English in 10 Minutes, Episode 22b: Turtles in Panama (Part 2)

Episode 22b: Turtles in Panama (Part 2)

Nick: This is Part 2 of Wendy and I talking about our experience volunteering at a turtle conversation project in Panama. And so we were talking last time about how we saw a mother turtle come and lay her eggs and it was quite a beautiful and amazing experience to see. And in fact, uhh, these sea turtles will come back to the same beach that they were born on to lay their eggs.

Wendy: Yeah.

Nick: And so it was, it's quite amazing that they are able to instinctively know where to go back to to do that. And this particular turtle, it was the first time that she'd come to lay eggs on that beach because - or certainly since the conservation project had started - because they tag the turtles and they're able to recognise them that way. And as we were saying at the end of Part 1, the … we were taking the eggs out as the turtle was laying them so that we could save them, essentially, from poachers. And so, as you mentioned, they have a hatchery, uhh, which is where you can rebury the eggs and then that's a safe place that's guarded by the people who work for the conservation project and then the poachers can't get to them. But unfortunately the turtle didn't know that and she actually spent quite a lot of time covering up her hole even though the eggs were already gone, and as you said she was in this trance and not really aware of what we were doing. And, so she spends a huge amount of time and effort trying to cover up the hole so that no one will know where her eggs are, but of course as we talked about, they make such a huge mess, and they make these huge tracks, when they move back down to the water, that it's very obvious exactly where the eggs are laid.

Wendy: Yeah, because she's never going to be able to cover up her tracks behind her, you know, as she heads back down the beach into the water.

Nick: And it's possible when the tide comes in that those tracks could be covered up at a later time. But certainly, for example, if there was no conservation project, the poachers could easily determine that night or the next morning where those eggs were. And so sometimes if … because the eggs need to be re-laid quite quickly, so sometimes if you're at the far end of the beach, the people working at the conservation project would re-lay them, uhh, just a little bit away from where they were originally and then they would create a kind of map, almost like a treasure map, so that they would know where they were, umm, but that the poachers wouldn't know where they were. And so we had the honour of being able to name this turtle.

Wendy: Yeah.

Nick: Because it was a turtle that was unknown to them, umm, as we said, and so we named her Jessie after our friend Jessie who had given birth herself, I think, a week or two before.

Wendy: Yeah, just a few days before that.

Nick: And so that was a nice little thing that we got the opportunity to do. And so that was on our first night and so we thought, “Oh, this is great! Every night we get to go out and see this amazing thing of seeing a mother turtle lay her eggs.” Unfortunately on all of the subsequent nights, I think two or three more nights, we didn't see, uhh, another turtle laying eggs.

Wendy: No, we didn't. And I remember there was a group of students who came just for one night and we went out with some of them and that was their only night there and so they were really disappointed that they didn't get to see a turtle laying eggs. Umm, but we were happy that we were at least, you know, able to stay for a few nights, so one out of those four nights or whatever it was that we were there, we did have that experience.

Nick: Yeah and it just happened to be the first night. But certainly when you get up in the middle of the night and you walk for four hours up and down the beach, it's a little bit disappointing and you're a little bit deflated when you go back. And so basically when we were staying at this place, you just spend the days lazing around, there wasn't really much else to do, and you'd be sleeping so that you could be ready to get up in the middle of the night for your turtle patrol.

And so on our last morning, just before we were about to leave, we got told that there was, umm, that there were some baby turtles which were about to hatch. And I guess they knew that, uhh, the conservation project people knew that because they had seen that some of them had already hatched. And it seems as though they don't all hatch right exactly at the same time, it can take place over several hours. So they said six of them had already hatched and they'd seen the shells on the beach, so they said that they knew that there were more that hadn't hatched yet. And so they told us and then we went out on the beach again and we had to walk quite a long way up the beach again, but this time during the day, so we could at least see a little bit better, umm, to wait for the rest of these baby turtles to hatch.

Wendy: Umm-hmm.

Nick: And so there were eleven more that hatched while we were there, and that was really something.

Wendy: Yeah, it was.

Nick: And it was great to have that, to have those two different experiences because it's the two end points, I guess, of this cycle, that we got to see the mother turtle laying eggs and then we got to see the turtles, obviously from a different mother, umm, hatching, right there on the beach.

Wendy: Yeah, and you really see the difference, uhh, between the baby turtle and the adult. Uhh, these were leatherback turtles which is the largest species of sea turtle and the adult, the female that we saw laying eggs, just looked enormous to us, and the biologist that we, uhh, were working with, he told us, “No actually she's small compared to most adults,” uhh, but to us she seemed enormous. And then the babies, I could hold them in the palm of my hand. Uhh, they were so, so tiny and so cute, and it was amazing to think that they would grow up into that size.

Nick: And so when they hatch, what they're trying to do is get into the water. But they're very disoriented, umm, and they don't, obviously, have their parent to help them, and so they were just kind of spinning around, and just looked completed dazed and didn't know what they were doing. And so we were there with a couple of biologists from the project, umm, but they said it's very important that the turtles do find their own way to the water. We could have easily lifted them up and helped them go down to the water, and they did let us lift them up a little but, but they said, “You have to put them down and you have to let them find their way,” and then that's maybe one of the reasons why they're able to come back to that beach to lay eggs if they become mothers later on in their life, that they have this very short experience of being on that beach when they were born.

Wendy: Umm-hmm.

Nick: And so some of them adapted more quickly than others and they started to go towards the water but they're so small and they're turtles so they're very slow that it took a long time. And we were trying to clear a path, to clear away some of the wood, umm, away so that it would be easier for them to do it. But they didn't work in a team or as a group in any way, they were just these 11 individuals just kind of trying to find their own way and some of them found it more quickly than others.

Wendy: Yep, and the ones who hadn't found it yet, they didn't seem to necessarily follow the same path when they saw that their brothers or sisters had found the right way. They just kept doing their own thing and going around in circles and they were confused. And to be fair, they were newborns, you know. I mean, a human newborn would be completely at a loss too, so these guys are much more independent than humans are at that age.

Nick: And so it was only about 20 metres from the, where … the place where they hatched but it took the earliest ones about half an hour and the latest ones about one hour to make that journey to the water. And so we just stood there that whole time watching them and it was just incredible to see these tiny little things just taking their very first steps and trying to get themselves to the water where they're far more comfortable in terms of their movement and everything else. And so finally we would see them hit the water and the waves would be crashing and it was, you know, it just seemed like such a daunting, uhh, challenge for them to survive at that age by themselves and, unfortunately, many of them don't survive.

Wendy: No, most of them don't grow up to reach adulthood, uhh, because they have so many predators in the ocean who can just swallow them up in one bite and, uhh, yeah, and perhaps, you know, if we hadn't been there, many of them might not have made it out of the hole and might not have made it, you know, down to the beach to begin with. Because the biologists were actually helping some of them to get out of the sand in the very beginning when they were hatching. So, yeah, they have lots of, umm, lots of obstacles to overcome and, uhh, hopefully with these projects, uhh, more and more of them will have a chance to live long enough to grow up and lay their own eggs and the species will continue.

Wendy: It was, yeah.

Episode 22b: Turtles in Panama (Part 2) قسمت|22b|لاک‌پشت‌ها|در|پاناما|بخش tập|22b|rùa|ở|Panama|phần эпизод|22b|черепахи|в|Панаме|часть 集|22b|龟|在|巴拿马|部分エピソード|22b|カメ|に|パナマ|部分 حلقة|22ب|السلاحف|في|بنما|جزء bölüm|22b|kaplumbağalar|-de|Panama|kısım epizód|22b|teknősök|-ban|Panamában|rész Episode|22b|Schildkröten|in|Panama|Teil episódio|22b|tartarugas|em|Panamá|parte episodio|22b|tartarughe|in|Panama|parte episodio|22b|tortugas|en|Panamá|parte 에피소드|22b|거북이들|에|파나마|부분 Epizoda||Želvy|v|Panamě|Část ||||Panama| Épisode||Tortues|à|Panama|Partie Επεισόδιο 22β: Χελώνες στον Παναμά (Μέρος 2) 22b epizodas: vėžliai Panamoje (2 dalis) Odcinek 22b: Żółwie w Panamie (część 2) Avsnitt 22b: Sköldpaddor i Panama (del 2) Епізод 22b: Черепахи в Панамі (частина 2) 第 22b 集：巴拿馬的海龜（第 2 部分） Epizoda 22b: Želvy v Panamě (Díl 2) Épisode 22b : Les tortues au Panama (Partie 2) Episodio 22b: Tartarughe in Panama (Parte 2) 22b. epizód: Teknősök Panamában (2. rész) الحلقة 22ب: السلاحف في بنما (الجزء 2) エピソード22b: パナマのカメたち（パート2） Bölüm 22b: Panama'daki Kaplumbağalar (Bölüm 2) 에피소드 22b: 파나마의 거북이 (2부) Episode 22b: Schildkröten in Panama (Teil 2) Tập 22b: Rùa ở Panama (Phần 2) Episódio 22b: Tartarugas no Panamá (Parte 2) قسمت 22ب: لاک‌پشت‌ها در پاناما (قسمت 2) 第22集b：巴拿马的海龟（第二部分） Episodio 22b: Tortugas en Panamá (Parte 2) Эпизод 22b: Черепахи в Панаме (Часть 2)

Nick: This is Part 2 of Wendy and I talking about our experience volunteering at a turtle conversation project in Panama. نیک|این|است|بخش|از|وندی|و|من|صحبت کردن|درباره|تجربه|تجربه|داوطلبانه کار کردن|در|یک|لاک‌پشت|حفاظت|پروژه|در|پاناما Nick|cái này|là|phần|của|Wendy|và|tôi|nói|về|trải nghiệm|trải nghiệm|tình nguyện|tại|một|rùa|bảo tồn|dự án|ở|Panama Ник|это|есть|часть|о|Уэнди|и|я|говорим|о|нашем|опыте|волонтерства|в|проекте|черепах|охраны|проекте|в|Панаме 尼克|这|是|部分|的|温迪|和|我|谈论|关于|我们的|经验|志愿服务|在|一个|龟|保护|项目|在|巴拿马ニック|これは|です|部分|の|ウェンディ|と|私|話している|について|私たちの|経験|ボランティアをすること|で|一つの|カメ|保護|プロジェクト|に|パナマ نيك|هذا|هو|جزء|من|ويندي|و|أنا|أتحدث|عن|تجربتنا|تجربة|التطوع|في|مشروع|سلحفاة|حماية|مشروع|في|بنما Nick|bu|-dır|kısım|-in|Wendy|ve|ben|konuşmakta|hakkında|bizim|deneyim|gönüllü çalışmak|-de|bir|kaplumbağa|koruma|proje|-de|Panama Nick|ez|is|rész|-ról|Wendy|és|én|beszélgetés|-ról|a mi|tapasztalatunk|önkénteskedés|-nál|egy|teknős|megőrzési|projekt|-ban|Panamában Nick|dies|ist|Teil|von|Wendy|und|ich|reden|über|unsere|Erfahrung|Freiwilligenarbeit|bei|einem|Schildkröten-|Schutz-|Projekt|in|Panama Nick|isso|é|parte|de|Wendy|e|eu|falando|sobre|nossa|experiência|voluntariado|em|um|tartaruga|conservação|projeto|em|Panamá Nick|questo|è|parte|di|Wendy|e|io|parlare|di|nostra|esperienza|volontariato|presso|un|tartaruga|conservazione|progetto|in|Panama Nick|esto|es|parte|de|Wendy|y|yo|hablando|sobre|nuestra|experiencia|voluntariado|en|un|tortuga|conservación|proyecto|en|Panamá 닉|이것|이다|부분|의|웬디|그리고|나|이야기하는 중|에 대해|우리의|경험|자원봉사하는|에서|하나의|거북이|보존|프로젝트|에|파나마 Nick|Toto|je|Část|z|Wendy|a|já|mluvíme|o|našem|zkušenosti|dobrovolnické|na|a|želví|ochranném|projektu|v|Panamě Nick|this||part||Wendy|||||||||||||| Nick|Ceci|est|Partie|de|Wendy|et|je|parlant|de|notre|expérience|bénévolat|à|un|tortue|conservation|projet|au|Panama Nick: This is Part 2 of Wendy and I talking about our experience volunteering at a turtle conversation project in Panama. Nick: Toto je Díl 2 našeho povídání s Wendou o naší zkušenosti s dobrovolnictvím v projektu na ochranu želv v Panamě. Nick : C'est la Partie 2 de Wendy et moi parlant de notre expérience en tant que bénévoles dans un projet de conservation des tortues au Panama. Nick: Questa è la Parte 2 di Wendy e io che parliamo della nostra esperienza come volontari in un progetto di conservazione delle tartarughe in Panama. Nick: Ez Wendy-vel arról beszélgetésünk 2. része, hogy milyen élmény volt önkénteskedni egy teknős megőrzési projektben Panamában. نيك: هذا هو الجزء 2 من حديثي مع ويندي حول تجربتنا كمتطوعين في مشروع حماية السلاحف في بنما. ニック: これは、ウェンディと私がパナマのカメ保護プロジェクトでボランティアをした経験について話しているパート2です。 Nick: Bu, Wendy ile Panama'daki bir kaplumbağa koruma projesinde gönüllü olarak geçirdiğimiz deneyimimizi konuştuğumuz Bölüm 2. 닉: 이것은 웬디와 제가 파나마의 거북이 보호 프로젝트에서 자원봉사한 경험에 대해 이야기하는 2부입니다. Nick: Dies ist Teil 2 von Wendys und meiner Unterhaltung über unsere Erfahrungen als Freiwillige in einem Schildkröten-Schutzprojekt in Panama. Nick: Đây là Phần 2 của cuộc trò chuyện giữa Wendy và tôi về trải nghiệm tình nguyện tại một dự án bảo tồn rùa ở Panama. Nick: Esta é a Parte 2 da conversa entre Wendy e eu sobre nossa experiência como voluntários em um projeto de conservação de tartarugas no Panamá. نیک: این قسمت 2 از صحبت‌های وندی و من درباره تجربه‌مان در داوطلبی در یک پروژه حفاظت از لاک‌پشت‌ها در پاناما است. 尼克：这是温迪和我谈论我们在巴拿马的海龟保护项目志愿者经历的第二部分。 Nick: Esta es la Parte 2 de Wendy y yo hablando sobre nuestra experiencia como voluntarios en un proyecto de conservación de tortugas en Panamá. Ник: Это вторая часть нашего разговора с Уэнди о нашем опыте волонтерства в проекте по охране черепах в Панаме. And so we were talking last time about how we saw a mother turtle come and lay her eggs and it was quite a beautiful and amazing experience to see. و|بنابراین|ما|بودیم|صحبت می‌کردیم|آخرین|بار|درباره|اینکه|ما|دیدیم|یک|مادر|لاک‌پشت|بیاید|و|بگذارد|تخم‌هایش|تخم‌ها|و|این|بود|بسیار|یک|زیبا|و|شگفت‌انگیز|تجربه|برای|دیدن và|vì vậy|chúng tôi|đã|nói|lần trước|thời gian|về|cách|chúng tôi|thấy|một|mẹ|rùa|đến|và|đẻ|trứng|trứng|và|điều đó|đã|khá|một|đẹp|và|tuyệt vời|trải nghiệm|để|thấy и|так|мы|были|говорили|последний|раз|о|как|мы|увидели|одну|мать|черепаху|пришедшую|и|положить|свои|яйца|и|это|было|довольно|удивительное|красивое|и|потрясающее|опыт|чтобы|увидеть 而且|所以|我们|曾经|谈论|上一个|时间|关于|如何|我们|看到|一只|母|龟|来|和|下|她的|蛋|而且|这|是|相当|一次|美丽的|和|惊人的|经验|去|看到そして|だから|私たち|だった|話していた|前の|時|について|どのように|私たち|見た|一匹の|母|カメ|来る|と|産む|彼女の|卵|そして|それは|だった|とても|一つの|美しい|と|驚くべき|経験|すること|見ること و|لذلك|نحن|كنا|نتحدث|الماضي|مرة|عن|كيف|نحن|رأينا|سلحفاة|أم||تأتي|و|تضع|بيضها||و|كانت|تجربة|جميلة|||و|مدهشة|تجربة|ل|رؤية ve|bu yüzden|biz|-dik|konuşuyorduk|son|sefer|hakkında|nasıl|biz|gördük|bir|anne|kaplumbağa|geldi|ve|yumurtlamak|onun|yumurtalarını|ve|bu|-dı|oldukça|bir|güzel|ve|muhteşem|deneyim|-mek|görmek és|így|mi|voltunk|beszélgetés|múlt|alkalom|-ról|hogy|mi|láttuk|egy|anya|teknős|jönni|és|tojásokat rakni|a|tojásait|és|ez|volt|elég|egy|gyönyörű|és|csodálatos|élmény|-ni|látni und|also|wir|waren|reden|letzte|Mal|über|wie|wir|sahen|eine|Mutter|Schildkröte|kommen|und|legen|ihre|Eier|und|es|war|ziemlich|ein|schöner|und|erstaunlicher|Erfahrung|zu|sehen e|então|nós|estávamos|falando|última|vez|sobre|como|nós|vimos|uma|mãe|tartaruga|vir|e|pôr|seus|ovos|e|isso|foi|bastante|uma|bela|e|incrível|experiência|de|ver e|quindi|noi|eravamo|parlando|scorso|volta|di|come|noi|abbiamo visto|una|madre|tartaruga|venire|e|deporre|le|uova|e|è|stato|abbastanza|un|bello|e|incredibile|esperienza|a|vedere y|así|nosotros|estábamos|hablando|pasado|tiempo|sobre|cómo|nosotros|vimos|una|madre|tortuga|venir|y|poner|sus|huevos|y|eso|fue|bastante|una|hermosa|y|asombrosa|experiencia|para|ver 그리고|그래서|우리는|~하고 있었다|이야기하고 있었다|지난|때|에 대해|어떻게|우리는|보았다|하나의|어미|거북이|오는|그리고|낳는|그녀의|알들|그리고|그것|~였다|꽤|하나의|아름다운|그리고|놀라운|경험|~하는|보는 A|takže|my|byli|mluvili|minule|čas|o|jak|my|viděli|jednu|matku|želvu|přijít|a|snést|její|vejce|a|to|bylo|docela|jedno|krásné|a|úžasné|zkušenost|to|vidět Et|donc|nous|étions|parlions|dernière|fois|de|comment|nous|avons vu|une|mère|tortue|venir|et|pondre|ses|œufs|et|cela|était|assez|une|belle|et|incroyable|expérience|de|voir A tak jsme minule mluvili o tom, jak jsme viděli matku želvu, jak přišla a snesla svá vejce, a bylo to opravdu krásné a úžasné vidět. Et donc, nous parlions la dernière fois de la façon dont nous avons vu une tortue mère venir pondre ses œufs et c'était une expérience assez belle et incroyable à voir. E quindi stavamo parlando l'ultima volta di come abbiamo visto una madre tartaruga venire a deporre le sue uova ed è stata un'esperienza davvero bella e straordinaria da vedere. És legutóbb arról beszéltünk, hogy láttunk egy anyateknőst, amint eljött, hogy tojásokat rakjon, és ez egy igazán gyönyörű és csodálatos élmény volt. وكنا نتحدث في المرة الماضية عن كيف رأينا سلحفاة أم تأتي وتضع بيضها، وكانت تجربة جميلة ومدهشة حقًا. 前回、母カメが来て卵を産むのを見たことについて話していましたが、それは本当に美しくて素晴らしい体験でした。 Ve geçen sefer, bir anne kaplumbağanın gelip yumurtalarını bıraktığını nasıl gördüğümüzü konuşuyorduk ve bu gerçekten güzel ve harika bir deneyimdi. 지난번에 우리는 어미 거북이가 와서 알을 낳는 것을 어떻게 보았는지에 대해 이야기했으며, 그것은 정말 아름답고 놀라운 경험이었습니다. Und so haben wir beim letzten Mal darüber gesprochen, wie wir eine Mutter-Schildkröte gesehen haben, die ihre Eier gelegt hat, und es war eine wirklich schöne und erstaunliche Erfahrung, das zu sehen. Và vì vậy, chúng tôi đã nói lần trước về việc chúng tôi đã thấy một con rùa mẹ đến và đẻ trứng, và đó là một trải nghiệm thật đẹp và tuyệt vời để chứng kiến. E assim, estávamos conversando na última vez sobre como vimos uma tartaruga mãe vir e colocar seus ovos, e foi uma experiência bastante bonita e incrível de se ver. و بنابراین، دفعه گذشته درباره اینکه چگونه یک لاک‌پشت مادر آمد و تخم‌هایش را گذاشت صحبت کردیم و دیدن آن تجربه‌ای بسیار زیبا و شگفت‌انگیز بود. 上次我们谈到我们看到一只母海龟来产卵，这真是一个美丽而惊人的经历。 Y así que estábamos hablando la última vez sobre cómo vimos a una tortuga madre venir y poner sus huevos y fue una experiencia bastante hermosa y asombrosa de ver. Итак, в прошлый раз мы говорили о том, как мы видели, как мать-черепаха пришла и отложила свои яйца, и это было довольно красивое и удивительное зрелище. And in fact, uhh, these sea turtles will come back to the same beach that they were born on to lay their eggs. و|در|واقعیت|اوم|این|دریایی|لاک‌پشت‌ها|خواهند|بیایند|دوباره|به|همان|همان|ساحل|که|آنها|بودند|متولد|در|برای|بگذارند|تخم‌هایشان|تخم‌ها và|trong|thực tế|ừm|những|biển|rùa|sẽ|đến|trở lại|đến|bãi biển|cùng|bãi biển|mà|chúng|đã|sinh ra|trên|để|đẻ|trứng|trứng и|в|действительности|эээ|эти|морские|черепахи|будут|приходить|обратно|на|тот|же|пляж|на который|они|были|рождены|чтобы|чтобы|положить|свои|яйца 而且|在|事实上|嗯|这些|海|龟|将会|来|回到|到|这|同样的|海滩|那|他们|曾经|出生|在|去|下|他们的|蛋そして|に|実際に|えっと|これらの|海の|カメ|するだろう|来る|戻って|へ|その|同じ|ビーチ|その|彼らが|だった|生まれた|上で|するために|産む|彼らの|卵 و|في|الحقيقة|أهه|هذه|البحرية|السلاحف|سوف|تأتي|مرة أخرى|إلى|الشاطئ|نفسه||الذي|هن|ولدت|على||ل|وضع|بيضها| ve|-de|gerçek|hımm|bu|deniz|kaplumbağalar|-ecek|gelecek|geri|-e|aynı|aynı|plaj|-ki|onlar|-dılar|doğdular|-de|-mek|yumurtlamak|onların|yumurtalarını és|-ban|tény|uhh|ezek|tengeri|teknősök|fognak|jönni|vissza|-ra|a|ugyanarra|strandra|ahova|ők|születtek|születtek|-ra|-ni|tojásokat rakni|a|tojásaikat und|in|Tatsache|uhh|diese|Meer-|Schildkröten|werden|kommen|zurück|zu|dem|gleichen|Strand|den|sie|waren|geboren|auf|um|legen|ihre|Eier e|em|fato|uhh|essas|marinhas|tartarugas|vão|vir|de volta|para|a|mesma|praia|que|elas|foram|nasceram|em|para|pôr|seus|ovos e|in|effetti|uhh|queste|marine|tartarughe|verbo ausiliare futuro|venire|indietro|a|la|stessa|spiaggia|dove|esse|erano|nate|su|a|deporre|le|uova y|en|hecho|uhh|estas|marinas|tortugas|verbo auxiliar futuro|volverán|de regreso|a|la|misma|playa|donde|ellas|nacieron|nacieron|en|para|poner|sus|huevos 그리고|에|사실|음|이들|바다|거북이들|~할 것이다|오는|돌아와서|~에|그|같은|해변|~인|그들이|태어난|태어난|에서|~하기 위해|낳는|그들의|알들 A|v|skutečnosti|ehh|tito|mořské|želvy|budou|přijdou|zpět|na|tu|stejnou|pláž|na které|oni|byly|narozeny|na|aby|snesly|svá|vejce Et|en|fait|euh|ces|mer|tortues|(verbe auxiliaire futur)|reviendront|sur|à|la|même|plage|où|elles|étaient|nées|sur|pour|pondre|leurs|œufs A ve skutečnosti, ehm, tyto mořské želvy se vracejí na stejnou pláž, na které se narodily, aby snesly svá vejce. Et en fait, euh, ces tortues de mer reviendront sur la même plage où elles sont nées pour pondre leurs œufs. E infatti, uhh, queste tartarughe marine torneranno sulla stessa spiaggia in cui sono nate per deporre le loro uova. Valójában ezek a tengeri teknősök visszatérnek arra a strandra, ahol születtek, hogy tojásaikat rakják. وفي الواقع، فإن هذه السلاحف البحرية ستعود إلى نفس الشاطئ الذي ولدت فيه لوضع بيضها. 実際、これらのウミガメは、自分が生まれたのと同じビーチに戻って卵を産むのです。 Aslında, bu deniz kaplumbağaları, yumurtlamak için doğdukları aynı plaja geri dönecekler. 사실, 이 바다 거북이들은 자신이 태어난 같은 해변으로 돌아와 알을 낳습니다. Und tatsächlich kommen diese Meeresschildkröten zurück zu dem Strand, an dem sie geboren wurden, um ihre Eier zu legen. Và thực tế, những con rùa biển này sẽ quay trở lại bãi biển mà chúng được sinh ra để đẻ trứng. E, na verdade, essas tartarugas marinhas voltarão à mesma praia onde nasceram para colocar seus ovos. و در واقع، این لاک‌پشت‌های دریایی به همان ساحلی که در آن به دنیا آمده‌اند برمی‌گردند تا تخم‌هایشان را بگذارند. 事实上，这些海龟会回到它们出生时的同一沙滩上产卵。 Y de hecho, estas tortugas marinas regresarán a la misma playa en la que nacieron para poner sus huevos. На самом деле, эти морские черепахи возвращаются на тот же пляж, на котором они родились, чтобы отложить свои яйца.

Wendy: Yeah. Венди| Wendy: Ano. Wendy : Ouais. Wendy: Sì. Wendy: Igen. ويندي: نعم. ウェンディ: うん。 Wendy: Evet. 웬디: 응. Wendy: Ja. Wendy: Vâng. Wendy: Sim. وندی: بله. 温迪：是的。 Wendy: Sí. Уэнди: Да.

