Fifty-six: Jill and Steve Discuss Daily Life |sei||e|||| Sechsundfünfzig: Jill und Steve diskutieren über das tägliche Leben Cincuenta y seis: Jill and Steve Discuss Daily Life Cinquante-six : Jill et Steve discutent de la vie quotidienne Cinquantasei: Jill e Steve discutono della vita quotidiana 56歳ジルとスティーブ、日常生活について語る 56: 질과 스티브가 일상 생활에 대해 이야기하다 Penkiasdešimt šeši: Jill ir Steve'as aptaria kasdienį gyvenimą Pięćdziesiąt sześć: Jill i Steve omawiają codzienne życie Cinquenta e seis: Jill e Steve discutem a vida quotidiana Пятьдесят шесть: Джилл и Стив обсуждают повседневную жизнь Femtiosex: Jill och Steve diskuterar det dagliga livet Elli altı: Jill ve Steve Günlük Hayatı Tartışıyor П'ятдесят шість: Джилл і Стів обговорюють повсякденне життя 五十六：吉尔和史蒂夫讨论日常生活 五十六：吉爾和史蒂夫討論日常生活

Steve: Hi Jill. Stefano||Jill

Jill: Hi again.

Steve: We’re going to try to have an easy discussion. |||||||||tartışma We’re going to talk to each other and we’re going to talk about the things that we do every day in our daily lives.

So, could you begin or do you want me to begin? Könnten Sie anfangen oder möchten Sie, dass ich anfange? Entonces, ¿podrías empezar o quieres que empiece yo? You begin and take us from when you wake up until 10:00 in the morning. Sie beginnen und nehmen uns vom Aufwachen bis 10:00 Uhr morgens mit. Jill: Okay, so, on a recent podcast Mark and I discussed our daily routines a little bit, but I don’t think it turned into beginner content. Jill: Okay, also haben Mark und ich kürzlich in einem Podcast ein wenig über unsere täglichen Routinen gesprochen, aber ich glaube nicht, dass daraus Anfängerinhalte wurden. Jill: Vale, en un podcast reciente Mark y yo hablamos un poco de nuestras rutinas diarias, pero no creo que se convirtiera en contenido para principiantes. I think it was probably, at least intermediate by the end of it, so I’ll try to go a little slower this time. Ich denke, es war wahrscheinlich, zumindest am Ende, also werde ich versuchen, diesmal etwas langsamer zu fahren.

When I get up in the morning, I usually get up around 6:30 and unlike Paco I don’t turn my alarm off several times. ||||||||||||||Paco|||||||| ||||||||||||||Paco|||||||| ||||||||||||||帕科|||||||| |||||||||||gegen||||||||||| ||||||||||||||パコ|||||||| |||||||||||||a diferencia de|Paco|||||||| Wenn ich morgens aufstehe, stehe ich normalerweise gegen 6:30 Uhr auf und im Gegensatz zu Paco schalte ich meinen Wecker nicht mehrmals aus. Cuando me levanto por la mañana, suelo hacerlo sobre las 6:30 y a diferencia de Paco no apago el despertador varias veces. Amikor reggel felkelek, általában fél 6 körül kelek, és Pacóval ellentétben nem kapcsolom ki többször az ébresztőt. Когда я встаю утром, я обычно встаю около 6:30, и в отличие от Пако я не выключаю будильник несколько раз. Sabah kalktığımda genellikle 6:30 civarında kalkıyorum ve Paco'nun aksine alarmımı birkaç kez kapatmıyorum. I get up right away. Hemen kalkıyorum. I usually take about an hour to have a shower and of course, doing something with my hair seems to take about 20 minutes and, I know, it’s frightening. |||||||||||||||||||||||||||aterrador |||||||||||||||||||||||||||assustador Normalerweise brauche ich ungefähr eine Stunde, um zu duschen, und natürlich scheint es ungefähr 20 Minuten zu dauern, etwas mit meinen Haaren zu tun, und ich weiß, es ist beängstigend. Suelo tardar una hora en ducharme y, claro, hacer algo con el pelo me lleva unos 20 minutos y, lo sé, da miedo. You know, having some breakfast and what not. ||||kahvaltı||| Ya sabes, desayunar y eso. Tudod, reggelizik, meg mit nem. Bilirsin işte, kahvaltı falan.

