×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Chat Radio Transcripts - Mandarin - Longer Chats, 儿童 艺术 教育

儿童 艺术 教育

Originalaudio: SBS :http://www.sbs.com.au/yourlanguage/mandarin/en/content/happy-jiangyaping?language=en

Opening:谈天说地 ,嘉宾 互动 ,请 听 欢乐 空间 。

HostLiu:收音机 旁 的 各位 听众 朋友 们 大家 好 ,欢迎 收听 我们的 欢乐 空间 ,我 是 刘江 1。 今天 我们 的 嘉宾 是 蒋亚平 , 旅居 墨尔本 的 女画家 ( 画家 ), 那么 同时 呢 ,她 也 是 一位 美术学校 的 创办人 、校长 兼 老师 ,希望 我 没有 说错 哦 。

ArtistJiang:对 ,呵呵 ……

HostLiu:好 ,那 我 跟 蒋 老师 呢 今天 也 是 初次 见面 , 但 过去 呢 看过 她 自己 的 一些 作品 的 照片 , 很 欣赏 她 的 画 , 也 特别 敬佩 呢 她 把 一个 美术 学校 开 得 那么 红火 , 教 了 不少 的 孩子 。 那么 特别是在 澳洲 , 蒋 老师 , 我们 都 知道 , 这个 华人 家庭 对 孩子 的 教育 都 特别 的 重视 。 是不是 ?

ArtistJiang:对 对 ,当然 了 。

HostLiu:好 ,先 对 你 表示 欢迎 。 那么 同时 在 我们 的 播音 间 里 呢 还有 蒋 老师 的 一位 学生 ,古 娇娇 。 古 娇娇 是 蒋 老师 的 一位 新 学生 ,是不是 ?

StudentGu:是 的 。

HostLiu:嗯 ,好 ,今天 也 陪 蒋 老师 一起 呢 来 参加 我们 的 节目 。 那 , 蒋 老师 我 知道 就是 华人 家庭 对 孩子 的 启蒙教育 , 特别 是 音乐 美术 啊 这种 艺术 启蒙 都 非常 重视 。 我 想 哦 ,我 个人 认为 ,不 一定 大家 都 懂得 到底 为什么 要 这么 做 。 这种 启蒙 为什么 重要 。 很多 时候 都 是 ,诶 ,别人 家 的 孩子 都 去 学 ,那 咱们 的 也 不能 落后 ,是不是 。 就 都 是 这样 去 学 了 。 那么 今天 我们 就 要 请 蒋 老师 呢 介绍 一下 她 自己 , 也 特别 地 谈谈 她 自己 对 孩子 的 启蒙教育 是不是 重要,该 如何 入手。那么 在 我们 澳大利亚 , 华人 的 传统 教育 方式 和 澳大利亚 对 孩子 教育 的 方法 理念 呢 都 有 什么样 的 不同 。 有 不少 朋友 在 微博 上 和 微信 上 都 留言 提问 , 今天 我们 要 请 蒋 老师 呢 给 大家 一一 作出 解答 。 好 ,蒋 老师 ,能不能够 先 跟 观众 朋友 们 介绍 一下 您 自己 。

ArtistJiang:好 ,大家 好 ,很 荣幸 有 这个 机会 和 大家 聊 一聊 这方面 的 问题 。 我 自己 呢 是 大概 二十多年 前 来 到 澳大利亚 的 , 来 了 以后 呢 也 跟 所有 的 新 移民 一样 , 就是 没有 机会 接触 美术 , 也 是 非常 偶然 的 一个 机会 , 家长 呢 他 把 他 的 孩子 送到 我 家里 来 , 就 说 :“你 能 不能 教教 他 ?你 既然 有 这个 专业 。“ 那么 就 从 那个 时候 呢 就 开始 教 孩子 ,那么 就 一路 走来 已经 差不多 将近 二十年 了 。

HostLiu:嗯 ,您 原来 呢 在 中国 大学 本科 就是 学 美术 的 。

ArtistJiang:对 的 ,对 。

HostLiu:那 时候 为什么 要 选择 去 学 美术 ?

ArtistJiang:为什么 ? 从小 就 喜欢 画画 。 嗯 ,然后 大家 都 知道 文化 革命 的时候 ,所有 的 学校 都 关闭 了 。 那个 时候 武斗 吧 。我 当时 是 在 重庆 了 ! 当时 呢 ,所有 的 学校 就是 都 去 闹 革命 去 了 ,当 红小兵 、红卫兵 。 所以 呢 也 没有 机会 上学 。 那个 时候 家里 呢 我 的 父母 呢 , 在 这里 我 特别 要 感谢 我 的 父母 , 就 说 ,利用 这个 机会 ,好好 学 点 东西 。 当时 就 在 家里 练字 、 画画 , 就是 , 好 等 那个 高考 恢复 了 以后 , 马上 第一个 愿望 就是 考 美院 ,这是 当时 的 一个 很大 的 一个 心愿 了 ,结果 就 如愿以偿 。

HostLiu:您 当时 考 的 是 四川 ……

Artist Jiang: 四川 , 对 , 四川 美院 。

HostLiu:四年 本科 。

ArtistJiang:对 ,四年 本科 。

HostLiu:都 学 了 什么 呢 ?