Nick: And so it was, it’s quite amazing that they are able to instinctively know where to go back to to do that. Ник|и|так|это|было|это|довольно|удивительно|что|они|способны|способны|к|инстинктивно|знать|где|к|идти|назад|к|к|делать|это Nick: A tak to bylo, je to docela úžasné, že dokážou instinktivně vědět, kam se vrátit, aby to udělali. Nick : Et donc, c'est assez incroyable qu'ils soient capables de savoir instinctivement où retourner pour faire ça. Nick: E così è stato, è davvero sorprendente che siano in grado di sapere istintivamente dove tornare per farlo. Nick: És így volt, egészen lenyűgöző, hogy ösztönösen tudják, hová kell visszatérniük ahhoz, hogy ezt megtegyék. نيك: ومن المدهش حقًا أنهم قادرون على معرفة instinctively إلى أين يعودون للقيام بذلك. ニック: それで、彼らが本能的にどこに戻るべきかを知っているのは本当に驚くべきことです。 Nick: Ve böylece, bu oldukça şaşırtıcı ki, içgüdüsel olarak geri dönmeleri gereken yeri biliyorlar. 닉: 그래서 그랬고, 그들이 본능적으로 어디로 돌아가야 할지를 아는 것이 정말 놀랍습니다. Nick: Und so war es, es ist ziemlich erstaunlich, dass sie instinktiv wissen, wo sie zurückkehren müssen, um das zu tun. Nick: Và vì vậy, thật tuyệt vời khi chúng có thể biết một cách bản năng nơi nào để quay trở lại làm điều đó. Nick: E assim foi, é bastante incrível que eles consigam instintivamente saber para onde voltar para fazer isso. نیک: و بنابراین، واقعاً شگفت‌انگیز است که آنها به طور غریزی می‌دانند کجا باید برگردند تا این کار را انجام دهند. 尼克：所以，这真是太神奇了，它们能够本能地知道该回到哪里去做这个。 Nick: Y así fue, es bastante asombroso que puedan saber instintivamente a dónde volver para hacer eso. Ник: И так было, это довольно удивительно, что они инстинктивно знают, куда вернуться, чтобы это сделать. And this particular turtle, it was the first time that she’d come to lay eggs on that beach because - or certainly since the conservation project had started - because they tag the turtles and they’re able to recognise them that way. и|эта|конкретная|черепаха|это|было|первый|первый|раз|что|она бы|пришла|к|откладывать|яйца|на|тот|пляж|потому что|или|определенно|с тех пор как|проект|охрана|проект|он имел|начался|потому что|они|помечают|черепах|черепах|и|они способны|способны|к|распознавать|их|что|способом A tato konkrétní želva, to byla poprvé, co přišla klást vejce na tuto pláž, protože - nebo určitě od doby, kdy začal projekt ochrany - protože je označují a tak je dokážou rozpoznat. Et cette tortue en particulier, c'était la première fois qu'elle venait pondre des œufs sur cette plage parce que - ou certainement depuis le début du projet de conservation - parce qu'ils marquent les tortues et ils peuvent les reconnaître de cette façon. E questa particolare tartaruga, era la prima volta che veniva a deporre le uova su quella spiaggia perché - o certamente da quando è iniziato il progetto di conservazione - perché etichettano le tartarughe e riescono a riconoscerle in questo modo. És ez a különleges teknős, ez volt az első alkalom, hogy tojásokat rakott ezen a strandon, mert - vagy legalábbis mióta a védelmi projekt elkezdődött - mert megjelölik a teknősöket, és így képesek őket felismerni. وهذه السلحفاة بالذات، كانت هذه هي المرة الأولى التي تأتي فيها لوضع البيض على هذا الشاطئ لأنه - أو بالتأكيد منذ بدء مشروع الحفظ - لأنهم يقومون بتعليم السلاحف ويمكنهم التعرف عليها بهذه الطريقة. そして、この特定のカメは、そのビーチで卵を産むのは初めてでした。なぜなら、保護プロジェクトが始まって以来、彼らはカメにタグを付けて、その方法で認識できるからです。 Ve bu özel kaplumbağa, o plaja yumurta bırakmak için geldiği ilk seferdi çünkü - ya da kesinlikle koruma projesinin başladığı zamandan beri - çünkü kaplumbağaları etiketliyorlar ve bu şekilde tanıyabiliyorlar. 그리고 이 특정 거북이는 그 해변에 알을 낳으러 온 것은 처음이었습니다. 왜냐하면 - 또는 분명히 보존 프로젝트가 시작된 이후로 - 그들은 거북이를 태그하고 그 방법으로 인식할 수 있기 때문입니다. Und diese spezielle Schildkröte, es war das erste Mal, dass sie an diesem Strand Eier gelegt hat, weil - oder zumindest seit das Naturschutzprojekt begonnen hat - weil sie die Schildkröten markieren und sie auf diese Weise erkennen können. Và con rùa đặc biệt này, đây là lần đầu tiên nó đến để đẻ trứng trên bãi biển đó vì - hoặc chắc chắn là kể từ khi dự án bảo tồn bắt đầu - vì họ gắn thẻ cho các con rùa và họ có thể nhận ra chúng theo cách đó. E essa tartaruga em particular, era a primeira vez que ela vinha para colocar ovos naquela praia porque - ou certamente desde que o projeto de conservação começou - porque eles marcam as tartarugas e conseguem reconhecê-las dessa forma. و این لاک‌پشت خاص، این اولین باری بود که او برای تخم‌گذاری به آن ساحل آمده بود، زیرا - یا قطعاً از زمانی که پروژه حفاظت آغاز شده است - زیرا آنها لاک‌پشت‌ها را علامت‌گذاری می‌کنند و به این روش می‌توانند آنها را شناسایی کنند. 而这只特定的海龟，这是她第一次在那片海滩上产卵，因为——或者说自从保护项目开始以来——因为他们给海龟贴标签，这样就能识别它们。 Y esta tortuga en particular, era la primera vez que venía a poner huevos en esa playa porque - o ciertamente desde que comenzó el proyecto de conservación - porque etiquetan a las tortugas y pueden reconocerlas de esa manera. И эта конкретная черепаха, это был первый раз, когда она пришла откладывать яйца на этот пляж, потому что - или, по крайней мере, с тех пор, как начался проект по охране - потому что они помечают черепах и могут распознавать их таким образом. And as we were saying at the end of Part 1, the … we were taking the eggs out as the turtle was laying them so that we could save them, essentially, from poachers. и|когда|мы|были|говорили|в|конце|конце|части|части|мы|мы|были|брали|яйца|яйца|наружу|когда|черепаха|черепаха|была|откладывала|их|так|чтобы|мы|могли|спасти|их|по сути|от|браконьеров A jak jsme říkali na konci první části, … vyjmuli jsme vejce, zatímco želva je kladla, abychom je mohli v podstatě zachránit před pytláky. Et comme nous le disions à la fin de la Partie 1, nous prenions les œufs au fur et à mesure que la tortue les pondait afin de pouvoir les sauver, essentiellement, des braconniers. E come stavamo dicendo alla fine della Parte 1, … stavamo prendendo le uova mentre la tartaruga le deponeva in modo da poterle salvare, essenzialmente, dai bracconieri. És ahogy az 1. rész végén mondtuk, a … a tojásokat akkor vettük ki, amikor a teknős rakta őket, hogy lényegében megmentsük őket a tolvajoktól. وكما كنا نقول في نهاية الجزء الأول، كنا نأخذ البيض أثناء وضع السلحفاة لها حتى نتمكن من إنقاذها، في الأساس، من الصيادين. そして、パート1の最後で言っていたように、私たちはカメが卵を産んでいる間に卵を取り出して、基本的に密猟者から守ることができるようにしていました。 Ve 1. Bölümün sonunda söylediğimiz gibi, … kaplumbağa yumurtalarını bırakırken biz de yumurtaları alıyorduk, böylece onları kaçak avcılardan kurtarabilirdik. 그리고 1부의 끝에서 말했듯이, 우리는 거북이가 알을 낳는 동안 알을 꺼내고 있었고, 본질적으로 밀렵자로부터 그것들을 구할 수 있었습니다. Und wie wir am Ende von Teil 1 gesagt haben, haben wir die Eier herausgenommen, während die Schildkröte sie gelegt hat, damit wir sie im Wesentlichen vor Wilderern retten konnten. Và như chúng ta đã nói ở cuối Phần 1, chúng tôi đã lấy trứng ra khi con rùa đang đẻ để chúng tôi có thể cứu chúng, về cơ bản, khỏi những kẻ săn trộm. E como estávamos dizendo no final da Parte 1, nós estávamos retirando os ovos enquanto a tartaruga os colocava para que pudéssemos salvá-los, essencialmente, dos caçadores. و همانطور که در پایان قسمت 1 گفتیم، ما تخم‌ها را در حین تخم‌گذاری لاک‌پشت بیرون می‌آوردیم تا بتوانیم آنها را از شکارچیان نجات دهیم. 正如我们在第一部分结束时所说的……我们在海龟产卵时把蛋取出来，以便从偷猎者那里保护它们。 Y como decíamos al final de la Parte 1, estábamos sacando los huevos mientras la tortuga los ponía para que pudiéramos salvarlos, esencialmente, de los cazadores furtivos. И как мы говорили в конце первой части, мы вынимали яйца, пока черепаха их откладывала, чтобы мы могли спасти их, по сути, от браконьеров. And so, as you mentioned, they have a hatchery, uhh, which is where you can rebury the eggs and then that’s a safe place that’s guarded by the people who work for the conservation project and then the poachers can’t get to them. y|así|como|tú|mencionaste|ellos|tienen|una|incubadora|uhh|la cual|es|donde|tú|puedes|volver a enterrar|los|huevos|y|entonces|eso es|un|seguro|lugar|que está|protegido|por|las|personas|que|trabajan|para|el|conservación|proyecto|y|entonces|los|cazadores furtivos|no pueden|llegar|a|ellos и|так|как|ты|упомянул|они|имеют|инкубатор||эээ|который|является|где|ты|можешь|перезахоронить|яйца||и|затем|это|безопасное|||которое|охраняется|людьми|которые|||работают|на|проекте|охраны||и|тогда|браконьеры||не могут|добраться|до|них A jak jste zmínil, mají líheň, ehm, což je místo, kde můžete vejce znovu zakopat, a to je bezpečné místo, které hlídají lidé pracující na projektu ochrany, a tak se k nim pytláci nedostanou. Et donc, comme vous l'avez mentionné, ils ont un élevage, euh, c'est là où vous pouvez re-enterrer les œufs et c'est un endroit sûr gardé par les personnes qui travaillent pour le projet de conservation et donc les braconniers ne peuvent pas y accéder. E così, come hai menzionato, hanno un allevamento, uhh, dove puoi riporre le uova e poi è un luogo sicuro sorvegliato dalle persone che lavorano per il progetto di conservazione e quindi i bracconieri non possono raggiungerle. Ahogy említetted, van egy keltetőjük, ahol újra el lehet temetni a tojásokat, és ez egy biztonságos hely, amit a természetvédelmi projekt munkatársai őriznek, így a tolvajok nem tudják elérni őket. لذا، كما ذكرت، لديهم مزرعة بيض، حيث يمكنك إعادة دفن البيض، وهذا مكان آمن يحرسه الأشخاص الذين يعملون في مشروع الحفظ، وبالتالي لا يمكن للصيادين الوصول إليهم. そして、あなたが言ったように、彼らは孵化場を持っていて、そこで卵を再埋葬することができ、そこは保護プロジェクトに関わる人々によって守られている安全な場所であり、密猟者はそこにアクセスできません。 Ve bu yüzden, bahsettiğiniz gibi, bir kuluçka merkezleri var, hımm, bu da yumurtaları yeniden gömebileceğiniz yer ve bu, koruma projesinde çalışan insanlar tarafından korunan güvenli bir yer, bu yüzden avcılar onlara ulaşamaz. 그래서 말씀하신 것처럼, 그들은 부화장이 있습니다. 그곳은 알을 다시 묻을 수 있는 곳이며, 보존 프로젝트에서 일하는 사람들이 지키는 안전한 장소입니다. 그래서 밀렵꾼들은 그곳에 접근할 수 없습니다. Und so, wie du erwähnt hast, haben sie eine Brutstätte, uhh, wo du die Eier wieder vergraben kannst und das ist ein sicherer Ort, der von den Leuten bewacht wird, die für das Naturschutzprojekt arbeiten, und dann können die Wilderer nicht an sie herankommen. Và vì vậy, như bạn đã đề cập, họ có một trại ấp, ờ, nơi bạn có thể chôn lại trứng và đó là một nơi an toàn được bảo vệ bởi những người làm việc cho dự án bảo tồn và sau đó những kẻ săn trộm không thể tiếp cận được. E assim, como você mencionou, eles têm uma incubadora, uhh, que é onde você pode reenterrar os ovos e então esse é um lugar seguro que é guardado pelas pessoas que trabalham no projeto de conservação e então os caçadores não podem chegar até eles. و بنابراین، همانطور که اشاره کردید، آنها یک مرکز تخم‌گذاری دارند، اه، که جایی است که می‌توانید تخم‌ها را دوباره دفن کنید و سپس این یک مکان امن است که توسط افرادی که برای پروژه حفاظت کار می‌کنند، محافظت می‌شود و سپس شکارچیان نمی‌توانند به آنها دسترسی پیدا کنند. 所以，正如你提到的，他们有一个孵化场，嗯，那里可以重新埋藏蛋，然后这是一个安全的地方，由为保护项目工作的人看守，偷猎者无法接触到它们。 Y así, como mencionaste, tienen un criadero, eh, que es donde puedes volver a enterrar los huevos y luego ese es un lugar seguro que está custodiado por las personas que trabajan para el proyecto de conservación y entonces los cazadores furtivos no pueden llegar a ellos. Итак, как вы упомянули, у них есть инкубатор, эээ, это место, где вы можете снова закопать яйца, и это безопасное место, охраняемое людьми, работающими над проектом по охране, и тогда браконьеры не могут до них добраться. But unfortunately the turtle didn’t know that and she actually spent quite a lot of time covering up her hole even though the eggs were already gone, and as you said she was in this trance and not really aware of what we were doing. pero|desafortunadamente|la|tortuga|no|sabía|eso|y|ella|de hecho|pasó|bastante|un|mucho|de|tiempo|cubriendo|arriba|su|agujero|incluso|aunque|los|huevos|estaban|ya|desaparecidos|y|como|tú|dijiste|ella|estaba|en|este|trance|y|no|realmente|consciente|de|lo que|nosotros|estábamos|haciendo но|к сожалению|черепаха||не|знала|что|и|она|на самом деле|провела|довольно|много|времени|о||||||||||были||||||||||||||||||||делая Ale bohužel želva to nevěděla a ve skutečnosti strávila docela hodně času zakrýváním svého otvoru, i když vejce už byla pryč, a jak jste řekl, byla v tomto transu a nebyla si opravdu vědoma toho, co děláme. Mais malheureusement, la tortue ne le savait pas et elle a en fait passé beaucoup de temps à couvrir son trou même si les œufs étaient déjà partis, et comme vous l'avez dit, elle était dans une transe et n'était pas vraiment consciente de ce que nous faisions. Ma sfortunatamente la tartaruga non lo sapeva e in realtà ha trascorso molto tempo a coprire il suo buco anche se le uova erano già sparite, e come hai detto era in questa trance e non era davvero consapevole di quello che stavamo facendo. De sajnos a teknős nem tudta ezt, és valójában elég sok időt töltött azzal, hogy betemesse a lyukat, még akkor is, amikor a tojások már eltűntek, és ahogy mondtad, egyfajta transzban volt, és nem igazán volt tudatában annak, amit csináltunk. لكن للأسف، السلحفاة لم تكن تعرف ذلك، وقد قضت وقتًا طويلاً في تغطية حفرتها على الرغم من أن البيض قد اختفى بالفعل، وكما قلت، كانت في حالة من التنويم المغناطيسي ولم تكن واعية حقًا لما كنا نفعله. しかし残念ながら、そのカメはそれを知らず、卵がすでに無くなっているのに穴を覆うのにかなりの時間を費やしました。そして、あなたが言ったように、彼女はこのトランス状態にあり、私たちが何をしているのか本当に気づいていませんでした。 Ama ne yazık ki, kaplumbağa bunu bilmiyordu ve aslında yumurtalar çoktan gitmiş olmasına rağmen, deliğini kapatmak için oldukça fazla zaman harcadı ve dediğiniz gibi, bu trans halinde ve ne yaptığımızın farkında değildi. 하지만 불행히도 거북이는 그것을 알지 못했고, 알이 이미 사라졌음에도 불구하고 자신의 구멍을 덮는 데 꽤 오랜 시간을 보냈습니다. 말씀하신 것처럼 그녀는 이 최면 상태에 있었고 우리가 무엇을 하고 있는지 잘 인식하지 못했습니다. Aber leider wusste die Schildkröte das nicht und sie hat tatsächlich ziemlich viel Zeit damit verbracht, ihr Loch zuzudecken, obwohl die Eier bereits weg waren, und wie du gesagt hast, war sie in dieser Trance und sich nicht wirklich bewusst, was wir taten. Nhưng không may, con rùa không biết điều đó và thực sự đã dành khá nhiều thời gian để lấp lại cái lỗ của mình mặc dù trứng đã biến mất, và như bạn đã nói, cô ấy đang trong trạng thái trance và không thực sự nhận thức được những gì chúng tôi đang làm. Mas, infelizmente, a tartaruga não sabia disso e ela realmente passou bastante tempo cobrindo seu buraco, mesmo que os ovos já tivessem ido, e como você disse, ela estava em um transe e não estava realmente ciente do que estávamos fazendo. اما متأسفانه لاک‌پشت نمی‌دانست و او واقعاً زمان زیادی را صرف پوشاندن سوراخش کرد، حتی با اینکه تخم‌ها قبلاً رفته بودند، و همانطور که گفتید او در این حالت خواب‌آلودگی بود و واقعاً از آنچه ما انجام می‌دادیم آگاه نبود. 但不幸的是，海龟并不知道这一点，她实际上花了很多时间来掩盖她的洞，尽管蛋已经不在了，正如你所说，她处于一种恍惚状态，并没有真正意识到我们在做什么。 Pero desafortunadamente la tortuga no sabía eso y en realidad pasó bastante tiempo cubriendo su agujero a pesar de que los huevos ya se habían ido, y como dijiste, ella estaba en esta trance y no era realmente consciente de lo que estábamos haciendo. Но, к сожалению, черепаха этого не знала и на самом деле потратила довольно много времени, закапывая свою яму, хотя яйца уже были пропали, и, как вы сказали, она была в этом трансе и не совсем осознавала, что мы делаем. And, so she spends a huge amount of time and effort trying to cover up the hole so that no one will know where her eggs are, but of course as we talked about, they make such a huge mess, and they make these huge tracks, when they move back down to the water, that it’s very obvious exactly where the eggs are laid. y|así|ella|pasa|una|enorme|cantidad|de|tiempo|y|esfuerzo|tratando|de|cubrir|arriba|el|agujero|para que|eso|||||dónde||huevos|están|||||||||||||||||||||||||||||||||||||puestos и|так|она|тратит|огромное|огромные|||||||к|||воде|||что|||||где|||находятся|||||||||||||||||||||||||||||||||||||отложены A tak tráví obrovské množství času a úsilí snažením se zakrýt díru, aby nikdo nevěděl, kde jsou její vejce, ale samozřejmě, jak jsme mluvili, dělají takový obrovský nepořádek a zanechávají obrovské stopy, když se vracejí zpět k vodě, že je velmi zřejmé, kde přesně jsou vejce položena. Et donc, elle passe énormément de temps et d'efforts à essayer de couvrir le trou pour que personne ne sache où se trouvent ses œufs, mais bien sûr, comme nous en avons parlé, ils font un tel désordre, et ils laissent ces énormes traces, quand ils retournent vers l'eau, qu'il est très évident exactement où les œufs sont pondus. E così passa un'enorme quantità di tempo e sforzo cercando di coprire il buco in modo che nessuno sappia dove sono le sue uova, ma ovviamente, come abbiamo parlato, fanno un tale disastro, e lasciano queste enormi tracce, quando si muovono di nuovo verso l'acqua, che è molto ovvio esattamente dove sono state deposte le uova. Tehát hatalmas mennyiségű időt és energiát fektetett abba, hogy betemesse a lyukat, hogy senki ne tudja, hol vannak a tojásai, de természetesen, ahogy beszéltünk róla, hatalmas rendetlenséget csinálnak, és hatalmas nyomokat hagynak, amikor visszamennek a vízhez, így nagyon nyilvánvaló, hogy pontosan hol fektették le a tojásokat. لذا، هي تقضي وقتًا وجهدًا كبيرين في محاولة تغطية الحفرة حتى لا يعرف أحد أين بيضها، ولكن بالطبع كما تحدثنا، فإنها تترك فوضى كبيرة، وتترك آثارًا ضخمة، عندما تعود إلى الماء، مما يجعل من الواضح تمامًا مكان وضع البيض. そして、彼女は誰も彼女の卵がどこにあるのか知らないように穴を覆うために膨大な時間と労力を費やしますが、もちろん、私たちが話したように、彼女たちは非常に大きな混乱を引き起こし、水に戻るときに巨大な足跡を残すので、卵がどこに産み付けられたのかは非常に明らかです。 Ve bu yüzden, kimsenin yumurtalarının nerede olduğunu bilmemesi için deliği kapatmaya çalışarak büyük bir zaman ve çaba harcıyor, ama tabii ki, bahsettiğimiz gibi, çok büyük bir dağınıklık yaratıyorlar ve suya geri dönerken bu büyük izler bırakıyorlar, bu yüzden yumurtaların tam olarak nerede bırakıldığını anlamak çok açık. 그래서 그녀는 아무도 자신의 알이 어디에 있는지 모르게 하려고 구멍을 덮는 데 엄청난 시간과 노력을 쏟습니다. 하지만 우리가 이야기한 것처럼, 그들은 정말 큰 엉망을 만들고, 물로 돌아갈 때 큰 자국을 남기기 때문에 알이 어디에 놓였는지 매우 분명합니다. Und so verbringt sie eine riesige Menge an Zeit und Mühe damit, das Loch zuzudecken, damit niemand weiß, wo ihre Eier sind, aber natürlich, wie wir besprochen haben, machen sie ein riesiges Durcheinander und hinterlassen diese riesigen Spuren, wenn sie zurück ins Wasser gehen, sodass es sehr offensichtlich ist, wo die Eier abgelegt wurden. Và, vì vậy, cô ấy dành rất nhiều thời gian và công sức để cố gắng lấp lại cái lỗ để không ai biết trứng của cô ấy ở đâu, nhưng tất nhiên như chúng ta đã nói, họ tạo ra một mớ hỗn độn lớn như vậy, và họ để lại những dấu vết lớn, khi họ di chuyển trở lại xuống nước, rằng rất rõ ràng chính xác nơi trứng được đặt. E, então, ela gasta uma enorme quantidade de tempo e esforço tentando cobrir o buraco para que ninguém saiba onde estão seus ovos, mas, claro, como falamos, elas fazem uma bagunça enorme, e deixam essas enormes marcas, quando se movem de volta para a água, que é muito óbvio exatamente onde os ovos foram colocados. و بنابراین او زمان و تلاش زیادی را صرف می‌کند تا سوراخ را بپوشاند تا هیچ‌کس ندانند تخم‌هایش کجا هستند، اما البته همانطور که درباره‌اش صحبت کردیم، آنها چنین آشفتگی بزرگی ایجاد می‌کنند و وقتی به سمت آب برمی‌گردند، این ردهای بزرگی به جا می‌گذارند که کاملاً واضح است تخم‌ها کجا گذاشته شده‌اند. 所以她花费了大量的时间和精力试图掩盖这个洞，以便没有人知道她的蛋在哪里，但当然，正如我们所讨论的，她们制造了如此大的混乱，并且在返回水中时留下了巨大的痕迹，因此蛋到底在哪里非常明显。 Y, así, ella gasta una enorme cantidad de tiempo y esfuerzo tratando de cubrir el agujero para que nadie sepa dónde están sus huevos, pero por supuesto, como hablamos, hacen un gran desorden, y dejan estas enormes huellas, cuando se mueven de regreso al agua, que es muy obvio exactamente dónde están los huevos. Итак, она тратит огромное количество времени и усилий, пытаясь засыпать яму, чтобы никто не знал, где находятся ее яйца, но, конечно, как мы говорили, они создают такой огромный беспорядок и оставляют такие большие следы, когда возвращаются обратно к воде, что совершенно очевидно, где именно были отложены яйца.

Wendy: Yeah, because she’s never going to be able to cover up her tracks behind her, you know, as she heads back down the beach into the water. Wendy|sí|porque|ella está|nunca|va|a|estar|capaz|de|cubrir|arriba|sus|huellas|detrás|de ella|tú|sabes|como|ella|se dirige|de regreso|abajo|la|playa|en|el|agua Уэнди|да|потому что|она никогда|не|собирается|чтобы|быть|способной|чтобы|закрыть|вверх|свои|следы|позади|себя|ты|знаешь|когда|она|направляется|обратно|вниз|пляжу||в|воду| Wendy: Jo, protože nikdy nebude schopná zakrýt své stopy za sebou, víš, když se vrací zpět po pláži do vody. Wendy : Oui, parce qu'elle ne pourra jamais couvrir ses traces derrière elle, vous savez, alors qu'elle retourne sur la plage vers l'eau. Wendy: Sì, perché non sarà mai in grado di coprire le sue tracce dietro di lei, sai, mentre torna giù per la spiaggia verso l'acqua. Wendy: Igen, mert soha nem fogja tudni eltüntetni a nyomait maga mögött, tudod, ahogy visszatér a strandra a vízbe. ويندي: نعم، لأنها لن تتمكن أبدًا من تغطية آثارها خلفها، كما تعلم، عندما تعود إلى الشاطئ نحو الماء. ウェンディ：そうですね、彼女はビーチを戻って水に入るときに、自分の足跡を覆うことは決してできないのですから。 Wendy: Evet, çünkü plajdan suya geri dönerken arkasında izlerini kapatamayacak, biliyorsunuz. 웬디: 네, 왜냐하면 그녀는 해변을 따라 물속으로 돌아갈 때 자신의 자국을 덮을 수 없기 때문입니다. Wendy: Ja, denn sie wird niemals in der Lage sein, ihre Spuren hinter sich zu verwischen, weißt du, während sie zurück den Strand hinunter ins Wasser geht. Wendy: Vâng, vì cô ấy sẽ không bao giờ có thể lấp lại dấu vết của mình phía sau, bạn biết đấy, khi cô ấy quay trở lại bãi biển vào trong nước. Wendy: Sim, porque ela nunca vai conseguir cobrir suas marcas atrás dela, você sabe, enquanto ela volta pela praia em direção à água. وندی: بله، زیرا او هرگز نمی‌تواند ردپای خود را پشت سرش بپوشاند، می‌دانید، وقتی به سمت آب برمی‌گردد. 温迪：是的，因为她永远无法掩盖她在身后留下的痕迹，你知道的，当她沿着海滩返回水中时。 Wendy: Sí, porque nunca va a poder cubrir sus huellas detrás de ella, ya sabes, mientras regresa por la playa hacia el agua. Уэнди: Да, потому что она никогда не сможет засыпать свои следы позади себя, знаете, когда она возвращается обратно по пляжу в воду.

Nick: And it’s possible when the tide comes in that those tracks could be covered up at a later time. نیک|و|این ممکن است|ممکن|وقتی که|جزر و مد|جزر و مد|می‌آید|به داخل|که|آن|ردپاها|می‌توانستند|پوشیده شوند|پوشیده|بالا|در|یک|بعدی|زمان Nick|và|nó là|có thể|khi|con|thủy triều|đến|vào|rằng|những|dấu|có thể|bị|che|lại|vào|một|sau|thời gian Ник|и|это|возможно|когда|прилив|прилив|приходит|в|что|те|следы|могли|быть|покрыты|вверх|в|более|позднее|время 尼克|而且|它是|可能的|当|潮水|潮水|来|进来|那|那些|足迹|可以|被|覆盖|上|在|一段|后来的|时间ニック|そして|それは|可能|いつ|その|潮|来る|中に|その|それらの|足跡|できる|被る|覆われる|上に|で|一つの|後の|時間 نيك|و|إنه|ممكن|عندما|المد|المد|يأتي|إلى الداخل|أن|تلك|الآثار|يمكن أن|تكون|مغطاة|إلى الأعلى|في|وقت|لاحق|لاحق Nick|ve|bu|mümkün|-dığında|gelgit|gelgiti|geldiğinde|içeri|o|o|izler|-ebilir|-e|kapatılmış|üzerine|-de|bir|daha sonra|zamanda Nick|és|ez|lehetséges|amikor|a|árapály|jön|be|hogy|azok|nyomok|lehettek|lenni|eltakarva|fel|egy|későbbi|későbbi|időpontban Nick|und|es ist|möglich|wenn|die|Flut|kommt|herein|dass|jene|Spuren|könnten|sein|bedeckt|oben|zu|einem|später|Zeitpunkt Nick|e|é|possível|quando|a|maré|vem|para|que|aquelas|pegadas|poderiam|ser|cobertas|para cima|em|um|posterior|tempo Nick||è|possibile|quando|la|marea|arriva|in|che|quelle|tracce|potrebbero|essere|coperte|su|a|un|successivo|tempo ||es|posible|cuando|la|marea|sube|adentro|que|esas|huellas|podrían|ser|cubiertas|arriba|en|un|posterior|tiempo 닉|그리고|그것은|가능하다|~할 때|그|조수|온다|들어오다|~라는 것|그|흔적|~할 수 있다|되다|덮이다|위로|~에|한|나중에|때 Nick|A|to|možné|když|příliv|příliv|přijde|dovnitř|že|ty|stopy|mohly|být|zakryty|nahoru|v|pozdějším|pozdějším|čase Nick|Et|il est|possible|quand|la|marée|monte|à l'intérieur|que|ces|traces|pourraient|être|recouvertes|à|à|un|plus tard|temps Nick: A je možné, že když příliv přijde, ty stopy by mohly být později zakryty. Nick : Et il est possible que lorsque la marée monte, ces traces puissent être recouvertes plus tard. Nick: Ed è possibile che quando la marea sale quelle tracce possano essere coperte in un secondo momento. Nick: És lehetséges, hogy amikor a dagály bejön, ezek a nyomok később eltakaródhatnak. نيك: ومن الممكن عندما يرتفع المد أن يتم تغطية تلك الآثار في وقت لاحق. ニック：潮が満ちると、その足跡が後で覆われる可能性がある。 Nick: Ve gelgit geldiğinde bu izlerin daha sonra kapatılabileceği mümkün. 닉: 조수가 들어올 때 그 자국이 나중에 덮일 수 있다는 것이 가능합니다. Nick: Und es ist möglich, dass die Spuren bei steigendem Wasser später überdeckt werden könnten. Nick: Và có thể khi thủy triều lên, những dấu vết đó có thể bị che phủ vào một thời điểm sau đó. Nick: E é possível que, quando a maré sobe, aquelas trilhas possam ser cobertas mais tarde. نیک: و ممکن است وقتی که جزر و مد بالا می‌آید، آن ردپاها در زمان بعدی پوشانده شوند. 尼克：当潮水上涨时，这些足迹可能会在稍后的时间被覆盖。 Nick: Y es posible que cuando suba la marea, esas huellas puedan ser cubiertas más tarde. Ник: И возможно, когда прилив приходит, эти следы могут быть скрыты позже. But certainly, for example, if there was no conservation project, the poachers could easily determine that night or the next morning where those eggs were. اما|قطعاً|برای|مثال|اگر|وجود داشته باشد|بود|هیچ|حفاظت|پروژه|شکارچیان|شکارچیان|می‌توانستند|به راحتی|تعیین کنند|که|شب|یا|صبح|بعدی||کجا|آن|تخم‌ها|بودند nhưng|chắc chắn|cho|ví dụ|nếu|có|đã có|không có|bảo tồn|dự án|những|kẻ săn trộm|có thể|dễ dàng|xác định|rằng|đêm|hoặc|sáng|tiếp theo|buổi sáng|nơi|những|trứng|đã ở но|определенно|для|примера|если|там|был|нет|охраны|проекта|те|браконьеры|могли|легко|определить|что|ночь|или|следующее|утро||где|те|яйца|были 但是|确实|例如|例子|如果|有|有|没有|保护|项目|偷猎者|偷猎者|可以|容易地|确定|那|晚上|或者|第二天|第二天|早上|哪里|那些|鸡蛋|在しかし|確かに|のために|例|もし|そこに|あった|ない|保護|プロジェクト|その|密猟者|できる|簡単に|確定する|その|夜|または|その|次の|朝|どこに|それらの|卵|あった لكن|بالتأكيد|على سبيل|المثال|إذا|كان|مشروع|لا|حماية|مشروع|الصيادون|الصيادون|يمكن أن|بسهولة|يحددوا|تلك|الليلة|أو|الصباح|التالي||أين|تلك|البيض|كانت ama|kesinlikle|için|örneğin|eğer|orada|vardı|hiç|koruma|projesi|o|kaçak avcılar|-ebilir|kolayca|belirlemek|o|gece|veya|o|sonraki|sabah|nerede|o|yumurtalar|vardı de|bizonyára|például|példa|ha|ott|volt|nincs|védelmi|projekt|a|orvvadászok|tudtak|könnyen|meghatározni|hogy|éjszaka|vagy|a|következő|reggel|hol|azok|tojások|voltak aber|sicherlich|für|Beispiel|wenn|es|gab|kein|Schutz|Projekt|die|Wilderer|könnten|leicht|feststellen|dass|Nacht|oder|der|nächste|Morgen|wo|jene|Eier|waren mas|certamente|por|exemplo|se|houvesse|era|nenhum|conservação|projeto|os|caçadores|poderiam|facilmente|determinar|que|noite|ou|a|próxima|manhã|onde|aqueles|ovos|estavam ma|certamente|per|esempio|se|c'era|era|nessun|conservazione|progetto|i|bracconieri|potrebbero|facilmente|determinare|che|notte|o|la|prossima|mattina|dove|quelle|uova|erano pero|ciertamente|por|ejemplo|si|allí|había|no|conservación|proyecto|los|cazadores|podrían|fácilmente|determinar|eso|noche|o|la|siguiente|mañana|dónde|esos|huevos|estaban 하지만|확실히|~에 대해|예를 들어|만약 ~라면|그곳에|있었다|없는|보존|프로젝트|그|밀렵꾼들|~할 수 있다|쉽게|알아내다|~라는 것|밤|또는|그|다음|아침|어디에|그|알들|있었다 Ale|určitě|například|příklad|pokud|tam|byl|žádný|ochrany|projekt|ti|pytláci|mohli|snadno|určit|tu|noc|nebo|následující|následující|ráno|kde|ta|vejce|byla |||||||||||poachers||||||||||||| Mais|certainement|par|exemple|si|il y avait|avait|pas de|conservation|projet|les|braconniers|pourraient|facilement|déterminer|cette|nuit|ou|le|prochain|matin|où|ces|œufs|étaient Ale určitě, například, pokud by neexistoval žádný projekt ochrany, pytláci by snadno určili tu noc nebo následující ráno, kde ta vejce byla. Mais certainement, par exemple, s'il n'y avait pas de projet de conservation, les braconniers pourraient facilement déterminer cette nuit-là ou le lendemain matin où se trouvaient ces œufs. Ma certamente, per esempio, se non ci fosse un progetto di conservazione, i bracconieri potrebbero facilmente determinare quella notte o la mattina dopo dove si trovavano quelle uova. De természetesen, például, ha nem lenne védelmi projekt, a tolvajok könnyen meg tudnák határozni, hogy aznap este vagy másnap reggel hol voltak azok a tojások. لكن بالتأكيد، على سبيل المثال، إذا لم يكن هناك مشروع للحفاظ، كان بإمكان الصيادين تحديد مكان تلك البيض بسهولة في تلك الليلة أو في صباح اليوم التالي. しかし、例えば、保護プロジェクトがなければ、密猟者はその夜または翌朝にその卵がどこにあるかを簡単に特定できる。 Ama kesinlikle, örneğin, eğer bir koruma projesi yoksa, kaçak avcılar o gece veya ertesi sabah bu yumurtaların nerede olduğunu kolayca belirleyebilirler. 하지만 확실히, 예를 들어, 보존 프로젝트가 없다면, 밀렵꾼들은 그 밤이나 다음 아침에 그 알들이 어디에 있는지 쉽게 알아낼 수 있습니다. Aber sicherlich, zum Beispiel, wenn es kein Naturschutzprojekt gäbe, könnten die Wilderer leicht in der Nacht oder am nächsten Morgen feststellen, wo diese Eier waren. Nhưng chắc chắn, ví dụ, nếu không có dự án bảo tồn, những kẻ săn trộm có thể dễ dàng xác định được vào đêm đó hoặc sáng hôm sau nơi những quả trứng đó nằm. Mas certamente, por exemplo, se não houvesse um projeto de conservação, os caçadores poderiam facilmente determinar naquela noite ou na manhã seguinte onde estavam aqueles ovos. اما قطعاً، به عنوان مثال، اگر پروژه حفاظت وجود نداشت، شکارچیان می‌توانستند به راحتی در آن شب یا صبح روز بعد تعیین کنند که آن تخم‌ها کجا هستند. 但当然，例如，如果没有保护项目，偷猎者可以很容易地在那天晚上或第二天早上确定那些蛋的位置。 Pero ciertamente, por ejemplo, si no hubiera un proyecto de conservación, los cazadores furtivos podrían determinar fácilmente esa noche o la mañana siguiente dónde estaban esos huevos. Но, конечно, например, если бы не было проекта по охране, браконьеры могли бы легко определить, где были эти яйца, в ту ночь или на следующее утро. And so sometimes if … because the eggs need to be re-laid quite quickly, so sometimes if you’re at the far end of the beach, the people working at the conservation project would re-lay them, uhh, just a little bit away from where they were originally and then they would create a kind of map, almost like a treasure map, so that they would know where they were, umm, but that the poachers wouldn’t know where they were. و|بنابراین|گاهی|اگر|زیرا|تخم‌ها|تخم‌ها|نیاز دارند|به|دوباره|||نسبتاً|سریع|بنابراین|گاهی|اگر|شما هستید|در|انتهای|دور|انتها|از|ساحل|ساحل|مردم|مردم|کار کردن|در|پروژه|حفاظت||خواهند|||آنها|اوم|فقط|کمی||دور|دور|از|جایی که|آنها|بودند|در ابتدا|و|سپس|آنها|خواهند|ایجاد کنند|یک|نوع|از|نقشه|تقریباً|مانند|یک|گنج|نقشه|بنابراین|که|آنها|خواهند|بدانند|کجا|آنها|بودند|امم|اما|که|شکارچیان|شکارچیان|نخواهند|بدانند|کجا|آنها|بودند và|vì vậy|đôi khi|nếu|vì|những|trứng|cần|để|bị|||khá|nhanh chóng|vì vậy|đôi khi|nếu|bạn ở|tại|đầu|xa|cuối|của|bãi|biển|những|người|làm việc|tại|dự án|bảo tồn||sẽ|||chúng|ừm|chỉ|một|chút|khoảng|xa|từ|nơi|chúng|đã ở|ban đầu|và|sau đó|họ|sẽ|tạo ra|một|loại|của|bản đồ|gần như|như|một|kho báu|bản đồ|để|rằng|họ|sẽ|biết|nơi|họ|đã ở|ừm|nhưng|rằng|những|kẻ săn trộm|sẽ không|biết|nơi|chúng|đã ở и|так|иногда|если|потому что|те|яйца|нужно|чтобы|быть|||довольно|быстро|так|иногда|если|ты|на|самом|дальнем|конце|пляжа|те||проекте||||те||||||||||||||где|они|были||||||||||||||||||||||||||||||||| 而且|所以|有时|如果||鸡蛋|鸡蛋|需要|去|被|||相当|快速地|所以|有时|如果|你在|在|海滩的|远|端|的|海滩|海滩|保护项目的|人们|工作|在|保护|保护|项目|会|||它们|嗯|只是|一点|小|稍微|离开|从|哪里|它们|在|原本|而且|然后|他们|会|创建|一种|类型|的|地图|几乎|像|一张|宝藏|地图|所以|以便|他们|会|知道|哪里|它们|在|嗯|但是|以便|偷猎者|偷猎者|不会|知道|哪里|它们|在そして|だから|時々|もし|なぜなら|その|卵|必要|するために|置かれる|||かなり|速く|だから|時々|もし|あなたがいる|で|その|遠い|端|の|その|ビーチ|その|人々|働いている|で|その|保護|プロジェクト|するだろう|||それらを|えっと|ちょうど|一つの|少し|だけ|離れた|から|どこに|彼らが|あった|元々|そして|その後|彼らは|するだろう|作る|一つの|種類|の|地図|ほとんど|のような|一つの|宝|地図|だから|その|彼らは|するだろう|知る|どこに|彼らが|あった|えっと|しかし|その|その|密猟者|しないだろう|知る||| و|لذلك|أحيانًا|إذا|لأن|البيض|البيض|يحتاج|إلى|أن|||بسرعة|بسرعة|لذلك|أحيانًا|إذا|كنت|في|الطرف|البعيد|النهاية|من|الشاطئ|الشاطئ|الأشخاص|الأشخاص|العاملون|في|مشروع|حماية|مشروع|سوف|||إياها|هممم|فقط|قليلاً||بعيدًا|بعيدًا|من|حيث|كانوا|في الأصل|في الأصل|و|ثم|هم|سوف|ينشئون|نوع|نوع|من|خريطة|تقريبًا|مثل|خريطة|كنز|خريطة|لذلك|لكي|هم|سوف|يعرفون|أين|هم|كانوا|هممم|لكن|أن|الصيادون|الصيادون|لن|يعرفوا|أين|هم|كانوا ve|bu yüzden|bazen|eğer|çünkü|o|yumurtalar|ihtiyaç duyar|-e|-e|||oldukça|hızlıca|bu yüzden|bazen|eğer|sen|-de|en|uzak|uc|-in|plaj|plajda|o|insanlar|çalışan|-de|o|koruma|projesinde|-erdi|||onları|hımm|sadece|bir|biraz|kadar|uzakta|-den|nerede|onlar|vardı|aslında|ve|sonra|onlar|-erdi|oluşturmak|bir|tür|-in|harita|neredeyse|gibi|bir|hazine|harita|böylece|-sın diye|onlar|-erdi|bilmek|nerede|onlar|vardı|hımm|ama|o|o|kaçak avcılar|-mazdı|bilmek|nerede|onlar|vardı és|így|néha|ha|mert|a|tojások|szükséges|hogy|legyenek|||elég|gyorsan|így|néha|ha|te vagy|a|a|távoli|vég|a|a|tengerpart|a|emberek|dolgozó|a|a|védelmi|projekten|-na|||őket|uhh|csak|egy|kicsit|távol|távol|-tól|ahol|ők|voltak|eredetileg|és|aztán|ők|-na|létrehozni|egy|fajta|-ról|térkép|szinte|mint|egy|kincs|térkép|hogy|hogy|ők|-na|tudni|hol|ők|voltak|umm|de|hogy|a|orvvadászok|nem|tudni|hol|ők|voltak und|also|manchmal|wenn|weil|die|Eier|müssen|zu|sein|||ziemlich|schnell|also|manchmal|wenn|du bist|an|dem|weit|Ende|des|der|Strand|die|Leute|die arbeiten|an|dem|Schutz|Projekt|würden|||sie|uhh|nur|ein|bisschen|weit|weg|von|wo|sie|waren|ursprünglich|und|dann|sie|würden|erstellen|eine|Art|von|Karte|fast|wie|eine|Schatz|Karte|damit|dass|sie|würden|wissen|wo|sie|waren|umm|aber|dass|die|Wilderer|nicht|wissen|wo|sie|waren e|então|às vezes|se|porque|os|ovos|precisam|de|ser|||bastante|rapidamente|então|às vezes|se|você está|em|a|extremo|final|de|a|praia|as|pessoas|trabalhando|no|o|conservação|projeto|poderiam|||eles|uhh|apenas|um|pouco|pouco|longe|de|onde|eles|estavam|originalmente|e|então|eles|poderiam|criar|um|tipo|de|mapa|quase|como|um|tesouro|mapa|para que|que|eles|poderiam|saber|onde|eles|estavam|umm|mas|que|os|caçadores|não|soubessem|onde|eles|estavam e|quindi|a volte|se|perché|le|uova|hanno bisogno|di|essere|||abbastanza|rapidamente|quindi|a volte|se|sei|a|l'estremità|lontana||della|la|spiaggia|le|persone|che lavorano|al|i||||||||||||||dove|esse|erano||||||||||||||||||||||||||||||||| y|así|a veces|si||el|||||||||así|||||los||||||||||||||||||||||||dónde|ellos|estaban||||||||||||||||||||||||||||||||| 그리고|그래서|때때로|만약 ~라면|~때문에|그|알들|필요하다|~하기 위해|되다|||꽤|빠르게|그래서|때때로|만약 ~라면|당신이 ~에 있다|~에|그|먼|끝|~의|그|해변|그|사람들|일하는|~에서|그|보존|프로젝트|~할 것이다|||그것들|음|단지|약간|조금|거리|떨어져|~에서|~곳|그들이|있었다|원래|그리고|그때|그들이|~할 것이다|만들다|한|종류|~의|지도|거의|~와 같은|한|보물|지도|그래서|~하기 위해|그들이|~할 것이다|알다|어디에|그들이|있었다|음|하지만|~라는 것|그|밀렵꾼들|~하지 않을 것이다|알다|어디에|그들이|있었다 A|takže|někdy|pokud|protože|ta|vejce|potřebují|||||docela|rychle|takže|někdy|pokud|jsi|na|tom|dalekém|konci|pláže|ti||tom||||ti||||||||||||||kde|oni|byli||||||||||||||poklad||||||||||||||||||| Et|donc|parfois|si|parce que|les|œufs|doivent|||||assez|rapidement|donc|parfois|si|tu es|à|l'|loin|extrémité|de|la|plage|les|gens|travaillant|sur|le|conservation|projet|pourraient|||eux|euh|juste|un|peu|peu|loin|de|où|ils|étaient|à l'origine|et|alors|ils|pourraient|créer|une|sorte|de|carte|presque|comme|une|trésor|carte|donc|afin qu'ils|ils|pourraient|savoir|où|ils|étaient|euh|mais|que|les|braconniers|ne|sauraient|où|ils|étaient A tak někdy, pokud ... protože vejce potřebují být znovu položena docela rychle, takže někdy, pokud jste na vzdáleném konci pláže, lidé pracující na projektu ochrany by je znovu položili, ehm, jen kousek od místa, kde byla původně, a pak by vytvořili jakýsi mapu, téměř jako mapu pokladu, aby věděli, kde jsou, ehm, ale aby pytláci nevěděli, kde jsou. Et donc parfois, si... parce que les œufs doivent être replacés assez rapidement, donc parfois si vous êtes à l'extrémité de la plage, les personnes travaillant sur le projet de conservation les replaceraient, euh, juste un peu loin de leur emplacement d'origine et ensuite elles créeraient une sorte de carte, presque comme une carte au trésor, afin qu'elles sachent où elles étaient, euh, mais que les braconniers ne sachent pas où elles étaient. E quindi a volte se... perché le uova devono essere deposte di nuovo abbastanza rapidamente, quindi a volte se sei all'estremità della spiaggia, le persone che lavorano al progetto di conservazione le riposerebbero, ehm, un po' più lontano da dove erano originariamente e poi creerebbero una sorta di mappa, quasi come una mappa del tesoro, in modo che sapessero dove si trovavano, ehm, ma che i bracconieri non sapessero dove si trovavano. És néha, ha ... mert a tojásokat elég gyorsan újra kell rakni, így néha, ha a strand legvégén vagy, a védelmi projekt munkatársai újra raknák őket, uhh, csak egy kicsit arrébb attól, ahol eredetileg voltak, és akkor készítenének egyfajta térképet, szinte mint egy kincskereső térkép, hogy tudják, hol vannak, umm, de a tolvajok ne tudják, hol vannak. لذا أحيانًا إذا ... لأن البيض يحتاج إلى إعادة وضعه بسرعة، أحيانًا إذا كنت في أقصى طرف من الشاطئ، كان الأشخاص الذين يعملون في مشروع الحفظ يعيدون وضعه، أهه، بعيدًا قليلاً عن المكان الذي كان فيه في الأصل، ثم كانوا يقومون بإنشاء نوع من الخريطة، تقريبًا مثل خريطة الكنز، حتى يعرفوا أين كانت، أوم، لكن الصيادين لن يعرفوا أين كانت. そして、卵はかなり早く再埋めされる必要があるので、時々ビーチの端にいると、保護プロジェクトで働いている人々が元の場所から少し離れたところに再埋めすることがあり、彼らはほぼ宝の地図のような地図を作成して、どこにあるかを知ることができるが、密猟者にはどこにあるかを知られないようにする。 Ve bu yüzden bazen eğer... çünkü yumurtaların oldukça hızlı bir şekilde yeniden bırakılması gerekiyor, bu yüzden bazen plajın en ucunda iseniz, koruma projesinde çalışan insanlar onları, hımm, orijinal yerlerinden biraz uzakta yeniden bırakacaklar ve sonra nerede olduklarını bilmek için neredeyse bir hazine haritası gibi bir tür harita oluşturacaklar, hımm, ama kaçak avcıların nerede olduklarını bilmeyecekleri şekilde. 그래서 때때로 … 알들이 꽤 빨리 다시 놓여져야 하기 때문에, 해변의 끝에 있을 경우, 보존 프로젝트에서 일하는 사람들이 원래 있던 곳에서 조금 떨어진 곳에 다시 놓아주고, 그들이 어디에 있는지 알 수 있도록 보물지도처럼 일종의 지도를 만들곤 했습니다. 하지만 밀렵꾼들은 그들이 어디에 있는지 알지 못하게 했습니다. Und manchmal, wenn … weil die Eier ziemlich schnell wieder abgelegt werden müssen, würden die Leute, die am Naturschutzprojekt arbeiten, manchmal, wenn man am anderen Ende des Strandes ist, sie ein wenig entfernt von ihrem ursprünglichen Ort wieder ablegen, und dann würden sie eine Art Karte erstellen, fast wie eine Schatzkarte, damit sie wüssten, wo sie waren, aber die Wilderer nicht wüssten, wo sie waren. Và vì vậy đôi khi nếu... vì những quả trứng cần được đặt lại khá nhanh, nên đôi khi nếu bạn ở cuối bãi biển, những người làm việc tại dự án bảo tồn sẽ đặt lại chúng, ừm, chỉ một chút cách nơi chúng đã được đặt ban đầu và sau đó họ sẽ tạo ra một loại bản đồ, gần giống như bản đồ kho báu, để họ biết nơi chúng ở, ừm, nhưng những kẻ săn trộm sẽ không biết chúng ở đâu. E às vezes, se... porque os ovos precisam ser colocados novamente rapidamente, então às vezes, se você estiver na extremidade da praia, as pessoas que trabalham no projeto de conservação os colocariam novamente, uhh, um pouco afastados de onde estavam originalmente e então criariam uma espécie de mapa, quase como um mapa do tesouro, para que soubessem onde estavam, uhh, mas que os caçadores não soubessem onde estavam. و بنابراین گاهی اوقات اگر ... چون تخم‌ها باید به سرعت دوباره گذاشته شوند، بنابراین گاهی اوقات اگر شما در انتهای دور ساحل باشید، افرادی که در پروژه حفاظت کار می‌کنند، آنها را دوباره در فاصله‌ای کمی از جایی که در ابتدا بودند، می‌گذارند و سپس یک نوع نقشه ایجاد می‌کنند، تقریباً مانند یک نقشه گنج، تا بدانند کجا هستند، اما شکارچیان ندانند کجا هستند. 所以有时候，如果……因为蛋需要很快重新产下，所以有时候如果你在海滩的远端，保护项目的工作人员会把它们重新产下，嗯，稍微远离它们最初的位置，然后他们会制作一种地图，几乎像藏宝图一样，这样他们就知道它们在哪里，嗯，但偷猎者就不知道它们在哪里。 Y a veces, si... porque los huevos necesitan ser puestos de nuevo bastante rápido, a veces si estás en el extremo más alejado de la playa, las personas que trabajan en el proyecto de conservación los volverían a poner, eh, un poco alejados de donde estaban originalmente y luego crearían una especie de mapa, casi como un mapa del tesoro, para que supieran dónde estaban, umm, pero que los cazadores furtivos no supieran dónde estaban. И поэтому иногда, если... потому что яйца нужно откладывать довольно быстро, иногда, если вы на самом дальнем конце пляжа, люди, работающие над проектом по охране, могли бы откладывать их снова, эээ, немного в стороне от того места, где они были изначально, и затем они создавали бы своего рода карту, почти как карту сокровищ, чтобы знать, где они находятся, эээ, но чтобы браконьеры не знали, где они. And so we had the honour of being able to name this turtle. و|بنابراین|ما|داشتیم|افتخار|افتخار|از|بودن|قادر|به|نامگذاری کردن|این|لاک‌پشت và|vì vậy|chúng tôi|đã có|danh|vinh dự|được|được|có thể|để|đặt tên|con|rùa и|так|мы|имели|честь|честь|из|быть|способными|чтобы|назвать|эту|черепаху 而且|所以|我们|有|荣幸|荣幸|的|能够|能够|去|命名|这只|海龟そして|だから|私たち|持っていた|その|名誉|の|いること|できる|すること|名付ける|この|カメ و|لذلك|نحن|كان لدينا|الشرف|الشرف|من|أن نكون|قادرين|على|تسمية|هذه|السلحفاة ve|bu yüzden|biz|sahip olduk|bu|onur|-in|olma|-abilme|-e|adlandırmak|bu|kaplumbağa és|így|mi|volt|a|megtiszteltetés|-ról|lenni|képes|hogy|elnevezni|ezt|teknőst und|also|wir|hatten|die|Ehre|von|sein|in der Lage|zu|benennen|diese|Schildkröte e|então|nós|tivemos|a|honra|de|poder|poder|a|nomear|esta|tartaruga e|quindi|noi|abbiamo avuto|l'|onore|di|essere|in grado|di|nominare|questa|tartaruga |||||почесно||||||| y|así|nosotros|tuvimos|el|honor|de|poder|poder|a|nombrar|esta|tortuga 그리고|그래서|우리는|가졌다|그|영광|~의|되는 것|할 수 있는|~하기 위해|이름을 짓다|이|거북이 A|takže|my|měli|tu|čest|být|být|schopni|k|pojmenovat|tuto|želvu Et|donc|nous|avons eu|l'|honneur|de|être|capable|à|nommer|cette|tortue A tak jsme měli tu čest pojmenovat tuto želvu. Et donc nous avons eu l'honneur de pouvoir nommer cette tortue. E così abbiamo avuto l'onore di poter dare un nome a questa tartaruga. Így megtiszteltetés volt, hogy elnevezhettük ezt a teknőst. لذا كان لدينا شرف أن نتمكن من تسمية هذه السلحفاة. そして、私たちはこのカメに名前を付ける栄誉を得た。 Ve bu yüzden bu kaplumbağaya isim verme onuruna sahip olduk. 그래서 우리는 이 거북이의 이름을 지을 수 있는 영광을 가졌습니다. Und so hatten wir die Ehre, diese Schildkröte benennen zu dürfen. Và vì vậy chúng tôi đã vinh dự được đặt tên cho con rùa này. E assim tivemos a honra de poder nomear essa tartaruga. و بنابراین ما افتخار داشتیم که بتوانیم این لاک‌پشت را نام‌گذاری کنیم. 所以我们有幸能够给这只海龟命名。 Y así tuvimos el honor de poder nombrar a esta tortuga. И поэтому нам выпала честь назвать эту черепаху.