So, I guess I get up, have a shower, do something with my hair, put on some make up, brush my teeth, usually grab some breakfast as I’m heading out the door. ||||||||||||||||||||||en général||||avant de|je|||| |||||||||||||||||||||||agarro|||||salgo||| |||||||||||||||||||||||pego|||||||| Supongo que me levanto, me ducho, me peino, me maquillo, me cepillo los dientes y suelo desayunar cuando salgo por la puerta. Итак, я встаю, принимаю душ, что-то делаю с волосами, наношу макияж, чищу зубы, обычно завтракаю, когда выхожу за дверь. Sanırım kalkıyorum, duş alıyorum, saçımla bir şeyler yapıyorum, biraz makyaj yapıyorum, dişlerimi fırçalıyorum, genellikle kapıdan çıkarken kahvaltı yapıyorum. Then, that’s usually about 7:30 and then I drive to work. It usually takes about 25 minutes so then I’m here by 8:00.

Sometimes I chat with a couple of people in the morning first thing; sometimes not, check emails and that basically takes me to about 10:00 A.M. A veces chateo con un par de personas por la mañana a primera hora; otras veces no, reviso el correo electrónico y eso me lleva básicamente hasta las 10 de la mañana. Néha először beszélgetek pár emberrel reggel; Néha nem, ellenőrizze az e-maileket, és ez nagyjából délelőtt 10:00-ig tart

Steve: Now, when you say chat, you’re referring to chatting on Skype with some of our learners? ||||||||||||||bazı||öğrenciler Steve: Wenn Sie jetzt Chat sagen, beziehen Sie sich auf das Chatten über Skype mit einigen unserer Lernenden?

Jill: Right.

Steve: Okay. Now, it’s my turn. I wake up about 6:30, quarter to seven and my wife doesn’t wake up until about 8:00, so I normally sneak out and go to the computer and look and see what happened over night. ||||||||||||||||||lén lút|||||||||||||| ||||çeyrek|||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||salgo|||||||||||||| Ich wache gegen 6:30 Uhr, Viertel vor sieben auf und meine Frau wacht erst gegen 8:00 Uhr auf. Normalerweise schleiche ich mich raus und gehe zum Computer, um zu sehen, was über Nacht passiert ist. Me despierto sobre las seis y media, siete menos cuarto, y mi mujer no se despierta hasta las ocho, así que normalmente me escabullo y voy al ordenador a mirar qué ha pasado durante la noche. I might post something on my blog. Lehet, hogy felteszek valamit a blogomra.

Sometimes I actually have a discussion, a Linguist or LingQ discussion at 8:00. I don’t schedule them at 7:00, because if I want to sleep a little later than 7:00 it’s just a little bit hectic. ||||||||||||||||||||agité ||||||||||||||||||||a bit chaotic ||||||||||||||||||||agitado No los programo a las 7:00, porque si quiero dormir un poco más tarde de las 7:00 es un poco agitado. Onları 7:00'de planlamıyorum, çünkü 7:00'den biraz daha geç uyumak istersem biraz telaşlı oluyor. If I have a discussion at 8:00 then I might have one cup of coffee at 7:30 just to make sure I’m awake. If||||||||||||||||||||

Then when my wife gets up and inspects her flowers and all this kind of stuff, I, meanwhile, we have an espresso/cappuccino machine at home and we really, both of us really enjoy our cappuccino. |||||||||||||||||pendant ce temps|||||||||||||||||| |||||||examina|||||||||||||||||||||||||||| |||||||kiểm tra|||||||||||||||||||||||||||| |||||||檢查|||||||||||||||卡布奇諾||||||||||||| |||||||花を見て|||||||||||||||カプチーノ||||||||||||| |||||||inspecciona||||||||||mientras tanto|||||cappuccino||||||||||||| Wenn dann meine Frau aufsteht und ihre Blumen und all diese Dinge inspiziert, haben wir inzwischen eine Espresso / Cappuccino-Maschine zu Hause und wir beide genießen unseren Cappuccino wirklich sehr. Aztán amikor a feleségem felkel, és megnézi a virágait, meg az ilyesmit, én eközben van otthon egy presszó/cappuccino gépünk, és nagyon, mindketten nagyon élvezzük a cappuccinót. So, when my wife is up then I will go and make the cappuccino. Also, wenn meine Frau auf ist, werde ich den Cappuccino machen.

