×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

English in 1 Minute, Especially vs specially - English In A Minute

Especially vs specially - English In A Minute

Hi everybody! I'm Tom from BBC Learning English.

People often confuse the words

specially and especially.

Today, I'm going to tell you the difference.

Both of these words are adverbs.

Especially means 'in particular' or 'most of all'.

For example:

I like food,

but I especially like sandwiches.

This means that I particularly like sandwiches.

They're my favourite kind of food.

Specially, however, has a different meaning.

Specially means

'for a particular purpose' or 'in a particular way'.

So:

This sandwich was specially made.

Dan made a special sandwich just for me.

Thank you, Dan!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Especially vs specially - English In A Minute ειδικά||ειδικά|αγγλικά|σε|ένα|λεπτό Erityisesti||erityisesti|||| 특히||특별히|||| Đặc biệt||đặc biệt|||| โดยเฉพาะ||||ใน|หนึ่ง|นาที în special||special|engleză|în|o|minut خاصةً||بشكل خاص||في|| surtout||spécialement|||| Особливо||спеціально|||| خاص طور پر||خاص طور پر|انگریزی|میں|ایک|منٹ najmä||špeciálne||||minúte especialmente|contra|especialmente|inglês|em|um|minuto Özellikle||özel olarak|||| به ویژه||مخصوصا|||| xüsusilə|qarşı|xüsusi olaraq|İngilis|içində|bir|dəqiqə terutama||khususnya|||| zejména|versus|speciálně|angličtina|za|jednu|minutu Besonders||speziell|||| especialmente|versus|especialmente|inglés|en|una|minuto 特别地||专门地|||| 特に||特別に|||| Особенно||специально|||| Soprattutto||appositamente|||| Vooral||speciaal|||| Especially vs specially - English In A Minute 特に対特別 - English In A Minute Especially vs specially - English In A Minute Especially vs specially - English In A Minute 特別與特別 - 一分鍾英語 Đặc biệt so với đặc biệt - Tiếng Anh trong một phút Особенно против специально - Английский за минуту Besonders vs speziell - Englisch in einer Minute Especialmente vs especialmente - Inglês em Um Minuto 특히 vs 특별히 - 영어 1분 강의 Особливо проти спеціально - Англійська за хвилину Bijzonder vs speciaal - Engels In Een Minuut Soprattutto vs specialmente - Inglese in un minuto به‌ویژه در مقابل به‌طور خاص - انگلیسی در یک دقیقه Erityisesti vs erityisesti - Englanti minuutissa خصوصًا مقابل بشكل خاص - الإنجليزية في دقيقة 特别和专门 - 一分钟英语 Surtout vs spécialement - Anglais en une minute Terutama vs khusus - Bahasa Inggris Dalam Satu Menit Especialmente vs especialmente - Inglés en un minuto โดยเฉพาะ vs โดยเฉพาะเจาะจง - ภาษาอังกฤษในหนึ่งนาที Xüsusilə vs xüsusi - İngilis dili bir dəqiqədə Najmä vs špeciálne - Angličtina za minútu خاص طور پر بمقابلہ خاص طور پر - ایک منٹ میں انگریزی Zvlášť vs speciálně - Angličtina za minutu În special vs special - Engleză în un minut Ιδιαίτερα vs ειδικά - Αγγλικά σε ένα λεπτό

Hi everybody! I'm Tom from BBC Learning English. γεια|σε όλους|είμαι|Τομ|από|BBC|Learning|αγγλικά Hei|kaikki|olen|Tom|BBC Learning English||| 안녕하세요|여러분|저는|톰|출신입니다|BBC|학습|영어 Chào|mọi người|Tôi là|Tom|từ|BBC|Học|Tiếng Anh สวัสดี|ทุกคน|ฉันคือ|ทอม|จาก|บีบีซี|การเรียนรู้|ภาษาอังกฤษ salut|tuturor|eu sunt|Tom|de la|BBC|învățând|engleză مرحبا|الجميع|أنا|توم|من|بي بي سي|تعلم|الإنجليزية salut|tout le monde|je suis|Tom|de|BBC|apprentissage|anglais Привіт|всім|Я|Том|з|BBC|Вивчення|Англійської ہیلو|سب|میں ہوں|ٹام|سے|بی بی سی|سیکھنا|انگریزی ahoj|všetci|som|Tom|z|BBC|učenie|angličtiny oi|todo mundo|eu sou|Tom|da|BBC|Aprendizado|Inglês Merhaba|herkes|Ben|Tom|-den|BBC|Öğrenme|İngilizce سلام|همه|من هستم|تام|از|بی‌بی‌سی|یادگیری|انگلیسی salam|hamı|mən|Tom|dan|BBC|öyrənmə|İngilis hai|semua orang|saya adalah|Tom|dari|BBC|belajar|bahasa Inggris ahoj|všichni|jsem|Tom|z|BBC|učení|angličtiny Hallo|alle|ich bin|Tom|von|BBC|Lernen|Englisch hola|todos|soy|Tom|de|BBC|aprendizaje|inglés 嗨|大家|我是|汤姆|来自|BBC|学习|英语 こんにちは|みんな|私は|トム|の|BBC|学習|英語 Привет|всем|Я|Том|из|BBC|Обучение|Английский Ciao|a tutti|sono|Tom|della|BBC|Learning|English Hoi|iedereen|Ik ben|Tom|van|BBC|Leren|Engels みなさん、こんにちは!BBC Learning Englishのトムです。 Chào mọi người! Tôi là Tom từ BBC Learning English. Привет всем! Я Том из BBC Learning English. Hallo zusammen! Ich bin Tom von BBC Learning English. Olá a todos! Eu sou Tom da BBC Learning English. 안녕하세요 여러분! 저는 BBC Learning English의 톰입니다. Привіт усім! Я Том з BBC Learning English. Hallo iedereen! Ik ben Tom van BBC Learning English. Ciao a tutti! Sono Tom della BBC Learning English. سلام به همه! من تام از بی‌بی‌سی یادگیری انگلیسی هستم. Hei kaikki! Olen Tom BBC Learning Englishiltä. مرحبًا بالجميع! أنا توم من بي بي سي لتعلم الإنجليزية. 大家好!我是来自BBC学习英语的汤姆。 Bonjour à tous ! Je suis Tom de BBC Learning English. Halo semuanya! Saya Tom dari BBC Learning English. ¡Hola a todos! Soy Tom de BBC Learning English. สวัสดีทุกคน! ฉันชื่อทอมจาก BBC Learning English. Salam hər kəs! Mən BBC Learning English-dən Tomam. Ahojte všetci! Som Tom z BBC Learning English. ہیلو سب! میں ٹام ہوں بی بی سی لرننگ انگلش سے۔ Ahoj všichni! Jsem Tom z BBC Learning English. Salut tuturor! Sunt Tom de la BBC Learning English. Γεια σε όλους! Είμαι ο Τομ από το BBC Learning English.