Artist Jiang: 都 学 了 什么 …… 哈 , 太 多 了 , 太 多 了 。 就 跟 所有 的 ,嗯 ,就是 ,美术学院 的 学生 一样 ,什么 都 得 学 了 。 四川 美院 呢 在 中国 也 是 很 富有 盛名 的 了 , 因为 它 的 写实 功夫 是 非常 非常 的 , 就是 , 很 , 就是 比较 侧重 于 写实 的 一个 学院 , 而且 出 了 非常 多 优秀 的 艺术家 ,四川 美院 ,在 中国 是 ,算是 排名 很 有 地位 。

HostLiu:那 您 二十多年 前 来 到 澳大利亚 , 好像 您 中间 有 很长 的 一段时间 都 没有 接触 画笔 。

ArtistJiang:对 。

HostLiu:因为 生活 所 迫 。

ArtistJiang:对 ,对 。

在 工厂 里 打工 。 哈哈 ,跟 所有 的 人 都 一样 ,那 时候 根本 就 没有 方向 的 ,也 不 知道 到底 要 做 什么 。 都 不 知道 , 很 茫然 的 。 这个 我 想 所有 的 我们 那 一代 的新 移民 的话 都 有 这种 感受 的 。 我 记得 后来 呢 就是 在 工厂 的 时候 ,我 都 曾经 都 准备 放弃 了 ,不再 学 画画 了 。 我 说 我 这个 就 这么 做 下去 吧 。 但是 你 总 觉得 有个 声音 在 一直 呼唤 你 的 内心 , 好像 总是 觉得 这个 是 不 属于 你 的 ,你 有 更 多 的 东西 可以 贡献 出来 。 所以 那个 时候 呢 就 决定 说 自己 要 去 读书 。 嗯 , 我 就 记得 , 也 是 终于 , 我 得到 了 这个 机会 , 到 RMIT 的 时候 , 第一 次 上 那个 绘画 课 的 时候 ,老师 让 我们 就是 用 画笔 来 画 ,就是 随便 你 画 一张 画 。 我 当时 拿 着 这个 画笔 的 时候 ,我 就 眼泪 刷刷 地 流 ,就 觉得 , 哇 ,我 终于 回来 了 !十年 了 ! 那么 多年 了 我 说 , 真是 久违 了 , 我 终于 又 回到 了 这里 , 那种 心情 真是 想起来 都 觉得 简直 是 不可思议 了 。 但是 , 当时 我 记得 我画 的 是 一个 女孩子 , 很 沉静 的 一个 , 很 …… 很 …… 就是 很 sad 的 那么 一个 表情 了 , 那个 老师 说 , 是不是 画 的 是 你 呀 。 当时 我 发现 我 说 真的 是 ……

HostLiu:就是 自己 心情 的 一种 刻画 和 描述 。

ArtistJiang:对 对 。 那种 感觉 我 觉得 ,你 终于 找回 了 你 自己 ,那种 感觉 。

HostLiu:嗯 ,非常 能 理解 。 那 ,后来 ,从 什么 时候 您 又 开始 重新 正式 地 拿起 画笔 开始 创作 了 呢 ? 看 您 的 这个 照片 啊 ,这些 作品 的 照片 ,都 真的 是 非常 漂亮 。

ArtistJiang:嗯 ,谢谢 。 我 呢 就是 出来 以后 , 毕业 出来 以后 , 除了 教画 啊, 而且 呢 觉得 呢 , 就是说 , 你 肯定 要 自己 要 走 自己 的 路 了 。 那么 就是 很 荣幸 地 是 , 我 有 机会 到 了 澳洲 很多 很多 所谓 原始 的 那些 地方 , 比如说 , 就是 , Alice Springs , 对 , 西澳 , 还有 Kimberley , 还有 Pilbara , 这些 这 几个 大的 地方 他们 澳洲人 都 没有 去过 。 但是 我 有幸 去 了 ,而且 感受 非常 深 。 自从 我 去 了 以后 ,我 觉得 就 一下子 我 的 画风 ,就 会 有 很大 的 改变 , 而且 的话 , 我 画 的 内容 也 有 很大 的 改变 。 有 很多 很多 的 感受 吧 。 就 到 了 那 片 土地 以后 , 你 就 觉得 , 当 你 面对 那种 连绵 起伏 的 山峦 ( 峦 ), 你 站 到 山顶 , 你 觉得 那种 , 天地 之间 的 那种 …… 你 就 觉得 人类 的 那种 渺小 , 那种 感受 , 你 真是 觉得 , 哇 , 人世间 的 有 那么 大 一块 没有 被 开垦 的 土地 , 而且 你 就 觉得 好像 ,你 觉得 是 恍如隔世 的 那种 感觉 (隔世)。

Host Liu: 听听 这样 的 一段 介绍 , 我 对 您 的 画 呢 就 有 了 更为 深刻 的 理解 。 特别 是 您 的 那 一幅 叫做 Kimberley 是 吧 ,红红的 是 丙烯 画 。 那样 的 红土 地 , 那样 的 这个 白 树 的 这种 对比 , 我 觉得 看到 那个 画 之后 ,就 觉得 好像 是 ,好像 是 有 很多 的 激情 在 画面 下 涌动 。

ArtistJiang:呵呵 ,谢谢 您 。

HostLiu:就 像 您 讲 的话 ,确确实实 是 您 心情 所 描述 的 。 能 不能 跟 大家 介绍 一下 什么 时候 您 又 开始 办起 了 这个 美术 学校 ,开始 教 孩子们 画画 ?

