James Arthur - You're Nobody Til Somebody Loves You
Джеймс|Артур|ты есть|никто|пока|кто-то|любит|тебя
James|Arthur|você está|ninguém|até que|alguém|ama|você
جيمس آرثر - أنت لا أحد حتى يحبك شخص ما
Джеймс Артур - Ты никто, пока тебя не полюбят
James Arthur - Você é Ninguém Até Alguém Te Amar
Long gone and fallen down but I'm loving how it tastes I look around for desire, love run away Hold back, we're falling down, and I show you how it breaks If I can give it, I'll take it, all of the way
долго|ушедший|и|упавший|вниз|но|я|люблю|как|это|на вкус|я|смотрю|вокруг|для|желания|любовь|бегут|прочь|держи|назад|мы|падаем|вниз|и|я|показываю|тебе|как|это|ломается|если|я|могу|дать|это|я|возьму|это|все|из|путь|
longo|ido|e|caído|para baixo|mas|eu estou|amando|como|isso|tem gosto|eu|olho|ao redor|por|desejo|amor|corre|para longe|segure|para trás|nós estamos|caindo|para baixo|e|eu|mostro|você|como|isso|quebra|se|eu|posso|dar|isso|eu vou|pegar|isso|tudo|de|o|caminho
Давно ушло и упало, но мне нравится, как это на вкус Я оглядываюсь в поисках желания, любовь уходит Держись, мы падаем, и я покажу тебе, как это ломается Если я могу это дать, я возьму это, на весь путь
Longo tempo se foi e caiu, mas estou amando como isso é gostoso Olho ao redor por desejo, amor fugiu Segure-se, estamos caindo, e eu te mostro como isso quebra Se eu posso dar, eu vou pegar, até o fim
And I've got a lot left to learn, babe
и|я|получил|много|осталось|осталось|чтобы|учиться|детка
e|eu tenho|consegui|um|monte|restante|para|aprender|querido
И мне еще многому нужно научиться, детка
E eu ainda tenho muito a aprender, querida
You're nobody 'til somebody loves you It's hard times when nobody wants you Fill up my cup, don't ever stop coming Get up on top, I'll make it pop, honey
ты есть|никто|пока|кто-то|любит|тебя|это есть|трудные|времена|когда|никто|хочет|тебя|наполни|до|мой|стакан|не|никогда|останавливайся|приходить|поднимись|на||вершину|я|сделаю|это|взорваться|дорогая
você é|ninguém|até que|alguém|ama|você|é|difícil|tempos|quando|ninguém|quer|você|encha|para cima|meu|copo|não|nunca|pare|de vir|suba|para cima|em|cima|eu vou|fazer|isso|estourar|querida
Ты никто, пока тебя не полюбят Трудные времена, когда никто тебя не хочет Наполни мою чашу, никогда не останавливайся Поднимись на вершину, я заставлю это взорваться, дорогая
Você é ninguém até alguém te amar Tem tempos difíceis quando ninguém te quer Encha meu copo, nunca pare de vir Suba no topo, eu vou fazer acontecer, querida
You're nobody 'til somebody loves you It's a cold heart, when nobody holds you Fill up my cup, don't ever stop coming Get up on top, I'll make it pop, honey
ты есть|никто|пока|кто-то|любит|тебя|это есть|холодное||сердце|когда|никто|держит|тебя|наполни|до|мой|стакан|не|никогда|останавливайся|приходить|поднимись|на||вершину|я буду|сделаю|это|взрываться|дорогая
você|ninguém|até que|alguém|ama|você|é|um|frio|coração|quando|ninguém|segura|você|encha|para cima|meu|copo|não|nunca|pare|de vir|levante|para cima|em|cima|eu vou|fazer|isso|estourar|querida
Ты никто, пока кто-то не полюбит тебя. Это холодное сердце, когда никто не обнимает тебя. Наполни мой стакан, никогда не останавливайся. Заберись на вершину, я сделаю это, дорогая.
Você não é ninguém até que alguém te ame É um coração frio, quando ninguém te abraça Encha meu copo, nunca pare de vir Suba no topo, eu vou fazer estourar, querida
A cold star coming down I was way off of the pace I waited long for the day, now the day comes for me
холодная|звезда|падающая|спускающаяся|вниз|я|был|далеко|не|от|темпа|Я||ждал|долго|на|тот|день|теперь|тот|день|приходит|для|меня
uma|fria|estrela|vindo|para baixo|eu|estava|muito|longe|de|o|ritmo|eu|esperei|muito|por|o|dia|agora|o|dia|vem|para|mim
Холодная звезда спускается. Я сильно отстал от графика. Я долго ждал этого дня, теперь этот день пришел для меня.
Uma estrela fria descendo Eu estava muito longe do ritmo Esperei muito pelo dia, agora o dia vem para mim
When I look back we're falling out, you live with a break You'd always give it, I take it, all the way
когда|я|смотрю|назад|мы|падаем|из|ты|живешь|с|разрывом|Ты||всегда|давал|это|я|беру|это|все|на|протяжении
quando|eu|olho|para trás|estamos|caindo|fora|você|vive|com|uma|pausa|você teria|sempre|dar|isso|eu|pego|isso|tudo|o|caminho
Когда я оглядываюсь назад, мы расстаемся, ты живешь с разрывом. Ты всегда это давала, я это забираю, на полную катушку.
Quando olho para trás, estamos nos afastando, você vive com uma ruptura Você sempre daria, eu pegaria, até o fim
We've still got so much to learn, babe
у нас есть|все еще|есть|так|много|чтобы|учиться|детка
nós temos|ainda|temos|tão|muito|para|aprender|querido
У нас все еще так много, чему нужно научиться, детка.
Ainda temos tanto a aprender, amor
You're nobody 'til somebody loves you It's hard times when nobody wants you Fill up my cup, don't ever stop coming Get up on top, I'll make it pop, honey
ты|никто|пока не|кто-то|любит|тебя|это|трудные|времена|когда|никто|хочет|тебя|наполни|до|мой|стакан|не|никогда|останавливайся|приходить|поднимись|на||вершину|я буду|сделаю|это|взрывным|дорогая
você|ninguém|até que|alguém|ama|você|é|difícil|tempos|quando|ninguém|quer|você|encha|para cima|meu|copo|não|nunca|pare|vir|suba|para cima|em|cima|eu vou|fazer|isso|estourar|querida
Ты никто, пока кто-то не полюбит тебя. Трудные времена, когда никто не хочет тебя. Наполни мой стакан, никогда не останавливайся. Заберись на вершину, я сделаю это, дорогая.
Você é ninguém até que alguém te ame. É difícil quando ninguém te quer. Encha meu copo, nunca pare de vir. Suba no topo, eu vou fazer estourar, querida.
You're nobody 'til somebody loves you It's a cold heart, when nobody holds you Fill up my cup, don't ever stop coming Get up on top, I'll make it pop, honey
ты|никто|пока не|кто-то|любит|тебя|это|холодное||сердце|когда|никто|держит|тебя|наполни|до|мой|стакан|не|никогда|останавливайся|приходить|поднимись|на||вершину|я буду|сделаю|это|взрывным|дорогая
você|ninguém|até que|alguém|ama|você|é|um|frio|coração|quando|ninguém|abraça|você|encha|para cima|meu|copo|não|nunca|pare|vir|suba|para cima|em|cima|eu vou|fazer|isso|estourar|querida
Ты никто, пока кто-то не полюбит тебя. Холодное сердце, когда никто не обнимает тебя. Наполни мой стакан, никогда не останавливайся. Заберись на вершину, я сделаю это, дорогая.
Você é ninguém até que alguém te ame. É um coração frio, quando ninguém te abraça. Encha meu copo, nunca pare de vir. Suba no topo, eu vou fazer estourar, querida.
Don't you stop me, I will get what's coming to me I am ready, baby, I will be somebody Don't you stop me, I will get what's coming to me I am ready, baby, I will be somebody
не|ты|останавливай|меня|я|буду|получать|что|приходит|к|мне|я|есть|готов|детка|я|буду|быть|кем-то|не|ты|останавливай|меня|я|буду|получать|что|приходит|к|мне|я|есть|готов|детка|я|буду|быть|кем-то
não|você|pare|me|eu|vou|conseguir|o que é|que vem|para|mim|eu|estou|pronto|amor|eu|vou|ser|alguém|não|você|pare|me|eu|vou|conseguir|o que é|que vem|para|mim|eu|estou|pronto|amor|eu|vou|ser|alguém
Не останавливай меня, я получу то, что мне положено. Я готова, детка, я стану кем-то. Не останавливай меня, я получу то, что мне положено. Я готова, детка, я стану кем-то.
Não me impeça, eu vou conseguir o que me pertence. Estou pronto, querida, eu serei alguém. Não me impeça, eu vou conseguir o que me pertence. Estou pronto, querida, eu serei alguém.
You're nobody 'til somebody loves you It's hard times when nobody wants you Fill up my cup, don't ever stop coming Get up on top, I'll make it pop, honey
ты|никто|пока не|кто-то|любит|тебя|это|трудные|времена|когда|никто|хочет|тебя|наполни|до|мой|стакан|не|никогда|останавливайся|приходить|поднимись|на||вершину|я буду|сделаю|это|взрывным|дорогая
você|ninguém|até que|alguém|ama|você|é|difícil|tempos|quando|ninguém|quer|você|encha|para cima|meu|copo|não|nunca|pare|vir|suba|para cima|em|cima|eu vou|fazer|isso|estourar|querida
Ты никто, пока кто-то не полюбит тебя. Трудные времена, когда никто не хочет тебя. Наполни мой стакан, никогда не останавливайся. Заберись на вершину, я сделаю это, дорогая.
Você é ninguém até que alguém te ame. É difícil quando ninguém te quer. Encha meu copo, nunca pare de vir. Suba no topo, eu vou fazer estourar, querida.
You're nobody 'til somebody loves you It's a cold heart, when nobody holds you Fill up my cup, don't ever stop coming Get over top, I'll make it pop, honey
ты есть|никто|пока не|кто-то|любит|тебя|это есть|холодное||сердце|когда|никто|держит|тебя|наполни|до|мой|стакан|не|никогда|останавливайся|приходить|получи|над|верх|я буду|сделаю|это|взрыв|дорогая
você|ninguém|até que|alguém|ama|você|é|um|frio|coração|quando|ninguém|segura|você|encha|para cima|meu|copo|não|nunca|pare|de vir|fique|por cima|o topo|eu vou|fazer|isso|estourar|querida
Ты никто, пока кто-то не полюбит тебя. Это холодное сердце, когда никто не обнимает тебя. Наполни мой стакан, никогда не останавливайся. Превосходи, я заставлю это взорваться, дорогая.
Você é ninguém até que alguém te ame É um coração frio, quando ninguém te abraça Encha meu copo, nunca pare de vir Suba por cima, eu vou fazer estourar, querida
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.93 PAR_CWT:AudnYDx4=10.1
ru:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4
openai.2025-02-07
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=13 err=0.00%) cwt(all=334 err=0.00%)