Nick: Because it was a turtle that was unknown to them, umm, as we said, and so we named her Jessie after our friend Jessie who had given birth herself, I think, a week or two before. نیک|چونکه|آن|بود|یک|لاک‌پشت|که|بود|ناشناخته|به|آنها|امم|همانطور که|ما|گفتیم|و|بنابراین|ما|نامیدیم|او را|جسی|به یاد|دوست|دوست|جسی|که|داشت|داده|زایمان|خودش|من|فکر می‌کنم|یک|هفته|یا|دو|قبل Nick|Bởi vì|nó|đã|một|con rùa|mà|đã|không biết|với|họ|ừm|như|chúng tôi|đã nói|và|vì vậy|chúng tôi|đã đặt tên|cô ấy|Jessie|theo|bạn của chúng tôi|bạn|Jessie|người mà|đã|sinh|con|chính cô ấy|tôi|nghĩ|một|tuần|hoặc|hai|trước Ник|потому что|это|было|черепаха|черепаха|которая|была|неизвестна|для|них|эм|как|мы|сказали|и|так|мы|назвали|её|Джесси|в честь|нашей|подруги|Джесси|которая|родила|давала|рождение|сама|я|думаю|неделю|неделя|или|две|до 尼克|因为|它|是|一只|乌龟|那|是|不为人知|对|他们|嗯|正如|我们|说过|而且|所以|我们|给起名|她|杰西|以命名|我们的|朋友|杰西|她|已经|给了|分娩|她自己|我|认为|一|周|或者|两|之前ニック|なぜなら|それ|だった|一匹の|カメ|それは|だった|知られていない|に|彼らに|えっと|のように|私たち|言った|そして|だから|私たち|名付けた|彼女を|ジェシー|の後に|私たちの|友達||彼女は|持っていた|与えた|出産|自分で|私|思う|一週間か二週間|週|または|二|前に نيك|لأن|ذلك|كان|سلحفاة|سلحفاة|التي|كانت|غير معروفة|لهم|لهم|أمم|كما|نحن|قلنا|و|لذا|نحن|سمينا|لها|جيسي|على اسم|صديقتنا|صديقة||التي|أنجبت|أعطت|ولادة|بنفسها|أعتقد|أعتقد|أسبوع|أسبوع|أو|أسبوعين|قبل Nick|Çünkü|o|dı|bir|kaplumbağa|ki|dı|bilinmeyen|için|onlara|şey|olarak|biz|söyledik|ve|bu yüzden|biz|adını verdik|ona|Jessie|sonra|bizim|arkadaş||ki|doğurmuştu|vermişti|doğum|kendisi|ben|düşünüyorum|bir|hafta|veya|iki|önce Nick|mert|az|volt|egy|teknős|ami|volt|ismeretlen|számára|nekik|ööö|ahogy|mi|mondtuk|és|így|mi|neveztük|őt|Jessie|után|barátunk|barát||aki|szült|adott|szülés|saját magának|én|gondolom|egy|hét|vagy|kettő|előtt Nick|weil|es|war|eine|Schildkröte|die|war|unbekannt|für|sie|ähm|wie|wir|sagten|und|also|wir|nannten|sie|Jessie|nach|unserer|Freundin||die|hatte|gegeben|Geburt|selbst|ich|denke|eine|Woche|oder|zwei|vorher Nick|porque|isso|era|uma|tartaruga|que|era|desconhecida|para|eles|um|como|nós|dissemos|e|então|nós|nomeamos|ela|Jessie|após|nosso|amigo|Jessie|que|tinha|dado|à luz|ela mesma|eu|acho|uma|semana|ou|duas|antes Nick|perché|essa|era|una|tartaruga|che|era|sconosciuta|a|loro|umm|come|noi|abbiamo detto|e|quindi|noi|abbiamo chiamato|lei|Jessie|dopo|nostra|amica|Jessie|che|aveva|dato|parto|lei stessa|io|penso|un|settimana|o|due|prima ||||||||||||||||||||Джесі|||||||||||||||| Nick|porque|eso|fue|una|tortuga|que|estaba|desconocida|a|ellos|umm|como|nosotros|dijimos|y|así|nosotros|nombramos|a ella|Jessie|después de|nuestro|amigo|Jessie|que|había|dado|a luz|ella misma|yo|pienso|una|semana|o|dos|antes 닉|왜냐하면|그것|~였다|하나의|거북이|~인|~였다|알려지지 않은|~에게|그들에게|음|~처럼|우리가|말했다|그리고|그래서|우리가|이름을 지었다|그녀를|제시|~의 이름을 따서|우리의|친구|제시|~인|가졌다|주었다|출산|그녀 스스로|내가|생각하다|한|주|또는|두|전에 Nick|Protože|to|bylo|želva|želva|která|byla|neznámá|jim|jim|ehm|jak|my|řekli|a|takže|my|pojmenovali|ji|Jessie|po|našich|příteli|Jessie|která|měla|porodila|porodila|sama|já|myslím|jeden|týden|nebo|dva|před ||||||||||||||||||||Jessie|||||||||||||||| Nick|Parce que|elle|était|une|tortue|qui|était|inconnue|à|eux|euh|comme|nous|avons dit|et|donc|nous|avons appelée|elle|Jessie|d'après|notre|ami|Jessie|qui|avait|donné|naissance|elle-même|je|pense|une|semaine|ou|deux|avant Nick: Protože to byla želva, která byla pro ně neznámá, jak jsme říkali, a tak jsme ji pojmenovali Jessie po naší kamarádce Jessie, která sama porodila, myslím, týden nebo dva předtím. Nick : Parce que c'était une tortue qui leur était inconnue, euh, comme nous l'avons dit, et donc nous l'avons nommée Jessie d'après notre amie Jessie qui avait elle-même donné naissance, je pense, une semaine ou deux avant. Nick: Perché era una tartaruga che era sconosciuta a loro, umm, come abbiamo detto, e così l'abbiamo chiamata Jessie in onore della nostra amica Jessie che aveva partorito lei stessa, penso, una settimana o due prima. Nick: Mert egy olyan teknős volt, akit nem ismertek, ahogy mondtuk, ezért Jessiének neveztük el a barátunk után, Jessie után, aki szerintem egy héttel vagy kettővel korábban szült. نيك: لأنه كان سلحفاة غير معروفة لهم، كما قلنا، لذا أسميناها جيسي تيمناً بصديقتنا جيسي التي وضعت مولودها، أعتقد، قبل أسبوع أو أسبوعين. ニック: それは彼らにとって未知のカメだったので、ええと、私たちが言ったように、私たちの友人ジェシーが出産したばかりのこともあって、彼女の名前をジェシーと名付けました。おそらく1、2週間前だったと思います。 Nick: Çünkü bu, bizim için bilinmeyen bir kaplumbağaydı, umm, dediğimiz gibi, bu yüzden ona, kendisi de sanırım bir hafta veya iki hafta önce doğum yapmış olan arkadaşımız Jessie'nin adını verdik. 닉: 그건 그들에게 알려지지 않은 거북이였기 때문에, 음, 우리가 말했듯이, 그래서 우리는 그녀의 이름을 제시라고 지었어. 제시라는 친구가 한 주나 두 주 전에 출산했거든. Nick: Weil es eine Schildkröte war, die ihnen unbekannt war, ähm, wie wir gesagt haben, und so haben wir sie Jessie genannt, nach unserer Freundin Jessie, die selbst, glaube ich, ein oder zwei Wochen zuvor entbunden hatte. Nick: Bởi vì đó là một con rùa mà họ chưa biết đến, umm, như chúng ta đã nói, và vì vậy chúng tôi đã đặt tên cho cô ấy là Jessie theo tên người bạn Jessie của chúng tôi, người đã sinh con, tôi nghĩ, một tuần hoặc hai tuần trước. Nick: Porque era uma tartaruga que era desconhecida para eles, hum, como dissemos, e então a nomeamos de Jessie em homenagem à nossa amiga Jessie que havia dado à luz, eu acho, uma semana ou duas antes. نیک: چون این یک لاک‌پشت بود که برای آنها ناشناخته بود، ام، همانطور که گفتیم، و بنابراین ما او را جسی نامیدیم به یاد دوستمون جسی که فکر می‌کنم یک یا دو هفته قبل از آن خودش زایمان کرده بود. 尼克：因为那是一只对他们来说未知的海龟，嗯，正如我们所说的，所以我们以我们的朋友杰西的名字命名她，杰西自己在一两周前刚刚生过孩子。 Nick: Porque era una tortuga que les era desconocida, umm, como dijimos, así que la nombramos Jessie en honor a nuestra amiga Jessie que había dado a luz ella misma, creo, una semana o dos antes. Ник: Потому что это была черепаха, которая была им неизвестна, эм, как мы уже сказали, и поэтому мы назвали её Джесси в честь нашей подруги Джесси, которая сама родила, я думаю, неделю или две назад.

Wendy: Yeah, just a few days before that. وندی|بله|فقط|چند|روز|روز|قبل| Wendy|Ừ|chỉ|vài|ngày||trước|đó Венди|да|всего лишь|несколько|несколько|дней|до|этого 温迪|是的|仅仅|几|几|天|之前|那ウェンディ|うん|ちょうど|数|少しの|日々|前に|それ ويندي|نعم|فقط|بضعة|قليل|أيام|قبل|ذلك Wendy|Evet|sadece|birkaç|gün||önce|o Wendy|igen|csak|néhány|pár|nap|előtt|azt Wendy|ja|nur|ein|paar|Tage|vorher|das Wendy|sim|apenas|alguns|poucos|dias|antes|isso Wendy|sì|solo|pochi|pochi|giorni|prima|di quello Wendy|sí|solo|unos|pocos|días|antes|eso 웬디|응|단지|몇|며칠|일|전에|그것 Wendy|Jo|jen|pár|několik|dní|před|tím Wendy|Ouais|juste|un|quelques|jours|avant|ça Wendy: Jo, jen pár dní předtím. Wendy : Oui, juste quelques jours avant ça. Wendy: Sì, solo pochi giorni prima di quello. Wendy: Igen, csak néhány nappal azelőtt. ويندي: نعم، قبل ذلك ببضعة أيام فقط. ウェンディ: うん、その数日前だった。 Wendy: Evet, ondan sadece birkaç gün önce. 웬디: 응, 그보다 며칠 전에. Wendy: Ja, nur ein paar Tage davor. Wendy: Vâng, chỉ vài ngày trước đó. Wendy: Sim, apenas alguns dias antes disso. وندی: بله، فقط چند روز قبل از آن. 温迪：是的，就在几天前。 Wendy: Sí, solo unos días antes de eso. Уэнди: Да, всего за несколько дней до этого.

Nick: And so that was a nice little thing that we got the opportunity to do. نیک|و|بنابراین|آن|بود|یک|خوب|کوچک|چیز|که|ما|گرفتیم|فرصت|فرصت|به|انجام دادن Nick|và|vì vậy|điều đó|đã|một|tốt|nhỏ|điều|mà|chúng tôi|đã có|cơ hội|cơ hội|để|làm Ник|и|так|это|было|маленькая|хорошая|маленькая|вещь|которую|мы|получили|возможность|возможность|чтобы|сделать 尼克|而且|所以|那|是|一|美好的|小|事情|那|我们|得到|这个|机会|去|做ニック|そして|だから|それは|だった|一つの|素敵な|小さな|こと|それは|私たち|得た|その|機会|すること|する نيك|و|لذا|ذلك|كان|شيء|لطيف|صغير|شيء|الذي|نحن|حصلنا|الفرصة|فرصة|ل|فعل Nick|ve|bu yüzden|o|dı|bir|güzel|küçük|şey|ki|biz|elde ettik|fırsatı|fırsat|için|yapmak Nick|és|így|az|volt|egy|szép|kis|dolog|amit|mi|kaptunk|a|lehetőség|hogy|csináljunk Nick|und|also|das|war|ein|nettes|kleines|Ding|das|wir|bekamen|die|Gelegenheit|zu|tun Nick|e|então|isso|foi|uma|agradável|pequena|coisa|que|nós|tivemos|a|oportunidade|de|fazer Nick|e|quindi|quello|era|una|bella|piccola|cosa|che|noi|abbiamo avuto|l'|opportunità|di|fare Nick|y|así|eso|fue|una|bonita|pequeña|cosa|que|nosotros|tuvimos|la|oportunidad|de|hacer 닉|그리고|그래서|그것|~였다|하나의|좋은|작은|일|~인|우리가|얻었다|그|기회|~할|하다 Nick|A|takže|to|bylo|malé|hezké|malé|věc|která|my|dostali|tu|příležitost|k|udělat |||||||||||mieliśmy|||| Nick|Et|donc|cela|était|une|agréable|petite|chose|que|nous|avons eu|l'|opportunité|de|faire Nick: A tak to byla hezká věc, kterou jsme měli možnost udělat. Nick : Et donc c'était une belle petite chose que nous avons eu l'opportunité de faire. Nick: E così è stata una bella cosa che abbiamo avuto l'opportunità di fare. Nick: És ez egy szép kis dolog volt, amit lehetőségünk volt megtenni. نيك: لذا كانت تلك فرصة لطيفة حصلنا عليها. ニック: それで、それは私たちができた素敵なことでした。 Nick: Ve bu, yapma fırsatını bulduğumuz güzel bir şeydi. 닉: 그래서 그건 우리가 할 수 있는 좋은 기회였어. Nick: Und das war eine schöne kleine Sache, die wir die Gelegenheit hatten zu tun. Nick: Và đó là một điều nhỏ bé dễ thương mà chúng tôi đã có cơ hội làm. Nick: E então foi uma coisa legal que tivemos a oportunidade de fazer. نیک: و بنابراین این یک چیز خوب بود که ما فرصت انجام آن را داشتیم. 尼克：所以这是我们有机会做的一件很不错的小事。 Nick: Y así que fue una bonita oportunidad que tuvimos. Ник: И это была приятная мелочь, которую мы получили возможность сделать. And so that was on our first night and so we thought, “Oh, this is great! و|بنابراین|آن|بود|در|شب|اول|شب|و|بنابراین|ما|فکر کردیم|اوه|این|است|عالی và|vì vậy|điều đó|đã|vào|đêm|đầu tiên|đêm|và|vì vậy|chúng tôi|đã nghĩ|ôi|điều này|là|tuyệt vời и|так|это|было|на|нашей|первой|ночи|и|так|мы|подумали|о|это|есть|здорово 和|所以|那|是|在|我们的|第一个|夜晚|和|所以|我们|想|哦|这个|是|很棒そして|それで|それが|だった|の|私たちの|最初の|夜|そして|それで|私たち|思った|おお|これ|は|素晴らしい و|لذلك|ذلك|كان|في|ليلتنا|الأولى|ليلة|و|لذلك|نحن|ظننا|أوه|هذا|هو|رائع ve|bu yüzden|o|dı|-de|bizim|ilk|gece|ve|bu yüzden|biz|düşündük|oh|bu|-dir|harika és|így|az|volt|-on|mi|első|éjszaka|és|így|mi|gondoltuk|ó|ez|is|nagyszerű und|also|das|war|an|unserer|ersten|Nacht|und|also|wir|dachten|oh|das|ist|großartig e|então|isso|foi|em|nossa|primeira|noite|e|então|nós|pensamos|oh|isso|é|ótimo e|quindi|che|era|nella|nostra|prima|notte|e|quindi|noi|pensammo|oh|questo|è|fantastico y|así|eso|fue|en|nuestra|primera|noche|y|así|nosotros|pensamos|oh|esto|es|genial 그리고|그래서|그것이|있었다|~에|우리의|첫 번째|밤|그리고|그래서|우리는|생각했다|오|이것은|이다|멋지다 A|tak|to|bylo|na|naši|první|noc|a|tak|jsme|mysleli|Oh|to|je|skvělé Et|donc|cela|était|lors de|notre|première|nuit|et|donc|nous|avons pensé|Oh|cela|est|génial A tak to bylo na naší první noci a tak jsme si mysleli: „Oh, to je skvělé! Et donc, c'était notre première nuit et nous avons pensé : « Oh, c'est génial ! E così, quella era la nostra prima notte e pensavamo: “Oh, questo è fantastico! Így aztán ez volt az első éjszakánk, és azt gondoltuk: „Ó, ez nagyszerű! وهكذا كان ذلك في ليلتنا الأولى وقلنا، "أوه، هذا رائع!" そして、それが私たちの最初の夜で、私たちは「これは素晴らしい！」と思いました。 Ve böylece bu bizim ilk gecemizde oldu ve düşündük ki, "Oh, bu harika!" 그래서 그건 우리의 첫날 밤이었고 우리는 "오, 이거 정말 멋지다!"라고 생각했습니다. Und so war das an unserer ersten Nacht und wir dachten: „Oh, das ist großartig! Và đó là đêm đầu tiên của chúng tôi và chúng tôi đã nghĩ, "Ôi, điều này thật tuyệt!" E assim foi na nossa primeira noite e pensamos: "Oh, isso é ótimo!" و بنابراین این در شب اول ما بود و ما فکر کردیم، "اوه، این عالی است!" 所以那是我们第一晚，我们想，“哦，这太好了！” Y así fue en nuestra primera noche y pensamos: “¡Oh, esto es genial! И так, это было в нашу первую ночь, и мы подумали: "О, это здорово!" Every night we get to go out and see this amazing thing of seeing a mother turtle lay her eggs.” Unfortunately on all of the subsequent nights, I think two or three more nights, we didn’t see, uhh, another turtle laying eggs. هر|شب|ما|می‌گیریم|به|رفتن|بیرون|و|دیدن|این|شگفت‌انگیز|چیز|از|دیدن|یک|مادر|لاک‌پشت|گذاشتن|تخم‌هایش|تخم‌ها|متأسفانه|در|تمام|از|شب‌های|بعدی|شب‌ها|من|فکر می‌کنم|دو|یا|سه|دیگر|شب‌ها|ما|نکردیم|دیدن|اوم|یک|لاک‌پشت|گذاشتن|تخم‌ها mỗi|đêm|chúng tôi|có cơ hội|để|đi|ra ngoài|và|thấy|điều này|tuyệt vời|điều|về|việc thấy|một|mẹ|rùa|đẻ|trứng|trứng|không may|vào|tất cả|các|những|tiếp theo|đêm|tôi|nghĩ|hai|hoặc|ba|nữa|đêm|chúng tôi|không|thấy|ờ|một con khác|rùa|đang đẻ|trứng каждую|ночь|мы|получаем|возможность|идти|на улицу|и|видеть|это|удивительное|дело|о|видеть|одну|мать|черепаху|откладывать|свои|яйца|к сожалению|на|всех|из|последующих||ночей|я|думаю|две|или|три|еще|ночи|мы|не|увидели|эээ|другую|черепаху|откладывающую|яйца 每个|夜晚|我们|得到|去|去|外面|和|看见|这个|令人惊叹的|事情|的|看到|一只|母亲|海龟|下|她的|蛋|不幸的是|在|所有|的|这些|随后的|夜晚|我|认为|两|或者|三|更多|夜晚|我们|没有|看见|嗯|另一只|海龟|下蛋| 毎|夜|私たち|得る|〜すること|行く|外に|そして|見る|この|驚くべき|こと|の|見ること|一匹の|母|カメ|卵を産む|彼女の|卵|残念ながら|の|すべての|||次の|夜|私|思う|二|または|三|さらに|夜|私たち|〜しなかった|見る|えっと|別の|カメ|産んでいる|卵 كل|ليلة|نحن|نحصل|على|نذهب|للخارج|و|نرى|هذا|مذهل|شيء|من|رؤية|سلحفاة|أم|سلحفاة|تضع|بيضها|بيضًا|للأسف|في|جميع|من|الليالي|التالية|ليالٍ|أنا|أعتقد|اثنتين|أو|ثلاث|أخرى|ليالٍ|نحن|لم|نرَ|أه|أخرى|سلحفاة|تضع|بيضًا her|gece|biz|elde ediyoruz|-e|gitmek|dışarı|ve|görmek|bu|muhteşem|şey|-ın|görmek|bir|anne|kaplumbağa|yumurta bırakmak|onun|yumurtaları|ne yazık ki|-de|tüm|-in|o|sonraki|gecelerde|ben|düşünüyorum|iki|ya da|üç|daha|gece|biz|-madık|görmek|hımm|başka|kaplumbağa|yumurta bırakan|yumurtaları minden|éjszaka|mi|jutunk|-hoz|menni|ki|és|látni|ezt|csodálatos|dolgot|-ról|látni|egy|anyja|teknős|tojásokat rakni|a|tojásait|sajnos|-on|minden|-ról|a|következő|éjszakákon|én|gondolom|két|vagy|három|további|éjszakát|mi|nem|láttunk|uhh|egy másik|teknőst|tojásokat rakni| jede|Nacht|wir|bekommen|zu|gehen|hinaus|und|sehen|dieses|erstaunliche|Ding|von|sehen|einer|Mutter|Schildkröte|legen|ihre|Eier|leider|an|allen|von|den|folgenden|Nächten|ich|denke|zwei|oder|drei|weitere|Nächte|wir|nicht|sahen|uhh|eine weitere|Schildkröte|die Eier legt| toda|noite|nós|conseguimos|a|ir|para fora|e|ver|essa|incrível|coisa|de|ver|uma|mãe|tartaruga|pôr|seus|ovos|infelizmente|em|todas|as|as|subsequentes|noites|eu|acho|duas|ou|três|mais|noites|nós|não|vimos|uh|outra|tartaruga|pondo|ovos ogni|notte|noi|otteniamo|a|andare|fuori|e|vedere|questa|incredibile|cosa|di|vedere|una|madre|tartaruga|deporre|le|uova|sfortunatamente|nelle|tutte|delle|le|successive|notti|io|penso|due|o|tre|ulteriori|notti|noi|non|vedemmo|uhh|un'altra|tartaruga|deporre|uova cada|noche|nosotros|tenemos|que|salir|afuera|y|ver|esta|increíble|cosa|de|ver|una|madre|tortuga|poner|sus|huevos|desafortunadamente|en|todas|de|las|subsiguientes|noches|yo|pienso|dos|o|tres|más|noches|nosotros|no|vimos|uhh|otra|tortuga|poniendo|huevos 매|밤|우리는|얻는다|~하는 것|가다|밖으로|그리고|보다|이|놀라운|것|~의|보는 것|한|어미|거북이|낳다|그녀의|알|불행히도|~에|모든|~의|그|다음|밤들|나는|생각한다|두|또는|세|더|밤들|우리는|~하지 않았다|보지 못했다|음|또 다른|거북이|낳는|알 Každou|noc|my|dostaneme|jít|ven|ven|a|vidět|tuto|úžasnou|věc|o|vidění|jedna|matka|želva|klást|její|vejce|Bohužel|na|všechny|z|ty|následující|noci|já|myslím|dvě|nebo|tři|další|noci|my|ne|viděli|ehm|další|želva|kladoucí|vejce |||mamy okazję|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Chaque|nuit|nous|avons|à|sortir|dehors|et|voir|cette|incroyable|chose|de|voir|une|mère|tortue|pondre|ses|œufs|Malheureusement|lors de|toutes|de|les|suivantes|nuits|je|pense|deux|ou|trois|encore|nuits|nous|ne pas|voir|euh|une autre|tortue|pondant|œufs Každou noc můžeme vyrazit a vidět tuto úžasnou věc, jak matka želva klade svá vejce.” Bohužel na všech následujících nocích, myslím, že na dvou nebo třech dalších nocích, jsme neviděli, ehm, další želvu kladoucí vejce. Chaque nuit, nous pouvons sortir et voir cette chose incroyable de voir une mère tortue pondre ses œufs. » Malheureusement, lors de toutes les nuits suivantes, je pense deux ou trois nuits de plus, nous n'avons pas vu, euh, une autre tortue pondre des œufs. Ogni notte possiamo uscire e vedere questa cosa incredibile di vedere una tartaruga madre deporre le uova.” Sfortunatamente, in tutte le notti successive, penso due o tre notti in più, non abbiamo visto, ehm, un'altra tartaruga deporre le uova. Minden éjszaka kimehetünk, és láthatjuk ezt a csodálatos dolgot, ahogy egy anyatengerimalac tojásokat rak.” Sajnos a következő éjszakákon, azt hiszem, még két vagy három éjszakán, nem láttunk, öhm, egy másik teknőst tojásokat rakni. كل ليلة يمكننا الخروج ورؤية هذا الشيء المدهش وهو رؤية سلحفاة أم تضع بيضها." للأسف، في جميع الليالي التالية، أعتقد أنه في ليلتين أو ثلاث ليالٍ أخرى، لم نرَ، أه، سلحفاة أخرى تضع البيض. 毎晩、母亀が卵を産むのを見るという素晴らしい体験ができるのです。」残念ながら、その後の夜、2、3回の夜には、別の亀が卵を産むのを見ることはできませんでした。 Her gece dışarı çıkıp bir anne kaplumbağanın yumurtladığını görmek harika bir şey. 매일 밤 우리는 어미 거북이가 알을 낳는 놀라운 장면을 볼 수 있었습니다." 불행히도 그 이후의 모든 밤, 두세 번 더 밤 동안 우리는 다른 거북이가 알을 낳는 것을 보지 못했습니다. Jede Nacht können wir rausgehen und dieses erstaunliche Ereignis sehen, wie eine Mutter-Schildkröte ihre Eier legt.“ Leider haben wir in den folgenden Nächten, ich glaube zwei oder drei weitere Nächte, keine andere Schildkröte beim Eierlegen gesehen. Mỗi đêm chúng tôi đều có cơ hội ra ngoài và chứng kiến điều tuyệt vời này là thấy một con rùa mẹ đẻ trứng." Thật không may, trong tất cả những đêm tiếp theo, tôi nghĩ là hai hoặc ba đêm nữa, chúng tôi đã không thấy, ờ, một con rùa nào đẻ trứng. Todas as noites podemos sair e ver essa coisa incrível de ver uma tartaruga mãe botar seus ovos." Infelizmente, em todas as noites subsequentes, acho que duas ou três noites a mais, não vimos, uhh, outra tartaruga botando ovos. هر شب ما می‌توانیم بیرون برویم و این چیز شگفت‌انگیز را ببینیم که یک لاک‌پشت مادر تخم‌گذاری می‌کند." متأسفانه در تمام شب‌های بعدی، فکر می‌کنم دو یا سه شب دیگر، ما لاک‌پشت دیگری را که تخم‌گذاری می‌کند، ندیدیم. 每晚我们都能出去看到母海龟下蛋的这个惊人场景。”不幸的是，在接下来的几晚，我想是两三晚，我们没有看到，呃，另一只海龟下蛋。 Cada noche podemos salir y ver esta increíble cosa de ver a una tortuga madre poner sus huevos.” Desafortunadamente, en todas las noches siguientes, creo que dos o tres noches más, no vimos, eh, otra tortuga poniendo huevos. Каждую ночь мы можем выходить и видеть это удивительное зрелище, как мать-черепаха откладывает яйца." К сожалению, на всех последующих ночах, я думаю, еще две или три ночи, мы не увидели, эээ, другую черепаху, откладывающую яйца.