ArtistJiang:对 ,美术 学校 呢 就是 像是 我 开始 说 的 一样 。 开始 呢 是 几个 孩子 一直 来 一直 坚持 来 , 后来 呢 , 好多 家长 就 说 ,你 既然 有 这个 能力 ,而且 呢 这些 孩子 确实 做 得 非常 不错 , 说 为什么 自己 不 办 个 学校 呢 ? 就 由此 呢 我 就 开始 租 教室 ,就 开始 就 办 ,这个 学校 就 一点点 起来 。 开始 , 开始 的 时候 可能 也 只有 两三个 孩子 , 有 一个 地方 可能 也 就 三个 孩子 吧 ,我 坚持 了 一 学期 。 后来 呢 就是 家长 看到 这个 结果 了 , 那么 就 孩子 传 孩子 、 孩子 传 孩子 家长 , 那么 人 就 逐渐 逐渐 地多 起来 了 。 那么 就 也 是 感谢 家长 的 支持 。

HostLiu:好 ,今天 呢 我们 要 特别 请 您 好好 地 介绍 一下 在 教 孩子 画画 的 问题 上 , 我们 很多 的 华人 家长 都 非常 关心 。 那 我们 先 来 看 一下 网友 留言 。 我们 在 微博 上 说 了 你 今天 晚上 要 来 做客 之后 呢 ,一些 网友 都 留言 。 xx 说 :“ 为了 以后 育儿 着想 , 这个 得 听听 。 ArtistJiang:哈哈 。

HostLiu:迷莲香 高尔夫 说 :“才 看到 这个 微博 ,这个 创作 水平 不得了 啊 。 ”看到 您 的 画 。 ICY 说 :“ 好棒 , 赞 一个 。 ”猪头 公主 说 :“在 这里 竟然 看到 蒋 老师 了 。 我 之前 在 她 那 学 画画 主要 是 想 打 好 基础,练 素描 , 也 看到 了 蒋 老师 教 小孩子 画画 ,觉得 和 国内 太 不 一样 了 。 蒋 老师 脾气 好 ,很 有 耐心 ,我 看 有 的 画 大人 都 不能 、都 不 一定 能够 画 出来 。 嘿,看来 这个 您 的 学生 ,像 看来 是 个 成人 学生 啊 , 能够 写出 这样 的 字 ,大概 不是 那些 小孩 吧 。

ArtistJiang:嗯 嗯 ,像 上 大学 的 学生 ,呵呵 。

HostLiu:上 大学 的 学生 ,好 。 另外 呢 ,不少 朋友 都 在 微信 上 留 了 言 ,也 提出 了一些 问题 。 我们 现在 就 把 这些 问题 呢 选 一些 呢 请 蒋 老师 回答 一下 ?

ArtistJiang:嗯 ,好 啊 ,嗯 ,和 大家 一起 探讨 吧 。

HostLiu:好 。

AudienceA:“蒋 老师 您好 ,我 有 个 问题 想 请教 一下 。 我 的 女儿 六岁 半 ,她 非常 喜欢 画画 ,一 有空 呢 就 画 。 她 从 画 很 简单 的 画 草 、 画 动物, 到 现在 呢 画 有 立体 的 有 透视 的 比较 复杂 的 一些 故事 情境 , 都 是 靠 自己的 观察 和 想象 。 她 也 很 想 上 画画 课 ,学 画画 。 可是 呢 有人 说 , 这么 小 的 孩子 学 画画 的 技巧 , 会 把 孩子 的 想象力 和 创造力 给 束缚 住 。 那么 现在 让 她 自由 地 发挥 , 靠 自己 的 观察 和 想象 , 等 她 长大 一些 ,到 十一 、二 岁 了 ,再 去 学 画画 的 技巧 。 您 是 怎样 看 这个 问题 呢 ? 您 认为 像 我 女儿 这样 的 小孩 应该 怎么样 学 画画 才能, 既 提高 画画 的 水平 , 又 不 影响 她 的 想象力 和 创造力 呢 ? ArtistJiang:嗯 ,这个 问题 提 得 很 好 了 。 因为 我 想 很多 家长 可能 都 有 这个 想法 。 那么 我 呢 ,我 是 这么 看 的 ,这个 问题 。 就是说 的话 ,两者 的问题 ,两者之间 的 这个 ,就是 ,并不 矛盾 了 。 因为 技巧 和 想象力 呢 是 相关 的 了 , 那么 就 说 , 如果 孩子 很 小 , 就 像 你 说 的 一样 , 她 本来 就 很 喜欢 画画 , 没有 问题 , 可以 让 她 发展 , 但是 呢 我 觉得 的话 ,到 学校 里 来 学习 , 也 是 ,就是 有 专业 的 指导 和 没有 指导 ,是 完全 不 一样 的 。 但是 说 到 这里 呢 ,就是 说 ,怎么 来 指导 ,这个 才 是 最 关键 的 。 那么 你 给 了 好 的 老师 , 她 会 给 你 带到 很 好 的 路上 去 ; 那么 就 说 如果 是 说 不 正确 的 辅导 的话 ,那 就是 两码事 了 。