First of all she will cut some fruit. Zuerst wird sie etwas Obst schneiden. Először is levág egy kis gyümölcsöt. We always begin our breakfast with fruit. It could be grapefruit, it could be right now berries, berries mixed with peaches are delicious. ||||||||||莓果||||| |||grapefruit||||||||||peaches|| |||||||||||||桃|| |||toronja||||||bayas|||||| Lehet grapefruit, lehet most bogyós gyümölcs, őszibarackkal kevert bogyók finomak. Potrebbe essere pompelmo, potrebbe essere frutti di bosco, i frutti di bosco mescolati con le pesche sono deliziosi. Greyfurt olabilir, şu anda çilek olabilir, şeftali ile karıştırılmış çilek lezzetlidir. So, sometimes we’ll put the berries in the peaches and a little bit of yogurt and sprinkle some granola on it and so we start with something like that. |||||quả mọng|||||||||||||granola|||||||||| ||||||||peaches||||||||scatter||granola|||||||||| ||||||||||||||ヨーグルト|||||||||||||| ||||||||||||||||esparcimos|||||||||||| ||||||||||||||優格||||燕麥片|||||||||| Also geben wir manchmal die Beeren in die Pfirsiche und ein bisschen Joghurt und streuen etwas Müsli darauf und beginnen mit so etwas. Szóval, néha beletesszük a bogyókat az őszibarackba és egy kis joghurtba, és szórunk rá granolát, és kezdjük valami ilyesmivel. Quindi, a volte mettiamo i frutti di bosco nelle pesche e un po' di yogurt e ci cospargiamo di grana.

Then I will cut the bread and I like you know full grain, you know tasty bread, which we might toast in a little toaster oven and meanwhile I’ll make up the coffee and it’s cappuccino so we have the, and my wife and I have two different settings on the machine in terms of the strength of the cappuccino or the coffee. ||||||||||||ngũ cốc||||||||nướng|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||complet||||||||toaster||||||||||||||||||||||||||||réglages||||||||force|||||| ||||||||||||||||||||tostar||||tostadora pequeña|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||grão integral|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Luego corto el pan y me gusta el pan de grano entero, sabroso, que podemos tostar en un pequeño horno tostador y mientras tanto preparo el café, que es capuchino, y mi mujer y yo tenemos dos ajustes diferentes en la máquina en cuanto a la intensidad del capuchino o del café. Then I will make the milk, froth the milk up in the little container and I pour the milk. ||||||faire mousser|||||||||||| ||||||espumar|||||||||||| |||||||||||||小容器||||| ||||||tạo bọt|||||||cái bình||||| ||||||泡立てる|||||||||||| ||||||espuma||||||||||vierto|| Dann mache ich die Milch, schäume die Milch in dem kleinen Behälter auf und gieße die Milch ein. Luego haré la leche, espumaré la leche en el recipiente pequeño y verteré la leche. Majd elkészítem a tejet, a kis edényben felhabosítom és felöntöm a tejjel. If I get it right then the bubbles are just the right size. |||||||bong bóng||||| |||||||bulles||||| Wenn ich es richtig mache, haben die Blasen genau die richtige Größe. Ha jól értem, akkor a buborékok éppen megfelelő méretűek. Eğer doğru yaparsam baloncuklar doğru boyutta olur. Sometimes it’s too bubbly, sometimes it doesn’t work, many things can influence it: milk, how old the milk is, things I don’t understand, temperature, I don’t know. |||起泡太多||||||||||||||||||||||| |||bubbly||||||||||||||||||||||| |||espumoso||||||||||||||||||||||| |||sủi bọt||||||||||||||||||||||| Manchmal ist es zu sprudelnd, manchmal funktioniert es nicht, viele Dinge können es beeinflussen: Milch, wie alt die Milch ist, Dinge, die ich nicht verstehe, Temperatur, ich weiß es nicht.

