|cenando|cena|este|tiempo|ayer من|بودم|در حال داشتن|شام|این|زمان|دیروز ich|war|hatte|Abendessen|diese|Zeit|gestern Io|stavo|avendo|cena|questo|momento|ieri eu|estava|tendo|jantar|esta|hora|ontem 私は|だった|食事をしている|夕食|この|時間|昨日 我|正在|吃|晚餐|这个|时间|昨天 Ben|||akşam yemeği|bu|zaman|dün Я|был|ужинал|ужин|это|время|вчера Ieri a quest'ora stavo cenando. Dün bu saatte akşam yemeği yiyordum. В это время вчера я ужинал. دیروز در همین زمان داشتم شام می‌خوردم. Estaba cenando a esta hora ayer. Je dînais à cette heure-ci hier. Ich habe gestern um diese Zeit zu Abend gegessen. Eu estava jantando a essa hora ontem. 私は昨日の今頃、夕食を食べていました。 我昨天这个时候正在吃晚餐。

He's been sitting there for hours. il a|été|assis|là|pendant|des heures |был|сидит|там|в течение|часов él|ha|estado sentado|allí|por|horas er ist|gewesen|sitzen|dort|seit|Stunden È|stato|seduto|lì|per|ore ele|tem|sentado|lá|por|horas 彼は|ずっと|座っている|そこに|～の間|時間 他|一直|坐着|那里|已经|好几个小时 |oturuyor|oturduğu|orada|boyunca|saatler او|بوده|نشسته|آنجا|به مدت|ساعت È seduto lì da ore. Orada saatlerdir oturuyor. Он сидит там уже несколько часов. او ساعت‌هاست که آنجا نشسته است. Ha estado sentado allí durante horas. Il est assis là depuis des heures. Er sitzt dort seit Stunden. Ele está sentado lá há horas. 彼は何時間もそこに座っています。 他在那里坐了几个小时。

Where will you be next week? où|auxiliaire futur|tu|seras|prochain|semaine dónde|verbo auxiliar futuro|tú|estarás|la próxima|semana کجا|خواهد|تو|بودن|آینده|هفته wo|werden|du|sein|nächste|Woche Dove|(verbo ausiliare futuro)|tu|sarai|prossima|settimana onde|verbo auxiliar futuro|você|estará|próxima|semana どこ|～だろう|あなたは|いる|来週|週 哪里|将|你|在|下|星期 Nerede|olacak|sen|bulunacak|gelecek|hafta Где|будет|ты|находиться|следующей|неделе Dove sarai la prossima settimana? Gelecek hafta nerede olacaksın? Где ты будешь на следующей неделе? هفته آینده کجا خواهی بود؟ ¿Dónde estarás la próxima semana? Où seras-tu la semaine prochaine ? Wo wirst du nächste Woche sein? Onde você estará na próxima semana? 来週はどこにいますか？ 你下周会在哪里？

Do you know the answers? auxiliaire interrogatif|tu|sais|les|réponses verbo auxiliar|tú|sabes|las|respuestas آیا|تو|می‌دانی|آن|پاسخ‌ها Hilfsverb|du|wissen|die|Antworten (verbo ausiliare)|tu|sai|le|risposte verbo auxiliar|você|sabe|as|respostas ～か|あなたは|知っている|その|答え 助动词|你|知道|这些|答案 (fiil)|sen|biliyor|(belirli artikel)|cevaplar (глагол-связка)|ты|знаешь|(определенный артикль)|ответы Sai le risposte? Cevapları biliyor musun? Ты знаешь ответы? آیا جواب‌ها را می‌دانی؟ ¿Sabes las respuestas? Sais-tu les réponses ? Weißt du die Antworten? Você sabe as respostas? 答えを知っていますか？ 你知道答案吗？

Let's check! allons|vérifier let us|chequemos بیایید|بررسی کنیم lass uns|überprüfen Controlliamo|verifica vamos|verificar ～しましょう|確認する 让我们|检查 Hadi|kontrol edelim Давайте|проверим Controlliamo! Hadi kontrol edelim! Давай проверим! بگذارید بررسی کنیم! ¡Vamos a comprobarlo! Vérifions ! Lass es uns überprüfen! Vamos verificar! 確認しましょう！ 我们来检查一下！

In the first sentence, the time is past, and the aspect is continuous: it's past continuous. dans|la|première|phrase|le|temps|est|passé|et|l'|aspect|est|continu|c'est|passé|continu en|la|primera|oración|el|tiempo|está|pasado|y|el|aspecto|es|continuo|es|pasado|continuo در|جمله|اول|جمله|زمان|زمان|است|گذشته|و|جنبه|جنبه|است|استمراری|آن|گذشته|استمراری in|dem|ersten|Satz|die|Zeit|ist|Vergangenheit|und|der|Aspekt|ist|kontinuierlich|es ist|Vergangenheit|kontinuierlich Nella|la|prima|frase|il|tempo|è|passato|e|l'|aspetto|è|continuo|è|passato|continuo em|a|primeira|frase|o|tempo|é|passado|e|o|aspecto|é|contínuo|é|passado|contínuo の中で|その|最初の|文|その|時間|です|過去|そして|その|アスペクト|です|継続的|それは|過去|継続的 在|第|一|句子|时间|是|过去|的|和||方面|是|持续的|它是|过去|持续的 İlk|belirli|birinci|cümlede|belirli|zaman|dır|geçmiş|ve|belirli|yön|dır|sürekli|o|geçmiş|sürekli В|первом||предложении|время||есть|прошедшее|и|аспект||есть|продолжительный|это|прошедшее|продолжительное Nella prima frase, il tempo è passato e l'aspetto è continuo: è passato continuo. İlk cümlede zaman geçmişte ve durum sürekli: geçmiş sürekli. В первом предложении время прошедшее, а аспект продолженный: это прошедшее продолженное. در جمله اول، زمان گذشته است و جنبه آن مداوم است: این گذشته مداوم است. En la primera oración, el tiempo es pasado, y el aspecto es continuo: es pasado continuo. Dans la première phrase, le temps est passé, et l'aspect est continu : c'est le passé continu. Im ersten Satz ist die Zeit vergangen, und der Aspekt ist kontinuierlich: es ist Vergangenheit kontinuierlich. Na primeira frase, o tempo é passado, e o aspecto é contínuo: é passado contínuo. 最初の文では、時間は過去で、アスペクトは継続的です：過去進行形です。 在第一句中，时间是过去的，时态是持续的：这是过去进行时。

In the second sentence, the time is present, and the aspect is perfect continuous: it's dans|la|deuxième|phrase|le|temps|est|présent|et|l'|aspect|est|parfait|continu|c'est en|la|segunda|oración|el|tiempo|está|presente|y|el|aspecto|es|perfecto|continuo|es در|جمله|دوم|جمله|زمان|زمان|است|حال|و|جنبه|جنبه|است|کامل|استمراری|آن in|dem|zweiten|Satz|die|Zeit|ist|Gegenwart|und|der|Aspekt|ist|perfekt|kontinuierlich|es ist Nella|il|||l'||è||||||perfetto|continuo|esso è em|a|segunda|frase|o|tempo|é|presente|e|o|aspecto|é|perfeito|contínuo|é の中で|その|二番目の|文|その|時間|です|現在|そして|その|アスペクト|です|完了|継続的|それは 在|第二|句子||时间|是|现在|的|和||方面|是|完成的|持续的|它是 İçinde|belirli|ikinci|cümlede|belirli|zaman|dır|şimdiki|ve|belirli|yön|dır|mükemmel|sürekli|o В|предложении|втором||время|время|настоящее|время|и|аспект|аспект|является|совершенным|продолженным|это Nella seconda frase, il tempo è presente e l'aspetto è perfetto continuo: è İkinci cümlede zaman şimdiki, ve görünüm mükemmel sürekli: bu Во втором предложении время настоящее, а аспект совершенный продолженный: это در جمله دوم، زمان حال است و جنبه آن کامل مداوم است: این En la segunda oración, el tiempo es presente, y el aspecto es perfecto continuo: es Dans la deuxième phrase, le temps est présent, et l'aspect est parfait continu : c'est Im zweiten Satz ist die Zeit gegenwärtig, und der Aspekt ist perfekt kontinuierlich: es ist Na segunda frase, o tempo é presente, e o aspecto é perfeito contínuo: é 2番目の文では、時間は現在で、アスペクトは完了進行形です：それは 在第二句中，时间是现在的，时态是完成进行时：这是

present perfect continuous. présent|parfait|continu presente|perfecto|continuo حال|کامل|استمراری Gegenwart|perfekt|kontinuierlich presente|perfetto|continuo presente|perfeito|contínuo 現在|完了|継続的 现在|完成的|持续的 şimdiki|mükemmel|sürekli настоящее|совершенное|продолженное presente perfetto continuo. şimdiki mükemmel sürekli. настоящее совершенное продолженное. حال کامل مداوم است. presente perfecto continuo. le présent parfait continu. gegenwärtig perfekt kontinuierlich. presente perfeito contínuo. 現在完了進行形です。 现在完成进行时。

In the third sentence, the time is future, and the aspect is simple: it's future simple. dans|la|troisième|phrase|le|temps|est|futur|et|l'|aspect|est|simple|c'est|futur|simple en|la|tercera|oración|el|tiempo|está|futuro|y|el|aspecto|es|simple|es|futuro|simple در|جمله|سوم|جمله|زمان|زمان|است|آینده|و|جنبه|جنبه|است|ساده|آن|آینده|ساده in|dem|dritten|Satz|die|Zeit|ist|Zukunft|und|der|Aspekt|ist|einfach|es ist|Zukunft|einfach Nella|la|terza|frase|il|tempo|è|futuro|e|l'|aspetto|è|semplice|è|futuro|semplice em|a|terceira|frase|o|tempo|é|futuro|e|o|aspecto|é|simples|é|futuro|simples の中で|その|三番目の|文|その|時間|です|未来|そして|その|アスペクト|です|単純|それは|未来|単純 在|第三|句子||时间|是|将来|的|和||方面|是|简单的|它是|将来|简单的 İçinde|belirli artikel|üçüncü|cümle|belirli artikel|zaman|dır|gelecek|ve|belirli artikel|yön|dır|basit|o|gelecek|basit В|предложении|третьем||время|время|будет|будущим|и|аспект|аспект|является|простым|это|будущее|простое Nella terza frase, il tempo è futuro e l'aspetto è semplice: è futuro semplice. Üçüncü cümlede zaman gelecek, ve görünüm basit: bu gelecek basit. В третьем предложении время будущее, а аспект простой: это будущее простое. در جمله سوم، زمان آینده است و جنبه آن ساده است: این آینده ساده است. En la tercera oración, el tiempo es futuro, y el aspecto es simple: es futuro simple. Dans la troisième phrase, le temps est futur, et l'aspect est simple : c'est le futur simple. Im dritten Satz ist die Zeit Zukunft, und der Aspekt ist einfach: es ist Zukunft einfach. Na terceira frase, o tempo é futuro, e o aspecto é simples: é futuro simples. 3番目の文では、時間は未来で、アスペクトは単純です：それは未来形です。 在第三句中，时间是将来的，时态是简单的：这是将来简单时。

You don't need to remember all of this now. tu|ne|as besoin|de|te souvenir|tout|de|cela|maintenant tú|no|necesitas|a|recordar|todo|de|esto|ahora تو|نمی|نیاز داری|به|به یاد آوردن|همه|از|این|حالا du|nicht|brauchst|zu|erinnern|alle|von|dies|jetzt (Tu)|non|hai bisogno di|a|ricordare|tutto|di|questo|adesso você|não|precisa|de|lembrar|tudo|disso|isso|agora あなたは|否定|必要がある|不定詞のマーカー|覚える|すべて|の|これ|今 你|不|需要|去|记住|所有|的|这些|现在 Sen|-mez|ihtiyaç|-e|hatırlamak|hepsini|-in|bu|şimdi Ты|не|нужно|(частица инфинитива)|помнить|всё|из|это|сейчас Non è necessario ricordare tutto questo ora. Bunların hepsini şimdi hatırlamanıza gerek yok. Вам не нужно запоминать все это сейчас. شما نیازی به یادآوری همه اینها در حال حاضر ندارید. No necesitas recordar todo esto ahora. Vous n'avez pas besoin de vous souvenir de tout cela maintenant. Du musst dir das jetzt nicht alles merken. Você não precisa lembrar de tudo isso agora. 今すぐこれをすべて覚える必要はありません。 你现在不需要记住所有这些。

What you should remember: all English verb forms are made of these two parts: time plus ce que|tu|devrais|te souvenir|tout|anglais|verbe|formes|sont|faites|de|ces|deux|parties|temps|plus lo que|tú|deberías|recordar|todo|inglés|verbo|formas|son|hechas|de|estas|dos|partes|tiempo|más چه|تو|باید|به یاد آوردن|همه|انگلیسی|فعل|اشکال|هستند|ساخته شده|از|این|دو|بخش|زمان|به علاوه was|du|solltest|erinnern|alle|englischen|Verb|Formen|sind|gemacht|aus|diesen|zwei|Teile|Zeit|plus Cosa|tu|dovresti|ricordare|tutti|inglese|verbo|forme|sono|composte|di|queste|due|parti|tempo|più o que|você|deve|lembrar|todas|inglês|verbais|formas|são|feitas|de|estas|duas|partes|tempo|mais 何を|あなたは|すべき|覚える|すべて|英語の|動詞|形|である|作られる|の|これら|2つの|部分|時間|プラス 什么|你|应该|记住|所有|英语|动词|形式|是|由|由|这些|两个|部分|时间|加上 Ne|sen|-melisin|hatırlamalısın|tüm|İngilizce|fiil|biçimleri|dır|yapılmış|-den|bu|iki|kısım|zaman|artı Что|ты|должен|помнить|все|английские|глагольные|формы|являются|сделаны|из|этих|двух|частей|время|плюс Quello che dovresti ricordare: tutte le forme verbali inglesi sono composte da queste due parti: tempo più Hatırlamanız gereken: tüm İngilizce fiil biçimleri bu iki bölümden oluşur: zaman artı Что вам следует запомнить: все формы английских глаголов состоят из этих двух частей: время плюс آنچه باید به یاد داشته باشید: تمام اشکال فعل انگلیسی از این دو بخش تشکیل شده‌اند: زمان به علاوه Lo que deberías recordar: todas las formas verbales en inglés están compuestas por estas dos partes: tiempo más Ce que vous devez retenir : toutes les formes verbales anglaises sont composées de ces deux parties : le temps plus Was du dir merken solltest: Alle englischen Verbformen bestehen aus diesen zwei Teilen: Zeit plus O que você deve lembrar: todas as formas verbais em inglês são compostas por essas duas partes: tempo mais 覚えておくべきこと：すべての英語の動詞の形は、これらの2つの部分から成り立っています：時制と 你应该记住的是：所有英语动词形式由这两个部分组成：时间加上

aspect. aspect aspecto جنبه Aspekt aspetto aspecto アスペクト 方面 yön аспект aspetto. açı. аспект. جنبه. aspecto. l'aspect. Aspekt. aspecto. アスペクト。 体。

One more point: different teachers, books and courses sometimes use different words un|de plus|point|différents|enseignants|livres|et|cours|parfois|utilisent|différents|mots un|más|punto|diferentes|maestros|libros|y|cursos|a veces|usan|diferentes|palabras یک|دیگر|نکته|مختلف|معلمان|کتاب‌ها|و|دوره‌ها|گاهی|استفاده می‌کنند|مختلف|کلمات ein|weiterer|Punkt|verschiedene|Lehrer|Bücher|und|Kurse|manchmal|verwenden|verschiedene|Wörter Un|ulteriore|punto|diversi|insegnanti|libri|e|corsi|a volte|usano|diverse|parole um|mais|ponto|diferentes|professores|livros|e|cursos|às vezes|usam|diferentes|palavras 1つの|さらに|ポイント|異なる|教師|本|と|コース|時々|使用する|異なる|言葉 一个|更多|点|不同的|教师|书籍|和|课程|有时|使用|不同的|词汇 Bir|daha|nokta|farklı|öğretmenler|kitaplar|ve|kurslar|bazen|kullanır|farklı|kelimeler Один|еще|момент|разные|учителя|книги|и|курсы|иногда|используют|разные|слова Un altro punto: diversi insegnanti, libri e corsi a volte usano parole diverse Bir nokta daha: farklı öğretmenler, kitaplar ve kurslar bazen bu şeyler için farklı kelimeler kullanır. Еще один момент: разные учителя, книги и курсы иногда используют разные слова. یک نکته دیگر: معلمان، کتاب‌ها و دوره‌های مختلف گاهی از کلمات متفاوتی استفاده می‌کنند. Un punto más: diferentes maestros, libros y cursos a veces utilizan diferentes palabras. Un point de plus : différents enseignants, livres et cours utilisent parfois des mots différents. Ein weiterer Punkt: Verschiedene Lehrer, Bücher und Kurse verwenden manchmal unterschiedliche Begriffe. Mais um ponto: diferentes professores, livros e cursos às vezes usam palavras diferentes. もう1つのポイント：異なる教師、書籍、コースは時々異なる言葉を使います。 还有一点：不同的老师、书籍和课程有时使用不同的词。

for these things. pour|ces|choses para|estas|cosas برای|این|چیزها für|diese|Dinge per|queste|cose para|essas|coisas のために|これらの|事柄 对于|这些|事情 için|bu|şeyler для|эти|вещи per queste cose. Örneğin, bazı kitaplar ‘sürekli' yerine ‘ilerlemeli' kelimesini kullanır. для этих вещей. برای این چیزها. por estas cosas. pour ces choses. für diese Dinge. para essas coisas. これらのことのために。 为了这些事情。

For example, some books use the word ‘progressive' instead of ‘continuous'. pour|exemple|certains|livres|utilisent|le|mot|progressif|au lieu|de|continu por|ejemplo|algunos|libros|usan|la|palabra|‘progresivo'|en lugar|de|‘continuo' برای|مثال|بعضی|کتاب‌ها|استفاده می‌کنند|این|کلمه|پیشرفته|به جای|از|ادامه‌دار für|Beispiel|einige|Bücher|verwenden|das|Wort|progressiv|stattdessen|von|kontinuierlich Per|esempio|alcuni|libri|usano|la|parola|‘progressivo'|invece|di|‘continuo' Por|exemplo|alguns|livros|usam|a|palavra|‘progressiva'|em vez|de|‘contínua' のために|例|いくつかの|本|使用する|その|言葉|プログレッシブ|代わりに|の|コンティニュアス 对于|例子|一些|书籍|使用|这个|单词|进展的|而不是|的|持续的 Örneğin|örnek|bazı|kitaplar|kullanır|o|kelime|‘ilerlemeli'|yerine|'in|‘sürekli' |||||||progressive||| Например|пример|некоторые|книги|используют|это|слово|‘прогрессивное'|вместо|‘продолжительное'|‘продолжительное' Ad esempio, alcuni libri usano la parola ‘progressivo' invece di ‘continuo'. Yani, ‘şu anki sürekli' yerine ‘şu anki ilerlemeli' derler. Например, некоторые книги используют слово «прогрессивный» вместо «непрерывный». به عنوان مثال، برخی کتاب‌ها از کلمه «پیشرفته» به جای «مداوم» استفاده می‌کنند. Por ejemplo, algunos libros utilizan la palabra ‘progresivo' en lugar de ‘continuo'. Par exemple, certains livres utilisent le mot ‘progressif' au lieu de ‘continu'. Zum Beispiel verwenden einige Bücher das Wort ‚progressiv‘ anstelle von ‚kontinuierlich‘. Por exemplo, alguns livros usam a palavra ‘progressivo' em vez de ‘contínuo'. 例えば、いくつかの本では「継続的」という代わりに「進行中」という言葉を使います。 例如，一些书籍使用‘渐进的’这个词来代替‘持续的’。

So, instead of ‘present continuous', they say ‘present progressive'. donc|au lieu|de|présent|continu|ils|disent|présent|progressif así|en lugar|de|‘presente'|continuo'|ellos|dicen|‘presente'|progresivo' بنابراین|به جای|از|حال|ادامه‌دار|آنها|می‌گویند|حال|پیشرفته also|stattdessen|von|Präsens|kontinuierlich|sie|sagen|Präsens|progressiv Quindi|invece|di|‘presente|continuo|loro|dicono|‘presente|progressivo Então|em vez|de|presente|contínuo|eles|dizem|presente|progressiva だから|代わりに|の|現在|コンティニュアス|彼らは|言う|現在|プログレッシブ 所以|而不是|的|现在的|持续的|他们|说|现在的|进展的 Yani|yerine|ın|'şu anki|sürekli|onlar|derler|'şu anki|ilerleyici И|вместо|'|настоящее|продолженное'|они|говорят|настоящее|прогрессивное' Bu nedenle, 'şimdiki zaman' yerine 'şimdiki zaman' diyorlar. Quindi, invece di ‘presente continuo', dicono ‘presente progressivo'. Таким образом, вместо «настоящего непрерывного» они говорят «настоящее прогрессивное». بنابراین، به جای «حال استمراری»، می‌گویند «حال پیشرفته». Así que, en lugar de ‘presente continuo', dicen ‘presente progresivo'. Donc, au lieu de ‘présent continu', ils disent ‘présent progressif'. Anstatt ‚präsent kontinuierlich‘ sagen sie ‚präsent progressiv‘. Assim, em vez de ‘presente contínuo', eles dizem ‘presente progressivo'. したがって、「現在進行形」の代わりに「現在進行中」と言います。 所以，他们说‘现在渐进时’而不是‘现在持续时’。

Other words have the same problem. d'autres|mots|ont|le|même|problème otras|palabras|tienen|el|mismo|problema دیگر|کلمات|دارند|این|همان|مشکل andere|Wörter|haben|das|gleiche|Problem Altre|parole|hanno|lo|stesso|problema Outras|palavras|têm|o|mesmo|problema 他の|言葉|持つ|その|同じ|問題 其他|单词|有|同样的|相同的|问题 Diğer|kelimeler|var|aynı|aynı|sorun Другие|слова|имеют|ту|ту же|проблему Altre parole hanno lo stesso problema. Diğer kelimelerin de aynı sorunu var. Другие слова имеют ту же проблему. کلمات دیگر نیز همین مشکل را دارند. Otras palabras tienen el mismo problema. D'autres mots ont le même problème. Andere Wörter haben dasselbe Problem. Outras palavras têm o mesmo problema. 他の言葉にも同じ問題があります。 其他词也有同样的问题。

For example, the words ‘tense' and ‘aspect' are used in different ways by different people. par|exemple|les|mots|temps|et|aspect|sont|utilisés|dans|différentes|manières|par|différents|gens por|ejemplo|los|palabras|'tiempo'|y|'aspecto'|son|usados|en|diferentes|maneras|por|diferentes|personas برای|مثال|آن|کلمات|زمان|و|جنبه|هستند|استفاده شده|در|مختلف|روش‌ها|توسط|مختلف|مردم für|Beispiel|die|Wörter|Zeitform|und|Aspekt|werden|verwendet|in|unterschiedlichen|Weisen|von|verschiedenen|Menschen Per|esempio|i|termini|tempo|e|aspetto|sono|usati|in|diversi|modi|da|diversi|persone por|exemplo|as|palavras|'tempo'|e|'aspecto'|são|usadas|de|diferentes|maneiras|por|diferentes|pessoas 例えば|例|その|言葉|時制|と|アスペクト|は|使われる|に|異なる|方法|によって|異なる|人々 对于|例子|这些|词|时态|和|方面|被|使用|在|不同|方式|被|不同|人们 Örneğin|örnek|(belirli artikel)|kelimeler|'zaman'|ve|'durum'|(fiil)dir|kullanılır|(edat)|farklı|şekillerde|(edat)|farklı|insanlar Например|пример|(артикль)|слова|‘время'|и|‘аспект'|используются|используются|в|разных|значениях|разными|разными|людьми Ad esempio, le parole ‘tempo' e ‘aspetto' sono usate in modi diversi da persone diverse. Örneğin, ‘zaman' ve ‘açı' kelimeleri farklı insanlar tarafından farklı şekillerde kullanılıyor. Например, слова «время» и «аспект» используются по-разному разными людьми. به عنوان مثال، کلمات «زمان» و «جنبه» به روش‌های مختلف توسط افراد مختلف استفاده می‌شوند. Por ejemplo, las palabras 'tiempo' y 'aspecto' se utilizan de diferentes maneras por diferentes personas. Par exemple, les mots ‘temps' et ‘aspect' sont utilisés de différentes manières par différentes personnes. Zum Beispiel werden die Wörter ‚Zeitform‘ und ‚Aspekt‘ von verschiedenen Menschen unterschiedlich verwendet. Por exemplo, as palavras 'tempo' e 'aspecto' são usadas de maneiras diferentes por pessoas diferentes. 例えば、「時制」と「アスペクト」という言葉は、異なる人々によって異なる方法で使われます。 例如，‘时态'和‘体'这两个词在不同的人那里有不同的用法。

Our advice? notre|conseil nuestro|consejo مشاوره|مشاوره unser|Rat Il nostro|consiglio nosso|conselho 私たちの|アドバイス 我们的|建议 Bizim|tavsiyemiz Наше|совет Il nostro consiglio? Tavsiyemiz? Наш совет? نکته ما؟ ¿Nuestro consejo? Notre conseil ? Unser Rat? Nosso conselho? 私たちのアドバイスは？ 我们的建议？

Don't think too much about the words. ne|pense|trop|beaucoup|à propos de|les|mots no|pienses|demasiado|mucho|sobre|las|palabras نکنید|فکر کنید|خیلی|زیاد|درباره|آن|کلمات nicht|denken|zu|viel|über|die|Wörter Non|pensare|troppo|molto|sulle|le|parole não|pense|muito||sobre|as|palavras しないで|考える|あまり|多く|について|その|言葉 不要|思考|太|多|关于|这些|词 (olumsuz emir)|düşün|çok|fazla|hakkında|(belirtili artikel)|kelimeler Не|думай|слишком|много|о|этих|словах Non pensare troppo alle parole. Kelimeler hakkında fazla düşünmeyin. Не думайте слишком много о словах. زیاد به کلمات فکر نکنید. No pienses demasiado en las palabras. Ne pensez pas trop aux mots. Denken Sie nicht zu viel über die Wörter nach. Não pense muito nas palavras. 言葉についてあまり考えすぎないことです。 不要过于纠结于词汇。

Focus on the ideas. concentre|sur|les|idées enfócate|en|las|ideas تمرکز کنید|بر|آن|ایده‌ها konzentriere|auf|die|Ideen Concentrati|su|le|idee foque|em|as|ideias 集中する|に|その|アイデア 专注|在|这些|思想 Odaklanın|üzerinde|belirli|fikirler Сосредоточьтесь|на|этих|идеях Concentrati sulle idee. Fikirler üzerine odaklanın. Сосредоточьтесь на идеях. بر روی ایده‌ها تمرکز کنید. Concéntrate en las ideas. Concentrez-vous sur les idées. Konzentrieren Sie sich auf die Ideen. Concentre-se nas ideias. アイデアに集中してください。 关注思想。

I understand it can be confusing, but this is really not your problem that people don't je|comprends|cela|peut|être|déroutant|mais|ceci|est|vraiment|pas|votre|problème|que|les gens|ne yo|entiendo|eso|puede|ser|confuso|pero|esto|es|realmente|no|tu|problema|que|las personas|no من|میفهمم|آن|می‌تواند|باشد|گیج‌کننده|اما|این|است|واقعاً|نه|شما|مشکل|که|مردم|نمی‌کنند ich|verstehe|es|kann|sein|verwirrend|aber|das|ist|wirklich|nicht|dein|Problem|dass|Menschen|nicht Io|capisco|esso|può|essere|confuso|ma|questo|è|davvero|non|tuo|problema|che|le persone|non eu|entendo|isso|pode|ser|confuso|mas|isso|é|realmente|não|seu|problema|que|as pessoas|não 私|理解する|それ|できる|なる|混乱させる|しかし|これは|です|本当に|ない|あなたの|問題|ということ|人々|しない 我|理解|这|可以|是|令人困惑|但是|这|是|真正|不|你的|问题|让|人们|不 Ben|anlıyorum|bunu|olabilir|olmak|kafa karıştırıcı|ama|bu|değildir|gerçekten|değil|senin|sorunun|ki|insanlar|yapmıyorlar Я|понимаю|это|может|быть|запутанным|но|это|есть|действительно|не|твоя|проблема|что|люди|не Capisco che possa essere confuso, ma questo non è davvero un tuo problema che le persone non Bunun kafa karıştırıcı olabileceğini anlıyorum, ama bu gerçekten insanların bu kelimeleri tutarlı bir şekilde kullanmamaları senin sorunun değil! Я понимаю, что это может быть запутанно, но это действительно не ваша проблема, что люди не من درک می‌کنم که این می‌تواند گیج‌کننده باشد، اما واقعاً این مشکل شما نیست که مردم این کلمات را به طور مداوم استفاده نمی‌کنند! Entiendo que puede ser confuso, pero realmente no es tu problema que la gente no Je comprends que cela puisse être déroutant, mais ce n'est vraiment pas votre problème que les gens ne Ich verstehe, dass es verwirrend sein kann, aber das ist wirklich nicht dein Problem, dass die Leute diese Wörter nicht Eu entendo que pode ser confuso, mas isso realmente não é seu problema que as pessoas não 混乱することは理解できますが、これは本当にあなたの問題ではありません。人々がこれらの言葉を一貫して使わないのは！ 我理解这可能会让人困惑，但这真的不是你的问题，人们并不

use these words consistently! 使用|这些|词汇|一致地 使う|これらの|言葉|一貫して usano queste parole in modo coerente! Bu kelimeleri tutarlı bir şekilde kullanmıyorlar! используют эти слова последовательно! بیایید در مورد زمان بیشتر صحبت کنیم. use estas palabras de manera consistente! utilisent pas ces mots de manière cohérente ! konsequent verwenden! usem essas palavras de forma consistente! 次に、時間についてもっと話しましょう。 一致使用这些词！

Next, let's talk more about time. ||parler||de| ||hablar||sobre| بعد|بیایید|صحبت کنیم|بیشتر|درباره|زمان als nächstes|lass uns|reden|mehr|über|Zeit Successivamente|noi|parlare|di più|riguardo a|tempo ||falar||sobre| 次に|しよう|話す|もっと|について|時間 接下来|让我们|谈论|更多|关于|时间 Sonra|biz|konuşalım|daha fazla|hakkında|zaman Далее|давайте|поговорим|больше|о|времени Ora parliamo di più del tempo. Şimdi, zaman hakkında daha fazla konuşalım. Далее, давайте поговорим больше о времени. من گفتم که قرار است درباره گذشته، حال و آینده صحبت کنیم، اما واقعاً، ما بیشتر در حال رفتن به A continuación, hablemos más sobre el tiempo. Ensuite, parlons un peu plus du temps. Als nächstes lass uns mehr über die Zeit sprechen. A seguir, vamos falar mais sobre o tempo. 過去、現在、未来について話すと言いましたが、実際には主に私たちが行くつもりです。 接下来，我们来多谈谈时间。