我 举个 例子 吧 , 就是 我 记得 我 在 辅导 一个 小孩子 画画 的 时候 , 当时 呢 我们 的 课程 是 ,嗯 ,画 一个 春 姑娘 ,那么 一个 主题 了 。 那么 我 在 黑板 上 呢 带 着 孩子 画 了 一个 春姑娘 , 那么 这个 小男孩 呢 , 才 五岁 吧 , 四岁 多 , 然后 呢 他 就 在 春姑娘 的 旁边 画 了 一大群 那种 拿 枪 的 那种 的 人 呐 , 画 的 那些 就是 跑 的 拿 武器 的 、有 枪 的 、戴着 面具 的 。 当时 我 一 看 我 就 觉得 很 吃惊 的 ,我 说 诶 ,你 怎么 画 这个 ?

如果 是 换 另外 一个 老师 ,就 说 :“哎哟 ,这个 跟 春天 完全 没有 关系 的 。“ 那 肯定 就 给 他 扼杀 住 了 (扼杀在摇篮里,摇篮)。

但是 我 就 觉得 这个 孩子 很 有 想法 的 ,我 说 : “你 为什么 要 这样 画 啊 ?”我 就 问 他 。

他 说 :“这些 小 坏蛋 是 来 抢 银行 的 。

”他 说 :“我 画 一个 police 把 他们 装 到 那个 ,那个 , 就是 那个 房子 里 关 起来 , 春姑娘 在 看 他们 , 在 笑 他们 , 说 他们 不好 。" 他 就 自己 画 ,边 画 边 笑 在 编 故事 。 他 就 围绕 这个 画 了 一张 非常 非常 漂亮 的 画 。

所以 呢 我 就 在 想 说 ,万一 是 另外 一个 老师 的话 , 一 扼杀 他 了 , 这张 画 他 就 完全 就 没有 了 。 但是 你 在 鼓励 他 , 他 就 不断 地 在 发展 , 不断 地 在 发展 , 然后 他 把 这个 画 就 编 成 一个 大大的 一个 故事 ,一个 非常 漂亮 的 画 。 所以 ,我 就 觉得 ,怎么 指导 是 很 关键 的 。

HostLiu:嗯 ,如果 当时 制止 的话 ,恐怕 没有 的 不仅 仅是 这 一张 画 ,是 吧 , 恐怕 小孩子 在 以后 也 不敢 越 雷池 一步 ,

( 不敢越雷池一步 , 不越雷池 , 越雷池一步,雷池之限,雷池之禁 )

只能 就是 按照 老师 的 教法 , 一步 一句 去 模仿 。

ArtistJiang:对 ,对 。

HostLiu:他 的 创造力 和 想象力 就 受到 限制 了 。 好 ,我们 再 来 听 另外 一位 朋友 的 问题 。

AudienceB:“蒋 老师 您好 ,我 代 女儿 问 一下 ,她 有些 怕羞 。 她 很 喜欢 您 的 画 ,她 四岁 开始 学 画 ,学了 三年 ,然后 到 澳洲 又 来 学 了 两年 。 请问 像 她 这样 的 情况 ,将来 想 学 建筑 的话 ,有 必要 现在 继续 跟着 美术 老师 学 画 吗 ? 还是 只要 自学 就 可以 ? 谢谢 。

HostLiu:已经 学了 几年 ,将来 要 去 学 建筑 ,现在 是不是 还是 要 继续 找 老师 学 画 。

ArtistJiang:嗯 ,我 觉得 这个 问题 要 因人而异 了 ,因为 没有 看到 孩子 。 但是 我 个人 的 建议 的话 ,老师 的 这个 专业 辅导 是 非常 重要 的 ,但是 呢 就是 怎么 辅导 了 。 因为 呢 , 因为 学 建筑 的 呢 她 可能 跟 设计 的 、 要 有点 设计 意识 了 , 所以 在 辅导 上 的话 你 肯定 更 侧重于 这个 建筑 方面 的 、 这方面 的 一些 知识 了, 比如说 透视 啊 ,比如说 风景 啊 ,那么 你 应该 更 侧重于 这方面 的 练习 了 。

HostLiu: 嗯 ,好 ,我们 再 来 听 另外 一位 听众 朋友 发来 的 问题 。

AudienceC:“我 想 请问 一下 本周 的 嘉宾 蒋 老师, 就 您 认为 在 小孩 早期 学 画画 的 时候 , 对 他们 的 智力 , 或者 是 创造力 、 想象力 、 开发 力 , 是不是 有 特别 大 的 帮助 了 , 谢谢 。

ArtistJiang:哦 ,这个 就 太 大 的 帮助 了 。 因为 孩子 小 吧 , 他 呢 , 他 , 就是说 , 他 跟 人 交流 他 不是 靠 语言 了 , 他 是 靠 ,就是 ,靠 他的 画 、靠 他的 表达 ,他 是 用 他的 形象 来 跟 人 作 交流 了 。 所以 呢 , 这个 呢 , 这种 , 他 的 这种 能力 , 就是 表达 的 这种 能力 实际上 也 体现 了 他 对 一种 事物 的 认知 能力 了 , 所以 当然 跟 他 的 智力 发展 是 会 有 很大 帮助 的 。