Then we enjoy, oh and I also forgot to mention that before breakfast I run out and get the newspaper. Sonra eğleniyoruz, oh ve ayrıca kahvaltıdan önce koşup gazeteyi aldığımı söylemeyi unuttum. So, we chat for a while and my wife likes to do Sedoku, which is something I would never, ever do and I read the newspaper. ||||||||||||數獨遊戲||||||||||||| ||||||||||||セドク (1)||||||||||||| ||||||||||||Sedoku||||||||||||| Also unterhalten wir uns eine Weile und meine Frau macht gerne Sedoku, was ich niemals tun würde und ich lese die Zeitung. Así que charlamos un rato y a mi mujer le gusta hacer Sedoku, que es algo que yo nunca jamás haría, y yo leo el periódico. Szóval, beszélgetünk egy kicsit, és a feleségem szeret Sedokuzni, amit én soha, de soha nem tennék, és újságot olvasok.

When we’re done with that then I’ll go back up to my computer and I’ll do some more work on the computer, because after I’ve had my nice cup of coffee and my nice bread I just can’t brush my teeth right away. Wenn wir damit fertig sind, gehe ich zurück zu meinem Computer und arbeite noch etwas am Computer, denn nachdem ich meine schöne Tasse Kaffee und mein schönes Brot getrunken habe, kann ich einfach nicht mehr bürsten meine Zähne sofort. Ha ezzel végeztünk, visszamegyek a számítógépemhez, és még dolgozom a számítógépen, mert miután megittam a jó kávémat és a finom kenyerem, egyszerűen nem tudok ecsetelni. azonnal a fogam. Bunu bitirdikten sonra bilgisayarımın başına geçeceğim ve bilgisayarda biraz daha çalışacağım çünkü güzel kahvemi ve güzel ekmeğimi yedikten sonra hemen dişlerimi fırçalayamıyorum. So, then at 10:00 I’ll go brush my teeth and yeah, might have a shower and shave and then the day continues. Also, dann gehe ich um 10:00 Uhr zum Zähneputzen und ja, könnte duschen und mich rasieren und dann geht der Tag weiter.

What do you do, let’s take the end of the day, when you leave and what happens. Was machst du, lass uns das Ende des Tages nehmen, wenn du gehst und was passiert. Take us into your evening. Llévanos a tu velada. Vigyél el minket az estédbe. Bizi gecenize götürün.

Jill: Okay. Usually I leave work about, between 4:30 and 5:00 and I try most days after work to do some sort of exercise after having sat all day long. Általában 4:30 és 5:00 között megyek el a munkából, és a legtöbb nap munka után igyekszem valamilyen testmozgást végezni, miután egész nap ültem. Genellikle işten 4:30 ile 5:00 arasında çıkıyorum ve çoğu gün işten sonra gün boyu oturduktan sonra bir tür egzersiz yapmaya çalışıyorum. Sometimes I’m tired and I really don’t want to, but I always feel better after I do so I’ll try at least three days out of the week to, in the summer usually go for a run or a hike outside when the weather is nice. Manchmal bin ich müde und ich möchte es wirklich nicht, aber ich fühle mich immer besser, wenn ich es tue. Ich werde es mindestens drei Tage in der Woche versuchen, im Sommer normalerweise einen Lauf oder eine Wanderung draußen zu machen, wenn das Wetter ist schön. Néha fáradt vagyok, és nagyon nem akarok, de mindig jobban érzem magam, miután ezt megteszem, megpróbálok legalább három napot a héten, hogy nyáron általában elmenjek futni vagy kirándulni a szabadba. szép az idő.

In the gym, or in the winter I will often go to the gym, because it’s raining here a lot. Im Fitnessstudio oder im Winter gehe ich oft ins Fitnessstudio, weil es hier viel regnet. Az edzőteremben, vagy télen gyakran járok edzőterembe, mert itt nagyon esik az eső. Sometimes I’ll still go for a run depending on how cold it is, but often I’ll go to the gym. Néha még mindig elmegyek futni attól függően, hogy milyen hideg van, de gyakran elmegyek edzőterembe. Sometimes maybe do a class at the gym, because I find I have a hard time spending a long time at the gym. Parfois peut-être faire un cours à la gym, parce que je trouve que j'ai du mal à passer beaucoup de temps à la gym. Néha talán tartok egy órát az edzőteremben, mert azt tapasztalom, hogy nehezen tudok hosszú időt eltölteni az edzőteremben. Bazen spor salonunda bir derse katılabilirim, çünkü spor salonunda uzun süre vakit geçirmekte zorlanıyorum. I can go hiking for hours at a time, but I can’t go on a treadmill for hours at a time. |||||||||||||||máy chạy bộ||||| |||||||||||||||tapis de course||||| |||||||||||||||treadmill||||| |||||||||||||||cinta de correr||||| |||||||||||||||esteira ergométrica||||| Puedo hacer senderismo durante horas, pero no puedo correr en una cinta durante horas. Egyszerre tudok órákat kirándulni, de a futópadon órákat nem.

So, that’s what I usually will do right after work. Then by the time I do that and get home its usually at least 7:00 if not 7:30 and then I eat something. Aztán mire ezt megteszem és hazaérek, általában legalább 7:00, ha nem 7:30, és akkor eszek valamit. Often I don’t make anything very elaborate, because it’s already so late. ||||||aufwendig||||| Gyakran nem részletezem semmit, mert már olyan késő van. Genellikle çok ayrıntılı bir şey yapmıyorum, çünkü zaten çok geç oluyor. Often Chris and I actually end up picking up sushi or just Greek food or we eat out, we actually we out too much, but it’s, because we just don’t find that we have any time. Oft holen Chris und ich tatsächlich Sushi oder nur griechisches Essen oder wir essen auswärts, wir gehen tatsächlich zu viel aus, aber das liegt daran, dass wir einfach keine Zeit haben. Souvent, Chris et moi finissons par acheter des sushis ou simplement de la nourriture grecque ou nous mangeons au restaurant, en fait nous sortons trop, mais c'est parce que nous ne trouvons tout simplement pas que nous avons le temps.

So, then we eat and usually it’s 8:00 or 8:30 by the time we’re done eating and you know, then we do the dishes if there’s dishes. Also, dann essen wir und normalerweise ist es 8:00 oder 8:30, wenn wir fertig sind und Sie wissen, dann machen wir den Abwasch, wenn es Geschirr gibt. Donc, après on mange et généralement il est 8h00 ou 8h30 quand on a fini de manger et tu sais, on fait la vaisselle s'il y a de la vaisselle. Sonra yemek yiyoruz ve genellikle yemeğimiz bittiğinde saat 8:00 ya da 8:30 oluyor ve sonra bulaşık varsa bulaşıkları yıkıyoruz. Then maybe I need to have a shower after I’ve exercised and basically it’s 9:00 o’clock at night. Dann muss ich vielleicht duschen, nachdem ich trainiert habe und im Grunde ist es 9:00 Uhr nachts.

So, then maybe I spend an hour or so watching a show on TV and then usually by about 10:00 maybe 10:30 at the latest I go to bed and sometimes I read for 15 minutes if I’m not too tired. Also, dann verbringe ich vielleicht eine Stunde oder so damit, eine Sendung im Fernsehen zu sehen, und dann gehe ich normalerweise gegen 10:00 Uhr, vielleicht spätestens um 10:30 Uhr ins Bett und lese manchmal 15 Minuten lang, wenn ich nicht zu müde bin. And, usually by 10:30 every night my light is being turned out. Und normalerweise wird mein Licht jeden Abend um 10:30 Uhr ausgeschaltet. Y, por lo general, a las 10:30 de cada noche me apagan la luz. Zwykle o 22:30 każdego wieczoru moje światło jest gaszone. And then that’s it until 6:30 the next morning.

Steve: Okay, well in my case I’ll often work in the morning at home in my home office. Steve: Okay, in meinem Fall arbeite ich oft morgens zu Hause in meinem Heimbüro. Then I come into the office in the afternoon and continue to do things that mostly relate to the Linguist, but also sometimes on our wood business, which is an important part of what we do. Dann komme ich am Nachmittag ins Büro und mache weiterhin Dinge, die sich hauptsächlich auf den Linguisten beziehen, aber manchmal auch auf unser Holzgeschäft, was ein wichtiger Teil unserer Arbeit ist.

