Prepositions of Place - Visual Vocabulary Lesson
Предлоги|места|места|Визуальный|Словарь|Урок
edatlar|-in|yer|görsel|kelime bilgisi|ders
preposições|de|lugar|visual|vocabulário|lição
前置詞|の|場所|視覚的|語彙|レッスン
介词|的|地方|视觉的|词汇|课
preposiciones|de|lugar|visual|vocabulario|lección
전치사|의|장소|시각적인|어휘|수업
Präpositionen des Ortes - Visuelle Vokabellektion
Prépositions de lieu - Leçon de vocabulaire visuel
Przyimki miejsca - lekcja słownictwa wizualnego
Прийменники місця - урок візуальної лексики
地點介係詞 - 視覺詞彙課
Preposiciones de lugar - Lección de vocabulario visual
Предлоги места - Урок визуального словаря
장소 전치사 - 시각적 어휘 수업
Preposições de Lugar - Aula de Vocabulário Visual
Yer Prepozisyonları - Görsel Kelime Bilgisi Dersi
場所の前置詞 - ビジュアルボキャブラリー レッスン
地点介词 - 视觉词汇课
Hi, I'm Kasia.
Привет|Я|Касия
merhaba|ben im|Kasia
olá|eu sou|Kasia
こんにちは|私は|カシアです
嗨|我是|卡夏
hola|soy|Kasia
안녕|나는|카시아
Hola, soy Kasia.
Привет, я Касия.
안녕하세요, 저는 카시아입니다.
Oi, eu sou a Kasia.
Merhaba, ben Kasia.
こんにちは、私はカシアです。
嗨,我是卡西亚。
Welcome to Oxford Online English!
Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский
hoş geldin|-e|Oxford|çevrimiçi|İngilizce
bem-vindo|a|Oxford|online|inglês
ようこそ|へ|オックスフォード|オンライン|英語
欢迎|来到|牛津|在线|英语
bienvenidos|a|Oxford|en línea|inglés
환영합니다|에|옥스포드|온라인|영어
¡Bienvenido a Oxford Online English!
Добро пожаловать в Oxford Online English!
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
Bem-vindo ao Oxford Online English!
Oxford Online English'e hoş geldiniz!
オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ!
欢迎来到牛津在线英语!
In this lesson, you can learn about prepositions of place in English.
В|этом|уроке|вы|можете|узнать|о|предлогах|места|места|в|английском
bu|bu|derste|sen|-ebilirsin|öğrenmek|hakkında|edatlar|-in|yer|içinde|İngilizce
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|sobre|preposições|de|lugar|em|inglês
この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|について|前置詞|の|場所|の|英語
在|这|课|你|可以|学习|关于|介词|的|地方|在|英语
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|sobre|preposiciones|de|lugar|en|inglés
이|이|수업|당신은|할 수 있다|배우다|에 대해|전치사|의|장소|에서|영어
En esta lección, puedes aprender sobre las preposiciones de lugar en inglés.
На этом уроке вы можете узнать о предлогах места в английском языке.
이 수업에서는 영어의 장소 전치사에 대해 배울 수 있습니다.
Nesta aula, você pode aprender sobre preposições de lugar em inglês.
Bu derste, İngilizce'de yer prepozisyonlarını öğrenebilirsiniz.
このレッスンでは、英語の場所の前置詞について学ぶことができます。
在这节课中,你可以学习英语中的地点介词。
You can see how to use several different prepositions and prepositional phrases to say where something
||||||||||prépositionnel|||||
Вы|можете|видеть|как|использовать|использовать|несколько|различных|предлогов|и|предложных|фраз|чтобы|сказать|где|что-то
sen|-ebilirsin|görmek|nasıl|-e|kullanmak|birkaç|farklı|edat|ve|edatlı|ifadeler|-e|söylemek|nerede|bir şey
você|pode|ver|como|a|usar|várias|diferentes|preposições|e|preposicionais|frases|para|dizer|onde|algo
あなたは|できる|見る|どのように|〜する|使う|いくつかの|異なる|前置詞|と|前置詞の|フレーズ|〜するために|言う|どこに|何かが
你|可以|看见|如何|去|使用|几个|不同的|介词|和|介词的|短语|去|说|哪里|某物
tú|puedes|ver|cómo|a|usar|varias|diferentes|preposiciones|y|preposicional|frases|para|decir|dónde|algo
너는|~할 수 있다|보다|어떻게|~하는|사용하다|여러|다른|전치사들|그리고|전치사의|구|~하기 위해|말하다|어디에|어떤 것
Puedes ver cómo usar varias preposiciones y frases preposicionales diferentes para decir dónde está algo.
Вы можете увидеть, как использовать несколько различных предлогов и предлоговых фраз, чтобы сказать, где что-то
여러 가지 전치사와 전치사구를 사용하여 무언가의 위치를 표현하는 방법을 볼 수 있습니다.
Você pode ver como usar várias preposições e frases prepositivas diferentes para dizer onde algo
Bir şeyin nerede olduğunu söylemek için birkaç farklı edat ve edat tamlaması nasıl kullanılır görebilirsiniz.
いくつかの異なる前置詞や前置詞句を使って、何かの場所を表現する方法を見ることができます。
你可以看到如何使用几种不同的介词和介词短语来说明某物的位置
is.
есть
-dir
está
ある
是
es
있다
.
находится.
그것이 어디에 있는지.
está.
.
それはどこにあるかです。
。
In this video, we won't go into detail on the prepositions ‘at', ‘on' and ‘in'.
В|это|видео|мы|не будем|углубляться|в|детали|о|предлогах|предлогах|‘at'|‘on'|и|‘in'
-de|bu|video|biz|-mayacağız|gitmek|-e|detay|hakkında|-i|edatlar|‘at'|‘on'|ve|‘in'
neste|este|vídeo|nós|não vamos|entrar|em|detalhes|sobre|as|preposições|‘em'|‘em'|e|‘em'
の中で|この|ビデオ|私たちは|〜しない|行く|に入る|詳細|について|その|前置詞|‘at'|‘on'|と|‘in'
在|这个|视频|我们|不会|进入|详细|细节|关于|这些|介词|‘在'|‘上'|和|‘里'
en|este|video|nosotros|no|iremos|en|detalle|sobre|las|preposiciones|'en'|'sobre'|y|'en'
~안에|이|비디오|우리는|~하지 않을 것이다|가다|~안으로|세부사항|~에 대한|그|전치사들|‘at'|‘on'|그리고|‘in'
En este video, no entraremos en detalle sobre las preposiciones ‘en', ‘sobre' y ‘dentro'.
В этом видео мы не будем подробно рассматривать предлоги «в», «на» и «при».
이 비디오에서는 전치사 ‘at', ‘on' 및 ‘in'에 대해 자세히 설명하지 않을 것입니다.
Neste vídeo, não vamos entrar em detalhes sobre as preposições ‘em', ‘sobre' e ‘dentro'.
Bu videoda, ‘at', ‘on' ve ‘in' edatları hakkında ayrıntılı bilgi vermeyeceğiz.
このビデオでは、前置詞「at」、「on」、「in」について詳しくは説明しません。
在这个视频中,我们不会详细讲解介词‘at'、‘on'和‘in'。
We'll make a separate video for these three, because that's a big topic by itself.
Мы (будем)|сделаем|(артикль)|отдельное|видео|для|этих|троих|потому что|это (есть)|(артикль)|большая|тема|по|себе
-acağız|yapmak|bir|ayrı|video|için|bu|üç|çünkü|o|bir|büyük|konu|-den|kendisi
nós vamos|fazer|um|separado|vídeo|para|estas|três|porque|isso é|um|grande|tópico|por|si mesmo
私たちは〜するだろう|作る|一つの|別の|ビデオ|のために|これらの|三つの|なぜなら|それは〜である|一つの|大きな|トピック|によって|自体で
我们将|制作|一个|单独的|视频|关于|这三个|三个|因为|那是|一个|大的|主题|通过|本身
nosotros (verbo auxiliar futuro)|haremos|un|separado|video|para|estos|tres|porque|eso es|un|gran|tema|por|sí mismo
우리는 ~할 것이다|만들다|하나의|별도의|비디오|~을 위한|이|세 개|왜냐하면|그것은 ~이다|하나의|큰|주제|~에 의해|그것 자체로
Haremos un video separado para estos tres, porque es un gran tema por sí mismo.
Мы сделаем отдельное видео для этих трех, потому что это большая тема сама по себе.
이 세 가지에 대해서는 별도의 비디오를 만들 것입니다. 왜냐하면 그것은 그 자체로 큰 주제이기 때문입니다.
Faremos um vídeo separado para esses três, porque esse é um grande tópico por si só.
Bu üçü için ayrı bir video yapacağız, çünkü bu başlı başına büyük bir konu.
これらの3つについては別のビデオを作成します。なぜなら、それ自体が大きなトピックだからです。
我们会为这三个介词单独制作一个视频,因为这是一个很大的主题。
Maybe we've already published the video – check our channel to see if it's there!
Может быть|мы уже||опубликовали|это|видео|проверьте|наш|канал|чтобы|увидеть|если|оно|там
belki|biz|zaten|yayınladık|o|video|kontrol et|bizim|kanal|-mek için|görmek|eğer|o|orada
talvez|nós temos|já|publicado|o|vídeo|verifique|nosso|canal|para|ver|se|está|lá
たぶん|我々はすでに|すでに|公開した|その|動画|確認する|我々の|チャンネル|〜するために|見る|もし|それが|そこにある
也许|我们已经|已经|发布了|这个|视频|检查|我们的|频道|去|看|如果|它是|在那儿
quizás|ya hemos|ya|publicado|el|video|revisa|nuestro|canal|para|ver|si|está|allí
아마도|우리는 이미|이미|게시한|그|비디오|확인해봐|우리의|채널|~하기 위해|보다|~인지|그것이|거기에
¡Quizás ya hemos publicado el video! Revisa nuestro canal para ver si está allí.
Возможно, мы уже опубликовали видео – проверьте наш канал, чтобы увидеть, есть ли оно там!