I said we're going to talk about past, present and future, but really, we're mostly going 我|说|我们要|正在|去|谈论|关于|过去|现在|和|未来|但是|实际上|我们要|大多数|正在 私|言った|私たちは|行く|つもり|話す|について|過去|現在|と|未来|しかし|本当に|私たちは|主に|行く Ho detto che parleremo del passato, del presente e del futuro, ma in realtà, parleremo principalmente Geçmiş, şimdi ve gelecek hakkında konuşacağımızı söyledim, ama aslında çoğunlukla gelecek hakkında konuşacağız. Я сказал, что мы будем говорить о прошлом, настоящем и будущем, но на самом деле мы в основном собираемся Dije que íbamos a hablar sobre el pasado, el presente y el futuro, pero en realidad, principalmente vamos a J'ai dit que nous allions parler du passé, du présent et du futur, mais en réalité, nous allons surtout Ich sagte, wir werden über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sprechen, aber eigentlich werden wir hauptsächlich darüber reden Eu disse que vamos falar sobre passado, presente e futuro, mas na verdade, estamos principalmente indo 我说过我们要谈论过去、现在和未来，但实际上，我们主要是要

to talk about the future. à|parler|de|le|futur a|hablar|sobre|el|futuro به|صحبت کردن|درباره|آینده|آینده um|sprechen|über|die|Zukunft per|parlare|di|il|futuro para|falar|sobre|o|futuro ～すること|話す|～について|その|未来 去|谈论|关于|未来| -e -a|konuşmak|hakkında|belirli artikel|gelecek говорить|говорить|о|будущем|будущем del futuro. Gelecek hakkında konuşacağız. говорить о будущем. برای صحبت درباره آینده. hablar sobre el futuro. parler de l'avenir. über die Zukunft zu sprechen. falar sobre o futuro. 未来について話すために。 谈论未来。

Why—why is the future different? pourquoi|pourquoi|est|le|futur|différent por qué||es|el|futuro|diferente چرا|چرا|است|آینده|آینده|متفاوت Warum|warum|ist|die|Zukunft|anders Perché|perché|è|il|futuro|diverso por que|por que|é|o|futuro|diferente なぜ|なぜ|です|その|未来|違う 为什么|为什么|是|未来||不同的 Neden|neden|dir|belirsiz artikel|gelecek|farklı Почему|почему|есть|(артикль отсутствует)|будущее|другим Perché—perché il futuro è diverso? Neden—gelecek neden farklı? Почему — почему будущее отличается? چرا—چرا آینده متفاوت است؟ ¿Por qué—por qué es el futuro diferente? Pourquoi—pourquoi l'avenir est-il différent ? Warum—warum ist die Zukunft anders? Por que—por que o futuro é diferente? なぜ—なぜ未来は異なるのか？ 为什么——未来为什么不同？

English verbs have past and present forms. anglais|verbes|ont|passé|et|présent|formes inglés|verbos|tienen|pasado|y|presente|formas انگلیسی|افعال|دارند|گذشته|و|حال|اشکال englische|Verben|haben|Vergangenheit|und|Gegenwarts|Formen Inglese|verbi|hanno|passato|e|presente|forme inglês|verbos|têm|passado|e|presente|formas 英語の|動詞|持っている|過去の|と|現在の|形 英语|动词|有|过去|和|现在|形式 İngilizce|fiiller|sahip|geçmiş|ve|şimdiki|halleri Английский|глаголы|имеют|прошедшую|и|настоящую|формы I verbi inglesi hanno forme passate e presenti. İngilizce fiillerin geçmiş ve şimdiki zaman halleri vardır. В английском языке есть формы глаголов в прошедшем и настоящем времени. افعال انگلیسی اشکال گذشته و حال دارند. Los verbos en inglés tienen formas en pasado y presente. Les verbes anglais ont des formes passées et présentes. Englische Verben haben Vergangenheits- und Gegenwartsformen. Os verbos em inglês têm formas no passado e no presente. 英語の動詞には過去形と現在形がある。 英语动词有过去和现在的形式。

For example: par|exemple por|ejemplo برای|مثال für|Beispiel Per|esempio por|exemplo ～のために|例 例如|例子 Örneğin|örnek Например|пример Per esempio: Örneğin: Например: برای مثال: Por ejemplo: Par exemple : Zum Beispiel: Por exemplo: 例えば： 例如：

be – was do – did 是|曾经是|做|曾经做 です|でした|する|した essere – era fare – fece be – was do – did быть – был بودن – بود ser – fue hacer – hizo être – était faire – faisait sein – war machen – machte ser – foi fazer – fez be – was do – did 是 – 是过 做 – 做过

want – wanted 想|曾经想 欲しい|欲しかった volere – voleva want – wanted хотеть – хотел خواستن – خواست querer – quería vouloir – voulait wollen – wollte querer – queria want – wanted 想 – 想过

So, to make a present form past, just change the present verb to the past verb, like this: Quindi, per trasformare un presente in passato, basta cambiare il verbo presente con il verbo al passato, in questo modo: Yani, bir şimdiki zamanı geçmiş zamana çevirmek için, şimdiki fiili geçmiş fiile değiştirin, şöyle: Итак, чтобы сделать настоящее время прошедшим, просто измените настоящее глагол на прошедший глагол, вот так: پس، برای تبدیل زمان حال به گذشته، فقط فعل حال را به فعل گذشته تغییر دهید، مانند این: Entonces, para convertir una forma presente en pasado, solo cambia el verbo presente por el verbo en pasado, así: Donc, pour transformer un verbe au présent en passé, il suffit de changer le verbe au présent en verbe au passé, comme ceci : Um also eine Gegenwartsform in die Vergangenheit zu setzen, ändere einfach das Gegenwartsverb in das Vergangenheitsverb, so: Então, para transformar uma forma presente em passado, basta mudar o verbo presente para o verbo no passado, assim: だから、現在形を過去形にするには、現在の動詞を過去の動詞に変えるだけです。 所以，要把现在时变成过去时，只需将现在动词改为过去动词，像这样：

I go shopping once a week. Vado a fare shopping una volta alla settimana. Ben haftada bir alışverişe gidiyorum. Я хожу за покупками раз в неделю. من هفته‌ای یک بار خرید می‌کنم. Voy de compras una vez a la semana. Je fais les courses une fois par semaine. Ich gehe einmal pro Woche einkaufen. Eu vou às compras uma vez por semana. 私は週に一度買い物に行きます。 我每周去购物一次。

→ I went shopping once a week. je|suis allé|faire du shopping|une fois|par|semaine yo|fui|de compras|una|la|semana من|رفتم|خرید|یک بار|یک|هفته ich|ging|einkaufen|einmal|ein|Woche Io|andai|a fare shopping|una volta|alla|settimana eu|fui|fazer compras|uma|uma|semana 私は|行った|買い物|一度|一週間|週 我|去了|购物|一次|一个|星期 Ben|gitti|alışveriş|bir kez|bir|hafta Я|ходил|за покупками|один раз|в|неделю → Sono andato a fare shopping una volta alla settimana. → Ben haftada bir alışverişe gittim. → Я ходил за покупками раз в неделю. → من هفته‌ای یک بار به خرید می‌رفتم. → Fui de compras una vez a la semana. → Je faisais des courses une fois par semaine. → Ich bin einmal pro Woche einkaufen gegangen. → Eu ia às compras uma vez por semana. → 私は週に一度買い物に行きました。 → 我每周去一次购物。

She's running in the park. elle est|en train de courir|dans|le|parc |бегает|в|(артикль)|парке ella está|corriendo|en|el|parque sie ist|läuft|in|dem|Park Lei sta|correndo|nel|il|parco ela está|correndo|em|o|parque |走っている|中で|その|公園 |跑步|在|公园| |koşuyor|içinde|belirli|park او در حال|دویدن|در|پارک| Sta correndo nel parco. O parkta koşuyor. Она бегает в парке. او در پارک در حال دویدن است. Ella está corriendo en el parque. Elle court dans le parc. Sie läuft im Park. Ela está correndo no parque. 彼女は公園で走っています。 她在公园里跑步。

→ She was running in the park. elle|était|en train de courir|dans|le|parc ella|estaba|corriendo|en|el|parque او|بود|در حال دویدن|در|پارک| sie|war|lief|in|dem|Park Lei|stava|correndo|nel|il|parco ela|estava|correndo|em|o|parque 彼女は|過去形の助動詞|走っていた|中で|その|公園 她|正在|跑步|在|公园| O|||içinde|belirli|park Она|была|бегала|в|парке| → Stava correndo nel parco. → O parkta koşuyordu. → Она бегала в парке. → او در پارک در حال دویدن بود. → Ella estaba corriendo en el parque. → Elle courait dans le parc. → Sie lief im Park. → Ela estava correndo no parque. → 彼女は公園で走っていました。 → 她当时在公园里跑步。

We haven't seen it yet. nous|n'avons pas|vu|ça|encore nosotros|no hemos|visto|eso|todavía ما|نداریم|دیده|آن|هنوز wir|haben nicht|gesehen|es|noch Noi|non abbiamo|visto|esso|ancora nós|não|vimos|isso|ainda 私たちは|まだ〜していない|見た|それ|まだ 我们|还没有|看见|它|还 Biz|||onu|henüz Мы|не|видели|это|еще Non l'abbiamo ancora visto. Henüz görmedik. Мы еще не видели это. ما هنوز آن را ندیده‌ایم. No lo hemos visto aún. Nous ne l'avons pas encore vu. Wir haben es noch nicht gesehen. Nós ainda não vimos. 私たちはまだそれを見ていません。 我们还没有看到它。

→ We hadn't seen it yet. nous|n'avions pas|vu|cela|encore nosotros|no habíamos|visto|eso|todavía ما|نداشتیم|دیده|آن|هنوز wir|hatten nicht|gesehen|es|noch Noi|non avevamo|visto|esso|ancora nós|não tínhamos|visto|isso|ainda 私たち|まだ～していなかった|見た|それ|まだ 我们|还没有|看见|它|还 Biz|||onu|henüz Мы|не|видели|это|еще → Non l'avevamo ancora visto. → Henüz görmemiştik. → Мы еще не видели это. → ما هنوز آن را ندیده بودیم. → No lo habíamos visto aún. → Nous ne l'avions pas encore vu. → Wir hatten es noch nicht gesehen. → Nós ainda não tínhamos visto isso. → 私たちはまだそれを見ていませんでした。 → 我们还没看到它。

It doesn't matter if the aspect is simple, continuous, perfect or perfect continuous. cela|ne|importe|si|l'|aspect|est|simple|continu|parfait|ou|parfait|continu eso|no|importa|si|el|aspecto|es|simple|continuo|perfecto|o|perfecto|continuo این|نمی|مهم|اگر|آن|جنبه|است|ساده|استمراری|کامل|یا|کامل|استمراری es|nicht|wichtig|ob|der|Aspekt|ist|einfach|kontinuierlich|perfekt|oder|perfekt|kontinuierlich Non|(verbo ausiliare negativo)|importa|se|l'|aspetto|è|semplice|continuo|perfetto|o|perfetto|continuo isso|não|importa|se|o|aspecto|é|simples|contínuo|perfeito|ou|perfeito|contínuo それ|～しない|問題ではない|もし|その|様相|である|単純な|継続的な|完了した|または|| 这|不|重要|如果|这个|方面|是|简单|进行|完成|或者|完成|进行 O|-mez|önemlidir|eğer|-i|durum|-dir|basit|sürekli|mükemmel|veya|mükemmel|sürekli Это|не|имеет значение|если|артикль|аспект|является|простым|продолженным|совершенным|или|совершенным|продолженным Non importa se l'aspetto è semplice, continuo, perfetto o perfetto continuo. Zamanın basit, sürekli, mükemmel veya mükemmel sürekli olması önemli değil. Не имеет значения, является ли аспект простым, продолженным, совершенным или совершенным продолженным. مهم نیست که جنبه ساده، مداوم، کامل یا کامل مداوم باشد. No importa si el aspecto es simple, continuo, perfecto o perfecto continuo. Peu importe si l'aspect est simple, continu, parfait ou parfait continu. Es spielt keine Rolle, ob der Aspekt einfach, kontinuierlich, perfekt oder perfekt kontinuierlich ist. Não importa se o aspecto é simples, contínuo, perfeito ou perfeito contínuo. アスペクトが単純であろうと、継続的であろうと、完了していようと、完了継続的であろうと、関係ありません。 无论时态是简单、进行、完成还是完成进行都无所谓。

Using a present or a past verb decides whether the meaning is present or past. utiliser|un|présent|ou|un|passé|verbe|décide|si|le|sens|est|présent|ou|passé usar|un|presente|o|un|pasado|verbo|decide|si|el|significado|es|presente|o|pasado استفاده|یک|حال|یا|یک|گذشته|فعل|تصمیم می‌گیرد|آیا|آن|معنی|است|حال|یا|گذشته die Verwendung|ein|Präsens|oder|ein|Vergangenheit|Verb|entscheidet|ob|die|Bedeutung|ist|Präsens|oder|Vergangenheit Usare|un|presente|o|un|passato|verbo|decide|se|il|significato|è|presente|o|passato usar|um|presente|ou|um|passado|verbo|decide|se|o|significado|é|presente|ou|passado 使用すること|一つの|現在の|または|一つの|過去の|動詞|決定する|かどうか|その|意味|である|現在の|または|過去の 使用|一个|现在|或者|一个|过去|动词|决定|是否|这个|意义|是|现在|或者|过去 Kullanma|bir|şimdiki|veya|bir|geçmiş|fiil|belirler|olup olmadığını|anlamın|anlamın|olup|şimdiki|veya|geçmiş Использование|артикль|настоящее|или|артикль|прошлое|глагол|определяет|является ли|артикль|значение|является|настоящим|или|прошлым Usare un verbo al presente o al passato decide se il significato è presente o passato. Bir şimdiki zaman veya geçmiş zaman fiili kullanmak, anlamın şimdiki mi yoksa geçmiş mi olduğunu belirler. Использование глагола в настоящем или прошедшем времени определяет, является ли значение настоящим или прошедшим. استفاده از یک فعل حال یا گذشته تعیین می‌کند که معنی حال است یا گذشته. Usar un verbo en presente o en pasado decide si el significado es presente o pasado. L'utilisation d'un verbe au présent ou au passé détermine si le sens est présent ou passé. Die Verwendung eines Präsens- oder Vergangenheitsverbs entscheidet, ob die Bedeutung gegenwärtig oder vergangen ist. Usar um verbo no presente ou no passado decide se o significado é presente ou passado. 現在形または過去形の動詞を使用することで、意味が現在か過去かが決まります。 使用现在时或过去时动词决定了意思是现在还是过去。

That's almost too simple, right? c'est|presque|trop|simple|n'est-ce pas |почти|слишком|просто|верно eso es|casi|demasiado|simple|verdad das ist|fast|zu|einfach|richtig Quello è|quasi|troppo|semplice|giusto isso é|quase|muito|simples|certo それは|ほとんど|あまりに|単純な|そうだ 那个是|几乎|太|简单|对吗 |neredeyse|çok|basit|değil mi آن|تقریباً|خیلی|ساده|درست È quasi troppo semplice, vero? Bu neredeyse çok basit, değil mi? Это почти слишком просто, верно? این تقریباً خیلی ساده است، درست است؟ Eso es casi demasiado simple, ¿verdad? C'est presque trop simple, non ? Das ist fast zu einfach, oder? Isso é quase simples demais, certo? それはほとんど単純すぎますよね？ 这几乎太简单了，对吧？

But what about the future? mais|que|à propos de|le|futur pero|qué|acerca de|el|futuro اما|چه|درباره|آینده|آینده aber|was|über|die|Zukunft Ma|cosa|riguardo|il|futuro mas|o que|sobre|o|futuro しかし|何|に関して|その|未来 但是|什么|关于|未来| Ama|ne|hakkında|belirli|gelecek Но|что|о|будущем|будущем Ma che dire del futuro? Ama ya gelecek? Но что насчет будущего? اما آینده چه؟ ¿Pero qué pasa con el futuro? Mais qu'en est-il de l'avenir ? Aber was ist mit der Zukunft? Mas e quanto ao futuro? しかし、未来についてはどうですか？ 但是未来怎么样？

There are no future verb forms; you can't change the verb to make it future. il|y a|pas de|futur|verbe|formes|tu|ne peux pas|changer|le|verbe|pour|faire|cela|futur no|hay|no|futuro|formas|verbales|tú|no puedes|cambiar|el|verbo|para|hacer|eso|futuro وجود دارد|هستند|هیچ|آینده|فعل|اشکال|تو|نمی‌توانی|تغییر بدهی|فعل را||به|بسازی|آن|آینده es|gibt|keine|Zukunft|Verb|Formen|du|kannst nicht|ändern|das|Verb|um|machen|es|Zukunft Ci|sono|nessuna|futuro|verbo|forme|tu|non puoi|cambiare|il|verbo|per|rendere|esso|futuro há|são|nenhuma|futuro|verbo|formas|você|não pode|mudar|o|verbo|para|fazer|isso|futuro そこに|ある|ない|未来の|動詞|形|あなた|できない|変える|その|動詞|に|作る|それ|未来形 这里|有|没有|未来的|动词|形式|你|不能|改变|动词||使|使得|它|未来 Orada|var|yok|gelecek|fiil|biçimleri|sen|yapamazsın|değiştirmek|o|fiil|için|yapmak|onu|gelecek Есть|нет|нет|будущего|глагольных|форм|ты|не можешь|изменить|этот|глагол|чтобы|сделать|его|будущим Non ci sono forme verbali future; non puoi cambiare il verbo per renderlo futuro. Gelecek zaman fiil biçimleri yoktur; fiili gelecek yapmak için değiştiremezsin. Нет форм будущего времени; вы не можете изменить глагол, чтобы сделать его будущим. شکل‌های آینده فعل وجود ندارد؛ نمی‌توانید فعل را تغییر دهید تا آینده شود. No hay formas verbales futuras; no puedes cambiar el verbo para hacerlo futuro. Il n'y a pas de formes verbales futures ; vous ne pouvez pas changer le verbe pour le rendre futur. Es gibt keine Zukunftsverbformen; du kannst das Verb nicht ändern, um es in die Zukunft zu setzen. Não existem formas verbais futuras; você não pode mudar o verbo para torná-lo futuro. 未来の動詞形はありません。動詞を未来形に変えることはできません。 没有未来时态的动词形式；你不能改变动词使其变为未来时。

So, you have to add something before the verb. donc|tu|as|à|ajouter|quelque chose|avant|le|verbe así que|tú|tienes|que|agregar|algo|antes|el|verbo بنابراین|تو|داری|باید|اضافه کنی|چیزی|قبل از|فعل|فعل also|du|hast|zu|hinzufügen|etwas|vor|dem|Verb Quindi|tu|hai|a|aggiungere|qualcosa|prima di|il|verbo então|você|tem|que|adicionar|algo|antes de|o|verbo だから|あなた|持つ|〜しなければならない|追加する|何か|の前に|その|動詞 所以|你|必须|去|添加|某些东西|在之前|动词| Yani|sen|sahip|-e|eklemelisin|bir şey|önce|-i|fiil Итак|ты|должен|инфинитивная частица|добавить|что-то|перед|определенный артикль|глагол Quindi, devi aggiungere qualcosa prima del verbo. Bu yüzden, fiilden önce bir şey eklemen gerekiyor. Поэтому вам нужно добавить что-то перед глаголом. بنابراین، باید چیزی قبل از فعل اضافه کنید. Así que, tienes que añadir algo antes del verbo. Donc, vous devez ajouter quelque chose avant le verbe. Also musst du etwas vor das Verb setzen. Portanto, você precisa adicionar algo antes do verbo. だから、動詞の前に何かを追加する必要があります。 所以，你必须在动词前添加一些东西。

For example: pour|exemple por|ejemplo برای|مثال für|Beispiel Per|esempio por|exemplo 例えば|例 例如|例子 Örneğin|örnek Например|пример Ad esempio: Örneğin: Например: برای مثال: Por ejemplo: Par exemple : Zum Beispiel: Por exemplo: 例えば： 例如：

I'll be waiting for you outside the station. je vais|être|attendre|pour|toi|dehors|la|gare |быть|ждать|для|тебя|снаружи||станция yo|estaré|esperando|por|ti|afuera|la|estación ich werde|sein|warten|auf|dich|draußen|die|Station eu|estarei|esperando|por|você|fora de|a|estação |sarò|ad aspettarti|per|te|fuori|la|stazione 私は|いる|待っている|のために|あなたを|外で|その|駅 我会|在|等待|为了|你|在外面|这个|车站 |olacağım|bekliyor|için|seni|dışında|-i|istasyon من خواهم|بودن|منتظر|برای|تو|بیرون|آن|ایستگاه Ti aspetterò fuori dalla stazione. Seni istasyonun dışında bekliyor olacağım. Я буду ждать тебя снаружи станции. من بیرون ایستگاه منتظرت خواهم بود. Te estaré esperando afuera de la estación. Je t'attendrai dehors de la gare. Ich werde draußen vor dem Bahnhof auf dich warten. Estarei te esperando do lado de fora da estação. 駅の外で待っています。 我会在车站外等你。

When are you going to tell her? quand|es|tu|aller|à|dire|à elle cuándo|vas|tú|a|a|decir|ella کی|هستی|تو|رفتن|به|گفتن|او wann|bist|du|gehst|zu|sagen|ihr Quando|sei|tu|vai|a|dire|lei quando|está|você|indo|a|contar|a ela いつ|あなたは|あなたが|行く|つもり|言う|彼女に 什么时候|你||打算|去|告诉|她 Ne zaman|(fiil yardımcı)|sen|gideceksin|(yönelme durumu)|söyleyeceksin|ona Когда|(глагол-связка)|ты|собираешься|(частица инфинитива)|сказать|ей Quando glielo dirai? Ona ne zaman söyleyeceksin? Когда ты собираешься ей сказать? کی به او خواهی گفت؟ ¿Cuándo se lo vas a decir? Quand vas-tu lui dire ? Wann wirst du es ihr sagen? Quando você vai contar a ela? いつ彼女に伝えるつもりですか？ 你打算什么时候告诉她？

He might join us later. il|pourrait|rejoindre|nous|plus tard él|podría|unirse|nosotros|más tarde او|ممکن است|پیوستن|ما|بعد er|könnte|beitreten|uns|später Lui|potrebbe|unirsi|a noi|più tardi ele|pode|juntar-se|a nós|mais tarde 彼は|かもしれない|加わる|私たちに|後で 他|可能|加入|我们|稍后 O|-ebilir|katılmak|bize|daha sonra Он|может|присоединиться|нам|позже Potrebbe unirsi a noi più tardi. Bize daha sonra katılabilir. Он может присоединиться к нам позже. او ممکن است بعداً به ما بپیوندد. Él podría unirse a nosotros más tarde. Il pourrait nous rejoindre plus tard. Er könnte später zu uns stoßen. Ele pode se juntar a nós mais tarde. 彼は後で合流するかもしれません。 他可能会晚些时候加入我们。

Now, you can see why the future is more complicated. maintenant|tu|peux|voir|pourquoi|le|futur|est|plus|compliqué ahora|tú|puedes|ver|por qué|el|futuro|es|más|complicado حالا|تو|می‌توانی|دیدن|چرا|آن|آینده|است|بیشتر|پیچیده jetzt|du|kannst|sehen|warum|die|Zukunft|ist|mehr|kompliziert Ora|tu|puoi|vedere|perché|il|futuro|è|più|complicato agora|você|pode|ver|por que|o|futuro|é|mais|complicado 今|あなたは|できる|見る|なぜ|未来が|未来は|である|より|複雑である 现在|你|可以|看见|为什么|未来||是|更加|复杂 Şimdi|sen|-ebilirsin|görmek|neden|(belirli artikel)|gelecek|(fiil)|daha|karmaşık Теперь|ты|можешь|видеть|почему|(артикль)|будущее|есть|более|сложным Ora puoi vedere perché il futuro è più complicato. Şimdi, geleceğin neden daha karmaşık olduğunu görebilirsin. Теперь ты можешь увидеть, почему будущее более сложное. حالا می‌توانی ببینی که چرا آینده پیچیده‌تر است. Ahora, puedes ver por qué el futuro es más complicado. Maintenant, tu peux voir pourquoi l'avenir est plus compliqué. Jetzt siehst du, warum die Zukunft komplizierter ist. Agora, você pode ver por que o futuro é mais complicado. さあ、なぜ未来がもっと複雑なのかがわかります。 现在，你可以看到未来为什么更复杂。

There are many things you can add before the verb to give it a future meaning. il|y a|beaucoup de|choses|tu|peux|ajouter|avant|le|verbe|pour|donner|cela|un|futur|sens allí|hay|muchas|cosas|tú|puedes|agregar|antes|el|verbo|para|darle|eso|un|futuro|significado آنجا|هستند|بسیاری|چیزها|تو|می‌توانی|اضافه کنی|قبل از|فعل|فعل|به|دادن|آن|یک|آینده|معنی es|gibt|viele|Dinge|du|kannst|hinzufügen|vor|dem|Verb|um|geben|es|eine|Zukunft|Bedeutung Ci|sono|molte|cose|tu|puoi|aggiungere|prima di|il|verbo|per|dare|esso|un|futuro|significato há|são|muitas|coisas|você|pode|adicionar|antes de|o|verbo|para|dar|isso|um|futuro|significado それは|ある|多くの|物事|あなたが|できる|加える|前に|その|動詞|〜するために|与える|それに|未来の|未来の|意味 有|是|很多|东西|你|可以|添加|在之前|动词|动词|为了|给予|它|一个|未来|意义 Orada|var|birçok|şey|sen|-ebilirsin|eklemek|önce|fiil|fiil|-e|vermek|ona|bir|gelecek|anlam Есть|много|много|вещей|ты|можешь|добавить|перед|глаголом|глаголом|чтобы|дать|ему|будущее|будущее|значение Ci sono molte cose che puoi aggiungere prima del verbo per dargli un significato futuro. Fiilden önce ekleyebileceğin birçok şey var, böylece ona gelecekteki bir anlam verebilirsin. Существует множество вещей, которые вы можете добавить перед глаголом, чтобы придать ему будущее значение. چیزهای زیادی وجود دارد که می‌توانید قبل از فعل اضافه کنید تا معنای آینده‌ای به آن بدهید. Hay muchas cosas que puedes agregar antes del verbo para darle un significado futuro. Il y a beaucoup de choses que vous pouvez ajouter avant le verbe pour lui donner un sens futur. Es gibt viele Dinge, die du vor das Verb setzen kannst, um ihm eine zukünftige Bedeutung zu geben. Existem muitas coisas que você pode adicionar antes do verbo para dar a ele um significado futuro. 動詞の前に未来の意味を与えるために追加できる多くのものがあります。 在动词前可以添加许多东西来赋予其未来的意义。

You saw examples with will, be going to and might, but there are other possibilities. tu|as vu|exemples|avec|will|être|aller|à|et|might|mais|il y a|sont|autres|possibilités tú|viste|ejemplos|con|will|estar|yendo|a|y|might|pero|allí|hay|otras|posibilidades تو|دیدی|مثال‌ها|با|خواهد|بودن|رفتن|به|و|ممکن است|اما|آنجا|هستند|دیگر|امکانات du|sahst|Beispiele|mit|will|sein|gehen|um||könnte|aber|es|gibt|andere|Möglichkeiten Tu|hai visto|esempi|con|futuro semplice||||e|potrebbe|ma|ci|sono|altre|possibilità você|viu|exemplos|com|will|estar|indo|a|e|might|mas|há|são|outras|possibilidades あなたは|見た|例|〜を使った|ウィル|〜である|行く|〜するために|と|マイト|しかし|それには|ある|他の|可能性 你|看到了|例子|用|将要|是|正在去|要|和|可能|但是|有|是|其他|可能性 Sen|gördün|örnekler|ile|-ecek|||||-ebilir|ama|orada|var|diğer|olasılıklar Вы|видели|примеры|с|будет|быть|идти|к|и|может|но|там|есть|другие|возможности Hai visto esempi con will, be going to e might, ma ci sono altre possibilità. Will, be going to ve might ile örnekler gördün, ama başka olasılıklar da var. Вы видели примеры с will, be going to и might, но есть и другие возможности. شما نمونه‌هایی با will، be going to و might دیدید، اما گزینه‌های دیگری نیز وجود دارد. Viste ejemplos con will, be going to y might, pero hay otras posibilidades. Vous avez vu des exemples avec will, be going to et might, mais il existe d'autres possibilités. Du hast Beispiele mit will, be going to und might gesehen, aber es gibt auch andere Möglichkeiten. Você viu exemplos com will, be going to e might, mas há outras possibilidades. will、be going to、mightの例を見ましたが、他にも可能性があります。 你看到了使用 will、be going to 和 might 的例子，但还有其他可能性。

It's also very common to use present verb forms with a future meaning, like this: c'est|aussi|très|commun|à|utiliser|présent|verbe|formes|avec|un|futur|sens|comme|ceci es|también|muy|común|a|usar|presente|verbo|formas|con|un|futuro|significado|como|esto این|همچنین|بسیار|رایج|به|استفاده کردن|حال|فعل|اشکال|با|یک|آینده|معنی|مانند|این es ist|auch|sehr|üblich|zu|verwenden|Präsens|Verb|Formen|mit|einer|Zukunft|Bedeutung|wie|dies È|anche|molto|comune|a|usare|presente|verbo|forme|con|un|futuro|significato|come|questo é|também|muito|comum|a|usar|presente|verbos|formas|com|um|futuro|significado|como|isso それは|も|とても|一般的|〜すること|使う|現在の|動詞|形|〜を伴って|未来の|未来の|意味|のように|これ 它是|也|非常|常见|去|使用|现在|动词|形式|带有|一个|未来|意义|像|这样 Bu|ayrıca|çok|yaygın|-mek/-mak|kullanmak|geniş|fiil|biçimleri|ile|bir|gelecek|anlam|gibi|bu Это|также|очень|распространено|инфинитивная частица|использовать|настоящее|глаголы|формы|с|неопределенный артикль|будущее|значение|как|это È anche molto comune usare le forme verbali al presente con un significato futuro, come questo: Gelecek anlamı olan şimdiki zaman fiil biçimlerini kullanmak da oldukça yaygındır, şöyle: Также очень распространено использовать настоящие формы глаголов с будущим значением, например: استفاده از اشکال فعلی حال با معنای آینده نیز بسیار رایج است، مانند این: También es muy común usar formas verbales en presente con un significado futuro, así: Il est également très courant d'utiliser des formes verbales au présent avec un sens futur, comme ceci : Es ist auch sehr üblich, Präsensformen mit zukünftiger Bedeutung zu verwenden, wie zum Beispiel: Também é muito comum usar formas verbais no presente com um significado futuro, assim: 未来の意味を持つ現在の動詞形を使うことも非常に一般的です。例えば: 使用现在动词形式来表达未来的意义也很常见，比如这样：

What are you doing this weekend? que|es|tu|en train de faire|ce|week-end qué|estás|tú|haciendo|este|fin de semana چه|هستی|تو|می‌کنی|این|آخر هفته was|bist|du|machst|dieses|Wochenende Cosa|stai|tu|facendo|questo|fine settimana o que|está|você|fazendo|este|fim de semana 何を|である|あなたは|している|この|週末 什么|是|你|在做|这个|周末 Ne|(fiil)|sen|yapıyorsun|bu|hafta sonu Что|(глагол-связка)|ты|делаешь|это|выходные Cosa fai questo fine settimana? Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Что ты делаешь в эти выходные? این آخر هفته چه کار می‌کنی؟ ¿Qué vas a hacer este fin de semana? Que faites-vous ce week-end ? Was machst du an diesem Wochenende? O que você está fazendo neste fim de semana? 今週末は何をしていますか？ 你这个周末要做什么？

Class starts at 10:00. classe|commence|à clase|comienza|a کلاس|شروع می‌شود|در Klasse|beginnt|um Lezione|inizia|alle aula|começa|às 授業|始まる|に 课|开始|在 Ders|başlar|de Занятие|начинается|в La lezione inizia alle 10:00. Ders 10:00'da başlıyor. Занятия начинаются в 10:00. کلاس ساعت ۱۰:۰۰ شروع می‌شود. La clase comienza a las 10:00. Le cours commence à 10h00. Der Unterricht beginnt um 10:00. A aula começa às 10:00. 授業は10時に始まります。 课程在10:00开始。