Host Liu: 嗯 , 说 到 这个 问题 , 我 觉得 也 是 蛮有意思 的 。 好像 这个 小孩子 爱 画画 ,差不多 每个 小孩子 都 这样 ,是不是 。 好像 是 一种 天性 ,一种 与生俱来 的 性质 。

ArtistJiang:对 ,对 ,与生俱来 。

HostLiu:那 我 就 在 想 ,蒋 老师 ,是不是 因为 孩子 的 语言 表达 能力 , 词汇 啊 、 这个 写字 啊 、 文字 啊 其他 的 这种 方式 还 都 没有 开发 出来 , 还 都 没有 发展 到 一定 娴熟 的 程度 , 这个 画画 是 一种 非常 好 的 表达 他们 自己 情感 和 表达 他们 对 外界 的 这种 感受 和 看法 的 方式 。

ArtistJiang:对 ,确实 是 这样 ,特别 是 对 那个 幼儿 了 。 因为 他 画 的 画 ,实际上 就是 他 的 一个 天地 了 。 我 记得 有个 小孩子 吧 , 画 那个 , 教他 画画 的 时候 , 突然 画 了 一个 太阳 , 画成 一个 黑色 的 太阳 。 然后 问 他 ,为什么 你 画 黑色 的 太阳 ?

他 说 :“我 的 小狗 被 车 轧死 了 。"

他 说 :“我 非常 ,就是 ,很 难受 ,太阳 都 变成 黑 的 了 。"

所以 我 就 说 你 看 他 那个 表达 ,他 的 这种 欲哭无泪 的 这种 感觉 , 我 说 你 成人 想不到 的 , 太阳 肯定 是 红 的 , 但 这个 时候 老师 如果 是 说 :“哦 , 不行 不行 , 你 要 画 成 红 的 !" 那 跟 那个 孩子 的 这种 心情 完全 就是 违背 的 。 所以 这个 时候 老师 你 就 要 引导 他, 你 就 要 让 他 自己 把 他 内心 的 这种 东西 发挥 出来 , 我 觉得 这点 挺 重要 的 。

HostLiu:真的 是 一个 好 故事 啊 。

ArtistJiang:嗯 。

HostLiu:自己 的 小狗 被 车 碾死 了 (碾),太阳 都 变 黑 了 。

ArtistJiang:嗯 。

HostLiu:真的 好 感动 。 好 ,我们 再 来 听 另外 一位 朋友 的 留言 。

AudienceD:“您好 ,我 想 问 一下 蒋 老师 ,因为 我 小时候 也 学过 画画 ,也 特别 喜欢 。 因为 学业 压力 还有 父母 可能 觉得 不是 很 有 前途 吧 ,所以 就 后来 没有 再 让 我 学习 。 现在 长大 了 想 起来 是 很 遗憾 的 。 我 想 问 一下 蒋 老师 如何 看待 这种 儿童 小 的 时候 学 画画 , 但是 到了 一定 年龄 不得不 放弃 ,没有 得到 家长 支持 。 那么 这样 学 美术 对 这个 孩子 的 兴趣 ,和 他 的 成长 ,还有 什么 的 意义 呢 ?

Artist Jiang: 哦 , 我 觉得 其实 的话 , 这个 当然 就是说 我们 可能 很多 人 都 有 这个 体会 了 , 因为 跟 很多 家长 聊起来 都 说 ,我 当初 如何 如何 有 这块 , 就是 有 这个 兴趣 , 但是 由于 父母 没有 给 我 机会 , 所以 我 就 没有 这个 机会 继续 去 发展 了 。

实际上 我 觉得 的话 ,你 不管 是 ,就是说 ,你 当时 ,嗯 因为 这个 美术 呢 我 觉得 对 每 一个 孩子 都 特别 重要 了 , 不管 你 是 成人 也好 , 幼儿 也好 , 因为 这个 艺术 呢 …… 说 到 这里 我 要 说 得 远 一点 了 , 因为 不 光光 是 一个 ,就是说 , 你 可以 提高 你 的 创造力 、 提高 你 的 自信 , 这个 是 众所周知 的 了 , 另一方面 我 觉得 很 重要 的 一点 , 就是 一个 心灵 的 灵敏度 , 一个 孩子 培养 他 的 灵敏度 (灵敏,敏度)。

为什么 这么 说 呢 ?因为 一个 人 吧 ,我们 生活 在 这个 世界 里 ,

你 要 去 感知 这个 周围 的 世界 ,你 要 靠 什么 来 感知 ? 你 要 靠 有 很 灵敏 的 这种 心灵 ,这种 feeling 了 ,你 才 能够 feel 这个 ,这个 周围 的 世界 。 所以 我们 说 画画 的 孩子 的 眼睛 是 不 一样 的 , 他 有 一双 与 常人 的 ,就是 ,跟 平常人 不同 的 眼睛 。 他 能 看到 ,就是说 ,人家 看不到 的 东西 。