아마도 우리는 이미 비디오를 게시했을 것입니다 – 우리 채널을 확인하여 있는지 확인하세요!
Talvez já tenhamos publicado o vídeo – verifique nosso canal para ver se está lá!
Belki de videoyu zaten yayınladık – orada olup olmadığını görmek için kanalımızı kontrol edin!
もしかしたら、すでに動画を公開しているかもしれません – チャンネルをチェックして、そこにあるか確認してください!
也许我们已经发布了这个视频 - 请查看我们的频道看看它是否在那里!
Before we start, don't forget to visit our website: Oxford Online English dot com.
Перед|мы|начнем|не|забудьте|к|посетить|наш|веб-сайт|Оксфорд|Онлайн|Английский|точка|ком
önce|biz|başlarken|yapma|unutma|-mek için|ziyaret et|bizim|web sitesi|Oxford|Online|İngilizce|nokta|com
antes que|nós|comecemos|não|esqueça|de|visitar|nosso|site|Oxford|Online|English|ponto|com
〜する前に|我々は|始める|〜しないで|忘れないで|〜すること|訪れる|我々の|ウェブサイト|オックスフォード|オンライン|英語|ドット|コム
在之前|我们|开始|不要|忘记|去|访问|我们的|网站|牛津|在线|英语|点|com
antes|nosotros|comenzamos|no|olviden|a|visitar|nuestro|sitio web|Oxford|en línea|inglés|punto|com
전에|우리가|시작하다|하지 마|잊다|~하는 것을|방문하다|우리의|웹사이트|옥스포드|온라인|영어|점|컴
Antes de comenzar, no olvides visitar nuestro sitio web: Oxford Online English punto com.
Прежде чем мы начнем, не забудьте посетить наш сайт: Oxford Online English точка ком.
시작하기 전에, 우리 웹사이트를 방문하는 것을 잊지 마세요: Oxford Online English dot com.
Antes de começarmos, não se esqueça de visitar nosso site: Oxford Online English ponto com.
Başlamadan önce, lütfen web sitemizi ziyaret etmeyi unutmayın: Oxford Online English dot com.
始める前に、私たちのウェブサイトを訪れるのを忘れないでください:Oxford Online English dot com.
在我们开始之前,不要忘记访问我们的网站:Oxford Online English dot com。
You can see all our free English lessons, and also book classes with one of our professional
Вы|можете|увидеть|все|наши|бесплатные|английские|уроки|и|также|забронировать|занятия|с|одним|из|наших|профессионалов
sen|-ebilirsin|görmek|tüm|bizim|ücretsiz|İngilizce|dersler|ve|ayrıca|rezervasyon yap|dersler|ile|bir|-den|bizim|profesyonel
você|pode|ver|todas|nossas|gratuitas|de inglês|aulas|e|também|reservar|aulas|com|um|dos|nossos|profissionais
あなたは|できる|見る|すべての|我々の|無料の|英語|レッスン|そして|また|予約する|クラス|〜と|1人の|〜の|我々の|プロの
你|可以|看|所有|我们的|免费的|英语|课程|和|也|预定|课程|和|一位|的|我们的|专业的
tú|puedes|ver|todas|nuestras|gratis|inglés|lecciones|y|también|reservar|clases|con|uno|de|nuestros|profesionales
너는|~할 수 있다|보다|모든|우리의|무료의|영어|수업|그리고|또한|예약하다|수업|~와 함께|하나|~의|우리의|전문적인
Puedes ver todas nuestras lecciones de inglés gratuitas, y también reservar clases con uno de nuestros
Вы можете увидеть все наши бесплатные уроки английского языка, а также записаться на занятия с одним из наших профессиональных
모든 무료 영어 수업을 볼 수 있으며, 추가 도움이 필요할 경우 전문
Você pode ver todas as nossas aulas de inglês gratuitas e também agendar aulas com um de nossos profissionais
Tüm ücretsiz İngilizce derslerimizi görebilir ve ayrıca profesyonel öğretmenlerimizden biriyle ders rezervasyonu yapabilirsiniz,
すべての無料英語レッスンを見ることができ、必要に応じてプロの教師とクラスを予約することもできます。
您可以查看我们所有的免费英语课程,也可以预约与我们的专业教师上课,
teachers, in case you need extra help with your English.
учителя|в|случае|вам|нужна|дополнительная|помощь|с|вашим|английским
öğretmenler|-de|durum|sen|ihtiyaç duyarsan|ekstra|yardım|ile|senin|İngilizce
professores|em|caso|você|precise|extra|ajuda|com|seu|inglês
教師|〜の中で|場合|あなたが|必要とする|追加の|助け|〜に関して|あなたの|英語
教师|如果|以防|你|需要|额外的|帮助|在方面|你的|英语
maestros|en|caso|ustedes|necesitan|extra|ayuda|con|su|inglés
선생님들|~안에|경우|너가|필요하다|추가적인|도움|~에 대한|너의|영어
profesores, en caso de que necesites ayuda adicional con tu inglés.
учителей, если вам нужна дополнительная помощь с вашим английским.
교사와 수업을 예약할 수도 있습니다.
professores, caso precise de ajuda extra com seu inglês.
İngilizcenizle ekstra yardıma ihtiyacınız olursa.
英語に関して追加のサポートが必要な場合は。
以防您需要额外的英语帮助。
Also, don't forget to turn on subtitles!
Также|не|забудь|(частица инфинитива)|включить|(предлог)|субтитры
ayrıca|yapma|unut|-mek|çevir|aç|altyazılar
também|não|esqueça|de|ligar|para|legendas
また|否定形|忘れる|不定詞のマーカー|つける|上に|字幕
也|不要|忘记|去|打开|上|字幕
también|no|olvides|de|encender|las|subtítulos
또한|하지 마|잊다|~하는 것을|켜다|~을|자막
¡Además, no olvides activar los subtítulos!
Также не забудьте включить субтитры!
또한, 자막을 켜는 것을 잊지 마세요!
Além disso, não se esqueça de ativar as legendas!
Ayrıca, altyazıları açmayı unutmayın!
また、字幕をオンにするのを忘れないでください!
另外,别忘了打开字幕!
This video has subtitles in English, and possibly in other languages, too.
Это|видео|имеет|субтитры|на|английском|и|возможно|на|других|языках|тоже
bu|video|var|altyazılar|-de|İngilizce|ve|muhtemelen|-de|diğer|diller|de
este|vídeo|tem|legendas|em|inglês|e|possivelmente|em|outros|idiomas|também
この|動画|持っている|字幕|の|英語|そして|おそらく|の|他の|言語|も
这个|视频|有|字幕|用|英语|和|可能|用|其他|语言|也
este|video|tiene|subtítulos|en|inglés|y|posiblemente|en|otros|idiomas|también
이|비디오|가지고 있다|자막|~에|영어|그리고|아마도|~에|다른|언어|또한
Este video tiene subtítulos en inglés, y posiblemente en otros idiomas también.
Это видео имеет субтитры на английском языке, а возможно, и на других языках.
이 비디오는 영어 자막이 있으며, 아마 다른 언어로도 제공될 것입니다.
Este vídeo tem legendas em inglês e possivelmente em outros idiomas também.
Bu videoda İngilizce altyazılar var ve muhtemelen diğer dillerde de mevcut.
このビデオには英語の字幕があり、他の言語の字幕もあるかもしれません。
这个视频有英文字幕,可能还有其他语言的字幕。
Click ‘CC' in the bottom right corner of your video player now.
Нажмите|субтитры|в|нижнем|правом|углу|экрана|вашего|вашего|видео|плеера|сейчас
tıkla|CC|-de|sağ|alt|sağ|köşe|-in|senin|video|oynatıcı|şimdi
clique|‘CC'|no|canto|inferior|direito|canto|de|seu|vídeo|reprodutor|agora
クリックする|‘CC'|の|その|下|右|角|の|あなたの|動画|プレーヤー|今
点击|CC|在|右下|下|右|角落|的|你的|视频|播放器|现在
haz clic|'CC'|en|la|parte inferior|derecha|esquina|de|tu|video|reproductor|ahora
클릭하다|CC|~에서|그|하단|오른쪽|모서리|~의|당신의|비디오|플레이어|지금
Haz clic en ‘CC' en la esquina inferior derecha de tu reproductor de video ahora.
Нажмите ‘CC' в правом нижнем углу вашего видеоплеера.
지금 비디오 플레이어의 오른쪽 하단 모서리에 있는 ‘CC'를 클릭하세요.
Clique em ‘CC' no canto inferior direito do seu reprodutor de vídeo agora.
Şimdi video oynatıcınızın sağ alt köşesindeki ‘CC' butonuna tıklayın.
今すぐビデオプレーヤーの右下隅にある‘CC'をクリックしてください。
现在点击你视频播放器右下角的‘CC'。
Ready to start?
Готовы|к|началу
hazır|-mek|başlamak
pronto|para|começar
準備ができた|不定詞のマーカー|始める
准备好|去|开始
listo|para|empezar
준비된|~할|시작하다
¿Listo para empezar?
Готовы начать?
시작할 준비가 되셨나요?
Pronto para começar?
Başlamaya hazır mısınız?
始める準備はできましたか?
准备好开始了吗?
Let's see how to use prepositions of place in English.
Давайте|посмотрим|как|использовать|использовать|предлоги|места|места|в|английском
hadi|görelim|nasıl|-mek|kullanmak|edatları|-in|yer|içinde|İngilizce
vamos|ver|como|a|usar|preposições|de|lugar|em|inglês
さあ|見てみよう|どのように|〜する|使う|前置詞|の|場所|に|英語で
让我们|看|如何|去|使用|介词|的|地方|在|英语
vamos a|ver|cómo|a|usar|preposiciones|de|lugar|en|inglés
~하자|보다|어떻게|~하는|사용하다|전치사|~의|장소|~안에|영어
Veamos cómo usar las preposiciones de lugar en inglés.
Давайте посмотрим, как использовать предлоги места в английском.
영어에서 장소 전치사를 사용하는 방법을 살펴보겠습니다.
Vamos ver como usar preposições de lugar em inglês.
İngilizcede yer edatlarını nasıl kullanacağımıza bakalım.
