Reading May Be the Secret of My Success in Language Learning
okumak|-ebilmek|olmak|-in|sır|-in|benim|başarım|-de|dil|öğrenme
読書|かもしれない|である|その|秘訣|の|私の|成功|に|言語|学習
чтение|может|быть|секретом|секрет|моего|моего|успеха|в|языковом|обучении
Lesen kann das Geheimnis meines Erfolgs beim Sprachenlernen sein
Reading May Be the Secret of My Success in Language Learning
La lecture est peut-être le secret de ma réussite dans l'apprentissage des langues
독서가 언어 학습 성공의 비결일 수 있습니다.
A leitura pode ser o segredo do meu sucesso na aprendizagem de línguas
Читання може бути секретом мого успіху у вивченні мови
阅读可能是我语言学习成功的秘诀
阅读可能是我语言学习成功的秘诀
読書は私の語学学習における成功の秘密かもしれません
Okuma, dil öğrenimindeki başarımın sırrı olabilir.
Чтение может быть секретом моего успеха в изучении языков
hi there Steve Kaufmann here today I want
merhaba|orada|Steve|Kaufmann|burada|bugün|ben|istiyorum
こんにちは|そちらに|スティーブ|カウフマン|ここに|今日|私|欲しい
привет|там|Стив|Кауфманн|здесь|сегодня|я|хочу
こんにちは、スティーブ・カウフマンです。今日は私が話したいことがあります
Merhaba, burada Steve Kaufmann. Bugün şunu söylemek istiyorum.
Привет, это Стив Кауфман, сегодня я хочу
to talk about a subject reading and
-mek|konuşmak|hakkında|bir|konu|okuma|ve
について|話す|について|一つの|主題|読書|
говорить|говорить|о|теме|теме|чтении|и
それは読書と
Bir konu hakkında konuşmak: okuma ve
поговорить на тему чтения и
language learning it's kind of like like
||bu|tür|-den|gibi|gibi
言語|学習|それは|種類|の|ような|好き
||это|вид|как|как|как
aprendizado de idiomas é como gostar
вивчення мови це щось на зразок
語学学習についてです。それはまるで
dil öğrenimi, biraz böyle gibi.
изучения языков, это как бы похоже на
breaking news oh by the way you want to
son|haberler|oh|yan|o|yol|sen|istiyorsun|-mek
ブレイキング|ニュース|ああ|で|その|方法|あなた|欲しい|に
срочные|новости|о|к|этому|пути|вы|хотите|инфинитивная частица
останні новини, до речі, ти хочеш
速報です。ところで、あなたはしたいですか?
son dakika haberleri, bu arada yapmak istediğin bir şey var mı?
срочные новости, кстати, вы хотите
I know many of you who watch my videos
ben|biliyorum|birçok|-in|siz|kim|izliyorsunuz|benim|videolarımı
私|知っています|多くの|の|あなたたち|だれ|見る|私の|動画
я|знаю|многих|из|вас|кто|смотрит|мои|видео
私の動画を見ている多くの方々を知っています。
Videolarımı izleyen birçok kişiyi tanıyorum.
Я знаю, что многие из вас, кто смотрит мои видео
do it to improve your English
yapmak|bunu|-mek|geliştirmek|senin|İngilizce
行う|それ|〜する|向上させる|あなたの|英語
делать|это|чтобы|улучшить|ваш|английский
英語を上達させるために見ているのですね。
Bunu İngilizcenizi geliştirmek için yapıyorsunuz.
делают это, чтобы улучшить свой английский
you'll be able to click through to a
sen -acaksın|olacaksın|-ebilmek|-mek|tıklamak|üzerinden|-e|
あなたは|できる|可能|に|クリックする|通して|に|一つの
вы будете|быть|способным|инфинитивная частица|кликнуть|через|на|одно
あなたはリンクをクリックして、
Bir bağlantıya tıklayabileceksiniz.
вы сможете перейти к
lesson and link to study this initially
ders|ve|bağlantı|-e|çalışmak|bunu|başlangıçta
||||||sākotnēji
レッスン||リンク|するために|勉強する|これ|最初に
урок|и|ссылка|чтобы|изучить|это|изначально
最初学习这个的课程和链接
最初にこれを学ぶためのレッスンとリンク
ders ve bunu başlangıçta çalışmak için bağlantı
урок и ссылка для первоначального изучения
it'll have the captions from the YouTube
o olacak|sahip olacak|-i|altyazılar|-den|-i|YouTube'dan
|||titulāru|||
それは|持つ|その|字幕|から|その|YouTube
это будет|иметь|субтитры|субтитры|с||
它会有来自 YouTube 的字幕
YouTubeからのキャプションが表示されます
YouTube'dan altyazıları içerecek
в нем будут субтитры с YouTube
video and this will be replaced from you
video|ve|bu|-ecek|olacak|değiştirilecek|-den|sen
|||||aizvietots||
ビデオ|そして|これ|(未来形の助動詞)|なる|置き換えられる|から|あなた
видео|и|это|будет|заменено|заменено|с|вас
视频,这将由您替换
この部分はあなたから置き換えられます
video ve bu sizden değiştirilecek
видео, и это будет заменено вами
have the proper transcript so all of
sahip ol|-i|uygun|transkript|böylece|hepsi|-in
持っている|その|正しい|書き起こし|だから|すべての|
иметь|правильный|правильный|транскрипция|так что|все|из
有正确的成绩单所以所有
適切なトランスクリプトを持っているので、すべての
doğru transkripti alacaksınız, böylece hepsi
иметь правильный транскрипт, так что все из
these videos that I make can be an
bu|videolar|ki|ben|yapıyorum|-ebilir|olmak|bir
これらの|動画|その|私|作る|できる|なる|一つの
эти|видео|которые|я|делаю|могут|быть|возможностью
私が作るこれらのビデオは、あなたが英語を学ぶための
yaptığım bu videolar senin için bir
эти видео, которые я делаю, могут быть
opportunity for you to work on your
機会になるかもしれませんが、
fırsat olabilir, İngilizce üzerinde çalışmak için.
возможностью для вас поработать над вашим
English but breaking news today special
本日特別報告の緊急ニュース、
Ama bugün özel bir haber, son dakika.
английским, но срочные новости сегодня специальный
report a new way of recording
报告一种新的记录方式
新しい録音方法です。
Yeni bir kayıt yöntemi.
репортаж о новом способе записи
information has been discovered which is
bilgi|sahip|olmuş|keşfedilmiş|ki|dir
情報|が|受動態の助動詞|発見された|どの|は
информация|было|было|обнаружено|которая|есть
已发现的信息是
情報が発見されました、それは
bilgiler keşfedildi ki bu
обнаружена информация, которая является
one step you know more advanced than mp3
bir|adım|sen|biliyorsun|daha|ileri|den|mp3
1|ステップ|あなた|知っている|もっと|高度な|より|mp3
один|шаг|ты|знаешь|более|продвинутый|чем|mp3
mp3プレーヤーやmp3技術、録音よりも
mp3'lerden daha ileri bir adım biliyorsunuz
одним шагом, вы знаете, более продвинутым, чем mp3
players or mp3 technology or recording
プレーヤー||MP3|技術||録音
播放器或 mp3 技术或录音
一歩進んだものです
oyuncular veya mp3 teknolojisi veya kayıt
плееры или mp3 технологии или запись
and voice and listening and stuff it's
そして声やリスニングなどのことです、それは
ve ses ve dinleme ve benzeri şeylerdir.
и голос и прослушивание и всякое такое это
actually writing things down and reading
aslında|yazma|şeyler|aşağı|ve|okuma
実際に|書くこと|物事|書き留める|と|読むこと
на самом деле|писать|вещи|вниз|и|читать
実際に物事を書き留めて読むこと
aslında şeyleri yazmak ve okumak
на самом деле записывая вещи и читая
it like it's called reading it can be
bunu|gibi|bu|denir|okuma|bunu|olabilir|olmak
それ|のように|それは|呼ばれる|読書|それ|できる|なる
это|как|это есть|называется|чтение|это|может быть|
それは読むことと呼ばれ、
buna okumak deniyor, bu
это, как будто это называется чтением, это может быть
present or written and then you read it
mevcut|veya|yazılı|ve|sonra|sen|okursun|bunu
プレゼント|または|書かれた|そして|その後|あなた|読む|それ
настоящее|или|написанное|и|затем|ты|читаешь|это
存在するものや書かれたものを読み、
mevcut veya yazılı olabilir ve sonra onu okursun
в присутствии или написано, а затем вы читаете это
and it's a phenomenally efficient way of
ve|bu|bir|olağanüstü|verimli|yol|-in
そして|それは|一つの|驚異的に|効率的な|方法|の
и|это есть|способ|феноменально|эффективный|способ|для
і це феноменально ефективний спосіб
そしてそれは非常に効率的な方法です。
ve bu son derece verimli bir yoludur
и это феноменально эффективный способ
acquiring information really you know
edinmek|bilgi|gerçekten|sen|biliyorsun
情報を得る|情報|本当に|あなた|知っている
приобретение|информации|действительно|ты|знаешь
情報を取得することは本当に知っている
bilgi edinmek gerçekten biliyorsun
приобретение информации действительно, вы знаете
and renewable like the paper is made of
ve|yenilenebilir|gibi|kağıdın|kağıt|olduğu|yapılmış|-den
|atjaunojamā||||||
そして|再生可能|のように|その|紙|は|作られている|の
и|возобновляемый|как|эта|бумага|является|сделанной|из
再生可能で、紙が作られているように
ve yenilenebilir, kağıdın yapıldığı gibi
и возобновляемые, как бумага сделана из
you know chips from sawmills from trees
sen|biliyorsun|talaşlar|-dan|değirmenlerden|-dan|ağaçlardan
||||zāģētavām||
あなた|知っている|チップ|から|製材所|から|木
ты|знаешь|щепки|из|лесопилок|из|деревьев
木からの製材所のチップを知っている
biliyorsun, ağaçlardan gelen kereste parçaları
вы знаете, чипсов из лесопилок из деревьев
that are harvested in and then burned
ki|-dir|hasat edilen|-de|ve|sonra|yakılan
それら|(受動態の助動詞)|収穫される|中で|そして|その後|燃やされる
которые|являются|собранными|в|и|затем|сожженными
que se cosechan en y luego se queman
ktoré sa zozbierajú a potom spália
それらは収穫されて燃やされる
hasat edildikten sonra yakılıyor
которые собираются, а затем сжигаются
another way so reading is good reading
başka|yol|bu yüzden|okuma|dır|iyi|okuma
別の|方法|だから|読書|は|良い|
другой|способ|так|чтение|есть|хорошим|чтением
otra forma para que leer sea una buena lectura
別の方法なので、読書は良い読書です
başka bir yol, bu yüzden okumak iyi bir okumadır
другой способ, так что чтение - это хорошее чтение
is really good and the reason I'm
dır|gerçekten|iyi|ve|bu|sebep|ben
は|本当に|良い|と|その|理由|私は
есть|действительно|хорошим|и|причина|причина|я
es realmente bueno y la razón por la que estoy
本当に良いことで、私がそのことについて
gerçekten iyi ve bugün bunun hakkında konuşmamın nedeni
действительно хорошо, и причина, по которой я
talking about that today is is several
||||dır||birkaç
話している|について|その|今日|は|です|いくつかの
||||есть||несколько
hablar de eso hoy es es varios
今日話している理由はいくつかあります
birkaç sebeptir ve birkaçına gireceğim
говорю об этом сегодня, это несколько
reasons and I'm gonna get into several
sebep||||||
理由|そして|私は|するつもり|入る|に|いくつかの
причин|и|я|собираюсь|получить|в|несколько
razones y voy a entrar en varias
いくつかの理由についてお話しします
причин, и я собираюсь рассмотреть несколько
aspects of it first of all there was