People often confuse the words οι άνθρωποι|συχνά|μπερδεύουν|τις|λέξεις Ihmiset|usein|sekoittavat|ne|sanat 사람들은|자주|혼동한다|그|단어들 Mọi người|thường|nhầm lẫn|những|từ ผู้คน|บ่อยครั้ง|สับสน|คำ|คำศัพท์ oamenii|adesea|confundă|cuvintele| الناس|غالبًا|يخلطون|الكلمات|الكلمات les gens|souvent|confondent|les|mots Люди|часто|плутають|ці|слова لوگ|اکثر|الجھن میں ڈالنا|ان|الفاظ ľudia|často|mýlia|tie|slová as pessoas|frequentemente|confundem|as|palavras İnsanlar|sık sık|karıştırır|bu|kelimeleri مردم|اغلب|گیج می کنند|این|کلمات insanlar|tez-tez|qarışdırır|bu|sözləri orang-orang|sering|membingungkan|kata-kata|kata-kata lidé|často|pletou|ty|slova Die Leute|oft|verwechseln|die|Wörter las personas|a menudo|confunden|las|palabras 人们|经常|混淆|这些|单词 人々|よく|混同する|その|言葉 Люди|часто|путают|эти|слова ||mylić|| Le persone|spesso|confondono|le|parole Mensen|vaak|verwarren|de|woorden 人々はしばしばこの言葉を混同する。 Ludzie często mylą słowa İnsanlar genellikle şu kelimeleri karıştırır Mọi người thường nhầm lẫn giữa các từ Люди часто путают слова Die Leute verwechseln oft die Wörter As pessoas costumam confundir as palavras 사람들은 종종 다음 단어들을 혼동합니다. Люди часто плутають слова Mensen verwarren vaak de woorden Le persone confondono spesso le parole مردم اغلب کلمات Ihmiset sekoittavat usein sanat غالبًا ما يخلط الناس بين الكلمات 人们常常混淆这两个词 Les gens confondent souvent les mots Orang sering bingung dengan kata-kata La gente a menudo confunde las palabras ผู้คนมักจะสับสนระหว่างคำว่า İnsanlar tez-tez sözləri qarışdırırlar Ľudia často zamieňajú slová لوگ اکثر ان الفاظ کو الجھاتے ہیں Lidé často pletou slova Oamenii confundă adesea cuvintele Οι άνθρωποι συχνά μπερδεύουν τις λέξεις

specially and especially. ειδικά|και|ειδικά erityisesti||erityisesti 특별히||특히 đặc biệt||đặc biệt โดยเฉพาะอย่างยิ่ง|และ|โดยเฉพาะ special|și|în special خصيصًا||خاصةً spécialement|et|surtout спеціально||особливо خاص طور پر|اور|خاص طور پر špeciálne|a|najmä especialmente|e|especialmente özel olarak||özellikle به طور خاص||به ویژه xüsusi olaraq|və|xüsusilə khususnya|dan|terutama speciálně|a|zejména speziell||besonders especialmente|y|especialmente 特别地||尤其 特に||特に специально||особенно specialmente||specialmente speciaal||vooral 特に、特に。 özellikle ve özellikle. 特别地并且特别地。 đặc biệt và đặc biệt. специально и особенно. speziell und besonders. especialmente e especialmente. 특별히와 특히. спеціально і особливо. speciaal en bijzonder. specialmente e soprattutto. به‌طور خاص و به‌ویژه را اشتباه می‌گیرند. erityisesti ja erityisesti. بشكل خاص وخصوصًا. 专门和特别。 spécialement et surtout. khusus dan terutama. especialmente y especialmente. โดยเฉพาะเจาะจงและโดยเฉพาะ. xüsusi və xüsusilə. špeciálne a najmä. خاص طور پر اور خاص طور پر۔ speciálně a zvlášť. special și în special. ειδικά και ιδιαίτερα.