所以 呢 , 就是说 , 他 看到 这些 东西 他 才 能够 感受 到 生活 的 美 , 我们 说 的 这种 心灵 的 灵敏度 呢 , 如果 你 不是 靠 艺术 来 熏陶 这种 , 那么 你 对 这个 他 的 这个 心灵 是 , 就是 , 很 贫瘠 的 , 我们 可以 说 , 就 会 对 周围 的 世界 浑然不知 ……

HostLiu:很 盲目 了 。

Artist Jiang: …… 麻木 的 , 他 不会 感受 到 这个 世界 , 他会 , 他 的 生命 就 , 就是 , 怎么 说 呢 , 就是 , 不会 , 就 说 你 能够 感受 这个 周围 的 世界 就 会 更 觉得 有 价值 , 生活 的 价值 了 。 所以 我 觉得 这个 艺术 呢 , 不 光光 是 , 嗯 , 就是 , 提高 他 的 创造力 和 他 的 这个 自信 , 而且 呢 就是 能够 让 你 , 让 你 的 生命 , 让 你 的 生活 , 过得 更 有 价值 。

HostLiu:其实 这种 情况 呢 ,我 想 在 华人 家庭 里 经常 发生 。 我 也 经常 看到 , 也 经常 听到 , 就是说 小孩子 学 画画 , 大家 都 高高兴兴 欢天喜地 送 他 去 学 , 看 他 画 了 一幅 画 也 都 非常高兴 ,大家 互相 传阅 , 但是 等到 这个 孩子 将来 年龄 稍微 大 一点儿 , 真的 要 继续 再 去 学 的 时候 ,家长 就 来 干涉 了 : “ 诶 , 这个 将来 是 要 饿肚子 的 。” “这个 是 吃不上 饭 的 。“ “ 你 必须 得 去 选择 当 医生 、 当 工程师 , 你 不能 再 画 再 浪费时间 了 。 ”这样 的话 呢 就 把 这个 很多 小孩子 这方面 的 天分 就 给 扼杀 了 。”

ArtistJiang: 对 。

HostLiu:但是 换 另外 一个 角度 说 ,有过 这样 一段 的 训练 ,像 您 刚才 讲 的,是吧, 他 对 外界 的 感受 , 对 美 的 感受 , 和 没有 受过 训练 的 , 就 会 完全 不 一样 。

ArtistJiang:会 完全 不 一样 。

HostLiu: 一会儿 我们 还要 叫 古 娇娇 来 给 我们 讲 一下 哦 。

ArtistJiang:而且 的话 你 觉得 那个 就是 生活 给 你 打开 了 另外 一扇门 , 你 会 , 就是 , 完全 不 一样 的 , 就是 。

HostLiu: 是! 好 ,各位 听众 朋友 , 您 现在 收听 的 是 SBS 广播电台 今天 晚上 的 欢乐 空间 , 我 是 主持人 刘江 。今天 我们 的 嘉宾 呢 是 蒋亚平 老师 。 我们 先 过 一下 广告 ,一会儿 再 回来 。

Ad:您 现在 听到 的 是 SBS 广播电台 欢乐 空间 。

HostLiu:欢迎 各位 听众 朋友 继续 收听 我们 今天 晚上 的 欢乐 空间 , 我们 的 嘉宾 是 蒋亚平 老师 , 旅居 墨尔本 的 一位 女画家 , 同时 呢 也 是 一个 美术 学校 的 创办人 啊。 我们 在 微信 上 呢 还 接到 了 一些 朋友 的 留言 , 我们 接下来 呢 还要 请 蒋 老师 呢 继续 来 回答 问题 。

AudienceE:“蒋 老师 ,我 有 一个 问题 。 在 澳大利亚 ,小学生 ,儿童 ,鼓励 他们 发展 自己 的 绘画 技能 。 但是 呢 ,更 多 的 老师 是 让 他 自由 地 涂抹 ,或者 我们 叫做 涂鸦 。 而 在 中国 呢 , 是 比较 强调 不 依 规矩 不 成 方圆 , ( expressions: 不以规矩 , 不能成方圆 ; 没有规矩 , 不成方圆 ) 儿童 开始 就 要 学习 达芬奇 画 蛋 ,要 一个个 画 圆 ,才 开始 画画 。 这 里面 有 个 不同 的 , 一个 就是 任其 自由 地 拓展 , 一个 呢 就是 说 ,引导 他们 朝 正确 的 方向 发展 。 那么 两者 各有 什么 利弊 ? 还有 个 附带 的 小 问题 ,澳洲 的 小孩 这种 信手 涂鸦 ,是不是 会 引发 更 多 的 墙上 涂鸦 ?

