Learn to talk about computers in 6 minutes - YouTube
imparare|a|parlare|di|computer|in|minuti|YouTube
||||computers|||
배우다|~에 대한|이야기하다|~에 대해|컴퓨터들|~안에|분|유튜브
aprender|a|falar|sobre|computadores|em|minutos|YouTube
学习|去|说|关于|电脑|在|分钟|YouTube
uczyć się|do|rozmawiać|o|komputerach|w|minut|YouTube
学ぶ|について|話す|について|コンピュータ|で|分|YouTube
تعلم|أن|تتحدث|عن|الحواسيب|في|دقائق|يوتيوب
aprender|a|hablar|sobre|computadoras|en|minutos|YouTube
学习|去|说|关于|电脑|在|分钟|YouTube
учить|чтобы|говорить|о|компьютерах|за|минут|YouTube
вчитися|про|говорити|про|комп'ютери|за|хвилин|YouTube
học|để|nói|về|máy tính|trong|phút|YouTube
เรียนรู้|เพื่อ|พูด|เกี่ยวกับ|คอมพิวเตอร์|ใน|นาที|YouTube
Lernen Sie in 6 Minuten über Computer zu sprechen - YouTube
Learn to talk about computers in 6 minutes - YouTube
Apprendre à parler d'informatique en 6 minutes - YouTube
Bilgisayarlar hakkında 6 dakikada konuşmayı öğrenin - YouTube
تعلم كيفية التحدث عن الحواسيب في 6 دقائق - يوتيوب
Дізнайтеся, як говорити про комп'ютери за 6 хвилин - YouTube
เรียนรู้การพูดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ใน 6 นาที - YouTube
Naucz się mówić o komputerach w 6 minut - YouTube
Научитесь говорить о компьютерах за 6 минут - YouTube
Học cách nói về máy tính trong 6 phút - YouTube
6分でコンピュータについて話す方法 - YouTube
在6分钟内学习谈论计算机 - YouTube
Impara a parlare di computer in 6 minuti - YouTube
在6分钟内学习谈论计算机 - YouTube
6분 안에 컴퓨터에 대해 이야기하는 법 배우기 - 유튜브
Aprenda a falar sobre computadores em 6 minutos - YouTube
Aprende a hablar sobre computadoras en 6 minutos - YouTube
Neil: Welcome to 6 Minute English, where we
Neil|benvenuto|a|minuto|inglese|dove|noi
닐|환영합니다|~에|분|영어|~곳에서|우리는
Neil|bem-vindo|a|Minuto|Inglês|onde|nós
Neil|欢迎|来到|分钟|英语|在那里|我们
Neil|witam|do|minut|angielski|gdzie|my
ニール|ようこそ|へ|分|英語|そこで|私たち
نيل|مرحبًا|إلى|دقيقة|الإنجليزية|حيث|نحن
Neil|bienvenido|a|minuto|inglés|donde|nosotros
Neil|欢迎|来到|分钟|英语|在那里|我们
Нил|добро пожаловать|в|минутный|английский|где|мы
Ніл|ласкаво просимо|до|Хвилин|англійської|де|ми
Neil|chào mừng|đến|phút|tiếng Anh|nơi|chúng tôi
นีล|ยินดีต้อนรับ|สู่|นาที|ภาษาอังกฤษ|ที่|เรา
Neil: Welcome to 6 Minute English, where we
نیل: به 6 دقیقه انگلیسی، جایی که ما خوش آمدید
نيل: مرحبًا بكم في الإنجليزية لمدة 6 دقائق، حيث نحن
Ніл: Ласкаво просимо до 6-хвилинної англійської, де ми
นีล: ยินดีต้อนรับสู่ 6 นาทีภาษาอังกฤษ ที่ซึ่งเรา
Neil: Witaj w 6 Minute English, gdzie
Нил: Добро пожаловать на 6 минут английского, где мы
Neil: Chào mừng bạn đến với 6 Phút Tiếng Anh, nơi chúng tôi
ニール:6分間英語へようこそ、ここでは私たちが
尼尔:欢迎来到6分钟英语,我们在这里
Neil: Benvenuti a 6 Minute English, dove noi
尼尔:欢迎来到6分钟英语,我们
닐: 6분 영어에 오신 것을 환영합니다. 여기서 우리는
Neil: Bem-vindo ao 6 Minute English, onde nós
Neil: Bienvenido a 6 Minute English, donde nosotros
bring you an intelligent topic and six related
portiamo|a te|un|intelligente|argomento|e|sei|correlati
|||intelligent||||
가져다주다|당신에게|하나의|지적인|주제|그리고|여섯 개의|관련된
trazemos|você|um|inteligente|tópico|e|seis|relacionados
带来|你|一个|智能的|主题|和|六个|相关的
przynosimy|ci|jeden|inteligentny|temat|i|sześć|związanych
持ってくる|あなたに|一つの|知的な|トピック|と|6|関連した
احضر|أنت|موضوع|ذكي|موضوع|و|ستة|ذات صلة
traemos|tú|un|inteligente|tema|y|seis|relacionados
带来|给你|一个|智能的|主题|和|六个|相关的
приносим|вам|один|умный|тема|и|шесть|связанных
приносимо|вам|один|інтелектуальний|тема|і|шість|пов'язаних
mang|bạn|một|thông minh|chủ đề|và|sáu|liên quan
|||||||verwandt
นำ|คุณ|หัวข้อ|ฉลาด|หัวข้อ|และ|6|ที่เกี่ยวข้อง
یک موضوع هوشمند و شش موضوع مرتبط را برای شما بیاورم
نقدم لكم موضوعًا ذكيًا وستة مفردات ذات صلة.
пропонуємо вам інтелектуальну тему та шість пов'язаних
นำเสนอหัวข้อที่ชาญฉลาดและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องหกคำ
przedstawiamy inteligentny temat i sześć powiązanych
представляем вам умную тему и шесть связанных
mang đến cho bạn một chủ đề thông minh và sáu
知的なトピックと6つの関連する
为您带来一个智能话题和六个相关的
ti portiamo un argomento intelligente e sei
为您带来一个智能话题和六个相关的
지능적인 주제와 여섯 가지 관련된
trazemos um tópico inteligente e seis itens relacionados
te traemos un tema inteligente y seis
items of vocabulary. I'm Neil.
آیتم های واژگان من نیل هستم.
أنا نيل.
елементів словникового запасу. Я Ніл.
ฉันคือนีล.
elementów słownictwa. Jestem Neil.
словарных единиц. Я Нил.
mục từ vựng liên quan. Tôi là Neil.
語彙をお届けします。私はニールです。
词汇项。我是尼尔。
elementi di vocabolario. Sono Neil.
词汇项。我是尼尔。
어휘 항목을 제공합니다. 저는 닐입니다.
de vocabulário. Eu sou Neil.
elementos de vocabulario relacionados. Soy Neil.
Tim: And I'm Tim. And today we're talking
Tim|e|io sono||e|oggi|noi stiamo|parlando
팀|그리고||||오늘|우리는|이야기하고 있다
Tim||sou|||hoje|estamos|falando
蒂姆||我是|||今天|我们在|讨论
Tim|i||||dzisiaj|jesteśmy|rozmawiamy
ティム||私は|ティム||今日|私たちは|話しています
تيم|و|أنا|||اليوم|نحن|نتحدث
Tim|y|soy|||hoy|estamos|hablando
蒂姆|和|我是|蒂姆|和|今天|我们在|讨论
Тим||я есть|Тим||сегодня|мы есть|говорим
Тим||я є|Тім||сьогодні|ми є|говоримо
Tim|và||||hôm nay|chúng tôi đang|nói
ทิม||ฉันคือ|ทิม||วันนี้|เรากำลัง|พูดถึง
|||||||konuşuyoruz
تیم: و من تیم هستم. و امروز داریم صحبت می کنیم
تيم: وأنا تيم. واليوم نتحدث
Тім: І я Тім. І сьогодні ми говоримо
ทิม: และฉันคือทิม วันนี้เราจะพูดถึง
Tim: A ja jestem Tim. A dzisiaj rozmawiamy
Тим: И я Тим. И сегодня мы говорим
Tim: Và tôi là Tim. Hôm nay chúng ta sẽ nói
ティム: そして私はティムです。今日は話をしています
蒂姆:我是蒂姆。今天我们要谈谈
Tim: E io sono Tim. E oggi stiamo parlando
蒂姆:我是蒂姆。今天我们要谈谈
팀: 그리고 저는 팀입니다. 오늘 우리는 이야기하고 있습니다.
Tim: E eu sou o Tim. E hoje estamos falando
Tim: Y soy Tim. Y hoy estamos hablando
about AI - or Artificial Intelligence.
di|IA|o|artificiale|intelligenza
|AI||Artificial|intelligence
에 대해|인공지능|또는|인공의|지능
sobre|IA|ou|Artificial|Inteligência
关于|人工智能|或者|人工的|智能
o|AI|lub|sztucznej|inteligencji
について|AI|または|人工の|知能
عن|الذكاء الاصطناعي|أو|الاصطناعي|الذكاء
sobre|IA|o|Artificial|Inteligencia
关于|人工智能|或者|人工的|智能
о|ИИ|или|Искусственный|Интеллект
про|ШІ|або|штучний|інтелект
về|AI|hoặc|nhân tạo|trí tuệ
||||Intelligenz
เกี่ยวกับ|AI|หรือ|ปัญญาประดิษฐ์|ปัญญา
über KI - oder künstliche Intelligenz.
در مورد هوش مصنوعی - یا هوش مصنوعی.
על AI - או בינה מלאכותית.
AI - veya Yapay Zeka hakkında.
عن الذكاء الاصطناعي - أو الذكاء الصناعي.
про ШІ - або Штучний Інтелект.
AI - หรือปัญญาประดิษฐ์.
o AI - czyli Sztucznej Inteligencji.
о ИИ - или Искусственном Интеллекте.
về AI - hay Trí tuệ Nhân tạo.
AI - つまり人工知能についてです。
人工智能 - 或者说是人工智能。
di AI - o Intelligenza Artificiale.
人工智能 - 或者说是人工智能。
AI - 즉 인공지능에 대해.
sobre IA - ou Inteligência Artificial.
sobre IA - o Inteligencia Artificial.
Neil: Artificial Intelligence is the ability
Neil|artificiale|intelligenza|è|la|capacità
닐|인공의|지능|이다|그|능력
Neil|Artificial|Inteligência|é|a|capacidade
尼尔|人工的|智能|是|能力|能力
Neil|sztuczna|inteligencja|jest|zdolnością|zdolność
ニール|人工の|知能|です|その|能力
نيل|الاصطناعي|الذكاء|هو|ال|القدرة
|||es|la|habilidad
尼尔|人工的|智能|是|能力|能力
Нил|Искусственный|Интеллект|есть|способность|способность
Ніл|штучний|інтелект|є|здатність|
Neil|nhân tạo|trí tuệ|là|khả năng|khả năng
|||||Fähigkeit
นีล|ปัญญาประดิษฐ์|ปัญญา|คือ|ความ|สามารถ
نیل: هوش مصنوعی توانایی است
Neil: Yapay Zeka yetenektir
نيل: الذكاء الاصطناعي هو القدرة
Ніл: Штучний Інтелект - це здатність
นีล: ปัญญาประดิษฐ์คือความสามารถ
Neil: Sztuczna Inteligencja to zdolność
Нил: Искусственный Интеллект - это способность
Neil: Trí tuệ Nhân tạo là khả năng
ニール: 人工知能とは、
尼尔:人工智能是机器模仿人类智能行为的能力
Neil: L'Intelligenza Artificiale è la capacità
尼尔:人工智能是机器模仿人类智能行为的能力。
닐: 인공지능은 기계가 인간의 지능적 행동을 모방하는 능력입니다.
Neil: Inteligência Artificial é a capacidade
Neil: La Inteligencia Artificial es la capacidad
of machines to copy human intelligent behaviour
على الآلات لنسخ سلوك الذكاء البشري.
von Maschinen, um menschliches intelligentes Verhalten zu kopieren
ماشین هایی برای کپی کردن رفتار هوشمند انسان
인간의 지능적 행동을 모방하는 기계에 대한
insan akıllı davranışını kopyalamak için makinelerin
машин копіювати людську інтелектуальну поведінку.
ของเครื่องจักรในการเลียนแบบพฤติกรรมทางปัญญาของมนุษย์
maszyn do naśladowania ludzkiego inteligentnego zachowania.
машин копировать человеческое интеллектуальное поведение.
của máy móc để sao chép hành vi thông minh của con người.
機械が人間の知的行動を模倣する能力です。
delle macchine di copiare il comportamento intelligente umano.
das máquinas de copiar o comportamento inteligente humano.
de las máquinas para copiar el comportamiento inteligente humano.
- for example, an intelligent machine can
per|esempio|una|intelligente|macchina|può
||||machine|
예를 들어|예|하나의|지능적인|기계는|할 수 있다
|exemplo|uma|inteligente|máquina|pode
对于|例子|一个|聪明的|机器|可以
dla|przykładu|jeden|inteligentny|maszyna|może
例えば|例|一つの|知的な|機械|できる
على سبيل المثال|مثال|آلة|ذكية|آلة|يمكن
|ejemplo|una|inteligente|máquina|puede
对于|例子|一个|聪明的|机器|可以
для|примера|один|умный|машина|может
для|приклад|один|розумний|машина|може
ví dụ|ví dụ|một|thông minh|máy|có thể
สำหรับ|ตัวอย่าง|หนึ่ง|ฉลาด|เครื่อง|สามารถ
- على سبيل المثال، يمكن لجهاز ذكي أن
- به عنوان مثال، یک ماشین هوشمند می تواند
- наприклад, розумна машина може
- ตัวอย่างเช่น เครื่องจักรอัจฉริยะสามารถ
- na przykład, inteligentna maszyna może
- например, умная машина может
- ví dụ, một cỗ máy thông minh có thể
- 例えば、知能を持つ機械は
- 例如,一个智能机器可以
- per esempio, una macchina intelligente può
- 例如,一个智能机器可以
- 예를 들어, 지능형 기계는
- por exemplo, uma máquina inteligente pode
- por ejemplo, una máquina inteligente puede
learn from its own mistakes, and make decisions
imparare|dai|suoi|propri|errori|e|prendere|decisioni
|||||||decisions
배우다|~로부터|그것의|자신의|실수들|그리고|만들다|결정들
aprender|com|seus|próprios|erros|e|fazer|decisões
学习|从|它的|自己的|错误|和|做|决策
uczyć się|z|swoich|własnych|błędów|i|podejmować|decyzje
学ぶ|から|それ自身の|自分の|間違い|そして|作る|決定
يتعلم|من|أخطائه|الخاصة|الأخطاء|و|يتخذ|قرارات
aprender|de|sus|propios|errores|y|tomar|decisiones
学习|从|它的|自己的|错误|和|做|决策
учиться|из|своих|собственных|ошибок|и|принимать|решения
вчитися|з|своїх|власних|помилок|і|приймати|рішення
học|từ|nó|riêng|sai lầm|và|đưa ra|quyết định
เรียนรู้|จาก|ของมัน|ของตัวเอง|ความผิดพลาด|และ|ทำ|การตัดสินใจ
يتعلم من أخطائه الخاصة، ويتخذ قرارات
از اشتباهات خود درس بگیرد و تصمیم بگیرد
kendi hatalarından ders al ve karar ver
вчитися на своїх помилках і приймати рішення
เรียนรู้จากความผิดพลาดของตนเอง และตัดสินใจ
uczyć się na własnych błędach i podejmować decyzje
учиться на своих ошибках и принимать решения
học từ những sai lầm của chính nó, và đưa ra quyết định
自分の間違いから学び、決定を下すことができる
从自己的错误中学习,并做出决策
imparare dai propri errori e prendere decisioni
从自己的错误中学习,并做出决策
자신의 실수로부터 배우고, 결정을 내릴 수 있다.
aprender com seus próprios erros e tomar decisões
aprender de sus propios errores y tomar decisiones
based on what's happened in the past.
basate|su|ciò che è|successo|nel|passato|
기반한|~에|무엇이|발생한|~에서|과거|
baseadas|em|o que|aconteceu|em|o|passado
基于|在|什么是|发生的|在|过去|
oparte|na|co|się wydarzyło|w|przeszłości|
基づいて|に|何が|起こった|の中で|過去の|
بناءً على|على|ما حدث|حدث|في|ال|الماضي
basado|en|lo que|ha sucedido|en|el|pasado
基于|在|什么是|发生的|在|过去|
основанные|на|что|произошло|в|прошлом|
основані|на|що|сталося|в|минулому|
dựa|trên|những gì|đã xảy ra|trong|quá|khứ
basiert||||||
อิง|บน|สิ่งที่|เกิดขึ้น|ใน|อดีต|อดีต
بر اساس آنچه در گذشته اتفاق افتاده است.
استنادًا إلى ما حدث في الماضي.
на основі того, що сталося в минулому.
ตามสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต.
na podstawie tego, co wydarzyło się w przeszłości.
на основе того, что произошло в прошлом.
dựa trên những gì đã xảy ra trong quá khứ.
過去に起こったことに基づいて。
基于过去发生的事情。
basate su ciò che è accaduto in passato.
基于过去发生的事情。
과거에 일어난 일에 기반하여.
com base no que aconteceu no passado.
basadas en lo que ha sucedido en el pasado.
Tim: There's a lot of talk about AI these
Tim|c'è|un|sacco|di|parlare|di|intelligenza artificiale|questi
팀|~가 있다|많은|양|~에 대한|이야기|~에 대한|인공지능|이러한
Tim|há|um|muito|de|conversa|sobre|IA|estas
提姆|有|一|很多|的|谈论|关于|人工智能|这些
Tim|jest|wiele|rozmów|o|rozmowy|o|AI|tych
ティム|ある|一つの|多く|の|話|について|AI|これらの
تيم|هناك|(أداة تنكير)|الكثير|من|حديث|عن|الذكاء الاصطناعي|هذه
Tim|hay|un|mucho|de|charla|sobre|IA|estos
提姆|有|一|很多|的|谈论|关于|人工智能|这些
Тим|есть|много|много|о|разговоров|о|ИИ|этих
Тім|є|багато|багато|про|розмов|про|ШІ|ці
Tim|có|một|nhiều|về|nói|về|trí tuệ nhân tạo|những
ทิม|มี|หนึ่ง|มาก|ของ|การพูดคุย|เกี่ยวกับ|ปัญญาประดิษฐ์|เหล่านี้
Tim: O těchto AI se hodně mluví
تیم: صحبت های زیادی در مورد هوش مصنوعی وجود دارد
تيم: هناك الكثير من الحديث عن الذكاء الاصطناعي هذه
Тім: Існує багато розмов про ШІ цієї
ทิม: มีการพูดคุยกันมากเกี่ยวกับ AI ในช่วงนี้
Tim: Jest wiele rozmów na temat AI w tych
Тим: Много разговоров об ИИ в эти
Tim: Có rất nhiều cuộc nói chuyện về AI những
ティム:AIについての話がたくさんあります。
蒂姆:关于人工智能有很多讨论,这些
Tim: Si parla molto di IA in questi
蒂姆:关于人工智能有很多讨论,这些
팀: AI에 대한 이야기가 많다.
Tim: Há muita conversa sobre IA esses
Tim: Hay mucha conversación sobre la IA estos
days, Neil, but it's still just science fiction,
giorni|Neil|ma|è|ancora|solo|scienza|fiction
일들|닐|하지만|그것은|여전히|단지|과학|픽션
dias|Neil|mas|é|ainda|apenas|ciência|ficção
天|尼尔|但是|它是|仍然|只是|科学|虚构
dni|Neil|ale|to jest|wciąż|tylko|nauka|fikcja
日々|ニール|しかし|それは|まだ|ただの|科学|小説
أيام|نيل|لكن|إنها|لا تزال|مجرد|علم|خيال
días|Neil|pero|eso es|todavía|solo|ciencia|ficción
天|尼尔|但是|它是|仍然|只是|科学|小说
дни|Нил|но|это|все еще|просто|наука|фантастика
дні|Ніл|але|це|все ще|просто|наука|фантастика
ngày|Neil|nhưng|nó là|vẫn|chỉ|khoa học|viễn tưởng
วัน|นีล|แต่|มันคือ|ยัง|แค่|วิทยาศาสตร์|นิยาย
Tagen, Neil, aber es ist immer noch nur Science-Fiction,
روزها، نیل، اما هنوز هم فقط علمی تخیلی است،
أيام، نيل، لكنها لا تزال مجرد خيال علمي،
дні, Ніл, але це все ще просто наукова фантастика,
วัน, นีล, แต่มันยังคงเป็นแค่เรื่องวิทยาศาสตร์นิยาย,
dni, Neil, ale to wciąż tylko science fiction,
дни, Нил, но это все еще просто научная фантастика,
Ngày, Neil, nhưng nó vẫn chỉ là khoa học viễn tưởng,
日々、ニール、でもそれはまだただのサイエンスフィクションだ、
天哪,尼尔,但这仍然只是科幻小说,
giorni, Neil, ma è ancora solo fantascienza,
天,尼尔,但这仍然只是科幻小说,
날들, 닐, 하지만 여전히 단지 공상 과학이야,
dias, Neil, mas ainda é apenas ficção científica,
días, Neil, pero sigue siendo solo ciencia ficción,
isn't it?
non è|esso
isn't|그것
não é|isso
不是|它
nie jest|to
そうではない|それ
أليس|هو
no es|eso
不是|它
не|это
не є|це
không phải|nó
ไม่ใช่|มัน
اینطور نیست؟
أليس كذلك؟
чи не так?
ใช่ไหม?
prawda?
не так ли?
phải không?
そうじゃない?
不是吗?
vero?
不是吗?
아니야?
não é?
¿no es así?
Neil: That's not true - AI is everywhere.
Neil|quello è|non|vero|IA|è|ovunque
닐|그것은|아니다|사실|인공지능|있다|어디에나
Neil|isso é|não|verdade|IA|está|em todo lugar
尼尔|那是|不|真实|人工智能|是|无处不在
Neil|to jest|nie|prawda|sztuczna inteligencja|jest|wszędzie
ニール|それは|ない|本当|人工知能|ある|どこにでも
نيل|ذلك|ليس|صحيح|الذكاء الاصطناعي|هو|في كل مكان
Neil|eso es|no|verdad|la IA|está|en todas partes
尼尔|那是|不|真的|人工智能|是|无处不在
Нил|это|не|правда|ИИ|есть|повсюду
Ніл|це не|не|правда|ШІ|є|всюди
Neil|điều đó là|không|đúng|trí tuệ nhân tạo|thì|khắp nơi
นีล|นั่นคือ|ไม่|จริง|ปัญญาประดิษฐ์|อยู่|ทุกที่
نیل: این درست نیست - هوش مصنوعی همه جا هست.
نيل: هذا غير صحيح - الذكاء الاصطناعي في كل مكان.
Ніл: Це не так - ШІ скрізь.
นีล: นั่นไม่เป็นความจริง - ปัญญาประดิษฐ์อยู่ทุกที่.
Neil: To nieprawda - AI jest wszędzie.
Нил: Это не так - ИИ повсюду.
Neil: Điều đó không đúng - AI có mặt ở khắp mọi nơi.
ニール:それは違う - AIはどこにでもある。
尼尔:这不是真的 - 人工智能无处不在。
Neil: Non è vero - l'IA è ovunque.
尼尔:这不是真的 - 人工智能无处不在。
닐: 그건 사실이 아니야 - AI는 어디에나 있어.
Neil: Isso não é verdade - a IA está em toda parte.
Neil: Eso no es cierto - la IA está en todas partes.