Today, I'm going to tell you the difference. σήμερα|εγώ είμαι|πηγαίνω|να|πω|σε|τη|διαφορά Tänään|minä olen|menossa|kertomaan|kertomaan|sinulle|se|ero 오늘|나는|가다|~에|말하다|너|그|차이 Hôm nay|Tôi|sẽ|đến|nói|bạn|sự|khác biệt วันนี้|ฉันกำลัง|ไป|ที่จะ|บอก|คุณ|ความ|แตกต่าง astăzi|eu sunt|merg|să|spun|ție|diferența|diferența اليوم|أنا|ذاهب|إلى|أخبرك|أنت|ال|الفرق aujourd'hui|je suis|en train de|à|dire|te|la|différence Сьогодні|я|йду|до|розповісти|тобі|цей|різницю آج|میں|جا رہا ہوں|کو|بتانا|تم|یہ|فرق dnes|ja som|idúci|k|povedať|ti|ten|rozdiel hoje|eu estou|indo|para|contar|você|a|diferença Bugün|Ben|gidiyorum|-e|söylemek|sana|belirli|fark امروز|من|می‌روم|به|بگویم|تو|آن|تفاوت bu gün|mən|gedirəm|-ə|demək|sənə|bu|fərq hari ini|saya|akan|untuk|memberi tahu|kamu|perbedaan|perbedaan dnes|já jsem|jdu|k|říct|tobě|ten|rozdíl Heute|ich bin|gehe|zu|erzählen|dir|der|Unterschied hoy|I am|voy|a|decir|tú|la|diferencia 今天|我|要|向|告诉|你|这个|区别 今日は|私は|行く|に|教える|あなた|その|違い Сегодня|Я|собираюсь|к|рассказать|тебе|этот|разница Oggi|Io sono|vado|a|dirti|tu|la|differenza Vandaag|Ik ben|van plan|om|vertellen|jou|het|verschil 今日は、その違いをお話ししましょう。 Dzisiaj powiem ci, na czym polega różnica. Bugün size aradaki farkı anlatacağım. Hôm nay, tôi sẽ nói cho bạn biết sự khác biệt. Сегодня я расскажу вам о разнице. Heute werde ich dir den Unterschied erklären. Hoje, vou te contar a diferença. 오늘, 저는 여러분에게 그 차이를 설명할 것입니다. Сьогодні я розповім вам про різницю. Vandaag ga ik je het verschil vertellen. Oggi, ti dirò la differenza. امروز می‌خواهم تفاوت را به شما بگویم. Tänään aion kertoa teille eron. اليوم، سأخبركم بالفرق. 今天,我要告诉你们区别是什么。 Aujourd'hui, je vais vous expliquer la différence. Hari ini, saya akan memberi tahu Anda perbedaannya. Hoy, te voy a contar la diferencia. วันนี้ฉันจะบอกคุณถึงความแตกต่าง. Bu gün sizə fərqi izah edəcəyəm. Dnes vám poviem rozdiel. آج، میں آپ کو فرق بتانے جا رہا ہوں۔ Dnes vám řeknu rozdíl. Astăzi, o să-ți spun diferența. Σήμερα, θα σας πω τη διαφορά.

Both of these words are adverbs. και οι δύο|αυτών|αυτές|λέξεις|είναι|επιρρήματα Molemmat|(omistussana)|nämä|sanat|ovat|adverbejä 두 개의|의|이|단어들|이다|부사들 Cả|của|những|từ|là|trạng từ ทั้งสอง|ของ|เหล่านี้|คำ|เป็น|กริยาวิเศษณ์ ambele|ale|aceste|cuvinte|sunt|adverbe كلا|من|هذان|كلمتان|هما|ظرفان les deux|de|ces|mots|sont|adverbes Обидва|з|ці|слова|є|прислівники دونوں|کے|یہ|الفاظ|ہیں|ظرف obidva|z|tieto|slová|sú|príslovky ambos|de|estes|palavras|são|advérbios Her ikisi|-nin|bu|kelimeler|dır|zarf هر دو|از|این|کلمات|هستند|قیدها hər ikisi|-in|bu|sözlər|-dir|zərflər keduanya|dari|ini|kata|adalah|kata keterangan oba|z|těchto|slova|jsou|příslovce Beide|von|diese|Wörter|sind|Adverbien ambos|de|estas|palabras|son|adverbios 两个|的|这些|单词|是|副词 両方の|の|これらの|単語|は|副詞 Оба|предлог|эти|слова|являются|наречиями |||||przysłówkami Entrambi|di|questi|parole|sono|avverbi Beide|van|deze|woorden|zijn|bijwoorden どちらも副詞である。 Bu sözcüklerin her ikisi de zarftır. 这两个词都是副词。 Cả hai từ này đều là trạng từ. Оба этих слова являются наречиями. Beide dieser Wörter sind Adverbien. Ambas as palavras são advérbios. 이 두 단어는 부사입니다. Обидва ці слова є прислівниками. Beide woorden zijn bijwoorden. Entrambe queste parole sono avverbi. هر دو این کلمات قید هستند. Molemmat näistä sanoista ovat adverbejä. كلا هذين الكلمتين هما ظرفان. 这两个词都是副词。 Ces deux mots sont des adverbes. Kedua kata ini adalah kata keterangan. Ambas palabras son adverbios. คำทั้งสองนี้เป็นคำกริยาวิเศษณ์. Bu iki söz də zərfdir. Obe tieto slová sú príslovky. یہ دونوں الفاظ قید ہیں۔ Obě tato slova jsou příslovce. Ambele cuvinte sunt adverbe. Και οι δύο αυτές λέξεις είναι επιρρήματα.