Wendy: No, we didn’t. وندی|نه|ما|نکردیم Wendy|không|chúng tôi|không Уэнди|нет|мы|не 温迪|不|我们|没有ウェンディ|いいえ|私たち|〜しなかった ويندي|لا|نحن|لم Wendy|hayır|biz|-madık Wendy|nem|mi|nem Wendy|nein|wir|nicht Wendy|não|nós|não Wendy|no|noi|non Wendy|no|nosotros|no 웬디|아니|우리는|~하지 않았다 Wendy|Ne|my|jsme neudělali Wendy|Non|nous|n'avons pas Wendy: Ne, neviděli jsme. Wendy : Non, nous ne l'avons pas fait. Wendy: No, non l'abbiamo fatto. Wendy: Nem, nem láttunk. ويندي: لا، لم نرَ. ウェンディ：いいえ、見ませんでした。 Ne yazık ki, sonraki gecelerde, sanırım iki veya üç gece daha, başka bir kaplumbağanın yumurtladığını göremedik. 웬디: 아니요, 우리는 보지 못했어요. Wendy: Nein, das haben wir nicht. Wendy: Không, chúng tôi không thấy. Wendy: Não, não vimos. وندی: نه، ما ندیدیم. 温迪：不，我们没有看到。 Wendy: No, no lo hicimos. Уэнди: Нет, мы не увидели. And I remember there was a group of students who came just for one night and we went out with some of them and that was their only night there and so they were really disappointed that they didn’t get to see a turtle laying eggs. و|من|به یاد می‌آورم|آنجا|بود|یک|گروه|از|دانش‌آموزان|که|آمدند|فقط|برای|یک|شب|و|ما|رفتیم|بیرون|با|برخی|از|آنها|و|آن|بود|شب|تنها|شب|آنجا|و|بنابراین|آنها|بودند|واقعاً|ناامید|که|آنها|نکردند|گرفتن|به|دیدن|یک|لاک‌پشت|گذاشتن|تخم‌ها và|tôi|nhớ|có|đã có|một|nhóm|của|sinh viên|những người|đã đến|chỉ|để|một|đêm|và|chúng tôi|đã đi|ra ngoài|với|một số|của|họ|và|đó|đã là|đêm|duy nhất|đêm|ở đó|và|vì vậy|họ|đã|thực sự|thất vọng|rằng|họ|không|có cơ hội|để|thấy|một|rùa|đang đẻ|trứng и|я|помню|там|была|одна|группа|из|студентов|которые|пришли|только|на|одну|ночь|и|мы|пошли|на улицу|с|некоторыми|из|ними|и|это|была|их|единственная|ночь|там|и|так|они|были|действительно|разочарованы|что|они|не|получили|возможность|увидеть|одну|черепаху|откладывающую|яйца 和|我|记得|那里|有|一组|群体|的|学生|谁|来了|只是|为了|一个|夜晚|和|我们|去了|外面|和|一些|的|他们|和|那|是|他们的|唯一的|夜晚|在那里|和|所以|他们|感到|非常|失望|他们||没有|得到|去|看见|一只|海龟|下蛋| そして|私|覚えている|そこに|いた|一つの|グループ|の|学生|〜する|来た|ちょうど|のために|一つの|夜|そして|私たち|行った|外に|と一緒に|何人かの|の|彼ら|そして|それが|だった|彼らの|唯一の|夜|そこに|そして|それで|彼ら|だった|本当に|がっかりした|〜ということ|彼ら|〜しなかった|得る|〜すること|見る|一匹の|カメ|産んでいる|卵 و|أنا|أتذكر|هناك|كان|مجموعة|مجموعة|من|طلاب|الذين|جاءوا|فقط|من أجل|ليلة|ليلة|و|نحن|ذهبنا|للخارج|مع|بعض|من|هم|و|تلك|كانت|ليلتهم|الوحيدة|ليلة|هناك|و|لذلك|هم|كانوا|حقًا|محبطين|أنهم||لم|يحصلوا|على|رؤية|سلحفاة|سلحفاة|تضع|بيضًا ve|ben|hatırlıyorum|orada|vardı|bir|grup|-in|öğrenciler|kim|geldiler|sadece|için|bir|gece|ve|biz|gittik|dışarı|ile|bazı|-in|onlarla|ve|o|dı|onların|tek|gece|orada|ve|bu yüzden|onlar|dı|gerçekten|hayal kırıklığına uğramış|ki|onlar|-madı|elde etmek|-e|görmek|bir|kaplumbağa|yumurta bırakan|yumurtaları és|én|emlékszem|ott|volt|egy|csoport|-ból|diákok|akik|jöttek|csak|-ra|egy|éjszaka|és|mi|mentünk|ki|-val|néhány|-ból|közülük|és|az|volt|az ő|egyetlen|éjszaka|ott|és|így|ők|voltak|igazán|csalódottak|hogy|ők|nem|jutottak|-hoz|látni|egy|teknőst|tojásokat rakni| und|ich|erinnere mich|dort|war|eine|Gruppe|von|Studenten|die|kamen|nur|für|eine|Nacht|und|wir|gingen|hinaus|mit|einigen|von|ihnen|und|das|war|ihre|einzige|Nacht|dort|und|also|sie|waren|wirklich|enttäuscht|dass|sie|nicht|bekamen|zu|sehen|eine|Schildkröte|die Eier legt| e|eu|lembro|havia|foi|um|grupo|de|estudantes|que|veio|apenas|para|uma|noite|e|nós|fomos|para fora|com|alguns|de|eles|e|essa|foi|deles|única|noite|lá|e|então|eles|estavam|realmente|desapontados|que|eles|não|conseguiram|a|ver|uma|tartaruga|pondo|ovos e|io|ricordo|lì|c'era|un|gruppo|di|studenti|che|vennero|solo|per|una|notte|e|noi|andammo|fuori|con|alcuni|di|loro|e|quella|fu|la loro|unica|notte|lì|e|quindi|loro|erano|davvero|delusi|che|loro|non|ottennero|a|vedere|una|tartaruga|deporre|uova y|yo|recuerdo|allí|había|un|grupo|de|estudiantes|que|vinieron|solo|por|una|noche|y|nosotros|fuimos|afuera|con|algunos|de|ellos|y|esa|fue|su|única|noche|allí|y|así|ellos|estaban|realmente|decepcionados|que|ellos|no|lograron|a|ver|una|tortuga|poniendo|huevos 그리고|나는|기억한다|그곳에|있었다|한|그룹|~의|학생들|~인|왔다|단지|~을 위해|한|밤|그리고|우리는|갔다|밖으로|~와 함께|몇몇|~의|그들|그리고|그것이|있었다|그들의|유일한|밤|그곳에|그래서||그들은|~였다|정말|실망했다|~때문에|그들이|~하지 않았다|얻지 못했다|~하는 것|보다|한|거북이|낳는|알 A|já|pamatuji si|tam|byl|jeden|skupina|studentů|studentů|kteří|přišli|jen|na|jednu|noc|a|my|šli|ven|s|některými|z|nimi|a|to|byla|jejich|jediná|noc|tam|a|takže|oni|byli|opravdu|zklamaní|že|oni|ne|dostali|k|vidět|jednu|želvu|kladoucí|vejce |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||zobaczyć|||||| Et|je|me souviens|il y avait|était|un|groupe|de|étudiants|qui|sont venus|juste|pour|une|nuit|et|nous|sommes sortis|sortis|avec|certains|de|eux|et|cela|était|leur|seule|nuit|là|et|donc|ils|étaient|vraiment|déçus|que|ils|ne|ont pu|à|voir|une|tortue|pondant|œufs A pamatuji si, že byla skupina studentů, kteří přišli jen na jednu noc a my jsme šli ven s některými z nich a to byla jejich jediná noc tam, a tak byli opravdu zklamaní, že neviděli želvu kladoucí vejce. Et je me souviens qu'il y avait un groupe d'étudiants qui est venu juste pour une nuit et nous sommes sortis avec certains d'entre eux et c'était leur seule nuit là-bas, donc ils étaient vraiment déçus de ne pas avoir vu une tortue pondre des œufs. E ricordo che c'era un gruppo di studenti che è venuto solo per una notte e siamo usciti con alcuni di loro e quella era la loro unica notte lì e quindi erano davvero delusi di non aver visto una tartaruga deporre le uova. És emlékszem, hogy volt egy csoport diák, akik csak egy éjszakára jöttek, és kimentünk néhányukkal, és ez volt az egyetlen éjszakájuk ott, így nagyon csalódottak voltak, hogy nem láttak teknőst tojásokat rakni. وأتذكر أن هناك مجموعة من الطلاب جاءوا لمرة واحدة فقط وخرجنا مع بعضهم وكانت تلك هي ليلتهم الوحيدة هناك، لذا كانوا محبطين حقًا لأنهم لم يتمكنوا من رؤية سلحفاة تضع البيض. そして、私は一晩だけ来た学生のグループがいたことを覚えています。私たちはその中の何人かと一緒に出かけましたが、それが彼らの唯一の夜で、亀が卵を産むのを見ることができなかったので、本当にがっかりしていました。 Wendy: Hayır, göremedik. 그리고 저는 단 하루만 오는 학생 그룹이 있었던 것을 기억합니다. 우리는 그들 중 일부와 함께 나갔고 그들이 있는 유일한 밤이었기 때문에 그들은 거북이가 알을 낳는 것을 보지 못해 정말 실망했습니다. Und ich erinnere mich, dass eine Gruppe von Studenten nur für eine Nacht kam und wir sind mit einigen von ihnen rausgegangen und das war ihre einzige Nacht dort, und sie waren wirklich enttäuscht, dass sie keine Schildkröte beim Eierlegen sehen konnten. Và tôi nhớ có một nhóm sinh viên đến chỉ trong một đêm và chúng tôi đã ra ngoài với một số người trong số họ và đó là đêm duy nhất của họ ở đó, vì vậy họ rất thất vọng vì không được thấy một con rùa đẻ trứng. E eu me lembro que havia um grupo de estudantes que veio apenas por uma noite e saímos com alguns deles e essa foi a única noite que eles estavam lá e ficaram realmente desapontados por não terem visto uma tartaruga botando ovos. و من به یاد دارم که یک گروه از دانشجویان فقط برای یک شب آمدند و ما با برخی از آن‌ها بیرون رفتیم و آن تنها شب آن‌ها بود و بنابراین آن‌ها واقعاً ناامید شدند که نتوانستند لاک‌پشتی را که تخم‌گذاری می‌کند، ببینند. 我记得有一组学生只来了一晚，我们和他们中的一些人一起出去，那是他们唯一的一晚，所以他们非常失望，因为他们没有看到海龟下蛋。 Y recuerdo que había un grupo de estudiantes que vino solo por una noche y salimos con algunos de ellos y esa fue su única noche allí, así que estaban realmente decepcionados de no haber podido ver a una tortuga poniendo huevos. И я помню, что была группа студентов, которые пришли всего на одну ночь, и мы вышли с некоторыми из них, и это была их единственная ночь там, и они были очень разочарованы, что не увидели, как черепаха откладывает яйца. Umm, but we were happy that we were at least, you know, able to stay for a few nights, so one out of those four nights or whatever it was that we were there, we did have that experience. امم|اما|ما|بودیم|خوشحال|که|ما|بودیم|در|حداقل|می‌دانی|می‌دانی|قادر|به|ماندن|برای|چند|شب|شب‌ها|بنابراین|یکی|از|چهار|آن|شب‌ها|شب‌ها|یا|هرچه|بود|بود|که|ما|بودیم|آنجا|ما|کردیم|داشتیم|آن|تجربه ừm|nhưng|chúng tôi|đã|hạnh phúc|rằng|chúng tôi|đã|ở|ít nhất|bạn|biết|có khả năng|để|ở lại|trong|vài|đêm|đêm||||||||hoặc|bất cứ điều gì|nó|đã|rằng|chúng tôi|đã|ở đó|chúng tôi|đã|có|trải nghiệm|trải nghiệm эмм|но|мы|были|счастливы|что|мы|были|по|крайней мере|ты|знаешь|способные|к|остаться|на|несколько|ночей|ночей||||||||или|что угодно|это|было|что|мы|были|там|мы|действительно|имели|тот|опыт 嗯|但是|我们|曾经|高兴|那|我们|曾经|在|至少|你|知道|能够|去|停留|几|一个|几个|晚上|所以|一个|从|的|那些|四个|晚上|或者|不管|它|是|那|我们|曾经|在那里|我们|确实|有|那个|经验 hımm|ama|biz|dık|mutluyduk|ki|biz|dık|de|en azından|sen|biliyorsun|yapabiliyorduk|-mek|kalmak|için|birkaç|birkaç|gece|bu yüzden|bir|dışarı|-den|o|dört|gece|ya da|neyse|o|dı|ki|biz|dık|oradaydık|biz|yaptık|sahip olmak|o|deneyim ähm|aber|wir|waren|glücklich|dass|wir|waren|||du|weißt|fähig|zu|bleiben|für|ein|paar|Nächte|also|eine|aus|von|jenen|vier|Nächte|oder|was auch immer|es|war|dass|wir|waren|dort|wir|taten|haben|diese|Erfahrung hum|mas|nós|estávamos|felizes|que|nós|estávamos|em|pelo menos|você|sabe|capaz|de|ficar|por|algumas|poucas|noites|então|uma|de||aquelas|quatro|noites|ou|o que|isso|foi|que|nós|estávamos|lá|nós|fizemos|ter|aquela|experiência Umm|pero|nosotros|estábamos|felices|que|nosotros|estábamos|en|al menos|tú|sabes|capaces|de|quedarnos|por|una|pocas|noches|así|una|de||esas|cuatro|noches|o|lo que|eso|fue|que|nosotros|estábamos|allí|nosotros|sí|tuvimos|esa|experiencia 음|하지만|우리는|~였다|행복했다|~라는 것|우리가|~였다|~에|최소한|너는|알다|할 수 있었다|~하는 것|머무르다|~동안|한|몇|밤들|그래서|하나|~중에서|~의|그|네|밤들|또는|무엇이든|그것|~였다|~라는 것|우리가|~였다|거기에|우리는|~했다|가지다|그런|경험 Ehm, ale byli jsme rádi, že jsme alespoň mohli zůstat na několik nocí, takže z těch čtyř nocí nebo kolik jich bylo, co jsme tam byli, jsme tuto zkušenost měli. Euh, mais nous étions heureux d'être au moins, vous savez, capables de rester quelques nuits, donc une de ces quatre nuits ou peu importe combien de temps nous étions là, nous avons eu cette expérience. Umm, ma eravamo felici di essere stati almeno, sai, in grado di rimanere per alcune notti, quindi una di quelle quattro notti o qualunque fosse il numero di notti in cui eravamo lì, abbiamo avuto quell'esperienza. Hát, de örültünk, hogy legalább ott lehettünk néhány éjszakát, szóval az egyik azok közül a négy éjszaka közül, vagy akármennyi is volt, amit ott töltöttünk, megéltük azt a tapasztalatot. أمم، لكننا كنا سعداء لأننا على الأقل، كما تعلم، تمكنا من البقاء لبضع ليالٍ، لذا واحدة من تلك الليالي الأربع أو أيًا كان عدد الليالي التي كنا هناك، كانت لدينا تلك التجربة. うーん、でも私たちは少なくとも数泊できたことに幸せを感じていたので、私たちがそこにいた4泊のうちの1泊、あるいはそれに近い体験をしました。 Hmm, ama en azından birkaç gece kalabildiğimiz için mutluyduk, orada olduğumuz o dört geceden birinde ya da neyse, o deneyimi yaşadık. 음, 하지만 우리는 적어도 몇 밤을 지낼 수 있어서 행복했어요. 그래서 우리가 그곳에 있었던 네 밤 중 하나에서 그런 경험을 했습니다. Ähm, aber wir waren froh, dass wir zumindest, wissen Sie, ein paar Nächte bleiben konnten, also hatten wir in einer dieser vier Nächte oder was auch immer es war, diese Erfahrung. Umm, nhưng chúng tôi đã rất vui vì ít nhất, bạn biết đấy, chúng tôi có thể ở lại vài đêm, vì vậy một trong bốn đêm hoặc bất cứ điều gì đó mà chúng tôi đã ở đó, chúng tôi đã có trải nghiệm đó. Hum, mas estávamos felizes por pelo menos, você sabe, podermos ficar por algumas noites, então uma daquelas quatro noites ou seja lá o que foi que estivemos lá, tivemos essa experiência. اُم، اما ما خوشحال بودیم که حداقل می‌توانستیم چند شب بمانیم، بنابراین یکی از آن چهار شبی که آنجا بودیم، این تجربه را داشتیم. 嗯，但我们很高兴至少能够在那里待几晚，所以在我们待的四个晚上中的一个晚上，我们确实有过那种经历。 Umm, pero estábamos felices de que al menos, ya sabes, pudimos quedarnos por unas noches, así que una de esas cuatro noches o lo que fuera que estuvimos allí, tuvimos esa experiencia. Эмм, но мы были счастливы, что, по крайней мере, мы смогли остаться на несколько ночей, так что одна из тех четырех ночей или сколько их там было, мы действительно получили этот опыт.

Nick: Yeah and it just happened to be the first night. 尼克|是的|而且|它|刚好|发生|去|是|第|一|晚上 Ник|да|и|это|просто|случилось|быть|быть|первой|первой|ночью Nick|sí|y|eso|solo|sucedió|a|ser|la|primera|noche Nick: Jo a zrovna to byla první noc. Nick : Oui et il se trouve que c'était la première nuit. Nick: Sì, e per caso è stata la prima notte. Nick: Igen, és éppen az első éjszaka történt. نيك: نعم، وقد حدث أن كانت الليلة الأولى. ニック：そうですね、そしてそれはちょうど最初の夜だったのです。 Nick: Evet ve bu ilk geceye denk geldi. 닉: 네, 그리고 그게 첫 번째 밤이었어요. Nick: Ja, und es war zufällig die erste Nacht. Nick: Vâng và thật trùng hợp là đêm đầu tiên. Nick: Sim, e aconteceu de ser a primeira noite. نیک: بله و این اتفاق افتاد که شب اول بود. 尼克：是的，恰好是第一晚。 Nick: Sí, y justo sucedió que fue la primera noche. Ник: Да, и это просто совпало с первой ночью. But certainly when you get up in the middle of the night and you walk for four hours up and down the beach, it’s a little bit disappointing and you’re a little bit deflated when you go back. 但是|当然|当|你|起床|起|在|中|半|的|夜|晚上|而且|你|走|几|四|小时|上|和|下|海滩|海滩|它是|一|有点|稍微|令人失望|而且|你是|一|有点|稍微|泄气|当|你|回|回去 но|определенно|когда|ты|встаешь|в|в|середине|середине|ночи|по||и|ты|||||||||||||||||||||||возвращаешься|назад pero|ciertamente|cuando|tú|te|arriba|en|la|mitad|de|la|noche|y|tú|caminas|por|cuatro|horas|arriba|y|abajo|la|playa|es|un|poco|poco|decepcionante|y|estás|un|poco|poco|desinflado|cuando|tú|regresas|atrás Ale určitě, když se v noci probudíte a čtyři hodiny chodíte nahoru a dolů po pláži, je to trochu zklamání a cítíte se trochu vyčerpaně, když se vrátíte. Mais c'est sûr que quand vous vous levez au milieu de la nuit et que vous marchez pendant quatre heures en haut et en bas de la plage, c'est un peu décevant et vous êtes un peu dégonflé quand vous revenez. Ma certamente quando ti alzi nel mezzo della notte e cammini per quattro ore su e giù per la spiaggia, è un po' deludente e ti senti un po' sgonfiato quando torni. De amikor az éjszaka közepén felkelsz, és négy órán át sétálsz fel és le a tengerparton, az egy kicsit csalódást keltő, és egy kicsit lehangolt vagy, amikor visszatérsz. لكن بالتأكيد عندما تستيقظ في منتصف الليل وتمشي لأربع ساعات صعودًا ونزولًا على الشاطئ، يكون الأمر مخيبًا بعض الشيء وتشعر ببعض الإحباط عندما تعود. しかし、真夜中に起きてビーチを4時間歩き回ると、少しがっかりしてしまい、戻ると少し気が抜けてしまいます。 Ama kesinlikle gece yarısı kalkıp plajda dört saat yukarı aşağı yürüdüğünüzde, bu biraz hayal kırıklığı yaratıyor ve geri döndüğünüzde biraz moraliniz bozuluyor. 하지만 분명히 한밤중에 일어나서 해변을 네 시간 동안 오르내리면, 조금 실망스럽고 돌아갈 때 약간 기분이 꺾이게 됩니다. Aber sicherlich, wenn man mitten in der Nacht aufsteht und vier Stunden am Strand auf und ab läuft, ist das ein bisschen enttäuschend und man ist ein wenig niedergeschlagen, wenn man zurückkommt. Nhưng chắc chắn khi bạn dậy giữa đêm và đi bộ bốn giờ lên xuống bãi biển, thì có chút thất vọng và bạn cảm thấy hơi chán nản khi quay lại. Mas certamente quando você se levanta no meio da noite e caminha por quatro horas para cima e para baixo na praia, é um pouco decepcionante e você fica um pouco desanimado quando volta. اما قطعاً وقتی در وسط شب بیدار می‌شوید و به مدت چهار ساعت در ساحل بالا و پایین می‌روید، کمی ناامیدکننده است و وقتی برمی‌گردید کمی احساس خستگی می‌کنید. 但当你在半夜起床，沿着海滩走了四个小时时，确实有点失望，回去时有点泄气。 Pero ciertamente cuando te levantas en medio de la noche y caminas durante cuatro horas arriba y abajo de la playa, es un poco decepcionante y te sientes un poco desinflado cuando regresas. Но, конечно, когда ты встаешь посреди ночи и идешь четыре часа взад-вперед по пляжу, это немного разочаровывает, и ты немного разочарован, когда возвращаешься. And so basically when we were staying at this place, you just spend the days lazing around, there wasn’t really much else to do, and you’d be sleeping so that you could be ready to get up in the middle of the night for your turtle patrol. 而且|所以|基本上|当|我们|曾经|停留|在|这个|地方|你|只是|花费|每|天|懒散|四处|在那里|没有|真正|很多|其他|去|做|而且|你会|是|睡觉|所以|以便|你|能够|是|准备好|去|起床|起|在|中|半|的|夜|晚上|为了|你的|海龟|巡逻 и|так|в основном|когда|мы|были|оставались|в|этом|месте|ты|просто|проводишь|дни|дни|бездельничая|вокруг|там|не было|действительно|много|еще|чтобы|делать|и|ты|будешь|спя|так что|чтобы|ты|мог|быть|готовым|к|встать|в|в|середине|середине|ночи|||для|твоей|черепахи|патрулирования y|así|básicamente|cuando|nosotros|estábamos|quedándonos|en|este|lugar|tú|solo|pasas|los|días|holgazaneando|alrededor|allí|no había|realmente|mucho|más|que|hacer|y|tú|estarías|durmiendo|así|para que|tú|pudieras|estar|listo|para|levantarte|arriba|en|la|mitad|de|la|noche|para|tu|tortuga|patrulla A tak, když jsme byli ubytovaní na tomto místě, prostě jste trávili dny lenošením, nebylo moc co dělat, a spali jste, abyste byli připraveni vstát uprostřed noci na vaši patrolu za želvami. Et donc, en gros, quand nous étions dans cet endroit, vous passiez les journées à paresser, il n'y avait pas vraiment grand-chose d'autre à faire, et vous dormiez pour être prêt à vous lever au milieu de la nuit pour votre patrouille de tortues. E quindi fondamentalmente quando eravamo in questo posto, passavi le giornate a oziare, non c'era davvero molto altro da fare, e avresti dormito così da essere pronto a svegliarti nel mezzo della notte per il tuo pattugliamento delle tartarughe. Szóval alapvetően, amikor ezen a helyen tartózkodtunk, csak lustálkodtunk a napokban, nem volt igazán más dolgunk, és aludtunk, hogy készen álljunk felkelni az éjszaka közepén a teknősjárőrözéshez. لذا بشكل أساسي عندما كنا نقيم في هذا المكان، كنت تقضي الأيام تتسكع، لم يكن هناك الكثير لتفعله حقًا، وكنت ستنام حتى تكون مستعدًا للاستيقاظ في منتصف الليل من أجل دورية السلاحف الخاصة بك. 基本的に私たちがこの場所に滞在しているときは、ただのんびりと過ごすだけで、他にすることはあまりなく、ウミガメのパトロールのために真夜中に起きる準備ができるように寝ているのです。 Ve aslında bu yerde kaldığımızda, günleri tembellik yaparak geçiriyorsunuz, yapacak pek bir şey yoktu, ve gece yarısı kaplumbağa devriyesi için kalkmaya hazır olabilmek için uyuyordunuz. 그래서 기본적으로 우리가 이곳에 머물 때는 하루 종일 느긋하게 지내고, 할 일이 별로 없어서, 거북이 순찰을 위해 한밤중에 일어날 준비를 할 수 있도록 잠을 자야 했습니다. Und so verbrachten wir basically, als wir an diesem Ort waren, die Tage mit Faulenzen, es gab wirklich nicht viel anderes zu tun, und man würde schlafen, damit man bereit ist, mitten in der Nacht für seine Schildkrötenpatrouille aufzustehen. Và vì vậy cơ bản khi chúng tôi ở lại chỗ này, bạn chỉ dành cả ngày để thư giãn, không có nhiều việc khác để làm, và bạn sẽ ngủ để có thể sẵn sàng dậy giữa đêm cho việc tuần tra rùa của bạn. E basicamente quando estávamos hospedados neste lugar, você passava os dias relaxando, não havia realmente muito mais o que fazer, e você estaria dormindo para poder estar pronto para se levantar no meio da noite para a sua patrulha de tartarugas. بنابراین اساساً وقتی در این مکان اقامت داشتیم، فقط روزها را به آرامی می‌گذرانیدیم، واقعاً کار دیگری برای انجام دادن نبود و شما می‌خوابیدید تا برای گشت‌زنی لاک‌پشتی در وسط شب آماده باشید. 所以基本上，当我们住在这个地方时，你就是整天懒散地待着，真的没有其他事情可做，你会睡觉，以便能在半夜起床去巡逻海龟。 Y así, básicamente, cuando estábamos quedándonos en este lugar, solo pasabas los días holgazaneando, realmente no había mucho más que hacer, y estarías durmiendo para poder estar listo para levantarte en medio de la noche para tu patrulla de tortugas. И, в общем, когда мы останавливались в этом месте, ты просто проводишь дни, ленясь, там не было действительно много чего делать, и ты спал, чтобы быть готовым встать посреди ночи для своего патруля черепах.