Then I’ll normally drive home and I should point out that I’m lucky. ||||||||||||afortunado Dann fahre ich normalerweise nach Hause und sollte darauf hinweisen, dass ich Glück habe. Ensuite, je rentrerai normalement en voiture et je dois souligner que j'ai de la chance. Sonra normalde eve giderim ve şanslı olduğumu belirtmeliyim. I’m about 10-15 minutes away so at 5:00 I’ll drive home. Ich bin ungefähr 10-15 Minuten entfernt und fahre um 5:00 Uhr nach Hause. Je suis à environ 10-15 minutes donc à 5h00 je rentrerai chez moi. And, of course, while I’m driving home I’m listening to Russian. Und während ich nach Hause fahre, höre ich natürlich Russisch. Sometimes I will work out or run or exercise in the morning in, which case I’ve done my exercise. |je||||||||||||||||| Manchmal trainiere oder laufe ich oder trainiere morgens in diesem Fall. In diesem Fall habe ich meine Übung gemacht. A veces hago ejercicio o corro por la mañana, en cuyo caso ya lo he hecho. Parfois, je m'entraîne, je cours ou je fais de l'exercice le matin, auquel cas j'ai fait mon exercice. Néha edzek, futok vagy edzek reggel, ebben az esetben elvégeztem a gyakorlatomat. Bazen sabahları egzersiz yapıyorum ya da koşuyorum, bu durumda egzersizimi yapmış oluyorum. If I haven’t then when I come home I’ll work out or I’ll go for a run. Wenn ich es nicht getan habe, wenn ich nach Hause komme, werde ich trainieren oder einen Lauf machen. Ha nem, akkor ha hazajövök edzek vagy elmegyek futni. Eğer yapmadıysam eve geldiğimde egzersiz yaparım ya da koşuya çıkarım. I’m like you; I feel, even if I feel tired, if I go for a run I’ll actually feel less tired after my exercise. Ich bin wie du; Selbst wenn ich müde bin, fühle ich mich nach dem Training weniger müde. Je suis comme vous; J'ai l'impression, même si je me sens fatiguée, que si je vais courir, je me sentirai moins fatiguée après mon exercice. And, I am able to exercise and listen to my language at the same time. Und ich kann gleichzeitig trainieren und auf meine Sprache hören.

Then, my wife is a great cook and so sometimes I will offer, I will say Carmen, you know you’ve been cooking so much recently. Dann ist meine Frau eine großartige Köchin und manchmal biete ich Carmen an, Sie wissen, dass Sie in letzter Zeit so viel gekocht haben. Mi mujer es una gran cocinera, así que a veces le digo: Carmen, últimamente cocinas mucho. Ensuite, ma femme est une excellente cuisinière et donc parfois je vais proposer, je dirai Carmen, tu sais que tu as tellement cuisiné ces derniers temps. Eşim harika bir aşçıdır ve bu yüzden bazen Carmen'e son zamanlarda çok fazla yemek yaptığını söylerim. Let’s go out. Lasst uns gehen. She says okay, okay. Then I say, but you know what? Akkor mondom, de tudod mit? You’re food is much better than anything we’ll get at a restaurant and I’ll open up a nice bottle wine and why don’t we just eat at home. Ihr Essen ist viel besser als alles, was wir in einem Restaurant bekommen, und ich werde eine schöne Flasche Wein öffnen und warum essen wir nicht einfach zu Hause. Votre nourriture est bien meilleure que tout ce que nous aurons dans un restaurant et j'ouvrirai une bonne bouteille de vin et pourquoi ne pas simplement manger à la maison. Yeah, you’re right. Ja, du hast recht. Let’s do that. Lass uns das tun. So, there’s a bit of a ritual that we go through. ||||||ritual|||| ||||||||||passamos por Es gibt also ein Ritual, das wir durchlaufen. Donc, il y a un peu un rituel que nous traversons. Tehát van egy kis rituálé, amin keresztül megyünk. Bu yüzden, uyguladığımız bir ritüel var. We occasionally go out, but increasingly it’s just so much more pleasant to sit at home. |||||more and more|||||||||| |||||cada vez más|||||||||| Wir gehen gelegentlich aus, aber zunehmend ist es viel angenehmer, zu Hause zu sitzen. Időnként kimegyünk, de egyre kellemesebb otthon ülni. Ara sıra dışarı çıkıyoruz ama giderek evde oturmak çok daha keyifli hale geliyor.