Especially means 'in particular' or 'most of all'. ιδιαίτερα|σημαίνει|σε|ιδιαίτερο|ή|πιο|από|όλα Erityisesti|tarkoittaa|'erityisesti|'erityisesti'|tai|'eniten|'kaikista'|'kaikista' 특히|의미하다|~에서|특별히|또는|가장|~의|모든 Đặc biệt|có nghĩa là|trong|cụ thể|hoặc|hầu hết|của|tất cả โดยเฉพาะ|หมายถึง|ใน|โดยเฉพาะ|หรือ|มากที่สุด|ของ|ทั้งหมด în special|înseamnă|în|particular|sau|cel mai|al|tuturor خاصةً|تعني|في|خصوصاً|أو|معظم|من|كل surtout|signifie|en|particulier|ou|le plus|de|tous Особливо|означає|в|особливому|або|найбільше|з|всіх خاص طور پر|مطلب ہے|میں|خاص|یا|زیادہ|کے|سب najmä|znamená|v|konkrétny|alebo|najviac|z|všetko especialmente|significa|em|particular|ou|mais|de|tudo Özellikle|anlamına gelir|içinde|özellikle|ya da|en|-den|hepsi به ویژه|به معنای|در|خاص|یا|بیشتر|از|همه xüsusilə|deməkdir|-də|xüsusi|ya|ən|-in|hamısı terutama|berarti|dalam|khusus|atau|paling|dari|semua zejména|znamená|v|konkrétní|nebo|nejvíce|z|všech Besonders|bedeutet|in|besonderem|oder|am meisten|von|allen especialmente|significa|en|particular|o|más|de|todos 特别|意思是|在|特殊|或者|最|的|所有 特に|意味する|に|特に|または|最も|の|全て Особенно|означает|в|частности|или|больше|из|всех Soprattutto|significa|in|particolare|o|più|di|tutti Vooral|betekent|in|het bijzonder|of|het meest|van|allemaal تعني كلمة "خصوصًا" 'بشكل خاص' أو 'أكثر من أي شيء آخر'. Xüsusilə 'xüsusən' və ya 'hamısından çox' deməkdir. Zvlášť znamená 'zejména' nebo 'nejvíce ze všeho'. Besonders bedeutet 'insbesondere' oder 'am meisten'. Especialmente significa 'en particular' o 'sobre todo'. به‌ویژه به معنای 'به‌طور خاص' یا 'بیشتر از همه' است. Erityisesti tarkoittaa 'erityisesti' tai 'eniten kaikista'. Surtout signifie 'en particulier' ou 'avant tout'. Terutama berarti 'secara khusus' atau 'yang paling utama'. In particolare significa 'in particolare' o 'soprattutto'. 特に」とは、「特に」とか「とりわけ」という意味である。 특히(Especially)는 '특별히' 또는 '가장 많이'라는 의미입니다. Bijzonder betekent 'in het bijzonder' of 'meest van allemaal'. Szczególnie oznacza "w szczególności" lub "przede wszystkim". Especialmente significa 'em particular' ou 'mais do que tudo'. Особенно означает 'в частности' или 'больше всего'. Najmä znamená 'najmä' alebo 'najviac zo všetkého'. โดยเฉพาะหมายถึง 'โดยเฉพาะ' หรือ 'มากที่สุด'. Özellikle 'özellikle' veya 'hepsinden çok' anlamına gelir. Особливо означає 'зокрема' або 'найбільше'. خاص طور پر کا مطلب ہے 'خاص طور پر' یا 'سب سے زیادہ'۔ Đặc biệt có nghĩa là 'cụ thể' hoặc 'hơn cả'. 尤其是指“尤其”或“最重要的”。 尤其是指'特别'或'最重要的'。 În special înseamnă 'în mod particular' sau 'cel mai mult'. Ιδιαίτερα σημαίνει 'ιδιαίτερα' ή 'κυρίως'.

For example: για|παράδειγμα Esimerkiksi|esimerkki 예를 들어|예 Ví dụ|ví dụ สำหรับ|ตัวอย่าง de|exemplu على سبيل المثال|مثال pour|exemple Наприклад|приклад کے|مثال pre|príklad para|exemplo Örnek|örnek برای|مثال üçün|nümunə untuk|contoh pro|příklad Zum|Beispiel para|ejemplo 作为|例子 ために|例 Например|пример Per|esempio Bijvoorbeeld|voorbeeld على سبيل المثال: Məsələn: Například: Zum Beispiel: Por ejemplo: برای مثال: Esimerkiksi: Par exemple : Sebagai contoh: Ad esempio: 例えば: 예를 들어: Bijvoorbeeld: Por exemplo: Например: Napríklad: ตัวอย่างเช่น: Örneğin: Наприклад: مثال کے طور پر: Ví dụ: 例如: De exemplu: Για παράδειγμα:

I like food, εγώ|μου αρέσει|φαγητό Minä|pidän|ruoka 나는|좋아해|음식 Tôi|thích|thức ăn ฉัน|ชอบ|อาหาร eu|îmi place|mâncarea أنا|أحب|الطعام je|aime|la nourriture Я|подобається|їжа میں|پسند|کھانا ja|mám rád|jedlo eu|gosto|comida Ben|sever|yemek من|دوست دارم|غذا mən|sevirəm|yemək saya|suka|makanan já|mám rád|jídlo Ich|mag|Essen yo|gusto|comida 我|喜欢|食物 私|好き|食べ物 Я|нравится|еда Mi|piace|cibo Ik|hou van|eten أحب الطعام, Məni yeməklər xoşlayır, Mám rád jídlo, Ich mag Essen, Me gusta la comida, من غذا را دوست دارم, Pidän ruoasta, J'aime la nourriture, Saya suka makanan, Mi piace il cibo, 私は食べ物が好きですが、 나는 음식을 좋아하지만, Ik hou van eten, Eu gosto de comida, Мне нравится еда, Mám rád jedlo, ฉันชอบอาหาร, Yemekleri severim, Мені подобається їжа, مجھے کھانا پسند ہے, Tôi thích đồ ăn, 我喜欢食物, Îmi place mâncarea, Μου αρέσει το φαγητό,