Machine thinking is in our homes, offices,
macchina|pensiero|è|nelle|nostre|case|uffici
||||||offices
기계|사고|있다|안에|우리의|집들|사무실들
máquina|pensamento|está|em|nossas|casas|escritórios
机器|思维|是|在|我们的|家|办公室
maszyna|myślenie|jest|w|naszych|domach|biurach
機械|思考|ある|中に|私たちの|家|事務所
الآلة|التفكير|هو|في|منازلنا|منازلنا|مكاتبنا
la máquina|pensamiento|está|en|nuestros|hogares|oficinas
机器|思维|是|在|我们的|家|办公室
машина|мышление|есть|в|наших|домах|офисах
Машинне|мислення|є|в|наших|домах|офісах
máy|suy nghĩ|thì|trong|nhà||văn phòng
เครื่อง|การคิด|อยู่|ใน|ของเรา|บ้าน|สำนักงาน
Maschinelles Denken ist in unseren Häusern, Büros,
تفکر ماشینی در خانه ها، دفاتر ما وجود دارد،
חשיבה מכונה נמצאת בבתים שלנו, במשרדים,
التفكير الآلي في منازلنا، مكاتبنا،
Машинне мислення в наших домівках, офісах,
การคิดของเครื่องอยู่ในบ้าน, สำนักงาน,
Myślenie maszyn jest w naszych domach, biurach,
Машинное мышление в наших домах, офисах,
Suy nghĩ của máy móc có mặt trong nhà, văn phòng,
機械の思考は私たちの家やオフィスにある、
机器思维在我们的家中、办公室中,
Il pensiero delle macchine è nelle nostre case, uffici,
机器思维在我们的家中、办公室中,
기계 사고는 우리의 집과 사무실에 있어,
O pensamento das máquinas está em nossas casas, escritórios,
El pensamiento de las máquinas está en nuestros hogares, oficinas,
schools and hospitals. Computer algorithms
scuole|e|ospedali|computer|algoritmi
학교들|그리고|병원들|컴퓨터|알고리즘들
escolas|e|hospitais|computador|algoritmos
学校|和|医院|计算机|算法
escuelas|y|hospitales|computadora|algoritmos
||病院||アルゴリズム
学校|和|医院|计算机|算法
المدارس والمستشفيات. خوارزميات الكمبيوتر
مدارس و بیمارستان ها الگوریتم های کامپیوتری
школи та лікарні. Комп'ютерні алгоритми
โรงเรียนและโรงพยาบาล อัลกอริธึมคอมพิวเตอร์
szkoły i szpitale. Algorytmy komputerowe
школы и больницы. Компьютерные алгоритмы
các trường học và bệnh viện. Các thuật toán máy tính
学校や病院。コンピュータアルゴリズム
学校和医院。计算机算法
scuole e ospedali. Gli algoritmi informatici
学校和医院。计算机算法
학교와 병원. 컴퓨터 알고리즘
escolas e hospitais. Algoritmos de computador
escuelas y hospitales. Los algoritmos de computadora
are helping us drive our cars. They're diagnosing
stanno|aiutando|noi|guidare|le nostre|auto||
~이다|돕고 있는|우리를|운전하다|우리의|자동차들||
estão|ajudando|nós|dirigir|nossos|carros|eles estão|diagnosticando
正在|帮助|我们|驾驶|我们的|汽车||诊断
están|ayudando|nos|conducir|nuestros|carros||
|||||||診断している
正在|帮助|我们|驾驶|我们的|汽车||
تساعدنا في قيادة سياراتنا. إنها تشخص
arabalarımızı sürmemize yardım ediyorlar. teşhis koyuyorlar
допомагають нам керувати нашими автомобілями. Вони діагностують
กำลังช่วยให้เราขับรถของเรา พวกเขากำลังวินิจฉัย
pomagają nam prowadzić nasze samochody. Diagnozują
помогают нам управлять нашими автомобилями. Они диагностируют
đang giúp chúng ta lái xe. Chúng đang chẩn đoán
が私たちの車を運転するのを助けています。彼らは診断しています
正在帮助我们驾驶汽车。它们正在诊断
ci stanno aiutando a guidare le nostre auto. Stanno diagnosticando
正在帮助我们驾驶汽车。它们正在诊断
이 우리를 자동차를 운전하게 도와주고 있습니다. 그들은 진단하고 있습니다.
estão nos ajudando a dirigir nossos carros. Eles estão diagnosticando
nos están ayudando a conducir nuestros coches. Están diagnosticando
what's wrong with us in hospitals. They're
cosa|sbagliato|con|noi|in|ospedali|
무엇이|잘못된|~에|우리를|~에서|병원들|
o que|errado|com|nós|em|hospitais|eles estão
什么是|错误|与|我们|在|医院|
lo que|mal|con|nosotros|en|hospitales|
什么是|错误|与|我们|在|医院|
ما هو خطأ بنا في المستشفيات. إنهم
Was ist los mit uns in Krankenhäusern. Sie sind
hastanelerde ne sorunumuz var. onlar
що з нами не так у лікарнях. Вони
ว่าเรามีปัญหาอะไรในโรงพยาบาล พวกเขากำลัง
co nam dolega w szpitalach. One
что с нами не так в больницах. Они
những gì sai với chúng ta trong bệnh viện. Chúng đang
病院で私たちに何が問題かを。彼らは
我们在医院的病情。它们正在
cosa non va in noi negli ospedali. Stanno
我们在医院的病情。它们
병원에서 우리에게 무슨 문제가 있는지. 그들은
o que há de errado conosco nos hospitais. Eles estão
lo que nos pasa en los hospitales. Ellos están
marking student essays. They're telling us
correggendo|degli studenti|saggi|stanno|dicendo|noi
채점하고 있는|학생의|에세이들|그들은 ~이다|말하고 있는|우리에게
corrigindo|estudantes|redações|eles estão|dizendo|nós
批改|学生|论文|它们正在|告诉|我们
marcando|estudiantes|ensayos|ellos están|diciendo|nos
添削|||||
批改|学生|论文|它们正在|告诉|我们
Schülerarbeiten markieren. Sie sagen es uns
يصححون مقالات الطلاب. إنهم يخبروننا
оцінюють студентські есе. Вони кажуть нам
ตรวจสอบเรียงความของนักเรียน พวกเขากำลังบอกเรา
oceniają eseje uczniów. Mówią nam
оценивают студенческие эссе. Они говорят нам
chấm điểm bài luận của học sinh. Chúng đang cho chúng ta biết
学生のエッセイを採点しています。彼らは私たちに教えています
批改学生的论文。它们正在告诉我们
correggendo i saggi degli studenti. Ci stanno dicendo
正在批改学生的论文。它们告诉我们
학생 에세이를 채점하고 있습니다. 그들은 우리에게 말하고 있습니다.
corrigindo redações de alunos. Eles estão nos dizendo
calificando los ensayos de los estudiantes. Nos están diciendo
what to read on our smartphones.
cosa|da|leggere|su|i nostri|smartphone
|||||smartphones
무엇을|~할|읽다|~에서|우리의|스마트폰들
o que|a|ler|em|nossos|smartphones
什么|要|读|在|我们的|智能手机上
co|to|czytać|na|naszych|smartfonach
何を|〜すること|読む|〜で|私たちの|スマートフォン
ماذا|على|نقرأ|على|هواتفنا|الذكية
qué|a|leer|en|nuestros|teléfonos inteligentes
什么|去|读|在|我们的|智能手机上
что|к|читать|на|наших|смартфонах
що|до|читати|на|наших|смартфонах
cái gì|để|đọc|trên|điện thoại thông minh của chúng ta|
อะไร|เพื่อ|อ่าน|บน|สมาร์ทโฟนของเรา|สมาร์ทโฟน
ماذا نقرأ على هواتفنا الذكية.
що читати на наших смартфонах.
อ่านอะไรบนสมาร์ทโฟนของเรา.
co czytać na naszych smartfonach.
что читать на наших смартфонах.
cái gì để đọc trên điện thoại thông minh của chúng ta.
スマートフォンで何を読むか。
在我们的智能手机上阅读什么。
cosa leggere sui nostri smartphone.
在我们的智能手机上阅读什么。
스마트폰에서 무엇을 읽을까.
o que ler em nossos smartphones.
qué leer en nuestros teléfonos inteligentes.
Tim: Well, that really does sound like science fiction
Tim|beh|quello|davvero|fa|suonare|come|scienza|fiction
팀|음|그것이|정말|~하는|들리다|~처럼|과학|소설
Tim|bem|isso|realmente|faz|soar|como|ciência|ficção
提姆|好吧|那|真|确实|听起来|像|科学|小说
Tim|Cóż|to|naprawdę|robi|brzmi|jak|nauka|fikcja
ティム|まあ|それは|本当に|〜する|聞こえる|のような|科学|小説
تيم|حسنًا|ذلك|حقًا|يفعل|يبدو|مثل|علم|خيال
Tim|bueno|eso|realmente|hace|suena|como|ciencia|ficción
提姆|好吧|那|真|确实|听起来|像|科学|小说
Тим|ну|это|действительно|вспомогательный глагол|звучит|как|наука|фантастика
Тім|Ну|це|дійсно|робить|звучить|як|наука|фантастика
Tim|thì|điều đó|thực sự|trợ động từ|nghe có vẻ|như|khoa học|viễn tưởng
ทิม|เอาล่ะ|นั่น|จริงๆ|ทำ|ฟัง|เหมือน|วิทยาศาสตร์|นิยาย
تيم: حسنًا، يبدو أن هذا حقًا مثل الخيال العلمي
Tim : Eh bien, ça ressemble vraiment à de la science
Тім: Ну, це дійсно звучить як наукова фантастика
ทิม: อืม, นั่นฟังดูเหมือนนิยายวิทยาศาสตร์จริงๆ
Tim: Cóż, to naprawdę brzmi jak science fiction.
Тим: Ну, это действительно звучит как научная фантастика
Tim: Chà, điều đó thực sự nghe giống như khoa học viễn tưởng.
ティム:それは本当にサイエンスフィクションのように聞こえますね。
蒂姆:嗯,这听起来确实像科幻小说。
Tim: Beh, sembra davvero fantascienza.
蒂姆:嗯,这听起来真的像科幻小说。
팀: 글쎄, 그건 정말로 공상과학 소설처럼 들리네.
Tim: Bem, isso realmente soa como ficção científica
Tim: Bueno, eso realmente suena como ciencia ficción
- but it's happening already, you
ma|sta|accadendo|già|tu
하지만|그것은|일어나고 있는|이미|너는
mas|está|acontecendo|já|você
但是|它正在|发生|已经|你
ale|to jest|dzieje się|już|ty
しかし|それは|起こっている|すでに|あなた
لكن|هي|تحدث|بالفعل|أنت
pero|eso está|sucediendo|ya|tú
但是|它正在|发生|已经|你
но|это есть|происходит|уже|ты
але|це|відбувається|вже|ти
nhưng|nó đang|xảy ra|đã|bạn
- لكنه يحدث بالفعل، أنت
fiction - mais cela se produit déjà, vous
- але це вже відбувається, ти
- แต่ตอนนี้มันกำลังเกิดขึ้นแล้ว, คุณ
- ale to już się dzieje, prawda,
- но это уже происходит, ты
- nhưng nó đã xảy ra rồi, bạn
- でも、もうすでに起こっていますよ、
- 但这已经在发生了,你
- ma sta già accadendo, tu
- 但这已经在发生了,你
- 하지만 이미 일어나고 있어, 너.
- mas já está acontecendo, você
- pero ya está sucediendo, ¿verdad,
say, Neil?
dici|Neil
말하다|닐
diz|Neil
说|尼尔
mówisz|Neil
言う|ニール
قل|نيل
dices|Neil
说|尼尔
говоришь|Нил
кажеш|Ніл
nói|Neil
พูด|นีล
Dis, Neil ?
تقول، نيل؟
кажеш, Ніл?
พูดว่าอย่างไร, นีล?
Neil?
говоришь, Нил?
nói, Neil?
ニール、どう思いますか?
说,尼尔?
dici, Neil?
说,尼尔?
네일, 그렇지?
diz, Neil?
dices, Neil?
Neil: It's definitely happening, Tim. And
Neil|è|sicuramente|in corso|Tim|e
닐|그것은|확실히|일어나고 있는|팀|그리고
Neil|isso é|definitivamente|acontecendo|Tim|e
尼尔|它是|确定地|正在发生|蒂姆|而且
Neil|to jest|zdecydowanie|dzieje się|Tim|i
ニール|それは|確かに|起こっている|ティム|そして
نيل|إنه|بالتأكيد|يحدث|تيم|
Neil|es|definitivamente|sucediendo|Tim|y
尼尔|它是|确定地|正在发生|蒂姆|而且
Нил|это|определенно|происходит|Тим|и
Ніл|це|точно|відбувається|Тім|і
Neil|nó là|chắc chắn|đang xảy ra|Tim|và
นีล|มันคือ|แน่นอน|กำลังเกิดขึ้น|ทิม|และ
نيل: إنه يحدث بالتأكيد، تيم. و
Ніл: Це точно відбувається, Тім. І
นีล: มันกำลังเกิดขึ้นแน่นอน, ทิม. และ
Neil: To na pewno się dzieje, Tim. A
Нил: Это определенно происходит, Тим. И
Neil: Chắc chắn là điều đó đang xảy ra, Tim. Và
ニール: 確実に起こっているよ、ティム。そして
尼尔:这肯定会发生,蒂姆。而
Neil: Sta sicuramente accadendo, Tim. E
尼尔:这肯定会发生,蒂姆。
닐: 확실히 일어나고 있어, 팀. 그리고
Neil: Está definitivamente acontecendo, Tim. E
Neil: Definitivamente está sucediendo, Tim. Y
an algorithm, by the way, is a set of steps
un|algoritmo|a|il|modo|è|un|insieme|di|passi
|algorithm||||||||steps
하나의|알고리즘|~에 의해|그|방법|이다|하나의|집합|~의|단계
um|algoritmo|por|o|caminho|é|um|conjunto|de|passos
一个|算法|通过|这|方式|是|一套|集合|的|步骤
jeden|algorytm|przez|ten|sposób|jest|zestaw|zbiór|z|kroków
一つの|アルゴリズム|ところで|その|方法|である|一つの|集まり|の|ステップ
(لا تُترجم)|خوارزمية|بالمناسبة|(لا تُترجم)|طريقة|هي|مجموعة|مجموعة|من|خطوات
un|algoritmo|por|la|manera|es|un|conjunto|de|pasos
一个|算法|通过|这|方式|是|一套|集合|的|步骤
один|алгоритм|кстати|набор|шагов|есть|один|набор|из|шагов
один|алгоритм|до|того|способу|є|набір|набір|з|кроків
một|thuật toán|bởi|cái|cách|thì|một|tập|của|bước
หนึ่ง|อัลกอริธึม|โดย|ชุด|วิธี|คือ|หนึ่ง|ชุด|ของ|ขั้นตอน
algoritmus, mimochodem, je sada kroků
الخوارزمية، بالمناسبة، هي مجموعة من الخطوات
алгоритм, до речі, це набір кроків
อัลกอริธึม, โดยวิธีการแล้ว, คือชุดของขั้นตอน
algorytm, nawiasem mówiąc, to zestaw kroków
алгоритм, кстати, это набор шагов
một thuật toán, nhân tiện, là một tập hợp các bước
アルゴリズムとは、問題を解決するためにコンピュータが従う一連の手順のことだ。
算法,顺便说一下,是一组步骤
un algoritmo, tra l'altro, è un insieme di passaggi
顺便说一下,算法是一组步骤
알고리즘은, 참고로, 문제를 해결하기 위해 컴퓨터가 따르는 일련의 단계이다.
um algoritmo, a propósito, é um conjunto de etapas
un algoritmo, por cierto, es un conjunto de pasos
a computer follows in order to solve a problem.
un|computer|segue|in|ordine|per|risolvere|un|problema
||||||solve||
하나의|컴퓨터|따르는|~하는|순서|~하기 위해|해결하다|하나의|문제
um|computador|segue|para|ordem|a|resolver|um|problema
一台|计算机|遵循|为了|顺序|去|解决|一个|问题
komputer||podąża|w|celu|aby|rozwiązać||
一つの|コンピュータ|従う|に|順序|するために|解く|一つの|問題
(لا تترجم)|حاسوب|يتبع|في|ترتيب|(لا تترجم)|حل|(لا تترجم)|مشكلة
una|computadora|sigue|en|orden|para|resolver|un|problema
一台|计算机|遵循|为了|顺序|去|解决|一个|问题
один|компьютер|следует|в|чтобы|к|решить|одну|проблему
один|комп'ютер|слідує|в|порядок|щоб|вирішити|одну|проблему
một|máy tính|theo|để|thứ tự|để|giải|một|vấn đề
หนึ่ง|คอมพิวเตอร์|ตาม|ใน|เพื่อ|ที่จะ|แก้ไข|หนึ่ง|ปัญหา
počítač postupuje při řešení problému.
计算机按照此方法解决问题。
التي يتبعها الكمبيوتر من أجل حل مشكلة.
які комп'ютер виконує для того, щоб вирішити проблему.
ที่คอมพิวเตอร์ปฏิบัติตามเพื่อแก้ปัญหา.
które komputer wykonuje, aby rozwiązać problem.
который компьютер выполняет для решения задачи.
mà một máy tính thực hiện để giải quyết một vấn đề.
だから、あなたが知っている名前は何だったか教えてくれますか?
计算机按照这些步骤来解决问题。
che un computer segue per risolvere un problema.
计算机按照这些步骤来解决问题。
그래서 당신이 말해줄 수 있는지, 그 이름이 무엇이었는지
que um computador segue para resolver um problema.
que una computadora sigue para resolver un problema.
So can you tell me what was the name of the
quindi|puoi|tu|dire|mi|quale|era|il|nome|di|il
그래서|~할 수 있다|너는|말하다|나에게|무엇|~였다|그|이름|~의|그
então|pode|você|dizer|me|qual|foi|o|nome|de|o
所以|能|你|告诉|我|什么|是|这个|名字|的|
więc|mogę|ty|powiedzieć|mi|co|było|to|imię|z|
だから|できる|あなた|教える|私に|何|だった|その|名前|の|
إذن|تستطيع|أنت|تخبر|لي|ماذا|كان|ال|اسم|من|ال
así que|puedes|tú|decir|me|qué|fue|el|nombre|de|la
所以|能|你|告诉|我|什么|是|这个|名字|的|
так|могу|ты|сказать|мне|что|было|имя|имя|из|
отже|можеш|ти|сказати|мені|що|було|ім'я|ім'я|з|
vậy|có thể|bạn|nói|tôi|cái gì|đã|cái|tên|của|
ดังนั้น|สามารถ|คุณ|บอก|ฉัน|อะไร|คือ|ชื่อ|ชื่อ|ของ|อัลกอริธึม
فهل يمكنك أن تخبرني ما كان اسم الـ
では、1997年にアルゴリズムを使って
그럼 세계 체스 챔피언
Отже, чи можеш ти сказати мені, як називалася
ดังนั้นคุณสามารถบอกฉันได้ไหมว่าชื่อของ
Czy możesz mi powiedzieć, jak nazywał się
Так можешь сказать, как называлась
Vậy bạn có thể cho tôi biết tên của cái đó là gì không?
那么你能告诉我它的名字是什么吗
Quindi puoi dirmi qual era il nome del
那么你能告诉我它的名字是什么吗
Então, você pode me dizer qual era o nome do
¿Así que puedes decirme cuál era el nombre del
computer which famously beat world chess champion
computer|che|famosamente|batté|mondiale|scacchista|campione
||famously|defeated||chess|champion
컴퓨터|~인|유명하게|이긴|세계|체스|챔피언
computador|que|famosamente|venceu|mundial|xadrez|campeão
电脑|哪个|著名地|打败|世界|国际象棋|冠军
komputer|który|słynnie|pokonał|światowego|szachowego|mistrza
コンピュータ|〜で|有名に|打ち負かした|世界の|チェス|チャンピオン
الكمبيوتر|الذي|بشكل مشهور|هزم|العالم|الشطرنج|بطل
computadora|que|famoso|venció|mundial|ajedrez|campeón
电脑|哪个|著名地|打败|世界|国际象棋|冠军
компьютер|который|знаменитый|победил|мировой|шахматный|чемпион
комп'ютер|який|відомо|переміг|світового|шахового|чемпіона
máy tính|mà|nổi tiếng|đã đánh bại|thế giới|cờ vua|nhà vô địch
คอมพิวเตอร์|ที่|อย่างมีชื่อเสียง|เอาชนะ|แชมป์โลก|หมากรุก|แชมป์
الكمبيوتر الذي هزم بطل العالم في الشطرنج بشكل مشهور
комп'ютер, який відомий тим, що переміг чемпіона світу з шахів
คอมพิวเตอร์ที่มีชื่อเสียงในการเอาชนะแชมป์หมากรุกโลก
komputer, który słynnie pokonał mistrza świata w szachach
компьютер, который знаменит тем, что победил чемпиона мира по шахматам
máy tính đã nổi tiếng đánh bại nhà vô địch cờ vua thế giới
世界チェスチャンピオンに勝ったことで有名なコンピュータ
著名地击败世界国际象棋冠军的计算机
computer che ha battuto famosamente il campione del mondo di scacchi
著名地击败世界国际象棋冠军的计算机
세계 체스 챔피언을 이긴 컴퓨터
computador que ficou famoso por vencer o campeão mundial de xadrez
computadora que famoso venció al campeón mundial de ajedrez
Garry Kasparov using algorithms in 1997?
Garry|Kasparov|usando|algoritmi|nel
Garry|Kasparov|||
가리|카스파로프|사용하여|알고리즘|~에서
Garry|Kasparov|usando|algoritmos|em
加里|卡斯帕罗夫|使用|算法|在
Garry|Kasparow|używając|algorytmów|w
ガリー|カスパロフ|使って|アルゴリズム|〜で
غاري|كاسباروف|استخدام|الخوارزميات|في
Garry|Kasparov|usando|algoritmos|en
加里|卡斯帕罗夫|使用|算法|在
Гарри|Каспаров|используя|алгоритмы|в
Гаррі|Каспаров|використовуючи|алгоритми|в
Garry|Kasparov|sử dụng|thuật toán|vào
แกร์รี|คาสปารอฟ|ใช้|อัลกอริธึม|ใน
غاري كاسباروف باستخدام الخوارزميات في عام 1997؟
Гаррі Каспарова, використовуючи алгоритми у 1997 році?
Garry Kasparov โดยใช้อัลกอริธึมในปี 1997?
Garry'ego Kasparowa używając algorytmów w 1997 roku?
Гарри Каспарова, используя алгоритмы в 1997 году?
Garry Kasparov bằng cách sử dụng thuật toán vào năm 1997?
1997年にアルゴリズムを使用してガリー・カスパロフに勝ったのは?
加里·卡斯帕罗夫在1997年使用算法?
Garry Kasparov usando algoritmi nel 1997?
加里·卡斯帕罗夫在1997年使用算法?
1997년 알고리즘을 사용하여 가리 카스파로프?
Garry Kasparov usando algoritmos em 1997?
Garry Kasparov usando algoritmos en 1997?
Was it: a) Hal, b) Alpha 60 or c) Deep Blue?
era|esso|a|Hal|b|Alpha|o|c|Deep|Blue
|||Hal||Alpha||||
~였나요|그것이|a|할|b|알파|또는|c|딥|블루
foi|isso|a|Hal|b|Alpha|ou|c|Deep|Blue
是|它|a|Hal|b|Alpha|或者|c|Deep|Blue
czy|to|a|Hal|b|Alpha|czy|c|Deep|Blue
〜だった|それ|〜は|ハル|〜は|アルファ|または|〜は|ディープ|ブルー
كان|هو|أ|هال|ب|ألفا|أو|ج|ديب|بلو
fue|eso|a|Hal|b|Alpha|o|c|Deep|Blue
是|它|a|Hal|b|Alpha|或者|c|Deep|Blue
было|это|а|Хэл|б|Альфа|или|в|Дип|Блю
було|це|а|Хал|б|Альфа|або|в|Діп|Блю
thì|nó|một|Hal|b|Alpha|hoặc|c|Deep|Blue
เป็นไหม|มัน|a|ฮาล|b|อัลฟา|หรือ|c|ดีป|บลู
to: a) Hal, b) Alpha 60 nebo c) Deep Blue?
هل كان: أ) هال، ب) ألفا 60 أو ج) ديب بلو؟
Це був: a) Хал, b) Альфа 60 чи c) Діп Блю?
มันคือ: a) Hal, b) Alpha 60 หรือ c) Deep Blue?
Czy to było: a) Hal, b) Alpha 60 czy c) Deep Blue?
Это был: а) Хэл, б) Альфа 60 или в) Дип Блю?
Nó là: a) Hal, b) Alpha 60 hay c) Deep Blue?
それは: a) ハル, b) アルファ60, c) ディープブルーのどれ?
它是:a) Hal,b) Alpha 60 还是 c) Deep Blue?
Era: a) Hal, b) Alpha 60 o c) Deep Blue?
它是:a) Hal,b) Alpha 60 还是 c) Deep Blue?
그것은: a) 할, b) 알파 60 또는 c) 딥 블루?
Foi: a) Hal, b) Alpha 60 ou c) Deep Blue?
¿Fue: a) Hal, b) Alpha 60 o c) Deep Blue?
Tim: I'll say Deep Blue. Although I'm just
Tim|io dirò|dire|Deep|Blue|anche se|io sono|solo
|||||although||
팀|나는 ~할 것이다|말하다|딥|블루|비록 ~일지라도|나는 ~이다|단지
Tim|eu vou|dizer|Deep|Blue|embora|eu estou|apenas
Tim|我将|说|Deep|Blue|尽管|我是|只是
Tim|ja będę|mówić|Deep|Blue|chociaż|ja jestem|tylko
ティム|私は〜するつもり|言う|ディープ|ブルー|〜だけれども|私は〜だ|ただ
تيم|سأقول|أقول|||على الرغم من|أنا|فقط
Tim|yo|diré|Deep|Blue|aunque|estoy|solo
Tim|我会|说|Deep|Blue|尽管|我是|只是
Тим|я буду|говорить|Дип|Блю|хотя|я|просто
Тім|я буду|казати|Діп|Блю|хоча|я є|просто
Tim|tôi sẽ|nói|Deep|Blue|mặc dù|tôi đang|chỉ
ทิม|ฉันจะ|พูด|ดีป|บลู|ถึงแม้ว่า|ฉันเป็น|แค่
Tim: Řeknu Deep Blue. I když jsem jen
Tim: Ich würde Deep Blue sagen. Obwohl ich gerade bin
تيم: سأقول ديب بلو. على الرغم من أنني فقط
Тім: Я скажу Діп Блю. Хоча я просто
Tim: ฉันจะบอกว่า Deep Blue. ถึงแม้ว่าฉันแค่
Tim: Powiem Deep Blue. Chociaż po prostu
Тим: Я скажу Дип Блю. Хотя я просто
Tim: Tôi sẽ nói là Deep Blue. Mặc dù tôi chỉ
ティム: ディープブルーだと言います。ただし、私はただ
蒂姆:我会说是深蓝。虽然我只是
Tim: Dico Deep Blue. Anche se sono solo
蒂姆:我会说是深蓝。虽然我只是
팀: 나는 딥 블루라고 말할게. 비록 나는 그냥
Tim: Eu diria Deep Blue. Embora eu esteja apenas
Tim: Diré Deep Blue. Aunque solo estoy
guessing.
indovinare
추측하는 것
adivinhando
adivinando
猜测
hádání.
raten.