So, talking about the future is more complex. donc|parler de|à propos de|le|futur|est|plus|complexe así|hablando|sobre|el|futuro|es|más|complejo بنابراین|صحبت کردن|درباره|آینده||است|بیشتر|پیچیده also|reden|über|die|Zukunft|ist|mehr|komplex Quindi|parlare|del||futuro|è|più|complesso então|falar|sobre|o|futuro|é|mais|complexo だから|話すこと|について|未来||は|より|複雑 所以|谈论|关于|未来||是|更|复杂 Yani|konuşmak|hakkında|belirli|gelecek|dır|daha|karmaşık Итак|разговор|о|(артикль отсутствует)|будущем|является|более|сложным Quindi, parlare del futuro è più complesso. Yani, geleceği konuşmak daha karmaşık. Итак, говорить о будущем сложнее. بنابراین، صحبت کردن درباره آینده پیچیده‌تر است. Así que, hablar sobre el futuro es más complejo. Donc, parler de l'avenir est plus complexe. Also, über die Zukunft zu sprechen, ist komplexer. Então, falar sobre o futuro é mais complexo. したがって、未来について話すことはより複雑です。 所以，谈论未来更复杂。

There isn't one way to give a verb a future meaning in English, and there's also a large il|n'est pas|une|façon|de|donner|un|verbe|un|futur|sens|en|anglais|et|il y a|aussi|un|grand no|hay|una|manera|de|dar|un|verbo|una|futuro|significado|en|inglés|y|hay|también|un|gran وجود ندارد|نیست|یک|راه|برای|دادن|یک|فعل|یک|آینده|معنی|در|انگلیسی|و|وجود دارد|همچنین|یک|بزرگ es|gibt nicht|eine|Möglichkeit|zu|geben|ein|Verb|eine|Zukunft|Bedeutung|in|Englisch|und|es gibt|auch|eine|große Non c'è|è|un|modo|di|dare|un|verbo|un|futuro|significato|in|inglese|e|c'è|anche|un|grande há|não há|uma|maneira|de|dar|um|verbo|um|futuro|significado|em|inglês|e|há|também|uma|grande そこに|ない|一つの|方法|〜すること|与える|一つの|動詞|未来の|未来|||||||| 没有|不是|一种|方法|去|给|一个|动词|一个|未来|意义|在|英语|并且|也有|也|一个|大量 Yok|değildir|bir|yol|fiile|vermek|bir|fiil|bir|gelecek|anlam|içinde|İngilizce|ve|var|ayrıca|bir|büyük Там|нет|один|способ|чтобы|дать|(артикль)|глаголу|(артикль)|будущее|значение|в|английском|и|там есть|также|(артикль)|большое Non c'è un modo unico per dare a un verbo un significato futuro in inglese, e c'è anche un ampio İngilizcede bir fiile gelecek anlamı vermenin tek bir yolu yoktur ve ayrıca büyük bir В английском языке нет единого способа придать глаголу будущее значение, и также существует большая یک راه برای دادن معنی آینده به یک فعل در زبان انگلیسی وجود ندارد و همچنین یک No hay una sola forma de dar a un verbo un significado futuro en inglés, y también hay una gran Il n'y a pas qu'une seule façon de donner un sens futur à un verbe en anglais, et il y a aussi un grand Es gibt nicht nur einen Weg, einem Verb eine Zukunftsbedeutung im Englischen zu geben, und es gibt auch eine große Não há uma única maneira de dar a um verbo um significado futuro em inglês, e também há uma grande 英語で動詞に未来の意味を与える方法は一つではなく、また、現在と未来の間には大きな 在英语中，没有一种方式可以给动词赋予未来的意义，并且现在与未来之间也有很大的重叠。

overlap between the present and the future. 重叠|在之间|现在||和|未来| пересечение|||||| üst üste gelme|||||| sovrapposizione tra il presente e il futuro. şu an ile gelecek arasındaki örtüşme. перекрытие между настоящим и будущим. پوشش بزرگ بین حال و آینده وجود دارد. superposición entre el presente y el futuro. chevauchement entre le présent et le futur. Überlappung zwischen der Gegenwart und der Zukunft. sobreposição entre o presente e o futuro. 重なりがあります。 重叠。

What should you remember from all this? 什么|应该|你|记住|从|所有|这些 o que|deve|você|lembrar|de|tudo|isso 何を|〜すべき|あなたは|覚える|から|すべての|これを Cosa dovresti ricordare da tutto questo? Bütün bunlardan neyi hatırlamalısınız? Что вы должны запомнить из всего этого? از همه اینها چه چیزی باید به یاد داشته باشید؟ ¿Qué deberías recordar de todo esto? Que devez-vous retenir de tout cela ? Was solltest du dir aus alledem merken? O que você deve lembrar de tudo isso? これらすべてから何を覚えておくべきですか？ 你应该记住这些吗？

Remember that every verb has only one past form, and only one present form, but there 记住|那|每个|动词|有|只有|一个|过去|形式|和|||现在||但是|有 lembre-se|que|todo|verbo|tem|apenas|uma|passada|forma|e|apenas|uma|presente|forma|mas|há 覚えておいて|〜ということ|すべての|動詞|持っている|ただの|1つの|過去の|形|そして|||現在の||しかし|そこには Ricorda che ogni verbo ha solo una forma passata e solo una forma presente, ma ci Her fiilin yalnızca bir geçmiş şekli ve yalnızca bir şimdiki şekli olduğunu unutmayın, ancak Помните, что у каждого глагола есть только одна форма прошедшего времени и только одна форма настоящего времени, но есть به یاد داشته باشید که هر فعل فقط یک شکل گذشته و فقط یک شکل حال دارد، اما Recuerda que cada verbo tiene solo una forma pasada y solo una forma presente, pero hay Rappelez-vous que chaque verbe n'a qu'une seule forme au passé et une seule forme au présent, mais il Denk daran, dass jedes Verb nur eine Vergangenheitsform und nur eine Gegenwartsform hat, aber es Lembre-se de que cada verbo tem apenas uma forma no passado e apenas uma forma no presente, mas existem すべての動詞には過去形が1つと現在形が1つしかないことを覚えておいてください。しかし、 记住每个动词只有一个过去式和一个现在式，但有很多可能的将来式。

are many possible future forms. |||未来| ある|多くの|可能な|未来の|形 sono molte forme future possibili. birçok olası gelecek şekli vardır. много возможных форм будущего времени. شکل‌های آینده‌ی زیادی وجود دارد. muchas formas futuras posibles. existe de nombreuses formes possibles au futur. gibt viele mögliche Zukunftsformen. muitas formas possíveis no futuro. 未来形は多くの可能性があります。 英语中没有一个‘将来时’。

There isn't one ‘future tense' in English. Non esiste un 'tempo futuro' in inglese. İngilizcede tek bir 'gelecek zaman' yoktur. В английском языке нет одного 'будущего времени'. در زبان انگلیسی یک 'زمان آینده' وجود ندارد. No hay un 'tiempo futuro' en inglés. Il n'y a pas un seul 'temps futur' en anglais. Es gibt nicht eine ‚Zukunftsform‘ im Englischen. Não há um 'tempo futuro' em inglês. 英語には「未来形」は1つではありません。

Now, let's talk about aspect. maintenant|nous allons|parler|de|aspect ahora|hablemos|hablemos|sobre|aspecto حالا|بیایید|صحبت کنیم|درباره|جنبه jetzt|lass uns|sprechen|über|Aspekt Ora|parliamo|parlare|di|aspetto agora|vamos|falar|sobre|aspecto 今|さあ|話そう|について|アスペクト 现在|让我们|谈论|关于|方面 Şimdi|hadi|konuşalım|hakkında|yön Теперь|давай|поговорим|о|аспекте Ora, parliamo dell'aspetto. Şimdi, konudan bahsedelim. Теперь давайте поговорим об аспекте. حالا بیایید درباره جنبه صحبت کنیم. Ahora, hablemos sobre el aspecto. Maintenant, parlons de l'aspect. Jetzt lass uns über den Aspekt sprechen. Agora, vamos falar sobre aspecto. さて、アスペクトについて話しましょう。 现在，让我们谈谈时态。

Look at three sentences: regardez|à|trois|phrases mira|a|tres|oraciones نگاه کنید|به|سه|جمله‌ها schau|dir|drei|Sätze Guarda|a|tre|frasi olhe|para|três|frases 見て|を|3つの|文 看|在|三个|句子 Bak|-e|üç|cümleler Посмотри|на|три|предложения Guarda tre frasi: Üç cümleye bakalım: Посмотрите на три предложения: به سه جمله نگاه کنید: Mira tres oraciones: Regardez trois phrases : Schau dir drei Sätze an: Olhe para três frases: 3つの文を見てみましょう: 看三个句子：

I went to Rome last year. je|suis allé|à|Rome|dernier|an yo|fui|a|Roma|el|año من|رفتم|به|رم|گذشته|سال ich|ging|nach|Rom|letztes|Jahr Io|sono andato|a|Roma|scorso|anno eu|fui|a|Roma|passado|ano 私は|行った|に|ローマ|昨年|年 我|去|到|罗马|去年|年 Ben|gitti|-e|Roma|geçen|yıl Я|поехал|в|Рим|прошлый|год Sono andato a Roma l'anno scorso. Geçen yıl Roma'ya gittim. Я ездил в Рим в прошлом году. سال گذشته به رم رفتم. Fui a Roma el año pasado. Je suis allé à Rome l'année dernière. Ich bin letztes Jahr nach Rom gegangen. Eu fui a Roma no ano passado. 私は昨年ローマに行きました。 我去年去了罗马。

I go to work by bus. je|vais|à|travail|en|bus yo|voy|a|trabajar|en|autobús من|می‌روم|به|کار|با|اتوبوس ich|gehe|zu|Arbeit|mit|Bus Io|vado|a|lavoro|in|autobus eu|vou|a|trabalho|de|ônibus 私は|行く|に|仕事|で|バス 我|去|到|工作|乘坐|公共汽车 Ben|giderim|-e|iş|ile|otobüs Я|еду|в|работу|на|автобусе Vado al lavoro in autobus. İşe otobüsle gidiyorum. Я езжу на работу на автобусе. من با اتوبوس به محل کار می‌روم. Voy al trabajo en autobús. Je vais au travail en bus. Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit. Eu vou trabalhar de ônibus. 私はバスで仕事に行きます。 我坐公交车上班。

I'll go with you. je vais|aller|avec|toi yo|iré|con|ti من خواهم|رفتن|با|تو ich werde|gehen|mit|dir Io|andrò|con|te eu|irei|com|você I will|行く|と|あなた 我将要|去|和|你 |gitmek|ile|sen Я|пойду|с|тобой Andrò con te. Seninle gideceğim. Я пойду с тобой. من با تو می‌روم. Iré contigo. Je vais avec toi. Ich komme mit dir. Eu vou com você. 私はあなたと一緒に行きます。 我会和你一起去。

What are these three verb forms? quoi|sont|ces|trois|verbes|formes qué|son|estos|tres|verbo|formas چه|هستند|این|سه|فعل|اشکال was|sind|diese|drei|Verb|Formen Cosa|sono|questi|tre|verbi|forme o que|são|essas|três|formas|verbais 何|ですか|これらの|三つの|動詞|形 什么|是|这些|三个|动词|形式 Ne|dir|bu|üç|fiil|biçimleri Что|являются|эти|три|глагольные|формы Quali sono queste tre forme verbali? Bu üç fiil formu nedir? Какие эти три формы глагола? این سه فرم فعل چیست؟ ¿Cuáles son estas tres formas verbales? Quelles sont ces trois formes verbales ? Was sind diese drei Verbformen? Quais são essas três formas verbais? これらの3つの動詞の形は何ですか？ 这三种动词形式是什么？

They're all simple: past simple, present simple, and future simple. ils sont|tous|simples|passé|simple||||| ellos son|todos|simples|pasado|simple|presente|simple|y|futuro|simple آنها هستند|همه|ساده|گذشته|ساده||||| sie sind|alle|einfach|Vergangenheit|einfach|Gegenwart|einfach|und|Zukunft|einfach Sono|tutti|semplici|passato|semplice|presente|semplice|e|futuro|semplice elas são|todas|simples|passado|simples|presente|simples|e|futuro|simples それらは|すべて|単純な|過去|単純な|現在|単純な|と|未来|単純な 它们是|全部|简单的|过去|简单的||||| Onlar|hepsi|basit|geçmiş|basit|şimdiki|basit|ve|gelecek|basit Они|все|простые|прошедшее|простое|настоящее|простое|и|будущее|простое Sono tutte semplici: passato semplice, presente semplice e futuro semplice. Hepsi basit: geçmiş basit, şimdiki basit ve gelecek basit. Они все простые: простое прошедшее, простое настоящее и простое будущее. همه آنها ساده هستند: گذشته ساده، حال ساده و آینده ساده. Todas son simples: pasado simple, presente simple y futuro simple. Elles sont toutes simples : passé simple, présent simple et futur simple. Sie sind alle einfach: einfache Vergangenheit, einfache Gegenwart und einfache Zukunft. Todas são simples: passado simples, presente simples e futuro simples. それらはすべて単純です：過去形、現在形、未来形です。 它们都是简单的：过去简单、现在简单和将来简单。

You can see that for the past and present simple, you just use the present or past form tu|peux|voir|que|pour|le|passé|et|présent|simple|tu|juste|utilises|la|présent|ou|passé|forme tú|puedes|ver|que|para|el|pasado|y|presente|simple|tú|solo|usas|la|presente|o|pasada|forma تو|می‌توانی|دیدن|که|برای|این|گذشته|و|حال|ساده|تو|فقط|استفاده می‌کنی|این|حال|یا|گذشته|شکل du|kannst|sehen|dass|für|die|Vergangenheit|und|Gegenwart|einfach|du|einfach|verwenden|die|Gegenwartsform|oder|Vergangenheitsform| (tu)|puoi|vedere|che|per|il|passato|e|presente|semplice|(tu)|solo|usi|la|presente|o|passato|forma você|pode|ver|que|para|o|passado|e|presente|simples|você|apenas|usa|a|presente|ou|passado|forma あなたは|できる|見る|それが|の場合|過去と現在の|過去|と|現在|単純な|あなたは|ただ|使う|現在または過去の|現在|または|過去|形 你|可以|看见|那|对于|过去和现在|过去|和|现在|简单的|你|只是|使用|现在或过去|现在|或|过去|形式 Sen|-ebilirsin|görebilirsin|ki|için|belirsiz|geçmiş|ve|şimdiki|basit|Sen|sadece|kullanırsın|belirsiz|şimdiki|veya|geçmiş|formunu Вы|можете|видеть|что|для|прошедшего|прошедшего|и|настоящего|простого|вы|просто|используете|настоящую|настоящую|или|прошеднюю|форму Puoi vedere che per il passato e il presente semplice, usi semplicemente la forma presente o passata Geçmiş ve şimdiki basit için, sadece fiilin şimdiki veya geçmiş formunu kullanıyorsunuz. Вы можете видеть, что для простого прошедшего и простого настоящего вы просто используете настоящую или прошедшую форму. می‌توانی ببینی که برای گذشته و حال ساده، فقط از فرم حال یا گذشته استفاده می‌کنی. Puedes ver que para el pasado y el presente simple, solo usas la forma presente o pasada. Tu peux voir que pour le passé et le présent simple, tu utilises simplement la forme présente ou passée. Du kannst sehen, dass du für die einfache Vergangenheit und die einfache Gegenwart einfach die Gegenwarts- oder Vergangenheitsform verwendest. Você pode ver que para o passado e o presente simples, você apenas usa a forma presente ou passada. 過去形と現在形については、単に現在形または過去形を使用することがわかります。 你可以看到，对于过去和现在简单，你只需使用现在或过去形式。

of the verb, without adding anything. de|le|verbe|sans|ajouter|rien de|el|verbo|sin|agregar|nada از|این|فعل|بدون|افزودن|چیزی des|das|Verb|ohne|hinzufügen|nichts ||||dodajanje| del|il|verbo||| do|o|verbo|sem|adicionar|nada の|その|動詞|なしで|加えること|何も 的|这个|动词|不|添加|任何东西 -nin|belirli artikel|fiil||| от|артикль|глагола||| del verbo, senza aggiungere nulla. Hiçbir şey eklemeden. глагола, не добавляя ничего. فعل، بدون افزودن چیزی. del verbo, sin añadir nada. du verbe, sans rien ajouter. des Verbs, ohne etwas hinzuzufügen. do verbo, sem adicionar nada. 動詞の原形のままで、何も追加しない。 动词的原形，不添加任何东西。

For the future simple, you need to add something, like will or going to. pour|le|futur|simple|tu|as besoin|de|ajouter|quelque chose|comme|will|ou|aller|à para|el|futuro|simple|tú|necesitas|a|agregar|algo|como|will|o|ir|a برای|این|آینده|ساده|شما|نیاز دارید|به|افزودن|چیزی|مانند|خواهد|یا|رفتن|به für|das|Zukunft|einfache|du|brauchst|zu|hinzufügen|etwas|wie|werden|oder|gehen|zu Per|il|futuro|semplice|tu|hai bisogno|a|aggiungere|qualcosa|come|(verbo ausiliare futuro)|o|andare|a para|o|futuro|simples|você|precisa|de|adicionar|algo|como|will|ou|indo|a のために|その|未来|単純な|あなたは|必要がある|〜すること|加える|何か|のような|ウィル|または|行くこと|〜すること 对于|这个|将来|简单|你|需要|去|添加|某些东西|像|将|或者|去|去 İçin|belirli artikel|gelecek|basit|sen|ihtiyaç duyarsın|-mek için|eklemek|bir şey|gibi|-ecek|veya|gidecek|-ecek Для|простого|будущего||ты|нужно|к|добавить|что-то|как|будет|или|собирается|к Per il futuro semplice, devi aggiungere qualcosa, come will o going to. Gelecek basit için ise, will veya going to gibi bir şey eklemeniz gerekiyor. Для простого будущего времени вам нужно добавить что-то, например will или going to. برای زمان آینده ساده، شما نیاز به افزودن چیزی دارید، مانند will یا going to. Para el futuro simple, necesitas añadir algo, como will o going to. Pour le futur simple, vous devez ajouter quelque chose, comme will ou going to. Für das einfache Futur müssen Sie etwas hinzufügen, wie will oder going to. Para o futuro simples, você precisa adicionar algo, como will ou going to. 未来形の場合は、willやgoing toのような何かを追加する必要がある。 对于将来时简单形式，你需要添加一些东西，比如 will 或 going to。

In general, simple verb forms describe two things: en|général|simple|verbe|formes|décrivent|deux|choses en|general|simple|verbo|formas|describen|dos|cosas در|کلی|ساده|فعل|اشکال|توصیف می‌کنند|دو|چیزها im|Allgemeinen|einfache|Verb|Formen|beschreiben|zwei|Dinge In|generale|semplici|verbo|forme|descrivono|due|cose em|geral|simples|verbo|formas|descrevem|duas|coisas に|一般的に|単純な|動詞|形|描写する|2つの|こと 在|一般|简单|动词|形式|描述|两个|事情 Genel olarak|genel|basit|fiil|biçimleri|tanımlar|iki|şey В|общем|простые|глагольные|формы|описывают|две|вещи In generale, le forme verbali semplici descrivono due cose: Genel olarak, basit fiil biçimleri iki şeyi tanımlar: В общем, простые формы глаголов описывают две вещи: به طور کلی، اشکال ساده فعل دو چیز را توصیف می‌کنند: En general, las formas verbales simples describen dos cosas: En général, les formes verbales simples décrivent deux choses : Im Allgemeinen beschreiben einfache Verbformen zwei Dinge: Em geral, as formas verbais simples descrevem duas coisas: 一般的に、単純な動詞の形は二つのことを説明する： 一般来说，简单动词形式描述两件事：

One: single actions. une|unique|actions uno|única|acciones یکی|تک|عمل‌ها Eins|einzelne|Handlungen Uno|singole|azioni uma|única|ação 1つは|単一の|行動 第一|单一|动作 Bir|tek|eylemler Один|одиночные|действия Uno: azioni singole. Bir: tekil eylemler. Одно: одиночные действия. یک: اقدامات تک. Una: acciones únicas. Une : des actions uniques. Eins: einzelne Handlungen. Uma: ações únicas. 一つ：単一の行動。 一：单一动作。

Two: repeated actions or states. deux|répétées|actions|ou|états dos|repetidas|acciones|o|estados دو|تکراری|اعمال|یا|حالات zwei|wiederholte|Handlungen|oder|Zustände Due|ripetute|azioni|o|stati dois|repetidas|ações|ou|estados 二つ|繰り返される|行動|または|状態 两个|重复的|动作|或者|状态 İki|tekrarlanan|eylemler|veya|durumlar Два|повторяющиеся|действия|или|состояния Due: azioni o stati ripetuti. İki: tekrarlanan eylemler veya durumlar. Два: повторяющиеся действия или состояния. دو: اقدامات یا حالات تکراری. Dos: acciones o estados repetidos. Deux : actions ou états répétés. Zwei: wiederholte Handlungen oder Zustände. Dois: ações ou estados repetidos. 二：繰り返される行動や状態。 二：重复的动作或状态。

So, I went to Rome or I'll go with you describe single actions in the past or the future. donc|je|suis allé|à|Rome|ou|je vais|aller|avec|toi|décrivent|uniques|actions|dans|le|passé|ou|le|futur así|yo|fui|a|Roma|o||iré|con|ti|describe|únicas|acciones|en|el|pasado|o|el|futuro بنابراین|من|رفتم|به|رم|یا|من خواهم|رفتن|با|تو|توصیف می‌کنم|تک|اعمال|در|گذشته|گذشته|یا|آینده|آینده also|ich|ging|nach|Rom|oder|ich werde|gehen|mit|dir|beschreibe|einzelne|Handlungen|in|der|Vergangenheit|oder|die|Zukunft Quindi|Io|sono andato|a|Roma|o|io|andrò|con|te|descrivere|singole|azioni|nel|il||||futuro então|eu|fui|para|Roma|ou|eu vou|ir|com|você|descrevem|únicas|ações|em|o|passado|ou|o|futuro だから|私|行った|に|ローマ|または|私は～するつもり|行く|と一緒に|あなた|描写する|単一の|行動|に|過去||または||未来 所以|我|去了|到|罗马|或者|我将|去|和|你|描述|单一的|动作|在|过去||或者|将来|未来 Yani|Ben|gitti|-e|Roma|ya da|Ben|gideceğim|ile|sen|tanımla|tekil|eylemler|-de|belirsiz|geçmiş|ya da|belirsiz|gelecek Итак|я|пошел|в|Рим|или|я|пойду|с|тобой|описываю|одиночные|действия|в|прошлом|прошлом|или|будущем|будущем Quindi, sono andato a Roma o andrò con te descrivono azioni singole nel passato o nel futuro. Yani, Roma'ya gittim veya seninle gideceğim, geçmişte veya gelecekteki tekil eylemleri tanımlar. Итак, я ездил в Рим или я пойду с тобой описывают единичные действия в прошлом или будущем. بنابراین، من به رم رفتم یا با تو می‌روم تا اقدامات واحد را در گذشته یا آینده توصیف کنم. Así que, fui a Roma o iré contigo describe acciones únicas en el pasado o en el futuro. Donc, je suis allé à Rome ou j'irai avec vous décrivent des actions uniques dans le passé ou le futur. Also, ich ging nach Rom oder ich werde mit dir gehen beschreibt einzelne Handlungen in der Vergangenheit oder der Zukunft. Então, eu fui a Roma ou eu irei com você descreve ações únicas no passado ou no futuro. だから、私はローマに行った、またはあなたと一緒に行くと言うのは、過去または未来の単一の行動を説明します。 所以，我去了罗马，或者我会和你一起去，描述过去或未来的单一动作。

I go to work by bus describes a repeated action in the present. je|vais|à|travailler|en|bus|décrit|une|répétée|action|dans|le|présent yo|voy|a|trabajar|en|autobús|describe|una|repetida|acción|en|el|presente من|می‌روم|به|کار|با|اتوبوس|توصیف می‌کند|یک|تکراری|عمل|در|حال|حال ich|gehe|zu|Arbeit|mit|dem Bus|beschreibt|eine|wiederholte|Handlung|in|der|Gegenwart Io|vado|a|lavoro|in|autobus|descrive|un|ripetuta|azione|nel||presente eu|vou|para|trabalhar|de|ônibus|descreve|uma|repetida|ação|em|o|presente 私|行く|に|働く|で|バス|描写する|一つの|繰り返される|行動|に|現在| 我|去|到|工作|乘坐|公共汽车|描述|一个|重复的|动作|在|现在|现在时 Ben|giderim|-e|iş|ile|otobüs|tanımlar|bir|tekrarlanan|eylem|-de|belirli|geniş zaman Я|еду|в|работу|на|автобусе|описывает|одно|повторяющееся|действие|в|настоящем|времени Vado al lavoro in autobus descrive un'azione ripetuta nel presente. Otobüsle işe gidiyorum, mevcutta tekrarlanan bir eylemi tanımlar. Я езжу на работу на автобусе описывает повторяющееся действие в настоящем. من با اتوبوس به محل کار می‌روم که یک اقدام تکراری در حال حاضر را توصیف می‌کند. Voy al trabajo en autobús describe una acción repetida en el presente. Je vais au travail en bus décrit une action répétée dans le présent. Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit beschreibt eine wiederholte Handlung in der Gegenwart. Eu vou trabalhar de ônibus descreve uma ação repetida no presente. 私はバスで仕事に行くは、現在の繰り返される行動を説明します。 我乘公交车上班，描述现在的重复动作。

The present simple can't generally be used to talk about single actions. le|présent|simple|ne peut pas|généralement|être|utilisé|pour|parler|de|uniques|actions el|presente|simple|no puede|generalmente|ser|usado|para|hablar|sobre|únicas|acciones این|حال|ساده|نمی‌تواند|به‌طور کلی|باشد|استفاده شود|برای|صحبت کردن|درباره|تک|اعمال die|Gegenwart|einfache|kann nicht|allgemein|sein|verwendet|um|sprechen|über|einzelne|Handlungen Il|presente|semplice|non può|generalmente|essere|usato|per|parlare|di|singole|azioni o|presente|simples|não pode|geralmente|ser|usado|para|falar|sobre|únicas|ações 現在の|現在|単純な|できない|一般的に|である|使用される|に|話す|について|単一の|行動 这个|现在|简单时态|不能|一般|被|使用|来|谈论|关于|单一的|动作 (belirli artikel)|şimdiki|zaman|(yapamaz)|genellikle|(olmak)|kullanılır|(bir şey için)|konuşmak|hakkında|tekil|eylemler Настоящее|простое|время|не может|обычно|быть|использоваться|для|говорить|о|единственных|действиях Il presente semplice non può generalmente essere usato per parlare di azioni singole. Geniş zaman genellikle tekil eylemlerden bahsetmek için kullanılamaz. Настоящее простое время обычно не может использоваться для описания единичных действий. زمان حال ساده به طور کلی نمی‌تواند برای صحبت درباره اقدامات واحد استفاده شود. El presente simple generalmente no se puede usar para hablar de acciones únicas. Le présent simple ne peut généralement pas être utilisé pour parler d'actions uniques. Das Präsens kann im Allgemeinen nicht verwendet werden, um über einzelne Handlungen zu sprechen. O presente simples geralmente não pode ser usado para falar sobre ações únicas. 現在形は一般的に単一の行動について話すためには使用できません。 一般来说，简单现在时不能用来谈论单一动作。

The present simple generally expresses repeated actions or states. le|présent|simple|généralement|exprime|répétées|actions|ou|états El|presente|simple|generalmente|expresa|acciones|acciones|o|estados این|حال|ساده|به طور کلی|بیان می‌کند|تکراری|اعمال|یا|حالات der|Präsens|einfache|allgemein|drückt aus|wiederholte|Handlungen|oder|Zustände Il|presente|semplice|generalmente|esprime|ripetute|azioni|o|stati o|presente|simples|geralmente|expressa|repetidas|ações|ou|estados その|現在|単純形|一般的に|表現する|繰り返される|行動|または|状態 这个|现在的|简单时态|一般|表达|重复的|动作|或者|状态 Şu|geniş|zaman|genellikle|ifade eder|tekrarlanan|eylemler|veya|durumlar Настоящее|простое|время|обычно|выражает|повторяющиеся|действия|или|состояния Il presente semplice esprime generalmente azioni o stati ripetuti. Geniş zaman genellikle tekrarlanan eylemleri veya durumları ifade eder. Настоящее простое время обычно выражает повторяющиеся действия или состояния. زمان حال ساده به طور کلی اعمال یا حالات تکراری را بیان می‌کند. El presente simple generalmente expresa acciones o estados repetidos. Le présent simple exprime généralement des actions ou des états répétés. Das Präsens drückt allgemein wiederholte Handlungen oder Zustände aus. O presente simples geralmente expressa ações ou estados repetidos. 現在形は一般的に繰り返される行動や状態を表します。 现在简单时通常表示重复的动作或状态。

The past and future simple can be used to talk about single actions, repeated actions le|passé|et|futur|simple|peuvent|être|utilisé|pour|parler|de|uniques|actions|répétées| El|pasado|y|futuro|simple|puede|ser|usado|para|hablar|sobre|acciones|acciones|repetidas|acciones این|گذشته|و|آینده|ساده|می‌تواند|باشد|استفاده شود|برای|صحبت کردن|درباره|واحد|اعمال|تکراری|اعمال die|Vergangenheit|und|Zukunft|einfache|können|sein|verwendet|um|sprechen|über|einzelne|Handlungen|wiederholte|Handlungen Il|passato|e|futuro|semplice|possono|essere|usati|per|parlare|di|singole|azioni|ripetute| o|passado|e|futuro|simples|podem|ser|usados|para|falar|sobre|únicas|ações|repetidas|ações その|過去|と|未来|単純形|できる|である|使用される|〜するために|話す|について|単一の|行動|繰り返される|行動 这个|过去的|和|未来的|简单时态|可以|被|使用|来|谈论|关于|单一的|动作|重复的|动作 Geçmiş|geçmiş|ve|gelecek|basit|-abilir|olmak|kullanılır|-mek için|konuşmak|hakkında|tekil|eylemler|tekrarlanan|eylemler Прошедшее|прошлое|и|будущее|простое|могут|быть|использоваться|для|разговора|о|единственных|действиях|повторяющихся|действиях Il passato e il futuro semplice possono essere usati per parlare di azioni singole, azioni ripetute Geçmiş ve gelecek zaman tekil eylemler, tekrarlanan eylemler Прошедшее и будущее простое время могут использоваться для описания единичных действий, повторяющихся действий زمان‌های گذشته و آینده ساده می‌توانند برای صحبت دربارهٔ اعمال تکی، اعمال تکراری El pasado y el futuro simple se pueden usar para hablar de acciones únicas, acciones repetidas Le passé et le futur simples peuvent être utilisés pour parler d'actions uniques, d'actions répétées Das Präteritum und Futur können verwendet werden, um über einzelne Handlungen, wiederholte Handlungen O passado e o futuro simples podem ser usados para falar sobre ações únicas, ações repetidas 過去形と未来形は、単一の行動や繰り返される行動について話すために使用できます。 过去和将来简单时可以用来谈论单一动作、重复动作

or states. ou|états o|estados یا|حالات oder|Zustände oppure|stati ou|estados または|状態 或者|状态 veya|eyaletler или|штаты o stati. veya durumlar hakkında konuşmak için kullanılabilir. или состояний. یا حالات استفاده شوند. o estados. ou d'états. oder Zustände zu sprechen. ou estados. または状態についても。 或状态。