yönler|-in|onun|ilk|-den|hepsi|orada|vardı
事柄|の|それ|最初に|の|すべて|そこに|いた
аспекты|этого|это|сначала|из|всего|там|был
aspectos de la misma en primer lugar había
aspekty toho v prvom rade tam bolo
まず第一に、それに関する側面がありました
öncelikle bunun bazı yönleri vardı
аспекты этого, прежде всего, там было
someone who commented here in Japanese
biri|-ki|yorum yaptı|burada|-de|Japonca
誰か|が|コメントした|ここに|で|日本語
кто-то|кто|комментировал|здесь|на|японском
alguien que comentó aquí en japonés
niekto, kto to tu komentoval v japončine
ここで日本語でコメントした人がいました
burada Japonca yorum yapan biri vardı
кто-то, кто прокомментировал здесь на японском
to my Japanese video where I said that
-e|benim|Japonca|video|-de|ben|söyledim|ki
に|私の|日本語の|動画|どこで|私|言った|それ
к|моему|японскому|видео|где|я|сказал|что
a mi video japonés donde dije que
私が言った日本語のビデオに
Japonca videoma, İngilizce öğrenen Japonların olduğunu söylediğimde yorum yaptı
под моим японским видео, где я сказал, что
Japanese people who are learning English
Japon|insanlar|-ki|-dir|öğrenen|İngilizce
日本の|人々|〜する人|である|学んでいる|英語
японские|люди|которые|есть|изучающие|английский
Japoneses que aprenden inglés
英語を学んでいる日本人について
İngilizce öğrenen Japonlar
японцы, которые учат английский
might want to consider learning Chinese
-abilir|istemek|-mek|düşünmek|öğrenmeyi|Çince
かもしれない|欲しい|(動詞の不定詞を示す助詞)|考慮する|学ぶこと|中国語
может|хотеть|инфинитивный маркер|рассмотреть|изучение|китайского
podría considerar la posibilidad de aprender chino
中国語を学ぶことを検討した方が良いかもしれません
Çince öğrenmeyi düşünmek isteyebilirler
возможно, стоит рассмотреть возможность изучения китайского языка
as a way of making their brains more
olarak|bir|yol|-in|yapmayı|onların|beyinlerini|
のように|一つの|方法|の|作る|彼らの|脳|より
как|способ||для|сделать|их|мозги|более
como una forma de hacer que sus cerebros sean más
脳をより柔軟にする方法として
beyinlerini daha
как способа сделать их мозг более
flexible and that will eventually make
esnek|||||
柔軟な|そして|それが|(未来の助動詞)|最終的に|作る
гибкими|и|это|вспомогательный глагол будущего времени|в конечном итоге|сделает
flexible y que con el tiempo hará
それが最終的には
esnek hale getirmek için ve bu sonunda
гибким, и это в конечном итоге сделает
their English learning more efficient
onların|İngilizce|öğrenimini|daha|verimli
彼らの|英語|学習|より|効率的
их|английский|изучение|более|эффективным
que su aprendizaje del inglés sea más eficaz
英語学習をより効率的にするでしょう
İngilizce öğrenimlerini daha verimli hale getirecektir
изучение английского более эффективным
because they won't be sort of fighting
çünkü|onlar|olmayacaklar|olmak|tür|-den|savaşmak
なぜなら|彼ら|しない|なる|||戦っている
потому что|они|не будут|быть|род|типа|бороться
porque no van a ser una especie de lucha
なぜなら、彼らは戦うことはないからです
çünkü bir tür savaş vermeyecekler
потому что они не будут как бы сражаться
the same difficulties they'll be
aynı|aynı|zorluklar|onlar -acaklar|olmak
その|同じ|難しさ|彼らは|なる
те|те же|трудности|они будут|быть
las mismas dificultades serán
同じ困難に直面することはないでしょう
aynı zorluklarla karşılaşmayacaklar
с теми же трудностями, с которыми они будут
expanded their minds will be expanded
genişleyecek|||||
拡張された|彼らの|心|(未来の助動詞)|なる|拡張される
расширены|их|умы|будут|быть|
sus mentes se expandirán
彼らの心は広がるでしょう
zihinleri genişleyecek
расширены их умы будут расширены
and so one of the commenters here
ve|bu yüzden|bir|-den|burada|yorumcular|burada
そして|だから|一人|の|その|コメント者|ここ
и|так|один|из|тех|комментаторов|здесь
y por lo que uno de los comentaristas aquí
そして、ここにいるコメント者の一人が
ve bu yüzden buradaki yorumculardan biri
и так один из комментаторов здесь
commented in Japanese saying that's all
yorum yaptı|içinde|Japonca|diyerek|bu|hepsi
コメントした|に|日本語|言って|それが|全て
прокомментировал|на|японском|сказав|это есть|всё
comentó en japonés diciendo que eso es todo
日本語で「それだけだ」とコメントした
Japonca olarak "hepsi bu" diye yorum yaptı.
прокомментировал на японском, сказав, что это всё
well and good but English is very useful
iyi|ve|güzel|ama|İngilizce|dir|çok|faydalı
よく|と|良い|しかし|英語|は|とても|役に立つ
хорошо|и|хорошо|но|английский|является|очень|полезным
bien y bueno pero el inglés es muy útil
良いことだけど、英語はとても便利だ
İyi ve güzel ama İngilizce çok faydalı.
хорошо, но английский очень полезен
I can communicate with so many people if
ben|-ebilirim|iletişim kurmak|ile|çok|birçok|insan|eğer
私|できる|コミュニケーションを取る|と|とても|多くの|人々|もし
я|могу|общаться|с|таким|множеством|людей|если
Puedo comunicarme con mucha gente si
他の言語を学べば、たくさんの人とコミュニケーションが取れる
Eğer
я могу общаться с так многими людьми, если
I learn other languages like I use
ben|öğrenirsem|diğer|diller|gibi|ben|kullanıyorum
私|学ぶ|他の|言語|のように|私|使う
я|учу|другие|языки|как|я|использую
Aprendo otros idiomas como uso
私が使うように
kullandığım gibi diğer dilleri öğrenirsem birçok insanla iletişim kurabilirim.
я выучу другие языки, как я использую
Chinese
Çince
中国語
китайский
中国語
Çince
Китайский
as an example it doesn't have to be
olarak|bir|örnek|o|değil|sahip|-e|olmak
のように|一つの|例|それ|ない|持っている|する|である
как|пример|пример|это|не|нужно|чтобы|быть
como ejemplo no tiene que ser
例として、それは必ずしもそうである必要はありません
örnek olarak, olması gerekmiyor
в качестве примера, это не обязательно должно быть
Chinese it can be any language learning
Çince|o|-ebilir|olmak|herhangi|dil|öğrenme
中国語|それ|できる|なる|どんな|言語|学習
китайский|это|может|быть|любой|язык|изучение
Chino puede ser cualquier idioma
中国語でなくても、どの言語の学習でも構いません
Çince, herhangi bir dil öğrenimi olabilir
китайский, это может быть любой язык, который изучается
a third language makes the brain more
bir|üçüncü|dil|yapar|beyin||daha
一つの|第三の|言語|作る|その|脳|より
третий|третий|язык|делает|мозг|мозг|более
una tercera lengua hace que el cerebro sea más
第三言語を学ぶことは脳をより
üçüncü bir dil, beyni daha fazla yapar
изучение третьего языка делает мозг более
flexible and this person said well
esnek|ve|bu|kişi|söyledi|iyi
フレキシブル|そして|この|人|言った|よく
гибкий|и|этот|человек|сказал|хорошо
flexible y esta persona dijo bien
柔軟で、この人は「まあ」と言った
esnek ve bu kişi iyi dedi
гибкий, и этот человек сказал, что это нормально
that's fine and then the but English
bu|iyi|ve|sonra|ama|ama|İngilizce
それは|大丈夫|そして|その後|その|しかし|英語
это|хорошо|и|тогда|но|но|английский
eso está bien y luego el pero inglés
それはいいけど、英語は
tamam, ama İngilizce
это нормально, а затем, но английский
enables me to communicate with the whole
sağlar|bana|-mek|iletişim kurmak|ile|tüm|bütün
ļauj||||||
可能にする|私に|(動詞の不定詞を示す)|コミュニケーションを取る|と|その|全体
позволяет|мне||общаться|с|всем|миром
me permite comunicarme con todo el
私が世界中とコミュニケーションを取ることを可能にする
bana tüm
позволяет мне общаться со всем
world why would I learn another language
|neden|-acak|ben|öğreneyim|başka|dil
世界|なぜ|だろう|私|学ぶ|別の|言語
мир|почему|бы|я|учить|другой|язык
mundo por qué iba a aprender otro idioma
なぜ私は別の言語を学ぶ必要があるのか
dünya ile iletişim kurma imkanı veriyor, neden başka bir dil öğreneyim?
миром, почему бы мне учить другой язык
so that was one comment and there was
bu yüzden|o|oldu|bir|yorum|ve|orada|vardı
それ|それ|だった|一つの|コメント|そして|そこ|いた
так|что|был|один|комментарий|и|там|был
así que ese fue un comentario y hubo
それが一つのコメントで、もう一つは
yani bu bir yorumdu ve orada
так что это был один комментарий, и там было
also this debate we've had I did my
ayrıca|bu|tartışma|biz|sahip olduk|ben|yaptım|benim
また|この|議論|私たちが|持った|私|した|私の
также|этот|дебаты|мы имеем|имели|я|сделал|мое
también este debate que hemos tenido hice mi
私たちが持っていたこの議論です。私は自分の
bu tartışma da vardı, ben de kendi
также это обсуждение, которое у нас было, я сделал свой
video about Arabic and should we learn
видео|о|арабском|и|следует|нам|учить
vídeo sobre el árabe y si debemos aprender
アラビア語についてのビデオを作りました。私たちは
Arapça ile ilgili videomu çektim ve
видео о арабском языке и стоит ли нам учить
modern Standard Arabic or similar in the
современный|стандартный|арабский|или|подобный|в|
árabe estándar moderno o similar en el
现代标准阿拉伯语或类似语言
現代標準アラビア語を学ぶべきか、またはそれに似たものを学ぶべきかということです。
modern Standart Arapça mı öğrenmeliyiz yoksa benzer bir şey mi?
современный стандартный арабский или что-то подобное в
various regional variations or variants
çeşitli|bölgesel|varyasyonlar|veya|varyantlar
様々な|地域の|変種|または|バリアント
различные|региональные|вариации|или|варианты
diversas variaciones o variantes regionales
さまざまな地域のバリエーションや変種
çeşitli bölgesel varyasyonlar veya varyantlar
различные региональные вариации или варианты
of Arabic so hitting those two things
-in|Arapça|bu yüzden|vurmak|o|iki|şey
の|アラビア語|だから|当たる|それら|二つ|事柄
арабского||так что|затрагивая|те|две|вещи
de árabe para golpear esas dos cosas
アラビア語のそれら二つの要素に触れること
Arapça'nın bu iki yönüne vurgu yaparak
арабского языка, так что затрагиваем эти две вещи
you know why would I I'm a speaker being
sen|biliyorsun|neden|-acak|ben|ben|bir|konuşmacı|olmak
あなた|知っている|なぜ|だろう|私|私は|一人の|話者|存在
ты|знаешь|почему|бы|я|я есть|говорящий|носитель|будучи
ya sabes por qué lo haría soy un ser orador
你知道为什么我会成为演讲者
あなたは知っていますか、なぜ私は話者として尊重されるべきなのか
biliyor musun, neden ben saygı gören bir konuşmacı olayım?
знаете, почему бы мне, как говорящему, быть
respected if we go back to this the
|eğer|biz|gidersek|geri|-e|bu|bu
尊重される|もし|私たち|行く|戻る|に|これ|その
уважаемым|если|мы|идем|назад|к|этому|
respetado si volvemos a esto el
尊重如果我们回到这个
これに戻ると
buna geri dönersek,
уважаемым, если мы вернемся к этому
japanese commenter who was saying you
japonca|yorumcu|kim|-di|söyleyen|sen
日本の|コメント者|誰|だった|言っていた|あなた
японский|комментатор|который|был|говорил|ты
comentarista japonés que decía que
あなたに言っていた日本のコメント者
seni söyleyen japon yorumcu
японский комментатор, который говорил вам
know all we really need is English right
biliyorsun|hepsi|biz|gerçekten|ihtiyaç duymak|-dir|İngilizce|değil mi
知っている|すべて|私たち|本当に|必要|です|英語|正しい
знаешь|всё|мы|действительно|нужно|есть|английский|верно
sabemos que lo único que necesitamos es el inglés correcto
知道我们真正需要的是英语吧
私たちが本当に必要なのは英語だけですよね
biliyor musun, gerçekten ihtiyacımız olan tek şey İngilizce, değil mi?
знаете, нам на самом деле нужен только английский, верно?
with other in any other language well
ile|diğer|içinde|herhangi|başka|dil|iyi
と|他の|に|どんな|他の|言語|よく
с|другими|на|любом|другом|языке|хорошо
con otro en cualquier otro idioma bien
与其他任何其他语言
他の言語であれば何でもいいですけど
diğer dillerle birlikte
с другими на любом другом языке, ну
following that logic then Amos Peters
izleyerek|o|mantık|o zaman|Amos|Peters
||||Amos|Pēters
その|その|論理|それから|エイモス|ピーターズ
следуя|этой|логике|тогда|Амос|Питерс
siguiendo esa lógica entonces Amos Peters
按照这个逻辑然后阿莫斯彼得斯
その論理に従うなら、アモス・ピーターズ
bu mantığı takip edersek, o zaman Amos Peters
следуя этой логике, тогда Амос Питерс
needn't learn any language and and all
gerekmiyor|öğrenmek|herhangi bir|dil|ve||hepsi
必要ない|学ぶ|どの|言語|と||すべて
не нужно|учить|никакой|язык|и||все
no necesita aprender ningún idioma y y todo
言語を学ぶ必要はない
hiçbir dil öğrenmeme gerek yok
не нужно учить никакой язык и все
and so and the Japanese commentary
ve|bu yüzden|ve|Japonca|Japonca|yorum
そして|だから||||
и|так|и|японский|японский|комментарий
そして日本語の解説も
ve Japonca yorumda da öyle
и так и японский комментарий
commenter also said you know I have
yorumcu|ayrıca|söyledi|sen|biliyorsun|ben|var
コメント者|も|言った|あなた|知っている|私|持っている
комментатор|также|сказал|ты|знаешь|я|имею
解説者は言った、私には
yorumcu da dedi ki biliyorsun ben
комментатор также сказал, вы знаете, у меня есть
nobody to speak to in these other
никого|чтобы|говорить|с|на|этих|других
他の人と話す相手がいない
bu diğerlerinde konuşacak kimsem yok
некому говорить на этих других
languages why would I learn lips in
dilleri|neden|-acak|ben|öğreneyim|dudaklar|içinde
言語|なぜ|だろう|私|学ぶ|唇|に
языки|почему|бы|я|учить|губы|в
idiomas por qué iba a aprender labios en
言語、なぜ私はリップスを学ぶのか
diller neden dudakları öğreneyim
языки, зачем мне учить губы в
Tokyo he probably has trouble finding
|o|muhtemelen|sahip|zorluk|bulmakta
東京|彼|おそらく|は|問題|見つけること
Токио|он|вероятно|имеет|трудности|найти
Tokio probablemente tiene problemas para encontrar
東京では、彼はおそらく英語を話す人を見つけるのに苦労しているだろう
Tokyo'da muhtemelen konuşacak biri bulmakta zorlanıyordur
Токио, ему, вероятно, трудно найти
anyone to speak to an English let alone
誰か|に|話す|に|一人の|英語|させる|一人で
кого-либо|чтобы|говорить|с|на|английском|не говоря|уже о
hablar con un inglés y mucho menos
他の言語は言うまでもなく
İngilizce konuşacak birini bulmak bir yana
кого-либо, чтобы поговорить на английском, не говоря уже о
these other languages so why do I learn
этих|других|языках|так|почему|делаю|я|учить
estos otros idiomas, así que ¿por qué voy a aprender
だから、なぜ私は学ぶのか
bu diğer dilleri neden öğreneyim
других языках, так зачем мне учить
languages why am i working on Persian
diller|neden|-yım|ben|çalışıyorum|üzerinde|Farsça
言語|なぜ|私は|私|勉強している|に|ペルシャ語
языки|почему|я|я|работаю|над|персидским
idiomas por qué trabajo en persa
言語、なぜ私はペルシャ語に取り組んでいるのか
diller neden Farsça üzerinde çalışıyorum
языки почему я работаю над персидским
Arabic and Turkish a big part of it is
Arapça|ve|Türkçe|bir|büyük|parça|-in|bu|-dir
アラビア語|と|トルコ語|一|大きな|部分|の|それ|は
арабским|и|турецким|большая|большая|часть|этого|это|есть
árabe y turco una gran parte es
アラビア語とトルコ語、その大部分は
Arapça ve Türkçe bunun büyük bir kısmı
арабским и турецким большая часть этого
reading I like to read in the language I
okumak|ben|seviyorum|-mek|okumayı|-de|o|dil|ben
読書|私|好き|(動詞の不定詞を示す助詞)|読む|で|(特定のものを示す冠詞)|言語|私
чтение|я|люблю|инфинитивный союз|читать|на|языке|языке|я
lectura me gusta leer en la lengua que
読むことです。私はその言語で読むのが好きです。
okumak, öğrenmek istediğim dilde okumayı seviyorum
чтение мне нравится читать на языке я
like to learn about those cultures I'd
seviyorum|-mek|öğrenmeyi|hakkında|o|kültürler|-ardım
好き|(動詞の不定詞を示す助詞)|学ぶ|について|それらの|文化|私は(I wouldの短縮形)
люблю|инфинитивный союз|учиться|о|тех|культурах|я бы
aprender sobre esas culturas que
私はそれらの文化について学ぶのが好きです。
o kültürler hakkında bilgi edinmek istiyorum
хочу узнать о тех культурах я бы
like to learn about their history their
gibi|-mek|öğrenmek|hakkında|onların|tarihi|onların
好き|(動詞の不定詞を示す助詞)|学ぶ|について|彼らの|歴史|
нравится|инфинитивный маркер|учить|о|их|истории|их
les gusta conocer su historia
彼らの歴史について学ぶのが好きです
tarihleri hakkında bilgi edinmeyi severim
хотят узнать об их истории их
language it's all part of us being human
||||-ın|||
言語|それは|すべて|一部|の|私たち|存在すること|人間
el lenguaje forma parte de nuestro ser humano
言語は私たちが人間であることの一部です
dilleri, bunların hepsi insan olmanın bir parçası
языке, это все часть того, что значит быть человеком
beings and and track I have this almost
Wesen und und Spur habe ich das fast
seres y y pista tengo esta casi
存在し、そして私はこれをほぼ
ve bu beni neredeyse coşkulu bir güç hissine sokuyor
и у меня есть почти
giddy sense of power when I'm reading
vertiginosa sensación de poder cuando leo
阅读时头晕目眩的力量感
高揚感を持って読んでいるときの力を感じます
okurken
восторженное чувство силы, когда я читаю
about these other cultures and histories
hakkında|bu|diğer|kültürler|ve|tarihleri
について|これらの|他の|文化|と|歴史
о|этих|других|культурах|и|историях
これらの他の文化や歴史について
bu diğer kültürler ve tarihler hakkında
о других культурах и историях
in their language so I don't have to
içinde|onların|dil|böylece|ben|değil|sahip|-mek
彼らの|彼らの|言語|だから|私|〜ない|持つ|〜する必要がある
на|их|языке|так что|я|не|нужно|чтобы
en su idioma para no tener que
彼らの言語で、私がしなくてもいいように
kendi dillerinde, böylece ben de zorunda kalmam
на их языке, чтобы мне не пришлось
find an Arabic speaker in Vancouver to
найти|одного|арабского|носителя языка|в|Ванкувере|чтобы
encontrar un hablante de árabe en Vancouver para
バンクーバーでアラビア語を話す人を見つけるために
Vancouver'da bir Arapça konuşan bulmak için
искать арабоязычного человека в Ванкувере, чтобы
enjoy reading about Arabic history or
наслаждаться|чтением|о|арабской|истории|или
disfrutar leyendo sobre historia árabe o
アラビアの歴史について読むことを楽しむために
Arap tarihini okumaktan keyif almak için
наслаждаться чтением об арабской истории или
and of course even in English because
ve|-in|elbette|hatta|-de|İngilizce|çünkü
そして|の|もちろん|さえ|に|英語|なぜなら
и|из|конечно|даже|на|английском|потому что
y por supuesto incluso en inglés porque
もちろん英語でも
ve tabii ki İngilizce'de bile çünkü
и, конечно, даже на английском, потому что
once I get into the language now I'm
bir kez|ben|ulaştığımda|-e|bu|dil|şimdi|ben
一度|私|入る|に|その|言語|今|私は
как только|я|попадаю|в|язык||сейчас|я
una vez que me meto en el idioma ahora estoy
一度その言語に入ると、私は
bir kez dile girdiğimde şimdi ben
как только я погружаюсь в язык, я
reading a book on on the Middle East and
okuyor|bir|kitap|hakkında|-de|bu|Orta|Doğu|ve
読んでいる|一冊の|本|に||中東について|中|東|そして
читаю|одну|книгу|о|на|Ближнем|Востоке||и
leyendo un libro sobre Oriente Medio y
中東に関する本を読んでいて
Orta Doğu hakkında bir kitap okuyorum ve
читаю книгу о Ближнем Востоке и
stuff like this it gets you ink it bras
şeyler|gibi|bu|bu|alıyor|seni|mürekkep|bu|sütyen
||||||||brauc
もの|のような|これ|それ|得る|あなた|インク|それ|ブラジャー
вещи|такие|это|это|заставляет|тебя|чернила|это|бразильский
Sachen wie diese, es bringt dich dazu, BHs zu färben
cosas como estas te hacen tinta sujetadores
こんなことを考えさせられる
böyle şeyler seni etkiliyor
всякие такие вещи, это заставляет тебя думать
your overall perspective again reading
senin|genel|bakış açın|tekrar|okuma
あなたの|全体的な|視点|再び|読書
ваш|общий|взгляд|снова|чтение
su perspectiva general leyendo de nuevo
你的整体观点再次阅读
あなたの全体的な視点を再度読みます
genel bakış açınızı tekrar okuma
ваша общая перспектива снова чтение
okay so I can read and if you're reading
tamam|yani|ben|-ebilirim|okumak|ve|eğer|sen|okuyorsan
いいよ|だから|私|できる|読む|と|もし|あなたは|読んでいる
хорошо|так|я|могу|читать|и|если|вы|читаете
ok así que puedo leer y si estás leyendo
わかりました、私は読むことができ、あなたが読んでいるなら
tamam, o zaman okuyabilirim ve eğer okuyorsanız
хорошо, я могу читать, и если вы читаете
in Arabic by large you're reading in
-de|Arapça|-e göre|büyük ölçüde|sen|okuyorsun|-de
في|العربية|بواسطة|كبير|أنت|تقرأ|في
на|арабском|в основном|большом|вы|читаете|на
en árabe por grande que seas leyendo en
アラビア語で大部分は標準アラビア語を読んでいます
Arapça olarak büyük ölçüde okuyorsunuz
на арабском, в основном вы читаете на
Standard Arabic so my view there is if
Standart|Arapça|bu yüzden|benim|görüşüm|orada|-dir|eğer
スタンダード|アラビア語|だから|私の|見解|そこに|ある|もし
стандартном|арабском|так|мой|взгляд|там|есть|если
Árabe estándar así que mi opinión es que si
私の見解は、もし
Standart Arapça'da, bu yüzden oradaki görüşüm eğer
стандартном арабском, так что моя точка зрения такова, если
you're gonna learn Arabic I say learn
sen|-ecek|öğrenmek|Arapça|ben|diyorum|öğren
あなたは|〜するつもり|学ぶ|アラビア語|私|言う|学べ
ты|собираешься|учить|арабский|я|говорю|учи
vas a aprender árabe digo aprender
アラビア語を学ぶことになるよ、私は学ぶと言う
Arapça öğreneceksin, öğren diyorum.