And, I’m fortunate in that Carmen, my wife who likes to golf, but once she comes home from her golf thing she’s quite happy to cook up a nice meal and we’ll normally have an Hors d’euvres and a salad and we’ve got the vegetables and we’ve got the this and that. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||開胃小菜||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||前菜|前菜||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||aperitivo|aperitivos||||||||||||||| Und ich habe das Glück, dass Carmen, meine Frau, die gerne Golf spielt, aber wenn sie von ihrer Golfsache nach Hause kommt, ist sie ziemlich glücklich, ein gutes Essen zuzubereiten, und wir haben normalerweise ein Vorspeisen und einen Salat und Wir haben das Gemüse und wir haben das Dies und Das. Tengo la suerte de que Carmen, mi mujer, a la que le gusta jugar al golf, una vez que vuelve a casa después de jugar, está encantada de preparar una buena comida y normalmente tomamos un aperitivo y una ensalada con verduras, esto y lo otro. Et, j'ai de la chance avec cette Carmen, ma femme qui aime le golf, mais une fois qu'elle rentre de son truc de golf, elle est assez heureuse de cuisiner un bon repas et nous aurons normalement un hors d'œuvres et une salade et nous avons les légumes et nous avons ceci et cela. Eşim Carmen golf oynamayı sevdiği için şanslıyım ama golften eve döndüğünde güzel bir yemek hazırlamaktan oldukça mutlu oluyor ve normalde bir ordövr ve salata yiyoruz, sebzelerimiz var, şunlar bunlar var. It turns out to be really a very nice meal. Es stellt sich heraus, dass es wirklich ein sehr gutes Essen ist. Il s'avère être vraiment un très bon repas. Kiderül, hogy tényleg nagyon finom étel.

And, so we will normally sit down around 7:00 o’clock. Und so setzen wir uns normalerweise gegen 7:00 Uhr. The other thing that we’re able to do, because we live right by the ocean, in the summer we’ll go for a swim. Das andere, was wir tun können, weil wir direkt am Meer leben, werden wir im Sommer schwimmen gehen. A másik, amit megtehetünk, mert közvetlenül az óceán mellett lakunk, nyáron elmegyünk úszni. So, once the, Carmen has the food more or less ready to go and I wait for her, then we go in for a good swim, which is very refreshing especially if I have been exercising, because then the ocean is you know, 17 or 18 degrees so you don’t stay in for a long, long time. Sobald Carmen das Essen mehr oder weniger fertig hat und ich auf sie warte, gehen wir gut schwimmen, was sehr erfrischend ist, besonders wenn ich trainiert habe, denn dann ist der Ozean, weißt du, 17 oder 18 Grad, damit Sie nicht lange, lange bleiben. Donc, une fois que Carmen a la nourriture plus ou moins prête à emporter et que je l'attends, nous allons nous baigner, ce qui est très rafraîchissant, surtout si j'ai fait de l'exercice, car alors l'océan est, vous savez, 17 ou 18 degrés pour ne pas rester trop longtemps. Szóval, ha Carmennek nagyjából készen van az étel, és várok rá, akkor bemegyünk egy jót úszni, ami nagyon felfrissít, főleg ha sportoltam, mert akkor az óceán, tudod, 17 vagy 18 fokban, hogy ne maradj bent sokáig, sokáig. Carmen yemeği aşağı yukarı hazırladıktan ve ben de onu bekledikten sonra güzelce yüzmeye gidiyoruz, özellikle de egzersiz yapıyorsam bu çok ferahlatıcı oluyor, çünkü okyanus 17-18 derece olduğu için uzun süre kalmıyorsunuz. But, it is very, very refreshing. Aber es ist sehr, sehr erfrischend.