تخمين.
вгадування.
การคาดเดา.
zgadywanie.
угадывание.
đoán.
推測している。
猜测。
indovinare.
猜测。
추측하는 중.
adivinhando.
adivinando.
Neil: Was it an educated guess, Tim?
Neil|era|esso|una|informata|ipotesi|Tim
||||informed|guess|
닐|~였니|그것이|하나의|교육받은|추측|팀
Neil|foi|isso|uma|educada|adivinhação|Tim
尼尔|是|这|一个|有根据的|猜测|蒂姆
Neil|czy|to|jeden|wykształcony|zgadnięcie|Tim
ニール|だった|それ|一つの|教育された|推測|ティム
نيل|كان|ذلك|تخمين|مثقف|تخمين|تيم
Neil|verbo auxiliar pasado|eso|un|educado|suposición|Tim
尼尔|是|这|一个|有根据的|猜测|蒂姆
Нил|было|это|неопределенный артикль|обоснованное|предположение|Тим
Ніл|було|це|одне|обґрунтоване|вгадування|Тім
Neil|thì|nó|một|có học|đoán|Tim
นีล|เป็น|มัน|การ|มีการศึกษา|การเดา|ทิม
Neil: War es eine fundierte Vermutung, Tim?
尼尔:蒂姆,这是一个有根据的猜测吗?
نيل: هل كان تخمينًا مستنيرًا، تيم؟
Ніл: Це була обґрунтована здогадка, Тім?
นีล: มันเป็นการคาดเดาที่มีการศึกษาใช่ไหม ทิม?
Neil: Czy to było wykształcone zgadywanie, Tim?
Нил: Это было обоснованное предположение, Тим?
Neil: Đó có phải là một sự đoán có kiến thức không, Tim?
ニール:それは根拠のある推測だったのか、ティム?
尼尔:这是一个有根据的猜测吗,蒂姆?
Neil: Era un'ipotesi informata, Tim?
尼尔:这是一个有根据的猜测吗,蒂姆?
닐: 교육받은 추측이었나요, 팀?
Neil: Foi um palpite educado, Tim?
Neil: ¿Fue una suposición educada, Tim?
Tim: I know a bit about chess...
Tim|io|so|un|po'|su|scacchi
팀|나는|안다|하나의|약간|~에 대해|체스
Tim|eu|sei|um|pouco|sobre|xadrez
蒂姆|我|知道|一些|一点|关于|国际象棋
Tim|ja|wiem|trochę|trochę|o|szachach
ティム|私は|知っている|一つの|少し|について|チェス
تيم|أنا|أعرف|قليلاً|قليلاً|عن|الشطرنج
Tim|yo|sé|un|poco|sobre|ajedrez
蒂姆|我|知道|一些|一点|关于|国际象棋
Тим|я|знаю|неопределенный артикль|немного|о|шахматах
Тім|я|знаю|трохи|трохи|про|шахи
Tim|tôi|biết|một|chút|về|cờ vua
ทิม|ฉัน|รู้|สัก|นิดหน่อย|เกี่ยวกับ|หมากรุก
蒂姆:我对国际象棋略知一二……
تيم: أعلم قليلاً عن الشطرنج...
Тім: Я трохи знаю про шахи...
ทิม: ฉันรู้เกี่ยวกับหมากรุกนิดหน่อย...
Tim: Trochę wiem o szachach...
Тим: Я немного знаю о шахматах...
Tim: Tôi biết một chút về cờ vua...
ティム:私はチェスについて少し知っている...
蒂姆:我对国际象棋了解一点...
Tim: So un po' di scacchi...
蒂姆:我对国际象棋了解一点...
팀: 나는 체스에 대해 조금 알고 있어...
Tim: Eu sei um pouco sobre xadrez...
Tim: Sé un poco sobre ajedrez...
Neil: An educated guess is based on knowledge
Neil|un'|informata|ipotesi|è|basata|su|conoscenza
닐|하나의|교육받은|추측|~이다|기반한|~에|지식
Neil|uma|educada|adivinhação|é|baseada|em|conhecimento
尼尔|一个|有根据的|猜测|是|基于|在|知识
Neil|jeden|wykształcony|zgadnięcie|jest|oparte|na|wiedzy
ニール|一つの|教育された|推測|である|基づいている|に|知識
نيل|(أداة تنكير)|متعلم|تخمين|يكون|مستند|على|معرفة
Neil|una|educada|suposición|es|basada|en|conocimiento
尼尔|一个|有根据的|猜测|是|基于|在|知识
Нил|неопределенный артикль|обоснованное|предположение|есть|основанное|на|знании
Ніл|одне|обґрунтоване|вгадування|є|основане|на|знання
Neil|một|có học|đoán|thì|dựa|vào|kiến thức
นีล|การ|มีการศึกษา|การเดา|เป็น|อิง|บน|ความรู้
|||estimation||||
Neil: Vzdělaný odhad vychází ze znalostí
Neil: Eine fundierte Vermutung basiert auf Wissen
نيل: التخمين المستنير يعتمد على المعرفة.
Ніл: Обґрунтована здогадка базується на знаннях.
นีล: การคาดเดาที่มีการศึกษาอิงจากความรู้
Neil: Wykształcone zgadywanie opiera się na wiedzy
Нил: Обоснованное предположение основано на знаниях.
Neil: Một sự đoán có kiến thức dựa trên kiến thức
ニール:根拠のある推測は知識に基づいている。
尼尔:有根据的猜测是基于知识的。
Neil: Un'ipotesi informata si basa sulla conoscenza
尼尔:有根据的猜测是基于知识的。
닐: 교육받은 추측은 지식에 기반합니다.
Neil: Um palpite educado é baseado em conhecimento.
Neil: Una suposición educada se basa en el conocimiento.
and experience and is therefore likely to
e|esperienza|e|è|quindi|probabile|a
그리고|경험|그리고|이다|따라서|가능성이 있는|~할
e|experiência|e|é|portanto|provável|a
和|经验|和|是|因此|可能|要
y|experiencia|y|está|por lo tanto|probable|a
そして|経験|そして|である|したがって|可能性が高い|すること
和|经验|和|是|因此|可能|要
und Erfahrung und ist daher wahrscheinlich
والخبرة وبالتالي من المحتمل أن تكون
і досвід, тому, ймовірно, це буде
และประสบการณ์ และดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะ
i doświadczenie, dlatego jest prawdopodobne, że
и опыт, и поэтому, вероятно, будет
và kinh nghiệm và do đó có khả năng đúng.
そして経験があるため、したがっておそらく
和经验,因此很可能是
e esperienza e quindi è probabile che
和经验,因此可能是正确的。
그리고 경험이 있기 때문에 아마도
e experiência e, portanto, é provável que
y experiencia y por lo tanto es probable que
be correct. Well, we'll find out later on
essere|corretto|bene|noi lo|troveremo|fuori|più tardi|su
이다|맞다|음|우리는 ~할 것이다|찾다|알아내다|나중에|에
||bem|nós vamos|descobrir|fora|mais tarde|em
||好吧|我们将|找到|出来|稍后|之后
||bien|nosotros|encontraremos|afuera|más tarde|en
である|正しい|さて|私たちは~するつもり|見つける|外に|後で|に
||好吧|我们将|找到|出来|后来|在
صحيحة. حسنًا، سنكتشف ذلك لاحقًا
правильно. Що ж, ми дізнаємося пізніше
ถูกต้อง ดี เราจะรู้กันในภายหลัง
będzie poprawne. Cóż, dowiemy się później
правильным. Ну, мы узнаем позже,
Chà, chúng ta sẽ biết sau này.
正しいでしょう。さて、後でわかるでしょう
正确的。好吧,我们稍后会发现
sia corretto. Bene, lo scopriremo più tardi
好吧,我们稍后会发现你的猜测在这种情况下有多准确,Tim!
정확할 것입니다. 음, 나중에 확인해 보겠습니다.
esteja correto. Bem, vamos descobrir mais tarde
sea correcto. Bueno, lo descubriremos más adelante
how educated your guess was in this case, Tim!
||||||||Tim
얼마나|교육받은|너의|추측|이었다|~에서|이|경우|팀
quão|educada|sua|suposição|foi|em|este|caso|Tim
多么|有教育的|你的|猜测|是|在|这个|情况|提姆
qué|educada|tu|suposición|fue|en|este|caso|Tim
どれだけ|教育された|あなたの|推測|だった|において|この|場合|ティム
||||||||提姆
Wie gut war deine Vermutung in diesem Fall, Tim!
蒂姆,在这种情况下你的猜测是多么有道理!
مدى صحة تخمينك في هذه الحالة، تيم!
наскільки обґрунтованим було твоє припущення в цьому випадку, Тім!
ว่าการคาดเดาของคุณมีการศึกษาในกรณีนี้มากน้อยเพียงใด ทิม!
jak trafny był twój strzał w tym przypadku, Tim!
насколько образованным было твое предположение в этом случае, Тим!
Dự đoán của bạn có chính xác trong trường hợp này không, Tim!
この場合、あなたの推測がどれほど教育されていたか、ティム!
在这种情况下,你的猜测有多教育,蒂姆!
quanto fosse istruita la tua ipotesi in questo caso, Tim!
Tim:确实如此。但回到人工智能和什么
이번 경우에 당신의 추측이 얼마나 교육받았는지, 팀!
quão educado foi o seu palpite neste caso, Tim!
qué tan educada fue tu suposición en este caso, Tim!
Tim: Indeed. But getting back to AI and what
提姆||||||||
Tim|de hecho|pero|volviendo|atrás|a|IA|y|lo que
팀|정말로|하지만|얻는 것|돌아가다|~에|인공지능|그리고|무엇
Tim|de fato|mas|voltando|para|a|IA|e|o que
تيم: بالتأكيد. ولكن لنعد إلى الذكاء الاصطناعي وما
Тім: Дійсно. Але повертаючись до ШІ і того, що
ทิม: จริงครับ แต่กลับมาที่ AI และสิ่งที่
Tim: Rzeczywiście. Ale wracając do AI i tego, co
Тим: Действительно. Но вернемся к ИИ и тому, что
Tim: Thật vậy. Nhưng quay lại với AI và những gì
ティム:確かに。しかし、AIとそれに戻ると、何が
蒂姆:确实如此。但回到人工智能和什么
Tim: Infatti. Ma tornando all'IA e a cosa
팀: 확실히. 하지만 AI와 그에 대해 다시 돌아가서
Tim: De fato. Mas voltando à IA e ao que
Tim: De hecho. Pero volviendo a la IA y a lo que
machines can do - are they any good at solving
macchine|possono|fare|sono|esse|qualche|buone|a|risolvere
||||||||solving
기계들|~할 수 있다|하다|~이다|그것들이|어떤|좋은|~에|해결하는
máquinas|podem|fazer|são|elas|alguma|boas|em|resolver
机器|能|做|它们|他们|任何|擅长|在|解决
maszyny|mogą|robić|są|one|jakieś|dobre|w|rozwiązywaniu
機械|できる|する|それらは|彼らは|何か|良い|〜に|解決すること
الآلات|يمكن|أن تفعل|هل|هم|أي|جيدون|في|حل
máquinas|pueden|hacer|son|ellos|algún|buenos|en|resolver
机器|能|做|是|他们|任何|擅长|在|解决
машины|могут|делать|ли|они|какие-либо|хороши|в|решении
машини|можуть|робити|чи|вони|якісь|хороші|в|вирішенні
máy móc|có thể|làm|thì|chúng|bất kỳ|giỏi|trong việc|giải quyết
||||||||lösen
เครื่องจักร|สามารถ|ทำ|เป็น|พวกเขา|ใดๆ|ดี|ในการ|แก้ไข
Maschinen können das - sind sie gut im Lösen?
机器能做什么 - 它们擅长解决什么问题
يمكن للآلات أن تفعل - هل هي جيدة في حل
машини можуть робити - чи добре вони вирішують
เครื่องจักรสามารถทำได้ - พวกเขาเก่งในการแก้ไข
maszyny mogą robić - czy są dobre w rozwiązywaniu
машины могут делать - хорошо ли они решают
máy móc có thể làm - chúng có giỏi trong việc giải quyết
機械はできることがありますが、それは実際の問題を解決するのに役立つのでしょうか?
机器可以做的 - 它们在解决
le macchine possono fare - sono brave a risolvere
机器能做的 - 它们在解决
기계가 할 수 있는 것 - 그들은 실제 문제를 해결하는 데 능숙한가?
as máquinas podem fazer - elas são boas em resolver
las máquinas pueden hacer - ¿son buenas para resolver
real-life problems? Computers think in zeros
||problemi|i computer|pensano|in|zeri
||||||ones
||문제들|컴퓨터들은|생각하다|~로|0들
|vida|||||
||问题|计算机|思考|以|零
||problemów|komputery|myślą|w|zera
||問題|コンピュータは|考える|〜で|ゼロ
||مشاكل|الحواسيب|تفكر|في|الأصفار
||problemas|las computadoras|piensan|en|ceros
||问题|计算机|思考|用|零
|жизни|||||
||проблем|комп'ютери|думають|в|нулях
||vấn đề|máy tính|nghĩ|trong|số không
||ปัญหา|คอมพิวเตอร์|คิด|ใน|ศูนย์
المشاكل الحقيقية؟ تفكر الحواسيب في الأصفار
реальні проблеми? Комп'ютери думають в нулях
ปัญหาในชีวิตจริงหรือไม่? คอมพิวเตอร์คิดในศูนย์
problemów z życia codziennego? Komputery myślą w zerach
реальные проблемы? Компьютеры думают в нулях
các vấn đề trong cuộc sống thực không? Máy tính suy nghĩ bằng số không
コンピュータはゼロと一で考えますよね?
现实生活中的问题方面好吗?计算机以零
problemi della vita reale? I computer pensano in zeri
现实生活中的问题方面好吗?计算机用零
컴퓨터는 0과 1로 생각하지 않나요?
problemas da vida real? Os computadores pensam em zeros
problemas de la vida real? Las computadoras piensan en ceros
and ones don't they? That sounds like a pretty
e|uni|non|essi|quello|suona|come|un|abbastanza
||||그것은|들린다|~처럼|하나의|꽤
||||isso|soa|como|uma|bastante
||||那|听起来|像|一种|相当
y|unos|no|ellos|eso|suena|como|un|bastante
||||それは|聞こえる|のような|一つの|かなり
و|الأشخاص|لا|هم|ذلك|يبدو|مثل|واحد|جميل
||||那|听起来|像|一种|相当
||||це|звучить|як|один|досить
||||||||khá
||||นั่น|ฟังดู|เหมือน|หนึ่ง|ค่อนข้าง
a ty ne? To zní jako pěkný
听起来不错
والواحدات، أليس كذلك؟ يبدو أن هذه لغة محدودة جداً
і одиницях, чи не так? Це звучить як досить
และหนึ่งไม่ใช่หรือ? นั่นฟังดูเหมือนเป็นภาษา
i jedynkach, prawda? To brzmi jak dość
и единицах, не так ли? Это звучит как довольно
và số một, phải không? Nghe có vẻ như một ngôn ngữ khá
それは人生経験に関してはかなり限られた言語のように聞こえます!
和一进行思考,不是吗?当谈到生活经验时,这听起来像是一个相当
e uno, vero? Sembra un linguaggio piuttosto
和一思考,不是吗?当谈到生活经验时,这听起来像是一个相当
인생 경험에 관한 한, 그건 꽤 제한된 언어처럼 들리네요!
e uns, não é? Isso soa como uma linguagem bastante
y unos, ¿no? ¡Eso suena como un lenguaje bastante
limited language when it comes to life experience!
limitado|lenguaje|cuando|esto|viene|a|la vida|experiencia
عندما يتعلق الأمر بتجربة الحياة!
omezený jazyk, pokud jde o životní zkušenosti!
begrenzte Sprache, wenn es um Lebenserfahrung geht!
ニール:それらが何をするかには驚かされるでしょう。
인생 경험에 관한 한 제한된 언어!
语言有限,无法表达人生经历!
обмежена мова, коли йдеться про життєвий досвід!
ที่จำกัดมากเมื่อพูดถึงประสบการณ์ชีวิต!
ograniczony język, jeśli chodzi o doświadczenie życiowe!
ограниченный язык, когда речь идет о жизненном опыте!
hạn chế khi nói đến trải nghiệm sống!
有限的语言!
limitato quando si tratta di esperienza di vita!
有限的语言!
limitada quando se trata de experiência de vida!
limitado cuando se trata de la experiencia de vida!
Neil: You would be surprised to what those
Neil|tu|condizionale di 'dovere'|essere|sorpreso|a|cosa|quei
닐|너는|~할 것이다|~이야|놀랄|~에|무엇이|그
Neil|você|verbo auxiliar condicional|ser|surpreendido|a|o que|aqueles
尼尔|你|将会|是|惊讶|对|什么|那些
Neil|||||||
ニール|あなたは|だろう|なる|驚く|〜に|何に|それらの
نيل|أنت|سوف|تكون|مندهش|مما|ماذا|أولئك
||verbo auxiliar condicional|estarías|sorprendido|a|lo que|esos
尼尔|你|会|是|惊讶|对|什么|那些
Нил|ты|бы|быть|удивлён|к|чему|те
Ніл|ти|б|бути|здивований|до|чим|ті
Neil|||||||
นีล|คุณ|จะ|เป็น|ประหลาดใจ|ที่|สิ่งที่|เหล่านั้น
||||şaşırır|||
نيل: ستتفاجأ بما يمكن أن تفعله تلك
Ніл: Ви будете здивовані, на що здатні ці
นีล: คุณจะประหลาดใจว่าตัวเลขเหล่านั้น
Neil: Możesz być zaskoczony, co te
Нил: Вы бы удивились, на что способны эти
Neil: Bạn sẽ ngạc nhiên về những gì mà những
ニール:それらが何をすることができるか、驚くかもしれませんよ、ティム。
尼尔:你会对那些零和一能做的事情感到惊讶,
Neil: Rimarrai sorpreso da cosa possono fare quei
尼尔:你会对那些零和一能做的事情感到惊讶,
닐: 당신은 그 숫자들이 무엇을 할 수 있는지에 놀랄 것입니다.
Neil: Você ficaria surpreso com o que aqueles
Neil: Te sorprendería lo que esos
zeroes and ones can do, Tim. Although you're
||||||anche se|tu sei
zeros|||||||
||||||비록 ~일지라도|너는 ~이다
||||||embora|você está
||||||虽然|你是
zera|i|jedynki|mogą|robić|Tim||
ceros|y|unos|pueden|hacer|Tim||
الأصفار|و|الواحدات|يمكن|أن تفعل|تيم|على الرغم من|أنت
ゼロ|と|一|できる|する|ティム|〜だけれども|あなたは〜である
零|和|一|能|做|蒂姆|虽然|你是
нули|и|единицы|могут|делать|Тим|хотя|ты есть
нулі|і|одиниці|можуть|робити|Тім|хоча|ти є
số không|và|số một|có thể|làm|Tim||
ศูนย์|และ|หนึ่ง|สามารถ|ทำ|ทิม|ถึงแม้ว่า|คุณเป็น
الأصفار والآحاد، تيم. على الرغم من أنك
Nullen und Einsen sind möglich, Tim. Obwohl du es bist
нуля і одиниці, Тім. Хоча ви праві, що ШІ має свої обмеження на
ศูนย์และหนึ่งสามารถทำอะไรได้บ้าง, ทิม. แม้ว่าคุณจะ
zera i jedynki potrafią, Tim. Chociaż masz
нули и единицы, Тим. Хотя вы правы, что у ИИ есть свои ограничения на
số không và số một có thể làm, Tim. Mặc dù bạn
ただし、現時点ではAIには限界があるのはあなたの言う通りです。
蒂姆。虽然你说得对,人工智能目前确实有它的局限性。
zeri e uni, Tim. Anche se hai
蒂姆。虽然你说得对,人工智能目前确实有它的局限性。
제로와 원이 할 수 있는 것들, 팀. 비록 당신이
zeros e uns podem fazer, Tim. Embora você esteja
ceros y unos pueden hacer, Tim. Aunque tienes
right that AI does have its limitations at
||||||limitazioni|
||||||limitations|
|||||||~에서
||||||limitações|
||||||限制|
racja|że|AI|robi|ma|swoje|ograniczenia|w
正しい|その|人工知能|する|持っている|それの|限界|に
صحيح|أن|الذكاء الاصطناعي|يفعل|لديه|حدوده|قيود|في
correcto|que|la IA|verbo auxiliar|tiene|sus|limitaciones|en
对的|这|人工智能|确实|有|它的|限制|在
прав|что|ИИ|делает|имеет|свои|ограничения|на
правий|що|ШІ|робить|має|свої|обмеження|на
đúng|rằng|AI|có|có|nó|giới hạn|vào
||||||Einschränkungen|
||||||ข้อจำกัด|
محق في أن الذكاء الاصطناعي له حدوده في
даний момент. І якщо щось має обмеження
พูดถูกว่า AI มีข้อจำกัดในขณะนี้.
rację, że AI ma swoje ograniczenia w
данный момент. И если у чего-то есть ограничения
đúng rằng AI hiện tại có những hạn chế.
そして、何かに限界がある場合、
如果某样东西有局限性,
ragione che l'IA ha le sue limitazioni al
如果某样东西有局限性,
맞는 말이지만 AI는 현재 한계가 있습니다.
certo de que a IA tem suas limitações no
razón en que la IA tiene sus limitaciones en
the moment. And if something has limitations
||y|si|algo|tiene|limitaciones
الوقت الحالي. وإذا كان هناك شيء له حدود
และถ้าสิ่งใดมีข้อจำกัด
tej chwili. A jeśli coś ma ograniczenia
Và nếu một cái gì đó có những hạn chế
それは
momento. E se qualcosa ha delle limitazioni
그리고 어떤 것이 한계가 있다면
momento. E se algo tem limitações
este momento. Y si algo tiene limitaciones
there's a limit on what it can do or
c'è|un|limite|su|cosa|esso|può|fare|o
그것은|하나의|한계|에 대한|무엇을|그것이|할 수 있는|하다|또는
há|um|limite|sobre|o que|isso|pode|fazer|ou
有|一个|限制|在|什么|它|能|做|或者
jest|jeden|limit|na|co|to|może|robić|lub
そこにある|一つの|限界|に関して|何を|それが|できる|する|または
هناك|(أداة تنكير)|حد|على|ما|هو|يمكن|فعله|أو
hay|un|límite|en|lo que|eso|puede|hacer|o
有|一个|限制|在|什么|它|能|做|或者
есть|один|предел|на|что|это|может|делать|или
є|один|обмеження|на|що|це|може|робити|або
có|một|giới hạn|về|cái gì|nó|có thể|làm|hoặc
มี|หนึ่ง|ขีดจำกัด|เกี่ยวกับ|สิ่งที่|มัน|สามารถ|ทำ|หรือ
它能做什么或有多好是有限的
هناك حد لما يمكن أن يفعله أو
є обмеження на те, що він може робити, або
มีขีดจำกัดในสิ่งที่มันสามารถทำได้หรือ
jest ograniczenie co do tego, co może zrobić lub
существует предел тому, что он может сделать или
có một giới hạn về những gì nó có thể làm hoặc
それには限界があるか、
它能做的事情是有限的,或者
c'è un limite a ciò che può fare o
它能做的事情是有限的,或者
할 수 있는 것에는 한계가 있다.
há um limite no que pode fazer ou
hay un límite en lo que puede hacer o
how good it can be.
quanto|buono|esso|può|essere
얼마나|좋은|그것이|할 수 있는|되다
quão|bom|isso|pode|ser
多么|好|它|能|是
jak|dobry|to|może|być
どれだけ|良い|それが|できる|なる
كم|جيد|هو|يمكن|أن يكون
qué|bueno|eso|puede|ser
多么|好|它|能|是
как|хороший|это|может|быть
як|хороший|це|може|бути
như thế nào|tốt|nó|có thể|trở thành
อย่างไร|ดี|มัน|สามารถ|เป็น
مدى جودته.
наскільки хорошим він може бути.
มันจะดีแค่ไหน.
jak dobre może być.
насколько хорошим он может быть.
nó có thể tốt đến mức nào.
どれだけ良くなれるか。
它的表现是有限的。
a quanto può essere buono.
它的表现是有限的。
그것이 얼마나 좋을 수 있는지.
quão bom pode ser.
qué tan bueno puede ser.
Tim: OK - well now might be a good time to
Tim|ok|bene|adesso|potrebbe|essere|un|buon|momento|per
팀|알겠어|잘|지금|~일지도 모른다|이다|좋은|좋은|시간|~하기에
Tim|ok|bem|agora|pode|ser|um|bom|tempo|para
提姆|好的|那么|现在|可能|是|一个|好|时机|去
Tim|OK|więc|teraz|może|być|dobry|dobry|czas|do
ティム|わかった|さて|今|かもしれない|なる|一つの|良い|時間|するために
تيم|حسناً|حسناً|الآن|قد|يكون|وقت|جيد|مناسب|ل
Tim|está bien|bueno|ahora|podría|ser|un|buen|tiempo|para
蒂姆|好的|那么|现在|可能|是|一个|好|时机|去
Тим|хорошо|ну|сейчас|может|быть|хорошее|хорошее|время|чтобы
Тім|добре|ну|зараз|може|бути|хороший|час||щоб
Tim|được rồi|tốt|bây giờ|có thể|là|một|tốt|thời gian|để
ทิม|โอเค|ดี|ตอนนี้|อาจจะ|เป็น|หนึ่ง|ดี|เวลา|เพื่อ
تيم: حسنًا - قد يكون الآن وقتًا جيدًا لـ
Тім: Добре - зараз може бути хороший час, щоб
ทิม: โอเค - ตอนนี้อาจจะเป็นเวลาที่ดีที่จะ
Tim: OK - teraz może być dobry moment, aby
Тим: Хорошо - сейчас может быть хорошее время, чтобы
Tim: Được rồi - bây giờ có thể là thời điểm tốt để
ティム:さて、今がズービン・バハラマニ教授の話を
Tim: 好吧,现在可能是一个好时机来
Tim: OK - beh, ora potrebbe essere un buon momento per
Tim: 好吧,现在可能是听听 Zoubin Bharhramani 教授的好时机,
팀: 좋아 - 이제 즈빈 바흐라마니 교수의 말을 듣기 좋은 시점일 수 있다.