but I especially like sandwiches. αλλά|εγώ|ιδιαίτερα|μου αρέσει|σάντουιτς mutta|minä|erityisesti|pidän|voileipistä 하지만|나는|특히|좋아한다|샌드위치 nhưng|tôi|đặc biệt|thích|bánh mì แต่|ฉัน|โดยเฉพาะ|ชอบ|แซนด์วิช dar|eu|în special|îmi place|sandvișurile لكن|أنا|بشكل خاص|أحب|السندويشات mais|je|surtout|aime|les sandwiches але|я|особливо|подобаються|сендвічі لیکن|میں|خاص طور پر|پسند|سینڈوچ ale|ja|najmä|mám rád|sendviče mas|eu|especialmente|gosto|sanduíches ama|ben|özellikle|severim|sandviçler اما|من|به ویژه|دوست دارم|ساندویچ ها amma|mən|xüsusilə|sevirəm|sendviçlər tetapi|saya|terutama|suka|sandwich ale|já|zejména|mám rád|sendviče aber|ich|besonders|mag|Sandwiches pero|yo|especialmente|gusto|sándwiches 但是|我|特别|喜欢|三明治 しかし|私|特に|好き|サンドイッチ но|я|особенно|нравятся|сэндвичи ma|io|soprattutto|piacciono|panini maar|ik|vooral|houd van|sandwiches 特にサンドイッチが好きです。 ale szczególnie lubię kanapki. ama özellikle sandviçleri severim. nhưng tôi đặc biệt thích bánh sandwich. но особенно мне нравятся сэндвичи. aber ich mag besonders Sandwiches. mas eu especialmente gosto de sanduíches. 특히 샌드위치를 좋아합니다. але особливо мені подобаються сендвічі. maar ik hou vooral van sandwiches. ma mi piacciono soprattutto i panini. اما به ویژه ساندویچ‌ها را دوست دارم. mutta erityisesti pidän voileivistä. لكنني أحب السندويشات بشكل خاص. 但我特别喜欢三明治。 mais j'aime surtout les sandwiches. tapi saya terutama suka sandwich. pero especialmente me gustan los sándwiches. แต่ฉันชอบแซนด์วิชเป็นพิเศษ. amma xüsusilə sendviçləri sevirəm. ale obzvlášť mám rád sendviče. لیکن مجھے خاص طور پر سینڈوچ پسند ہیں. ale zvlášť mám rád sendviče. dar îmi plac în special sandvișurile. αλλά μου αρέσουν ιδιαίτερα τα σάντουιτς.

This means that I particularly like sandwiches. αυτό|σημαίνει|ότι|εγώ|ιδιαίτερα|μου αρέσει|σάντουιτς Tämä|tarkoittaa|että|minä|erityisesti|pidän|voileivistä 이것|의미한다|~을|나는|특히|좋아한다|샌드위치 Điều này|có nghĩa là|rằng|tôi|đặc biệt|thích|bánh mì kẹp thịt นี้|หมายความว่า|ว่า|ฉัน|โดยเฉพาะ|ชอบ|แซนด์วิช asta|înseamnă|că|eu|în mod special|îmi place|sandvișurile هذا|يعني|أن|أنا|بشكل خاص|أحب|السندويشات cela|signifie|que|je|particulièrement|aime|les sandwiches Це|означає|що|я|особливо|подобаються|сендвічі یہ|مطلب ہے|کہ|میں|خاص طور پر|پسند|سینڈوچ to|znamená|že|ja|osobitne|mám rád|sendviče isso|significa|que|eu|particularmente|gosto|sanduíches Bu|demektir|ki|ben|özellikle|severim|sandviçleri این|به این معناست|که|من|به طور خاص|دوست دارم|ساندویچ ها bu|deməkdir|ki|mən|xüsusilə|sevirəm|sendviçlər ini|berarti|bahwa|saya|secara khusus|suka|sandwich to|znamená|že|já|zvlášť|mám rád|sendviče Das|bedeutet|dass|ich|besonders|mag|Sandwiches esto|significa|que|yo|particularmente|gusto|sándwiches 这|意味着|这|我|特别|喜欢|三明治 これ|意味する|〜ということ|私|特に|好き|サンドイッチ Это|значит|что|я|особенно|люблю|сэндвичи Questo|significa|che|io|particolarmente|piacciono|panini Dit|betekent|dat|ik|bijzonder|leuk vind|sandwiches つまり、サンドイッチが特に好きなのだ。 Oznacza to, że szczególnie lubię kanapki. Bu da özellikle sandviçleri sevdiğim anlamına geliyor. 这意味着我特别喜欢三明治。 Điều này có nghĩa là tôi đặc biệt thích bánh sandwich. Это означает, что я особенно люблю сэндвичи. Das bedeutet, dass ich Sandwiches besonders mag. Isso significa que eu particularmente gosto de sanduíches. 이것은 내가 특히 샌드위치를 좋아한다는 것을 의미합니다. Це означає, що я особливо люблю сендвічі. Dit betekent dat ik bijzonder graag sandwiches eet. Questo significa che mi piacciono particolarmente i panini. این به این معنی است که من به طور خاص ساندویچ‌ها را دوست دارم. Tämä tarkoittaa, että pidän erityisesti voileivistä. هذا يعني أنني أحب السندويشات بشكل خاص. 这意味着我特别喜欢三明治。 Cela signifie que j'aime particulièrement les sandwiches. Ini berarti bahwa saya sangat suka sandwich. Esto significa que me gustan particularmente los sándwiches. นี่หมายความว่าฉันชอบแซนด์วิชโดยเฉพาะ. Bu, mənim xüsusilə sendviçləri sevdiyim deməkdir. To znamená, že obzvlášť mám rád sendviče. اس کا مطلب ہے کہ مجھے خاص طور پر سینڈوچ پسند ہیں. To znamená, že obzvlášť mám rád sendviče. Aceasta înseamnă că îmi plac în mod special sandvișurile. Αυτό σημαίνει ότι μου αρέσουν ιδιαίτερα τα σάντουιτς.