For example: par|exemple por|ejemplo برای|مثال Für|Beispiel Per|esempio por|exemplo のための|例 例如|例子 Örneğin|örnek Например|пример Per esempio: Örneğin: Например: به عنوان مثال: Por ejemplo: Par exemple : Zum Beispiel: Por exemplo: 例えば: 例如：

I went to Rome every year until 2012. je|suis allé|à|Rome|chaque|année|jusqu'à yo|fui|a|Roma|cada|año|hasta من|رفتم|به|رم|هر|سال|تا ich|ging|nach|Rom|jedes|Jahr|bis Io|andai|a|Roma|ogni|anno|fino a eu|fui|a|Roma|todo|ano|até 私|行った|に|ローマ|毎|年|まで 我|去|到|罗马|每|年|直到 Ben|gitti|-e|Roma|her|yıl|-e kadar Я|ездил|в|Рим|каждый|год|до Andai a Roma ogni anno fino al 2012. 2012'ye kadar her yıl Roma'ya gittim. Я ездил в Рим каждый год до 2012 года. هر سال تا سال 2012 به رم می‌رفتم. Fui a Roma todos los años hasta 2012. Je suis allé à Rome chaque année jusqu'en 2012. Ich bin bis 2012 jedes Jahr nach Rom gefahren. Eu fui a Roma todos os anos até 2012. 私は2012年まで毎年ローマに行きました。 我每年都去罗马，直到2012年。

I'll go with you on Tuesday and Wednesday, but I can't on Thursday. je vais|aller|avec|toi|à|mardi|et|mercredi|mais|je|ne peux pas|à|jeudi |iré|con|ti|el|martes|y|miércoles|pero|yo|no puedo|el|jueves من خواهم|رفتن|با|تو|در|سه‌شنبه|و|چهارشنبه|اما|من|نمی‌توانم|در|پنج‌شنبه ich werde|gehen|mit|dir|am|Dienstag|und|Mittwoch|aber|ich|kann nicht|am|Donnerstag Io|andrò|con|te|il|martedì|e|mercoledì|ma|Io|non posso|il|giovedì eu vou|ir|com|você|em|terça|e|quarta|mas|eu|não posso|em|quinta 私は～するつもり|行く|と一緒に|あなた|に|火曜日|と|水曜日|しかし|私|できない|に|木曜日 我将|去|和|你|在|星期二|和|星期三|但是|我|不能|在|星期四 |gitmek|ile|sen|de|Salı|ve|Çarşamba|ama|Ben|gidemem|de|Perşembe Я|поеду|с|тобой|в|вторник|и|среду|но|я|не могу|в|четверг Verrò con te martedì e mercoledì, ma non posso giovedì. Salı ve Çarşamba seninle gideceğim ama Perşembe gidemem. Я пойду с тобой во вторник и среду, но в четверг не могу. من سه‌شنبه و چهارشنبه با تو می‌آیم، اما پنجشنبه نمی‌توانم. Iré contigo el martes y el miércoles, pero no puedo el jueves. J'irai avec toi mardi et mercredi, mais je ne peux pas jeudi. Ich gehe am Dienstag und Mittwoch mit dir, aber am Donnerstag kann ich nicht. Eu vou com você na terça e na quarta, mas não posso na quinta. 火曜日と水曜日には一緒に行きますが、木曜日は行けません。 我星期二和星期三会和你一起去，但星期四我不能去。

So, what about continuous verb forms? alors|quoi|à propos de|continues|verbes|formes así que|qué|acerca de|continuos|verbo|formas پس|چه|درباره|مداوم|فعل|اشکال also|was|über|kontinuierliche|Verb|Formen Quindi|cosa|riguardo|continui|verbo|forme então|o que|sobre|contínuas|verbais|formas それで|何|について|継続的な|動詞|形 所以|什么|关于|进行|动词|形式 Peki|ne|hakkında|sürekli|fiil|biçimleri Итак|что|насчет|продолжительных|глагольных|форм Quindi, che dire delle forme verbali continue? Peki, sürekli fiil biçimleri hakkında ne? Итак, что насчет непрерывных форм глаголов? پس، درباره اشکال فعل‌های استمراری چه می‌شود؟ Entonces, ¿qué pasa con las formas verbales continuas? Alors, qu'en est-il des formes verbales continues ? Was ist mit den kontinuierlichen Verbformen? Então, e quanto às formas verbais contínuas? では、継続動詞の形についてはどうですか？ 那么，连续动词形式怎么样？

Let's start with three examples: commençons|commencer|avec|trois|exemples let us|empezar|con|tres|ejemplos بیایید|شروع کنیم|با|سه|مثال lass uns|anfangen|mit|drei|Beispielen Iniziamo|iniziare|con|tre|esempi vamos|começar|com|três|exemplos ～しましょう|始める|で|3つの|例 让我们|开始|用|三个|例子 Hadi|başlayalım|ile|üç|örnekler Давайте|начнем|с|тремя|примерами Iniziamo con tre esempi: Üç örnekle başlayalım: Давайте начнем с трех примеров: بیایید با سه مثال شروع کنیم: Comencemos con tres ejemplos: Commençons par trois exemples : Lass uns mit drei Beispielen beginnen: Vamos começar com três exemplos: 三つの例から始めましょう： 我们先从三个例子开始：

I was eating dinner at seven o'clock last night. je|étais|en train de manger|dîner|à|sept|heures|dernier|nuit yo|estaba|comiendo|cena|a|siete|en punto|pasado|noche من|بودم|در حال خوردن|شام|در|هفت|ساعت|گذشته|شب ich|war|essen|Abendessen|um|sieben|Uhr|letzte|Nacht Io|stavo|mangiando|cena|alle|sette|in punto|scorsa|notte eu|estava|comendo|jantar|às|sete|horas|passada|noite 私|だった|食べていた|夕食|に|7|時|昨夜|夜 我|过去式|正在吃|晚餐|在|七|点|昨|晚上 Ben|||akşam yemeğini|de|yedi|saat|geçen|gece Я|(глагол-связка в прошедшем времени)|ел|ужин|в|семь|часов|прошлой|ночью Stavo cenando alle sette di ieri sera. Dün gece saat yedide akşam yemeği yiyordum. Вчера вечером я ужинал в семь часов. من دیشب ساعت هفت شام می‌خوردم. Estaba cenando a las siete en punto anoche. Je dînais à sept heures hier soir. Ich habe gestern Abend um sieben Uhr zu Abend gegessen. Eu estava jantando às sete horas da noite passada. 私は昨晩7時に夕食を食べていました。 我昨晚七点在吃晚餐。

I'm eating a tuna sandwich. je suis|en train de manger|un|thon|sandwich estoy|comiendo|un|atún|sándwich من در حال|خوردن|یک|تن ماهی|ساندویچ ich bin|essen|ein|Thunfisch|Sandwich Sto|mangiando|un|tonno|panino eu estou|comendo|um|atum|sanduíche 私は今|食べている|一つの|マグロ|サンドイッチ 我正在|吃|一个|金枪鱼|三明治 |yiyorum|bir|ton balığı|sandviç |||tuna| Я|ем|бутерброд|с тунцом|бутерброд Sto mangiando un panino al tonno. Bir ton balıklı sandviç yiyorum. Я ем тунцовый сэндвич. من یک ساندویچ تن ماهی می‌خورم. Estoy comiendo un sándwich de atún. Je mange un sandwich au thon. Ich esse ein Thunfischsandwich. Estou comendo um sanduíche de atum. 私はツナサンドイッチを食べています。 我在吃金枪鱼三明治。

This time next week, I'll be eating fresh seafood on an island! cette|fois|prochaine|semaine|je vais|être|en train de manger|frais|fruits de mer|sur|une|île esta|vez|siguiente|semana||estaré|comiendo|fresco|mariscos|en|una|isla این|زمان|آینده|هفته|من خواهم|بودن|در حال خوردن|تازه|غذاهای دریایی|در|یک|جزیره diese|Zeit|nächste|Woche|ich werde|sein|essen|frisch|Meeresfrüchte|auf|einer|Insel Questa|volta|prossima|settimana|io|sarò|mangiando|fresco|frutti di mare|su|un|'isola esta|hora|próxima|semana|eu vou|estar|comendo|fresco|frutos do mar|em|uma|ilha この|時|来週|週|私は～するつもり|である|食べている|新鮮な|海の幸|に|一つの|島 这个|时间|下|周|我将要|正在|吃|新鲜|海鲜|在|一个|岛上 Bu|zaman|gelecek|hafta|ben|olacağım|yemek|taze|deniz ürünleri|üzerinde|bir|ada ||||||||seafood||| Это|время|следующий|неделя|я буду|есть|есть|свежие|морепродукты|на|одном|острове A quest'ora la prossima settimana, starò mangiando frutti di mare freschi su un'isola! Gelecek hafta bu zaman, bir adada taze deniz ürünleri yiyeceğim! На этой неделе в это время я буду есть свежие морепродукты на острове! این زمان هفته آینده، من در یک جزیره غذاهای دریایی تازه می‌خورم! A esta hora la próxima semana, estaré comiendo mariscos frescos en una isla! À cette heure la semaine prochaine, je mangerai des fruits de mer frais sur une île ! Zu dieser Zeit nächste Woche werde ich frische Meeresfrüchte auf einer Insel essen! Nesta hora na próxima semana, estarei comendo frutos do mar frescos em uma ilha! 来週の今頃、私は島で新鮮な海鮮を食べているでしょう！ 下周这个时候，我将在一个岛上吃新鲜海鲜！

These three sentences are all continuous: past continuous, present continuous and future ces|trois|phrases|sont|toutes|continues|passé|continu|présent|continu|et|futur estas|tres|oraciones|son|todas|continuas|pasado|continuo|presente|continuo|y|futuro این|سه|جملات|هستند|همه|ادامه‌دار|گذشته|ادامه‌دار|حال|ادامه‌دار|و|آینده diese|drei|Sätze|sind|alle|kontinuierlich|Vergangenheit||Gegenwart|||Zukunft Queste|tre|frasi|sono|tutte|continue|passato|continuo|presente|continuo|e|futuro essas|três|frases|são|todas|contínuas|passado|contínua|presente|contínua|e|futuro これらの|3つの|文|である|すべて|継続的|過去||現在|||未来 这些|三个|句子|是|全部|进行时|过去||现在|||将来 Bu|üç|cümleler|dır|hepsi|süreklidir|geçmiş|süreklidir|şimdiki|süreklidir|ve|gelecek Эти|три|предложения|являются|все|продолжительными|прошедшего||настоящего|||будущего Queste tre frasi sono tutte continue: passato continuo, presente continuo e futuro Bu üç cümle de sürekli: geçmiş sürekli, şimdiki sürekli ve gelecek sürekli. Эти три предложения все являются продолженными: прошедшее продолженное, настоящее продолженное и будущее. این سه جمله همگی ادامه‌دار هستند: گذشته ادامه‌دار، حال ادامه‌دار و آینده. Estas tres oraciones son todas continuas: pasado continuo, presente continuo y futuro. Ces trois phrases sont toutes continues : passé continu, présent continu et futur. Diese drei Sätze sind alle kontinuierlich: Vergangenheit kontinuierlich, Gegenwart kontinuierlich und Zukunft. Essas três frases são todas contínuas: passado contínuo, presente contínuo e futuro. これらの3つの文はすべて継続的です：過去進行形、現在進行形、未来進行形です。 这三句话都是进行时：过去进行时、现在进行时和将来进行时。

continuous. continu continuo پیوسته kontinuierlich continuo contínuo 継続的な 连续的 sürekli непрерывный continuo. sürekli. непрерывный. پیوسته. continuo. continu. kontinuierlich. contínuo. 継続的です。 连续的。

Can you see what connects them? pouvoir|tu|voir|ce que|relie|les puedes|tú|ver|qué|conecta|ellos می‌توانی|تو|ببینی|چه|وصل می‌کند|آنها können|du|sehen|was|verbindet|sie Puoi|tu|vedere|cosa|collega|li pode|você|ver|o que|conecta|eles できる|あなたは|見る|何が|つながる|それらを 能|你|看见|什么|连接|它们 (yapabilirmisin)|sen|görmek|ne|bağlar|onları Можешь|ты|увидеть|что|связывает|их Puoi vedere cosa le collega? Onları neyin bağladığını görebiliyor musun? Вы видите, что их связывает? آیا می‌توانید ببینید چه چیزی آنها را به هم متصل می‌کند؟ ¿Puedes ver qué los conecta? Peux-tu voir ce qui les relie ? Kannst du sehen, was sie verbindet? Você consegue ver o que os conecta? それらをつなぐものが見えますか？ 你能看到它们之间的联系吗？

First, all continuous forms use the verb be, together with an -ing verb. d'abord|toutes|continues|formes|utilisent|le|verbe|être|ensemble|avec|un|participe présent| primero|todas|continuas|formas|usan|el|verbo|ser/estar|junto|con|un||verbo اول|تمام|پیوسته|اشکال|استفاده می‌کنند|فعل|فعل|بودن|همراه|با|یک||فعل zuerst|alle|kontinuierlichen|Formen|verwenden|das|Verb|sein|zusammen|mit|einem||Verb Prima|tutti|continui|forme|usano|il|verbo|essere|insieme|con|un||verbo primeiro|todas|contínuas|formas|usam|o|verbo|ser|junto|com|um||verbo 最初に|すべての|継続的な|形は|使用する|その|動詞|be動詞|一緒に|と|一つの||動詞 首先|所有|连续的|形式|使用|这个|动词|是|一起|和|一个||动词 Öncelikle|tüm|sürekli|biçimler|kullanır|o|fiil|be fiili|birlikte|ile|bir||fiil Сначала|все|продолжительные|формы|используют|глагол|быть|быть|вместе|с|глаголом||глагол Innanzitutto, tutte le forme continue usano il verbo essere, insieme a un verbo con -ing. Öncelikle, tüm sürekli formlar be fiilini, -ing fiili ile birlikte kullanır. Во-первых, все непрерывные формы используют глагол to be вместе с глаголом с окончанием -ing. اولاً، تمام اشکال پیوسته از فعل "بودن" استفاده می‌کنند، به همراه یک فعل با پسوند -ing. Primero, todas las formas continuas usan el verbo ser, junto con un verbo en -ing. Tout d'abord, toutes les formes continues utilisent le verbe être, accompagné d'un verbe en -ing. Zuerst verwenden alle kontinuierlichen Formen das Verb sein, zusammen mit einem -ing Verb. Primeiro, todas as formas contínuas usam o verbo ser, junto com um verbo em -ing. まず、すべての継続形は動詞beを使用し、-ing動詞と組み合わせます。 首先，所有的连续形式都使用动词be，和一个-ing动词一起。

So, to make a continuous form, take the verb be in the past, present or future, then add donc|pour|faire|une|continue|forme|prends|le|verbe|être|dans|le|passé|présent|ou|futur|ensuite|ajoute así|para|hacer|una|continua|forma|toma|el|verbo|ser/estar|en|el|pasado|presente|o|futuro|entonces|añade بنابراین|برای|ساختن|یک|پیوسته|شکل|بردار|فعل|فعل|بودن|در|گذشته|گذشته|حال|یا|آینده|سپس|اضافه کن also|um|machen|eine|kontinuierliche|Form|nimm|das|Verb|sein|in|der|Vergangenheit|Gegenwart|oder|Zukunft|dann|füge hinzu Quindi|per|fare|una|continua|forma|prendi|il|verbo|essere|nel||passato|presente|o|futuro|poi|aggiungi então|para|fazer|uma|contínua|forma|pegue|o|verbo|ser|em|o|passado|presente|ou|futuro|então|adicione だから|〜するために|作る|一つの|継続的な|形|取る|その|動詞|be動詞|の|その|過去|現在|または|未来|その後|加える 所以|去|制作|一个|连续的|形式|取|这个|动词|是|在|这个|过去|现在|或者|将来|然后|添加 Yani|(fiil)|yapmak|bir|sürekli|form|al|(belirli artikel)|fiil|olmak|içinde|(belirli artikel)|geçmiş|şimdiki|veya|gelecek|sonra|ekle Итак|чтобы|сделать|(артикль)|продолжительное|время|возьмите|(артикль)|глагол|быть|в|(артикль)|прошедшем|настоящем|или|будущем|затем|добавьте Quindi, per creare una forma continua, prendi il verbo essere al passato, presente o futuro, poi aggiungi Yani, sürekli bir form oluşturmak için, geçmiş, şimdiki veya gelecek zaman için be fiilini alıp, ardından ekle. Итак, чтобы образовать непрерывную форму, возьмите глагол to be в прошедшем, настоящем или будущем времени, затем добавьте بنابراین، برای ساختن یک شکل پیوسته، فعل "بودن" را در زمان گذشته، حال یا آینده بگیرید، سپس اضافه کنید Así que, para hacer una forma continua, toma el verbo ser en pasado, presente o futuro, luego añade Donc, pour créer une forme continue, prends le verbe être au passé, présent ou futur, puis ajoute Um also eine kontinuierliche Form zu bilden, nimm das Verb sein in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft und füge dann hinzu Então, para fazer uma forma contínua, pegue o verbo ser no passado, presente ou futuro, e adicione したがって、継続形を作るには、過去、現在、または未来の動詞beを取り、それに追加します。 所以，要形成一个连续形式，取动词be的过去、现在或将来时，然后加上

your main verb with -ing on the end. votre|principal|verbe|avec||sur|la|fin tu|principal|verbo|con||en|el|final شما|اصلی|فعل|با||در|آن|انتها dein|Haupt|Verb|mit||auf|das|Ende tuo|principale|verbo|con||su|il|fine seu|principal|verbo|com||em|o|final あなたの|主な|動詞|～を持つ||～の上に|その|終わり 你的|主要的|动词|带有||在|这个|末尾 senin|ana|fiil|ile||üzerinde|belirli artikel|son ваш|главный|глагол|с||на|окончании|конце il tuo verbo principale con -ing alla fine. Ana fiilinize -ing ekleyin. ваш основной глагол с окончанием -ing. فعل اصلی شما با -ing در انتها. tu verbo principal con -ing al final. votre verbe principal avec -ing à la fin. dein Hauptverb mit -ing am Ende. seu verbo principal com -ing no final. あなたの主動詞の末尾に-ingを付けます。 你的主要动词后面加 -ing.

For example: pour|exemple por|ejemplo برای|مثال Für|Beispiel Per|esempio Para|exemplo ～のために|例 例如|例子 Örneğin|örnek Например|пример Ad esempio: Örneğin: Например: به عنوان مثال: Por ejemplo: Par exemple : Zum Beispiel: Por exemplo: 例えば: 例如:

She was telling me a really interesting story. elle|était|racontant|me|une|vraiment|intéressante|histoire ella|estaba|diciendo|me|una|realmente|interesante|historia او|بود|گفتن|به من|یک|واقعاً|جالب|داستان sie|war|erzählte|mir|eine|wirklich|interessante|Geschichte Lei|||mi|una|davvero|interessante|storia ela|estava|contando|me|uma|realmente|interessante|história 彼女は|～だった|話している|私に|1つの|本当に|興味深い|物語 她|是|正在讲|我|一个|非常|有趣的|故事 O|||bana|bir|gerçekten|ilginç|hikaye Она|||мне|одну|действительно|интересную|историю Mi stava raccontando una storia davvero interessante. Bana gerçekten ilginç bir hikaye anlatıyordu. Она рассказывала мне действительно интересную историю. او در حال تعریف یک داستان واقعاً جالب برای من بود. Ella me estaba contando una historia realmente interesante. Elle me racontait une histoire vraiment intéressante. Sie erzählte mir eine wirklich interessante Geschichte. Ela estava me contando uma história realmente interessante. 彼女は私に本当に面白い話をしていました。 她在给我讲一个非常有趣的故事.

They aren't helping at all. ils|ne sont pas|aidant|à|tout ellos|no están|ayudando|en|nada آنها|نیستند|کمک کردن|در|اصلاً sie|sind nicht|helfen|bei|überhaupt Loro|non stanno|aiutando|affatto|affatto eles|não estão|ajudando|em|nada 彼らは|～ではない|助けている|全く|すべて 他们|不|正在帮助|在|一点都不 Onlar|değiller|yardım ediyorlar|hiç|hiç Они|не|помогают|вообще|совсем Non stanno aiutando affatto. Hiç yardımcı olmuyorlar. Они совсем не помогают. آنها اصلاً کمک نمی‌کنند. No están ayudando en absoluto. Ils n'aident pas du tout. Sie helfen überhaupt nicht. Eles não estão ajudando nada. 彼らは全く助けていません。 他们根本没有帮助.

It'll be getting dark at five o'clock. il va|||sombre||| es wird|sein|werden|dunkel|um|fünf|Uhr |estar|ficando|escuro|às|cinco|horas それは～になるだろう|なる|暗くなる|暗い|～に|5|時 它将会|变得|变得|黑暗|在|五|点钟 Si farà buio alle cinque. Saat beşte kararmaya başlayacak. Станет темно в пять часов. ساعت پنج بعد از ظهر تاریک خواهد شد. Se oscurecerá a las cinco en punto. Il fera nuit à cinq heures. Es wird um fünf Uhr dunkel. Vai escurecer às cinco horas. 5時に暗くなります。 五点钟会变暗。

What about the meaning of continuous forms? 什么|关于|的|意义|的|连续|形式 o que|sobre|o|significado|de|contínuas|formas 何|～について|その|意味|の|継続的な|形 was|über|die|Bedeutung|von|kontinuierlichen|Formen Che dire del significato delle forme continue? Sürekli formların anlamı ne? Каково значение непрерывных форм? معنی اشکال استمراری چیست؟ ¿Qué hay del significado de las formas continuas? Que dire du sens des formes continues ? Was ist die Bedeutung der kontinuierlichen Formen? E quanto ao significado das formas contínuas? 継続形の意味についてはどうですか？ 连续形式的意思是什么？

Can you see what connects these examples? 能|你|看见|什么|连接|这些|例子 pode|você|ver|o que|conecta|esses|exemplos できる|あなたは|見る|何が|つながる|これらの|例 können|du|sehen|was|verbindet|diese|Beispiele Puoi vedere cosa collega questi esempi? Bu örnekleri neyin bağladığını görebiliyor musun? Вы видите, что связывает эти примеры? آیا می‌توانید ببینید که چه چیزی این مثال‌ها را به هم متصل می‌کند؟ ¿Puedes ver qué conecta estos ejemplos? Peux-tu voir ce qui relie ces exemples ? Kannst du sehen, was diese Beispiele verbindet? Você consegue ver o que conecta esses exemplos? これらの例がどのように関連しているか見えますか？ 你能看到这些例子之间的联系吗？

Continuous forms describe things which are incomplete. ||||||incomplet kontinuierliche|Formen|beschreiben|Dinge|die|sind|unvollständig contínuas|formas|descrevem|coisas|que|são|incompletas 継続的な|形|描写する|事柄|どれが|である|不完全な 连续|形式|描述|事情|哪些|是|不完整 Le forme continue descrivono cose che sono incomplete. Sürekli formlar, tamamlanmamış şeyleri tanımlar. Непрерывные формы описывают вещи, которые не завершены. اشکال استمراری چیزهایی را توصیف می‌کنند که ناقص هستند. Las formas continuas describen cosas que están incompletas. Les formes continues décrivent des choses qui ne sont pas complètes. Kontinuierliche Formen beschreiben Dinge, die unvollständig sind. As formas contínuas descrevem coisas que estão incompletas. 継続形は不完全なものを表します。 连续形式描述的是不完整的事物。

Generally, continuous forms are used to talk about one moment in time. généralement|continu|formes|sont|utilisées|pour|parler|de|un|moment|dans|le temps generalmente|continuos|formas|se|usan|para|hablar|sobre|un|momento|en|tiempo im Allgemeinen|kontinuierliche|Formen|werden|verwendet|um|sprechen|über|einen|Moment|in|Zeit geralmente|contínuas|formas|são|usadas|para|falar|sobre|um|momento|em|tempo 一般的に|継続的な|形|です|使用される|〜するために|話す|について|一つの|瞬間|に|時間 通常|进行时|形式|被|使用|去|说|关于|一个|时刻|在|时间 In generale, le forme continue sono usate per parlare di un momento nel tempo. Genel olarak, sürekli formlar bir zaman anından bahsetmek için kullanılır. В общем, продолжительные формы используются для разговора о одном моменте времени. به طور کلی، اشکال استمراری برای صحبت درباره یک لحظه در زمان استفاده می‌شوند. En general, las formas continuas se utilizan para hablar de un momento en el tiempo. En général, les formes continues sont utilisées pour parler d'un moment dans le temps. Im Allgemeinen werden kontinuierliche Formen verwendet, um über einen Moment in der Zeit zu sprechen. Geralmente, as formas contínuas são usadas para falar sobre um momento no tempo. 一般的に、進行形はある瞬間について話すために使われます。 一般来说，进行时态用于谈论某一时刻。

So, you say I was eating dinner at seven o'clock last night because you're talking about donc|tu|dis|je|étais|en train de manger|le dîner|à|sept|heures|dernière|nuit|parce que|tu es|en train de parler|de así|tú|dices|yo|estaba|comiendo|cena|a|siete|en punto|pasado|noche|porque|estás|hablando|sobre also|du|sagst|ich|war|essen|Abendessen|um|sieben|Uhr|letzte|Nacht|weil|du bist|sprechen|über então|você|diz|eu|estava|comendo|jantar|às|sete|horas|passada|noite|porque|você está|falando|sobre だから|あなたは|言う|私は|だった|食べている|夕食|に|7|時|昨夜|夜|なぜなら|あなたは〜している|話している|について 所以|你|说|我|是|吃|晚餐|在|七|点|昨|晚上|因为|你在|说|关于 Quindi, dici che stavo cenando alle sette di ieri sera perché stai parlando di Bu yüzden, dün akşam saat yedide akşam yemeği yiyordum diyorsunuz çünkü bir zaman anından bahsediyorsunuz. Поэтому вы говорите: "Я ужинал в семь часов вечера вчера", потому что вы говорите о بنابراین، شما می‌گویید من دیشب ساعت هفت شام می‌خوردم چون درباره Así que dices que estaba cenando a las siete de la noche de ayer porque estás hablando de Donc, vous dites que je dînais à sept heures hier soir parce que vous parlez de Also sagst du, ich habe um sieben Uhr letzte Nacht zu Abend gegessen, weil du über Então, você diz que eu estava jantando às sete horas da noite passada porque está falando sobre だから、あなたは「昨夜の7時に夕食を食べていました」と言います。なぜなら、あなたは 所以，你会说我昨晚七点在吃晚饭，因为你在谈论

a moment in time (seven o'clock), and something incomplete—you hadn't finished your dinner un|moment|dans|le temps|sept|heures|et|quelque chose|incomplet|tu|tu n'avais pas|fini|ton|dîner un|momento|en|tiempo|siete|en punto|y|algo|incompleto|tú|no habías|terminado|tu|cena einen|Moment|in|Zeit|sieben|Uhr|und|etwas|unvollständig|du|du hattest nicht|beendet|dein|Abendessen um|momento|em|tempo|sete|horas|e|algo|incompleto|você|não tinha|terminado|seu|jantar 一つの|瞬間|に|時間|7|時|そして|何か|不完全な|あなたは|まだ〜していなかった|終えた|あなたの|夕食 一个|时刻|在|时间|七|点|和|一些|不完整|你|没有|吃完|你的|晚餐 un momento nel tempo (le sette), e qualcosa di incompleto—non avevi finito la tua cena (saat yedi), ve tamamlanmamış bir şeyden—o anda akşam yemeğinizi bitirmemiştiniz. моменте времени (семь часов), и о чем-то незавершенном — вы не закончили свой ужин یک لحظه در زمان (ساعت هفت) و چیزی ناتمام صحبت می‌کنید—شما شام خود را در آن لحظه تمام نکرده بودید. un momento en el tiempo (siete en punto), y algo incompleto—no habías terminado tu cena un moment dans le temps (sept heures), et de quelque chose d'incomplet—vous n'aviez pas fini votre dîner einen Moment in der Zeit (sieben Uhr) sprichst und etwas Unvollständiges – du hattest dein Abendessen um momento no tempo (sete horas), e algo incompleto—você não tinha terminado seu jantar ある瞬間（7時）について話していて、何かが未完了だからです—その瞬間には夕食を食べ終わっていなかったからです。 一个时刻（七点），以及某种未完成的状态——你在那个时刻还没有吃完晚饭。

at that moment. à|ce|moment en|ese|momento um|diesem|Moment naquele||momento に|その|瞬間 在|那个|时刻 in quel momento. O anda. в тот момент. en ese momento. à ce moment-là. zu diesem Zeitpunkt noch nicht beendet. naquele momento. 在那个时刻。

In the sentence She was telling me a really interesting story, you're talking about dans|la|phrase|elle|était|en train de dire|à moi|une|vraiment|intéressante|histoire|tu es|en train de parler|de |||Она|||мне|один|действительно|интересный|история|ты|говоришь|о en|la|oración|ella|estaba|contando|me|una|realmente|interesante|historia|tú estás|hablando|de in|dem|Satz|sie|war|erzählte|mir|eine|wirklich|interessante|Geschichte|du bist|redest|über na|a|frase|ela|estava|contando|para mim|uma|realmente|interessante|história|você está|falando|sobre |||Lei|||mi|una|davvero|interessante|storia||| の中で|その|文|彼女は|だった|語っている|私に|一つの|本当に|面白い|物語|あなたは|話している|について 在|这个|句子|她|是|正在讲|我|一个|非常|有趣的|故事|你正在|讲述|关于 |||O|||bana|bir|gerçekten|ilginç|hikaye|sen|konuşuyorsun|hakkında در|جمله|جمله|او|بود|گفتن|به من|یک|واقعاً|جالب|داستان|شما دارید|صحبت کردن|درباره Nella frase Mi stava raccontando una storia davvero interessante, stai parlando di Cümlede Bana gerçekten ilginç bir hikaye anlatıyordu, bir şeyden bahsediyorsunuz. В предложении "Она рассказывала мне действительно интересную историю" вы говорите о در جمله "او در حال تعریف یک داستان واقعاً جالب برای من بود"، شما در مورد En la frase Ella me estaba contando una historia realmente interesante, estás hablando de Dans la phrase Elle me racontait une histoire vraiment intéressante, tu parles de In dem Satz Sie erzählte mir eine wirklich interessante Geschichte, sprechen Sie über Na frase Ela estava me contando uma história realmente interessante, você está falando sobre 彼女が本当に面白い話をしていたという文では、あなたは 在句子“她正在给我讲一个非常有趣的故事”中，你在谈论

a moment in time when she was in the middle of her story. un|moment|dans|le temps|quand|elle|était|en|le|milieu|de|son|histoire un|momento|en|tiempo|cuando|ella|estaba|en|el|medio|de|su|historia یک|لحظه|در|زمان|وقتی|او|بود|در|وسط|وسط|از|داستانش|داستان einen|Moment|in|Zeit|als|sie|war|in|der|Mitte|von|ihrer|Geschichte un|momento|in|tempo|quando|lei|era|in|il|mezzo|della|sua|storia um|momento|em|tempo|quando|ela|estava|em|o|meio|de|sua|história 一つの|瞬間|の中で|時間|いつ|彼女は|だった|の中で|その|真ん中|の|彼女の|物語 一个|时刻|在|时间|当|她|是|在|这个|中间|的|她的|故事 bir|an|içinde|zaman|ne zaman|o|idi|içinde|hikayesinin|ortasında|ın|onun|hikaye момент|момент|в|времени|когда|она|была|в|середине|середине|ее|ее|истории un momento nel tempo in cui era nel mezzo della sua storia. Hikayesinin ortasında olduğu bir an. моменте времени, когда она была в середине своей истории. یک لحظه در زمان صحبت می‌کنید که او در وسط داستانش بود. un momento en el tiempo cuando ella estaba en medio de su historia. un moment dans le temps où elle était au milieu de son histoire. einen Moment in der Zeit, als sie mitten in ihrer Geschichte war. um momento no tempo em que ela estava no meio de sua história. 彼女が話の途中にいた瞬間について話しています。 她讲故事的那个时刻。