And so on our last morning, just before we were about to leave, we got told that there was, umm, that there were some baby turtles which were about to hatch. y|así|en|nuestra|última|mañana|justo|antes|nosotros|estábamos|a|a|salir|nosotros|nos|dijeron|que|allí|había|umm|que|allí|había|unas|tortugas|tortugas|que|estaban|a|a|eclosionar и|так|в|нашем|последнем|утре|только|перед|мы|были|собирались|к|уехать|мы|получили|сказано|что|там|было|эм|что|там|были|некоторые|детеныши|черепахи|которые|были|собирались|к|вылупиться Ostatniego ranka, tuż przed naszym wyjazdem, powiedziano nam, że są tam małe żółwie, które mają się wykluć. A tak na naše poslední ráno, těsně před tím, než jsme měli odejít, nám řekli, že tam jsou, ehm, že se chystají vylíhnout nějaké malé želvy. Et donc, lors de notre dernier matin, juste avant de partir, on nous a dit qu'il y avait, euh, des bébés tortues qui étaient sur le point d'éclore. E così, nella nostra ultima mattina, poco prima di partire, ci hanno detto che c'erano, umm, delle tartarughine che stavano per schiudersi. Így hát az utolsó reggelünkön, éppen mielőtt elindultunk volna, azt mondták nekünk, hogy van, umm, hogy néhány kis teknős éppen most fog kikelni. وفي صباحنا الأخير، قبل أن نغادر، قيل لنا أنه، أمم، كان هناك بعض السلاحف الصغيرة التي كانت على وشك الفقس. そして、私たちの最後の朝、出発する直前に、赤ちゃんカメが孵化しそうだと聞かされました。 Ve böylece son sabahımızda, tam çıkmak üzereyken, bize, işte, yumurtadan çıkmak üzere olan bazı bebek kaplumbağaların olduğu söylendi. 그래서 우리의 마지막 아침, 우리가 떠나기 직전에, 우리는 아기 거북이들이 태어날 준비가 되어 있다는 이야기를 들었습니다. Und so wurden wir an unserem letzten Morgen, kurz bevor wir gehen wollten, darüber informiert, dass es, ähm, einige Babyturtles gab, die kurz davor waren zu schlüpfen. Và vì vậy, vào buổi sáng cuối cùng của chúng tôi, ngay trước khi chúng tôi chuẩn bị rời đi, chúng tôi được thông báo rằng có, ừm, một số con rùa con sắp nở. E assim, na nossa última manhã, pouco antes de partirmos, nos disseram que havia, hum, que havia algumas tartarugas bebês que estavam prestes a nascer. و بنابراین در آخرین صبح ما، درست قبل از اینکه بخواهیم برویم، به ما گفتند که، امم، چند تا لاک‌پشت کوچک وجود دارد که در حال هچ شدن هستند. 在我们最后的早晨，就在我们准备离开之前，我们被告知，有一些即将孵化的小海龟。 Y así, en nuestra última mañana, justo antes de que nos fuéramos, nos dijeron que había, umm, que había algunas tortugas bebés que estaban a punto de nacer. И вот, на наше последнее утро, прямо перед тем, как мы собирались уехать, нам сказали, что, эм, что есть несколько детенышей черепах, которые вот-вот вылупятся. And I guess they knew that, uhh, the conservation project people knew that because they had seen that some of them had already hatched. y|yo|supongo|ellos|sabían|que|uhh|el|conservación|proyecto|personas|sabían|que|porque|ellos|habían|visto|que|algunos|de|ellos|habían|ya|eclosionado и|я|предполагаю|они|знали|что|эээ|проект|охраны|проекта|люди|знали|что|потому что|они|видели||что|некоторые|из|них|уже||вылупились A myslím, že to věděli, ehm, lidé z ochranářského projektu to věděli, protože viděli, že některé z nich se už vylíhly. Et je suppose qu'ils le savaient, euh, les gens du projet de conservation le savaient parce qu'ils avaient vu que certains d'entre eux avaient déjà éclos. E immagino che lo sapessero, uhh, le persone del progetto di conservazione, perché avevano visto che alcune di esse si erano già schiuse. Azt hiszem, tudták, hogy, uhh, a természetvédelmi projekt emberei tudták ezt, mert látták, hogy néhányuk már kikelt. وأعتقد أنهم كانوا يعرفون ذلك، أه، لأن الناس في مشروع الحفظ كانوا قد رأوا أن بعضهم قد فقس بالفعل. そして、彼らは、保護プロジェクトの人たちがすでにいくつかが孵化したのを見たことを知っていたと思います。 Ve sanırım koruma projesi insanları bunun farkındaydılar çünkü bazılarının zaten yumurtadan çıktığını görmüşlerdi. 그리고 아마도 그들은 보존 프로젝트 관계자들이 이미 몇 마리가 태어난 것을 보았기 때문에 그 사실을 알고 있었던 것 같습니다. Und ich schätze, sie wussten das, uhh, die Leute des Naturschutzprojekts wussten das, weil sie gesehen hatten, dass einige von ihnen bereits geschlüpft waren. Và tôi đoán họ biết rằng, ừm, những người trong dự án bảo tồn biết điều đó vì họ đã thấy rằng một số trong số chúng đã nở. E eu acho que eles sabiam disso, uhh, as pessoas do projeto de conservação sabiam porque tinham visto que algumas delas já tinham nascido. و فکر می‌کنم آنها می‌دانستند که، اه، افراد پروژه حفاظت می‌دانستند زیرا دیده بودند که برخی از آنها قبلاً هچ شده‌اند. 我想他们知道，因为保护项目的人看到有一些已经孵化了。 Y supongo que ellos sabían eso, uhh, la gente del proyecto de conservación lo sabía porque habían visto que algunas de ellas ya habían nacido. И, я думаю, они знали, что, эээ, люди из проекта по охране природы знали это, потому что видели, что некоторые из них уже вылупились. And it seems as though they don’t all hatch right exactly at the same time, it can take place over several hours. y|eso|parece|como|si|ellos|no|todos|eclosionan|justo|exactamente|a|el|mismo|tiempo|eso|puede|tomar|lugar|durante|varias|horas и|это|кажется|как|будто|они|не|все|вылупляются|прямо|точно|в|то|то же|время|это|может|занять|происходить|в течение|нескольких|часов A zdá se, že se všechny nevylíhnou přesně ve stejnou dobu, může to trvat několik hodin. Et il semble qu'ils n'éclosent pas tous exactement en même temps, cela peut se produire sur plusieurs heures. E sembra che non tutte si schiudano esattamente nello stesso momento, può avvenire nell'arco di diverse ore. Úgy tűnik, hogy nem mindegyik kel ki pontosan ugyanabban az időben, ez több órán át is eltarthat. ويبدو أنهم لا يفقسون جميعًا في نفس الوقت بالضبط، يمكن أن يحدث ذلك على مدى عدة ساعات. どうやら、すべてが正確に同時に孵化するわけではなく、数時間にわたって行われることがあるようです。 Ve görünüşe göre hepsi tam olarak aynı anda yumurtadan çıkmıyor, bu birkaç saat sürebiliyor. 모든 거북이가 정확히 같은 시간에 태어나는 것은 아닌 것 같고, 몇 시간에 걸쳐 태어날 수 있습니다. Und es scheint, als würden sie nicht alle genau zur gleichen Zeit schlüpfen, es kann über mehrere Stunden hinweg geschehen. Và có vẻ như không phải tất cả đều nở ngay cùng một lúc, điều đó có thể diễn ra trong vài giờ. E parece que elas não nascem exatamente ao mesmo tempo, isso pode acontecer ao longo de várias horas. و به نظر می‌رسد که همه آنها دقیقاً در یک زمان هچ نمی‌شوند، این می‌تواند در طول چند ساعت اتفاق بیفتد. 似乎它们并不是同时孵化的，可能会持续几个小时。 Y parece que no todas nacen exactamente al mismo tiempo, puede ocurrir durante varias horas. И кажется, что они не все вылупляются точно в одно и то же время, это может происходить в течение нескольких часов. So they said six of them had already hatched and they’d seen the shells on the beach, so they said that they knew that there were more that hadn’t hatched yet. así|ellos|dijeron|seis|de|ellos|habían|ya|eclosionado|y|ellos habían|visto|las|conchas|en|la|playa|así|ellos|dijeron|que|ellos|sabían|que|allí|había|más|que|no habían|eclosionado|aún так|они|сказали|шесть|из|них|уже||вылупились|и|они||то|раковины|на|пляже||так|они|сказали|что|они|знали|что|там|были|больше|которые|не|вылупились еще| Takže říkali, že šest z nich se už vylíhlo a viděli skořápky na pláži, takže říkali, že vědí, že je jich víc, které se ještě nevylíhly. Ils ont donc dit que six d'entre eux avaient déjà éclos et qu'ils avaient vu les coquilles sur la plage, donc ils ont dit qu'ils savaient qu'il y en avait d'autres qui n'avaient pas encore éclos. Così hanno detto che sei di esse si erano già schiuse e avevano visto i gusci sulla spiaggia, quindi hanno detto che sapevano che ce n'erano altre che non si erano ancora schiuse. Azt mondták, hogy hatan már kikelték, és látták a héjakat a parton, így azt mondták, hogy tudták, hogy vannak még, akik még nem keltek ki. لذا قالوا إن ستة منهم قد فقسوا بالفعل وقد رأوا القشور على الشاطئ، فقالوا إنهم يعرفون أن هناك المزيد لم يفقس بعد. 彼らは、すでに6匹が孵化していて、ビーチに殻が見つかったと言っていたので、まだ孵化していないものがもっといることを知っていると言っていました。 Bu yüzden altısının zaten yumurtadan çıktığını söylediler ve plajda kabukları gördüklerini, bu yüzden henüz yumurtadan çıkmamış daha fazlasının olduğunu bildiklerini söylediler. 그래서 그들은 여섯 마리가 이미 태어났고 해변에서 껍질을 보았다고 말하며, 아직 태어나지 않은 더 많은 거북이들이 있다는 것을 알고 있다고 했습니다. Also sagten sie, dass sechs von ihnen bereits geschlüpft waren und sie die Schalen am Strand gesehen hatten, also sagten sie, dass sie wussten, dass es noch mehr gab, die noch nicht geschlüpft waren. Vì vậy, họ nói rằng sáu con đã nở và họ đã thấy vỏ trên bãi biển, vì vậy họ nói rằng họ biết rằng còn nhiều con khác chưa nở. Então, eles disseram que seis delas já tinham nascido e tinham visto as conchas na praia, então disseram que sabiam que havia mais que ainda não tinham nascido. بنابراین آنها گفتند که شش تا از آنها قبلاً هچ شده‌اند و آنها پوسته‌ها را در ساحل دیده بودند، بنابراین گفتند که می‌دانستند که لاک‌پشت‌های بیشتری وجود دارند که هنوز هچ نشده‌اند. 所以他们说已经孵化了六只，他们在沙滩上看到了壳，所以他们说他们知道还有更多没有孵化。 Así que dijeron que seis de ellas ya habían nacido y habían visto las conchas en la playa, así que dijeron que sabían que había más que aún no habían nacido. Так что они сказали, что шесть из них уже вылупились, и они видели ракушки на пляже, так что они сказали, что знают, что есть еще те, которые еще не вылупились. And so they told us and then we went out on the beach again and we had to walk quite a long way up the beach again, but this time during the day, so we could at least see a little bit better, umm, to wait for the rest of these baby turtles to hatch. و|بنابراین|آنها|گفتند|به ما|و|سپس|ما|رفتیم|بیرون|به||ساحل|دوباره|و|ما|داشتیم|باید|راه برویم|نسبتاً|یک|طولانی|راه|به سمت||ساحل|دوباره|اما|این|بار|در طول||روز|بنابراین|ما|می‌توانستیم|حداقل|حداقل|ببینیم|یک|کمی|مقدار|بهتر|امم|برای|منتظر ماندن|برای||بقیه|از|این|بچه|لاک‌پشت‌ها|برای|تخم‌گذاری کردن và|vì vậy|họ|đã nói|với chúng tôi|và|sau đó|chúng tôi|đã đi|ra ngoài|trên|bãi|biển|lần nữa|và|chúng tôi|đã phải|phải|đi bộ|khá|một|dài|quãng đường|lên|bãi|biển|lần nữa|nhưng|lần này|thời gian|trong|ban|ngày|vì vậy|chúng tôi|đã có thể|ít nhất|nhất|nhìn thấy|một|chút|ít|tốt hơn|ừm|để|chờ|cho|phần còn lại|còn lại|của|những|con|rùa|để|nở и|так|они|сказали|нам|и|потом|мы|пошли|на|на|пляж|пляж|снова|и|мы|пришлось|инфинитив|идти|довольно|долгий|длинный|путь|вдоль|пляжа|пляж|снова|но|этот|раз|в течение|дня|день|так|мы|могли|по крайней мере|хотя бы|видеть|немного|немного|лучше|лучше|эм|инфинитив|ждать|на|остальную|остальную|из|этих|детенышей|черепах|инфинитив|вылупиться 和|所以|他们|告诉|我们|和|然后|我们|去|出去|在|这|海滩|再次|和|我们|必须|去|走|相当|一|长|路|向上|这|海滩|再次|但是|这|次|在期间|白天||所以|我们|能|至少|最少|看见|一|一点|点|更好|嗯|去|等待|为了|这|其余|的|这些|小|海龟|去|孵化そして|それで|彼らは|言った|私たちに|そして|それから|私たちは|行った|外に|上に|その|ビーチ|再び|そして|私たちは|持っていた|〜しなければならない|歩く|かなり|一つの|長い|道|上に|その|ビーチ|再び|しかし|この|時間|の間|その|日中|だから|私たちは|できた|で|少なくとも|見る|少し||だけ|より良く|えっと|〜するために|待つ|のために|その|残り|の|これらの|赤ちゃん|カメ|〜するために|孵化すること و|لذلك|هم|قالوا|لنا|و|ثم|نحن|ذهبنا|للخارج|على|الشاطئ||مرة أخرى|و|نحن|كان لدينا|أن|نمشي|bastante|طويلاً|بعيداً|طريقاً|على|الشاطئ||مرة أخرى|لكن|هذه|المرة|خلال|النهار||لذلك|نحن|استطعنا|على|الأقل|نرى|قليلاً||من|أفضل|همم|أن|ننتظر|ل|بقية|من|من|هذه|صغيرة|السلاحف|أن|تفقس ve|bu yüzden|onlar|söylediler|bize|ve|sonra|biz|gittik|dışarı|üzerinde|o|plaj|tekrar|ve|biz|sahip olduk|-mek|yürümek|oldukça|bir|uzun|yol|yukarı|o|plaj|tekrar|ama|bu|sefer|sırasında|gündüz|gün|böylece|biz|-abildik|en|az|görmek|bir|biraz|daha|iyi|hmm|-mek|beklemek|için|o|geri kalan|-in|bu|bebek|kaplumbağalar|-mek|yumurtadan çıkmak és|tehát|ők|mondták|nekünk|és|aztán|mi|mentünk|ki|ra|a|tengerpart|újra|és|mi|kellett|-ni|sétálnunk|elég|egy|hosszú|utat|fel|a|tengerpart|újra|de|ez|alkalommal|alatt|a|nappal|így|mi|tudtunk|legalább|legalább|látni|egy|kicsit|darabot|jobban|umm|-ni|várnunk|ra|a|többi|-ból|ezek|kis|teknősök|-ni|kikelni und|also|sie|sagten|uns|und|dann|wir|gingen|hinaus|auf|den|Strand|wieder|und|wir|hatten|zu|gehen|ziemlich|einen|langen|Weg|entlang|den|Strand|wieder|aber|diese|Mal|tagsüber|den|Tag|sodass|wir|konnten|wenigstens|wenigstens|sehen|ein|bisschen|besser||ähm|um|warten|auf|die|restlichen|von|diesen|Baby|Schildkröten|zu|schlüpfen e|então|eles|contaram|a nós|e|então|nós|fomos|para fora|em|a|praia|novamente|e|nós|tivemos|que|andar|bastante|uma|longa|distância|para cima|a|praia|novamente|mas|esta|vez|durante|o|dia|então|nós|pudemos|ao|menos|ver|um|pouco|pouco|melhor|um|para|esperar|por|as|restantes|de|estas|filhotes|tartarugas|para|eclodir e|quindi|loro|dissero|a noi|e|poi|noi|andammo|fuori|su|la|spiaggia|di nuovo|e|noi|avemmo|dovere|camminare|abbastanza|un|lungo|cammino|su|la|spiaggia|di nuovo|ma|questa|volta|durante|il|giorno|quindi|noi|potemmo|almeno|almeno|vedere|un|po'|po'|meglio|umm|per|aspettare|per|il|resto|di|queste|baby|tartarughe|a|schiudere y|así|ellos|nos|nosotros|y|entonces|nosotros|fuimos|afuera|en|la|playa|otra vez|y|nosotros|tuvimos|que|caminar|bastante|una|larga|distancia|por|la|playa|otra vez|pero|esta|vez|durante|el|día|así|nosotros|pudimos|al|menos|ver|un|poco|poco|mejor|umm|para|esperar|por|los|resto|de|estas|bebés|tortugas|que|eclosionar 그리고|그래서|그들은|말했다|우리에게|그리고|그때|우리는|갔다|밖으로|위에|그|해변|다시|그리고|우리는|가졌다|~해야 했다|걷다|꽤|한|긴|길|위로|그|해변|다시|하지만|이번|때|동안|낮|낮|그래서|우리는|할 수 있었다|적어도|최소한|보다|조금||조각|더 잘|음|~하기 위해|기다리다|~을 위해|그|나머지|의|이|아기|거북이|~하기 위해|부화하다 A|tak|oni|řekli|nám|a|pak|jsme|šli|ven|na|pláž|pláž|znovu|a|jsme|měli|museli|jít|docela|dlouhou|dlouhou|cestu|po|pláži|pláži|znovu|ale|tentokrát|čas|během|dne|dne|takže|jsme|mohli|alespoň|alespoň|vidět|trochu|trochu|lépe|lépe|hmm|aby|čekali|na|zbytek|zbytek|z|tyto|baby|želvy|aby|vylíhly Et|donc|ils|ont dit|nous|et|puis|nous|sommes allés|sortis|sur|la|plage|encore|et|nous|avons|de|marcher|assez|un|long|chemin|le long de|la|plage|encore|mais|ce|fois|pendant|le|jour|donc|nous|pouvions|au moins|moins|voir|un|peu|peu|mieux|euh|pour|attendre|pour|le|reste|de|ces|bébés|tortues|de|éclore A tak nám to řekli a pak jsme šli znovu na pláž a museli jsme jít docela dlouhou cestu po pláži znovu, ale tentokrát během dne, abychom alespoň viděli o něco lépe, umm, abychom počkali na zbytek těchto malých želv, které se mají vylíhnout. Et donc ils nous ont dit et puis nous sommes retournés sur la plage et nous avons dû marcher assez loin le long de la plage à nouveau, mais cette fois pendant la journée, donc nous pouvions au moins voir un peu mieux, euh, pour attendre que le reste de ces bébés tortues éclosent. E così ci hanno detto e poi siamo tornati sulla spiaggia e abbiamo dovuto camminare per un bel po' lungo la spiaggia di nuovo, ma questa volta durante il giorno, così potevamo almeno vedere un po' meglio, umm, per aspettare che il resto di queste tartarughine si schiudesse. És így mondták nekünk, majd újra kimentünk a partra, és megint el kellett sétálnunk egy elég hosszú utat a part mentén, de ezúttal nappal, így legalább egy kicsit jobban láthattunk, umm, hogy megvárjuk a többi kis teknőst, hogy kiköltözzön. لذا أخبرونا ثم خرجنا إلى الشاطئ مرة أخرى وكان علينا أن نسير مسافة طويلة على الشاطئ مرة أخرى، ولكن هذه المرة خلال النهار، حتى نتمكن على الأقل من رؤية القليل بشكل أفضل، همم، لننتظر بقية هذه السلاحف الصغيرة لتفقس. それで彼らは私たちに教えてくれました、そして私たちは再びビーチに出かけました。再びビーチをかなり長い距離歩かなければなりませんでしたが、今回は昼間だったので、少しは見やすかったです、ええと、これらの赤ちゃんカメが孵化するのを待つために。 Ve böylece bize söylediler ve sonra tekrar plaja çıktık ve plajda oldukça uzun bir yol yürümek zorunda kaldık, ama bu sefer gündüz olduğu için en azından biraz daha iyi görebiliyorduk, umm, bu bebek kaplumbağaların geri kalanının yumurtadan çıkmasını beklemek için. 그래서 그들이 우리에게 말해주었고, 우리는 다시 해변으로 나갔습니다. 그리고 우리는 다시 해변을 따라 꽤 긴 거리를 걸어야 했지만, 이번에는 낮이었기 때문에 조금 더 잘 볼 수 있었습니다. 음, 나머지 아기 거북이들이 태어날 때까지 기다리기 위해서요. Und so haben sie uns erzählt und dann sind wir wieder an den Strand gegangen und wir mussten wieder einen ziemlich langen Weg am Strand entlang gehen, aber diesmal tagsüber, sodass wir zumindest ein bisschen besser sehen konnten, um auf den Rest dieser Babyturtles zu warten, die schlüpfen sollten. Và vì vậy họ đã nói với chúng tôi và sau đó chúng tôi lại ra bãi biển và chúng tôi phải đi bộ một quãng đường khá dài trên bãi biển một lần nữa, nhưng lần này vào ban ngày, vì vậy chúng tôi có thể nhìn thấy một chút tốt hơn, umm, để chờ đợi cho phần còn lại của những con rùa con này nở. E assim eles nos contaram e então saímos para a praia novamente e tivemos que andar um bom pedaço pela praia novamente, mas desta vez durante o dia, então pudemos pelo menos ver um pouco melhor, hum, para esperar o restante dessas tartaruguinhas nascerem. و بنابراین به ما گفتند و سپس دوباره به ساحل رفتیم و مجبور بودیم که دوباره مسافت نسبتاً طولانی را در ساحل پیاده‌روی کنیم، اما این بار در طول روز بود، بنابراین حداقل می‌توانستیم کمی بهتر ببینیم، امم، تا منتظر بمانیم برای بقیه این لاک‌پشت‌های کوچک که تخم‌گذاری کنند. 于是他们告诉我们，然后我们又走到海滩上，我们不得不再次沿着海滩走很长一段路，但这次是在白天，所以我们至少能看得稍微清楚一点，嗯，等待其他这些小海龟孵化。 Y así nos dijeron y luego salimos a la playa de nuevo y tuvimos que caminar bastante por la playa otra vez, pero esta vez durante el día, así que al menos podíamos ver un poco mejor, umm, para esperar a que el resto de estas tortuguitas nacieran. И так они нам сказали, и потом мы снова вышли на пляж, и нам пришлось пройти довольно длинный путь по пляжу снова, но на этот раз днем, так что мы могли хотя бы немного лучше видеть, эм, чтобы дождаться, когда остальные эти детеныши черепах вылупятся.

Wendy: Umm-hmm. وندی|| Wendy|| Уэнди|| 温迪|| ウェンディ|| ويندي|| Wendy|| Wendy|| Wendy|| Wendy|| Wendy|| Wendy|| 웬디|| Wendy|| Wendy|| Wendy: Umm-hmm. Wendy : Euh-huh. Wendy: Umm-hmm. Wendy: Umm-hmm. ويندي: همم-همم. ウェンディ: うんうん。 Wendy: Umm-hmm. 웬디: 음-흠. Wendy: Umm-hmm. Wendy: Umm-hmm. Wendy: Hum-hum. وندی: امم-هم. 温迪：嗯哼。 Wendy: Umm-hmm. Уэнди: Эм-хм.

Nick: And so there were eleven more that hatched while we were there, and that was really something. نیک|و|بنابراین|آنجا|بودند|یازده|دیگر|که|تخم‌گذاری کردند|در حالی که|ما|بودیم|آنجا|و|آن|بود|واقعاً|چیزی Nick|và|vì vậy|có|đã có|mười một|con nữa|mà|đã nở|trong khi|chúng tôi|đã ở|đó|và|điều đó|đã là|thực sự|điều gì đó Ник|и|так|там|было|одиннадцать|еще|которые|вылупились|пока|мы|были|там|и|это|было|действительно|что-то 尼克|和|所以|那里|有|十一|更多|那些|孵化|当的时候|我们|在|那里|和|那|是|真|一件事ニック|そして|それで|そこに|いた|11|さらに|それらが|孵化した|の間|私たちが|いた|そこに|そして|それは|だった|本当に|何か نيك|و|لذلك|كان|يوجد|أحد عشر|المزيد|التي|فقست|بينما|نحن|كنا|هناك|و|ذلك|كان|حقاً|شيئاً Nick|ve|bu yüzden|orada|vardı|on bir|daha|ki|yumurtadan çıktılar|-iken|biz|-dık|orada|ve|bu|oldu|gerçekten|bir şey Nick|és|tehát|ott|voltak|tizenegy|további|amelyek|kikeltek|amíg|mi|voltunk|ott|és|az|volt|igazán|valami Nick|und|also|da|waren|elf|weitere|die|schlüpften|während|wir|waren|dort|und|das|war|wirklich|etwas Nick|e|então|havia|foram|onze|mais|que|eclodiram|enquanto|nós|estávamos|lá|e|isso|foi|realmente|algo Nick|e|quindi|ci|furono|undici|altri|che|si schiusero|mentre|noi|eravamo|lì|e|quello|fu|davvero|qualcosa Nick|y|así|allí|hubo|once|más|que|eclosionaron|mientras|nosotros|estábamos|allí|y|eso|fue|realmente|algo 닉|그리고|그래서|그곳에|있었다|열한|더 많은|~한|부화한|동안|우리가|있었던|그곳에|그리고|그것은|정말|정말|무언가 Nick|A|takže|tam|bylo|jedenáct|dalších|kteří|vylíhli|zatímco|my|byli|tam|a|to|bylo|opravdu|něco Nick|Et|donc|il y avait|étaient|onze|autres|qui|ont éclos|pendant que|nous|étions|là|et|cela|était|vraiment|quelque chose Nick: A tak se během našeho pobytu vylíhlo ještě jedenáct dalších, a to bylo opravdu něco. Nick : Et donc il y en avait onze autres qui ont éclos pendant que nous étions là, et c'était vraiment quelque chose. Nick: E così ce ne sono state undici in più che si sono schiuse mentre eravamo lì, ed è stato davvero qualcosa. Nick: És így tizenegy további teknős kelt ki, míg ott voltunk, és ez igazán valami volt. نيك: لذا فقست أحد عشر سلاحف أخرى بينما كنا هناك، وكان ذلك حقًا شيئًا مميزًا. ニック: それで、私たちがそこにいる間にさらに11匹が孵化しました、それは本当に素晴らしいことでした。 Nick: Ve oradayken on bir tane daha yumurtadan çıktı, bu gerçekten bir şeydi. 닉: 그래서 우리가 있는 동안 11마리가 더 태어났고, 그건 정말 대단한 일이었습니다. Nick: Und so schlüpften während wir dort waren noch elf weitere, und das war wirklich etwas Besonderes. Nick: Và vì vậy có mười một con nữa đã nở trong khi chúng tôi ở đó, và đó thực sự là một điều gì đó. Nick: E assim, houve mais onze que nasceram enquanto estávamos lá, e isso foi realmente algo. نیک: و بنابراین یازده تای دیگر هم در حین حضور ما تخم‌گذاری کردند و این واقعاً چیز جالبی بود. 尼克：所以在我们在那里时又孵化了十一只，这真是太棒了。 Nick: Y así que hubo once más que nacieron mientras estábamos allí, y eso fue realmente algo. Ник: Итак, еще одиннадцать вылупились, пока мы были там, и это было действительно что-то.

Wendy: Yeah, it was. وندی|بله|این|بود Wendy|vâng|điều đó|đã là Уэнди|да|это|было 温迪|是的|它|是ウェンディ|うん|それは|だった ويندي|نعم|كان|كان Wendy|evet|bu|oldu Wendy|igen|az|volt Wendy|ja|es|war Wendy|sim|isso|foi Wendy|Sì|era| Wendy|sí|eso|fue 웬디|응|그것은|정말이었다 Wendy|Jo|to|bylo Wendy|Ouais|cela|était Wendy: Jo, bylo to. Wendy : Oui, c'était. Wendy: Sì, lo è stato. Wendy: Igen, az volt. ويندي: نعم، كان كذلك. ウェンディ: うん、そうだったね。 Wendy: Evet, öyleydi. 웬디: 네, 그랬어요. Wendy: Ja, das war es. Wendy: Vâng, đúng vậy. Wendy: Sim, foi. وندی: بله، همینطور بود. 温迪：是的，确实如此。 Wendy: Sí, lo fue. Уэнди: Да, это было.

Nick: And it was great to have that, to have those two different experiences because it’s the two end points, I guess, of this cycle, that we got to see the mother turtle laying eggs and then we got to see the turtles, obviously from a different mother, umm, hatching, right there on the beach. نیک|و|این|بود|عالی|برای|داشتن|آن|برای|داشتن|آن دو|دو|متفاوت|تجربیات|زیرا|این است|نقاط|دو|انتها|نقطه|من|حدس میزنم|از|این|چرخه|که|ما|گرفتیم|برای|دیدن|مادر|مادر|لاک‌پشت|تخم‌گذاری|تخم‌ها|و|سپس|ما|گرفتیم|برای|دیدن|لاک‌پشت‌ها|لاک‌پشت‌ها|واضح است|از|یک|متفاوت|مادر|امم|تخم‌گذاری|درست|در آنجا|روی|ساحل|ساحل Nick|và|điều đó|đã|tuyệt vời|để|có|điều đó|để|có|những|hai|khác nhau|trải nghiệm|bởi vì|nó là|hai||điểm|cuối|tôi|đoán|của|chu kỳ||rằng|chúng tôi|đã có|để|thấy|con|mẹ|rùa|đẻ|trứng|và|sau đó|chúng tôi|đã có|để|thấy|những|rùa|rõ ràng|từ|một|khác|mẹ|ừm|nở|ngay|ở đó|trên|bãi|biển Ник|и|это|было|здорово|чтобы|иметь|это|чтобы|иметь|те|два|разных|опыта|потому что|это есть|два||конца|точки|я|думаю|этого|этого|цикла|что|мы|получили|чтобы|увидеть|мать|черепаха|черепаха|откладывающую|яйца|и|затем|мы|получили|чтобы|увидеть|черепах|черепах|очевидно|от|другой|другой|мать|эм|вылупляющихся|прямо|там|на|пляже|пляже 尼克|而且|这|是|很棒|去|拥有|那个|去|拥有|那些|两个|不同|体验|因为|它是|这个|两个|结束|点|我|猜|的|这个|循环|那个|我们|得到|去|看到|那只|母|海龟|下|蛋|和|然后|我们|得到|去|看到|那些|小海龟|显然|来自|一只|不同|母|嗯|孵化|正好|在那里|在|这个|沙滩ニック|そして|それ|だった|素晴らしい|〜すること|持つこと|それを|〜すること|持つこと|それらの|二つの|異なる|経験|なぜなら|それは〜だから|その|二つの|終わり|ポイント|私|思う|の|この|サイクル|それ|私たち|得た|〜すること|見ること|その|母|カメ|卵を産んでいる|卵|そして|その後|私たち|得た|〜すること|見ること|その|カメ|明らかに|の|一匹の|異なる|母|えっと|孵化している|ちょうど|そこに|の|その|ビーチ نيك|و|ذلك|كان|رائع|أن|أملك|ذلك|أن|أملك|تلك|تجربتين|مختلفتين|تجارب|لأن|إنها|النقاط|النهائية|نقاط|النهاية|أعتقد|أظن|من|هذه|الدورة|التي|نحن|حصلنا|على|رؤية|السلحفاة|الأم|السلحفاة|تضع|بيضًا|و|ثم|نحن|حصلنا|على|رؤية|السلاحف|السلاحف|من الواضح|من|أم|مختلفة|أم|همم|تفقس|مباشرة|هناك|على|الشاطئ|الشاطئ Nick|ve|bu|dı|harika|-mek|sahip olmak|onu|-mek|sahip olmak|o|iki|farklı|deneyimler|çünkü|bu|iki||uç|nokta|ben|tahmin ediyorum|-in|bu|döngü|ki|biz|aldık|-mek|görmek|dişi|anne|kaplumbağa|yumurta bırakan|yumurtalar|ve|sonra|biz|aldık|-mek|görmek|kaplumbağalar||açıkça|-den|bir|farklı|anne|hımm|yumurtadan çıkan|hemen|orada|-de|plaj|plaj Nick|és|ez|volt|nagyszerű|hogy|van|azt|hogy|van|azokat|két|különböző|élmény|mert|ez|a|két|vég|pont|én|gondolom|ennek|ennek|ciklus|amit|mi|kaptunk|hogy|látni|a|anya|teknős|tojásokat rakó|tojásokat|és|aztán|mi|kaptunk|hogy|látni|a|teknősöket|nyilvánvalóan|egy|másik|különböző|anya|umm|kikelő|közvetlen|ott|a|a|strandon Nick|und|es|war|großartig|zu|haben|das|zu|haben|jene|zwei|unterschiedliche|Erfahrungen|weil|es ist|die|zwei|End|Punkte|ich|schätze|von|diesem|Zyklus|dass|wir|bekamen|zu|sehen|die|Mutter|Schildkröte|legend|Eier|und|dann|wir|bekamen|zu|sehen|die|Schildkröten|offensichtlich|von|einer|anderen|Mutter|ähm|schlüpfend|direkt|dort|am|den|Strand Nick|e|isso|foi|ótimo|para|ter|isso|para|ter|aquelas|duas|diferentes|experiências|porque|é|os|dois|extremos|pontos|eu|acho|de|este|ciclo|que|nós|conseguimos|a|ver|a|mãe|tartaruga|colocando|ovos|e|então|nós|conseguimos|a|ver|as|tartarugas|obviamente|de|uma|diferente|mãe|um|chocando|bem|ali|em|a|praia |e||||a|||||||diversa||||la|||||||||||||||||||||||||||||||||schiudersi|||||spiaggia |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||виводження||||| |y||||a|||||||diferente||||la||||||||||||||||||||||||||||||||||||||playa 닉|그리고|그것|~였다|훌륭한|~하는 것|가지는 것|그것|~하는 것|가지는 것|그 두 개의|두|다른|경험들|왜냐하면|그것은 ~이다|그|두|끝|지점들|내가|추측하다|~의|이|주기|그것|우리가|얻었다|~하는 것|보는 것|그|어미|거북이|알을 낳는|알들|그리고|그 다음에|우리가|얻었다|~하는 것|보는 것|그|거북이들|분명히|~에서|한|다른|어미|음|부화하는|바로|거기|~에서|그|해변 Nick|A|to|bylo|skvělé|mít||to|mít||ty|dva|odlišné|zkušenosti|protože|to je|dva||koncové|body|já|hádám|tohoto||cyklu|že|jsme|dostali|k|vidět|tu|matku|želvu|kladoucí|vejce|a|pak|jsme|dostali|k|vidět|ty|želvičky|zjevně|od|jiné|odlišné|matky|ehm|vylíhající|přímo|tam|na|tu|pláži |||||||||||||||||||||||||||mieliśmy okazję||||||||||||||||||||||||||| Nick|Et|cela|était|génial|de|avoir|cela|de|avoir|ces|deux|différentes|expériences|parce que|c'est|les|deux|extrémités|points|je|suppose|de|ce|cycle|que|nous|avons|à|voir|la|mère|tortue|pondant|œufs|et|puis|nous|avons|à|voir|les|tortues|évidemment|d'une||différente|mère||éclosion|juste|là|sur|la|plage Nick: A bylo skvělé mít to, mít tyto dvě různé zkušenosti, protože to jsou dva konce tohoto cyklu, které jsme mohli vidět, matku želvu, jak klade vejce, a pak jsme mohli vidět želvy, zjevně od jiné matky, jak se líhnou přímo na pláži. Nick : Et c'était génial d'avoir cela, d'avoir ces deux expériences différentes parce que ce sont les deux points extrêmes, je suppose, de ce cycle, que nous avons pu voir la mère tortue pondre des œufs et ensuite nous avons pu voir les bébés tortues, évidemment d'une autre mère, euh, éclore, juste là sur la plage. Nick: Ed è stato fantastico avere questo, avere queste due esperienze diverse perché sono i due punti finali, suppongo, di questo ciclo, che abbiamo potuto vedere la madre tartaruga che deponeva le uova e poi abbiamo potuto vedere le tartarughine, ovviamente da un'altra madre, umm, schiudersi, proprio lì sulla spiaggia. Nick: Nagyszerű volt ezt átélni, hogy két különböző tapasztalatunk volt, mert ez a ciklus két végpontja, azt hiszem, hogy láthattuk az anyatüskét tojásokat rakni, majd láthattuk a teknősöket, nyilvánvalóan egy másik anyától, umm, kikelni, éppen ott a parton. نيك: وكان من الرائع أن نحظى بذلك، أن نحظى بتجربتين مختلفتين لأنهما نقطتا النهاية، أعتقد، من هذه الدورة، حيث رأينا السلحفاة الأم تضع البيض ثم رأينا السلاحف، من أم مختلفة، تفقس، هناك على الشاطئ. ニック: それがあって本当に良かった、2つの異なる体験を持つことができたのは、これがこのサイクルの2つの端点だと思います。私たちは母亀が卵を産むのを見て、そして明らかに異なる母からの亀が、ビーチで孵化するのを見ました。 Nick: Ve bunun olması harikaydı, bu iki farklı deneyime sahip olmak çünkü bu döngünün iki uç noktası, sanırım, anne kaplumbağanın yumurta bıraktığını görmek ve sonra farklı bir anneden gelen kaplumbağaların, umm, plajda yumurtadan çıktığını görmek. 닉: 그것이 정말 좋았고, 두 가지 다른 경험을 할 수 있어서 좋았어요. 왜냐하면 그것이 이 주기의 두 끝점이라고 할 수 있으니까요. 우리는 어미 거북이가 알을 낳는 것을 보고, 그리고 다른 어미 거북이에서 태어난 거북이들이 해변에서 태어나는 것을 보았거든요. Nick: Und es war großartig, das zu haben, diese beiden unterschiedlichen Erfahrungen zu haben, denn es sind die beiden Endpunkte, denke ich, dieses Zyklus, dass wir die Mutter-Schildkröte gesehen haben, die Eier legt, und dann haben wir die Schildkröten gesehen, offensichtlich von einer anderen Mutter, ähm, die direkt dort am Strand schlüpfen. Nick: Và thật tuyệt khi có điều đó, để có hai trải nghiệm khác nhau vì đó là hai điểm cuối, tôi đoán, của chu kỳ này, chúng tôi đã được thấy rùa mẹ đẻ trứng và sau đó chúng tôi đã được thấy những con rùa, rõ ràng là từ một con mẹ khác, ừm, nở ngay trên bãi biển. Nick: E foi ótimo ter isso, ter essas duas experiências diferentes porque são os dois pontos finais, eu acho, deste ciclo, que pudemos ver a tartaruga mãe colocando ovos e então pudemos ver as tartaruguinhas, obviamente de uma mãe diferente, hatching, bem ali na praia. نیک: و داشتن این دو تجربه متفاوت عالی بود زیرا این دو نقطه انتهایی، حدس می‌زنم، از این چرخه است، که ما توانستیم مادر لاک‌پشت را ببینیم که تخم‌گذاری می‌کند و سپس توانستیم لاک‌پشت‌ها را ببینیم، که به وضوح از مادر دیگری بودند، در حال هچ شدن، درست در آنجا روی ساحل. 尼克：能够拥有这两种不同的体验真是太好了，因为这大概是这个循环的两个端点，我们看到了母海龟下蛋，然后我们又看到了明显来自不同母亲的小海龟在沙滩上孵化。 Nick: Y fue genial tener eso, tener esas dos experiencias diferentes porque son los dos puntos finales, supongo, de este ciclo, que pudimos ver a la tortuga madre poniendo huevos y luego pudimos ver a las tortugas, obviamente de otra madre, umm, naciendo, justo allí en la playa. Ник: И это было здорово, иметь это, иметь эти два разных опыта, потому что это две конечные точки, я полагаю, этого цикла, что мы увидели, как мать-черепаха откладывает яйца, а затем мы увидели черепашат, очевидно, от другой матери, эмм, вылупляющихся прямо на пляже.