Tim: OK - bem, agora pode ser um bom momento para
Tim: Está bien - ahora podría ser un buen momento para
listen to Zoubin Bharhramani, Professor of
escuchar|a|Zoubin|Bharhramani|profesor|de
ouvir|a|Zoubin|Bharhramani|professor|de
Hören Sie Zoubin Bharhramani, Professor für
الاستماع إلى زوبين بهراماني، أستاذ في
послухати Зубіна Бахрамані, професора
ฟังซูบิน บาร์ฮารามานี ศาสตราจารย์ของ
posłuchać Zoubina Bharhramaniego, profesora
послушать Зубина Бахрамани, профессора
nghe Zoubin Bharhramani, Giáo sư của
聞く良い時かもしれません。
听听Zoubin Bharhramani教授的意见。
ascoltare Zoubin Bharhramani, Professore di
교수의 말.
ouvir Zoubin Bharhramani, Professor de
escuchar a Zoubin Bharhramani, Profesor de
Information Engineering at the University
Información|Ingeniería|en|la|Universidad
정보|공학|에서|그|대학교
Informação|Engenharia|na|a|Universidade
هندسة المعلومات في جامعة
Інформаційна інженерія в університеті
วิศวกรรมข้อมูลที่มหาวิทยาลัย
Inżynieria Informacyjna na Uniwersytecie
Информационная инженерия в Университете
Kỹ thuật Thông tin tại Đại học
ケンブリッジ大学の情報工学
剑桥大学的信息工程
Ingegneria dell'informazione presso l'Università
剑桥大学的信息工程
케임브리지 대학교의 정보 공학
Engenharia da Informação na Universidade
Ingeniería de la Información en la Universidad
of Cambridge and deputy director of the Leverhulme
de|Cambridge|y|subdirector|director|de|el|Leverhulme
كامبريدج ونائب مدير مركز ليفرهولم
Кембриджу та заступник директора Центру
เคมบริดจ์และรองผู้อำนวยการของศูนย์
w Cambridge i zastępca dyrektora Centrum Leverhulme
Кембриджа и заместитель директора Центра Леверхалма
Cambridge và phó giám đốc của Trung tâm Leverhulme
およびレバーハルムセンターの副所長
和Leverhulme未来智能中心的副主任。他正在
di Cambridge e direttore aggiunto del Leverhulme
和Leverhulme未来智能中心的副主任。他在
및 레버훌름 미래 지능 센터의 부소장.
de Cambridge e diretor adjunto do Leverhulme
de Cambridge y subdirector del Leverhulme
Centre for the Future of Intelligence. He's
Centro|para|el|Futuro|de|Inteligencia|él está
لمستقبل الذكاء. إنه يتحدث عن ما هي
майбутнього інтелекту імені Леверхалма. Він
Leverhulme สำหรับอนาคตของปัญญาประดิษฐ์ เขากำลัง
na rzecz Przyszłości Inteligencji. Mówi
для будущего интеллекта. Он
cho Tương lai của Trí tuệ. Ông đang
未来の知能のための。彼は
谈论人工智能的局限性在于
Centre for the Future of Intelligence. Sta
谈论人工智能的局限性。
그는 AI의 한계에 대해 이야기하고 있다.
Centro para o Futuro da Inteligência. Ele está
Centro para el Futuro de la Inteligencia. Él está
talking about what limitations AI has at the
hablando|sobre|qué|limitaciones|IA|tiene|en|el
القيود التي تواجه الذكاء الاصطناعي في
говорить про те, які обмеження має ШІ на
พูดถึงข้อจำกัดที่ AI มีอยู่ใน
o ograniczeniach, jakie ma sztuczna inteligencja w
говорит о том, какие ограничения есть у ИИ на
nói về những hạn chế của AI tại
AIの限界について話しています。
parlando di quali limitazioni ha l'IA al
他在谈论人工智能的局限性。
AI가 가지고 있는 한계에 대해.
falando sobre quais limitações a IA tem no
hablando sobre qué limitaciones tiene la IA en el
moment.
momento
لحظة.
момент.
ช่วงเวลา.
moment.
момент.
thời điểm.
瞬間。
时刻。
momento.
时刻。
순간.
momento.
momento.
Zoubin Bharhramani: I think it's very interesting
Zoubin|Bharhramani|yo|pienso|es|muy|interesante
زوبين بهراماني: أعتقد أن هذا مثير للاهتمام للغاية
Зубін Бхаррамані: Я вважаю, що це дуже цікаво
Zoubin Bharhramani: ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมาก
Zoubin Bharhramani: Myślę, że to bardzo interesujące
Зубин Бхаррамани: Я думаю, это очень интересно
Zoubin Bharhramani: Tôi nghĩ điều này rất thú vị
ズービン・バハラマニ:私はそれが非常に興味深いと思います
Zoubin Bharhramani:我认为这非常有趣
Zoubin Bharhramani: Penso che sia molto interessante
Zoubin Bharhramani:我认为这非常有趣
주빈 바흐라마니: 나는 그것이 매우 흥미롭다고 생각한다.
Zoubin Bharhramani: Eu acho muito interessante
Zoubin Bharhramani: Creo que es muy interesante
how many of the things that we take for granted
cuántas|muchas|de|las|cosas|que|nosotros|tomamos|por|sentado
كم من الأشياء التي نعتبرها بديهية
kolik věcí, které považujeme za samozřejmé.
wie viele der Dinge, die wir für selbstverständlich halten
有多少我们认为理所当然的事情
скільки з тих речей, які ми вважаємо само собою зрозумілими
ว่ามีหลายสิ่งที่เรามองข้ามไป
jak wiele rzeczy, które uważamy za oczywiste
сколько из того, что мы принимаем как должное
bao nhiêu điều mà chúng ta coi là hiển nhiên
私たちが当然のこととして受け入れている多くのことが
我们认为理所当然的许多事情
quante delle cose che diamo per scontate
我们认为理所当然的许多事情
우리가 당연하게 여기는 것들이 얼마나 많은지.
quantas das coisas que consideramos garantidas
cuántas de las cosas que damos por sentado
- we humans take for granted - as being sort
nosotros|humanos|tomamos|por|sentado|como|siendo|tipo
- نحن البشر نعتبرها بديهية - كنوع من
- für uns Menschen selbstverständlich - als artgerecht
- ми, люди, вважаємо само собою зрозумілими - як щось
- เรามนุษย์มองข้ามไป - ว่าเป็นสิ่งที่
- my, ludzie, uważamy za oczywiste - jako będące rodzajem
- мы, люди, принимаем как должное - как нечто вроде
- chúng ta, con người, coi là hiển nhiên - như là một loại
- 私たち人間が当然のこととして受け入れている - それが一種の
- 我们人类认为理所当然的 - 作为某种
- noi esseri umani diamo per scontate - come se fossero sort
- 我们人类认为理所当然的 - 作为某种
- 우리가 인간이 당연하게 여기는 것들 - 일종의.
- nós, humanos, consideramos garantidas - como sendo uma espécie de
- nosotros los humanos damos por sentado - como siendo una especie de
of things we don't even think about like how
di|cose|noi|non|nemmeno|pensiamo|a|come|come
의|것들|우리가|하지않는|심지어|생각하다|에 대해|처럼|어떻게
de|coisas|nós|não|até|pensamos|sobre|como|como
的|事情|我们|不|甚至|思考|关于|像|如何
o|rzeczy|my|nie|nawet|myślimy|o|jak|jak
の|物事|私たち|否定|さえ|考える|について|のように|どのように
من|الأشياء|نحن|لا|حتى|نفكر|في|مثل|كيف
de|cosas|nosotros|no|siquiera|pensamos|en|como|cómo
的|事情|我们|不|甚至|想|关于|像|如何
из|вещей|мы|не|даже|думаем|о|как|
з|речей|ми|не|навіть|думаємо|про|як|як
của|những thứ|chúng tôi|không|thậm chí|nghĩ|về|như|cách
ของ|สิ่ง|เรา|ไม่|แม้แต่|คิด|เกี่ยวกับ|เช่น|อย่างไร
我们甚至没有想过的事情
من الأشياء التي لا نفكر فيها حتى مثل كيف
речей, про які ми навіть не думаємо, як те,
ของสิ่งที่เราไม่แม้แต่จะคิดถึง เช่นว่า
rzeczy, o których nawet nie myślimy, jak to
вещей, о которых мы даже не думаем, например, как
những điều mà chúng ta thậm chí không nghĩ đến như cách
私たちが考えもしないこと、例えばどうやって
我们甚至不考虑的事情,比如如何
di cose a cui non pensiamo nemmeno, come come
我们甚至不考虑的事情,比如如何
우리가 생각조차 하지 않는 것들, 예를 들어 어떻게
de coisas que nem pensamos, como
de cosas en las que ni siquiera pensamos como cómo
do we walk, how do we reach, how do we recognise
facciamo|noi|camminiamo|come|facciamo|noi|raggiungiamo|come|facciamo|noi|riconosciamo
||||||get||||identify
~하는지|우리가|걷는지|어떻게|~하는지|우리가|닿는지|어떻게|~하는지|우리가|인식하는지
fazemos|nós|caminhamos|como|fazemos|nós|alcançamos|como|fazemos|nós|reconhecemos
动词助词|我们|走|如何|动词助词|我们|到达|如何|动词助词|我们|识别
jak|my|chodzimy|jak|jak|my|sięgamy|jak|jak|my|rozpoznajemy
する|私たち|歩く|どのように|する|私たち|到達する|どのように|する|私たち|認識する
نفعل|نحن|نمشي|كيف|نفعل|نحن|نصل|كيف|نفعل|نحن|نتعرف
verbo auxiliar|nosotros|caminamos|cómo|verbo auxiliar|nosotros|alcanzamos|cómo|verbo auxiliar|nosotros|reconocemos
动词助词|我们|走|如何|动词助词|我们|到达|如何|动词助词|我们|识别
делаем|мы|ходим|как|делаем|мы|достигаем|как|делаем|мы|распознаем
робимо|ми|йдемо|як|робимо|ми|досягаємо|як|робимо|ми|впізнаємо
thì|chúng tôi|đi|cách|thì|chúng tôi|với tới|cách|thì|chúng tôi|nhận ra
||||||||||erkennen
ทำ|เรา|เดิน|อย่างไร|ทำ|เรา|เข้าถึง|อย่างไร|ทำ|เรา|จำได้
||||||||||tanırız
jak chodíme, jak dosáhneme, jak poznáváme.
gehen wir, wie erreichen wir, wie erkennen wir
نمشي، كيف نصل، كيف نتعرف على
як ми ходимо, як ми досягаємо, як ми впізнаємо
เราจะเดินอย่างไร เราจะเอื้อมมืออย่างไร เราจะจำได้อย่างไรว่า
jak chodzimy, jak sięgamy, jak rozpoznajemy
мы ходим, как мы тянемся, как мы распознаем
chúng ta đi, cách chúng ta với tới, cách chúng ta nhận ra
歩くのか、どうやって手を伸ばすのか、どうやって
走路,如何伸手,如何认出
camminiamo, come raggiungiamo, come riconosciamo
走路,如何伸手,如何认出
걷는지, 어떻게 닿는지, 어떻게 우리 어머니를 인식하는지.
andamos, como alcançamos, como reconhecemos
caminamos, cómo alcanzamos, cómo reconocemos
our mother. You know, all these things. When
nostra|madre|tu|sai|tutte|queste|cose|
우리의|어머니|당신은|알다|모든|이러한|것들|
nossa|mãe|você|sabe|todas|essas|coisas|quando
我们的|母亲|你|知道|所有|这些|事情|
naszą|matkę|ty|wiesz|wszystkie|te|rzeczy|
私たちの|母|あなた|知っている|すべての|これらの|物事|
أمنا|أم|أنت|تعرف|كل|هذه|الأشياء|عندما
nuestra|madre|tú|sabes|todas|estas|cosas|
我们的|母亲|你|知道|所有|这些|事情|
нашу|мать|ты|знаешь|все|эти|вещи|когда
нашу|матір|ти|знаєш|всі|ці|речі|
mẹ của chúng tôi||bạn|biết|tất cả|những|thứ|
แม่ของเรา|แม่|คุณ|รู้|ทั้งหมด|เหล่านี้|สิ่ง|
أمنا. كما تعلم، كل هذه الأشياء. عندما
нашу матір. Знаєте, всі ці речі. Коли
ใครคือแม่ของเรา คุณรู้ไหม ทุกสิ่งเหล่านี้ เมื่อ
naszą matkę. Wiesz, wszystkie te rzeczy. Kiedy
нашу мать. Знаете, все эти вещи. Когда
mẹ của chúng ta. Bạn biết đấy, tất cả những điều này. Khi
母親を認識するのか。そう、これらすべてのこと。
我们的母亲。你知道,所有这些事情。当
nostra madre. Sai, tutte queste cose. Quando
我们的母亲。你知道,所有这些事情。当
이런 모든 것들. 당신이 그것들을 어떻게 구현할지 생각하기 시작할 때,
nossa mãe. Você sabe, todas essas coisas. Quando
a nuestra madre. Sabes, todas estas cosas. Cuando
you start to think how to implement them on
tu|inizi|a|pensare|come|a|implementare|esse|su
||||||put into action||
당신이|시작하다|~하는 것|생각하다|어떻게|~하는 것|구현하다|그것들을|에
você|começa|a|pensar|como|a|implementar|elas|em
你|开始|动词不定式标记|思考|如何|动词不定式标记|实施|它们|在
ty|zaczynasz|do|myśleć|jak|do|wdrożyć|je|na
あなた|始める|〜すること|考える|どのように|〜すること|実行する|それらを|に
أنت|تبدأ|في|تفكر|كيف|في|تنفيذ|هم|على
tú|comienzas|a|pensar|cómo|a|implementar|ellos|en
你|开始|去|想|如何|去|实现|它们|在
ты|начинаешь|инфинитивная частица|думать|как|инфинитивная частица|реализовать|их|на
ти|починаєш|до|думати|як|до|реалізувати|їх|на
bạn|bắt đầu|để|nghĩ|cách|để|thực hiện|chúng|trên
||||||umsetzen||
คุณ|เริ่ม|ที่จะ|คิด|อย่างไร|ที่จะ|นำไปใช้|สิ่งเหล่านั้น|บน
||||||uygulamak||
تبدأ في التفكير في كيفية تنفيذها على
ви починаєте думати, як їх реалізувати на
你开始思考如何实现它们
คุณเริ่มคิดว่าจะนำมันไปใช้ได้อย่างไร
zaczynasz myśleć, jak je wdrożyć w
вы начинаете думать, как их реализовать на
bạn bắt đầu nghĩ cách để thực hiện chúng trên
それらをどのように実装するかを考え始めるとき
你开始思考如何将它们实现时
inizi a pensare a come implementarle su
你开始思考如何将它们实现时
이런 것들이 떠오릅니다.
começamos a pensar em como implementá-las em
empiezas a pensar en cómo implementarlas en
a computer, you realise that it's those things
un|computer|tu|realizzi|che|è|quelle|cose
하나의|컴퓨터|당신이|깨닫다|그것이|그것이 ~라는 것을|그런|것들
um|computador|você|percebe|que|é|aquelas|coisas
一台|电脑|你|意识到|那|它是|那些|东西
jeden|komputer|ty|zdajesz sobie sprawę|że|to jest|te|rzeczy
一つの|コンピュータ|あなた|気づく|それが|それは|それらの|こと
(حرف نداء)|كمبيوتر|أنت|تدرك|أن|إنه|تلك|أشياء
una|computadora|tú|te das cuenta|que|es|esas|cosas
一台|电脑|你|意识到|那|它是|那些|东西
один|компьютер|ты|понимаешь|что|это есть|те|вещи
один|комп'ютер|ти|усвідомлюєш|що|це є|ті|речі
một|máy tính|bạn|nhận ra|rằng|nó là|những|điều
หนึ่ง|คอมพิวเตอร์|คุณ|ตระหนัก|ว่า|มันคือ|สิ่งนั้น|สิ่ง
|||anlarsın||||
الكمبيوتر، تدرك أن هذه هي الأشياء
ein Computer, Sie erkennen, dass es diese Dinge sind
комп'ютер, ви розумієте, що це ті речі
คอมพิวเตอร์ คุณจะตระหนักว่ามันคือสิ่งเหล่านั้น
komputer, zdajesz sobie sprawę, że to są te rzeczy
компьютер, вы понимаете, что это те вещи
một máy tính, bạn nhận ra rằng đó là những điều
コンピュータを使うと、それが非常に難しいことだと気づきます
一台计算机,你意识到正是这些东西
un computer, ti rendi conto che sono quelle cose
一台计算机,你意识到正是这些东西
컴퓨터를 사용하면서, 당신은 그것들이 바로 그런 것이라는 것을 깨닫게 됩니다.
um computador, você percebe que são essas coisas
una computadora, te das cuenta de que son esas cosas
that are incredibly difficult to get computers
che|sono|incredibilmente|difficili|a|ottenere|computer
||incredibly||||
그것들이|~이다|믿을 수 없을 만큼|어려운|~하는 것|얻다|컴퓨터들
que|são|incrivelmente|difíceis|a|fazer|computadores
那些|是|非常|难|去|让|电脑
które|są|niesamowicie|trudne|do|zdobyć|komputery
それが|ある|信じられないほど|難しい|すること|得る|コンピュータ
التي|تكون|بشكل لا يصدق|صعبة|على|الحصول على|الحواسيب
que|son|increíblemente|difíciles|a|hacer|las computadoras
那些|是|非常|难|去|让|电脑
которые|являются|невероятно|трудными|чтобы|заставить|компьютеры
які|є|неймовірно|важко|щоб|отримати|комп'ютери
rằng|thì|cực kỳ|khó|để|có được|máy tính
ที่|เป็น|อย่างไม่น่าเชื่อ|ยาก|ที่จะ|ทำให้|คอมพิวเตอร์
||son derece||||
التي من الصعب للغاية جعل الكمبيوترات
které je neuvěřitelně obtížné získat počítače
die sind unglaublich schwer zu bekommen Computer
які надзвичайно важко змусити комп'ютери
很难得到电脑
ที่ยากมากที่จะทำให้คอมพิวเตอร์
które są niezwykle trudne do zrobienia przez komputery
которые невероятно сложно заставить компьютеры
cực kỳ khó để khiến máy tính
コンピュータにやらせるのが非常に難しいことです
是让计算机非常难以做到的,
che sono incredibilmente difficili da far fare ai computer
是让计算机非常难以做到的,
그것들은 컴퓨터가 수행하기에 믿을 수 없을 만큼 어려운 것들입니다.
que são incrivelmente difíceis de fazer os computadores
que son increíblemente difíciles de hacer que las computadoras
to do, and that's where the current cutting edge of research is.
a|hacer|y|eso es|donde|la|actual|de vanguardia|frontera|de|investigación|está
a to je místo, kde je současný řezání
zu tun, und das ist, wo der aktuelle Schnitt
要做,这就是当前研究的前沿所在。
تفعلها، وهنا يكمن حافة البحث الحالية.
робити, і саме тут знаходиться сучасний передовий рівень досліджень.
ทำได้ และนั่นคือจุดที่การวิจัยที่ทันสมัยที่สุดอยู่.
i to jest miejsce, w którym znajduje się obecna czołówka badań.
делать, и именно здесь находится современная передовая наука.
thực hiện, và đó là nơi mà ranh giới nghiên cứu hiện tại đang ở.
そして、そこが現在の最先端の研究の領域です。
而这正是当前研究的前沿领域。
ed è lì che si trova l'attuale avanguardia della ricerca.
而这正是当前研究的前沿领域。
그리고 현재 연구의 최전선이 바로 그곳입니다.
fazerem, e é aí que está a atual vanguarda da pesquisa.
hagan, y ahí es donde está la vanguardia actual de la investigación.
.
hrana výzkumu je.
Rand der Forschung ist.
.
.
.
.
.
.
。
。
.
。
.
.
.
Neil: If we take something for granted we
Neil|se|noi|prendiamo|qualcosa|per|scontato|noi
||||||granted|
닐|만약|우리가|취하면|무언가를|위해|당연하게 여기는|우리가
Neil|se|nós|tomamos|algo|por|garantido|nós
尼尔|如果|我们|采取|某事|作为|理所当然|我们
Neil|jeśli|my|bierzemy|coś|na|pewniaka|my
ニール|もし|私たちが|取る|何かを|の|当たり前に|私たちが
نيل|إذا|نحن|أخذنا|شيء|من|المسلّم به|نحن
||nosotros|tomamos|algo|por|sentado|nosotros
尼尔|如果|我们|采取|某事|对|理所当然|我们
Нил|если|мы|берем|что-то|за|должное|мы
Ніл|якщо|ми|беремо|щось|за|належне|ми
Neil|nếu|chúng ta|lấy|cái gì đó|cho|đã|chúng ta
นีล|ถ้า|เรา|เอา|สิ่งหนึ่ง|สำหรับ|ที่รับไว้|เรา
Neil: Pokud něco považujeme za samozřejmost, pak
Neil: Wenn wir etwas für selbstverständlich halten
尼尔:如果我们认为某件事是理所当然的
نيل: إذا أخذنا شيئًا كأمر مسلم به، نحن
Ніл: Якщо ми сприймаємо щось як належне, ми
นีล: ถ้าเรามองบางสิ่งเป็นเรื่องปกติ เรา
Neil: Jeśli coś uważamy za pewnik, to
Нил: Если мы принимаем что-то как должное, мы
Neil: Nếu chúng ta coi điều gì đó là hiển nhiên, chúng ta
ニール:何かを当然のこととして受け取ると、私たちはそれがどれほど重要であるかを理解しません。
尼尔:如果我们把某件事视为理所当然,我们
Neil: Se diamo qualcosa per scontato, noi
尼尔:如果我们把某些事情视为理所当然,我们
닐: 우리가 어떤 것을 당연하게 여기면
Neil: Se nós tomarmos algo como garantido, nós
Neil: Si damos algo por sentado, nosotros
don't realise how important something is.
non|ci rendiamo conto|quanto|importante|qualcosa|è
|realize||||
~하지 않다|깨닫다|얼마나|중요한|어떤 것|이다
não|percebemos|quão|importante|algo|é
不|意识到|多么|重要|某事|是
nie|zdajemy|jak|ważne|coś|jest
しない|気づく|どれほど|重要な|何かが|である
لا|تدرك|مدى|مهم|شيء|هو
no|nos damos cuenta|cuán|importante|algo|es
не|осознаем|как|важно|что-то|есть
не|усвідомлюємо|як|важливе|щось|є
không|nhận ra|như thế nào|quan trọng|cái gì đó|là
ไม่|ตระหนัก|อย่างไร|สำคัญ|สิ่งหนึ่ง|เป็น
si neuvědomují, jak je něco důležité.
nicht erkennen, wie wichtig etwas ist.
没有意识到某些事情有多么重要。
لا ندرك مدى أهمية شيء ما.
не усвідомлюємо, наскільки важливим є щось.
จะไม่รู้ว่าบางสิ่งนั้นสำคัญแค่ไหน.
nie zdajemy sobie sprawy, jak ważne to jest.
не осознаем, насколько это важно.
không nhận ra điều gì đó quan trọng như thế nào.
ティム:あなたは時々私を当然のこととして受け取りますよ、ニール。
就不会意识到某件事有多重要。
non ci rendiamo conto di quanto sia importante.
就不会意识到某些事情有多重要。
그것이 얼마나 중요한지 깨닫지 못해.
não percebemos quão importante algo é.
no nos damos cuenta de cuán importante es algo.
Tim: You sometimes take me for granted,
||a veces|tomas|me|por|sentado
Tim|você|às vezes|toma|me|por|garantido
Tim: Někdy mě bereš jako samozřejmost,
Tim: Du hältst mich manchmal für selbstverständlich,
蒂姆:你有时认为我是理所当然的,
تيم: أحيانًا تأخذني كأمر مسلم به،
Тім: Ти іноді сприймаєш мене як належне,
ทิม: บางครั้งคุณก็มองข้ามฉันไป,
Tim: Czasami mnie lekceważysz,
Тим: Ты иногда принимаешь меня как должное,
Tim: Đôi khi bạn coi tôi là hiển nhiên,
ニール:そう思う。
蒂姆:你有时把我视为理所当然,
Tim: A volte mi dai per scontato,
蒂姆:你有时把我视为理所当然,
팀: 너는 가끔 나를 당연하게 여겨,
Tim: Você às vezes me toma como garantido,
Tim: A veces me das por sentado,
think, Neil.
denk nach Neil.
فكر، نيل.
подумай, Ніл.
คิดดูนะ นีล.
pomyśl, Neil.
подумай, Нил.
nghĩ đi, Neil.
ティム:そう思う。
想想,尼尔。
pensa, Neil.
想想,尼尔。
닐.
pense, Neil.
piensa, Neil.