You use a continuous form because, at that moment, she hadn't finished her story. tu|utilises|une|continue|forme|parce que|à|ce|moment|elle|elle n'avait pas|fini|son|histoire tú|usas|una|continua|forma|porque|en|ese|momento|ella|no había|terminado|su|historia شما|استفاده می‌کنید|یک|مداوم|فرم|زیرا|در|آن|لحظه|او|نکرده بود|تمام کردن|داستانش|داستان du|verwendest|eine|kontinuierliche|Form|weil|in|diesem|Moment|sie|sie nicht|beendet|ihre|Geschichte Tu|usi|una|continua|forma|perché|in|quel|momento|lei|non aveva|finito|la sua|storia você|usa|uma|contínua|forma|porque|naquele|aquele|momento|ela|não tinha|terminado|sua|história あなたは|使用する|一つの|継続的な|形|なぜなら|の|その|瞬間|彼女は|まだ〜していなかった|終わっている|彼女の|物語 你|使用|一个|进行时|形式|因为|在|那个|时刻|她|没有|完成|她的|故事 Sen|kullanıyorsun|bir|sürekli|biçim|çünkü|o|o|an|o|bitirmemişti|bitirdi|onun|hikayesi Вы|используете|(артикль)|продолжительное|время|потому что|в|тот|момент|она|не|закончила|её|рассказ Usi una forma continua perché, in quel momento, non aveva finito la sua storia. O an, hikayesini bitirmediği için sürekli bir form kullanıyorsun. Вы используете продолжительную форму, потому что в тот момент она не закончила свою историю. شما از فرم استمراری استفاده می‌کنید زیرا در آن لحظه، او داستانش را تمام نکرده بود. Usas una forma continua porque, en ese momento, ella no había terminado su historia. Tu utilises une forme continue parce qu'à ce moment-là, elle n'avait pas fini son histoire. Sie verwenden eine kontinuierliche Form, weil sie in diesem Moment ihre Geschichte noch nicht beendet hatte. Você usa uma forma contínua porque, naquele momento, ela não tinha terminado sua história. その瞬間、彼女は話を終えていなかったので、進行形を使います。 你使用持续时态，因为在那个时刻，她还没有讲完她的故事。

Okay, but what about perfect verb forms? d'accord|mais|quoi|à propos de|parfait|verbe|formes está bien|pero|qué|acerca de|perfectas|verbo|formas خوب|اما|چه|درباره|کامل|فعل|فرم‌ها okay|aber|was|über|perfekte|Verb|Formen Va bene|ma|cosa|riguardo a|perfette|verbo|forme ok|mas|o que|sobre|perfeitas|verbais|formas わかった|しかし|何|について|完了|動詞|形 好的|但是|什么|关于|完成时|动词|形式 Tamam|ama|ne|hakkında|mükemmel|fiil|biçimleri Хорошо|но|что|о|совершенных|глагольных|формах Va bene, ma che dire delle forme verbali perfette? Tamam, ama ya mükemmel fiil formları? Хорошо, а что насчет совершенных форм глаголов? خوب، اما درباره فرم‌های فعل کامل چه؟ Está bien, pero ¿qué pasa con las formas verbales perfectas? D'accord, mais qu'en est-il des formes verbales parfaites ? Okay, aber was ist mit den perfekten Verbformen? Ok, mas e quanto às formas verbais perfeitas? わかりましたが、完了形の動詞形についてはどうですか？ 好的，但完美动词形式呢？

Again, let's start with some examples: encore|nous allons|commencer|avec|quelques|exemples otra vez|vamos a|comenzar|con|unos|ejemplos دوباره|بیایید|شروع کنیم|با|چند|مثال‌ها wieder|lass uns|anfangen|mit|einigen|Beispielen Di nuovo|lasciamo|iniziare|con|alcuni|esempi novamente|vamos|começar|com|alguns|exemplos 再び|私たちが|始める|で|いくつかの|例 再次|让我们|开始|以|一些|例子 Yine|hadi|başlayalım|ile|bazı|örnekler Снова|давайте|начнем|с|некоторыми|примерами Ancora una volta, iniziamo con alcuni esempi: Yine, bazı örneklerle başlayalım: Снова начнем с нескольких примеров: دوباره، بیایید با چند مثال شروع کنیم: Una vez más, comencemos con algunos ejemplos: Encore une fois, commençons par quelques exemples : Lass uns wieder mit einigen Beispielen beginnen: Novamente, vamos começar com alguns exemplos: もう一度、いくつかの例から始めましょう: 再来，我们先从一些例子开始：

He hadn't finished speaking. il|il n'a pas|fini|parler él|no había|terminado|de hablar او|او نکرده بود|تمام کرده|صحبت کردن er|hatte nicht|beendet|sprechen Lui|non aveva|finito|parlare ele|não tinha|terminado|de falar 彼は|〜していなかった|終えた|話すこと 他|没有|完成|说话 O|-mamış|bitirmiş|konuşmayı Он|не|закончил|говорить Non aveva finito di parlare. Henüz konuşmayı bitirmemişti. Он не закончил говорить. او هنوز صحبتش را تمام نکرده بود. Él no había terminado de hablar. Il n'avait pas fini de parler. Er hatte nicht zu Ende gesprochen. Ele não tinha terminado de falar. 彼は話し終えていなかった。 他还没说完。

She's finished all her homework. elle a|fini|tout|ses|devoirs ella ha|terminado|toda|su|tarea او تمام کرده است|تمام کرده|تمام|او|تکالیف sie hat|beendet|alle||Hausaufgaben Lei ha|finito|tutto|sua|compiti ela tem|terminado|toda|sua|tarefa 彼女は|終えた|すべての|彼女の|宿題 她已经|完成|所有|她的|作业 O|bitirdi|tüm|onun|ödev Она|закончила|все|её|домашнее задание Ha finito tutti i suoi compiti. Tüm ödevlerini bitirdi. Она закончила все свои домашние задания. او تمام تکالیفش را تمام کرده است. Ella ha terminado toda su tarea. Elle a fini tous ses devoirs. Sie hat ihre ganze Hausaufgaben fertig. Ela terminou toda a lição de casa. 彼女はすべての宿題を終えた。 她已经完成了所有的作业。

We‘ll have finished everything by Friday. |nous|avoir|fini|tout|d'ici|vendredi ||закончим|закончили|всё|к|пятнице nosotros||habremos|terminado|todo|para|viernes ||haben|beendet|alles|bis|Freitag ||finito|finito|tutto|entro|venerdì nós|teremos|teremos|terminado|tudo|até|sexta-feira ||持つ|終えた|すべて|までに|金曜日 ||已经|完成|一切|到|星期五 ||(fiil)|bitirmiş olacağız|her şeyi|-e kadar|Cuma ||خواهیم|تمام کرده|همه چیز|تا|جمعه Avremo finito tutto entro venerdì. Cuma'ya kadar her şeyi bitirmiş olacağız. Мы закончим все к пятнице. ما تا جمعه همه چیز را تمام خواهیم کرد. Habremos terminado todo para el viernes. Nous aurons fini tout d'ici vendredi. Wir werden bis Freitag alles fertiggestellt haben. Nós teremos terminado tudo até sexta-feira. 私たちは金曜日までにすべてを終えているだろう。 我们到星期五之前会完成所有的事情。

What do you notice? quoi|auxiliaire|tu|remarques qué|verbo auxiliar|tú|notas چه|می|تو|متوجه می‌شوی was|tun|du|bemerkst Cosa|(verbo ausiliare)|tu|noti o que|você|você|nota 何を|する|あなたは|気づく 什么|你|你|注意到 Ne|(fiil)|sen|fark ediyorsun Что|(глагол-связка)|ты|замечаешь Cosa noti? Ne fark ettin? Что вы замечаете? چه چیزی متوجه می‌شوید؟ ¿Qué notas? Que remarquez-vous ? Was fällt dir auf? O que você nota? 何に気付きますか？ 你注意到了什么？

All perfect tenses use the verb have in the past, present or future form. tous|parfaits|temps|utilisent|le|verbe|avoir|dans|la|passé|présent|ou|futur|forme todos|perfectos|tiempos|usan|el|verbo|haber|en|la|pasado|presente|o|futuro|forma تمام|کامل|زمان‌ها|استفاده می‌کنند|فعل|فعل|داشته|در|گذشته|گذشته|حال|یا|آینده|شکل alle|perfekten|Zeiten|verwenden|das|Verb|haben|in|der|Vergangenheit|Gegenwart|oder|Zukunft|Form Tutti|perfetti|tempi|usano|il|verbo|avere|in|la|passato|presente|o|futuro|forma todos|perfeitos|tempos|usam|o|verbo|ter|em|a|passado|presente|ou|futuro|forma すべての|完璧な|時制は|使用する|その|動詞|持つ|の|その|過去|現在|または|未来|形 所有|完美的|时态|使用|这个|动词|有|在|这个|过去|现在|或者|将来|形式 Tüm|mükemmel|zamanlar|kullanır|(belirtili nesne zamiri)|fiil|sahip olmak|içinde|(belirtili nesne zamiri)|geçmiş|şimdiki|veya|gelecek|biçim Все|совершенные|времена|используют|(артикль)|глагол|иметь|в|(артикль)|прошедшем|настоящем|или|будущем|форме Tutti i tempi perfetti usano il verbo avere nella forma passata, presente o futura. Tüm mükemmel zamanlar, geçmiş, şimdiki veya gelecek formunda 'have' fiilini kullanır. Все совершенные времена используют глагол have в прошедшей, настоящей или будущей форме. تمام زمان‌های کامل از فعل have در شکل گذشته، حال یا آینده استفاده می‌کنند. Todos los tiempos perfectos usan el verbo haber en forma pasada, presente o futura. Tous les temps parfaits utilisent le verbe avoir au passé, présent ou futur. Alle perfekten Zeiten verwenden das Verb haben in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft. Todos os tempos perfeitos usam o verbo ter na forma passada, presente ou futura. すべての完了形は、過去、現在、または未来の形の動詞haveを使用します。 所有完成时态都使用动词have的过去、现在或将来形式。

After have, you use a past participle to make the perfect form. après|avoir|tu|utilises|un|passé|participe|pour|faire|le|parfait|forme después de|haber|tú|usas|un|pasado|participio|para|hacer|la|perfecta|forma بعد از|داشته|تو|استفاده می‌کنی|یک|گذشته|مفعول|برای|ساختن|شکل|کامل| nach|haben|du|verwendest|ein|vergangenes|Partizip|um|machen|die|perfekte|Form Dopo|avere|tu|usi|un|passato|participio|per|formare|la|perfetta|forma depois de|ter|você|usa|um|passado|particípio|para|fazer|a|perfeito|forma の後に|持つ|あなたは|使用する|一つの|過去|過去分詞|〜するために|作る|その|完璧な|形 在之后|有|你|使用|一个|过去|分词|来|形成|这个|完美的|形式 sonra|sahip olmak|sen|kullanırsın|bir|geçmiş|participle|-mek için|yapmak|-i|mükemmel|form После|иметь|ты|используешь|артикль|прошедший|причастие|чтобы|образовать|артикль|совершенное|время Dopo avere, si usa un participio passato per formare la forma perfetta. Mükemmel formu oluşturmak için 'have' den sonra bir geçmiş participle kullanırsınız. После have вы используете причастие прошедшего времени, чтобы образовать совершенную форму. بعد از have، شما از یک شکل گذشته‌ی فعل (past participle) برای ساختن شکل کامل استفاده می‌کنید. Después de haber, usas un participio pasado para formar el tiempo perfecto. Après avoir, vous utilisez un participe passé pour former le parfait. Nach haben verwendest du ein Partizip Perfekt, um die perfekte Form zu bilden. Depois de ter, você usa um particípio passado para formar o tempo perfeito. haveの後には、完了形を作るために過去分詞を使用します。 在have之后，你使用过去分词来构成完成时态。

So, for example, to make the past perfect, you take the past form of have, which is had, donc|pour|exemple|pour|faire|le|passé|parfait|tu|prends|la|passé|forme|de|avoir|qui|est|eu así|para|ejemplo|para|hacer|el|pasado|perfecto|tú|tomas|la|pasada|forma|de|haber|que|es|had بنابراین|برای|مثال|برای|ساختن|شکل|گذشته|کامل|تو|می‌گیری|شکل|گذشته|شکل|از|داشته|که|است|داشت also|für|Beispiel|um|machen|die|vergangene|perfekte|du|nimmst|die|vergangene|Form|von|haben|die|ist|hatte Quindi|per|esempio|per|formare|il|passato|perfetto|tu|prendi|la|passato|forma|di|avere|che|è|aveva então|para|exemplo|para|fazer|o|passado|perfeito|você|pega|a|passado|forma|de|ter|que|é|teve だから|〜のために|例|〜するために|作る|その|過去|完璧な|あなたは|取る|その|過去|形|の|持つ|それは|である|持っていた 所以|对于|例子|来|形成|这个|过去|完美的|你|取|这个|过去|形式|的|有|它|是|有过 Yani|için|örnek|-mek|yapmak|belirsiz|geçmiş|perfect zaman|sen|alırsın|belirsiz|geçmiş|hali|-ın|sahip olmak|ki|dır|sahipti Итак|для|пример|чтобы|образовать|прошедшее|совершенное|время|вы|берете|прошедшую|форму|глагола|иметь|иметь|который|есть|имел Quindi, ad esempio, per formare il passato perfetto, prendi la forma passata di avere, che è had, Yani, örneğin, geçmiş zamanın mükemmelini yapmak için, 'have' fiilinin geçmiş zamanını alırsınız, bu da 'had' dır, Итак, например, чтобы образовать прошедшее совершенное время, вы берете прошедшую форму have, которая является had, بنابراین، به عنوان مثال، برای ساختن زمان گذشته‌ی کامل، شما شکل گذشته‌ی have را که had است، می‌گیرید. Así que, por ejemplo, para hacer el pasado perfecto, tomas la forma pasada de haber, que es había, Donc, par exemple, pour former le plus-que-parfait, vous prenez la forme passée de avoir, qui est eu, Um zum Beispiel das Plusquamperfekt zu bilden, nimmst du die Vergangenheitsform von haben, die hatte ist, Então, por exemplo, para formar o passado perfeito, você pega a forma passada de ter, que é tido, 例えば、過去完了形を作るためには、haveの過去形であるhadを取ります。 所以，例如，要构成过去完成时，你取have的过去形式，即had，

and add a past participle. et|ajouter|un|passé|participe y|añade|un|pasado|participio و|اضافه کن|یک|گذشته|participle und|füge hinzu|ein|vergangenes|Partizip e|aggiungi|un|passato|participio e|adicione|um|passado|particípio そして|加える|一つの|過去の|分詞 和|添加|一个|过去的|分词 ve|ekle|bir|geçmiş|particip и|добавьте|один|прошлый|причастие e aggiungi un participio passato. ve bir geçmiş participle ekleyin. и добавьте причастие прошедшего времени. و یک شکل گذشته‌ی مشارکتی اضافه کنید. y añade un participio pasado. et ajoutez un participe passé. und füge ein Partizip Perfekt hinzu. e adicione um particípio passado. 過去分詞を追加してください。 并添加一个过去分词。

For example: par|exemple por|ejemplo برای|مثال für|Beispiel Per|esempio por|exemplo 例えば|例 例如|例子 Örneğin|örnek Например|пример Per esempio: Örneğin: Например: به عنوان مثال: Por ejemplo: Par exemple : Zum Beispiel: Por exemplo: 例えば: 例如：

We hadn't thought about it. nous|n'avions pas|pensé|à|cela nosotros|no habíamos|pensado|sobre|eso ما|نکرده بودیم|فکر کرده|درباره|آن wir|hatten nicht|gedacht|über|es Noi|non avevamo|pensato|a|esso nós|não|pensamos|sobre|isso 私たちは|had notの短縮形|考えた|について|それを 我们|没有|想过|关于|它 Biz|-mamıştık|düşünmüştük|hakkında|onu Мы|не|думали|о|этом Non ci avevamo pensato. Biz bunun hakkında düşünmemiştik. Мы не думали об этом. ما به آن فکر نکرده بودیم. No habíamos pensado en ello. Nous n'y avions pas pensé. Wir hatten nicht darüber nachgedacht. Nós não tínhamos pensado sobre isso. 私たちはそれについて考えたことがありませんでした。 我们没有考虑过这个。

I had never tried miso soup before. je|avais|jamais|essayé|miso|soupe|avant yo|había|nunca|probado|miso|sopa|antes من|داشتم|هرگز|امتحان کرده|میسو|سوپ|قبل ich|hatte|nie|probiert|Miso|Suppe|vorher Io|avevo|mai|provato|miso|zuppa|prima eu|tive|nunca|experimentei|missô|sopa|antes 私は|持っていた|決して|試した|味噌|スープ|以前に 我|曾经|从未|尝试过|味噌|汤|之前 Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|asla|denemiştim|miso|çorba|önce ||||miso|| Я|имел|никогда|пробовал|мисо|суп|раньше Non avevo mai provato la zuppa di miso prima. Daha önce miso çorbasını hiç denememiştim. Я никогда не пробовал мисо-суп до этого. من هرگز قبل از این سوپ میسو را امتحان نکرده بودم. Nunca había probado la sopa de miso antes. Je n'avais jamais essayé la soupe miso auparavant. Ich hatte vorher noch nie Miso-Suppe probiert. Eu nunca tinha experimentado sopa de missô antes. 私は以前、味噌汁を試したことがありませんでした。 我以前从未尝试过味噌汤。

For the future perfect, take the future form of have, which could be will have, and add pour|le|futur|parfait|prends|la|futur|forme|de|avoir|qui|pourrait|être|auxiliaire futur|avoir|et|ajoute para|el|futuro|perfecto|toma|la|futura|forma|de|haber|que|podría|ser|verbo auxiliar futuro|habrá|y|añade برای|آینده|آینده|||||فرم|از|داشتن|که|می‌تواند|باشد|خواهد|داشتن|و|اضافه کنید für|die|Zukunft|vollendete Zeitform|nimm|die|Zukunft|Form|von|haben|die|könnte|sein|werden|haben|und|füge hinzu Per|il|futuro|perfetto|prendi|la|futuro|forma|di|avere|che|potrebbe|essere|(verbo ausiliare futuro)|avere|e|aggiungi para|o|futuro|perfeito|tome|a|forma|do|de|ter|que|poderia|ser|verbo auxiliar futuro|ter|e|adicione のために|その|未来|完了形|取る|その|未来|形|の|持つ|それは|できる|である|意志|持つ|そして|加える 对于|这个|将来|完成时|取|的|将来|形式|的|有|这|可以|是|将|有|和|加上 İçin|belirsiz tanım edici artikel|gelecek|perfect zaman|al|belirsiz tanım edici artikel|gelecek|form|-nın|sahip olmak|ki|-ebilirdi|olmak|-ecek|sahip olacak|ve|ekle Для|будущего||совершенного|возьмите|будущее||форму|глагола|иметь|который|может быть|быть|будет|иметь|и|добавьте Per il futuro perfetto, prendi la forma futura di avere, che potrebbe essere avrà, e aggiungi Gelecek mükemmel için, have fiilinin gelecek formunu al, bu will have olabilir ve ekle Для будущего совершенного времени возьмите будущее время глагола have, которое может быть will have, и добавьте برای زمان آینده کامل، فرم آینده فعل have را بگیرید، که می‌تواند will have باشد و اضافه کنید Para el futuro perfecto, toma la forma futura de tener, que podría ser 'tendré', y añade Pour le futur parfait, prenez la forme future de avoir, qui pourrait être aura, et ajoutez Für das Futur Perfekt nehmen Sie die Zukunftsform von haben, die "wird haben" sein könnte, und fügen hinzu Para o futuro perfeito, pegue a forma futura de ter, que pode ser terá, e adicione 未来完了形では、haveの未来形を取ります。これはwill haveになることがあります。 对于将来完成时，使用将来的have形式，可以是will have，然后加上

a past participle, like this: un|passé|participe|comme|ceci un|pasado|participio|como|esto یک|گذشته|مفعول|مانند|این ein|vergangenes|Partizip|wie|dies un|passato|participio|| um|passado|particípio|como|isso 一つの|過去の|分詞|のように|これ 一个|过去|分词|像|这样 bir|geçmiş|sıfat fiil|gibi|bu артикль|прошлый|причастие|как|это un participio passato, in questo modo: bir geçmiş participle, şöyle: причастие прошедшего времени, вот так: یک شکل گذشته، مانند این: un participio pasado, así: un participe passé, comme ceci : ein Partizip Perfekt, so: um particípio passado, assim: 過去分詞を加えます。次のように: 一个过去分词，像这样:

I'll have finished all my exams by this time next year. je vais|avoir|fini|tous|mes|examens|d'ici|ce|moment|prochain|année |(буду) иметь|закончил|все|мои|экзамены|к|этому|времени|следующему|году |habré|terminado|todos|mis|exámenes|para|este|tiempo|próximo|año ich werde|haben|abgeschlossen|alle|meine|Prüfungen|bis|dieser|Zeitpunkt|nächstes|Jahr Io|avrò|finito|tutti|miei|esami|entro|questo|momento|prossimo|anno eu|terei|terminado|todos|meus|exames|até|este|tempo|próximo|ano 私は～だろう|持つ|終わった|すべての|私の|試験|までに|この|時間|来年の|年 我将会|有|完成|所有|我的|考试|到|这个|时间|明年|年 |sahip|bitirmiş|tüm|benim|sınavlar|-e kadar|bu|zaman|gelecek|yıl من خواهم|داشتن|تمام کرده|همه|امتحاناتم||تا|این|زمان|سال آینده|سال Avrò finito tutti i miei esami entro questo periodo dell'anno prossimo. Gelecek yıl bu zaman tüm sınavlarımı bitirmiş olacağım. Я закончу все свои экзамены к этому времени в следующем году. من تا این زمان سال آینده تمام امتحاناتم را تمام کرده‌ام. Habré terminado todos mis exámenes para esta fecha el próximo año. J'aurai terminé tous mes examens d'ici cette date l'année prochaine. Ich werde bis zu diesem Zeitpunkt im nächsten Jahr alle meine Prüfungen abgeschlossen haben. Eu terei terminado todos os meus exames até esta época no próximo ano. 来年の今頃までに、私はすべての試験を終えているでしょう。 到明年这个时候我将完成所有考试.

What about the meaning of perfect verb forms? quoi|à propos de|le|sens|de|parfait|verbe|formes qué|acerca de|el|significado|de|perfecto|verbo|formas چه|درباره|معنی|معنی|از|کامل|فعل|اشکال was|über|die|Bedeutung|von|vollendeten|Verb|Formen Cosa|riguardo|il|significato|dei|perfetti|verbo|forme o que|sobre|as|significados|de|perfeito|verbo|formas 何|について|その|意味|の|完了|動詞|形 什么|关于|的|意义|的|完成|动词|形式 Ne|hakkında|belirli|anlam|-in|mükemmel|fiil|biçimleri Что|насчет|(артикль)|значение|совершенных|совершенных|глагольных|форм E riguardo al significato delle forme verbali perfette? Peki, mükemmel fiil formlarının anlamı nedir? Что насчет значения совершенных форм глаголов? نظر شما درباره معنی اشکال فعل کامل چیست؟ ¿Qué hay del significado de las formas verbales perfectas? Que dire du sens des formes verbales parfaites ? Was ist mit der Bedeutung der perfekten Verbformen? E quanto ao significado das formas verbais perfeitas? 完了動詞形の意味についてはどうですか？ 完美动词形式的意思是什么?

Can you see anything which connects these three sentences? pouvoir|tu|voir|quoi que ce soit|qui|relie|ces|trois|phrases puedes|tú|ver|algo|que|conecta|estas|tres|oraciones می‌توانی|تو|ببینی|چیزی|که|وصل می‌کند|این|سه|جمله‌ها können|du|sehen|irgendetwas|das|verbindet|diese|drei|Sätze Puoi|tu|vedere|qualcosa|che|collega|queste|tre|frasi pode|você|ver|algo|que|conecta|essas|três|frases できる|あなたは|見る|何か|どれが|つなぐ|これらの|三つの|文 能|你|看见|任何东西|哪些|连接|这|三|句子 (yapabilirsin)|sen|görmek|herhangi bir şey|hangi|bağlar|bu|üç|cümleler Можешь|ты|увидеть|что-либо|что|связывает|эти|три|предложения Riesci a vedere qualcosa che collega queste tre frasi? Bu üç cümleyi bağlayan bir şey görebiliyor musun? Вы видите что-то, что связывает эти три предложения? آیا می‌توانید چیزی ببینید که این سه جمله را به هم متصل کند؟ ¿Puedes ver algo que conecte estas tres oraciones? Pouvez-vous voir quelque chose qui relie ces trois phrases ? Kannst du etwas sehen, das diese drei Sätze verbindet? Você consegue ver algo que conecta essas três frases? これらの3つの文をつなぐものが見えますか？ 你能看到有什么连接这三句话的吗？

Perfect verb forms connect two points in time. parfait|verbe|formes|relient|deux|points|dans|le temps perfecto|verbo|formas|conectan|dos|puntos|en|tiempo کامل|فعل|اشکال|وصل می‌کنند|دو|نقطه‌ها|در|زمان Perfekt|Verb|Formen|verbinden|zwei|Punkte|in|Zeit Perfetti|verbo|forme|collegano|due|punti|nel|tempo perfeito|verbo|formas|conectam|dois|pontos|em|tempo 完了|動詞|形|つなぐ|二つの|点|に|時間 完美的|动词|形式|连接|两|点|在|时间 Mükemmel|fiil|biçimleri|bağlar|iki|nokta|içinde|zaman совершенные|глаголы|формы|соединяют|две|точки|во|времени Le forme verbali perfette collegano due punti nel tempo. Mükemmel fiil biçimleri, zaman içinde iki noktayı bağlar. Совершенные глагольные формы соединяют две точки во времени. اشکال کامل فعل دو نقطه در زمان را به هم متصل می‌کند. Las formas verbales perfectas conectan dos puntos en el tiempo. Les formes verbales parfaites relient deux points dans le temps. Perfekte Verbformen verbinden zwei Zeitpunkte. Os tempos verbais perfeitos conectam dois pontos no tempo. 完了動詞形は時間の2つの点をつなぎます。 完成时态连接了两个时间点。

For example, He hadn't finished speaking is past perfect. pour|exemple|il|n'avait pas|fini|de parler|est|passé|parfait por|ejemplo|él|no había|terminado|hablando|es|pasado|perfecto برای|مثال|او|نداشته|تمام کرده|صحبت کردن|است|گذشته|کامل für|Beispiel|er|hatte nicht|beendet|sprechen|ist|Vergangenheit|Perfekt Per|esempio|Lui|non aveva|finito|parlare|è|passato|perfetto por|exemplo|ele|não tinha|terminado|de falar|é|passado|perfeito のために|例|彼は|していなかった|終わった|話すこと|である|過去|完了 例如|例子|他|没有|完成|说话|是|过去|完美的 Örneğin|örnek|O|-mamıştı|bitirmiş|konuşmayı|dır|geçmiş|perfect zaman Например|пример|Он|не|закончил|говорить|является|прошлое|совершенное Ad esempio, "Non aveva finito di parlare" è passato perfetto. Örneğin, "O konuşmayı bitirmemişti" geçmiş zaman mükemmelidir. Например, "Он не закончил говорить" - это прошедшее совершенное время. به عنوان مثال، "او هنوز صحبتش را تمام نکرده بود" زمان گذشته کامل است. Por ejemplo, 'Él no había terminado de hablar' es pasado perfecto. Par exemple, "Il n'avait pas fini de parler" est au passé parfait. Zum Beispiel, "Er hatte nicht zu Ende gesprochen" ist das Plusquamperfekt. Por exemplo, Ele não tinha terminado de falar é passado perfeito. 例えば、He hadn't finished speakingは過去完了形です。 例如，He hadn't finished speaking 是过去完成时。

This connects two different times or actions in the past. cela|relie|deux|différents|temps|ou|actions|dans|le|passé esto|conecta|dos|diferentes|tiempos|o|acciones|en|el|pasado این|وصل می‌کند|دو|مختلف|زمان‌ها|یا|عمل‌ها|در|گذشته| das|verbindet|zwei|verschiedene|Zeiten|oder|Handlungen|in|der|Vergangenheit Questo|collega|due|diversi|tempi|o|azioni|nel||passato isso|conecta|dois|diferentes|tempos|ou|ações|em|o|passado これは|つなぐ|二つの|異なる|時間|または|行動|に|過去| 这|连接|两|不同的|时间|或者|动作|在|过去| Bu|bağlar|iki|farklı|zaman|veya|eylemler|içinde|belirli|geçmiş Это|соединяет|два|разных|времени|или|действия|в|прошлом| Questo collega due momenti o azioni diversi nel passato. Bu, geçmişteki iki farklı zaman veya eylemi bağlar. Это связывает два разных времени или действия в прошлом. این دو زمان یا عمل مختلف در گذشته را به هم متصل می‌کند. Esto conecta dos tiempos o acciones diferentes en el pasado. Cela relie deux temps ou actions différents dans le passé. Dies verbindet zwei verschiedene Zeiten oder Handlungen in der Vergangenheit. Isso conecta dois tempos ou ações diferentes no passado. これは過去の2つの異なる時間または行動をつなぎます。 这连接了过去两个不同的时间或动作。

To understand this, you need a longer sentence with more information. pour|comprendre|cela|tu|as besoin de|une|plus longue|phrase|avec|plus|informations para|entender|esto|tú|necesitas|una|más larga|oración|con|más|información برای|فهمیدن|این|تو|نیاز داری|یک|طولانی تر|جمله|با|بیشتر|اطلاعات um|verstehen|dies|du|brauchst|einen|längeren|Satz|mit|mehr|Informationen Per|comprendere|questo|tu|hai bisogno di|una|più lunga|frase|con|più|informazioni para|entender|isso|você|precisa|uma|mais longa|frase|com|mais|informações ～するために|理解する|これ|あなたは|必要がある|一つの|より長い|文|～を持つ|より多くの|情報 为了|理解|这个|你|需要|一个|更长的|句子|带有|更多的|信息 Bu|anlamak|bunu|sen|ihtiyaç duyarsın|bir|daha uzun|cümle|ile|daha fazla|bilgi Чтобы|понять|это|вам|нужно|более|длинное|предложение|с|большей|информацией Per capire questo, hai bisogno di una frase più lunga con più informazioni. Bunu anlamak için daha fazla bilgi içeren daha uzun bir cümleye ihtiyacınız var. Чтобы понять это, вам нужно более длинное предложение с большей информацией. برای درک این موضوع، به یک جمله طولانی‌تر با اطلاعات بیشتر نیاز دارید. Para entender esto, necesitas una oración más larga con más información. Pour comprendre cela, vous avez besoin d'une phrase plus longue avec plus d'informations. Um dies zu verstehen, benötigen Sie einen längeren Satz mit mehr Informationen. Para entender isso, você precisa de uma frase mais longa com mais informações. これを理解するには、より多くの情報を含む長い文が必要です。 要理解这一点，你需要一个更长的句子，包含更多的信息。