Wendy: Yeah, and you really see the difference, uhh, between the baby turtle and the adult. وندی|بله|و|تو|واقعاً|می‌بینی|تفاوت|تفاوت|امم|بین|لاک‌پشت|بچه|لاک‌پشت|و|بزرگ|بزرگسال Wendy|vâng|và|bạn|thực sự|thấy|sự|khác biệt|ừm|giữa|con|con|rùa|và|con|trưởng thành Уэнди|да|и|ты|действительно|видишь|разницу|разницу|эээ|между|детенышем|детенышем|черепахой|и|взрослой|взрослой 温迪|是的|和|你|真的|看到|这个|区别|嗯|在之间|这个|小|海龟|和|这个|成年海龟 Wendy|ja|und|du|wirklich|siehst|den|Unterschied|ähm|zwischen|der|Baby|Schildkröte|und|der|Erwachsene Wendy|sim|e|você|realmente|vê|a|diferença|uhh|entre|a|filhote|tartaruga|e|a|adulta ||y|tú|realmente|ves|la|diferencia|uhh|entre|la|bebé|tortuga|y|la|adulta Wendy: Jo, a opravdu vidíš ten rozdíl, uhh, mezi mládětem želvy a dospělou. Wendy : Oui, et on voit vraiment la différence, euh, entre le bébé tortue et l'adulte. Wendy: Sì, e vedi davvero la differenza, uhh, tra la tartarughina e l'adulto. Wendy: Igen, és valóban látod a különbséget, uhh, a kis teknős és a felnőtt között. ويندي: نعم، وأنت حقًا ترى الفرق، بين السلحفاة الصغيرة والبالغة. ウェンディ: そうですね、赤ちゃん亀と大人の亀の違いが本当にわかります。 Wendy: Evet, ve gerçekten bebek kaplumbağa ile yetişkin arasındaki farkı görüyorsunuz. 웬디: 네, 그리고 아기 거북이와 성체 거북이의 차이를 정말 잘 볼 수 있어요. Wendy: Ja, und man sieht wirklich den Unterschied, äh, zwischen der Baby-Schildkröte und dem Erwachsenen. Wendy: Vâng, và bạn thực sự thấy sự khác biệt, ừm, giữa rùa con và rùa trưởng thành. Wendy: Sim, e você realmente vê a diferença, uhh, entre a tartaruguinha e o adulto. وندی: بله، و شما واقعاً تفاوت را می‌بینید، اه، بین لاک‌پشت بچه و بزرگسال. 温迪：是的，你真的能看到小海龟和成年海龟之间的区别。 Wendy: Sí, y realmente ves la diferencia, uhh, entre la tortuga bebé y el adulto. Уэнди: Да, и ты действительно видишь разницу, эээ, между детенышем черепахи и взрослой. Uhh, these were leatherback turtles which is the largest species of sea turtle and the adult, the female that we saw laying eggs, just looked enormous to us, and the biologist that we, uhh, were working with, he told us, “No actually she’s small compared to most adults,” uhh, but to us she seemed enormous. امم|این‌ها|بودند|چرمی|لاک‌پشت‌ها|که|است|بزرگترین|بزرگترین|گونه|از|دریایی|لاک‌پشت|و|بزرگ|بزرگسال|ماده|ماده|که|ما|دیدیم|تخم‌گذاری|تخم‌ها|فقط|به نظر می‌رسید|بسیار بزرگ|برای|ما|و|زیست‌شناس|زیست‌شناس|که|ما|امم|بودیم|کار کردن|با|او|گفت|ما|نه|در واقع|او کوچک است|کوچک|در مقایسه|با|بیشتر|بزرگسالان|امم|اما|برای|ما|او|به نظر می‌رسید|بسیار بزرگ ừm|những|đã là|rùa da|rùa|mà|là|loài|lớn nhất|loài|của|biển|rùa|và|con|trưởng thành|con|cái|mà|chúng tôi|đã thấy|đẻ|trứng|chỉ|trông|khổng lồ|đối với|chúng tôi|và|nhà|sinh vật học|mà|chúng tôi|ừm|đã|làm việc|với|anh ấy|đã nói|chúng tôi|không|thực ra|cô ấy là|nhỏ|so với|với|hầu hết|trưởng thành|ừm|nhưng|đối với|chúng tôi|cô ấy|có vẻ|khổng lồ эээ|эти|были|кожистые|черепахи|которые|является|самой|крупной|видом|морской|морской|черепахи|и|взрослая|взрослая|биолог||с которым|мы||||||огромной||||||||||||||||||||||||||||| 嗯|这些|是|皮背|海龟|这|是|这个|最大|种类|的|海|海龟|和|这个|成年|这个|雌性|那个|我们|看到|下|蛋|只是|看起来|巨大|对|我们|和|这个|生物学家|那个|我们|嗯|正在|工作|与|他|告诉|我们|不|实际上|她是|小|相比|对于|大多数|成年海龟|嗯|但是|对|我们|她|看起来|巨大 ähm|diese|waren|Lederschildkröten|Schildkröten|die|ist|die|größte|Art|von|Meer|Schildkröte|und|die|Erwachsene|die|Weibchen|die|wir|sahen|legend|Eier|einfach|sah aus|riesig|für|uns|und|der|Biologe|den|wir|ähm|waren|arbeitend|mit|er|sagte|uns|nein|tatsächlich|sie ist|klein|verglichen|mit|den meisten|Erwachsenen|ähm|aber|für|uns|sie|schien|riesig uhh|estas|eram|de couro|tartarugas|que|é|a|maior|espécie|de|marinha|tartaruga|e|a|adulta|a|fêmea|que|nós|vimos|colocando|ovos|apenas|parecia|enorme|para|nós|e|o|biólogo|que|nós|uhh|estávamos|trabalhando|com|ele|disse|a nós|Não|na verdade|ela é|pequena|comparada|a|a maioria|adultos|uhh|mas|para|nós|ela|parecia|enorme uhh|estas|eran|de caparazón blando|tortugas|que|es|la|más grande|especie|de|mar|tortuga|y|la|adulta|la|hembra|que|nosotros|vimos|poniendo|huevos|simplemente|parecía|enorme|a|nosotros|y|el|biólogo|que|nosotros|uhh|estábamos|trabajando|con|él|nos dijo|nosotros|no|en realidad|ella es|pequeña|comparada|con|la mayoría|adultos|uhh|pero|a|nosotros|ella|parecía|enorme Uhh, tohle byly želvy kožatky, což je největší druh mořské želvy, a dospělá, samice, kterou jsme viděli, jak klade vejce, nám přišla obrovská, a biolog, se kterým jsme, uhh, spolupracovali, nám řekl: „Ne, ve skutečnosti je malá ve srovnání s většinou dospělých,“ uhh, ale nám přišla obrovská. Euh, c'étaient des tortues luth qui sont la plus grande espèce de tortue de mer et l'adulte, la femelle que nous avons vue pondre des œufs, nous semblait juste énorme, et le biologiste avec qui nous travaillions, il nous a dit : « Non en fait elle est petite comparée à la plupart des adultes », euh, mais pour nous elle semblait énorme. Uhh, queste erano tartarughe caretta che sono la specie di tartaruga marina più grande e l'adulto, la femmina che abbiamo visto deporre le uova, ci sembrava enorme, e il biologo con cui stavamo lavorando, ci ha detto: “No, in realtà è piccola rispetto alla maggior parte degli adulti,” uhh, ma per noi sembrava enorme. Uhh, ezek bőr teknősök voltak, amelyek a legnagyobb tengeri teknős faj, és a felnőtt, az a nőstény, akit láttunk tojásokat rakni, számunkra hatalmasnak tűnt, és a biológus, akivel, uhh, dolgoztunk, azt mondta nekünk: "Nem, valójában kicsi a legtöbb felnőtthez képest," uhh, de számunkra hatalmasnak tűnt. هذه كانت سلاحف جلدية الظهر، وهي أكبر أنواع السلاحف البحرية، والبالغة، الأنثى التي رأيناها تضع البيض، بدت لنا ضخمة، والعالم البيولوجي الذي كنا نعمل معه، قال لنا، "لا، في الواقع هي صغيرة مقارنة بمعظم البالغين"، لكن بالنسبة لنا بدت ضخمة. これらはアオウミガメで、海亀の中で最も大きな種です。私たちが卵を産むのを見た雌の大人は、私たちには巨大に見えましたが、私たちが一緒に働いていた生物学者は、「実際には彼女はほとんどの大人に比べて小さい」と言いましたが、私たちには彼女は巨大に見えました。 Umm, bunlar en büyük deniz kaplumbağa türü olan derin sırtlı kaplumbağalardı ve gördüğümüz yumurta bırakan dişi, bize dev gibi görünüyordu, ve birlikte çalıştığımız biyolog, bize, "Hayır aslında çoğu yetişkinle karşılaştırıldığında o küçük," dedi, umm, ama bize dev gibi görünüyordu. 이들은 가죽등거북으로, 바다거북 중에서 가장 큰 종이에요. 우리가 알을 낳는 것을 본 성체, 암컷은 우리에게는 정말 거대해 보였어요. 우리가 함께 일했던 생물학자는 "사실 그녀는 대부분의 성체에 비해 작다"고 말했지만, 우리에게는 그녀가 거대해 보였어요. Äh, das waren Lederschildkröten, die größte Art von Meeresschildkröten, und das Weibchen, das wir beim Eierlegen gesehen haben, sah für uns einfach riesig aus, und der Biologe, mit dem wir, äh, gearbeitet haben, sagte uns: „Nein, eigentlich ist sie klein im Vergleich zu den meisten Erwachsenen“, äh, aber für uns schien sie riesig. Ừm, đây là rùa da, loài rùa biển lớn nhất và con trưởng thành, con cái mà chúng tôi thấy đẻ trứng, trông thật khổng lồ đối với chúng tôi, và nhà sinh vật học mà chúng tôi, ừm, đã làm việc cùng, ông ấy đã nói với chúng tôi, "Không, thực ra cô ấy nhỏ so với hầu hết các con trưởng thành," ừm, nhưng đối với chúng tôi, cô ấy có vẻ khổng lồ. Uhh, essas eram tartarugas-de-couro que são a maior espécie de tartaruga marinha e o adulto, a fêmea que vimos colocando ovos, parecia enorme para nós, e o biólogo com quem estávamos, uhh, nos disse: "Na verdade, ela é pequena em comparação com a maioria dos adultos", uhh, mas para nós ela parecia enorme. اه، این‌ها لاک‌پشت‌های چرمی بودند که بزرگ‌ترین گونه لاک‌پشت‌های دریایی هستند و بزرگسال، ماده‌ای که ما دیدیم تخم‌گذاری می‌کند، برای ما به طرز قابل توجهی بزرگ به نظر می‌رسید، و زیست‌شناسی که ما، اه، با او کار می‌کردیم، به ما گفت: "نه، در واقع او نسبت به بیشتر بزرگسالان کوچک است،" اه، اما برای ما او به طرز قابل توجهی بزرگ به نظر می‌رسید. 这些是棱皮龟，它是最大的海龟种类，而我们看到的下蛋的雌性成年龟在我们眼中看起来非常巨大，但我们合作的生物学家告诉我们：“不，其实她和大多数成年龟相比是小的，”但在我们看来，她似乎是巨大的。 Uhh, estas eran tortugas laúd que son la especie más grande de tortuga marina y el adulto, la hembra que vimos poniendo huevos, nos parecía enorme, y el biólogo con el que, uhh, estábamos trabajando, nos dijo: “No, en realidad es pequeña en comparación con la mayoría de los adultos,” uhh, pero para nosotros parecía enorme. Эээ, это были черепахи-литороги, которые являются самым большим видом морских черепах, и взрослая, самка, которую мы видели, откладывающую яйца, казалась нам огромной, а биолог, с которым мы, эээ, работали, сказал нам: "На самом деле она маленькая по сравнению с большинством взрослых", эээ, но для нас она казалась огромной. And then the babies, I could hold them in the palm of my hand. و|سپس|بچه‌ها|بچه‌ها|من|می‌توانستم|نگه‌دارم|آن‌ها|در|کف|کف|از|دست|دست và|sau đó|những|con||có thể|cầm|chúng|trong|lòng|lòng|của|tay|bàn tay и|затем|детеныши|детеныши|я|мог|держать|их|в|ладони|ладони|руки|моей|руке 和|然后|这些|小海龟|我|能|握住|它们|在|这个|手掌|的|我的|手 und|dann|die|Babys|ich|konnte|halten|sie|in|der|Handfläche|von|meiner|Hand e|então|os|filhotes|eu|podia|segurar|eles|na||palma|de|minha|mão y|entonces|los|bebés|yo|podía|sostener|ellos|en|la|palma|de|mi|mano A pak mláďata, mohl jsem je držet v dlani. Et puis les bébés, je pouvais les tenir dans la paume de ma main. E poi i cuccioli, potevo tenerli nel palmo della mia mano. A kicsiket pedig a tenyeremben tudtam tartani. ثم الصغار، كنت أستطيع حملهم في كف يدي. そして赤ちゃんは、私は彼らを手のひらに乗せることができました。 Ve sonra bebekler, onları elimde tutabiliyordum. 그리고 아기들은, 나는 그들을 손바닥에 올려놓을 수 있었어요. Und dann konnte ich die Babys in der Handfläche halten. Và sau đó những con rùa con, tôi có thể cầm chúng trong lòng bàn tay. E então os filhotes, eu podia segurá-los na palma da minha mão. و سپس بچه‌ها، من می‌توانستم آن‌ها را در کف دستم نگه دارم. 然后那些小海龟，我可以用手掌托住它们。 Y luego los bebés, podía sostenerlos en la palma de mi mano. А потом детенышей я мог держать на ладони. Uhh, they were so, so tiny and so cute, and it was amazing to think that they would grow up into that size. اه|آنها|بودند|خیلی|خیلی|کوچک|و|خیلی|ناز|و|این|بود|شگفت‌انگیز|به|فکر کردن|که|آنها|خواهند|رشد کردن|بالا|به|آن|اندازه ừm|chúng|đã|rất|rất|nhỏ|và|rất|dễ thương|và|điều đó|đã|tuyệt vời|để|nghĩ|rằng|chúng|sẽ|lớn lên|lên|thành|kích thước|kích thước эх|они|были|так|так|крошечные|и|так|милые|и|это|было|удивительно|чтобы|думать|что|они|будут|расти|вверх|в|такой|размер 嗯|他们|是|非常||小|和||可爱||这|是|令人惊讶|去|想|他们||将会|长大|到|成为|那个|大小あのう|彼らは|だった|とても||小さくて|そして||可愛くて||それは|だった|驚くべき|〜すること|考える|それが|彼らは|〜だろう|成長する|上に|〜に|あの|大きさに أه|هم|كانوا|جدا|جدا|صغار|و|جدا|لطيفين|و|كان|كان|مذهلا|أن|أفكر|أن|هم|سوف|ينمون|إلى|إلى|ذلك|حجم uhh|onlar|dı|çok|çok|minik|ve|çok|sevimli|ve|bu|dı|harika|-mek|düşünmek|ki|onlar|-acaklar|büyüyecekler|yukarı|-e|o|boyut uhh|ők|voltak|annyira|annyira|aprók|és|annyira|aranyosak|és|ez|volt|csodálatos|hogy|gondolni|hogy|ők|fognak|nőni|fel|-vá|akkora|méretre uhh|sie|waren|so|so|winzig|und|so|süß|und|es|war|erstaunlich|zu|denken|dass|sie|würden|wachsen|auf|in|diese|Größe ah|eles|estavam|tão|tão|pequenos|e|tão|fofos|e|isso|foi|incrível|a|pensar|que|eles|iriam|crescer|para|em|aquele|tamanho uhh|loro|erano|così|così|piccoli|e|così|carini|e|questo|era|incredibile|a|pensare|che|loro|avrebbero|crescere|su|in|quella|dimensione Uhh|ellos|eran|tan|tan||y||||eso|fue|asombroso|a|pensar|que|ellos|verbo auxiliar condicional|crecerían|arriba|en|ese|tamaño 어|그들|~였다|너무||작고|그리고||||그것|~였다|놀라운|~하는 것|생각하다|~라는 것|그들이|~할 것이다|자라다|성장하여|~로|그|크기 Uhh|oni|byli|tak|tak|malí|a|tak|roztomilí|a|to|bylo|úžasné|si|myslet|že|oni|by|vyrostli|do|do|takového|velikosti ||||||||słodkie|||||||||||||| Uhh|ils|étaient|si|si|minuscules|et|si|mignons|et|il|était|incroyable|de|penser|qu'ils||(verbe auxiliaire conditionnel)|grandiraient|jusqu'à|à|cette|taille Uhh, byly tak, tak malé a tak roztomilé, a bylo úžasné si představit, že vyrostou do takové velikosti. Euh, ils étaient si, si petits et si mignons, et c'était incroyable de penser qu'ils allaient grandir pour atteindre cette taille. Uhh, erano così, così piccoli e così carini, ed era incredibile pensare che sarebbero cresciuti fino a quella dimensione. Uhh, annyira, annyira kicsik és aranyosak voltak, és csodálatos volt belegondolni, hogy felnőnek ekkorára. أوه، كانوا صغارًا جدًا ولطيفين جدًا، وكان من المدهش أن نفكر أنهم سينمون إلى هذا الحجم. うーん、彼らはとても小さくてとても可愛くて、彼らがあの大きさに成長することを考えると驚くべきことでした。 Uhh, o kadar, o kadar küçüktüler ve o kadar sevimliydiler ki, büyüyüp o boyuta ulaşacaklarını düşünmek harikaydı. 어, 그들은 정말 작고 귀여웠고, 그들이 그렇게 큰 사이즈로 자랄 것이라고 생각하니 놀라웠어요. Uhh, sie waren so, so winzig und so süß, und es war erstaunlich zu denken, dass sie einmal so groß werden würden. Uhh, chúng thật nhỏ bé và dễ thương, và thật tuyệt vời khi nghĩ rằng chúng sẽ lớn lên thành kích thước đó. Uhh, eles eram tão, tão pequenos e tão fofos, e era incrível pensar que eles cresceriam até aquele tamanho. اوه، آن‌ها خیلی، خیلی کوچک و خیلی ناز بودند و فکر کردن به اینکه آن‌ها بزرگ می‌شوند و به این اندازه می‌رسند، شگفت‌انگیز بود. 呃，它们是如此之小，如此可爱，想想它们会长成那样的大小真是太神奇了。 Uhh, eran tan, tan pequeños y tan lindos, y era asombroso pensar que crecerían hasta ese tamaño. Ох, они были такими, такими крошечными и такими милыми, и было удивительно думать, что они вырастут до такого размера.

Nick: And so when they hatch, what they’re trying to do is get into the water. نیک|و|بنابراین|وقتی که|آنها|تخم‌گذاری می‌کنند|چه|آنها در حال|تلاش کردن|به|انجام دادن|است|رسیدن|به|آب| Nick|và|vì vậy|khi|chúng|nở|cái mà|chúng đang|cố gắng|để|làm|là|vào|vào|nước| Ник|и|так|когда|они|вылупляются|что|они|пытаются|чтобы|делать|это|добраться|в|воду| 尼克|然后|所以|当|它们|孵化|什么|它们正在|尝试|去|做|是|进入|到|水中| Nick|und|also|wenn|sie|schlüpfen|was|sie sind|versuchen|zu|tun|ist|bekommen|in|das|Wasser Nick|e|então|quando|eles|eclodem|o que|eles estão|tentando|a|fazer|é|chegar|a|a|água Nick|y|así|cuando|ellos|nacen|lo que|ellos están|tratando|a|hacer|es|entrar|en|el|agua 닉|그리고|그래서|~할 때|그들이|부화하다|무엇|그들이 ~이다|시도하는 것|~하는 것|하다|~이다|들어가다|~로|그|물 Nick: A když se vylíhnou, snaží se dostat do vody. Nick : Et donc, quand ils éclosent, ce qu'ils essaient de faire, c'est d'entrer dans l'eau. Nick: E quindi quando si schiudono, quello che cercano di fare è entrare in acqua. Nick: És amikor kikelnek, az a céljuk, hogy bejussanak a vízbe. نيك: وعندما يفقسون، ما يحاولون فعله هو الدخول إلى الماء. ニック：そして、彼らが孵化するとき、彼らがしようとしているのは水に入ることです。 Nick: Ve yumurtadan çıktıklarında, suya girmeye çalışıyorlar. 닉: 그래서 그들이 태어날 때, 그들이 하려는 것은 물로 들어가는 것입니다. Nick: Und wenn sie schlüpfen, versuchen sie, ins Wasser zu gelangen. Nick: Và khi chúng nở ra, điều chúng cố gắng làm là vào nước. Nick: E então, quando eles eclodem, o que eles estão tentando fazer é entrar na água. نیک: و وقتی که آن‌ها تخم‌گذاری می‌کنند، آنچه که سعی می‌کنند انجام دهند این است که به آب بروند. 尼克：所以当它们孵化时，它们试图进入水中。 Nick: Y así, cuando eclosionan, lo que intentan hacer es llegar al agua. Ник: И когда они вылупляются, они пытаются попасть в воду. But they’re very disoriented, umm, and they don’t, obviously, have their parent to help them, and so they were just kind of spinning around, and just looked completed dazed and didn’t know what they were doing. اما|آنها در حال|خیلی|گیج|امم|و|آنها|نمی‌کنند|واضح است|دارند|والدین||به|کمک کردن|آنها|و|بنابراین|آنها|بودند|فقط|نوعی|از|چرخیدن|دور|و|فقط|به نظر می‌رسید|کاملاً|گیج|و|نمی‌کردند|دانستن|چه|آنها|بودند|انجام دادن nhưng|chúng đang|rất|mất phương hướng|ừm|và|chúng|không|rõ ràng|có|cha mẹ|cha mẹ|để|giúp|chúng|và|vì vậy|chúng|đã|chỉ|kiểu|của|quay|vòng quanh|và|chỉ|trông|hoàn toàn|bối rối|và|không|biết|cái gì|chúng|đã|làm но|они|очень|дезориентированы|эм|и|они|не|очевидно|имеют|своих|родителя|чтобы|помочь|им|и|поэтому|они|были|просто|вроде|как|вращаясь|вокруг|и|просто|выглядели|полностью|ошеломленными|и|не|знали|что|они|были|делая 但是|它们是|非常|迷失方向|嗯|和|它们|不|显然|有|它们的|父母|去|帮助|它们|所以||它们|是|只是|一种|的|旋转|四周|和|只是|看起来|完全|迷茫|和|不|知道|什么|它们|是|在做 aber|sie sind|sehr|desorientiert|ähm|und|sie|nicht|offensichtlich|haben|ihre|Eltern|um|helfen|ihnen|und|also|sie|waren|einfach|irgendwie|von|sich drehen|herum|und|einfach|sahen|völlig|benommen|und|nicht|wissen|was|sie|waren|tun mas|eles estão|muito|desorientados|um|e|eles|não|obviamente|têm|seus|pais|para|ajudar|eles|e|então|eles|estavam|apenas|meio|de|girando|ao redor|e|apenas|pareciam|completamente|atordoados|e|não|sabiam|o que|eles|estavam|fazendo pero|ellos están|muy|desorientados|umm|y|ellos|no|obviamente|tienen|su|padre|para|ayudar|ellos|y|así|ellos|estaban|solo|tipo|de|girando|alrededor|y|solo|parecían|completamente|aturdidos|y|no|sabían|qué|ellos|estaban|haciendo 하지만|그들이 ~이다|매우|방향 감각을 잃은|음|그리고|그들이|~하지 않다|분명히|가지다|그들의|부모|~하기 위해|돕다|그들을|그래서|그래서|그들이|~였다|그냥|||돌고 있는|주위로|그리고|그냥|보였다|완전히|멍한|그리고|~하지 않다|알다|무엇|그들이|~였다|하고 있는 Ale jsou velmi dezorientované, umm, a očividně nemají rodiče, kteří by jim pomohli, a tak se jen tak točily kolem a vypadaly úplně zmateně a nevěděly, co mají dělat. Mais ils sont très désorientés, euh, et ils n'ont pas, évidemment, leurs parents pour les aider, donc ils tournaient un peu en rond, et avaient l'air complètement étourdis et ne savaient pas ce qu'ils faisaient. Ma sono molto disorientati, umm, e non hanno, ovviamente, i genitori ad aiutarli, e quindi stavano solo girando in tondo, sembravano completamente storditi e non sapevano cosa stessero facendo. De nagyon zavarodottak, umm, és nyilvánvalóan nincs ott a szülőjük, hogy segítsen nekik, így csak forogtak, és teljesen kábultnak tűntek, és nem tudták, mit csinálnak. لكنهم كانوا مشوشين جدًا، ولم يكن لديهم، بالطبع، والديهم لمساعدتهم، لذا كانوا يدورون حول أنفسهم، ويبدون في حالة من الدهشة الكاملة ولم يعرفوا ماذا يفعلون. しかし、彼らは非常に混乱していて、うーん、当然、親が助けてくれるわけではなく、ただぐるぐる回っていて、完全にぼーっとしているように見え、何をしているのかわからない状態でした。 Ama çok şaşkınlar, umm, ve açıkça, onlara yardım edecek ebeveynleri yok, bu yüzden sadece döne döne etrafta dolaşıyorlardı ve tamamen sersemlemiş görünüyordu ve ne yaptıklarını bilmiyorlardı. 하지만 그들은 매우 혼란스러워하고, 음, 당연히 부모가 도와주지 않아서 그들은 그냥 빙빙 돌고 있었고, 완전히 멍한 상태로 보였으며 자신들이 무엇을 하고 있는지 몰랐어요. Aber sie sind sehr desorientiert, ähm, und sie haben offensichtlich nicht ihre Eltern, die ihnen helfen, und so drehten sie sich einfach im Kreis und sahen völlig benommen aus und wussten nicht, was sie taten. Nhưng chúng rất bối rối, umm, và rõ ràng là không có cha mẹ để giúp đỡ, vì vậy chúng chỉ quay vòng vòng, và trông hoàn toàn ngơ ngác và không biết mình đang làm gì. Mas eles estão muito desorientados, hum, e eles não têm, obviamente, seus pais para ajudá-los, então eles estavam apenas girando, e pareciam completamente atordoados e não sabiam o que estavam fazendo. اما آن‌ها بسیار گیج هستند، و به وضوح، والدینشان را ندارند که به آن‌ها کمک کنند، و بنابراین فقط در حال چرخیدن بودند و کاملاً گیج به نظر می‌رسیدند و نمی‌دانستند چه کار می‌کنند. 但它们非常迷失方向，嗯，显然没有父母来帮助它们，所以它们只是转来转去，看起来完全迷茫，不知道自己在做什么。 Pero están muy desorientados, umm, y no tienen, obviamente, a sus padres para ayudarlos, así que solo estaban girando, y se veían completamente aturdidos y no sabían lo que estaban haciendo. Но они очень дезориентированы, эм, и у них, очевидно, нет родителей, чтобы помочь им, и поэтому они просто вертятся вокруг и выглядят совершенно растерянными, не зная, что делать. And so we were there with a couple of biologists from the project, umm, but they said it’s very important that the turtles do find their own way to the water. و|بنابراین|ما|بودیم|آنجا|با|چند|تعداد|از|زیست‌شناسان|از|پروژه||امم|اما|آنها|گفتند|این مهم است|خیلی|مهم|که|لاک‌پشت‌ها||انجام دهند|پیدا کردن|راه|خود|مسیر|به|آب| và|vì vậy|chúng tôi|đã|ở đó|với|một|vài|của|nhà sinh vật học|từ|dự án||ừm|nhưng|họ|đã nói|điều đó là|rất|quan trọng|rằng|những|rùa|phải|tìm|con đường|riêng|đường|đến|nước| и|так|мы|были|там|с|несколькими|парой|из|биологов|из|проекта||эм|но|они|сказали|это|очень|важно|чтобы|черепахи||действительно|находят|свой|собственный|путь|в|воду| 然后|所以|我们|是|在那里|和|一些|几个|的|生物学家|来自|这个|项目|嗯|但是|他们|说|这很|非常|重要|让|这些|海龟|确实|找到|它们的|自己|路|到|水中| und|also|wir|waren|dort|mit|ein|paar|von|Biologen|aus|dem|Projekt|ähm|aber|sie|sagten|es ist|sehr|wichtig|dass|die|Schildkröten|tatsächlich|finden|ihren|eigenen|Weg|zu|dem|Wasser e|então|nós|estávamos|lá|com|um|casal|de|biólogos|do|o|projeto|um|mas|eles|disseram|é|muito|importante|que|as|tartarugas|façam|encontrem|seu|próprio|caminho|para|a|água y|así|nosotros|estábamos|allí|con|un|par|de|biólogos|del|el|proyecto|umm|pero|ellos|dijeron|es|muy|importante|que|las|tortugas|sí|encuentren|su|propio|camino|a|el|agua 그리고|그래서|우리는|~였다|그곳에|~와 함께|한|몇몇|~의|생물학자들|~에서|그|프로젝트|음|하지만|그들이|말했다|그것이 ~이다|매우|중요한|~하는 것|그|거북이들이|반드시 ~해야 한다|찾다|그들의|스스로의|길|~로|그|물 A tak jsme tam byli s několika biology z projektu, umm, ale řekli, že je velmi důležité, aby želvy našly svou vlastní cestu k vodě. Et donc, nous étions là avec quelques biologistes du projet, euh, mais ils ont dit qu'il est très important que les tortues trouvent leur propre chemin vers l'eau. E così eravamo lì con un paio di biologi del progetto, umm, ma hanno detto che è molto importante che le tartarughe trovino da sole la strada per l'acqua. Így ott voltunk néhány biológussal a projekttől, umm, de ők azt mondták, hogy nagyon fontos, hogy a teknősök megtalálják a saját útjukat a vízhez. لذا كنا هناك مع عدد من علماء الأحياء من المشروع، لكنهم قالوا إنه من المهم جدًا أن تجد السلاحف طريقها الخاص إلى الماء. 私たちはプロジェクトの生物学者たちと一緒にそこにいましたが、彼らはカメが自分自身で水に行くことが非常に重要だと言っていました。 Ve biz projeden birkaç biyologla oradaydık, umm, ama onlar kaplumbağaların kendi yollarını suya bulmalarının çok önemli olduğunu söylediler. 그래서 우리는 프로젝트의 생물학자 몇 명과 함께 있었는데, 음, 그들은 거북이들이 스스로 물로 가는 길을 찾는 것이 매우 중요하다고 말했어요. Und wir waren dort mit ein paar Biologen aus dem Projekt, ähm, aber sie sagten, es sei sehr wichtig, dass die Schildkröten ihren eigenen Weg ins Wasser finden. Và chúng tôi đã ở đó với một vài nhà sinh vật học từ dự án, umm, nhưng họ nói rằng rất quan trọng để những con rùa tự tìm đường đến nước. E então estávamos lá com alguns biólogos do projeto, hum, mas eles disseram que é muito importante que as tartarugas encontrem seu próprio caminho para a água. و بنابراین ما با چند زیست‌شناس از پروژه آنجا بودیم، اما آن‌ها گفتند که بسیار مهم است که لاک‌پشت‌ها راه خود را به آب پیدا کنند. 所以我们和项目中的几位生物学家在一起，嗯，他们说海龟找到自己去水里的路是非常重要的。 Y así, estábamos allí con un par de biólogos del proyecto, umm, pero dijeron que es muy importante que las tortugas encuentren su propio camino hacia el agua. И мы были там с несколькими биологами из проекта, эм, но они сказали, что очень важно, чтобы черепахи сами нашли путь к воде. We could have easily lifted them up and helped them go down to the water, and they did let us lift them up a little but, but they said, “You have to put them down and you have to let them find their way,” and then that’s maybe one of the reasons why they’re able to come back to that beach to lay eggs if they become mothers later on in their life, that they have this very short experience of being on that beach when they were born. ما|می‌توانستیم|داشته باشیم|به راحتی|بلند کردیم|آنها را|بالا|و|کمک کردیم|آنها را|رفتن|پایین|به|آب||و|آنها|کردند|اجازه دادند|ما را|بلند کردن|آنها را|بالا|یک|کمی|اما|اما|آنها|گفتند|شما|باید|به|گذاشتن|آنها را|پایین|و|شما|باید|به|اجازه دادن|آنها را|پیدا کردن|راه|مسیر|و|سپس|این است که|شاید|یکی|از|دلایل|دلایل|چرا|آنها قادرند|قادر|به|آمدن|به|به|آن|ساحل|به|تخم گذاشتن|تخم‌ها|اگر|آنها|شوند|مادران|بعد|در|در|زندگی|زندگی|که|آنها|دارند|این|بسیار|کوتاه|تجربه|از|بودن|در|آن|ساحل|زمانی که|آنها|بودند|متولد شدند chúng tôi|có thể|đã|dễ dàng|nâng|chúng|lên|và|giúp|chúng|đi|xuống|đến|cái|nước|và|chúng|đã|cho phép|chúng tôi|nâng|chúng|lên|một|chút|nhưng||chúng|đã nói|bạn|phải|để|đặt|chúng|xuống|và|bạn|phải|để|cho phép|chúng|tìm|con|đường|và|sau đó|đó là|có thể|một|trong|những|lý do|tại sao|chúng có thể|có khả năng|để|trở lại|lại|đến|cái|bãi biển|để|đẻ|trứng|nếu|chúng|trở thành|mẹ|sau|này|trong|cuộc|sống|rằng|chúng|có|trải nghiệm|rất|ngắn||về|việc ở|trên|cái|bãi biển|khi|chúng|đã|sinh ra мы|могли|иметь|легко|подняли|их|вверх|и|помогли|им|идти|вниз|к|воде||и|они|сделали|позволили|нам|поднять|их|вверх|немного|немного|но||они|сказали|вы|должны|инфинитив|положить|их|вниз|и|вы|должны|инфинитив|позволить|им|найти|свой|путь|и|тогда|это|возможно|одна|из|причин||почему|они|способны|инфинитив|вернуться|обратно|на|тот|пляж|чтобы|откладывать|яйца|если|они|станут|матерями|позже|в||своей|жизни|что|они|имеют|этот|очень|короткий|опыт|в|быть|на|том|пляже|когда|они|были|рождены 我们|可以|已经|容易地|抬起|它们|向上|和|帮助|它们|去|向下|到|水||和|它们|确实|让|我们|抬|它们|向上|一点|小|但是||它们|说|你们|必须|去|放|它们|向下|和|你们|必须|去|让|它们|找|它们的|路|和|然后|那是|也许|一个|的|原因|原因|为什么|它们能|能够|去|回到|回来|到|那个|海滩|去|下蛋|蛋|如果|它们|成为|母亲|后来|在|在|它们的|生活|那个|它们|有|这个|非常|短|经验|的|在|在|那个|海滩|当|它们|出生时|出生的 wir|könnten|haben|leicht|hochgehoben|sie|hoch|und|geholfen|ihnen|gehen|hinunter|zu|dem|Wasser|und|sie|taten|ließen|uns|heben|sie|hoch|ein|bisschen|aber||sie|sagten|ihr|müsst|zu|ablegen|sie|hinunter|und|ihr|müsst|zu|lassen|sie|finden|ihren|Weg|und|dann|das ist|vielleicht|einer|der||Gründe|warum|sie sind|fähig|zu|zurückzukommen|zurück|zu|diesem|Strand|um|legen|Eier|wenn|sie|werden|Mütter|später|in|ihrem||Leben|dass|sie|haben|diese|sehr|kurze|Erfahrung|des|Seins|auf|diesem|Strand|als|sie|geboren wurden|geboren nós|poderíamos|ter|facilmente|levantado|eles|para cima|e|ajudado|eles|ir|para baixo|para|a|água|e|eles|fizeram|deixaram|nós|levantar|eles|para cima|um|pouco|mas|mas|eles|disseram|você|tem|que|colocar|eles|para baixo|e|você|tem|que|deixar|eles|encontrar|seu|caminho|e|então|isso é|talvez|uma|das|as|razões|por que|eles estão|capazes|de|voltar|para|a|aquela|praia|para|pôr|ovos|se|elas|se tornam|mães|mais tarde|em|sua|sua|vida|que|elas|têm|esta|muito|curta|experiência|de|estar|em|aquela|praia|quando|elas|foram|nascidas nosotros|podríamos|haber|fácilmente|levantado|a ellos|arriba|y|ayudado|a ellos|ir|abajo|a|el|agua|y|ellos|sí|dejaron|nos|levantar|a ellos|arriba|un|poco|pero||ellos|dijeron|tú|tienes|que|poner|a ellos|abajo|y|tú|tienes|que|dejar|a ellos|encontrar|su|camino|y|entonces|eso es|tal vez|una|de|las|razones|por qué|ellos están|capaces|de|venir|de regreso|a|esa|playa|a|poner|huevos|si|ellos|se convierten|madres|más tarde|en|su|su|vida|eso|ellos|tienen|esta|muy|corta|experiencia|de|estar|en|esa|playa|cuando|ellos|nacieron|nacidos Mohli jsme je snadno zvednout a pomoci jim dostat se k vodě, a oni nám dovolili je trochu zvednout, ale řekli, "Musíte je položit a nechat je najít svou cestu," a to je možná jeden z důvodů, proč se mohou vrátit na tu pláž, aby snesly vejce, pokud se později v životě stanou matkami, že mají tuto velmi krátkou zkušenost být na té pláži, když se narodily. Nous aurions pu facilement les soulever et les aider à descendre vers l'eau, et ils nous ont laissé les soulever un peu, mais ils ont dit : « Vous devez les poser et les laisser trouver leur chemin », et c'est peut-être l'une des raisons pour lesquelles ils peuvent revenir sur cette plage pour pondre des œufs s'ils deviennent mères plus tard dans leur vie, qu'ils ont cette très courte expérience d'être sur cette plage quand ils sont nés. Avremmo potuto facilmente sollevarli e aiutarli ad andare verso l'acqua, e ci hanno lasciato sollevarli un po', ma hanno detto: “Dovete metterli giù e dovete lasciarli trovare la loro strada,” e poi questa è forse una delle ragioni per cui sono in grado di tornare su quella spiaggia per deporre le uova se diventano madri più avanti nella loro vita, che hanno questa esperienza molto breve di essere su quella spiaggia quando sono nati. Könnyen felemelhettük volna őket, és segíthettünk volna nekik lemenni a vízhez, és engedték, hogy egy kicsit felemeljük őket, de azt mondták: „Le kell tennetek őket, és hagynotok kell, hogy megtalálják az útjukat”, és talán ez az egyik oka annak, hogy képesek visszatérni arra a partra, hogy tojásokat rakjanak, ha később anyák lesznek, hogy van ez a nagyon rövid tapasztalatuk arról, hogy azon a parton voltak, ahol születtek. كان بإمكاننا بسهولة رفعهم ومساعدتهم على النزول إلى الماء، وقد سمحوا لنا برفعهم قليلاً، لكنهم قالوا: "يجب أن تضعوهم على الأرض ويجب أن تتركوهم ليجدوا طريقهم"، وربما يكون هذا أحد الأسباب التي تجعلهم قادرين على العودة إلى تلك الشاطئ لوضع البيض إذا أصبحوا أمهات في وقت لاحق من حياتهم، حيث أن لديهم هذه التجربة القصيرة جداً في التواجد على ذلك الشاطئ عندما وُلِدوا. 私たちは彼らを簡単に持ち上げて水のところまで助けてあげることができたのですが、彼らは少しだけ持ち上げさせてくれましたが、「彼らを下ろさなければならないし、彼らが自分の道を見つけるのを許さなければならない」と言いました。そして、これが彼らが後に母親になったときに卵を産むためにそのビーチに戻ることができる理由の一つかもしれません。彼らは生まれたときにそのビーチにいるという非常に短い経験を持っているのです。 Onları kolayca kaldırıp suya inmelerine yardımcı olabilirdik ve bizi biraz kaldırmalarına izin verdiler ama, "Onları bırakmalısınız ve kendi yollarını bulmalarına izin vermelisiniz," dediler ve belki de bu, ileride anneleri olduklarında o plaja geri dönüp yumurtlayabilmelerinin nedenlerinden biri, çünkü doğdukları zaman o plajda olmanın çok kısa bir deneyimini yaşıyorlar. 우리는 그들을 쉽게 들어올려서 물가로 데려다 줄 수 있었고, 그들도 우리가 그들을 조금 들어올리도록 허락했지만, 그들은 "너희는 그들을 내려놓아야 하고, 그들이 스스로 길을 찾도록 해야 해"라고 말했습니다. 아마도 이것이 그들이 나중에 어미가 되었을 때 다시 그 해변으로 돌아와 알을 낳을 수 있는 이유 중 하나일 것입니다. 그들은 태어났을 때 그 해변에 있었던 아주 짧은 경험을 가지고 있습니다. Wir hätten sie leicht hochheben und ihnen helfen können, zum Wasser zu gelangen, und sie ließen uns sie ein wenig hochheben, aber sie sagten: „Ihr müsst sie absetzen und ihnen erlauben, ihren Weg zu finden“, und das ist vielleicht einer der Gründe, warum sie in der Lage sind, an diesen Strand zurückzukehren, um Eier zu legen, wenn sie später in ihrem Leben Mütter werden, dass sie diese sehr kurze Erfahrung haben, an diesem Strand zu sein, als sie geboren wurden. Chúng tôi có thể dễ dàng nâng chúng lên và giúp chúng đi xuống nước, và chúng đã cho phép chúng tôi nâng chúng lên một chút nhưng, chúng đã nói, “Bạn phải đặt chúng xuống và bạn phải để chúng tìm đường của mình,” và có thể đó là một trong những lý do tại sao chúng có thể quay trở lại bãi biển đó để đẻ trứng nếu chúng trở thành mẹ sau này trong cuộc sống, rằng chúng có trải nghiệm rất ngắn ngủi khi ở trên bãi biển đó khi chúng được sinh ra. Nós poderíamos facilmente levantá-los e ajudá-los a descer até a água, e eles nos deixaram levantá-los um pouco, mas disseram: “Você tem que colocá-los no chão e deixá-los encontrar o caminho”, e talvez essa seja uma das razões pelas quais eles conseguem voltar a essa praia para colocar ovos se se tornarem mães mais tarde em suas vidas, que eles têm essa experiência muito curta de estar naquela praia quando nasceram. ما به راحتی می‌توانستیم آن‌ها را بلند کنیم و به آن‌ها کمک کنیم تا به آب بروند، و آن‌ها اجازه دادند که کمی آن‌ها را بلند کنیم، اما گفتند: "شما باید آن‌ها را بگذارید و باید اجازه دهید که راه خود را پیدا کنند" و شاید یکی از دلایلی که آن‌ها می‌توانند به آن ساحل برگردند تا تخم‌گذاری کنند، اگر بعداً مادر شوند، این است که آن‌ها این تجربه بسیار کوتاه از بودن در آن ساحل را در زمان تولدشان دارند. 我们本可以轻松地把它们抬起来，帮助它们走到水边，它们确实让我们稍微抬了一下，但它们说：“你们必须把它们放下，让它们自己找到路。”这可能是它们以后成为母亲时能够回到那个沙滩产卵的原因之一，因为它们在出生时在那个沙滩上有过这样短暂的经历。 Podríamos haberlos levantado fácilmente y ayudarlos a ir hacia el agua, y nos dejaron levantarlos un poco, pero dijeron: “Tienes que dejarlos abajo y tienes que dejar que encuentren su camino”, y tal vez esa sea una de las razones por las que pueden regresar a esa playa para poner huevos si se convierten en madres más adelante en su vida, que tienen esta experiencia muy corta de estar en esa playa cuando nacieron. Мы могли легко поднять их и помочь им добраться до воды, и они позволили нам немного поднять их, но сказали: "Вы должны их опустить и позволить им найти свой путь", и, возможно, это одна из причин, почему они могут вернуться на этот пляж, чтобы отложить яйца, если они станут матерями позже в своей жизни, что у них есть этот очень короткий опыт пребывания на этом пляже, когда они родились.