英語の場所の前置詞の使い方を見てみましょう。
让我们看看如何在英语中使用地点介词。
The egg is in the bowl.
Яйцо|яйцо|находится|в|миске|миске
o|yumurta|-dir|içinde|o|kasede
o|ovo|está|em|a|tigela
その|卵|です|に|その|ボウル
这个|鸡蛋|是|在|碗里|碗
el|huevo|está|en|el|tazón
그|달걀|~이다|~안에|그|그릇
El huevo está en el tazón.
Яйцо в миске.
계란은 그릇 안에 있습니다.
O ovo está na tigela.
Yumurta kasedin içinde.
卵はボウルの中にあります。
鸡蛋在碗里。
Or, the egg is inside the bowl.
Или|артикль|яйцо|есть|внутри|артикль|миска
ya da|o|yumurta|-dir|içinde|o|kasede
ou|o|ovo|está|dentro de|a|tigela
または|その|卵|です|内部に|その|ボウル
或者|这个|鸡蛋|是|在里面|碗里|碗
o|el|huevo|está|dentro|el|tazón
또는|그|달걀|~이다|~안에|그|그릇
O, el huevo está dentro del tazón.
Или, яйцо внутри миски.
또는, 계란은 그릇 내부에 있습니다.
Ou, o ovo está dentro da tigela.
Ya da, yumurta kasedin içindedir.
または、卵はボウルの内側にあります。
或者,鸡蛋在碗里面。
The egg is on top of the bowl.
Яйцо|яйцо|находится|на|верх|над|миской|миска
o|yumurta|-dir|üstünde|üst|-in|o|kasede
o|ovo|está|em|cima|de|a|tigela
その|卵|です|の上に|上|の|その|ボウル
这个|鸡蛋|是|在|上面|的|碗上|碗
el|huevo|está|sobre|la parte superior|del|el|tazón
그|달걀|~이다|~위에|꼭대기|~의|그|그릇
El huevo está encima del tazón.
Яйцо сверху миски.
계란은 그릇 위에 있습니다.
O ovo está em cima da tigela.
Yumurta kasedin üstünde.
卵はボウルの上にあります。
鸡蛋在碗的顶部。
‘In' and ‘inside' generally have the same meaning.
В|и|внутри|обычно|имеют|тот же|одинаковый|смысл
içinde|ve|içinde|genellikle|sahip|aynı|aynı|anlam
em||dentro|geralmente|têm|o|mesmo|significado
中に|と|内部に|一般的に|持つ|同じ|同じ|意味
在里面|和|内部|通常|有|相同|相同|意思
'en'|'y'|'dentro'|'generalmente'|tienen|el|mismo|significado
안에|그리고|내부에|일반적으로|가지다|같은|같은|의미
‘En' y ‘dentro' generalmente tienen el mismo significado.
«В» и «внутри» обычно имеют одно и то же значение.
‘안'과 ‘내부'는 일반적으로 같은 의미를 가집니다.
‘Em' e ‘dentro' geralmente têm o mesmo significado.
‘İçinde' ve ‘iç' genellikle aynı anlama gelir.
「in」と「inside」は一般的に同じ意味を持ちます。
‘在'和‘里面'通常有相同的意思。
If you can choose, then it's better to use ‘in'.
Если|ты|можешь|выбрать|тогда|это|лучше|использовать|использовать|‘в'
eğer|sen|-ebilirsin|seçmek|o zaman|bu|daha iyi|-mek|kullanmak|içinde
se|você|pode|escolher|então|é|melhor|a|usar|‘em'
もし|あなたが|できる|選ぶ|それなら|それは|より良い|すること|使う|中に
如果|你|能|选择|那么|它是|更好|去|使用|在里面
si|tú|puedes|elegir|entonces|es|mejor|usar|usar|'en'
만약|당신이|할 수 있다|선택하다|그러면|그것은|더 좋다|~하는 것이|사용하다|안에
Si puedes elegir, entonces es mejor usar ‘en'.
Если у вас есть выбор, то лучше использовать «в».
선택할 수 있다면, ‘안'을 사용하는 것이 더 좋습니다.
Se você puder escolher, então é melhor usar ‘em'.
Seçim yapabiliyorsanız, o zaman ‘iç' kullanmak daha iyidir.
選べるなら、「in」を使う方が良いです。
如果可以选择,最好使用‘在'。
Use ‘inside' when you want to emphasise that something is surrounded on all sides
Используйте|'внутри'|когда|вы|хотите|чтобы|подчеркнуть|что|что-то|находится|окружено|со|всеми|сторонами
kullan|içinde|-dığında|sen|istemek|-mek|vurgulamak|ki|bir şey|-dir|çevrili|-de|tüm|taraflar
use|‘dentro'|quando|você|quer|a|enfatizar|que|algo|está|cercado|em|todos|os lados
使って|内部に|いつ|あなたが|望む|すること|強調する|それが|何か|である|囲まれている|の|全ての|側面
使用|内部|当|你|想要|去|强调|那|某物|是|被包围|在|所有|方面
usa|'dentro'|cuando|tú|quieres|a|enfatizar|que|algo|está|rodeado|por|todos|lados
사용하다|내부에|~할 때|당신이|원하다|~하는 것|강조하다|~라는|어떤 것|~이다|둘러싸인|~에서|모든|면
Usa ‘dentro' cuando quieras enfatizar que algo está rodeado por todos lados.
Используйте «внутри», когда хотите подчеркнуть, что что-то окружено со всех сторон.
무언가가 모든 면에서 둘러싸여 있다는 것을 강조하고 싶을 때는 ‘내부'를 사용하세요.
Use ‘dentro' quando você quiser enfatizar que algo está cercado por todos os lados.
Bir şeyin her tarafının çevrili olduğunu vurgulamak istediğinizde ‘içinde' kullanın.
何かが全ての側に囲まれていることを強調したいときは「inside」を使います。
当你想强调某物被四面包围时,使用‘里面'。
For example, Inside an egg, you can find two parts: the
Например|пример|Внутри|неопределенный артикль|яйцо|вы|можете|найти|две|части|определенный артикль
için|örnek|içinde|bir|yumurta|sen|-ebilirsin|bulmak|iki|parça|
Para|exemplo|Dentro|um|ovo|você|pode|encontrar|duas|partes|a
のために|例|内部に|一つの|卵|あなたが|できる|見つける|二つの|部分|
例如|例子|在内部|一个|鸡蛋|你|能|找到|两个|部分|
por|ejemplo|dentro|un|huevo|tú|puedes|encontrar|dos|partes|el
~을 위한|예|내부에|하나의|달걀|당신이|할 수 있다|찾다|두|부분|그
Por ejemplo, dentro de un huevo, puedes encontrar dos partes: el
Например, внутри яйца вы можете найти две части:
예를 들어, 계란 내부에는 두 부분이 있습니다: 그
Por exemplo, Dentro de um ovo, você pode encontrar duas partes: o
Örneğin, bir yumurtanın içinde iki parça bulabilirsiniz: o
例えば、卵の中には二つの部分があります:
例如,在一个鸡蛋里面,你可以找到两个部分:
white and the yolk The egg is in front of the bowl.
белок|и|артикль|желток|Артикль|яйцо|есть|в|перед|предлог|артикль|миска
beyaz|ve|yumurta|sarısı|yumurta|yumurta|-dir|içinde|önünde|-in|kase|kase
branco|e|o|gema|o|ovo|está|em|frente|de|a|tigela
白い|と|その|黄身|その|卵|です|の中に|前|の|その|ボウル
白色的|和|这个|蛋黄|这个|鸡蛋|在|在|前面|的|这个|碗
clara|y|la|yema|el|huevo|está|en|frente|de|el|tazón
흰자|그리고|그|노른자|그|계란|이다|안에|앞|의|그|그릇
blanco y la yema El huevo está frente al tazón.
белок и желток Яйцо находится перед миской.
흰자와 노른자 계란이 그릇 앞에 있다.
branco e a gema O ovo está na frente da tigela.
beyaz ve sarısı Yumurtanın kâsenin önünde.
白身と黄身 卵はボウルの前にあります。
白色和蛋黄,鸡蛋在碗的前面。
The egg is behind the bowl.
Яйцо|яйцо|находится|за|миской|миска
yumurta|yumurta|-dir|arkasında|kase|kase
o|ovo|está|atrás de|a|tigela
その|卵|です|後ろ|その|ボウル
这个|鸡蛋|在|后面|这个|碗
el|huevo|está|detrás de|el|tazón
그|계란|이다|뒤에|그|그릇
El huevo está detrás del tazón.
Яйцо находится за миской.
계란이 그릇 뒤에 있다.
O ovo está atrás da tigela.
Yumurta kâsenin arkasında.
卵はボウルの後ろにあります。
鸡蛋在碗的后面。
The egg is on the left of the bowl The egg is on the right of the bowl.
Яйцо|яйцо|находится|на|левой|левой|от|миски|миски|Яйцо|яйцо|находится|на|правой|правой|от|миски|миски
yumurta|yumurta|-dir|üzerinde|sol|sol|-in|kase|kase|yumurta|yumurta|-dir|üzerinde|sağ|sağ|-in|kase|kase
o|ovo|está|em|a|esquerda|de|a|tigela|o|ovo|está|em|a|direita|de|a|tigela
その|卵|です|の上に|その|左|の|その|ボウル|その|卵|です|の上に|その|右|の|その|ボウル
这个|鸡蛋|在|在|左边|左边|的|这个|碗|这个|鸡蛋|在|在|右边|右边|的|这个|碗
el|huevo|está|sobre|el|izquierda|de|el|tazón|el|huevo|está|sobre|la|derecha|de|el|tazón
그|계란|이다|위에|그|왼쪽|의|그|그릇|그|계란|이다|위에|그|오른쪽|의|그|그릇
El huevo está a la izquierda del tazón El huevo está a la derecha del tazón.
Яйцо находится слева от миски Яйцо находится справа от миски.
계란이 그릇 왼쪽에 있다. 계란이 그릇 오른쪽에 있다.
O ovo está à esquerda da tigela O ovo está à direita da tigela.
Yumurta kâsenin solunda Yumurtanın kâsenin sağında.
卵はボウルの左側にあります 卵はボウルの右側にあります。
鸡蛋在碗的左边,鸡蛋在碗的右边。
You can also say ‘to the left' or ‘to the right'.
Вы|можете|также|сказать|к|определенный артикль|налево|или|к|определенный артикль|направо
sen|-abilirsin|ayrıca|söylemek|-e|sol|sol|veya|-e|sağ|sağ
você|pode|também|dizer|para|a|esquerda|ou|para|a|direita
あなた|できる|も|言う|に|その|左|または|に|その|右
你|可以|也|说|向|左边|左边|或者|向|右边|右边
tú|puedes|también|decir|'a|la|izquierda'|o|'a|la|derecha'
너는|할 수 있다|또한|말하다|에|그|왼쪽|또는|에|그|오른쪽
También puedes decir 'a la izquierda' o 'a la derecha'.
Вы также можете сказать 'слева' или 'справа'.
‘왼쪽으로' 또는 ‘오른쪽으로'라고도 말할 수 있다.
Você também pode dizer 'à esquerda' ou 'à direita'.
Ayrıca ‘sola' veya ‘sağa' da diyebilirsiniz.
‘左に’または‘右に’とも言えます。
你也可以说‘在左边’或‘在右边’。
There's no difference in meaning The egg is next to the bowl.
Нет|никакой|разницы|в|значении|Это|яйцо|находится|рядом|с|миской|миской
orada|hiç|fark|-de|anlam|o|yumurta|-dır|yanında|-e|o|kâse
não há|diferença|diferença|em|significado|o|ovo|está|ao|lado|da|tigela
それには|ない|違い|における|意味|その|卵|である|隣|に|その|ボウル
没有|没有|区别|在|意思|这个|鸡蛋|是|旁边|在|碗|碗
hay|ninguna|diferencia|en|significado|el|huevo|está|al lado|de|el|tazón
그곳에 존재하다|없다|차이|~의|의미|그|계란|이다|옆|~에|그|그릇
No hay diferencia en significado. El huevo está al lado del tazón.
Нет разницы в значении Яйцо рядом с миской.
의미의 차이는 없습니다. 계란은 그릇 옆에 있습니다.
Não há diferença de significado. O ovo está ao lado da tigela.
Anlamda bir fark yok. Yumurta kâsenin yanında.
意味に違いはありません。卵はボウルの隣にあります。
意思没有区别,鸡蛋在碗旁边。
The egg is near the bowl.
Яйцо|яйцо|есть|рядом|с|миской
o|yumurta|-dır|yakın|o|kâse
o|ovo|está|perto de|a|tigela
その|卵|である|近く|その|ボウル
这个|鸡蛋|是|靠近|碗|碗
el|huevo|está|cerca de|el|tazón
그|계란|이다|가까운|그|그릇
El huevo está cerca del tazón.
Яйцо близко к миске.
계란은 그릇 근처에 있습니다.
O ovo está perto da tigela.
Yumurta kâsenin yakınında.
卵はボウルの近くにあります。
鸡蛋在碗附近。
‘Next to' and ‘near' are similar, but not the same.
Следующий|к|и|рядом|являются|похожими|но|не|тот|одинаковыми
yan|-e|ve|yakın|-dir|benzer|ama|değil|aynı|aynı
'ao|lado|e|'perto'|são|semelhantes|mas|não|o|mesmo
隣|に|と|近く|である|類似している|しかし|ない|同じ|同じ
旁边|的|和|靠近|是|相似|但是|不|一样|一样
al lado de'|a|y'|cerca de'|son|similares'|pero'|no'|las'|mismas
옆|~에|그리고|가까운|이다|비슷한|그러나|아니다|그|동일한
‘Al lado de' y ‘cerca de' son similares, pero no son lo mismo.
‘Рядом с' и ‘близко' похожи, но не одно и то же.
‘옆에'와 ‘근처에'는 비슷하지만 동일하지는 않습니다.
‘Ao lado de' e ‘perto' são semelhantes, mas não são a mesma coisa.
‘Yanında' ve ‘yakın' benzer, ama aynı değil.
「隣に」と「近く」は似ていますが、同じではありません。
‘旁边'和‘附近'是相似的,但不完全相同。
‘Next to' is more precise.
Следующий|к|есть|более|точный
yan|-e|-dır|daha|kesin
||||exact
'ao|lado|é|mais|preciso
隣|に|である|より|正確である
旁边|的|是|更|精确
al lado|de|es|más|preciso
옆|~에|이다|더|정확한
‘Al lado de' es más preciso.
‘Рядом с' более точно.
‘옆에'는 더 정확합니다.
‘Ao lado de' é mais preciso.
‘Yanında' daha nettir.
「隣に」はより正確です。
‘旁边'更精确。
If you say ‘The egg is next to the bowl', you mean that there isn't much space between
Если|ты|скажешь|‘Яйцо|яйцо|находится|рядом|с|миской|миска|ты|имеешь в виду|что|там|нет|много|пространства|между
eğer|sen|söylersen|o|yumurta|dır|yanında||o|kâse|sen|kast ediyorsun|ki|orada|yok|çok|alan|arasında
se|você|diz|o|ovo|está|ao|a|a|tigela'|você|significa|que|há|não está|muito|espaço|entre
もし|あなたが|言う|その|卵|は|隣|に|その|ボウル'|あなたが|意味する|ということ|そこに|ない|多くの|空間|の間に
如果|你|说|这个|鸡蛋|是|旁边|在|碗|碗|你|意思是|那|那里|没有|很多|空间|在之间
si|tú|dices|el|huevo|está|al lado|de|el|tazón|tú|quieres decir|que|hay|no hay|mucho|espacio|entre
만약|너가|말하다|그|계란|이다|다음|에|그|그릇'|너가|의미하다|~라는 것을|그곳에|없다|많은|공간|사이에
Si dices 'El huevo está al lado del tazón', significa que no hay mucho espacio entre
Если вы говорите «Яйцо рядом с миской», вы имеете в виду, что между
‘계란이 그릇 옆에 있다'고 말하면, 그릇과 계란 사이에 공간이 많지 않다는 의미입니다.
Se você disser ‘O ovo está ao lado da tigela', você quer dizer que não há muito espaço entre
Eğer 'Yumurta kâsenin yanında' derseniz, arada çok fazla boşluk olmadığını kastediyorsunuz.
「卵はボウルの隣にある」と言うと、ボウルと卵の間にあまりスペースがないことを意味します。
如果你说‘鸡蛋在碗旁边’,你是说碗和鸡蛋之间没有太多空间。
the bowl and the egg.
(определённый артикль)|чаша|и|(определённый артикль)|яйцо
o|kâse|ve|o|yumurta
a|tigela|e|o|ovo
その|ボウル|と|その|卵
碗|碗|和|鸡蛋|鸡蛋
el|tazón|y|el|huevo
그|그릇|그리고|그|계란
el tazón y el huevo.
миской и яйцом не так много места.
그릇과 계란은 매우 가까이 있습니다.
a tigela e o ovo.
Kâse ile yumurta arasında.
ボウルと卵は非常に近いです。
碗和鸡蛋非常接近。
They're very close to each other.
Onlar|çok|yakın||birbirine|diğerine
|очень|близки|к|друг другу|другу
eles estão|muito|perto|de|um|outro
彼らは|とても|近い|に|お互い|に
它们是|非常|接近|在|彼此|其他
ellos están|muy|cerca|a|uno|otro
그들은|매우|가까운|에|각자|다른
Están muy cerca el uno del otro.
Они очень близки друг к другу.
그들은 서로 매우 가깝습니다.
Eles estão muito próximos um do outro.
Birbirlerine çok yakınlar.
彼らはお互いにとても近いです。
它们彼此非常靠近。
‘Near' is less precise.
Близко|является|менее|точным
yakın|dır|daha az|kesin
'perto'|é|menos|preciso
'近い'は|は|より少ない|正確な
靠近|是|更少|精确
'cerca'|es|menos|preciso
가까운|이다|덜|정확한
‘Cerca' es menos preciso.
«Рядом» менее точно.
‘가까이'는 덜 정확합니다.
‘Perto' é menos preciso.
‘Yakın' daha az kesin.
「近く」はあまり正確ではありません。
‘近’就不那么精确了。
If you say ‘The egg is near the bowl', you mean that there isn't a lot of distance
Если|ты|скажешь|‘Яйцо|яйцо|находится|рядом с|миской|миска|ты|имеешь в виду|что|там|нет|много|много|из|расстояния
eğer|sen|söylersen|yumurta|yumurta|dır|yakın|kase|kase|sen|kast edersin|ki|orada|yok|bir|çok|kadar|mesafe
se|você|diz|o|ovo|está|perto de|a|tigela'|você|significa|que|há|não há|uma|grande|de|distância
もし|あなたが|言う|その|卵は|です|近くに|その|ボウルに'|あなたは|意味する|それは|そこに|ない|一つの|多くの|の|距離が
如果|你|说|这个|鸡蛋|是|在附近|这个|碗|你|意思是|那|那里|不|一|多|的|距离
si|tú|dices|el|huevo|está|cerca de|el|tazón|tú|quieres decir|que|hay|no hay|una|mucha|de|distancia
만약|너가|말하다|그|계란|이다|가까운|그|그릇|너가|의미하다|~라는 것을|그곳에|없다|하나의|많은|의|거리
Si dices 'El huevo está cerca del tazón', significa que no hay mucha distancia
Если вы скажете «Яйцо рядом с миской», вы имеете в виду, что между миской и яйцом не так много расстояния.
‘계란이 그릇 근처에 있다'고 말하면, 그릇과 계란 사이에 거리가 많지 않다는 의미입니다.
Se você disser ‘O ovo está perto da tigela', você quer dizer que não há muita distância
Eğer ‘Yumurta kâsenin yanında' derseniz, kâse ile yumurta arasında çok fazla mesafe olmadığını kastedersiniz.