For example: pour|exemple por|ejemplo برای|مثال Für|Beispiel Per|esempio por|exemplo ～のための|例 例如|例子 Örnek|örnek Например|пример Ad esempio: Örneğin: Например: به عنوان مثال: Por ejemplo: Par exemple : Zum Beispiel: Por exemplo: 例えば: 例如：

He hadn't finished speaking when everybody started to leave. il|il n'a pas|fini|parlant|quand|tout le monde|a commencé|à|partir él|no había|terminado|de hablar|cuando|todos|empezaron|a|salir او|او نکرده بود|تمام کرده|صحبت کردن|وقتی که|همه|شروع کردند|به|رفتن er|er hatte nicht|beendet|sprechen|als|jeder|er begann|zu|verlassen Lui|non aveva|finito|parlare|quando|tutti|cominciarono|a|partire ele|não tinha|terminado|de falar|quando|todos|começaram|a|sair 彼は|～していなかった|終えた|話すこと|～の時|みんなが|始めた|～すること|去る 他|没有|完成|说话|当|每个人|开始|去|离开 O|-mamıştı|bitirmiş|konuşmayı|ne zaman|herkes|başladı|-e|çıkmaya Он|не|закончил|говорить|когда|все|начали|к|уходить Non aveva finito di parlare quando tutti iniziarono a partire. Herkes çıkmaya başladığında o konuşmayı bitirmemişti. Он не закончил говорить, когда все начали уходить. او هنوز صحبتش را تمام نکرده بود که همه شروع به رفتن کردند. Él no había terminado de hablar cuando todos empezaron a irse. Il n'avait pas fini de parler quand tout le monde a commencé à partir. Er hatte noch nicht zu Ende gesprochen, als alle anfingen zu gehen. Ele não tinha terminado de falar quando todos começaram a sair. 彼が話し終わらないうちに、みんなが立ち去り始めました。 他还没说完，大家就开始离开了。

The perfect form connects the two different actions. la|parfaite|forme|relie|les|deux|différentes|actions la|perfecta|forma|conecta|las|dos|diferentes|acciones این|کامل|فرم|وصل می کند|دو|دو|متفاوت|عمل ها die|perfekte|Form|verbindet|die|zwei|unterschiedlichen|Handlungen La|perfetta|forma|collega|le|due|diverse|azioni a|perfeita|forma|conecta|as|duas|diferentes|ações その|完璧な|形|結びつける|その|二つの|異なる|行動 这个|完美的|形式|连接|这两个|不同的|不同的|动作 (belirli artikel)|mükemmel|form|bağlar|(belirli artikel)|iki|farklı|eylem Совершенная|совершенная|форма|соединяет|два|два|разные|действия La forma perfetta collega le due azioni diverse. Mükemmel form iki farklı eylemi bağlar. Совершенная форма соединяет два разных действия. فرم کامل دو عمل متفاوت را به هم متصل می‌کند. La forma perfecta conecta las dos acciones diferentes. La forme parfaite relie les deux actions différentes. Die perfekte Form verbindet die beiden unterschiedlichen Handlungen. A forma perfeita conecta as duas ações diferentes. 完璧な形は、二つの異なる行動を結びつけます。 完成时态连接了两个不同的动作。

This is the best way to think about perfect verb forms: perfect verb forms connect two ceci|est|le|meilleur|moyen|de|penser|à propos de|parfait|verbe|formes|parfait|verbe|formes|connectent|deux esto|es|la|mejor|manera|para|pensar|sobre|perfectos|verbos|formas|perfectas|verbo|formas|conectan|dos این|است|بهترین|بهترین|راه|به|فکر کردن|درباره|کامل|فعل|اشکال|کامل|فعل|اشکال|وصل می‌کند|دو dies|ist|der|beste|Weg|zu|denken|über|perfekte|Verb|Formen|perfekte|Verb|Formen|verbinden|zwei Questo|è|il|migliore|modo|a|pensare|riguardo|perfetti|verbo|forme|perfetti|verbo|forme|collegano|due isso|é|a|melhor|maneira|de|pensar|sobre|perfeitas|verbais|formas|perfeitas|verbais|formas|conectam|dois これ|です|最良の|最良の|方法|〜すること|考える|について|完璧な|動詞|形|完璧な|動詞|形|つなぐ|2つの 这|是|最|好的|方法|去|思考|关于|完美的|动词|形式|完美的|动词|形式|连接|两个 Bu|dır|en|en iyi|yol|-e|düşünmek|hakkında|mükemmel|fiil|biçimleri|mükemmel|fiil|biçimleri|bağlar|iki Это|есть|лучший|лучший|способ|к|думать|о|совершенных|глагольных|формах|совершенные|глагольные|формы|соединяют|два Questo è il modo migliore per pensare alle forme verbali perfette: le forme verbali perfette collegano due Mükemmel fiil formları hakkında düşünmenin en iyi yolu şudur: mükemmel fiil formları iki Это лучший способ думать о совершенных формах глаголов: совершенные формы глаголов соединяют две این بهترین راه برای فکر کردن به اشکال فعل کامل است: اشکال فعل کامل دو Esta es la mejor manera de pensar en los tiempos verbales perfectos: los tiempos verbales perfectos conectan dos C'est la meilleure façon de penser aux formes verbales parfaites : les formes verbales parfaites relient deux Dies ist die beste Art, über perfekte Verbformen nachzudenken: perfekte Verbformen verbinden zwei Esta é a melhor maneira de pensar sobre os tempos verbais perfeitos: os tempos verbais perfeitos conectam dois 完璧な動詞形について考える最良の方法は、完璧な動詞形が二つの 这是思考完成时态的最佳方式：完成时态连接两个

points in time. points|dans|le temps puntos|en|tiempo نقطه|در|زمان Punkte|in|Zeit punti|nel|tempo pontos|em|tempo 点|に|時間 点|在|时间 noktalar|içinde|zaman точки|в|времени punti nel tempo. zaman noktasını bağlar. точки во времени. نقطه در زمان را به هم متصل می‌کند. puntos en el tiempo. points dans le temps. Zeitpunkte. pontos no tempo. 時間のポイントをつなぐことです。 时间点。

How does this work in the present? comment|cela|ceci|fonctionne|dans|le|présent cómo|hace|esto|funciona|en|el|presente چگونه|می‌کند|این|کار می‌کند|در|حال|حال wie|tut|dies|arbeiten|in|der|Gegenwart Come|fa|questo|funziona|in|il|presente como|faz|isso|funciona|em|o|presente どのように|〜するか|これ|機能する|に|現在|現在 如何|助动词|这|工作|在|现在|现在 Nasıl|-ar/-er|bu|çalışır|-de/-da|belirli|geniş zaman Как|(вспомогательный глагол)|это|работает|в|(артикль)|настоящем Come funziona questo nel presente? Bu, şimdiki zamanda nasıl çalışır? Как это работает в настоящем? این در زمان حال چگونه کار می‌کند؟ ¿Cómo funciona esto en el presente? Comment cela fonctionne-t-il dans le présent ? Wie funktioniert das in der Gegenwart? Como isso funciona no presente? これは現在においてどのように機能しますか？ 这在现在是如何运作的？

This is present perfect. ceci|est|présent|parfait esto|es|presente|perfecto این|است|حال|کامل dies|ist|Gegenwart|perfekt Questo|è|presente|perfetto isso|é|presente|perfeito これ|です|現在|完璧な 这|是|现在|完美的 Bu|-dir|şimdiki|mükemmel Это|есть|настоящее|совершенное Questo è il presente perfetto. Bu, geçmişte tamamlanmış bir eylemi ifade eder. Это настоящее совершенное время. این زمان حال کامل است. Este es el presente perfecto. C'est le présent parfait. Das ist das Perfekt. Este é o presente perfeito. これが現在完了形です。 这就是现在完成时。

What two points in time does this connect? 什么|两个|点|在|时间|这|这个|连接 quais|dois|pontos|em|tempo|isso|isso|conecta 何|2つの|点|に|時間|する|これ|接続する Quali due punti nel tempo collega? Bu, hangi iki zaman noktasını bağlar? С какими двумя моментами времени это связано? این به چه دو نقطه زمانی ارتباط دارد؟ ¿Qué dos puntos en el tiempo conecta esto? Quels sont les deux points dans le temps que cela relie ? Welche zwei Zeitpunkte verbindet das? Quais dois pontos no tempo isso conecta? このことは、どの二つの時間を結びつけていますか？ 这连接了哪两个时间点？

It connects the present and the past. 它|连接|现在|现在|和|过去|过去 isso|conecta|o|presente|e|o|passado それ|接続する|現在と|現在|と|過去|過去 Collega il presente e il passato. Bu, şimdiki zaman ile geçmişi bağlar. Это связывает настоящее и прошлое. این به حال و گذشته ارتباط دارد. Conecta el presente y el pasado. Cela relie le présent et le passé. Es verbindet die Gegenwart und die Vergangenheit. Conecta o presente e o passado. それは現在と過去を結びつけています。 它连接了现在和过去。

She's finished her homework in the past (before now), and now her homework is done 她已经|完成|她的|作业|在|过去|过去|之前|现在|和|现在|她的|作业|是|完成 ela|terminou|sua|tarefa|em|o|passado|antes de|agora|e|agora|sua|tarefa|está|feita 彼女は|終えた|彼女の|宿題|に|過去|過去|前に|今|と|今|彼女の|宿題|である|完了した Ha finito i suoi compiti nel passato (prima di adesso), e ora i suoi compiti sono fatti O, ödevini geçmişte (şimdi öncesinde) bitirdi ve şimdi ödevi tamamlandı. Она закончила свою домашнюю работу в прошлом (до настоящего времени), и теперь ее домашняя работа сделана او تکالیفش را در گذشته (قبل از حال) تمام کرده است و حالا تکالیفش انجام شده است. Ella ha terminado su tarea en el pasado (antes de ahora), y ahora su tarea está lista. Elle a terminé ses devoirs dans le passé (avant maintenant), et maintenant ses devoirs sont faits Sie hat ihre Hausaufgaben in der Vergangenheit (vor jetzt) gemacht, und jetzt sind ihre Hausaufgaben erledigt. Ela terminou sua lição de casa no passado (antes de agora), e agora sua lição de casa está feita 彼女は過去に宿題を終えました（今の前に）、そして今、彼女の宿題は終わっています。 她在过去（现在之前）完成了作业，现在她的作业已经完成。

and ready to be checked (in the present). 和|准备好|去|被|检查|在|现在|现在 e|pronta|para|ser|verificada|em|o|presente と|準備ができた|するために|なる|チェックされる|に|現在|現在 e pronti per essere controllati (nel presente). ve kontrol edilmeye hazır (şimdiki zamanda). и готова к проверке (в настоящем). و آماده است که بررسی شود (در حال). y lista para ser revisada (en el presente). et prêts à être vérifiés (dans le présent). und bereit zur Überprüfung (in der Gegenwart). e pronta para ser verificada (no presente). そして、チェックの準備ができています（現在において）。 并准备好被检查（在现在）。

What about the future? quoi|à propos de|le|futur qué|acerca|el|futuro چه|درباره|آینده| was|über|die|Zukunft Che|ne|il|futuro o que|sobre|o|futuro 何|について|その|未来 什么|关于|的|未来 Ne|hakkında|belirli|gelecek Что|насчет|(артикль отсутствует)|будущего Che ne dici del futuro? Gelecek hakkında ne düşünüyorsun? Что насчет будущего? آینده چه می‌شود؟ ¿Qué pasa con el futuro? Que dire de l'avenir ? Was ist mit der Zukunft? E quanto ao futuro? 未来についてはどうですか？ 未来怎么样？

This is the future perfect. ceci|est|le|futur|parfait esto|es|el|futuro|perfecto این|است|آینده||کامل dies|ist|die|Zukunft|Perfekt Questo|è|il|futuro|perfetto isso|é|o|futuro|perfeito これは|です|その|未来|完了形 这个|是|的|未来|完成时 Bu|-dir|belirli artikel|gelecek|mükemmel Это|есть|(артикль отсутствует)|будущее|совершенное Questo è il futuro perfetto. Bu gelecek zamanın mükemmelidir. Это будущее совершенное. این آینده کامل است. Este es el futuro perfecto. C'est le futur parfait. Das ist die Zukunftsform perfekt. Este é o futuro perfeito. これは未来完了形です。 这是将来完成时。

In this case, it connects the present to a point in the future. dans|ce|cas|cela|relie|le|présent|à|un|point|dans|le|futur en|este|caso|eso|conecta|el|presente|a|un|punto|en|el|futuro در|این|مورد|آن|متصل می‌کند|حال|حال|به|یک|نقطه|در|آینده| in|diesem|Fall|es|verbindet|die|Gegenwart|mit|einem|Punkt|in|der|Zukunft In|questo|caso|esso|collega|il|presente|a|un|punto|nel||futuro em|este|caso|isso|conecta|o|presente|a|um|ponto|em|o|futuro の中で|この|場合|それは|つながる|現在|現在|へ|一つの|ポイント|の中で|その|未来 在|这个|情况|它|连接|的|现在|到|一个|点|在|的|未来 Bu|durumda||o|bağlar|mevcut|zamanı|bir|noktaya|gelecekte|içinde|o|geleceğe В|этом|случае|он|соединяет|настоящее|настоящее|к|одной|точке|в|будущем|будущем In questo caso, collega il presente a un punto nel futuro. Bu durumda, şu anı gelecekteki bir noktaya bağlar. В этом случае оно связывает настоящее с точкой в будущем. در این مورد، آن حال حاضر را به یک نقطه در آینده متصل می‌کند. En este caso, conecta el presente con un punto en el futuro. Dans ce cas, il relie le présent à un point dans le futur. In diesem Fall verbindet es die Gegenwart mit einem Punkt in der Zukunft. Neste caso, ele conecta o presente a um ponto no futuro. この場合、現在と未来のある時点をつなげます。 在这种情况下，它将现在与未来的某个时刻连接起来。

When you say We'll have finished everything by Friday, you mean that you'll finish everything quand|tu|dis|nous allons|avoir|fini|tout|d'ici|vendredi|tu|veux dire|que|tu vas|finir|tout cuando|tú|dices|we will|habremos|terminado|todo|para|viernes|tú|significas|que|you will|terminarás|todo وقتی|تو|می‌گویی|ما خواهیم|داریم|تمام کرده|همه چیز|تا|جمعه|تو|منظور می‌کنی|که|تو خواهی|تمام کنی|همه چیز wenn|du|sagst|wir werden|haben|fertiggestellt|alles|bis|Freitag|du|meinst|dass|du wirst|beenden|alles Quando|tu|dici|Noi|avremo|finito|tutto|entro|venerdì|tu|intendi|che|tu|finirai|tutto quando|você|diz|nós|teremos|terminado|tudo|até|sexta-feira|você|significa|que|você|terminará|tudo 〜の時|あなたは|言う|私たちは〜だろう|持つ|終わった|すべて|までに|金曜日|あなたは|意味する|〜ということ|あなたは〜だろう|終わらせる|すべて 当|你|说|我们将|已经|完成|一切|到|星期五|你|意思是|你|你将|完成|一切 Ne zaman|sen|söylersin|Biz|sahip olacağız|bitirmiş|her şeyi|kadar|Cuma|sen|kastetmek|ki|sen|bitireceksin|her şeyi when|||||||||||||| Когда|ты|говоришь|Мы|закончим|закончили|все|к|пятнице|ты|имеешь в виду|что|ты|закончишь|все Quando dici Finiremo tutto entro venerdì, intendi che finirai tutto Cümleyi "Cuma'ya kadar her şeyi bitirmiş olacağız" dediğinizde, her şeyi bitireceğinizi kastediyorsunuz. Когда вы говорите: "Мы все закончим к пятнице", вы имеете в виду, что закончите все. وقتی می‌گویید تا جمعه همه چیز را تمام کرده‌ایم، منظور این است که همه چیز را تمام خواهید کرد. Cuando dices Habremos terminado todo para el viernes, quieres decir que terminarás todo. Quand vous dites Nous aurons tout fini d'ici vendredi, vous voulez dire que vous finirez tout. Wenn du sagst, wir werden bis Freitag alles fertiggestellt haben, meinst du, dass du alles fertigstellen wirst. Quando você diz Nós teremos terminado tudo até sexta-feira, você quer dizer que vai terminar tudo. 「金曜日までにすべてを終わらせる」と言うと、すべてを終わらせるという意味です。 当你说我们到星期五会完成一切时，你的意思是你会完成所有事情。

some time between now and Friday. un|temps|entre|maintenant|et|vendredi algún|tiempo|entre|ahora|y|viernes مقداری|زمان|بین|حالا|و|جمعه einige|Zeit|zwischen|jetzt|und|Freitag un po'|tempo|tra|adesso|e|venerdì algum|tempo|entre|agora|e|sexta-feira いくつかの|時間|の間|今|と|金曜日 一些|时间|在之间|现在|和|星期五 biraz|zaman|arasında|şimdi|ve|Cuma некоторое|время|между|сейчас|и|пятницей in un momento compreso tra ora e venerdì. şu an ile Cuma arasında bir zamanda. некоторое время между сейчас и пятницей. مدتی بین حالا و جمعه. algún momento entre ahora y el viernes. quelque temps entre maintenant et vendredi. irgendwann zwischen jetzt und Freitag. algum momento entre agora e sexta-feira. 今から金曜日の間のある時。 在现在和星期五之间的某个时间。

You don't know exactly when you'll finish everything, but you know that it will be somewhere tu|ne|sais|exactement|quand|tu vas|finir|tout|mais|tu|sais|que|cela|va|être|quelque part tú|no|sabes|exactamente|cuándo|tú vas a|terminar|todo|pero|tú|sabes|que|eso|verbo auxiliar futuro|estará|en algún lugar تو|نمی|می‌دانی|دقیقاً|کی|تو خواهی|تمام کنی|همه چیز|اما|تو|می‌دانی|که|آن|خواهد|بودن|جایی du|nicht|wissen|genau|wann|du wirst|beenden|alles|aber|du|wissen|dass|es|wird|sein|irgendwo Tu|non|sai|esattamente|quando|tu|finirai|tutto|ma|tu|sai|che|esso|||da qualche parte você|não|sabe|exatamente|quando|você irá|terminar|tudo|mas|você|sabe|que|isso|irá|ser|em algum lugar あなたは|否定|知っている|正確に|いつ|あなたは～するだろう|終わる|すべて|しかし|||それが|それは|～だろう|ある|どこか 你|不|知道|确切地|什么时候|你将会|完成|所有事情|但是|||那|它|将会|是|某个地方 Sen|(olumsuzluk eki)|biliyorsun|tam olarak|ne zaman|sen|bitireceksin|her şeyi|ama|sen|biliyorsun|(bağlaç)|o|(gelecek zaman eki)|olacak|bir yerde Ты|не|знаешь|точно|когда|ты|закончишь|всё|но|ты|знаешь|что|это|будет|быть|где-то Non sai esattamente quando finirai tutto, ma sai che sarà da qualche parte Her şeyi ne zaman bitireceğini tam olarak bilmiyorsun, ama bunun bir yerde olacağını biliyorsun Вы не знаете точно, когда закончите всё, но знаете, что это будет где-то شما دقیقاً نمی‌دانید که کی همه چیز را تمام خواهید کرد، اما می‌دانید که این در جایی خواهد بود No sabes exactamente cuándo terminarás todo, pero sabes que será en algún lugar Vous ne savez pas exactement quand vous terminerez tout, mais vous savez que ce sera quelque part Du weißt nicht genau, wann du alles fertigstellen wirst, aber du weißt, dass es irgendwo sein wird Você não sabe exatamente quando terminará tudo, mas sabe que será em algum lugar あなたはすべてを終える正確な時期はわからないが、それがどこかであることはわかっている 你不知道自己究竟何时能完成所有事情，但你知道这会在某个时候

in this period between now and the future. dans|cette|période|entre|maintenant|et|le|futur en|este|período|entre|ahora|y|el|futuro در|این|دوره|بین|حالا|و|آینده| in|dieser|Zeitraum|zwischen|jetzt|und|die|Zukunft in|questo|periodo|tra|adesso|e|il|futuro em|este|período|entre|agora|e|o|futuro の中で|この|期間|の間|今|と|未来| 在|这个|时期|在之间|现在|和|未来| bu|bu|dönem|arasında|şimdi|ve|belirsiz|gelecek в|этот|период|между|сейчас|и|будущим|будущим in questo periodo tra adesso e il futuro. şu an ile gelecek arasındaki bu dönemde. в этот период между сейчас и будущим. در این دوره بین حالا و آینده. en este período entre ahora y el futuro. dans cette période entre maintenant et le futur. in diesem Zeitraum zwischen jetzt und der Zukunft. neste período entre agora e o futuro. 今と未来の間のこの期間の中で。 在现在和未来之间的这个时间段内。

Finally, let's look at perfect continuous forms. enfin|nous allons|regarder|à|parfait|continu|formes finalmente|vamos a|mirar|a|perfecto|continuo|formas در نهایت|بیایید|نگاه کنیم|به|کامل|استمراری|اشکال schließlich|lass uns|schauen|auf|perfekt|kontinuierliche|Formen Infine|(noi) vediamo|guardare|ai|perfetti|continui|forme finalmente|vamos|olhar|para|perfeito|contínuas|formas 最後に|～しましょう|見る|に|完了|継続|形 最后|让我们|看|在|完美的|进行时|形式 Sonunda|hadi|bakalım|-e|mükemmel|sürekli|biçimler Наконец|давайте|посмотрим|на|совершенные|продолжительные|формы Infine, diamo un'occhiata alle forme perfette continue. Sonunda, mükemmel sürekli biçimlere bakalım. Наконец, давайте рассмотрим совершенные продолженные формы. در نهایت، بیایید به اشکال کامل مداوم نگاه کنیم. Finalmente, veamos las formas perfectas continuas. Enfin, regardons les formes parfaites continues. Schließlich schauen wir uns die perfekten kontinuierlichen Formen an. Finalmente, vamos olhar para as formas perfeitas contínuas. 最後に、完了形の継続形を見てみましょう。 最后，让我们来看一下完美进行时态。

Here are three examples to begin: ici|sont|trois|exemples|pour|commencer aquí|son|tres|ejemplos|para|comenzar اینجا|هستند|سه|مثال‌ها|برای|شروع کردن hier|sind|drei|Beispiele|um|beginnen Qui|ci sono|tre|esempi|per|iniziare aqui|estão|três|exemplos|para|começar ここに|ある|3つの|例|〜するための|始める 这里|是|三个|例子|来|开始 İşte|var|üç|örnekler|için|başlamak Здесь|есть|три|примера|чтобы|начать Ecco tre esempi per cominciare: Başlamak için üç örnek burada: Вот три примера, чтобы начать: در اینجا سه مثال برای شروع آورده شده است: Aquí hay tres ejemplos para comenzar: Voici trois exemples pour commencer : Hier sind drei Beispiele, um zu beginnen: Aqui estão três exemplos para começar: ここに始めるための3つの例があります: 这里有三个例子开始：

She'd been feeling much better. elle avait|été|se sentir|beaucoup|mieux |estado|sintiéndose|mucho|mejor او|بوده|احساس کردن|خیلی|بهتر sie hatte|gewesen|fühlen|viel|besser Lei aveva|stato|sentendosi|molto|meglio ela teria|estado|se sentindo|muito|melhor 彼女は〜していた|〜していた|感じていた|ずっと|より良い 她已经|一直|感觉|很|好了 O|olmuştu|hissetmek|çok|daha iyi Она бы|была|чувствовала|гораздо|лучше Si sentiva molto meglio. Kendini çok daha iyi hissediyordu. Она чувствовала себя намного лучше. او احساس بهتری داشته است. Ella se ha estado sintiendo mucho mejor. Elle se sentait beaucoup mieux. Sie fühlte sich viel besser. Ela tem se sentido muito melhor. 彼女はずっと気分が良くなっていました。 她感觉好多了。

We've been waiting for ages. nous avons|été|attendre|depuis|longtemps |были|ждали|в течение|вечности |estado|esperando|por|mucho tiempo wir haben|gewesen|warten|seit|Ewigkeiten nós temos|estado|esperando|por|muito tempo |stati|aspettando|per|secoli 私たちは〜してきた|〜してきた|待っている|〜の間|長い間 我们已经|一直|等待|了|很久 |olmuş|bekliyoruz|için|uzun süre ما|بوده|انتظار کشیدن|برای|مدت‌ها Abbiamo aspettato per un'eternità. Uzun zamandır bekliyoruz. Мы ждали целую вечность. ما مدت زیادی در حال انتظار بوده‌ایم. Hemos estado esperando durante mucho tiempo. Nous avons attendu pendant des siècles. Wir haben schon ewig gewartet. Estamos esperando há séculos. 私たちは長い間待っています。 我们等了很久。

By the end of the day, we'll have been working without a break for 14 hours. d'ici|la|fin|de|la|journée|nous allons|avoir|été|travailler|sans|une|pause|pendant|heures para|el|final|de|el|día||habremos|estado|trabajando|sin|un|descanso|por|horas تا|پایان|پایان|روز|روز||ما|خواهیم|بوده|کار کردن|بدون|یک|استراحت|برای|ساعت bis|dem|Ende|des|Tages||wir werden|haben|gewesen|arbeiten|ohne|eine|Pause|für|Stunden Entro|il|fine|di|il|giorno|noi|avremo|stati|lavorando|senza|una|pausa|per|ore até|o|final|de|o|dia|nós teremos|tido|estado|trabalhando|sem|uma|pausa|por|horas 〜までに|その|終わり|〜の|その|日|私たちは〜するだろう|持つ|〜している|働いている|〜なしで|1つの|休憩|〜の間|時間 到|这|结束|的|这|天|我们将|已经|一直|工作|没有|一|休息|了|小时 -e -a|belirli artikel|son|-in|belirli artikel|gün|biz -acağız|sahip olmak|-miş|çalışıyor|olmadan|bir|mola|boyunca|saat К|концу|дня||||мы|будем||работать|без||перерыва|в течение|часов Entro la fine della giornata, avremo lavorato senza una pausa per 14 ore. Günün sonunda, 14 saat boyunca ara vermeden çalışmış olacağız. К концу дня мы будем работать без перерыва уже 14 часов. تا پایان روز، ما بدون وقفه به مدت 14 ساعت کار کرده‌ایم. Para el final del día, habremos estado trabajando sin un descanso durante 14 horas. À la fin de la journée, nous aurons travaillé sans interruption pendant 14 heures. Bis zum Ende des Tages werden wir 14 Stunden ohne Pause gearbeitet haben. Até o final do dia, teremos trabalhado sem parar por 14 horas. その日の終わりまでに、私たちは14時間休みなしで働いていることになります。 到一天结束时，我们将已经连续工作14个小时，没有休息。

What do you notice? quoi|auxiliaire|tu|remarques qué|verbo auxiliar|tú|notas چه|می|تو|متوجه می‌شوی was|tun|du|bemerkst Cosa|(verbo ausiliare)|tu|noti o que|você|você|nota 何を|する|あなたは|気づく 什么|你|你|注意到 Ne|(fiil)|sen|fark ediyorsun Что|(глагол-связка)|ты|замечаешь Cosa noti? Ne fark ettin? Что вы замечаете? چه چیزی متوجه می‌شوید؟ ¿Qué notas? Que remarquez-vous ? Was fällt dir auf? O que você nota? 何に気付きますか？ 你注意到了什么？

You can see that perfect continuous forms are a mix of the perfect and the continuous, tu|peux|voir|que|parfaits|continus|formes|sont|un|mélange|de|les|parfaits|et|les|continus tú|puedes|ver|que|perfecto|continuos|formas|son|un|mezcla|de|los|perfecto|y|los|continuos تو|می‌توانی|ببینی|که|کامل|پیوسته|اشکال|هستند|یک|ترکیب|از|این|کامل|و|این|پیوسته du|kannst|sehen|dass|perfekt|kontinuierlich|Formen|sind|eine|Mischung|aus|den|perfekten|und|den|kontinuierlichen Puoi|vedere|che|le|perfette|continue|forme|sono|un|mix|di|il|perfetto|e|il|continuo você|pode|ver|que|perfeitas|contínuas|formas|são|uma|mistura|de|as|perfeitas|e|as|contínuas あなたは|できる|見る|ということ|完璧な|継続的な|形|である|一つの|混合|の|その|完璧な|と|その|継続的な 你|能|看见|那|完美的|进行的|形式|是|一种|混合|的|完美和||||进行的 Sen|-ebilirsin|görmek|o|mükemmel|sürekli|biçimler|dır|bir|karışım|ve|-i|mükemmel|ve|-i|sürekli Вы|можете|видеть|что|совершенные|продолжительные|формы|являются|смесь|смесь|из|совершенных|совершенных|и|продолжительных|продолжительных Puoi vedere che le forme perfette continue sono un mix delle forme perfette e continue, Mükemmel sürekli biçimlerin, mükemmel ve sürekli olanın bir karışımı olduğunu görebilirsin, Вы можете видеть, что совершенные продолженные формы являются смесью совершенных и продолженных, شما می‌توانید ببینید که اشکال کامل پیوسته ترکیبی از کامل و پیوسته هستند, Puedes ver que las formas perfectas continuas son una mezcla de lo perfecto y lo continuo, Vous pouvez voir que les formes parfaites continues sont un mélange des formes parfaites et continues, Du kannst sehen, dass die perfekten kontinuierlichen Formen eine Mischung aus dem Perfekt und dem Kontinuierlichen sind, Você pode ver que as formas perfeitas contínuas são uma mistura do perfeito e do contínuo, 完璧な進行形は、完璧な形と進行形の混合であることがわかります。 你可以看到完美进行时是完美时和进行时的混合，

which is logical, right? ||logique| lo que|es|lógico|verdad was|ist|logisch|richtig quale|è|logico|giusto o que|é|lógico|certo それは|である|合理的な|そうだよね 这||| hangisi|dır|mantıklı|doğru который|есть|логичный|верно il che è logico, giusto? bu mantıklı, değil mi? что логично, верно? که منطقی است، درست است؟ lo cual es lógico, ¿verdad? ce qui est logique, n'est-ce pas ? was logisch ist, oder? o que é lógico, certo? 論理的ですよね？ 这很合理，对吧？

They're perfect forms because they use a form of have plus a past participle, which Sono forme perfette perché usano una forma di avere più un participio passato, che Mükemmel formlardır çünkü bir have formu ile bir geçmiş participle kullanırlar, bu da Они совершенные формы, потому что используют форму have плюс причастие прошедшего времени, которое آنها اشکال کامل هستند زیرا از یک فرم have به علاوه یک فعل گذشته استفاده می‌کنند، که Son formas perfectas porque utilizan una forma de haber más un participio pasado, que Ce sont des formes parfaites car elles utilisent une forme de avoir plus un participe passé, ce qui Es sind perfekte Formen, weil sie eine Form von 'haben' plus ein Partizip Perfekt verwenden, was Elas são formas perfeitas porque usam uma forma de ter mais um particípio passado, que それらは完璧な形であるため、haveの形と過去分詞を使用しています。 它们是完美时态，因为它们使用了have的形式加上过去分词，

in perfect continuous verb forms is always the same: been. dans|parfait|continu|verbe|formes|est|toujours|le|même|été en|perfecto|continuo|verbo|formas|es|siempre|la|misma|estado در|کامل|استمراری|فعل|اشکال|است|همیشه|همان|یکسان|بوده in|perfekt|kontinuierlichen|Verb|Formen|ist|immer|die|gleiche|gewesen in|perfetti|continui|verbo|forme|è|sempre|lo|stesso|stato em|perfeito|contínuas|verbais|formas|é|sempre|as|mesmas|sido の中で|完璧な|継続的な|動詞|形|である|いつも|同じ|同じ|であった 在|完美的|持续的|动词|形式|是|总是|相同的|一样的|已经是 içinde|mükemmel|sürekli|fiil|biçimleri|dır|her zaman|belirli artikel|aynı|olmuş в|совершенном|продолжительном|глагол|формах|есть|всегда|артикль|одинаковым|был nelle forme verbali perfette continue è sempre lo stesso: stato. mükemmel sürekli fiil formlarında her zaman aynıdır: been. в совершенных продолжительных формах глагола всегда одно и то же: been. در اشکال فعل استمراری کامل همیشه یکسان است: been. en las formas verbales perfectas continuas es siempre la misma: been. dans les formes verbales parfaites continues, c'est toujours le même : été. In perfekten kontinuierlichen Verbformen ist immer dasselbe: gewesen. nas formas verbais perfeitas contínuas é sempre a mesma: sido. 完璧な継続動詞形は常に同じです：been. 完美进行时的动词形式总是相同的：been.