Wendy: Umm-hmm. وندی|| Wendy|| Уэнди|| 温迪|| Wendy|| Wendy|| Wendy|| Wendy: Hmm-hmm. Wendy : Euh-huh. Wendy: Umm-hmm. Wendy: Umm-hmm. ويندي: هممم. ウェンディ：うんうん。 Wendy: Umm-hmm. 웬디: 음-흠. Wendy: Umm-hmm. Wendy: Ừm-hmm. Wendy: Hum-hum. وندی: ام-هم. 温迪：嗯嗯。 Wendy: Umm-hmm. Уэнди: Угу.

Nick: And so some of them adapted more quickly than others and they started to go towards the water but they’re so small and they’re turtles so they’re very slow that it took a long time. نیک|و|بنابراین|برخی|از|آنها|سازگار شدند|بیشتر|سریع‌تر|از|دیگران|و|آنها|شروع کردند|به|رفتن|به سمت|آب||اما|آنها بسیار|بنابراین|کوچک|و|آنها|لاک‌پشت‌ها|بنابراین|آنها|بسیار|کند|که|این|طول کشید|یک|مدت|زمان Nick|và|vì vậy|một số|trong|chúng|đã thích nghi|nhanh hơn|nhanh|so với|những cái khác|và|chúng|đã bắt đầu|để|đi|về phía|cái|nước|nhưng|chúng rất|rất|nhỏ|và|chúng là|rùa|nên|chúng rất|rất|chậm|đến nỗi|điều đó|đã mất|một|thời gian|thời gian Ник|и|поэтому|некоторые|из|них|адаптировались|быстрее|быстро|чем|другие|и|они|начали|инфинитив|идти|к|воде||но|они|так|маленькие|и|они|черепахи|поэтому|они|очень|медленные|что|это|заняло|много|долгое|время 尼克|而且|所以|一些|的|它们|适应|更|快速地|比|其他|和|它们|开始|去|走|向|水||但是|它们很|非常|小|和|它们是|龟|所以|它们很|非常|慢|以至于|这|花费|很长|长时间|时间 Nick|und|also|einige|von|ihnen|passten sich an|schneller|schnell|als|andere|und|sie|begannen|zu|gehen|auf|das|Wasser|aber|sie sind|so|klein|und|sie sind|Schildkröten|also|sie sind|sehr|langsam|dass|es|dauerte|eine|lange|Zeit Nick|e|então|algumas|de|elas|se adaptaram|mais|rapidamente|do que|outras|e|elas|começaram|a|ir|em direção a|a|água|mas|elas estão|tão|pequenas|e|elas são|tartarugas|então|elas estão|muito|lentas|que|isso|levou|um|longo|tempo Nick|y|así|algunos|de|ellos|se adaptaron|más|rápidamente|que|otros|y|ellos|comenzaron|a|ir|hacia|el|agua|pero|ellos son|tan|pequeños|y|ellos son|tortugas|así|ellos son|muy|lentos|que|eso|tomó|un|largo|tiempo Nick: A někteří z nich se přizpůsobili rychleji než ostatní a začali se ubírat k vodě, ale jsou tak malí a jsou to želvy, takže jsou velmi pomalé, že to trvalo dlouho. Nick : Et donc certains d'entre eux se sont adaptés plus rapidement que d'autres et ils ont commencé à se diriger vers l'eau, mais ils sont si petits et ce sont des tortues donc ils sont très lents, cela a pris beaucoup de temps. Nick: E così alcuni di loro si sono adattati più rapidamente di altri e hanno iniziato ad andare verso l'acqua, ma sono così piccoli e sono tartarughe, quindi sono molto lenti, ci è voluto molto tempo. Nick: Így néhányan gyorsabban alkalmazkodtak, mint mások, és elkezdtek a víz felé menni, de olyan kicsik, és teknősök, így nagyon lassúak, hogy sokáig tartott. نيك: لذا، بعضهم تكيفوا بشكل أسرع من الآخرين وبدأوا في التوجه نحو الماء، لكنهم صغار جداً، وهم سلحفاة لذا فهم بطيئون جداً، مما استغرق وقتاً طويلاً. ニック：そして、彼らの中には他のものよりも早く適応したものもいて、水の方に向かい始めましたが、彼らはとても小さく、カメなので非常に遅く、時間がかかりました。 Nick: Ve bazıları diğerlerinden daha hızlı uyum sağladı ve suya doğru gitmeye başladılar ama o kadar küçüktüler ki ve kaplumbağa oldukları için çok yavaşlardı, bu yüzden uzun zaman aldı. 닉: 그래서 그들 중 일부는 다른 것들보다 더 빨리 적응했고, 그들은 물 쪽으로 가기 시작했지만, 그들은 너무 작고 거북이이기 때문에 매우 느려서 오랜 시간이 걸렸습니다. Nick: Und so haben sich einige von ihnen schneller angepasst als andere und sie begannen, in Richtung Wasser zu gehen, aber sie sind so klein und sie sind Schildkröten, also sind sie sehr langsam, dass es lange gedauert hat. Nick: Và vì vậy một số trong số chúng thích nghi nhanh hơn những con khác và chúng bắt đầu đi về phía nước nhưng chúng rất nhỏ và chúng là rùa nên chúng rất chậm nên mất một thời gian dài. Nick: E assim, alguns deles se adaptaram mais rapidamente do que outros e começaram a ir em direção à água, mas eles são tão pequenos e são tartarugas, então são muito lentos, o que levou muito tempo. نیک: و بنابراین برخی از آن‌ها سریع‌تر از دیگران سازگار شدند و شروع به رفتن به سمت آب کردند، اما آن‌ها خیلی کوچک هستند و لاک‌پشت هستند، بنابراین خیلی کند هستند و این کار زمان زیادی برد. 尼克：所以有些比其他的适应得更快，它们开始朝水的方向走，但它们太小了，而且它们是海龟，所以它们非常慢，花了很长时间。 Nick: Y así algunos de ellos se adaptaron más rápido que otros y comenzaron a ir hacia el agua, pero son tan pequeños y son tortugas, así que son muy lentos, lo que tomó mucho tiempo. Ник: И некоторые из них адаптировались быстрее, чем другие, и начали двигаться к воде, но они такие маленькие и черепахи, поэтому они очень медленные, и это заняло много времени. And we were trying to clear a path, to clear away some of the wood, umm, away so that it would be easier for them to do it. و|ما|بودیم|تلاش می‌کردیم|به|پاک کردن|یک|مسیر|به|پاک کردن|دور|برخی|از|چوب‌ها||هممم|دور|بنابراین|که|این|خواهد بود|بودن|آسان‌تر|برای|آنها|به|انجام دادن|این và|chúng tôi|đã|cố gắng|để|dọn|một|lối đi|để|dọn|đi|một số|trong|cái|gỗ|ừm|đi|để|rằng|điều đó|sẽ|trở nên|dễ hơn|cho|chúng|để|làm|điều đó и|мы|были|пытались|инфинитив|очистить|путь||чтобы|убрать|прочь|немного|из|дерева||мм|прочь|чтобы|что|это|будет|быть|легче|для|них|инфинитив|делать|это 而且|我们|正在|尝试|去|清理|一条|路|去|清理|开走|一些|的|木头||嗯|开走|所以|以便|这|将会|是|更容易|对于|它们|去|做|这 und|wir|waren|versuchten|zu|räumen|einen|Weg|um|freizuräumen|weg|etwas|von|dem|Holz|ähm|weg|damit|dass|es|würde|sein|einfacher|für|sie|zu|tun|es e|nós|estávamos|tentando|a|limpar|um|caminho|para|limpar|para longe|algumas|de|a|madeira|hum|para longe|para que|isso|isso|iria|ser|mais fácil|para|elas|a|fazer|isso y|nosotros|estábamos|tratando|a|despejar|un|camino|a|despejar|lejos|algo|de|la|madera|umm|lejos|así|eso|eso|podría|ser|más fácil|para|ellos|a|hacer|eso A snažili jsme se uvolnit cestu, odstranit nějaké dřevo, hmm, aby to pro ně bylo snazší. Et nous essayions de dégager un chemin, d'enlever un peu de bois, euh, pour que ce soit plus facile pour eux de le faire. E stavamo cercando di liberare un percorso, di rimuovere un po' di legno, umm, in modo che fosse più facile per loro farlo. És próbáltunk egy utat tisztítani, eltakarítani néhány fát, hogy könnyebb legyen számukra. كنا نحاول أن نفتح طريقاً، لإزالة بعض الخشب، هممم، بعيداً حتى يكون من الأسهل عليهم القيام بذلك. 私たちは道を開けようとして、木を少し取り除いて、彼らがそれをしやすくなるようにしました。 Ve bir yol açmaya çalışıyorduk, biraz odun temizlemeye çalışıyorduk, umm, böylece onların bunu yapması daha kolay olacaktı. 우리는 길을 만들기 위해 나무를 치우려고 했습니다. 음, 그들이 더 쉽게 할 수 있도록. Und wir versuchten, einen Weg freizumachen, um etwas von dem Holz wegzuräumen, damit es für sie einfacher wäre, es zu tun. Và chúng tôi đã cố gắng dọn dẹp một con đường, để dọn dẹp một số gỗ, ừm, đi để dễ dàng hơn cho chúng. E estávamos tentando limpar um caminho, afastar um pouco da madeira, hum, para que fosse mais fácil para eles fazerem isso. و ما سعی می‌کردیم یک مسیر باز کنیم، تا برخی از چوب‌ها را کنار بزنیم، امم، تا برای آن‌ها آسان‌تر باشد. 我们试图清理一条道路，清除一些木头，以便它们能更容易地走。 Y estábamos tratando de despejar un camino, de quitar un poco de madera, umm, para que les fuera más fácil hacerlo. И мы пытались расчистить путь, убрать немного дерева, чтобы им было легче это сделать. But they didn’t work in a team or as a group in any way, they were just these 11 individuals just kind of trying to find their own way and some of them found it more quickly than others. اما|آنها|نکردند|کار کردند|در|یک|تیم|یا|به عنوان|یک|گروه|در|هیچ|شکلی|آنها|بودند|فقط|این|فرد|فقط|نوعی|از|تلاش کردن|به|پیدا کردن|راه خود|خود|راه|و|برخی|از|آنها|پیدا کردند|آن|بیشتر|سریعتر|از|دیگران nhưng|họ|không|làm việc|trong|một|đội|hoặc|như|một|nhóm|theo|bất kỳ|cách|họ|đã|chỉ|những|cá nhân|chỉ|kiểu|để|cố gắng|để|tìm|con đường|riêng|cách|và|một số|trong|họ|đã tìm thấy|nó|nhanh hơn|nhanh|hơn|những người khác но|они|не|работали|в|команде||или|как|группа||в|какой-либо|способ|они|были|просто|эти|индивидуумов|просто|вроде|как бы|пытаясь||найти|свой|собственный|путь|и|некоторые|из|них|нашли|его|более|быстро|чем|другие 但是|他们|不|工作|在|一个|团队|或者|作为|一个|群体|在|任何|方式|他们|是|只是|这些|个体|只是|有点|的|尝试|去|找到|他们的|自己的|方式|而且|一些|的|他们|找到|它|更|快|比|其他人 ama|onlar|-madılar|çalışmak|içinde|bir|takım|veya|olarak|bir|grup|içinde|herhangi bir|şekilde|onlar|-dılar|sadece|bu|birey|sadece|tür|gibi|denemek|-mek|bulmak|kendi|kendi|yol|ve|bazı|-den|onları|buldular|onu|daha|hızlı|-den|diğerleri aber|sie|nicht|arbeiteten|in|einem|Team|oder|als|einer|Gruppe|in|irgendeiner|Weise|sie|waren|einfach|diese|Individuen|einfach|irgendwie|von|versuchend|zu|finden|ihren|eigenen|Weg|und|einige|von|ihnen|fanden|es|schneller|schnell|als|andere mas|eles|não|trabalharam|em|uma|equipe|ou|como|um|grupo|em|qualquer|maneira|eles|eram|apenas|esses|indivíduos|apenas|meio|de|tentando|a|encontrar|seu|próprio|caminho|e|alguns|de|eles|encontraram|isso|mais|rapidamente|do que|outros pero|ellos|no|trabajaron|en|un|equipo|o|como|un|grupo|en|ninguna|manera|ellos|estaban|solo|estos|individuos|solo|tipo|de|tratando|de|encontrar|su|propio|camino|y|algunos|de|ellos|encontraron|eso|más|rápido|que|otros 하지만|그들은|하지 않았다|일하다|안에서|하나의|팀|또는|로서|하나의|그룹|안에서|어떤|방법|그들은|있었다|단지|이|개인|단지|약간|의|시도하는|~하는|찾다|그들의|자신의|길|그리고|일부|의|그들|찾았다|그것을|더|빨리|보다|다른 사람들 Ale nepracovali jako tým nebo jako skupina, byli to jen těchto 11 jednotlivců, kteří se snažili najít svou vlastní cestu a někteří z nich ji našli rychleji než ostatní. Mais ils ne travaillaient pas en équipe ou en groupe d'aucune manière, ils étaient juste ces 11 individus essayant de trouver leur propre chemin et certains d'entre eux l'ont trouvé plus rapidement que d'autres. Ma non lavoravano in squadra o come gruppo in alcun modo, erano solo questi 11 individui che cercavano di trovare la propria strada e alcuni di loro la trovavano più rapidamente di altri. De nem dolgoztak csapatban vagy csoportban, csak ezek a 11 egyén próbálta megtalálni a saját útját, és néhányan gyorsabban rátaláltak, mint mások. لكنهم لم يعملوا كفريق أو كمجموعة بأي شكل من الأشكال، كانوا مجرد 11 فردًا يحاولون إيجاد طريقهم الخاص، وبعضهم وجد ذلك بشكل أسرع من الآخرين. しかし、彼らはチームやグループとして働くことはなく、ただ11人の個人がそれぞれ自分の道を見つけようとしていただけで、その中には他の人よりも早く見つけた者もいました。 Ama bir ekip veya grup olarak hiçbir şekilde çalışmadılar, sadece kendi yollarını bulmaya çalışan bu 11 birey vardı ve bazıları bunu diğerlerinden daha hızlı buldu. 하지만 그들은 어떤 식으로든 팀이나 그룹으로 일하지 않았고, 그저 11명의 개인들이 각자 자신의 길을 찾으려고 애쓰고 있었으며, 그 중 일부는 다른 사람들보다 더 빨리 길을 찾았습니다. Aber sie arbeiteten in keiner Weise im Team oder als Gruppe, sie waren einfach diese 11 Individuen, die versuchten, ihren eigenen Weg zu finden, und einige von ihnen fanden ihn schneller als andere. Nhưng họ không làm việc theo nhóm hay theo cách nào đó, họ chỉ là 11 cá nhân này cố gắng tìm ra con đường của riêng mình và một số người trong số họ tìm thấy nó nhanh hơn những người khác. Mas eles não trabalhavam em equipe ou como um grupo de forma alguma, eram apenas esses 11 indivíduos tentando encontrar seu próprio caminho e alguns deles encontraram isso mais rapidamente do que outros. اما آنها به هیچ وجه به عنوان یک تیم یا گروه کار نمی کردند، آنها فقط این ۱۱ فرد بودند که سعی می کردند راه خود را پیدا کنند و برخی از آنها سریعتر از دیگران این کار را کردند. 但他们并没有以团队或小组的方式工作，他们只是这11个个体，各自试图找到自己的路，有些人找到得比其他人快。 Pero no trabajaron en equipo ni como un grupo de ninguna manera, solo eran estos 11 individuos tratando de encontrar su propio camino y algunos de ellos lo encontraron más rápido que otros. Но они не работали в команде и не объединялись как группа, они были просто 11 индивидуумами, которые пытались найти свой собственный путь, и некоторые из них нашли его быстрее, чем другие.

Wendy: Yep, and the ones who hadn’t found it yet, they didn’t seem to necessarily follow the same path when they saw that their brothers or sisters had found the right way. وندی|بله|و|آن|کسانی|که|نکرده بودند|پیدا کرده بودند|آن|هنوز|آنها|نکردند|به نظر می رسید|به|لزوماً|دنبال کردن|همان|مسیر|مسیر|وقتی که|آنها|دیدند|که|برادران یا خواهرانشان|برادران|یا|خواهران|پیدا کرده بودند|پیدا کرده بودند|راه|درست|راه Wendy|vâng|và|những|người|mà|chưa|tìm thấy|nó|vẫn|họ|không|có vẻ|để|nhất thiết|theo|con|cùng|con đường|khi|họ|thấy|rằng|những|anh em|hoặc|chị em|đã|tìm thấy|con|đúng|cách Уэнди|да|и|те|кто|кто|не|нашли|его|еще|они|не|казались||обязательно|следовать|тому|тому же|пути|когда|они|увидели|что|их|братья|или|сестры|нашли||тот|правильный|путь 温迪|是的|而且|那些|人|谁|还没有|找到|它|还|他们|不|似乎|去|必然|跟随|同样的|相同|路径|当|他们|看到|他们的|他们的|兄弟|或者|姐妹|已经|找到|正确的|正确|方式 Wendy|ja|und|die|die|die|nicht|gefunden|es|noch|sie|nicht|schienen|zu|unbedingt|folgen|dem|gleichen|Weg|als|sie|sahen|dass|ihre|Brüder|oder|Schwestern|hatten|gefunden|den|richtigen|Weg Wendy|sim|e|os|que|que|não tinham|encontrado|isso|ainda|eles|não|pareciam|a|necessariamente|seguir|o|mesmo|caminho|quando|eles|viram|que|seus|irmãos|ou|irmãs|tinham|encontrado|o|certo|caminho Wendy|sí|y|los|que|que|no|encontrado|eso|aún|ellos|no|parecían|a|necesariamente|seguir|el|mismo|camino|cuando|ellos|vieron|que|sus|hermanos|o|hermanas|habían|encontrado|el|correcto|camino Wendy: Ano, a ti, kteří ji ještě nenašli, se zdálo, že nutně nesledují stejnou cestu, když viděli, že jejich bratři nebo sestry našli správnou cestu. Wendy : Oui, et ceux qui ne l'avaient pas encore trouvé, ils ne semblaient pas nécessairement suivre le même chemin quand ils voyaient que leurs frères ou sœurs avaient trouvé le bon chemin. Wendy: Sì, e quelli che non l'avevano ancora trovata, non sembravano necessariamente seguire lo stesso percorso quando vedevano che i loro fratelli o sorelle avevano trovato la strada giusta. Wendy: Igen, és azok, akik még nem találták meg, nem tűntek úgy, hogy ugyanazon az úton haladnának, amikor látták, hogy a testvéreik megtalálták a helyes utat. ويندي: نعم، والذين لم يجدوا طريقهم بعد، لم يبدو أنهم يتبعون نفس المسار عندما رأوا أن إخوانهم أو أخواتهم قد وجدوا الطريق الصحيح. ウェンディ：そうですね、まだ見つけていない人たちは、兄弟や姉妹が正しい道を見つけたのを見ても、必ずしも同じ道を辿るわけではありませんでした。 Wendy: Evet, henüz bulamayanlar, kardeşlerinin doğru yolu bulduğunu gördüklerinde aynı yolu izliyor gibi görünmüyorlardı. 웬디: 맞아요, 그리고 아직 길을 찾지 못한 이들은 형제나 자매가 올바른 길을 찾았을 때 반드시 같은 길을 따르지는 않는 것 같았어요. Wendy: Ja, und die, die ihn noch nicht gefunden hatten, schienen nicht unbedingt denselben Weg zu folgen, als sie sahen, dass ihre Brüder oder Schwestern den richtigen Weg gefunden hatten. Wendy: Đúng vậy, và những người chưa tìm thấy con đường của mình, họ dường như không nhất thiết phải đi theo cùng một con đường khi họ thấy rằng các anh chị em của họ đã tìm thấy con đường đúng. Wendy: Sim, e aqueles que ainda não tinham encontrado, não pareciam necessariamente seguir o mesmo caminho quando viam que seus irmãos ou irmãs tinham encontrado o caminho certo. وندی: بله، و کسانی که هنوز راه خود را پیدا نکرده بودند، به نظر نمی رسید که لزوماً همان مسیر را دنبال کنند وقتی که دیدند برادران یا خواهرانشان راه درست را پیدا کرده اند. 温迪：是的，那些还没有找到的人，当他们看到兄弟姐妹找到了正确的路时，他们似乎并不一定会跟随同样的路径。 Wendy: Sí, y los que aún no lo habían encontrado, no parecían seguir necesariamente el mismo camino cuando vieron que sus hermanos o hermanas habían encontrado el camino correcto. Уэнди: Да, а те, кто еще не нашел свой путь, не казались, чтобы следовать тому же пути, когда видели, что их братья или сестры нашли правильный путь. They just kept doing their own thing and going around in circles and they were confused. آنها|فقط|ادامه دادند|انجام دادن|کار خود|خود|کار|و|رفتن|دور|در|دایره ها|و|آنها|بودند|گیج họ|chỉ|tiếp tục|làm|những|riêng|việc|và|đi|vòng quanh|trong|vòng tròn|và|họ|đã|bối rối они|просто|продолжали|делать|свои|собственные|дела|и|ходить|вокруг|в|кругах|и|они|были|сбиты с толку 他们|只是|继续|做|他们的|自己的|事情|而且|走|绕|在|圈子|而且|他们|是|困惑的 sie|einfach|hielten|tun|ihr|eigenes|Ding|und|gehen|herum|in|Kreisen|und|sie|waren|verwirrt eles|apenas|continuaram|fazendo|seu|próprio|coisa|e|indo|em círculos|em|círculos|e|eles|estavam|confusos ellos|solo|siguieron|haciendo|su|propio|cosa|y|yendo|alrededor|en|círculos|y|ellos|estaban|confundidos Jen si dělali to své a točili se dokola a byli zmatení. Ils continuaient juste à faire leur propre chose et à tourner en rond et ils étaient confus. Continuavano a fare le loro cose e giravano in tondo e erano confusi. Csak folytatták a saját dolgukat, és körbe-körbe jártak, és zavarodottak voltak. لقد استمروا في فعل ما يريدون والدوران في دوائر وكانوا في حالة من الارتباك. 彼らはただ自分のやり方を続け、ぐるぐる回っていて、混乱していました。 Sadece kendi işlerini yapmaya devam ettiler ve daireler içinde dönüp durdular ve kafaları karıştı. 그들은 그저 자신의 방식대로 계속해서 돌아다니며 혼란스러워했습니다. Sie machten einfach ihr eigenes Ding und drehten sich im Kreis, und sie waren verwirrt. Họ chỉ tiếp tục làm những gì họ đang làm và đi vòng quanh trong sự bối rối. Eles apenas continuavam fazendo suas próprias coisas e dando voltas em círculos e estavam confusos. آنها فقط به کار خود ادامه می دادند و دور خود می چرخیدند و گیج بودند. 他们只是继续做自己的事情，绕圈子，他们感到困惑。 Simplemente seguían haciendo lo suyo y dando vueltas en círculos y estaban confundidos. Они просто продолжали делать свое дело и кружили по кругу, и были в замешательстве. And to be fair, they were newborns, you know. و|به|بودن|منصفانه|آنها|بودند|نوزادان|میدونی| và|để|trở nên|công bằng|họ|đã|trẻ sơ sinh|bạn|biết и||быть|честным|они|были|новорожденные|ты|знаешь 而且|对于|是|公平的|他们|是|新生儿|你|知道的 und|um|zu sein|fair|sie|waren|Neugeborene|du|weißt e|para|ser|justo|eles|eram|recém-nascidos|você|sabe y|para|ser|justo|ellos|estaban|recién nacidos|tú|sabes A abych byl spravedlivý, byli to novorozenci, víte. Et pour être juste, ils étaient des nouveau-nés, vous savez. E per essere onesti, erano neonati, sai. És hogy igazságos legyek, ők újszülöttek voltak, tudod. وللإنصاف، كانوا حديثي الولادة، كما تعلم. 公平に言えば、彼らは新生児でしたからね。 Ve adil olmak gerekirse, onlar yeni doğmuşlardı, biliyorsun. 그리고 공정하게 말하자면, 그들은 갓 태어난 아기들이었죠. Und um fair zu sein, sie waren Neugeborene, weißt du. Và để công bằng, họ là những đứa trẻ mới sinh, bạn biết đấy. E para ser justo, eles eram recém-nascidos, você sabe. و به انصاف، آنها نوزاد بودند، می دانی. 公平地说，他们还是新生儿，你知道的。 Y para ser justos, eran recién nacidos, ya sabes. И, честно говоря, они были новорожденными, понимаешь. I mean, a human newborn would be completely at a loss too, so these guys are much more independent than humans are at that age. من|منظورم|یک|انسانی|نوزاد|فعل کمکی برای بیان آینده در گذشته|بودن|کاملاً|در|یک|سردرگمی|نیز|بنابراین|این|بچه‌ها|هستند|بسیار|بیشتر|مستقل|از|انسان‌ها|هستند|در|آن|سن tôi|có nghĩa là|một|con người|sơ sinh|sẽ|thì|hoàn toàn|ở|một|lạc lõng|cũng|vì vậy|những|con|thì|nhiều|hơn|độc lập|hơn|con người|thì|ở|cái|tuổi я|имею в виду|один|человеческий|новорожденный|бы|быть|полностью|в|состоянии|растерянности|тоже|так что|эти|ребята|являются|гораздо|более|независимыми|чем|люди|являются|в|том|возрасте 我|意思是|一个|人类|新生儿|将会|是|完全|在|一个|迷茫|也|所以|这些|家伙|是|更|多|独立|比|人类|是|在|那个|年龄 ben|demek|bir|insan|yeni doğmuş|-acak|olmak|tamamen|-de|bir|kayıp|de|bu yüzden|bu|adamlar|-dir|çok|daha|bağımsız|-den|insanlar|-dır|-de|o|yaş ich|meine|ein|menschlich|neugeborenes|würde|sein|völlig|in|einem|Verlust|auch|also|diese|Typen|sind|viel|mehr|unabhängig|als|Menschen|sind|in|diesem|Alter eu|quero dizer|um|humano|recém-nascido|verbo auxiliar condicional|ser|completamente|em|uma|perda|também|então|esses|caras|são|muito|mais|independentes|do que|humanos|são|em|aquela|idade yo|quiero decir|un|humano|recién nacido|verbo auxiliar condicional|estaría|completamente|en|una|pérdida|también|así que|estos|chicos|son|mucho|más|independientes|que|los humanos|están|a|esa|edad 나|의미하다|하나의|인간의|신생아|~할 것이다|이다|완전히|~에|하나의|상실|또한|그래서|이들|녀석들|~이다|훨씬|더|독립적인|~보다|인간들이|~이다|~에|그|나이 Myslím, že lidský novorozenec by byl také úplně ztracený, takže tito kluci jsou v tom věku mnohem nezávislejší než lidé. Je veux dire, un nouveau-né humain serait complètement perdu aussi, donc ces gars-là sont beaucoup plus indépendants que les humains à cet âge. Voglio dire, un neonato umano sarebbe completamente perso anche lui, quindi questi ragazzi sono molto più indipendenti rispetto agli esseri umani a quell'età. Úgy értem, egy emberi újszülött is teljesen tanácstalan lenne, szóval ezek a fiúk sokkal függetlenebbek, mint az emberek ebben a korban. أعني، سيكون المولود البشري في حالة من الضياع تمامًا أيضًا، لذا فإن هؤلاء الأشخاص أكثر استقلالية بكثير من البشر في ذلك العمر. つまり、人間の新生児も完全に途方に暮れるだろうから、これらの子たちはその年齢の人間よりもずっと独立している。 Yani, bir insan bebeği de tamamen kaybolmuş durumda olurdu, bu yüzden bu hayvanlar o yaşta insanlardan çok daha bağımsızlar. 즉, 인간의 신생아도 완전히 혼란스러울 것이기 때문에 이 친구들은 그 나이에 비해 인간보다 훨씬 더 독립적입니다. Ich meine, ein menschliches Neugeborenes wäre auch völlig verloren, also sind diese Tiere viel unabhängiger als Menschen in diesem Alter. Ý tôi là, một đứa trẻ sơ sinh của con người cũng sẽ hoàn toàn bối rối, vì vậy những sinh vật này độc lập hơn nhiều so với con người ở độ tuổi đó. Quero dizer, um recém-nascido humano também estaria completamente perdido, então esses caras são muito mais independentes do que os humanos nessa idade. منظورم این است که یک نوزاد انسانی نیز کاملاً گیج خواهد بود، بنابراین این موجودات در آن سن بسیار مستقل‌تر از انسان‌ها هستند. 我的意思是，人类的新生儿在那时也会完全迷失，所以这些家伙在那个年龄比人类独立得多。 Quiero decir, un recién nacido humano también estaría completamente perdido, así que estos chicos son mucho más independientes que los humanos a esa edad. Я имею в виду, что новорожденный человек тоже был бы совершенно растерян, так что эти ребята гораздо более независимы, чем люди в этом возрасте.