They're my favourite kind of food. είναι|τα|αγαπημένα|είδος|φαγητού| Ne ovat|minun|suosikki|tyyppi|(omistuspartikkeli)|ruoka 그들은|나의|가장 좋아하는|종류|의|음식 |của tôi|yêu thích|loại|của|thực phẩm พวกเขาเป็น|ของฉัน|ที่ชื่นชอบ|ประเภท|ของ|อาหาร ele sunt|preferatul meu|favorit|tip|de|mâncare هم|المفضل|المفضل|نوع|من|طعام ce sont|mes|préférés|type|de|nourriture Вони|мої|улюблений|вид|їжі|їжа وہ ہیں|میرے|پسندیدہ|قسم|کا|کھانا sú|moje|obľúbené|druh|jedla| eles são|meu|favorito|tipo|de|comida Onlar|benim|en sevilen|tür|-den|yiyecek |من|مورد علاقه|نوع|از|غذا onlar|mənim|sevimli|növ|-in|yemək mereka adalah|saya|favorit|jenis|dari|makanan jsou|moje|oblíbený|druh|jídlo| Sie sind|mein|Lieblings-|Art|von|Essen son|mi|favorito|tipo|de|comida |我最喜欢的|最喜欢的|种类|的|食物 それは|私の|好きな|種類|の|食べ物 |мой|любимый|вид|пищи|еда Sono|mio|preferito|tipo|di|cibo Ze zijn|mijn|favoriete|soort|van|voedsel 大好きな食べ物なんだ。 En sevdiğim yemek türüdür. 它们是我最喜欢的食物。 Chúng là loại thực phẩm yêu thích của tôi. Они моя любимая еда. Sie sind meine Lieblingsart von Essen. Eles são meu tipo favorito de comida. 그것들은 내가 가장 좋아하는 음식 종류입니다. Вони - моя улюблена їжа. Het zijn mijn favoriete soort eten. Sono il mio tipo di cibo preferito. آنها نوع مورد علاقه من از غذا هستند. Ne ovat suosikkiruokaani. إنها نوع طعامي المفضل. 它们是我最喜欢的食物。 C'est mon type de nourriture préféré. Mereka adalah jenis makanan favorit saya. Son mi tipo favorito de comida. พวกมันเป็นอาหารที่ฉันชอบที่สุด. Onlar mənim ən sevdiyim yemək növüdür. Sú mojím obľúbeným druhom jedla. یہ میرے پسندیدہ قسم کا کھانا ہے. Jsou mým oblíbeným druhem jídla. Sunt tipul meu preferat de mâncare. Είναι το αγαπημένο μου είδος φαγητού.

Specially, however, has a different meaning. ειδικά|όμως|έχει|μια|διαφορετική|σημασία Erityisesti|kuitenkin|on|yksi|erilainen|merkitys 특별히|그러나|가진다|하나|다른|의미 Đặc biệt|tuy nhiên|có|một|khác|nghĩa โดยเฉพาะ|อย่างไรก็ตาม|มี|ความหมาย|แตกต่าง|ความหมาย special|totuși|are|un|diferit|sens بشكل خاص|ومع ذلك|لديه|معنى|مختلف|معنى spécialement|cependant|a|un|différent|sens Спеціально|однак|має|інше|інше|значення خاص طور پر|مگر|ہے|ایک|مختلف|معنی |however|||| špeciálne|však|má|iný|odlišný|význam especialmente|no entanto|tem|um|diferente|significado Özellikle|ancak|sahiptir|bir|farklı|anlam به طور خاص|اما|دارد|یک|متفاوت|معنی xüsusi|amma|var|bir|fərqli|mənası khususnya|namun|memiliki|sebuah|berbeda|arti speciálně|však|má|jiný|odlišný|význam Besonders|jedoch|hat|eine|andere|Bedeutung especialmente||||| 特别|然而|有|一个|不同的|意思 特に|しかし|持っている|一つの|異なる|意味 Специально|однако|имеет|другое|другое|значение Specialmente|tuttavia|ha|un|diverso|significato Bijzonder|echter|heeft|een|andere|betekenis しかし、「特別」とは別の意味である。 Specjalnie ma jednak inne znaczenie. Ancak özel olarak farklı bir anlama sahiptir. 然而,特别有不同的含义。 Tuy nhiên, 'đặc biệt' có một ý nghĩa khác. Однако 'особенно' имеет другое значение. Speziell hat jedoch eine andere Bedeutung. Especialmente, no entanto, tem um significado diferente. 하지만 특별히는 다른 의미를 가지고 있습니다. Однак, слово 'особливо' має інше значення. Bijzonder heeft echter een andere betekenis. In particolare, tuttavia, ha un significato diverso. به طور خاص، با این حال، معنای متفاوتی دارد. Erityisesti, kuitenkin, on erilainen merkitys. ومع ذلك، فإن "خاصة" لها معنى مختلف. 特别地,然而,有不同的意思。 Cependant, spécialement a une signification différente. Namun, secara khusus, memiliki arti yang berbeda. Sin embargo, 'especialmente' tiene un significado diferente. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม มีความหมายที่แตกต่างออกไป. Xüsusilə, lakin, fərqli bir mənaya malikdir. Špeciálne, však, má iný význam. خاص طور پر، تاہم، ایک مختلف معنی رکھتا ہے۔ Speciálně však má jiný význam. În mod special, totuși, are o semnificație diferită. Ειδικά, ωστόσο, έχει διαφορετική σημασία.

Specially means ειδικά|σημαίνει Erityisesti|tarkoittaa 특별히|의미한다 Đặc biệt|có nghĩa โดยเฉพาะ|หมายถึง special| خصيصًا|تعني spécialement|signifie спеціально|означає خاص طور پر|مطلب ہے špeciálne|znamená especialmente|significa özellikle| به‌طور خاص| xüsusi|deməkdir khususnya|berarti speciálně|znamená Besonders| |significa 特别地|意思是 特に| Специально|означает Specialmente| Bijzonderlijk|betekent 特に意味すること Özel olarak şu anlama gelir 特别是指 'Đặc biệt' có nghĩa là 'Особенно' означает Speziell bedeutet Especialmente significa 특별히는 다음을 의미합니다. 'Особливо' означає Bijzonder betekent In particolare significa به طور خاص به معنای Erityisesti tarkoittaa "خاصة" تعني 特别的意思是 Spécialement signifie Secara khusus berarti Especialmente significa โดยเฉพาะหมายถึง Xüsusilə deməkdir Špeciálne znamená خاص طور پر کا مطلب ہے Speciálně znamená În mod special înseamnă Ειδικά σημαίνει