They're continuous forms because they use be plus a main verb with -ing. ils sont|continues|formes|parce que|elles|utilisent|être|plus|un|principal|verbe|avec| |продолжительные|формы|потому что|они|используют|быть|плюс|один|основной|глагол|с| ellos son|continuas|formas|porque|ellas|usan|ser/estar|más|un|principal|verbo|con| sie sind|kontinuierliche|Formen|weil|sie|verwenden|sein|plus|ein|Haupt|Verb|mit| Sono|continue|forme|perché|esse|usano|essere|più|un|principale|verbo|con| elas são|contínuas|formas|porque|elas|usam|o verbo to be|mais|um|principal|verbo|com| それらは|継続的な|形|なぜなら|それらは|使用する|be動詞|と|一つの|主な|動詞|で| 它们是|持续的|形式|因为|它们|使用|是|加上|一个|主要的|动词|带有| Onlar|sürekli|biçimler|çünkü|onlar|kullanır|olmak|artı|bir|ana|fiil|ile| آنها هستند|استمراری|اشکال|زیرا|آنها|استفاده می کنند|بودن|به علاوه|یک|اصلی|فعل|با| Sono forme continue perché usano essere più un verbo principale con -ing. Sürekli formlardır çünkü be ile -ing ekli bir ana fiil kullanırlar. Они являются продолжительными формами, потому что используют be плюс основной глагол с окончанием -ing. اینها اشکال استمراری هستند زیرا از be به همراه یک فعل اصلی با -ing استفاده می‌کنند. Son formas continuas porque utilizan be más un verbo principal con -ing. Ce sont des formes continues parce qu'elles utilisent être plus un verbe principal avec -ing. Sie sind kontinuierliche Formen, weil sie 'sein' plus ein Hauptverb mit -ing verwenden. Elas são formas contínuas porque usam o verbo ser mais um verbo principal com -ing. それらは継続形であるため、beと-ingを持つ主要動詞を使用します. 它们是进行时形式，因为它们使用be加上一个带有-ing的主要动词.

How do you set the time of a perfect continuous form? comment|auxiliaire|tu|mets|le|temps|de|un|parfait|continu|forme cómo|haces|tú|estableces|el|tiempo|de|una|perfecto|continua|forma چگونه|فعل کمکی|تو|تنظیم می کنی|زمان|زمان|از|یک|کامل|استمراری|شکل wie|tun|du|setzen|die|Zeit|von|einer|perfekten|kontinuierlichen|Form Come|(verbo ausiliare)|tu|imposti|il|tempo|di|una|perfetta|continua|forma como|verbo auxiliar|você|define|o|tempo|de|uma|perfeito|contínua|forma どのように|する|あなたは|設定する|時間|時間|の|一つの|完璧な|継続的な|形 如何|助动词|你|设置|形式|时间|的|一个|完美的|持续的|形式 Nasıl|(fiil yardımcı)|sen|ayarlarsın|(belirli artikel)|zamanı|(ilgi zamiri)|(belirsiz artikel)|mükemmel|sürekli|formu Как|(вспомогательный глагол)|ты|устанавливаешь|(определенный артикль)|время|(предлог)|(неопределенный артикль)|совершенного|продолжительного|времени Come si imposta il tempo di una forma perfetta continua? Mükemmel sürekli bir formun zamanını nasıl ayarlarsınız? Как установить время совершенной продолжительной формы? چگونه زمان یک شکل کامل استمراری را تنظیم می‌کنید؟ ¿Cómo se establece el tiempo de una forma perfecta continua? Comment définissez-vous le temps d'une forme parfaite continue ? Wie setzt man die Zeit einer perfekten kontinuierlichen Form? Como você define o tempo de uma forma perfeita contínua? 完璧な継続形の時間をどのように設定しますか？ 你如何设置完美进行时的时间?

You set the time by changing the form of have. tu|mets|le|temps|en|changeant|la|forme|de|avoir tú|estableces|el|tiempo|por|cambiando|la|forma|de|haber تو|تنظیم می کنی|زمان|زمان|با|تغییر دادن|شکل|شکل|از|داشتن du|setzt|die|Zeit|durch|ändern|die|Form|von|haben Tu|imposti|l'|orario|cambiando|cambiando|la|forma|di|avere você|define|o|tempo|por|mudar|a|forma|de|have あなたは|設定する|時間|時間|によって|変えること|形|形|の|have動詞 你|设置|形式|时间|通过|改变|形式|形式|的|助动词 Sen|ayarlarsın|belirli|zamanı|-erek|değiştirerek|belirli|biçim|-in|sahip Вы|установили|(определенный артикль)|время|путем|изменения|(определенный артикль)|формы|иметь|иметь Si imposta il tempo cambiando la forma di avere. Zamanı have formunu değiştirerek ayarlarsınız. Вы устанавливаете время, изменяя форму have. شما زمان را با تغییر شکل have تنظیم می‌کنید. Se establece el tiempo cambiando la forma de have. Vous définissez le temps en changeant la forme de avoir. Man setzt die Zeit, indem man die Form von 'haben' ändert. Você define o tempo mudando a forma do verbo ter. haveの形を変えることで時間を設定します. 你通过改变have的形式来设置时间.

Use a past, present or future form of have, plus been, plus a verb with -ing. utiliser|une|forme passée|forme présente|ou|forme future|forme|de|avoir|plus|été|||verbe|avec| usa|una|forma pasada|presente|o|futura|forma|de|haber|más|estado|||verbo|con| استفاده کن|یک|گذشته|حال|یا|آینده|فرم|از|داشتن|به علاوه|بوده|||فعل|با| benutze|eine|Vergangenheit|Gegenwart|oder|Zukunft|Form|von|haben|plus|gewesen|||Verb|mit| use|uma|forma|presente|ou|futuro|forma|de|ter|mais|sido|mais|um|verbo|com| ||||||||avere||stato||||| 使用する|一つの|過去|現在|または|未来|形|の|持つ|さらに|〜してきた|||動詞|〜を伴う| 使用|一个|过去|现在|或者|将来|形式|的|有|加上|过|||动词|带有| ||||||||sahip olmak||olmak|||fiil|| Используйте|артикль|прошедшую|настоящую|или|будущую|форму|глагола|иметь|плюс|был|||глагол|с| Usa una forma passata, presente o futura di avere, più been, più un verbo con -ing. Geçmiş, şimdiki veya gelecek bir have formunu, ardından been ve -ing ile biten bir fiil kullanın. Используйте прошедшую, настоящую или будущую форму глагола have, плюс been, плюс глагол с окончанием -ing. از یک زمان گذشته، حال یا آینده فعل have استفاده کنید، به علاوه been، به علاوه یک فعل با -ing. Usa una forma pasada, presente o futura de tener, más sido, más un verbo con -ando. Utilisez un temps passé, présent ou futur de avoir, plus été, plus un verbe avec -ing. Verwende eine Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunftsform von haben, plus gewesen, plus ein Verb mit -ing. Use uma forma passada, presente ou futura de have, mais been, mais um verbo com -ing. 過去形、現在形、または未来形のhaveを使い、plus been、plus -ingの動詞を使います。 使用过去、现在或将来的have形式，加上been，再加上一个动词的-ing形式。

Let's practise! faisons|pratiquer vamos a|practicar بیایید|تمرین کنیم Lass uns|üben Pratichiamo| vamos|praticar 〜しよう|練習する 让我们|练习 Haydi|pratik yapalım Давайте|практиковаться Pratichiamo! Haydi pratik yapalım! Давайте практиковаться! بیایید تمرین کنیم! ¡Practiquemos! Pratiquons! Lass uns üben! Vamos praticar! 練習しましょう！ 让我们练习！

Here's a sentence in the present simple. voici|une|phrase|en|le|présent|simple aquí está|una|oración|en|el|presente|simple اینجا هست|یک|جمله|در|حال|حال|ساده Hier ist|ein|Satz|in|dem|Präsens|einfach Ecco|una|frase|nel||presente|semplice aqui está|uma|frase|no|presente|simples|simples ここにあるのは|一つの|文|〜の中で|現在|現在|単純 这里是|一个|句子|在|现在|简单|时态 İşte|bir|cümle|içinde|belirsiz|şimdiki|zaman Вот|одно|предложение|в|настоящем|простом| Ecco una frase al presente semplice. İşte şimdiki basit zamanda bir cümle. Вот предложение в настоящем простом времени. اینجا یک جمله در زمان حال ساده است. Aquí hay una oración en presente simple. Voici une phrase au présent simple. Hier ist ein Satz im Präsens. Aqui está uma frase no presente simples. こちらが現在形の文です。 这是一个现在简单时的句子。

I walk through the forest. je|marche|à travers|la|forêt yo|camino|a través de|el|bosque من|راه می‌روم|از میان|جنگل| ich|gehe|durch|den|Wald Io|cammino|attraverso|la|foresta eu|caminho|por|a|floresta 私は|歩く|〜を通って|森|森 我|走|穿过|森林|森林 Ben|yürürüm|içinden|belirli|orman Я|иду|через|этот|лес Cammino attraverso la foresta. Ben ormanda yürüyorum. Я иду через лес. من از میان جنگل عبور می‌کنم. Camino a través del bosque. Je marche à travers la forêt. Ich gehe durch den Wald. Eu caminho pela floresta. 私は森を歩きます。 我走过森林。

Can you change this sentence into the three perfect continuous forms: past, present and peux|tu|changer|cette|phrase|en|les|trois|parfaits|continus|formes|passé|présent|et puedes|tú|cambiar|esta|oración|en|las|tres|perfectas|continuas|formas|pasado|presente|y می‌توانی|تو|تغییر بدهی|این|جمله|به|این|سه|کامل|استمراری|اشکال|گذشته|حال|و können|du|ändern|diesen|Satz|in|die|drei|perfekt|kontinuierlichen|Formen|Vergangenheit|Gegenwart|und Puoi|tu|cambiare|questa|frase|nei|i|tre|perfetti|continui|forme|passato|presente|e pode|você|mudar|esta|frase|para|as|três|perfeitas|contínuas|formas|passado|presente|e できる|あなたは|変える|この|文を|に|その|3つの|完了|継続|形に|過去|現在|と 能|你|改变|这个|句子|成为|三个|三个|完美的|进行时|形式|过去|现在|和 (yapabilir)|sen|değiştir|bu|cümleyi|içine|(belirtili nesne)|üç|mükemmel|sürekli|biçim|geçmiş|şimdiki|ve Можешь|ты|изменить|это|предложение|в|три||совершенные|продолженные|формы|прошедшее|настоящее|и Puoi cambiare questa frase nelle tre forme perfette continue: passato, presente e Bu cümleyi üç mükemmel sürekli forma: geçmiş, şimdiki ve geleceğe çevirebilir misin? Можешь изменить это предложение на три совершенные продолженные формы: прошедшую, настоящую и آیا می‌توانید این جمله را به سه فرم کامل استمراری: گذشته، حال و ¿Puedes cambiar esta oración a las tres formas perfectas continuas: pasado, presente y Peux-tu changer cette phrase en trois formes parfaites continues : passé, présent et Kannst du diesen Satz in die drei perfekten kontinuierlichen Formen umwandeln: Vergangenheit, Gegenwart und Você pode mudar esta frase para as três formas perfeitas contínuas: passado, presente e この文を過去、現在、未来の三つの完了進行形に変えてみてください: 你能把这个句子变成三种完美进行时态：过去、现在和

future? futur futuro آینده Zukunft futuro 将来 gelecek будущее futuro? gelecek? будущую? آینده تغییر دهید؟ futuro? futur ? Zukunft? futuro? 未来？ 将来吗？

Pause the video and try it! mets sur pause|la|vidéo|et|essaie|le pausa|el|video|y|trata|eso مکث کن|این|ویدیو|و|سعی کن|آن Pause|das|Video|und|versuche|es Metti in pausa|il|video|e|prova|a farlo pause|o|vídeo|e|tente|isso 一時停止する|その|動画を|と|試してみる|それを 暂停|视频||和|尝试|它 Durdur|videoyu|video|ve|dene|bunu Пауза|видео|видео|и|попробуй|это Metti in pausa il video e prova! Videoyu duraklat ve dene! Поставь видео на паузу и попробуй! ویدیو را متوقف کنید و سعی کنید! ¡Pausa el video y pruébalo! Mets la vidéo sur pause et essaie ! Pausiere das Video und versuche es! Pause o vídeo e tente! ビデオを一時停止して、やってみてください！ 暂停视频并试试看！

Ready? prêt listo آماده Bereit Pronto pronto 準備はできた 准备好了吗 Hazır mısın Готовы Pronto? Hazır mısın? Готов? آماده‌اید؟ ¿Listo? Prêt ? Bereit? Pronto? 準備はいいですか？ 准备好了吗？

Let's check your answers: allons|vérifier|tes|réponses Vamos|a revisar|tus|respuestas بیایید|بررسی کنیم|پاسخ‌های|شما Lass uns|überprüfen|deine|Antworten Controlliamo|controllare|tue|risposte vamos|verificar|suas|respostas さあ|確認しよう|君の|答え 让我们|检查|你的|答案 Haydi|kontrol edelim|senin|cevaplarını Давайте|проверим|ваши|ответы Controlliamo le tue risposte: Cevaplarını kontrol edelim: Давайте проверим ваши ответы: بیایید پاسخ‌های شما را بررسی کنیم: Vamos a revisar tus respuestas: Vérifions vos réponses : Lass uns deine Antworten überprüfen: Vamos verificar suas respostas: あなたの答えを確認しましょう: 让我们检查你的答案：

I had been walking through the forest. je|avais|été|marchant|à travers|la|forêt yo|había|estado|caminando|por|el|bosque من|گذشته|بوده‌ام|در حال راه رفتن|از|آن|جنگل ich|hatte|gewesen|gehen|durch|den|Wald Io|avevo|stato|camminando|attraverso|il|bosco eu|tinha|estado|caminhando|por|a|floresta 私は|持っていた|していた|歩いている|を通って|その|森 我|过去完成时助动词|过去分词|进行时分词|穿过|这|森林 Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|yürüyordum|yürümek|içinden|belirli artikel|orman Я|(прошедшее время глагола to have)|был(а)|гулял(а)|через|(определенный артикль)|лес Stavo camminando attraverso la foresta. Ormanda yürüyordum. Я гулял по лесу. من در حال قدم زدن در جنگل بودم. Había estado caminando por el bosque. J'avais marché à travers la forêt. Ich war durch den Wald gegangen. Eu tinha estado caminhando pela floresta. 私は森の中を歩いていました。 我一直在森林里走。

I've been walking through the forest. j'ai|été|marchant|à travers|la|forêt |был(а)|гуляя|через|(определенный артикль)|лес |estado|caminando|por|el|bosque ich habe|gewesen|gehen|durch|den|Wald Ho|camminando|camminato|attraverso|la|foresta eu tenho|estado|caminhando|por|a|floresta 私は～してきた|していた|歩いている|を通って|その|森 我已经|过去分词|进行时分词|穿过|这|森林 |yürüyordum|yürümek|içinden|orman|orman من|بوده‌ام|در حال راه رفتن|از|آن|جنگل Ho camminato attraverso la foresta. Ormanda yürüyordum. Я гуляю по лесу. من در حال قدم زدن در جنگل هستم. He estado caminando por el bosque. Je marche à travers la forêt. Ich bin durch den Wald gegangen. Eu estive caminhando pela floresta. 私は森の中を歩いています。 我一直在森林里走。

I will have been walking through the forest. je|vais|avoir|été|marchant|à travers|la|forêt yo|verbo auxiliar futuro|habré|estado|caminando|por|el|bosque من|آینده|داشته‌ام|بوده‌ام|در حال راه رفتن|از|آن|جنگل ich|werde|haben|gewesen|gehen|durch|den|Wald Io|(verbo ausiliare futuro)|avrò|stato|camminando|attraverso|la|foresta eu|verbo auxiliar futuro|terei|estado|caminhando|por|a|floresta 私は|だろう|持っている|している|歩いている|を通って|その|森 我|将要|未来完成时助动词|过去分词|进行时分词|穿过|这|森林 Ben|(gelecek zaman yardımcı fiili)|sahip olacağım|yürümüş|yürümek|içinden|(belirli artikel)|orman Я|буду|буду иметь|ходить|гуляя|через|лес|лес Avrò camminato attraverso la foresta. Ormanda yürümüş olacağım. Я буду гулять по лесу. من در حال قدم زدن در جنگل خواهم بود. Habré estado caminando por el bosque. J'aurai marché à travers la forêt. Ich werde durch den Wald gegangen sein. Eu terei estado caminhando pela floresta. 私は森の中を歩いているでしょう。 我将一直在森林里走。

Did you get them right? est-ce que|tu|as obtenu|les|corrects verbo auxiliar|tú|obtener|esos|correcto آیا|تو|گرفتی|آنها|درست hast|du|bekommen|sie|richtig Hai|tu|ottenuto|li|giusti você|você|obteve|eles|certo あなたは|あなた|得ました|それらを|正しく 你|你|得到|它们|正确 (yardımcı fiil)|sen|almak|onları|doğru (вопросительная частица)|ты|получить|их|правильно Li hai indovinati? Onları doğru mu aldın? Вы правильно их поняли? آیا آنها را درست جواب دادی؟ ¿Los acertaste? Les avez-vous bien compris ? Hast du sie richtig? Você acertou? 正しくできましたか？ 你答对了吗？

Next, let's talk about the meaning of perfect continuous forms. ensuite|nous allons|parler|de|le|sens|de|parfait|continu|formes siguiente|vamos a|hablar|sobre|el|significado|de|perfecto|continuas|formas بعد|بیایید|صحبت کنیم|درباره|معنی|معنی|از|کامل|پیوسته|اشکال als nächstes|lass uns|sprechen|über|die|Bedeutung|von|perfekt|kontinuierlichen|Formen Successivamente|noi|parliamo|di|il|significato|delle|perfette|continue|forme próximo|vamos|falar|sobre|o|significado|de|perfeito|contínuas|formas 次に|しよう|話そう|について|その|意味|の|完了|継続|形 接下来|让我们|讨论|关于|的|意义|的|完美的|持续的|形式 Sonra|hadi|konuşalım|hakkında|belirli|anlamı|-nın|mükemmel|sürekli|biçimleri Далее|давайте|поговорим|о|(артикль)|значении|совершенных|совершенных|продолжительных|формах Ora, parliamo del significato delle forme perfette continue. Şimdi, mükemmel sürekli biçimlerin anlamından bahsedelim. Далее давайте поговорим о значении совершенных продолжительных форм. حالا بیایید درباره معنی اشکال کامل استمراری صحبت کنیم. A continuación, hablemos sobre el significado de las formas perfectas continuas. Ensuite, parlons du sens des formes parfaites continues. Als nächstes sprechen wir über die Bedeutung der perfekten kontinuierlichen Formen. Em seguida, vamos falar sobre o significado das formas perfeitas contínuas. 次に、完了進行形の意味について話しましょう。 接下来，我们来谈谈完美进行时的含义。

Again, the meaning is a combination of the two aspects: perfect and continuous. encore|le|sens|est|une|combinaison|de|les|deux|aspects|parfait|et|continu otra vez|el|significado|es|una|combinación|de|los|dos|aspectos|perfecto|y|continuo دوباره|معنی|معنی|است|یک|ترکیب|از|دو|دو|جنبه|کامل|و|پیوسته wieder|die|Bedeutung|ist|eine|Kombination|aus|den|zwei|Aspekten|perfekt|und|kontinuierlich Di nuovo|il|significato|è|una|combinazione|dei|i|due|aspetti|perfetto|e|continuo novamente|o|significado|é|uma|combinação|de|os|dois|aspectos|perfeito|e|contínuo 再び|その|意味|です|一つの|組み合わせ|の|その|二つの|側面|完了|と|継続 再次|的|意义|是|一个|组合|的|两个|两个|方面|完美的|和|持续的 Yine|(belirleyici artikel)|anlam|dır|(belirsiz artikel)|birleşim|(edat)|(belirleyici artikel)|iki|yön|mükemmel|ve|sürekli Снова|(артикль)|значение|есть|(артикль)|комбинация|из|(артикль)|двух|аспектов|совершенного|и|продолженного Ancora una volta, il significato è una combinazione dei due aspetti: perfetto e continuo. Yine, anlam iki yönün bir kombinasyonudur: mükemmel ve sürekli. Снова, значение является комбинацией двух аспектов: совершенного и продолжительного. دوباره، معنی ترکیبی از دو جنبه است: کامل و استمراری. De nuevo, el significado es una combinación de los dos aspectos: perfecto y continuo. Encore une fois, le sens est une combinaison des deux aspects : parfait et continu. Wieder ist die Bedeutung eine Kombination der beiden Aspekte: perfekt und kontinuierlich. Novamente, o significado é uma combinação dos dois aspectos: perfeito e contínuo. 再度、意味は二つの側面、すなわち完了と進行の組み合わせです。 再一次，这个含义是完美和进行这两个方面的结合。

So, the meaning is perfect because these forms connect two points in time. donc|le|sens|est|parfait|parce que|ces|formes|relient|deux|points|dans|le temps así que|el|significado|es|perfecto|porque|estas|formas|conectan|dos|puntos|en|tiempo بنابراین|معنی|معنی|است|کامل|زیرا|این|اشکال|متصل می‌کنند|دو|نقطه|در|زمان also|die|Bedeutung|ist|perfekt|weil|diese|Formen|verbinden|zwei|Punkte|in|Zeit Quindi|il|significato|è|perfetto|perché|queste|forme|collegano|due|punti|in|tempo então|o|significado|é|perfeito|porque|essas|formas|conectam|dois|pontos|em|tempo だから|その|意味|です|完了|なぜなら|これらの|形|接続します|二つの|点|の|時間 所以|的|意义|是|完美的|因为|这些|形式|连接|两个|点|在|时间 Yani|bu|anlam|dır|mükemmel|çünkü|bu|formlar|bağlar|iki|nokta|içinde|zaman Итак|(артикль)|значение|есть|идеален|потому что|эти|формы|соединяют|две|точки|в|времени Quindi, il significato è perfetto perché queste forme collegano due punti nel tempo. Yani, anlam mükemmel çünkü bu biçimler iki zaman noktasını birbirine bağlıyor. Таким образом, значение совершенное, потому что эти формы соединяют две точки во времени. بنابراین، معنی کامل است زیرا این اشکال دو نقطه در زمان را به هم متصل می‌کنند. Así que, el significado es perfecto porque estas formas conectan dos puntos en el tiempo. Donc, le sens est parfait car ces formes relient deux points dans le temps. Die Bedeutung ist also perfekt, weil diese Formen zwei Zeitpunkte verbinden. Portanto, o significado é perfeito porque essas formas conectam dois pontos no tempo. したがって、意味は完了です。なぜなら、これらの形は時間の二つの点を結びつけるからです。 所以，这个含义是完美的，因为这些形式连接了时间的两个点。

I had been walking through the forest... je|avais|été|marchant|à travers|la|forêt yo|había|estado|caminando|por|el|bosque من|گذشته استمراری|بوده|در حال راه رفتن|از طریق|آن|جنگل ich|hatte|gewesen|gehen|durch|den|Wald Io|avevo|stato|camminando|attraverso|il|bosco eu|tinha|estado|caminhando|por|a|floresta 私|持っていた|いた|歩いている|を通って|その|森 我|过去完成时助动词|过去分词|正在走|穿过|这个|森林 Ben|geçmiş zaman yardımcı fiili|-miş|yürüyordum|içinden|belirli artikel|orman Я|(прошедшее время глагола to have)|был(а)|гулял(а)|через|(определенный артикль)|лес Stavo camminando attraverso la foresta... Ormanın içinden yürüyordum... Я шел через лес... من در حال قدم زدن در جنگل بودم... Había estado caminando por el bosque... J'avais marché à travers la forêt... Ich war durch den Wald gegangen... Eu tinha estado caminhando pela floresta... 私は森の中を歩いていました... 我一直在森林里走...

...when something else happened. quand|quelque chose|d'autre|est arrivé cuando|algo|más|sucedió وقتی|چیزی|دیگر|اتفاق افتاد als|etwas|anderes|passierte quando|qualcosa|altro|è successo quando|algo|mais|aconteceu その時|何か|他の|起こった 当|某事|其他|发生了 ne zaman|bir şey|başka|oldu когда|что-то|еще|произошло ...quando è successo qualcos'altro. ...bir şey daha olduğunda. ...когда произошло что-то еще. ...که ناگهان چیز دیگری اتفاق افتاد. ...cuando sucedió algo más. ...quand quelque chose d'autre s'est produit. ...als etwas anderes passierte. ...quando algo mais aconteceu. ...その時、別のことが起こりました。 ...当发生了其他事情。

For example: par|exemple por|ejemplo برای|مثال für|Beispiel Per|esempio por|exemplo 例えば|例 例如|例子 Örneğin|örnek Например|пример Per esempio: Örneğin: Например: برای مثال: Por ejemplo: Par exemple : Zum Beispiel: Por exemplo: 例えば: 例如：

I had been walking through the forest for hours before I realised I was lost. je|avais|été|marchant|à travers|la|forêt|pendant|des heures|avant que|je|ai réalisé|je|étais|perdu yo|había|estado|caminando|por|el|bosque|por|horas|antes|que|me di cuenta|que|estaba|perdido من|گذشته استمراری|بوده|در حال راه رفتن|از طریق|آن|جنگل|به مدت|ساعت|قبل از اینکه|من|متوجه شدم|من|بودم|گم ich|hatte|gewesen|gehen|durch|den|Wald|für|Stunden|bevor|ich|erkannte|ich|war|verloren Io|avevo|stato|camminando|attraverso|il|bosco|per|ore|prima di|Io|mi sono reso conto|Io|ero|perso eu|tinha|estado|caminhando|por|a|floresta|por|horas|antes que|eu|percebi|que|estava|perdido 私|持っていた|いた|歩いている|を通って|その|森|の間|数時間|〜する前に|私|気づいた|私|いた|迷っている 我|过去完成时助动词|过去分词|正在走|穿过|这个|森林|持续|小时|在之前|我|意识到|我|过去时|迷路了 Ben|geçmiş zaman yardımcı fiili|geçmiş zaman yardımcı fiili|yürüyordum|içinden|belirli artikel|orman|boyunca|saatler|önce|Ben|fark ettim|Ben|geçmiş zaman yardımcı fiili|kaybolmuş Я|(прошедшее время глагола to have)|(прошедшее время глагола to be)|шёл|через|(определённый артикль)|лес|в течение|часы|до того как|Я|осознал|Я|был|потерян Stavo camminando attraverso la foresta da ore prima di rendermi conto di essermi perso. Kaybolduğumu fark etmeden önce saatlerce ormanda yürüyordum. Я шел через лес в течение нескольких часов, прежде чем понял, что заблудился. من ساعت‌ها در جنگل قدم زده بودم قبل از اینکه متوجه شوم گم شده‌ام. Había estado caminando por el bosque durante horas antes de darme cuenta de que estaba perdido. J'avais marché à travers la forêt pendant des heures avant de réaliser que j'étais perdu. Ich war stundenlang durch den Wald gegangen, bevor ich bemerkte, dass ich verloren war. Eu tinha estado caminhando pela floresta por horas antes de perceber que estava perdido. 私は迷子になっていることに気づく前に、何時間も森の中を歩いていました。 我在森林里走了几个小时才意识到我迷路了。

Like you saw before, the perfect aspect is used to connect two points in the past. comme|tu|as vu|avant|le|parfait|aspect|est|utilisé|à|connecter|deux|points|dans|le|passé como|tú|viste|antes|el|perfecto|aspecto|es|usado|para|conectar|dos|puntos|en|el|pasado مانند|تو|دیدی|قبل|این|کامل|جنبه|است|استفاده می‌شود|برای|وصل کردن|دو|نقطه|در|گذشته| wie|du|sahst|vorher|der|perfekte|Aspekt|ist|verwendet|um|verbinden|zwei|Punkte|in|der|Vergangenheit Come|tu|hai visto|prima|il|perfetto|aspetto|è|usato|per|connettere|due|punti|nel||passato como|você|viu|antes|o|perfeito|aspecto|é|usado|para|conectar|dois|pontos|em|o|passado のように|あなたが|見た|前に|その|完了|相|は|使われる|ために|接続する|2つの|点|に|その|過去 像|你|看到|之前|完美的|完美的|方面|是|被使用|来|连接|两个|点|在|过去|过去 Gibi|sen|gördün|önce|belirsiz|mükemmel|zaman|-dir|kullanılır|-mek için|bağlamak|iki|nokta|-de|belirsiz|geçmiş Как|ты|видел|раньше|артикль|совершенный|аспект|используется|используется|для|соединения|двух|точек|в|артикль|прошлом Come hai visto prima, l'aspetto perfetto è usato per collegare due punti nel passato. Daha önce gördüğünüz gibi, mükemmel zaman iki noktayı geçmişte bağlamak için kullanılır. Как вы уже видели, совершенный аспект используется для соединения двух точек в прошлом. همانطور که قبلاً دیدید، جنبه کامل برای اتصال دو نقطه در گذشته استفاده می‌شود. Como viste antes, el aspecto perfecto se utiliza para conectar dos puntos en el pasado. Comme vous l'avez vu précédemment, l'aspect parfait est utilisé pour relier deux points dans le passé. Wie Sie zuvor gesehen haben, wird der perfekte Aspekt verwendet, um zwei Punkte in der Vergangenheit zu verbinden. Como você viu antes, o aspecto perfeito é usado para conectar dois pontos no passado. 以前に見たように、完了形は過去の2つの点を結ぶために使用されます。 正如你之前看到的，完美时态用于连接过去的两个点。

What about the continuous side? quoi|à propos de|le|continu|côté qué|acerca de|el|continuo|lado چه|درباره|این|مداوم|جنبه was|mit|der|kontinuierlichen|Seite Che|ne|il|continuo|lato o que|sobre|o|contínuo|lado 何が|に関しては|その|継続|側 什么|关于|连续的|连续的|方面 Ne|hakkında|sürekli|sürekli|taraf Что|насчёт|(артикль)|непрерывной|стороны E per quanto riguarda il lato continuo? Sürekli taraf ne olacak? А как насчет непрерывной стороны? جنبه مداوم چه؟ ¿Qué pasa con el lado continuo? Qu'en est-il du côté continu ? Was ist mit der kontinuierlichen Seite? E quanto ao lado contínuo? 継続的な側面はどうですか？ 那持续时态呢？