ты собираешься учить арабский, я говорю учи
standard our
standart|bizim
標準|私たちの
стандарт|наш
estándar nuestro
標準的な私たちの
standartımız.
стандартный наш
learn to resend Arabic every hour Arabic
öğren|-mek için|yeniden göndermek|Arapça|her|saat|Arapça
||sūtīt vēlreiz||||
学ぶ|〜する|再送信する|アラビア語|毎|時間|
учи|чтобы|пересылать|арабский|каждый|час|арабский
aprender a reenviar árabe cada hora árabe
毎時間アラビア語を再送信することを学ぶ
Arapçayı her saat yeniden öğren.
учись пересылать арабский каждый час арабский
speaking native speaker of Arabic reads
konuşan|ana|konuşucu|-in|Arapça|okur
話す|母国語の|話者|の|アラビア語|読む
говорящий|носитель|язык|арабского|арабский|читает
hablante nativo de árabe lee
アラビア語のネイティブスピーカーが読む
Arapça konuşan bir ana dil konuşucusu okur.
говорящий носитель арабского языка читает
standard Arabic once you have that as a
standart|Arapça|bir kez|sen|sahip olduğunda|o|olarak|bir
スタンダード|アラビア語|一度|あなた|持っている|それ|として|一つの
стандартный|арабский|как только|ты|имеешь|это|в качестве|основы
árabe estándar una vez que lo tienes como
標準アラビア語を基にすれば
standart Arapça'ya sahip olduğunuzda
стандартный арабский, как только у вас есть это в качестве
base it's not difficult to learn the
база|это не|не|сложно|инфинитивный союз|учить|другие
base no es difícil aprender el
他の方言を学ぶのは難しくありません。
temel olarak, diğer varyantları öğrenmek zor değildir.
базы, не трудно выучить
other variants to be government least
||инфинитивный союз|быть|правительством|по крайней мере
otras variantes para ser gobierno menos
少なくとも理解できるようになるために、
En azından onları anlayabilmek için
другие варианты, чтобы, по крайней мере,
able to understand them and then and I
||||и|затем|и|я
capaz de entenderlos y entonces y yo
そして、私は
ve sonra ben de
уметь их понимать, а затем и я
mentioned that we're going to have
bahsetti|ki|biz|gidiyoruz|-ecek|sahip olacağız
言及した|ということ|私たちは|行く|する|持つ
упомянул|что|мы собираемся|собираемся|инфинитив|иметь
mencionó que vamos a tener
私たちが持つことになると言及しました
bunun olacağını belirtti
упомянул, что у нас будет
content here that's going to make that
içerik|burada|bu|gidiyor|-ecek|yapmak|ki
内容|ここ|それが|行く|へ|作る|それ
контент|здесь|который|собирается|инфинитив|сделать|это
contenido aquí que va a hacer que
ここにそのためのコンテンツがあります
burada bunu daha da kolaylaştıracak içerik olacak
контент, который сделает это
even easier then it's easy enough to do
daha|kolay|o zaman|bu|kolay|yeterince|-ecek|yapmak
さらに|簡単|その時|それは|簡単|十分|する|する
даже|легче|тогда|это|легко|достаточно|инфинитив|делать
aún más fácil entonces es bastante fácil de hacer
それはさらに簡単になります、十分に簡単にできるでしょう
bu, standart Arapça temeliniz varsa, yapması yeterince kolaydır
даже проще, чем это легко сделать
if you have that base in standard Arabic
eğer|sen|sahipsen|o|temel|-de|standart|Arapça
もし|あなた|持っている|その|基礎|に|標準の|アラビア語
если|ты|имеешь|эту|базу|на|стандартном|арабском
si tiene esa base en árabe estándar
もし標準アラビア語の基礎があれば
daha da kolay hale getirecek
если у вас есть база в стандартном арабском
so reading is a big reason why I focus
bu yüzden|okuma|-dır|bir|büyük|sebep|neden|ben|odaklanıyorum
だから|読書|は|一つの|大きな|理由|なぜ|私|集中する
так|чтение|является|большой|большой|причиной|почему|я|сосредотачиваюсь
así que la lectura es una gran razón por la que me centro
だから、読書は私が集中する大きな理由です
bu yüzden okumak, odaklanmamın büyük bir nedeni
поэтому чтение - это одна из основных причин, почему я сосредотачиваюсь
on standard Arabic reading it's a big
üzerine|standart|Arapça|okuma|bu|bir|büyük
に|標準の|アラビア語|読み|それは|一つの|大きい
на|стандартном|арабском|чтении|это является|большой|большой
en lectura árabe estándar es un gran
標準アラビア語の読書において、それは大きな
standart Arapça okumaya odaklanmamın büyük bir nedeni
на чтении на стандартном арабском, это большая
reason why English speakers should
|neden|İngilizce|konuşurlar|-meli
理由|なぜ|英語|話者|すべき
причиной|почему|английские|носители|должны
razón por la que los angloparlantes deberían
理由です。英語を話す人々が
İngilizce konuşanların
причина, почему носители английского языка должны
should might find it interesting to
|||||-mek için
するべき|かもしれない|見つける|それ|興味深い|に
должны|возможно|находить|это|интересным|чтобы
puede que le interese
興味を持つかもしれない理由です
ilginç bulabileceği bir şey olabilir
могут найти это интересным
learn other languages and people say in
öğrenmek|diğer|dilleri|ve|insanlar|derler|içinde
学ぶ|他の|言語|と|人々|言う|に
учить|другие|языки|и|люди|говорят|на
aprender otros idiomas y la gente dice en
他の言語を学ぶと、人々は言います
diğer dilleri öğrenin ve insanlar şunu söyler
изучать другие языки, и люди говорят на
Japan or another non-english speaking
Japonya|veya|başka|||konuşan
日本|または|別の|||話す
Япония|или|другой|||говорящей
Japón u otro país de habla no inglesa
日本や他の英語を話さない
Japonya'da veya başka bir İngilizce konuşmayan
японском или другом неанглоязычном
countries who learn English may find it
ülkelerde|kim|öğrenen|İngilizce|-ebilir|bulabilir|onu
国々|〜する|学ぶ|英語|かもしれない|見つける|それ
|которые|учат|английский|могут|находить|это
países que aprenden inglés pueden
国々で英語を学ぶ人々は、それを見つけるかもしれません
ülkelerde İngilizce öğrenenler bunun
языке, которые учат английский, могут найти это
rewarding to learn other languages other
ödüllendirici|-mek|öğrenmek|diğer|dilleri|başka
価値のある|(動詞の不定詞を示す助詞)|学ぶ|他の|言語|他の
полезным|чтобы|учить|другие|языки|другие
gratificante aprender otros idiomas
有益于学习其他语言 other
他の言語を学ぶことは有意義です
diğer dilleri öğrenmek için faydalı olabileceğini düşünebilir.
вознаграждающим — изучать другие языки.
than English because they they'll be
-den daha|İngilizce|çünkü|onlar|onlar -acaklar|olacaklar
より|英語|なぜなら|彼ら|彼らは|なる
чем|английский|потому что|они|они будут|быть
que el inglés porque serán
英語よりも彼らは
İngilizceden daha iyi çünkü o dillerde okuyabilecekler ve
чем на английском, потому что они смогут
able to read in those languages and
-ebilmek|-mek|okumak|-de|o|diller|ve
読むことができる|に|読む|で|それらの|言語|そして
способные|инфинитивная частица|читать|на|тех|языках|и
capaces de leer en esas lenguas y
その言語で読むことができるので
okuma, bilgi edinmenin harika bir yoludur.
читать на этих языках и
reading is a great way to acquire
okuma|-dır|bir|harika|yol|-mek|edinmek
読書|は|一つの|素晴らしい|方法|に|習得する
чтение|есть|отличный|отличный|способ|инфинитивная частица|приобретать
la lectura es una buena forma de adquirir
読書は知識を得るための素晴らしい方法です
Ayrıca, bilgi edinmenin harika bir yoludur.
чтение — это отличный способ приобретения
knowledge it's also a great way to
|o -dır|ayrıca|bir|harika|yol|-mek
知識|それは|も|一つの|素晴らしい|方法|するための
знания|это есть|также|отличный|отличный|способ|инфинитивная частица
conocimiento también es una buena forma de
それはまた素晴らしい方法でもあります
Bu aynı zamanda harika bir yol.