「卵はボウルの近くにある」と言うと、ボウルと卵の間にあまり距離がないことを意味します。
如果你说‘鸡蛋在碗附近’,你是指鸡蛋和碗之间的距离不大。
between the bowl and the egg, but it doesn't tell you exactly how close they are.
между|(артикль)|миской|и|(артикль)|яйцом|но|это|не|говорит|тебе|точно|насколько|близки|они|находятся
|||ve||||||||||||dır
entre|a|tigela|e|o|ovo|mas|isso|não|diz|você|exatamente|quão|perto|eles|estão
|||と||||||||||||である
在之间|这个|碗|和|这个|鸡蛋|但是|它|不|告诉|你|精确地|多|近|它们|是
entre|el|tazón|y|el|huevo|pero|eso|no|dice|tú|exactamente|cuán|cerca|ellos|están
사이에|그|그릇|그리고|그|계란|그러나|그것은|하지 않는다|말하다|너에게|정확히|얼마나|가까운|그들이|있다
entre el tazón y el huevo, pero no te dice exactamente cuán cerca están.
Но это не говорит вам точно, насколько близко они находятся.
하지만 그것은 그들이 얼마나 가까운지를 정확히 알려주지는 않습니다.
entre a tigela e o ovo, mas isso não diz exatamente quão perto eles estão.
Ancak bu, onların ne kadar yakın olduğunu tam olarak söylemez.
しかし、それがどれくらい近いかは正確には教えてくれません。
但这并没有告诉你它们到底有多近。
You can also use ‘beside' and ‘by', which are similar to ‘next to'.
Вы|можете|также|использовать|‘рядом с'|и|‘у'|которые|являются|похожи|к|‘рядом'|'с'
||||||||||-e||
você|pode|também|usar|‘ao lado de'|e|‘perto de'|que|são|semelhantes|a|próximo|de
||||||||||に||
你|可以|也|使用|在旁边|和|在旁边|这些|是|相似|于|下一个|在
tú|puedes|también|usar|'al lado de'|y|'por'|que|son|similares|a|al lado'|de
너는|할 수 있다|또한|사용하다|옆에|그리고|옆에|그것은|있다|비슷한|~에||
También puedes usar 'al lado de' y 'junto a', que son similares a 'cerca de'.
Вы также можете использовать «рядом» и «возле», которые похожи на «по соседству».
‘옆에'와 ‘곁에'를 사용할 수도 있는데, 이는 ‘옆에'와 비슷합니다.
Você também pode usar ‘ao lado' e ‘perto', que são semelhantes a ‘próximo de'.
Ayrıca ‘yanında' ve ‘civarında' kullanabilirsiniz, bunlar ‘yanında' ile benzerdir.
「隣に」や「そばに」も使えますが、これは「隣接している」と似ています。
你也可以使用‘旁边’和‘在旁’,它们与‘紧挨着’相似。
‘Next to' is more common in most situations.
下一个|在|是|更|常见|在|大多数|情况
'Cerca de' es más común en la mayoría de las situaciones.
«По соседству» более распространено в большинстве ситуаций.
‘옆에'는 대부분의 상황에서 더 일반적입니다.
‘Próximo de' é mais comum na maioria das situações.
‘Yanında' çoğu durumda daha yaygındır.
「隣接している」はほとんどの状況でより一般的です。
‘紧挨着’在大多数情况下更常用。
So, you can say ‘The egg is next to the bowl'.
yani|sen|-ebilirsin|söylemek|o|yumurta|-dir|yan|-ın|o|kâse
||||Яйцо|яйцо|находится|рядом|с|миской|миска
então|você|pode|dizer|o|ovo|está|ao lado|de|a|tigela'
だから|あなたは|できる|言う|その|卵は|です|隣|に|その|ボウルの
所以|你|可以|说|这个|鸡蛋|是|旁边|在|这个|碗
entonces|tú|puedes|decir|el|huevo|está|al lado|de|el|tazón'
그래서|너는|~할 수 있다|말하다|그|계란|이다|옆|~에|그|그릇'
Entonces, puedes decir 'El huevo está al lado del tazón'.
Итак, вы можете сказать: «Яйцо рядом с миской».
그래서, '계란은 그릇 옆에 있다'고 말할 수 있습니다.
Então, você pode dizer 'O ovo está ao lado da tigela'.
Yani, 'Yumurta kâsenin yanında' diyebilirsiniz.
だから、「卵はボウルの隣にある」と言えます。
所以,你可以说‘鸡蛋在碗旁边'.
Or, the egg is beside the bowl.
Или|артикль|яйцо|есть|рядом с|артикль|миска
ya da||||yanında||
ou|o|ovo|está|ao lado de|a|tigela
または|その|卵は|です|隣に|その|ボウルの
或者|这个|鸡蛋|是|旁边|这个|碗
o|el|huevo|está|al lado de|el|tazón
또는|그|계란|이다|옆에|그|그릇
O, el huevo está junto al tazón.
Или: яйцо возле миски.
또는, 계란은 그릇 옆에 있습니다.
Ou, o ovo está perto da tigela.
Ya da, yumurta kâsenin bitişiğinde.
または、卵はボウルのそばにあります。
或者,鸡蛋在碗旁.
Or, the egg is by the bowl.
Или|(артикль)|яйцо|есть|рядом с|(артикль)|миской
||||yanında||
ou|o|ovo|está|perto de|a|tigela
または|その|卵は|です|そばに|その|ボウルの
或者|这个|鸡蛋|是|在|这个|碗
o|el|huevo|está|junto a|el|tazón
또는|그|계란|이다|옆에|그|그릇
O, el huevo está cerca del tazón.
Или: яйцо у миски.
또는, 계란은 그릇 옆에 있습니다.
Ou, o ovo está junto da tigela.
Ya da, yumurta kâsenin yanında.
または、卵はボウルの近くにあります。
或者,鸡蛋在碗边.
All three have the same meaning, although in practice, you would probably always use
Все|три|имеют|тот же|одинаковое|значение|хотя|в|практике|вы|бы|вероятно|всегда|использовали бы
hepsi|üç|var|o|aynı|anlam|rağmen|içinde|uygulama|sen|-eceksin|muhtemelen|her zaman|kullanmak
todos|três|têm|o|mesmo|significado|embora|em|prática|você|teria|provavelmente|sempre|use
すべての|3つの|持っている|同じ|意味||ただし|の中で|実際には|あなたは|だろう|おそらく|いつも|使う
所有|三个|有|相同|意思||尽管|在|实际上|你|将会|可能|总是|使用
todas|tres|tienen|el|mismo|significado|aunque|en|práctica|tú|deberías|probablemente|siempre|usar
모든|세|가지다|그|같은|의미|비록 ~일지라도|~에서|실제로|너는|~할 것이다|아마|항상|사용하다
Los tres tienen el mismo significado, aunque en la práctica, probablemente siempre usarías
Все три имеют одинаковое значение, хотя на практике вы, вероятно, всегда будете использовать
세 가지 모두 같은 의미를 가지지만, 실제로는 아마 항상 사용할 것입니다.
Todos os três têm o mesmo significado, embora na prática, você provavelmente sempre usaria
Üçü de aynı anlama geliyor, ancak pratikte muhtemelen her zaman şunu kullanırsınız.
この3つはすべて同じ意味ですが、実際にはおそらく常に使用するでしょう。
这三者的意思是一样的,尽管在实际使用中,你可能总是会使用
‘next to'.
следующий|к
yan|bitişik
próximo'|de'
隣|に
下一个|到
siguiente|a
다음|에
‘al lado de'.
‘рядом с'.
‘옆에'.
‘ao lado de'.
‘yanında'.
「隣に」。
‘旁边'.
If you're not sure, use ‘next to'!
Если|ты|не|уверен|используй|рядом|к
eğer|sen|değil|emin|kullan|yan|bitişik
se|você está|não|certo|use|próximo|a'
もし|あなたが|ない|確信している|使って|隣|に
如果|你是|不|确定|使用|下一个|到
si|estás|no|seguro|usa|'al lado|de
만약|당신이|아닌|확신하는|사용해|다음|에
Si no estás seguro, ¡usa ‘al lado de'!
Если вы не уверены, используйте ‘рядом с'!
확실하지 않다면, ‘옆에'를 사용하세요!
Se você não tiver certeza, use ‘ao lado de'!
Emin değilsen, ‘yanında' kullan!
確信がない場合は、「隣に」を使ってください!
如果你不确定,使用‘旁边'!
What about ‘near'?
ne|hakkında|yakın
||рядом
o que|sobre|perto'
何|について|近く
什么|关于|靠近
qué|acerca de|'cerca'
무엇|~에 대한|
¿Qué hay de ‘cerca'?
Что насчет ‘близко'?
‘가까이'는 어때요?
E quanto a ‘perto'?
‘yakın' ne olacak?
「近く」はどうですか?
‘近'怎么样?
‘Near' could mean closer, or further away.
가까운|~일 수 있다|의미하다|더 가까운|또는|더 먼|떨어져
Близко|может|значить|ближе|или|дальше|далеко
||significar|mais perto|ou|mais longe|de
近く|可能性がある|意味する|近い|または|遠い|離れた
靠近|可以|意思是|更近|或者|更远|远离
'cerca'|'podría'|'significar'|'más cerca'|'o'|'más lejos'|'lejos'
yakın|-ebilir|anlamına gelmek|daha yakın|veya|daha uzak|uzak
‘Cerca' podría significar más cerca, o más lejos.
‘Близко' может означать как ближе, так и дальше.
‘가까이'는 더 가까울 수도 있고, 더 멀 수도 있습니다.
‘Perto' pode significar mais próximo ou mais distante.
‘Yakın' daha yakın veya daha uzak anlamına gelebilir.
「近く」は、より近い、または遠くを意味することがあります。
‘近'可能意味着更近,或者更远.
‘The egg is near the bowl' could mean that the egg is in many different positions.
Яйцо|яйцо|есть|рядом с|миской|миска||||||||||
yumurta|yumurta|-dir|yakın|kase|kase|-ebilir|anlamına gelmek|ki|yumurta|yumurta|-dir|içinde|birçok|farklı|pozisyonlar
o|ovo|está|perto de|a|tigela|poderia|significar|que|o|ovo|está|em|muitas|diferentes|posições
その|卵|は|の近くに|その|ボウル|かもしれない|意味する|その|その|卵|は|の中に|多くの|異なる|位置
这个|鸡蛋|是|在附近|这个|碗|可以|意思是|这个|这个|鸡蛋|是|在|很多|不同|位置
el|huevo|está|cerca de|el|tazón'|podría|significar|que|el|huevo|está|en|muchas|diferentes|posiciones
그|달걀|이다|가까이에|그|그릇|~할 수 있다|의미하다|~라는 것|그|달걀|이다|안에|많은|다양한|위치들
‘El huevo está cerca del tazón' podría significar que el huevo está en muchas posiciones diferentes.
‘Яйцо рядом с миской' может означать, что яйцо находится в разных положениях.
‘계란은 그릇 근처에 있다'는 계란이 여러 가지 다른 위치에 있을 수 있음을 의미할 수 있다.
‘O ovo está perto da tigela' pode significar que o ovo está em muitas posições diferentes.
‘Yumurta kâsenin yakınında' ifadesi, yumurtanın birçok farklı pozisyonda olabileceği anlamına gelebilir.
「卵はボウルの近くにある」というのは、卵がさまざまな位置にあることを意味する可能性があります。
‘蛋在碗附近'可能意味着蛋处于许多不同的位置。
The egg is between the bowls.
Яйцо|яйцо|находится|между|двумя|мисками
yumurta|yumurta|-dir|arasında|kaselerin|kaseler
o|ovo|está|entre|as|tigelas
その|卵|は|の間に|その|ボウル
这个|鸡蛋|是|在之间|这些|碗
el|huevo|está|entre|los|tazones
그|달걀|이다|사이에|그|그릇들
El huevo está entre los tazones.
Яйцо между мисками.
계란은 그릇들 사이에 있다.
O ovo está entre as tigelas.
Yumurta kâselerin arasında.
卵はボウルの間にあります。
蛋在碗之间。
The egg is among the bowls.
Яйцо|яйцо|находится|среди|тех|мисок
yumurta|yumurta|-dir|arasında|kaselerin|kaseler
o|ovo|está|entre|as|tigelas
その|卵|は|の中に|その|ボウル
这个|鸡蛋|是|在中间|这些|碗
el|huevo|está|entre|los|tazones
그|달걀|이다|가운데에|그|그릇들
El huevo está entre los tazones.
Яйцо среди мисок.
계란은 그릇들 사이에 있다.
O ovo está entre as tigelas.
Yumurta kâselerin arasında.
卵はボウルの中にあります。
蛋在碗中间。
‘Between' and ‘among' both have the meaning of ‘in the middle of' or ‘surrounded
Между|и|Среди|оба|имеют|артикль|значение|предлог|в|артикль|середине|предлог|или|окружены
arasında|ve|arasında|her ikisi|-e sahip|anlam|anlam|-in|içinde|ortasında|orta|-in|veya|çevrili
entre|e|entre|ambos|têm|o|significado|de|em|o|meio|de|ou|cercado
の間に|と|の中に|両方|持つ|その|意味|の|の中に|その|中|の|または|囲まれている
在之间|和|在中间|都|有|这个|意思|是|在|这个|中间|的|或者|被包围
'entre'|'y'|'entre'|'ambos'|'tienen'|'el'|'significado'|'de'|'en'|'el'|'medio'|'de'|'o'|'rodeado'
사이에|그리고|가운데에|둘 다|가지다|그|의미|~의|안에|그|중간|~의|또는|둘러싸인
‘Entre' y ‘entre' tienen ambos el significado de ‘en el medio de' o ‘rodeado.
‘Между' и ‘среди' оба имеют значение ‘в середине' или ‘в окружении.
‘사이'와 ‘가운데'는 모두 ‘중간에' 또는 ‘둘러싸인'이라는 의미를 가진다.
‘Entre' e ‘entre' têm ambos o significado de ‘no meio de' ou ‘cercado.
‘Arasında' ve ‘içinde' her ikisi de ‘ortasında' veya ‘çevresinde' anlamına gelir.
「間に」と「中に」はどちらも「真ん中に」または「囲まれている」という意味を持っています。
‘在之间'和‘在中间'都有‘在...中间'或‘被...包围'的意思。
by' ‘Between' is more specific.
между|'между'|является|более|специфичным
ile|'Between'|daha|daha|spesifik
por|entre|é|mais|específico
によって|'between'の|です|より|特定の
通过|在之间|是|更|具体的
por|'entre'|es|más|específico
'사이'|'사이'|'이다'|'더'|'구체적이다
‘Entre' es más específico.
‘Между' более специфично.
‘Between'은 더 구체적입니다.
‘Entre' é mais específico.
‘Between' daha spesifiktir.
‘Between'はより具体的です。
‘Between' 更具体。
‘Between' means in the middle of *two* things.
Между|означает|в|двух|середине|из|двух|вещей
'Between'|anlamına gelir|içinde|iki|ortasında|arasında|iki|şey
entre|significa|em|o|meio|de|duas|coisas
'between'の|意味します|の中で|その|真ん中|の|2つの|物
在之间|意思是|在|中间|中间|的|两个|事物
'entre'|significa|en|el|medio|de|dos|cosas
'사이'|'의미하다'|'안에'|'그'|'가운데'|'의'|'두'|'것들'
‘Entre' significa en el medio de *dos* cosas.
‘Между' означает в середине *двух* вещей.
‘Between'은 *두* 개의 것 사이에 있다는 의미입니다.
‘Entre' significa no meio de *duas* coisas.
‘Between' iki şeyin ortasında demektir.
‘Between'は*二つ*の物の間にあることを意味します。
‘Between' 意思是处于 *两个* 事物之间。
‘Among' means in the middle of many things.
Среди|означает|в|(артикль отсутствует)|середине|из|многих|вещей
'Among'|anlamına gelir|içinde|birçok|ortasında|arasında|birçok|şey
entre|significa|em|o|meio|de|muitas|coisas
'among'の|意味します|の中で|その|真ん中|の|多くの|物
在中间|意思是|在|中间|中间|的|多个|事物
entre|significa|en|el|medio|de|muchas|cosas
'사이'|'의미하다'|'안에'|'그'|'가운데'|'의'|'많은'|'것들'
‘Entre' significa en el medio de muchas cosas.
‘Среди' означает в середине многих вещей.
‘Among'은 여러 개의 것 사이에 있다는 의미입니다.
‘Entre' significa no meio de muitas coisas.
‘Among' birçok şeyin ortasında demektir.
‘Among'は多くの物の中にあることを意味します。
‘Among' 意思是处于许多事物之间。
He's holding the egg over the bowl.
Он|держит|яйцо||над|миской|
o|tutuyor|yumurtayı|yumurta|üzerinde|kâsenin|kase
ele está|segurando|o|ovo|sobre|a|tigela
彼は|持っている|その|卵を|の上に|その|ボウルの
他正在|拿着|这个|鸡蛋|在上面|这个|碗
él está|sosteniendo|el|huevo|sobre|el|tazón
'그는'|'잡고 있다'|'그'|'계란'|'위에'|'그'|'그릇'
Él está sosteniendo el huevo sobre el tazón.
Он держит яйцо над миской.
그는 그릇 위에 계란을 들고 있습니다.
Ele está segurando o ovo sobre a tigela.
O, yumurtayı kâsenin üzerinde tutuyor.
彼は卵をボウルの上に持っています。
他把鸡蛋放在碗上。
He's holding the egg above the bowl.
Он|держит|яйцо|яйцо|над|миской|миска
o|tutuyor|o|yumurtayı|üstünde|o|kâsenin
ele está|segurando|o|ovo|acima de|a|tigela
彼は|持っている|その|卵を|上に|その|ボウルの
他|正在拿|这个|鸡蛋|在上面|这个|碗
él está|sosteniendo|el|huevo|sobre|el|tazón
그는|들고 있는|그|달걀|위에|그|그릇
Él sostiene el huevo sobre el tazón.
Он держит яйцо над миской.
그는 그릇 위에 계란을 들고 있다.
Ele está segurando o ovo acima da tigela.
O, yumurtayı kâsenin üzerinde tutuyor.
彼はボウルの上に卵を持っています。
他把鸡蛋举在碗上方。
He's holding the egg under the bowl.
Он|держит|яйцо||под|миской|
o|tutuyor|o|yumurtayı|altında|o|kâsenin
ele está|segurando|o|ovo|abaixo de|a|tigela
彼は|持っている|その|卵を|下に|その|ボウルの
他|正在拿|这个|鸡蛋|在下面|这个|碗
él está|sosteniendo|el|huevo|debajo de|el|tazón
그는|들고 있는|그|달걀|아래에|그|그릇
Él sostiene el huevo debajo del tazón.
Он держит яйцо под миской.
그는 그릇 아래에 계란을 들고 있다.
Ele está segurando o ovo debaixo da tigela.
O, yumurtayı kâsenin altında tutuyor.
彼はボウルの下に卵を持っています。
他把鸡蛋放在碗下。
He's holding the egg below the bowl.
Он|держит|яйцо|яйцо|под|миской|миска
o|tutuyor|o|yumurtayı|altında|o|kâsenin
ele está|segurando|o|ovo|abaixo de|a|tigela
彼は|持っている|その|卵を|下に|その|ボウルの
他|正在拿|这个|鸡蛋|在下方|这个|碗
él está|sosteniendo|el|huevo|debajo de|el|tazón
그는|들고 있는|그|달걀|아래에|그|그릇
Él sostiene el huevo por debajo del tazón.
Он держит яйцо ниже миски.
그는 그릇 아래쪽에 계란을 들고 있다.
Ele está segurando o ovo abaixo da tigela.
O, yumurtayı kâsenin altında tutuyor.
彼はボウルの下に卵を持っています。
他把鸡蛋放在碗下面。
‘Over' and ‘above' are similar as prepositions of place.
위에|그리고|위에|이다|비슷한|로서|전치사|의|장소
Над|и|выше|являются|похожими|как|предлоги|места|
||||semelhantes|como|preposições|de|lugar
上に|と|上に|である|類似している|として|前置詞|の|場所
在上面|和|在上面|是|相似的|作为|介词|的|地点
'sobre'|y|arriba'|son|similares|como|preposiciones|de|lugar
üstünde|ve|üstünde|dir|benzer|olarak|edatlar|yer|yer
‘Sobre' y ‘arriba' son similares como preposiciones de lugar.
«Над» и «выше» похожи как предлоги места.
‘Over'와 ‘above'는 장소의 전치사로서 비슷하다.
‘Acima' e ‘sobre' são semelhantes como preposições de lugar.
‘Üzerinde' ve ‘üstünde' yer belirten edatlar olarak benzerler.
「上」と「上に」は場所の前置詞として似ています。
‘在上面'和‘在上方'作为地点介词是相似的。
Often, you can use either preposition, and the meaning is the same.
Часто|ты|можешь|использовать|любой|предлог|и|тот|смысл|есть|тот|одинаковым
sık sık|sen|-ebilirsin|kullanmak|her iki|edat|ve|anlam|anlam|-dir|aynı|
frequentemente|você|pode|usar|qualquer|preposição|e|o|significado|é|o|mesmo
よく|あなたは|できる|使う|どちらの|前置詞|そして|その|意味|である|その|同じ
经常|你|可以|使用|任一|介词|和|意义||是|相同的|
a menudo|tú|puedes|usar|cualquiera|preposición|y|el|significado|es|el|mismo
자주|너는|~할 수 있다|사용하다|어느 하나의|전치사|그리고|그|의미|~이다|그|동일한
A menudo, puedes usar cualquiera de las preposiciones, y el significado es el mismo.
Часто вы можете использовать любое предлог, и значение будет одинаковым.
종종, 두 전치사 중 하나를 사용할 수 있으며, 의미는 동일합니다.
Frequentemente, você pode usar qualquer preposição, e o significado é o mesmo.
Genellikle, her iki edatı da kullanabilirsiniz ve anlam aynıdır.
しばしば、どちらの前置詞も使用でき、意味は同じです。
通常,你可以使用任一介词,意思是一样的。
Be careful; if you're talking about *movement*, then ‘over' and ‘above' are different.
Будь|осторожен|если|ты|говоришь|о|движении|тогда|над|и|выше|являются|разными
ol|dikkatli|eğer|sen|konuşuyorsan|hakkında|hareket|o zaman|üzerinde|ve|yukarısında|-dir|farklı
seja|cuidadoso|se|você está|falando|sobre|movimento|então|‘sobre'|e|‘acima'|são|diferentes
なる|注意して|もし|あなたが|話している|について|動き|その時|上に|そして|上に|である|異なる
要|小心|如果|你在|说|关于|移动|那么|上面|和|上方|是|不同的
ten|cuidado|si|estás|hablando|sobre|movimiento|entonces|'sobre'|y|'arriba'|son|diferentes
~이 되다|조심해라|만약|너는 ~이다|이야기하고 있는|~에 대해|움직임|그러면|위로|그리고|위에|~이다|다르다
Ten cuidado; si estás hablando de *movimiento*, entonces ‘sobre' y ‘arriba' son diferentes.
Будьте осторожны; если вы говорите о *движении*, то «над» и «выше» имеют разное значение.
조심하세요; 만약 당신이 *움직임*에 대해 이야기하고 있다면, 'over'와 'above'는 다릅니다.
Cuidado; se você está falando sobre *movimento*, então ‘sobre' e ‘acima' são diferentes.
Dikkatli olun; eğer *hareket* hakkında konuşuyorsanız, o zaman ‘over' ve ‘above' farklıdır.
注意してください。*動き*について話している場合、‘over'と‘above'は異なります。
小心;如果你在谈论*运动*,那么‘over'和‘above'是不同的。
‘Over' and ‘under' are opposites.
Над||Под|являются|противоположностями
üzerinde|ve|altında|-dir|zıtlar
‘sobre'|e|‘sob'|são|opostos
上に|そして|下に|である|反対語
上面|和|下面|是|反义词
'sobre'|y|'debajo'|son|opuestos
위로|그리고|아래로|~이다|반대말들
‘Sobre' y ‘debajo' son opuestos.
«Над» и «под» являются противоположностями.
'Over'와 'under'는 반대입니다.
‘Sobre' e ‘debaixo' são opostos.
‘Over' ve ‘under' zıt terimlerdir.
‘Over'と‘under'は反対の意味です。
‘Over'和‘under'是相反的。
‘Above' and ‘below' are opposites.
Над||под|являются|противоположностями
yukarısında|ve|aşağısında|-dir|zıtlar
‘acima'|e|‘abaixo'|são|opostos
上に|そして|下に|である|反対語
上方|和|下方|是|反义词
'arriba'|y|'abajo'|son|opuestos
위에|그리고|아래에|~이다|반대말들
‘Arriba' y ‘abajo' son opuestos.
«Выше» и «ниже» являются противоположностями.
'Above'와 'below'는 반대입니다.
‘Acima' e ‘abaixo' são opostos.
‘Above' ve ‘below' zıt terimlerdir.
‘Above'と‘below'は反対の意味です。
‘Above'和‘below'是相反的。
Like ‘over' and ‘above', ‘under' and ‘below' are often the same.
Как|'над'|и|'выше'|'под'|и|'ниже'|часто|часто|те|одинаковые
gibi|'üzerinde'|ve|'üstünde'|'altında'|ve|'aşağısında'|dir|sık sık|aynı|aynı
como|‘sobre'|e|‘acima'|‘debaixo'|e|‘abaixo'|são|frequentemente|os|mesmos
のように|‘over'|と|‘above'|‘under'|と|‘below'|である|よく|同じ|同じ
像|在上面|和|在上面|在下面|和|在下面|是|常常|相同的|一样的
como|'sobre'|y|'arriba'|'debajo'|y|'abajo'|son|a menudo|las|las mismas
처럼|'위에'|그리고|'위'|'아래'|그리고|'아래'|~이다|자주|그|같은
Al igual que 'sobre' y 'arriba', 'debajo' y 'abajo' a menudo son lo mismo.
Как и «над» и «выше», «под» и «ниже» часто одно и то же.
‘over'와 ‘above'처럼, ‘under'와 ‘below'도 종종 동일하다.
Assim como 'sobre' e 'acima', 'debaixo' e 'abaixo' muitas vezes são os mesmos.
‘Üstünde' ve ‘üstünde' gibi, ‘altında' ve ‘aşağıda' da genellikle aynıdır.
「over」と「above」のように、「under」と「below」もしばしば同じです。
像‘over'和‘above'一样,‘under'和‘below'通常是相同的。
‘Often' the same?
Часто|тот|тот же
sık sık|aynı|aynı
‘frequentemente'|os|mesmos
よく|同じ|同じ
常常|相同的|一样的
a menudo|el|mismo
자주|그|같은
¿'A menudo' lo mismo?
«Часто» одно и то же?
‘종종' 동일하다고?
‘Muitas vezes' os mesmos?
‘Genellikle' aynı mı?
「しばしば同じ」?
‘通常'是相同的吗?
So, when are they different?
Итак|когда|являются|они|разными
yani|ne zaman|dir|onlar|farklı
então|quando|são|eles|diferentes
それで|いつ|である|それらは|異なる
所以|什么时候|是|它们|不同的
entonces|cuándo|están|ellos|diferentes
그래서|언제|~이다|그것들|다른
¿Entonces, cuándo son diferentes?
Так когда они разные?
그럼, 언제 다르지?
Então, quando eles são diferentes?
Peki, ne zaman farklılar?
では、いつ違うのですか?
那么,它们什么时候不同呢?
There's one important difference.
Есть|одно|важное|различие
var|bir|önemli|fark
há|uma|importante|diferença
ある|一つの|重要な|違い
有一个|一个|重要的|区别
hay|una|importante|diferencia
~가 있다|하나|중요한|차이
Hay una diferencia importante.
Есть одно важное различие.
중요한 차이점이 하나 있다.
Há uma diferença importante.
Bir önemli fark var.
重要な違いが一つあります。
有一个重要的区别。
If something completely covers something else, you can only use ‘over' and ‘under'.
Если|что-то|полностью|покрывает|что-то|другое|вы|можете|только|использовать|‘над'|и|‘под'
eğer|bir şey|tamamen|kaplarsa|başka bir şey|başka|sen|-abilirsin|sadece|kullanmak|üstünde|ve|altında
se|algo|completamente|cobre|algo|mais|você|pode|apenas|usar|'sobre'|e|'sob'
もし|何かが|完全に|覆う|何かを|他の|あなたは|できる|ただ|使う|上に|と|下に
如果|某物|完全地|覆盖|某物|其他|你|可以|只|使用|在上面|和|在下面
si|algo|completamente|cubre|algo|otro|tú|puedes|solo|usar|'sobre'|y|'bajo'
만약|어떤 것|완전히|덮다|어떤 것|다른 것|너는|할 수 있다|오직|사용하다|위에|그리고|아래에
Si algo cubre completamente a otra cosa, solo puedes usar 'sobre' y 'debajo'.
Если что-то полностью покрывает что-то другое, вы можете использовать только «над» и «под».
무언가가 다른 것을 완전히 덮고 있다면, 'over'와 'under'만 사용할 수 있습니다.
Se algo cobre completamente outra coisa, você só pode usar 'sobre' e 'debaixo'.
Eğer bir şey tamamen başka bir şeyi kaplıyorsa, sadece 'üzerinde' ve 'altında' kullanabilirsiniz.
何かが他の何かを完全に覆っている場合、‘over'と‘under'のみを使用できます。
如果某物完全覆盖了另一个物体,你只能使用‘上面'和‘下面'。
He put the bowl over the egg.
Он|положил|(артикль)|миска|над|(артикль)|яйцом
o|koydu|çorba|kâse|üstüne|yumurta|yumurta
ele|colocou|a|tigela|sobre|o|ovo
彼は|置いた|その|ボウルを|上に|その|卵の上に
他|放|碗||在上面|鸡蛋|
él|puso|el|tazón|sobre|el|huevo
그는|놓았다|그|그릇|위에|그|계란
Él puso el tazón sobre el huevo.