'for a particular purpose' or 'in a particular way'. για|έναν|συγκεκριμένο|σκοπό|ή|με|έναν|συγκεκριμένο|τρόπο tiettyä|tiettyä|erityistä|tarkoitusta||tietyllä|tietyllä|erityisellä|tavalla 특정한|특정한|특정한|목적||특정한|특정한|특정한|방법 cho|một|cụ thể|mục đích|hoặc|theo|một|cụ thể|cách สำหรับ|ความ|เฉพาะ||||วิธี|เฉพาะ|วิธี' pentru|un|particular|scop|sau|într-un||particular|mod من أجل|غرض|معين|هدف|أو|بطريقة|معين|معين|طريقة pour|un|particulier|but|ou|dans|un|particulier|manière для|певної|конкретної|мети|або|у|певний|конкретний|спосіб کے لیے|ایک|خاص|مقصد|یا|میں|ایک|خاص|طریقہ pre|konkrétny||účel|alebo|v|konkrétny||spôsob para|um|particular|propósito||em|uma|particular|maneira için|bir|belirli|amaç|veya|içinde|bir|belirli|şekilde برای|یک|خاص|هدف||به|یک|خاص|روش üçün|bir|xüsusi|məqsəd|ya|içində|bir|xüsusi|yol untuk|sebuah|tertentu|tujuan|atau|dalam|sebuah|tertentu|cara pro|určitou|konkrétní|účel|nebo|v|určitém|konkrétním|způsob für|einen|bestimmten|Zweck||auf|eine|bestimmte|Weise para|un|particular|propósito|o|en|una|particular|manera 为了|一个|特定的|目的||以|一个|特定的|方式 のために|一つの|特定の|目的||の中で|一つの|特定の|方法 для|определенной|определенной|цели||в|определенном|определенном|способе per|un|particolare|scopo||in|un|particolare|modo voor|een|bepaald|doel||op|een|bepaalde|manier 'for a particular purpose' or 'in a particular way'. '特定の目的のために'または'特定の方法で'。 "w określonym celu" lub "w określony sposób". 'belirli bir amaç için' veya 'belirli bir şekilde'. “为了特定目的”或“以特定方式”。 'cho một mục đích cụ thể' hoặc 'theo một cách cụ thể'. 'для конкретной цели' или 'определенным образом'. 'für einen bestimmten Zweck' oder 'auf eine bestimmte Weise'. 'para um propósito particular' ou 'de uma maneira particular'. '특정한 목적을 위해' 또는 '특정한 방식으로'. 'для певної мети' або 'в певний спосіб'. 'voor een bepaald doel' of 'op een bepaalde manier'. 'per uno scopo particolare' o 'in un modo particolare'. 'برای یک هدف خاص' یا 'به یک روش خاص' است. 'tiettyä tarkoitusta varten' tai 'tietyllä tavalla'. "لغرض معين" أو "بطريقة معينة". ‘为了特定的目的’或‘以特定的方式’。 'pour un but particulier' ou 'd'une manière particulière'. 'untuk tujuan tertentu' atau 'dengan cara tertentu'. 'para un propósito particular' o 'de una manera particular'. 'เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ' หรือ 'ในลักษณะเฉพาะ'. 'müəyyən bir məqsəd üçün' və ya 'müəyyən bir şəkildə'. 'na konkrétny účel' alebo 'určitým spôsobom'. 'ایک خاص مقصد کے لیے' یا 'ایک خاص طریقے سے'۔ 'pro konkrétní účel' nebo 'způsobem, který je specifický'. 'pentru un scop anume' sau 'într-un mod anume'. 'για έναν συγκεκριμένο σκοπό' ή 'με έναν συγκεκριμένο τρόπο'.

So: άρα Joten 그래서 Vậy ดังนั้น deci إذن donc Отже تو takže então Yani پس belə ki jadi takže So así 所以 それでは Итак Quindi Dus なので: Evet: Vậy: Итак: Also: Então: 그래서: Отже: Dus: Quindi: پس: Joten: لذا: 所以: Donc : Jadi: Así que: ดังนั้น: Beləliklə: Takže: تو: Takže: Așadar: Έτσι:

This sandwich was specially made. αυτό|σάντουιτς|ήταν|ειδικά|φτιαγμένο Tämä|voileipä|oli|erityisesti|tehty 이|샌드위치|~였다|특별히|만들어졌다 Bánh mì này|bánh mì|đã|đặc biệt|làm นี้|แซนด์วิช|ถูก|โดยเฉพาะ|ทำ acest|sandwich|a fost|special|făcut هذا|ساندويتش|كان|خصيصًا|مصنوعًا ce|sandwich|était|spécialement|fait Цей|сендвіч|був|спеціально|зроблений یہ|سینڈوچ|تھا|خاص طور پر|بنایا گیا tento|sendvič|bol|špeciálne|vyrobený este|sanduíche|foi|especialmente|feito Bu|sandviç|idi|özel olarak|yapıldı این|ساندویچ|بود|به طور ویژه|ساخته شده bu|sandviç|idi|xüsusi|hazırlanmış ini|sandwich|adalah|khusus|dibuat tento|sendvič|byl|speciálně|vyroben Dieses|Sandwich|war|speziell|gemacht este|sándwich|fue|especialmente|hecho 这个|三明治|被|特别|制作 この|サンドイッチ|(過去形の助動詞)|特別に|作られた Этот|сэндвич|был|специально|сделан Questo|panino|era|specialmente|fatto Dit|sandwich|was|speciaal|gemaakt このサンドイッチは特製です。 Ta kanapka została przygotowana specjalnie. Bu sandviç özel olarak yapıldı. 这个三明治是特制的。 Bánh sandwich này được làm đặc biệt. Этот сэндвич был специально приготовлен. Dieses Sandwich wurde speziell zubereitet. Este sanduíche foi feito especialmente. 이 샌드위치는 특별히 만들어졌습니다. Цей сендвіч був спеціально приготований. Deze sandwich is speciaal gemaakt. Questo panino è stato fatto appositamente. این ساندویچ به طور ویژه‌ای تهیه شده است. Tämä voileipä oli erityisesti tehty. تم إعداد هذا السندويتش خصيصًا. 这个三明治是特别制作的。 Ce sandwich a été spécialement préparé. Sandwich ini dibuat khusus. Este sándwich fue hecho especialmente. แซนด์วิชนี้ทำขึ้นเป็นพิเศษ. Bu sendviç xüsusi hazırlanmışdır. Tento sendvič bol špeciálne pripravený. یہ سینڈوچ خاص طور پر بنایا گیا تھا۔ Tento sendvič byl speciálně připraven. Această sandviș a fost făcut special. Αυτό το σάντουιτς φτιάχτηκε ειδικά.