Neil: No - I never take you for granted, Tim!
Neil|no|io|mai|prendo|te|per|scontato|Tim
닐|아니|나는|결코|취급하다|너를|~로|당연하게|팀
Neil|não|eu|nunca|considero|você|por|garantido|Tim
Neil|不|我|从不|认为|你|为|理所当然|Tim
Neil|nie|ja|nigdy|biorę|cię|za|pewnik|Tim
ニール|いいえ|私は|決して|取る|あなたを|のために|当たり前に|ティム
نيل|لا|أنا|أبدا|أعتبر|أنت|على|محملًا بالمسلمات|تيم
||yo|nunca|tomo|a ti|por|sentado|Tim
尼尔|不|我|从不|把|你|当作|理所当然|蒂姆
Нил|нет|я|никогда|принимаю|тебя|за|должное|Тим
Ніл|ні|я|ніколи|беру|тебе|за|належне|Тім
Neil|không|tôi|không bao giờ|lấy|bạn|cho|điều hiển nhiên|Tim
นีล|ไม่|ฉัน|ไม่เคย|ถือ|คุณ|สำหรับ|ที่แน่นอน|ทิม
Neil: Nein – ich halte dich nie für selbstverständlich, Tim!
尼尔:不——我从来没有把你视为理所当然,蒂姆!
نيل: لا - أنا لا أعتبرك أمرًا مسلمًا به، تيم!
Ніл: Ні - я ніколи не сприймаю тебе як належне, Тім!
นีล: ไม่ - ฉันไม่เคยมองข้ามคุณเลย ทิม!
Neil: Nie - nigdy cię nie lekceważę, Tim!
Нил: Нет - я никогда не принимаю тебя как должное, Тим!
Neil: Không - Tôi không bao giờ coi thường bạn, Tim!
ニール: いいえ - 私は決して君を当たり前だと思ったことはないよ、ティム!
尼尔:不,我从不把你视为理所当然,蒂姆!
Neil: No - non ti do mai per scontato, Tim!
尼尔:不,我从来没有把你视为理所当然,蒂姆!
닐: 아니 - 나는 결코 너를 당연하게 여기지 않아, 팀!
Neil: Não - eu nunca te dou como certo, Tim!
Neil: ¡No! ¡Nunca te doy por sentado, Tim!
You're far too important for that!
sei|molto|troppo|importante|per|questo
|far||||
너는|훨씬|너무|중요하다|~에|그것
você é|muito|demais|importante|para|isso
你是|非常|太|重要|对于|那个
jesteś|daleko|zbyt|ważny|dla|tego
あなたは|遠く|あまりにも|重要|のために|それ
أنت|بعيد|جداً|مهم|من أجل|ذلك
tú eres|muy|demasiado|importante|para|eso
你是|远|太|重要|对于|那个
ты есть|далеко|слишком|важен|для|этого
ти є|далеко|занадто|важливий|для|цього
bạn là|xa|quá|quan trọng|cho|điều đó
คุณเป็น|ไกล|เกินไป|สำคัญ|สำหรับ|นั้น
Dafür bist du viel zu wichtig!
你对此太重要了!
أنت مهم جدًا لذلك!
Ти занадто важливий для цього!
คุณสำคัญเกินกว่านั้น!
Jesteś zbyt ważny, żeby tak było!
Ты слишком важен для этого!
Bạn quá quan trọng để điều đó xảy ra!
君はそれにはあまりにも重要すぎる!
你太重要了!
Sei troppo importante per questo!
你太重要了!
너는 그럴 만큼 중요해!
Você é muito importante para isso!
¡Eres demasiado importante para eso!
Tim: Good to hear! So things we take for granted
Tim|buono|a|sentire|quindi|cose|noi|prendiamo|per|scontato
팀|좋다|~하는 것|듣다|그래서|것들|우리가|취급하다|~로|당연하게
Tim|bom|a|ouvir|então|coisas|nós|consideramos|por|garantido
Tim|好|去|听到|所以|事情|我们|认为|为|理所当然
Tim|dobrze|do|słyszeć|więc|rzeczy|my|bierzemy|za|pewnik
ティム|良い|すること|聞く|だから|物事|私たちが|取る|のために|当たり前に
تيم|جيد|أن|أسمع|لذا|الأشياء|نحن|نأخذ|من أجل|المسلمات
||a|escuchar|así que|las cosas|nosotros|tomamos|por|sentado
蒂姆|好|去|听到|所以|事情|我们|把|当作|理所当然
Тим|хорошо|чтобы|слышать|так|вещи|мы|принимаем|за|должное
Тім|добре|щоб|чути|отже|речі|ми|беремо|за|належне
Tim|tốt|để|nghe|vì vậy|những điều|chúng tôi|lấy|cho|điều hiển nhiên
ทิม|ดี|ที่|ได้ยิน|ดังนั้น|สิ่ง|เรา|ถือ|สำหรับ|ที่แน่นอน
|||||||||verilmiş
Timo: Gut zu hören! Also Dinge, die wir für selbstverständlich halten
蒂姆:很高兴听到这个消息!所以我们认为理所当然的事情
تيم: من الجيد سماع ذلك! لذا الأشياء التي نعتبرها أمرًا مسلمًا به
Тім: Приємно це чути! Отже, речі, які ми сприймаємо як належне
ทิม: ดีใจที่ได้ยิน! ดังนั้นสิ่งที่เรามองข้าม
Tim: Miło to słyszeć! Więc rzeczy, które uważamy za oczywiste
Тим: Приятно слышать! Так что вещи, которые мы принимаем как должное
Tim: Thật tốt khi nghe điều đó! Vậy những điều chúng ta coi là hiển nhiên
ティム: 聞けてよかった!だから、私たちが当たり前だと思っていることは
蒂姆:听到这个真好!所以我们认为理所当然的事情
Tim: Buono a sapersi! Quindi le cose che diamo per scontate
蒂姆:听到这个真好!所以我们认为理所当然的事情
팀: 듣게 되어 기쁘네! 그래서 우리가 당연하게 여기는 것들은
Tim: Bom ouvir isso! Então, as coisas que damos como certas
Tim: ¡Bueno escuchar eso! Así que las cosas que damos por sentado
are doing every day tasks like walking, picking
sono|fare|ogni|giorno|compiti|come|camminare|raccogliere
||||tasks|||picking
~이다|하는 것|매|일상적인|일들|~처럼|걷기|고르기
são|fazer|todo|dia|tarefas|como|andar|pegar
是|做|每个|日常|任务|像|走路|拾取
są|robienie|codziennych|dni|zadań|jak|chodzenie|zbieranie
である|している|毎|日|仕事|のような|歩くこと|取ること
يفعلون|القيام|كل|يوم|المهام|مثل|المشي|التقاط
están|haciendo|cada|día|tareas|como|caminar|recoger
是|做|每|天|任务|像|走路|拿
есть|делая|каждую|день|задачи|такие как|ходьба|подбирание
є|роблячи|кожен|день|завдання|такі як|ходьба|підбір
thì|làm|mỗi|ngày|nhiệm vụ|như|đi bộ|nhặt
||||Alltagsaufgaben|||
เป็น|ทำ|ทุก|วัน|งาน|เช่น|เดิน|เก็บ
|||||||toplama
erledigen alltägliche Aufgaben wie Gehen, Kommissionieren
هي القيام بالمهام اليومية مثل المشي، والاختيار
це виконання щоденних завдань, таких як ходьба, підбір
คือการทำกิจวัตรประจำวัน เช่น การเดิน การหยิบ
to codzienne zadania, takie jak chodzenie, wybieranie
это выполнение повседневных задач, таких как ходьба, выбор
là những công việc hàng ngày như đi bộ, nhặt đồ
毎日のタスク、例えば歩くことや物を拾うことのようなことだ。
就是每天做的事情,比如走路、捡东西
sono fare compiti quotidiani come camminare, raccogliere
就是每天做的事情,比如走路、捡东西
걷기, 물건 집기 같은 매일 하는 일들이야.
são fazer tarefas diárias como andar, pegar
son hacer tareas diarias como caminar, recoger
something up, or recognising somebody. We
qualcosa|su|o|riconoscere|qualcuno|noi
|||recognizing||
어떤 것|위로|또는|인식하는 것|누군가|우리는
algo|para cima|ou|reconhecer|alguém|nós
某事|完成|或者|识别|某人|我们
coś|w górę|lub|rozpoznawanie|kogoś|my
何か|上|または|認識すること|誰か|私たちは
شيء|لأعلى|أو|التعرف على|شخص|نحن
algo|arriba|o|reconociendo|alguien|nosotros
某事|完成|或者|识别|某人|我们
что-то|вверх|или|распознавание|кого-то|мы
щось|вгору|або|розпізнавання|когось|ми
cái gì đó|lên|hoặc|nhận ra|ai đó|chúng tôi
|||erkennen||
สิ่งหนึ่ง|ขึ้น|หรือ|การจดจำ|ใครบางคน|เรา
|||tanımak||
etwas auszusetzen oder jemanden zu erkennen. Wir
شيء ما، أو التعرف على شخص ما. نحن
щось зробити, або впізнати когось. Ми
ทำอะไรบางอย่าง หรือการจดจำใครบางคน เรา
coś zrobić, lub rozpoznać kogoś. My
что-то сделать или узнать кого-то. Мы
một cái gì đó, hoặc nhận ra ai đó. Chúng tôi
何かをすること、または誰かを認識すること。私たちは
某些事情,或者认出某人。我们
qualcosa, o riconoscere qualcuno. Noi
做一些事情,或者认出某人。我们
무언가를 정리하거나 누군가를 인식하는 것. 우리는
algo, ou reconhecendo alguém. Nós
algo, o reconociendo a alguien. Nosotros
implement - or perform - these things without
implementiamo|o|eseguiamo|queste|cose|senza
Carry out||do|||
구현하다|또는|수행하다|이러한|것들|없이
implementamos|ou|realizamos|essas|coisas|sem
实施|或者|执行|这些|事情|没有
wdrażamy|lub|wykonujemy|te|rzeczy|bez
実行する|または|行う|これらの|こと|なしに
تنفيذ|أو|أداء|هذه|الأشياء|بدون
implementamos|o|realizamos|estas|cosas|sin
实施|或者|执行|这些|事情|没有
реализуем|или|выполняем|эти|вещи|без
реалізуємо|або|виконуємо|ці|речі|без
thực hiện|hoặc|thực hiện|những|điều|không có
นำไปใช้|หรือ|ทำ|สิ่งเหล่านี้|สิ่งต่างๆ|โดยไม่
||yerine getir|||
implementieren - oder durchführen - diese Dinge ohne
ننفذ - أو نقوم - بهذه الأشياء دون
впроваджуємо - або виконуємо - ці речі без
ดำเนินการ - หรือทำ - สิ่งเหล่านี้โดยไม่
wdrażamy - lub wykonujemy - te rzeczy bez
реализуем - или выполняем - эти вещи без
thực hiện - hoặc thực hiện - những điều này mà không
これらのことを考えずに実行 - または実施 - します。
实施 - 或执行 - 这些事情而不
implementiamo - o eseguiamo - queste cose senza
在没有思考的情况下实现 - 或执行 - 这些事情。
이러한 것들을 생각하지 않고 - 또는 수행 - 한다.
implementamos - ou realizamos - essas coisas sem
implementamos - o realizamos - estas cosas sin
thinking. Whereas it's cutting edge research
pensare|||||
|while||cutting|leading-edge|
생각하는 것|||||
|enquanto|é|de ponta|ponta|pesquisa
|而|这是一项|前沿|边缘|研究
myślenia|podczas gdy|to jest|nowoczesne|na czołowej|badania
考えること|一方で|それは|最先端の|研究|
التفكير|بينما|هو|الرائد|الحافة|البحث
|mientras que|es|de vanguardia|borde|investigación
|而|这是一种|前沿|边缘|研究
размышления|тогда как|это|передовое|край|исследование
думання|тоді як|це|передове|край|дослідження
suy nghĩ|trong khi|nó là|cắt|cạnh|nghiên cứu
|ในขณะที่|มันคือ|ตัด|ขอบ|การวิจัย
přemýšlení. Zatímco jde o špičkový výzkum
Denken. Während es Spitzenforschung ist
myslenie. Zatiaľ čo ide o špičkový výskum
思考。尽管这是前沿研究
تفكير. بينما هو بحث متقدم
думок. Тоді як це передові дослідження
คิดเลย ในขณะที่มันเป็นการวิจัยที่ล้ำสมัย
myślenia. Podczas gdy to jest nowatorskie badanie
размышлений. В то время как это передовые исследования
nghĩ ngợi. Trong khi đó, đây là nghiên cứu tiên tiến
一方で、機械にそれを行わせるプログラムを作成することは
去思考。而这正是前沿研究
pensare. Mentre è una ricerca all'avanguardia
而尝试编程让机器去做这些事情则是前沿研究。
반면, 기계가 그것들을 수행하도록 프로그래밍하려는 것은
pensar. Enquanto isso, é uma pesquisa de ponta
pensar. Mientras que es una investigación de vanguardia
to try and program a machine to do them.
per|provare|e|programmare|una|macchina|per|fare|esse
~하기 위해|시도하다|그리고|프로그래밍하다|하나의|기계|~하기 위해|하다|그것들
para|tentar|e|programar|uma|máquina|para|fazer|elas
去|尝试|和|编程|一|机器|去|做|它们
aby|próbować|i|programować|maszynę||aby|robić|je
するために|試みる|そして|プログラムする|一つの|機械|するために|行う|それらを
ل|يحاول|و|برمجة|آلة|آلة|ل|تنفيذ|هذه المهام
para|intentar|y|programar|una|máquina|para|hacer|ellas
去|尝试|和|编程|一|机器|去|做|它们
чтобы|пытаться|и|программировать|одну|машину|чтобы|делать|их
щоб|спробувати|і|програмувати|одну|машину|щоб|робити|їх
để|cố gắng|và|lập trình|một|máy|để|làm|chúng
เพื่อ|พยายาม|และ|โปรแกรม|เครื่อง|เครื่อง|เพื่อ|ทำ|สิ่งเหล่านั้น
للمحاولة في برمجة آلة للقيام بها.
zu versuchen, eine Maschine dafür zu programmieren.
спробувати запрограмувати машину, щоб вона їх виконувала.
ที่จะพยายามโปรแกรมให้เครื่องทำสิ่งเหล่านี้.
próbujące zaprogramować maszynę, aby to robiła.
попытаться запрограммировать машину, чтобы она делала это.
để cố gắng lập trình một cỗ máy làm những điều đó.
最先端の研究です。
试图编程让机器去做这些事情。
cercare di programmare una macchina per farle.
。
최첨단 연구이다.
tentar programar uma máquina para fazê-las.
intentar programar una máquina para hacerlas.
Neil: Cutting edge means very new and advanced.
Neil|tagliare|bordo|significa|molto|nuovo|e|avanzato
|||||||advanced
닐|자르는|가장자리|의미하다|매우|새로운|그리고|발전된
Neil|cortando|borda|significa|muito|novo|e|avançado
尼尔|切割|边缘|意思是|非常|新|和|先进
Neil|cięcie|krawędź|oznacza|bardzo|nowy|i|zaawansowany
ニール|切る|最前線|意味する|とても|新しい|そして|進んだ
نيل|قطع|حافة|تعني|جداً|جديدة|و|متقدمة
||borde|significa|muy|nuevo|y|avanzado
尼尔|切割|边缘|意思是|非常|新|和|先进
Нил|резка|край|означает|очень|новый|и|продвинутый
Ніл|різання|край|означає|дуже|новий|і|передовий
Neil|cắt|cạnh|có nghĩa là|rất|mới|và|tiên tiến
Neil|การตัด|ขอบ|หมายถึง|มาก|ใหม่|และ|ขั้นสูง
|Cutting||||||
نيل: الحافة المتقدمة تعني جديدة ومتطورة جداً.
Neil: Modern bedeutet „sehr neu und fortschrittlich“.
Ніл: Передовий означає дуже новий і сучасний.
นีล: เทคโนโลยีล้ำสมัยหมายถึงใหม่และก้าวหน้าอย่างมาก.
Neil: Nowoczesny oznacza bardzo nowy i zaawansowany.
Нил: Передовой означает очень новый и продвинутый.
Neil: Cắt đứt nghĩa là rất mới và tiên tiến.
ニール:最先端というのは非常に新しく、進んでいるという意味です。
尼尔:尖端意味着非常新和先进。
Neil: All'avanguardia significa molto nuovo e avanzato.
尼尔:尖端意味着非常新和先进。
닐: 최첨단은 매우 새롭고 발전된 것을 의미합니다.
Neil: A vanguarda significa muito nova e avançada.
Neil: A la vanguardia significa muy nuevo y avanzado.
It's interesting isn't it, that over ten years
è|interessante|non è|esso|che|più di|dieci|anni
그것은|흥미롭다|~이 아니다|그것|~라는 것|넘는|10|년
é|interessante|não é|isso|que|mais de|dez|anos
它是|有趣|不是|它|那|超过|十|年
to jest|interesujące|nie jest|to|że|ponad|dziesięć|lat
それは|興味深い|ではない|それ|ということ|以上|十|年
إنه|مثير للاهتمام|أليس|هو|أن|أكثر من|عشرة|سنوات
es|interesante|no es|eso|que|más de|diez|años
它是|有趣|不是|它|那|超过|十|年
это|интересно|не так ли|это|что|более|десяти|лет
це|цікаво|не так чи|це|що|більше ніж|десять|років
nó là|thú vị|không phải sao|nó|rằng|hơn|mười|năm
มันเป็น|น่าสนใจ|ไม่ใช่|มัน|ว่า|มากกว่า|สิบ|ปี
من المثير للاهتمام، أليس كذلك، أنه قبل أكثر من عشر سنوات
Es ist interessant, nicht wahr, das über zehn Jahre
Цікаво, чи не так, що більше десяти років
มันน่าสนใจใช่ไหมว่าเมื่อกว่า 10 ปีที่แล้ว
To ciekawe, prawda, że ponad dziesięć lat
Интересно, не правда ли, что более десяти лет
Thật thú vị phải không, rằng hơn mười năm
面白いことに、10年以上前に
有趣的是,十多年前
È interessante, vero, che oltre dieci anni
有趣的是,十多年前
재미있지 않나요, 10년 이상 전
É interessante, não é, que há mais de dez anos
Es interesante, ¿no?, que hace más de diez años
ago a computer beat a chess grand master - but
fa|un|computer|ha battuto|un|scacchi|grande|maestro|ma
|||defeated|||grandmaster|master|
전에|하나의|컴퓨터|이겼다|하나의|체스|그랜드|마스터|그러나
atrás|um|computador|venceu|um|xadrez|grande|mestre|mas
之前|一|电脑|打败|一|国际象棋|大|大师|但是
temu|jeden|komputer|pokonał|jeden|szach|wielki|mistrz|ale
atrás|un|computadora|venció|a|ajedrez|gran||
منذ|(م article)|حاسوب|هزم|(م article)|شطرنج|عظيم|بطل|لكن
|一つの|コンピュータ|打ち負かした|一人の|チェス|大|マスター|しかし
之前|一|电脑|打败|一|国际象棋|大|大师|但是
назад|один|компьютер|победил|одного|шахматного|великого|мастера|но
тому|один|комп'ютер|переміг|одного|шахового|великого|майстра|але
trước đây|một|máy tính|đã đánh bại|một|cờ|vĩ đại|bậc thầy|nhưng
ที่ผ่านมา|หนึ่ง|คอมพิวเตอร์|เอาชนะ|หนึ่ง|หมากรุก|แกรนด์|แชมป์|แต่
|||yendi|||||
هزم كمبيوتر بطل شطرنج - لكن
Vorher hat ein Computer einen Schachgroßmeister geschlagen - aber
тому комп'ютер переміг шахового гросмейстера - але
คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเอาชนะแชมป์หมากรุก - แต่
temu komputer pokonał mistrza szachowego - ale
назад компьютер победил гроссмейстера по шахматам - но
trước, một chiếc máy tính đã đánh bại một đại kiện tướng cờ vua - nhưng
コンピュータがチェスのグランドマスターに勝ったのですが - しかし
一台计算机击败了一位国际象棋大师——但是
fa un computer ha battuto un grande maestro di scacchi - ma
一台计算机击败了一位国际象棋大师 - 但是
에 컴퓨터가 체스 그랜드 마스터를 이겼다는 것 - 하지만
um computador venceu um grande mestre de xadrez - mas
una computadora venció a un gran maestro de ajedrez - pero
the same computer would find it incredibly
lo|stesso|computer|avrebbe|trovato|esso|incredibilmente
그|같은|컴퓨터|~할 것이다|찾다|그것|믿을 수 없을 정도로
o|mesmo|computador|iria|encontrar|isso|incrivelmente
同样的|相同|电脑|将会|发现|它|难以置信
ten|sam|komputer|by|znalazłby|to|niesamowicie
同じ|同じ|コンピュータ|だろう|見つける|それ|信じられないほど
نفس|نفس|الكمبيوتر|سوف|يجد|ذلك|بشكل لا يصدق
la|misma|computadora|verbo auxiliar condicional|encontraría|eso|increíblemente
同样的|同样|电脑|将会|发现|它|难以
тот|тот же|компьютер|бы|находить|это|невероятно
той|самий|комп'ютер|б|знаходити|це|неймовірно
cái|cùng|máy tính|sẽ|tìm thấy|nó|cực kỳ
คอมพิวเตอร์|เดียวกัน|คอมพิวเตอร์|จะ|พบ|มัน|อย่างไม่น่าเชื่อ
نفس الكمبيوتر سيجد ذلك بشكل لا يصدق
derselbe Computer würde es unglaublich finden
同一台计算机会发现它令人难以置信
той самий комп'ютер виявив би це неймовірно
คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันนั้นจะพบว่ามันน่าเหลือเชื่อ
ten sam komputer miałby ogromne trudności
тот же компьютер нашел бы это невероятно
chiếc máy tính đó sẽ thấy điều đó vô cùng
同じコンピュータはそれを信じられないほど
同一台计算机会发现这非常
lo stesso computer troverebbe incredibilmente
同一台计算机会发现这非常
같은 컴퓨터는 그것을 믿기 힘들게 찾을 것입니다.
o mesmo computador acharia incrivelmente
la misma computadora encontraría increíblemente
difficult to pick up a chess piece.
difficile|a|prendere|su|un|scacchiera|pezzo
어렵다|~하는 것|집다|위로|하나의|체스|말
difícil|de|pegar|para cima|uma|xadrez|peça
难|去|拿|起|一|棋|子
trudne|do|podnieść|w górę|jeden|szach|figura
難しい|〜すること|取る|上に|一つの|チェスの|駒
صعب|أن|ترفع|عن|قطعة|الشطرنج|الشطرنج
difícil|para|mover|arriba|una|ajedrez|pieza
难|去|拿|起|一|棋|子
трудно|чтобы|поднимать|вверх|одну|шахматную|фигуру
важко|щоб|підняти|вгору|одну|шахову|фігуру
khó|để|nhặt|lên|một|cờ|quân
ยาก|ที่จะ|หยิบ|ขึ้น|ตัว|หมากรุก|ชิ้น
من الصعب التقاط قطعة شطرنج.
schwierig, eine Schachfigur aufzuheben.
важко підняти шахову фігуру.
ยากที่จะหยิบหมากรุกขึ้นมา.
trudno podnieść figurkę szachową.
трудно поднять шахматную фигуру.
khó để nhấc một quân cờ.
チェスの駒を持ち上げるのは難しい。
很难拿起一个棋子。
difficile prendere un pezzo di scacchi.
很难拿起一个棋子。
체스 말을 집는 것이 어렵다.
difícil pegar uma peça de xadrez.
difícil recoger una pieza de ajedrez.
Tim: I know. It's very strange. But now you've
Tim|io|so|è|molto|strano|ma|ora|hai
팀|나|안다|그것은|매우|이상하다|그러나|지금|너는 ~했다
Tim|eu|sei|é|muito|estranho|mas|agora|você tem
提姆|我|知道|它是|非常|奇怪|但是|现在|你已经
Tim|ja|wiem|to jest|bardzo|dziwne|ale|teraz|ty masz
ティム|私は|知っている|それは|とても|奇妙だ|しかし|今|あなたは〜した
تيم|أنا|أعرف|إنه|جداً|غريب|لكن|الآن|لقد
Tim|yo|sé|es|muy|extraño|pero|ahora|has
提姆|我|知道|它是|非常|奇怪|但是|现在|你已经
Тим|я|знаю|это|очень|странно|но|сейчас|ты
Тім|я|знаю|це|дуже|дивно|але|тепер|ти
Tim|tôi|biết|nó là|rất|lạ|nhưng|bây giờ|bạn đã
ทิม|ฉัน|รู้|มันเป็น|มาก|แปลก|แต่|ตอนนี้|คุณได้
تيم: أعلم. إنه غريب جداً. لكن الآن لقد
Timo: Ich weiß. Es ist sehr seltsam. Aber jetzt hast du es
Тім: Я знаю. Це дуже дивно. Але тепер ти
ทิม: ฉันรู้. มันแปลกมาก. แต่ตอนนี้คุณได้
Tim: Wiem. To bardzo dziwne. Ale teraz przypomniałeś mi,
Тим: Я знаю. Это очень странно. Но теперь ты
Tim: Tôi biết. Thật kỳ lạ. Nhưng bây giờ bạn đã
ティム:わかるよ。とても奇妙だ。でも今君が
蒂姆:我知道。这很奇怪。但现在你提醒了我,我们需要今天的问题的答案。
Tim: Lo so. È molto strano. Ma ora mi hai
蒂姆:我知道。这很奇怪。但现在你提醒我,我们需要今天的问题的答案。
팀: 나도 알아. 정말 이상해. 하지만 이제 너가
Tim: Eu sei. É muito estranho. Mas agora você me
Tim: Lo sé. Es muy extraño. Pero ahora me has
reminded me that we need the answer to today's
ricordato|a me|che|noi|abbiamo bisogno|della|risposta|a|di oggi
reminded||||||||
상기시켰다|나를|~라는 것을|우리는|필요하다|그|답|~에 대한|오늘의
lembrou||||||||
提醒|我|这|我们|需要|答案|答案|对于|今天的
przypomniałeś|mi|że|my|potrzebujemy|odpowiedzi|odpowiedź|do|dzisiejszego
思い出させた|私に|〜ということ|私たちは|必要だ|その|答え|〜に対する|今日の
ذكرني|لي|أن|نحن|نحتاج|الإجابة|إجابة|على|اليوم
|||nosotros|necesitamos|la|respuesta|a|hoy
提醒|我|这|我们|需要|答案|答案|对于|今天的
напомнил|мне|что|мы|нужно|ответ|ответ|на|сегодняшнее
нагадав|мені|що|ми|потрібно|відповідь|відповідь|на|сьогоднішнє
nhắc|tôi|rằng|chúng tôi|cần|câu|trả lời|cho|hôm nay
เตือน|ฉัน|ว่า|เรา|ต้องการ|คำตอบ|คำตอบ|สำหรับ|วันนี้
ذكرتني أننا بحاجة إلى إجابة سؤال اليوم.