Он положил миску над яйцом.
그는 그릇을 계란 위에 놓았습니다.
Ele colocou a tigela sobre o ovo.
O, kâsayı yumurtanın üzerine koydu.
彼は卵の上にボウルを置きました。
他把碗放在蛋上。
The egg is under the bowl.
Яйцо|яйцо|есть|под|миской|миска
yumurta|yumurta|-dir|altında|kâse|kâse
o|ovo|está|sob|a|tigela
その|卵は|である|下に|その|ボウルの下に
鸡蛋||是|在下面|碗|
el|huevo|está|debajo de|el|tazón
그|계란|이다|아래에|그|그릇
El huevo está debajo del tazón.
Яйцо находится под миской.
계란은 그릇 아래에 있습니다.
O ovo está debaixo da tigela.
Yumurta kâsanın altında.
卵はボウルの下にあります。
蛋在碗下面。
You need to use ‘over' and ‘under' because the bowl covers the egg completely.
Вам|нужно|(частица инфинитива)|использовать|'над'|и|'под'|потому что|(артикль)|чаша|покрывает|(артикль)|яйцо|полностью
sen|ihtiyaç duymalısın|-mek için|kullanmak|üstünde|ve|altında|çünkü|kâse|kâse|kaplar|yumurta|yumurtayı|tamamen
você|precisa|de|usar|'sobre'|e|'sob'|porque|a|tigela|cobre|o|ovo|completamente
あなたは|必要がある|すること|使う|上に|と|下に|なぜなら|その|ボウルが|覆う|その|卵を|完全に
你|需要|去|使用|在上面|和|在下面|因为|碗||覆盖|鸡蛋||完全地
tú|necesitas|que|usar|'sobre'|y|'bajo'|porque|el|tazón|cubre|el|huevo|completamente
너는|필요하다|~하기 위해|사용하다|위에|그리고|아래에|왜냐하면|그|그릇|덮다|그|계란|완전히
Necesitas usar 'sobre' y 'debajo' porque el tazón cubre completamente el huevo.
Вам нужно использовать «над» и «под», потому что миска полностью покрывает яйцо.
그릇이 계란을 완전히 덮고 있기 때문에 'over'와 'under'를 사용해야 합니다.
Você precisa usar 'sobre' e 'debaixo' porque a tigela cobre completamente o ovo.
Kâse yumurtayı tamamen kapladığı için 'üzerinde' ve 'altında' kullanmalısınız.
ボウルが卵を完全に覆っているので、‘over'と‘under'を使用する必要があります。
你需要使用‘上面'和‘下面'因为碗完全覆盖了蛋。
The bowls are opposite each other.
The|миски|находятся|напротив|друг друга|друга
kap|kaseler|dir|karşısında|her|biri
os|tigelas|estão|opostas|uma|à outra
ザ|ボウル|は|向かい合っている|お互い|に
这些|碗|是|对面|每个|其他
los|tazones|están|opuestos|uno|al otro
그|그릇들|이다|맞은편에|각각|다른
Los cuencos están uno frente al otro.
Миски находятся напротив друг друга.
그릇들은 서로 마주 보고 있다.
As tigelas estão uma em frente à outra.
Kaseleler birbirinin karşısında.
ボウルは互いに向かい合っています。
碗是相对的。
Use ‘opposite' when two things are on different sides of something else.
Используйте|'напротив'|когда|две|вещи|находятся|на|разных|сторонах|от|чего-то|другого
kullan|karşısında|-dığında|iki|şey|dir|üzerinde|farklı|taraflar|-in|bir şey|başka
use|'oposto'|quando|duas|coisas|estão|em|lados|lados|de|algo|mais
使用する|向かい合っている|〜の時|2つの|物|は|の上に|異なる|側|の|何か|他の
使用|对面|当|两个|东西|是|在|不同|侧面|的|某物|其他
usa|'opuesto'|cuando|dos|cosas|están|en|diferentes|lados|de|algo|más
사용하다|맞은편|~할 때|두|것들|이다|~에|다른|면들|~의|어떤 것|다른
Usa 'frente a' cuando dos cosas están en lados diferentes de algo más.
Используйте «напротив», когда две вещи находятся по разные стороны от чего-то другого.
‘마주’라는 단어는 두 개의 물체가 다른 물체의 양쪽에 있을 때 사용한다.
Use 'oposto' quando duas coisas estão em lados diferentes de algo.
İki şeyin başka bir şeyin farklı taraflarında olduğu durumlarda 'karşısında' kullanın.
‘opposite'は、2つの物が何かの異なる側にあるときに使います。
当两个东西在其他东西的两侧时,使用‘相对’。
For example, if you're sitting at a table, and I'm sitting on the other side, facing
Например|пример|если|ты|сидишь|за|столом|стол|и|я|сижу|на|другой|другой|стороне|лицом к
için|örnek|eğer|sen oturuyorsan|oturmak|-de|bir|masa|ve|ben oturuyorsam|oturmak|-de|diğer||taraf|bakmak
por|exemplo|se|você está|sentado|em|uma|mesa|e|eu estou|sentado|em|o|outro|lado|de frente para
〜のために|例|もし|あなたが|座っている|の|1つの|テーブル|そして|私が|座っている|の上に|ザ|他の|側|向いている
例如|例子|如果|你正在|坐|在|一张|桌子|和|我正在|坐|在|另一边|另一|侧面|面对
por|ejemplo|si|estás|sentado|en|una|mesa|y|estoy|sentado|en|el|otro|lado|frente a
~을 위해|예|만약|너가 ~하고 있다|앉다|~에|하나의|테이블|그리고|내가 ~하고 있다|앉다|~에|그|다른|면|마주보다
Por ejemplo, si estás sentado en una mesa, y yo estoy sentado al otro lado, frente a
Например, если вы сидите за столом, а я сижу на другой стороне, лицом к
예를 들어, 당신이 테이블에 앉아 있고, 내가 반대편에 앉아 당신을 바라보고 있다면,
Por exemplo, se você está sentado à mesa, e eu estou sentado do outro lado, de frente
Örneğin, bir masada oturuyorsanız ve ben diğer tarafta, size bakarak oturuyorsam,
例えば、あなたがテーブルに座っていて、私が反対側に座って、あなたを向いている場合、
例如,如果你坐在桌子旁,而我坐在另一边,面对你,
you, then we're sitting *opposite* each other.
ты|тогда|мы|сидим|напротив|друг друга|
|o zaman|biz oturuyoruz|oturmak|karşısında|her|biri
você|então|nós estamos|sentados|opostos|um|ao outro
|その時|私たちは|座っている|向かい合っている|お互い|に
你|那么|我们是|坐|对面|每个|其他
tú|entonces|estamos|sentados|opuestos|uno|al otro
너를|그러면|우리는 ~하고 있다|앉다|맞은편에|각각|다른
ti, entonces estamos sentados *frente a* uno al otro.
вам, тогда мы сидим *напротив* друг друга.
우리는 서로 *마주* 앉아 있는 것이다.
para você, então estamos sentados *opostos* um ao outro.
o zaman biz birbirimizin *karşısında* oturuyoruz.
私たちは互いに*opposite*に座っています。
那么我们就是*相对*坐着。
You can also say ‘across from', which is more conversational but has the same meaning.
Вы|можете|также|сказать|‘напротив|от|что|является|более|разговорным|но|имеет|то же самое|одинаковое|значение
sen|-ebilirsin|ayrıca|söylemek|karşısında|-den|bu|-dir|daha|konuşma dili|ama|-dır|aynı||anlam
você|pode|também|dizer|em|frente|que|é|mais|conversacional|mas|tem|o|mesmo|significado
あなたは|できる|も|言う|向かいの|から|それは|です|より|会話的な|しかし|持っている|同じ|意味|意味
你|可以|也|说|在对面|从|这|是|更|口语化|但是|有|相同|意思|意思
tú|puedes|también|decir|'frente|a'|lo cual|es|más|conversacional|pero|tiene|el|mismo|significado
당신은|~할 수 있다|또한|말하다|건너편에|~에서|그것은|~이다|더|대화체의|그러나|가지고 있다|같은|같은|의미
También puedes decir 'frente a', que es más conversacional pero tiene el mismo significado.
Вы также можете сказать «напротив», что более разговорно, но имеет то же значение.
‘맞은편에’라고도 말할 수 있는데, 이는 더 대화체적이지만 같은 의미입니다.
Você também pode dizer 'em frente de', que é mais conversacional, mas tem o mesmo significado.
Aynı anlama sahip olan ama daha konuşma diline yakın bir ifade olan ‘karşısında' da diyebilirsiniz.
「向かいに」とも言えますが、これはより会話的で同じ意味です。
你也可以说‘在对面’,这更口语化,但意思相同。
That's the end of the lesson.
Это|окончание|конец|урока|урок|урок
o|dersin|sonu|||
isso é|o|fim|da|a|lição
それは|この|終わり|の|この|レッスン
那是|这|结束|的|这|课
eso es|el|el final|de|la|lección
그것은|수업의|끝이다|~의|그|수업
Ese es el final de la lección.
Это конец урока.
수업이 끝났습니다.
Esse é o fim da lição.
Dersin sonuna geldik.
これでレッスンは終わりです。
这节课到此结束。
Thanks for watching!
Спасибо|за|просмотр
teşekkürler|için|izlemek
obrigado|por|assistir
ありがとう|の|見てくれて
谢谢|为了|观看
gracias|por|ver
고마워|~에 대한|시청
¡Gracias por ver!
Спасибо за просмотр!
시청해 주셔서 감사합니다!
Obrigado por assistir!
İzlediğiniz için teşekkürler!
ご覧いただきありがとうございます!
谢谢观看!
SENT_CWT:ANplGLYU=3.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.97 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.08 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.95 PAR_CWT:AudnYDx4=3.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.17
es:ANplGLYU ru:AFkKFwvL ko:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 tr:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=40 err=0.00%) translation(all=79 err=0.00%) cwt(all=725 err=1.38%)