знаний, это также отличный способ
acquire words and I find that my
edinmek|kelimeleri|ve|ben|buluyorum|ki|benim
獲得する|単語|そして|私|見つける|それ|私の
приобретать|слова|и|я|нахожу|что|мой
adquirir palabras y descubro que mi
言葉を習得し、私は自分の
kelimeleri edinmek ve buluyorum ki benim
приобретать слова, и я обнаруживаю, что мой
listening which is 70 percent of my
dinleme|ki|dir|yüzde|in|benim
リスニング|どれ|は|パーセント|の|私の
слушание|которое|является|процентов|из|моей
escuchar que es el 70 por ciento de mi
リスニングが私の学習活動の70%を占めていることに気づきます。
dinleme, öğrenme faaliyetimin yüzde 70'idir çünkü bu çok kolaydır
прослушивание, которое составляет 70 процентов моего
learning activity because it's so easy
öğrenme|aktivite|çünkü|bu|çok|kolay
学習|活動|なぜなら|それは|とても|簡単
учебной|деятельностью|потому что|это|так|легко
actividad de aprendizaje porque es muy fácil
なぜなら、それはとても簡単だからです。
yapmak, işte burada tanıdık hale geliyorum
учебного процесса, потому что это так легко
to do that's where I become familiar
-mek|yapmak|bu|yer|ben|oluyorum|aşina
する|する|そこで|どこ|私|なる|親しみやすい
чтобы|делать|это|где|я|становлюсь|знакомым
hacer eso es donde me familiarizo
そこで私は慣れていきます。
делать, именно там я становлюсь знакомым
with the language comfortable with the
ile|o|dil|rahat|ile|o
と|その|言語|快適|と|その
с|тем|языком|комфортно|с|тем
con el lenguaje cómodo con el
その言語に慣れていると
dil ile rahat olmak
с языком, с которым удобно общаться
language understand it better start to
dil|anlamak|onu|daha iyi|başlamak|-e
言語|理解する|それ|より良く|始める|に
язык|понимаю|его|лучше|начинаю|инфинитивная частица
idioma entenderlo mejor empezar a
言語をよりよく理解し始める
dili daha iyi anlamaya başlamak
язык понимаю лучше, начинаю
feel confident that I can use it but I
hissetmek|kendine güvenen|ki|ben|-ebilmek|kullanmak|onu|ama|ben
感じる|自信がある|それ|私|できる|使う|それ|しかし|私
чувствую|уверенно|что|я|могу|использовать|его|но|я
confío en poder utilizarlo, pero
使える自信が持てるようになるが、私は
onu kullanabileceğimden emin hissetmek ama ben
чувствовать уверенность, что могу его использовать, но я
think the words I acquire them more
düşünmek|o|kelimeler|ben|edinmek|onları|daha
考える|その|言葉|私|習得する|それら|もっと
думаю|слова|слова|я|приобретаю|их|больше
pienso las palabras las adquiero más
言葉をもっと身につけると思う
kelimeleri daha fazla edinmeyi düşünüyorum
думаю, что слова я приобретаю их больше
through reading so reading is powerful
aracılığıyla|okuma|bu yüzden|okuma|dır|güçlü
〜を通じて|読書|だから|読書|は|力強い
через|чтение|так|чтение|является|мощным
a través de la lectura, así que la lectura es poderosa
読書を通じて、読書は力強いです
okuma yoluyla, bu yüzden okuma güçlüdür
через чтение, чтение - это сила
reading is not only powerful for
okuma|dır|değil|sadece|güçlü|için
読書|は|ない|だけでなく|力強い|のために
чтение|является|не|только|мощным|для
la lectura no sólo es poderosa para
読書は、力強いだけでなく
okuma sadece güçlü değildir
чтение не только мощно для
language learning reading is powerful in
dil|öğrenme|okuma|dır|güçlü|de
言語|学習|読書|は|力強い|に
языка|изучения|чтение|является|мощным|в
aprendizaje de idiomas la lectura es poderosa en
言語学習においても、読書は力強いです
dil öğrenimi için, okuma güçlüdür
изучения языка, чтение мощно в
life there are so many examples you can
yaşam|orada|var|çok|birçok|örnek|sen|-ebilirsin
生活|そこ|ある|とても|多くの|例|あなた|できる
жизни|там|есть|так|много|примеров|ты|можешь
vida hay tantos ejemplos que puedes
人生には、あなたができる多くの例があります
hayatta, birçok örnek vardır, yapabilirsiniz
жизни, есть так много примеров, которые вы можете
find stories on the internet about
bulmak|hikayeleri|üzerinde|-i|internet|hakkında
見つける|物語|インターネット|その|インターネット|について
найти|истории|на|в|интернете|о
encontrar historias en internet sobre
インターネットでの物語を見つける
internet üzerinde hikayeler bul
найти истории в интернете о
reading ability is the best predictor of
okuma|yetenek|-dir|-i|en iyi|belirleyici|-in
|||||rādītājs|
読書|能力|は|最良の|最も|予測因子|の
чтение|способность|есть|лучший|лучший|предсказатель|успеха
la capacidad de lectura es el mejor indicador de
阅读能力是最好的预测指标
読解力は最良の予測因子である
okuma yeteneği en iyi tahmin edicidir
умение читать является лучшим предсказателем
professional success of academic success
profesyonel|başarı|-in|akademik|başarı
プロフェッショナル|成功|の|学業|成功
профессионального|успеха|академического|академического|успеха
éxito profesional de éxito académico
学术成功的专业成功
学業の成功のプロフェッショナルな成功
mesleki başarı veya akademik başarı
профессионального успеха или академического успеха
it's the fastest way to acquire
bu|-in|en hızlı|yol|-mek|edinmek
それは|最も|速い|方法|を|習得する
это есть|самый|быстрый|способ|чтобы|приобрести
それは習得する最も早い方法である
edinmenin en hızlı yoludur
это самый быстрый способ приобрести
information that's not to say that
bilgi|bu|değil|-e|söylemek|ki
情報|それが|ない|に|言う|それ
информация|это|не|чтобы|сказать|что
それは言うまでもなく
bu, iyi yapamayacakları anlamına gelmiyor
информация, это не значит, что
people who don't read well can't do well
insanlar|kimler|-mayan|okumak|iyi|-emezler|yapmak|iyi
人々|〜する人|〜ない|読む|上手に|〜できない|する|よく
люди|которые|не|читают|хорошо|не могут|делать|хорошо
うまく読めない人がうまくいかないわけではない
iyi okuyamayan insanların da iyi yapamayacağı anlamına gelmiyor
люди, которые плохо читают, не могут добиться успеха
in life they do I know people I've
-de|yaşam|onlar|yaparlar|ben|bilmek|insanlar|ben -dim
の|人生|彼ら|する|私|知っている|人々|私は持っている
в|жизни|они|делают|я|знаю|людей|я
en la vida lo hacen conozco gente que he
人生で彼らはうまくやっている、私は知っている
hayatta iyi yapıyorlar, tanıdığım insanlar var
в жизни, могут. Я знаю людей, с которыми
worked with people who didn't read well
çalıştım|ile|insanlar|kimler|-mayan|okumak|iyi
働いた|と|人々|誰|しなかった|読む|よく
||людьми|которые|не|читали|хорошо
trabajaba con personas que no leían bien
私はうまく読めない人と一緒に働いてきた
iyi okuyamayan insanlarla çalıştım
я работал, людей, которые плохо читали.
he didn't ready dyslexic or they maybe
o|yapmadı|hazır|disleksi|ya da|onlar|belki
彼|しなかった|準備する|ディスレクシアの|または|彼ら|たぶん
он|не|готовый|дислексик|или|они|возможно
no preparó disléxico o ellos tal vez
彼は準備ができていなかった、ディスレクシアかもしれない
okuma güçlüğü çekmiyordu ya da belki
он не был готов к дислексии или, возможно,
have knowledge he teaches at school or
sahip|bilgi|o|öğretir|de|okul|ya da
持っている|知識|彼|教える|で|学校|または
имеют|знания|он|учит|в|школе|или
tener conocimientos que enseña en la escuela o
彼が学校で教えている知識があるかもしれない
okulda öğrettiği bilgisi var ya da
у него есть знания, которые он преподает в школе или
for whatever reason they don't read well
için|her|sebep|onlar|yapmıyorlar|okumak|iyi
何らかの|どんな|理由|彼ら|ない|読む|よく
по|любым|причинам|они|не|читают|хорошо
por la razón que sea no leen bien
あるいは、何らかの理由で彼らはうまく読めない
her ne sebepten olursa olsun iyi okuyamıyorlar
по какой-то причине они плохо читают
and yet they were extremely successful
ve|yine de|onlar|oldular|son derece|başarılı
そして|それでも|彼ら|だった|非常に|成功した
и|все же|они|были|чрезвычайно|успешны
y sin embargo tuvieron mucho éxito
それでも、彼らは非常に成功していた
ve yine de son derece başarılıydılar
и все же они были чрезвычайно успешны
managers they got interested in things
yöneticiler|onlar|edindiler|ilgilendiler|-e|şeyler
マネージャー|彼ら|得た|興味を持った|に|物事
менеджеры|они|стали|заинтересованными|в|вещах
directivos se interesaron por las cosas
マネージャーは物事に興味を持ち始めた
yöneticiler, şeylere ilgi duymaya başladılar
менеджеры заинтересовались вещами
maybe mechanical or some other aspect of
belki|mekanik|veya|bazı|diğer|yön|-in
たぶん|機械的な|または|いくつかの|他の|側面|の
возможно|механических|или|каких-то|других|аспектах|о
tal vez mecánico o algún otro aspecto de
おそらく機械的なことや他の側面の
belki mekanik veya başka bir yönüyle
возможно, механическими или каким-то другим аспектом
things they learned that are in through
şeyler|onlar|öğrendiler|ki|-dir|-de|aracılığıyla
物事|彼ら|学んだ|それら|である|に|通じて
вещах|они|узнали|что|являются|в|через
cosas que aprendieron y que están en
経験を通じて学んだことがあるので
deneyim yoluyla öğrendikleri şeyler
вещей, которые они узнали через
experience so
deneyim|bu yüzden
経験|だから
опыт|так
そうです
bu yüzden
опыт, так что
if you can't read well that doesn't
eğer|sen|yapamazsın|okumak|iyi|bu|yapmaz
もし|あなた|できない|読む|よく|それ|しない
если|ты|не можешь|читать|хорошо|это|не
もしあなたがうまく読めないとしても、それはあなたが成功することを妨げるものではありません。
iyi okuyamıyorsan bu seni başarılı olmaktan alıkoymaz.
если вы не умеете хорошо читать, это не
exclude you from being successful I mean
除外する|あなた|から|なること|成功した|私|意味する
izslēgt||||||
つまり、アメリカ合衆国の大統領は
Yani, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı
исключает вас из числа успешных, я имею в виду
the President of the United States
うまく読めません。おそらく彼がもし
iyi okumuyor, şimdi muhtemelen eğer o
Президент Соединенных Штатов
doesn't read well now probably if he
не читает хорошо, сейчас, вероятно, если он
hadn't been born into a lot of money his
olmamıştı|doğmuş|doğmak|içine|bir|çok|para|para|onun
〜していなかった|生まれ|生まれた|に|一つの|多くの|の|お金|彼の
не|был|рожден|в|много|денег|из|денег|его
没有出生在很多钱他的
多くの金持ちの家庭に生まれなかった彼の
çok paraya doğmamıştı onun
не родился в богатой семье его
lack of reading wouldn't have taken I'm
eksiklik|-in|okuma|-mezdi|-miş|almak|ben
欠如|の|読書|しなかった|持っていた|取った|私は
отсутствие|чтения|чтения|не бы|имел|заняло|я есть
falta de lectura no habría tomado estoy
缺乏阅读不会采取我
読書の欠如は、私を遠くに連れて行くことはなかっただろうが、
okuma eksikliği beni çok ileri götürmezdi ama bu başka bir konu o yüzden
недостаток чтения не привел бы меня далеко я
very far but that's another subject so
とても|遠い|しかし|それは|別の|話題|だから
очень|далеко|но|это есть|другая|тема|так что
muy lejos pero eso es otro tema así que
それは別の話だ。だから
okuma ve bu büyük bir eşitleyicidir sen
очень далеко, но это уже другая тема так
reading and and it's a big equalizer you
okuma|ve||bu|bir|büyük|eşitleyici|sen
||||||līdztiesība|
読書|そして||それは|一つの|大きな|平等化装置|あなた
чтение|и|и|это есть|большой|равнитель|уравнитель|ты
lectura y y es un gran ecualizador usted
読書は大きな平等化装置である。
чтение и это большой уравнитель вы
don't have to go to Yale or Harvard to
-mamak|sahip olmak|-e|gitmek|-e|Yale|veya|Harvard|-e
行かなくても|する必要がない|に||に||||
не|нужно||идти|в|Йель|или|Гарвард|чтобы
no hace falta ir a Yale o Harvard para
イェール大学やハーバード大学に行く必要はない
Yale veya Harvard'a gitmek zorunda değilsin
не обязательно поступать в Йель или Гарвард, чтобы
become a good reader you begin by being
olmak|bir|iyi|okuyucu|sen|başlamak|-arak|olmak
なる|一人の|良い|読者|あなた|始める|によって|なること
стать|хорошим|хорошим|читателем|ты|начинаешь|с|быть
para ser un buen lector hay que empezar por ser
成为一个好的读者,你首先要成为
良い読者になるためには、まず早いうちから
iyi bir okuyucu olmak için, iyi bir okuyucu olarak başlarsın
стать хорошим читателем, вы начинаете с того, что
a good reader early and I've often
bir|iyi|okuyucu|erken|ve|ben -dim|sık sık
一人の|良い|読者|早く|そして|私は|よく
хорошим|хорошим|читателем|рано|и|я|часто
un buen lector precoz y a menudo he
一个很好的读者,我经常
良い読者になることから始まります。そして私はしばしば
erken ve sık sık şikayet ettim ki, orada öğretiyorlar
являетесь хорошим читателем с раннего возраста, и я часто
complained that that where they teach
şikayet ettim|-dığı|-dığı|nerede|onlar|öğretmek
不満を言った|その|それ|どこ|彼ら|教える
|что|что|где|они|учат
se quejó de que donde enseñan
彼らが教える場所について不満を言ってきました
жалуюсь на то, что там, где учат
reading they focus so much on details
okumak|onlar|odaklanıyorlar|çok|fazla|üzerine|detaylar
読書|彼ら|集中する|とても|多く|に|詳細
чтение|они|сосредотачиваются|так|много|на|деталях
lectura se centran tanto en los detalles
読書では、彼らは詳細に非常に焦点を当てます
okuma sırasında detaylara çok odaklanıyorlar
чтение они сосредотачиваются так сильно на деталях
they're gonna try to teach the kids to
onlar|-ecekler|deneyecekler|-mek|öğretmek|çocuklara|çocuklar|
彼らは|〜するつもり|試みる|(不定詞のマーカー)|教える|その|子供たち|(不定詞のマーカー)
они собираются|собираются|пытаться|инфинитив|учить|детей|детей|инфинитив
van a tratar de enseñar a los niños a
彼らは子供たちに教えようとしています
çocuklara öğretmeye çalışacaklar
они собираются попытаться научить детей
think critically they ask some questions
düşünmek|eleştirel|onlar|soruyorlar|bazı|sorular
考える|批判的に|彼ら|質問する|いくつかの|質問
думать|критически|они|задают|некоторые|вопросы
piensan críticamente hacen algunas preguntas
批判的に考えることを、彼らは読む前と後にいくつかの質問をします
eleştirel düşünmelerini sağlamak için bazı sorular soruyorlar
критически мыслить, они задают некоторые вопросы
before reading and after reading and to
önce|okumak|ve|sonra|||-mek
読む前|読書|と|読んだ後|読書|と|に
до|чтения|и|после|чтения|и|инфинитив
antes de leer y después de leer y para
そして
okumadan önce ve okuduktan sonra
перед чтением и после чтения и чтобы
me that is all nonsense it just takes
bana|o|-dir|hepsi|saçmalık|bu|sadece|alır
私|それ|は|すべての|ナンセンス|それ|ただ|かかる
мне|это|есть|всё|чепуха|это|просто|занимает
yo eso son tonterias solo hace falta
それはすべてナンセンスです。単にそれを取るだけです。
bana bu tamamen saçmalık, sadece alır
мне это все ерунда, это просто занимает
away the funnel reading the way you get
uzaklaştırmak|-i|huni|okuma|-i|yol|sen|elde edersin
prombūtne||piltuvi|||||
離れて|その|漏斗|読み|その|方法|あなた|得る
прочь|в|воронка|чтение|тем|способом|ты|заставляешь
weg den Trichter lesen, wie Sie bekommen
lejos el embudo leyendo la forma en que se
ファンネルを取り除くことは、あなたが得る方法です。
funnel okumayı, insanları okumaya yönlendirmenin yolu
время, чтение, как вы заставляете людей
people to read is to somehow enable them
人々|読む|読む|は|何とか|何とか|可能にする|彼らを
|чтобы||||||
gente a leer es permitirles de algún modo
人々に読ませるためには、何とかして彼らが読書を楽しめるようにすることです。
bir şekilde onlara okumaktan keyif aldırmaktır eğer Jory'lerse
читать, это как-то позволяет им
to enjoy reading if they Jory they
|||если|они|Джори|они
disfrutar de la lectura si Jory
もし彼らがジョリーであれば、彼らは。
наслаждаться чтением, если они Jory они
already bored and the more they read the
zaten|sıkılmış|ve|daha|çok|onlar|okudukça|daha
すでに|退屈した|そして|その|もっと|彼ら|読む|その
уже|скучающие|и|тем|больше|они|читают|тем
ya aburridos y cuanto más leen más
すでに退屈していて、彼らが読むほどに
zaten sıkıldılar ve daha fazla okudukça
уже скучно, и чем больше они читают, тем
better they get therefore don't decide
лучше|они|становятся|поэтому|не|решайте
mejor se ponen por lo tanto no deciden
上達するので、子供たちが何を読むかを決めないでください
daha iyi oluyorlar bu yüzden çocuklar için
лучше они становятся, поэтому не решайте
for kids what they're gonna read it's
за|детей|что|они собираются|собираются|читать|это
para los niños lo que van a leer es
言語を学ぶのと同じです。
ne okuyacaklarına karar vermeyin bu
за детей, что им читать, это
like what I'm learning a language and
как|что|я|изучаю|язык||и
como lo que estoy aprendiendo un idioma y
それは私が言語を学んでいるようなものです。
da bir dil öğrenmek gibi
как когда я учу язык и
I'm told you're gonna do this story on
ben|söylendi|senin|yapacağın|yapmak|bu|hikaye|hakkında
私は|聞かされた|あなたは|するつもり|書く|この|物語|について
я|сказали|ты собираешься|собираешься|делать|эту|историю|о
Me han dicho que vas a hacer esta historia sobre
あなたがこの話をするつもりだと聞きました
Bana bu hikayeyi yapacağınızı söylediler.
Мне сказали, что ты собираешься сделать этот репортаж о
you know festivals and customs are the
sen|biliyorsun|festivaller|ve|gelenekler|dır|en
||||paražas||
あなた|知っている|祭り|と|風習|は|その
ты|знаешь|фестивали|и|обычаи|являются|
sabes que los festivales y las costumbres son
祭りや習慣は
Biliyorsunuz, festivaller ve gelenekler.
знаешь, фестивалях и обычаях, это
names of all the different members of
|||ailenin|||
名前|の|すべて|その|異なる|メンバー|
названия|всех|всех||разных|членов|семьи
nombres de los distintos miembros de
家族のさまざまなメンバーの名前や、その他の何かです
Ailenin tüm farklı üyelerinin isimleri.
имена всех разных членов
the family or whatever it might be
|семьи|или|что угодно|это|может|быть
la familia o lo que sea
Ya da ne olursa olsun.
семьи или что-то в этом роде
not interested give me something that
değil|ilgilenmek|ver|bana|bir şey|ki
ない|興味がある|くれる|私に|何か|それ
не|заинтересован|дай|мне|что-то|что
no me interesa dame algo que
興味がないので、何か別のものをください
ilgimi çekmiyor, bana şunu ver
не заинтересован, дайте мне что-то, что
I'm interested in and typically that'll
ben|ilgileniyorum|ile|ve|tipik olarak|o olacak
私は|興味がある|に|そして|通常|それが
я|заинтересован|в|и|обычно|это будет
que me interesan y que normalmente
私が興味を持っているもので、通常それは
ilgilendiğim ve genellikle bu
меня интересует, и обычно это будет
be something that I'm familiar with so I
である|何か|それ|私は|慣れている|に|だから|私
ser algo con lo que estoy familiarizado así que
私が馴染みのあるものであると思います。だから、
bana aşina olduğum bir şey olacak, bu yüzden
что-то, с чем я знаком, так что я
think in language right we should begin
creo que en derecho lingüístico deberíamos empezar
言語について考えると、私たちは始めるべきです。
dil konusunda düşünmeliyiz, değil mi, başlamalıyız
думаю, что в языке мы должны начать
with things that we're familiar with how
ile|şeyler|ki|biz|aşina|ile|nasıl
と|物|それら|私たちが|慣れている|について|どのように
с|вещами|которые|мы|знакомы|с|как
con cosas con las que estamos familiarizados como
私たちが慣れ親しんでいるものでどう
aşina olduğumuz şeylerle nasıl
с вещами, с которыми мы знакомы, как
people live hello good morning I've got
insanlar|yaşıyor|merhaba|iyi|sabah|ben|aldım
人々|生きる|こんにちは|良い|朝|私は持っています|得た
люди|живут|привет|добрый|утро|я имею|получил
la gente vive hola buenos dias tengo
人々が生活するこんにちはおはようございます私は
insanlar yaşıyor merhaba günaydın ben
люди живут, привет, доброе утро, мне нужно
to go to the store but don't take it too
-mek için|gitmek|-e|dükkan||ama|-me|al|onu|çok
に|行く|に|その|店|しかし|しない|持って行く|それ|あまり
в|идти|в|магазин||но|не|бери|это|слишком
ir a la tienda pero no lo tomes demasiado
店に行かなければなりませんが、あまり遠くには行かないでください
dükkâna gitmem gerekiyor ama bunu fazla
сходить в магазин, но не уводите это слишком
far away from things that were familiar
uzak|uzak|-den|şeyler|ki|vardı|aşina
遠く|離れた|から|物事|それら|だった|親しい
далеко|от|от|вещей|которые|были|знакомы
lejos de las cosas que me eran familiares
远离熟悉的事物
慣れ親しんだものから離れすぎないでください
aşina olduğumuz şeylerden uzaklaştırma
далеко от вещей, которые были знакомы
with and that we enjoy the same with
ile|ve|ki|biz|keyfini çıkarıyoruz|aynı|aynı|ile
と|そして|私たちが|私たち|楽しむ|同じ|同じ|と
с|и|что|мы|наслаждаемся|тем|самым|с
con y que disfrutamos lo mismo con
私たちが同じことを楽しむことについて
ve aynı şeyden keyif aldığımız
с тем, что нам это нравится
reading getting young people to read or
okumak|elde etmek|genç|insanlar|-mesi için|okumalarını|veya
読書|若者を|若い|人々|に|読ませる|または
чтением|заставлением|молодых|людей|инфинитивный союз|читать|или
lectura conseguir que los jóvenes lean o
若い人々に読書を促すことや
gençleri okumaya teşvik etmek veya
чтением, привлекая молодежь к чтению или
even older people to read give them
hatta|daha yaşlı|insanlar|-mesi için|okumalarını|ver|onlara
さらに|年上の|人々|に|読む|与える|彼らに
даже|старших|людей|инфинитивный союз|читать|давайте|им
incluso a las personas mayores a leer darles
さらには年配の人々に読書を促すことは、彼らに
hatta daha yaşlı insanları okumaya yönlendirmek onlara
даже пожилых людей, чтобы они читали, давая им
things they're interested in don't ask
şeyler|onlar|ilgili|ile|yapma|sorma
物事|彼らが|興味を持っている|に|しない|聞く
вещи|они||в|не|спрашивайте
cosas que les interesan no preguntes
興味のあるものを与え、求めないことです
ilgilendikleri şeyleri verin sormayın
вещи, которые их интересуют, не спрашивая
them a bunch of questions comprehension
onlara|bir|yığın|-den|sorular|anlama
彼らに|一つの|たくさんの|の|質問|理解
им|куча|вопросов|о|вопросов|понимания
un montón de preguntas de comprensión
彼らにたくさんの質問を理解させる
onlara bir dizi anlama sorusu
им кучу вопросов на понимание
questions pre reading questions post
sorular|ön|okuma|sorular|sonrası
||||pēc
質問|前の|読書|質問|後の
вопросы|перед|чтением|вопросы|после
preguntas pre lectura preguntas post
質問 読み始める前の質問 読み終わった後の
soruları ön okuma soruları sonrası
вопросы перед чтением вопросы после
reading pretzels it doesn't matter if
okuma|krakerler|bu|-maz|önemli değil|eğer
|pārslas||||
プレッツェルを読む|プレッツェル|それ|ない|問題|もし
чтение|крендели|это|не|имеет значение|если
leyendo pretzels no importa si
プレッツェル 読んだことを理解しているかどうかは関係ない
okuma, her ne kadar
чтения, не имеет значения, если
they understand everything they read
onlar|anlarlar|her şeyi|onlar|okurlar
彼ら|理解する|すべて|彼ら|読む
они|понимают|всё|что|читают
entienden todo lo que leen
彼らが読んだすべてを理解しているかどうか
okuduklarını anlasalar da önemli değil
они понимают всё, что читают
what matters is that they continue
ne|önemli|dır|ki|onlar|devam etsinler
何が|重要なのは|です|彼らが|彼ら|続ける
что|имеет значение|есть|что|они|продолжают
lo que importa es que sigan
重要なのは、彼らが続けることです
önemli olan, devam etmeleridir
что имеет значение, так это то, что они продолжают
reading so if they're interested in
okumaya|bu yüzden|eğer|onlar|ilgililer|-e
読書|だから|もし|彼らが|興味を持っている|に
читать|так что|если|они|заинтересованы|в
lectura por lo que si están interesados en
興味があるなら、彼らが読んでいることです
okumaya, eğer ilgileniyorlarsa
читать, так что если им интересны
machines or if they're interested in
makineler|veya|eğer|onlar|ilgililer|-e
機械|または|もし|彼らが|興味がある|に
машинах|или|если|они|заинтересованы|в
máquinas o si están interesados en
機械に興味があるなら、
makinelerle ya da eğer ilgileniyorlarsa
машины или если им интересен
sports or music let them read about that
sporlar|veya|müzik|izin ver|onlara|okumaya|hakkında|o
スポーツ|または|音楽|させる|彼らに|読む|について|それ
спорте|или|музыке|пусть|их|читают|о|том
deportes o música, que lean sobre ello
スポーツや音楽に興味があるなら、それについて読ませてあげてください
sporla ya da müzikle, onlara bunun hakkında okumalarına izin verin
спорт или музыка, пусть читают об этом
and they'll be more and more and the
ve|onlar olacaklar|olmak|daha|ve|daha|ve|bu
そして|彼らは|いる|もっと|そして|もっと|そして|その
и|они будут|быть|больше|и|больше|и|тем
y serán cada vez más y el
そして彼らはますます増えていくでしょう、そして
ve daha fazla olacaklar ve
и их будет все больше и больше, и
more they read the better they get I've
daha|onlar|okudukça|bu|daha iyi|onlar|oluyorlar|ben
もっと|彼ら|読む|その|より良く|彼ら|得る|私は持っている
больше|они|читают|тем|лучше|они|становятся|я
Cuanto más leen, mejor se vuelven.
彼らが読むほど、彼らはより良くなります。私はしばしばそのリンクが理想的な
daha çok okudukça daha iyi hale geliyorlar, ben
чем больше они читают, тем лучше они становятся. Я
often felt that link would be an ideal
よく|感じた|その|リンク|だろう|である|一つの|理想的な
a menudo pensaba que ese vínculo sería un
ツールになるだろうと感じてきました。人々の識字率を向上させるために
bu bağlantının okuryazarlığı artırmak için ideal bir
часто чувствовал, что эта связь была бы идеальным
tool to improve literacy where people
herramienta para mejorar la alfabetización
araç olacağını sıkça hissettim, insanların
инструментом для улучшения грамотности, где люди
are struggling because they have a limit
tienen dificultades porque tienen un límite
挣扎是因为他们有极限
限界があるために苦労しています
sınırlara sahip oldukları için mücadele ediyorlar
испытывают трудности, потому что у них есть предел
vocabulary for a variety of reasons or
vocabulario por diversas razones o
さまざまな理由で語彙が不足しているか
çeşitli nedenlerden dolayı kelime dağarcığı veya
словарный запас по разным причинам или
they might be dyslexic and gets sort of
puede que sean disléxicos y se les
彼らはディスレクシアかもしれず、ある種の
disleksik olabilirler ve bu tür bir şekilde
они могут быть дислексиками и как бы
to function in this sort of linked
para funcionar en este tipo de
このようなリンクされた状態で機能することができません
işlev görmek için bu tür bağlılıklar içinde
функционировать в этом связанном виде
environment of sound combined with
ortam|-in|ses|birleştirilmiş|ile
環境|の|音|組み合わさった|と
окружение|звука|звука|комбинированный|с
entorno sonoro combinado con
音の環境と組み合わせた
sesin birleştiği bir ortam ile
среда звука, сочетающаяся с
reading combined with saving words to a
okuma|birleştirilmiş|ile|kaydetme|kelimeleri|-e|bir
読書|組み合わせた|と|保存|単語|に|一つの
чтением|комбинированный|с|сохранением|слов|в|базу
lectura combinada con guardar palabras en un
読書と単語を保存することを組み合わせた
okuma ile kelimeleri bir
чтением, сочетающимся с сохранением слов в
database all the things we do at Linc I
|tüm|-ı|şeyler|biz|yapıyoruz|-de|Linc|ben
データベース|すべて|その|こと|私たち|する|で|リンク|I
base de datos todas las cosas que hacemos en Linc I
データベース、私たちがLincで行うすべてのことは
veritabanına kaydetme, Linc'te yaptığımız tüm şeyler
базу данных, все то, что мы делаем в Linc, я
think would be helpful for struggling
Creo que sería útil para
苦労している人々にとって役立つと思います
zorlananlar için faydalı olacağını düşünüyorum
думаю, будет полезно для тех, кто испытывает трудности
readers I'd be happy to make it
okuyucular|ben -dım|olmak|mutlu|-mek|yapmak|onu
読者|私は|なる|幸せ|〜すること|作る|それ
читатели|я бы|быть|счастлив|чтобы|сделать|это
lectores me encantaría hacerlo
読者の皆さん、喜んで提供します
okuyucular, bunu yapmaktan memnuniyet duyarım
читатели, я буду рад сделать это
available free of charge
mevcut|ücretsiz|-den|ücret
|||maksas
利用可能|無料|の|料金
доступным|бесплатно|за|плату
disponible gratuitamente
無料で利用可能です
ücretsiz olarak sunmak
доступным бесплатно
for any kind of a literacy program
|||-in|||
のために|どんな|種類|の|一つの|読み書き能力|プログラム
для|любой|вид|из|программы|грамотности|программа
para cualquier tipo de programa de alfabetización
あらゆる種類のリテラシープログラムのために
her türlü okuryazarlık programı için
для любых программ по грамотности
because literacy is such a big part of
потому что|грамотность|является|такой|большой|большой|частью|из
porque la alfabetización es una parte muy importante
なぜなら、リテラシーは非常に重要な部分だからです
çünkü okuryazarlık çok büyük bir parçasıdır
потому что грамотность является такой важной частью
our success in life as I said not for
bizim|başarı|içinde|yaşam|olarak|ben|söyledim|değil|için
私たちの|成功|に|人生|のように|私|言った|ない|のために
наш|успех|в|жизни|как|я|сказал|не|для
nuestro éxito en la vida como he dicho no por
私たちの人生における成功は、私が言ったように、誰のためでもありませんが
hayattaki başarımız, söylediğim gibi herkes için değil
наш успех в жизни, как я уже сказал, не для
everyone but statistically if you go to
herkes|ama|istatistiksel olarak|eğer|sen|gidersen|-e
みんな|でも|統計的に|もし|あなた|行く|に
всех|но|статистически|если|ты|идешь|в
todo el mundo pero estadísticamente si vas a
統計的に見ると、もしあなたが
ama istatistiksel olarak, eğer hapishanelere giderseniz
всех, но статистически, если вы посмотрите на
prisons it's overwhelmingly people with
|bu|ezici bir şekilde|insanlar|ile
刑務所|それは|圧倒的に|人々|を持つ
тюрьмы|это|подавля majority|люди|с
prisiones es abrumadoramente gente con
刑務所に行くと、圧倒的に
büyük ölçüde düşük okuryazarlığa sahip insanlar var
тюрьмы, это в основном люди с
low literacy you know people at the
||||insanlar|-de|en
低い|読み書き能力|あなた|知っている|人々|の|
низкой|грамотностью|ты|знаешь|людей|на|
geringe Lese- und Schreibfähigkeit Sie kennen Menschen an der
bajo nivel de alfabetización conoce a la gente en el
低いリテラシーの人々がいます。あなたは知っていますか、そういう人たちが
biliyorsunuz, insanlar
низкой грамотностью, вы знаете, люди на
upper end of the income not everyone but
üst|uç|-in|belirli|gelir|değil|herkes|ama
||||ienākumu|||
上|限界|の|その|所得|ない|誰も|しかし
верхний|конец|дохода|не|доход|не|все|но
Obergrenze des Einkommens aber nicht jeder
extremo superior de la renta no todo el mundo, sino
収入の上位層は全ての人ではありませんが
gelirlerin üst kısmında herkes değil ama
высший уровень дохода не все, но
overwhelmingly statistically on average
ezici bir şekilde|istatistiksel olarak|üzerinde|ortalama
圧倒的に|統計的に|平均で|平均
подавляюще|статистически|в|среднем
abrumadoramente estadístico por término medio
圧倒的に統計的に平均して
aşırı derecede istatistiksel olarak ortalama
в подавляющем большинстве статистически в среднем
are people who read better so reading is
-dir|insanlar|-an|okuyan|daha iyi|bu yüzden|okuma|-dir
は|人々|だれ|読む|より上手に|だから|読書|は
есть|люди|которые|читают|лучше|так что|чтение|является
son personas que leen mejor por lo que la lectura es
より良く読む人々です。だから読書は
daha iyi okuyan insanlar var, bu yüzden okumak
это люди, которые читают лучше, так что чтение это
super powerful and I think in terms of
süper|güçlü|ve|ben|düşünüyorum|-de|terimler|-i
スーパー|強力な|そして|私|考える|に|用語|の
супер|мощным|и|я|думаю|в|терминах|
super potente y creo que en términos de
非常に強力であり、私はその点について考えています。
son derece güçlü ve bence bu açıdan
очень мощно, и я думаю, что с точки зрения
education educating our populations in
eğitim|eğitmek|bizim|nüfuslarımız|içinde
教育|教育する|私たちの|人口|に
образование|обучение|наших|населений|в
educación educar a nuestras poblaciones en
教育は私たちの国民を教育することです
eğitim, nüfusumuzu eğitmekte
образование обучает наше население в
every country there's a good twenty
her|ülke|var|bir|iyi|yirmi
すべての|国|ある|一つの|良い|20
каждая|страна|есть|хороший|хороший|двадцать
en cada país hay una buena veintena
すべての国には、良い20%から
her ülkede iyi bir yirmi
каждой стране есть хорошие двадцать
thirty percent of the population that
otuz|yüzde|-in|nüfusun||ki
三十|パーセント|の|その|人口|その
тридцать|процентов|от|населения|население|которое
treinta por ciento de la población que
30%の人口がいますが
otuz yüzde nüfus var ki
тридцать процентов населения, которые
doesn't mean very well more should be
değil|anlamına geliyor|çok|iyi|daha|-meli|olmalı
ない|意味する|とても|よく|もっと|すべき|ある
не|означает|очень|хорошо|больше|должно|быть
no significa muy bien más debe ser
それはあまり意味がありません。もっとすべきです。
bu çok iyi anlamına gelmiyor, daha fazla olmalı.
не очень хорошо понимают, больше должно быть
done at an early age or later in a
yapılmış|-de|bir|erken|yaş|veya|daha sonra|-de|bir
行われた|に|一つの|早い|年齢|または|後に|に|一つの
сделано|в|одном|раннем|возрасте|или|позже|в|одном
a una edad temprana o más tarde en
若い頃または後に行われた
erken bir yaşta veya daha sonra bir
сделано в раннем возрасте или позже в
remedial way to help those people but
||к||||
||-e||||
補習の|方法|(不定詞のマーカー)|助ける|その|人々|しかし
remdējošā||||||
manera de ayudar a esas personas, pero
その人々を助けるための補習的な方法であるが
iyileştirici şekilde bu insanlara yardımcı olmak için ama
восстановительном порядке, чтобы помочь этим людям, но
getting back to the first point I study
||-mek|||||
戻る|返る|への|最初の|最初の|ポイント|私|勉強する
||чтобы|||||
volviendo al primer punto que estudio
最初のポイントに戻ると、私は
ilk noktaya geri dönecek olursak, Arapça öğreniyorum
возвращаясь к первой точке, я изучаю
Standard Arabic because I want to read
Árabe estándar porque quiero leer
標準アラビア語を学んでいるのは、読みたいからです
çünkü okumak istiyorum
стандартный арабский, потому что хочу читать
Arabic I think people whose Mike
Arapça|ben|düşünüyorum|insanlar|kimin|Mike'ın
アラビア語|私|考えます|人々|誰の|マイク
арабский|я|думаю|люди|чьи|Майк
árabe creo que las personas cuyo Mike
アラビア語、私はマイクのような人々だと思います
Arapça, bence Mike'ın insanları.
Арабский, я думаю, что люди, чей Майк
retirement is English should learn other
emekliliği|dir|İngilizce|-meli|öğrenmeliler|diğer
pensija|||||
退職|は|英語|べき|学ぶ|他の
пенсия|есть|английский|должны|учить|другие
jubilación es el inglés debería aprender otros
退職後は英語を話す人々が他の
Emeklilik İngilizcesi olanlar diğer dilleri öğrenmelidir.
выход на пенсию, должны учить английский и другие
languages even if they don't have a lot
dilleri|hatta|-se bile|onlar|-mazlar|sahipler|bir|çok
言語|さえ|もし|彼ら|ない|持っている|一つの|多く
языки|даже|если|они|не|имеют|много|много
idiomas aunque no tengan mucho
言語を学ぶべきだと思います、たとえ彼らが話せる人があまりいなくても
Diğer dilleri öğrenmelidirler, hatta çok fazla insanla konuşacak olmasalar bile.
языки, даже если у них нет много
of people that can speak to but that's
-den|insan|ki|-abilen|konuşmak|-e|ama|bu da
の|人々|それ|できる|話す|に|しかし|それは
людей|людей|которые|могут|говорить|с|но|это
de personas con las que se puede hablar pero eso es
それでもそれは重要です
Ama bu.
людей, с которыми можно поговорить, но это
their choice of course I shouldn't say
onların|seçimi|-nın|elbette|ben|-mam|söylemek
彼らの|選択|の|コース|私|すべきではない|言う
их|выбор|из|конечно|я|не должен|сказать
su elección, por supuesto, no debería decir
彼らの選択について、私は言うべきではない
seçimleri tabii ki söylememeliyim
их выбор, конечно, я не должен говорить
people should I think it's rewarding and
insanlar|-malı|ben|düşünmek|bu|ödüllendirici|ve
人々|すべき|私|考える|それは|有意義な|そして
людям|следует|я|думаю|это|вознаграждающее|и
gente debería creo que es gratificante y
人々は、私はそれが報われると思う
insanlar bence ödüllendirici olmalı ve
люди должны, я думаю, это вознаграждает и
similarly for speakers of languages
benzer şekilde|için|konuşurlar|-nın|diller
同様に|のために|話者|の|言語
аналогично|для|носителей|языков|языков
同様に、英語以外の言語を母国語とする話者にとっても
benzer şekilde diğer dillerin konuşurları için
аналогично для носителей языков
other than English as a native language
同様である
İngilizce dışında anadil olarak
кроме английского как родного языка
there are many good reasons for them to
orada|var|birçok|iyi|nedenler|için|onlara|-mek
そこに|ある|多くの|良い|理由|のために|彼らが|するために
там|есть|много|хороших|причин|для|них|чтобы
hay muchas buenas razones para que
彼らにとって多くの良い理由があります
onlar için birçok iyi sebep var
существует много хороших причин для них, чтобы
still go and learn 3rd 4th 5th languages
hala|gitmek|ve|öğrenmek|3|4|5 dilleri|
まだ|行く|と|学ぶ|第3|第4|第5|言語
все еще|идти|и|учить|3-й|4-й|5-й|языки
seguir aprendiendo 3ª 4ª 5ª lenguas
まだ3番目、4番目、5番目の言語を学ぶために行くこと
hala 3. 4. 5. dilleri öğrenmeye gitmeleri için
по-прежнему учить 3-й, 4-й и 5-й языки
a because it broadens their there's sort
çünkü||bu|genişletiyor|onların|var|tür
|||paplašina|||
一つの|なぜなら|それ|広げる|彼らの|そこにある|種類
потому что|потому что|это|расширяет|их|их|вид
a porque amplía su hay una especie de
それは彼らの言語的柔軟性を広げるからですが、また
çünkü bu onların dilsel esnekliğini genişletiyor ama aynı zamanda da
потому что это расширяет их, есть своего рода
of linguistic flexibility but also
-den|dilsel|esneklik|ama|ayrıca
の|言語的|柔軟性|しかし|も
языковой|языковой|гибкости|но|также
de flexibilidad lingüística, sino también
他にも理由があります
лингвистическая гибкость, но также
because there's this tremendous reward
çünkü|var|bu|muazzam|ödül
なぜなら|ある|この|巨大な|報酬
потому что|есть|эта|огромная|награда
porque hay una tremenda recompensa
なぜなら、これには素晴らしい報酬があるからです
çünkü bu muazzam bir ödül var
потому что есть это огромное вознаграждение
of learning about these other cultures
-nın|öğrenmenin|hakkında|bu|diğer|kültürler
の|学ぶこと|について|これらの|他の|文化
за|изучение|о|этих|других|культурах
de aprender sobre estas otras culturas
これらの他の文化について学ぶことの
bu diğer kültürler hakkında öğrenmek
изучая эти другие культуры
and a lot of that is required acquired
ve|bir|çok|-nın|bunun|-dir|gereklidir|edinilmesi
||||||prasa|
そして|一つの|多く|の|それ|は|必要な|獲得された
и|много|много|из|этого|является|необходимым|приобретенным
y mucho de eso se requiere adquirió
そしてその多くは必要な知識として
ve bunun çoğu okuma yoluyla edinilmesi gereken bir şeydir
и многое из этого необходимо получить
through reading so remember you can
||bu yüzden|unutma|sen|-abilirsin
読書を通じて|読書|だから|覚えておいて|あなた|できる
через|чтение|так что|помни|ты|можешь
a través de la lectura, así que recuerde que puede
読書を通じて得られるので、覚えておいてください
bu yüzden hatırlayın, yapabilirsiniz
через чтение, так что помните, вы можете
listen to this
dinle|-e|bunu
聞いて|に|これ
слушай|это|
escucha esto
これを聞いてください
bunu dinle
послушай это
rent late and learn any vocabulary you
kirala|geç|ve|öğren|herhangi bir|kelime dağarcığı|sen
家賃|遅れて|と|学ぶ|どんな|語彙|あなた
арендуй|поздно|и|учи|любой|словарный запас|ты
alquilar tarde y aprender cualquier vocabulario que
遅れて借りて、学びたい語彙を学んでください
geç kirala ve öğrenmek istediğin kelimeleri öğren
арендуй поздно и учи любой словарный запас, который ты
might want to learn and also if you want
-ebilir|istemek|-e|öğrenmek|ve|ayrıca|eğer|sen|istersen
かもしれない|欲しい|学ぶ|学ぶ|そして|も|もし|あなた|欲しい
возможно|хочешь|это||||||
quiera aprender y también si quiere
また、言語に関する10のヒントについて私のメールが欲しい場合は
ve ayrıca eğer istersen
можешь захотеть выучить, а также если ты хочешь
my emails on 10 tips to language
benim|e-postalarım|hakkında|ipucu|-e|dil
私の|メール|に関する|ヒント|の|言語
мои|письма|о|советах|по|языку
mis correos electrónicos sobre 10 consejos para el lenguaje
私のメールを受け取ってください
dil ile ilgili 10 ipucu için e-postalarımı al
мои электронные письма с 10 советами по языку
learning you can click through for that
öğrenme|sen|-ebilirsin|tıklamak|üzerinden|için|o
学習|あなた|できる|クリックする|通して|のために|それ
учение|ты|можешь|нажать|через|для|этого
aprender puede hacer clic a través de para que
学ぶことができるので、それをクリックできます
öğrenme, bunun için tıklayabilirsiniz
учиться, вы можете нажать, чтобы перейти к этому
as well thank you for listening when a
olarak|iyi|teşekkür etmek|sana|için|dinleme|-dığında|bir
も|よろしく|感謝する|あなた|のために|聴いてくれること|いつ|一つの
также|хорошо|спасибо|тебе|за|прослушивание|когда|один
también gracias por escuchar cuando un
それに、聞いてくれてありがとう
aynı zamanda, dinlediğiniz için teşekkürler
также спасибо, что слушали, когда
little bit longer today bye for now
biraz|daha|uzun|bugün|hoşça kal|için|şimdi
小さな|少し|長く|今日|さようなら|の|今
немного|кусочек|дольше|сегодня|пока|за|сейчас
un poco más hoy adiós por ahora
今日は少し長くなりますが、さようなら
bugün biraz daha uzun, şimdilik hoşça kal
немного дольше сегодня, до свидания на данный момент
Oh last thing I've heard complaints
oh|son|şey|ben -dim|duydum|şikayetler
|||||sūdzības
おお|最後の|こと|私は|聞いた|苦情
о|последнее|дело|я|слышал|жалобы
Oh última cosa que he oído quejas
ああ、最後のことですが、苦情を聞きました
Ah, son şey, şikayetler duydum
О, последнее, что я слышал, это жалобы
about my microphone I don't know what
hakkında|benim|mikrofonum|ben|değil|bilmiyorum|ne
について|私の|マイク|私|ない|知っている|何
о|моем|микрофоне|я|не|знаю|что
sobre mi micrófono no sé qué
マイクについて、私は何をすべきかわかりません
mikrofonum hakkında ne yapacağımı bilmiyorum
о моем микрофоне я не знаю, что
the best thing to do is right now using
en|iyi|şey|-mek|yapmak|-dir|doğru|şimdi|kullanmak
その|最良の|こと|する|する|です|正しい|今|使用する
самое|лучшее|дело|чтобы|сделать|есть|прямо|сейчас|используя
lo mejor que puede hacer ahora mismo es utilizar
今のところ、最善の方法は何かを使うことです
şu anda en iyi şey ne kullanmak
лучше всего сделать сейчас, используя
the lapel mic
en|yaka|mikrofon
|uzmava|
ザ|ラペル|マイク
петличный||микрофон
el micrófono de solapa
ラペルマイクを使っています
yaka mikrofonu
петличный микрофон
I did try them other mic but don't sin
ben|-di|denedim|onları|diğer|mikrofon|ama|değil|günah
私|過去形の助動詞|試した|それら|他の|マイク|しかし|しない|罪
я|делал|пробовал|их|другой|микрофон|но|не|грешу
He probado otros micrófonos pero no me gustan.
他のマイクも試しましたが、うまくいきませんでした
diğer mikrofonu denedim ama günah değil
Я пробовал другие микрофоны, но не синхронизировался
to my iphone didn't work very well when
-e|benim|iPhone|-medi|çalışmak|çok|iyi|-dığında
私の|私の|iPhone|しなかった|働く|とても|よく|いつ
к|моему|айфону|не|работал|очень|хорошо|когда
a mi iphone no funcionaba muy bien cuando
私のiPhoneにうまくいかなかった
iphone'umda çok iyi çalışmadı.
на мой iphone не работало очень хорошо, когда
I get back to my Cooper we're gonna look
ben|dönersem|geri|-e|benim|Cooper|biz -iz|-acak|bakmak
私|取り戻す|戻る|に|私の|クーパー|私たちは|するつもり|見る
я|вернусь|обратно|к|моему|Куперу|мы будем|собираемся|смотреть
Vuelvo a mi Cooper vamos a mirar
クーパーに戻ったら、私たちはこれを見て
Cooper'ıma döndüğümde buna bakacağız.
я вернусь к своему Cooper, мы посмотрим
at this and see what we can come up with
-e|buna|ve|görmek|ne|biz|-abiliriz|gelmek|-e|ile
これに|これ|と|見て|何を|私たち|できる|||
на|это|и|увидим|что|мы|можем|прийти|к|с
a ver qué se nos ocurre
何ができるか考えます
Bunu inceleyeceğiz ve ne bulabileceğimize bakacağız.
на это и увидим, что мы можем придумать
if there are any suggestions I would be
eğer|orada|varsa|herhangi|öneriler|ben|-erdi|olmak
||||ieteikumi|||
もし|そこに|ある|何か|提案|私|だろう|いる
если|есть|будут|какие-либо|предложения|я|бы|был
si hay alguna sugerencia seria
提案があれば、私は嬉しいです
Herhangi bir öneri varsa, memnuniyetle.
если есть какие-либо предложения, я был бы
very open to hearing about them thank
çok|açık|-e|duymaya|hakkında|onları|teşekkür ederim
とても|開かれている|に|聞くこと|について|彼ら|ありがとう
очень|открыт|к|слышанию|о|них|спасибо
muy abierto a oír hablar de ellos gracias
それらについて聞くことに非常にオープンです、ありがとう
onlar hakkında duymaya çok açığım teşekkürler
очень открыт для того, чтобы услышать о них, спасибо
you
sen
あなた
ты
ありがとう
teşekkür ederim
спасибо
[Music]
[Müzik]
音楽
[Музыка]
[音楽]
[Müzik]
[Музыка]
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.82
ja:AFkKFwvL tr:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=132 err=0.76%) translation(all=263 err=0.00%) cwt(all=1817 err=12.60%)