нагадав мені, що нам потрібна відповідь на сьогоднішнє
เตือนฉันว่าเราต้องการคำตอบสำหรับคำถามของวันนี้.
że potrzebujemy odpowiedzi na dzisiejsze
напомнил мне, что нам нужен ответ на сегодняшний
nhắc tôi rằng chúng ta cần câu trả lời cho câu hỏi hôm nay.
思い出させてくれたおかげで、今日の
你提醒了我,我们需要今天的问题的答案。
ricordato che abbiamo bisogno della risposta alla
你提醒我,我们需要今天的问题的答案。
오늘의 질문에 대한 답이 필요하다는 것을
lembrou que precisamos da resposta para a pergunta de hoje.
recordado que necesitamos la respuesta a la
question.
питання.
pytanie.
вопрос.
質問の答えが必要だ。
问题。
domanda di oggi.
你提醒我,我们需要今天的问题的答案。
상기시켜 주었어.
pregunta de hoy.
Neil: Which was: What was the name of the
Neil|quale|era|qual è|era|il|nome|di|il
닐|어느|~였다|무엇|~였다|그|이름|~의|
Neil||foi|||a|||
尼尔|哪个|是|什么|是|的|名字|的|的
Neil||||||||
ニール|どれ|だった|何|だった|その|名前|の|その
نيل|أي|كان|ما|كان|ال|اسم|لـ|ال
||fue|qué|fue|el|nombre|de|la
尼尔|哪个|是|什么|是|的|名字|的|的
Нил|который|был|что|был|имя|имя|из|тот
Ніл|який|був|яке|було|ім'я|ім'я|з|комп'ютера
Neil|cái nào|đã|cái gì|đã|cái|tên|của|cái
Neil|อันไหน|เป็น|อะไร|เป็น|ชื่อ|ชื่อ|ของ|อันนั้น
نيل: والذي كان: ما اسم
Ніл: Яке було: Як звали комп'ютер,
นีล: ซึ่งคือ: ชื่อของ
Neil: Które brzmiało: Jak nazywał się
Нил: Какой был: Как звали компьютер, который знаменитым образом победил чемпиона мира по шахматам
Neil: Câu hỏi là: Tên của chiếc máy tính
ニール: それは: 世界チェスチャンピオンの名前は何でしたか?
尼尔:问题是:1997年,哪台计算机著名地击败了世界国际象棋冠军
Neil: Qual era: Qual era il nome del
尼尔:问题是:1997年,哪个电脑著名地击败了世界国际象棋冠军
닐: 그 질문은: 1997년에 세계 체스 챔피언
Neil: Qual era: Qual era o nome do
Neil: ¿Cuál era: ¿Cuál era el nombre del
computer who famously beat world chess champion
computadora|que|famosamente|venció|mundial|ajedrez|campeón
الكمبيوتر الذي هزم بطل العالم في الشطرنج
Computer, der bekanntlich den Schachweltmeister besiegte
який знаменитим чином переміг чемпіона світу з шахів
คอมพิวเตอร์ที่มีชื่อเสียงในการเอาชนะแชมป์หมากรุกโลก
komputer, który słynnie pokonał mistrza świata w szachach
Гарри Каспарова в 1997 году? Теперь, ты сказал Дип
nổi tiếng đã đánh bại nhà vô địch cờ vua thế giới
1997年に有名にガリー・カスパロフを打ち負かしたコンピュータは?
加里·卡斯帕罗夫?现在,你说的是深蓝,
computer che ha battuto famosamente il campione del mondo di scacchi
加里·卡斯帕罗夫?你说是深蓝,蒂姆,
게리 카스파로프를 유명하게 이긴 컴퓨터의 이름은?
computador que ficou famoso por vencer o campeão mundial de xadrez
computador que venció famosamente al campeón mundial de ajedrez
Gary Kasparov in 1997? Now, you said Deep
Gary|Kasparov|en|ahora|tú|dijiste|Deep
غاري كاسباروف في عام 1997؟ الآن، قلت ديب
Гарі Каспарова у 1997 році? Ти сказав Глибокий
แกรี คาสปารอฟ ในปี 1997? ตอนนี้ คุณบอกว่า ดีพ
Gary'ego Kasparowa w 1997 roku? Teraz, powiedziałeś Deep
Блю, Тим, и... это был правильный ответ!
Gary Kasparov vào năm 1997 là gì? Bây giờ, bạn đã nói Deep
さあ、あなたはディープブルーと言いましたね、ティム、そして...それが正解でした!
蒂姆,...那是正确答案!
Gary Kasparov nel 1997? Ora, hai detto Deep
那是正确答案!
이제, 당신은 딥 블루라고 말했죠, 팀, 그리고... 그게 정답이었어요!
Gary Kasparov em 1997? Agora, você disse Deep
Gary Kasparov en 1997? Ahora, dijiste Deep
Blue, Tim, and... that was the right answer!
Blue|Tim|y|eso|fue|la|correcta|respuesta
بلو، تيم، و... كانت هذه هي الإجابة الصحيحة!
ブルーと言いました、ティム、そして...それが正しい答えでした!
블루, 팀, 그리고... 그것이 정답이었어요!
Синій, Тім, і... це була правильна відповідь!
บลู, ทิม, และ... นั่นคือคำตอบที่ถูกต้อง!
Blue, Tim, i... to była poprawna odpowiedź!
Blue, Tim, và... đó là câu trả lời đúng!
Blue, Tim, e... quella era la risposta giusta!
Blue, Tim, e... essa era a resposta certa!
Blue, Tim, y... ¡esa era la respuesta correcta!
Tim: You see, my educated guess was based
Tim|tu|vedi|la mia|educata|ipotesi|era|basata
|you||||||
팀|너는|봐|나의|교육받은|추측|이었다|기반한
Tim|você|vê|minha|educada|suposição|foi|baseada
蒂姆|你|看|我的|有学问的|猜测|是|基于
Tim|ty|widzisz|moje|wykształcone|przypuszczenie|było|oparte
ティム|あなた|見て|私の|教育を受けた|推測|だった|基づいて
تيم|أنت|ترى|لي|المثقف|تخمين|كان|مبني
||ves|mi|educada|suposición|fue|basada
蒂姆|你|看|我的|有学问的|猜测|是|基于
Тим|ты|видишь|моя|образованная|догадка|была|основана
Тім|ти|бачиш|моє|освічене|припущення|було|основане
Tim|bạn|thấy|của tôi|được giáo dục|phỏng đoán|đã|dựa
ทิม|คุณ|ดู|ของฉัน|ที่มีการศึกษา|การคาดเดา|เป็น|ที่อิง
تيم: ترى، كانت تخميني المتعلم مبنيًا على
Tim: Siehst du, meine begründete Vermutung war begründet
Тім: Ви бачите, моє освічене припущення базувалося
ทีม: คุณเห็นไหม การคาดเดาที่มีการศึกษา ของฉันนั้นอิงจาก
Tim: Widzisz, moja wykształcona hipoteza opierała się
Тим: Видишь ли, мой обоснованный предположение основывалось
Tim: Bạn thấy đấy, phỏng đoán có học của tôi dựa trên
ティム: ほら、私の教育を受けた推測は基づいていたんだ
蒂姆:你看,我的有根据的猜测是基于
Tim: Vedi, la mia supposizione informata si basava
蒂姆:你看,我的有根据的猜测是基于
팀: 보세요, 제 추측은 지식과 경험에 기반한 것이었습니다.
Tim: Você vê, meu palpite educado foi baseado
Tim: Verás, mi suposición educada se basaba
on knowledge and experience!
su|conoscenza|e|esperienza
~에|지식|그리고|경험
em|conhecimento|e|experiência
在|知识|和|经验
na|wiedzy|i|doświadczeniu
に|知識|と|経験
عن|المعرفة|و|الخبرة
en|conocimiento|y|experiencia
在|知识|和|经验
на|знания|и|опыт
на|знання|і|досвід
vào|kiến thức|và|kinh nghiệm
บน|ความรู้|และ|ประสบการณ์
المعرفة والخبرة!
auf Wissen und Erfahrung!
на знаннях та досвіді!
ความรู้และประสบการณ์!
na wiedzy i doświadczeniu!
на знаниях и опыте!
kiến thức và kinh nghiệm!
知識と経験に!
知识和经验!
su conoscenza ed esperienza!
知识和经验!
네일: 아니면 그냥 운이 좋았던 걸 수도 있죠. 그래서,
em conhecimento e experiência!
en conocimiento y experiencia!
Neil: Or maybe you were just lucky. So, the
Neil|o|forse|tu|eri|solo|fortunato|quindi|il
||||were||||
닐|아니면|아마도|너는|이었어|단지|운이 좋았던||
Neil|ou|talvez|você|foi|apenas|sortudo|então|o
尼尔|或者|也许|你|是|只是|幸运的|所以|那台
Neil|albo|może|ty|byliście|po prostu|szczęśliwy|więc|ten
ニール|あるいは|たぶん|あなた|だった|ただ|幸運だった||
نيل|أو|ربما|أنت|كنت|فقط|محظوظ|إذن|الـ
||tal vez|tú|estuviste|solo|afortunado||
尼尔|或者|也许|你|是|只是|幸运的||
Нил|Или|возможно|ты|был|просто|удачлив||
Ніл|Або|можливо|ти|були|просто|щасливий|Отже|той
Neil|hoặc|có thể|bạn|đã|chỉ|may mắn|vì vậy|cái
นีล|หรือ|บางที|คุณ|เป็น|แค่|โชคดี|ดังนั้น|ซูเปอร์คอมพิวเตอร์
نيل: أو ربما كنت محظوظًا فقط. لذا، فإن
Ніл: Або, можливо, вам просто пощастило. Отже,
นีล: หรือไม่ก็คุณอาจจะโชคดีไปหน่อย ดังนั้น,
Neil: A może po prostu miałeś szczęście. Więc,
Нил: Или, может быть, тебе просто повезло. Итак,
Neil: Hoặc có thể bạn chỉ gặp may. Vậy,
ニール: それとも、単に運が良かっただけかもしれない。だから、
尼尔:或者你只是运气好。所以,
Neil: O forse sei stato solo fortunato. Quindi,
尼尔:或者你只是运气好。所以,
IBM 슈퍼컴퓨터 딥 블루가 대결을 했습니다.
Neil: Ou talvez você tenha apenas tido sorte. Então, o
Neil: O tal vez simplemente tuviste suerte. Así que,
IBM supercomputer Deep Blue played against
IBM|supercomputer|Deep|Blue|ha giocato|contro
IBM|슈퍼컴퓨터|딥|블루|플레이했다|~에 맞서
IBM|supercomputador|Deep|Blue|jogou|contra
IBM|supercomputadora|Deep|Blue|jugó|contra
IBM|超级计算机|深|蓝|下了|对抗
الحاسوب العملاق آي بي إم ديب بلو لعب ضد
IBM 슈퍼컴퓨터 딥 블루는
суперкомп'ютер IBM Deep Blue грав проти
ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ IBM Deep Blue จึงได้เล่นกับ
superkomputer IBM Deep Blue grał przeciwko
суперкомпьютер IBM Deep Blue играл против
siêu máy tính IBM Deep Blue đã thi đấu với
IBMのスーパーコンピュータDeep Blueが対戦したのは
IBM 超级计算机深蓝与
il supercomputer IBM Deep Blue ha giocato contro
IBM 超级计算机深蓝与
supercomputador da IBM Deep Blue jogou contra
la supercomputadora de IBM Deep Blue jugó contra
US world chess champion Garry Kasparov in
campione|del mondo|scacchi|campione|Garry|Kasparov|in
미국의|세계|체스|챔피언|가리|카스파로프|에서
americano|mundial|xadrez|campeão|Garry|Kasparov|em
美国|世界|国际象棋|冠军|加里|卡斯帕罗夫|在
amerykański|światowy|szachowy|mistrz|Garry|Kasparow|w
アメリカの|世界の|チェス|チャンピオン|ガリー|カスパロフ|に
الولايات المتحدة|العالم|الشطرنج|بطل|غاري|كاسباروف|
EE UU|mundial|ajedrez|campeón|Garry|Kasparov|en
美国|世界|国际象棋|冠军|加里|卡斯帕罗夫|在
американский|мировой|шахматный|чемпион|Гарри|Каспаров|в
американський|світовий|шаховий|чемпіон|Гаррі|Каспаров|в
Mỹ|thế giới|cờ vua|vô địch|Garry|Kasparov|ở
สหรัฐ|โลก|หมากรุก|แชมป์|แกร์รี|คาสปารอฟ|ใน
بطل العالم في الشطرنج الأمريكي غاري كاسباروف في
Світовий чемпіон з шахів США Гаррі Каспаров у
แชมป์หมากรุกโลกของสหรัฐฯ แกร์รี คาสปารอฟใน
Amerykański mistrz świata w szachach Garry Kasparow w
Чемпион мира по шахматам США Гарри Каспаров в
Nhà vô địch cờ vua thế giới Mỹ Garry Kasparov trong
アメリカの世界チェスチャンピオン、ガルリ・カスパロフは
美国国际象棋世界冠军加里·卡斯帕罗夫在
Il campione del mondo di scacchi statunitense Garry Kasparov in
美国国际象棋冠军加里·卡斯帕罗夫在
미국 세계 체스 챔피언 가리 카스파로프가
O campeão mundial de xadrez dos EUA Garry Kasparov em
El campeón mundial de ajedrez de EE. UU., Garry Kasparov en
two chess matches. The first match was played
due|scacchi|partite|La|prima|partita|fu|giocata
||matches|||||
두|체스|경기들|그|첫 번째|경기|이었다|진행되었다
duas|xadrez|partidas|A|primeira|partida|foi|jogada
两场|国际象棋|比赛|第一场|第一|比赛|是|进行的
dwa|szachowe|mecze|ten|pierwszy|mecz|był|rozegrany
2つの|チェス|対局|その|最初の|対局|だった|プレイされた
مباراتين|شطرنج|مباريات|المباراة|الأولى|مباراة|كانت|لعبت
dos|ajedrez|partidas|la|primera|partida|fue|jugada
两场|国际象棋|比赛|第一场|第一|比赛|是|进行的
два|шахматных|матча|первый|первый|матч|был|сыгран
два|шахових|матчі|перший|перший|матч|був|зіграний
hai|cờ vua|trận đấu|trận|đầu tiên|trận đấu|thì quá khứ của to be|đã được chơi
สอง|หมากรุก|แมตช์|แมตช์|แรก|แมตช์|ถูก|เล่น
مباراتين شطرنج. المباراة الأولى أُقيمت
двох шахових матчах. Перший матч відбувся
การแข่งขันหมากรุกสองครั้ง ครั้งแรกจัดขึ้นที่
dwóch partiach szachowych. Pierwsza partia została rozegrana
двух шахматных матчах. Первый матч был сыгран
hai trận cờ. Trận đầu tiên được chơi
2つのチェスマッチで対戦しました。最初のマッチは
两场国际象棋比赛中。第一场比赛于
due partite di scacchi. La prima partita è stata giocata
两场国际象棋比赛中。第一场比赛在
두 번의 체스 경기에서.
duas partidas de xadrez. A primeira partida foi jogada
dos partidas de ajedrez. La primera partida se jugó
in Philadelphia in 1996 and was won by Kasparov.
a|Philadelphia|nel|e|fu|vinta|da|Kasparov
|Philadelphia||||won||
에서|필라델피아|에서|그리고|이었다|이겼다|에 의해|카스파로프
em|Filadélfia|em|e|foi|vencida|por|Kasparov
在|费城|在|并且|是|赢得的|由|卡斯帕罗夫
w|Filadelfii|w|i|był|wygrany|przez|Kasparowa
に|フィラデルフィア|に|そして|だった|勝った|によって|カスパロフ
في|فيلادلفيا|في|و|كانت|فاز|بواسطة|كاسباروف
en|Filadelfia|en|y|fue|ganada|por|Kasparov
在|费城|在|并且|是|赢得的|由|卡斯帕罗夫
в||в|||||
в|Філадельфії|в|і|був|виграний|Каспаровим|
ở|Philadelphia|vào|và|thì quá khứ của to be|đã thắng|bởi|Kasparov
ใน||ใน|||||
في فيلادلفيا في عام 1996 وفاز بها كاسباروف.
у Філадельфії в 1996 році і був виграний Каспаровим.
ฟิลาเดลเฟียในปี 1996 และคาสปารอฟเป็นผู้ชนะ.
w Filadelfii w 1996 roku i wygrał ją Kasparow.
в Филадельфии в 1996 году и был выигран Каспаровым.
tại Philadelphia vào năm 1996 và đã được Kasparov giành chiến thắng.
1996年にフィラデルフィアで行われ、カスパロフが勝利しました。
1996年在费城进行,卡斯帕罗夫获胜。
a Filadelfia nel 1996 ed è stata vinta da Kasparov.
1996年在费城进行,卡斯帕罗夫获胜。
첫 번째 경기는 1996년 필라델피아에서 열렸고 카스파로프가 승리했다.
na Filadélfia em 1996 e foi vencida por Kasparov.
en Filadelfia en 1996 y fue ganada por Kasparov.
The second was played in New York City in
La|seconda|fu|giocata|a|New|York|City|nel
그|두 번째|이었다|진행되었다|에서|뉴|욕|시티|에서
A|segunda|foi|jogada|em|Nova|York|Cidade|em
第二场|第二|是|进行的|在|纽约|城市||在
la|segunda|fue|jugada|en|Nueva|York|Ciudad|en
その|2番目の|だった|プレイされた|に|ニューヨーク|シティ||に
第二场|第二|是|进行的|在|纽约|城市||在
trận|thứ hai|thì quá khứ của to be|đã được chơi|ở|New|York|thành phố|vào
المباراة الثانية أُقيمت في مدينة نيويورك في
Другий відбувся в Нью-Йорку в
ครั้งที่สองจัดขึ้นที่นครนิวยอร์กใน
Druga została rozegrana w Nowym Jorku w
Второй был сыгран в Нью-Йорке в
Trận thứ hai được chơi tại New York City trong
2回目はニューヨーク市で行われました。
第二场比赛在纽约市进行。
La seconda è stata giocata a New York City in
第二场比赛在纽约市进行。
두 번째 경기는 뉴욕시에서 열렸다.
A segunda foi jogada na cidade de Nova York em
La segunda se jugó en la ciudad de Nueva York en
1997 and won by Deep Blue. The 1997 match
e|vinta|da|Deep|Blue|La|partita
그리고|이겼다|~에 의해|Deep|Blue|그|경기
e|venceu|por|Deep|Blue|O|partida
和|赢得|由|深|蓝|这场|比赛
i|wygrał|przez|Deep|Blue|Ten|mecz
そして|勝った|によって|ディープ|ブルー|その|対局
و|فاز|بواسطة|ديب|بلو|المباراة|المباراة
y|ganó|por|Deep|Blue|el|partido
和|赢得|由|深|蓝|这场|比赛
и|выиграл|от|Дип|Блю|этот|матч
і|виграв|від|Deep|Blue|цей|матч
và|đã thắng|bởi|Deep|Blue|trận|trận đấu
และ|ชนะ|โดย|Deep|Blue|การ|แมตช์
1997 وفاز بها ديب بلو. مباراة 1997
1997 року і виграв його Deep Blue. Матч 1997 року
1997 และชนะโดย Deep Blue. การแข่งขันในปี 1997
1997 i wygrana przez Deep Blue. Mecz z 1997 roku
1997 год, и его выиграл Deep Blue. Матч 1997 года
Năm 1997 và được thắng bởi Deep Blue. Trận đấu năm 1997
1997年にディープブルーによって勝利しました。1997年の試合
1997年,由深蓝赢得。1997年的比赛
1997 e vinta da Deep Blue. La partita del 1997
1997年,由深蓝赢得。1997年的比赛
1997년, 딥 블루가 이겼습니다. 1997년의 대결
1997 e ganhou por Deep Blue. A partida de 1997
1997 y ganó Deep Blue. El partido de 1997
was the first defeat of a reigning world chess
fu|la|prima|sconfitta|di|un|in carica|mondiale|scacchistico
|||first loss|||currently holding title||
~였다|첫|첫 번째|패배|~의|한|현직의|세계|체스
foi|a|primeira|derrota|de|um|reinante|mundial|xadrez
是|第|一|失败|的|一|在任的|世界|国际象棋
był|pierwsza|pierwsza|porażka|mistrza|mistrza|aktualnego|światowego|szachowego
だった|その|最初の|敗北|の|一人の|現役の|世界|チェス
كانت|ال|الأولى|هزيمة|ل|بطل|الحالي|العالم|الشطرنج
fue|la|primera|derrota|de|un|reinante|mundial|ajedrez
是|第一个|第一|失败|的|一位|在任的|世界|国际象棋
был|первый|первый|поражение|от|одного|действующего|мирового|шахматного
був|перший|перший|поразка|від|одного|чинного|світового|шахового
đã|cái|đầu tiên|thất bại|của|một|đương kim|thế giới|cờ vua
|||Niederlage|||regierenden||
เป็น|การ|แรก|ความพ่ายแพ้|ของ|แชมป์|ที่ครองตำแหน่ง|โลก|หมากรุก
|||mağlubiyet|||şampiyon olan||
كانت أول هزيمة لبطل العالم في الشطرنج
war die erste Niederlage eines amtierenden Weltschachs
став першою поразкою чинного чемпіона світу з шахів
เป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกของแชมป์หมากรุกโลกที่ครองตำแหน่ง
był pierwszą porażką aktualnego mistrza świata w szachach
стал первым поражением действующего чемпиона мира по шахматам
là thất bại đầu tiên của một nhà vô địch cờ vua thế giới đương nhiệm
は、トーナメント条件下でコンピュータによって現役の世界チェス
是世界象棋冠军首次在比赛条件下被计算机击败。
è stata la prima sconfitta di un campione del mondo di scacchi
是世界象棋冠军首次在比赛条件下被计算机击败。
은 대회 조건에서 컴퓨터에 의해 현직 세계 체스
foi a primeira derrota de um campeão mundial de xadrez
fue la primera derrota de un campeón mundial de ajedrez
champion by a computer under tournament conditions.
campione|da|un|computer|in|torneo|condizioni
|||||tournament|
챔피언|~에 의해|한|컴퓨터|~하에서|대회|조건
|||computador||torneio|
|被|一|计算机|在|比赛|条件
mistrza|przez|komputer|komputer|w|turniejowych|warunkach
|によって|一台の|コンピュータ|の下で|トーナメント|条件
بطل|بواسطة|(م)|حاسوب|تحت|بطولة|ظروف
|||||torneo|
|被|一台|计算机|在|比赛|条件
чемпиона|от|одного|компьютера|в условиях|турнира|условий
чемпіона|від|одного|комп'ютера|в|турнірних|умовах
nhà vô địch|bởi|một|máy tính|dưới|giải đấu|điều kiện
แชมป์|โดย|คอมพิวเตอร์||ภายใต้|ทัวร์นาเมนต์|เงื่อนไข
|||||turnuva|şampiyona koş
على يد كمبيوتر تحت ظروف البطولة.
Champion durch einen Computer unter Turnierbedingungen.
від комп'ютера в умовах турніру.
โดยคอมพิวเตอร์ภายใต้เงื่อนไขการแข่งขัน.
z komputerem w warunkach turniejowych.
от компьютера в условиях турнира.
bởi một máy tính trong điều kiện thi đấu.
チャンピオンが初めて敗北した試合です。
Tim:让我们回顾一下我们学过的单词。
da parte di un computer in condizioni di torneo.
蒂姆:让我们回顾一下我们学过的单词
챔피언이 처음으로 패배한 사건이었습니다.
por um computador em condições de torneio.
por una computadora en condiciones de torneo.
Tim: Let's go through the words we learned
تيم: دعنا نستعرض الكلمات التي تعلمناها
Тім: Давайте пройдемося по словам, які ми вивчили
ทิม: มาดูคำที่เราได้เรียนรู้กันเถอะ
Tim: Przejdźmy przez słowa, których się nauczyliśmy
Тим: Давайте пройдемся по словам, которые мы выучили
Tim: Hãy cùng xem qua những từ mà chúng ta đã học
ティム:私たちが学んだ言葉を見ていきましょう
Tim: Rivediamo le parole che abbiamo imparato
팀: 우리가 배운 단어들을 살펴봅시다.