Then we have our meal and then after the meal I’m not, I don’t watch that much television unless, I like foreign movies although now recently, I have bought some Russian CDs and I really like Russian movies, especially movies from the Soviet period. ||||||||||||||||||||||||||||||Russian||||||||||||| Dann essen wir und nach dem Essen sehe ich nicht so viel fern, es sei denn, ich mag ausländische Filme, obwohl ich kürzlich einige russische CDs gekauft habe und russische Filme wirklich mag, insbesondere Filme aus dem Sowjetzeit. Ensuite, nous prenons notre repas et après le repas, je ne regarde pas beaucoup la télévision, sauf si j'aime les films étrangers, même si récemment, j'ai acheté des CD russes et j'aime beaucoup les films russes, en particulier les films du période soviétique. Utána megebédelünk, majd étkezés után nem vagyok, nem nézek annyi tévét, hacsak nem szeretem a külföldi filmeket, bár mostanában vettem néhány orosz CD-t, és nagyon szeretem az orosz filmeket, különösen a magyar filmeket. szovjet időszak. They’re so much more low key and there’s no great violence, car chases, you know Star Wars, space wars, whatever. ||||thấp|thấp hơn|||||||||||||| Ils sont||||||et||||||poursuites de voitures||||||| ||||||||||||追跡||||||| Sie sind so viel zurückhaltender und es gibt keine große Gewalt, Verfolgungsjagden, Star Wars, Weltraumkriege, was auch immer. Son mucho más discretas y no hay gran violencia, persecuciones de coches, ya sabes, la Guerra de las Galaxias, guerras espaciales, lo que sea. Ils sont tellement plus discrets et il n'y a pas de grande violence, des poursuites en voiture, vous savez Star Wars, des guerres spatiales, peu importe. Sokkal visszafogottabbak, és nincs nagy erőszak, autós üldözés, tudod Star Wars, űrháború, bármi. Вони набагато стриманіші, і немає великого насильства, автомобільних погонь, знаєте Зоряні війни, космічні війни тощо. None of this hyper stuff that I can’t stand; very low key. |||cái gì đó thái|||||||| Aucune|||||que|||||| Nichts von diesem Hyperzeug, das ich nicht ausstehen kann; sehr zurückhaltend. Nada de esas cosas hiperactivas que no soporto; muy discreto. Aucun de ces trucs hyper que je ne supporte pas ; très discret. Egyik ilyen hiper dolog, amit ki nem állhatok; nagyon alacsony kulcs. So, I enjoy those. Also, ich genieße die. Szóval élvezem ezeket.

Or, I might read or I might study some Russian or if there’s a good program on TV we’ll sit down and watch TV. Oder ich lese oder lerne Russisch oder wenn es eine gute Sendung im Fernsehen gibt, setzen wir uns und schauen fern. Vagy olvasok vagy tanulok oroszul, vagy ha van valami jó műsor a tévében, akkor leülünk tévézni. I’ll normally go to bed about 11:15 and if I read a little bit, I think it’s probably about 11:30 or 40 before the lights go out and the next day starts again. Normalerweise gehe ich gegen 11:15 Uhr ins Bett und wenn ich ein bisschen lese, denke ich, dass es wahrscheinlich gegen 11:30 oder 40 ist, bevor die Lichter ausgehen und der nächste Tag wieder beginnt. Normalmente me acuesto sobre las 11:15 y, si leo un poco, creo que probablemente sobre las 11:30 o 40 antes de que se apaguen las luces y empiece de nuevo el día siguiente. Általában 11:15 körül megyek lefeküdni, és ha olvasok egy kicsit, azt hiszem, körülbelül 11:30 vagy 40 körül van, mielőtt a lámpák kialszanak, és a következő nap újra kezdődik.

So, there you have it. Also, da hast du es. Two days in the lives of two people. Zwei Tage im Leben zweier Menschen. Have you anything to add? Haben Sie etwas hinzuzufügen?

Jill: No, I think that we covered it.

Steve: And, again, if any people listening are members of LingQ or intend to become members of LingQ we would love to hear stories about your days in your native language and this can then be learning material for other people. ||||||||||||ont l'intention|||||||||||||||||||||||||||| Steve: Und wieder, wenn Leute, die zuhören, Mitglieder von LingQ sind oder beabsichtigen, Mitglieder von LingQ zu werden, würden wir gerne Geschichten über Ihre Tage in Ihrer Muttersprache hören, und dies kann dann Lernmaterial für andere Menschen sein. In English, if you’re native language is English, or in Spanish or in Chinese or Japanese or Arabic or whatever language. Auf Englisch, wenn Ihre Muttersprache Englisch ist, oder auf Spanisch oder auf Chinesisch oder Japanisch oder Arabisch oder einer anderen Sprache. We may not be offering that language right now, but we will be interest he future and we would love to hear from you. Wir bieten diese Sprache derzeit möglicherweise nicht an, aber wir werden uns für die Zukunft interessieren und würden gerne von Ihnen hören.

Thank you. Danke dir.

Jill: Thank you. Jill: Danke.