What meaning does that add? quel|sens|cela|cela|ajoute qué|significado|hace|eso|añade چه|معنی|فعل کمکی|آن|اضافه می‌کند was|Bedeutung|tut|das|hinzufügen Che|significato|(verbo ausiliare)|quello|aggiunge que|significado|adiciona|isso|acrescenta 何が|意味が|それは|それが|加える 什么|意义|这|那|增加 Ne|anlam|yapar|o|ekler Какое|значение|делает|это|добавляет Che significato aggiunge? Bu ne anlam katıyor? Какое значение это добавляет? این چه معنایی اضافه می‌کند؟ ¿Qué significado añade eso? Quelle signification cela ajoute-t-il ? Welche Bedeutung fügt das hinzu? Que significado isso adiciona? それはどんな意味を加えますか？ 那增加了什么意义？

It adds the idea of something incomplete or temporary. cela|ajoute|l'|idée|de|quelque chose|incomplet|ou|temporaire eso|añade|la|idea|de|algo|incompleto|o|temporal این|اضافه می‌کند|این|ایده|از|چیزی|ناتمام|یا|موقتی es|fügt hinzu|die|Idee|von|etwas|unvollständig|oder|vorübergehend Esso|aggiunge|l'|idea|di|qualcosa|incompleto|o|temporaneo isso|acrescenta|a|ideia|de|algo|incompleto|ou|temporário それは|加える|その|考え|の|何かが|不完全|または|一時的 它|增加|这个|想法|的|某事|不完整|或者|临时的 Bu|ekler|belirsiz|fikir|-nın|bir şey|eksik|veya|geçici |adds||||||| Это|добавляет|(артикль)|идея|о|что-то|неполное|или|временное Aggiunge l'idea di qualcosa di incompleto o temporaneo. Tamamlanmamış veya geçici bir şey fikrini ekler. Это добавляет идею чего-то незавершенного или временного. این ایده چیزی ناتمام یا موقتی را اضافه می‌کند. Añade la idea de algo incompleto o temporal. Cela ajoute l'idée de quelque chose d'incomplet ou de temporaire. Es fügt die Idee von etwas Unvollständigem oder Vorübergehendem hinzu. Adiciona a ideia de algo incompleto ou temporário. それは不完全または一時的な何かの考えを加えます。 它增加了某种不完整或临时的概念。

If you say, She'd been feeling much better, this suggests she was feeling ill either before si|tu|dis|elle aurait|été|se sentant|beaucoup|mieux|cela|suggère|elle|était|se sentant|mal|soit|avant si|tú|dices|ella había|estado|sintiéndose|mucho|mejor|esto|sugiere|ella|estaba|sintiendo|mal|ya sea|antes اگر|تو|بگویی|او|بوده|احساس کردن|خیلی|بهتر|این|نشان می‌دهد|او|بود|احساس کردن|بیمار|یا|قبل از اینکه wenn|du|sagst|sie hätte|gewesen|fühlen|viel|besser|das|deutet darauf hin|sie|war|fühlen|krank|entweder|bevor Se|tu|dici|Lei avrebbe|stata|sentendosi|molto|meglio|questo|suggerisce|lei|era|si sentiva|male|o|prima se|você|diz|ela teria|estado|sentindo|muito|melhor|isso|sugere|ela|estava|sentindo|doente|ou|antes もし|あなたが|言う|彼女は|ずっと|感じていた|ずっと|よく|これは|示唆する|彼女が|だった|感じていた|病気で|どちらか|前に 如果|你|说|她已经|一直|感觉|很|好了|这|表明|她|曾经|感觉|不舒服|要么|之前 Eğer|sen|söylersen|O (kız)|olmuştu|hissetme|çok|daha iyi|bu|önerir|o (kız)|geçmişte|hissetme|hasta|ya|önce Если|ты|скажешь|Она бы|была|чувствовала|гораздо|лучше|это|предполагает|она|была|чувствовала|больной|либо|раньше Se dici, Si era sentita molto meglio, questo suggerisce che si sentiva male prima. Eğer, "O çok daha iyi hissediyordu" derseniz, bu onun daha önce hasta olduğunu öne sürer. Если вы скажете: "Она чувствовала себя намного лучше", это подразумевает, что она чувствовала себя плохо либо до этого, اگر بگویید، او خیلی بهتر شده بود، این نشان می‌دهد که او قبل از آن احساس بیماری می‌کرد. Si dices, Ella se había estado sintiendo mucho mejor, esto sugiere que se sentía mal antes Si vous dites, Elle se sentait beaucoup mieux, cela suggère qu'elle se sentait mal soit avant Wenn du sagst, sie hätte sich viel besser gefühlt, deutet das darauf hin, dass sie sich entweder vorher Se você disser: Ela estava se sentindo muito melhor, isso sugere que ela estava se sentindo mal antes. もし「彼女はずっと良くなってきている」と言うなら、これは彼女が以前は具合が悪かったことを示唆しています。 如果你说，她感觉好多了，这暗示她之前感觉不舒服。

or after she was feeling better. ou|après|elle|était|se sentant|mieux یا|بعد از اینکه|او|بود|احساس کردن|بهتر oder|nachdem|sie|war|fühlen|besser oppure|dopo|lei|era|si sentiva|meglio ou|depois|ela|estava|sentindo|melhor または|後に|彼女が|だった|感じていた|よく 或者|之后|她|曾经|感觉|好了 ya da|sonra|o|idi|hissetme|daha iyi или|после|она|была|чувствовала|лучше o dopo che si sentiva meglio. ya da kendini daha iyi hissetmeye başladıktan sonra. либо после того, как она почувствовала себя лучше. یا بعد از اینکه احساس بهتری داشت. o después de que se sintiera mejor. soit après qu'elle se soit sentie mieux. oder nachher schlecht gefühlt hat. ou depois que ela se sentiu melhor. または、彼女が良くなった後に具合が悪くなった可能性もあります。 或者在她感觉好之后。

If you say, We've been waiting for ages, you mean that you still haven't got what si|tu|dis|nous avons|été|attendant|depuis|longtemps|tu|veux dire|que|tu|encore|n'as pas|obtenu|ce que wenn|du|sagst|wir haben|gewesen|warten|auf|lange|du|meinst|dass|du|immer noch|hast nicht|bekommen|was se|você|diz|nós temos|estado|esperando|por|muito tempo|você|significa|que|você|ainda|não|obteve|o que もし|あなたが|言う|私たちは|ずっと|待っている|ために|長い間|あなたは|意味する|ということ|あなたが|まだ|していない|得た|何を 如果|你|说|我们已经|一直|等待|为了|很久|你|意思是|这|你|仍然|还没有|得到|什么 Se dici, Abbiamo aspettato per secoli, intendi dire che non hai ancora ottenuto ciò per cui Eğer, "Uzun zamandır bekliyoruz" derseniz, hala neyi beklediğinizi kastettiğinizi ifade edersiniz. Если вы скажете: "Мы ждали целую вечность", вы имеете в виду, что вы все еще не получили то, اگر بگویید، ما مدت‌هاست که منتظریم، به این معنی است که هنوز چیزی را که برایش آمده‌اید، نگرفته‌اید. Si dices, Hemos estado esperando durante mucho tiempo, significa que aún no has conseguido lo que Si vous dites, Nous avons attendu pendant des siècles, cela signifie que vous n'avez toujours pas ce pour quoi Wenn du sagst, wir warten schon ewig, bedeutet das, dass du immer noch nicht das bekommen hast, Se você disser: Estamos esperando há séculos, você quer dizer que ainda não conseguiu o que. もし「私たちはずっと待っている」と言うなら、それはあなたがまだ手に入れていないものがあることを意味します。 如果你说，我们等了很久，你的意思是你仍然没有得到你想要的东西。

you came for. 你|来|为了 sei venuto. geldiğiniz şeyi. за чем пришли. viniste a buscar. vous êtes venu. wofür du gekommen bist. veio buscar. あなたが来た理由のために。

The action—waiting—is incomplete. l'|action|attendre|est|incomplet la|acción|esperando|está|incompleta این|عمل|انتظار|است|ناقص die|Handlung|Warten|ist|unvollständig L'|azione|aspettare|è|incompleta a|ação|espera|é|incompleta その|行動|待つこと|は|不完全な 这个|动作|等待|是|不完整的 Eylem|eylem|bekleme|dır|eksik Действие|действие|ожидание|является|неполным L'azione—aspettare—è incompleta. Eylem - beklemek - tamamlanmamıştır. Действие — ожидание — неполное. عمل—انتظار—ناقص است. La acción—esperar—está incompleta. L'action—attendre—est incomplète. Die Handlung—warten—ist unvollständig. A ação—esperar—está incompleta. その行動—待つこと—は不完全です。 这个动作——等待——是不完整的。

If you say, By the end of the day, we'll have been working without a break for 14 hours, si|tu|dis|par|la|fin|de|la|journée|nous allons|avoir|été|travaillant|sans|une|pause|pendant|heures si|tú|dices|para|el|fin|de|la|día||habremos|estado|trabajando|sin|un|descanso|por|horas اگر|تو|بگویی|تا|پایان|پایان|روز|روز|روز|ما خواهیم|داشته باشیم|بوده|کار کردن|بدون|یک|استراحت|به مدت|ساعت wenn|du|sagst|bis|dem|Ende|des|dem|Tages|wir werden|haben|gewesen|arbeiten|ohne|eine|Pause|für|Stunden Se|tu|dici|Entro|il|fine|di|il|giorno|noi|avremo|stati|lavorando|senza|una|pausa|per|ore se|você|disser|até|o|final|de|o|dia|nós teremos|tido|estado|trabalhando|sem|uma|pausa|por|horas もし|あなたが|言う|の終わりまでに|その||||日|私たちは～だろう|持つ|ずっと～している|働いている|休みなしで|一つの|休憩|の間|時間 如果|你|说|到|这个|结束|的|这个|天|我们将会|有|一直|工作|没有|一|休息|达到|小时 Eğer|sen|söylersen|-e kadar|o|son|-in|o|gün|biz|sahip olacağız|olmuş|çalışıyor|olmadan|bir|mola|boyunca|saat Если|ты|скажешь|К|концу|конца|дня|||мы|будем|работать|работать|без|перерыва|перерыва|в течение|часов Se dici, Entro la fine della giornata, avremo lavorato senza una pausa per 14 ore, Eğer, "Günün sonunda, 14 saat boyunca ara vermeden çalışıyor olacağız" derseniz, Если вы говорите: «К концу дня мы будем работать без перерыва 14 часов», اگر بگویید، تا پایان روز، ما بدون وقفه 14 ساعت کار خواهیم کرد، Si dices, Al final del día, habremos estado trabajando sin parar durante 14 horas, Si vous dites, D'ici la fin de la journée, nous aurons travaillé sans interruption pendant 14 heures, Wenn du sagst: Bis zum Ende des Tages werden wir 14 Stunden ohne Pause gearbeitet haben, Se você disser: Até o final do dia, teremos trabalhado sem parar por 14 horas, もしあなたが「今日の終わりまでに、私たちは休みなしで14時間働いているだろう」と言うなら、 如果你说，到今天结束时，我们将连续工作14个小时没有休息，

you mean that your work still won't be finished at the end of the day. tu|veux dire|que|ton|travail|encore|ne va pas|être|fini|à|la|fin|de|la|journée tú|significas|que|tu|trabajo|todavía||estará|terminado|en|el|fin|de|la|día تو|منظور|اینکه|کار|کار|هنوز|نخواهد|باشد|تمام|در|پایان|پایان|روز|روز|روز du|meinst|dass|deine|Arbeit|immer noch|wird nicht|sein|fertig|am|dem|Ende|des|dem|Tages tu|intendi|che|tuo|lavoro|ancora|non|sarà|finito|alla|il||||giorno você|significa|que|seu|trabalho|ainda|não|será|terminado|em|o|final|de|o|dia あなたは|意味する|ということ|あなたの|仕事|まだ|ないだろう|なる|終わっている|の時に|その|終わり|の|その|日 你|意思是|这个|你的|工作|仍然|不会|完成|完成|在|这个|结束|的|这个|天 sen|demek|ki|senin|iş|hala|olmayacak|olmak|bitmiş|de|o|son|ın|o|gün ты|имеешь в виду|что|твоя|работа|все еще|не будет|быть|закончена|в|конце|конце|дня|дня| vuoi dire che il tuo lavoro non sarà ancora finito alla fine della giornata. Yani işiniz günün sonunda hala bitmeyecek. вы имеете в виду, что ваша работа все еще не будет завершена к концу дня. منظورتان این است که کارتان هنوز در پایان روز تمام نخواهد شد. quieres decir que tu trabajo aún no estará terminado al final del día. vous voulez dire que votre travail ne sera toujours pas terminé à la fin de la journée. meinst du, dass deine Arbeit bis zum Ende des Tages immer noch nicht abgeschlossen sein wird. você quer dizer que seu trabalho ainda não estará terminado ao final do dia. あなたはその日の終わりにはまだ仕事が終わっていないことを意味します。 你是说到今天结束时你的工作仍然不会完成。

The past and future perfect continuous forms are rare, but you still need them sometimes. les|passé|et|futur|parfait|continu|formes|sont|rares|mais|tu|encore|as besoin|elles|parfois los|pasados|y|futuros|perfectos|continuos|formas|son|raras|pero|tú|todavía|necesitas|ellos|a veces این|گذشته|و|آینده|کامل|پیوسته|اشکال|هستند|نادر|اما|تو|هنوز|نیاز داری|آنها|گاهی اوقات die|Vergangenheit|und|Zukunft|perfekt|kontinuierlich|Formen|sind|selten|aber|du|immer noch|brauchst|sie|manchmal Il|passato|e|futuro|perfetto|continuo|forme|sono|rare|ma|tu|ancora|hai bisogno di|essi|a volte as|passado|e|futuro|perfeito|contínuas|formas|são|raras|mas|você|ainda|precisa|delas|às vezes その|過去の|と|未来の|完了|継続|形|は|珍しい|しかし|あなたは|まだ|必要とする|それらを|時々 这个|过去|和|未来|完美|进行|形式|是|稀有的|但是|你|仍然|需要|它们|有时 Geçmiş|geçmiş|ve|gelecek|mükemmel|sürekli|biçimleri|dır|nadirdir|ama|sen|hala|ihtiyaç duyarsın|onlara|bazen Прошедшее|прошедшее|и|будущее|совершенное|продолжительное|формы|являются|редкими|но|ты|все еще|нужны|они|иногда Le forme passate e future perfette continue sono rare, ma a volte ne hai comunque bisogno. Geçmiş ve gelecek zamanın mükemmel sürekli halleri nadirdir, ama bazen onlara ihtiyacınız var. Формы прошедшего и будущего совершенного продолженного времени редки, но иногда они все же нужны. اشکال گذشته و آینده استمراری کامل نادر است، اما گاهی اوقات به آن‌ها نیاز دارید. Las formas perfectas continuas del pasado y futuro son raras, pero a veces aún las necesitas. Les formes passées et futures parfaites continues sont rares, mais vous en avez parfois besoin. Die vergangenen und zukünftigen perfekten kontinuierlichen Formen sind selten, aber manchmal brauchst du sie trotzdem. As formas contínuas do passado e do futuro perfeito são raras, mas você ainda precisa delas às vezes. 過去形と未来完了進行形は稀ですが、時にはそれらが必要です。 过去和将来完成进行时的形式很少见，但有时你仍然需要它们。

Okay, so now you've seen an overview of all the English verb forms. 好的|所以|现在|你已经|看过|一个|概述|关于|所有|的|英语|动词|形式 ok|então|agora|você tem|visto|uma|visão geral|de|todos|os|ingleses|verbos|formas わかった|だから|今|あなたはもう|見た|一つの|概観|の|すべての|その|英語の|動詞|形 Ok, quindi ora hai visto una panoramica di tutte le forme verbali inglesi. Tamam, şimdi tüm İngilizce fiil formlarının genel bir görünümünü gördünüz. Хорошо, теперь вы увидели обзор всех форм английских глаголов. خوب، حالا شما یک نمای کلی از تمام اشکال فعل‌های انگلیسی را دیده‌اید. Está bien, así que ahora has visto una visión general de todas las formas verbales en inglés. D'accord, donc maintenant vous avez vu un aperçu de toutes les formes verbales en anglais. Okay, jetzt hast du einen Überblick über alle englischen Verbformen gesehen. Ok, então agora você viu uma visão geral de todas as formas verbais em inglês. さて、これで英語の動詞のすべての形の概要を見てきました。 好的，现在你已经看到了所有英语动词形式的概述。

First of all, remember that this lesson is meant to give you the big picture. 首先|的|所有|记住|这个|这|课|是|意在|去|给|你|的|大|全貌 primeiro|de|tudo|lembre-se|que|esta|lição|é|destinada|a|dar|você|a|grande|imagem 最初に|の|すべて|覚えておいて|ということ|この|レッスン|です|意味されている|するために|与える|あなたに|その|大きな|全体像 Prima di tutto, ricorda che questa lezione è pensata per darti una visione d'insieme. Öncelikle, bu dersin size büyük resmi vermek için tasarlandığını unutmayın. Прежде всего, помните, что этот урок предназначен для того, чтобы дать вам общее представление. اول از همه، به یاد داشته باشید که این درس برای ارائه یک تصویر کلی به شما طراحی شده است. Primero que nada, recuerda que esta lección está destinada a darte una visión general. Tout d'abord, rappelez-vous que cette leçon est destinée à vous donner une vue d'ensemble. Zunächst einmal, denk daran, dass diese Lektion dazu gedacht ist, dir das große Ganze zu zeigen. Primeiro de tudo, lembre-se de que esta lição é destinada a lhe dar uma visão geral. まず第一に、このレッスンは全体像を把握するためのものであることを覚えておいてください。 首先，请记住这节课旨在给你一个整体的概念。

You've seen what connects different English verb tenses, and how verb forms are different 你已经|看过|什么|连接|不同的|英语|动词|时态|和|如何|动词|形式|是|不同的 você tem|visto|o que|conecta|diferentes|ingleses|verbos|tempos|e|como|verbos|formas|são|diferentes あなたはもう|見た|何が|つながる|異なる|英語の|動詞|時制|と|どのように|動詞|形|である|異なる Hai visto cosa collega i diversi tempi verbali inglesi e come le forme verbali siano diverse. Farklı İngilizce fiil zamanlarını neyin bağladığını ve fiil formlarının nasıl farklı olduğunu gördünüz. Вы увидели, что связывает разные времена английских глаголов и как формы глаголов отличаются شما دیده‌اید که چه چیزی زمان‌های مختلف فعل‌های انگلیسی را به هم متصل می‌کند و چگونه اشکال فعل‌ها از یکدیگر متفاوت هستند. Has visto qué conecta los diferentes tiempos verbales en inglés, y cómo las formas verbales son diferentes Vous avez vu ce qui relie les différents temps verbaux en anglais, et comment les formes verbales sont différentes Du hast gesehen, was verschiedene englische Zeitformen verbindet und wie sich die Verbformen Você viu o que conecta os diferentes tempos verbais em inglês e como as formas verbais são diferentes 異なる英語の動詞の時制がどのように関連しているか、そして動詞の形がどのように異なるかを見てきました。 你已经看到了不同英语动词时态之间的联系，以及动词形式之间的不同。

from each other. 于|每个|其他 de|cada|outro から|各|他の l'uno dall'altro. birbirinden. друг от друга. . entre sí. les unes des autres. von einander unterscheiden. umas das outras. お互いに。 彼此之间的区别。

However, you've seen the most general connections and differences. cependant|vous avez|vu|les|plus|générales|connexions|et|différences sin embargo|tú has|visto|las|más|generales|conexiones|y|diferencias اما|شما دیده‌اید|دیدن|این|بیشترین|عمومی|ارتباطات|و|تفاوت‌ها jedoch|du hast|gesehen|die|meisten|allgemeinen|Verbindungen|und|Unterschiede Tuttavia|hai|visto|le|più|generali|connessioni|e|differenze no entanto|você tem|visto|as|mais|gerais|conexões|e|diferenças しかし|あなたは～を見た|見た|最も|最も|一般的な|関連|と|違い 然而|你已经|见过|最|一般的|一般的|连接|和|差异 Ancak|sen|gördün|en|en|genel|bağlantılar|ve|farklılıklar Однако|вы|видели|самые|наиболее|общие|связи|и|различия Tuttavia, hai visto le connessioni e le differenze più generali. Ancak, en genel bağlantıları ve farklılıkları gördünüz. Тем не менее, вы увидели самые общие связи и различия. با این حال، شما عمومی‌ترین ارتباطات و تفاوت‌ها را دیده‌اید. Sin embargo, has visto las conexiones y diferencias más generales. Cependant, vous avez vu les connexions et les différences les plus générales. Sie haben jedoch die allgemeinsten Verbindungen und Unterschiede gesehen. No entanto, você viu as conexões e diferenças mais gerais. しかし、あなたは最も一般的な関連性と違いを見てきました。 然而，你已经看到了最一般的联系和差异。

This can help you to understand English verb forms, but remember that every English verb cela|peut|aider|vous|à|comprendre|anglais|verbe|formes|mais|rappelez-vous|que|chaque|anglais|verbe esto|puede|ayudar|te|a|entender|inglés|verbo|formas|pero|recuerda|que|cada|inglés|verbo این|می‌تواند|کمک کردن|شما|به|فهمیدن|انگلیسی|فعل|اشکال|اما|به یاد داشته باشید|که|هر||فعل dies|kann|helfen|dir|zu|verstehen|Englisch|Verb|Formen|aber|erinnere|dass|jedes|englische|Verb Questo|può|aiutare|te|a|comprendere|inglese|verbo|forme|ma|ricorda|che|ogni|inglese|verbo isso|pode|ajudar|você|a|entender|inglês|verbo|formas|mas|lembre-se|que|todo|inglês|verbo これは|できる|助ける|あなたが|～すること|理解する|英語の|動詞|形|しかし|覚えておいて|～ということを|すべての|英語の|動詞 这|可以|帮助|你|去|理解|英语|动词|形式|但是|记住|那|每个|英语|动词 Bu|-ebilir|yardımcı olmak|sana|-e|anlamana|İngilizce|fiil|biçimleri|ama|hatırla|ki|her||fiil Это|может|помочь|тебе|(частица инфинитива)|понять|английский|глагол|формы|но|помни|что|каждый|английский|глагол Questo può aiutarti a comprendere le forme verbali inglesi, ma ricorda che ogni forma verbale inglese Bu, İngilizce fiil biçimlerini anlamanıza yardımcı olabilir, ancak her İngilizce fiil Это может помочь вам понять формы английских глаголов, но помните, что у каждого английского глагола این می‌تواند به شما در درک اشکال فعل‌های انگلیسی کمک کند، اما به یاد داشته باشید که هر فعل انگلیسی Esto puede ayudarte a entender las formas verbales en inglés, pero recuerda que cada verbo en inglés Cela peut vous aider à comprendre les formes verbales anglaises, mais rappelez-vous que chaque verbe anglais Das kann Ihnen helfen, die englischen Verbformen zu verstehen, aber denken Sie daran, dass jedes englische Verb Isso pode ajudá-lo a entender as formas verbais em inglês, mas lembre-se de que cada verbo em inglês これは英語の動詞の形を理解するのに役立ちますが、すべての英語の動詞 这可以帮助你理解英语动词形式，但请记住，每个英语动词

form has its own specific uses and meanings. forme|a|ses|propres|spécifiques|usages|et|significations forma|tiene|sus|propias|específicas|usos|y|significados شکل|دارد|آن|خاص|خاص|کاربردها|و|معانی Form|hat|ihre|eigene|spezifischen|Verwendungen|und|Bedeutungen forma|ha|i suoi|propri|specifici|usi|e|significati |持っている|それぞれの|独自の|特定の|用途|と|意味 形式|有|它的|自己的|特定的|用法|和|意义 form|vardır|onun|kendi|belirli|kullanımları|ve|anlamları форма|имеет|её|собственные|специфические|использования|и|значения ha i suoi usi e significati specifici. biçiminin kendine özgü kullanımları ve anlamları olduğunu unutmayın. есть свои специфические применения и значения. شکل خاص خود را در استفاده و معانی دارد. tiene sus propios usos y significados específicos. a ses propres usages et significations spécifiques. seine eigenen spezifischen Verwendungen und Bedeutungen hat. tem seus próprios usos e significados específicos. の形にはそれぞれ特有の使い方と意味があることを忘れないでください。 形式都有其特定的用法和含义。

Want more practice for this topic? voulez|plus|pratique|pour|ce|sujet quieres|más|práctica|para|este|tema می‌خواهید|بیشتر|تمرین|برای|این|موضوع willst|mehr|Übung|für|dieses|Thema Vuoi|più|pratica|per|questo|argomento ～したい|もっと|練習|のための|この|トピック 想要|更多|练习|对于|这个|主题 İstiyor|daha fazla|pratik|için|bu|konu Хотите|больше|практики|для|этой|темы Vuoi più pratica su questo argomento? Bu konu için daha fazla pratik mi istiyorsunuz? Хотите больше практики по этой теме? آیا می‌خواهید تمرین بیشتری برای این موضوع داشته باشید؟ ¿Quieres más práctica sobre este tema? Vous voulez plus de pratique sur ce sujet ? Möchten Sie mehr Übung zu diesem Thema? Quer mais prática sobre este tópico? このトピックの練習をもっとしたいですか？ 想要更多关于这个主题的练习吗？

Make sure you check out the full version of this lesson on our website. faire|sûr|tu|vérifie|dehors|la|complète|version|de|cette|leçon|sur|notre|site haz|seguro|tú|revises|afuera|la|completa|versión|de|esta|lección|en|nuestro|sitio web ساختن|مطمئن|تو|بررسی|بیرون|این|کامل|نسخه|از|این|درس|در|وبسایت|وبسایت mach|sicher|du|überprüfe|heraus|die|vollständige|Version|von|dieser|Lektion|auf|unserer|Website Assicurati|di controllare|tu|controllare|fuori|il|completo|versione|di|questa|lezione|sul|nostro|sito web faça|certeza|você|verifique|para fora|a|completa|versão|de|esta|lição|em|nosso|site 作る|確かに|あなたが|確認する|出す|この|完全な|バージョン|の|この|レッスン|に|私たちの|ウェブサイト 确保|一定|你|查看|完整|的|完整|版本|的|这|课|在|我们的|网站 Yap|emin|sen|kontrol et|dışarı|bu|tam|versiyonu|-in|bu|ders|üzerinde|bizim|web sitesi Убедитесь|что|вы|проверите|полную|эту|полную|версию|этого|урока|урока|на|нашем|сайте Assicurati di controllare la versione completa di questa lezione sul nostro sito web. Bu dersin tam sürümünü web sitemizde kontrol ettiğinizden emin olun. Обязательно ознакомьтесь с полной версией этого урока на нашем сайте. مطمئن شوید که نسخه کامل این درس را در وب‌سایت ما بررسی کنید. Asegúrate de revisar la versión completa de esta lección en nuestro sitio web. Assurez-vous de consulter la version complète de cette leçon sur notre site web. Stellen Sie sicher, dass Sie die vollständige Version dieser Lektion auf unserer Website ansehen. Certifique-se de conferir a versão completa desta lição em nosso site. このレッスンの完全版を私たちのウェブサイトでチェックしてください。 确保您查看我们网站上该课程的完整版本。

It includes a quiz to help you review and practice what you've learned in this class. cela|inclut|un|quiz|pour|aider|tu|réviser|et|pratiquer|ce que|tu as|appris|dans|ce|cours eso|incluye|un|cuestionario|para|ayudar|tú|repasar|y|practicar|lo que|has|aprendido|en|esta|clase این|شامل می‌شود|یک|آزمون|برای|کمک|تو|مرور|و|تمرین|آنچه|تو داشته‌ای|آموخته|در|این|کلاس es|beinhaltet|ein|Quiz|um|helfen|dir|überprüfen|und|üben|was|du hast|gelernt|in|dieser|Klasse Include|include|un|quiz|per|aiutarti|tu|rivedere|e|praticare|ciò che|hai|imparato|in|questa|classe isso|inclui|um|quiz|para|ajudar|você|revisar|e|praticar|o que|você tem|aprendido|em|esta|aula それは|含む|1つの|クイズ|ために|助ける|あなたが|復習する|と|練習する|何を|あなたが学んだ|学んだ|の|この|クラス 它|包含|一个|测验|用来|帮助|你|复习|和|练习|你所|你已经|学到的|在|这|课 Bu|içerir|bir|quiz|için|yardımcı olmak|sana|gözden geçirme|ve|pratik yapma|ne|senin|öğrendiğin|bu|bu|ders Это|включает|(артикль)|викторина|чтобы|помочь|вам|повторить|и|практиковать|то что|вы|изучили|в|этом|классе Include un quiz per aiutarti a rivedere e praticare ciò che hai imparato in questa lezione. Bu, bu derste öğrendiklerinizi gözden geçirmenize ve pratik yapmanıza yardımcı olacak bir quiz içerir. В ней есть викторина, чтобы помочь вам повторить и практиковать то, что вы узнали на этом занятии. این شامل یک آزمون است که به شما کمک می‌کند تا آنچه را که در این کلاس یاد گرفته‌اید مرور و تمرین کنید. Incluye un cuestionario para ayudarte a repasar y practicar lo que has aprendido en esta clase. Elle comprend un quiz pour vous aider à réviser et à pratiquer ce que vous avez appris dans ce cours. Es enthält ein Quiz, um Ihnen zu helfen, das Gelernte in diesem Kurs zu überprüfen und zu üben. Ela inclui um questionário para ajudá-lo a revisar e praticar o que você aprendeu nesta aula. このレッスンには、学んだことを復習し練習するためのクイズが含まれています。 它包括一个测验，帮助您复习和练习在本课程中学到的内容。

That's all from us. c'est|tout|de|nous eso es|todo|de|nosotros این است|همه|از|ما das ist|alles|von|uns Questo è|tutto|da|noi isso é|tudo|de|nós それは|すべて|から|私たち 那就是|所有|来自|我们 Bu|hepsi|den|bizden Это|всё|от|нас Questo è tutto da parte nostra. Bizden bu kadar. На этом всё от нас. این همه از ماست. Eso es todo de nuestra parte. C'est tout de notre part. Das ist alles von uns. Isso é tudo de nossa parte. 私たちからは以上です。 我们就说到这里。

Thanks for watching! merci|pour|regarder gracias|por|ver متشکرم|برای|تماشا کردن danke|für|das Ansehen Grazie|per|aver guardato obrigado|por|assistir ありがとう|に|見てくれて 谢谢|对于|观看 Teşekkürler|için|izleme Спасибо|за|просмотр Grazie per aver guardato! İzlediğiniz için teşekkürler! Спасибо за просмотр! از تماشای شما متشکریم! ¡Gracias por ver! Merci de votre attention! Danke fürs Zuschauen! Obrigado por assistir! ご覧いただきありがとうございます！ 感谢观看！

See you next time! voir|toi|prochain|fois Ver|tú|próximo|tiempo ببین|تو|بعدی|بار sehen|dich|nächste|Zeit Ci|vediamo|prossima|volta ver|você|próxima|vez 見る|あなた|次の|時 再见|你|下一个|次 Görüşürüz|sen|bir sonraki|zaman Увидимся|ты|в следующий|раз Ci vediamo la prossima volta! Gelecek sefer görüşürüz! Увидимся в следующий раз! تا دفعه بعد می‌بینمت! ¡Hasta la próxima! À la prochaine fois ! Bis zum nächsten Mal! Até a próxima! 次回お会いしましょう！ 下次见！

SENT_CWT:AFkKFwvL=6.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.0 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.46 PAR_CWT:AvJ9dfk5=23.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.54 PAR_CWT:AuedvEAa=8.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=27.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.06 PAR_CWT:AudnYDx4=12.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=20.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.33 it:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL fa:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa fr:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 ja:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=114 err=0.00%) translation(all=225 err=0.89%) cwt(all=1948 err=5.13%)