Dan made a special sandwich just for me. ο Νταν|έφτιαξε|ένα|ειδικό|σάντουιτς|μόνο|για|μένα Dan|teki|yksi|erityinen|voileipä|juuri|varten|minulle 단|만들었다|하나의|특별한|샌드위치|단지|위해|나 Đan|đã làm|một|đặc biệt|bánh sandwich|chỉ|cho|tôi แดน|ทำ|แซนด์วิช|พิเศษ||เพียง|สำหรับ|ฉัน Dan|a făcut|un|special|sandwich|doar|pentru|mine دان|صنع|شطيرة|خاصة|شطيرة|فقط|لي|أنا Dan|a fait|un|spécial|sandwich|juste|pour|moi Дан|зробив|один|спеціальний|сендвіч|тільки|для|мене ڈین|بنایا|ایک|خاص|سینڈوچ|صرف|کے لیے|مجھے Dan|vyrobil|jeden|špeciálny|sendvič|len|pre|mňa Dan|fez|um|especial|sanduíche|apenas|para|mim Dan|yaptı|bir|özel|sandviç|sadece|için|bana دن|درست کرد|یک|ویژه|ساندویچ|فقط|برای|من Dan|hazırladı|bir|xüsusi|sandviç|yalnız|üçün|mənə Dan|membuat|sebuah|spesial|sandwich|hanya|untuk|saya Dan|vyrobil|jeden|speciální|sendvič|právě|pro|mě Dan|machte|ein|spezielles|Sandwich|nur|für|mich Dan|hizo|un|especial|sándwich|solo|para|mí 丹|做了|一个|特别的|三明治|仅仅|为|我 ダン|作った|一つの|特別な|サンドイッチ|ちょうど|のために|私のために Дэн|сделал|один|специальный|сэндвич|только|для|меня Dan|ha fatto|un|speciale|panino|solo|per|me Dan|maakte|een|speciaal|sandwich|alleen|voor|mij Dan made a special sandwich just for me. ダンは私のために特別なサンドイッチを作ってくれた。 Dan przygotował dla mnie specjalną kanapkę. Dan sadece benim için özel bir sandviç yaptı. 丹专门为我做了一个特别的三明治。 Dan đã làm một chiếc bánh sandwich đặc biệt chỉ cho tôi. Дэн сделал специальный сэндвич только для меня. Dan hat ein spezielles Sandwich nur für mich gemacht. Dan fez um sanduíche especial só para mim. 댄이 저를 위해 특별한 샌드위치를 만들었습니다. Ден приготував спеціальний сендвіч тільки для мене. Dan heeft een speciale sandwich alleen voor mij gemaakt. Dan ha fatto un panino speciale solo per me. دن یک ساندویچ ویژه فقط برای من درست کرد. Dan teki erityisen voileivän vain minulle. قام دان بإعداد سندويتش خاص لي فقط. 丹为我做了一个特别的三明治。 Dan a fait un sandwich spécial juste pour moi. Dan membuat sandwich spesial hanya untuk saya. Dan hizo un sándwich especial solo para mí. แดนทำแซนด์วิชพิเศษเฉพาะสำหรับฉัน. Dan mənim üçün xüsusi bir sendviç hazırladı. Dan pripravil špeciálny sendvič len pre mňa. ڈین نے میرے لیے خاص سینڈوچ بنایا۔ Dan udělal speciální sendvič jen pro mě. Dan a făcut un sandviș special doar pentru mine. Ο Νταν έκανε ένα ειδικό σάντουιτς μόνο για μένα.

Thank you, Dan! ευχαριστώ|εσένα|Νταν Kiitos|sinulle|Dan 감사합니다|당신은|단 Cảm ơn|bạn|Dan ขอบคุณ|คุณ|แดน mulțumesc|ție|Dan شكراً|لك|دان merci|à|Dan Дякую|тобі|Дану شکریہ|تم|ڈین ďakujem||Dan obrigado|você|Dan Teşekkür ederim|sen|Dan متشکرم|تو|دن təşəkkür|sənə|Dan terima|kasih|Dan děkuji||Dane Danke|dir|Dan gracias|tú|Dan 谢谢|你|丹 ありがとう|あなた|ダン Спасибо|тебе|Дэн Grazie|a te|Dan Dank|je|Dan Thank you, Dan! ありがとう、ダン! Teşekkürler, Dan! Cảm ơn bạn, Dan! Спасибо, Дэн! Danke, Dan! Obrigado, Dan! 고마워요, 댄! Дякую, Ден! Dank je, Dan! Grazie, Dan! متشکرم، دن! Kiitos, Dan! شكرًا لك، دان! 谢谢你,丹! Merci, Dan ! Terima kasih, Dan! ¡Gracias, Dan! ขอบคุณนะ แดน! Təşəkkür edirəm, Dan! Ďakujem, Dan! شکریہ، ڈین! Děkuji, Dane! Mulțumesc, Dan! Ευχαριστώ, Νταν!

SENT_CWT:AFkKFwvL=2.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.07 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.5 SENT_CWT:ANppPxpy=1.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.24 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.17 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.97 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.41 PAR_CWT:AuedvEAa=3.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.0 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.72 vi:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pt:ANppPxpy ko:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL it:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL fi:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL fr:AvJ9dfk5 id:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa th:AvJ9dfk5 az:AvJ9dfk5 sk:AvJ9dfk5 ur:AvJ9dfk5 cs:AvJ9dfk5 ro:B7ebVoGS el:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=102 err=1.96%)