ArtistJiang:哈哈哈 ,这个 问题 提 得 太 有意思 了 。 可能 是 吧 ,他们 可能 那么 喜欢 涂鸦 ,不过 涂鸦 也 成为 了 一种 艺术 了 。 好 , 我 现在 回答 你 开始 说 的 这个 问题 了 , 就是 关于 这个 也 是 很多 人 一直 都 在 提到 的 , 就是 澳洲 的 这种 , 就是 美术 教学 的 方式 ,和 我们 中国 的 教学 方式 ,有 很大 的 不一样 。 嗯 ,那么 关于 这 一点 呢 ,我 是 这么 看 的 。 因为 我们 中国 呢 , 就是 非常 侧重于 , 就是 基础训练 , 那么 就是 把 一个 东西 要画 准确 了 。 那么 这个 基础训练 了 。 那么 澳洲 呢 ,几乎 是 完全 是 撇开 这个 ,就是 让 你 painting , have fun ,就是 这种 了 。 那么 对于 我 个人 来说 ,我 希望 我 做到 呢 是 在 它们 两者 之间 找到 一个 点 , 我 觉得 这 两者 都 重要 。 光是 你 涂鸦 也好 , 光是 你 , 就是 ,play 也好 , 因为 他 这个 呢 就是 没有 一个 东西 依据 了 很多 孩子 长大 了 以后 , 他 是 眼高手低 ,有 想法 ,他 没有 能力 把 它 表达 出来 。

HostLiu: 嗯!

ArtistJiang:对 。那么 这边 呢 ,我们 中国 这边 呢 ,又 过于 得 ,就是 ……

HostLiu:强调 形式 。

ArtistJiang:……对 ,太 死 ,对 他 的 那个 想象力 呢 是 有 一定 的 扼杀 的 。 所以 呢 我 想 最好 的 着眼点 就是 把 它们 两者 结合 起来 , 又 有 这种 西方 的 就是 开放 的 , 这种 开发 思维 的 训练 , 但是 呢 我们 不能 放弃 一些 基础 的 东西 。 就 跟 你 任何 东西 ,我 相信 学 任何 东西 ,你 很多 东西 ,规律 的 东西 是 要 靠 学 的 了 。

HostLiu: 好 ,我们 再 来 听 另外 一位 朋友 的 留言 。

AudienceF:“蒋 老师 ,您好 啊 ,我 是 一凡 的 妈妈 , 很 高兴 从 大默 的 微博 上 得知 您 是 这 期 欢乐 空间 节目 的 嘉宾 , 看到 您 把 新 星 美术 学校 办 得 这么 红火 , 真是 太 开心 了 。 我 呢 也 想 借 这个 机会 ,对 您 说 声 谢谢 。 感谢 您 给 了 我 儿子 一个 很 好 的 绘画 启蒙教育 。 那 时候 呢 他 11 岁 ,后来 一直 跟着 您 学 到 14 岁 。 自从 您 把 一凡 领进 这个 门 ,他 就 从来 没有 停止 过 对 绘画 的 热爱 。 可能 不是 每个 学 画画 的 孩子 都 有 绘画 天赋 , 但 我 觉得 每个 学习 绘画 的 孩子 都 将 成为 一个 热爱 生活 ,有 艺术 素养 的人 。 这 一点 我 从 我 儿子 的 成长 过程 中 已经 看到 了 。 之后 我 想 问 蒋 老师 一个 问题 , 因为 我 儿子 今年 12 年级 , 他 准备 学 设计 ,已经 选 了 两门 VCE 的 艺术 科目 , Visual Art 和 Visual Communication 。 我 想 问 的 是 , 如果 孩子 把 绘画 融进 了 将来 的 专业 选择 , 以 您 在 艺术 道路 上 几十年 的 经验 ,您 给 他 有 什么 建议 吗 ?谢谢 。 ArtistJiang:啊 ,一凡 的 妈妈 ,您好 ,我 太 感动 了 ,听 了 你 的 这个 ,呵呵 ,留言 , 真的 是 …… 嗯 ,谢谢 你 。 我 觉得 呢 这个 问题 呢 ,就是 ,我 很 高兴 呢 一凡 一直 在 走 这条路 ,而且 呢 走 得 很 好 了 。 就是 关于 他学 设计 , 学 那个 就是 他 的 选科 呢 ,我 觉得 呢 , 我 的 建议 呢 就是说 , 他 能够 更 多 地 把 那个 绘画 融合 进去 是 应该 的 , 而且 呢 , 关键 也 是 这个 问题 了 , 就是 你 怎么 学 , 而且 他 是 侧重于 什么 方向 。 如果 他 将来 要 往 设计 方面 走 的话 ,我 觉得 他 在 练习 上 应该 更 侧重于 设计 方面 的 练习 。

HostLiu:恩 ,好 ,还有 最后 一位 听众 朋友 ,我们 来 听听 。

AudienceG:“蒋 老师 您好 ,我 已经 退休 了 ,很 想 学 油画 , 你 能不能够 请 你 讲 一下 怎么样 着手 , 需不需要 从 素描 开始 ? 是 自学 好 呢 ,还是 请 老师 教 比较 好 ?谢谢 。 ArtistJiang:啊 ,很 高兴 了 ,你 ,还有 这个 心情 , 太 好了 。我 觉得 其实 很多 退休 的 人 都 应该 画画 了 , 因为 画画 让 你 , 给 你 开辟 了 一个 新 的 天地 , 让 你 觉得 你 ,你 会 觉得 你 的 生活 特别 充实 , 而且 呢 , 你 的 这个 , 完全 你 的 生活 会 完全 不 一样 的 , 所以 我 对 你 选择 这个 我 觉得 是 特别 特别 让 我 高兴 。 那么 就是说 你 怎么 学 呢 ?我 觉得 肯定 应该 找 老师 了 , 我 的 建议 是 ,因为 专业 指导 的话 , 会 让 你 少 走 很多 弯路 , 因为 多年 的 经验 ,只要 一点 就 到 的 事情 ,你 可能 自己 摸索 呢 要 摸索 很 长时间 。