Tim: Vamos revisar as palavras que aprendemos
Tim: Vamos a repasar las palabras que aprendimos
today. First up was 'artificial intelligence'
oggi|primo|inizio|è stato|artificiale|intelligenza
|first topic||||
오늘|첫번째|차례|이었다|인공의|지능
hoje|primeiro|a|foi|'artificial|inteligência'
今天|首先|上|是|人工的|智能
dzisiaj|pierwszy|na|był|sztuczna|inteligencja
今日|最初|上|だった|人工の|知能
اليوم|أول|موضوع|كان|الاصطناعي|الذكاء
hoy|primero|arriba|fue|artificial|inteligencia
今天|首先|上|是|人工的|智能
сегодня|первым|в очереди|был|искусственный|интеллект
сьогодні|першим|на черзі|було|штучний|інтелект
hôm nay|đầu tiên|lên|là|nhân tạo|trí tuệ
วันนี้|แรก|ขึ้น|คือ|เทียม|ปัญญา
اليوم. أول ما تم تناوله هو 'الذكاء الاصطناعي'
Heute. An erster Stelle stand „Künstliche Intelligenz“
сьогодні. Першим було 'штучний інтелект'
วันนี้. สิ่งแรกคือ 'ปัญญาประดิษฐ์'
dzisiaj. Na początek było 'sztuczna inteligencja'
сегодня. Первым был 'искусственный интеллект'
hôm nay. Đầu tiên là 'trí tuệ nhân tạo'
今日は。最初は「人工知能」
今天。首先是'人工智能'
oggi. Il primo argomento è stato 'intelligenza artificiale'
今天。首先是'人工智能'
오늘. 첫 번째는 '인공지능'이었다.
hoje. Primeiro foi 'inteligência artificial'
hoy. Primero fue 'inteligencia artificial'
or AI - the ability of machines to copy human
o|IA|la|capacità|di|macchine|di|copiare|umano
또는|인공지능|그|능력|의|기계들이|~하는|복사하다|인간의
ou|IA|a|capacidade|de|máquinas|de|copiar|humano
或者|人工智能|这个|能力|的|机器|去|复制|人类的
lub|AI|zdolność|zdolność|do|maszyn|do|kopiować|ludzkie
または|AI|その|能力|の|機械|すること|コピーする|人間の
o|IA|la|habilidad|de|las máquinas|a|copiar|humano
|الذكاء الاصطناعي|القدرة|قدرة|على|الآلات|أن|تقليد|الإنسان
或者|人工智能|这个|能力|的|机器|去|复制|人类的
или|ИИ|способность|способность|машин|машины|к|копировать|человеческое
або|ШІ|здатність|здатність|машин|машини|до|копіювати|людське
hoặc|AI|khả năng|khả năng|của|máy móc|để|sao chép|con người
หรือ|AI|ความ|ความสามารถ|ของ|เครื่องจักร|เพื่อ|คัดลอก|มนุษย์
أو الذكاء الاصطناعي - قدرة الآلات على تقليد السلوك البشري الذكي.
oder KI - die Fähigkeit von Maschinen, Menschen zu kopieren
або ШІ - здатність машин копіювати людське
หรือ AI - ความสามารถของเครื่องจักรในการเลียนแบบ
lub SI - zdolność maszyn do naśladowania ludzkiego
или ИИ - способность машин копировать человеческое
hay AI - khả năng của máy móc sao chép hành vi
またはAI - 機械が人間の
或AI - 机器模仿人类的能力
o IA - la capacità delle macchine di imitare il comportamento
或AI - 机器模仿人类的能力
또는 AI - 기계가 인간의
ou IA - a capacidade das máquinas de copiar o comportamento
o IA - la capacidad de las máquinas para copiar el
intelligent behaviour.
intelligente|comportamento
intelligent|
지적인|행동
智能的|行为
inteligentne|zachowanie
知的|行動
ذكي|سلوك
inteligente|comportamiento
智能的|行为
интеллектуальное|поведение
інтелектуальне|поведінка
thông minh|hành vi
ฉลาด|พฤติกรรม
intelligentes Verhalten.
نيل: 'هناك برامج ذكاء اصطناعي التي
інтелектуальну поведінку.
พฤติกรรมที่ชาญฉลาดของมนุษย์.
inteligentnego zachowania.
интеллектуальное поведение.
thông minh của con người.
知的行動を模倣する能力。
智能行为。
intelligente umano.
智能行为。
지능적 행동을 모방하는 능력.
inteligente humano.
comportamiento inteligente humano.
Neil: 'There are AI programs that
Neil|hay|hay|IA|programas|que
Ніл: 'Існують програми ШІ, які
นีล: 'มีโปรแกรม AI ที่
Neil: 'Istnieją programy SI, które
Нил: 'Существуют программы ИИ, которые
Neil: 'Có những chương trình AI mà
ニール:「AIプログラムがある
尼尔:'有一些AI程序可以
Neil: 'Ci sono programmi di IA che
尼尔:'有一些AI程序可以
닐: 'AI 프로그램이 있다.
Neil: 'Existem programas de IA que
Neil: 'Hay programas de IA que
can write poetry.'
posso|scrivere|poesia
||compose verse
할 수 있다|쓰다|시
pode|escrever|poesia
能够|写|诗
móc|pisać|poezję
できる|書く|詩
يمكن|كتابة|شعر
puede|escribir|poesía
能|写|诗
могу|писать|поэзию
можу|писати|поезію
có thể|viết|thơ
สามารถ|เขียน|กวีนิพนธ์
||şiir yazabilir
يمكنه كتابة الشعر.
може писати поезію.'
สามารถเขียนบทกวีได้.
mogę pisać poezję.'
может писать поэзию.'
có thể viết thơ.'
詩を書くことができます。'
可以写诗。'
può scrivere poesia.'
可以写诗。'
시를 쓸 수 있어요.'
pode escrever poesia.'
puede escribir poesía.'
Tim: Do you have any examples you can recite?
Tim|hai|tu|hai|qualche|esempio|tu|puoi|recitare
||||||||repeat
팀|~하니|너는|가지고 있니|어떤|예시들|너는|할 수 있다|암송하다
Tim|verbo auxiliar|você|tem|algum|exemplo|você|pode|recitar
提姆|你|你|有|任何|例子|你|能够|背诵
Tim|czy|ty|masz|jakieś|przykłady|ty|możesz|recytować
ティム|する|あなた|持っている|何か|例|あなた|できる|詠む
تيم|(فعل مساعد)|أنت|لديك|أي|أمثلة|أنت|تستطيع|تلاوة
Tim|verbo auxiliar|tú|tienes|algunos|ejemplos|tú|puedes|recitar
提姆|你|你|有|任何|例子|你|能|背诵
Тим|ли|ты|имеешь|какие-либо|примеры|ты|можешь|декламировать
Тім|чи|ти|маєш|якісь|приклади|ти|можеш|декламувати
Tim|có|bạn|có|bất kỳ|ví dụ|bạn|có thể|ngâm
||||||||rezitieren
ทิม|ทำ|คุณ|มี|ตัวอย่าง|ตัวอย่าง|คุณ|สามารถ|ท่อง
||||||||anlatabilirsin
تيم: هل لديك أي أمثلة يمكنك إلقاؤها؟
Tim: Hast du irgendwelche Beispiele, die du aufzählen kannst?
Тім: Чи є у вас якісь приклади, які ви можете процитувати?
ทิม: คุณมีตัวอย่างอะไรที่คุณสามารถท่องได้ไหม?
Tim: Czy masz jakieś przykłady, które możesz zacytować?
Тим: У тебя есть примеры, которые ты можешь процитировать?
Tim: Bạn có ví dụ nào mà bạn có thể ngâm không?
ティム:朗読できる例はありますか?
蒂姆:你有可以背诵的例子吗?
Tim: Hai degli esempi che puoi recitare?
蒂姆:你有可以背诵的例子吗?
팀: 암송할 수 있는 예시가 있나요?
Tim: Você tem algum exemplo que pode recitar?
Tim: ¿Tienes algún ejemplo que puedas recitar?
Neil: Afraid I don't! Number two - an algorithm
Neil|temo|io|non|numero|due|un|algoritmo
닐|~이 걱정이다|나는|하지 않는다|번호|두|하나의|알고리즘
Neil|receoso|eu|não|número|dois|um|algoritmo
尼尔|恐怕|我|不|第|二|一个|算法
Neil|obawiam się|ja|nie|numer|dwa|algorytm|
ニール|残念ながら|私|できない|番号|二|一つの|アルゴリズム
نيل|أخشى|أنا|لا|رقم|اثنان|(أداة تنكير)|خوارزمية
Neil|temeroso|yo|no|número|dos|un|algoritmo
尼尔|恐怕|我|不|第|二|一个|算法
Нил|боюсь|я|не|номер|два|алгоритм|алгоритм
Ніл|боюся|я|не|номер|два|алгоритм|алгоритм
Neil|sợ rằng|tôi|không|số|hai|một|thuật toán
นีล|กลัวว่า|ฉัน|ไม่|หมายเลข|สอง|อัลกอริธึม|อัลกอริธึม
نيل: أخشى أنني لا أملك! الرقم اثنان - الخوارزمية
Neil: Obávám se, že ne! Číslo dvě - algoritmus
Ніл: Боюсь, що немає! Номер два - алгоритм
นีล: กลัวว่าฉันจะไม่มี! ข้อที่สอง - อัลกอริธึม
Neil: Obawiam się, że nie! Po drugie - algorytm
Нил: Боюсь, что нет! Номер два - алгоритм
Neil: Xin lỗi, tôi không có! Thứ hai - một thuật toán
ニール:残念ながらありません!次に - アルゴリズム
尼尔:恐怕没有!第二个 - 算法
Neil: Purtroppo no! Numero due - un algoritmo
尼尔:恐怕没有!第二个 - 算法
닐: 안타깝게도 없어요! 두 번째 - 알고리즘
Neil: Receio que não! Número dois - um algoritmo
Neil: ¡Temo que no! Número dos - un algoritmo
is a set of steps a computer follows in order
è|un|insieme|di|passi|un|computer|segue|in|ordine
이다|하나의|집합|의|단계들|하나의|컴퓨터|따르는|~하기 위해서|순서
é|um|conjunto|de|passos|um|computador|segue|em|ordem
是|一|一组|的|步骤|一|计算机|遵循|为了|顺序
jest|zestaw|kroków|||komputer||podąża|w|celu
である|一つの|集|の|ステップ|一つの|コンピュータ|従う|中で|順序
هو|مجموعة|من الخطوات|يتبعها|الكمبيوتر|في|ترتيب|يتبع|في|تنفيذ
es|un|conjunto|de|pasos|un|computadora|sigue|en|orden
是|一|一组|的|步骤|一个|计算机|遵循|为了|顺序
есть|набор|набор|из|шагов|компьютер||следует|в|порядке
є|набір|набір|з|кроків|комп'ютер||слідує|в|порядку
là|một|tập|của|bước|một|máy tính|theo|để|thứ tự
คือ|ชุด|ชุด|ของ|ขั้นตอน|คอมพิวเตอร์|คอมพิวเตอร์|ทำตาม|ใน|เพื่อ
هي مجموعة من الخطوات التي يتبعها الكمبيوتر من أجل
je soubor kroků, které počítač provádí, aby
це набір кроків, які комп'ютер виконує для того
คือชุดของขั้นตอนที่คอมพิวเตอร์ปฏิบัติตามเพื่อ
to zestaw kroków, które komputer wykonuje w celu
это набор шагов, которые компьютер выполняет для того чтобы
là một tập hợp các bước mà một máy tính thực hiện để
は、コンピュータが従う一連の手順です。
是一组计算机按照顺序执行的步骤
è un insieme di passaggi che un computer segue per
是一组计算机按照顺序执行的步骤
은 컴퓨터가 따르는 일련의 단계입니다.
é um conjunto de etapas que um computador segue para
es un conjunto de pasos que una computadora sigue para
to solve a problem. For example, 'Google changes
per|risolvere|un|problema|per|esempio|Google|cambia
||||||Google|
~하기 위해|해결하다|하나의|문제|예를 들어|예|구글|변경하다
para|resolver|um|problema||||
去|解决|一个|问题|例如|例子|谷歌|改变
aby|rozwiązać|jeden|problem|dla|przykładu|Google|zmienia
〜するために|解決する|一つの|問題|〜のために|例|グーグル|変更する
لحل|يحل|مشكلة|مشكلة|على سبيل المثال|مثال|جوجل|تغييرات
para|resolver|un|problema|por|ejemplo|Google|cambia
去|解决|一个|问题|例如|例子|谷歌|改变
чтобы|решить|один|проблема|Например|пример|Гугл|меняет
щоб|вирішити|один|проблему|Для|прикладу|Google|змінює
để|giải quyết|một|vấn đề|ví dụ|ví dụ|Google|thay đổi
เพื่อ|แก้ไข|ปัญหา|ปัญหา|สำหรับ|ตัวอย่าง|Google|เปลี่ยนแปลง
لحل مشكلة. على سبيل المثال، 'تغير جوجل
щоб вирішити проблему. Наприклад, 'Google змінює
เพื่อแก้ปัญหา ตัวอย่างเช่น 'Google เปลี่ยน
aby rozwiązać problem. Na przykład, 'Google zmienia
чтобы решить проблему. Например, 'Google меняет
để giải quyết một vấn đề. Ví dụ, 'Google thay đổi
問題を解決するために。例えば、「Googleは
解决一个问题。例如,'谷歌每年更改其搜索算法数百次。'
per risolvere un problema. Ad esempio, 'Google cambia
解决一个问题。例如,'谷歌每年更改
문제를 해결하기 위해. 예를 들어, '구글은
para resolver um problema. Por exemplo, 'O Google muda
para resolver un problema. Por ejemplo, 'Google cambia
its search algorithm hundreds of times every year.'
il suo|di ricerca|algoritmo|centinaia|di|volte|ogni|anno
|search|algorithm|||||
그것의|검색|알고리즘|수백|~의|번|매|해
seu|de busca|algoritmo|centenas|de|vezes|todo|ano
它的|搜索|算法|数百|的|次|每|年
swój|wyszukiwawczy|algorytm|setki|z|razy|co|rok
その|検索|アルゴリズム|数百|の|回|毎|年
خوارزمية البحث الخاصة بها|البحث|خوارزمية|مئات|من|مرات|كل|سنة
su|búsqueda|algoritmo|cientos|de|veces|cada|año
свой|поисковый|алгоритм|сотни|из|раз|каждый|год
свій|пошуковий|алгоритм|сотні|з|разів|кожен|рік
của nó|tìm kiếm|thuật toán|hàng trăm|của|lần|mỗi|năm
ของมัน|การค้นหา|อัลกอริธึม|หลายร้อย|ของ|ครั้ง|ทุก|ปี
خوارزمية البحث الخاصة بها مئات المرات كل عام.'
svůj vyhledávací algoritmus stokrát ročně.
свій алгоритм пошуку сотні разів на рік.'
อัลกอริธึมการค้นหาหลายร้อยครั้งในแต่ละปี.'
swój algorytm wyszukiwania setki razy w roku.'
свой алгоритм поиска сотни раз в год.'
thuật toán tìm kiếm của mình hàng trăm lần mỗi năm.'
毎年何百回も検索アルゴリズムを変更します。」
'
il suo algoritmo di ricerca centinaia di volte ogni anno.'
其搜索算法数百次。'
매년 수백 번 검색 알고리즘을 변경합니다.'
seu algoritmo de busca centenas de vezes a cada ano.'
su algoritmo de búsqueda cientos de veces cada año.'
Tim: The adjective is algorithmic - for example,
تيم: الصفة هي خوارزمية - على سبيل المثال،
Tim: Přídavné jméno je algoritmický - například,
Tim: Das Adjektiv ist algorithmisch – zum Beispiel
Тім: Прикметник - алгоритмічний - наприклад,
ทิม: คำคุณศัพท์คืออัลกอริธึม - ตัวอย่างเช่น,
Tim: Przymiotnik to algorytmiczny - na przykład,
Тим: Прилагательное алгоритмический - например,
Tim: Tính từ là thuật toán - ví dụ,
ティム:形容詞はアルゴリズミックです - 例えば、
蒂姆:形容词是算法的 - 例如,
Tim: L'aggettivo è algoritmico - per esempio,
蒂姆:形容词是算法的 - 例如,
팀: 형용사는 알고리즘적입니다 - 예를 들어,
Tim: O adjetivo é algorítmico - por exemplo,
Tim: El adjetivo es algorítmico - por ejemplo,
'Google has made many algorithmic changes.'
'لقد أجرت جوجل العديد من التغييرات الخوارزمية.'
"Google hat viele algorithmische Änderungen vorgenommen."
“谷歌对算法做出了许多改变。”
'Google зробив багато алгоритмічних змін.'
'Google ได้ทำการเปลี่ยนแปลงอัลกอริธึมหลายครั้ง.'
'Google wprowadziło wiele zmian algorytmicznych.'
'Google внес много алгоритмических изменений.'
'Google đã thực hiện nhiều thay đổi thuật toán.'
「Googleは多くのアルゴリズミックな変更を行いました。」
'谷歌已经进行了许多算法更改。'
'Google ha apportato molte modifiche algoritmiche.'
'谷歌进行了许多算法更改。'
'구글은 많은 알고리즘적 변경을 했습니다.'
'O Google fez muitas mudanças algorítmicas.'
'Google ha realizado muchos cambios algorítmicos.'
Neil: Number three - if something has 'limitations',
Neil|numero|tre|se|qualcosa|ha|limitazioni
닐|번호|셋|만약|어떤 것|가지고 있다|한계들
Neil|||se|algo|tem|limitações
||tres|si|algo|tiene|'limitaciones'
尼尔|数字|三|如果|某事|有|限制
نيل: الرقم ثلاثة - إذا كان هناك 'قيود' على شيء ما،
Ніл: Номер три - якщо щось має 'обмеження',
นีล: หมายเลขสาม - ถ้ามี 'ข้อจำกัด' อยู่,
Neil: Numer trzy - jeśli coś ma 'ograniczenia',
Нил: Номер три - если у чего-то есть 'ограничения',
Neil: Số ba - nếu một cái gì đó có 'giới hạn',
ニール:三番目 - もし何かに「制限」があるなら、
尼尔:第三点 - 如果某事有“局限性”,
Neil: Numero tre - se qualcosa ha 'limitazioni',
尼尔:第三点 - 如果某事有'局限性',
닐: 세 번째 - 만약 어떤 것에 '제한'이 있다면,
Neil: Número três - se algo tem 'limitações',
Neil: Número tres - si algo tiene 'limitaciones',
there's a limit on what it can do or how good
hay|un|límite|en|lo que|eso|puede|hacer|o|qué|bueno
~가 있다|하나의|한계|~에 대한|무엇|그것|할 수 있는|하다|또는|얼마나|좋은
há|um|limite|em|o que|isso|pode|fazer|ou|quão|bom
فإن هناك حدًا لما يمكن أن يفعله أو مدى جودته.
є межа того, що воно може зробити або наскільки хорошим
มันมีขีดจำกัดในสิ่งที่มันสามารถทำได้หรือมันจะดีแค่ไหน
to istnieje limit tego, co może zrobić lub jak dobre
то есть предел тому, что оно может сделать или насколько хорошим
thì có một giới hạn về những gì nó có thể làm hoặc nó có thể tốt như thế nào.
それができることやどれだけ良いかに制限があるということです。
那么它能做的事情或它的好处是有限的。
c'è un limite a ciò che può fare o a quanto possa essere buona
那么它能做的事情或它的好处是有限的。
그것이 할 수 있는 것 또는 얼마나 좋은지에 대한 제한이 있습니다.
há um limite sobre o que pode fazer ou quão bom
hay un límite en lo que puede hacer o cuán bueno
it can be. 'Our show has certain limitations
eso|puede|ser|nuestro|programa|tiene|ciertas|limitaciones
그것|할 수 있는|이다|우리의|쇼|가지고 있다|특정한|한계들
isso|pode|ser|nosso|programa|tem|certas|limitações
'عرضنا لديه قيود معينة،
es kann sein. „Unsere Show hat gewisse Einschränkungen
воно може бути. 'Наше шоу має певні обмеження
'รายการของเรามีข้อจำกัดบางประการ
może być. 'Nasz program ma pewne ograniczenia
оно может быть. 'У нашего шоу есть определенные ограничения
'Chương trình của chúng tôi có một số giới hạn
「私たちのショーには特定の制限があります。
“我们的节目有某些局限性,
'La nostra mostra ha certe limitazioni
'我们的节目有一定的局限性,
'우리 쇼에는 특정한 제한이 있습니다.
pode ser. 'O nosso show tem certas limitações
puede ser. 'Nuestro espectáculo tiene ciertas limitaciones
' for example, it's only six minutes long!'
por|ejemplo|es|solo|seis|minutos|largo
예를 들어|예|그것은|단지|여섯|분|길다
por|exemplo|é|apenas|seis|minutos|longo
على سبيل المثال، مدته ست دقائق فقط!'
', наприклад, воно триває лише шість хвилин!'
' ตัวอย่างเช่น มันมีความยาวเพียงหกนาทีเท่านั้น!
' na przykład trwa tylko sześć minut!'
', например, оно длится всего шесть минут!'
' ví dụ, nó chỉ dài sáu phút!'
例えば、わずか6分間です!」
例如,它只有六分钟长!”
per esempio, dura solo sei minuti!'
例如,它只有六分钟长!'
예를 들어, 단 6분밖에 안 됩니다!'
' por exemplo, ele tem apenas seis minutos de duração!'
' por ejemplo, ¡solo dura seis minutos!
Tim: That's right - there's only time to present
Tim|quello è|giusto|c'è|solo|tempo|per|presentare
팀|그건|맞아|~가 있다|오직|시간|~할|발표하다
Tim|isso|está certo|há|apenas|tempo|para|apresentar
蒂姆|那是|对的|只有|仅仅|时间|去|介绍
Tim|to|prawda|jest|tylko|czas|do|zaprezentować
ティム|それは|正しい|そこにある|ただ|時間|するための|提示する
تيم|ذلك|صحيح|هناك|فقط|وقت|ل|تقديم
||correcto|hay|solo|tiempo|para|presentar
蒂姆|那是|对的|只有|仅仅|时间|去|介绍
Тим|это|правильно|есть|только|время|чтобы|представить
Тім|це|правильно|є|тільки|час|для|представлення
Tim|đó là|đúng|có|chỉ|thời gian|để|trình bày
ทิม|นั่นคือ|ถูกต้อง|มี|เท่านั้น|เวลา|ที่จะ|นำเสนอ
تيم: صحيح - لا يوجد وقت سوى لتقديم
Тім: Це вірно - є лише час, щоб представити
ทิม: ถูกต้อง - มีเวลาเพียงพอที่จะนำเสนอ
Tim: Zgadza się - jest tylko czas na przedstawienie
Тим: Верно - есть время только для представления
Tim: Đúng vậy - chỉ có thời gian để trình bày
ティム: その通りです - プレゼンテーションをする時間は限られています
蒂姆:没错——只有时间来介绍
Tim: Esatto - c'è solo tempo per presentare
蒂姆:没错 - 只有时间来介绍
팀: 맞아요 - 발표할 시간은 단지
Tim: Isso mesmo - só há tempo para apresentar
Tim: Así es - solo hay tiempo para presentar
six vocabulary items. Short but sweet!
sei|vocaboli|elementi|breve|ma|dolce
여섯|어휘|항목|짧지만|그러나|달콤해
seis|vocabulário|itens|curto|mas|doce
六个|词汇|项目|短的|但|精炼的
sześć|słownictwa|elementów|krótki|ale|słodki
6|語彙|アイテム|短い|しかし|甘い
ستة|مفردات|عناصر|قصير|لكن|حلو
seis|vocabulario|elementos|corto|pero|dulce
六个|词汇|项目|短的|但|精炼的
шесть|словарных|единиц|короткий|но|сладкий
шість|словникових|одиниць|короткий|але|приємний
sáu|từ vựng|mục|ngắn|nhưng|ngọt ngào
หก|คำศัพท์|รายการ|สั้น|แต่|น่ารัก
ستة عناصر مفردات. قصيرة ولكنها لطيفة!
šest položek slovní zásoby. Krátké, ale sladké!
sechs Vokabeln. Kurz aber süß!
шість лексичних одиниць. Коротко, але змістовно!
หกคำศัพท์ สั้นแต่มีคุณค่า!
sześciu elementów słownictwa. Krótkie, ale treściwe!
шести словарных единиц. Коротко, но по существу!
sáu mục từ vựng. Ngắn gọn nhưng ý nghĩa!
語彙アイテムは6つだけです。短いけれども素晴らしい!
六个词汇项目。简短而精炼!
sei elementi di vocabolario. Breve ma dolce!
六个词汇项目。简短而精彩!
여섯 개의 어휘 항목뿐이에요. 짧지만 달콤하죠!
seis itens de vocabulário. Curto, mas doce!
seis elementos de vocabulario. ¡Corto pero dulce!
Neil: And very intelligent, too. OK, the next
Neil|e|molto|intelligente|anche|va bene|il|prossimo
닐|그리고|매우|지적인|또한|좋아|다음|다음
Neil|e|muito|inteligente|também|ok|o|próximo
尼尔|而且|非常|聪明的|也|好的|下一个|下一个
Neil|i|bardzo|inteligentny|też|w porządku|ten|następny
ニール|そして|とても|賢い|も|わかった|その|次の
نيل|و|جداً|ذكي|أيضاً|حسناً|ال|التالي
||muy|inteligente|también|está bien|el|siguiente
尼尔|而且|非常|聪明的|也|好的|下一个|下一个
Нил|и|очень|умный|тоже|хорошо|следующий|следующий
Ніл|і|дуже|розумний|також|добре|наступний|наступний
Neil|và|rất|thông minh|cũng|được rồi|cái|tiếp theo
นีล|และ|มาก|ฉลาด|ด้วย|ตกลง|รายการ|ถัดไป
نيل: وذكية جداً أيضاً. حسناً، العنصر التالي
Ніл: І дуже розумно, теж. Добре, наступна
นีล: และยังฉลาดมากด้วย โอเค รายการถัดไปคือ
Neil: I bardzo inteligentne, też. OK, następny
Нил: И очень умно, тоже. Ладно, следующий
Neil: Và cũng rất thông minh nữa. Được rồi, mục tiếp theo
ニール: そしてとても賢いですね。さて、次の
尼尔:而且非常聪明。好的,下一个
Neil: E molto intelligente, anche. OK, il prossimo
尼尔:而且非常聪明。好的,下一个
닐: 그리고 매우 지적이기도 해요. 좋아요, 다음
Neil: E muito inteligente também. OK, o próximo
Neil: Y muy inteligente, también. Bien, el siguiente
item is 'take something for granted', which
elemento|es|tomar|algo|por|sentado'|lo cual
||||||그것은
item|é|'tome|algo|por|garantido|que
هو 'أخذ شيء كأمر مسلم به'، والذي
položka je "brát něco jako samozřejmost", která
item ist 'etwas für selbstverständlich nehmen', was
одиниця - 'сприймати щось як належне', що
'ถือว่าบางสิ่งเป็นเรื่องปกติ' ซึ่ง
element to 'brać coś za pewnik', co
элемент - 'принимать что-то как должное', что
là 'coi điều gì đó là hiển nhiên', mà
アイテムは「何かを当然のこととして受け入れる」です。
项目是'把某事视为理所当然',这
elemento è 'prendere qualcosa per scontato', che
项目是'把某事视为理所当然',这
항목은 '무언가를 당연하게 여기다'입니다.
item é 'dar algo como certo', que
elemento es 'dar algo por sentado', que
is when we don't realise how important something is.
è|quando|noi|non|ci rendiamo conto|quanto|importante|qualcosa|è
||||realize||||
~이다|~할 때|우리가|~하지 않다|깨닫다|얼마나|중요한|어떤 것|~이다
é|quando|nós|não|percebemos|quão|importante|algo|é
是|当|我们|不|意识到|多么|重要|某事|是
jest|kiedy|my|nie|zdajemy sobie sprawę|jak|ważne|coś|jest
である|いつ|私たち|しない|気づく|どれほど|重要な|何か|である
هو|عندما|نحن|لا|ندرك|مدى|مهم|شيء|هو
es|cuando|nosotros|no|nos damos cuenta|cuán|importante|algo|es
是|当|我们|不|意识到|多么|重要|某事|是
это|когда|мы|не|осознаем|как|важным|что-то|есть
це|коли|ми|не|усвідомлюємо|як|важливим|щось|є
là|khi|chúng tôi|không|nhận ra|như thế nào|quan trọng|cái gì|là
คือ|เมื่อ|เรา|ไม่|ตระหนัก|อย่างไร|สำคัญ|สิ่ง|คือ
هو عندما لا ندرك مدى أهمية شيء ما.
ist, wenn wir nicht erkennen, wie wichtig etwas ist.
це коли ми не усвідомлюємо, наскільки важливим є щось.
คือเมื่อเราไม่ตระหนักว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีความสำคัญเพียงใด.
to moment, gdy nie zdajemy sobie sprawy, jak ważna jest jakaś rzecz.
это когда мы не осознаем, насколько что-то важно.
là khi chúng ta không nhận ra điều gì đó quan trọng như thế nào.
何かがどれほど重要であるかを私たちが気づかないときです。
是当我们没有意识到某件事有多重要时。
è quando non ci rendiamo conto di quanto qualcosa sia importante.
是当我们没有意识到某件事有多重要时。
우리가 어떤 것이 얼마나 중요한지 깨닫지 못할 때입니다.
é quando não percebemos quão importante algo é.
es cuando no nos damos cuenta de lo importante que es algo.
Tim: 'We take our smartphones for granted
Tim|noi|prendiamo|i nostri|smartphone|per|scontati
팀|우리는|취급하다|우리의|스마트폰을|~으로|당연하게 여긴다
Tim|nós|consideramos|nossos|smartphones|por|garantidos
提姆|我们|把|我们的|智能手机|对|理所当然
Tim|my|bierzemy|nasze|smartfony|na|pewni
ティム|私たち|取る|私たちの|スマートフォン|のために|当たり前に
تيم|نحن|نأخذ|هواتفنا الذكية|الهواتف الذكية|من|المسلمة
Tim|nosotros|tomamos|nuestros|teléfonos inteligentes|por|sentado
提姆|我们|把|我们的|智能手机|当作|理所当然
Тим|мы|принимаем|наши|смартфоны|за|должное
Тім|ми|беремо|наші|смартфони|для|дані
Tim|chúng tôi|coi|của chúng tôi|điện thoại thông minh|cho|là điều hiển nhiên
ทิม|เรา|ถือ|สมาร์ทโฟน|สมาร์ทโฟน|สำหรับ|ที่ถือว่าเป็นของตายตัว
||||||kıymetini bilmemek
تيم: 'نحن نأخذ هواتفنا الذكية كأمر مسلم به
Tim: „Wir nehmen unsere Smartphones als selbstverständlich hin
蒂姆:“我们认为智能手机是理所当然的
Тім: 'Ми сприймаємо наші смартфони як належне
ทิม: 'เรามักมองข้ามสมาร์ทโฟนของเรา
Tim: 'Uważamy nasze smartfony za coś oczywistego
Тим: 'Мы воспринимаем наши смартфоны как должное
Tim: 'Chúng ta coi thường những chiếc smartphone của mình
ティム:『私たちはスマートフォンを当然のものとして受け入れていますが、
蒂姆:'我们现在把智能手机视为理所当然,
Tim: 'Diamo per scontati i nostri smartphone
蒂姆:'我们把智能手机视为理所当然,
팀: '우리는 스마트폰을 당연하게 여깁니다.
Tim: 'Nós não damos valor aos nossos smartphones
Tim: 'Damos por sentado nuestros teléfonos inteligentes
these days, but before 1995 hardly anyone
في هذه الأيام، ولكن قبل عام 1995 لم يكن يمتلكها أحد تقريبًا.
в ці дні, але до 1995 року майже ніхто
ในปัจจุบัน แต่ก่อนปี 1995 แทบไม่มีใคร
w dzisiejszych czasach, ale przed 1995 rokiem prawie nikt
в наши дни, но до 1995 года почти никто
ngày nay, nhưng trước năm 1995 hầu như không ai
1995年以前はほとんど誰も
但在1995年之前几乎没有人拥有它。
al giorno d'oggi, ma prima del 1995 quasi nessuno
但在1995年之前几乎没有人拥有它。
요즘은, 하지만 1995년 이전에는 거의 아무도
hoje em dia, mas antes de 1995 quase ninguém
hoy en día, pero antes de 1995 casi nadie
owned one.'
'
не мав їх.'
เป็นเจ้าของมันเลย.'
nie miał jednego.'
не имел их.'
sở hữu một chiếc.'
持っていませんでした。』
'
ne possedeva uno.'
'
소유하지 않았습니다.'
tinha um.'
tenía uno.'
Neil: Number five - 'to implement' means to
Neil|numero|cinque|per|implementare|significa|per
||||put into action||
닐|번호|다섯|~하는 것|구현하다|의미하다|~하는 것
Neil|número|cinco|para|implementar|significa|para
尼尔|第|五|去|实施|意思是|去
Neil|numer|pięć|do|wdrożyć|oznacza|do
ニール|番号|五|〜すること|実行する|意味する|〜すること
نيل|رقم|خمسة|أن|ينفذ|تعني|أن
||cinco|para|implementar|significa|a
尼尔|第|五|去|实施|意思是|去
Нил|номер|пять|чтобы|внедрять|значит|чтобы
Ніл|номер|п'ять|щоб|реалізувати|означає|щоб
Neil|số|năm|để|thực hiện|có nghĩa là|để
นีล|หมายเลข|ห้า|เพื่อ|ใช้|หมายถึง|เพื่อ
نيل: الرقم خمسة - "لتنفيذ" يعني
Neil: Nummer fünf – „umsetzen“ bedeutet „umsetzen“.
Ніл: Номер п'ять - 'впроваджувати' означає
นีล: หมายเลขห้า - 'เพื่อดำเนินการ' หมายถึง
Neil: Numer pięć - 'wdrożyć' oznacza
Нил: Номер пять - 'внедрять' означает
Neil: Số năm - 'thực hiện' có nghĩa là
ニール:5番目 - '実施する'は意味します
尼尔:第五个 - '实施'意味着
Neil: Numero cinque - 'implementare' significa
尼尔:第五个 - '实施'的意思是
닐: 다섯 번째 - '구현하다'는 의미는
Neil: Número cinco - 'implementar' significa
Neil: Número cinco - 'implementar' significa
perform a task, or take action.
eseguire|un|compito|o|intraprendere|azione
perform|||||
수행하다|하나의|과제|또는|취하다|행동
realizar|uma|tarefa|ou|tomar|ação
执行|一|任务|或者|采取|行动
wykonywać|zadanie||lub|podjąć|działanie
実行する|一つの|タスク|または|取る|行動
تنفيذ|مهمة|مهمة|أو|اتخاذ|إجراء
realizar|una|tarea|o|tomar|acción
执行|一|任务|或者|采取|行动
выполнять|задачу||или|предпринимать|действие
виконати|одну|задачу|або|взяти|дію
thực hiện|một|nhiệm vụ|hoặc|thực hiện|hành động
ทำ|หนึ่ง|งาน|หรือ|ใช้|การกระทำ
أداء مهمة، أو اتخاذ إجراء.
provést úkol nebo akci.
eine Aufgabe ausführen oder handeln.
виконувати завдання або вживати заходів.
การทำงานหรือการดำเนินการ.
wykonać zadanie lub podjąć działanie.
выполнять задачу или предпринимать действия.
thực hiện một nhiệm vụ, hoặc hành động.
タスクを実行するか、行動を取ることです。
执行任务或采取行动。
eseguire un compito, o intraprendere un'azione.
执行任务或采取行动。
작업을 수행하거나 행동을 취하는 것입니다.
realizar uma tarefa, ou tomar uma ação.
realizar una tarea, o tomar acción.
Tim: 'Neil implemented some changes to the show.'
Tim|Neil|ha implementato|alcuni|cambiamenti|a|lo|spettacolo
||made|||||
팀|닐|구현했다|몇몇의|변화|~에|그|쇼
|Neil|||||o|
蒂姆|尼尔|实施了|一些|改变|对|节目|节目
Tim|Neil|wdrożył|pewne|zmiany|do|ten|program
ティム|ニール|実行した|いくつかの|変更|に対して|その|ショー
تيم|نيل|نفذ|بعض|تغييرات|في|العرض|العرض
Tim|Neil|implementó|algunos|cambios|a|el|programa
蒂姆|尼尔|实施了|一些|改变|对|这个|节目
Тим|Нил|внедрил|некоторые|изменения|в|шоу|
Тім|Ніл|реалізував|деякі|зміни|до|шоу|
Tim|Neil|đã thực hiện|một số|thay đổi|cho|chương trình|
||implementiert|||||
ทิม|นีล|ใช้|บาง|การเปลี่ยนแปลง|ใน|รายการ|รายการ
تيم: "نيل نفذ بعض التغييرات على العرض."
Tim: 'Neil hat einige Änderungen an der Show vorgenommen.'
Тім: 'Ніл впровадив деякі зміни в шоу.'
ทิม: 'นีลได้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในรายการ.'
Tim: 'Neil wdrożył pewne zmiany w programie.'
Тим: 'Нил внедрил некоторые изменения в шоу.'
Tim: 'Neil đã thực hiện một số thay đổi cho chương trình.'
ティム:'ニールはショーにいくつかの変更を実施しました。'
蒂姆:'尼尔对节目实施了一些更改。'
Tim: 'Neil ha implementato alcune modifiche allo spettacolo.'
蒂姆:'尼尔对节目实施了一些更改。'
팀: '닐은 쇼에 몇 가지 변화를 구현했습니다.'
Tim: 'Neil implementou algumas mudanças no show.'
Tim: 'Neil implementó algunos cambios en el programa.'
Neil: The final item is 'cutting edge' - new
نيل: العنصر الأخير هو "متطور" - جديد
Neil: Poslední položkou je "cutting edge" - nový
Neil: Der letzte Punkt ist „cutting edge“ – neu
Neil: Posledná položka je „špičková hrana“ – novinka
Ніл: Останній пункт - 'передовий' - новий
นีล: รายการสุดท้ายคือ 'ล้ำสมัย' - ใหม่
Neil: Ostatni element to 'nowatorski' - nowy
Нил: Последний пункт - 'передовой' - новый
Neil: Mục cuối cùng là 'tiên tiến' - mới
ニール:最後の項目は'最先端' - 新しい
尼尔:最后一个是'尖端' - 新的
Neil: L'ultimo elemento è 'all'avanguardia' - nuovo
尼尔:最后一个是'尖端' - 新的
닐: 마지막 항목은 '최첨단' - 새로운
Neil: O item final é 'de ponta' - novo
Neil: El último elemento es 'de vanguardia' - nuevo
and advanced - 'This software is cutting edge.'
e|avanzato|questo|software|è|all'avanguardia|edge
|||State-of-the-art|||
그리고|발전된|이|소프트웨어|이다|최첨단의|가장자리
e|avançado|este|software|é|de ponta|ponta
和|先进的|这个|软件|是|前沿的|边缘的
i|zaawansowany|to|oprogramowanie|jest|na czołowej|krawędzi
そして|進んだ|||||
y|avanzado|este|software|es|de vanguardia|borde
||هذا|البرنامج|يكون|متقدم|حافة
和|先进的|这个|软件|是|前沿的|边缘的
и|продвинутый|это|программное обеспечение|есть|передовой|край
і|просунутий|це|програмне забезпечення|є|передовий|край
và|tiên tiến|||||
และ|ขั้นสูง|ซอฟต์แวร์นี้|ซอฟต์แวร์|เป็น|ตัด|ขอบ
|gelişmiş|||||
و متقدم - 'هذا البرنامج في طليعة التكنولوجيا.'
a pokročilý - "Tento software je špičkový.
und fortgeschritten - 'Diese Software ist auf dem neuesten Stand.'
і передовий - 'Цей програмне забезпечення є передовим.'
และล้ำสมัย - 'ซอฟต์แวร์นี้เป็นเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย.'
i zaawansowane - 'To oprogramowanie jest nowoczesne.'
и передовой - 'Это программное обеспечение является передовым.'
và tiên tiến - 'Phần mềm này là công nghệ tiên tiến.'
そして先進的 - 'このソフトウェアは最先端です。'
和先进 - '这个软件是尖端的。'
e avanzato - 'Questo software è all'avanguardia.'
和先进 - '这个软件是尖端的。'
그리고 첨단 - '이 소프트웨어는 최첨단입니다.'
e avançado - 'Este software é de ponta.'
y avanzado - 'Este software está a la vanguardia.'
Tim: 'The software uses cutting edge technology.'
Tim|il|software|utilizza|all'avanguardia|edge|tecnologia
팀|그|소프트웨어|사용한다|최첨단의|가장자리|기술
Tim|o|software|usa|de ponta|ponta|tecnologia
蒂姆|这个|软件|使用|前沿的|边缘的|技术
Tim|to|oprogramowanie|używa|na czołowej|krawędzi|technologia
ティム|その|ソフトウェア|使用している|最先端の|エッジ|技術
تيم|البرنامج|البرمجيات|يستخدم|المتطورة|الحافة|التكنولوجيا
Tim|el|software|usa|de vanguardia|borde|tecnología
蒂姆|这个|软件|使用|前沿的|边缘的|技术
Тим|это|программное обеспечение|использует|передовой|край|технология
Тім|це|програмне забезпечення|використовує|передові|край|технології
Tim|phần mềm|phần mềm|sử dụng|tiên tiến|hàng đầu|công nghệ
ทิม|ซอฟต์แวร์|ซอฟต์แวร์|ใช้|ตัด|ขอบ|เทคโนโลยี
تيم: 'يستخدم البرنامج تكنولوجيا متطورة.'
Tim: 'Die Software verwendet modernste Technologie.'
Tim: 'Softvér využíva špičkovú technológiu.'
Тім: 'Це програмне забезпечення використовує передову технологію.'
ทิม: 'ซอฟต์แวร์นี้ใช้เทคโนโลยีที่ล้ำสมัย.'
Tim: 'Oprogramowanie wykorzystuje nowoczesną technologię.'
Тим: 'Программное обеспечение использует передовые технологии.'
Tim: 'Phần mềm sử dụng công nghệ tiên tiến.'
ティム: 'このソフトウェアは最先端の技術を使用しています。'
Tim: '这个软件使用尖端技术。'
Tim: 'Il software utilizza tecnologia all'avanguardia.'
Tim: '这个软件使用尖端技术。'
팀: '이 소프트웨어는 최첨단 기술을 사용합니다.'
Tim: 'O software utiliza tecnologia de ponta.'
Tim: 'El software utiliza tecnología de vanguardia.'
Neil: OK - that's all we have time for on
Neil|ok|questo è|tutto|noi|abbiamo|tempo|per|su
닐|알겠어|그것은|전부|우리가|가지다|시간|위해|에
Neil|ok|isso é|tudo|nós|temos|tempo|para|em
尼尔|好的|那是|所有|我们|有|时间|用于|在
Neil|OK|to jest|wszystko|my|mamy|czas|na|w
ニール|わかった|それは|すべて|私たち|持っている|時間|のために|に関して
نيل|حسناً|ذلك|كل|نحن|لدينا|وقت|ل|في
Neil|está bien|eso es|todo|nosotros|tenemos|tiempo|para|en
尼尔|好的|那是|所有|我们|有|时间|用于|在
Нил|хорошо|это есть|все|мы|имеем|время|для|на
Ніл|добре|це є|все|ми|маємо|час|для|на
Neil|OK|đó là|tất cả|chúng tôi|có|thời gian|cho|về
นีล|โอเค|นั่นคือ|ทั้งหมด|เรา|มี|เวลา|สำหรับ|ใน
نيل: حسنًا - هذا كل ما لدينا من وقت في
Neil: OK – das ist alles, wofür wir Zeit haben
Ніл: Добре - це все, на що у нас є час на
นีล: โอเค - นั่นคือทั้งหมดที่เรามีเวลาใน
Neil: OK - to wszystko, na co mamy czas w
Нил: Хорошо - на этом у нас все время на
Neil: OK - đó là tất cả thời gian chúng ta có cho
ニール: わかりました - それが今日の
Neil: 好的 - 这就是我们今天的所有时间
Neil: OK - questo è tutto il tempo che abbiamo per
Neil: 好的 - 这就是我们今天的时间了
닐: 알겠습니다 - 오늘은 여기까지입니다.
Neil: OK - isso é tudo que temos tempo para hoje.
Neil: Está bien - eso es todo el tiempo que tenemos para
today's cutting edge show. But please check
odierno|all'avanguardia|edge|programma|ma|per favore|controlla
|cutting|||||
오늘의|최첨단의|가장자리|쇼|하지만|제발|확인해라
de hoje|de ponta|ponta|programa|mas|por favor|verifique
今天的|前沿的|边缘的|节目|但是|请|查看
dzisiejszym|na czołowej|krawędzi|program|ale|proszę|sprawdź
今日の|最先端の|エッジ|ショー|しかし|どうか|確認してください
اليوم|المتطورة|الحافة|عرض|لكن|من فضلك|تحقق
de hoy|de vanguardia|borde|programa|pero|por favor|revisa
今天的|前沿的|边缘的|节目|但是|请|查看
сегодняшнем|передовом|крае|шоу|но|пожалуйста|проверьте
сьогоднішньому|передовому|край|шоу|але|будь ласка|перевірте
hôm nay|tiên tiến|hàng đầu|chương trình|nhưng|xin vui lòng|kiểm tra
ของวันนี้|ตัด|ขอบ|รายการ|แต่|กรุณา|ตรวจสอบ
عرض اليوم المتقدم. لكن يرجى التحقق من
dnešní nejmodernější přehlídka. Ale podívejte se prosím
die heutige Schneideshow. Aber bitte prüfen
сьогоднішньому передовому шоу. Але, будь ласка, перевірте
รายการล้ำสมัยของวันนี้ แต่โปรดตรวจสอบ
dzisiejszym nowoczesnym programie. Ale proszę sprawdzić
сегодняшнем передовом шоу. Но, пожалуйста, проверьте
chương trình tiên tiến hôm nay. Nhưng xin vui lòng kiểm tra
最先端のショーでのすべての時間です。しかし、ぜひチェックしてください。
在今天的尖端节目中。但请检查
lo show all'avanguardia di oggi. Ma per favore controlla
在今天的尖端节目中。但请检查
오늘의 최첨단 쇼에 대해. 하지만 꼭 확인해 주세요.
no show de ponta de hoje. Mas por favor, verifique
el programa de vanguardia de hoy. Pero por favor revisa
out our Instagram, Twitter, Facebook and YouTube
fuori|il nostro|Instagram|Twitter|Facebook|e|YouTube
밖으로|우리의|인스타그램|트위터|페이스북|그리고|유튜브
para fora|nosso|Instagram|Twitter|Facebook|e|YouTube
查看|我们的|Instagram|Twitter|Facebook|和|YouTube
na|nasze|Instagram|Twitter|Facebook|i|YouTube
外に|私たちの|インスタグラム|ツイッター|フェイスブック|と|ユーチューブ
تابع|حساباتنا|إنستغرام|تويتر|فيسبوك||يوتيوب
fuera|nuestro|Instagram|Twitter|Facebook|y|YouTube
查看|我们的|Instagram|Twitter|Facebook|和|YouTube
из|нашего|Инстаграм|Твиттер|Фейсбук|и|Ютуб
з|наш|Інстаграм|Твіттер|Фейсбук|і|Ютуб
ra ngoài|của chúng tôi|Instagram|Twitter|Facebook|và|YouTube
ออก|ของเรา|อินสตาแกรม|ทวิตเตอร์|เฟซบุ๊ก|และ|ยูทูบ
تفقّدوا إنستغرام، تويتر، فيسبوك ويوتيوب
перегляньте наш Instagram, Twitter, Facebook та YouTube
ติดตามเราได้ที่ Instagram, Twitter, Facebook และ YouTube
sprawdź nasze Instagram, Twitter, Facebook i YouTube
посмотрите наш Instagram, Twitter, Facebook и YouTube
xem Instagram, Twitter, Facebook và YouTube của chúng tôi
私たちのInstagram、Twitter、Facebook、YouTubeをチェックしてください
查看我们的Instagram、Twitter、Facebook和YouTube
guarda il nostro Instagram, Twitter, Facebook e YouTube
查看我们的Instagram、Twitter、Facebook和YouTube
우리의 인스타그램, 트위터, 페이스북 및 유튜브를 확인하세요.
confira nosso Instagram, Twitter, Facebook e YouTube
nuestra Instagram, Twitter, Facebook y YouTube
pages. Tim: Bye-bye!
|Tim||
pages|||
|팀||
páginas|Tim||
|Tim||
strony|Tim||
ページ|ティム||
صفحات|تيم||
páginas|Tim||
|Tim||
страницы|Тим||
сторінки|Тім||
các trang|Tim||
หน้า|ทิม||
تيم: وداعاً!
сторінки. Тім: До побачення!
Tim: ลาก่อน!
strony. Tim: Do widzenia!
страницы. Тим: Пока!
Tim: Tạm biệt!
ティム:さようなら!
页面。蒂姆:再见!
pagine. Tim: Arrivederci!
页面。Tim:再见!
팀: 안녕!
páginas. Tim: Tchau!
páginas. Tim: ¡Adiós!
Neil: Goodbye!
Neil|addio
닐|안녕
Neil|adeus
Neil|再见
Neil|do widzenia
ニール|グッバイ
نيل|وداعا
Neil|adiós
Neil|再见
Нил|До свидания
Ніл|До побачення
Neil|tạm biệt
นีล|ลาก่อน
نيل: وداعاً!
Ніл: До побачення!
Neil: ลาก่อน!
Neil: Do widzenia!
Нил: До свидания!
Neil: Tạm biệt!
ニール:さようなら!
尼尔:再见!
Neil: Addio!
Neil:再见!
닐: 안녕!
Neil: Adeus!
Neil: ¡Adiós!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.23 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.54 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.7 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.49 PAR_CWT:AuedvEAa=5.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 PAR_CWT:AudnYDx4=4.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 PAR_CWT:AuedvEAa=13.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.44 PAR_CWT:AudnYDx4=4.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.91 PAR_CWT:AuedvEAa=4.36
ja:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 th:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa zh-tw:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 vi:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 zh-tw:B7ebVoGS it:B7ebVoGS es:AuedvEAa zh-cn:B7ebVoGS ko:B7ebVoGS pt:AudnYDx4 es:AuedvEAa
openai.2025-02-07
ai_request(all=70 err=0.00%) translation(all=139 err=0.00%) cwt(all=992 err=12.80%)