Nick: And so it was only about 20 metres from the, where … the place where they hatched but it took the earliest ones about half an hour and the latest ones about one hour to make that journey to the water. نیک|و|بنابراین|این|بود|فقط|حدود|متر|از|آن|جایی که|مکان|محل|جایی که|آنها|تخم‌گذاری کردند|اما|این|طول کشید|آن|زودترین|آنها|حدود|نیم|یک|ساعت|و|آن|دیرترین|آنها|حدود|یک|ساعت|برای|ساختن|آن|سفر|به|آب| Nick|và|vì vậy|nó|đã|chỉ|khoảng|mét|từ|cái|nơi|cái|chỗ|nơi|chúng|nở|nhưng|nó|mất|những|sớm nhất|con|khoảng|nửa|một|giờ|và|những|muộn nhất|con|khoảng|một|giờ|để|thực hiện|cái|hành trình|đến|cái|nước Ник|и|так что|это|было|только|около|метров|от|того|где|место||где|они|вылупились|но|это|заняло|самым|ранним|из них|около|половины|часа|часа||воде|||||||||||| 尼克|而且|所以|它|是|仅仅|大约|米|从|那个|地方|那个|地方|在那里|它们|孵化|但是|它|花费|那些|最早|家伙|大约|半|一个|小时|和|那些|最晚|家伙|大约|一个|小时|去|走|那个|旅程|到|那个|水 Nick|ve|bu yüzden|bu|-di|sadece|yaklaşık|metre|-den|o|yer|o||||||||o||olanlar|yaklaşık|||saat||o||||||||||||su Nick|und|also|es|war|nur|etwa|Meter|von|dem|wo|der|Ort|wo|sie|schlüpften|aber|es|dauerte|den|frühesten|die|etwa|eine halbe||Stunde|und|den|spätesten|die|etwa|eine|Stunde|um|machen|diese|Reise|zu|dem|Wasser Nick|e|então|isso|foi|apenas|cerca de|metros|de|o|onde|o|lugar|onde|eles|eclodiram|mas|isso|levou|os|mais precoces|aqueles|cerca de|meia|uma|hora|e|os|mais tardios|aqueles|cerca de|uma|hora|para|fazer|essa|jornada|para|a|água Nick|y|así|eso|estuvo|solo|alrededor|metros|de|la|donde|el|lugar|donde|ellos|eclosionaron|pero|eso|tomó|los|más tempranos|unos|alrededor|media|una|hora|y|los|más tardíos|unos|alrededor|una|hora|para|hacer|ese|viaje|a|el|agua 닉|그리고|그래서|그것|~였다|단지|약|미터|~에서|그|곳|그|장소|곳|그들이|부화했다|그러나|그것|걸렸다|그|가장 이른|것들|약|반|하나의|시간|그리고|그|가장 늦은|것들|약|한|시간|~하는 것|만들다|그|여정|~로|그|물 Nick: A bylo to jen asi 20 metrů od místa, kde se vylíhli, ale těm nejranějším to trvalo asi půl hodiny a těm nejpozdějším asi hodinu, aby se dostali k vodě. Nick : Et donc, c'était seulement à environ 20 mètres de l'endroit où ils ont éclos, mais il a fallu aux premiers environ une demi-heure et aux derniers environ une heure pour faire ce trajet jusqu'à l'eau. Nick: E quindi era solo a circa 20 metri da dove... il posto dove sono stati incubati, ma ai primi ci è voluta circa mezz'ora e agli ultimi circa un'ora per fare quel viaggio verso l'acqua. Nick: És így csak körülbelül 20 méterre volt a helytől, ahol ... ahol kikeltek, de a legkorábbiaknak körülbelül fél órába, a legkésőbbeknek pedig körülbelül egy órába telt, hogy eljussanak a vízhez. نيك: لذا كان الأمر على بعد حوالي 20 مترًا من المكان الذي فقسوا فيه، لكن استغرق الأمر من أولئك الذين خرجوا مبكرًا حوالي نصف ساعة، ومن أولئك الذين خرجوا لاحقًا حوالي ساعة واحدة لقطع تلك المسافة إلى الماء. ニック：それで、彼らが孵化した場所から約20メートルのところだったのですが、最初の子たちはその水までの旅に約30分、遅れた子たちは約1時間かかりました。 Nick: Ve bu, yumurtladıkları yerden sadece yaklaşık 20 metre uzaktaydı ama en erken olanların suya ulaşması yaklaşık yarım saat, en geç olanların ise yaklaşık bir saat sürdü. 닉: 그래서 그들이 태어난 곳에서 약 20미터 떨어진 곳이었는데, 가장 이른 친구들은 그 여정을 물가까지 가는 데 약 30분, 가장 늦은 친구들은 약 1시간이 걸렸습니다. Nick: Und es war nur etwa 20 Meter von dem Ort, wo … dem Ort, wo sie geschlüpft sind, aber die frühesten brauchten etwa eine halbe Stunde und die spätesten etwa eine Stunde, um diesen Weg zum Wasser zu machen. Nick: Và vì vậy chỉ cách khoảng 20 mét từ nơi … nơi chúng nở ra nhưng những con đầu tiên mất khoảng nửa giờ và những con muộn nhất mất khoảng một giờ để thực hiện hành trình đó đến nước. Nick: E então estava apenas cerca de 20 metros de onde... o lugar onde eles chocaram, mas os primeiros levaram cerca de meia hora e os mais tardios cerca de uma hora para fazer essa jornada até a água. نیک: و بنابراین فقط حدود ۲۰ متر از جایی که … جایی که آنها تخم‌گذاری کردند فاصله داشت، اما برای اولین‌ها حدود نیم ساعت و برای آخرین‌ها حدود یک ساعت طول کشید تا به آب برسند. 尼克：所以距离它们孵化的地方大约只有20米，但最早孵化的需要大约半小时，而最晚的需要大约一个小时才能到达水边。 Nick: Y así que estaba a solo unos 20 metros de donde... el lugar donde eclosionaron, pero a los más tempranos les tomó alrededor de media hora y a los más tardíos alrededor de una hora hacer ese viaje hacia el agua. Ник: И так, это было всего около 20 метров от того места, где они вылупились, но самым ранним из них понадобилось около получаса, а самым поздним — около часа, чтобы добраться до воды. And so we just stood there that whole time watching them and it was just incredible to see these tiny little things just taking their very first steps and trying to get themselves to the water where they’re far more comfortable in terms of their movement and everything else. و|بنابراین|ما|فقط|ایستادیم|آنجا|آن|تمام|زمان|تماشای|آنها|و|این|بود|فقط|شگفت‌انگیز|برای|دیدن|این|کوچک|کوچک|چیزها|فقط|برداشتن|اولین|اولین|قدم‌ها||و|تلاش کردن|برای|رسیدن|خودشان|به|آب||جایی که|آنها|بسیار|بیشتر|راحت|در|از نظر|حرکات|حرکات||و|همه چیز| và|vì vậy|chúng tôi|chỉ|đứng|đó|suốt|toàn bộ|thời gian|xem|chúng|và|nó|đã|chỉ|không thể tin được|để|thấy|những|nhỏ xíu|bé|thứ|chỉ|bước|những|rất|đầu tiên|bước đi|và|cố gắng|để|đến|tự mình|đến|cái|nước|nơi|chúng|xa|hơn|thoải mái|trong|khía cạnh|về|những|di chuyển|và|mọi thứ| и|так что|мы|просто|стояли|там|всё|всё|время|наблюдая|за ними|и|это|было|просто|невероятно|чтобы|увидеть|эти|крошечные|маленькие|существа|просто|делая|свои|первые|шаги||и|пытаясь|чтобы|добраться|сами|к|воде||где|они|гораздо|более|комфортны|в|плане|движения|их|движение|и|всё|остальное 而且|所以|我们|只是|站着|在那里|那个|整个|时间|看着|它们|和|它|是|只是|难以置信|去|看到|这些|微小|小|东西|只是|迈出|它们的|非常|第一步|步伐|和|尝试|去|到达|自己|到|那个|水|在那里|它们更|更|多|舒适|在|方面|的|它们的|移动|和|一切|其他 ve|bu yüzden|biz|sadece|durduk|orada|o|bütün|zaman|izleyerek|onları|ve|bu|-di|sadece|inanılmaz|-mek için|görmek|bu|küçük|minik|şeyler|sadece|alarak|kendi|çok|ilk|adımlar|ve|çabalayarak|-mek için|ulaşmak|kendileri|-e|o|su|-de|onlar|çok|daha|rahat|-de|açısından|-in|kendi|hareket|ve|her şey| und|also|wir|einfach|standen|dort|die|ganze|Zeit|beobachten|sie|und|es|war|einfach|unglaublich|zu|sehen|diese|winzigen|kleinen|Dinge|einfach|machen|ihre|allerersten|ersten|Schritte|und|versuchen|zu|gelangen|sich|zu|dem|Wasser|wo|sie sind|viel|mehr|bequem|in|Hinsicht|auf|ihre|Bewegung|und|alles|andere e|então|nós|apenas|ficamos|lá|aquele|todo|tempo|observando|eles|e|isso|foi|apenas|incrível|para|ver|essas|pequenas|pequenas|coisas|apenas|dando|seus|primeiros|primeiros|passos|e|tentando|a|chegar|si mesmos|a|a|água|onde|eles estão|muito|mais|confortáveis|em|termos|de|seu|movimento|e|tudo|mais y|así|nosotros|solo|estuvimos|allí|ese|todo|tiempo|mirando|a ellos|y|eso|fue|solo|increíble|a|ver|estas|pequeñas|cosas|cosas|solo|dando|sus|muy|primeros|pasos|y|tratando|a|llegar|ellos mismos|a|el|agua|donde|ellos están|mucho|más|cómodos|en|términos|de|su|movimiento|y|todo|lo demás 그리고|그래서|우리는|그냥|서 있었다|그곳에|그|전체|시간|지켜보는|그들을|그리고|그것|~였다|그냥|믿을 수 없는|~하는 것|보는 것|이|작은|작은|것들|그냥|걷는|그들의|첫|첫|발걸음|그리고|시도하는|~하는 것|가는|자신들을|~로|그|물|곳|그들이 ~인|훨씬|더|편안한|~에서|측면|~의|그들의|움직임|그리고|모든 것| A tak jsme tam celou tu dobu stáli a sledovali je a bylo to prostě neuvěřitelné vidět tyto malé tvorečky, jak dělají své první kroky a snaží se dostat k vodě, kde se cítí mnohem pohodlněji, pokud jde o jejich pohyb a všechno ostatní. Et donc, nous sommes restés là tout ce temps à les regarder et c'était juste incroyable de voir ces petites choses faire leurs tout premiers pas et essayer d'atteindre l'eau où elles se sentent beaucoup plus à l'aise en termes de mouvement et tout le reste. E così siamo rimasti lì tutto il tempo a guardarli ed è stato semplicemente incredibile vedere queste piccole cose fare i loro primissimi passi e cercare di arrivare all'acqua dove si sentono molto più a loro agio in termini di movimento e tutto il resto. És így végig ott álltunk, néztük őket, és egyszerűen hihetetlen volt látni ezeket a kis dolgokat, ahogy az első lépéseiket teszik, és próbálnak eljutni a vízhez, ahol sokkal kényelmesebben mozognak és minden más szempontból. لذا وقفنا هناك طوال الوقت نراقبهم، وكان من الرائع حقًا رؤية هذه الكائنات الصغيرة تأخذ خطواتها الأولى وتحاول الوصول إلى الماء حيث يشعرون براحة أكبر من حيث حركتهم وكل شيء آخر. 私たちはその間ずっと彼らを見守っていて、彼らが初めての一歩を踏み出し、水に向かって進もうとする姿を見るのは本当に素晴らしかったです。水の中では、彼らの動きやその他すべての面でずっと快適ですから。 Ve bu süre boyunca orada durup onları izledik ve bu küçük şeylerin ilk adımlarını atıp, hareketleri ve her şey açısından çok daha rahat oldukları suya ulaşmaya çalışmaları inanılmazdı. 그래서 우리는 그 시간 내내 그들을 지켜보았고, 이 작은 것들이 처음으로 발을 내딛고 물가로 가려고 하는 모습을 보는 것은 정말 놀라운 경험이었습니다. 그곳은 그들의 움직임과 모든 면에서 훨씬 더 편안한 곳이었습니다. Und so standen wir die ganze Zeit da und schauten ihnen zu, und es war einfach unglaublich zu sehen, wie diese winzigen kleinen Wesen ihre ersten Schritte machten und versuchten, sich zum Wasser zu bewegen, wo sie sich in Bezug auf ihre Bewegung und alles andere viel wohler fühlten. Và vì vậy chúng tôi chỉ đứng đó suốt thời gian đó để quan sát chúng và thật tuyệt vời khi thấy những sinh vật nhỏ bé này đang thực hiện những bước đi đầu tiên và cố gắng tự mình đến nước nơi chúng cảm thấy thoải mái hơn về mặt di chuyển và mọi thứ khác. E então nós apenas ficamos lá o tempo todo assistindo-os e foi simplesmente incrível ver essas coisinhas pequenas dando seus primeiros passos e tentando chegar à água, onde se sentem muito mais confortáveis em termos de movimento e tudo mais. و بنابراین ما تمام آن زمان فقط ایستاده بودیم و آنها را تماشا می‌کردیم و دیدن این موجودات کوچک که اولین قدم‌های خود را برمی‌داشتند و سعی می‌کردند به آب بروند، جایی که از نظر حرکت و همه چیز دیگر بسیار راحت‌تر بودند، واقعاً شگفت‌انگیز بود. 所以我们就一直站在那里，看着它们，看到这些小家伙迈出第一步，试图到达水边，在那里它们的活动会更加舒适。 Y así que simplemente nos quedamos allí todo ese tiempo viéndolos y fue increíble ver a estas pequeñas cosas dando sus primeros pasos e intentando llegar al agua, donde se sienten mucho más cómodos en términos de su movimiento y todo lo demás. И мы просто стояли там всё это время, наблюдая за ними, и это было просто невероятно видеть, как эти крошечные создания делают свои первые шаги и пытаются добраться до воды, где им гораздо комфортнее в плане движения и всего остального. And so finally we would see them hit the water and the waves would be crashing and it was, you know, it just seemed like such a daunting, uhh, challenge for them to survive at that age by themselves and, unfortunately, many of them don’t survive. و|بنابراین|در نهایت|ما|فعل کمکی برای بیان آینده در گذشته|دیدن|آنها|برخورد کردن|آب||و|امواج|امواج|فعل کمکی برای بیان آینده در گذشته|بودن|شکستن|و|این|بود|می‌دانی|می‌دانی|این|فقط|به نظر می‌رسید|مانند|چنین|یک|دلهره‌آور|اوم|چالش|برای|آنها|برای|زنده ماندن|در|آن|سن|به|خودشان|و|متأسفانه|بسیاری|از|آنها|نمی‌کنند|زنده بمانند và|vì vậy|cuối cùng|chúng tôi|sẽ|thấy|chúng|chạm|cái|nước|và|những|sóng|sẽ|thì|vỗ|và|nó|đã|bạn|biết đấy|nó|chỉ|có vẻ|như|một||khó khăn|ừm|thử thách|cho|chúng|để|sống sót|ở|cái|tuổi|một mình|tự mình|và|không may|nhiều|trong|chúng|không|sống sót и|так что|наконец|мы|бы|увидели|их|удариться|в|воду|и|волны||бы|быть|разбиваясь|и|это|было|вы|знаете|это|просто|казалось|как|таким|одним|устрашающим|эээ|вызовом|для|них|чтобы|выжить|в|том|возрасте|самостоятельно|сами|и|к сожалению|многие|из|них|не|выживают 而且|所以|最后|我们|将会|看到|它们|碰到|那个|水|和|那些|波浪|将会|是|冲击|和|它|是|||它|只是|似乎|像|如此|一个|令人生畏|嗯|挑战|对于|它们|去|生存|在|那个|年龄|靠|自己|和|不幸的是|许多|的|它们|不|生存 ve|bu yüzden|nihayet|biz|-acak|görecek|onları|vurmak|o|su|ve|o|dalgalar|-acak|olmak|çarpıyor|ve|bu|-di|bilirsin|||sadece|göründü|gibi|böyle|bir|göz korkutucu|uhh|zorluk|için|onlar|-mek için|hayatta kalmak|-de|o|yaş|-arak|kendileri|ve|ne yazık ki|birçok|-in|onları|-maz|hayatta kalmak und|also|schließlich|wir|würden|sehen|sie|erreichen|das|Wasser|und|die|Wellen|würden|sein|brechen|und|es|war|du|weißt|es|einfach|schien|wie|so|eine|einschüchternde|uhh|Herausforderung|für|sie|zu|überleben|in|diesem|Alter|alleine|sich selbst|und|leider|viele|von|sie|nicht|überleben e|então|finalmente|nós|verbo auxiliar condicional|veríamos|eles|atingirem|a|água|e|as|ondas|verbo auxiliar condicional|estar|quebrando|e|isso|foi|você|sabe|isso|apenas|parecia|como|um||assustador|uhh|desafio|para|eles|a|sobreviver|em|aquela|idade|por|si mesmos|e|infelizmente|muitos|de|eles|não|sobrevivem y|así|finalmente|nosotros|verbo auxiliar condicional|ver|a ellos|golpear|el|agua|y|las|olas|verbo auxiliar condicional|estarían|rompiendo|y|eso|fue|tú|sabes|eso|solo|parecía|como|tal|un|desalentador|eh|desafío|para|ellos|a|sobrevivir|a|esa|edad|por|sí mismos|y|desafortunadamente|muchos|de|ellos|no|sobreviven 그리고|그래서|마침내|우리는|~할 것이다|보게 될 것이다|그들을|부딪히는|그|물|그리고|그|파도|~할 것이다|이다|부딪히는|그리고|그것|~였다|너|알다|그것|그냥|보였다|~처럼|매우|하나의|벅찬|음|도전|~에게|그들에게|~하는 것|생존하는 것|~에|그|나이|~로|혼자|그리고|불행히도|많은|~의|그들|~하지 않는다|생존하다 A tak jsme nakonec viděli, jak dopadli do vody a vlny se tříštily, a bylo to, víte, zdálo se to jako taková ohromující, ehm, výzva pro ně přežít v tom věku samostatně a, bohužel, mnozí z nich nepřežijí. Et donc, enfin, nous les avons vus atteindre l'eau et les vagues s'écrasaient et c'était, vous savez, cela semblait être un défi si décourageant, euh, pour eux de survivre à cet âge par eux-mêmes et, malheureusement, beaucoup d'entre eux ne survivent pas. E così finalmente li abbiamo visti toccare l'acqua e le onde si infrangevano ed era, sai, sembrava davvero una sfida così scoraggiante, uhh, per loro sopravvivere a quell'età da soli e, sfortunatamente, molti di loro non sopravvivono. És végül láttuk, ahogy a vízbe érnek, és a hullámok csapdostak, és tudod, úgy tűnt, hogy ez egy olyan ijesztő, uhh, kihívás számukra, hogy ebben a korban egyedül túléljenek, és sajnos sokan nem élik túl. وأخيرًا، كنا نراهم يصلون إلى الماء وكانت الأمواج تتلاطم، وكان، كما تعلم، يبدو وكأنه تحدٍ كبير، أهه، للبقاء على قيد الحياة في ذلك العمر بمفردهم، وللأسف، لا ينجو العديد منهم. そして、ついに彼らが水に入るのを見て、波が打ち寄せてきて、彼らがその年齢で一人で生き延びるのは本当に大変な挑戦のように思えました。残念ながら、多くの子たちは生き残れません。 Ve sonunda suya girdiklerini gördük ve dalgalar çarpıyordu ve bu, o yaşta tek başlarına hayatta kalmak için onlara çok zor bir, hımm, meydan okuma gibi görünüyordu ve ne yazık ki, çoğu hayatta kalamıyor. 마침내 그들이 물에 닿는 모습을 보았고, 파도가 부딪히고 있었으며, 그 나이에 혼자서 생존하는 것은 정말 힘든 도전처럼 보였습니다. 불행히도 그들 중 많은 수가 생존하지 못합니다. Und schließlich sahen wir sie ins Wasser gelangen, und die Wellen schlugen gegen sie, und es schien einfach eine so überwältigende, äh, Herausforderung für sie zu sein, in diesem Alter alleine zu überleben, und leider überleben viele von ihnen nicht. Và cuối cùng chúng tôi thấy chúng chạm vào nước và những con sóng vỗ vào bờ và, bạn biết đấy, dường như đó là một thử thách rất khó khăn, uhh, để chúng sống sót ở độ tuổi đó một mình và, thật không may, nhiều con trong số chúng không sống sót. E então finalmente os vimos atingir a água e as ondas estavam quebrando e era, você sabe, parecia um desafio tão assustador, uhh, para eles sobreviverem naquela idade sozinhos e, infelizmente, muitos deles não sobrevivem. و بنابراین در نهایت می‌دیدیم که آنها به آب می‌رسند و امواج به هم می‌خوردند و این، می‌دانید، به نظر می‌رسید که چالش بسیار دشواری برای آنهاست که در آن سن به تنهایی زنده بمانند و متأسفانه، بسیاری از آنها زنده نمی‌مانند. 最后我们看到它们进入水中，波浪拍打着，似乎对它们来说，在这个年龄独自生存是一个令人畏惧的挑战，不幸的是，许多小家伙并没有活下来。 Y así que finalmente los veríamos llegar al agua y las olas estarían rompiendo y era, ya sabes, parecía un desafío tan abrumador, eh, para ellos sobrevivir a esa edad por sí mismos y, desafortunadamente, muchos de ellos no sobreviven. И в конце концов мы видели, как они попадают в воду, и волны разбивались о них, и это, знаете, казалось таким устрашающим, эээ, испытанием для них выжить в таком возрасте самостоятельно, и, к сожалению, многие из них не выживают.

Wendy: No, most of them don’t grow up to reach adulthood, uhh, because they have so many predators in the ocean who can just swallow them up in one bite and, uhh, yeah, and perhaps, you know, if we hadn’t been there, many of them might not have made it out of the hole and might not have made it, you know, down to the beach to begin with. 温迪|不|大多数|的|它们|不|成长|到|到|达到|成年|嗯|因为|它们|有|如此|多|捕食者|在|的|海洋|谁|能|只是|吞下|它们|吞下|一|一|口|和|嗯|是的|和|也许|你|知道|如果|我们|没有|在|那里|许多|的|它们|可能|不|有|成功|它|出|的|的|洞|和|可能|不|有|成功|它|||到|到|的|海滩|去|开始|了 Венди|нет|большинство|из|них|не|вырастают|до|чтобы|достичь|взрослой жизни|эээ|потому что|они|имеют|так|много|хищников|в|океане||которые|могут|просто|проглотить|их|целиком|за|один|укус|и|эээ|да|и|возможно|ты|знаешь|если|мы|не были|там|там|многие|из|них|могли бы|не|иметь|сделать|это|наружу|из|норы||и|могли бы|не|иметь|сделать|это|ты|знаешь|вниз|к|пляжу||чтобы|начать|с ||la mayoría|de|ellos|no|crecen|arriba|a|alcanzar|la adultez|uhh|porque|ellos|tienen|tantos|muchos|depredadores|en|el|océano|que|pueden|simplemente|tragar|ellos|arriba|en|un|bocado|y|uhh|sí|y|quizás|tú|sabes|si|nosotros|no hubiéramos|estado|allí|muchos|de|ellos|podrían|no|haber|hecho|eso|fuera|de|el|agujero|y|podrían|no|haber|hecho|eso|tú|sabes|abajo|a|la|playa|para|comenzar|con Wendy: Ne, většina z nich nedospěje do dospělosti, ehm, protože mají v oceánu tolik predátorů, kteří je mohou jednoduše spolknout na jeden zub a, ehm, ano, a možná, víte, kdybychom tam nebyli, mnozí z nich by se možná nedostali z díry a možná by se nedostali, víte, na pláž na začátku. Wendy : Non, la plupart d'entre eux n'atteignent pas l'âge adulte, euh, parce qu'ils ont tellement de prédateurs dans l'océan qui peuvent simplement les avaler d'un seul coup et, euh, ouais, et peut-être, vous savez, si nous n'avions pas été là, beaucoup d'entre eux n'auraient peut-être pas réussi à sortir du trou et n'auraient peut-être pas réussi, vous savez, à descendre à la plage pour commencer. Wendy: No, la maggior parte di loro non cresce fino a raggiungere l'età adulta, uhh, perché hanno così tanti predatori nell'oceano che possono semplicemente inghiottirli in un solo morso e, uhh, sì, e forse, sai, se non fossimo stati lì, molti di loro potrebbero non essere riusciti a uscire dal buco e potrebbero non essere riusciti, sai, a scendere in spiaggia per cominciare. Wendy: Nem, a legtöbbjük nem nő fel felnőtté, uhh, mert annyi ragadozó van az óceánban, aki egy falatban elnyelheti őket, és, uhh, igen, és talán, tudod, ha nem lettünk volna ott, sokan közülük nem jutottak volna ki a lyukból, és talán nem is jutottak volna el, tudod, a partra egyáltalán. ويندي: لا، معظمهم لا يصلون إلى سن الرشد، لأن لديهم العديد من المفترسات في المحيط التي يمكن أن تبتلعهم في قضمة واحدة، وربما، كما تعلم، إذا لم نكن هناك، قد لا يتمكن الكثير منهم من الخروج من الحفرة وقد لا يتمكنوا، كما تعلم، من الوصول إلى الشاطئ في البداية. ウェンディ: いいえ、ほとんどの子ガメは成長して大人にならないんです、うーん、なぜなら海には彼らを一口で飲み込むことができる捕食者がたくさんいるからです。そして、うーん、もし私たちがそこにいなかったら、彼らの多くは穴から出られなかったかもしれないし、そもそもビーチにたどり着けなかったかもしれません。 Wendy: Hayır, çoğu yetişkinliğe ulaşmak için büyümüyor, çünkü okyanusta onları bir lokmada yutabilecek birçok yırtıcı var ve belki de, orada olmasaydık, birçoğu delikten çıkmayı başaramazdı ve plaja inemeyebilirdi. 웬디: 아니, 그들 중 대부분은 성인이 되지 못해, 음, 왜냐하면 바다에는 그들을 한 입에 삼켜버릴 수 있는 많은 포식자들이 있기 때문이야. 그리고, 음, 아마도 우리가 거기에 없었다면, 그들 중 많은 수가 구멍에서 나오지 못했을 것이고, 처음부터 해변으로 내려오지 못했을 거야. Wendy: Nein, die meisten von ihnen erreichen nicht das Erwachsenenalter, uhh, weil sie so viele Raubtiere im Ozean haben, die sie einfach mit einem Biss verschlucken können und, uhh, ja, und vielleicht, weißt du, wenn wir nicht dort gewesen wären, hätten viele von ihnen es vielleicht nicht aus dem Loch geschafft und wären, weißt du, überhaupt nicht zum Strand gekommen. Wendy: Không, hầu hết chúng không lớn lên để đạt đến tuổi trưởng thành, ừm, vì chúng có rất nhiều kẻ săn mồi trong đại dương có thể nuốt chửng chúng chỉ trong một miếng và, ừm, vâng, và có lẽ, bạn biết đấy, nếu chúng tôi không có mặt ở đó, nhiều con trong số chúng có thể đã không thoát ra khỏi cái lỗ và có thể đã không đến được bãi biển ngay từ đầu. Wendy: Não, a maioria deles não cresce para alcançar a idade adulta, uhh, porque eles têm muitos predadores no oceano que podem simplesmente engoli-los em uma mordida e, uhh, sim, e talvez, você sabe, se não estivéssemos lá, muitos deles poderiam não ter conseguido sair do buraco e talvez não tivessem conseguido, você sabe, chegar à praia para começar. وندی: نه، بیشتر آنها به سن بزرگسالی نمی‌رسند، چون در اقیانوس شکارچیان زیادی وجود دارند که می‌توانند آنها را در یک گاز ببلعند و، بله، و شاید، می‌دانی، اگر ما آنجا نبودیم، بسیاری از آنها ممکن است نتوانسته باشند از سوراخ خارج شوند و ممکن است نتوانسته باشند، می‌دانی، به ساحل برسند به هر حال. 温迪：不，大多数它们长大后无法成年，因为海洋中有很多捕食者可以一口吞掉它们，嗯，是的，也许，如果我们没有在那儿，它们中的许多可能无法从洞里出来，也可能无法到达海滩。 Wendy: No, la mayoría de ellos no crecen para alcanzar la adultez, eh, porque tienen muchos depredadores en el océano que pueden tragárselos de un solo bocado y, eh, sí, y quizás, ya sabes, si no hubiéramos estado allí, muchos de ellos podrían no haber salido del agujero y podrían no haber llegado, ya sabes, a la playa en primer lugar. Уэнди: Нет, большинство из них не вырастают до взрослого состояния, потому что у них в океане так много хищников, которые могут просто проглотить их одним укусом, и, да, и, возможно, если бы мы не были там, многие из них могли бы не выбраться из ямы и, возможно, не смогли бы, знаете, добраться до пляжа в первую очередь. Because the biologists were actually helping some of them to get out of the sand in the very beginning when they were hatching. Protože biologové vlastně pomáhali některým z nich dostat se z písku na samém začátku, když se líhli. Parce que les biologistes aidaient en fait certains d'entre eux à sortir du sable au tout début quand ils éclosent. Perché i biologi stavano effettivamente aiutando alcuni di loro a uscire dalla sabbia all'inizio, quando stavano schiudendo. Mert a biológusok valójában segítettek néhányuknak, hogy kijöjjenek a homokból a legelső pillanatokban, amikor kikeltek. لأن علماء الأحياء كانوا يساعدون بعضهم على الخروج من الرمال في البداية عندما كانوا يفقسون. 生物学者たちは、実際に彼らが孵化する最初の段階で砂から出るのを手伝っていました。 Çünkü biyologlar aslında yumurtadan çıktıkları ilk başlarda bazılarına kumdan çıkmalarında yardımcı oluyorlardı. 생물학자들이 실제로 그들이 부화할 때 처음에 모래에서 나오는 것을 도와주고 있었기 때문이야. Weil die Biologen tatsächlich einigen von ihnen geholfen haben, zu Beginn, als sie schlüpften, aus dem Sand zu kommen. Bởi vì các nhà sinh vật học thực sự đã giúp một số trong số chúng ra khỏi cát ngay từ đầu khi chúng đang nở. Porque os biólogos estavam realmente ajudando alguns deles a sair da areia no começo, quando estavam chocando. زیرا زیست‌شناسان در واقع در ابتدای کار به برخی از آنها کمک می‌کردند تا از شن‌ها خارج شوند وقتی که در حال تخم‌گذاری بودند. 因为生物学家实际上在它们孵化的最初阶段帮助它们从沙子里出来。 Porque los biólogos estaban ayudando a algunos de ellos a salir de la arena al principio cuando estaban eclosionando. Потому что биологи на самом деле помогали некоторым из них выбраться из песка в самом начале, когда они вылуплялись. So, yeah, they have lots of, umm, lots of obstacles to overcome and, uhh, hopefully with these projects, uhh, more and more of them will have a chance to live long enough to grow up and lay their own eggs and the species will continue. Takže, ano, mají spoustu, ehm, spoustu překážek, které musí překonat a, ehm, doufejme, že díky těmto projektům, ehm, více a více z nich bude mít šanci žít dost dlouho, aby vyrostli a snesli vlastní vejce a druh bude pokračovat. Donc, ouais, ils ont beaucoup, euh, beaucoup d'obstacles à surmonter et, euh, espérons que grâce à ces projets, euh, de plus en plus d'entre eux auront une chance de vivre assez longtemps pour grandir et pondre leurs propres œufs et que l'espèce continuera. Quindi, sì, hanno molti, umm, molti ostacoli da superare e, uhh, speriamo che con questi progetti, uhh, sempre più di loro avranno la possibilità di vivere abbastanza a lungo per crescere e deporre le proprie uova e la specie continuerà. Szóval, igen, sok, umm, sok akadályt kell leküzdeniük, és, uhh, remélhetőleg ezekkel a projektekkel, uhh, egyre többüknek lesz esélye arra, hogy elég sokáig éljenek ahhoz, hogy felnőjenek és lerakják a saját tojásaikat, és a faj tovább éljen. لذا، نعم، لديهم الكثير من، أمم، الكثير من العقبات للتغلب عليها، ونأمل أن تساعد هذه المشاريع، أمم، المزيد والمزيد منهم على الحصول على فرصة للعيش لفترة كافية للنمو ووضع بيضهم الخاص وأن تستمر الأنواع. だから、うーん、彼らは克服しなければならない障害がたくさんあって、うーん、これらのプロジェクトによって、うーん、ますます多くの子ガメが成長して自分の卵を産むチャンスを得て、種が存続することを願っています。 Yani, evet, aşmaları gereken birçok engel var ve umarım bu projelerle, daha fazla sayıda deniz kaplumbağası yeterince uzun yaşayacak, büyüyüp kendi yumurtalarını bırakacak ve tür devam edecek. 그래서, 응, 그들은 극복해야 할 많은 장애물들이 있고, 음, 이러한 프로젝트 덕분에, 음, 점점 더 많은 그들이 충분히 살아서 성장하고 자신의 알을 낳을 기회를 가질 수 있기를 바라며, 그 종이 계속될 수 있을 거야. Also, ja, sie haben viele, ähm, viele Hindernisse zu überwinden und, uhh, hoffentlich werden mit diesen Projekten, uhh, immer mehr von ihnen die Chance haben, lange genug zu leben, um groß zu werden und ihre eigenen Eier zu legen, und die Art wird fortbestehen. Vì vậy, vâng, chúng có rất nhiều, ừm, rất nhiều trở ngại để vượt qua và, ừm, hy vọng với những dự án này, ừm, ngày càng nhiều trong số chúng sẽ có cơ hội sống đủ lâu để lớn lên và đẻ trứng của riêng chúng và loài sẽ tiếp tục. Então, sim, eles têm muitos, hum, muitos obstáculos a superar e, uhh, esperamos que com esses projetos, uhh, mais e mais deles tenham a chance de viver o suficiente para crescer e colocar seus próprios ovos e a espécie continuará. پس، بله، آنها موانع زیادی برای غلبه بر دارند و، امیدواریم با این پروژه‌ها، بیشتر و بیشتر آنها شانس زندگی کافی برای بزرگ شدن و تخم‌گذاری خودشان را داشته باشند و گونه‌ها ادامه پیدا کنند. 所以，是的，它们有很多，嗯，很多障碍需要克服，嗯，希望通过这些项目，嗯，越来越多的它们将有机会活得足够长，长大并产下自己的卵，物种将继续存在。 Así que, sí, tienen muchos, eh, muchos obstáculos que superar y, eh, con suerte, con estos proyectos, eh, cada vez más de ellos tendrán la oportunidad de vivir lo suficiente para crecer y poner sus propios huevos y la especie continuará. Так что, да, у них много, эм, много препятствий, которые нужно преодолеть, и, надеюсь, с этими проектами, эм, все больше и больше из них получат шанс жить достаточно долго, чтобы вырасти и отложить свои яйца, и вид продолжит существовать.

Nick: Yeah, and certainly I think, we … it was a great way to end that experience for us was to see these tiny little turtles hit the water and start swimming away for the first time and, you know, even though the odds are against them, it was the start of their journey and it was a really nice thing to see. Nick: Ano, a určitě si myslím, že to … byl skvělý způsob, jak pro nás zakončit tu zkušenost, vidět tyto malé želvičky, jak dopadly do vody a poprvé začaly plavat pryč, a, víte, i když jsou šance proti nim, byl to začátek jejich cesty a bylo to opravdu hezké vidět. Nick : Ouais, et certainement je pense que, nous... c'était une excellente façon de terminer cette expérience pour nous de voir ces petites tortues toucher l'eau et commencer à nager pour la première fois et, vous savez, même si les chances sont contre elles, c'était le début de leur voyage et c'était vraiment agréable à voir. Nick: Sì, e certamente penso che, per noi … è stato un ottimo modo per concludere quell'esperienza vedere queste piccole tartarughine colpire l'acqua e iniziare a nuotare via per la prima volta e, sai, anche se le probabilità sono contro di loro, è stato l'inizio del loro viaggio ed è stata una cosa davvero bella da vedere. Nick: Igen, és biztosan azt gondolom, hogy … nagyszerű módja volt ennek a tapasztalatnak a befejezésére, hogy láthattuk ezeket a kis teknősöket, ahogy először csobbannak a vízbe és elkezdenek úszni, és, tudod, még ha az esélyeik ellenük is szólnak, ez volt az ő utazásuk kezdete, és nagyon szép dolog volt látni. نيك: نعم، وبالتأكيد أعتقد، كان ... كانت طريقة رائعة لإنهاء تلك التجربة بالنسبة لنا أن نرى هذه السلاحف الصغيرة تضرب الماء وتبدأ السباحة بعيدًا للمرة الأولى، كما تعلم، على الرغم من أن الاحتمالات ضدهم، كانت بداية رحلتهم وكان من الرائع رؤيتها. ニック: そうですね、そして確かに、私たちにとってその体験を締めくくる素晴らしい方法だったのは、これらの小さなカメが水に入って初めて泳ぎ始めるのを見ることでした。そして、彼らには逆境があるにもかかわらず、それは彼らの旅の始まりであり、本当に素晴らしい光景でした。 Nick: Evet, kesinlikle, bu deneyimi bizim için sonlandırmanın harika bir yolu, bu minik kaplumbağaların suya vurup ilk kez yüzmeye başlamalarını görmekti ve, biliyorsun, şansları aleyhlerinde olsa da, bu onların yolculuğunun başlangıcıydı ve görmek gerçekten güzel bir şeydi. 닉: 응, 그리고 확실히 나는 우리가 … 그 경험을 마무리하는 훌륭한 방법이었고, 이 작은 거북이들이 물에 닿아 처음으로 수영을 시작하는 모습을 보는 것이었어. 그리고, 그들이 불리한 상황에 처해 있더라도, 그것은 그들의 여정의 시작이었고, 정말 보기 좋은 일이었어. Nick: Ja, und ich denke auf jeden Fall, dass es … es war eine großartige Möglichkeit, diese Erfahrung für uns zu beenden, diese winzigen kleinen Schildkröten ins Wasser zu sehen und zum ersten Mal schwimmen zu sehen und, weißt du, obwohl die Chancen gegen sie stehen, war es der Beginn ihrer Reise und es war wirklich schön zu sehen. Nick: Vâng, và chắc chắn tôi nghĩ, chúng tôi ... đó là một cách tuyệt vời để kết thúc trải nghiệm đó cho chúng tôi là được thấy những con rùa nhỏ bé này chạm vào nước và bắt đầu bơi đi lần đầu tiên và, bạn biết đấy, mặc dù xác suất chống lại chúng, đó là khởi đầu của hành trình của chúng và đó là một điều thực sự đẹp để thấy. Nick: Sim, e certamente eu acho que, nós... foi uma ótima maneira de terminar essa experiência para nós ver essas pequenas tartarugas atingirem a água e começarem a nadar para longe pela primeira vez e, você sabe, mesmo que as probabilidades estejam contra elas, foi o começo de sua jornada e foi uma coisa realmente bonita de se ver. نیک: بله، و قطعاً فکر می‌کنم، ما ... این یک راه عالی برای پایان دادن به آن تجربه برای ما بود که دیدن این لاک‌پشت‌های کوچک به آب می‌زنند و برای اولین بار شنا کردن را شروع می‌کنند و، می‌دانی، حتی اگر شانس‌ها به نفع آنها نباشد، این آغاز سفرشان بود و دیدن آن واقعاً چیز خوبی بود. 尼克：是的，我确实认为，对我们来说，结束这次经历的一个很好的方式就是看到这些小海龟第一次触水并开始游走，尽管它们的生存几率不高，但这是它们旅程的开始，看到这一点真的很美好。 Nick: Sí, y ciertamente creo que, nosotros... fue una gran manera de terminar esa experiencia para nosotros ver a estas pequeñas tortugas tocar el agua y comenzar a nadar por primera vez y, ya sabes, a pesar de que las probabilidades están en su contra, fue el comienzo de su viaje y fue algo realmente bonito de ver. Ник: Да, и, безусловно, я думаю, что для нас это был отличный способ завершить этот опыт — увидеть, как эти крошечные черепашки попадают в воду и начинают плавать в первый раз, и, знаете, даже несмотря на то, что шансы против них, это было начало их путешествия, и это было действительно приятно видеть.

Wendy: It was, yeah. وندی|آن|بود|بله Wendy|nó|đã|vâng Венди|это|было|да 温迪|它|是|是的ウェンディ|それ|だった|うん ويندي|كان|كان|نعم Wendy|o|dı|evet Wendy|az|volt|igen Wendy|es|war|ja Wendy|isso|foi|sim Wendy|era|era|sì ||fue|sí 웬디|그것은|이었다|응 Wendy|To|bylo|jo Wendy|Cela|était|ouais Wendy: Bylo to, ano. Wendy : C'était, ouais. Wendy: Sì, lo era. Wendy: Igen, az volt. ويندي: كان، نعم. ウェンディ：そうだったね。 Wendy: Evet, öyleydi. 웬디: 그랬어요, 네. Wendy: Es war, ja. Wendy: Đúng vậy. Wendy: Foi, sim. وندی: بله، همینطور بود. 温迪：是的，没错。 Wendy: Sí, lo fue. Уэнди: Да, это было так.

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.05 SENT_CWT:AFkKFwvL=92.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.28 SENT_CWT:ANppPxpy=10.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.68 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.07 PAR_CWT:AuedvEAa=20.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.81 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=36.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.28 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=29.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=30.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.96 PAR_CWT:AudnYDx4=18.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=20.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.06 PAR_CWT:AuedvEAa=9.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.43 ru:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL pt:ANppPxpy fr:AFkKFwvL ko:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa it:AvJ9dfk5 hu:B7ebVoGS ar:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS ko:B7ebVoGS de:B7ebVoGS vi:B7ebVoGS pt:AudnYDx4 fa:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS es:AuedvEAa ru:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=32 err=0.00%) translation(all=61 err=0.00%) cwt(all=1847 err=21.01%)