HostLiu:嗯 ,我们 在 微博 上 还有 一些 朋友 留言,也 问 了 一些 问题 。六月 旅林 说 : 六月 旅林 说 :“请 帮忙 问 一下 蒋 老师 ,孩子 大约 几岁 比较 适合 于 开始 正统 、系统地 学 画画 。

Artist Jiang: 嗯 , 这个 也 是 要 因人而异 , 但是 我 的 经验 来说 , 那么 多年 , 我们 一般 呢 , 我们 学校 招收 的 孩子 一般 大概 是 5 岁 左右 就 可以 , 当然 也 有 学龄前 的 孩子 , 那么 就是 让 他 启蒙 了 , 就是 我们 4、5 岁 啊 ,3 岁 到 5 岁 我们 有 专门 的 就是 学前班 , 让 孩子 慢慢 地 , 就是 接触 一点 东西 , 讲讲 故事 啊 。

说 到 这里 呢 我 还要 专门 说 一下 , 就是 我们 现在 新 介绍 了 一个 新 的 系统 呢 就是 我们 是 画画 , 讲故事 学 画画 , 就是说 每次 我们 上课 的 时候 , 会 给 孩子 讲 一个 故事 , 然后 呢 孩子 画 的 画 呢 是 根据 故事 来 画 的 , 所以 这样 呢 就 把 孩子 的 想象力 展开 了 , 孩子 呢 就 可以 根据 这个 故事 来 自己 添加 自己 的 东西 , 而且 这样 效果 也 非常 好 。

HostLiu: 好极了 。好!网友 小欣 网友 说 : “蒋 老师 自己 的 作品 挺 有 韵味 ,孩子们 的 笑脸 也 都 凸显 了 ,成就 了 作画 的 乐趣 。 能 在 作画 育人 上 达到 这样 也 不是 件 容易 的 事 。 不想 对 实现 望子成龙 心切 的 家长 呢 妄加 甄别 , 可惜 功利性 太 强 的 栽培 往往 事与愿违 (功利). 很 想 让 蒋 女士 主动 介绍 一下 如何 对 孩子 们 启迪 、 诱导 , 让 孩子们 在 乐 中 学 画 ,在 画 中 成长 。

Artist Jiang: 嗯 , 我 觉得 , 我 觉得 作为 家长 来说 呢 , 我 觉得 最 重要 的 一点 , 就是 要 鼓励 孩子 了 , 你 任何 时候 都 要 鼓励 孩子 , 而且 呢 给 他 创造条件 。 说 到 这儿 呢 , 我们 中国 的 孩子 呢 可能 不太 , 不太 , 就是 , 侧重于 (侧重) 就是 , 我 希望 每个 家长 呢 一个 就是 要 带 他们 看 美术 作品 , 而且 呢 美术馆 ,现在 澳洲 的 美术馆 呢 ,都是 免费 开放 的 。 其实 有 时间 带 孩子 去 逛逛 美术馆 ,多 看 ,特别 重要 。

HostLiu:好 ,蒋 老师 的 学生 ,古 娇娇 ,已经 是 位 成年人 了 ,现在 刚刚 开始 学 画 。

StudentGu:是 的 ,是 的 。

HostLiu:刚刚 看到 你 画 的 第一 幅 画 ,我 真的 是 非常 的 震惊 。 我 绝对 不 相信 这 是 你 画 的 第一 幅 画 ,但是 画得 太 好了 。 能 不能 讲 ,简单 地 快快 说 说 ,跟 蒋 老师 学 画 的 体会 。

StudentGu:很 偶然 的 机会 认识 蒋 老师 ,真的 是 我 这 ,这 生活 到 现在 的 荣幸 。 我 开始 学 画画 已经 学了 三周 , 在 这里 , 跟 蒋 老师 这里 呢 觉得 , 就是 我 , 每 一天 , 就是 , 去 那里 学 画 , 真的 是 我 最 开心 , 最最 开心 的 一件 事情 。 使得 我 心 非常 静 ,可以 在 画画 的 过程 中 享受 快乐 。 而 再 一个 我 有 的 时候 还会 看 蒋 老师 是 如何 教 孩子 们 画画 , 我 觉得 她 的 那种 给 孩子 们 的 那种 信心 , 让 孩子 们 从小 就 会 很 有 信心 , 无论 从 画画 , 他 是从 画画 做起 , 其实 直接 影响 到 每 一个 孩子 的 内心 ,让 他 以后 在 做 每一件 事情 都 是 信心百倍 。 所以 我 作为 一个 成年人 来说 ,作为 蒋 老师 的 ,嗯 ,徒弟 ,我 非常 非常 的 荣幸 。

HostLiu:好 ,非常 感谢 蒋亚平 老师 还有 她 的 学生 古 娇娇 今天 做客 我们 的 欢乐 空间 , 也 特别 地 感谢 在 微博 、 微信 上 留言 、 发表 评论 的 听众 朋友 们 , 期待 着 下个 星期天 跟 你 再次 相会 。

ArtistJiang:谢谢 大家 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE