Steve's Language Learning Tips, Return on Investment – Language Learning Efficiency

Return on Investment – Language Learning Efficiency

Hi there, Steve Kaufmann here.

Today I want to talk about return on investment or efficiency in language learning. What do I mean by return on investment? Well, when we learn a language, we invest mostly time and money. We also invest our passion, our feelings and a sense of commitment and so forth, but those are harder to measure. If we look at money and time, let me show you where I get the best return on investment. Let's take Romanian because that's the most recent language that I've decided to learn which I started up on about five weeks ago.

At first, we had no Romanian at LingQ. I went out and bought Pimsleur. It cost me $25 or $30. I listened to it once. So while I have said that I think it's a good icebreaker into the language, I can't listen to it again because there's too much English. I don't like being prompted to speak. I didn't learn all the words that are in that first Pimsleur recording, but I'm not interested in going over and over and over the same questions about do I want to eat, do I want to drink, do I understand Romanian and so forth. To me, that's a relatively poor return on investment. It becomes a much better return on investment if you borrow it from the library. Now, the second thing I did was I found I had an old copy of Teach Yourself kicking around without a CD, so I started reading through that.

Then I went to the library and borrowed Teach Yourself with the CD, so I was able to listen and read. Again, the CDs I only listened to once because, again, there's English on them. The book, however, is quite useful. There's a better return on the investment in the book because I am constantly referring back to the book and I'll explain why in a second. The third thing I did is I went on the Internet and I saw that there was a thing called Complete Romanian available on Amazon, so I ordered it.

It's also from Teach Yourself. I believe that with these starter books, it's actually quite a good return on investment to cover the same material from different angles. So I thought this would be a different book, but much to my disappointment, I discovered what Teach Yourself markets as Complete Romanian is absolutely identical to what they call Teach Yourself. So now I've paid, again, for something that I already had. That is, I had the book and the CDs I could get from the library. I've returned them, I don't need them anymore. So that was kind of a waste of money. But the reason why these little books are quite handy is that, first of all, you have the little dialogues which after a while get a bit tiring, but they do have a number of grammatical explanations with lots of examples and I find myself constantly reading these examples and picking up on stuff.

The other useful thing in these is you can go to the back of the book and there they have the answers to the questions. Now, I don't do the questions because I just don't like doing them and I'm not convinced that it's that useful to be forcing my brain to try to remember stuff, but here you can see the answers to questions.

So, typically, it will deal with one issue, pronouns or a certain tense or something. Again, you'll get 10 examples of that in use. Of course you think they're making an impact on you when you're looking at them, but you very quickly forget them and so it's useful to go back and look at them again. So I find that having some kind of a starter book is a good return on investment.

Whether it be Teach Yourself, Pimsleur, whatever your preference is, some kind of a starter book that you can constantly refer back to. Not that you remember the explanations, but it helps you, again, to notice the language better. So I think this is a good return on investment. So return on investment, computer, absolutely, mp3 player, absolutely.

For Romanian I went to Elance, as I've said, which is this website for outsourcing and I found people in Romania who would record these 150 example sentences of some of the more common patterns of what I want to say in Romanian, ‘why', ‘because', ‘when', ‘therefore', ‘would', ‘should', ‘could', all the different types of things you're going to come across. I got a whole bunch of these translated into Romanian and recorded for me, so I was spending a fair amount of time listening to these simple sentences that illustrate the basic patterns of the language. Now, that's pretty expensive to do.

That's quite expensive to do. It becomes more cost effective if I can share these with other learners, for example, at LingQ if we had a lot of people studying Romanian, which we don't. Although, I have put these up on LingQ as lessons and they've been studied by 25-30 different people and, again, on LingQ I will eventually get points. Every month that people are using these, I get points which I can use for learning other languages. So, to that extent, that investment I can amortize by having other people also share in them. So that was effective. The other thing I did was I found Radio Romania which has excellent podcasts, both the daily news as well as podcasts on history.

So again through Elance, I got some Romanians to help me transcribe these so that I could read them and have a better chance of understanding them and, again, import them into LingQ and save them and so forth and so on. Again, that's not cheap. Of the 15-20 different quotes I got, the cheapest was $15 per audio hour. Then when they did it they found that it was just too difficult to do. You really have to find someone who's an expert transcriber who can do it very quickly, which is what we do for some other languages where we have people who are very good and who charge us quite reasonable rates for transcribing. Here again, because I don't have permission from Radio Romania to share these in our library, even assuming that there are people who want to study them at LingQ, I can't share them so I can't amortize my cost.

What I've now found is that on the Radio Romania website, if I poke around, I can find bits and pieces that are transcribed and so I just use those and hope that what I'm listening to, eventually, I'll find something that has actually been transcribed. So, again, the return on investment in doing those kinds of things, where you're getting people to record things for you or transcribe things for you, is better if you have a lot of people sharing in that. Also, things to invest in, obviously, you've got an mp3 player.

I have several on the go. I've got my little Nano, which is the latest one, but I also have my older Nano and this has the advantage that I can put it in a dock so that if I'm exercising I don't have to wear my earphones. I'm not convinced that wearing earphones all the time is so good for you. These are the ones I use when I go jogging. At one point I had the kind that plug right into your ear, but I find them not very good for my ear. I think one has to be a little bit careful about how often you have stuff plugged into your ear. Then I went out and got these Bluetooth.

It's about $70, it's an expensive set. Extremely comfortable and I think that's important. The sound quality is very good. It's a Bluetooth earphone thing and, therefore, I don't get my wires snagged. Like if I'm doing the dishes, every time I turn around if I have my headphone on it will snare on one of the knobs or something and it goes falling to the ground, quite annoying. So I bought those after I had these.

In other words, I don't mind investing a bit of money in good listening equipment because it's very important to be comfortable when you're listening and, obviously, to not do damage to your ears. I should also mention I have my iPhone or whatever people have, Blackberry, Android and, there again, that's kind of like an extension because I can do all of my listening of mp3s on this if I want and I can also reading using LingQ, which is our LingQ app for iPhone, iPad, which reminds me that I also have an iPad. Often, I'll just save my links on the computer because it's more convenient to do it that way, but then I actually read the text and point at the different words that I have saved or listen to it on my iPad. So, all of these investments are a relatively good return on investment of money and even time.

I'm not sure whether my time is best spent. I don't spend that much time reviewing little grammar rules, patterns and examples in the grammar book because I feel that I get more out of identifying or noticing those patterns when I'm listening to interesting content. So I'm actually stealing time away from that continuous exposure and immersion to meaningful and interesting content. I'm taking time away from that to look at these rules and stuff, so I tend only to do that in short spurts. I'll leave a book around, in the bathroom for example. Here again, along the idea of going at things from different angles, I was sent this Romanian grammar by a friend and it's in tremendous detail.

No exercises. No drills. Thank you very much. That's what grammar books should be. A quick explanation of the rule, this is what happens in the language, 10 examples and that's all you need. No drills, questions, fill-in the blanks, multiple choice, you name it. This is another excellent source. This is, basically, going through the same material, the same basic patterns of the language as you find in the Teach Yourself book, but it's another approach presented slightly differently with different examples. Obviously, some of these tools, like the iPad, the iPhone, the mp3 player, the earphones, those you can use for a number of different languages.

If you buy Teach Yourself or if you pay someone to transcribe or record things for you, then that's for that specific language. There you want to be able to share the cost around. There are sites on the Internet like RhinoSpike where you can get stuff recorded. I think when it comes to correcting text Ling-8 does that. We at LingQ are going to significantly facilitate this whole idea of exchange of services related to language learning. You can look for that. Within the next three-four weeks that will be happening at LingQ. I think, to the extent that people can help each other, that's a great return on time and on money. You take all of that, between the iPad, iPhone, earphones and getting people to do stuff, you're up to $1,000, not all of which is specific to that one language.

Now you compare that to people who come to Vancouver, for example, to learn English. Oh, one thing I also do is I have a couple of tutors. I have two Romanian tutors. I do a half hour on Tuesday with one and a half hour on Thursday with the same person and then I do another a half hour with another tutor on Tuesday and on Thursday, one at 8:00 o'clock in the morning, one at 11:00 o'clock in the morning. So, I'm getting in, basically, two hours a week of interaction with a tutor, which again costs money, but if you compare all of that to going to a school, for example, people who come to Vancouver. They have to come here, they have to stay with a host family, there's $1,000 bucks a month or whatever it is. Then they go to school, there's another $1,000 bucks a month. The reality of language learning is that it takes time and so whether you're going to a class or not going to a class, it's still going to take a lot of time.

I doubt that if I had gone to a Romanian class and spent whatever, $1,000, $1,500, $2,000 a month, I don't think I would have learned any faster than I'm learning now. When you're learning on your own using these resources, you go to the grammar book when you feel like it. You listen to what you feel like listening to when you feel like doing it. You're more mobile, independent, and I think you learn just as fast or faster. I mean I have a total of, basically, two hours, which I can step up to three hours a week of intensive one on one with my Romanian tutor and who uses the LingQ System.

In other words, the tutor will write down 10, 15, 20 phrases that I misused. I get them and I import them as content to study within LingQ and I save the words and phrases. One of the advantages of that approach or having something like the Teach Yourself book or another grammar book around is you go back to it again and again and again so you're not making a one-off investment. I think in all of these investments you want to invest in things that you can go back to again and again and again.

So even with the things that I've had transcribed or that I had recorded, I can use them again and again and again. One of the difficulties with a classroom situation is you pay every month and that's gone. I'm not against schools because everyone has a different way of learning, but I think when it comes to a return on investment, given that it's a long process, one should be a little careful about how you spend your money. I think everyone needs to do their own evaluation of what represents a good return on investment for them when it comes to language learning. So there you have it, a bit of a ramble, disorganized as usual, but this time on the subject of efficiency or a return on investment in language learning.

Thank you for listening.

Return on Investment – Language Learning Efficiency Lợi nhuận|trên|Đầu tư|Ngôn ngữ|Học|Hiệu quả tuotto|on|investointi|kieli|oppiminen|tehokkuus geri|üzerine|yatırım|dil|öğrenme|verimlilik retorno|sobre|inversión|lenguaje|aprendizaje|eficiencia リターン|の|投資|言語|学習|効率 Learning efficiency ratio||Time and effort|Language|Learning|Learning effectiveness return|la|investiție|limbă|învățare|eficiență 回报|在|投资|语言|学习|效率 Atdeve||Ieguldījums||| عائد|على|استثمار|لغة|تعلم|كفاءة Retour|sur|Investissement|Langue|Apprentissage|Efficacité návrat|na|investice|jazyk|učení|efektivita بازگشت|بر|سرمایه گذاری|زبان|یادگیری|کارایی 돌아옴|~에 대한|투자|언어|학습|효율 Rendite|bei|Investition|Sprache|Lernen|Effizienz Zwrot|z|Inwestycji|Języka|Nauki|Efektywność retorno|sobre|investimento|língua|aprendizado|eficiência Возврат|на|Инвестиции|Язык|Обучение|Эффективность повернення|на|інвестицій|мови|навчання|ефективність Return on Investment – Language Learning Efficiency Ritorno sull'investimento – Efficienza nell'apprendimento delle lingue Ieguldījumu atdeve - valodu apguves efektivitāte Avkastning på investeringar - Effektiv språkundervisning 投资回报——语言学习效率投資回報——語言學習效率 Возврат инвестиций – Эффективность изучения языка Retorno sobre o Investimento – Eficiência na Aprendizagem de Idiomas Lợi nhuận trên đầu tư – Hiệu quả học ngôn ngữ Rendite auf Investitionen – Effizienz beim Sprachenlernen Zwrot z inwestycji – Efektywność nauki języków بازگشت سرمایه – کارایی یادگیری زبان Retour sur investissement – Efficacité de l'apprentissage des langues عائد الاستثمار - كفاءة تعلم اللغة 投资回报率 - 语言学习效率投資収益率 – 言語学習の効率 Návratnost investice – Efektivita učení jazyků 투자 수익률 – 언어 학습 효율성 Retorno de la Inversión – Eficiencia en el Aprendizaje de Idiomas Sijoitetun pääoman tuotto – Kielen oppimisen tehokkuus Повернення інвестицій – ефективність вивчення мов Yatırım Getirisi – Dil Öğrenme Verimliliği Rentabilitatea investiției – Eficiența în învățarea limbilor

Hi there, Steve Kaufmann here. Chào|bạn|Steve|Kaufmann|ở đây oi|aí|Steve|Kaufmann|aqui سلام|آنجا|استیو|کافمن|اینجا ahoj|tam|Steve|Kaufmann|tady salut|acolo|Steve|Kaufmann|aici Привет|там|Стив|Кауфман|здесь 嗨|那里|史蒂夫|考夫曼|在这里 hei|siellä|Steve|Kaufmann|täällä merhaba|orada|Steve|Kaufmann|burada привіт|там|Стів|Кауфманн|тут hola|allí|Steve|Kaufmann|aquí こんにちは|そこに|スティーブ|カウフマン|ここに مرحبا|هناك|ستيف|كوفمان|هنا 안녕|저기|스티브|카우프만|여기 Hallo|da|Steve|Kaufmann|hier Cześć|tam|Steve|Kaufmann|tutaj Salut|là|||ici Sveiki, šeit Stīvs Kaufmans. 你好，我是史蒂夫-考夫曼。 Привет, здесь Стив Кауфман. Olá, aqui é Steve Kaufmann. Chào các bạn, Steve Kaufmann đây. Hallo zusammen, Steve Kaufmann hier. Cześć, tutaj Steve Kaufmann. سلام، استیو کافمن اینجا است. Bonjour, ici Steve Kaufmann. مرحبًا، ستيف كوفمان هنا. 你好，史蒂夫·考夫曼在这里。こんにちは、スティーブ・カウフマンです。 Ahoj, tady Steve Kaufmann. 안녕하세요, 스티브 카우프만입니다. Hola, soy Steve Kaufmann. Hei, täällä Steve Kaufmann. Привіт, тут Стів Кауфман. Merhaba, burada Steve Kaufmann. Salut, aici Steve Kaufmann.

Today I want to talk about return on investment or efficiency in language learning. Hôm nay|Tôi|muốn|để|nói|về|lợi tức|trên|đầu tư|hoặc|hiệu quả|trong|ngôn ngữ|học hoje|eu|quero|a|falar|sobre|retorno|em|investimento|ou|eficiência|em|língua|aprendizado امروز|من|می‌خواهم|به|صحبت کنم|درباره|بازگشت|بر روی|سرمایه‌گذاری|یا|کارایی|در|زبان|یادگیری dnes|já|chci|k|mluvit|o|návrat|na|investice|nebo|efektivita|v|jazyk|učení astăzi|eu|vreau|să|vorbesc|despre|return|la|investiție|sau|eficiență|în|limbă|învățare Сегодня|Я|хочу|(частица инфинитива)|говорить|о|возврат|на|инвестиции|или|эффективность|в|языка|обучении 今天|我|想|去|说|关于|回报|在|投资|或者|效率|在|语言|学习 ||||||return on investment|on|investment||effectiveness||| tänään|minä|haluan|-ta|puhua|-sta|tuotto|on|investointi|tai|tehokkuus|-ssa|kieli|oppiminen bugün|ben|istiyorum|-mek|konuşmak|hakkında|geri|üzerine|yatırım|veya|verimlilik|-de|dil|öğrenme сьогодні|я|хочу|інфінітивна частка|говорити|про|повернення|на|інвестицій|або|ефективність|у|мовному|навчанні hoy|yo|quiero|a|hablar|sobre|retorno|en|inversión|o|eficiencia|en|lenguaje|aprendizaje 今日|私は|欲しい|〜すること|話す|について|リターン|の|投資|または|効率|に|言語|学習 اليوم|أنا|أريد|أن|أتحدث|عن|العائد|على|الاستثمار|أو|الكفاءة|في|اللغة|التعلم 오늘|나는|원하다|~하는 것|이야기하다|~에 대해|돌아옴|~에 대한|투자|또는|효율|~에서|언어|학습 Heute|Ich|will|zu|sprechen|über|Rendite|auf|Investition|oder|Effizienz|im|Sprache|Lernen Dziś|ja|chcę|(cząstka bezokolicznika)|rozmawiać|o|zwrot|z|inwestycji|lub|efektywność|w|języku|uczeniu się Aujourd'hui|je|veux|à|parler|de|retour|sur|investissement|ou|efficacité|dans|langue|apprentissage Šodien vēlos runāt par ieguldījumu atdevi jeb efektivitāti valodu apguvē. 今天我想谈谈语言学习的投资回报或效率。今天，我想谈谈语言学习的投资回报或效率。 Сегодня я хочу поговорить о возврате инвестиций или эффективности в изучении языка. Hoje eu quero falar sobre retorno sobre o investimento ou eficiência na aprendizagem de idiomas. Hôm nay tôi muốn nói về lợi nhuận trên đầu tư hoặc hiệu quả trong việc học ngôn ngữ. Heute möchte ich über Rendite auf Investitionen oder Effizienz beim Sprachenlernen sprechen. Dziś chcę porozmawiać o zwrocie z inwestycji lub efektywności w nauce języków. امروز می‌خواهم درباره بازگشت سرمایه یا کارایی در یادگیری زبان صحبت کنم. Aujourd'hui, je veux parler du retour sur investissement ou de l'efficacité dans l'apprentissage des langues. اليوم أريد أن أتحدث عن عائد الاستثمار أو الكفاءة في تعلم اللغة. 今天我想谈谈投资回报率或语言学习的效率。今日は、投資収益率または言語学習の効率について話したいと思います。 Dnes chci mluvit o návratnosti investice nebo efektivitě při učení jazyků. 오늘은 투자 수익률 또는 언어 학습의 효율성에 대해 이야기하고 싶습니다. Hoy quiero hablar sobre el retorno de la inversión o la eficiencia en el aprendizaje de idiomas. Tänään haluan puhua sijoitetun pääoman tuotosta tai tehokkuudesta kielten oppimisessa. Сьогодні я хочу поговорити про повернення інвестицій або ефективність вивчення мов. Bugün yatırım getirisi veya dil öğrenimindeki verimlilik hakkında konuşmak istiyorum. Astăzi vreau să vorbesc despre rentabilitatea investiției sau eficiența în învățarea limbilor. What do I mean by return on investment? gì|(động từ trợ động từ)|tôi|nghĩa|bằng|lợi tức|trên|đầu tư mitä|teen|minä|tarkoitan|-lla|tuotto|on|investointi ne|yapıyorum|ben|demek|ile|geri|üzerine|yatırım qué|verbo auxiliar|yo|quiero decir|por|retorno|en|inversión 何|する|私は|意味する|によって|リターン|の|投資 |||||||naložba |||||Profit gained|| ce|fac|eu|înseamnă|prin|return|la|investiție 什么|助动词|我|意思|通过|回报|在|投资 ماذا|(فعل مساعد)|أنا|أعني|بـ|عائد|على|استثمار Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire)|je|veux dire|par|retour|sur|investissement co|dělám|já|myslím|tím|návrat|na|investice چه|(فعل کمکی)|من|منظورم|با|بازگشت|بر|سرمایه گذاری 무엇|~하다|나는|의미하다|~로|돌아옴|~에 대한|투자 Was|(Hilfsverb)|ich|meine|mit|Rendite|auf|Investition Co|(czasownik posiłkowy)|ja|mam na myśli|przez|zwrot|z|inwestycji o que|(verbo auxiliar)|eu|quero dizer|por|retorno|sobre|investimento Что|(глагол-связка)|я|имею в виду|под|возврат|на|инвестиции що|допоміжне дієслово|я|маю на увазі|під|повернення|на|інвестицій Cosa intendo per ritorno sull'investimento? Ko es domāju ar ieguldījumu atdevi? 我所说的投资回报率是什么意思？什么叫投资回报率？ Что я имею в виду под возвратом инвестиций? O que eu quero dizer com retorno sobre o investimento? Tôi muốn nói gì khi nhắc đến lợi nhuận trên đầu tư? Was meine ich mit Rendite auf Investitionen? Co mam na myśli mówiąc o zwrocie z inwestycji? منظورم از بازگشت سرمایه چیست؟ Que veux-je dire par retour sur investissement ? ماذا أعني بعائد الاستثمار؟ 我所说的投资回报率是什么意思？投資収益率とは何を意味するのでしょうか？ Co myslím návratností investice? 투자 수익률이라고 하면 무엇을 의미할까요? ¿Qué quiero decir con retorno de la inversión? Mitä tarkoitan sijoitetun pääoman tuotolla? Що я маю на увазі під поверненням інвестицій? Yatırım getirisi derken neyi kastediyorum? Ce vreau să spun prin rentabilitatea investiției? Well, when we learn a language, we invest mostly time and money. Thì|khi|chúng ta|học|một|ngôn ngữ|chúng ta|đầu tư|chủ yếu|thời gian|và|tiền bem|quando|nós|aprendemos|uma|língua|nós|investimos|principalmente|tempo|e|dinheiro خوب|وقتی|ما|یاد می گیریم|یک|زبان|ما|سرمایه گذاری می کنیم|عمدتاً|زمان|و|پول no|když|my|učíme|jazyk||my|investujeme|většinou|čas|a|peníze ei bine|când|noi|învățăm|o|limbă|noi|investim|în principal|timp|și|bani Ну|когда|мы|учим|один|язык|мы|инвестируем|в основном|время|и|деньги 好吧|当|我们|学习|一种|语言|我们|投资|主要|时间|和|钱 |||||||||||money no|kun|me|opimme|yksi|kieli|me|sijoitamme|pääasiassa|aikaa|ja|rahaa iyi|-dığında|biz|öğreniyoruz|bir|dil|biz|yatırıyoruz|çoğunlukla|zaman|ve|para ну|коли|ми|вивчаємо|одну|мову|ми|інвестуємо|переважно|час|і|гроші bueno|cuando|nosotros|aprendemos|un|idioma|nosotros|invertimos|principalmente|tiempo|y|dinero さて|〜する時|私たち|学ぶ|一つの|言語|私たち|投資する|主に|時間|と|お金 حسناً|عندما|نحن|نتعلم|لغة|لغة|نحن|نستثمر|في الغالب|الوقت|و|المال 글쎄|~할 때|우리는|배우다|하나의|언어|우리는|투자하다|주로|시간|그리고|돈 Nun|wenn|wir|lernen|eine|Sprache|wir|investieren|hauptsächlich|Zeit|und|Geld Cóż|kiedy|my|uczymy się|języka|języka|my|inwestujemy|głównie|czas|i|pieniądze Eh bien|quand|nous|apprenons|une|langue|nous|investissons|principalement|temps|et|argent Mācoties valodu, mēs galvenokārt ieguldām laiku un naudu. 嗯，当我们学习一门语言时，我们投入的主要是时间和金钱。那么，当我们学习一门语言时，我们投入的主要是时间和金钱。 Ну, когда мы изучаем язык, мы в основном инвестируем время и деньги. Bem, quando aprendemos um idioma, investimos principalmente tempo e dinheiro. Chà, khi chúng ta học một ngôn ngữ, chúng ta chủ yếu đầu tư thời gian và tiền bạc. Nun, wenn wir eine Sprache lernen, investieren wir hauptsächlich Zeit und Geld. Cóż, kiedy uczymy się języka, inwestujemy głównie czas i pieniądze. خوب، وقتی که ما یک زبان را یاد می‌گیریم، بیشتر زمان و پول سرمایه‌گذاری می‌کنیم. Eh bien, quand nous apprenons une langue, nous investissons principalement du temps et de l'argent. حسناً، عندما نتعلم لغة، نستثمر في الغالب الوقت والمال. 好吧，当我们学习一门语言时，我们主要投入的是时间和金钱。さて、私たちが言語を学ぶとき、主に時間とお金を投資します。 Když se učíme jazyk, investujeme především čas a peníze. 음, 우리가 언어를 배울 때, 우리는 주로 시간과 돈을 투자합니다. Bueno, cuando aprendemos un idioma, principalmente invertimos tiempo y dinero. No, kun opimme kieltä, investoimme pääasiassa aikaa ja rahaa. Отже, коли ми вивчаємо мову, ми в основному інвестуємо час і гроші. Peki, bir dil öğrendiğimizde, çoğunlukla zaman ve para yatırıyoruz. Ei bine, când învățăm o limbă, investim în principal timp și bani. We also invest our passion, our feelings and a sense of commitment and so forth, but those are harder to measure. Chúng tôi|cũng|đầu tư|chúng tôi|đam mê|chúng tôi|cảm xúc|và|một|cảm giác|về|cam kết|và|vân|vân vân|nhưng|những điều đó|thì|khó hơn|để|đo lường me|myös|sijoitamme|meidän|intohimo|meidän|tunteet|ja|yksi|tunne||sitoutuminen|ja|niin|edelleen|mutta|ne|ovat|vaikeampia||mitata biz|ayrıca|yatırıyoruz|bizim|tutku|bizim|duygular|ve|bir|his|-in|bağlılık|ve|böyle|devam|ama|bunlar|-dir|daha zor|-mek|ölçmek nosotros|también|invertimos|nuestra|pasión|nuestros|sentimientos|y|un|sentido|de|compromiso|y|así|adelante|pero|esos|son|más difíciles|de|medir 私たち|も|投資する|私たちの|情熱|私たちの|感情|と|一つの|感覚|の|コミットメント|と|それ|その他|しかし|それら|〜である|より難しい|〜すること|測る |||||||||||zavezanost||||||||| |||our|passion|possessive pronoun||||sense||dedication|||etc.||||||assess, evaluate, quantify noi|de asemenea|investim|pasiunea noastră|||sentimentele|și|un|sentiment|de|angajament|și|așa|mai departe|dar|acelea|sunt|mai greu|de|măsurat 我们|也|投资|我们的|热情|我们的|感情|和|一种|感觉|的|承诺|和|所以|其他|但是|那些|是|更难|去|衡量 ||||kārsme|||||||uzticība|||un tā tālāk||||grūtāk||izmērīt نحن|أيضا|نستثمر|مشاعرنا|شغفنا|مشاعرنا|مشاعرنا|و|شعور|شعور|بال|التزام|و|لذلك|إلى آخره|لكن|تلك|تكون|أصعب|إلى|قياس Nous|aussi|investissons|notre|passion|nos|sentiments|et|un|sens|de|engagement|et|si|de suite|mais|ceux|sont|plus difficiles|à|mesurer my|také|investujeme|naši|vášeň|naše|pocity|a|smysl||závazku|závazek|a|tak|dále|ale|ty|jsou|těžší|k|měřit ما|همچنین|سرمایه گذاری می کنیم|ما|اشتیاق|ما|احساسات|و|یک|حس|از|تعهد|و|بنابراین|به جلو|اما|آنها|هستند|سخت تر|به|اندازه گیری |||||||||||ангажираност||и тн||||||| 우리는|또한|투자하다|우리의|열정|우리의|감정|그리고|하나의|감각|~의|헌신|그리고|그래서|기타 등등|그러나|그것들은|~이다|더 어려운|~하는|측정하다 Wir|auch|investieren|unsere|Leidenschaft|unsere|Gefühle|und|ein|Sinn|von|Engagement|und|so|weiter|aber|die|sind|schwerer|zu|messen My|także|inwestujemy|naszą|pasję|nasze|uczucia|i|poczucie|sens|zaangażowania|zaangażowania|i|tak|dalej|ale|te|są|trudniejsze|do|zmierzenia nós|também|investimos|nossa|paixão|nossos|sentimentos|e|um|sentido|de|compromisso|e|assim|por diante|mas|isso|são|mais difíceis|a|medir Мы|также|вкладываем|нашу|страсть|наши|чувства|и|чувство|осознание|обязательства|обязательства|и|так|далее|но|это|являются|труднее|к|измерить ми|також|інвестуємо|нашу|пристрасть|наші|почуття|і|відчуття|почуття|з|зобов'язання|і|так|далі|але|ті|є|важче|щоб|виміряти |||||||||||მოსაზრება||||||||| Mēs ieguldām arī savu aizrautību, savas jūtas, apņēmības sajūtu un tā tālāk, bet tos ir grūtāk izmērīt. 我们还投入了我们的热情、感情和责任感等等，但这些都很难衡量。我们还投入我们的激情、感情和承诺感等等，但这些更难衡量。 Мы также вкладываем нашу страсть, наши чувства и чувство обязательства и так далее, но это труднее измерить. Nós também investimos nossa paixão, nossos sentimentos e um senso de compromisso e assim por diante, mas isso é mais difícil de medir. Chúng tôi cũng đầu tư đam mê, cảm xúc và một cảm giác cam kết và những thứ tương tự, nhưng những điều đó khó đo lường hơn. Wir investieren auch unsere Leidenschaft, unsere Gefühle und ein Gefühl von Engagement und so weiter, aber das ist schwerer zu messen. Inwestujemy również naszą pasję, nasze uczucia i poczucie zaangażowania i tym podobne, ale te są trudniejsze do zmierzenia. ما همچنین اشتیاق، احساسات و حس تعهد و غیره را سرمایه‌گذاری می‌کنیم، اما این‌ها اندازه‌گیری‌شان سخت‌تر است. Nous investissons également notre passion, nos sentiments et un sens de l'engagement, etc., mais ceux-ci sont plus difficiles à mesurer. نستثمر أيضاً شغفنا، ومشاعرنا، وإحساسنا بالالتزام وما إلى ذلك، لكن تلك الأمور أصعب في القياس. 我们还投入我们的热情、感情和一种承诺感等等，但这些更难以衡量。私たちはまた、情熱や感情、そしてコミットメントの感覚なども投資しますが、それらは測定するのが難しいです。 Také investujeme naši vášeň, naše pocity a smysl pro závazek a tak dále, ale tyto věci se hůře měří. 우리는 또한 우리의 열정, 감정, 그리고 헌신의 감각 등을 투자하지만, 그것들은 측정하기 더 어렵습니다. También invertimos nuestra pasión, nuestros sentimientos y un sentido de compromiso, entre otras cosas, pero esas son más difíciles de medir. Investoimme myös intohimoamme, tunteitamme ja sitoutumisen tunnetta ja niin edelleen, mutta niitä on vaikeampi mitata. Ми також інвестуємо нашу пристрасть, наші почуття та відчуття зобов'язання і так далі, але це важче виміряти. Ayrıca tutkumuzu, duygularımızı ve bir bağlılık hissini de yatırıyoruz, ancak bunları ölçmek daha zor. De asemenea, investim pasiunea noastră, sentimentele noastre și un sentiment de angajament și așa mai departe, dar acestea sunt mai greu de măsurat. If we look at money and time, let me show you where I get the best return on investment. Nếu|chúng ta|nhìn|vào|tiền|và|thời gian|hãy|tôi|chỉ cho|bạn|nơi|tôi|nhận|sự|tốt nhất|lợi nhuận|trên|đầu tư se|nós|olharmos|para|dinheiro|e|tempo|deixe|me|mostrar|você|onde|eu|obtenho|o|melhor|retorno|sobre|investimento اگر|ما|نگاه کنیم|به|پول|و|زمان|بگذارید|من|نشان دهم|شما|کجا|من|دریافت می کنم|بهترین|بهترین|بازگشت|بر روی|سرمایه گذاری pokud|my|podíváme|na|peníze|a|čas|ať|mě|ukážu|ti|kde|já|dostávám|nejlepší|nejlepší|návrat|na|investici dacă|noi|ne uităm|la|bani|și|timp|să|mă|arăt|ție|unde|eu|obțin|cel mai|bun|randament|la|investiție Если|мы|посмотрим|на|деньги|и|время|позвольте|мне|показать|вам|где|я|получаю|наилучший|лучший|возврат|на|инвестиции 如果|我们|看|在|钱|和|时间|让|我|显示|你|哪里|我|得到|最|好的|回报|在|投资 jos|me|katsomme||rahaa|ja|aikaa|antakaa|minulle|näyttää|sinulle|missä|minä|saan|parhaan|paras|tuotto||sijoitus eğer|biz|bakarsak|-e|para|ve|zaman|-elim|bana|göster|sana|nerede|ben|alıyorum|en|iyi|getiri|-de|yatırım якщо|ми|подивимося|на|гроші|і|час|нехай|мені|покажу|тобі|де|я|отримую|найкращий|найкращий|повернення|на|інвестицію si|nosotros|miramos|a|dinero|y|tiempo|déjame||mostrar|te|dónde|yo|obtengo|el|mejor|retorno|en|inversión もし|私たち|見る|に|お金|と|時間|〜させる|私を|見せる|あなたに|どこで|私が|得る|最も|良い|リターン|に|投資 إذا|نحن|نظرنا|إلى|المال|و|الوقت|دعني|لي|أريك|أنت|أين|أنا|أحصل على|أفضل|أفضل|عائد|على|استثمار 만약|우리가|보다|~을|돈|그리고|시간|~하게 하다|나를|보여주다|너에게|어디서|내가|얻다|가장|좋은|수익|~에|투자 Wenn|wir|schauen|auf|Geld|und|Zeit|lass|mich|zeigen|dir|wo|ich|bekomme|die|beste|Rendite|auf|Investition Jeśli|my|spojrzymy|na|pieniądze|i|czas|pozwól|mi|pokazać|ci|gdzie|ja|otrzymuję|najlepszy|najlepszy|zwrot|z|inwestycji Si|nous|regardons|à|l'argent|et|le temps|laissez|me|montrer|vous|où|je|obtient|le|meilleur|retour|sur|investissement Se consideriamo il denaro e il tempo, vi mostro dove ottengo il miglior ritorno sull'investimento. Ja skatāmies uz naudu un laiku, ļaujiet man jums parādīt, kur es gūstu vislabāko atdevi no ieguldījumiem. 如果我们考虑金钱和时间，让我告诉你哪里可以获得最佳的投资回报。如果我们从金钱和时间的角度来看，让我告诉你我在哪里获得了最好的投资回报。 Если мы посмотрим на деньги и время, позвольте мне показать вам, где я получаю наилучший возврат на инвестиции. Se olharmos para dinheiro e tempo, deixe-me mostrar onde eu obtenho o melhor retorno sobre o investimento. Nếu chúng ta nhìn vào tiền bạc và thời gian, hãy để tôi cho bạn thấy nơi tôi nhận được lợi tức đầu tư tốt nhất. Wenn wir Geld und Zeit betrachten, lass mich dir zeigen, wo ich die beste Rendite auf meine Investition bekomme. Jeśli spojrzymy na pieniądze i czas, pozwól, że pokażę ci, gdzie uzyskuję najlepszy zwrot z inwestycji. اگر به پول و زمان نگاه کنیم، بگذارید به شما نشان دهم که بهترین بازده سرمایه‌گذاری را از کجا می‌گیرم. Si nous regardons l'argent et le temps, laissez-moi vous montrer où j'obtiens le meilleur retour sur investissement. إذا نظرنا إلى المال والوقت، دعني أريك أين أحصل على أفضل عائد على الاستثمار. 如果我们看钱和时间，让我给你展示一下我在哪里获得最佳投资回报。お金と時間を見てみると、どこで最も良い投資収益を得られるかをお見せしましょう。 Pokud se podíváme na peníze a čas, dovolte mi ukázat, kde mám nejlepší návratnost investice. 돈과 시간을 살펴보면, 제가 가장 좋은 투자 수익을 얻는 곳을 보여드리겠습니다. Si miramos el dinero y el tiempo, déjame mostrarte dónde obtengo el mejor retorno de inversión. Jos katsomme rahaa ja aikaa, annan teille esimerkin, mistä saan parhaan tuoton investoinnilleni. Якщо ми подивимося на гроші та час, дозвольте мені показати вам, де я отримую найкращу віддачу від інвестицій. Eğer paraya ve zamana bakarsak, size en iyi yatırım getirisini nereden aldığımı göstereyim. Dacă ne uităm la bani și timp, permiteți-mi să vă arăt unde obțin cel mai bun randament al investiției. Let’s take Romanian because that’s the most recent language that I’ve decided to learn which I started up on about five weeks ago. Hãy|học|Tiếng Romania|vì|đó là|ngôn ngữ|nhất|gần đây|ngôn ngữ|mà|tôi đã|quyết định|để|học|cái mà|tôi|bắt đầu|học|vào|khoảng|năm|tuần|trước antakaamme|ottaa|romania|koska|se on|||||jonka|olen|päättänyt||oppia|jonka|minä|aloitin|||noin|viisi|viikkoa|sitten hadi|alalım|Romence|çünkü|o|en|en|son|dil|ki|ben -dim|karar verdim|-mek|öğrenmek|ki|ben|başladım|-e|-de|yaklaşık|beş|hafta|önce vamos a|tomar|rumano|porque|eso es|el|más|reciente|idioma|que|he|decidido|a|aprender|el cual|yo|comencé|arriba|en|alrededor de|cinco|semanas|hace 〜しましょう|取る|ルーマニア語|なぜなら|それは|最も||最近の|言語|〜する|私が|決めた|〜すること|学ぶ|それ|私が|始めた|〜を|に|約|5|週間|前 |||||||nedavni||||||||||||||| ||limba română||||||||||||||started|||||| să|luăm|română|pentru că|aceasta este|cea mai||recentă|limbă|pe care|eu am|decis|să|învăț|pe care|eu|am început|să|acum|cam|cinci|săptămâni|în urmă 让我们|选择|罗马尼亚语|因为|那是|最|最近|最近的|语言|那|我已经|决定|去|学习|这|我|开始|上|在|大约|五|周|前 دعنا|نأخذ|الرومانية|لأن|تلك هي|اللغة|الأكثر|حديثة|لغة|التي|لقد|قررت|أن|أتعلم|التي|أنا|بدأت|في|تعلمها|حوالي|خمسة|أسابيع|مضت Prenons|le|roumain|parce que|c'est|la|le plus|récent|langue|que|j'ai|décidé|à|apprendre|que|je|ai commencé|à|sur|environ|cinq|semaines|il y a pojďme|vzít|rumunštinu|protože|to je|nejnovější|nej|nedávný|jazyk|který|jsem|rozhodl|k|učit|který|já|začal|na||asi|pět|týdnů|zpět بیایید|بگیریم|رومانیایی|چون|آن زبان|آن|ترین|جدیدترین|زبان|که|من|تصمیم گرفته ام|به|یاد بگیرم|که|من|شروع کردم|به|در|حدود|پنج|هفته|پیش ~하자|가져가다|루마니아어|왜냐하면|그것은 ~이다|가장|최근의|최근의|언어|~인|내가 ~한|결정한|~할|배우다|~인|내가|시작한|시작하다|~에|약|다섯|주|전 Lass uns|nehmen|Rumänisch|weil|das ist|die|die meisten|neueste|Sprache|die|ich habe|entschieden|zu|lernen|die|ich|angefangen|damit|an|vor|fünf|Wochen|her Weźmy|wziąć|rumuński|ponieważ|to jest|ten|najbardziej|niedawny|język|który|ja|zdecydowałem|do|nauczyć się|który|ja|zacząłem|się|na|około|pięć|tygodni|temu vamos|pegar|romeno|porque|essa é|a|mais|recente|língua|que|eu tenho|decidi|a|aprender|que|eu|comecei|a|em|cerca de|cinco|semanas|atrás Давайте|возьмем|Румынский|потому что|это|самый|наиболее|недавний|язык|который|я|решил|к|учить|который|я|начал|изучение|на|около|пять|недель|назад давайте|візьмемо|румунську|тому що|це|найновіша|найновіша|мова||яку|я|вирішив|щоб|вивчити|яку|я|почав|вивчати|приблизно|близько|п'яти|тижнів|тому назад Ņemsim par piemēru rumāņu valodu, jo tā ir jaunākā valoda, kuru esmu nolēmis apgūt un kuru sāku mācīties pirms aptuveni piecām nedēļām. 我们以罗马尼亚语为例，因为这是我最近决定学习的语言，大约五周前开始学习。就拿罗马尼亚语来说吧，这是我最近决定学习的一门语言，大约五周前开始学习。 Давайте возьмем румынский, потому что это самый последний язык, который я решил изучить, и я начал его учить около пяти недель назад. Vamos pegar o romeno porque essa é a língua mais recente que decidi aprender, que comecei há cerca de cinco semanas. Hãy lấy tiếng Romania vì đó là ngôn ngữ gần đây nhất mà tôi đã quyết định học, mà tôi đã bắt đầu khoảng năm tuần trước. Lass uns Rumänisch nehmen, denn das ist die neueste Sprache, die ich beschlossen habe zu lernen, die ich vor etwa fünf Wochen begonnen habe. Weźmy rumuński, ponieważ to najnowszy język, którego postanowiłem się nauczyć, a zacząłem go uczyć około pięciu tygodni temu. بیایید رومانیایی را در نظر بگیریم چون این جدیدترین زبانی است که تصمیم به یادگیری آن گرفتم و حدود پنج هفته پیش شروع کردم. Prenons le roumain, car c'est la langue la plus récente que j'ai décidé d'apprendre, que j'ai commencée il y a environ cinq semaines. دعنا نأخذ اللغة الرومانية لأنها أحدث لغة قررت تعلمها والتي بدأت بها منذ حوالي خمسة أسابيع. 我们以罗马尼亚语为例，因为这是我最近决定学习的语言，我大约五周前开始学习。ルーマニア語を取り上げましょう。これは私が最近学ぶことに決めた言語で、約5週間前に始めました。 Vezměme si rumunštinu, protože to je nejnovější jazyk, který jsem se rozhodl naučit a začal jsem se mu věnovat asi před pěti týdny. 루마니아어를 예로 들어보겠습니다. 왜냐하면 그것이 제가 최근에 배우기로 결정한 언어이기 때문이며, 약 5주 전에 시작했습니다. Tomemos el rumano porque es el idioma más reciente que he decidido aprender, el cual comencé hace aproximadamente cinco semanas. Otetaan romania, koska se on uusin kieli, jonka olen päättänyt oppia, ja aloitin sen noin viisi viikkoa sitten. Давайте візьмемо румунську, тому що це найновіша мова, яку я вирішив вивчити, і я почав її вивчати приблизно п'ять тижнів тому. Romenceyi alalım çünkü bu, öğrenmeye karar verdiğim en son dil ve yaklaşık beş hafta önce başladım. Să luăm limba română pentru că aceasta este cea mai recentă limbă pe care am decis să o învăț, pe care am început-o acum aproximativ cinci săptămâni.

At first, we had no Romanian at LingQ. Lúc|đầu|chúng tôi|đã có|không có|tiếng Romania|tại|LingQ no|começo|nós|tínhamos|nenhum|romeno|no|LingQ در|ابتدا|ما|داشتیم|هیچ|زبان رومانیایی|در|لینگک na|začátku|my|jsme měli|žádný|rumunský|na|LingQ la|început|noi|am avut|niciun|român|la|LingQ Сначала|сначала|мы|имели|никакого|румынского|в|LingQ 在|开始|我们|有|没有|罗马尼亚语|在|LingQ aluksi|ensin|me|meillä oli|ei|romaniaa|-ssa|LingQssä ilk|başta|biz|sahip olduk|hiç|Romence|de|LingQ'de на|початку|ми|мали|жодного|румунського|в|LingQ al|principio|nosotros|tuvimos|ningún|rumano|en|LingQ 最初は|最初に|私たちは|持っていた|ない|ルーマニア語|で|LingQで في|البداية|نحن|كان لدينا|لا|رومانية|في|لينك 처음에|처음에|우리는|가졌다|없는|루마니아어를|에서|LingQ에서 Zuerst|zuerst|wir|hatten|kein|Rumänisch|bei|LingQ Na|początku|my|mieliśmy|żadnego|rumuńskiego|w|LingQ Au|début|nous|avions|pas de|roumain|à|LingQ Sākumā LingQ mums nebija rumāņu valodas. 起初，LingQ 没有罗马尼亚语。起初，我们在 LingQ 没有罗马尼亚语。 Сначала у нас не было румынского в LingQ. No começo, não tínhamos romeno no LingQ. Lúc đầu, chúng tôi không có tiếng Romania tại LingQ. Zuerst hatten wir kein Rumänisch bei LingQ. Na początku nie mieliśmy rumuńskiego w LingQ. در ابتدا، ما هیچ زبان رومانیایی در لینگک نداشتیم. Au début, nous n'avions pas de roumain à LingQ. في البداية، لم يكن لدينا رومانية في لينك. 起初，我们在LingQ没有罗马尼亚语。最初、LingQにはルーマニア語がありませんでした。 Zpočátku jsme na LingQ neměli rumunštinu. 처음에 우리는 LingQ에 루마니아어가 없었습니다. Al principio, no teníamos rumano en LingQ. Aluksi meillä ei ollut romania LingQ:ssä. Спочатку у нас не було румунської мови в LingQ. Başlangıçta, LingQ'de Romence yoktu. La început, nu aveam română la LingQ. I went out and bought Pimsleur. Tôi|đã đi|ra ngoài|và|đã mua|Pimsleur minä|menin|ulos|ja|ostin|Pimsleurin ben|çıktım|dışarı|ve|satın aldım|Pimsleur'u yo|salí|afuera|y|compré|Pimsleur 私は|行った|外に|そして|買った|Pimsleurを |||||language learning program eu|am ieșit|afară|și|am cumpărat|Pimsleur 我|去|外面|和|买|Pimsleur أنا|خرجت|إلى الخارج|و|اشتريت|بيمسلور J|suis sorti|sorti|et|ai acheté|Pimsleur já|jsem šel|ven|a|jsem koupil|Pimsleur من|رفتم|بیرون|و|خریدم|پیمسلر ||||купих| 나는|갔다|밖으로|그리고|샀다|Pimsleur를 Ich|ging|hinaus|und|kaufte|Pimsleur Ja|wyszedłem|na zewnątrz|i|kupiłem|Pimsleur eu|fui|para fora|e|comprei|Pimsleur Я|вышел|на улицу|и|купил|Пимслер я|вийшов|назовні|і|купив|Pimsleur Es izgāju un nopirku Pimsleur. 我出去买了 Pimsleur。我去买了 Pimsleur。 Я вышел и купил Pimsleur. Eu saí e comprei Pimsleur. Tôi đã ra ngoài và mua Pimsleur. Ich bin losgegangen und habe Pimsleur gekauft. Wyszedłem i kupiłem Pimsleur. من بیرون رفتم و پیمسلور را خریدم. Je suis sorti et j'ai acheté Pimsleur. خرجت واشتريت برنامج بيمسلور. 我出去买了Pimsleur。私は外に出て、Pimsleurを買いました。 Šel jsem ven a koupil Pimsleur. 나는 나가서 핌슬러를 샀습니다. Salí y compré Pimsleur. Menin ulos ja ostin Pimsleurin. Я вийшов і купив Pimsleur. Dışarı çıktım ve Pimsleur aldım. Am ieșit și am cumpărat Pimsleur. It cost me $25 or $30. Nó|tốn|tôi|hoặc isso|custou|me|ou آن|هزینه کرد|به من|یا to|stálo|mě|nebo a costat|cost|mie|sau Это|стоило|мне|или 它|花费|我|或者 se|maksoi|minulle|tai bu|maliyet|bana|veya це|коштувало|мені|або eso|costó|me|o それは|かかった|私に|または لقد|كلفني|لي|أو 그것은|비용이 들었다|나에게|또는 Es|kostete|mir|oder To|kosztowało|mnie|lub Cela|coûtait|me|ou كلفني 25 أو 30 دولار. Es hat mich 25 oder 30 Dollar gekostet. این برای من ۲۵ یا ۳۰ دلار هزینه داشت. Cela m'a coûté 25 ou 30 dollars. Tas man izmaksāja 25 vai 30 dolārus. Kosztowało mnie to 25 lub 30 dolarów. Custou-me $25 ou $30. Это стоило мне 25 или 30 долларов. Nó tốn của tôi 25 hoặc 30 đô la. 我花了 25 或 30 美元。我花了25或30美元。それは私に25ドルか30ドルかかりました。 Stálo mě to 25 nebo 30 dolarů. 그것은 나에게 25달러 또는 30달러가 들었습니다. Me costó $25 o $30. Se maksoi minulle 25 tai 30 dollaria. Це коштувало мені 25 або 30 доларів. Bana 25 veya 30 dolar mal oldu. M-a costat 25 sau 30 de dolari. I listened to it once. Tôi|đã nghe|nó|nó|một lần eu|ouvi|para|isso|uma vez من|گوش دادم|به|آن|یک بار já|jsem poslouchal|to||jednou eu|am ascultat|la|el|o dată Я|слушал|к|это|один раз 我|听|到|它|一次 minä|kuuntelin|sitä|sitä|kerran ben|dinledim|-e|bunu|bir kez я|слухав|до|це|один раз yo|escuché|a|eso|una vez 私は|聞いた|に|それを|一度 أنا|استمعت|إلى|له|مرة واحدة 나는|들었다|에|그것을|한 번 Ich|hörte|zu|es|einmal Ja|słuchałem|tego|to|raz J|ai écouté|à|le|une fois استمعت إليه مرة واحدة. Ich habe es einmal angehört. I listened to it once. من یک بار به آن گوش دادم. Je l'ai écouté une fois. Es to klausījos vienreiz. Słuchałem tego raz. Eu ouvi uma vez. Я послушал это один раз. Tôi đã nghe nó một lần. 我听过一次。我听过一次。我听了一次。私はそれを一度聞きました。 Poslechl jsem si to jednou. 나는 그것을 한 번 들었습니다. Lo escuché una vez. Kuuntelin sitä kerran. Я прослухав його один раз. Bir kez dinledim. L-am ascultat o dată. So while I have said that I think it’s a good icebreaker into the language, I can’t listen to it again because there’s too much English. Vậy|trong khi|tôi|đã|nói|rằng|tôi|nghĩ|nó là|một|tốt|câu hỏi mở đầu|vào|cái|ngôn ngữ|tôi|không thể|nghe|đến|nó|lần nữa|vì|có|quá|nhiều|tiếng Anh joten|vaikka|minä|olen|sanonut|että|minä|ajattelen|se on|hyvä||jäämurtaja|sisään|kieleen||minä|en voi|kuunnella|sitä|sitä|uudestaan|koska|on|liian|paljon|englantia bu yüzden|-dığı halde|ben|sahip|söyledim|ki|ben|düşünüyorum|bu|bir|iyi|buz kırıcı|-e|bu|dil|ben|yapamam|dinlemek|-e|onu|tekrar|çünkü|var|çok|fazla|İngilizce así|mientras|yo|he|dicho|que|yo|pienso|es|un|buen|rompehielos|en|el|idioma|yo|no puedo|escuchar|a|eso|de nuevo|porque|hay|demasiado|mucho|inglés だから|～の間|私は|持っている|言った|ということ|私は|思う|それは|一つの|良い|アイスブレーカー|～への|その|言語|私は|できない|聴く|～を|それを|再び|なぜなら|そこにある|あまりにも|多くの|英語 ||||stated|||||||conversation starter|in||||||||||||| deci|în timp ce|eu|am|spus|că|eu|cred|că este|un|bun|deschizător de conversație|în|limba|limbă|eu|nu pot|asculta|la|el|din nou|pentru că|există|prea|mult|engleză 所以|虽然|我|已经|说|那|我|认为|它是|一个|好的|破冰者|进入|这个|语言|我|不能|听|到|它|再|因为|有|太|多|英语 لذا|بينما|أنا|قد|قلت|أن|أنا|أعتقد|إنها|واحدة|جيدة|كاسر جليد|في|اللغة|اللغة|أنا|لا أستطيع|الاستماع|إلى|لها|مرة أخرى|لأن|هناك|كثير|من|الإنجليزية |||ho||||||||ghiacciolo|||||||||||||| Donc|bien que|je|ai|dit|que|je|pense|c'est|un|bon|brise-glace|dans|la|langue|je|ne peux pas|écouter|à|cela|encore|parce que|il y a|trop|beaucoup|anglais takže|zatímco|já|mám|řekl|že|já|myslím|to je|dobrý||ledoborec|do|jazyka||já|nemohu|poslouchat|k|tomu|znovu|protože|je|příliš|mnoho|angličtiny بنابراین|در حالی که|من|داشته ام|گفته ام|که|من|فکر می کنم|این یک||خوب|یخ شکن|به|زبان|زبان|من|نمی توانم|گوش کنم|به|آن|دوباره|زیرا|وجود دارد|خیلی|زیاد|انگلیسی Също така||||казах|||||||начало на разговора|||||||||||||| 그래서|~하는 동안|나는|가지고 있다|말했다|~라는 것을|나는|생각하다|그것은|하나의|좋은|아이스브레이커|~로|그|언어|나는|~할 수 없다|듣다|~을|그것을|다시|~때문에|~가 있다|너무|많은|영어 |||||||||||破冰活動|||||||||||||| Also|während|ich|habe|gesagt|dass|ich|denke|es ist|ein|guter|Eisbrecher|in die||Sprache|ich|kann nicht|hören|zu|es|wieder|weil|es gibt|zu|viel|Englisch Więc|podczas gdy|ja|mam|powiedziałem|że|ja|myślę|to jest|dobrym|dobrym|przełamaczem lodów|w|ten|język|ja|nie mogę|słuchać|do|tego|ponownie|ponieważ|jest|zbyt|dużo|angielskiego então|enquanto|eu|tenho|disse|que|eu|acho|é|um|bom|quebra-gelo|para dentro de|o|idioma|eu|não posso|ouvir|a|isso|novamente|porque|há|demais|muito|inglês Итак|хотя|я|имею|сказал|что|я|думаю|это|хороший|хороший|ледокол|в|этот|язык|я|не могу|слушать|к|это|снова|потому что|там есть|слишком|много|английского отже|хоча|я|маю|сказав|що|я|думаю|це|хороший||розмова для початку|в|мову||я|не можу|слухати|до|це|знову|тому що|є|занадто|багато|англійської |||||||||||ყინულის გამტეხი|||||||||||||| لذا بينما قلت أنني أعتقد أنه كسر جليد جيد في اللغة، لا أستطيع الاستماع إليه مرة أخرى لأنه يوجد الكثير من الإنجليزية. Така че, докато казах, че мисля, че е добро начало за езика, не мога да го слушам отново, защото има твърде много английски. Während ich gesagt habe, dass ich denke, es ist ein guter Eisbrecher in die Sprache, kann ich es nicht noch einmal anhören, weil es zu viel Englisch gibt. So while I have said that I think it's a good icebreaker into the language, I can't listen to it again because there's too much English. بنابراین در حالی که گفته‌ام که فکر می‌کنم این یک شروع خوب برای یادگیری زبان است، نمی‌توانم دوباره به آن گوش دهم زیرا انگلیسی زیادی در آن وجود دارد. Donc, bien que j'aie dit que je pense que c'est un bon brise-glace pour la langue, je ne peux pas l'écouter à nouveau car il y a trop d'anglais. Quindi, pur avendo detto che penso sia un buon rompighiaccio per la lingua, non posso riascoltarlo perché c'è troppo inglese. Tāpēc, lai gan esmu teicis, ka, manuprāt, tas ir labs ledlauzis valodas apguvē, es nevaru to noklausīties vēlreiz, jo tajā ir pārāk daudz angļu valodas. Więc chociaż powiedziałem, że uważam, iż to dobry sposób na rozpoczęcie nauki języka, nie mogę tego słuchać ponownie, ponieważ jest tam za dużo angielskiego. Então, embora eu tenha dito que acho que é um bom quebra-gelo para a língua, não posso ouvi-lo novamente porque há inglês demais. Хотя я сказал, что считаю это хорошим способом начать изучение языка, я не могу слушать это снова, потому что там слишком много английского. Vì vậy, trong khi tôi đã nói rằng tôi nghĩ đây là một cách khởi đầu tốt để vào ngôn ngữ, tôi không thể nghe lại nó vì có quá nhiều tiếng Anh. 因此，虽然我说过我认为这是一个很好的语言破冰工具，但我不能再听它了，因为里面有太多的英语。因此，虽然我说过我认为这是一个很好的语言破冰之旅，但我不能再听了，因为有太多的英语。所以虽然我说我认为这是一个很好的语言入门，但我不能再听它了，因为里面有太多英语。だから、私はそれが言語への良いアイスブレーカーだと思うと言ったが、英語が多すぎてもう一度聞くことはできない。 Takže, i když jsem řekl, že si myslím, že je to dobrý ledoborec do jazyka, nemohu to poslouchat znovu, protože je tam příliš mnoho angličtiny. 그래서 제가 이 언어에 대한 좋은 아이스브레이커라고 생각한다고 말했지만, 영어가 너무 많아서 다시 들을 수는 없습니다. Así que, aunque he dicho que creo que es un buen rompehielos para el idioma, no puedo escucharlo de nuevo porque hay demasiado inglés. Joten vaikka olen sanonut, että mielestäni se on hyvä jäämurto kieleen, en voi kuunnella sitä uudelleen, koska siinä on liikaa englantia. Отже, хоча я і сказав, що вважаю це хорошим способом для початку вивчення мови, я не можу слухати це знову, оскільки там занадто багато англійської. Bu yüzden, dil için iyi bir buz kırıcı olduğunu düşündüğümü söyledim ama tekrar dinleyemem çünkü çok fazla İngilizce var. Așa că, deși am spus că cred că este un bun început pentru a învăța limba, nu pot să-l ascult din nou pentru că este prea mult engleză. I don’t like being prompted to speak. Tôi|không|thích|bị|nhắc nhở|nói|chuyện minä|en|pidä|olemisesta|kehotettuna|tekemään|puhumaan ben|değil|sevmek|-meyi|teşvik edilmek|-e|konuşmak yo|no|gusto|ser|incitado|a|hablar 私は|しない|好き|～されること|促される|～すること|話す ||||spodbujan|| ||||urged|| eu|nu|îmi place|a fi|a fi provocat|să|vorbesc 我|不|喜欢|被|提示|去|说 ||||pamudināts runāt|| أنا|لا|أحب|أن أكون|مُحفَز|على|التحدث Je|ne|aime|être|incité|à|parler já|ne|mám rád|být|vyzván|k|mluvit من|نمی|پسندم|بودن|وادار|به|صحبت کردن ||||подканен|| 나는|~하지 않다|좋아하다|~하는 것|자극받는|~하기 위해|말하다 Ich|nicht|mag|sein|aufgefordert|zu|sprechen Ja|nie|lubię|bycie|zachęcany|do|mówienia eu|não|gosto|ser|solicitado|a|falar Я|не|нравится|быть|подсказывают|говорить|говорить я|не|подобається|бути|підказаним|до|говорити ||||მოწვდილი|| Не ми харесва да ме подтикват да говоря. Non mi piace che mi si chieda di parlare. Man nepatīk, ka mani aicina runāt. 我不喜欢被提示说话。我不喜欢别人催我说话。 Мне не нравится, когда меня подталкивают говорить. Eu não gosto de ser incentivado a falar. Tôi không thích bị thúc giục nói. Ich mag es nicht, zum Sprechen aufgefordert zu werden. Nie lubię być zachęcany do mówienia. من از اینکه مجبور شوم صحبت کنم خوشم نمی‌آید. Je n'aime pas qu'on me pousse à parler. لا أحب أن يتم تحفيزي للتحدث. 我不喜欢被提示说话。私は話すように促されるのが好きではない。 Nerad jsem vyzýván k mluvení. 저는 말을 하도록 유도되는 것을 좋아하지 않습니다. No me gusta que me inciten a hablar. En pidä siitä, että minut kehotetaan puhumaan. Мені не подобається, коли мене підштовхують до розмови. Konuşmaya zorlanmayı sevmiyorum. Nu-mi place să fiu provocat să vorbesc. I didn’t learn all the words that are in that first Pimsleur recording, but I’m not interested in going over and over and over the same questions about do I want to eat, do I want to drink, do I understand Romanian and so forth. Tôi|không|học|tất cả|các|từ|mà|có|trong|cái|đầu tiên|Pimsleur|ghi âm|nhưng|Tôi|không|quan tâm|vào|việc|lặp lại|và|lặp lại|và|lặp lại|các|cùng|câu hỏi|về|có|Tôi|muốn|để|ăn|có|Tôi|muốn|để|uống|có|Tôi|hiểu|tiếng Romania|và|vì vậy|những thứ khác minä|en|oppinut|kaikkia|sanoja||jotka|ovat|sisällä|tuossa|ensimmäisessä|Pimsleur|äänitteessä|mutta|olen|en|kiinnostunut|tekemään|menemisestä|yli|ja|yli|ja|yli|samoja|kysymyksiä||siitä|tehdä|minä|haluan|tekemään|syödä|tehdä|minä|haluan|tekemään|juoda|tehdä|minä|ymmärrän|romaniaa|ja|niin|edelleen ben|değil|öğrenmek|tüm|o|kelimeleri|ki|var|-de|o|ilk|Pimsleur|kaydı|ama|ben|değil|ilgilenmek|-de|gitmek|tekrar|ve|tekrar|ve|tekrar|aynı|aynı|sorular|hakkında|-mı|ben|istemek|-e|yemek|-mı|ben|istemek|-e|içmek|-mı|ben|anlamak|Romence|ve|bu yüzden|vb yo|no|aprendí|todas|las|palabras|que|están|en|esa|primera|Pimsleur|grabación|pero|estoy|no|interesado|en|yendo|sobre|y|sobre|y|sobre|las|mismas|preguntas|sobre|verbo auxiliar|yo|quiero|a|comer|verbo auxiliar|yo|quiero|a|beber|verbo auxiliar|yo|entiendo|rumano|y|así|adelante 私は|しなかった|学ぶ|すべての|その|単語|という|ある|～に|その|最初の|ピムスラー|録音|しかし|私は|ない|興味がある|～に|行くこと|繰り返す|そして|繰り返す|そして|繰り返す|その|同じ|質問|～について|する|私は|欲しい|～すること|食べる|する|私は|欲しい|～すること|飲む|する|私は|理解する|ルーマニア語|そして|それに|その他 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ponavljati ||||||||||||recording|||||||||||over||||||||||||||||||||so| eu|nu am|învățat|toate|cuvintele|cuvintele|care|sunt|în|acel|primul|Pimsleur|înregistrare|dar|eu sunt|nu|interesat|în|a merge|peste|și|peste|și|peste|aceleași|aceleași|întrebări|despre|eu|eu|vreau|să|mănânc|eu|eu|vreau|să|beau|eu|eu|înțeleg|română|și|așa|mai departe 我|没有|学会|所有|的|单词|那些|是|在|那个|第一个|Pimsleur|录音|但是|我是|不|感兴趣|在|去|重复|和|重复|和|重复|同样的|问题||关于|是否|我|想|去|吃|是否|我|想|去|喝|是否|我|理解|罗马尼亚语|和|所以|等等 أنا|لم|أتعلم|كل|ال|الكلمات|التي|موجودة|في|ذلك|الأول|بيمسلور|التسجيل|لكن|أنا|لست|مهتم|في|الذهاب|فوق|و|فوق|و|فوق|ال|نفس|الأسئلة|حول|هل|أنا|أريد|أن|أكل|هل|أنا|أريد|أن|شرب|هل|أنا|أفهم|الرومانية|و|لذا|إلى آخره Je|n'ai pas|appris|tous|les|mots|qui|sont|dans|ce|premier|Pimsleur|enregistrement|mais|je suis|pas|intéressé|à|revoir|encore|et|encore|et|||||||||||||||||||||donc|ainsi de suite já|ne|naučil|všechny|ty|slova|která|jsou|v|tom|prvním|Pimsleur|nahrávce|ale|já jsem|ne|zajímám|v|jít|přes|a|znovu|a|znovu|ty|stejné|otázky|o|zda|já|chci|k|jíst|zda|já|chci|k|pít|zda|já|rozumím|rumunsky|a|takže|dále من|نداشتم|یاد بگیرم|همه|آن|کلمات|که|هستند|در|آن|اول|پیمسلر|ضبط|اما|من|نه|علاقه‌مند|در|رفتن|دوباره|و|دوباره|و|دوباره|همان|همان|سوالات|درباره|آیا|من|می‌خواهم|به|بخورم|آیا|من|می‌خواهم|به|بنوشم|آیا|من|می‌فهمم|رومانیایی|و|بنابراین|غیره 나는|~하지 않았다|배우다|모든|그|단어들|~라는|~이다|~에|그|첫 번째|핌슬러|녹음|그러나|나는 ~이다|~하지 않다|관심이 있는|~에|가는 것|반복해서|그리고|반복해서|그리고|||||||||||||||||||||그래서|기타 등등 Ich|nicht|gelernt|alle|die|Wörter|die|sind|in|dem|ersten|Pimsleur|Aufnahme|aber|ich bin|nicht|interessiert|daran|gehen|über|und|über|und|über|die|gleichen|Fragen|über|(verbalisiert nicht)|ich|will|(verbalisiert nicht)|essen|(verbalisiert nicht)|ich|will|(verbalisiert nicht)|trinken|(verbalisiert nicht)|ich|verstehe|Rumänisch|und|so|weiter Ja|nie|nauczyłem|wszystkich|tych|słów|które|są|w|tym|pierwszym|Pimsleur|nagraniu|ale|nie|nie|zainteresowany|w|powtarzaniu|w kółko|i|w kółko|i|||||||||||||||||||||więc|dalej eu|não|aprendi|todas|as|palavras|que|estão|em|aquele|primeiro|Pimsleur|gravação|mas|eu estou|não|interessado|em|ir|sobre|e|mais uma vez|e|mais uma vez|as|mesmas|perguntas|sobre|(verbo auxiliar)|eu|quero|a|comer|(verbo auxiliar)|eu|quero|a|beber|(verbo auxiliar)|eu|entendo|romeno|e|então|adiante Я|не|выучил|все|(артикль)|слова|которые|есть|в|том|первом|Пимслера|записи|но|я|не|заинтересован|в|повторении|снова|и|снова|и|||||||||||||||||||||так|далее я|не|вивчив|всі|слова||які|є|в|тому|першому|Pimsleur|записі|але|я|не|зацікавлений|в|повторювати|знову|і|знову|і|знову|ті|самі|питання|про|чи|я|хочу|до|їсти|чи|я|хочу|до|пити|чи|я|розумію|румунську|і|так|далі Не научих всички думи, които са в тази първа записа на Пимслер, но не ме интересува да преминавам през същите въпроси отново и отново за това дали искам да ям, дали искам да пия, дали разбирам румънски и така нататък. I didn't learn all the words that are in that first Pimsleur recording, but I'm not interested in going over and over and over the same questions about do I want to eat, do I want to drink, do I understand Romanian and so forth. Neesmu iemācījies visus vārdus, kas ir pirmajā Pimsleur ierakstā, bet mani neinteresē atkal un atkal un atkal uzdot tos pašus jautājumus par to, vai es gribu ēst, vai es gribu dzert, vai es saprotu rumāņu valodu un tā tālāk. 我没有学习Pimsleur第一次录音中的所有单词，但是我对遍历一遍又一遍的有关我想吃饭，想喝酒，我懂罗马尼亚语和等等。我并没有学会第一段 Pimsleur 录音中的所有单词，但我对一遍又一遍地问 "我想吃饭吗"、"我想喝酒吗"、"我听得懂罗马尼亚语吗 "之类的问题不感兴趣。 Я не выучил все слова из первой записи Pimsleur, но мне не интересно снова и снова обсуждать одни и те же вопросы о том, хочу ли я поесть, хочу ли я выпить, понимаю ли я румынский и так далее. Eu não aprendi todas as palavras que estão naquela primeira gravação do Pimsleur, mas não estou interessado em repetir as mesmas perguntas sobre se eu quero comer, se eu quero beber, se eu entendo romeno e assim por diante. Tôi không học hết tất cả các từ có trong bản ghi âm Pimsleur đầu tiên đó, nhưng tôi không quan tâm đến việc lặp đi lặp lại những câu hỏi giống nhau về việc tôi có muốn ăn, tôi có muốn uống, tôi có hiểu tiếng Romania hay không và những thứ tương tự. Ich habe nicht alle Wörter gelernt, die in dieser ersten Pimsleur-Aufnahme sind, aber ich bin nicht daran interessiert, immer wieder die gleichen Fragen zu wiederholen, ob ich essen möchte, ob ich trinken möchte, ob ich Rumänisch verstehe und so weiter. Nie nauczyłem się wszystkich słów, które są w tym pierwszym nagraniu Pimsleur, ale nie interesuje mnie powtarzanie tych samych pytań o to, czy chcę jeść, czy chcę pić, czy rozumiem rumuński i tym podobne. من تمام کلماتی را که در آن ضبط اول Pimsleur وجود دارد یاد نگرفته‌ام، اما علاقه‌ای به تکرار مکرر همان سوالات درباره اینکه آیا می‌خواهم غذا بخورم، آیا می‌خواهم بنوشم، آیا رومانیایی را می‌فهمم و غیره ندارم. Je n'ai pas appris tous les mots qui se trouvent dans cet enregistrement Pimsleur, mais je ne suis pas intéressé à répéter encore et encore les mêmes questions sur si je veux manger, si je veux boire, si je comprends le roumain, etc. لم أتعلم كل الكلمات الموجودة في تسجيل بيمسلور الأول، لكنني غير مهتم بتكرار نفس الأسئلة حول ما إذا كنت أريد أن آكل، أو أريد أن أشرب، أو إذا كنت أفهم الرومانية وما إلى ذلك. 我没有学会第一张Pimsleur录音中的所有单词，但我对一遍又一遍地重复同样的问题不感兴趣，比如我想吃吗，我想喝吗，我理解罗马尼亚语吗等等。私はその最初のPimsleurの録音にあるすべての単語を学んだわけではないが、食べたいか、飲みたいか、ルーマニア語を理解しているかなど、同じ質問を何度も繰り返すことには興味がない。 Naučil jsem se všechny slova, která jsou v té první nahrávce Pimsleur, ale nemám zájem stále dokola opakovat stejné otázky, jako jestli chci jíst, jestli chci pít, jestli rozumím rumunštině a tak dále. 저는 그 첫 번째 핌슬러 녹음에 있는 모든 단어를 배우지 않았지만, 먹고 싶다, 마시고 싶다, 루마니아어를 이해하느냐 같은 질문을 계속 반복하는 것에는 관심이 없습니다. No aprendí todas las palabras que están en esa primera grabación de Pimsleur, pero no estoy interesado en repasar una y otra vez las mismas preguntas sobre si quiero comer, si quiero beber, si entiendo el rumano, y así sucesivamente. En oppinut kaikkia sanoja, jotka ovat siinä ensimmäisessä Pimsleur-äänitteessä, mutta en ole kiinnostunut käymään yhä uudelleen samoja kysymyksiä läpi, kuten haluanko syödä, haluanko juoda, ymmärränkö romaniaa ja niin edelleen. Я не вивчив усі слова, які є в тому першому запису Pimsleur, але мені не цікаво постійно повторювати одні й ті ж питання про те, чи хочу я поїсти, чи хочу я пити, чи розумію я румунську і так далі. O ilk Pimsleur kaydında bulunan tüm kelimeleri öğrenmedim ama aynı soruları tekrar tekrar geçmekle ilgilenmiyorum; yemek istiyor muyum, içmek istiyor muyum, Romenceyi anlıyor muyum gibi. Nu am învățat toate cuvintele care sunt în prima înregistrare Pimsleur, dar nu sunt interesat să repet aceleași întrebări despre dacă vreau să mănânc, dacă vreau să beau, dacă înțeleg româna și așa mai departe. To me, that’s a relatively poor return on investment. Đối với|tôi|đó là|một|tương đối|kém|lợi nhuận|trên|đầu tư minulle||se on|suhteellisen|suhteellisen|huono|tuotto|sijoitus|sijoitus bana|göre|bu|bir|nispeten|kötü|getiri|-de|yatırım para|mí|eso es|un|relativamente|pobre|retorno|en|inversión ～にとって|私は|それは|一つの|比較的|悪い|返り|～に対する|投資 ||||relativno|||| |||||poor||| pentru|mine|asta este|un|relativ|slab|randament|asupra|investiție 对|我|那是|一个|相对|差的|回报|在|投资 لي|ضمير متكلم|ذلك|عائد|نسبياً|ضعيف|عائد|على|استثمار À|moi|ça|un|relativement|faible|retour|sur|investissement to|mě|to je|relativně||chudý|návrat|na|investici به|من|آن|یک|نسبتاً|ضعیف|بازگشت|بر|سرمایه گذاری ||||относително||||инвестиция ~에|나에게|그것은|하나의|상대적으로|나쁜|수익|~에|투자 Für|mich|das ist|ein|relativ|schlechter|Rückfluss|auf|Investition Dla|mnie|to jest|relatywnie||słaby|zwrot|z|inwestycji para|mim|isso é|um|relativamente|pobre|retorno|sobre|investimento Мне||это|относительно|относительно|низкий|доход|на|инвестиции для|мене|це|відносно||бідний|повернення|на|інвестицію Manuprāt, tā ir salīdzinoši zema ieguldījumu atdeve. 对我来说，这是相对较差的投资回报。在我看来，这样的投资回报率相对较低。 Для меня это относительно низкая отдача от инвестиций. Para mim, esse é um retorno sobre investimento relativamente baixo. Đối với tôi, đó là một khoản đầu tư tương đối kém. Für mich ist das eine relativ schlechte Rendite auf die Investition. Dla mnie to stosunkowo słaby zwrot z inwestycji. برای من، این یک بازگشت نسبتاً ضعیف بر سرمایه‌گذاری است. Pour moi, c'est un retour sur investissement relativement faible. بالنسبة لي، هذا عائد ضعيف نسبيًا على الاستثمار. 对我来说，这相对来说是投资回报较低。私にとって、それは比較的投資に対するリターンが悪い。 Pro mě je to relativně špatná návratnost investice. 저에게는, 그것이 상대적으로 투자 대비 수익이 낮다고 생각합니다. Para mí, eso es un retorno de inversión relativamente pobre. Minusta se on suhteellisen huono tuotto investoinnille. Для мене це відносно поганий повернення інвестицій. Bana göre, bu nispeten düşük bir yatırım getirisi. Pentru mine, acesta este un randament relativ slab al investiției. It becomes a much better return on investment if you borrow it from the library. Nó|trở thành|một|nhiều|tốt hơn|lợi nhuận|trên|đầu tư|nếu|bạn|mượn|nó|từ|thư viện|thư viện isso|se torna|um|muito|melhor|retorno|em|investimento|se|você|pegar emprestado|isso|da||biblioteca آن|می شود|یک|بسیار|بهتر|بازگشت|بر|سرمایه گذاری|اگر|شما|قرض بگیرید|آن|از|کتابخانه|کتابخانه to|stává se|mnohem|lepší|návrat|na||investici|pokud|ty|půjčíš|to|z|té|knihovny devine|devine|un|mult|mai bun|return|asupra|investiție|dacă|tu|împrumuți|aceasta|de la|biblioteca| Это|становится|гораздо|намного|лучше|возврат|на|инвестиции|если|вы|возьмете|его|из|библиотеки|библиотеки 它|变得|一个|更|好的|回报|在|投资|如果|你|借|它|从|这个|图书馆 se|muuttuu|paljon|paljon|parempi|tuotto|sijoitukselle|sijoitus|jos|sinä|lainaat|sen|jostakin|kirjastosta| o|olur|bir|çok|daha iyi|getiri|üzerine|yatırım|eğer|sen|alırsan|onu|den|kütüphane| це|стає|набагато|краще|кращим|повернення|на|інвестицію|якщо|ти|позичиш|його|з|бібліотеки| eso|se convierte|en|mucho|mejor|retorno|sobre|inversión|si|tú|pides prestado|eso|de|la|biblioteca それが|なる|一つの|ずっと|より良い|リターン|に対する|投資|もし|あなたが|借りる|それを|から|その|図書館 يصبح|عائداً|أفضل|كثيراً|أفضل|عائد|على|استثمار|إذا|كنت|تستعير|الكتاب|من|المكتبة|المكتبة 그것이|된다|하나의|훨씬|더 좋은|수익|에 대한|투자|만약|당신이|빌리면|그것을|에서|그|도서관 Es|wird|ein|viel|besser|Rückgabe|auf|Investition|wenn|du|ausleihst|es|von|der|Bibliothek To|staje się|lepszy|znacznie|lepszy|zwrot|z|inwestycji|jeśli|ty|wypożyczysz|to|z|biblioteki|biblioteki Cela|devient|un|beaucoup|meilleur|retour|sur|investissement|si|vous|empruntez|cela|de|la|bibliothèque Se lo prendete in prestito dalla biblioteca, il ritorno sull'investimento è molto migliore. Tā kļūst daudz izdevīgāka, ja to aizņematies no bibliotēkas. 如果您从图书馆借阅，投资回报会更好得多。如果从图书馆借阅，投资回报会更好。 Это становится гораздо лучшей отдачей от инвестиций, если вы берете это в библиотеке. Torna-se um retorno sobre investimento muito melhor se você pegar emprestado na biblioteca. Nó trở thành một khoản đầu tư tốt hơn nhiều nếu bạn mượn nó từ thư viện. Es wird eine viel bessere Rendite auf die Investition, wenn man es sich aus der Bibliothek leiht. Staje się to znacznie lepszym zwrotem z inwestycji, jeśli pożyczysz to z biblioteki. اگر از کتابخانه قرض بگیرید، بازده سرمایه‌گذاری به مراتب بهتری خواهد داشت. Cela devient un bien meilleur retour sur investissement si vous l'empruntez à la bibliothèque. إذا اقترضته من المكتبة، فإنه يصبح عائدًا أفضل بكثير على الاستثمار. 如果你从图书馆借书，这将是一个更好的投资回报。図書館から借りると、投資収益率がはるかに良くなります。 Stává se to mnohem lepší návratnost investice, pokud si to půjčíte z knihovny. 도서관에서 빌리면 투자 수익이 훨씬 더 좋아집니다. Se convierte en un retorno de inversión mucho mejor si lo tomas prestado de la biblioteca. Se tulee paljon paremmaksi sijoitetun pääoman tuotto, jos lainaat sen kirjastosta. Це стає набагато кращою віддачею від інвестицій, якщо ви позичаєте це з бібліотеки. Kütüphaneden ödünç alırsanız, bu çok daha iyi bir yatırım getirisi olur. Devine un randament mult mai bun al investiției dacă îl împrumuți de la bibliotecă. Now, the second thing I did was I found I had an old copy of Teach Yourself kicking around without a CD, so I started reading through that. Bây giờ|cái|thứ hai|điều|tôi|đã|thì|tôi|tìm thấy|tôi|có|một|cũ|bản sao|của|Dạy|Chính bạn|nằm|xung quanh|không có|một|đĩa CD|vì vậy|tôi|đã bắt đầu|đọc|qua|cái đó nyt|toinen|toinen|asia|minä|tein|oli|minä|löysin|minä|minulla oli|vanha|vanha|kopio|jostakin|opeta|itse|pyörimässä|ympäri|ilman|CD|||minä|aloin|lukemaan|läpi|sen şimdi|ikinci||şey|ben|yaptım|dı|ben|buldum|ben|vardı|bir|eski|kopya|ın|öğret|kendin|dolaşan|etrafta|sız|bir|CD|bu yüzden|ben|başladım|okumaya|üzerinden|o ahora|la|segunda|cosa|yo|hice|fue|yo|encontré|yo|tenía|una|vieja|copia|de|enseña|tú mismo|dando|vueltas|sin|un|CD|así|yo|comencé|a leer|a través de|eso 今|その|二つ目の|こと|私が|した|だった|私が|見つけた|私が|持っていた|一つの|古い|コピー|の|教える|自分自身を|置いてある|周りに|なしで|一つの|CD|だから|私が|始めた|読むこと|通して|それを |||||||||||||copy||||kicking||||disc||||reading|| acum|a doua|a doua|lucru|eu|am făcut|a fost|eu|am găsit|eu|am avut|o|veche|copie|de|a învăța|singur|zăcând|prin jur|fără|un|CD|așa că|eu|am început|a citi|prin|aceea 现在|第二||事情|我|做|是|我|发现|我|有|一个|旧的|复印件|的|教|自己|蹭|在周围|没有|一个|光盘|所以|我|开始|阅读|通过|那个 الآن|الـ|الثانية|شيء|أنا|فعلت|كان|أنا|وجدت|أنا|كان لدي|الـ|قديم|نسخة|من|تعليم|نفسك|موجودة|حول|بدون|الـ|قرص مدمج|لذلك|أنا|بدأت|قراءة|من خلال|ذلك Maintenant|le|deuxième|chose|je|ai|étais|je|trouvé|je|avais|un|vieux|exemplaire|de|Apprends|Toi-même|traînant|autour|sans|un|CD|donc|je|ai commencé|à lire|à travers|cela teď|druhá|věc||já|udělal|byl|já|našel|já|měl|starou|kopii||z|učit|se|ležící|kolem|bez|CD||takže|já|začal|číst|skrze|to حالا|آن|دومین|چیز|من|انجام داد|بود|من|پیدا کردم|من|داشتم|یک|قدیمی|نسخه|از|تدریس|خودت|در حال افتادن|دور و بر|بدون|یک|سی دی|بنابراین|من|شروع کردم|خواندن|از طریق|آن |||||||||||||||||кикбоксинг|около||||така че|||||нея 이제|그|두 번째|일|내가|했다|~였다|내가|발견했다|내가|가지고 있었다|하나의|오래된|복사본|의|가르치다|너 자신을|굴러다니는|주위에|없이|하나의|CD|그래서|내가|시작했다|읽는 것|통해| Jetzt|das|zweite|Ding|ich|tat|war|ich|fand|ich|hatte|ein|altes|Exemplar|von|Lehre|Dich selbst|herumliegend|herum|ohne|ein|CD|also|ich|begann|Lesen|durch|das Teraz|ten|drugi|rzecz|ja|zrobiłem|było|ja|znalazłem|ja|miałem|jeden|stary|egzemplarz|z|Ucz|się|leżący|w pobliżu|bez|jednego|płyty CD|więc|ja|zacząłem|czytać|przez|to agora|a|segunda|coisa|eu|fiz|foi|eu|encontrei|eu|tinha|uma|velha|cópia|de|||(verbo informal)|por aí|sem|um|CD|então|eu|comecei|ler|através de|isso Теперь|(артикль)|вторая|вещь|я|сделал|был|я|нашел|я|имел|(артикль)|старый|экземпляр|(предлог)|Учите|себя|валяющийся|вокруг|без|(артикль)|компакт-диск|так что|я|начал|читать|через|это тепер|друга|річ||я|зробив|було|я|знайшов|я|мав|стару|стару|копію|з|вчити|себе|валяється|десь|без|CD||тому|я|почав|читати|через|це La seconda cosa che ho fatto è stata scoprire che avevo una vecchia copia di Teach Yourself senza CD, così ho iniziato a leggerla. Otra lieta, ko es darīju, bija tā, ka es atklāju, ka man bija veca grāmatas "Iemāciet sevi" kopija bez kompaktdiska, tāpēc es sāku to lasīt. 现在，我做的第二件事是，我发现我有一本旧的《自学》但没有 CD，所以我开始阅读它。现在，我做的第二件事是，我发现自己有一本没有光盘的旧版《自学成才》，于是我开始通读这本书。 Теперь, второе, что я сделал, это я нашел у себя старую копию Teach Yourself без CD, так что я начал читать это. Agora, a segunda coisa que fiz foi encontrar uma cópia antiga do Teach Yourself sem CD, então comecei a ler isso. Bây giờ, điều thứ hai tôi làm là tôi phát hiện ra rằng tôi có một bản cũ của Teach Yourself không có CD, vì vậy tôi bắt đầu đọc qua nó. Das zweite, was ich tat, war, dass ich entdeckte, dass ich ein altes Exemplar von Teach Yourself ohne CD herumliegen hatte, also begann ich, darin zu lesen. Teraz, drugą rzeczą, którą zrobiłem, było to, że znalazłem starą kopię Teach Yourself, która leżała bez płyty CD, więc zacząłem ją przeglądać. حالا، دومین کاری که کردم این بود که متوجه شدم یک نسخه قدیمی از "خودآموز" بدون سی‌دی دارم، بنابراین شروع به خواندن آن کردم. Maintenant, la deuxième chose que j'ai faite, c'est que j'ai trouvé que j'avais une vieille copie de Teach Yourself qui traînait sans CD, alors j'ai commencé à lire ça. الآن، الشيء الثاني الذي فعلته هو أنني وجدت أن لدي نسخة قديمة من "تعلم بنفسك" تتجول بدون قرص مضغوط، لذا بدأت أقرأ من خلالها. 接下来，我发现我有一本没有光盘的《自学教材》，所以我开始阅读它。次に私がしたことは、CDなしの古い「Teach Yourself」のコピーが手元にあることに気づいたので、それを読み始めました。 Druhá věc, kterou jsem udělal, byla, že jsem našel starou kopii Teach Yourself, která se mi povalovala bez CD, takže jsem začal číst. 이제 제가 한 두 번째 일은 CD 없이 Teach Yourself의 오래된 사본이 있다는 것을 발견하고 그걸 읽기 시작한 것입니다. Ahora, la segunda cosa que hice fue encontrar que tenía una copia antigua de Teach Yourself sin un CD, así que comencé a leer eso. Nyt, toinen asia, jonka tein, oli se, että huomasin, että minulla oli vanha kopio Teach Yourself -kirjasta ilman CD:tä, joten aloin lukea sitä. Тепер, друга річ, яку я зробив, це те, що я знайшов стару копію Teach Yourself, яка валялася без CD, тому я почав читати її. Şimdi, yaptığım ikinci şey, CD'si olmayan eski bir Teach Yourself kopyamın olduğunu bulmaktı, bu yüzden onu okumaya başladım. Acum, al doilea lucru pe care l-am făcut a fost să descopăr că aveam o copie veche de Teach Yourself prin preajmă, fără CD, așa că am început să citesc prin ea.

Then I went to the library and borrowed Teach Yourself with the CD, so I was able to listen and read. Sau đó|tôi|đã đi|đến|cái|thư viện|và|đã mượn|Học|tự|với|cái|đĩa CD|vì vậy|tôi|đã|có khả năng|để|nghe|và|đọc sitten|minä|menin|jonnekin|kirjastoon||ja|lainasin|opeta|itse|kanssa|CD|||minä|olin|kykenin|tekemään|kuuntelemaan|ja|lukemaan sonra|ben|gittim|e|kütüphane||ve|aldım|öğret|kendin|ile|CD||bu yüzden|ben|dım|yapabildim|e|dinlemeye|ve|okumaya entonces|yo|fui|a|la|biblioteca|y|pedí prestado|enseña|tú mismo|con|el|CD|así|yo|estuve|pude|a|escuchar|y|leer それから|私が|行った|へ|その|図書館|そして|借りた|教える|自分自身を|と一緒に|その|CD|だから|私が|だった|できた|すること|聴く|そして|読む |||||library||checked out||||||||||||| apoi|eu|am mers|la|biblioteca||și|am împrumutat|a învăța|singur|cu|CD||așa că|eu|am fost|capabil|a|a asculta|și|a citi 然后|我|去|到|这个|图书馆|和|借|教|自己|带着|这个|光盘|所以|我|是|能够|去|听|和|阅读 ثم|أنا|ذهبت|إلى|ال|مكتبة|و|استأجرت|تعلم|نفسك|مع|ال|القرص المدمج|لذلك|أنا|كنت|قادر|على|الاستماع|و|القراءة Ensuite|je|suis allé|à|la|bibliothèque|et|emprunté|Apprends|toi-même|avec|le|CD|donc|je|étais|capable|de|écouter|et|lire pak|já|šel|do|té|knihovny|a|půjčil|učit|se|s|tím|CD|takže|já|byl|schopen|k|poslouchat|a|číst سپس|من|رفتم|به|آن|کتابخانه|و|قرض گرفتم|یاد بگیر|خودت|با|آن|سی دی|بنابراین|من|بود|قادر|به|گوش دادن|و|خواندن |||||||заех||||||||||||| 그 다음에|내가|갔다|에|그|도서관|그리고|빌렸다|가르치다|너 자신을|~와 함께|그|CD|그래서|내가|~였다|할 수 있는|~하는|듣다|그리고|읽다 Dann|ich|ging|zur|die|Bibliothek|und|lieh aus|Lehre|dich selbst|mit|der|CD|sodass|ich|war|in der Lage|zu|hören|und|lesen Potem|ja|poszedłem|do|biblioteki|biblioteka|i|wypożyczyłem|Ucz się|sam|z|płytą|CD|więc|ja|byłem|zdolny|do|słuchania|i|czytania então|eu|fui|para|a|biblioteca|e|emprestei|||com|o|CD|então|eu|pude|capaz|a|ouvir|e|ler Затем|я|пошел|в|библиотеку|библиотека|и|взял|Учите|себя|с|тем|CD|так|я|был|способен|к|слушать|и|читать тоді|я|пішов|до|бібліотеки||і|позичив|вчити|себе|з|CD||тому|я|був|здатний|до|слухати|і|читати Tad es aizgāju uz bibliotēku un paņēmu Teach Yourself ar CD, lai es varētu klausīties un lasīt. 后来我去图书馆借了《自学》的光盘，这样我就可以边听边读了。 Затем я пошел в библиотеку и взял Teach Yourself с CD, так что я смог слушать и читать. Depois fui à biblioteca e peguei emprestado o Teach Yourself com o CD, então pude ouvir e ler. Sau đó, tôi đã đến thư viện và mượn Teach Yourself có CD, vì vậy tôi có thể nghe và đọc. Dann ging ich zur Bibliothek und lieh mir Teach Yourself mit der CD aus, sodass ich hören und lesen konnte. Potem poszedłem do biblioteki i pożyczyłem Teach Yourself z płytą CD, więc mogłem słuchać i czytać. سپس به کتابخانه رفتم و "خودآموز" با سی‌دی را قرض گرفتم، بنابراین توانستم گوش کنم و بخوانم. Ensuite, je suis allé à la bibliothèque et j'ai emprunté Teach Yourself avec le CD, donc j'ai pu écouter et lire. ثم ذهبت إلى المكتبة واستعرت "تعلم بنفسك" مع القرص المضغوط، لذا كنت قادرًا على الاستماع والقراءة. 然后我去了图书馆，借了带光盘的《自学教材》，这样我就可以边听边读。それから図書館に行き、CD付きの「Teach Yourself」を借りたので、聞きながら読むことができました。 Pak jsem šel do knihovny a půjčil si Teach Yourself s CD, takže jsem mohl poslouchat a číst. 그 다음 도서관에 가서 CD가 포함된 Teach Yourself를 빌려서 듣고 읽을 수 있었습니다. Luego fui a la biblioteca y tomé prestado Teach Yourself con el CD, así que pude escuchar y leer. Sitten menin kirjastoon ja lainasin Teach Yourself -kirjan CD:n kanssa, joten pystyin kuuntelemaan ja lukemaan. Потім я пішов до бібліотеки і позичив Teach Yourself з CD, тому я зміг слухати і читати. Sonra kütüphaneye gittim ve CD'li Teach Yourself'i ödünç aldım, böylece dinleyip okuyabildim. Apoi am mers la bibliotecă și am împrumutat Teach Yourself cu CD, așa că am putut să ascult și să citesc. Again, the CDs I only listened to once because, again, there’s English on them. Lần nữa|những|đĩa CD|tôi|chỉ|đã nghe|một lần|một lần|vì|lần nữa|có|tiếng Anh|trên|chúng novamente|os|CDs|eu|apenas|ouvi|para|uma vez|porque|novamente||inglês|em|eles دوباره|آن|سی‌دی‌ها|من|فقط|گوش دادم|به|یک بار|زیرا|دوباره|وجود دارد|انگلیسی|روی|آنها znovu|ty|CD|já|pouze|poslouchal|k|jednou|protože|znovu|je|angličtina|na|nich din nou|CD-urile|CD-uri|eu|doar|am ascultat|la|o dată|pentru că|din nou|există|engleză|pe|ele Снова|(артикль)|компакт-диски|Я|только|слушал|(предлог)|один раз|потому что|снова|там есть|английский|на|них 再次|这些|光盘|我|只|听|到|一次|因为|再次|有|英语|在|它们 |||||||||||||тях jälleen|CD|CD-levyt|minä|vain|kuuntelin|jotakin|kerran|koska|jälleen|on|englanti|niillä| tekrar|CD'leri||ben|sadece|dinledim|e|bir kez|çünkü|tekrar|var|İngilizce|üzerinde|onlarda знову|CD|CD|я|тільки|слухав|до|один раз|тому що|знову|є|англійська|на|них otra vez|los|CDs|yo|solo|escuché|a|una vez|porque|otra vez|hay|inglés|en|ellos 再び|その|CD|私が|ただ|聴いた|に|一度|なぜなら|再び|ある|英語|に|それらに مرة أخرى|ال|الأقراص المدمجة|أنا|فقط|استمعت|إلى|مرة واحدة|لأن|مرة أخرى|هناك|الإنجليزية|على|هم 다시|그|CD들|내가|단지|들었다|~을|한 번|왜냐하면|다시|~가 있다|영어|위에|그것들 Wieder|die|CDs|ich|nur|hörte|zu|einmal|weil|wieder|es gibt|Englisch|auf|ihnen Znowu|te|płyty CD|ja|tylko|słuchałem|do|raz|ponieważ|znowu|jest|angielski|na|nich Encore|les|CD|je|seulement|ai écouté|à|une fois|parce que|encore|il y a|anglais|sur|eux Atkal, kompaktdiskus es klausījos tikai vienu reizi, jo tajos atkal ir angļu valoda. 再说一遍，我只听过一次 CD，因为上面有英文。同样，这些 CD 我只听过一次，因为里面有英语。 Снова, CDs я слушал только один раз, потому что, опять же, на них есть английский. Novamente, os CDs eu só ouvi uma vez porque, novamente, há inglês neles. Một lần nữa, tôi chỉ nghe các CD một lần vì, một lần nữa, có tiếng Anh trên đó. Wiederum habe ich die CDs nur einmal gehört, weil darauf wieder Englisch ist. Znowu, płyty CD słuchałem tylko raz, ponieważ, znowu, jest na nich angielski. دوباره، سی‌دی‌ها را فقط یک بار گوش دادم چون دوباره، روی آن‌ها انگلیسی وجود دارد. Encore une fois, les CD, je ne les ai écoutés qu'une seule fois parce qu'il y a de l'anglais dessus. مرة أخرى، لقد استمعت إلى الأقراص المضغوطة مرة واحدة فقط لأنه، مرة أخرى، يوجد إنجليزية عليها. 同样，我只听了一次光盘，因为上面有英语。再び、CDは一度しか聞かなかったのですが、再び、英語が入っているからです。 Znovu, CD jsem poslouchal jen jednou, protože, znovu, je na nich angličtina. 다시 말해, CD는 한 번만 들었는데, 다시 말해, 그 안에 영어가 있기 때문입니다. De nuevo, los CDs solo los escuché una vez porque, de nuevo, hay inglés en ellos. Taaskin, CD:t kuuntelin vain kerran, koska niissä on taas englantia. Знову ж таки, CD я слухав лише один раз, тому що, знову ж таки, на них є англійська. Yine, CD'leri sadece bir kez dinledim çünkü yine, üzerinde İngilizce var. Din nou, CD-urile le-am ascultat doar o dată pentru că, din nou, sunt în engleză. The book, however, is quite useful. Cuốn|sách|tuy nhiên|thì|khá|hữu ích o|livro|no entanto|é|bastante|útil کتاب|کتاب|اما|است|کاملاً|مفید ten|kniha|však|je|docela|užitečná cartea|carte|totuși|este|destul de|utilă Эта|книга|однако|является|довольно|полезной 这|书|然而|是|相当|有用的 ||обаче||много| se|kirja|kuitenkin|on|melko|hyödyllinen o|kitap|ancak|dır|oldukça|faydalı ця|книга|однак|є|досить|корисною El|libro|sin embargo|es|bastante|útil その|本|しかし|です|とても|役に立つ الكتاب|الكتاب|ومع ذلك|يكون|جداً|مفيد 그|책|그러나|이다|꽤|유용한 Das|Buch|jedoch|ist|ziemlich|nützlich Książka|książka|jednak|jest|dość|przydatna Le|livre|cependant|est|assez|utile Tomēr grāmata ir diezgan noderīga. 不过，这本书还是相当有用的。 Книга, однако, довольно полезна. O livro, no entanto, é bastante útil. Cuốn sách, tuy nhiên, rất hữu ích. Das Buch ist jedoch ziemlich nützlich. Książka jest jednak dość przydatna. با این حال، کتاب بسیار مفید است. Le livre, cependant, est assez utile. الكتاب، مع ذلك، مفيد للغاية. 这本书非常有用。しかし、その本は非常に役に立ちます。 Kniha je však docela užitečná. 하지만 그 책은 꽤 유용합니다. El libro, sin embargo, es bastante útil. Kirja on kuitenkin melko hyödyllinen. Книга, однак, досить корисна. Ancak kitap oldukça faydalıdır. Cartea, totuși, este destul de utilă. There’s a better return on the investment in the book because I am constantly referring back to the book and I’ll explain why in a second. Có|một|tốt hơn|lợi nhuận|từ|cái|đầu tư|trong|cái|sách|vì|tôi|đang|liên tục|tham khảo|lại|đến|cái|sách|và|tôi sẽ|giải thích|tại sao|trong|một|giây on|yksi|parempi|tuotto|-sta|sen|sijoitus|-ssa|sen|kirja|koska|minä|olen|jatkuvasti|viittaamassa|takaisin|-lle|sen|kirja|ja|minä aion|selittää|miksi|-ssa|yksi|sekunti var|bir|daha iyi|getiri|üzerine|bu|yatırım|içinde|bu|kitaba||||sürekli|başvuruyorum|||||ve|-acağım|açıklayacağım|neden|içinde|bir|saniye hay|un|mejor|retorno|en|la|inversión|en|el|libro|porque|yo|estoy|constantemente|refiriendo|atrás|a|el|libro|y|yo|explicaré|por qué|en|un|segundo ある|一つの|より良い|リターン|に|その|投資|に|その|本|なぜなら|私は|です|常に|参照している|戻って|に|その|本|そして|私は～するつもり|説明する|なぜ|に|一つの|秒 ||||||||||||||se sklicujem||||||||||| |||return||||||||||regularly|referring||||||||||| există|un|mai bun|randament|la|investiția|investiție|în|||pentru că|eu|am|constant|referindu-mă|înapoi|la|||și|voi|explica|de ce|într|un|moment 有|一个|更好的|回报|在|这|投资|在|这|书|因为|我|正在|不断地|参考|回|到|这|书|和|我将|解释|为什么|在|一|秒 |||atdeve||||||||||nepārtraukti|atsaucoties uz||||||||||| هناك|(أداة تنكير)|أفضل|عائد|على|(أداة تعريف)|الاستثمار|في|(أداة تعريف)|الكتاب|لأن|أنا|(فعل مساعد)|باستمرار|أرجع|إلى|إلى|(أداة تعريف)|الكتاب|و|سأ|أشرح|لماذا|في|(أداة تنكير)|لحظة Il y a|un|meilleur|retour|sur|l'|investissement|dans|le|livre|parce que|je|suis|constamment|me référant|de nouveau|à|le|livre|et|je vais|expliquer|pourquoi|dans|un|instant je|jeden|lepší|návrat|na|tu|investici|do|tu|kniha|protože|já|jsem|neustále|odkazující|zpět|na|tu|kniha|a|já budu|vysvětlit|proč|za|chvíli|sekundu وجود دارد|یک|بهتر|بازگشت|بر|آن|سرمایه گذاری|در|آن|کتاب|زیرا|من|هستم|به طور مداوم|ارجاع دادن|به|به|آن|کتاب|و|من خواهم|توضیح دادن|چرا|در|یک|لحظه ||||||инвестицията||||||||||||||||||| ~가 있다|하나의|더 나은|수익|~에 대한|그|투자|~에|그|책|왜냐하면|나는|~이다|끊임없이|참조하는|다시|~에|그|책|그리고|나는 ~할 것이다|설명하다|이유를|~안에|하나의|순간 Es gibt|einen|besseren|Ertrag|auf|die|Investition|in|das|Buch|weil|ich|bin|ständig|verweisen|zurück|auf|das|Buch|und|ich werde|erklären|warum|in|einem|Moment Jest|lepszy|lepszy|zwrot|z|inwestycji|inwestycji|w|książkę|książkę|ponieważ|ja|jestem|ciągle|odnoszę|z powrotem|do|książki|książki|i|ja|wyjaśniać|dlaczego|w|za|chwilę há|um|melhor|retorno|sobre|o|investimento|em|o|livro|porque|eu|estou|constantemente|me referindo|de volta|ao|o|livro|e|eu vou|explicar|por que|em|um|segundo Есть|один|лучший|возврат|на|этом|инвестиции|в|этой|книге|потому что|я|есть|постоянно|ссылаюсь|обратно|к|этой|книге|и|я|объяснять|почему|через|одну|секунду є|кращий|кращий|прибуток|на|інвестицію|інвестицію|в|книгу|книгу|тому що|я|є|постійно|посилаючись|назад|до|книги|книги|і|я|поясню|чому|через|секунду|секунду Ieguldījumi grāmatā atmaksājas labāk, jo es nepārtraukti atgriežos pie grāmatas, un pēc brīža paskaidrošu, kāpēc. 投资这本书的回报更高，因为我经常参考这本书，我马上就会解释原因。这本书的投资回报率更高，因为我经常翻阅这本书，稍后我会解释原因。 Возврат на инвестиции в книгу лучше, потому что я постоянно обращаюсь к ней, и я объясню почему через секунду. Há um retorno melhor sobre o investimento no livro porque estou constantemente me referindo ao livro e explicarei o porquê em um segundo. Có một sự trở lại tốt hơn từ khoản đầu tư vào cuốn sách vì tôi liên tục tham khảo lại cuốn sách và tôi sẽ giải thích lý do tại sao trong một giây. Es gibt eine bessere Rendite auf die Investition in das Buch, weil ich ständig auf das Buch zurückgreife, und ich werde gleich erklären, warum. Inwestycja w książkę przynosi lepszy zwrot, ponieważ ciągle się do niej odwołuję i za chwilę wyjaśnię dlaczego. بازده سرمایه‌گذاری در این کتاب بهتر است زیرا من به طور مداوم به کتاب مراجعه می‌کنم و در یک لحظه توضیح می‌دهم چرا. Il y a un meilleur retour sur l'investissement dans le livre parce que je me réfère constamment au livre et je vais expliquer pourquoi dans un instant. هناك عائد أفضل على الاستثمار في الكتاب لأنني أعود إليه باستمرار وسأشرح لماذا بعد قليل. 投资这本书的回报更好，因为我不断地参考这本书，稍后我会解释原因。その本への投資はより良いリターンがあります。なぜなら、私は常にその本を参照しているからです。その理由をすぐに説明します。 Na investici do knihy je lepší návrat, protože se neustále vracím k této knize a za chvíli vysvětlím proč. 책에 대한 투자 수익이 더 좋습니다. 왜냐하면 저는 계속해서 그 책을 참고하고 있기 때문입니다. 그 이유는 잠시 후에 설명하겠습니다. Hay un mejor retorno de la inversión en el libro porque constantemente me estoy refiriendo de nuevo al libro y explicaré por qué en un segundo. Kirjaan sijoittaminen tuottaa paremman tuoton, koska viittaan jatkuvasti kirjaan, ja selitän miksi hetken kuluttua. Існує кращий повернення інвестицій у книгу, оскільки я постійно звертаюся до неї, і я поясню чому через секунду. Kitaba yapılan yatırımın daha iyi bir getirisi var çünkü sürekli olarak kitaba geri dönüyorum ve nedenini birazdan açıklayacağım. Există un randament mai bun al investiției în carte, deoarece mă refer constant la carte și voi explica de ce în câteva momente. The third thing I did is I went on the Internet and I saw that there was a thing called Complete Romanian available on Amazon, so I ordered it. Điều|thứ|việc|tôi|đã|là|tôi|đã vào|trên|cái|Internet|và|tôi|đã thấy|rằng|có|đã|một|thứ|gọi là|Hoàn chỉnh|Tiếng Romania|có sẵn|trên|Amazon|vì vậy|tôi|đã đặt|nó se|kolmas|asia|minä|tein|on|minä|menin|-lle|internet||ja|minä|näin|että|siellä|oli|yksi|asia|nimeltään|täydellinen|romania|saatavilla|-lla|Amazon|joten|minä|tilasin|sen o|üçüncü|şey|ben|yaptım|dır|ben|gittim|-e|internete||ve|ben|gördüm|ki|var|dı|bir|şey|adlandırılan|Tam|Romence|mevcut|-de|Amazon'da|bu yüzden|ben|sipariş ettim|onu el|tercer|cosa|yo|hice|es|yo|fui|en|el|Internet|y|yo|vi|que|allí|había|una|cosa|llamada|Completo|Rumano|disponible|en|Amazon|así que|yo|ordené|eso その|三つ目の|こと|私は|した|です|私は|行った|に|その|インターネット|そして|私は|見た|ということ|そこに|いた|一つの|こと|と呼ばれる|完全な|ルーマニア語|利用可能な|に|アマゾン|だから|私は|注文した| |||||||went||||||||||||||||||||ordered| a treia|treia|lucru|eu|am făcut|este|eu|am mers|pe|Internet|||eu|am văzut|că|exista|era|o|lucru|numit|complet|română|disponibil|pe|Amazon|așa că|eu|am comandat|ea 这|第三|事情|我|做的|是|我|去了|在|这|网络|和|我|看到了|那|有|有|一个|东西|叫做|完整的|罗马尼亚语|可用的|在|亚马逊|所以|我|订购了|它 |||||||||||||||||||||||||||pasūtīju| الثالث|الثالث|شيء|أنا|فعلت|هو|أنا|ذهبت|على|الإنترنت|الإنترنت|و|أنا|رأيت|أن|هناك|كان|شيء|شيء|يسمى|كامل|رومانى|متاح|على|أمازون|لذلك|أنا|طلبت|إياه Le|troisième|chose|je|ai faite|est|je|suis allé|sur|l'|Internet|et|je|ai vu|que|il|avait|une|chose|appelée|Complet|Roumain|disponible|sur|Amazon|donc|je|ai commandé|cela ten|třetí|věc|já|udělal|je|já|šel|na|Internet||a|já|viděl|že|tam|byla|jedna|věc|nazvaná|Kompletní|rumunština|dostupná|na||takže|já|objednal|ji (مفرد)|سومین|چیز|من|انجام دادم|است|من|رفتم|در|(مفرد)|اینترنت|و|من|دیدم|که|آنجا|بود|(مفرد)|چیز|به نام|کامل|رومانیایی|موجود|در|آمازون|بنابراین|من|سفارش دادم|آن 그|세 번째|것|나는|했다|이다|나는|갔다|~에|그|인터넷|그리고|나는|보았다|~라는 것을|거기에|있었다|하나의|것|불리는|완전한|루마니아어|이용 가능한|~에서|아마존|그래서|나는|주문했다|그것을 Die|dritte|Sache|ich|tat|ist|ich|ging|ins|das|Internet|und|ich|sah|dass|es|war|eine|Sache|genannt|Komplett|Rumänisch|verfügbar|auf|Amazon|also|ich|bestellte|es Trzecia|trzecia|rzecz|ja|zrobiłem|jest|ja|poszedłem|w|Internecie|Internet|i|ja|zobaczyłem|że|tam|był|pewien|rzecz|nazywająca się|Kompletny|Rumuński|dostępny|na|Amazon|więc|ja|zamówiłem|to o|terceiro|coisa|eu|fiz|é|eu|fui|na|a|Internet|e|eu|vi|que|havia|estava|uma|coisa|chamada|Completo|Romeno|disponível|na|Amazon|então|eu|pedi|isso Третье|третье|дело|я|сделал|это|я|пошел|в|интернете|интернет|и|я|увидел|что|там|было|одно|дело|называемое|Полный|Румынский|доступно|на|Амазон|так|я|заказал|его третя|третя|річ|я|зробив|є|я|пішов|на|Інтернет|Інтернет|і|я|побачив|що|є|була|річ|річ|називалася|Повний|Румунська|доступна|на|Амазон|тому|я|замовив|її Trešā lieta, ko es izdarīju, bija tā, ka es iegāju internetā un ieraudzīju, ka Amazon ir pieejama grāmata ar nosaukumu Complete Romanian, tāpēc es to pasūtīju. 我做的第三件事是上网，看到亚马逊上有一本叫做《完整罗马尼亚语》的书，所以我就订购了。我做的第三件事是上网，看到亚马逊上有一本叫《完全罗马尼亚语》的书，于是我就订购了。 Третье, что я сделал, это я зашел в Интернет и увидел, что на Amazon доступен курс Complete Romanian, поэтому я его заказал. A terceira coisa que fiz foi acessar a Internet e vi que havia uma coisa chamada Complete Romanian disponível na Amazon, então eu a pedi. Điều thứ ba tôi đã làm là tôi lên Internet và thấy có một thứ gọi là Complete Romanian có sẵn trên Amazon, vì vậy tôi đã đặt hàng. Das dritte, was ich getan habe, ist, dass ich ins Internet gegangen bin und gesehen habe, dass es etwas namens Complete Romanian auf Amazon gibt, also habe ich es bestellt. Trzecią rzeczą, którą zrobiłem, było przeszukiwanie Internetu i zobaczyłem, że na Amazonie dostępna jest rzecz zwana Complete Romanian, więc ją zamówiłem. سومین کاری که انجام دادم این بود که به اینترنت رفتم و دیدم که چیزی به نام «رومانیایی کامل» در آمازون موجود است، بنابراین آن را سفارش دادم. La troisième chose que j'ai faite, c'est que je suis allé sur Internet et j'ai vu qu'il y avait un truc appelé Complete Romanian disponible sur Amazon, donc je l'ai commandé. الشيء الثالث الذي فعلته هو أنني ذهبت إلى الإنترنت ورأيت أن هناك شيئًا يسمى الرومانية الكاملة متاحًا على أمازون، لذا طلبته. 我做的第三件事是上网，我看到亚马逊上有一个叫做《完整的罗马尼亚语》的东西，所以我订购了它。私がした三番目のことは、インターネットで「Complete Romanian」というものがAmazonで入手可能であることを見つけたので、それを注文しました。 Třetí věc, kterou jsem udělal, je, že jsem šel na Internet a viděl jsem, že na Amazonu je k dispozici něco, co se jmenuje Complete Romanian, tak jsem si to objednal. 제가 한 세 번째 일은 인터넷에 접속해서 아마존에서 'Complete Romanian'이라는 것이 판매되고 있다는 것을 보고 주문했습니다. La tercera cosa que hice fue ir a Internet y vi que había algo llamado Completo Rumano disponible en Amazon, así que lo pedí. Kolmas asia, jonka tein, oli se, että menin Internetiin ja näin, että Amazonissa oli saatavilla Complete Romanian -niminen tuote, joten tilasin sen. Третє, що я зробив, це я зайшов в Інтернет і побачив, що на Amazon доступна річ під назвою Complete Romanian, тому я її замовив. Yaptığım üçüncü şey, internete girmekti ve Amazon'da Complete Romanian adında bir şeyin mevcut olduğunu gördüm, bu yüzden sipariş verdim. A treia lucru pe care l-am făcut a fost să merg pe Internet și am văzut că există un lucru numit Complete Romanian disponibil pe Amazon, așa că l-am comandat.

It’s also from Teach Yourself. Nó|cũng|từ|Dạy|Chính mình é|também|de|| این|همچنین|از|تدریس|خودتان to je|také|od|Uč se|sám este|de asemenea|de la|învață|singur Это|тоже|от|Учись|Себя 它是|也|来自|教|自己 se on|myös|-lta|opeta|itse o|ayrıca|-den|Öğret|Kendin це є|також|від|Вчись|Себе es|también|de|Enseña|tú mismo それは|も|から|教える|自分自身 إنه|أيضًا|من|تعليم|نفسك 그것은|또한|~에서|가르치다|스스로 Es ist|auch|von|Lehren|Dich selbst To jest|także|od|Ucz|się C'est|aussi|de|Enseigne|Vous-même Tas ir arī no Teach Yourself. 它也出自《自学成才》。 Он также от Teach Yourself. É também da Teach Yourself. Nó cũng từ Teach Yourself. Es ist auch von Teach Yourself. To również od Teach Yourself. این کتاب همچنین از مجموعه «خودآموز» است. C'est aussi de Teach Yourself. إنه أيضًا من تعليم نفسك. 它也是来自Teach Yourself。それもTeach Yourselfからのものです。 Je to také od Teach Yourself. 그것도 'Teach Yourself'에서 나온 것입니다. También es de Teach Yourself. Se on myös Teach Yourself -sarjasta. Вона також від Teach Yourself. Bu da Teach Yourself'ten. Este, de asemenea, de la Teach Yourself. I believe that with these starter books, it’s actually quite a good return on investment to cover the same material from different angles. Tôi|tin|rằng|với|những|khởi đầu|sách|nó|thực sự|khá|một|tốt|lợi tức|trên|đầu tư|để|bao phủ|cùng|giống nhau|tài liệu|từ|khác nhau|góc độ minä|uskon|että|kanssa|nämä|aloitus|kirjat|se on|itse asiassa|melko|hyvä|hyvä|tuotto|sijoitus|sijoitus|että|kattaa|sama|sama|materiaali|eri|eri|näkökulmat ben|inanıyorum|ki|ile|bu|başlangıç|kitaplar|bu|aslında|oldukça|bir|iyi|getiri|üzerine|yatırım|için|kapsamak|aynı|aynı|materyali|farklı|farklı|açılardan yo|creo|que|con|estos|iniciadores|libros|es|en realidad|bastante|un|buen|retorno|sobre|inversión|para|cubrir|el|mismo|material|de|diferentes|ángulos 私は|信じる|ということ|これらの|スターターブック|||それは|実際に|かなり|一つの|良い|返り|に対する|投資|すること|カバーする|同じ|同じ|内容|から|異なる|視点 |||||starter|||||||||||||||||perspectives eu|cred|că|cu|aceste|de început|cărți|este|de fapt|destul de|un|bun|return|asupra|investiție|să|acoper|același|același|material|din|diferite|unghiuri 我|相信|这|有|这些|入门|书|它是|实际上|相当|一个|好|回报|在|投资|去|涵盖|同样|相同|材料|从|不同|角度 أ|أعتقد|أن|مع|هذه|البداية|الكتب|من الجيد|في الواقع|إلى حد كبير|عائد|جيد|عائد|على|الاستثمار|لتغطية|تغطية|نفس|نفس|المادة|من|زوايا|زوايا ||||||||||||||||||||||angolazioni Je|crois|que|avec|ces|de démarrage|livres|il est|en fait|assez|un|bon|retour|sur|investissement|de|couvrir|le|même|matériel|sous|différents|angles já|věřím|že|s|těmito|úvodními|knihami|to je|vlastně|docela|dobrý|návrat||na|investici|k|pokrytí|stejného|materiálu||z|různých|úhlů من|باور دارم|که|با|این|ابتدایی|کتاب ها|این|در واقع|به طور قابل توجهی|یک|خوب|بازگشت|بر|سرمایه گذاری|برای|پوشش دادن|همان|مشابه|ماده|از|مختلف|زوایا ||||||||||||||инвестиция||||||||различни ъгли 나|믿다|~라는 것을|~와 함께|이|시작하는|책들|그것은|실제로|꽤|하나의|좋은|수익|~에 대한|투자|~하기 위해|다루다|그|동일한|자료|~에서|다른|관점들 Ich|glaube|dass|mit|diesen|Starter|Büchern|es ist|tatsächlich|ziemlich|ein|guter|Rückkehr|auf|Investition|um|abdecken|das|dasselbe|Material|aus|verschiedenen|Perspektiven W|wierzę|że|z|tymi|wstępnymi|książkami|to jest|właściwie|całkiem|dobrym|dobrym|zwrotem|z|inwestycji|aby|pokryć|ten|ten sam|materiał|z|różnych|perspektyw eu|acredito|que|com|estes|iniciais|livros|é|na verdade|bastante|um|bom|retorno|sobre|investimento|para|cobrir|o|mesmo|material|de|diferentes|ângulos Я|верю|что|с|этими|стартовыми|книгами|это|на самом деле|довольно|хороший|хороший|возврат|на|инвестиции|чтобы|охватить|тот же|тот же|материал|с|разных|углов я|вірю|що|з|цими|початковими|книгами|це|насправді|досить|хороший|хороший|повернення|на|інвестицію|щоб|охопити|той|самий|матеріал|з|різних|кутів Es uzskatu, ka, izmantojot šīs sākumgrāmatas, ir diezgan labi atpelnīt ieguldījumus, lai aptvertu vienu un to pašu materiālu no dažādiem aspektiem. 我相信，通过这些入门书籍，从不同角度涵盖相同的材料实际上是相当不错的投资回报。我认为，对于这些入门书籍来说，从不同的角度介绍相同的内容实际上是一种很好的投资回报。 Я считаю, что с этими стартовыми книгами на самом деле довольно хорошая отдача от инвестиций, чтобы охватить один и тот же материал с разных сторон. Acredito que com esses livros introdutórios, na verdade, é um bom retorno sobre o investimento cobrir o mesmo material de ângulos diferentes. Tôi tin rằng với những cuốn sách khởi đầu này, thực sự có một sự trở lại tốt từ khoản đầu tư để bao quát cùng một tài liệu từ những góc độ khác nhau. Ich glaube, dass es mit diesen Einstiegsbüchern tatsächlich eine ziemlich gute Rendite auf die Investition ist, das gleiche Material aus verschiedenen Perspektiven zu behandeln. Uważam, że w przypadku tych książek dla początkujących, rzeczywiście jest to dość dobry zwrot z inwestycji, aby pokryć ten sam materiał z różnych perspektyw. من معتقدم که با این کتاب‌های ابتدایی، در واقع بازگشت سرمایه خوبی برای پوشش همان مطالب از زوایای مختلف است. Je crois qu'avec ces livres de démarrage, c'est en fait un bon retour sur investissement de couvrir le même matériel sous différents angles. أعتقد أنه مع هذه الكتب المبدئية، فإنها في الواقع عائد جيد على الاستثمار لتغطية نفس المادة من زوايا مختلفة. 我相信这些入门书籍实际上是一个很好的投资回报，因为它们从不同的角度涵盖了相同的内容。これらの入門書を使えば、異なる視点から同じ内容をカバーするのは、実際にはかなり良い投資のリターンだと思います。 Věřím, že s těmito úvodními knihami je to vlastně docela dobrá návratnost investice pokrýt stejný materiál z různých úhlů. 이 시작서적들로 인해, 다양한 각도에서 동일한 내용을 다루는 것이 실제로 꽤 좋은 투자 수익이라고 믿습니다. Creo que con estos libros de inicio, en realidad es un buen retorno de inversión cubrir el mismo material desde diferentes ángulos. Uskon, että näiden aloituskirjojen kanssa on itse asiassa melko hyvä tuotto investoinnille kattaa samaa materiaalia eri näkökulmista. Я вважаю, що з цими початковими книгами це насправді досить хороша віддача від інвестицій, щоб охопити той самий матеріал з різних кутів. Bu başlangıç kitaplarıyla, aslında aynı konuları farklı açılardan ele almanın oldukça iyi bir yatırım getirisi olduğunu düşünüyorum. Cred că, cu aceste cărți de început, este de fapt o investiție destul de bună pentru a acoperi același material din unghiuri diferite. So I thought this would be a different book, but much to my disappointment, I discovered what Teach Yourself markets as Complete Romanian is absolutely identical to what they call Teach Yourself. Vậy|tôi|nghĩ|cuốn sách này|||một|khác|cuốn sách|nhưng|nhiều|đến|tôi|sự thất vọng|tôi|phát hiện ra|cái mà|Dạy|Chính bạn|tiếp thị|như|Hoàn chỉnh|Tiếng Romania|là|hoàn toàn|giống hệt|với|cái mà|họ|gọi|Dạy|Chính bạn joten|minä|ajattelin|tämä|-isi|olla|eri|eri|kirja|mutta|paljon|-lle|minun|pettymys|minä|huomasin|mitä|opeta|itse|markkinoi|-na|täydellinen|romania|on|täysin|identtinen|-lle|mitä|he|kutsuvat|opeta|itse bu yüzden|ben|düşündüm|bu|-eceğini|olacağını|bir|farklı|kitap|ama|çok|için|benim|hayal kırıklığıma|ben|keşfettim|neyi|öğret|kendin|pazarlıyor|olarak|Tam|Romence|-dir|kesinlikle|aynı|-e|neyi|onlar|adlandırıyor|öğret|kendin así|yo|pensé|este|verbo auxiliar condicional|sería|un|diferente|libro|pero|mucho|a|mi|decepción|yo|descubrí|lo que|enseña|tú mismo|comercializa|como|completo|rumano|es|absolutamente|idéntico|a|lo que|ellos|llaman|enseña|tú mismo だから|私は|思った|これ|だろう|なる|一つの|異なる|本|しかし|とても|に対する|私の|失望|私は|発見した|何を|教える|自分で|売り出している|として|完全な|ルーマニア語|である|絶対に|同一|に|何を|彼らは|呼ぶ|教える|自分で |||||||different|||to|||||||||markets||||||exactly the same|||||| așa că|eu|am crezut|aceasta|ar fi|fi|o|diferită|carte|dar|mult|la|dezamăgirea mea|dezamăgire|eu|am descoperit|ce|învață|singur|comercializează|ca|complet|română|este|absolut|identic|cu|ce|ei|numesc|învață|singur 所以|我|想|这|将要|是|一本|不同|书|但是|非常|到|我的|失望|我|发现|什么|教|自己|市场|作为|完整|罗马尼亚语|是|绝对|相同|于|什么|他们|称|教|自己 |||||||||||||vilšanās|||||||||||||||||| لذا|أنا|ظننت|هذا|سيكون|كتابا|مختلفا|مختلفا|كتابا|لكن|كثيرا|إلى|لي|خيبة الأمل|أنا|اكتشفت|ما|تعليم|نفسك|تسوق|ك|كامل|رومانيا|هو|تماما|مطابق|إلى|ما|هم|يسمون|تعليم|نفسك Alors|je|pensais|ce|serait|être|un|différent|livre|mais|beaucoup|à|ma|déception|je|ai découvert|ce que|Apprendre|par soi-même|commercialise|comme|Complet|Roumain|est|absolument|identique|à|ce que|ils|appellent|Apprendre|par soi-même takže|já|jsem si myslel|tuto|by|být|jiná|kniha||ale|mnohem|k|mému|zklamání|já|jsem objevil|co|učit|se|prodává|jako|kompletní|rumunština|je|naprosto|identické|k|co|oni|nazývají|učit|se پس|من|فکر کردم|این|||یک|متفاوت|کتاب|اما|بسیار|به|من|ناامیدی|من|کشف کردم|آنچه|تدریس|خودت|بازاریابی می کند|به عنوان|کامل|رومانیایی|است|به طور کامل|یکسان|به|آنچه|آنها|می نامند|تدریس|خودت Така че||мислех|||||||||||разочарование||открих|||||||||||||||| 그래서|나|생각했다|이것은|~할 것이라고|이다|하나의|다른|책|그러나|매우|~에 대한|나의|실망|나|발견했다|~하는 것을|가르치다|너 자신을|시장에 내놓다|~로서|완전한|루마니아어|이다|절대적으로|동일한|~에|~하는 것|그들이|부르다|가르치다|너 자신을 Also|ich|dachte|dies|würde|sein|ein|anderes|Buch|aber|sehr|zu|mein|Enttäuschung|ich|entdeckte|was|Lehren|Sie selbst|vermarktet|als|Komplett|Rumänisch|ist|absolut|identisch|zu|was|sie|nennen|Lehren|Sie selbst Więc|ja|myślałem|ta|by|była|inny|inna|książka|ale|bardzo|do|mojej|rozczarowania|ja|odkryłem|co|Ucz|się|sprzedaje|jako|Kompletny|Rumuński|jest|absolutnie|identyczny|do|co|oni|nazywają|Ucz|się então|eu|pensei|este|(verbo auxiliar futuro)|ser|um|diferente|livro|mas|muito|para|minha|decepção|eu|descobri|o que|||comercializa|como|Completo|romeno|é|absolutamente|idêntico|a|o que|eles|chamam|| Итак|я|думал|это|будет|быть|(не переводится)|другой|книга|но|очень|к|моему|разочарованию|я|обнаружил|что|Учись|сам|продает|как|Полный|Румынский|есть|абсолютно|идентичный|к|тому|они|называют|Учись|сам отже|я|думав|ця|буде|бути|інша|інша|книга|але|дуже|до|мого|розчарування|я|виявив|що|навчити|себе|продає|як|повний|румунський|є|абсолютно|ідентичний|до|що|вони|називають|навчити|себе Tāpēc es domāju, ka šī būs citāda grāmata, bet man par lielu vilšanos es atklāju, ka tas, ko Teach Yourself tirgo kā Complete Romanian, ir pilnīgi identisks tam, ko viņi sauc par Teach Yourself. 因此，我以为这会是一本不同的书，但令我失望的是，我发现《自学》所推销的《完整的罗马尼亚语》与他们所谓的《自学》完全相同。因此，我以为这将是一本与众不同的书，但令我失望的是，我发现《Teach Yourself》所推销的《完全罗马尼亚语》与他们所谓的《Teach Yourself》完全相同。 Я думал, что это будет другая книга, но, к моему большому разочарованию, я обнаружил, что то, что Teach Yourself называет Полным Румынским, абсолютно идентично тому, что они называют Учите Себя. Então eu pensei que este seria um livro diferente, mas para minha grande decepção, descobri que o que a Teach Yourself comercializa como Completo Romeno é absolutamente idêntico ao que eles chamam de Teach Yourself. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đây sẽ là một cuốn sách khác, nhưng thật thất vọng, tôi phát hiện ra rằng những gì Teach Yourself quảng bá là Tiếng Romania Hoàn Chỉnh hoàn toàn giống với những gì họ gọi là Teach Yourself. Ich dachte, dies wäre ein anderes Buch, aber zu meinem großen Bedauern stellte ich fest, dass das, was Teach Yourself als Komplett-Rumänisch vermarktet, absolut identisch mit dem ist, was sie Teach Yourself nennen. Więc myślałem, że to będzie inna książka, ale ku mojemu rozczarowaniu odkryłem, że to, co Teach Yourself nazywa Kompletnym Rumuńskim, jest absolutnie identyczne z tym, co nazywają Teach Yourself. بنابراین فکر کردم این کتاب متفاوتی خواهد بود، اما به شدت ناامید شدم وقتی متوجه شدم که آنچه Teach Yourself به عنوان Romanian کامل معرفی می‌کند، کاملاً مشابه آنچه است که آنها به عنوان Teach Yourself می‌نامند. Donc, je pensais que ce serait un livre différent, mais à ma grande déception, j'ai découvert que ce que Teach Yourself commercialise comme le Roumain Complet est absolument identique à ce qu'ils appellent Teach Yourself. لذا اعتقدت أن هذا سيكون كتابًا مختلفًا، لكن مع خيبة أملي، اكتشفت أن ما تسوقه Teach Yourself على أنه الرومانية الكاملة هو مطابق تمامًا لما يسمونه Teach Yourself. 所以我以为这会是一本不同的书，但令我失望的是，我发现Teach Yourself所宣传的完整罗马尼亚语与他们所称的Teach Yourself完全相同。これは別の本だと思ったのですが、残念なことに、Teach Yourselfが「Complete Romanian」として販売しているものは、彼らが「Teach Yourself」と呼ぶものと全く同じであることがわかりました。 Takže jsem si myslel, že to bude jiná kniha, ale k mému velkému zklamání jsem zjistil, že to, co Teach Yourself prodává jako Kompletní rumunštinu, je naprosto identické s tím, co nazývají Teach Yourself. 그래서 이 책이 다를 것이라고 생각했지만, Teach Yourself에서 Complete Romanian이라고 판매하는 것이 Teach Yourself와 완전히 동일하다는 것을 발견하고 매우 실망했습니다. Así que pensé que este sería un libro diferente, pero para mi decepción, descubrí que lo que Teach Yourself comercializa como Completo Rumano es absolutamente idéntico a lo que llaman Teach Yourself. Ajattelin, että tämä olisi erilainen kirja, mutta suureksi pettymyksekseni huomasin, että se, mitä Teach Yourself markkinoi täydellisenä romanian kielenä, on täysin identtistä siihen, mitä he kutsuvat Teach Yourselfiksi. Тому я думав, що це буде інша книга, але на моє велике розчарування, я виявив, що те, що Teach Yourself рекламує як Повний румунський, абсолютно ідентичне тому, що вони називають Teach Yourself. Bu kitabın farklı olacağını düşündüm, ama büyük bir hayal kırıklığıyla, Teach Yourself'ün Tam Romence olarak pazarladığı şeyin, Teach Yourself olarak adlandırdıklarıyla tamamen aynı olduğunu keşfettim. Așa că am crezut că aceasta va fi o carte diferită, dar, spre dezamăgirea mea, am descoperit că ceea ce Teach Yourself promovează ca fiind Română Completă este absolut identic cu ceea ce numesc Teach Yourself. So now I’ve paid, again, for something that I already had. Vậy|bây giờ|tôi đã|trả tiền|một lần nữa|cho|cái gì đó|mà|tôi|đã|có então|agora|eu (verbo auxiliar)|paguei|novamente|por|algo|que|eu|já|tinha پس|حالا|من|پرداخت کرده‌ام|دوباره|برای|چیزی|که|من|قبلاً|داشته‌ام takže|nyní|jsem|zaplatil|znovu|za|něco|co|já|už|měl așa că|acum|am|plătit|din nou|pentru|ceva|ce|eu|deja|aveam Итак|сейчас|я|заплатил|снова|за|что-то|что|я|уже|имел 所以|现在|我已经|付了|再次|为了|某物|这|我|已经|有 joten|nyt|olen|maksanut|jälleen|-sta|jotain|mitä|minä|jo|olin bu yüzden|şimdi|ben -dım|ödedim|tekrar|için|bir şey|ki|ben|zaten|sahip oldum отже|тепер|я вже|заплатив|знову|за|щось|що|я|вже|мав así|ahora|he|pagado|otra vez|por|algo|que|yo|ya|tenía だから|今|私は～した|支払った|再び|のために|何か|ということ|私は|すでに|持っていた إذن|الآن|لقد|دفعت|مرة أخرى|مقابل|شيء|الذي|أنا|بالفعل|كان لدي 그래서|이제|나는 ~했다|지불했다|다시|~에 대해|어떤 것|~인|나|이미|가지고 있었다 Also|jetzt|ich habe|bezahlt|wieder|für|etwas|das|ich|bereits|hatte Więc|teraz|ja|zapłaciłem|znowu|za|coś|co|ja|już|miałem Alors|maintenant|j'ai|payé|encore|pour|quelque chose|que|je|déjà|avais Tagad es atkal esmu samaksājis par kaut ko, kas man jau bija. 所以现在我又为已经拥有的东西付了钱。所以，现在我又为我已经拥有的东西付出了代价。 Теперь я снова заплатил за что-то, что у меня уже было. Então agora eu paguei, novamente, por algo que eu já tinha. Vì vậy, bây giờ tôi đã trả tiền, một lần nữa, cho một thứ mà tôi đã có. Jetzt habe ich also wieder für etwas bezahlt, das ich bereits hatte. Więc teraz znowu zapłaciłem za coś, co już miałem. بنابراین اکنون دوباره برای چیزی که قبلاً داشتم پول پرداخت کرده‌ام. Donc maintenant, j'ai encore payé pour quelque chose que j'avais déjà. لذا الآن لقد دفعت، مرة أخرى، مقابل شيء كان لدي بالفعل. 所以我又为我已经拥有的东西付了钱。つまり、私は再び、すでに持っていたものに対してお金を払ったということです。 Takže jsem znovu zaplatil za něco, co už jsem měl. 그래서 이제 저는 이미 가지고 있던 것에 대해 다시 비용을 지불했습니다. Así que ahora he pagado, de nuevo, por algo que ya tenía. Nyt olen maksanut jälleen jotain, mitä minulla jo oli. Отже, тепер я знову заплатив за щось, що вже мав. Yani şimdi, zaten sahip olduğum bir şey için tekrar ödeme yaptım. Așa că acum am plătit, din nou, pentru ceva ce aveam deja. That is, I had the book and the CDs I could get from the library. Điều đó|thì|Tôi|đã có|cái|sách|và|cái|đĩa CD|Tôi|có thể|lấy|từ|cái|thư viện isso|é|eu|tinha|o|livro|e|os|CDs|eu|poderia|pegar|da|a|biblioteca یعنی|است|من|داشتم|آن|کتاب|و|آن|سی دی ها|من|می توانستم|بگیرم|از|آن|کتابخانه to|je|já|měl|tu|knihu|a|ty|CD|já|mohl|získat|z|té|knihovny adică|este|eu|aveam|cartea|carte|și|CD-urile|CD-uri|eu|puteam|obține|de la|biblioteca|bibliotecă То|есть|Я|имел|(определенный артикль)|книгу|и|(определенный артикль)|CD|Я|мог|получить|из|(определенный артикль)|библиотеки 那|是|我|有|这|书|和|这些|光盘|我|能|得到|从|这|图书馆 se|on|minä|olin|sen|kirjan|ja|ne|CD-levyt|minä|pystyin|saamaan|-sta|kirjastosta|kirjasto yani|-dir|ben|sahip oldum|o|kitap|ve|o|CD'ler|ben|-abildim|almak|-den|o|kütüphane тобто|є|я|мав|ту|книгу|і|ті|CD|я|міг|отримати|з|бібліотеки| eso|es|yo|tenía|el|libro|y|los|CDs|yo|podría|obtener|de|la|biblioteca つまり|である|私は|持っていた|その|本|と|その|CD|私は|できた|得る|から|その|図書館 ذلك|يكون|أنا|كان لدي|الـ|كتاب|و|الـ|الأقراص المدمجة|أنا|استطعت|الحصول على|من|الـ|المكتبة 즉||나|가지고 있었다|그|책|그리고|그|CD들|나|~할 수 있었다|얻다|~에서|그|도서관 Das|ist|ich|hatte|das|Buch|und|die|CDs|ich|konnte|bekommen|von|der|Bibliothek To|jest|ja|miałem|ten|książkę|i|te|płyty CD|ja|mogłem|wziąć|z|tej|biblioteki Cela|est|je|avais|le|livre|et|les|CD|je|pouvais|obtenir|de|la|bibliothèque Tas ir, man bija grāmata un kompaktdiski, ko varēju saņemt bibliotēkā. 也就是说，我有从图书馆借来的书和 CD。也就是说，我有这本书，还能从图书馆借到光盘。 То есть, у меня была книга и CDs, которые я мог взять из библиотеки. Ou seja, eu tinha o livro e os CDs que eu poderia pegar na biblioteca. Có nghĩa là, tôi đã có cuốn sách và các đĩa CD mà tôi có thể lấy từ thư viện. Das heißt, ich hatte das Buch und die CDs, die ich mir aus der Bibliothek holen konnte. To znaczy, miałem książkę i płyty CD, które mogłem wziąć z biblioteki. یعنی من کتاب و سی‌دی‌هایی را داشتم که می‌توانستم از کتابخانه بگیرم. C'est-à-dire que j'avais le livre et les CD que je pouvais obtenir à la bibliothèque. أي أنني كنت أملك الكتاب والأقراص المدمجة التي يمكنني الحصول عليها من المكتبة. 也就是说，我有这本书和我可以从图书馆借到的CD。つまり、私は図書館から借りた本とCDを持っていました。 To znamená, že jsem měl knihu a CD, které jsem mohl získat z knihovny. 즉, 저는 도서관에서 얻을 수 있는 책과 CD를 가지고 있었습니다. Es decir, tenía el libro y los CDs que podía obtener de la biblioteca. Eli minulla oli kirja ja CD:t, jotka sain kirjastosta. Тобто, у мене була книга і CD, які я міг отримати з бібліотеки. Yani, kütüphaneden alabileceğim kitap ve CD'lere sahiptim. Adică, aveam cartea și CD-urile pe care le puteam obține de la bibliotecă. I’ve returned them, I don’t need them anymore. Tôi đã|trả lại|chúng|Tôi|không|cần|chúng|nữa eu|devolvi|os|eu|não|preciso|deles|mais من|برگردانده‌ام|آنها|من|نمی|نیاز دارم|آنها|دیگر jsem|vrátil|je|já|ne|potřebuji|je|už eu am|returnat|ele|eu|nu|am nevoie de|ele|mai mult Я|вернул|их|Я|не|нуждаюсь|в них|больше 我已经|归还|它们|我|不|需要|它们|不再 olen|palauttanut|ne|minä|en|tarvitse|niitä|enää ben|iade ettim|onları|ben|değil|ihtiyacım var|onlara|artık я вже|повернув|їх|я|не|потрібно|їх|більше yo he|devuelto|los|yo|no|necesito|los|más 私は|返した|それらを|私は|〜ない|必要|それらを|もう لقد|أعدت|لهم|أنا|لا|أحتاج|إليهم|بعد الآن 나는|반납했다|그것들을|나는|~하지 않다|필요하다|그것들을|더 이상 Ich habe|zurückgegeben|sie|Ich|nicht|brauche|sie|mehr Wróciłem|je|im|Ja|nie|potrzebuję|ich|więcej J'ai|les ai retournés|les|Je|ne|besoin|les|plus Es tos esmu atdevis, man tie vairs nav vajadzīgi. 我已经把它们退还了，我不再需要它们了。我已经退掉了，我不再需要它们了。 Я их вернул, они мне больше не нужны. Eu os devolvi, não preciso mais deles. Tôi đã trả lại chúng, tôi không cần chúng nữa. Ich habe sie zurückgegeben, ich brauche sie nicht mehr. Zwróciłem je, nie potrzebuję ich już. من آنها را برگردانده‌ام، دیگر به آنها نیازی ندارم. Je les ai retournés, je n'en ai plus besoin. لقد أعدتهم، لا أحتاجهم بعد الآن. 我已经把它们还回去了，我不再需要它们了。私はそれらを返しました、もう必要ありません。 Vrátil jsem je, už je nepotřebuji. 나는 그것들을 반납했어, 더 이상 필요하지 않아. Los he devuelto, ya no los necesito. Olen palauttanut ne, en tarvitse niitä enää. Я їх повернув, вони мені більше не потрібні. Onları geri verdim, artık onlara ihtiyacım yok. Le-am returnat, nu mai am nevoie de ele. So that was kind of a waste of money. Vậy|điều đó|đã||của||||tiền então|isso|foi|uma espécie|de|um|desperdício|de|dinheiro پس|آن|بود|نوعی|از|یک|هدر دادن|از|پول takže|to|bylo|druh|jakoby|jeden|plýtvání|peněz| deci|asta|a fost|oarecum|de|o|risipă|de|bani Так|это|было|немного|(предлог)|(артикль)|тратой|(предлог)|денег 所以|那|是|一种|的|一|浪费|的|钱 niin|että|oli|tyyppinen|jonkinlainen|yksi|hukka|jostakin|rahasta bu yüzden|o|oldu|tür|-den|bir|israf|-den|para тому|що|було|вид|якось|один|витрата|на|гроші así|eso|fue|clase|de|un|desperdicio|de|dinero それで|あれは|だった|種類|の|一つの|無駄|の|お金 لذا|ذلك|كان|نوع|من|0|هدر|من|المال 그래서|그것이|~였다|종류|의|하나의|낭비|의|돈 Das|das|war||von||||Geld Więc|to|było|trochę|marnotrawstwem|(nie tłumaczone)|marnotrawstwo|(nie tłumaczone)|pieniędzy Alors|cela|était|en quelque sorte|de|un|gaspillage|de|argent So that was kind of a waste of money. Quindi era una specie di spreco di denaro. Tā bija naudas izšķiešana. 这有点浪费钱。所以说，那是在浪费钱。 Так что это было довольно расточительно. Então isso foi meio que um desperdício de dinheiro. Vì vậy, đó thật sự là một sự lãng phí tiền bạc. Das war also eine Art Geldverschwendung. Więc to było trochę zmarnowaniem pieniędzy. بنابراین این کمی هدر دادن پول بود. Donc, c'était un peu une perte d'argent. لذا كان ذلك نوعًا من إهدار المال. 所以这有点浪费钱。だから、それはお金の無駄でした。 Takže to byla docela ztráta peněz. 그래서 그건 약간의 돈 낭비였어. Así que fue un poco un desperdicio de dinero. Joten se oli vähän rahankäytön hukkaamista. Отже, це було дещо марно витрачені гроші. Yani bu biraz para israfı oldu. Așa că a fost oarecum o risipă de bani. But the reason why these little books are quite handy is that, first of all, you have the little dialogues which after a while get a bit tiring, but they do have a number of grammatical explanations with lots of examples and I find myself constantly reading these examples and picking up on stuff. Nhưng|những|lý do|tại sao|những|nhỏ|cuốn sách|thì|khá|tiện lợi|là|rằng|đầu tiên|của|tất cả|bạn|có|những|nhỏ|đoạn hội thoại|mà|sau|một|khoảng thời gian|trở nên|một|chút|mệt mỏi|nhưng|chúng|có|có|một|số lượng|của|ngữ pháp|giải thích|với|nhiều|của|ví dụ|và|tôi|thấy|bản thân tôi|liên tục|đọc|những|ví dụ|và|nhặt|lên|về|thứ khác mutta|se|syy|miksi|nämä|pienet|kirjat|ovat|melko|käteviä|on|että|ensin|jostakin|kaikesta|sinä|sinulla on|ne|pienet|dialogit|jotka|jälkeen|jonkin|aikaa|tulevat|jonkin|vähän|väsyttäviksi|mutta|ne|todella|ovat|jonkin|määrä|jostakin|kieliopillisia|selityksiä|kanssa|paljon|jostakin|esimerkkejä|ja|minä|löydän|itseni|jatkuvasti|lukemasta|näitä|esimerkkejä|ja|poimimasta|ylös|asioita| ama|bu|sebep|neden|bu|küçük|kitaplar|-dir|oldukça|kullanışlı|-dir|çünkü|ilk|-den|her şeyden|sen|sahip oluyorsun|bu|küçük|diyaloglar|ki|sonra|bir|süre|oluyor|bir||yorucu||||||çok|-den|dilbilgisel|açıklamalar|ile|çok|-den|örnekler|ve|ben|buluyorum|kendimi|sürekli|okurken|bu|örnekler|ve|alırken|öğrenmek|üzerinde|şeyler pero|la|razón|por qué|estos|pequeños|libros|son|bastante|útiles|es|que|primero|de|todo|tú|tienes|los|pequeños|diálogos|los cuales|después|un|rato|se vuelven|un|poco|cansados|pero|ellos|sí|tienen|un|número|de|gramatical|explicaciones|con|muchos|de|ejemplos|y|yo|encuentro|a mí mismo|constantemente|leyendo|estos|ejemplos|y|recogiendo|arriba|en|cosas しかし|その|理由|なぜ|これらの|小さな|本|である|かなり|便利|である|ということ|最初に|の|全て|あなたは|持っている|その|小さな|対話|それらは|後に|一つの|時間|なる|一つの|少し|疲れる|しかし|それらは|〜する|持っている|一つの|数|の|文法的な|説明|と|たくさんの|の|例|そして|私は|見つける|自分自身を|常に|読んでいる|これらの|例|そして|拾っている|上に|について|物事 |||||||||praktične||||||||||||||||||utrujajoče|||||||||||||||||||||||||| |||||||||useful or convenient||||||||||conversations||||during the time||||exhausting||||||||||||||||||constantly|||||picking|||various concepts dar|motivul|motiv|de ce|aceste|mici|cărți|sunt|destul de|utile|este|că|mai întâi|de|toate|tu|ai|dialogurile|mici||care|după|o|vreme|devin|o||||||||număr|de|gramaticale|explicații|cu|multe|de|exemple|și|eu|găsesc|mă|constant|citind|aceste|exemple|și|adunând|învățând|despre|lucruri 但是|这些|原因|为什么|这些|小|书|是|相当|方便|是|那|首先|的|所有|你|有|这些|小|对话|这些|之后|一段|时间|变得|一些|有点|疲惫|但是|它们|确实|有|一些|数量|的|语法|解释|带有|很多|的|例子|和|我|发现|自己|不断|阅读|这些|例子|和|拾取|到|上|东西 ||||||||diezgan|noderīgi||||||||||||||||||||||||||||||||||||nepārtraukti|||||uztverot||| لكن|ال|سبب|لماذا|هذه|صغيرة|كتب|تكون|جداً|مفيدة|هو|أن|أولاً|من|كل|أنت|لديك|ال|صغيرة|حوارات|التي|بعد|فترة|من الوقت|تصبح|قليلاً|قليلاً|مملة|لكن|هم|يفعلون|لديهم|عدد|من|من|نحوية|تفسيرات|مع|الكثير من||أمثلة|و|أنا|أجد|نفسي|باستمرار|قراءة|هذه|أمثلة|و|التقاط|على|على|أشياء |||||||||||||||||||dialoghi|||||||||||||||||||||||||||||||||| Mais|les|raison|pourquoi|ces|petits|livres|sont|assez|pratiques|est|que|d'abord|de|tout|vous|avez|les|petits|dialogues|qui|après|un|moment|deviennent|un|peu|fatigants|mais|ils|ont|ont|un|nombre|de|grammaticales|explications|avec|beaucoup|de|exemples|et|je|trouve|moi-même|constamment|lisant|ces|exemples|et|prenant|en|sur|choses ale|ten|důvod|proč|tyto|malé|knihy|jsou|docela|užitečné|je|že|první|z|všeho|ty|máš|ty|malé|dialogy|které|po|nějakém|čase|stávají|trochu|trochu|únavné|ale|ony|dělají|mají|několik|počet|z|gramatických|vysvětlení|s|spoustou|z|příkladů|a|já|nacházím|se|neustále|čtení|tyto|příklady|a|sbírání|nahoru|na|věci اما|این|دلیل|چرا|این|کوچک|کتابها|هستند|کاملاً|مفید|است|که|اول|از|همه|شما|دارید|این|کوچک|دیالوگها|که|بعد از|یک|مدتی|می شوند|یک|کمی|خسته کننده|اما|آنها|دارند|دارند|یک|تعداد|از|گرامری|توضیحات|با|تعداد زیادی|از|مثالها|و|من|می یابم|خودم|به طور مداوم|خواندن|این|مثالها|و|برداشت|بالا|روی|چیزها 하지만|그|이유|~인 이유|이|작은|책들|~이다|꽤|유용한|~이다|~라는 것|첫째|의|모두|당신은|가지고 있다|그|작은|대화들|~인|~후에|하나의|시간|~해지다|하나의|조금|지치는|하지만|그것들은|~하다|가지고 있다|많은|수|의|문법적인|설명들|~와 함께|많은|의|예들|그리고|나는|발견하다|나 자신을|끊임없이|읽는|이|예들|그리고|집어내는|위로|~에|것들 Aber|die|Grund|warum|diese|kleinen|Bücher|sind|ziemlich|praktisch|ist|dass|zuerst|von|allem|du|hast|die|kleinen|Dialoge|die|nach|einer|Weile|werden|ein|bisschen|ermüdend|aber|sie|haben|haben|eine|Anzahl|von|grammatikalischen|Erklärungen|mit|vielen|von|Beispielen|und|ich|finde|mich|ständig|lesen|diese|Beispiele|und|aufnehmend|auf|auf|Sachen Ale|te|powód|dlaczego|te|małe|książki|są|dość|przydatne|jest|że|najpierw|z|wszystkich|ty|masz|te|małe|dialogi|które|po|pewnym|czasie|stają|trochę|zmęczone|męczące|ale|one|mają|mają|wiele|liczbę|z|gramatycznych|wyjaśnień|z|wieloma|z|przykładami|i|ja|znajduję|siebie|ciągle|czytając|te|przykłady|i|podnosząc|na|na|rzeczy mas|os|razão|por que|esses|pequenos|livros|são|bastante|úteis|é|que|primeiro|de|tudo|você|tem|os|pequenos|diálogos|que|depois|um|um tempo|ficam|um|pouco|cansativos|mas|eles|(verbo auxiliar)|têm|um|número|de|gramaticais|explicações|com|muitos|de|exemplos|e|eu|acho|(reflexivo)|constantemente|lendo|esses|exemplos|e|pegando|em|em|coisas Но|эти|причина|почему|эти|маленькие|книги|являются|довольно|удобными|есть|что|сначала|из|всего|вы|имеете|эти|маленькие|диалоги|которые|после|одного|времени|становятся|немного|немного|утомительными|но|они|действительно|имеют|много|количество|из|грамматических|объяснений|с|множеством|из|примеров|и|я|нахожу|себя|постоянно|читающим|эти|примеры|и|подбирающим|вверх|на|вещи але|причина||чому|ці|маленькі|книжки|є|досить|зручні|є|що|по-перше|з|усього|ти|маєш|маленькі||діалоги|які|після|деякого|часу|стають|трохи|трохи|втомливими|але|вони|дійсно|мають|низку|кількість|з|граматичних|пояснень|з|багатьма|з|прикладами|і|я|знаходжу|себе|постійно|читаючи|ці|приклади|і|підбираючи|на|на|речі |||||||||||||||||||||||||||მომაბეზრებელი|||||||||||||||||||||||||| Ma il motivo per cui questi piccoli libri sono abbastanza utili è che, prima di tutto, ci sono i piccoli dialoghi che dopo un po' diventano un po' stancanti, ma hanno una serie di spiegazioni grammaticali con molti esempi e mi ritrovo costantemente a leggere questi esempi e a capire qualcosa. Taču šīs mazās grāmatiņas ir diezgan ērtas tāpēc, ka, pirmkārt, tajās ir mazie dialogi, kas pēc kāda laika kļūst mazliet nogurdinoši, bet tajās ir vairāki gramatikas skaidrojumi ar daudziem piemēriem, un es pastāvīgi lasīju šos piemērus un uztveru dažādas lietas. 但是这些小书之所以很方便的原因是，首先，您进行的对话很少，但过一会儿会很累，但是它们确实有很多语法上的解释，并附有很多例子，我发现自己一直在阅读这些示例，然后继续学习。不过，这些小书之所以非常方便，是因为首先，你有一些小对话，看久了会有点累，但它们确实有一些语法解释，并附有很多例子，我发现自己经常阅读这些例子，并从中获得一些东西。 Но причина, по которой эти маленькие книги довольно удобны, заключается в том, что, прежде всего, у вас есть маленькие диалоги, которые со временем становятся немного утомительными, но в них есть множество грамматических объяснений с большим количеством примеров, и я постоянно читаю эти примеры и усваиваю информацию. Mas a razão pela qual esses livrinhos são bastante úteis é que, primeiro de tudo, você tem os pequenos diálogos que, depois de um tempo, ficam um pouco cansativos, mas eles têm uma série de explicações gramaticais com muitos exemplos e eu me pego constantemente lendo esses exemplos e aprendendo coisas. Nhưng lý do mà những cuốn sách nhỏ này rất tiện lợi là, trước hết, bạn có những đoạn hội thoại nhỏ mà sau một thời gian sẽ trở nên hơi nhàm chán, nhưng chúng có một số giải thích ngữ pháp với nhiều ví dụ và tôi thấy mình liên tục đọc những ví dụ này và học hỏi được nhiều điều. Aber der Grund, warum diese kleinen Bücher ziemlich praktisch sind, ist, dass man zuerst die kleinen Dialoge hat, die nach einer Weile etwas ermüdend werden, aber sie enthalten eine Reihe von grammatikalischen Erklärungen mit vielen Beispielen, und ich finde mich ständig dabei, diese Beispiele zu lesen und auf Dinge aufmerksam zu werden. Ale powodem, dla którego te małe książki są dość przydatne, jest to, że przede wszystkim masz małe dialogi, które po pewnym czasie stają się nieco męczące, ale zawierają wiele wyjaśnień gramatycznych z licznymi przykładami i ciągle czytam te przykłady, ucząc się nowych rzeczy. اما دلیلی که این کتاب‌های کوچک بسیار مفید هستند این است که، اول از همه، شما دیالوگ‌های کوچکی دارید که بعد از مدتی کمی خسته‌کننده می‌شوند، اما آنها تعدادی توضیحات گرامری با مثال‌های زیاد دارند و من خودم را مدام در حال خواندن این مثال‌ها و یادگیری چیزها می‌بینم. Mais la raison pour laquelle ces petits livres sont assez pratiques, c'est que, tout d'abord, vous avez les petits dialogues qui, au bout d'un moment, deviennent un peu fatigants, mais ils contiennent un certain nombre d'explications grammaticales avec beaucoup d'exemples et je me surprends à lire constamment ces exemples et à apprendre des choses. لكن السبب في أن هذه الكتب الصغيرة مفيدة جدًا هو أنه، أولاً وقبل كل شيء، لديك الحوارات الصغيرة التي تصبح مملة بعض الشيء بعد فترة، لكنها تحتوي على عدد من الشروحات النحوية مع الكثير من الأمثلة وأجد نفسي أقرأ هذه الأمثلة باستمرار وألتقط بعض الأشياء. 但是这些小书之所以很方便，是因为首先，你有小对话，虽然过一段时间会有点乏味，但它们确实有很多语法解释和大量例子，我发现自己不断地阅读这些例子并学习到东西。しかし、これらの小さな本が非常に便利な理由は、まず第一に、小さな対話があり、しばらくすると少し疲れてしまいますが、たくさんの例を含む文法の説明がいくつかあり、私は常にこれらの例を読み、いろいろなことを学んでいます。 Ale důvod, proč jsou tyto malé knihy docela užitečné, je ten, že především máte malé dialogy, které se po nějaké době trochu unavují, ale obsahují také řadu gramatických vysvětlení s mnoha příklady a neustále si čtu tyto příklady a učím se z nich. 하지만 이 작은 책들이 꽤 유용한 이유는, 우선 작은 대화들이 있는데, 시간이 지나면 조금 지루해지지만, 많은 예제와 함께 여러 문법 설명이 있어서 나는 끊임없이 이 예제들을 읽고 내용을 이해하고 있어. Pero la razón por la que estos pequeños libros son bastante útiles es que, primero, tienes los pequeños diálogos que después de un tiempo se vuelven un poco cansados, pero tienen una serie de explicaciones gramaticales con muchos ejemplos y me encuentro constantemente leyendo estos ejemplos y aprendiendo cosas. Mutta syy siihen, miksi nämä pienet kirjat ovat melko käteviä, on se, että ensinnäkin, sinulla on pienet dialogit, jotka ajan myötä alkavat olla hieman väsyttäviä, mutta niissä on myös useita kielioppiselityksiä monilla esimerkeillä ja huomaan jatkuvasti lukevani näitä esimerkkejä ja oppivani asioita. Але причина, чому ці маленькі книжки досить зручні, полягає в тому, що, по-перше, у вас є маленькі діалоги, які з часом стають трохи набридливими, але вони містять багато граматичних пояснень з безліччю прикладів, і я постійно читаю ці приклади та вловлюю нові речі. Ama bu küçük kitapların oldukça kullanışlı olmasının nedeni, öncelikle, küçük diyaloglara sahip olmaları ki bunlar bir süre sonra biraz sıkıcı hale geliyor, ama birçok örnekle birlikte bir dizi gramer açıklaması var ve bu örnekleri sürekli okuyarak bir şeyler öğreniyorum. Dar motivul pentru care aceste cărți mici sunt destul de utile este că, în primul rând, ai dialogurile mici care, după un timp, devin puțin obositoare, dar au o serie de explicații gramaticale cu multe exemple și mă găsesc constant citind aceste exemple și învățând lucruri.

The other useful thing in these is you can go to the back of the book and there they have the answers to the questions. (không dịch)|cái khác|hữu ích|điều|trong|những cái này|là|bạn|có thể|đi|đến|(không dịch)|phần sau|của|(không dịch)|sách|và|ở đó|họ|có|(không dịch)|câu trả lời|cho|(không dịch)|câu hỏi o|outro|útil|coisa|em|estes|é|você|pode|ir|para|o|fundo|de|o|livro|e|lá|eles|têm|as|respostas|para|as|perguntas دیگر|دیگر|مفید|چیز|در|اینها|است|شما|می توانید|بروید|به|جلد|پشت|از|کتاب|کتاب|و|آنجا|آنها|دارند|پاسخها|پاسخها|به|سوالات|سوالات ta|další|užitečná|věc|v|těchto|je|ty|můžeš|jít|k|zadní|část|z|knihy||a|tam|oni|mají|ty|odpovědi|na|otázky| alt|alt|util|lucru|în|acestea|este|tu|poți|merge|la|spatele|spatele|de|carte|carte|și|acolo|ele|au|răspunsurile|răspunsuri|la|întrebările|întrebări Это|другая|полезная|вещь|в|этих|есть|вы|можете|пойти|к|задней|части|книги|там||||они|имеют|ответы|ответы|на|вопросы|вопросы 这个|另一个|有用|事情|在|这些|是|你|能|去|到|书|后面|的|书||和|那里|它们|有|这些|答案|对|这些|问题 se|toinen|hyödyllinen|asia|näissä|näissä|on|sinä|voit|mennä|johonkin|kirjan|takakanteen|jostakin|siellä|||||ovat|ne|vastaukset|kysymyksiin|| bu|diğer|yararlı|şey|-de|bu|-dir|sen|-abilirsin|gitmek|-e|arka|kısmı|-in|kitabın||ve|orada|onlar|var|bu|cevaplar|-e|soruların| інша||корисна|річ|в|цих|є|ти|можеш|йти|до|кінця|задньої|з|книжки||і|там|вони|мають|відповіді|на|на|питання| lo|otro|útil|cosa|en|estos|es|tú|puedes|ir|a|la|parte de atrás|de|el|libro|y|allí|ellos|tienen|las|respuestas|a|las|preguntas その|他の|便利な|こと|に|これらの|である|あなたは|できる|行く|に|その|後ろ|の|その|本|そして|そこに|彼らは|持っている|その|答え|の|その|質問 الـ|أخرى|مفيدة|شيء|في|هذه|هو|يمكنك||الذهاب|إلى|الـ|ظهر|من|الـ|كتاب|و|هناك|هم|لديهم|الـ|إجابات|للأسئلة|الـ|أسئلة 그|다른|유용한|것|~에서|이|~이다|당신은|~할 수 있다|가다|~로|그|뒤|의|그|책|그리고|거기|그들은|가지고 있다|그|답들|~에 대한|그|질문들 Die|andere|nützliche|Sache|in|diesen|ist|du|kannst|gehen|zu|dem|Ende|von|dem|Buch|und|dort|sie|haben|die|Antworten|auf|die|Fragen Inny|inny|przydatną|rzeczą|w|tych|jest|możesz|możesz|iść|do|tyłu|tyłu|z|książki|książki|i|tam|oni|mają|te|odpowiedzi|do|tych|pytań Le|autre|utile|chose|dans|ces|est|vous|pouvez|aller|à|le|dos|de|le|livre|et|là|ils|ont|les|réponses|aux|les|questions Cita noderīga lieta ir tā, ka jūs varat doties uz grāmatas aizmuguri, un tur ir atbildes uz jautājumiem. 另一个有用的功能是，你可以翻到书的后面，那里有问题的答案。这些书的另一个有用之处是，你可以翻到书的后面，那里有问题的答案。 Еще одна полезная вещь в этих книгах заключается в том, что вы можете заглянуть в конец книги, и там есть ответы на вопросы. A outra coisa útil neles é que você pode ir para o final do livro e lá eles têm as respostas para as perguntas. Điều hữu ích khác trong những cuốn sách này là bạn có thể đến phần cuối của cuốn sách và ở đó có câu trả lời cho các câu hỏi. Eine weitere nützliche Sache darin ist, dass man zum Ende des Buches gehen kann und dort die Antworten auf die Fragen findet. Inną przydatną rzeczą w tych książkach jest to, że możesz przejść na koniec książki, gdzie znajdują się odpowiedzi na pytania. چیز مفید دیگر در این کتاب‌ها این است که می‌توانید به انتهای کتاب بروید و آنجا پاسخ سوالات را پیدا کنید. L'autre chose utile dans ces livres, c'est que vous pouvez aller à l'arrière du livre et là, ils ont les réponses aux questions. الشيء المفيد الآخر في هذه الكتب هو أنه يمكنك الذهاب إلى نهاية الكتاب وهناك ستجد الإجابات على الأسئلة. 这些书中另一个有用的地方是你可以翻到书的后面，那里有问题的答案。これらの本のもう一つの便利な点は、本の後ろに行くと、質問の答えがあることです。 Další užitečná věc v těchto knihách je, že můžete jít na konec knihy a tam mají odpovědi na otázky. 이 책에서 유용한 또 다른 점은 책 뒤쪽으로 가면 질문에 대한 답이 있다는 거야. La otra cosa útil en estos es que puedes ir al final del libro y allí tienen las respuestas a las preguntas. Toinen hyödyllinen asia näissä on, että voit mennä kirjan loppuun ja sieltä löydät vastaukset kysymyksiin. Інша корисна річ у цих книжках - це те, що ви можете перейти в кінець книги, і там є відповіді на запитання. Bunlardaki diğer faydalı şey ise, kitabın arkasına gidebilir ve orada soruların cevaplarını bulabilirsiniz. Cealaltă parte utilă în acestea este că poți merge la sfârșitul cărții și acolo au răspunsurile la întrebări. Now, I don’t do the questions because I just don’t like doing them and I’m not convinced that it’s that useful to be forcing my brain to try to remember stuff, but here you can see the answers to questions. Bây giờ|Tôi|không|làm|các|câu hỏi|vì|Tôi|chỉ|không|thích|làm|chúng|và|Tôi|không|bị thuyết phục|rằng|nó|đến nỗi|hữu ích|để|bị|ép buộc|tôi|não|để|cố gắng|để|nhớ|những thứ|nhưng|ở đây|bạn|có|thấy|các|câu trả lời|cho|câu hỏi nyt|minä|en|tee|niitä|kysymyksiä|koska|minä|vain|en|pidä|tekemisestä|niitä|ja|olen|en|vakuuttunut|että|se on|niin|hyödyllistä|että|olla|pakottamassa|minun|aivoni|että|yritän|että|muistaa|asioita|mutta|täällä|sinä|voit|nähdä|ne|vastaukset|kysymyksiin| şimdi|ben|değil|yapıyorum|bu|soruları|çünkü|ben|sadece|değil|seviyorum|yapmayı|onları|ve|ben|değil|ikna olmuş|ki|bu|o kadar|faydalı|-mek|olmak|zorlamayı|benim|beynimi|-mek|denemeye|-mek|hatırlamaya|şeyleri|ama|burada|sen|-abilirsin|görmek|bu|cevapları|-e|sorulara ahora|yo|no|hago|las|preguntas|porque||simplemente||gusta|hacer|ellas|y|estoy|no|convencido|que|es|tan|útil|para|estar|forzando|mi|cerebro|a|tratar|de|recordar|cosas|sino|aquí|tú|puedes|ver|las|respuestas|a|preguntas 今|私は|しない|する|その|質問|なぜなら|私は|ただ|しない|好き|すること|それらを|そして|私は|ない|確信している|それが|それは|それほど|有用|すること|なる|強いること|私の|脳|すること|試みる|すること|覚える|物|しかし|ここで|あなたは|できる|見る|その|答え|への|質問 ||||||||||||||||sure||||||||||||||information||||||||| acum|eu|nu|fac|întrebările|întrebări|pentru că|eu|doar|nu|îmi place|a le face|ele|și|eu sunt|nu|convins|că|este|atât de|util|a|fi|a forța|creierul meu|creier|a|a încerca|a|a-și aminti|lucruri|dar|aici|tu|poți|vedea|răspunsurile|răspunsuri|la|întrebări 现在|我|不|做|这些|问题|因为|我|只是|不|喜欢|做|它们|和|我|不|确信|这|它是|那么|有用|去|是|强迫|我的|大脑|去|尝试|去|记住|东西|但是|这里|你|可以|看见|这些|答案|对|问题 ||||||||||||||||pārliecināts||||||||||||||||||||||| الآن|أنا|لا|أجيب|الأسئلة|الأسئلة|لأنني|أنا|فقط|لا|أحب|فعلها|لها|و|أنا|لست|مقتنع|بأن|من المفيد|أن||على|||||على||على|||||||||||الأسئلة Maintenant|Je|ne|fais|les|questions|parce que|Je|juste|ne|aime|faire|les|et|je suis|ne|convaincu|que|c'est|si|utile|de|être|forcer|mon|cerveau|à|essayer|de|se souvenir|choses|mais|ici|tu|peux|voir|les|réponses|aux|questions nyní|já|ne|dělám|ty|otázky|protože|já|jen|ne|mám rád|dělání|jich|a|já jsem|ne|přesvědčen|že|to je|tak|užitečné|k|být|nutit|můj|mozek|k|snažit|k|pamatovat|věci|ale|zde|ty|můžeš|vidět|ty|odpovědi|k|otázkám حالا|من|نمی|انجام می|آن|سوالات|چون|من|فقط|نمی|دوست دارم|انجام دادن|آنها|و|من هستم|نه|متقاعد|که|این|آن|مفید|به|بودن|مجبور کردن|من|مغز|به|تلاش کردن|به|به یاد آوردن|چیزها|اما|اینجا|شما|می توانید|ببینید|آن|پاسخ ها|به|سوالات ||||||||||обичам||ги||аз||убеден|че||толкова|||||||||||||||||||| 이제|나는|하지 않다|하다|그|질문들|왜냐하면|나는|그냥|하지 않다|좋아하다|하는 것|그것들|그리고|나는|아니다|확신하다|~라는 것|그것은|그렇게|유용하다|~하는 것|되다|강요하는 것|내|뇌|~하는 것|시도하다|~하는 것|기억하다|것들|하지만|여기|당신|할 수 있다|보다|그|답들|~에 대한|질문들 Jetzt|ich|nicht|mache|die|Fragen|weil|ich|einfach|nicht|mag|sie zu machen|sie|und|ich bin|nicht|überzeugt|dass|es|so|nützlich|zu|sein|zwingen|mein|Gehirn|zu|versuchen|zu|erinnern|Dinge|aber|hier|du|kannst|sehen|die|Antworten|zu|Fragen Teraz|Ja|nie|robię|te|pytania|ponieważ|Ja|po prostu|nie|lubię|robienie|ich|i|Ja jestem|nie|przekonany|że|to jest|tak|użyteczne|do|być|zmuszanie|mój|umysł|do|próby|do|zapamiętania|rzeczy|ale|tutaj|ty|możesz|zobaczyć|te|odpowiedzi|do|pytań agora|eu|não|faço|as|perguntas|porque|eu|apenas|não|gosto|fazer|elas|e|eu estou|não|convencido|que|é|que|útil|a|ser|forçar|meu|cérebro|a|tentar|a|lembrar|coisas|mas|aqui|você|pode|ver|as|respostas|para|perguntas Сейчас|Я|не|делаю|вопросы|вопросы|потому что|Я|просто|не|нравится|делать|их|и|Я|не|убежден|что|это|так|полезно|чтобы|быть|заставлять|мой|мозг|чтобы|пытаться|к|помнить|вещи|но|здесь|ты|можешь|увидеть|ответы|ответы|на|вопросы тепер|я|не|роблю|ці|питання|тому що|я|просто|не|люблю|робити|їх|і|я|не|переконаний|що|це|так|корисно|щоб|бути|змушуючи|мій|мозок|щоб|намагатися|щоб|пам'ятати|речі|але|тут|ти|можеш|бачити|відповіді||на|питання ||||||||||||||||დარწმუნებული||||||||||||||||||||||| Tagad es neveicu jautājumus, jo man vienkārši nepatīk tos pildīt, un es neesmu pārliecināts, ka tas ir tik lietderīgi, lai piespiestu savas smadzenes mēģināt atcerēties lietas, bet šeit jūs varat redzēt atbildes uz jautājumiem. 现在，我不做这些问题，因为我不喜欢做这些问题，而且我不相信强迫我的大脑去记住东西有什么用，但在这里你可以看到问题的答案。现在，我不做这些问题，因为我不喜欢做这些问题，而且我也不相信强迫我的大脑去记忆东西会有什么用处，但在这里你可以看到问题的答案。 Теперь я не делаю вопросы, потому что мне просто не нравится это делать, и я не уверен, что это так полезно заставлять свой мозг пытаться запомнить информацию, но здесь вы можете увидеть ответы на вопросы. Agora, eu não faço as perguntas porque simplesmente não gosto de fazê-las e não estou convencido de que seja tão útil forçar meu cérebro a tentar lembrar das coisas, mas aqui você pode ver as respostas para as perguntas. Bây giờ, tôi không làm các câu hỏi vì tôi không thích làm chúng và tôi không tin rằng việc ép buộc não bộ nhớ những thứ đó là hữu ích, nhưng ở đây bạn có thể thấy câu trả lời cho các câu hỏi. Nun, ich mache die Fragen nicht, weil ich sie einfach nicht mag und ich bin nicht überzeugt, dass es so nützlich ist, mein Gehirn zu zwingen, sich an Dinge zu erinnern, aber hier kann man die Antworten auf die Fragen sehen. Teraz, nie rozwiązuję tych pytań, ponieważ po prostu nie lubię ich robić i nie jestem przekonany, że zmuszanie mojego mózgu do próby zapamiętania rzeczy jest takie przydatne, ale tutaj możesz zobaczyć odpowiedzi na pytania. حالا، من سوالات را انجام نمی‌دهم چون واقعاً از انجام آن‌ها خوشم نمی‌آید و قانع نیستم که مجبور کردن مغزم به یادآوری چیزها خیلی مفید است، اما اینجا می‌توانید پاسخ سوالات را ببینید. Maintenant, je ne fais pas les questions parce que je n'aime tout simplement pas les faire et je ne suis pas convaincu que cela soit si utile de forcer mon cerveau à essayer de se souvenir des choses, mais ici vous pouvez voir les réponses aux questions. الآن، أنا لا أجيب على الأسئلة لأنني ببساطة لا أحب القيام بذلك ولست مقتنعًا بأنه من المفيد إجبار عقلي على محاولة تذكر الأشياء، ولكن هنا يمكنك رؤية الإجابات على الأسئلة. 现在，我不做这些问题，因为我就是不喜欢做它们，而且我不相信强迫我的大脑去记住东西是有用的，但在这里你可以看到问题的答案。今、私は質問をしません。なぜなら、私はそれをするのが好きではなく、脳に物事を思い出させることを強いるのがそれほど有益だとは思わないからです。しかし、ここでは質問への答えを見ることができます。 Teď, nedělám otázky, protože je prostě nemám rád a nejsem přesvědčen, že by bylo užitečné nutit svůj mozek, aby se snažil si něco zapamatovat, ale tady můžete vidět odpovědi na otázky. 이제, 저는 질문을 하지 않아요. 왜냐하면 저는 그것을 하는 것을 좋아하지 않고, 제 뇌가 정보를 기억하려고 애쓰는 것이 그렇게 유용하다고 확신하지 않기 때문이에요. 하지만 여기에서 질문에 대한 답변을 볼 수 있습니다. Ahora, no hago las preguntas porque simplemente no me gusta hacerlas y no estoy convencido de que sea tan útil forzar a mi cerebro a intentar recordar cosas, pero aquí puedes ver las respuestas a las preguntas. Nyt, en tee kysymyksiä, koska en vain pidä niiden tekemisestä, enkä ole vakuuttunut siitä, että on hyödyllistä pakottaa aivoni yrittämään muistaa asioita, mutta täällä voit nähdä vastaukset kysymyksiin. Тепер, я не роблю запитання, тому що мені просто не подобається їх робити, і я не переконаний, що це так корисно змушувати свій мозок намагатися запам'ятати речі, але тут ви можете побачити відповіді на запитання. Şimdi, soruları yapmıyorum çünkü onları yapmayı sevmiyorum ve beynimi bir şeyleri hatırlamaya zorlamanın o kadar faydalı olduğuna ikna olmadım, ama burada soruların cevaplarını görebilirsiniz. Acum, eu nu fac întrebările pentru că pur și simplu nu-mi place să le fac și nu sunt convins că este atât de util să-mi forțez creierul să încerce să-și amintească lucruri, dar aici poți vedea răspunsurile la întrebări.

So, typically, it will deal with one issue, pronouns or a certain tense or something. Vậy|thường thì|nó|sẽ|giải quyết|với|một|vấn đề|đại từ|hoặc|một|nhất định|thì|hoặc|cái gì đó joten|tyypillisesti|se|tulee|käsittelemään|kanssa|yhden|asian|pronominit|tai|tietyn|tietyn|aikamuodon|tai|jotain bu yüzden|tipik olarak|bu|-ecek|ilgilenecek|ile|bir|konu|zamirler|veya|bir|belirli|zaman|veya|bir şey así|típicamente|eso|verbo auxiliar futuro|tratará|con|un|tema|pronombres|o|un|cierto|tiempo|o|algo だから|通常|それは|だろう|対処する|について|一つの|問題|代名詞|または|一つの|特定の|時制|または|何か |||||||||||določeno||| |usually|||||||pronouns|||||| deci|de obicei|va|va|trata|cu|o|problemă|pronume|sau|o|anumită|timp|sau|ceva 所以|通常|它|将|处理|与|一个|问题|代词|或者|一个|特定|时态|或者|某事 إذن|عادةً|هو|سوف|يتعامل|مع|واحدة|مسألة|الضمائر|أو|واحدة|معينة|زمن|أو|شيء Alors|typiquement|cela|(verbe auxiliaire futur)|traitera|avec|un|problème|pronoms|ou|un|certain|temps|ou|quelque chose takže|typicky|to|bude|zabývat|s|jedním|problémem|zájmeny|nebo|určitou|určitou|časem|nebo|něco پس|معمولاً|آن|خواهد|برخوردار|با|یک|مسئله|ضمایر|یا|یک|خاص|زمان|یا|چیزی 그래서|일반적으로|그것은|~할 것이다|다루다|~와|하나의|문제|대명사들|또는|하나의|특정한|시제|또는|무언가 Also|typischerweise|es|wird|sich beschäftigen|mit|einem|Thema|Pronomen|oder|ein|bestimmter|Zeitform|oder|etwas Więc|zazwyczaj|to|będzie|zajmować się|z|jednym|zagadnieniem|zaimkami|lub|pewnym|określonym|czasem|lub|czymś então|tipicamente|isso|(verbo auxiliar futuro)|lidará|com|uma|questão|pronomes|ou|um|certo|tempo verbal|ou|algo Итак|обычно|это|будет|будет иметь дело|с|одной|проблемой|местоимениями|или|определенным|определенным|временем|или|чем-то отже|зазвичай|це|буде|мати справу|з|однією|проблемою|займенниками|або|певним|певним|часом|або|чимось ||||||||ზმნები|||||| Quindi, in genere, affronterà un problema, pronomi o un certo tempo o qualcosa del genere. Parasti tas attiecas uz vienu jautājumu, piemēram, vietniekvārdiem vai noteiktu laiku. 因此，通常它会处理一个问题、代词或某种时态等。因此，通常情况下，它会涉及一个问题，如代词或某种时态之类。 Таким образом, обычно это будет касаться одной темы, местоимений или определенного времени или чего-то подобного. Então, tipicamente, ele lidará com um assunto, pronomes ou um certo tempo verbal ou algo assim. Vì vậy, thường thì nó sẽ đề cập đến một vấn đề, đại từ hoặc một thì nhất định hoặc điều gì đó. Typischerweise wird es sich mit einem Thema befassen, Pronomen oder einer bestimmten Zeitform oder so. Zazwyczaj będzie to dotyczyć jednego zagadnienia, zaimków lub określonego czasu gramatycznego czy czegoś podobnego. بنابراین، معمولاً با یک موضوع، ضمایر یا یک زمان خاص یا چیزی مشابه سر و کار دارد. Donc, typiquement, cela traitera d'un problème, des pronoms ou d'un certain temps ou quelque chose. لذا، عادةً، سيتعامل مع قضية واحدة، الضمائر أو زمن معين أو شيء من هذا القبيل. 所以，通常它会处理一个问题，代词或某种时态或其他东西。通常、これは一つの問題、代名詞や特定の時制などに対処します。 Obvykle se to bude zabývat jedním problémem, zájmeny nebo určitou časovou formou nebo něčím podobným. 그래서 일반적으로, 그것은 하나의 문제, 대명사나 특정 시제 같은 것을 다룰 것입니다. Así que, típicamente, tratará un solo tema, pronombres o un cierto tiempo verbal o algo así. Joten tyypillisesti se käsittelee yhtä asiaa, pronomineja tai tiettyä aikamuotoa tai jotain. Отже, зазвичай це стосується однієї проблеми, займенників або певного часу чи чогось подібного. Genellikle, bir konu ile ilgilenir, zamirler veya belirli bir zaman kipi veya bir şey. Așadar, de obicei, va trata o problemă, pronumele sau un anumit timp verbal sau ceva de genul acesta. Again, you’ll get 10 examples of that in use. Lần nữa|bạn sẽ|nhận|ví dụ|về|điều đó|trong|sử dụng novamente|você irá|receber|exemplos|de|isso|em|uso دوباره|شما|دریافت کنید|مثال ها|از|آن|در|استفاده znovu|ty budeš|dostávat|příkladů|z|toho|v|použití din nou|tu vei|primi|exemple|de|asta|în|utilizare Снова|ты будешь|получать|примеров|из|этого|в|использовании 再次|你会|得到|例子|的|那个|在|使用 ||||||in| jälleen|sinä tulet|saamaan|esimerkkiä|jostakin|siitä|käytössä| tekrar|sen -acaksın|alacaksın|örnek|-in|bunun|içinde|kullanım знову|ти отримаєш|отримати|прикладів|з|цього|у|використанні otra vez|tú|recibirás|ejemplos|de|eso|en|uso 再び|あなたは～だろう|得る|例|の|それ|に|使用 مرة أخرى|ست|تحصل على|أمثلة|من|ذلك|في|استخدام 다시|당신은 ~할 것이다|얻다|예들|~의|그것|~에서|사용 Wieder|du wirst|bekommen|Beispiele|von|das|in|Gebrauch Jeszcze raz|ty będziesz|dostaniesz|przykładów|z|to|w|użyciu Encore|vous allez|obtenir|exemples|de|cela|en|utilisation Again, you'll get 10 examples of that in use. Atkārtoti, jūs saņemsiet 10 piemērus, kā to izmantot. 再次，您将获得 10 个实际使用的示例。同样，你会得到 10 个使用实例。 Снова вы получите 10 примеров этого в использовании. Novamente, você terá 10 exemplos disso em uso. Một lần nữa, bạn sẽ nhận được 10 ví dụ về điều đó trong thực tế. Wiederum erhält man 10 Beispiele dafür in der Anwendung. Ponownie, otrzymasz 10 przykładów tego w użyciu. دوباره، شما 10 مثال از آن را در استفاده خواهید دید. Encore une fois, vous obtiendrez 10 exemples de cela en usage. مرة أخرى، ستحصل على 10 أمثلة على ذلك في الاستخدام. 再一次，你会看到10个使用中的例子。再び、それが使われている10の例を得ることができます。 Znovu dostanete 10 příkladů toho, jak se to používá. 다시 말해, 그 사용 예시를 10개 받을 수 있습니다. De nuevo, recibirás 10 ejemplos de eso en uso. Taaskin, saat 10 esimerkkiä siitä käytössä. Знову ж таки, ви отримаєте 10 прикладів цього в використанні. Yine, bunun kullanımında 10 örnek alacaksınız. Din nou, vei primi 10 exemple ale acestuia în utilizare. Of course you think they’re making an impact on you when you’re looking at them, but you very quickly forget them and so it’s useful to go back and look at them again. Tất nhiên|khóa học|bạn|nghĩ|họ đang|tạo ra|một|ảnh hưởng|lên|bạn|khi|bạn đang|nhìn|vào|họ|nhưng|bạn|rất|nhanh chóng|quên|họ|và|vì vậy|nó là|hữu ích|để|quay lại|lại|và|nhìn|vào|họ|lần nữa de|curso|você|pensa|eles estão|fazendo|um|impacto|em|você|quando|você está|olhando|para|eles|mas|você|muito|rapidamente|esquece|eles|e|então|é|útil|a|voltar|atrás|e|olhar|para|eles|novamente البته|البته|تو|فکر می کنی|آنها|ایجاد کردن|یک|تأثیر|بر|تو|وقتی|تو|نگاه می کنی|به|آنها|اما|تو|خیلی|سریعاً|فراموش می کنی|آنها|و|بنابراین|این مفید است|مفید|به|رفتن|به عقب|و|نگاه کردن|به|آنها|دوباره z|samozřejmě|ty|myslíš|oni jsou|dělají|nějaký|dopad|na|tebe|když|ty jsi|díváš|na|ně|ale|ty|velmi|rychle|zapomínáš|je|a|takže|to je|užitečné|k|jít|zpět|a|podívat|na|ně|znovu Despre|desigur|tu|crezi|ele|fac|un|impact|asupra|ta|când|tu ești|te uiți|la|ele|dar|tu|foarte|repede|uiți|ele|și|așa că|este|util|a|a merge|înapoi|și|a te uita|la|ele|din nou Конечно|разумеется|ты|думаешь|они|оказывают|(артикль)|влияние|на|тебя|когда|ты|смотришь|на|них|но|ты|очень|быстро|забываешь|их|и|поэтому|это|полезно|(предлог)|вернуться|назад|и|посмотреть|на|них|снова 关于|当然|你|认为|它们是|产生|一个|影响|在|你|当|你在|看|在|它们|但是|你|非常|快速地|忘记|它们|和|所以|它是|有用|去|回去|再|和|看|在|它们|再次 |||||making|||||||||||||||||||||go|||||| tietenkin|tietenkin|sinä|ajattelet|he|tekevät|vaikutuksen|vaikutuksen|päälle|sinuun|kun|olet|katsomassa|niitä|ne|||||||ja|joten|se on|hyödyllistä|että|mennä|takaisin|ja|katsoa|niitä||uudelleen -in|elbette|sen|düşünüyorsun|onlar|yaratıyor|bir|etki|-e|sana|-dığında|sen|bakıyorsun|-e|onlara|ama|sen|çok|hızlıca|unutuyorsun|onları|ve|bu yüzden|bu|faydalı|-mek|gitmek|geri|ve|bakmak|-e|onlara|tekrar з|звичайно|ти|думаєш|вони|справляють|вплив|вплив|на|тебе|коли|ти|дивишся|на|них|але|ти|дуже|швидко|забуваєш|їх|і|тому|це|корисно|щоб|йти|назад|і|дивитися|на|них|знову de|curso|tú|piensas|ellos están|haciendo|un|impacto|en|ti|cuando|tú estás|mirando|a|ellos|sino|tú|muy|rápidamente|olvidas|ellos|y|así|es|útil|para|volver|atrás|y|mirar|a|ellos|otra vez の|もちろん|あなたは|思う|彼らは～だろう|作っている|一つの|影響|に|あなたに|～する時|あなたは～している|見ている|に|それらを|しかし|あなたは|とても|すぐに|忘れる|それらを|そして|だから|それは|有用|すること|行く|戻る|そして|見る|に|それらを|再び بالطبع|الدورة|أنت|تعتقد|هم|يحدثون|تأثيرا|تأثيرا|على|أنت|عندما|أنت|تنظر|إلى|إليهم|لكن|أنت|جدا|بسرعة|تنسى|هم|و|لذلك|من المفيد|المفيد|أن|تذهب|إلى الوراء|و|تنظر|إلى|هم|مرة أخرى ~의|물론|당신은|생각하다|그들이 ~하고 있다|만들다|하나의|영향|~에|당신에게|~할 때|당신이 ~하고 있다|보다|~을|그것들|하지만|당신은|매우|빠르게|잊다|그것들|그리고|그래서|그것은|유용하다|~하는 것|가다|다시|그리고|보다|~을|그것들| Natürlich|selbstverständlich|du|denkst|sie|machen|einen|Einfluss|auf|dich|wenn|du bist|ansiehst|auf|sie|aber|du|sehr|schnell|vergisst|sie|und|also|es ist|nützlich|zu|gehen|zurück|und|schauen|auf|sie|wieder O|course|ty|myślisz|oni|robią|wpływ|wpływ|na|ciebie|kiedy|ty|patrzysz|na|nich|ale|ty|bardzo|szybko|zapominasz|ich|i|więc|to jest|przydatne|do|wrócić|z powrotem|i|patrzeć|na|nich|znowu Bien sûr|sûr|tu|penses|ils sont|en train de faire|un|impact|sur|toi|quand|tu es|regardant|à|eux|mais|tu|très|rapidement|oublies|eux|et|donc|il est|utile|de|retourner|en arrière|et|regarder|à|eux|encore Protams, jūs domājat, ka tās uz jums atstāj iespaidu, kad tās skatāties, bet jūs tās ļoti ātri aizmirstat, tāpēc ir lietderīgi atgriezties un apskatīt tās vēlreiz. 当然，当你看着它们时，你会认为它们会对你产生影响，但是你很快就会忘记它们，所以回头再看一遍是很有用的。当然，当你看着它们时，你会觉得它们对你产生了影响，但你很快就会忘记它们，所以回头再看一遍是很有用的。 Конечно, вы думаете, что они влияют на вас, когда вы на них смотрите, но вы очень быстро забываете о них, и поэтому полезно вернуться и посмотреть на них снова. Claro que você pensa que eles estão tendo um impacto em você quando está olhando para eles, mas você rapidamente os esquece e, por isso, é útil voltar e olhar para eles novamente. Tất nhiên bạn nghĩ rằng chúng đang ảnh hưởng đến bạn khi bạn nhìn vào chúng, nhưng bạn rất nhanh chóng quên chúng và vì vậy thật hữu ích khi quay lại và nhìn vào chúng một lần nữa. Natürlich denkst du, dass sie einen Einfluss auf dich haben, wenn du sie ansiehst, aber du vergisst sie sehr schnell und es ist nützlich, sie wieder anzusehen. Oczywiście myślisz, że mają na ciebie wpływ, gdy na nie patrzysz, ale bardzo szybko o nich zapominasz, więc przydatne jest, aby wrócić i spojrzeć na nie ponownie. البته شما فکر می‌کنید که آن‌ها تأثیری بر شما دارند وقتی به آن‌ها نگاه می‌کنید، اما خیلی سریع آن‌ها را فراموش می‌کنید و بنابراین مفید است که دوباره به آن‌ها نگاه کنید. Bien sûr, vous pensez qu'ils ont un impact sur vous lorsque vous les regardez, mais vous les oubliez très rapidement et donc il est utile de revenir et de les regarder à nouveau. بالطبع، تعتقد أنهم يؤثرون عليك عندما تنظر إليهم، لكنك تنسى بسرعة كبيرة، لذا من المفيد العودة والنظر إليهم مرة أخرى. 当然，当你在看它们时，你会觉得它们对你有影响，但你很快就会忘记它们，所以回去再看一遍是有用的。もちろん、あなたはそれらを見ているときにそれらがあなたに影響を与えていると思いますが、非常に早く忘れてしまうので、再び見返すことが有益です。 Samozřejmě si myslíte, že na vás mají vliv, když se na ně díváte, ale velmi rychle na ně zapomenete, a tak je užitečné se k nim vrátit a podívat se na ně znovu. 물론, 당신은 그것들을 보고 있을 때 그것들이 당신에게 영향을 미친다고 생각하지만, 당신은 그것들을 매우 빨리 잊어버리기 때문에 다시 돌아가서 그것들을 보는 것이 유용합니다. Por supuesto, piensas que están teniendo un impacto en ti cuando los miras, pero muy rápidamente los olvidas y por eso es útil volver a mirarlos. Tietysti ajattelet, että ne vaikuttavat sinuun, kun katsot niitä, mutta unohdat ne hyvin nopeasti, joten on hyödyllistä palata ja katsoa niitä uudelleen. Звичайно, ви думаєте, що вони впливають на вас, коли ви на них дивитеся, але ви дуже швидко їх забуваєте, тому корисно повернутися і подивитися на них знову. Elbette onlara bakarken üzerinizde bir etki yarattıklarını düşünüyorsunuz, ama onları çok çabuk unutuyorsunuz, bu yüzden geri dönüp onlara tekrar bakmak faydalı. Desigur, crezi că au un impact asupra ta când te uiți la ele, dar foarte repede le uiți și astfel este util să te întorci și să te uiți din nou la ele. So I find that having some kind of a starter book is a good return on investment. Vậy|Tôi|thấy|rằng|có|một số|loại|của|một|khởi đầu|sách|là|một|tốt|lợi tức|trên|đầu tư então|eu|acho|que|ter|algum|tipo|de|um|inicial|livro|é|um|bom|retorno|sobre|investimento بنابراین|من|می یابم|که|داشتن|مقداری|نوعی|از|یک|شروع کننده|کتاب|است|یک|خوب|بازگشت|بر روی|سرمایه گذاری takže|já|nacházím|že|mít|nějakou|druh|z|jeden|začátečnický|kniha|je|dobrý||návrat|na|investici deci|eu|găsesc|că|a avea|un fel de|tip|de|un|de început|carte|este|un|bun|returnare|asupra|investiție Итак|я|нахожу|что|наличие|какой-то|вид|из|один|начальный|книга|является|хорошим|хорошим|возвратом|на|инвестицию 所以|我|发现|这个|拥有|一些|种类|的|一本|入门|书|是|一个|好的|回报|在|投资 ||||||||||||||||инвестиция joten|minä|löydän|että|omistaminen|jonkinlaisen|tyyppinen|||aloitus|kirja|on||hyvä|tuotto|sijoitus|investointi bu yüzden|ben|buluyorum|ki|sahip olmanın|bazı|tür|-den|bir|başlangıç|kitap|-dir|iyi|iyi|getiri|-de|yatırım отже|я|знаходжу|що|мати|якийсь|вид|з|стартової|стартової|книги|є|хорошим|хорошим|поверненням|на|інвестицію así|yo|encuentro|que|tener|algún|tipo|de|un|iniciador|libro|es|un|buen|retorno|en|inversión だから|私は|見つける|ということ|持つこと|いくつかの|種類|の|一つの|スターター|本|である|一つの|良い|リターン|に|投資 لذا|أنا|أجد|أن|امتلاك|بعض|نوع|من|كتاب|مبتدئ|كتاب|هو|عائد|جيد|عائد|على|استثمار 그래서|나는|찾는다|~라는 것을|가지는 것|어떤|종류|의|하나의|시작하는|책|이다|하나의|좋은|수익|에 대한|투자 Also|ich|finde|dass|haben|irgendein|Art|von|einem|Anfänger-|Buch|ist|eine|gute|Rendite|auf|Investition Więc|ja|uważam|że|posiadanie|jakiś|rodzaj|z|jeden|startowy|książka|jest|dobrym|dobrym|zwrotem|na|inwestycji Donc|je|trouve|que|avoir|un certain|type|de|un|de démarrage|livre|est|un|bon|retour|sur|investissement لذا أجد أن وجود نوع من كتاب البداية هو عائد جيد على الاستثمار. Deshalb finde ich, dass ein Starterbuch eine gute Rendite auf die Investition ist. بنابراین من متوجه می‌شوم که داشتن نوعی کتاب شروع کننده، بازده خوبی از سرمایه‌گذاری است. Je trouve donc qu'avoir une sorte de livre de démarrage est un bon retour sur investissement. Tāpēc es uzskatu, ka sava veida sākumgrāmata ir labs ieguldījuma atdeves veids. Dlatego uważam, że posiadanie jakiejś książki wprowadzającej to dobry zwrot z inwestycji. Então, eu acho que ter algum tipo de livro introdutório é um bom retorno sobre o investimento. Поэтому я считаю, что наличие какой-то стартовой книги — это хорошая инвестиция. Vì vậy, tôi thấy rằng việc có một loại sách khởi đầu nào đó là một khoản đầu tư tốt. 因此，我发现拥有某种入门书籍是一项很好的投资回报。因此，我发现编写一些入门书籍是一项很好的投资回报。所以我发现拥有某种入门书籍是一个很好的投资回报。だから、何らかのスタートブックを持つことは良い投資のリターンだと思います。 Takže zjistím, že mít nějakou formu úvodní knihy je dobrá návratnost investice. 그래서 저는 어떤 종류의 입문서가 좋은 투자 수익이라고 생각합니다. Así que encuentro que tener algún tipo de libro de inicio es un buen retorno de inversión. Joten löydän, että jonkinlaisen aloituskirjan omistaminen on hyvä sijoituksen tuotto. Отже, я вважаю, що наявність якоїсь стартової книги є хорошим вкладенням. Bu yüzden, bir tür başlangıç kitabına sahip olmanın iyi bir yatırım getirisi olduğunu düşünüyorum. Așa că consider că a avea un fel de carte de început este un bun raport cost-beneficiu.

Whether it be Teach Yourself, Pimsleur, whatever your preference is, some kind of a starter book that you can constantly refer back to. Dù|nó|là|Dạy|Bản thân|Pimsleur|bất cứ điều gì|của bạn|sở thích|là|một số|loại|của|một|khởi đầu|sách|mà|bạn|có thể|liên tục|tham khảo|lại|đến olipa|se|olla|opeta|itse|Pimsleur|mikä tahansa|sinun|mieltymys|on|jonkinlainen|tyyppi|||aloitus|kirja|että|sinä|voit|jatkuvasti|viitata|takaisin| ister|o|olsun|öğret|kendin|Pimsleur|ne|senin|tercih|-dir|bazı|tür|-den|bir|başlangıç|kitap|ki|sen|-abilirsin|sürekli|başvurmak|geri|-e ya sea|eso|sea|enseña|a ti mismo|Pimsleur|lo que sea|tu|preferencia|es|algún|tipo|de|un|iniciador|libro|que|tú|puedes|constantemente|referir|atrás|a かどうか|それが|であろうと|教える|自分で|ピムスleur|何でも|あなたの|好み|である|いくつかの|種類|の|一つの|スターター|本|という|あなたが|できる|常に|参照する|戻る|へ ||||||||prednost|||||||||||||| ||||Yourself||||choice|||||||||||constantly|refer|back|to fie că|aceasta|este|învață|singur|Pimsleur|orice|preferința ta|preferință|este|un fel de|tip|de|o|de început|carte|pe care|tu|poți|constant|a te referi|înapoi|la 无论|它|是|教|自己|皮姆斯leur|无论什么|你的|偏好|是|一些|种类|的|一本|入门|书|这个|你|能|不断地|参考|回|到 سواء|هو|يكون|تعليم|نفسك|بيمسلور|أي شيء|الخاص بك|تفضيل|هو|بعض|نوع|من|كتاب|مبتدئ|كتاب|الذي|أنت|يمكن|باستمرار|الرجوع|مرة أخرى|إلى Que|cela|soit|Apprendre|par soi-même|Pimsleur|peu importe|votre|préférence|est|un certain|type|de|un|débutant|livre|que|vous|pouvez|constamment|référer|de nouveau|à ať|to|je|učit|se|Pimsleur|cokoliv|vaše|preference|je|nějakou|druh|z|jeden|začátečnický|kniha|kterou|ty|můžeš|neustále|odkazovat|zpět|na چه|آن|باشد|تدریس|خودت|پیمسلر|هر چیزی|تو|ترجیح|است|یک|نوع|از|یک|شروع کننده|کتاب|که|تو|می توانی|به طور مداوم|ارجاع|به|به Дали|||||||||||||||||||||| ~인지|그것이|이다|가르치다|너 자신을|핌슬러|무엇이든|너의|선호|이다|어떤|종류|의|하나의|시작하는|책|~하는|너가|할 수 있다|지속적으로|참조하다|다시|에 Ob|es|sein|Lehren|Dich selbst|Pimsleur|was auch immer|dein|Vorliebe|ist|irgendein|Art|von|einem|Anfänger-|Buch|das|du|kannst|ständig|zurückverweisen|zurück|zu Czy|to|będzie|Ucz|się|Pimsleur|cokolwiek|twoje|preferencje|jest|jakiś|rodzaj|z|książka|startowa|książka|która|ty|możesz|ciągle|odnosić|z powrotem|do se|isso|for|||Pimsleur|qualquer que seja|sua|preferência|é|algum|tipo|de|um|inicial|livro|que|você|pode|constantemente|referir|de volta|a Будь то|это|быть|Учить|Себя|Пимслер|что угодно|ваше|предпочтение|есть|какой-то|вид|из|один|начальный|книга|которая|вы|можете|постоянно|ссылаться|обратно|к чи|це|буде|вчити|себе|Пімслер|що завгодно|твоє|уподобання|є|якийсь|вид|з|стартової|стартової|книги|яку|ти|можеш|постійно|звертатися|назад|до سواء كان Teach Yourself أو Pimsleur، أو أيًا كان تفضيلك، نوع من كتاب البداية الذي يمكنك الرجوع إليه باستمرار. Egal ob es Teach Yourself, Pimsleur oder was auch immer deine Vorliebe ist, irgendein Starterbuch, auf das du ständig zurückgreifen kannst. چه کتاب Teach Yourself باشد، چه Pimsleur، هر چه که ترجیح شما باشد، نوعی کتاب شروع کننده که بتوانید به طور مداوم به آن مراجعه کنید. Que ce soit Teach Yourself, Pimsleur, peu importe votre préférence, une sorte de livre de démarrage auquel vous pouvez constamment vous référer. Niezależnie od tego, czy to będzie Teach Yourself, Pimsleur, cokolwiek preferujesz, jakaś książka wprowadzająca, do której możesz się ciągle odnosić. Seja Teach Yourself, Pimsleur, qual for a sua preferência, algum tipo de livro introdutório que você possa consultar constantemente. Будь то Teach Yourself, Pimsleur или что-то еще, что вам нравится, какая-то стартовая книга, к которой вы можете постоянно обращаться. Dù là Teach Yourself, Pimsleur, bất kỳ sở thích nào của bạn, một loại sách khởi đầu mà bạn có thể thường xuyên tham khảo lại. 不管是 Teach Yourself 还是 Pimsleur，不管你喜欢什么，总之要有一本可以经常翻阅的入门书。不管是 Teach Yourself 还是 Pimsleur，不管你喜欢什么，总之要有一本可以经常翻阅的入门书。无论是《自学》，Pimsleur，还是其他你喜欢的，某种你可以不断参考的入门书籍。 Teach YourselfやPimsleurなど、あなたの好みに応じた、常に参照できるスタートブックのようなものです。 Ať už je to Teach Yourself, Pimsleur, cokoliv je vaše preference, nějaká forma úvodní knihy, na kterou se můžete neustále odkazovat. Teach Yourself, Pimsleur 등 여러분의 선호에 따라, 지속적으로 참조할 수 있는 어떤 종류의 입문서가 필요합니다. Ya sea Teach Yourself, Pimsleur, lo que prefieras, algún tipo de libro de inicio al que puedas referirte constantemente. Olipa se sitten Teach Yourself, Pimsleur tai mikä tahansa mieltymyksesi, jonkinlainen aloituskirja, johon voit jatkuvasti palata. Нехай це буде Teach Yourself, Pimsleur, що б ви не віддавали перевагу, якась стартова книга, до якої ви можете постійно звертатися. İster Teach Yourself, ister Pimsleur, ne tercih ederseniz edin, sürekli geri dönebildiğiniz bir tür başlangıç kitabı. Fie că este Teach Yourself, Pimsleur, orice preferință ai avea, un fel de carte de început la care poți reveni constant. Not that you remember the explanations, but it helps you, again, to notice the language better. Không|rằng|bạn|nhớ|các|giải thích|nhưng|điều đó|giúp|bạn|một lần nữa|để|nhận thấy|ngôn ngữ|ngôn ngữ|tốt hơn ei|että|sinä|muista|selitykset||mutta|se|auttaa|sinua|jälleen||huomata|kielen|kieli|paremmin değil|ki|sen|hatırlıyorsun|açıklamaları|açıklamalar|ama|bu|yardımcı oluyor|sana|tekrar|-e|fark etmek|dili|dil|daha iyi no|que|tú|recuerdas|las|explicaciones|sino|eso|ayuda|a ti|de nuevo|a|notar|el|lenguaje|mejor ない|ということ|あなたが|覚える|その|説明|しかし|それが|助ける|あなたを|再び|すること|気づく|その|言語|より良く ||||||||||||opaziti||| |||remember||explanations|||||||notice||| nu|că|tu|îți amintești|explicațiile|explicații|dar|aceasta|ajută|te|din nou|a|a observa|limba|limbajul|mai bine 不|是|你|记得|这些|解释|但是|它|帮助|你|再次|去|注意|这些|语言|更好 ليس|الذي|أنت|تتذكر|ال|الشروحات|لكن|ذلك|يساعد|أنت|مرة أخرى|أن|تلاحظ|ال|اللغة|بشكل أفضل Pas|que|tu|te souviens|les|explications|mais|cela|aide|tu|encore|à|remarquer|la|langue|mieux ne|že|ty|pamatuješ|ty|vysvětlení|ale|to|pomáhá|ti|znovu|k|vnímat|tu|jazyk|lépe نه|که|تو|به یاد می‌آوری|آن|توضیحات|اما|این|کمک می‌کند|تو|دوباره|به|متوجه شدن|آن|زبان|بهتر ~않다|~라는 것|너가|기억하다|그|설명들|그러나|그것이|돕다|너를|다시|~하는 것|알아차리다|그|언어|더 잘 Nicht|dass|du|erinnerst|die|Erklärungen|aber|es|hilft|dir|wieder|zu|bemerken|die|Sprache|besser Nie|że|ty|pamiętasz|te|wyjaśnienia|ale|to|pomaga|ci|znowu|aby|zauważyć|ten|język|lepiej não|que|você|lembre|as|explicações|mas|isso|ajuda|você|novamente|a|perceber|o|idioma|melhor Не|что|ты|помнишь|(артикль)|объяснения|но|это|помогает|тебе|снова|(предлог)|замечать|(артикль)|язык|лучше не|що|ти|пам'ятаєш|пояснення|пояснення|але|це|допомагає|тобі|знову|щоб|помічати|мову|мову|краще ليس لأنك تتذكر الشروحات، ولكنها تساعدك، مرة أخرى، على ملاحظة اللغة بشكل أفضل. Nicht, dass du die Erklärungen erinnerst, aber es hilft dir, die Sprache besser wahrzunehmen. نه اینکه توضیحات را به خاطر بسپارید، اما این به شما کمک می‌کند تا زبان را بهتر متوجه شوید. Ce n'est pas que vous vous souvenez des explications, mais cela vous aide, encore une fois, à mieux remarquer la langue. Nie chodzi o to, że pamiętasz wyjaśnienia, ale pomaga ci to ponownie lepiej zauważyć język. Não que você se lembre das explicações, mas isso ajuda você, novamente, a perceber melhor a língua. Не то чтобы вы запоминали объяснения, но это помогает вам снова лучше замечать язык. Không phải là bạn nhớ các giải thích, nhưng nó giúp bạn, một lần nữa, nhận ra ngôn ngữ tốt hơn. 这并不是说你记住了解释，而是再次帮助你更好地注意语言。这并不是说你记住了解释，而是再次帮助你更好地注意语言。并不是说你能记住解释，但它能帮助你更好地注意语言。説明を覚えているわけではありませんが、再び言語に気づくのに役立ちます。 Ne že byste si pamatovali vysvětlení, ale pomáhá vám to znovu lépe si všímat jazyka. 설명을 기억하는 것은 아니지만, 다시 언어를 더 잘 인식하는 데 도움이 됩니다. No es que recuerdes las explicaciones, pero te ayuda, de nuevo, a notar mejor el idioma. Ei niin, että muistaisit selitykset, mutta se auttaa sinua jälleen huomaamaan kielen paremmin. Не те, щоб ви пам'ятали пояснення, але це допомагає вам знову краще помічати мову. Açıklamaları hatırladığınızdan değil, ama bu, dili daha iyi fark etmenize yardımcı oluyor. Nu că ai reține explicațiile, dar te ajută, din nou, să observi mai bine limba. So I think this is a good return on investment. Vậy|Tôi|nghĩ|điều này|là|một|tốt|lợi nhuận|trên|đầu tư então|eu|penso|isso|é|um|bom|retorno|sobre|investimento پس|من|فکر میکنم|این|است|یک|خوب|بازگشت|بر روی|سرمایه گذاری takže|já|myslím|to|je|dobrý||návrat|na|investici deci|eu|cred|aceasta|este|o|bun|returnare|asupra|investiție Итак|я|думаю|это|есть|хороший|хороший|возврат|на|инвестиции 所以|我|认为|这个|是|一个|好的|回报|在|投资 |||||||return|| joten|minä|ajattelen|tämä|on||hyvä|tuotto|sijoitus|investointi bu yüzden|ben|düşünüyorum|bu|-dir|iyi|iyi|getiri|-de|yatırım отже|я|думаю|це|є|хорошим|хорошим|поверненням|на|інвестицію así|yo|pienso|esto|es|un|buen|retorno|en|inversión だから|私は|思う|これが|である|一つの|良い|リターン|に|投資 إذن|أنا|أعتقد|هذا|يكون|عائد|جيد|عائد|على|استثمار 그래서|나는|생각하다|이것이|이다|하나의|좋은|수익|에 대한|투자 Also|ich|denke|dies|ist|ein|guter|Rückkehr|auf|Investition Więc|ja|myślę|to|jest|dobry|dobry|zwrot|z|inwestycji Alors|je|pense|ceci|est|un|bon|retour|sur|investissement Quindi penso che questo sia un buon ritorno sull'investimento. 因此，我认为这是一个很好的投资回报。因此，我认为这是一个很好的投资回报。 Поэтому я думаю, что это хорошая инвестиция. Então, eu acho que isso é um bom retorno sobre o investimento. Vì vậy, tôi nghĩ đây là một khoản đầu tư tốt. Deshalb denke ich, dass dies eine gute Rendite auf die Investition ist. Uważam, że to dobry zwrot z inwestycji. بنابراین فکر می‌کنم این یک بازده خوب از سرمایه‌گذاری است. Je pense donc que c'est un bon retour sur investissement. لذا أعتقد أن هذا عائد جيد على الاستثمار. 所以我认为这是一个很好的投资回报。だから、これは良い投資のリターンだと思います。 Takže si myslím, že to je dobrá návratnost investice. 그래서 저는 이것이 좋은 투자 수익이라고 생각합니다. Así que creo que este es un buen retorno de inversión. Joten mielestäni tämä on hyvä sijoituksen tuotto. Отже, я думаю, що це хороше вкладення. Bu yüzden bunun iyi bir yatırım getirisi olduğunu düşünüyorum. Așa că cred că acesta este un bun raport cost-beneficiu. So return on investment, computer, absolutely, mp3 player, absolutely. Vậy|lợi nhuận|trên|đầu tư|máy tính|hoàn toàn|||hoàn toàn então|retorno|sobre|investimento|computador|absolutamente|||absolutamente پس|بازگشت|بر|سرمایه گذاری|کامپیوتر|کاملاً|ام پی تری|پخش کننده|کاملاً takže|návrat|na|investici|počítač|naprosto|mp3|přehrávač|naprosto deci|returnare|pe|investiție|computer|absolut|mp3|player|absolut Итак|возврат|на|инвестиции|компьютер|абсолютно|mp3|плеер|абсолютно 所以|回报|在|投资|电脑|绝对|mp3|播放器|绝对 joten|tuotto|päällä|investointi|tietokone|ehdottomasti|mp3|soitin|ehdottomasti yani|geri dönüş|üzerinde|yatırım|bilgisayar|kesinlikle|mp3|çalar|kesinlikle отже|повернення|на|інвестицій|комп'ютер|абсолютно|mp3|плеєр|абсолютно así|retorno|en|inversión|computadora|absolutamente|mp3|reproductor|absolutamente それで|リターン|に|投資|コンピュータ|絶対に|mp3|プレーヤー|絶対に إذن|عائد|على|الاستثمار|كمبيوتر|بالتأكيد|إم بي 3|مشغل|بالتأكيد 그래서|수익|~에|투자|컴퓨터|절대적으로|mp3|플레이어|절대적으로 Also|Rendite|auf|Investition|Computer|absolut|mp3|Spieler|absolut Więc|zwrot|z|inwestycji|komputer|absolutnie|mp3|odtwarzacz|absolutnie Alors|retour|sur|investissement|ordinateur|absolument|mp3|lecteur|absolument لذا فإن العائد على الاستثمار، الكمبيوتر، بالتأكيد، مشغل mp3، بالتأكيد. Also, die Rendite auf Investitionen, Computer, absolut, MP3-Player, absolut. بنابراین بازگشت سرمایه، کامپیوتر، قطعاً، پخش‌کننده mp3، قطعاً. Donc, le retour sur investissement, ordinateur, absolument, lecteur mp3, absolument. Więc zwrot z inwestycji, komputer, absolutnie, odtwarzacz mp3, absolutnie. Então, retorno sobre investimento, computador, absolutamente, reprodutor de mp3, absolutamente. Так что возврат инвестиций, компьютер, абсолютно, mp3 плеер, абсолютно. Vì vậy, lợi tức đầu tư, máy tính, hoàn toàn, máy nghe nhạc mp3, hoàn toàn. 所以，投资回报率，电脑，绝对是，MP3 播放器，绝对是。所以投资回报，电脑，绝对，mp3播放器，绝对。投資収益率、コンピュータ、絶対に、mp3プレーヤー、絶対に。 Takže návratnost investice, počítač, rozhodně, mp3 přehrávač, rozhodně. 그래서 투자 수익, 컴퓨터, 절대적으로, mp3 플레이어, 절대적으로. Así que el retorno de la inversión, computadora, absolutamente, reproductor de mp3, absolutamente. Joten sijoitetun pääoman tuotto, tietokone, ehdottomasti, mp3-soitin, ehdottomasti. Отже, повернення інвестицій, комп'ютер, абсолютно, mp3 плеєр, абсолютно. Yatırım getirisi, bilgisayar, kesinlikle, mp3 çalar, kesinlikle. Deci, rentabilitatea investiției, computer, absolut, mp3 player, absolut.

For Romanian I went to Elance, as I’ve said, which is this website for outsourcing and I found people in Romania who would record these 150 example sentences of some of the more common patterns of what I want to say in Romanian, ‘why', ‘because', ‘when', ‘therefore', ‘would', ‘should', ‘could', all the different types of things you’re going to come across. Đối với|Tiếng Romania|Tôi|đã đi|đến|Elance|như|Tôi đã|nói|mà|là|trang web|trang web|cho|gia công|và|Tôi|đã tìm thấy|người|ở|Romania|ai|sẽ|ghi âm|những|ví dụ|câu|của|một số|của|những|hơn|phổ biến|mẫu câu|của|những gì|Tôi|muốn|để|nói|bằng|Tiếng Romania|‘tại sao'|‘bởi vì'|‘khi'|‘do đó'|‘sẽ'|‘nên'|‘có thể'|tất cả|những|khác nhau|loại|của|điều|bạn sẽ|đi|đến|gặp|phải đối mặt varten|romanian|minä|menin|-lle|Elance|kuten|olen|sanonut|mikä|on|tämä|verkkosivusto|varten|ulkoistaminen|ja|minä|löysin|ihmisiä|-ssa|Romaniassa|jotka|-isi|nauhoittaa|nämä|esimerkkilauseita||-sta|joitakin|-sta|-n|enemmän|yleisimmistä|kaavoista|-sta|mitä|minä|haluan|-ta|sanoa|-ssa|romanian|'miksi'|'koska'|'kun'|'siksi'|'olisin'|'pitäisi'|'voisin'|kaikki|-n|erilaiset|tyypit|-sta|asiat|olet|menossa|-lle|tulla|vastaan için|Romence|ben|gittim|-e|Elance|olarak|ben -dim|söyledim|bu|-dir|bu|web sitesi|için|dış kaynak kullanımı|ve|ben|buldum|insanlar|-da|Romanya|kim|-ecekti|kaydetmek|bu|örnek|cümleler|-in|bazı|-in|en|daha|yaygın|kalıplar|-in|ne|ben|istiyorum|-mek|söylemek|-de|Romence|'neden'|'çünkü'|'ne zaman'|'bu nedenle'|'would'|'should'|'could'|tüm|en|farklı|türler|-in|şeyler|sen -sin|gidiyorsun|-e|gelmek|karşılaşmak para|rumano|yo|fui|a|Elance|como|he|dicho|que|es|este|sitio|para|subcontratación|y|yo|encontré|personas|en|Rumania|que|verbo auxiliar condicional|grabar|estas|ejemplos|oraciones|de|algunos|de|los|más|comunes|patrones|de|lo que|yo|quiero|a|decir|en|rumano|por qué|porque|cuando|por lo tanto|verbo auxiliar condicional|debería|podría|todos|los|diferentes|tipos|de|cosas|tú estás|vas|a|encontrar|a través のために|ルーマニア語|私は|行った|に|Elance|と|私は|言った|それ|である|この|ウェブサイト|のための|アウトソーシング|そして|私は|見つけた|人々|の中で|ルーマニア|彼らは|〜するだろう|録音する|これらの|例|文|の|いくつかの|の|その||||の||||する||||||||||||||||||||来る|出会う |||||Elance|||||||||outsourcing|||||||||||||||||||||||||||||||zato|||||||||||||| |||||Elance|||||||||contracting out work|||||||||||||||||||patterns|||||||||||||||||||||||||come| pentru|română|eu|am mers|la|Elance|așa cum|am|spus|care|este|acest|site|pentru|externalizare|și|eu|am găsit|oameni|în|România|care|ar|înregistra|aceste|exemple|propoziții|din|unele|din|cele|mai|comune|tipare|ale|ce|eu|vreau|să|spun|în|română|‘de ce'|‘pentru că'|‘când'|‘deci'|‘ar'|‘ar trebui'|‘ar putea'|toate|diferitele|diferite|tipuri|de|lucruri|tu ești|mergi|să|întâlnești|peste 对于|罗马尼亚语|我|去了|到|Elance|因为|我已经|说过|这个|是|这个|网站|用于|外包|和|我|找到|人|在|罗马尼亚|谁|将会|录制|这些|示例|句子|的|一些|的|最|更|常见|模式|的|什么|我|想|去|说|在|罗马尼亚语|‘为什么'|‘因为'|‘什么时候'|‘因此'|‘将会'|‘应该'|‘能够'|所有|的|不同|类型|的|事情|你会|正在|去|来|遇到 من أجل|الرومانية|أنا|ذهبت|إلى|إيلانس|كما|لقد|قلت|الذي|هو|هذا|موقع|لل|الاستعانة بمصادر خارجية|و|أنا|وجدت|أشخاص|في|رومانيا|الذين|سوف|يسجلون|هذه|مثال|جملة|من|بعض|من|الأنماط|الأكثر|شيوعًا|شيوعًا|من|ما|أنا|أريد|أن|أقول|في|الرومانية|'لماذا'|'لأن'|'متى'|'لذا'|'سوف'|'يجب'|'يمكن'|كل|الأنواع|المختلفة|الأنواع|من|الأشياء|أنت|ذاهب|إلى|تأتي|عبر ||||||||||||||esternalizzazione||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Pour|roumain|je|suis allé|à|Elance|comme|j'ai|dit|qui|est|ce|site|pour|externalisation|et|je|ai trouvé|des gens|en|Roumanie|qui|(conditionnel)|enregistreraient|ces|exemples|phrases|de|certains|de|les|plus|courants|modèles|de|ce que|je|veux|à|dire|en|roumain|‘pourquoi'|‘parce que'|‘quand'|‘donc'|‘(conditionnel)'|‘devrait'|‘pourrait'|tous|les|différents|types|de|choses|vous êtes|allez|à|venir|à travers pro|rumunštinu|já|šel|na|Elance|jak|jsem|řekl|což|je|tato|webová stránka|pro|outsourcing|a|já|našel|lidi|v|Rumunsku|kteří|by|nahráli|tyto|příkladů|vět|z|některé|z|ty|více|běžné|vzory|co|co|já|chci|aby|řekl|v|rumunštině|'proč'|'protože'|'kdy'|'proto'|'by'|'měl'|'mohl'|všechny|ty|různé|typy|z|věcí|ty jsi|jdeš|k|přijít|naproti برای|رومانیایی|من|رفتم|به|النس|همانطور که|من|گفتم|که|است|این|وبسایت|برای|برون سپاری|و|من|پیدا کردم|مردم|در|رومانی|که|می|ضبط کنند|این|مثال|جمله ها|از|برخی|از|ال|بیشتر|رایج|الگوها|از|چه|من|میخواهم|به|بگویم|به|رومانیایی|‘چرا'|‘چرا که'|‘کی'|‘بنابراین'|‘می'|‘باید'|‘می توانست'|همه|ال|مختلف|انواع|از|چیزها|شما|رفتن|به|بیایید|در مقابل |||||Еланс|както||||||||външно възлагане|||||||||||||от||||||модели||||||||||||следователно||||||||различни видове|||||| ~을 위해|루마니아어|나는|갔다|~에|엘란스|~로서|나는 ~했다|말했다|그것은|~이다|이|웹사이트|~을 위한|아웃소싱|그리고|나는|찾았다|사람들|~에서|루마니아|~하는|~할|녹음하다|이|예|문장들|~의|몇몇|~의|가장|더|일반적인|패턴들|~의|무엇|내가|원하다|~할|말하다|~로|루마니아어|'왜'|'왜냐하면'|'언제'|'그러므로'|'할 것'|'해야 할'|'할 수 있는'|모든|그|다양한|종류들|~의|것들|너가 ~하는|가고 있는|~할|오다|마주치다 ||||||||||||||外包||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Für|Rumänisch|ich|ging|zu|Elance|wie|ich habe|gesagt|was|ist|diese|Website|für|Outsourcing|und|ich|fand|Leute|in|Rumänien|die|würden|aufnehmen|diese|Beispiel|Sätze|von|einigen|von|den|mehr|häufigsten|Mustern|von|was|ich|will|zu|sagen|in|Rumänisch|‘warum'|‘weil'|‘wann'|‘deshalb'|‘würde'|‘sollte'|‘könnte'|alle|die|verschiedenen|Arten|von|Dinge|du bist|wirst|zu|kommen|begegnen Dla|rumuńskiego|ja|poszedłem|do|Elance|jak|ja|powiedziałem|który|jest|ta|strona|do|outsourcingu|i|ja|znalazłem|ludzi|w|Rumunii|którzy|by|nagrać|te|przykładowych|zdań|z|niektóre|z|naj|bardziej|powszechnych|wzorców|z|co|ja|chcę|powiedzieć|powiedzieć|w|rumuńskim|'dlaczego'|'ponieważ'|'kiedy'|'dlatego'|'by'|'powinien'|'mógł'|wszystkie|te|różne|typy|z|rzeczy|ty jesteś|idący|do|przyjść|napotkać para|romeno|eu|fui|a|Elance|como|eu tenho|disse|que|é|este|site|para|terceirização|e|eu|encontrei|pessoas|na|Romênia|que|gravariam|gravar|essas|exemplo|frases|de|alguns|dos|os|mais|comuns|padrões|do|o que|eu|quero|a|dizer|em|romeno|'por que'|'porque'|'quando'|'portanto'|'iria'|'deveria'|'poderia'|todos|os|diferentes|tipos|de|coisas|você está|vai|a|encontrar|por aí Для|румынского|Я|пошел|на|Elance|как|я|сказал|который|является|этот|веб-сайт|для|аутсорсинга|и|Я|нашел|людей|в|Румынии|которые|бы|записать|эти|примеров|предложений|из|некоторых|из|наиболее|более|общих|паттернов|того|что|я|хочу|сказать|сказать|на|румынском|‘почему'|‘потому что'|‘когда'|‘поэтому'|‘бы'|‘должен'|‘мог бы'|все|все|разные|типы|из|вещей|вы|собираетесь|к|прийти|через для|румунської|я|пішов|на|Elance|як|я вже|сказав|що|є|цей|вебсайт|для|аутсорсингу|і|я|знайшов|людей|в|Румунії|які|б|записати|ці|прикладів|речень|з|деяких|з|найбільш|більш|поширених|шаблонів|з|що|я|хочу|щоб|сказати|на|румунській|'чому'|'тому що'|'коли'|'отже'|'б'|'повинен'|'міг'|всі|різні||типи|з|речей|ти є|збираєшся|до|прийти|на зустріч ||||||||||||||გადაცემის||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| بالنسبة للرومانية، ذهبت إلى إيلانس، كما قلت، وهو هذا الموقع الخاص بالاستعانة بمصادر خارجية ووجدت أشخاصًا في رومانيا سيسجلون لي هذه الجمل الـ 150 كمثال لبعض الأنماط الأكثر شيوعًا لما أريد قوله باللغة الرومانية، 'لماذا'، 'لأن'، 'متى'، 'لذا'، 'كان ينبغي'، 'يجب'، 'يمكن'، جميع الأنواع المختلفة من الأشياء التي ستواجهها. Für Rumänisch bin ich zu Elance gegangen, wie ich gesagt habe, das ist diese Website für Outsourcing, und ich habe Leute in Rumänien gefunden, die diese 150 Beispielsätze von einigen der häufigeren Muster, die ich auf Rumänisch sagen möchte, aufnehmen würden, ‚warum', ‚weil', ‚wann', ‚deshalb', ‚würde', ‚sollte', ‚könnte', all die verschiedenen Arten von Dingen, auf die man stoßen wird. برای زبان رومانیایی به النس رفتم، همانطور که گفتم، که این وب‌سایت برای برون‌سپاری است و من افرادی را در رومانی پیدا کردم که این 150 جمله نمونه از برخی از الگوهای رایج آنچه می‌خواهم به زبان رومانیایی بگویم را ضبط کنند، ‘چرا'، ‘زیرا'، ‘کی'، ‘بنابراین'، ‘می‌خواست'، ‘باید'، ‘می‌توانست'، تمام انواع مختلف چیزهایی که با آنها مواجه خواهید شد. Pour le roumain, je suis allé sur Elance, comme je l'ai dit, qui est ce site web pour l'externalisation et j'ai trouvé des personnes en Roumanie qui enregistraient ces 150 phrases d'exemple de certains des modèles les plus courants de ce que je veux dire en roumain, ‘pourquoi', ‘parce que', ‘quand', ‘donc', ‘voudrait', ‘devrait', ‘pourrait', tous les différents types de choses que vous allez rencontrer. Dla rumuńskiego poszedłem na Elance, jak już mówiłem, co jest tą stroną internetową do outsourcingu i znalazłem ludzi w Rumunii, którzy nagrali te 150 przykładowych zdań z niektórymi z bardziej powszechnych wzorców tego, co chcę powiedzieć po rumuńsku, ‘dlaczego', ‘ponieważ', ‘kiedy', ‘dlatego', ‘chciałby', ‘powinien', ‘mógłby', wszystkie różne rodzaje rzeczy, na które natkniesz się. Para o romeno, eu fui ao Elance, como eu disse, que é este site para terceirização e encontrei pessoas na Romênia que gravariam essas 150 frases de exemplo de alguns dos padrões mais comuns do que eu quero dizer em romeno, ‘por que', ‘porque', ‘quando', ‘portanto', ‘gostaria', ‘deveria', ‘poderia', todos os diferentes tipos de coisas que você vai encontrar. Для румынского я пошел на Elance, как я уже говорил, это сайт для аутсорсинга, и я нашел людей в Румынии, которые записали бы эти 150 примеров предложений некоторых из более распространенных паттернов того, что я хочу сказать на румынском, ‘почему', ‘потому что', ‘когда', ‘поэтому', ‘бы', ‘должен', ‘мог бы', все разные типы вещей, с которыми вы столкнетесь. Đối với tiếng Romania, tôi đã vào Elance, như tôi đã nói, đây là trang web cho việc thuê ngoài và tôi đã tìm thấy những người ở Romania sẽ ghi âm 150 câu ví dụ về một số mẫu phổ biến hơn của những gì tôi muốn nói bằng tiếng Romania, ‘tại sao', ‘bởi vì', ‘khi nào', ‘do đó', ‘sẽ', ‘nên', ‘có thể', tất cả các loại điều mà bạn sẽ gặp phải. 对于罗马尼亚语，我上了 Elance，就像我说过的，这是一个外包网站，我在罗马尼亚找到了一些人，他们会记录下我想用罗马尼亚语说的一些比较常见的句型，如 "为什么"、"因为"、"什么时候"、"因此"、"会"、"应该"、"可以"，所有你会遇到的不同类型的东西的 150 个例句。对于罗马尼亚语，我上了 Elance，就像我说过的，这是一个外包网站，我在罗马尼亚找到了一些人，他们会记录下我想用罗马尼亚语说的一些比较常见的句型，如 "为什么"、"因为"、"什么时候"、"因此"、"会"、"应该"、"可以"，所有你会遇到的不同类型的东西的 150 个例句。对于罗马尼亚语，我去了Elance，正如我所说的，这是一个外包网站，我找到了在罗马尼亚的人，他们会录制这150个例句，这些例句包含了我想用罗马尼亚语表达的一些更常见的模式，比如‘为什么’，‘因为’，‘什么时候’，‘因此’，‘会’，‘应该’，‘可以’，以及你将会遇到的各种不同类型的事情。ルーマニア語については、私が言ったように、アウトソーシングのためのこのウェブサイトであるElanceに行き、ルーマニアの人々を見つけて、私がルーマニア語で言いたいことの一般的なパターンのいくつかの150の例文を録音してもらいました。「なぜ」、「だから」、「いつ」、「したがって」、「するだろう」、「すべき」、「できる」など、あなたが遭遇するさまざまなタイプのことです。 Pro rumunštinu jsem šel na Elance, jak jsem řekl, což je tato webová stránka pro outsourcing, a našel jsem lidi v Rumunsku, kteří by nahráli těchto 150 příkladových vět některých z běžnějších vzorů toho, co chci říct v rumunštině, ‚proč', ‚protože', ‚kdy', ‚proto', ‚by', ‚mělo by', ‚mohlo by', všechny různé typy věcí, na které narazíte. 루마니아어를 위해 저는 엘란스에 갔습니다. 제가 말했듯이, 아웃소싱을 위한 이 웹사이트에서 루마니아에 있는 사람들을 찾아서 제가 루마니아어로 말하고 싶은 더 일반적인 패턴의 150개의 예문을 녹음해 달라고 요청했습니다. '왜', '때문에', '언제', '그러므로', '할 것이다', '해야 한다', '할 수 있다', 등등, 여러분이 마주칠 다양한 것들입니다. Para el rumano fui a Elance, como he dicho, que es este sitio web para subcontratación y encontré personas en Rumanía que grabarían estas 150 oraciones de ejemplo de algunos de los patrones más comunes de lo que quiero decir en rumano, ‘por qué', ‘porque', ‘cuándo', ‘por lo tanto', ‘haría', ‘debería', ‘podría', todos los diferentes tipos de cosas con las que te vas a encontrar. Romanian kielen osalta menin Elanceen, kuten olen sanonut, joka on tämä verkkosivusto ulkoistamiseen, ja löysin ihmisiä Romaniasta, jotka nauhoittaisivat nämä 150 esimerkkilauseita joistakin yleisimmistä kaavoista, joita haluan sanoa romaniaksi, 'miksi', 'koska', 'milloin', 'siksi', 'haluaisi', 'pitäisi', 'voisi', kaikki erilaiset asiat, joihin tulet törmäämään. Для румунської я звернувся до Elance, як я вже сказав, це вебсайт для аутсорсингу, і я знайшов людей у Румунії, які записали ці 150 прикладів речень деяких з найбільш поширених патернів того, що я хочу сказати румунською, ‘чому', ‘тому що', ‘коли', ‘отже', ‘б б', ‘мав би', ‘міг би', всі різні типи речей, з якими ви зіткнетеся. Romence için Elance'e gittim, daha önce de söylediğim gibi, bu dış kaynak kullanımı için bir web sitesi ve Romanya'da bu 150 örnek cümleyi kaydedecek insanları buldum, bunlar Romence'de söylemek istediğim daha yaygın kalıplardan bazıları, ‘neden', ‘çünkü', ‘ne zaman', ‘bu nedenle', ‘-ardı', ‘-meliydi', ‘-ebilirdi', karşılaşacağınız farklı şeylerin tümü. Pentru română am mers pe Elance, așa cum am spus, care este acest site pentru externalizare și am găsit oameni în România care ar înregistra aceste 150 de propoziții exemplu din unele dintre cele mai comune modele ale a ceea ce vreau să spun în română, ‘de ce', ‘pentru că', ‘când', ‘prin urmare', ‘ar', ‘ar trebui', ‘ar putea', toate diferitele tipuri de lucruri cu care vei da peste. I got a whole bunch of these translated into Romanian and recorded for me, so I was spending a fair amount of time listening to these simple sentences that illustrate the basic patterns of the language. eu|am obținut|o|întreagă|grămadă|de|acestea|traduse|în|română|și|înregistrate|pentru|mine|așa că|eu|eram|petrecând|o|destul de|cantitate|de|timp|ascultând|la|aceste|simple|propoziții|care|ilustrează|tiparele|de bază|tipare|ale|limbii| |||||||||||||||||||||||||||||illustrent|||||| ben|aldım|bir|tam|yığın|-den|bu|çevrildi|-e|Romence|ve|kaydedildi|için|bana|bu yüzden|ben|-dım|harcıyordum|bir|oldukça|miktar|-den|zaman|dinleyerek|-e|bu|basit|cümleler|ki|örneklemek|en|temel|kalıplar|-in|bu|dil لقد حصلت على مجموعة كاملة من هذه الجمل مترجمة إلى الرومانية ومسجلة لي، لذا كنت أقضي وقتًا طويلاً في الاستماع إلى هذه الجمل البسيطة التي توضح الأنماط الأساسية للغة. Ich habe eine ganze Menge davon ins Rumänische übersetzen und für mich aufnehmen lassen, also habe ich eine beträchtliche Zeit damit verbracht, diese einfachen Sätze zu hören, die die grundlegenden Muster der Sprache veranschaulichen. من تعداد زیادی از این جملات را به زبان رومانیایی ترجمه و برای من ضبط کردم، بنابراین زمان زیادی را صرف گوش دادن به این جملات ساده کردم که الگوهای پایه زبان را نشان می‌دهند. J'ai fait traduire et enregistrer un bon nombre de ces phrases en roumain pour moi, donc je passais pas mal de temps à écouter ces phrases simples qui illustrent les modèles de base de la langue. Dostałem całą masę tych przetłumaczonych na rumuński i nagranych dla mnie, więc spędzałem sporo czasu słuchając tych prostych zdań, które ilustrują podstawowe wzorce języka. Eu consegui um monte dessas traduzidas para o romeno e gravadas para mim, então eu passei um bom tempo ouvindo essas frases simples que ilustram os padrões básicos da língua. Я получил целую кучу этих предложений, переведенных на румынский и записанных для меня, так что я проводил довольно много времени, слушая эти простые предложения, которые иллюстрируют основные паттерны языка. Tôi đã có một loạt những câu này được dịch sang tiếng Romania và ghi âm cho tôi, vì vậy tôi đã dành một khoảng thời gian khá nhiều để nghe những câu đơn giản này minh họa cho các mẫu cơ bản của ngôn ngữ. 我得到了一大堆翻译成罗马尼亚语的句子，并为我录制了录音，所以我花了相当多的时间听这些简单的句子，这些句子说明了语言的基本模式。我得到了一大堆翻译成罗马尼亚语的句子，并为我录制了录音，所以我花了相当多的时间听这些简单的句子，这些句子说明了语言的基本模式。我把这些句子翻译成罗马尼亚语并录制下来，所以我花了相当多的时间来听这些简单的句子，这些句子展示了语言的基本模式。私はこれらの文をルーマニア語に翻訳してもらい、録音してもらったので、言語の基本的なパターンを示すこれらの簡単な文を聞くのにかなりの時間を費やしていました。 Dostal jsem spoustu těchto vět přeložených do rumunštiny a nahraných pro mě, takže jsem trávil docela dost času poslechem těchto jednoduchých vět, které ilustrují základní vzory jazyka. 저는 이 문장들을 루마니아어로 번역하고 녹음해 달라고 요청했습니다. 그래서 저는 이 언어의 기본 패턴을 설명하는 간단한 문장들을 듣는 데 꽤 많은 시간을 보냈습니다. Hice traducir un montón de estas al rumano y las grabaron para mí, así que pasé una buena cantidad de tiempo escuchando estas oraciones simples que ilustran los patrones básicos del idioma. Sain koko joukon näitä käännettyinä romaniaksi ja nauhoitettuna minulle, joten vietin melko paljon aikaa kuunnellen näitä yksinkertaisia lauseita, jotka havainnollistavat kielen peruskaavoja. Я отримав цілу купу з цих речень, перекладених на румунську та записаних для мене, тому я витрачав чимало часу на прослуховування цих простих речень, які ілюструють основні патерни мови. Bunların bir sürüsünü Romence'ye çevirdim ve benim için kaydettirdim, bu yüzden dilin temel kalıplarını gösteren bu basit cümleleri dinlemek için oldukça fazla zaman harcıyordum. Am obținut o grămadă dintre acestea traduse în română și înregistrate pentru mine, așa că am petrecut o cantitate considerabilă de timp ascultând aceste propoziții simple care ilustrează modelele de bază ale limbii. Now, that’s pretty expensive to do. acum|asta este|destul de|scump|a|face şimdi|bu -dır|oldukça|pahalı|-mek|yapmak Si tratta di un'operazione piuttosto costosa. 现在，这样做的成本相当高。现在，这样做的成本相当高。 Теперь, это довольно дорого. Agora, isso é bem caro de fazer. Bây giờ, điều đó khá tốn kém để thực hiện. Das ist ziemlich teuer zu machen. Teraz, to jest dość drogie do zrobienia. حالا، این کار نسبتاً گران است. Maintenant, c'est assez coûteux à faire. الآن، هذا مكلف جدًا للقيام به. 现在，这样做是相当昂贵的。今、それを行うのはかなり高価です。 Teď, to je docela drahé udělat. 이것을 하는 것은 꽤 비쌉니다. Ahora, eso es bastante caro de hacer. Nyt, se on melko kallista tehdä. Тепер, це досить дорого. Şimdi, bunu yapmak oldukça pahalı. Acum, asta este destul de scump de făcut.

That’s quite expensive to do. Đó|khá|đắt|để|làm isso é|bastante|caro|para|fazer to je|docela|drahé|k|dělat |نسبتاً|گران|برای|انجام دادن asta|destul de|scump|a|face Это|довольно|дорого|чтобы|сделать 那是|相当|昂贵|去|做 se on|melko|kallista|tehdä|tehdä bu|oldukça|pahalı|-mek|yapmak це|досить|дорого|щоб|робити eso|bastante|caro|para|hacer それは|かなり|高価|すること|するのは |إلى حد كبير|مكلف|لـ|القيام به 그건|꽤|비싼|~하는 것|하다 |ziemlich|teuer|zu|tun To jest|dość|drogie|do|zrobić Cela|assez|cher|à|faire 这样做的成本相当高。这样做的成本相当高。 Это довольно дорого. Isso é bastante caro de fazer. Điều đó khá đắt để thực hiện. Das ist ziemlich kostspielig zu machen. To jest całkiem drogie do zrobienia. این کار نسبتاً گران است. C'est assez cher à faire. هذا مكلف للغاية. 这做起来相当昂贵。それをするのはかなり高価です。 To je docela drahé. 그것은 꽤 비쌉니다. Eso es bastante caro de hacer. Se on melko kallista tehdä. Це досить дорого. Bu oldukça pahalı. Este destul de scump de făcut. It becomes more cost effective if I can share these with other learners, for example, at LingQ if we had a lot of people studying Romanian, which we don’t. Nó|trở nên|hơn|||nếu|tôi|có thể|chia sẻ|những cái này|với|những người|học viên|ví dụ|như|tại|LingQ|nếu|chúng tôi|có|một|nhiều|về|người|học|tiếng Romania|mà|chúng tôi|không se|muuttuu|enemmän|kustannus|tehokkaaksi|jos|minä|voin|jakaa|nämä|kanssa|muiden|oppijoiden|esimerkiksi|esimerkki|-ssa|LingQ|jos|me|olisimme|paljon|paljon|-n|ihmisiä|opiskelemassa|romaniaa|mikä|me|emme bu|oluyor|daha|maliyet|etkili|eğer|ben|-ebilmek|paylaşmak|bunları|ile|diğer|öğrenenler|için|örneğin|de|LingQ'da|eğer|biz|sahip olsaydık|bir|çok|-den|insan|öğrenen|Romence|ki|biz|değiliz eso|se vuelve|más|costo|efectivo|si|yo|puedo|compartir|estos|con|otros|aprendices|por|ejemplo|en|LingQ|si|nosotros|tuviéramos|un|mucho|de|personas|estudiando|rumano|lo cual|nosotros|no それは|なる|より|コスト|効率的|もし|私が|できる|共有する|これらを|と|他の|学習者|例えば|例|で|LingQで|もし|私たちが|持っていた|一つの|多く|の|人々|勉強している|ルーマニア語|それが|私たちが|ない ||||cost-efficient|||||||||||||||||||||||| asta|devine|mai|costisitor|eficient|dacă|eu|pot|împărtăși|acestea|cu|alți|învățăcei|de|exemplu|la|LingQ|dacă|noi|am fi avut|o|mulțime|de|oameni|studiind|română|care|noi|nu avem 这|变得|更|成本|有效|如果|我|能|分享|这些|和|其他|学习者|例如|例子|在|LingQ|如果|我们|有|一个|很多|的|人|学习|罗马尼亚语|这|我们|不 يصبح||أكثر|تكلفة|فعالة|إذا|أنا|أستطيع|مشاركة|هذه|مع|آخرين|متعلمين|على سبيل المثال|مثال|في|لينك|إذا|نحن|كان لدينا|عدد كبير من|الكثير|من|الناس|يدرسون|الرومانية|التي|نحن|لا |||||||||||||||||||||un numero elevato||||||| Cela|devient|plus|||si|je|peux|partager|cela|avec|d'autres|apprenants|par|exemple|à|LingQ|si|nous|avions|un|beaucoup|de|gens|étudiant|roumain|ce que|nous|n'avons pas to|stává se|více|náklad|efektivní|pokud|já|mohu|sdílet|tyto|s|jinými|studenty|pro|příklad|na|LingQ|pokud|my|měli|hodně|hodně|z|lidí|studujících|rumunštinu|což|my|nemáme این|می شود|بیشتر|||اگر|من|بتوانم|به اشتراک بگذارم|اینها|با|دیگر|زبان‌آموزان|برای|مثال|در|لینگک|اگر|ما|داشتیم|یک|تعداد زیادی|از|مردم|که در حال یادگیری|رومانیایی|که|ما|نداریم ||||||||||||||||||ние||||много|||||| 그것이|된다|더|비용|효과적인|만약 ~라면|내가|~할 수 있다|공유하다|이것들을|~와 함께|다른|학습자들|~을 위해|예를 들어|~에서|링크|만약 ~라면|우리가|가졌다면|한|많은|~의|사람들|공부하는|루마니아어|그것은|우리가|~하지 않는다 Es|wird|mehr|||wenn|ich|kann|teilen|diese|mit|anderen|Lernenden|zum|Beispiel|bei|LingQ|wenn|wir|hätten|ein|viele|von|Menschen|die lernen|Rumänisch|was|wir|nicht To|staje się|bardziej|koszt|efektywne|jeśli|ja|mogę|dzielić|te|z|innymi|uczniami|na przykład|przykład|w|LingQ|jeśli|my|mieliśmy|dużo|dużo|z|ludzi|uczących się|rumuńskiego|co|my|nie isso|se torna|mais|custo|efetiva|se|eu|puder|compartilhar|isso|com|outros|aprendizes|||no|LingQ|se|nós|tivéssemos|um|muito|de|pessoas|estudando|romeno|o que|nós|não Это|становится|более|затрат|эффективным|если|я|могу|поделиться|этими|с|другими|учениками|например|пример|в|LingQ|если|мы|имели|много|много|из|людей|изучающих|румынский|что|мы|не це|стає|більш|вартісно|ефективним|якщо|я|можу|ділитися|цими|з|іншими|учнями|наприклад|приклад|на|LingQ|якщо|ми|мали|багато|людей|||що вивчають|румунську|яку|ми|не маємо 如果我能与其他学习者分享这些内容，成本效益就会更高，例如，在 LingQ，如果我们有很多人学习罗马尼亚语，但我们没有。如果我能与其他学习者分享这些内容，成本效益就会更高，例如，在 LingQ，如果我们有很多人学习罗马尼亚语，但我们没有。 Это становится более экономически эффективным, если я могу делиться ими с другими учащимися, например, на LingQ, если бы у нас было много людей, изучающих румынский, чего у нас нет. Torna-se mais econômico se eu puder compartilhar isso com outros aprendizes, por exemplo, no LingQ, se tivéssemos muitas pessoas estudando romeno, o que não temos. Nó trở nên hiệu quả về chi phí hơn nếu tôi có thể chia sẻ những điều này với những người học khác, ví dụ, tại LingQ nếu chúng tôi có nhiều người học tiếng Romania, điều mà chúng tôi không có. Es wird kosteneffektiver, wenn ich diese mit anderen Lernenden teilen kann, zum Beispiel bei LingQ, wenn wir viele Leute hätten, die Rumänisch lernen, was wir nicht haben. Staje się to bardziej opłacalne, jeśli mogę dzielić się tym z innymi uczniami, na przykład, w LingQ, gdybyśmy mieli dużo osób uczących się rumuńskiego, czego nie mamy. اگر بتوانم اینها را با دیگر یادگیرندگان به اشتراک بگذارم، مثلاً در لینگک اگر تعداد زیادی از مردم در حال یادگیری رومانیایی بودند، این کار از نظر هزینه به صرفه‌تر می‌شود، که اینطور نیست. Cela devient plus rentable si je peux les partager avec d'autres apprenants, par exemple, sur LingQ si nous avions beaucoup de personnes étudiant le roumain, ce qui n'est pas le cas. يصبح أكثر فعالية من حيث التكلفة إذا استطعت مشاركة هذه مع متعلمين آخرين، على سبيل المثال، في LingQ إذا كان لدينا الكثير من الأشخاص الذين يدرسون الرومانية، وهو ما ليس لدينا. 如果我能和其他学习者分享这些，比如在LingQ，如果有很多人学习罗马尼亚语，那就更划算了，但实际上并没有。他の学習者とこれを共有できれば、例えば、LingQでルーマニア語を学んでいる人がたくさんいれば、もっとコスト効果が高くなりますが、実際にはそうではありません。 Stává se to nákladově efektivnější, pokud to mohu sdílet s ostatními studenty, například na LingQ, kdybychom měli hodně lidí, kteří se učí rumunsky, což nemáme. 다른 학습자들과 공유할 수 있다면 더 비용 효율적이 됩니다. 예를 들어, 링크에서 루마니아어를 공부하는 사람이 많았다면 좋았을 텐데, 그렇지 않습니다. Se vuelve más rentable si puedo compartir estos con otros aprendices, por ejemplo, en LingQ si tuviéramos muchas personas estudiando rumano, lo cual no tenemos. Se tulee kustannustehokkaammaksi, jos voin jakaa nämä muiden oppijoiden kanssa, esimerkiksi LingQ:ssä, jos meillä olisi paljon ihmisiä opiskelemassa romaniaa, mitä meillä ei ole. Це стає більш економічним, якщо я можу ділитися цим з іншими учнями, наприклад, на LingQ, якщо б у нас було багато людей, які вивчають румунську, чого немає. Eğer bunları diğer öğrenenlerle paylaşabilirsem, örneğin, LingQ'de çok sayıda Romence öğrenen olsaydı, daha maliyet etkin hale geliyor. Devine mai rentabil dacă pot împărtăși acestea cu alți învățăcei, de exemplu, la LingQ, dacă am avea mulți oameni care studiază română, ceea ce nu avem. Although, I have put these up on LingQ as lessons and they’ve been studied by 25-30 different people and, again, on LingQ I will eventually get points. Mặc dù|Tôi|đã|đưa|những cái này|lên|trên|LingQ|như|bài học|và|chúng đã|được|học|bởi|khác nhau|người|và|lại|trên|LingQ|Tôi|sẽ|cuối cùng|nhận|điểm vaikka|minä|olen|laittanut|nämä|ylös|-lle|LingQ|-na|oppitunteina|ja|ne ovat|olleet|opiskeltuja|-n|erilaista|ihmistä|ja|jälleen|-lla|LingQ|minä|aion|lopulta|saada|pisteitä rağmen|ben|sahip oldum|koydum|bunları|yukarı|üzerine|LingQ'a|olarak|dersler|ve|onlar|oldu|öğrenildi|tarafından|farklı|insan|ve|tekrar|üzerinde|LingQ'da|ben|-ecek|nihayetinde|almak|puanlar aunque|yo|he|puesto|estos|arriba|en|LingQ|como|lecciones|y|ellos han|sido|estudiados|por|diferentes|personas|y|otra vez|en|LingQ|yo|verbo auxiliar futuro|eventualmente|obtendré|puntos しかし|私は|持っている|置いた|これらを|上に|に|LingQに|として|レッスン|そして|彼らは|受けられた|勉強された|によって|異なる|人々|そして|再び|に|LingQで|私は|未来の助動詞|最終的に|得る|ポイント čeprav||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||points deși|eu|am|pus|acestea|sus|pe|LingQ|ca|lecții|și|au fost|fost|studiate|de|diferiți|oameni|și|din nou|pe|LingQ|eu|voi|în cele din urmă|obține|puncte 尽管|我|有|放|这些|上|在|LingQ|作为|课程|并且|它们已经|被|学习|被|不同|人|并且|再次|在|LingQ|我|将|最终|得到|积分 على الرغم من|أنا|قد|وضعت|هذه|على|على|لينك|ك|دروس|و|لقد|تم|دراستهم|بواسطة|مختلف|أشخاص|و|مرة أخرى|على|لينك|أنا|سوف|في النهاية|أحصل على|نقاط ||||||||||||||||||||LingQ||||| Bien que|je|ai|mis|ceux-ci|en ligne|sur|LingQ|comme|leçons|et|ils ont|été|étudiés|par|différents|personnes|et|encore|sur|LingQ|je|vais|finalement|obtenir|points ačkoliv|já|mám|umístil|tyto|nahoru|na|LingQ|jako|lekce|a|oni je|byli|studováni|od|různými|lidmi|a|znovu|na|LingQ|já|budu|nakonec|dostávat|body اگرچه|من|داشته ام|قرار داده ام|اینها|بالا|در|لینگک|به عنوان|درس ها|و|آنها|بوده اند|مطالعه شده اند|توسط|مختلف|افراد|و|دوباره|در|لینگک|من|خواهم|در نهایت|دریافت کنم|امتیازها Въпреки че||||||||||||||||||||||||| 비록 ~일지라도|내가|가지고 있다|올렸다|이것들을|위에|~에|링크|~로서|수업들|그리고|그들이 ~했다|되어왔다|공부된|~에 의해|다양한|사람들|그리고|다시|~에|링크|내가|~할 것이다|결국|얻다|포인트들 Obwohl|ich|habe|eingestellt|diese|hoch|auf|LingQ|als|Lektionen|und|sie haben|worden|studiert|von|verschiedenen|Menschen|und|wieder|auf|LingQ|ich|werde|schließlich|bekommen|Punkte Chociaż|Ja|mam|umieściłem|te|na|na|LingQ|jako|lekcje|i|one|były|studiowane|przez|różnych|ludzi|i|znowu|na|LingQ|Ja|będę|ostatecznie|zdobywał|punkty embora|eu|tenha|colocado|esses|para cima|em|LingQ|como|lições|e|eles têm|sido|estudados|por|diferentes|pessoas|e|novamente|em|LingQ|eu|(verbo auxiliar futuro)|eventualmente|ganharei|pontos Хотя|я|(вспомогательный глагол)|разместил|эти|(предлог)|на|ЛингК|как|уроки|и|они|были|изучены|(предлог)|разных|людей|и|снова|на|ЛингК|я|(вспомогательный глагол)|в конечном итоге|получу|баллы хоча|я|маю|виклав|ці|на|на|LingQ|як|уроки|і|вони|були|вивчені|різними|різними|людьми|і|знову|на|LingQ|я|буду|зрештою|отримувати|бали 不过，我已经把这些内容作为课程放到了 LingQ 上，已经有 25-30 个不同的人学习过了，同样，我最终也会在 LingQ 上获得积分。不过，我已经把这些内容作为课程放到了 LingQ 上，已经有 25-30 个不同的人学习过了，同样，我最终也会在 LingQ 上获得积分。 Хотя я разместил их на LingQ в качестве уроков, и ими занимались 25-30 разных людей, и, опять же, на LingQ я в конечном итоге получу очки. Embora eu tenha colocado isso no LingQ como lições e elas tenham sido estudadas por 25-30 pessoas diferentes e, novamente, no LingQ eu eventualmente ganharei pontos. Mặc dù, tôi đã đưa những điều này lên LingQ như là các bài học và chúng đã được 25-30 người khác nhau học, và, một lần nữa, trên LingQ tôi cuối cùng sẽ nhận được điểm. Obwohl ich diese als Lektionen auf LingQ hochgeladen habe und sie von 25-30 verschiedenen Personen studiert wurden und ich auf LingQ schließlich Punkte sammeln werde. Chociaż umieściłem to na LingQ jako lekcje i były one studiowane przez 25-30 różnych osób, a znowu, na LingQ w końcu zdobędę punkty. با این حال، من اینها را به عنوان درس در لینگک قرار داده‌ام و توسط ۲۵ تا ۳۰ نفر مختلف مطالعه شده‌اند و دوباره، در لینگک در نهایت امتیاز دریافت می‌کنم. Cependant, je les ai mis sur LingQ en tant que leçons et elles ont été étudiées par 25 à 30 personnes différentes et, encore une fois, sur LingQ, je vais finalement obtenir des points. على الرغم من أنني وضعت هذه الدروس على LingQ وقد درسها 25-30 شخصًا مختلفًا، ومرة أخرى، على LingQ سأحصل في النهاية على نقاط. 不过，我已经把这些放在LingQ上作为课程，已经被25-30个不同的人学习过，而且在LingQ上，我最终会获得积分。とはいえ、私はこれをLingQにレッスンとしてアップロードしており、25〜30人の異なる人々が学習しています。そして、再度言いますが、LingQでは最終的にポイントを得ることができます。 I když jsem to dal na LingQ jako lekce a studovalo to 25-30 různých lidí a znovu, na LingQ nakonec získám body. 하지만, 저는 이 자료를 링크에 수업으로 올렸고, 25-30명의 다양한 사람들이 공부했습니다. 그리고 링크에서 결국 포인트를 얻게 될 것입니다. Aunque, he puesto estos en LingQ como lecciones y han sido estudiadas por 25-30 personas diferentes y, nuevamente, en LingQ eventualmente obtendré puntos. Vaikka olenkin laittanut nämä LingQ:hen oppitunneiksi ja niitä on opiskellut 25-30 eri ihmistä, ja jälleen, LingQ:ssä saan lopulta pisteitä. Хоча я виклав це на LingQ як уроки, і їх вивчали 25-30 різних людей, і, знову ж таки, на LingQ я врешті-решт отримаю бали. Ancak, bunları LingQ'de ders olarak paylaştım ve 25-30 farklı kişi tarafından incelendi ve yine, LingQ'de sonunda puan kazanacağım. Cu toate acestea, le-am pus pe LingQ ca lecții și au fost studiate de 25-30 de persoane diferite și, din nou, pe LingQ, în cele din urmă voi obține puncte. Every month that people are using these, I get points which I can use for learning other languages. Mỗi|tháng|mà|mọi người|đang|sử dụng|những cái này|Tôi|nhận|điểm|mà|Tôi|có thể|sử dụng|để|học|các ngôn ngữ khác|ngôn ngữ todo|mês|que|as pessoas|estão|usando|estes|eu|ganho|pontos|os quais|eu|posso|usar|para|aprender|outros|idiomas هر|ماه|که|مردم|هستند|استفاده می کنند|اینها|من|دریافت می کنم|امتیاز|که|من|می توانم|استفاده کنم|برای|یادگیری|دیگر|زبانها každý|měsíc|který|lidé|jsou|používající|tyto|já|dostávám|body|které|já|mohu|použít|na|učení|jiných|jazyků fiecare|lună|când|oamenii|sunt|folosind|acestea|eu|obțin|puncte|pe care|eu|pot|folosi|pentru|a învăța|alte|limbi Каждый|месяц|который|люди|(глагол-связка)|используют|эти|Я|получаю|баллы|которые|Я|могу|использовать|для|изучения|других|языков 每|月|当|人|正在|使用|这些|我|得到|积分|这些|我|能|使用|用于|学习|其他|语言 jokainen|kuukausi|että|ihmiset|ovat|käyttämässä|näitä|minä|saan|pisteitä|joita|minä|voin|käyttää|-lle|oppimiseen|muihin|kieliin her|ay|ki|insanlar|-dir|kullanıyor|bunları|ben|almak|puanlar|ki|ben|-ebilmek|kullanmak|için|öğrenmek|diğer|diller кожен|місяць|що|люди|використовують|використовуючи|ці|я|отримую|бали|які|я|можу|використовувати|для|вивчення|інших|мов cada|mes|que|las personas|están|usando|estos|yo|obtengo|puntos|los cuales|yo|puedo|usar|para|aprender|otros|idiomas 毎|月|その|人々が|いる|使っている|これらを|私は|得る|ポイント|それを|私が|できる|使う|のために|学ぶこと|他の|言語 كل|شهر|الذي|الناس|يكونون|يستخدمون|هذه|أنا|أحصل على|نقاط|التي|أنا|يمكنني|استخدام|من أجل|تعلم|أخرى|لغات 매|달|~하는|사람들이|~하고 있다|사용하고 있는|이것들을|내가|얻다|포인트들|~을|내가|~할 수 있다|사용하다|~을 위해|배우는|다른|언어들 Jeder|Monat|der|Menschen|sind|benutzen|diese|ich|bekomme|Punkte|die|ich|kann|verwenden|zum|Lernen|andere|Sprachen Każdy|miesiąc|który|ludzie|są|używają|te|ja|dostaję|punkty|które|ja|mogę|użyć|do|nauki|innych|języków Chaque|mois|que|les gens|sont|utilisant|ceux-ci|je|reçois|points|que|je|peux|utiliser|pour|apprendre|d'autres|langues 每个月只要有人使用，我就能获得积分，可以用来学习其他语言。每个月只要有人使用，我就能获得积分，可以用来学习其他语言。 Каждый месяц, когда люди используют эти материалы, я получаю очки, которые могу использовать для изучения других языков. Todo mês que as pessoas estão usando isso, eu ganho pontos que posso usar para aprender outras línguas. Mỗi tháng mà mọi người sử dụng những điều này, tôi nhận được điểm mà tôi có thể sử dụng để học các ngôn ngữ khác. Jeden Monat, in dem Leute diese nutzen, bekomme ich Punkte, die ich für das Lernen anderer Sprachen verwenden kann. Każdego miesiąca, gdy ludzie korzystają z tych materiałów, zdobywam punkty, które mogę wykorzystać do nauki innych języków. هر ماه که مردم از اینها استفاده می‌کنند، من امتیاز می‌گیرم که می‌توانم برای یادگیری زبان‌های دیگر از آن استفاده کنم. Chaque mois que les gens utilisent ces leçons, je gagne des points que je peux utiliser pour apprendre d'autres langues. كل شهر يستخدم فيه الناس هذه الدروس، أحصل على نقاط يمكنني استخدامها لتعلم لغات أخرى. 每个月人们使用这些，我就会获得积分，这些积分可以用来学习其他语言。人々がこれを使っている限り、毎月ポイントを得ることができ、そのポイントを使って他の言語を学ぶことができます。 Každý měsíc, kdy lidé tyto používají, získávám body, které mohu použít na učení se jiným jazykům. 사람들이 이 자료를 사용할 때마다, 저는 다른 언어를 배우는 데 사용할 수 있는 포인트를 받습니다. Cada mes que las personas están usando estos, obtengo puntos que puedo usar para aprender otros idiomas. Joka kuukausi, kun ihmiset käyttävät näitä, saan pisteitä, joita voin käyttää muiden kielten oppimiseen. Кожного місяця, коли люди користуються цим, я отримую бали, які можу використовувати для вивчення інших мов. İnsanlar bunları kullandıkça her ay puan alıyorum ve bu puanları diğer dilleri öğrenmek için kullanabiliyorum. În fiecare lună în care oamenii folosesc acestea, primesc puncte pe care le pot folosi pentru a învăța alte limbi. So, to that extent, that investment I can amortize by having other people also share in them. Vậy|đến|đó|mức độ|đó|đầu tư|tôi|có thể|khấu hao|bằng cách|có|người khác|người|cũng|chia sẻ|vào|chúng niin|siihen|että|määrin|että|investointi|minä|voin|amortisoida|-lla|pitäen|muut|ihmiset|myös|jakaa|niissä| bu yüzden|o|o|ölçü|o|yatırım|ben|-ebilirim|amorti etmek|-erek|sahip olmak|diğer|insanlar|de|paylaşmaları|içinde|onları así|a|esa|medida|esa|inversión|yo|puedo|amortizar|al|tener|otras|personas|también|compartan|en|ellas だから|その|その|範囲|その|投資|私は|できる|償却する|〜することによって|持つこと|他の|人々|も|共有する|〜に|それら ||||||||amortizirati|||||||| |in||extent|||||spread out payments|||||||| deci|până la|acea|măsură|acea|investiție|eu|pot|amortiza|prin|a avea|alți|oameni|de asemenea|a împărtăși|în|ele 所以|到|那个|程度|那个|投资|我|能|摊销|通过|让|其他|人|也|分享|在|它们 ||||||||amortizēt|||||||| إذن|إلى|تلك|مدى|تلك|استثمار|أنا|يمكنني|استهلاك|من خلال|وجود|آخرين|الناس|أيضا|يشاركون|في|فيها ||||||||ammortizzare|||||||| Donc|à|cet|égard|cet|investissement|je|peux|amortir|en|ayant|d'autres|gens|aussi|partager|dans|eux takže|to|to|míra|že|investici|já|mohu|amortizovat|tím|mít|další|lidi|také|sdílet|v|nich پس|به|آن|حد|آن|سرمایه گذاری|من|می توانم|استهلاک|با|داشتن|دیگر|مردم|همچنین|سهم|در|آنها ||||това||||амортизирам|||||||| 그래서|그|그|정도|그|투자|나는|할 수 있다|상환하다|~함으로써|가지는|다른|사람들|또한|공유하다|~에|그것들 ||||||||攤銷|||||||| Also|bis|diese|Ausmaß|diese|Investition|ich|kann|amortisieren|indem|ich habe|andere|Menschen|auch|teilnehmen|an|ihnen Więc|do|w|stopnia|tamta|inwestycja|ja|mogę|amortyzować|przez|posiadanie|innych|ludzi|także|dzielić|w|nich então|para|esse|extensão|aquele|investimento|eu|posso|amortizar|por|ter|outras|pessoas|também|compartilhem|neles|eles Итак|до|тот|степень|тот|инвестиция|я|могу|амортизировать|за счет|имея|другие|люди|также|участвовать|в|них отже|до|те|міра|що|інвестицію|я|можу|амортизувати|шляхом|маючи|інших|людей|також|ділитися|в|ними |||მხრივად|||||დააბრუნება|||||||| Quindi, in questa misura, posso ammortizzare l'investimento facendo partecipare anche altre persone. 因此，在这种程度上，我可以通过让其他人也分享这些投资来摊薄投资。因此，在这种程度上，我可以通过让其他人也分享这些投资来摊薄投资。 Таким образом, в этой степени я могу амортизировать эти инвестиции, позволяя другим людям также участвовать в них. Então, nesse sentido, esse investimento eu posso amortizar fazendo com que outras pessoas também compartilhem. Vì vậy, ở mức độ đó, khoản đầu tư đó tôi có thể khấu hao bằng cách để những người khác cũng chia sẻ trong đó. Insofern kann ich diese Investition amortisieren, indem auch andere Leute daran teilhaben. Więc w tym sensie, tę inwestycję mogę zamortyzować, pozwalając innym również z nich korzystać. بنابراین، به این اندازه، من می‌توانم آن سرمایه‌گذاری را با این که دیگران نیز در آن شریک شوند، مستهلک کنم. Donc, dans cette mesure, cet investissement que je peux amortir en faisant en sorte que d'autres personnes y participent également. لذا، إلى هذا الحد، يمكنني استرداد تلك الاستثمارات من خلال مشاركة أشخاص آخرين فيها. 因此，在这方面，我可以通过让其他人也参与来摊销这项投资。したがって、その程度では、他の人々にもそれらを共有させることで、その投資を償却することができます。 Takže do té míry mohu tuto investici amortizovat tím, že se na ní podělí i jiní lidé. 그래서 그 정도로, 그 투자는 다른 사람들이 그것을 공유함으로써 상환할 수 있습니다. Así que, en ese sentido, esa inversión la puedo amortizar haciendo que otras personas también participen en ellas. Joten, siinä määrin, voin amortisoida tuon investoinnin antamalla muiden myös jakaa niistä. Отже, в цьому сенсі, я можу амортизувати цю інвестицію, залучаючи інших людей до участі в них. Bu nedenle, bu yatırımı diğer insanların da paylaşmasıyla amorti edebilirim. Așadar, în această măsură, acea investiție o pot amortiza având și alte persoane care să participe la ele. So that was effective. Vậy|điều đó|đã|hiệu quả então|isso|foi|eficaz پس|آن|بود|مؤثر takže|to|bylo|efektivní deci|asta|a fost|eficient Так|это|было|эффективно 所以|那个|是|有效的 niin|että|oli|tehokas bu yüzden|o|oldu|etkili отже|те|було|ефективним así|eso|fue|efectivo だから|それが|だった|効果的な إذن|ذلك|كان|فعال 그래서|그것이|~였다|효과적이었다 So|das|war|effektiv Więc|to|było|skuteczne Alors|cela|était|efficace 所以这很有效。所以这很有效。 Так что это было эффективно. Então, isso foi eficaz. Vì vậy, điều đó là hiệu quả. Das war also effektiv. Więc to było skuteczne. بنابراین، این مؤثر بود. Donc, cela a été efficace. لذا كان ذلك فعالاً. 所以这很有效。それは効果的でした。 Takže to bylo efektivní. 그래서 그것은 효과적이었습니다. Así que eso fue efectivo. Joten se oli tehokasta. Отже, це було ефективно. Bu nedenle etkiliydi. Așadar, a fost eficient. The other thing I did was I found Radio Romania which has excellent podcasts, both the daily news as well as podcasts on history. Điều|khác|điều|tôi|đã|là|tôi|tìm thấy|Đài|Romania|mà|có|xuất sắc|podcast|cả|bản tin|hàng ngày|tức|cũng|như|cũng|podcast|về|lịch sử a|outra|coisa|eu|fiz|foi|eu|encontrei|Rádio|Romênia|que|tem|excelentes|podcasts|tanto|as|diários|notícias|como|também|quanto|podcasts|sobre|história دیگر|دیگر|چیز|من|انجام دادم|بود|من|پیدا کردم|رادیو|رومانی|که|دارد|عالی|پادکست ها|هم|خبرهای|روزانه|خبر|همانطور که|همچنین|همانطور که|پادکست ها|در|تاریخ to|další|věc|já|udělal|bylo|já|našel|Radio|Rumunsko|které|má|vynikající|podcasty|jak|ty|denní|zprávy|tak|také|jak|podcasty|o|historii altă||lucru|eu|am făcut|a fost|eu|am găsit|Radio|România|care|are|excelente|podcasturi|atât|știrile|zilnice|știri|cât|și|cât|podcasturi|despre|istorie Другой|другой|вещью|я|сделал|был|я|нашел|Радио|Румыния|которое|имеет|отличные|подкасты|как|ежедневные|ежедневные|новости|так|же|как|подкасты|по|истории 这个|其他|事情|我|做|是|我|找到|广播|罗马尼亚|哪个|有|优秀的|播客|既|这个|每日|新闻|作为|也|作为|播客|关于|历史 ||||||||Radio 1|||||||||||||podcasts|| se|toinen|asia|minä|tein|oli|minä|löysin|Radio|Romania|joka|on|erinomaiset|podcastit|sekä|ne|päivittäiset|uutiset|kuin|myös|kuin|podcastit|aiheista|historia diğer||şey|ben|yaptım|oldu|ben|buldum|Radyo|Romanya|ki|var|mükemmel|podcastlar|hem|günlük|günlük|haberler|olarak|iyi|olarak|podcastlar|hakkında|tarih те|інше|річ|я|зробив|було|я|знайшов|радіо|Румунія|яке|має|відмінні|подкасти|як|щоденні|новини||так|і|так|подкасти|з|історії la|otra|cosa|yo|hice|fue|yo|encontré|Radio|Rumania|que|tiene|excelentes|podcasts|tanto|las|diarias|noticias|como|también|como|podcasts|sobre|historia その|他の|こと|私は|した|だった|私は|見つけた|ラジオ|ルーマニア|それは|持っている|優れた|ポッドキャスト|両方|その|日々の|ニュース|として|も|と|ポッドキャスト|について|歴史 الأخرى|الأخرى|شيء|أنا|فعلت|كان|أنا|وجدت|راديو|رومانيا|الذي|لديه|ممتازة|بودكاست|كلاً من|الأخبار|اليومية|الأخبار|كما|جيداً|كما|بودكاست|عن|التاريخ 그|다른|것|내가|했다|~였다|내가|발견했다|라디오|루마니아|~인|가지고 있다|훌륭한|팟캐스트|양쪽|그|일일|뉴스|~와|또한|~와|팟캐스트|~에 대한|역사 Die|andere|Sache|ich|tat|war|ich|fand|Radio|Rumänien|das|hat|ausgezeichnete|Podcasts|sowohl|die|täglichen|Nachrichten|als|auch|als|Podcasts|über|Geschichte Inny|inny|rzecz|ja|zrobiłem|był|ja|znalazłem|Radio|Rumunia|które|ma|doskonałe|podcasty|zarówno|codzienne|codzienne|wiadomości|jak|również|jak|podcasty|o|historii L'|autre|chose|je|ai faite|était|je|ai trouvé|Radio|Roumanie|qui|a|excellents|podcasts|à la fois|les|quotidiens|nouvelles|aussi|bien|que|podcasts|sur|histoire 我做的另一件事是找到了罗马尼亚电台，它有非常棒的播客，既有每日新闻，也有关于历史的播客。我做的另一件事是找到了罗马尼亚电台，它有非常棒的播客，既有每日新闻，也有关于历史的播客。 Другой вещью, которую я сделал, было то, что я нашел Радио Румыния, которое имеет отличные подкасты, как ежедневные новости, так и подкасты по истории. A outra coisa que fiz foi encontrar a Rádio Romênia, que tem excelentes podcasts, tanto as notícias diárias quanto podcasts sobre história. Điều khác mà tôi đã làm là tôi tìm thấy Radio Romania, nơi có các podcast xuất sắc, cả tin tức hàng ngày cũng như các podcast về lịch sử. Die andere Sache, die ich gemacht habe, war, dass ich Radio Rumänien gefunden habe, das ausgezeichnete Podcasts hat, sowohl die täglichen Nachrichten als auch Podcasts über Geschichte. Inną rzeczą, którą zrobiłem, było znalezienie Radia Rumunia, które ma doskonałe podcasty, zarówno codzienne wiadomości, jak i podcasty o historii. چیز دیگری که انجام دادم این بود که رادیو رومانی را پیدا کردم که پادکست‌های عالی دارد، هم اخبار روزانه و هم پادکست‌هایی در مورد تاریخ. L'autre chose que j'ai faite, c'est que j'ai trouvé Radio Roumanie qui a d'excellents podcasts, tant les nouvelles quotidiennes que des podcasts sur l'histoire. الشيء الآخر الذي فعلته هو أنني وجدت راديو رومانيا الذي لديه بودكاست ممتاز، سواء الأخبار اليومية أو البودكاست عن التاريخ. 我做的另一件事是找到了罗马尼亚广播电台，它有很棒的播客，包括每日新闻和历史播客。私がしたもう一つのことは、優れたポッドキャストを持つルーマニアのラジオを見つけたことです。日々のニュースや歴史に関するポッドキャストがあります。 Další věc, kterou jsem udělal, bylo, že jsem našel Rádio Rumunsko, které má vynikající podcasty, jak denní zprávy, tak podcasty o historii. 제가 한 다른 일은 훌륭한 팟캐스트를 제공하는 라디오 루마니아를 찾은 것입니다. 일일 뉴스와 역사에 관한 팟캐스트 모두 포함되어 있습니다. Lo otro que hice fue encontrar Radio Rumania, que tiene excelentes pódcast, tanto las noticias diarias como pódcast sobre historia. Toinen asia, jonka tein, oli, että löysin Radio Romanian, jolla on erinomaisia podcasteja, sekä päivittäiset uutiset että historiapodcastit. Інша річ, яку я зробив, це те, що я знайшов Radio Romania, яке має відмінні подкасти, як щоденні новини, так і подкасти з історії. Yaptığım diğer şey, hem günlük haberler hem de tarih üzerine mükemmel podcast'lere sahip olan Radyo Romanya'yı bulmaktı. Cealaltă lucru pe care l-am făcut a fost să găsesc Radio România, care are podcasturi excelente, atât știri zilnice, cât și podcasturi despre istorie.

So again through Elance, I got some Romanians to help me transcribe these so that I could read them and have a better chance of understanding them and, again, import them into LingQ and save them and so forth and so on. Vậy|lại|qua|Elance|Tôi|đã tìm|một số|người Romania|để|giúp|tôi|phiên âm|những cái này|để|mà|Tôi|có thể|đọc|chúng|và|có|một|tốt hơn|cơ hội|để|hiểu|chúng|và|lại|nhập|chúng|vào|LingQ|và|lưu|chúng|và|như vậy|xa hơn|và|như vậy|tiếp tục niin|jälleen|kautta|Elance|minä|sain|joitakin|romaneja|-maan|auttaa|minua|transkriboimaan|nämä|jotta|että|minä|pystyin|lukemaan|niitä|ja|saamaan|parempi|parempi|mahdollisuus|-n|ymmärtämään|niitä|ja|jälleen|tuomaan|niitä|-hin|LingQ|ja|tallentamaan|niitä|ja|niin|eteenpäin|ja|niin|niin edelleen bu yüzden|tekrar|aracılığıyla|Elance|ben|aldım|bazı|Rumenler|-mek için|yardım etmeleri|bana|transkripte etmeleri|bunları|böylece|ki|ben|-ebilirdim|okumak|onları|ve|sahip olmak|bir|daha iyi|şans|-e|anlamak|onları|ve|tekrar|içeri aktarmak|onları|içine|LingQ|ve|kaydetmek|onları|ve|böyle|devam|ve|böyle| así|de nuevo|a través de|Elance|yo|conseguí|unos|rumanos|a|ayudar|me|transcribir|estos|así|que|yo|podría|leer|ellos|y|tener|una|mejor|oportunidad|de|entenderlos|ellos|y|de nuevo|importar|ellos|en|LingQ|y|guardar|ellos|y|así|adelante|y|así|en だから|再び|〜を通じて|エランス|私は|得た|いくつかの|ルーマニア人|〜するために|助ける|私を|書き取る|これらを|それで|〜するために|私は|できた|読む|それらを|そして|持つ|一つの|より良い|機会|〜する|理解すること|それらを|そして|再び|インポートする|それらを|〜に|リンク|そして|保存する|それらを|そして|それで|その他|そして|それで| |||||||||||prepisati|||||||||||||||||||||||||||||| |||Elance platform||||||||transcribe|||||||||||||||them|||import|||||||||||| deci|din nou|prin|Elance|eu|am obținut|câțiva|români|să|a ajuta|pe mine|a transcrie|acestea|astfel|încât|eu|am putut|a citi|ele|și|a avea|o|mai bună|șansă|de|a înțelege|ele|și|din nou|a importa|ele|în|LingQ|și|a salva|ele|și|astfel|mai departe|și|astfel|în continuare 所以|再次|通过|Elance|我|得到|一些|罗马尼亚人|去|帮助|我|转录|这些|以便|以便|我|能|阅读|它们|和|有|一个|更好的|机会|的|理解|它们|和|再次|导入|它们|到|LingQ|和|保存|它们|和|所以|其他|和|所以|继续 إذن|مرة أخرى|عبر|إيلانس|أنا|حصلت على|بعض|رومان|ل|يساعدوني|لي|نسخ|هذه|حتى|لكي|أنا|أستطيع|قراءة|هم|و|أملك|فرصة|أفضل|فرصة|في|فهم|هم|و|مرة أخرى|استيراد|هم|إلى|لينك|و|حفظ|هم|و|لذلك|إلى الأمام|و|لذلك|على Alors|encore|par|Elance|je|ai trouvé|quelques|Roumains|pour|aider|me|transcrire|ceux-ci|afin de|que|je|pouvais|lire|les|et|avoir|une|meilleure|chance|de|comprendre|les|et|encore|importer|les|dans|LingQ|et|sauvegarder|les|et|ainsi|de suite|et|ainsi|de suite takže|znovu|přes|Elance|já|dostal|několik|Rumunů|aby|pomohli|mi|přepsat|tyto|aby|že|já|mohl|číst|je|a|mít|lepší|lepší|šanci|na|porozumění|jim|a|znovu|importovat|je|do|LingQ|a|uložit|je|a|tak|dále|a|tak|dál پس|دوباره|از طریق|الانس|من|گرفتم|چند|رومانیایی ها|تا|کمک|من|رونویسی|اینها|تا|که|من|می توانستم|بخوانم|آنها|و|داشته باشم|یک|بهتر|شانس|از|درک|آنها|و|دوباره|وارد کردن|آنها|به|لینگک|و|ذخیره کردن|آنها|و|بنابراین|به جلو|و|بنابراین|ادامه |||||||||||преписвам|||||||тях||||||||ги|||||||||ги|||||| 그래서|다시|~을 통해|엘란스|나는|얻었다|몇몇|루마니아인들|~하기 위해|돕다|나를|필기하다|이것들|그래서|~할 수 있도록|내가|할 수 있었다|읽다|그것들을|그리고|가지다|하나의|더 나은|기회|~의|이해하다|그것들을|그리고|다시|가져오다|그것들을|~에|링크|그리고|저장하다|그것들을|그리고|그래서|기타 등등|그리고|그래서|계속해서 Also|wieder|über|Elance|ich|bekam|einige|Rumänen|um|helfen|mir|transkribieren|diese|so|dass|ich|konnte|lesen|sie|und|habe|eine|bessere|Chance|zu|verstehen|sie|und|wieder|importieren|sie|in|LingQ|und|speichern|sie|und|so|weiter|und|so|weiter Więc|znowu|przez|Elance|ja|dostałem|kilku|Rumunów|aby|pomóc|mi|transkrybować|te|tak|żebym|ja|mógł|przeczytać|je|i|mieć|lepszą|lepszą|szansę|na|zrozumienie|je|i|znowu|zaimportować|je|do|LingQ|i|zapisać|je|i|tak|dalej|i|tak|na então|novamente|através de|Elance|eu|consegui|alguns|romenos|para|ajudar|me|transcrever|isso|||eu|pudesse|ler|eles|e|ter|uma|melhor|chance|de|entender|eles|e|novamente|importar|eles|para|LingQ|e|salvar|eles|e|||e|| Итак|снова|через|Elance|я|нашел|некоторых|румын|чтобы|помочь|мне|транскрибировать|эти|так|чтобы|я|мог|читать|их|и|иметь|лучшую|лучшую|возможность|понять|понимания|их|и|снова|импортировать|их|в|LingQ|и|сохранить|их|и|так|далее|и|так|далее отже|знову|через|Elance|я|отримав|деяких|румунів|щоб|допомогти|мені|транскрибувати|ці|щоб|що|я|міг|читати|їх|і|мати|кращу|можливість|шанс|на|розуміння|їх|і|знову|імпортувати|їх|в|LingQ|і|зберігати|їх|і|так|далі|і|так|далі 因此，我又通过 Elance 找了一些罗马尼亚人帮我抄写这些内容，这样我就可以阅读它们，并有更好的机会理解它们，然后再将它们导入 LingQ 并保存，如此反复。因此，我又通过 Elance 找了一些罗马尼亚人帮我抄写这些内容，这样我就可以阅读它们，并有更好的机会理解它们，然后再将它们导入 LingQ 并保存，如此反复。 Так что снова через Elance я нашел несколько румын, которые помогли мне транскрибировать их, чтобы я мог их читать и иметь больше шансов понять их, и снова импортировать их в LingQ и сохранять и так далее. Então, novamente através do Elance, consegui alguns romenos para me ajudar a transcrever esses podcasts para que eu pudesse lê-los e ter uma chance melhor de entendê-los e, novamente, importá-los para o LingQ e salvá-los e assim por diante. Vì vậy, một lần nữa thông qua Elance, tôi đã nhờ một số người Romania giúp tôi phiên âm những điều này để tôi có thể đọc chúng và có cơ hội hiểu tốt hơn, và, một lần nữa, nhập chúng vào LingQ và lưu lại và vân vân. Also habe ich wieder über Elance einige Rumänen gefunden, die mir geholfen haben, diese zu transkribieren, damit ich sie lesen und eine bessere Chance haben konnte, sie zu verstehen und sie wiederum in LingQ importieren und speichern konnte und so weiter und so fort. Znowu przez Elance, znalazłem kilku Rumunów, którzy pomogli mi w transkrypcji tych materiałów, abym mógł je przeczytać i mieć lepszą szansę na ich zrozumienie, a następnie zaimportować je do LingQ i zapisać, i tak dalej. بنابراین دوباره از طریق النس، تعدادی رومانیایی پیدا کردم تا به من در رونویسی این‌ها کمک کنند تا بتوانم آن‌ها را بخوانم و شانس بهتری برای درک آن‌ها داشته باشم و دوباره، آن‌ها را به لینگک وارد کرده و ذخیره کنم و غیره. Donc encore une fois, par l'intermédiaire d'Elance, j'ai trouvé des Roumains pour m'aider à transcrire ces podcasts afin que je puisse les lire et avoir une meilleure chance de les comprendre et, encore une fois, les importer dans LingQ et les sauvegarder, et ainsi de suite. لذا مرة أخرى من خلال إيلانس، حصلت على بعض الرومانيين لمساعدتي في نسخ هذه البودكاست حتى أتمكن من قراءتها والحصول على فرصة أفضل لفهمها، ومرة أخرى، استيرادها إلى لينك وحفظها وما إلى ذلك. 所以我又通过Elance找了一些罗马尼亚人来帮助我转录这些内容，以便我可以阅读它们，更好地理解，并再次将它们导入LingQ，保存等等。再びElanceを通じて、いくつかのルーマニア人にこれらを文字起こししてもらい、私がそれを読んで理解するチャンスを高め、再びLingQにインポートして保存することができました。 Takže opět přes Elance jsem získal několik Rumunů, kteří mi pomohli tyto přepsat, abych je mohl číst a měl lepší šanci je pochopit a opět je importovat do LingQ a uložit je a tak dále. 그래서 다시 Elance를 통해 몇몇 루마니아인들을 고용하여 이들을 필기하도록 도와주었습니다. 그렇게 하면 제가 그것들을 읽고 이해할 수 있는 더 나은 기회를 가질 수 있었고, 다시 LingQ에 가져와서 저장하는 등의 작업을 할 수 있었습니다. Así que nuevamente a través de Elance, conseguí algunos rumanos que me ayudaran a transcribir estos para que pudiera leerlos y tener una mejor oportunidad de entenderlos y, nuevamente, importarlos a LingQ y guardarlos y así sucesivamente. Joten jälleen Elancen kautta sain muutaman romanialaisen auttamaan minua näiden litteroinnissa, jotta voisin lukea niitä ja ymmärtää niitä paremmin ja jälleen tuoda ne LingQ:hen ja tallentaa ne ja niin edelleen. Отже, знову ж таки через Elance, я залучив кількох румунів, щоб допомогти мені транскрибувати їх, щоб я міг їх прочитати і мати кращі шанси зрозуміти їх, а також імпортувати їх у LingQ і зберегти їх і так далі. Yine Elance aracılığıyla, bunları transkribe etmemde bana yardımcı olması için bazı Romanyalılar buldum, böylece onları okuyabilir ve anlamamı kolaylaştırabilirdim ve yine LingQ'e aktararak kaydedebilirdim. Așadar, din nou prin Elance, am găsit câțiva români care m-au ajutat să transcriu aceste lucruri pentru a le putea citi și a avea o șansă mai bună de a le înțelege și, din nou, să le import în LingQ și să le salvez și așa mai departe. Again, that’s not cheap. Lần nữa|điều đó|không|rẻ novamente|isso é|não|barato دوباره|آن|نه|ارزان znovu|to je|ne|levné din nou|asta este|nu|ieftin Снова|это|не|дешево 再次|那个|不|便宜 taas|se on|ei|halpaa tekrar|bu|değil|ucuz знову|це|не|дешево otra vez|eso es|no|barato 再び|それは|ない|安い مرة أخرى|ذلك|ليس|رخيص 다시|그것은|아니다|저렴한 Wieder|das ist|nicht|billig Znowu|to|nie|tanie Encore|cela n'est|pas|bon marché Again, that's not cheap. 同样，这也不便宜。同样，这也不便宜。 Снова, это не дешево. Novamente, isso não é barato. Một lần nữa, điều đó không rẻ. Das ist wieder nicht billig. Znowu, to nie jest tanie. دوباره، این ارزان نیست. Encore une fois, ce n'est pas bon marché. مرة أخرى، هذا ليس رخيصًا. 再说，这并不便宜。再び、それは安くはありません。 Znovu, to není levné. 다시 말하지만, 그건 저렴하지 않습니다. De nuevo, eso no es barato. Taaskaan, se ei ole halpaa. Знову ж таки, це не дешево. Yine, bu ucuz değil. Din nou, asta nu este ieftin. Of the 15-20 different quotes I got, the cheapest was $15 per audio hour. Trong|số|khác nhau|trích dẫn|tôi|nhận được|cái|rẻ nhất|là|mỗi|âm thanh|giờ -sta|ne|erilaista|tarjous|minä|sain|sen|halvin|oli|per|ääni|tunti -den|en|farklı|teklif|ben|aldım|en|ucuz|oldu|başına|ses|saat de|los|diferentes|cotizaciones|yo|obtuve|la|más barata|fue|por|audio|hora の中で|その|異なる|見積もり|私が|得た|その|最も安い|だった|あたり|音声|時間 |||statements||||cheapest|||| dintre|cele|diferite|oferte|eu|am primit|cea mai|ieftină|a fost|pe|audio|oră 在|这些|不同的|报价|我|得到|最|便宜的|是|每|音频|小时 |||||||lētākais|||| من|الـ|مختلفة|اقتباسات|أنا|حصلت على|الـ|الأرخص|كان|لكل|صوتي|ساعة |||||||più economico|||| De|les|différents|devis|je|ai reçus|le|moins cher|était|par|audio|heure z|těch|různých|nabídek|já|dostal|tu|nejlevnější|byl|za|audio|hodinu از|15-20|مختلف|نقل قول ها|من|دریافت کردم|ارزان ترین|ارزان ترین|بود|به ازای|صوتی|ساعت ~중에서|그|다양한|견적들|내가|받았다|그|가장 저렴한|~였다|당|오디오|시간 Von|den|verschiedenen|Angebote|ich|erhalten habe|das|günstigste|war|pro|Audio|Stunde Z|15-20|różnych|cytatów|ja|otrzymałem|najtańszy|najtańszy|był|za|audio|godzinę de|os|diferentes|cotações|eu|recebi|a|mais barata|foi|por|áudio|hora Из|15-20|различных|цитат|я|получил|самый|дешевый|был|за|аудио|час з|15-20|різних|цінових пропозицій|я|отримав|найнижча|найдешевша|була|за|аудіо|годину 在我得到的 15-20 个不同报价中，最便宜的是每音频小时 15 美元。在我得到的 15-20 个不同报价中，最便宜的是每音频小时 15 美元。 Из 15-20 различных цитат, которые я получил, самая дешевая стоила 15 долларов за аудиочас. Dos 15-20 diferentes orçamentos que recebi, o mais barato foi $15 por hora de áudio. Trong số 15-20 trích dẫn khác nhau mà tôi nhận được, rẻ nhất là 15 đô la cho mỗi giờ âm thanh. Von den 15-20 verschiedenen Angeboten, die ich erhalten habe, war das günstigste 15 Dollar pro Audio-Stunde. Z 15-20 różnych cytatów, które otrzymałem, najtańszy kosztował 15 dolarów za godzinę audio. از ۱۵-۲۰ نقل قول مختلفی که گرفتم، ارزان‌ترین آن ۱۵ دلار به ازای هر ساعت صوتی بود. Parmi les 15-20 devis différents que j'ai reçus, le moins cher était de 15 $ par heure audio. من بين 15-20 عرضًا مختلفًا حصلت عليها، كان الأرخص هو 15 دولارًا لكل ساعة صوتية. 在我得到的15-20个不同报价中，最便宜的是每小时15美元。私が得た15-20の異なる見積もりの中で、最も安いのは1時間あたり15ドルでした。 Z 15-20 různých nabídek, které jsem dostal, byla nejlevnější 15 dolarů za hodinu audia. 제가 받은 15-20개의 다양한 견적 중에서 가장 저렴한 것은 오디오 시간당 15달러였습니다. De las 15-20 cotizaciones diferentes que obtuve, la más barata fue de $15 por hora de audio. 15-20 eri tarjouksesta, jonka sain, halvin oli 15 dollaria per äänitunti. З 15-20 різних пропозицій, які я отримав, найдешевша була $15 за годину аудіо. Aldığım 15-20 farklı tekliften en ucuzu saatte 15 dolardı. Dintre cele 15-20 de oferte diferite pe care le-am primit, cea mai ieftină a fost 15 dolari pe oră audio. Then when they did it they found that it was just too difficult to do. Sau đó|khi|họ|đã làm|điều đó|họ|nhận ra|rằng|điều đó|đã|chỉ|quá|khó|để|làm então|quando|eles|fizeram|isso|eles|descobriram|que|isso|era|apenas|demais|difícil|para|fazer سپس|وقتی|آنها|انجام دادند|آن|آنها|متوجه شدند|که|آن|بود|فقط|خیلی|سخت|برای|انجام دادن pak|když|oni|udělali|to|oni|našli|že|to|bylo|jen|příliš|obtížné|to|udělat atunci|când|ei|au făcut|asta|ei|au descoperit|că|asta|a fost|pur și simplu|prea|dificil|a|face Тогда|когда|они|сделали|это|они|нашли|что|это|было|просто|слишком|трудным|чтобы|сделать 然后|当|他们|做|这件事|他们|发现|这|这|是|只是|太|难|去|做 sitten|kun|he|tekivät|sen|he|löysivät|että|se|oli|vain|liian|vaikeaa|tehdä| sonra|-dığında|onlar|yaptılar|bunu|onlar|buldular|ki|bu|oldu|sadece|çok|zor|-mek|yapmak тоді|коли|вони|зробили|це|вони|знайшли|що|це|було|просто|занадто|важко|щоб|зробити entonces|cuando|ellos|hicieron|eso|ellos|encontraron|que|eso|estaba|simplemente|demasiado|difícil|para|hacer それから|〜したとき|彼らが|した|それを|彼らが|発見した|〜ということを|それは|だった|ただ|あまりにも|難しい|〜すること|する ثم|عندما|هم|فعلوا|ذلك|هم|وجدوا|أن|ذلك|كان|فقط|جداً|صعب|أن|يفعلوا 그러고 나서|~할 때|그들이|했다|그것을|그들이|발견했다|~라는 것을|그것은|~였다|단지|너무|어려운|~하는 것|하다 Dann|als|sie|taten|es|sie|fanden|dass|es|war|einfach|zu|schwierig|zu|tun Wtedy|kiedy|oni|zrobili|to|oni|znaleźli|że|to|było|po prostu|zbyt|trudne|do|zrobienia Alors|quand|ils|ont fait|cela|ils|ont trouvé|que|cela|était|juste|trop|difficile|à|faire 但当他们去做的时候，却发现这实在是太难了。但当他们去做的时候，却发现这实在是太难了。 Затем, когда они это сделали, они обнаружили, что это было просто слишком сложно. Então, quando eles fizeram isso, descobriram que era muito difícil de realizar. Sau đó, khi họ làm điều đó, họ phát hiện ra rằng thật sự quá khó để thực hiện. Als sie es dann gemacht haben, fanden sie heraus, dass es einfach zu schwierig war. Kiedy to zrobili, stwierdzili, że to po prostu zbyt trudne. سپس وقتی آن را انجام دادند، متوجه شدند که انجام آن بسیار دشوار است. Puis, quand ils l'ont fait, ils ont constaté que c'était tout simplement trop difficile à réaliser. ثم عندما قاموا بذلك، وجدوا أنه كان من الصعب جدًا القيام به. 然后他们在做的时候发现这实在太难了。そして、彼らがそれをやったとき、実際にはそれがあまりにも難しいことがわかりました。 Když to dělali, zjistili, že to bylo prostě příliš obtížné. 그들이 그것을 시도했을 때, 너무 어렵다는 것을 알게 되었습니다. Luego, cuando lo hicieron, encontraron que era demasiado difícil de hacer. Sitten kun he tekivät sen, he huomasivat, että se oli vain liian vaikeaa. Але коли вони це зробили, то виявилося, що це просто занадто складно. Sonra bunu yaptıklarında, bunun yapılmasının çok zor olduğunu buldular. Apoi, când au încercat să o facă, au descoperit că era pur și simplu prea dificil. You really have to find someone who’s an expert transcriber who can do it very quickly, which is what we do for some other languages where we have people who are very good and who charge us quite reasonable rates for transcribing. Bạn|thật sự|phải|tìm|thấy|một người|người mà|một|chuyên gia|phiên âm viên|người|có thể|làm|việc đó|rất|nhanh chóng|điều đó|là|cái mà|chúng tôi|làm|cho|một số|ngôn ngữ khác|ngôn ngữ|nơi|chúng tôi|có|người|người|rất|rất|giỏi|và|người|tính phí|chúng tôi|khá|hợp lý|mức giá|cho|phiên âm sinä|todella|pitää|-|löytää|joku|joka on|-n|asiantuntija|litteroija|joka|voi|tehdä|sen|erittäin|nopeasti|mikä|on|mitä|me|teemme|-lle|joillekin|muille|kielille|joissa|me|meillä on|ihmisiä|jotka|ovat|erittäin|hyviä|ja|jotka|veloittavat|meille|melko|kohtuullisia|hintoja|-lle|litteroimiseen sen|gerçekten|sahip olmalısın|-mek|bulmak|birini|-dır|bir|uzman|transkripteci|kim|-ebilir|yapmak|bunu|çok|hızlı|bu|-dir|ne|biz|yapıyoruz|için|bazı|diğer|diller|-de|biz|sahipiz|insanlar|kim|-dir|çok|iyi|ve|kim|ücret alıyor|bizden|oldukça|makul|fiyatlar|için|transkribe etmek tú|realmente|tienes|que|encontrar|alguien|que es|un|experto|transcriptor|que|puede|hacer|eso|muy|rápido|lo cual|es|lo que|nosotros|hacemos|para|algunos|otros|idiomas|donde|nosotros|tenemos|personas|que|son|muy|buenos|y|que|cobran|nos|bastante|razonables|tarifas|para|transcribir あなたは|本当に|持たなければならない|〜すること|見つける|誰か|誰かが|一人の|専門家|転写者|誰が|できる|する|それを|とても|速く|それは|である|何|私たちが|する|のために|いくつかの|他の|言語|〜するところ|私たちが|持っている|人々|誰が|である|とても|優秀な|そして|誰が|請求する|私たちに|かなり|妥当な|料金|のために|転写すること |||||||||transkribent|||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||transcriber|||||very|||||||||||||have||||||||charge|||reasonable|rates||transcribing tu|într-adevăr|trebuie|să|găsești|pe cineva|care este|un|expert|transcriptor|care|poate|face|asta|foarte|repede|ceea ce|este|ce|noi|facem|pentru|câteva|alte|limbi|unde|noi|avem|oameni|care|sunt|foarte|buni|și|care|percep|nouă|destul|rezonabile|tarife|pentru|transcriere 你|真的|必须|去|找|某人|谁是|一个|专家|转录员|谁|能|做|这|非常|快速|这|是|什么|我们|做|为了|一些|其他|语言|在那里|我们|有|人|谁|是|非常|好|并且|谁|收费|我们|相当|合理|价格|为了|转录 أنت|حقًا|يجب|أن|تجد|شخصًا|الذي|خبيرًا|خبيرًا|ناسخًا|الذي|يمكنه|القيام|بذلك|جدًا|بسرعة|مما|هو|ما|نحن|نفعل|لل|بعض|لغات|لغات|حيث|نحن|لدينا|أشخاص|الذين|هم|جدًا|جيدون|و|الذين|يتقاضون|منا|إلى حد كبير|معقولة|أسعار|لل|النسخ |||||||||trascrittore|||||||||||||||||||||||||||||||| Vous|vraiment|devez|à|trouver|quelqu'un|qui est|un|expert|transcripteur|qui|peut|faire|cela|très|rapidement|ce qui|est|ce que|nous|faisons|pour|quelques|autres|langues|où|nous|avons|des gens|qui|sont|très|bons|et|qui|facturent|nous|assez|raisonnables|tarifs|pour|transcription ty|opravdu|máš|to|najít|někoho|kdo je|expert||transkripcionista|kdo|může|udělat|to|velmi|rychle|co|je|co|my|děláme|pro|některé|další|jazyky|kde|my|máme|lidi|kteří|jsou|velmi|dobří|a|kteří|účtují|nám|docela|rozumné|sazby|za|transkripci شما|واقعاً|دارید|به|پیدا کنید|کسی|که|یک|متخصص|رونویس|که|می تواند|انجام دهد|آن|بسیار|سریعاً|که|است|آنچه|ما|انجام می دهیم|برای|برخی|دیگر|زبان ها|جایی که|ما|داریم|افرادی|که|هستند|بسیار|خوب|و|که|دریافت می کنند|از ما|نسبتاً|معقول|نرخ ها|برای|رونویسی |||||||||||||||||||||||||||||||||||таксуват|||разумни||| 당신은|정말로|가지다|~해야 한다|찾다|누군가를|~인|한|전문가|전사자|~인|할 수 있는|하다|그것을|매우|빠르게|~인|~이다|~하는 것|우리가|하다|~을 위해|몇몇|다른|언어들|~하는 곳|우리가|가지고 있는|사람들|~인|~이다|매우|잘하는|그리고|~인|요금을 부과하다|우리에게|꽤|합리적인|요금들|~에 대해|전사하는 것 |||||||||轉錄專家|||||||||||||||||||||||||||||||| Du|wirklich|musst|zu|finden|jemanden|der|ein|Experte|Transkribierer|der|kann|es|es|sehr|schnell|was|ist|was|wir|tun|für|einige|andere|Sprachen|wo|wir|haben|Leute|die|sind|sehr|gut|und|die|berechnen|uns|ziemlich|angemessene|Preise|für|Transkription Musisz|naprawdę|znaleźć|kogoś|znaleźć|kogoś|kto jest|ekspertem|ekspertem|transkrybentem|kto|może|zrobić|to|bardzo|szybko|co|jest|to co|my|robimy|dla|niektórych|innych|języków|gdzie|mamy|mamy|ludzi|którzy|są|bardzo|dobrzy|i|którzy|pobierają|od nas|całkiem|rozsądne|stawki|za|transkrypcję você|realmente|tem|a|encontrar|alguém|que é|um|especialista|transcritor|que|pode|fazer|isso|muito|rapidamente|o que|é|o que|nós|fazemos|para|alguns|outros|idiomas|onde|temos||pessoas|que|são|muito|boas|e|que|cobram|nós|bastante|razoáveis|tarifas|para|transcrição Вы|действительно|должны|(частица инфинитива)|найти|кого-то|кто|(неопределенный артикль)|эксперт|транскрибатор|кто|может|сделать|это|очень|быстро|что|является|то что|мы|делаем|для|некоторые|другие|языки|где|мы|имеем|люди|которые|являются|очень|хорошими|и|которые|берут|с нас|довольно|разумные|ставки|за|транскрибирование ти|справді|маєш|щоб|знайти|когось|хто є|експертом|експертом|транскрибатором|хто|може|зробити|це|дуже|швидко|що|є|що|ми|робимо|для|деяких|інших|мов|де|ми|маємо|людей|які|є|дуже|хорошими|і|які|беруть|з нас|досить|розумні|тарифи|за|транскрибування |||||||||||||||||||||||||||||||||||ვიღებენ|||||| 你真的必须找到一个能够快速完成誊写工作的誊写专家，这就是我们为其他语言所做的工作，我们有非常优秀的誊写专家，他们向我们收取相当合理的誊写费用。你真的必须找到一个能够快速完成誊写工作的誊写专家，这就是我们为其他语言所做的工作，我们有非常优秀的誊写专家，他们向我们收取相当合理的誊写费用。 Вам действительно нужно найти кого-то, кто является экспертом в транскрибировании и может делать это очень быстро, что мы и делаем для некоторых других языков, где у нас есть люди, которые очень хороши и берут с нас довольно разумные расценки за транскрибирование. Você realmente precisa encontrar alguém que seja um transcritor especialista que possa fazer isso muito rapidamente, que é o que fazemos para algumas outras línguas onde temos pessoas que são muito boas e que nos cobram taxas bastante razoáveis pela transcrição. Bạn thực sự phải tìm một người là chuyên gia trong việc chuyển đổi văn bản, người có thể làm điều đó rất nhanh, đó là những gì chúng tôi làm cho một số ngôn ngữ khác, nơi chúng tôi có những người rất giỏi và họ tính phí cho chúng tôi với mức giá khá hợp lý để chuyển đổi. Sie müssen wirklich jemanden finden, der ein Experte im Transkribieren ist und das sehr schnell machen kann, was wir für einige andere Sprachen tun, wo wir Leute haben, die sehr gut sind und die uns ziemlich angemessene Preise für das Transkribieren berechnen. Musisz naprawdę znaleźć kogoś, kto jest ekspertem w transkrypcji i może to zrobić bardzo szybko, co robimy w przypadku niektórych innych języków, gdzie mamy ludzi, którzy są bardzo dobrzy i którzy pobierają od nas całkiem rozsądne stawki za transkrypcję. شما واقعاً باید کسی را پیدا کنید که یک رونویس‌گر متخصص باشد و بتواند این کار را بسیار سریع انجام دهد، که ما برای برخی زبان‌های دیگر این کار را انجام می‌دهیم، جایی که افرادی داریم که بسیار خوب هستند و نرخ‌های معقولی برای رونویسی از ما دریافت می‌کنند. Vous devez vraiment trouver quelqu'un qui est un transcripteur expert et qui peut le faire très rapidement, ce que nous faisons pour d'autres langues où nous avons des personnes qui sont très compétentes et qui nous facturent des tarifs tout à fait raisonnables pour la transcription. عليك حقًا أن تجد شخصًا خبيرًا في النسخ يمكنه القيام بذلك بسرعة كبيرة، وهو ما نقوم به لبعض اللغات الأخرى حيث لدينا أشخاص جيدون جدًا ويتقاضون منا أسعارًا معقولة جدًا للنسخ. 你真的需要找到一个能够非常快速完成的专业转录员，这就是我们为一些其他语言所做的，我们有非常优秀的人，他们的转录收费相当合理。本当に、非常に迅速に行うことができる専門の転写者を見つける必要があります。これは、他の言語のために非常に優れた人々がいて、転写のためにかなり合理的な料金を請求する場合に私たちが行っていることです。 Opravdu musíte najít někoho, kdo je odborník na přepisování a může to udělat velmi rychle, což děláme pro některé jiné jazyky, kde máme lidi, kteří jsou velmi dobří a kteří nám účtují docela rozumné ceny za přepis. 정말로 빠르게 할 수 있는 전문 전사자를 찾아야 합니다. 우리는 다른 언어에 대해 매우 잘하는 사람들이 있고, 그들이 전사하는 데 합리적인 요금을 청구하는 경우에 그렇게 합니다. Realmente tienes que encontrar a alguien que sea un transcriptor experto que pueda hacerlo muy rápido, que es lo que hacemos para algunos otros idiomas donde tenemos personas que son muy buenas y que nos cobran tarifas bastante razonables por transcribir. Sinun on todella löydettävä joku, joka on asiantunteva litteroija ja joka voi tehdä sen hyvin nopeasti, mikä on se, mitä teemme joillekin muille kielille, joissa meillä on ihmisiä, jotka ovat erittäin hyviä ja jotka veloittavat meiltä kohtuullisia hintoja litteroinnista. Вам дійсно потрібно знайти когось, хто є експертом у транскрибуванні і може зробити це дуже швидко, що ми робимо для деяких інших мов, де у нас є люди, які дуже хороші і які беруть у нас досить розумні ставки за транскрибування. Gerçekten çok hızlı bir şekilde yapabilen bir uzman transkriptionist bulmalısınız, bu da bazı diğer diller için yaptığımız şeydir; bu dillerde çok iyi olan ve transkripsiyon için bize oldukça makul fiyatlar veren insanlar var. Trebuie să găsești cu adevărat pe cineva care este un expert în transcriere și care poate face asta foarte repede, ceea ce facem noi pentru alte limbi unde avem oameni care sunt foarte buni și care ne percep tarife destul de rezonabile pentru transcriere. Here again, because I don’t have permission from Radio Romania to share these in our library, even assuming that there are people who want to study them at LingQ, I can’t share them so I can’t amortize my cost. Ở đây|lại|vì|tôi|không|có|quyền|từ|Đài|Romania|để|chia sẻ|những cái này|trong|thư viện|thư viện|ngay cả|giả sử|rằng|có|có|người|ai|muốn|để|học|chúng|tại|LingQ|tôi|không thể|chia sẻ|chúng|vì vậy|tôi|không thể|bù đắp|chi phí|chi phí täällä|taas|koska|minä|en|ole|lupaa|joltakin|Radio|Romania|että|jakaa|näitä|jossakin|meidän|kirjastossa|jopa|olettaen|että|siellä|on|ihmisiä|jotka|haluavat|että|opiskella|niitä|jossakin|LingQ|minä|en voi|jakaa|niitä|joten|minä|en voi|kattaa|minun|kustannukseni burada|yine|çünkü|ben|değil|sahip değilim|izin|-den|Radyo|Romanya|-mek için|paylaşmak|bunları|-de|bizim|kütüphane|hatta|varsayarak|ki|orada|var|insanlar|kim|istiyor|-mek|çalışmak|onları|-de|LingQ|ben|yapamam|paylaşmak|onları|bu yüzden|ben|yapamam|amorti etmek|benim|maliyet aquí|otra vez|porque|yo|no|tengo|permiso|de|Radio|Rumania|para|compartir|estos|en|nuestra|biblioteca|incluso|asumiendo|que|allí|hay|personas|que|quieren|a|estudiar|ellos|en|LingQ|yo|no puedo|compartir|ellos|así|yo|no puedo|amortizar|mi|costo ここに|再び|なぜなら|私は|〜ない|持っている|許可|から|ラジオ|ルーマニア|〜するために|共有する|これら|に|私たちの|図書館|〜さえ|仮定して|〜ということ|そこに|いる|人々|〜する|欲しい|〜する|学ぶ|それら|で|LingQ|私は|〜できない|共有する|それら|だから|私は|〜できない|回収する|私の|コスト |||||||||||||||||predvidevajoč||||||||||||||||||||| ||||||permission|||||||||||assuming||||||||study||||||||||can|recover expenses|| aici|din nou|pentru că|eu|nu|am|permisiune|de la|Radio|România|să|împărtășesc|acestea|în|biblioteca noastră||chiar|presupunând|că|există|sunt|oameni|care|vor|să|studieze|ele|la|LingQ|eu|nu pot|împărtășesc|ele|așa că|eu|nu pot|amortiza|costul meu|cost 这里|再次|因为|我|不|有|许可|来自|广播|罗马尼亚|去|分享|这些|在|我们的|图书馆|即使|假设|那|有|是|人|谁|想|去|学习|它们|在|LingQ|我|不能|分享|它们|所以|我|不能|抵消|我的|成本 هنا|مرة أخرى|لأن|أنا|لا|أملك|إذن|من|راديو|رومانيا|أن|أشارك|هذه|في|مكتبتنا|المكتبة|حتى|افتراضا|أن|هناك|يكون|أشخاص|الذين|يريدون|أن|يدرسوا|هم|في|لينك|أنا|لا أستطيع|مشاركة|هم|لذلك|أنا|لا أستطيع|استرداد|تكاليفي|تكلفة ||||||||||||||||||||||||||||||||||||amortizzare|| Ici|encore|parce que|je|ne|ai|permission|de|Radio|Roumanie|à|partager|ces|dans|notre|bibliothèque|même|en supposant|que|il y a|sont|des gens|qui|veulent|à|étudier|les|à|LingQ|je|ne peux pas|partager|les|donc|je|ne peux pas|amortir|mes|coûts zde|znovu|protože|já|ne|mám|povolení|od|rádio|Rumunsko|k|sdílet|tyto|v|naší|knihovně|i|předpokládaje|že|tam|jsou|lidé|kteří|chtějí|k|studovat|je|na|LingQ|já|nemohu|sdílet|je|takže|já|nemohu|amortizovat|své|náklady اینجا|دوباره|زیرا|من|ندارم|دارم|اجازه|از|رادیو|رومانی|به|به اشتراک گذاشتن|اینها|در|کتابخانه|کتابخانه|حتی|فرض کردن|که|آنجا|هستند|مردم|که|می خواهند|به|مطالعه|آنها|در|لینگک|من|نمی توانم|به اشتراک بگذارم|آنها|بنابراین|من|نمی توانم|جبران کنم|هزینه|هزینه ||||||||||||||||дори|предполагаем че|||||||||||||||||||възстановя разходите|| 여기|다시|왜냐하면|나는|하지 않다|가지다|허가|~로부터|라디오|루마니아|~하기 위해|공유하다|이것들|~안에|우리의|도서관|심지어|가정하다|~라는 것|거기|있다|사람들|~하는|원하다|~하기|공부하다|그것들|~에서|링크|나는|할 수 없다|공유하다|그것들|그래서|나는|할 수 없다|상환하다|나의|비용 Hier|wieder|weil|ich|nicht|habe|Erlaubnis|von|Radio|Rumänien|zu|teilen|diese|in|unserer|Bibliothek|sogar|vorausgesetzt|dass|es|gibt|Menschen|die|wollen|zu|studieren|sie|bei|LingQ|ich|kann nicht|teilen|sie|so|ich|kann nicht|amortisieren|meine|Kosten Tutaj|znowu|ponieważ|ja|nie|mam|pozwolenie|od|Radio|Rumunia|do|dzielić się|tymi|w|naszej|bibliotece|nawet|zakładając|że|tam|są|ludzie|którzy|chcą|do|studiować|je|w|LingQ|ja|nie mogę|dzielić się|nimi|więc|ja|nie mogę|amortyzować|moje|koszty aqui|novamente|porque|eu|não|tenho|permissão|da|||para|compartilhar|estes|em|nossa|biblioteca|mesmo|assumindo|que|haja|existem|pessoas|que|queiram|a|estudar|eles|no|LingQ|eu|não posso|compartilhar|eles|então|eu|não posso|amortizar|meu|custo Здесь|снова|потому что|я|не|имею|разрешение|от|Радио|Румыния|чтобы|делиться|этими|в|нашей|библиотеке|даже|предполагая|что|там|есть|люди|которые|хотят|чтобы|изучать|их|в|LingQ|я|не могу|поделиться|ими|так|я|не могу|амортизировать|мои|затраты тут|знову|тому що|я|не|маю|дозволу|від|Радіо|Румунія|щоб|поділитися|цими|в|нашій|бібліотеці|навіть|припускаючи|що|там|є|люди|які|хочуть|щоб|вивчати|їх|на|LingQ|я|не можу|поділитися|ними|тому|я|не можу|амортизувати|мої|витрати 再次，因为我没有获得罗马尼亚广播电台的许可在我们的图书馆分享这些内容，即使假设有人想在 LingQ 上学习这些内容，我也不能分享它们，所以我无法摊销我的成本。同样，由于我没有得到罗马尼亚广播电台的许可在我们的图书馆共享这些资料，即使假设有人想在 LingQ 学习这些资料，我也不能共享它们，因此我无法摊销我的成本。 Здесь снова, поскольку у меня нет разрешения от Радио Румыния делиться этими материалами в нашей библиотеке, даже если предположить, что есть люди, которые хотят их изучать в LingQ, я не могу их поделиться, так что не могу компенсировать свои затраты. Aqui novamente, como não tenho permissão da Rádio Romênia para compartilhar isso em nossa biblioteca, mesmo assumindo que haja pessoas que queiram estudá-los no LingQ, não posso compartilhá-los, então não posso amortizar meu custo. Ở đây một lần nữa, vì tôi không có sự cho phép từ Đài phát thanh Romania để chia sẻ những điều này trong thư viện của chúng tôi, ngay cả khi giả sử có những người muốn nghiên cứu chúng tại LingQ, tôi không thể chia sẻ chúng nên tôi không thể bù đắp chi phí của mình. Hier wiederum, da ich keine Erlaubnis von Radio Rumänien habe, diese in unserer Bibliothek zu teilen, kann ich sie nicht teilen, selbst wenn es Leute gibt, die sie bei LingQ studieren möchten, kann ich sie nicht teilen, also kann ich meine Kosten nicht amortisieren. Tutaj znowu, ponieważ nie mam zgody od Radia Rumunia na udostępnienie tych materiałów w naszej bibliotece, nawet zakładając, że są ludzie, którzy chcą je studiować w LingQ, nie mogę ich udostępnić, więc nie mogę odliczyć swoich kosztów. اینجا دوباره، چون من اجازه‌ای از رادیو رومانی برای به اشتراک گذاشتن این‌ها در کتابخانه‌ام ندارم، حتی فرض کنیم که افرادی هستند که می‌خواهند آن‌ها را در لینگک مطالعه کنند، نمی‌توانم آن‌ها را به اشتراک بگذارم بنابراین نمی‌توانم هزینه‌ام را جبران کنم. Ici encore, parce que je n'ai pas la permission de Radio Roumanie de partager ces éléments dans notre bibliothèque, même en supposant qu'il y ait des gens qui veulent les étudier sur LingQ, je ne peux pas les partager donc je ne peux pas amortir mon coût. هنا مرة أخرى، لأنه ليس لدي إذن من راديو رومانيا لمشاركة هذه في مكتبتنا، حتى لو افترضنا أن هناك أشخاصًا يريدون دراستها في LingQ، لا أستطيع مشاركتها لذا لا أستطيع تعويض تكلفتي. 在这里，因为我没有得到罗马尼亚广播电台的许可来在我们的图书馆分享这些内容，即使假设有些人想在LingQ上学习它们，我也不能分享，所以我无法摊销我的成本。ここでも、ラジオ・ルーマニアからこれらを私たちのライブラリで共有する許可を得ていないため、LingQで学びたい人がいるとしても、共有できないので、コストを回収できません。 Znovu, protože nemám povolení od Rádia Rumunsko sdílet tyto materiály v naší knihovně, i když předpokládám, že jsou lidé, kteří je chtějí studovat na LingQ, nemohu je sdílet, takže nemohu pokrýt své náklady. 여기 다시 말하자면, 제가 라디오 루마니아로부터 이러한 자료를 우리 도서관에 공유할 수 있는 허가를 받지 못했기 때문에, 링크에서 이를 공부하고 싶어하는 사람들이 있다고 하더라도, 저는 그것들을 공유할 수 없어서 제 비용을 회수할 수 없습니다. Aquí de nuevo, porque no tengo permiso de Radio Rumania para compartir estos en nuestra biblioteca, incluso asumiendo que hay personas que quieren estudiarlos en LingQ, no puedo compartirlos así que no puedo amortizar mi costo. Tässä taas, koska minulla ei ole lupaa Radio Romaniasta jakaa näitä kirjastossamme, vaikka oletettaisiin, että on ihmisiä, jotka haluavat opiskella niitä LingQ:ssä, en voi jakaa niitä, joten en voi kattaa kustannuksiani. Тут знову, оскільки я не маю дозволу від Radio Romania ділитися цими матеріалами в нашій бібліотеці, навіть якщо є люди, які хочуть їх вивчати в LingQ, я не можу їх поділитися, тому не можу компенсувати свої витрати. Burada tekrar, Radio Romania'dan bu materyalleri kütüphanemizde paylaşmak için izin almadığım için, LingQ'de bunları incelemek isteyen insanlar olsa bile, bunları paylaşamam ve bu nedenle maliyetimi amorti edemem. Aici din nou, pentru că nu am permisiunea de la Radio România să le împărtășesc în biblioteca noastră, chiar presupunând că există oameni care vor să le studieze la LingQ, nu pot să le împărtășesc, așa că nu pot să-mi amortizez costul.

What I’ve now found is that on the Radio Romania website, if I poke around, I can find bits and pieces that are transcribed and so I just use those and hope that what I’m listening to, eventually, I’ll find something that has actually been transcribed. |||||||||||||exploro|||||||fragmentos||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||fouiller|||||des morceaux||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||karıştırırsam||||||||||||||||||||||||sonunda|||||||| Сега, което открих, е, че на сайта на Радио Румъния, ако се поразровя, мога да намеря части и парчета, които са транскрибирани и просто ги използвам и се надявам, че това, което слушам, в крайна сметка ще намеря нещо, което действително е било транскрибирано. Ora ho scoperto che sul sito web di Radio Romania, curiosando, posso trovare pezzi trascritti e quindi uso quelli e spero che quello che sto ascoltando, alla fine, trovi qualcosa che sia stato effettivamente trascritto. 我现在发现，在罗马尼亚广播电台的网站上，如果我四处打探，可以找到一些转录的片段，所以我就用这些片段，希望我听的内容最终能找到真正被转录的内容。我现在发现，在罗马尼亚广播电台的网站上，如果我四处打探，可以找到一些转录的片段，所以我就用这些片段，希望我听的内容最终能找到真正转录的内容。 Что я теперь нашел, так это то, что на сайте Радио Румыния, если я покопаюсь, я могу найти кусочки, которые были транскрибированы, и я просто использую их и надеюсь, что то, что я слушаю, в конечном итоге окажется чем-то, что действительно было транскрибировано. O que descobri agora é que no site da Rádio Romênia, se eu procurar, posso encontrar pedaços que estão transcritos e então eu apenas uso esses e espero que o que estou ouvindo, eventualmente, eu encontre algo que realmente tenha sido transcrito. Điều tôi đã tìm thấy bây giờ là trên trang web của Đài phát thanh Romania, nếu tôi tìm kiếm một chút, tôi có thể tìm thấy những phần đã được chuyển đổi và vì vậy tôi chỉ sử dụng những điều đó và hy vọng rằng những gì tôi đang nghe, cuối cùng, tôi sẽ tìm thấy điều gì đó đã thực sự được chuyển đổi. Was ich jetzt gefunden habe, ist, dass ich auf der Website von Radio Rumänien, wenn ich ein wenig stöbere, Stücke finden kann, die transkribiert sind, und ich benutze einfach diese und hoffe, dass ich irgendwann etwas finde, das tatsächlich transkribiert wurde. To, co teraz odkryłem, to że na stronie Radia Rumunia, jeśli poszukam, mogę znaleźć fragmenty, które są transkrybowane, więc po prostu z nich korzystam i mam nadzieję, że to, co słucham, w końcu znajdę coś, co zostało faktycznie transkrybowane. آنچه که اکنون پیدا کرده‌ام این است که در وب‌سایت رادیو رومانی، اگر کمی جستجو کنم، می‌توانم تکه‌ها و بخش‌هایی که رونویسی شده‌اند را پیدا کنم و بنابراین فقط از آن‌ها استفاده می‌کنم و امیدوارم که آنچه را که گوش می‌دهم، در نهایت، چیزی باشد که واقعاً رونویسی شده است. Ce que j'ai maintenant trouvé, c'est que sur le site de Radio Roumanie, si je fouille un peu, je peux trouver des morceaux qui sont transcrits et donc je les utilise et j'espère que ce que j'écoute, finalement, je trouverai quelque chose qui a réellement été transcrit. ما وجدته الآن هو أنه على موقع راديو رومانيا، إذا قمت بالتنقيب، يمكنني العثور على أجزاء ومقتطفات تم نسخها، لذا أستخدم تلك وآمل أن ما أستمع إليه، في النهاية، سأجد شيئًا تم نسخه بالفعل. 我现在发现的是，在罗马尼亚广播电台的网站上，如果我四处查找，我可以找到一些被转录的片段，所以我就使用那些，并希望我所听到的内容，最终能找到一些实际上被转录的东西。今私が見つけたのは、ラジオ・ルーマニアのウェブサイトで探すと、転写された部分を見つけることができるので、それを使って、最終的に聞いているものの中で実際に転写されたものを見つけられることを願っています。 Co jsem nyní zjistil, je, že na webových stránkách Rádia Rumunsko, pokud se podívám, mohu najít kousky, které jsou přepsané, a tak je prostě používám a doufám, že to, co poslouchám, nakonec najdu něco, co bylo skutečně přepsáno. 제가 지금 발견한 것은, 라디오 루마니아 웹사이트에서 이것저것 찾아보면 필사된 조각들을 찾을 수 있다는 것입니다. 그래서 저는 그것들을 사용하고, 제가 듣고 있는 것 중에서 결국 실제로 필사된 것을 찾기를 바랍니다. Lo que he encontrado ahora es que en el sitio web de Radio Rumania, si busco un poco, puedo encontrar fragmentos que están transcritos y así que solo uso esos y espero que lo que estoy escuchando, eventualmente, encuentre algo que realmente ha sido transcrito. Mitä olen nyt löytänyt, on se, että Radio Romanian verkkosivustolla, jos kaivan hieman, voin löytää palasia, jotka on transkriptoitu, ja käytän niitä ja toivon, että mitä kuuntelen, lopulta löydän jotain, mikä on oikeasti transkriptoitu. Те, що я зараз знайшов, це те, що на сайті Radio Romania, якщо я покопаюсь, я можу знайти шматочки, які були транскрибовані, і я просто використовую їх і сподіваюся, що те, що я слухаю, зрештою, я знайду щось, що насправді було транскрибовано. Şimdi bulduğum şey, Radio Romania web sitesinde dolaşırsam, transkripte edilmiş parçalar bulabileceğim ve bu nedenle onları kullanıyorum ve dinlediğim şeylerin sonunda gerçekten transkripte edilmiş bir şey bulmayı umuyorum. Ceea ce am descoperit acum este că pe site-ul Radio România, dacă mă uit puțin, pot găsi bucăți și fragmente care sunt transcrise, așa că le folosesc pe acelea și sper că ceea ce ascult, în cele din urmă, voi găsi ceva care a fost de fapt transcris. So, again, the return on investment in doing those kinds of things, where you’re getting people to record things for you or transcribe things for you, is better if you have a lot of people sharing in that. |||||||||||||||||||||||||||||||||||partageant|| Така че, отново, възвращаемостта на инвестицията в извършването на такива неща, където се опитвате да накарате хората да записват неща за вас или да транскрибират неща за вас, е по-добра, ако имате много хора, които да споделят в това. 因此，如果有很多人共同参与，那么做这类事情的投资回报就会更好。因此，如果有很多人共同参与，那么做这类事情的投资回报就会更好。 Так что, снова, возврат инвестиций в такие вещи, когда вы заставляете людей записывать что-то для вас или транскрибировать что-то для вас, лучше, если у вас много людей, которые участвуют в этом. Então, novamente, o retorno sobre o investimento em fazer esse tipo de coisa, onde você está fazendo com que as pessoas gravem coisas para você ou transcrevam coisas para você, é melhor se você tiver muitas pessoas compartilhando isso. Vì vậy, một lần nữa, lợi tức đầu tư trong việc thực hiện những loại công việc đó, nơi bạn đang có người ghi âm cho bạn hoặc chuyển đổi cho bạn, sẽ tốt hơn nếu bạn có nhiều người cùng chia sẻ trong đó. Also, nochmals, die Rendite auf die Investition in solche Dinge, bei denen Sie Leute dazu bringen, Dinge für Sie aufzunehmen oder für Sie zu transkribieren, ist besser, wenn Sie viele Leute haben, die daran teilnehmen. Więc znowu, zwrot z inwestycji w robienie takich rzeczy, gdzie ludzie nagrywają dla ciebie lub transkrybują dla ciebie, jest lepszy, jeśli masz dużo ludzi, którzy się w to angażują. بنابراین، دوباره، بازگشت سرمایه در انجام این نوع کارها، جایی که شما از مردم می‌خواهید چیزهایی را برای شما ضبط کنند یا رونویسی کنند، بهتر است اگر افراد زیادی در آن مشارکت داشته باشند. Donc, encore une fois, le retour sur investissement dans ce genre de choses, où vous faites enregistrer des choses pour vous ou transcrire des choses pour vous, est meilleur si vous avez beaucoup de gens qui partagent cela. لذا، مرة أخرى، العائد على الاستثمار في القيام بتلك الأنواع من الأشياء، حيث تجعل الناس يسجلون لك أشياء أو ينسخون لك أشياء، يكون أفضل إذا كان لديك الكثير من الناس يشاركون في ذلك. 所以，再次强调，进行这些事情的投资回报率更高，如果有很多人参与分享。したがって、そういったことを行う投資のリターンは、あなたが多くの人々にそれを共有させることができる場合により良いです。 Takže znovu, návratnost investice do těchto typů věcí, kde dostáváte lidi, aby pro vás nahrávali nebo přepisovali věci, je lepší, pokud máte hodně lidí, kteří se na tom podílejí. 그래서 다시 말하자면, 사람들이 당신을 위해 무언가를 녹음하거나 필사하도록 하는 그런 종류의 일에 대한 투자 수익률은, 그 일에 많은 사람들이 참여할수록 더 좋습니다. Así que, de nuevo, el retorno de la inversión en hacer ese tipo de cosas, donde estás haciendo que las personas graben cosas para ti o transcriban cosas para ti, es mejor si tienes a muchas personas compartiendo en eso. Joten jälleen kerran, investoinnin tuotto tällaisissa asioissa, joissa saat ihmisiä nauhoittamaan asioita puolestasi tai transkriptoimaan asioita puolestasi, on parempi, jos sinulla on paljon ihmisiä jakamassa siinä. Отже, знову ж таки, повернення інвестицій у виконання таких речей, коли ви отримуєте людей, щоб записувати речі для вас або транскрибувати речі для вас, є кращим, якщо у вас є багато людей, які діляться цим. Yine, bu tür şeyleri yapmanın yatırım getirisi, sizin için şeyleri kaydeden veya transkripte eden birçok insan varsa daha iyidir. Așadar, din nou, rentabilitatea investiției în a face astfel de lucruri, unde obții oameni care să înregistreze lucruri pentru tine sau să transcrie lucruri pentru tine, este mai bună dacă ai mulți oameni care împărtășesc în asta. Also, things to invest in, obviously, you’ve got an mp3 player. |||yatırmak||açıkça||||| Също така, неща, в които да инвестирате, очевидно имате mp3 плейър. 另外，需要投资的东西，很明显，你有一个 MP3 播放器。另外，需要投资的东西，很明显，你有一个 MP3 播放器。 Также, в что стоит инвестировать, очевидно, у вас есть mp3 плеер. Além disso, coisas para investir, obviamente, você tem um reprodutor de mp3. Ngoài ra, những thứ để đầu tư, rõ ràng, bạn đã có một máy phát mp3. Außerdem, Dinge, in die man investieren sollte, offensichtlich haben Sie einen mp3-Player. Również rzeczy, w które warto inwestować, oczywiście, masz odtwarzacz mp3. همچنین، چیزهایی که باید در آن‌ها سرمایه‌گذاری کنید، واضح است که شما یک پخش‌کننده mp3 دارید. Aussi, des choses dans lesquelles investir, évidemment, vous avez un lecteur mp3. أيضًا، الأشياء التي يجب الاستثمار فيها، من الواضح أنك تمتلك مشغل mp3. 此外，显然，你需要投资的东西是一个mp3播放器。また、投資すべきものとして、明らかに、あなたはmp3プレーヤーを持っています。 Také, do čeho investovat, je samozřejmě, že máte mp3 přehrávač. 또한, 분명히 투자할 것들 중 하나는 mp3 플레이어입니다. Además, cosas en las que invertir, obviamente, tienes un reproductor de mp3. Myös asioita, joihin investoida, on ilmiselvästi, että sinulla on mp3-soitin. Також, речі, в які варто інвестувати, очевидно, у вас є mp3 плеєр. Ayrıca, yatırım yapmanız gereken şeyler, açıkça, bir mp3 çalarınız var. De asemenea, lucruri în care să investești, evident, ai un player mp3.

I have several on the go. eu|am|mai multe|pe|cele|în curs ||birkaç||| Ne ho parecchie in movimento. 我有几个在路上。我有好几个在路上。 У меня несколько в работе. Eu tenho vários em andamento. Tôi có vài cái đang sử dụng. Ich habe mehrere in Arbeit. Mam kilka w użyciu. من چندتا در حال انجام دارم. J'en ai plusieurs en cours. لدي عدة أشياء قيد التنفيذ. 我有几个正在进行中。いくつか進行中です。 Mám několik rozpracovaných. 나는 여러 개를 진행 중이다. Tengo varios en marcha. Minulla on useita käynnissä. У мене кілька в процесі. Birkaç tane devam ediyor. Am mai multe în desfășurare. I’ve got my little Nano, which is the latest one, but I also have my older Nano and this has the advantage that I can put it in a dock so that if I’m exercising I don’t have to wear my earphones. eu am|obținut|meu|mic|Nano|care|este|cel|mai recent|unul|dar|eu|de asemenea|am|meu|mai vechi|Nano|și|acesta|are|avantajul||că|eu|pot|pune|acesta|într-un||dock|astfel|încât|dacă|eu sunt|exercițiu|eu|nu|am|să|port|mele|căști |||||||||||||||||||||||||||||док||||||||||||навушники ||||||||en son|||||||||||||||||||||docking istasyonu|||||egzersiz yapıyorum|||||||kulaklıklarımı |||||||||||||||||||||||||||||base|||||ejercitando|||tengo||||auriculares |||||||||||||||||||||||||||||ドック|||||||||||| ||||||||dernier|||||||ancien||||||||||||||dock||||||||||porter||écouteurs Ik heb mijn kleine Nano, de nieuwste, maar ik heb ook mijn oudere Nano en dit heeft als voordeel dat ik hem in een dock kan plaatsen, zodat ik als ik aan het sporten ben mijn oortelefoons niet hoef te dragen . 我有我的小 Nano，它是最新的，但我也有我的旧 Nano，它的好处是我可以把它放在底座上，这样如果我在运动，就不用戴耳机了。我有我的小 Nano，它是最新的，但我也有我的旧 Nano，它的好处是我可以把它放在底座上，这样如果我在运动，就不用戴耳机了。 У меня есть мой маленький Nano, который является последним, но у меня также есть мой старый Nano, и у него есть преимущество в том, что я могу поставить его в док-станцию, так что, если я занимаюсь спортом, мне не нужно носить наушники. Eu tenho meu pequeno Nano, que é o mais recente, mas também tenho meu Nano mais antigo e isso tem a vantagem de que posso colocá-lo em um dock, para que, se eu estiver me exercitando, não precise usar meus fones de ouvido. Tôi có cái Nano nhỏ của mình, cái mới nhất, nhưng tôi cũng có cái Nano cũ hơn và cái này có lợi thế là tôi có thể đặt nó vào dock để khi tôi tập thể dục thì không cần phải đeo tai nghe. Ich habe meinen kleinen Nano, der der neueste ist, aber ich habe auch meinen älteren Nano und der hat den Vorteil, dass ich ihn in eine Dockingstation stecken kann, sodass ich beim Sport nicht meine Kopfhörer tragen muss. Mam swojego małego Nano, który jest najnowszy, ale mam też starszego Nano i to ma tę zaletę, że mogę go włożyć do stacji dokującej, więc jeśli ćwiczę, nie muszę nosić słuchawek. من نانو کوچکم را دارم که جدیدترین است، اما نانو قدیمی‌ام را هم دارم و این مزیت را دارد که می‌توانم آن را در داک بگذارم تا اگر در حال ورزش هستم، نیازی به استفاده از هدفون نداشته باشم. J'ai mon petit Nano, qui est le dernier modèle, mais j'ai aussi mon ancien Nano et cela a l'avantage que je peux le mettre dans un dock, donc si je fais de l'exercice, je n'ai pas à porter mes écouteurs. لدي نانو الصغيرة الخاصة بي، وهي الأحدث، ولكن لدي أيضًا نانو القديمة الخاصة بي، وهذه لها ميزة أنني يمكنني وضعها في قاعدة حتى إذا كنت أمارس الرياضة لا أحتاج إلى ارتداء سماعات الأذن. 我有我的小Nano，这是最新的，但我也有我的旧Nano，这样的好处是我可以把它放在底座上，这样如果我在锻炼时就不必戴耳机。最新の小型ナノを持っていますが、古いナノも持っていて、これはドックに入れることができるという利点がありますので、運動中にイヤフォンを着ける必要がありません。 Mám svůj malý Nano, což je ten nejnovější, ale také mám svůj starší Nano a to má tu výhodu, že ho mohu dát do dokovací stanice, takže když cvičím, nemusím nosit sluchátka. 나는 최신 모델인 작은 나노를 가지고 있지만, 이전 모델인 나노도 가지고 있어서 운동할 때 이어폰을 착용하지 않고도 도크에 꽂을 수 있는 장점이 있다. Tengo mi pequeño Nano, que es el más reciente, pero también tengo mi Nano más antiguo y esto tiene la ventaja de que puedo ponerlo en una base, así que si estoy haciendo ejercicio no tengo que usar mis auriculares. Minulla on pieni Nano, joka on uusin, mutta minulla on myös vanhempi Nano, ja tässä on etu, että voin laittaa sen telakkaan, jotta voin harjoitella ilman kuulokkeita. У мене є мій маленький Nano, який є останнім, але у мене також є мій старіший Nano, і це має перевагу, що я можу поставити його в док, щоб, якщо я займаюся спортом, мені не потрібно носити навушники. En son olan küçük Nano'm var, ama ayrıca eski Nano'm da var ve bunun avantajı, egzersiz yaparken kulaklık takmak zorunda kalmamam için onu bir doka yerleştirebilmem. Am micuțul meu Nano, care este cel mai nou, dar am și Nano-ul meu mai vechi și acesta are avantajul că pot să-l pun într-un dock, astfel încât dacă fac exerciții nu trebuie să port căștile. I’m not convinced that wearing earphones all the time is so good for you. |||||auriculares|||||||| eu sunt|nu|convins|că|purtarea|căștilor|tot|timpul|timp|este|atât de|bun|pentru|tine ||||porter||||||||| ||eminim||||||||||| I'm not convinced that wearing earphones all the time is so good for you. 我不相信一直戴着耳机对身体有什么好处。我不相信一直戴着耳机对身体有什么好处。 Я не уверен, что носить наушники все время так уж полезно. Não estou convencido de que usar fones de ouvido o tempo todo seja tão bom para você. Tôi không chắc rằng việc đeo tai nghe suốt thời gian là tốt cho bạn. Ich bin nicht überzeugt, dass es so gut für dich ist, ständig Kopfhörer zu tragen. Nie jestem przekonany, że noszenie słuchawek przez cały czas jest dla ciebie takie dobre. من قانع نیستم که استفاده مداوم از هدفون برای شما خوب است. Je ne suis pas convaincu que porter des écouteurs tout le temps soit si bon pour vous. لست مقتنعًا بأن ارتداء سماعات الأذن طوال الوقت مفيد لك. 我不太相信一直戴耳机对你有好处。常にイヤフォンを着けているのが良いとは思えません。 Nejsem přesvědčen, že nošení sluchátek pořád je pro vás tak dobré. 나는 항상 이어폰을 착용하는 것이 그렇게 좋다고 확신하지 않는다. No estoy convencido de que usar auriculares todo el tiempo sea tan bueno para ti. En ole vakuuttunut siitä, että kuulokkeiden käyttäminen koko ajan on niin hyväksi. Я не впевнений, що носіння навушників весь час так вже добре для вас. Her zaman kulaklık takmanın bu kadar iyi olduğuna ikna olmadım. Nu sunt convins că a purta căști tot timpul este atât de bine pentru tine. These are the ones I use when I go jogging. |||||||||correr acestea|sunt|cele|pe care|eu|folosesc|când|eu|merg|la alergat |||||||||koşu yapmak 这些是我慢跑时使用的。这些是我慢跑时使用的。 Это те, которые я использую, когда бегаю. Estes são os que eu uso quando vou correr. Đây là những cái tôi sử dụng khi đi chạy bộ. Das sind die, die ich benutze, wenn ich joggen gehe. To są te, których używam, gdy biegam. این‌ها هدفون‌هایی هستند که وقتی می‌خواهم دویدن بروم، استفاده می‌کنم. Ce sont ceux que j'utilise quand je fais du jogging. هذه هي السماعات التي أستخدمها عندما أذهب للجري. 这些是我跑步时使用的耳机。これらはジョギングの時に使うものです。 Toto jsou ta, která používám, když jdu běhat. 이것들은 내가 조깅할 때 사용하는 것이다. Estos son los que uso cuando salgo a correr. Nämä ovat ne, joita käytän juostessani. Це ті, які я використовую, коли йду на пробіжку. Koşuya çıktığımda kullandığım kulaklıklar bunlar. Acestea sunt cele pe care le folosesc când ies la jogging. At one point I had the kind that plug right into your ear, but I find them not very good for my ear. Ở|một|thời điểm|tôi|đã có|cái|loại|mà|cắm|ngay|vào|của bạn|tai|nhưng|tôi|thấy|chúng|không|rất|tốt|cho|tôi|tai em|um|ponto|eu|tive|o|tipo|que|plugue|diretamente|em|seu|ouvido|mas||acho|eles|não|muito|bons|para|meu|ouvido در|یک|نقطه|من|داشتم|آن|نوع|که|وصل|درست|به|شما|گوش|اما|من|می یابم|آنها|نه|خیلی|خوب|برای|من|گوش at||||||||plugs|||||||||||good||| la|un|moment|eu|am avut|tipul|tip|care|se conectează|direct|în|urechea ta||dar|eu|găsesc|ele|nu|foarte|bune|pentru|urechea mea| В|один|момент|я|имел|тот|тип|который|вставляются|прямо|в|твое|ухо|но|я|нахожу|их|не|очень|хорошими|для|моего|уха 在|一|时刻|我|有过|那种|类型|那|插入|直接|到|你的|耳朵|但是|我|发现|它们|不|非常|好|对于|我的|耳朵 v|jednom|bodě|já|měl|ten|typ|který|zapojit|přímo|do|tvého|ucha|ale|já|považuji|je|ne|velmi|dobré|pro|mé|ucho kerralla|yksi|piste|minä|olin saanut|ne|tyyppi|joka|liittää|suoraan|sisään|sinun|korva|mutta|minä|löydän|ne|ei|kovin|hyviä|varten|minun|korva -de|bir|noktada|ben|sahip oldum|o|tür|ki|fiş|hemen|içine|senin|kulağına|ama|ben|buluyorum|onları|değil|çok|iyi|için|benim|kulağım в|один|момент|я|мав|ті|вид|які|підключаються|прямо|в|твоє|вухо|але|я|вважаю|їх|не|дуже|хорошими|для|мого|вуха en|un|punto|yo|tenía|los|tipos|que|se conectan|directamente|en|tu|oído|pero|yo|encuentro|esos|no|muy|buenos|para|mi|oído で|一つの|時点|私は|持っていた|その|種類|それは|プラグ|すぐに|に|あなたの|耳|しかし|私は|見つける|それらを|否定|とても|良い|にとって|私の|耳 في|واحدة|نقطة|أنا|كان لدي|ال|نوع|الذي|توصيل|مباشرة|في|أذنك|أذن|لكن|أنا|أجد|هم|ليسوا|جدا|جيدين|لأجل|أذني|أذن 한|한|시점|나는|가졌다|그|종류|그것은|꽂다|바로|안으로|너의|귀|그러나|나는|찾다|그것들을|않다|매우|좋은|위해|내|귀 An|einem|Punkt|ich|hatte|die|Art|die|stecken|direkt|in|dein|Ohr|aber|ich|finde|sie|nicht|sehr|gut|für|mein|Ohr W|jednym|momencie|ja|miałem|te|rodzaj|które|wtykają się|bezpośrednio|do|twojego|ucha|ale|ja|uważam je|je|nie|bardzo|dobre|dla|mojego|ucha À|un|moment|je|avais|le|type|qui|se branche|directement|dans|votre|oreille|mais|je|trouve|les|pas|très|bons|pour|mon|oreille At one point I had the kind that plug right into your ear, but I find them not very good for me ear. Ad un certo punto ho avuto il tipo che si collega direttamente all'orecchio, ma non li trovo molto buoni per me. 我曾经用过那种可以直接插入耳朵的，但我觉得对我的耳朵不太好。我曾经用过那种可以直接插入耳朵的，但我觉得对我的耳朵不太好。 В какой-то момент у меня были такие, которые вставляются прямо в ухо, но я нахожу их не очень удобными для моего уха. Em um momento, eu tinha o tipo que se encaixa diretamente no seu ouvido, mas eu os acho não muito bons para o meu ouvido. Có một thời điểm tôi đã có loại tai nghe cắm trực tiếp vào tai, nhưng tôi thấy chúng không tốt cho tai của mình. Einst hatte ich die Art, die direkt ins Ohr gesteckt werden, aber ich finde sie nicht sehr gut für mein Ohr. W pewnym momencie miałem takie, które wtyka się bezpośrednio do ucha, ale uważam, że nie są zbyt dobre dla mojego ucha. در یک مقطع من نوعی داشتم که مستقیماً در گوش شما قرار می‌گیرد، اما متوجه شدم که برای گوش من خیلی خوب نیستند. À un moment donné, j'avais ceux qui se branchent directement dans l'oreille, mais je les trouve pas très bons pour mon oreille. في مرحلة ما كان لدي النوع الذي يتصل مباشرة بأذني، لكنني أجدها ليست جيدة جدًا لأذني. 有一段时间我用的是那种直接插入耳朵的耳机，但我发现它们对我的耳朵不太好。ある時、耳に直接差し込むタイプのものを持っていましたが、私の耳にはあまり良くないと思います。 V jednom okamžiku jsem měl ty, které se zasunují přímo do ucha, ale zjistil jsem, že pro mé ucho nejsou moc dobré. 한때 귀에 바로 꽂는 종류의 이어폰을 사용했지만, 제 귀에는 그게 별로 좋지 않다고 생각합니다. En un momento tuve el tipo que se conecta directamente a tu oído, pero no los encuentro muy buenos para mi oído. Kerran minulla oli sellaiset, jotka liitetään suoraan korvaan, mutta en pidä niitä kovin hyviä korvilleni. В один момент у мене були такі, що вставляються прямо у вухо, але я вважаю, що вони не дуже підходять для мого вуха. Bir noktada kulağınıza doğrudan takılan türden bir kulaklık kullanıyordum, ama bunların kulağım için pek iyi olmadığını düşünüyorum. La un moment dat am avut un tip care se conectează direct în ureche, dar le consider nu foarte bune pentru urechea mea. I think one has to be a little bit careful about how often you have stuff plugged into your ear. Tôi|nghĩ|người|phải|để|trở nên|một|một chút|chút|cẩn thận|về|như thế nào|thường xuyên|bạn|có|đồ vật|cắm|vào|của bạn|tai minä|ajattelen|yksi|pitää|-|olla|vähän|varovainen|vähän|varovainen|-sta|kuinka|usein|sinä|sinä|tavaraa|liitetty|sisään|sinun|korva ben|düşünüyorum|birinin|sahip olması|-mesi|olmak|biraz|az|dikkatli||hakkında|ne kadar|sık|sen|sahip oluyorsun|şeyler|fişlenmiş|içine|senin|kulağına yo|pienso|uno|tiene|que|estar|un|poco|poco|cuidadoso|sobre|cómo|a menudo|tú|tienes|cosas|conectadas|en|tu|oído 私は|思う|誰かは|持つ|する必要がある|である|一つの|少し|だけ|注意深い|について|どのように|頻繁に|あなたが|持つ|物|プラグを差し込まれた|に|あなたの|耳 ||||||||||||||||inserted||| eu|cred|cineva|trebuie să aibă|să|fie|un|puțin|mai|atent|cu privire la|cât de|des|tu|ai|lucruri|conectate|în|urechea ta| 我|认为|人|有|必须|是|一|一点|点|小心|关于|多么|经常|你|有|东西|插入|到|你的|耳朵 أ|أعتقد|شخص|لديه|أن|يكون|قليلاً|قليلاً|bit|حذر|حول|كم|كثيراً|أنت|لديك|أشياء|موصولة|في|أذنك|أذن ||||||||||||||||inserito||| Je|pense|on|doit|à|être|un|peu|peu|prudent|sur|combien|souvent|tu|as|des choses|branchées|dans|ton|oreille já|myslím|člověk|musí|to|být|trochu|opatrný|ohledně||jak|často||ty|máš|věci|zapojené|do|tvého|ucha من|فکر می کنم|انسان|دارد|به|باشد|یک|کمی|بیشتر|محتاط|در مورد|چقدر|اغلب|شما|دارید|چیزها|وصل شده|به|شما|گوش 나는|생각하다|사람은|가져야 한다|~해야|되다|한|조금|더|조심하는|~에 대해|얼마나|자주|너는|가지다|물건|꽂힌|안으로|너의|귀 Ich|denke|man|hat|zu|sein|ein|ein bisschen|bisschen|vorsichtig|darüber|wie|oft|du|hast|Zeug|eingesteckt|in|dein|Ohr Myślę|myślę|człowiek|musi|być|być|trochę|trochę|ostrożny|ostrożny|o|jak|często|ty|masz|rzeczy|podłączone|do|twojego|ucha eu|penso|alguém|tem|a|ser|um|pouco|pouco|cuidadoso|sobre|como|frequentemente|você|tem|coisas|plugadas|em|seu|ouvido Я|думаю|один|должен|быть||немного|осторожным|осторожным|осторожным|о|как|часто|ты|имеешь|вещи|подключены|в|твое|ухо я|думаю|один|має|потрібно|бути|трохи|маленьким|обережним||щодо|як|часто|ти|маєш|речі|підключеними|в|твоє|вухо I think one has to be a little bit careful about how often you have stuff plugged into your ear. 我认为人们必须稍微注意一下将东西塞入耳朵的频率。我认为，一个人必须对耳朵里塞东西的频率稍加注意。 Я думаю, что нужно быть немного осторожным с тем, как часто вы используете наушники. Acho que é preciso ter um pouco de cuidado sobre com que frequência você tem coisas conectadas ao seu ouvido. Tôi nghĩ rằng người ta phải cẩn thận một chút về việc bạn có thường xuyên cắm đồ vào tai không. Ich denke, man muss ein wenig vorsichtig sein, wie oft man Dinge in den Ohren hat. Myślę, że trzeba być trochę ostrożnym, jak często ma się coś włożone w ucho. فکر می‌کنم باید کمی در مورد اینکه چقدر اغلب چیزهایی را در گوش خود قرار می‌دهید، احتیاط کنید. Je pense qu'il faut être un peu prudent sur la fréquence à laquelle on a des choses branchées dans l'oreille. أعتقد أنه يجب أن تكون حذرًا قليلاً بشأن مدى تكرار توصيل الأشياء في أذنك. 我认为在耳朵里插东西的频率要稍微小心一些。耳に物を差し込む頻度には少し気をつける必要があると思います。 Myslím, že je třeba být trochu opatrný, jak často máte něco zasunutého v uchu. 귀에 물건을 얼마나 자주 꽂는지에 대해 조금 조심해야 한다고 생각합니다. Creo que hay que tener un poco de cuidado con la frecuencia con la que tienes cosas conectadas a tu oído. Mielestäni on oltava hieman varovainen sen suhteen, kuinka usein laitat asioita korvaasi. Я думаю, що потрібно бути трохи обережним з тим, як часто ви вставляєте щось у вухо. Bence kulağınıza ne sıklıkla bir şey takıldığına dikkat etmek gerekiyor. Cred că trebuie să fii puțin atent la cât de des ai lucruri conectate în ureche. Then I went out and got these Bluetooth. Sau đó|Tôi|đã đi|ra ngoài|và|đã mua|những cái này|tai nghe Bluetooth sitten|minä|menin|ulos|ja|sain|nämä|Bluetoothit sonra|ben|gittim|dışarı|ve|aldım|bunları|Bluetooth entonces|yo|fui|afuera|y|conseguí|estos|Bluetooth それから|私は|行った|外に|そして|手に入れた|これらの|Bluetooth |||||||Bluetooth devices apoi|eu|am ieșit|afară|și|am obținut|acestea|Bluetooth 然后|我|去|外面|和|得到|这些|蓝牙耳机 ثم|أنا|خرجت|خارجاً|و|حصلت على|هذه|سماعات بلوتوث |||||||Bluetooth Puis|je|suis sorti|dehors|et|ai eu|ces|écouteurs Bluetooth pak|já|šel|ven|a|dostal|tyto|Bluetooth سپس|من|رفتم|بیرون|و|گرفتم|اینها|بلوتوث 그러고 나서|나는|갔다|밖으로|그리고|얻었다|이|블루투스 |||||||藍牙耳機 Dann|ich|ging|hinaus|und|bekam|diese|Bluetooth Potem|ja|wyszedłem|na zewnątrz|i|kupiłem|te|słuchawki Bluetooth então|eu|fui|para fora|e|consegui|esses|Bluetooth Затем|я|вышел|на улицу|и|купил|эти|Bluetooth наушники тоді|я|пішов|назовні|і|купив|ці|Bluetooth Then I went out and got these Bluetooth. 然后我就出去拿了这些蓝牙。然后我就去买了这些蓝牙。 Потом я вышел и купил эти Bluetooth. Então eu saí e comprei esses Bluetooth. Sau đó, tôi đã ra ngoài và mua những chiếc Bluetooth này. Dann bin ich rausgegangen und habe mir diese Bluetooth-Dinger geholt. Potem wyszedłem i kupiłem te słuchawki Bluetooth. سپس بیرون رفتم و این بلوتوث‌ها را گرفتم. Puis je suis sorti et j'ai acheté ceux-ci Bluetooth. ثم خرجت واشتريت هذه السماعات البلوتوث. 然后我出去买了这些蓝牙耳机。それから外に出て、これらのBluetoothを手に入れました。 Pak jsem šel ven a pořídil si tyto Bluetooth. 그 후에 블루투스를 사러 나갔습니다. Luego salí y conseguí estos Bluetooth. Sitten menin ulos ja hankin nämä Bluetoothit. Потім я вийшов і купив ці Bluetooth. Sonra dışarı çıkıp bu Bluetooth'ları aldım. Apoi am ieșit și am cumpărat aceste Bluetooth.

It’s about $70, it’s an expensive set. Nó|khoảng|nó|một|đắt|bộ é|cerca de|é|um|caro|conjunto این|حدود|آن|یک|گران|ست to je|asi|to je|jeden|drahý|set este|cam|este|un|scump|set Это|около|это|один|дорогой|набор 它是|大约|它是|一副|昂贵的|套装 se on|noin|se on|yksi|kallis|setti bu|yaklaşık|bu|bir|pahalı|set це|приблизно|це|набір|дорогий|комплект es|alrededor||un|caro|conjunto それは|約|それは|一つの|高価な|セット إنه|حوالي|إنه|مجموعة|غالية|مجموعة 그것은|약|그것은|한|비싼|세트 Es|etwa|es|ein|teures|Set To jest|około|to jest|zestaw|drogi|zestaw C'est|environ|c'est|un|cher|ensemble It's about $70, it's an expensive set. 大约 70 美元，是一套昂贵的套装。大约 70 美元，是一套昂贵的套装。 Они стоят около 70 долларов, это дорогой комплект. Custa cerca de $70, é um conjunto caro. Nó khoảng 70 đô la, là một bộ đắt tiền. Es kostet etwa 70 Dollar, es ist ein teures Set. Kosztują około 70 dolarów, to drogi zestaw. قیمتش حدود 70 دلار است، این یک مجموعه گران‌قیمت است. C'est environ 70 $, c'est un ensemble cher. سعرها حوالي 70 دولارًا، إنها مجموعة مكلفة. 大约70美元，这是一套比较贵的耳机。約70ドルで、高価なセットです。 Stojí to asi 70 dolarů, je to drahá sada. 가격은 약 70달러로, 비싼 세트입니다. Cuestan alrededor de $70, es un conjunto caro. Ne maksavat noin 70 dollaria, se on kallis setti. Вони коштують близько 70 доларів, це дорогий комплект. Fiyatı yaklaşık 70 dolar, pahalı bir set. Costă aproximativ 70 de dolari, este un set scump. Extremely comfortable and I think that’s important. Cực kỳ|thoải mái|và|tôi|nghĩ|điều đó là|quan trọng extremamente|confortável|e|eu|penso|isso é|importante فوق العاده|راحت|و|من|فکر می کنم|آن مهم است|مهم extrémně|pohodlné|a|já|myslím|to je|důležité extrem de|confortabil|și|eu|cred|că este|important Чрезвычайно|удобный|и|я|думаю|это|важно 非常|舒适|和|我|认为|那是|重要 erittäin|mukava|ja|minä|ajattelen|että se on|tärkeää son derece|rahat|ve|ben|düşünüyorum|bu|önemli надзвичайно|зручний|і|я|думаю|що це|важливо extremadamente|cómodo|y|yo|pienso|eso es|importante 非常に|快適で|そして|私は|思う|それが|重要だ للغاية|مريح|و|أنا|أعتقد|ذلك|مهم 극도로|편안한|그리고|나는|생각하다|그것이|중요하다 Extrem|bequem|und|ich|denke|das ist|wichtig Ekstremalnie|wygodne|i|ja|myślę|to jest|ważne Extrêmement|confortable|et|je|pense|cela est|important Extremely comfortable and I think that's important. 非常舒适，我认为这一点很重要。非常舒适，我认为这一点很重要。 Они чрезвычайно удобные, и я думаю, что это важно. Extremamente confortável e acho que isso é importante. Rất thoải mái và tôi nghĩ điều đó là quan trọng. Extrem bequem und ich denke, das ist wichtig. Są niezwykle wygodne i myślę, że to ważne. بسیار راحت است و فکر می‌کنم این مهم است. Extrêmement confortable et je pense que c'est important. مريح للغاية وأعتقد أن هذا مهم. 非常舒适，我认为这很重要。非常に快適で、それが重要だと思います。 Extrémně pohodlné a myslím, že to je důležité. 매우 편안하고, 그것이 중요하다고 생각합니다. Extremadamente cómodo y creo que eso es importante. Erittäin mukava ja mielestäni se on tärkeää. Надзвичайно зручні, і я вважаю, що це важливо. Son derece rahat ve bunun önemli olduğunu düşünüyorum. Extrem de confortabil și cred că asta este important. The sound quality is very good. Âm thanh|chất lượng|rất|tốt|| o|som|qualidade|é|muito|boa صدا|صدا|کیفیت|است|بسیار|خوب ta|zvuk|kvalita|je|velmi|dobrá calitatea|sunetului|calitate|este|foarte|bună Звук|качество|очень|хорошее|хорошее|хорошее 这个|声音|质量|是|非常|好 se|ääni|laatu|on|erittäin|hyvä ses||kalite|dir|çok|iyi якість|звуку|дуже|є|дуже|хороша la|calidad|de sonido|es|muy|buena その|音|質|です|とても|良い الصوت|جودة|جدا|جيدة|جدا|جيدة 그|소리|품질|이다|매우|좋다 Der|Klang|Qualität|ist|sehr|gut Dźwięk|dźwięku|jakość|jest|bardzo|dobra Le|son|qualité|est|très|bonne The sound quality is very good. 音质非常好。音质非常好。 Качество звука очень хорошее. A qualidade do som é muito boa. Chất lượng âm thanh rất tốt. Die Klangqualität ist sehr gut. Jakość dźwięku jest bardzo dobra. کیفیت صدا بسیار خوب است. La qualité sonore est très bonne. جودة الصوت جيدة جداً. 音质非常好。音質は非常に良いです。 Kvalita zvuku je velmi dobrá. 음질이 매우 좋습니다. La calidad de sonido es muy buena. Äänenlaatu on erittäin hyvä. Якість звуку дуже хороша. Ses kalitesi çok iyi. Calitatea sunetului este foarte bună. It’s a Bluetooth earphone thing and, therefore, I don’t get my wires snagged. Nó|một|Bluetooth|tai nghe|thứ|và|vì vậy|tôi|không|bị|của tôi|dây|vướng se on|yksi|Bluetooth|kuuloke|juttu|ja|siksi|minä|en|saa|minun|johdot|takertumaan bu|bir|Bluetooth|kulaklık|şey|ve|bu nedenle|ben|yapmıyorum|almak|benim|kablolarımı|takılmasını |un|Bluetooth|auricular|cosa|y|por lo tanto|yo|no|consigo|mis|cables|enredados それは|一つの|Bluetoothの|イヤフォン|もの|そして|したがって|私は|しない|得る|私の|ワイヤー|引っかかる ||||||zato||||||zajela |||earphone||||||||cables|caught or tangled este|un|Bluetooth|căști|lucru|și|prin urmare|eu|nu|obțin|firele|fire|prinse 它是|一个|蓝牙|耳机|东西|和|因此|我|不|得到|我的|线|被卡住 |||Bluetooth austiņas|||||||||aizķeras إنه|(أداة تنكير)|بلوتوث|سماعة أذن|شيء|و|لذلك|أنا|لا|أجد|(ضمير ملكية)|أسلاك|متشابكة ||Bluetooth||||||||||impigliate C'est|un|Bluetooth|écouteur|truc|et|donc|je|ne|fais|mes|fils|accrochés to je|nějaká|Bluetooth|sluchátko|věc|a|proto|já|ne|dostávám|moje|dráty|zachycené این|یک|بلوتوث|هدفون|چیز|و|بنابراین|من|نمی|گیر|من|سیم ها|گیر کنندگی |||слушалка|||следователно|||||кабели|заплетени 그것은|하나의|블루투스|이어폰|물건|그리고|따라서|나는|하지 않다|얻다|내|선|걸리다 |||耳機|||||||||纏繞 Es|ein|Bluetooth|Ohrhörer|Ding|und|deshalb|ich|nicht|bekomme|meine|Drähte|verheddert To jest|(przyimek)|Bluetooth|słuchawka|rzecz|i|dlatego|ja|nie|dostaję|moje|kable|zaczepione é|um|Bluetooth|fone de ouvido|coisa|e|portanto|eu|não|pego|meus|fios|enrosquem Это|(артикль)|Bluetooth|наушник|устройство|и|поэтому|я|не|получаю|мои|провода|запутанными це|один|Bluetooth|навушник|річ|і|тому|я|не|отримую|свої|дроти|заплутаними |||||||||||კაბელები|შებმული It's a Bluetooth earphone thing and, therefore, I don't get my wires snagged. È una cosa auricolare Bluetooth e, quindi, non riesco a ottenere i miei fili impigliati. 这是蓝牙耳机，因此，我的耳机线不会被缠住。这是一款蓝牙耳机，因此我不会把电线缠住。 Это блютуз наушники, и поэтому у меня не запутываются провода. É um fone de ouvido Bluetooth e, portanto, não fico com os fios presos. Đó là một chiếc tai nghe Bluetooth và, vì vậy, tôi không bị vướng dây. Es ist ein Bluetooth-Ohrhörer-Ding und deshalb verheddern sich meine Kabel nicht. To jest słuchawka Bluetooth, więc nie plączą mi się kable. این یک هدفون بلوتوثی است و بنابراین، سیم‌هایم گره نمی‌خورند. C'est un écouteur Bluetooth et, par conséquent, je ne me prends pas les fils. إنها سماعة أذن بلوتوث، وبالتالي، لا تتشابك أسلاكي. 这是一个蓝牙耳机，所以我不会被线缠住。これはBluetoothのイヤフォンであるため、コードが引っかかることがありません。 Je to Bluetooth sluchátko, a proto se mi nezachytávají dráty. 블루투스 이어폰이라서, 선이 걸리지 않습니다. Es un auricular Bluetooth y, por lo tanto, no se me enredan los cables. Se on Bluetooth-kuulokkeiden juttu, joten johdot eivät jää kiinni. Це Bluetooth-навушники, тому я не заплутуюсь у проводах. Bu bir Bluetooth kulaklık ve bu nedenle kablolarım takılmıyor. Este un dispozitiv de tip căști Bluetooth și, prin urmare, nu mă mai împiedic de fire. Like if I’m doing the dishes, every time I turn around if I have my headphone on it will snare on one of the knobs or something and it goes falling to the ground, quite annoying. Như|nếu|tôi đang|rửa|cái|chén bát|mỗi|lần|tôi|quay|lại|nếu|tôi|có|của tôi|tai nghe|đang|nó|sẽ|mắc|vào|một|của|cái|núm|hoặc|cái gì đó|và|nó|rơi|rơi|xuống|cái|đất|khá|khó chịu kuten|jos|olen|tekemässä|astiat|astiat|joka|kerta|minä|käännän|ympäri|jos|minä|minulla on|minun|kuulokkeet|päällä|se|tulee|takertumaan|johonkin|yksi|jostain|nupista|nupit|tai|jotain|ja|se|menee|putoamaan|alas|maahan|maahan|melko|ärsyttävää gibi|eğer|ben|yapıyorsam|bulaşıkları|bulaşıklar|her|sefer|ben|dönerken|etrafımda|eğer|ben|varsa|benim|kulaklığım|üzerimde|o|-ecek|takılacak|üzerine|bir|-den|düğmeler|düğmelere|veya|bir şey|ve|o|düşüyor|düşerken|-e|yere|yere|oldukça|sinir bozucu como|si|estoy|haciendo|los|platos|cada|vez|yo|giro|alrededor|si|yo|tengo|mis|audífono|puesto|eso|verbo auxiliar futuro|enredar|en|uno|de|los|perillas|o|algo|y|eso|va|cayendo|al|el|suelo|bastante|molesto 例えば|もし|私が|している|その|皿|毎|時|私は|回る|周り|もし|私が|持っている|私の|ヘッドフォン|つけている|それが|だろう|引っかかる|に|一つの|の|その|ノブ|または|何か|そして|それが|行く|落ちる|に|その|地面|かなり|迷惑な |||||||||||||||||||zapletati|||||gumbi||||||||||| |||||||||||||||headphone||||get caught|||||Cabinet handles||||||||||| de exemplu|dacă|eu sunt|fac|vasele|vase|fiecare|dată|eu|mă întorc|în jur|dacă|eu|am|căștile|căști|pe|ele|va|prinde|pe|unul|din|butoane|butoane|sau|ceva|și|ele|cade|căzând|pe|pământ|pământ|destul de|enervant 比如|如果|我在|做|这个|洗碗|每|次|我|转|身体|如果|我|有|我的|耳机|戴着|它|将会|卡住|在|一个|的|这些|旋钮|或者|某物|和|它|变得|掉落|到|地面||非常|令人烦恼 |||||||||||||||austiņas|||||||||pogas||||||||||| مثل|إذا|أنا|أغسل|الأواني|الصحون|كل|مرة|أنا|ألتفت|حولي|إذا|أنا|كان لدي|سماعاتي|سماعة|على|هي|سوف|تعلق|على|واحد|من|الأزرار|المقابض|أو|شيء|و|هي|تسقط|تسقط|إلى|الأرض|الأرض|جداً|مزعج |||||||||||||||cuffia|||||||||||||||||||| Comme|si|je suis|fais|les|vaisselles|chaque|fois|je|tourne|autour|si|je|ai|mes|écouteurs|sur|il|va|accrocher|sur|un|de|les|boutons|ou|quelque chose|et|il|tombe|tombant|au|le|sol|assez|ennuyeux jako|pokud|já jsem|dělám|ty|nádobí|každé|čas|já|otočím|se|pokud|já|mám|moje|sluchátko|na|to|bude|zachytit|na|jeden|z|těch|knoflíků|nebo|něco|a|to|jde|padat|na|zem|zem|docela|otravné مثل|اگر|من هستم|شستن|ظرف ها|ظرف ها|هر|بار|من|بچرخم|دور|اگر|من|داشته باشم|من|هدفون|روشن|آن|خواهد|گیر کند|به|یکی|از||دستگیره ها|یا|چیزی|و|آن|می رود|افتادن|به||زمین|به شدت|آزاردهنده Като||||||||||||||||||ще|закача|||от||копчета||||||||||| 예를 들어|만약|나는|하고 있는|그|설거지|매|때|나는|돌다|주위로|만약|내가|가지고 있다|내|헤드폰|착용한|그것이|~할 것이다|걸리다|~에|하나의|~의|그|손잡이|또는|무언가|그리고|그것이|가다|떨어지다|~로|그|바닥|꽤|짜증나는 |||||||||||||||耳機||||勾住|||||||||||||||| Wie|wenn|ich|abwasche|die|Geschirr|jedes|Mal|ich|mich um|um|wenn|ich|habe|meine|Kopfhörer|auf|er|wird|hängen bleiben|an|einem|von|den|Knöpfen|oder|etwas|und|er|fällt|fallen|auf|den|Boden|ziemlich|nervig Jak|jeśli|ja|myję|naczynia|naczynia|za każdym|razem|ja|obracam|się|jeśli|ja|mam|moje|słuchawki|na|to|będzie|zaczepiać|na|jednym|z|pokręteł|pokręteł|lub|czymś|i|to|spada|spada|na|ziemię|ziemię|dość|irytujące como|se|eu estou|lavando|os|pratos|cada|vez|eu|viro|para o lado|se|eu|tiver|meu|fone de ouvido|ligado|ele|(verbo auxiliar futuro)|enroscar|em|um|dos|os|botões|ou|algo|e|ele|cai|caindo|para|o|chão|bastante|irritante Например|если|я|мою|посуду|посуду|каждый|раз|я|поворачиваюсь|вокруг|если|я|ношу|мои|наушник|включенный|он|будет|зацепляться|за|одной|из|ручек|ручек|или|чем-то|и|он|падает|падает|на|землю|землю|довольно|раздражающий наприклад|якщо|я|роблю|посуд||кожен|раз|я|повертаюся||якщо|я|маю|свої|навушник|на|він|буде|заплутуватися|на|одну|з|ручок|або||щось|і|він|падає||на|землю||досить|дратівливо |||||||||||||||||||ჩამოაგდებს|||||ნაჭრები|||||||||||მაღიზიანებელი Like if I'm doing the dishes, every time I turn around if I have my headphone on it will snare on one of the knobs or something and it goes falling to the ground, quite annoying. Például ha mosogatok, minden alkalommal, amikor megfordulok, ha a fejhallgatóm van rajtam, akkor az egyik gombon vagy valamin elakad, és a földre esik, elég idegesítő. Ad esempio, se sto lavando i piatti, ogni volta che mi giro, se ho la cuffia accesa, si blocca su una delle manopole o qualcosa del genere e cade a terra. 比如我在洗碗的时候，每次转身如果戴着耳机，它就会卡在某个旋钮上，然后掉到地上，非常烦人。比如我在洗碗的时候，每次转身如果戴着耳机，它就会卡在某个旋钮上，然后掉到地上，非常烦人。 Например, когда я мою посуду, каждый раз, когда я поворачиваюсь, если у меня наушники на голове, они зацепляются за одну из ручек или что-то в этом роде, и падают на пол, что довольно раздражает. Por exemplo, se estou lavando a louça, toda vez que me viro, se estou com o fone de ouvido, ele se enrosca em um dos botões ou algo assim e cai no chão, bastante irritante. Như khi tôi rửa bát, mỗi lần tôi quay lại nếu tôi đang đeo tai nghe thì nó sẽ bị mắc vào một trong những núm hoặc cái gì đó và rơi xuống đất, thật khó chịu. Wenn ich zum Beispiel Geschirr spüle, verheddert sich mein Kopfhörer jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, an einem der Knöpfe oder so und fällt zu Boden, was ziemlich nervig ist. Na przykład, gdy zmywam naczynia, za każdym razem, gdy się odwracam, jeśli mam na sobie słuchawki, zaczepiają się o jeden z pokręteł lub coś innego i spadają na ziemię, co jest dość irytujące. مثل وقتی که دارم ظرف می‌شویم، هر بار که برمی‌گردم اگر هدفونم را داشته باشم، به یکی از دستگیره‌ها یا چیزی گیر می‌کند و به زمین می‌افتد، واقعاً آزاردهنده است. Comme si je faisais la vaisselle, chaque fois que je me retourne avec mon écouteur, il s'accroche à un des boutons ou quelque chose et il tombe par terre, c'est assez ennuyeux. مثل عندما أكون في المطبخ، في كل مرة ألتفت فيها إذا كنت أرتدي سماعتي، ستتشابك مع أحد المقابض أو شيء ما وتسقط على الأرض، وهو أمر مزعج للغاية. 比如说我在洗碗，每次我转身时，如果我戴着耳机，它会卡在某个旋钮上，然后掉到地上，非常烦人。例えば、皿洗いをしているとき、ヘッドフォンをつけていると、振り返るたびにノブの一つに引っかかってしまい、地面に落ちてしまうことがあり、とても迷惑です。 Když například myji nádobí, pokaždé, když se otočím, pokud mám sluchátka na uších, zachytí se o jeden z knoflíků nebo něco takového a spadne na zem, což je docela otravné. 예를 들어, 설거지를 할 때, 헤드폰을 착용하고 돌아설 때마다 노브나 다른 것에 걸려서 바닥에 떨어지는 경우가 많아 꽤 짜증납니다. Como si estoy lavando los platos, cada vez que me doy la vuelta, si tengo mis auriculares puestos, se engancha en uno de los pomos o algo y cae al suelo, es bastante molesto. Esimerkiksi, kun pesen astioita, joka kerta kun käännyn, jos minulla on kuulokkeet päässä, ne jäävät kiinni johonkin nuppiin tai muuhun ja putoavat maahan, mikä on melko ärsyttävää. Наприклад, коли я мию посуд, щоразу, коли я обертаюся, якщо в мене на вухах навушники, вони чіпляються за одну з ручок або щось подібне, і падають на підлогу, що досить дратує. Örneğin, bulaşıkları yıkarken, her döndüğümde kulaklığım takılıyorsa bir düğmeye ya da bir şeye takılıyor ve yere düşüyor, oldukça sinir bozucu. De exemplu, când spăl vasele, de fiecare dată când mă întorc, dacă am căștile pe urechi, se agață de unul dintre butoane sau ceva de genul acesta și cad pe jos, destul de enervant. So I bought those after I had these. Vậy|Tôi|đã mua|những cái đó|sau khi|Tôi|đã có|những cái này então|eu|comprei|aqueles|depois que|eu|tive|estes پس|من|خریدم|آنها|بعد از|من|داشتم|اینها takže|já|koupil|ty|poté co|já|měl|tyto deci|eu|am cumpărat|acelea|după ce|eu|am avut|acestea Так|я|купил|те|после|я|имел|эти 所以|我|买了|那些|在之后|我|有了|这些 joten|minä|ostin|ne|jälkeen|minä|olin|nämä bu yüzden|ben|satın aldım|onları|-den sonra|ben|sahip oldum|bunlara отже|я|купив|ті|після того|я|мав|ці así|yo|compré|esos|después|yo|tuve|estos だから|私は|買った|それらを|後に|私は|持っていた|これらを لذا|أنا|اشتريت|تلك|بعد|أنا|كان لدي|هذه 그래서|나는|샀다|그것들을|후에|내가|가졌다|이것들을 Also|ich|kaufte|diese|nachdem|ich|hatte|diese Więc|ja|kupiłem|te|po|ja|miałem|te Alors|je|ai acheté|ceux|après|je|avais|ceux-ci So I bought those after I had these. 所以，我买了这些之后又买了这些。所以，我买了这些之后又买了这些。 Поэтому я купил их после того, как у меня были эти. Então, comprei esses depois de ter esses. Vì vậy, tôi đã mua những cái đó sau khi tôi có những cái này. Also habe ich diese gekauft, nachdem ich diese hatte. Więc kupiłem je po tym, jak miałem te. بنابراین من اینها را بعد از اینکه اینها را خریدم، خریدم. Alors j'ai acheté ceux-ci après avoir eu ceux-là. لذا اشتريت تلك بعد أن حصلت على هذه. 所以我在拥有这些之后买了那些。だから、これを持ってからそれを買いました。 Takže jsem si je koupil poté, co jsem měl tyto. 그래서 나는 이걸 가진 후에 그것들을 샀다. Así que compré esos después de tener estos. Joten ostin nuo sen jälkeen, kun minulla oli nämä. Отже, я купив їх після того, як у мене були ці. Bu yüzden bunları aldıktan sonra bunları aldım. Așa că le-am cumpărat pe acestea după ce am avut aceste.

In other words, I don’t mind investing a bit of money in good listening equipment because it’s very important to be comfortable when you’re listening and, obviously, to not do damage to your ears. Nói|khác|từ|Tôi|không|ngại|đầu tư|một|chút|vào|tiền|vào|tốt|nghe|thiết bị|vì|nó|rất|quan trọng|để|cảm thấy|thoải mái|khi|bạn|nghe|và|rõ ràng|để|không|gây|tổn hại|cho|bạn|tai em|outras|palavras|eu|não|me importo|investir|um|pouco|de|dinheiro|em|bom|audição|equipamento|porque|é|muito|importante|a|estar|confortável|quando|você está|ouvindo|e|obviamente|a|não|fazer|dano|aos|seus|ouvidos به|دیگر|کلمات|من|نمی|مانع|سرمایه گذاری|یک|کمی|از|پول|در|خوب|شنیداری|تجهیزات|زیرا|این|بسیار|مهم|به|بودن|راحت|وقتی|شما هستید|گوش دادن|و|واضح است|به|نه|انجام دادن|آسیب|به|شما|گوش ها v|jiných|slovech|já|ne|vadí|investování|trochu|kousek|z|peněz|do|dobrého|poslechového|vybavení|protože|to je|velmi|důležité|být||pohodlný|když|ty jsi|poslouchání|a|zjevně|to|ne|dělat|poškození|na|tvé|uši în|alte|cuvinte|eu|nu|mă deranjează|a investi|un|pic|de|bani|în|bun|de ascultare|echipament|pentru că|este|foarte|important|a|a fi|confortabil|când|ești|ascultând|și|evident|a|nu|a face|daune|la|urechile tale| Другими|словами||я|не|против|инвестировать|немного|денег|в|||хорошее|слушание|оборудование|потому что|это|очень|важно|быть||комфортным|когда|ты|слушаешь|и|очевидно|чтобы|не|причинить|вред|к|твоим|ушам 在|其他|话|我|不|介意|投资|一些|一点|的|钱|在|好的|听|设备|因为|它是|非常|重要|去|是|舒适|当|你在|听|和|显然|去|不|做|伤害|对|你的|耳朵 ||||||||||||||||||||||||listening|||||do|damage||| muissa|muissa|sanoissa|minä|en|välitä|sijoittamisesta|vähän|vähän||rahaa||hyviin|kuuntelulaitteisiin|laitteisiin|koska|se on|erittäin|tärkeää||olla|mukava|kun|olet|kuuntelemassa|ja|ilmeisesti||ei|tehdä|vahinkoa||sinun|korville -de|diğer|kelimeler|ben|değil|umursamak|yatırım yapmayı|bir|biraz|-lik|para|-de|iyi|dinleme|ekipman|çünkü|bu|çok|önemli|-mek|olmak|rahat|-dığında|sen|dinliyorsun|ve|açıkça|-mek|değil|yapmak|zarar|-e|senin|kulaklarına в|інших|словах|я|не|заперечую|інвестувати|трохи|трохи|з|грошей|в|хороше|слухове|обладнання|тому що|це|дуже|важливо|щоб|бути|комфортним|коли|ти|слухаєш|і|очевидно|щоб|не|завдати|шкоди|до|твоїм|вухам en|otras|palabras|yo|no|importo|invertir|un|poco|de|dinero|en|buen|escucha|equipo|porque|es|muy|importante|a|estar|cómodo|cuando|estás|escuchando|y|obviamente|a|no|hacer|daño|a|tus|oídos に|他の|言葉|私は|しない|気にしない|投資すること|一つの|少し|の|お金|に|良い|聴くための|機器|なぜなら|それは|とても|重要|すること|いること|快適|〜する時|あなたは|聴いている|そして|明らかに|すること|しない|する|損傷|に|あなたの|耳 في|أخرى|كلمات|أنا|لا|أمانع|استثمار|قليلاً|من|من|المال|في|جيدة|الاستماع|المعدات|لأن|من المهم|جداً|مهم|أن|تكون|مرتاحاً|عندما|أنت|تستمع|و|من الواضح|أن|لا|تفعل|ضرر|ل|أذنك|الأذنين 다른|말|말|나는|하지 않다|개의치 않다|투자하는 것|약간의|조금|의|돈|에|좋은|듣기|장비|왜냐하면|그것은|매우|중요하다|~하는 것|되다|편안한|~할 때|너는|듣고 있는|그리고|분명히|~하는 것|하지 않다|하다|손상|에|너의|귀 In|anderen|Worten|ich|nicht|scheue|investieren|ein|wenig|von|Geld|in|guter|Hör-|Ausrüstung|weil|es ist|sehr|wichtig|zu|sein|bequem|wenn|du bist|hörst|und|offensichtlich|zu|nicht|tun|Schaden|an|deinen|Ohren Innymi|innymi|słowami|ja|nie|mam nic przeciwko|inwestowaniu|trochę|bit|z|pieniędzy|w|dobrym|słuchowym|sprzęcie|ponieważ|to jest|bardzo|ważne|być||komfortowo|kiedy|ty jesteś|słuchasz|i|oczywiście|aby|nie|robić|uszkodzenia|dla|twoich|uszu En|autres|mots|je|ne|me dérange|investir|un|peu|de|argent|dans|bon|écoute|équipement|parce que|il est|très|important|à|être|confortable|quand|tu es|écoutes|et|évidemment|à|ne|fais|de mal|à|tes|oreilles In other words, I don't mind investing a bit of money in good listening equipment because it's very important to be comfortable when you're listening and, obviously, to not do damage to your ears. In altre parole, non mi dispiace investire un po' di soldi in un buon apparecchio per l'ascolto, perché è molto importante essere a proprio agio quando si ascolta e, ovviamente, non danneggiare le proprie orecchie. 换句话说，我不介意花一点钱购买好的听力设备，因为听音乐时感到舒适非常重要，而且显然还不能损害你的耳朵。换句话说，我不介意花点钱买好的聆听设备，因为聆听时的舒适度非常重要，而且显然也不能对耳朵造成伤害。 Другими словами, я не против вложить немного денег в хорошее аудиооборудование, потому что очень важно чувствовать себя комфортно во время прослушивания и, очевидно, не повредить свои уши. Em outras palavras, não me importo em investir um pouco de dinheiro em bons equipamentos de audição porque é muito importante estar confortável ao ouvir e, obviamente, não causar danos aos seus ouvidos. Nói cách khác, tôi không ngại đầu tư một chút tiền vào thiết bị nghe tốt vì rất quan trọng để cảm thấy thoải mái khi bạn nghe và, rõ ràng, không làm hại đến tai của bạn. Mit anderen Worten, ich scheue mich nicht, ein wenig Geld in gute Hörgeräte zu investieren, denn es ist sehr wichtig, bequem zu sein, während man hört, und natürlich, keinen Schaden an den Ohren zu verursachen. Innymi słowy, nie mam nic przeciwko inwestowaniu trochę pieniędzy w dobre urządzenia do słuchania, ponieważ bardzo ważne jest, aby czuć się komfortowo podczas słuchania i, oczywiście, nie uszkodzić swoich uszu. به عبارت دیگر، من مشکلی با سرمایه‌گذاری کمی پول در تجهیزات گوش دادن خوب ندارم زیرا بسیار مهم است که هنگام گوش دادن راحت باشید و به وضوح، به گوش‌هایتان آسیب نرسانید. En d'autres termes, je ne me dérange pas d'investir un peu d'argent dans un bon équipement d'écoute parce qu'il est très important d'être à l'aise quand on écoute et, évidemment, de ne pas endommager ses oreilles. بعبارة أخرى، لا أمانع في استثمار بعض المال في معدات الاستماع الجيدة لأنها مهمة جدًا لتكون مرتاحًا أثناء الاستماع، ومن الواضح أنه يجب عدم إلحاق الضرر بأذنيك. 换句话说，我不介意花一点钱在好的听音设备上，因为在听的时候感到舒适是非常重要的，显然，也要保护好耳朵。言い換えれば、良いリスニング機器に少しお金を投資することを気にしません。なぜなら、リスニング中に快適であることが非常に重要であり、明らかに耳にダメージを与えないことが重要だからです。 Jinými slovy, nevadí mi investovat trochu peněz do dobrého poslechového vybavení, protože je velmi důležité být pohodlný při poslechu a samozřejmě nepoškodit si uši. 다시 말해, 좋은 청취 장비에 약간의 돈을 투자하는 것을 개의치 않는데, 왜냐하면 듣는 동안 편안함이 매우 중요하고, 분명히 귀에 손상을 주지 않는 것이 중요하기 때문이다. En otras palabras, no me importa invertir un poco de dinero en buen equipo de escucha porque es muy importante estar cómodo cuando escuchas y, obviamente, no hacer daño a tus oídos. Toisin sanoen, en välitä sijoittaa hieman rahaa hyvään kuuntelulaitteistoon, koska on erittäin tärkeää olla mukava kuunnellessa ja, ilmiselvästi, ettei vahingoita korviani. Іншими словами, я не проти вкласти трохи грошей у хороше слухове обладнання, тому що дуже важливо почуватися комфортно під час прослуховування і, очевидно, не завдати шкоди своїм вухам. Diğer bir deyişle, iyi dinleme ekipmanına biraz para yatırmaktan çekinmiyorum çünkü dinlerken rahat olmak çok önemli ve açıkça, kulaklarınıza zarar vermemek de. Cu alte cuvinte, nu mă deranjează să investesc puțini bani în echipamente de ascultare bune, pentru că este foarte important să fii confortabil când asculți și, evident, să nu îți faci rău la urechi. I should also mention I have my iPhone or whatever people have, Blackberry, Android and, there again, that's kind of like an extension because I can do all of my listening of mp3s on this if I want and I can also reading using LingQ, which is our LingQ app for iPhone, iPad, which reminds me that I also have an iPad. Tôi|nên|cũng|đề cập|Tôi|có|của tôi|iPhone|hoặc|bất cứ thứ gì|mọi người|có|Blackberry|Android|và|ở đó|một lần nữa|điều đó|kiểu|của|như|một|phần mở rộng|vì|Tôi|có thể|làm|tất cả|của|tôi|nghe|của|||trên|cái này|nếu|Tôi|muốn|và|Tôi|có thể|cũng|đọc|sử dụng|LingQ|cái mà|là|của chúng tôi|LingQ|ứng dụng|cho|iPhone|iPad|cái mà|nhắc nhở|tôi|rằng|Tôi|cũng|có|một|iPad minä|pitäisi|myös|mainita|minä|minulla on|minun|iPhone|tai|mitä tahansa|ihmiset|heillä on|Blackberry|Android|ja|siellä|taas|se on|tyyppinen||kuin||laajennus|koska|minä|voin|tehdä|kaikki||minun|kuunteluni|||||tämä|jos|minä|haluan|ja|minä|voin|myös|lukemisen|käyttäen|LingQ|joka|on|meidän|LingQ|sovellus||iPhone|iPad|joka|muistuttaa|minua|että|minä|myös|minulla on||iPad ben|-meliyim|ayrıca|bahsetmek|ben|var|benim|iPhone'um|ya da|neyse ki|insanlar|sahip|Blackberry|Android|ve|orada|yine|bu|tür|-den|gibi|bir|uzantı|çünkü|ben|-abilirim|yapmak|tüm|-in|benim|dinleme|-in|||-de|bu|eğer|ben|isterim|ve|ben|-abilirim|ayrıca|okuma|kullanarak|LingQ|ki|-dir|bizim|LingQ|uygulama|için|iPhone|iPad|ki|hatırlatıyor|bana|ki|ben|ayrıca|var|bir|iPad yo|debería|también|mencionar|yo|tengo|mi|iPhone|o|lo que|la gente|tienen|Blackberry|Android|y|allí|otra vez||tipo|de|como|una|extensión|porque|yo|puedo|hacer|todo|de|mi|escucha|de|||en|esto|si|yo|quiero|y|yo|puedo|también|leer|usando|LingQ|que|es|nuestra|LingQ|aplicación|para|iPhone|iPad|que|recuerda|me|que|yo|también|tengo|un|iPad 私は|すべき|も|言及する|私は|持っている|私の|iPhone|または|何でも|人々が|持っている|Blackberry|Android|そして|そこに|再び|それは|種類|の|のような|一つの|拡張|なぜなら|私は|できる|する|すべて|の|私の|聴くこと|の|||上で|これ|もし|私は|欲しい|そして|私は|できる|も|読むこと|使用して|LingQ|それは|である|私たちの|LingQ|アプリ|の|iPhone|iPad|それは|思い出させる|私に|ということ|私は|も|持っている|一つの|iPad |||mention||||smartphone|||individuals||Blackberry|Android phone|||||||||extension||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||tablet device eu|ar trebui|de asemenea|să menționez|eu|am|meu|iPhone|sau|orice|oamenii|au|Blackberry|Android|și|acolo|din nou|asta este|gen|de|ca|o|extensie|pentru că|eu|pot|a face|toată|de|mea|ascultare|de|||pe|acesta|dacă|eu|vreau|și|eu|pot|de asemenea|a citi|folosind|LingQ|care|este|aplicația noastră|LingQ|aplicație|pentru|iPhone|iPad|care|îmi amintește|mie|că|eu|de asemenea|am|un|iPad 我|应该|也|提到|我|有|我的|iPhone|或者|无论什么|人们|有|Blackberry|Android|和|那里|再次|那是|一种|的|像|一个|扩展|因为|我|能|做|所有|的|我的|听|的|||在|这个|如果|我|想|和|我|能|也|阅读|使用|LingQ|这个|是|我们的|LingQ|应用|为了|iPhone|iPad|这个|提醒|我|那|我|也|有|一个|iPad ||||||||||||BlackBerry|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| أنا|يجب|أيضًا|أذكر|أنا|أملك|هاتفي|آيفون|أو|أي شيء|الناس|يملكون|بلاك بيري|أندرويد|و|هناك|مرة أخرى|ذلك|نوع|من|مثل|أداة تنكير|امتداد|لأنني|أنا|أستطيع|القيام|كل|من|هاتفي|الاستماع|من|||على|هذا|إذا|أنا|أردت|و|أنا|أستطيع|أيضًا|القراءة|باستخدام|لينك|الذي|هو|تطبيقنا|لينك|تطبيق|لـ|آيفون|آيباد|الذي|يذكر|لي|أنني|أنا|أيضًا|أملك|أداة تنكير|آيباد ||||||||||||Blackberry|Android||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Je|devrais|aussi|mentionner|je|ai|mon|iPhone|ou|peu importe|les gens|ont|Blackberry|Android|et|là|encore|ça|en quelque sorte|de|comme|un|extension|parce que|je|peux|faire|tout|de|mes|écoutes|de|||sur|cela|si|je|veux|et|je|peux|aussi|lire|en utilisant|LingQ|qui|est|notre|LingQ|application|pour|iPhone|iPad|qui|me rappelle|me|que|je|aussi|ai|un|iPad já|měl bych|také|zmínit|já|mám|svůj|iPhone|nebo|cokoliv|lidé|mají|Blackberry|Android|a|tam|znovu|to je|druh|jako||rozšíření||protože|já|mohu|dělat|všechny|z|mé|poslechy|z|||na|tomto|pokud|já|chci|a|já|mohu|také|čtení|pomocí|LingQ|který|je|naše|LingQ|aplikace|pro|iPhone|iPad|která|připomíná|mě|že|já|také|mám|jeden|iPad من|باید|همچنین|ذکر کنم|من|دارم|من|آیفون|یا|هر چیزی|مردم|دارند|بلک بری|اندروید|و|آنجا|دوباره|آن|نوع|از|مانند|یک|افزونه|زیرا|من|می توانم|انجام دهم|تمام|از|من|گوش دادن|از|||روی|این|اگر|من|بخواهم|و|من|می توانم|همچنین|خواندن|با استفاده از|لینگک|که|است|ما|لینگک|برنامه|برای|آیفون|آیپد|که|یادآوری می کند|من|که|من|همچنین|دارم|یک|آیپد ||||||||||||||||||||||разширение||||||всички|||на||||||||||||||||||||||||ми напомня||||||| 나는|해야 한다|또한|언급하다|내가|가지고 있다|나의|아이폰|또는|무엇이든|사람들이|가지고 있다|블랙베리|안드로이드|그리고|거기|다시|그것은|종류|의|같은|하나의|확장|왜냐하면|나는|할 수 있다|하다|모든|의|나의|듣기|의|||에|이것|만약|내가|원한다|그리고|나는|할 수 있다|또한|읽기|사용하여|링크|그것은|이다|우리의|링크|앱|위한|아이폰|아이패드|그것은|상기시킨다|나에게|~라는 것|내가|또한|가지고 있다|하나의|아이패드 Ich|sollte|auch|erwähnen|ich|habe|mein|iPhone|oder|was auch immer|Leute|haben|Blackberry|Android|und|dort|wieder|das ist|eine Art|von|wie|ein|Erweiterung|weil|ich|kann|tun|alle|von|mein|Hören|von|||auf|dies|wenn|ich|will|und|ich|kann|auch|Lesen|mit|LingQ|was|ist|unsere|LingQ|App|für|iPhone|iPad|was|erinnert|mich|dass|ich|auch|habe|ein|iPad Ja|powinienem|także|wspomnieć|Ja|mam|mój|iPhone|lub|cokolwiek|ludzie|mają|Blackberry|Android|i|tam|znowu|to jest|rodzaj|jakby|jak|jeden|rozszerzenie|ponieważ|Ja|mogę|robić|wszystkie|z|moje|słuchanie|z|||na|tym|jeśli|Ja|chcę|i|Ja|mogę|także|czytanie|używając|LingQ|który|jest|naszą|LingQ|aplikacją|dla|iPhone|iPad|który|przypomina|mnie|że|Ja|także|mam|jeden|iPad eu|deveria|também|mencionar|eu|tenho|meu|iPhone|ou|o que quer que|as pessoas|tenham|Blackberry|Android|e|lá|de novo|isso é|tipo|de|como|um|extensão|porque|eu|posso|fazer|toda|de|minha|escuta|de|||neste||se|eu|quiser|e|eu|posso|também|ler|usando|LingQ|que|é|nosso|LingQ|aplicativo|para|iPhone|iPad|que|me lembra|me|que|eu|também|tenho|um|iPad Я|должен|также|упомянуть|Я|имею|мой|iPhone|или|что угодно|люди|имеют|Blackberry|Android|и|там|снова|это|своего рода|из||один||||||||||||||||||||||||||||||||iPad||||||||| я|повинен|також|згадати|я|маю|мій|iPhone|або|що завгодно|люди|мають|Blackberry|Android|і|там|знову|це|вид|як|як|розширення||тому що|я|можу|робити|все|з|моє|слухання|з|||на|цьому|якщо|я|хочу|і|я|можу|також|читати|використовуючи|LingQ|який|є|наш|LingQ|додаток|для|iPhone|iPad|який|нагадує|мені|що|я|також|маю|| ||||||||||||||||||||||გაგრძელება|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| I should also mention I have my iPhone or whatever people have, Blackberry, Android and, there again, that's kind of like an extension because I can do all of my listening of mp3s on this if I want and I can also reading using iLingQ, which is our LingQ app for iPhone, iPad, which reminds me that I also have an iPad. 我还应该提一下我的 iPhone 或其他设备，比如黑莓、安卓，同样，这也是一种扩展，因为如果我愿意，我可以用它来听 MP3，我还可以用 iLingQ 来阅读，这是我们 iPhone 和 iPad 上的 LingQ 应用程序，这让我想起我还有一台 iPad。我还应该提一下我的 iPhone 或其他设备，比如黑莓、安卓，同样，这也是一种扩展，因为如果我愿意，我可以用它来听 MP3，我还可以用 iLingQ 来阅读，这是我们 iPhone 和 iPad 上的 LingQ 应用程序，这让我想起我还有一台 iPad。 Также стоит упомянуть, что у меня есть мой iPhone или что-то подобное, Blackberry, Android, и это, опять же, как бы расширение, потому что я могу слушать все свои mp3 на этом, если захочу, и также читать с помощью LingQ, который является нашим приложением LingQ для iPhone, iPad, что напоминает мне, что у меня также есть iPad. Devo também mencionar que tenho meu iPhone ou o que quer que as pessoas tenham, Blackberry, Android e, novamente, isso é meio que uma extensão porque posso ouvir todos os meus mp3s nele se quiser e também posso ler usando o LingQ, que é nosso aplicativo LingQ para iPhone, iPad, o que me lembra que também tenho um iPad. Tôi cũng nên đề cập rằng tôi có iPhone hoặc bất cứ thứ gì mà mọi người có, Blackberry, Android và, ở đó, đó lại giống như một phần mở rộng vì tôi có thể nghe tất cả các mp3 trên cái này nếu tôi muốn và tôi cũng có thể đọc bằng LingQ, đó là ứng dụng LingQ của chúng tôi cho iPhone, iPad, điều này nhắc tôi rằng tôi cũng có một chiếc iPad. Ich sollte auch erwähnen, dass ich mein iPhone oder was auch immer die Leute haben, Blackberry, Android, habe und das ist wiederum eine Art Erweiterung, weil ich all meine mp3s darauf hören kann, wenn ich will, und ich kann auch mit LingQ lesen, was unsere LingQ-App für iPhone, iPad ist, was mich daran erinnert, dass ich auch ein iPad habe. Powinienem też wspomnieć, że mam swojego iPhone'a lub cokolwiek innego, co mają ludzie, BlackBerry, Android, i to znowu jest trochę jak rozszerzenie, ponieważ mogę słuchać wszystkich moich mp3 na tym, jeśli chcę, a także mogę czytać korzystając z LingQ, co jest naszą aplikacją LingQ na iPhone'a, iPada, co przypomina mi, że mam też iPada. همچنین باید ذکر کنم که من آیفون یا هر چیزی که مردم دارند، بلک بری، اندروید و، دوباره، این نوعی مانند یک گسترش است زیرا می‌توانم تمام گوش دادن‌های mp3 خود را روی این انجام دهم اگر بخواهم و همچنین می‌توانم با استفاده از LingQ، که اپلیکیشن LingQ ما برای آیفون و آیپد است، مطالعه کنم، که به من یادآوری می‌کند که من همچنین یک آیپد دارم. Je devrais aussi mentionner que j'ai mon iPhone ou peu importe ce que les gens ont, Blackberry, Android et, là encore, c'est un peu comme une extension parce que je peux écouter tous mes mp3 dessus si je veux et je peux aussi lire en utilisant LingQ, qui est notre application LingQ pour iPhone, iPad, ce qui me rappelle que j'ai aussi un iPad. يجب أن أذكر أيضًا أن لدي آيفون أو أي شيء يمتلكه الناس، بلاك بيري، أندرويد، ومرة أخرى، هذا نوع من الامتداد لأنه يمكنني القيام بكل استماعاتي لملفات mp3 على هذا إذا أردت، ويمكنني أيضًا القراءة باستخدام LingQ، وهو تطبيق LingQ الخاص بنا لآيفون وآيباد، مما يذكرني أن لدي أيضًا آيباد. 我还应该提到我有我的iPhone或者其他人用的东西，黑莓，安卓，反正这也是一种扩展，因为如果我想的话，我可以在这个上面听所有的mp3，我也可以使用LingQ阅读，这是我们为iPhone、iPad开发的LingQ应用，这让我想起我还有一个iPad。また、iPhoneや他の人が持っているもの、Blackberry、Androidも持っていることを言及すべきです。これは、私が望むならmp3のリスニングをすべてこのデバイスで行えるので、ある意味拡張のようなものです。また、LingQを使って読むこともでき、これはiPhoneやiPad用のLingQアプリです。そういえば、iPadも持っています。 Měl bych také zmínit, že mám svůj iPhone nebo co lidé mají, Blackberry, Android a to je opět takový rozšíření, protože mohu poslouchat všechny své mp3 na tomto zařízení, pokud chci, a také mohu číst pomocí LingQ, což je naše LingQ aplikace pro iPhone, iPad, což mi připomíná, že mám také iPad. 또한, 나는 아이폰이나 사람들이 가지고 있는 블랙베리, 안드로이드 같은 것을 가지고 있다는 것을 언급해야 한다. 다시 말해, 이것은 일종의 확장과 같아서, 원한다면 이 기기로 mp3를 모두 들을 수 있고, 또한 LingQ를 사용하여 읽을 수 있다. LingQ는 아이폰, 아이패드용 우리의 앱인데, 이로 인해 나도 아이패드가 있다는 것을 상기시킨다. También debería mencionar que tengo mi iPhone o lo que sea que la gente tenga, Blackberry, Android y, de nuevo, eso es como una extensión porque puedo escuchar todos mis mp3 en esto si quiero y también puedo leer usando LingQ, que es nuestra aplicación LingQ para iPhone, iPad, lo que me recuerda que también tengo un iPad. Pitäisi myös mainita, että minulla on iPhone tai mitä tahansa ihmisillä on, Blackberry, Android ja, jälleen, se on ikään kuin laajennus, koska voin kuunnella kaikki mp3:ni tällä, jos haluan, ja voin myös lukea LingQ:llä, joka on meidän LingQ-sovelluksemme iPhonelle, iPadille, mikä muistuttaa minua siitä, että minulla on myös iPad. Я також повинен згадати, що у мене є мій iPhone або що б там не було у людей, Blackberry, Android, і, знову ж таки, це як би розширення, тому що я можу слухати всі свої mp3 на цьому, якщо захочу, і я також можу читати, використовуючи LingQ, наш додаток LingQ для iPhone, iPad, що нагадує мені, що у мене також є iPad. Ayrıca iPhone'um veya insanların sahip olduğu diğer şeyler, Blackberry, Android var, ve bu da bir tür uzantı gibi çünkü eğer istersem mp3'lerimi bununla dinleyebilirim ve ayrıca LingQ kullanarak okuyabilirim, bu da iPhone, iPad için LingQ uygulamamız, bu da bana bir iPad'im olduğunu hatırlatıyor. Ar trebui să menționez că am iPhone-ul meu sau orice altceva au oamenii, Blackberry, Android și, din nou, asta este ca o extensie pentru că pot asculta toate mp3-urile pe acesta dacă vreau și pot citi de asemenea folosind LingQ, care este aplicația noastră LingQ pentru iPhone, iPad, ceea ce îmi amintește că am și un iPad. Often, I’ll just save my links on the computer because it’s more convenient to do it that way, but then I actually read the text and point at the different words that I have saved or listen to it on my iPad. Thường|tôi sẽ|chỉ|lưu|của tôi|liên kết|trên|cái|máy tính|vì|nó|hơn|tiện lợi|để|làm|điều đó|theo cách đó|cách|nhưng|sau đó|tôi|thực sự|đọc|cái|văn bản|và|chỉ|vào|các|khác nhau|từ|mà|tôi|đã|lưu|hoặc|nghe|đến|nó|trên|của tôi|iPad usein|minä aion|vain|tallentaa|minun|linkit||tietokoneelle||koska|se on|enemmän|kätevää||tehdä|se|niin|tavalla|mutta|sitten|minä|oikeasti|luen|tekstin||ja|osoitan||eri|eri|sanat|jotka|minä|olen|tallentanut|tai|kuuntelen||sen||minun|iPad sık sık|ben -acağım|sadece|kaydetmek|benim|bağlantılarımı|-de|bilgisayar||çünkü|bu|daha|uygun|-mek|yapmak|bunu|o|şekilde|ama|sonra|ben|aslında|okumak|metni||ve|işaret etmek|-e|farklı||kelimeler|ki|ben|sahip|kaydettiğim|ya da|dinlemek|-e|onu|-de|benim|iPad a menudo|yo|solo|guardo|mis|enlaces|en|la|computadora|porque|es|más|conveniente|a|hacer|eso|de esa|manera|pero|entonces|yo|realmente|leo|el|texto|y|señalo|a|las|diferentes|palabras|que|yo|he|guardado|o|escucho|a|eso|en|mi|iPad よく|私は〜するつもり|ただ|保存する|私の|リンク|上で|その|コンピュータ|なぜなら|それは|より|便利|すること|する|それ|その|方法|しかし|その後|私は|実際に|読む|その|テキスト|そして|指さす|に|その|異なる|単語|それら|私は|持っている|保存した|または|聴く|に|それ|上で|私の|iPad ||||||||||||praktično||||||||||||||||||||||||||||| |||save|||||||||||||||||I||||||point||||||||||||||| adesea|eu voi|doar|salva|linkurile mele||pe|calculator||pentru că|este|mai|convenabil|a|a face|asta|astfel|mod|dar|apoi|eu|de fapt|citesc|textul||și|indic|la|cuvintele|diferite||pe care|eu|am|salvat|sau|ascult|la|el|pe|| 经常|我会|只是|保存|我的|链接|在|这台|电脑|因为|它是|更|方便|去|做|这|那样|方法|但是|然后|我|实际上|阅读|这段|文本|和|指向|在|这些|不同|单词|那些|我|有|保存的|或者|听|到|它|在|我的|iPad غالبًا|سأ|فقط|أحفظ|روابط|على|الكمبيوتر|ال|الكمبيوتر|لأن|من الأسهل|أكثر|ملاءمة|أن|أفعل|ذلك|بهذه الطريقة|الطريقة|لكن|بعد ذلك|أنا|في الواقع|أقرأ|ال|النص|و|أشير|إلى|ال|مختلفة|الكلمات|التي|أنا|لدي|حفظتها|أو|أستمع|إلى|له|على|جهاز|آيباد Souvent|je vais|juste|enregistrer|mes|liens|sur|l'|ordinateur|parce que|il est|plus|pratique|de|faire|cela|de cette|manière|mais|ensuite|je|en fait|lis|le|texte|et|pointe|sur|les|différents|mots|que|je|ai|enregistrés|ou|écoute|à|cela|sur|mon|iPad často|já budu|jen|ukládat|své|odkazy|na|ten|počítač|protože|to je|více|pohodlné|to|dělat|to|tak|způsobem|ale|pak|já|skutečně|čtu|ten|text|a|ukazuji|na|ta|různá|slova|které|já|mám|uložené|nebo|poslouchám|to|to|na|mém|iPad اغلب|من|فقط|ذخیره کنم|من|لینک ها|روی|آن|کامپیوتر|زیرا|آن|بیشتر|راحت|به|انجام دادن|آن|آن|روش|اما|سپس|من|در واقع|می خوانم|آن|متن|و|اشاره کنم|به|آن|مختلف|کلمات|که|من|دارم|ذخیره شده|یا|گوش می دهم|به|آن|روی|من|آیپد 자주|나는 ~할 것이다|그냥|저장하다|나의|링크들|에|그|컴퓨터|왜냐하면|그것은|더|편리하다|~하는 것|하다|그것|그렇게|방법|그러나|그때|나는|실제로|읽다|그|텍스트|그리고|가리키다|에|그|다른|단어들|~인|내가|가지고 있는|저장한|또는|듣다|에|그것|에|나의|아이패드 Oft|ich werde|einfach|speichern|meine|Links|auf|dem|Computer|weil|es ist|mehr|praktisch|zu|tun|es|so|Weg|aber|dann|ich|tatsächlich|lese|den|Text|und|zeige|auf|die|verschiedenen|Wörter|die|ich|habe|gespeichert|oder|höre|zu|es|auf|mein|iPad Często|ja|po prostu|zapisuję|moje|linki|na|ten|komputer|ponieważ|to jest|bardziej|wygodne|żeby|zrobić|to|w ten|sposób|ale|potem|ja|faktycznie|czytam|ten|tekst|i|wskazuję|na|te|różne|słowa|które|ja|mam|zapisane|lub|słucham|do|tego|na|mój|iPad frequentemente|eu vou|apenas|salvar|meus|links|no|o||||||para||isso||||||||||||||||||||||||no|meu|iPad Часто|я|просто|сохраню|мои|ссылки|на|этом|компьютере|потому что|это|более|удобно|чтобы|делать|это|так|способом|но|потом|я|на самом деле|читаю|этот|текст|и|указываю|на|разные|разные|слова|которые|я|имею|сохраненные|или|слушаю|к|это|на|моем|iPad часто|я буду|просто|зберігати|мої|посилання|на|комп'ютері||тому що|це|більш|зручніше|щоб|робити|це|так|способом|але|потім|я|насправді|читаю|текст||і|вказую|на|різні||слова|які|я|маю|збережені|або|слухаю|на|це|на|моєму|iPad Often, I'll just save my links on the computer because it's more convenient to do it that way, but then I actually read the text and point at the different words that I have saved or listen to it on my iPad. 通常，我只是将链接保存在电脑上，因为这样更方便，但实际上我会阅读文本并指向我保存的不同单词或在 iPad 上收听。通常情况下，我会把链接保存在电脑上，因为这样做更方便，但随后我会实际阅读文本，并指出我保存的不同单词，或者用 iPad 听。 Часто я просто сохраняю свои ссылки на компьютере, потому что так удобнее, но потом я действительно читаю текст и указываю на разные слова, которые я сохранил, или слушаю его на своем iPad. Frequentemente, eu apenas salvo meus links no computador porque é mais conveniente fazer isso dessa forma, mas então eu realmente leio o texto e aponto para as diferentes palavras que salvei ou ouço no meu iPad. Thường thì, tôi chỉ lưu các liên kết của mình trên máy tính vì làm như vậy tiện lợi hơn, nhưng sau đó tôi thực sự đọc văn bản và chỉ vào những từ khác nhau mà tôi đã lưu hoặc nghe nó trên iPad của mình. Oft speichere ich meine Links einfach auf dem Computer, weil es bequemer ist, aber dann lese ich tatsächlich den Text und zeige auf die verschiedenen Wörter, die ich gespeichert habe, oder höre es auf meinem iPad. Często po prostu zapisuję swoje linki na komputerze, ponieważ jest to wygodniejsze, ale potem faktycznie czytam tekst i wskazuję różne słowa, które zapisałem, lub słucham tego na moim iPadzie. اغلب، من فقط لینک‌های خود را روی کامپیوتر ذخیره می‌کنم زیرا این کار راحت‌تر است، اما سپس واقعاً متن را می‌خوانم و به کلمات مختلفی که ذخیره کرده‌ام اشاره می‌کنم یا آن را روی آیپدم گوش می‌دهم. Souvent, je vais juste sauvegarder mes liens sur l'ordinateur parce que c'est plus pratique de le faire de cette façon, mais ensuite je lis réellement le texte et je pointe les différents mots que j'ai sauvegardés ou je l'écoute sur mon iPad. غالبًا ما أقوم فقط بحفظ روابطي على الكمبيوتر لأنه من الأسهل القيام بذلك، لكنني بعد ذلك أقرأ النص وأشير إلى الكلمات المختلفة التي قمت بحفظها أو أستمع إليها على آيبادي. 通常，我会把我的链接保存在电脑上，因为这样做更方便，但我实际上会阅读文本并指向我保存的不同单词，或者在我的iPad上听。しばしば、私はコンピュータにリンクを保存します。そうする方が便利だからです。しかし、実際にはテキストを読み、保存した異なる単語を指さしたり、iPadでそれを聞いたりします。 Často si jen ukládám své odkazy na počítači, protože je to pohodlnější, ale pak skutečně čtu text a ukazuji na různá slova, která jsem si uložil, nebo to poslouchám na svém iPadu. 종종, 나는 컴퓨터에 내 링크를 저장하는데, 그렇게 하는 것이 더 편리하기 때문이다. 하지만 그 후에 나는 실제로 텍스트를 읽고 내가 저장한 다양한 단어를 가리키거나 아이패드에서 그것을 듣는다. A menudo, simplemente guardo mis enlaces en la computadora porque es más conveniente hacerlo de esa manera, pero luego realmente leo el texto y señalo las diferentes palabras que he guardado o lo escucho en mi iPad. Usein tallennan linkkini tietokoneelle, koska se on kätevämpää tehdä niin, mutta sitten luen itse asiassa tekstin ja osoitan eri sanoja, jotka olen tallentanut tai kuuntelen sitä iPadillani. Часто я просто зберігаю свої посилання на комп'ютері, тому що так зручніше, але потім я насправді читаю текст і вказую на різні слова, які я зберіг, або слухаю це на своєму iPad. Çoğu zaman, bağlantılarımı bilgisayarda kaydederim çünkü bu şekilde yapmak daha pratik, ama sonra gerçekten metni okurum ve kaydettiğim farklı kelimelere işaret ederim ya da iPad'imde dinlerim. Adesea, îmi salvez linkurile pe computer pentru că este mai convenabil să fac asta, dar apoi citesc efectiv textul și indic cu degetul cuvintele diferite pe care le-am salvat sau ascult pe iPad-ul meu. So, all of these investments are a relatively good return on investment of money and even time. takže|všechny|z|tyto|investice|jsou|relativně||dobrý|návrat|na|investice|z|peněz a||dokonce|času deci|toate|din|aceste|investiții|sunt|un|relativ|bun|randament|asupra|investiției|de|bani|și|chiar|timp ||||инвестиции|||||||||||| joten|kaikki|näistä|nämä|investoinnit|ovat|suhteellisen|suhteellisen|hyvä|tuotto|päälle|investointi|rahasta|rahasta|ja|jopa|aika yani|tüm|-in|bu|yatırımlar|-dır|bir|nispeten|iyi|getiri|-de|yatırım|-in|para|ve|hatta|zaman отже|всі|з|ці|інвестиції|є|відносно|відносно|хорошою|поверненням|на|інвестицій|з|грошей|і|навіть|часу así|todos|de|estas|inversiones|son|un|relativamente|buen|retorno|sobre|inversión|de|dinero|y|incluso|tiempo 그래서|모든|~의|이|투자들|~이다|하나의|상대적으로|좋은|수익|~에 대한|투자|~의|돈|그리고|심지어|시간 ||||investissements|||||||||||| So, all of these investments are a relatively good return on investment of money and even time. 因此，所有这些投资都是相对较好的金钱甚至时间投资回报。因此，所有这些投资都是相对较好的金钱甚至时间投资回报。 Таким образом, все эти инвестиции являются относительно хорошей отдачей от вложенных денег и даже времени. Portanto, todos esses investimentos são um retorno relativamente bom sobre o investimento de dinheiro e até mesmo de tempo. Vì vậy, tất cả những khoản đầu tư này đều mang lại lợi nhuận tương đối tốt về tiền bạc và thậm chí là thời gian. Also sind all diese Investitionen eine relativ gute Rendite auf das investierte Geld und sogar Zeit. Więc wszystkie te inwestycje dają stosunkowo dobry zwrot z inwestycji zarówno pieniędzy, jak i czasu. بنابراین، تمام این سرمایه‌گذاری‌ها بازده نسبتاً خوبی از سرمایه‌گذاری پول و حتی زمان هستند. Donc, tous ces investissements offrent un retour sur investissement relativement bon en termes d'argent et même de temps. لذا، فإن جميع هذه الاستثمارات تعتبر عائدًا جيدًا نسبيًا على الاستثمار من حيث المال وحتى الوقت. 所以，所有这些投资在金钱和时间上都是相对不错的投资回报。したがって、これらの投資はお金と時間の比較的良い投資収益率です。 Takže všechny tyto investice jsou relativně dobrým návratem investice peněz a dokonce i času. 그래서 이러한 모든 투자는 돈과 시간의 상대적으로 좋은 투자 수익률입니다. Así que todas estas inversiones son un retorno de inversión relativamente bueno de dinero e incluso de tiempo. Joten kaikki nämä investoinnit tarjoavat suhteellisen hyvän tuoton rahalle ja jopa ajalle. Отже, всі ці інвестиції є відносно хорошим поверненням інвестицій грошей і навіть часу. Yani, bu yatırımların hepsi, para ve hatta zaman açısından nispeten iyi bir yatırım getirisi. Așadar, toate aceste investiții oferă un randament relativ bun al investiției de bani și chiar timp.

I’m not sure whether my time is best spent. já jsem|ne|jistý|zda|můj|čas|je|nejlépe|stráven eu sunt|nu|sigur|dacă|timpul meu|timp|este|cel mai bine|petrecut minä olen|ei|varma|onko|minun|aika|on|parhaiten|käytetty ben|değil|emin|olup olmadığını|benim|zaman|-dir|en iyi|harcanıyor я|не|впевнений|чи|мій|час|є|найкраще|витрачений yo estoy|no|seguro|si|mi|tiempo|es|mejor|gastado 나는 ~이다|~않다|확신하는|~인지|내|시간|~이다|가장 좋은|쓰여지는 I'm not sure whether my time is best spent. 我不知道我的时间是否花得其所。 Я не уверен, что мое время используется наилучшим образом. Não tenho certeza se meu tempo é melhor aproveitado. Tôi không chắc liệu thời gian của mình có được sử dụng tốt nhất hay không. Ich bin mir nicht sicher, ob meine Zeit am besten genutzt ist. Nie jestem pewien, czy mój czas jest najlepiej wykorzystany. من مطمئن نیستم که آیا زمان من بهترین استفاده را می‌شود. Je ne suis pas sûr que mon temps soit mieux dépensé. لست متأكدًا مما إذا كان من الأفضل قضاء وقتي. 我不确定我的时间是否花得最合适。私の時間が最も有効に使われているかどうかわかりません。 Nejsem si jistý, zda je můj čas nejlépe využit. 내 시간이 가장 잘 쓰이고 있는지 확신이 서지 않습니다. No estoy seguro de si mi tiempo se gasta de la mejor manera. En ole varma, onko aikani käytetty parhaalla mahdollisella tavalla. Я не впевнений, чи найкраще я витрачаю свій час. Zamanımı en iyi şekilde harcayıp harcamadığımı bilmiyorum. Nu sunt sigur dacă timpul meu este folosit cel mai bine. I don’t spend that much time reviewing little grammar rules, patterns and examples in the grammar book because I feel that I get more out of identifying or noticing those patterns when I’m listening to interesting content. já|ne|trávím|tolik|moc|času|přezkoumáváním|malých|gramatických|pravidel|vzorců|a|příkladů|v|té|gramatické|knize|protože|já|cítím|že|já|dostávám|více|ven|z|identifikováním|nebo|všímáním|těch|vzorců|když|já jsem|poslouchám|k|zajímavému|obsahu eu|nu|petrec|atât|mult|timp|revizuind|mici|gramatică|reguli|modele|și|exemple|în|cartea|de gramatică||pentru că|eu|simt|că|eu|obțin|mai mult|din|din|identificarea|sau|observarea|acelor|modele|când|eu sunt|ascultând|la|interesant|conținut minä|en|käytä|niin|paljon|aikaa|kertaamiseen|pieniä|kielioppisääntöjä|säännöt|kaavat|ja|esimerkit|-ssa||kielioppikirjassa|kirja|koska|minä|tunnen|että|minä|saan|enemmän|ulos|-sta|tunnistamisesta||huomaamisesta|nuo|kaavat|kun|minä olen|kuuntelemassa|-ta|mielenkiintoista|sisältöä ben|değil|harcamıyorum|o kadar|çok|zaman|gözden geçirerek|küçük|dilbilgisi|kurallar|kalıplar|ve|örnekler|-de|-deki|dilbilgisi|kitap|çünkü|ben|hissediyorum|ki|ben|alıyorum|daha|dışarı|-den|tanımlayarak|veya|fark ederek|o|kalıplar|-dığında|ben|dinlerken|-e|ilginç|içerik я|не|витрачаю|так|багато|часу|переглядаючи|маленькі|граматичні|правила|шаблони|і|приклади|в|підручнику|граматики||тому що|я|відчуваю|що|я|отримую|більше|з|з|ідентифікуючи|або|помічаючи|ті|шаблони|коли|я|слухаючи|до|цікавого|контенту yo|no|paso|tanto|mucho|tiempo|revisando|pequeñas|gramática|reglas|patrones|y|ejemplos|en|el|gramática|libro|porque|yo|siento|que|yo|obtengo|más|de|de|identificar|o|notar|esos|patrones|cuando|estoy|escuchando|a|interesante|contenido ||||||||||||||||||||||||||特定する|||||||||| 나는|~않다|쓰다|그렇게|많은|시간|복습하는|작은|문법|규칙들|패턴들|그리고|예들|~에서|그|문법|책|왜냐하면|나는|느끼다|~라고|나는|얻다|더|밖으로|~에서|식별하는|또는|알아차리는|그런|패턴들|~할 때|나는 ~이다|듣는|~에|흥미로운|내용 ||||||||||||||||||||||||||identifier|||||||||| I don't spend that much time reviewing little grammar rules, patterns and examples in the grammar book because I feel that I get more out of identifying or noticing those patterns when I'm listening to interesting content. 我不会花太多时间复习语法书中的小语法规则、模式和例子，因为我觉得当我听有趣的内容时，识别或注意这些模式会给我带来更多的收获。我不會花那麼多時間複習語法書中的小語法規則、模式和示例，因為我覺得當我在聽有趣的內容時，我會從識別或註意這些模式中得到更多。 Я не трачу много времени на изучение мелких грамматических правил, шаблонов и примеров из грамматической книги, потому что чувствую, что получаю больше, когда идентифицирую или замечаю эти шаблоны, слушая интересный контент. Não passo muito tempo revisando pequenas regras gramaticais, padrões e exemplos no livro de gramática porque sinto que aprendo mais ao identificar ou notar esses padrões quando estou ouvindo conteúdo interessante. Tôi không dành quá nhiều thời gian để xem xét những quy tắc ngữ pháp nhỏ, các mẫu và ví dụ trong sách ngữ pháp vì tôi cảm thấy rằng tôi thu được nhiều hơn từ việc xác định hoặc nhận thấy những mẫu đó khi tôi nghe nội dung thú vị. Ich verbringe nicht so viel Zeit damit, kleine Grammatikregeln, Muster und Beispiele im Grammatikbuch zu überprüfen, weil ich das Gefühl habe, dass ich mehr davon habe, diese Muster zu erkennen, wenn ich interessanten Inhalten zuhöre. Nie spędzam zbyt dużo czasu na przeglądaniu małych zasad gramatycznych, wzorców i przykładów w podręczniku gramatyki, ponieważ czuję, że więcej zyskuję, identyfikując lub zauważając te wzorce, gdy słucham interesującej treści. من آنقدر زمان صرف مرور قوانین گرامری کوچک، الگوها و مثال‌ها در کتاب گرامر نمی‌کنم زیرا احساس می‌کنم که از شناسایی یا توجه به آن الگوها در حین گوش دادن به محتوای جالب بیشتر بهره می‌برم. Je ne passe pas beaucoup de temps à revoir les petites règles de grammaire, les schémas et les exemples dans le livre de grammaire parce que je sens que j'en tire plus en identifiant ou en remarquant ces schémas lorsque j'écoute du contenu intéressant. لا أقضي الكثير من الوقت في مراجعة قواعد اللغة الصغيرة، والأنماط، والأمثلة في كتاب القواعد لأنني أشعر أنني أستفيد أكثر من التعرف على تلك الأنماط أو ملاحظتها عندما أستمع إلى محتوى مثير للاهتمام. 我并没有花太多时间去复习语法书中的小语法规则、模式和例子，因为我觉得在听有趣内容时识别或注意到这些模式更有收获。文法書の小さな文法ルール、パターン、例を見直すのにそれほど時間をかけていません。なぜなら、興味深いコンテンツを聞いているときにそのパターンを特定したり気づいたりする方が多くのことを得られると感じているからです。 Netrávím tolik času přezkoumáváním malých gramatických pravidel, vzorů a příkladů v gramatické knize, protože mám pocit, že více získám z identifikace nebo všímání si těchto vzorů, když poslouchám zajímavý obsah. 나는 문법 책에서 작은 문법 규칙, 패턴 및 예제를 검토하는 데 그리 많은 시간을 쓰지 않습니다. 왜냐하면 흥미로운 콘텐츠를 들을 때 그 패턴을 식별하거나 알아차리는 것이 더 많은 것을 얻는다고 느끼기 때문입니다. No paso tanto tiempo revisando pequeñas reglas gramaticales, patrones y ejemplos en el libro de gramática porque siento que obtengo más al identificar o notar esos patrones cuando estoy escuchando contenido interesante. En käytä niin paljon aikaa pienten kielioppisääntöjen, kaavojen ja esimerkkien tarkistamiseen kielioppikirjassa, koska tunnen saavani enemmän irti näiden kaavojen tunnistamisesta tai huomaamisesta, kun kuuntelen mielenkiintoista sisältöä. Я не витрачаю багато часу на перегляд маленьких граматичних правил, шаблонів і прикладів у граматичній книзі, тому що вважаю, що отримую більше, коли виявляю або помічаю ці шаблони, слухаючи цікаві матеріали. Dil bilgisi kitabındaki küçük dil bilgisi kurallarını, kalıpları ve örnekleri gözden geçirmek için o kadar çok zaman harcamıyorum çünkü ilginç içerikleri dinlerken bu kalıpları tanımlamanın veya fark etmenin daha fazla faydasını sağladığımı düşünüyorum. Nu petrec atât de mult timp revizuind mici reguli gramaticale, modele și exemple din cartea de gramatică pentru că simt că obțin mai mult din identificarea sau observarea acelor modele atunci când ascult conținut interesant. So I’m actually stealing time away from that continuous exposure and immersion to meaningful and interesting content. ||||||||liên tục|||||||| takže|já jsem|vlastně|kradu|čas|pryč|od|toho|kontinuálního|vystavení|a|ponoření|do|smysluplného|a|zajímavého|obsahu deci|eu sunt|de fapt|furând|timp|departe|de la|acea|continuă|expunere|și|imersiune|în|semnificativ|și|interesant|conținut |||украду|||||непрерывного|||||||| joten|minä olen|itse asiassa|varastamassa|aikaa|pois|-lta|tuosta|jatkuvasta|altistumisesta|ja|upottamisesta|-lle|merkityksellistä|ja|mielenkiintoista|sisältöä yani|ben|aslında|çalıyorum|zaman|uzak|-den|o|sürekli|maruz kalma|ve|dalma|-e|anlamlı|ve|ilginç|içerik отже|я|насправді|краду|час|геть|від|того|безперервного|впливу|і|занурення|в|змістовний|і|цікавий|контент así|yo estoy|realmente|robando|tiempo|lejos|de|esa|continua|exposición|y|inmersión|a|significativo|y|interesante|contenido |||奪っている||||||||||||| 그래서|나는 ~이다|실제로|훔치는|시간|멀리|~로부터|그|지속적인|노출|그리고|몰입|~에 대한|의미 있는|그리고|흥미로운|내용 |||voler||||||||||||| So I'm actually stealing time away from that continuous exposure and immersion to meaningful and interesting content. 因此，我实际上是在将时间从连续的曝光和沉浸到有意义和有趣的内容上浪费时间。所以我實際上是在從持續接觸和沈浸於有意義和有趣的內容中偷走時間。 Таким образом, я на самом деле краду время от этого постоянного воздействия и погружения в значимый и интересный контент. Então, na verdade, estou roubando tempo daquela exposição contínua e imersão em conteúdo significativo e interessante. Vì vậy, tôi thực sự đang đánh cắp thời gian khỏi việc tiếp xúc liên tục và đắm chìm vào nội dung có ý nghĩa và thú vị. Also stehle ich mir tatsächlich Zeit von dieser kontinuierlichen Exposition und Eintauchen in bedeutungsvolle und interessante Inhalte. Więc tak naprawdę kradnę czas od tej ciągłej ekspozycji i zanurzenia w znaczącej i interesującej treści. بنابراین من در واقع زمان را از آن قرار گرفتن مداوم و غوطه‌وری در محتوای معنادار و جالب می‌دزدم. Donc, je vole en fait du temps à cette exposition continue et à cette immersion dans un contenu significatif et intéressant. لذا، أنا في الواقع أسرق الوقت من تلك التعرض المستمر والانغماس في محتوى ذو معنى ومثير للاهتمام. 所以我实际上是在从这种持续接触和沉浸于有意义和有趣的内容中偷走时间。したがって、私は実際に意味のある興味深いコンテンツへの継続的な露出と没入から時間を奪っているのです。 Takže vlastně kradu čas od toho neustálého vystavení a ponoření do smysluplného a zajímavého obsahu. 그래서 나는 실제로 의미 있고 흥미로운 콘텐츠에 대한 지속적인 노출과 몰입에서 시간을 빼앗고 있습니다. Así que en realidad estoy robando tiempo de esa exposición continua e inmersión en contenido significativo e interesante. Joten oikeastaan varastan aikaa jatkuvalta altistumiselta ja syventymiseltä merkitykselliseen ja mielenkiintoiseen sisältöön. Отже, я насправді краду час від цього безперервного контакту та занурення в значущий і цікавий контент. Bu yüzden, anlamlı ve ilginç içeriklere sürekli maruz kalma ve dalma sürecinden zaman çalıyorum. Așadar, de fapt, fur timp de la acea expunere continuă și imersiune în conținut semnificativ și interesant. I’m taking time away from that to look at these rules and stuff, so I tend only to do that in short spurts. Tôi|dành|thời gian|ra|từ|điều đó|để|xem|vào|những|quy tắc|và|thứ khác|vì vậy|Tôi|có xu hướng|chỉ|để|làm|điều đó|trong|ngắn|khoảng thời gian ngắn minä|otan|aikaa|pois|jostakin|siitä|että|katson|päälle|näitä|sääntöjä|ja|tavaraa|joten|minä|taipumukseni|vain|että|teen|sitä|-ssa|lyhyissä|jaksoissa ben|alıyorum|zamanı|uzak|-den|o|-mek için|bakmak|-e|bu|kurallara|ve|şeyler|bu yüzden|ben|eğilimim var|sadece|-mek|yapmak|bunu|-de|kısa|süreler yo|tomando|tiempo|lejos|de|eso|para|mirar|a|estas|reglas|y|cosas|así|yo|tiendo|solo|a|hacer|eso|en|cortos|ráfagas 私は|取っている|時間|離れて|から|それ|するために|見る|に|これらの|ルール|と|物|だから|私は|傾向がある|だけ|する|する|それ|中で|短い|スポーツ |||||||||||||||tendiram||||||| ||||||||||||||||||||in|brief|brief periods eu sunt|iau|timp|departe|de|asta|pentru a|a privi|la|aceste|reguli|și|lucruri|așa că|eu|tind|doar|a|a face|asta|în|scurte|reprize 我正在|花费|时间|离开|从|那个|去|看|在|这些|规则|和|东西|所以|我|倾向|只|去|做|那个|在|短|时间段 ||||||||||||||||||||||īsos periodos أنا|أخذ|وقت|بعيدا|من|ذلك|ل|النظر|إلى|هذه|القواعد|و|أشياء|لذلك|أنا|أميل|فقط|إلى|أن أفعل|ذلك|في|قصيرة|فترات قصيرة ||||||||||||||||||||||tratti Je suis|prenant|temps|loin|de|cela|pour|regarder|à|ces|règles|et|choses|donc|je|tends|seulement|à|faire|cela|en|courtes|poussées já|beru|čas|pryč|od|toho|abych|podíval|na|tyto|pravidla|a|věci|takže|já|mám tendenci|pouze|k|dělat|to|v|krátkých|intervalech من|می‌گیرم|زمان|دور|از|آن|تا|نگاه کنم|به|این|قوانین|و|چیزها|بنابراین|من|تمایل دارم|فقط|به|انجام دادن|آن|در|کوتاه|دوره‌های زمانی |||||това|||||||||||||||||кратки периоди 나는|시간을 내고 있는|시간|떨어져|~에서|그것|~하기 위해|보려고|~을|이|규칙들|그리고|것들|그래서|나는|경향이 있다|오직|~하는|하는|그것|~에서|짧은|순간들 ||||||||||||||||||||||短暫時間 Ich bin|nehme|Zeit|weg|von|das|um|schauen|auf|diese|Regeln|und|Zeug|also|ich|neige|nur|zu|tun|das|in|kurzen|Schüben Ja|biorę|czas|z dala|od|tego|aby|spojrzeć|na|te|zasady|i|rzeczy|więc|Ja|skłaniam się|tylko|do|robić|to|w|krótkich|seriach eu estou|tirando|tempo|longe|de|isso|para|olhar|para|essas|regras|e|coisas|então|eu|costumo|apenas|a|fazer|isso|em|curtas|explosões Я|беру|время|вдали|от|этого|чтобы|посмотреть|на|эти|правила|и|вещи|так|я|склонен|только|к|делать|это|в|короткие|всплески я|беру|час|подалі|від|того|щоб|подивитися|на|ці|правила|і|речі|тому|я|схильний|тільки|до|робити|це|в|коротких|сплесках ||||||||||||||||||||||პერიოდებში I'm taking time away from that to look at these rules and stuff, so I tend only to do that in short spurts. 我花了一些时间来研究这些规则和其他东西，所以我倾向于只在短时间内完成这些事情。我正在花時間查看這些規則和內容，所以我傾向於只在短時間內這樣做。 Я отвлекаюсь от этого, чтобы посмотреть на эти правила и прочее, поэтому я обычно делаю это короткими отрезками. Estou tirando um tempo disso para olhar essas regras e coisas, então costumo fazer isso apenas em curtos períodos. Tôi đang dành thời gian để xem xét những quy tắc và những thứ khác, vì vậy tôi chỉ thường làm điều đó trong những khoảng thời gian ngắn. Ich nehme mir Zeit, um mir diese Regeln und Dinge anzusehen, also mache ich das normalerweise nur in kurzen Phasen. Biorę sobie przerwę od tego, aby przyjrzeć się tym zasadom i innym rzeczom, więc zazwyczaj robię to w krótkich seriach. من از آن زمان دور می‌شوم تا به این قوانین و چیزها نگاه کنم، بنابراین معمولاً فقط در زمان‌های کوتاه این کار را انجام می‌دهم. Je prends du temps pour examiner ces règles et autres, donc j'ai tendance à ne le faire que par courtes périodes. أخذت وقتًا بعيدًا عن ذلك لألقي نظرة على هذه القواعد والأشياء، لذا أميل فقط للقيام بذلك في فترات قصيرة. 我抽出时间来看看这些规则和东西，所以我通常只会短时间做这些。私はそれから時間を取ってこれらのルールやその他のことを見ているので、短いスパートでしかそれを行わない傾向があります。 Beru si čas na to, abych se podíval na tato pravidla a podobné věci, takže to obvykle dělám jen na krátké úseky. 나는 그로부터 시간을 떼어내어 이 규칙들과 것들을 살펴보고 있으므로, 보통 짧은 시간 동안만 그렇게 하는 경향이 있다. Estoy tomando un tiempo alejado de eso para mirar estas reglas y cosas, así que tiendo a hacerlo solo en ráfagas cortas. Otan aikaa pois siitä katsoakseni näitä sääntöjä ja juttuja, joten teen sitä yleensä vain lyhyissä pätkissä. Я беру перерву від цього, щоб подивитися на ці правила та інші речі, тому зазвичай роблю це короткими сплесками. Bunlardan uzaklaşmak için bu kurallara ve şeylere bakmak için zaman ayırıyorum, bu yüzden bunu genellikle kısa süreli aralıklarla yapıyorum. Îmi iau timp de la asta pentru a analiza aceste reguli și lucruri, așa că tind să fac asta doar în reprize scurte. I’ll leave a book around, in the bathroom for example. Tôi sẽ|để lại|một|cuốn sách|xung quanh|trong|cái|nhà vệ sinh|cho|ví dụ eu|deixarei|um|livro|por aí|em|o|banheiro|para|exemplo من خواهم|بگذارم|یک|کتاب|در اطراف|در|آن|حمام|برای|مثال já budu|nechat|jeden|knihu|kolem|v|té|koupelně|pro|příklad eu voi|lăsa|o|carte|prin preajmă|în|baia||pentru|exemplu Я (я)|оставлю|(артикль)|книгу|вокруг|в|(артикль)|ванной|для|примера 我会|留下|一本|书|在附近|在|那个|浴室|为了|例子 ||||наоколо||||| minä aion|jättää|yksi|kirja|ympäri|-ssa|kylpyhuoneessa||varten|esimerkki ben -eceğim|bırakacağım|bir|kitabı|etrafta|-de||banyoda|için|örneğin я залишу|залишити|одну|книгу|десь|в|туалеті||наприклад|приклад yo|dejaré|un|libro|por ahí|en|el|baño|por|ejemplo 私は～するつもり|残す|一冊の|本|周りに|の中に|その|浴室|のために|例 سأ|أترك|(أداة تنكير)|كتاب|في كل مكان|في|(أداة تعريف)|الحمام|على سبيل|المثال 나는 ~할 것이다|남길|한|책|주변에|~에|그|욕실|~을 위해|예 Ich werde|lassen|ein|Buch|herum|in|das|Badezimmer|für|Beispiel Ja (z)ostawię|zostawię|(nie tłumaczone)|książkę|w pobliżu|w|(nie tłumaczone)|łazience|dla|przykładu Je vais|laisser|un|livre|traînant|dans|le|salle de bain|par|exemple I'll leave a book around, in the bathroom for example. 我会把一本书放在周围，例如在浴室里。我会把一本书放在身边，比如浴室里。 Я оставлю книгу где-нибудь, например, в ванной. Vou deixar um livro por aí, no banheiro, por exemplo. Tôi sẽ để một cuốn sách ở xung quanh, ví dụ như trong nhà vệ sinh. Ich lasse ein Buch herumliegen, zum Beispiel im Badezimmer. Zostawiam książkę w pobliżu, na przykład w łazience. من یک کتاب را در اطراف می‌گذارم، مثلاً در حمام. Je laisse un livre traîner, dans la salle de bain par exemple. سأترك كتابًا في مكان ما، في الحمام على سبيل المثال. 我会把一本书放在周围，比如在浴室里。本を周りに置いておきます。例えば、バスルームに。 Nechám knihu někde po ruce, například na záchodě. 나는 책을 주변에 두곤 하는데, 예를 들어 욕실에 두기도 한다. Dejaré un libro por ahí, en el baño por ejemplo. Jätän kirjan ympäri, esimerkiksi kylpyhuoneeseen. Я залишаю книгу десь, наприклад, у ванній. Bir kitabı etrafta bırakırım, örneğin banyoda. O să las o carte pe undeva, în baie de exemplu. Here again, along the idea of going at things from different angles, I was sent this Romanian grammar by a friend and it’s in tremendous detail. Đây|lại|theo|ý|tưởng|về|tiếp cận|từ|mọi thứ|từ|khác nhau|góc độ|Tôi|đã|gửi|cái này|tiếng Romania|ngữ pháp|bởi|một|người bạn|và|nó|trong|rất lớn|chi tiết täällä|taas|mukaan|idean|idea|-sta|menemisestä|päälle|asioita|-sta|erilaisista|näkökulmista|minä|olin|lähetetty|tämä|romanialainen|kielioppi|-lta|yksi|ystävä|ja|se on|-ssa|valtava|yksityiskohtaisuus burada|yine|boyunca||fikir|-in|gitmek|-e|şeylere|-den|farklı|açılardan|ben|-dım|gönderildi|bu|Romence|dilbilgisi|-den|bir|arkadaş|ve|o|-de|muazzam|ayrıntı aquí|otra vez|a lo largo|la|idea|de|ir|a|cosas|desde|diferentes|ángulos|yo|fui|enviado|esta|rumana|gramática|por|un|amigo|y|está|en|tremendo|detalle ここで|再び|に沿って|その|考え|の|行くこと|に|物事|から|異なる|視点|私は|だった|送られた|この|ルーマニアの|文法|によって|一人の|友人|そして|それは|の中に|膨大な|詳細 ||||||||||||||||||||||||ogromnih| ||along||||||||||||||romena||||||||| aici|din nou|pe|ideea||de|a merge|la|lucruri|din|diferite|unghiuri|eu|am fost|trimis|această|română|gramatică|de|un|prieten|și|ea este|în|uriaș|detaliu 这里|再次|沿着|这个|想法|的|去|在|事情|从|不同|角度|我|被|发送|这个|罗马尼亚|语法|由|一个|朋友|和|它是|在|巨大的|细节 هنا|مرة أخرى|مع|الف|فكرة|من|الذهاب|في|الأمور|من|مختلفة|زوايا|أنا|كنت|أرسل|هذا|رومانيا|قواعد|بواسطة|صديق|صديق|و|هي|في|هائل|تفاصيل |||||||||||angolazioni|||||||||||||| Ici|encore|selon|l'|idée|de|aborder|à|choses|sous|différents|angles|Je|ai été|envoyé|ce|roumain|grammaire|par|un|ami|et|il est|en|énorme|détail zde|znovu|podél|té|myšlenky|o|jít|na|věci|z|různých|úhlů|já|byl|poslán|tuto|rumunskou|gramatiku|od|jednoho|přítele|a|je|v|obrovském|detailu اینجا|دوباره|در راستای|این|ایده|از|رفتن|به|چیزها|از|متفاوت|زوایا|من|بود|فرستاده شد|این|رومانیایی|دستور زبان|توسط|یک|دوست|و|آن|در|فوق العاده|جزئیات ||||||||||||||||||||||||огромно| 여기|다시|~을 따라서|그|생각|~의|가는|~에|것들|~에서|다른|각도들|나는|~였다|보내졌다|이|루마니아어|문법|~에 의해|한|친구|그리고|그것은|~에|엄청난|세부사항 Hier|wieder|entlang|die|Idee|von|angehen|an|die Dinge|aus|verschiedenen|Perspektiven|Ich|wurde|geschickt|diese|Rumänische|Grammatik|von|einem|Freund|und|es ist|in|enormem|Detail Tutaj|znowu|wzdłuż|ten|pomysł|o|podejściu|do|rzeczy|z|różnych|kątów|Ja|zostałem|wysłany|ten|rumuński|gramatyka|przez|jednego|przyjaciela|i|to jest|w|ogromnym|szczegółach aqui|novamente|ao longo|a|ideia|de|ir|em|coisas|de|diferentes|ângulos|eu|fui|enviado|esta|romena|gramática|por|um|amigo|e|está|em|tremendo|detalhe Здесь|снова|вдоль|(артикль)|идея|о|подходить|к|вещам|с|разных|углов|Я|был|отправлено|этот|румынский|грамматика|от|(артикль)|друг|и|это|в|огромном|деталях тут|знову|вздовж|ідеї|ідеї|про|підходити|до|речей|з|різних|кутів|я|був|надіслано|цю|румунську|граматику|від|одного|друга|і|вона|в|величезному|деталях Here again, along the idea of going at things from different angles, I was sent this Romanian grammar by a friend and it's in tremendous detail. Anche in questo caso, per l'idea di guardare le cose da diverse angolazioni, mi è stata inviata da un amico questa grammatica rumena, estremamente dettagliata. 再次，按照从不同角度看待事物的想法，一位朋友给我发了这个罗马尼亚语语法，它非常详细。同样，本着从不同角度看问题的想法，我的一位朋友给我发来了这本罗马尼亚语语法书，里面的内容非常详细。 Снова, в духе подхода к вещам с разных углов, мне друг прислал эту румынскую грамматику, и она очень подробная. Aqui novamente, seguindo a ideia de abordar as coisas de ângulos diferentes, um amigo me enviou esta gramática romena e ela é extremamente detalhada. Một lần nữa, theo ý tưởng tiếp cận mọi thứ từ những góc độ khác nhau, tôi đã được một người bạn gửi cho cuốn ngữ pháp tiếng Romania này và nó rất chi tiết. Hier wieder, im Sinne, die Dinge aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten, hat mir ein Freund diese rumänische Grammatik geschickt, und sie ist sehr detailliert. Tutaj znowu, w duchu podchodzenia do rzeczy z różnych perspektyw, przyjaciel wysłał mi tę rumuńską gramatykę, która jest niezwykle szczegółowa. اینجا دوباره، با ایده‌ی نگاه کردن به مسائل از زوایای مختلف، یک دستور زبان رومانیایی توسط یک دوست برایم فرستاده شد و این کتاب بسیار دقیق است. Encore une fois, dans l'idée d'aborder les choses sous différents angles, un ami m'a envoyé cette grammaire roumaine et elle est d'une précision incroyable. هنا مرة أخرى، على طول فكرة التعامل مع الأمور من زوايا مختلفة، أرسل لي صديق هذه القواعد الرومانية وهي في تفاصيل هائلة. 再一次，关于从不同角度看问题的想法，我的一个朋友给我寄来了这本罗马尼亚语语法书，内容非常详细。ここでも、異なる角度から物事に取り組むという考えに沿って、友人からこのルーマニア語の文法書を送られましたが、非常に詳細です。 Znovu, v duchu myšlenky přistupovat k věcem z různých úhlů, poslal mi přítel tuto rumunskou gramatiku a je to v obrovských detailech. 여기서도 다양한 각도에서 접근하는 아이디어와 함께, 친구가 나에게 보낸 이 루마니아어 문법서는 엄청난 세부사항을 담고 있다. Aquí de nuevo, siguiendo la idea de abordar las cosas desde diferentes ángulos, un amigo me envió esta gramática rumana y está en un detalle tremendo. Tässä taas, ajatellen asioita eri näkökulmista, ystäväni lähetti minulle tämän romanian kieliopin, ja se on valtavan yksityiskohtainen. Знову ж таки, в контексті ідеї підходити до речей з різних кутів, друг надіслав мені цю румунську граматику, і вона дуже детальна. Burada yine farklı açılardan yaklaşma fikriyle, bir arkadaşım tarafından bana gönderilen bu Romence dilbilgisi kitabı muazzam bir detayda. Iată din nou, în ideea de a aborda lucrurile din unghiuri diferite, un prieten mi-a trimis această gramatică română și este extrem de detaliată.

No exercises. Không|bài tập não|exercícios هیچ|تمرینات No| niciun|exerciții Нет|упражнений 没有|练习 žádné|cvičení ei|harjoituksia hayır|alıştırmalar жодних|вправ no|ejercicios ない|練習問題 لا|تمارين 아니다|연습문제들 Keine|Übungen Nie|ćwiczenia Pas de|exercices No exercises. 没有练习。没有练习。 Нет упражнений. Sem exercícios. Không có bài tập. Keine Übungen. Brak ćwiczeń. هیچ تمرینی وجود ندارد. Pas d'exercices. لا توجد تمارين. 没有练习题。練習問題はありません。 Žádná cvičení. 연습문제는 없다. Sin ejercicios. Ei harjoituksia. Ніяких вправ. Hiç alıştırma yok. Fără exerciții. No drills. Không|bài tập não|furadeiras نه|تمرینات žádné|cvičení nu|exerciții Нет|упражнений 不|练习 |drills ei|harjoituksia hayır|alıştırmalar ніяких|вправ No|ejercicios いいえ|ドリル لا|تمارين 아니다|연습 Keine|Übungen Nie|wiertła Pas de|exercices No drills. Geen oefeningen. 没有演习。没有演习。 Нет тренировок. Sem práticas. Không có bài luyện tập. Keine Drillübungen. Brak zadań. هیچ تمرینی. Pas d'exercices. لا تمارين. 没有练习。ドリルはありません。 Žádné cvičení. 드릴 필요 없습니다. No ejercicios. Ei harjoituksia. Без вправ. Hiçbir alıştırma yok. Fără exerciții. Thank you very much. Cảm ơn|bạn|rất|nhiều obrigado|você|muito|muito متشکرم|شما|خیلی|زیاد děkuji|tobě|velmi|moc mulțumesc|ție|foarte|mult Спасибо|вам|очень|много 感谢|你|非常|多 kiitos|sinä|todella|paljon teşekkür|sana|çok|teşekkürler дякую|тобі|дуже|багато Gracias|tú|muy|mucho 感謝|あなた|とても|ありがとう شكراً|لك|جداً|كثيراً 감사하다|너에게|매우|많이 Danke|dir|sehr|viel Dziękuję|tobie|bardzo|dużo Merci|vous|beaucoup|beaucoup Thank you very much. 非常感谢。 Большое спасибо. Muito obrigado. Cảm ơn bạn rất nhiều. Vielen Dank. Bardzo dziękuję. بسیار متشکرم. Merci beaucoup. شكراً جزيلاً. 非常感谢。ありがとうございます。 Děkuji mnohokrát. 대단히 감사합니다. Muchas gracias. Kiitos paljon. Дуже дякую. Çok teşekkür ederim. Îți mulțumesc foarte mult. That’s what grammar books should be. Đó|cái gì|ngữ pháp|sách|nên|như vậy isso é|o que|gramática|livros|devem|ser to je|co|gramatické|knihy|měly|být |چه چیزی|دستور زبان|کتاب ها|باید|باشند asta este|ce|gramatică|cărți|ar trebui|să fie |то|грамматика|книги|должны|быть 那是|什么|语法|书|应该|是 se on|mitä|kielioppi|kirjat|pitäisi|olla bu|ne|dilbilgisi|kitaplar|-meli|olmalı це є|те|граматичні|книги|повинні|бути |lo que|gramática|libros|deberían|ser それは|何|文法|本|べき|である |ما|القواعد|الكتب|يجب أن|تكون 그것은|무엇이|문법|책들|해야 한다|이다 |was|Grammatik|Bücher|sollten|sein To jest|co|gramatyka|książki|powinny|być |ce que|grammaire|livres|devraient|être Questo è quello che dovrebbero essere i libri di grammatica. 语法书就应该是这样的。 Вот что должны представлять собой грамматические книги. É isso que os livros de gramática deveriam ser. Đó là những gì sách ngữ pháp nên có. So sollten Grammatikbücher sein. Tak powinny wyglądać podręczniki gramatyki. این چیزی است که کتاب‌های گرامر باید باشند. C'est ce que devraient être les livres de grammaire. هذا ما يجب أن تكون عليه كتب القواعد. 这就是语法书应该是的样子。それが文法書のあるべき姿です。 To by měly být gramatické knihy. 문법 책이 그래야 합니다. Así deberían ser los libros de gramática. Tämän pitäisi olla kielioppikirjojen sisältö. Ось якими мають бути граматичні книги. Dil bilgisi kitapları böyle olmalı. Asta ar trebui să fie cărțile de gramatică. A quick explanation of the rule, this is what happens in the language, 10 examples and that’s all you need. Một|nhanh|giải thích|về|quy tắc|quy tắc|điều này|là|cái gì|xảy ra|trong|ngôn ngữ|ngôn ngữ|ví dụ|và|đó là|tất cả|bạn|cần uma|rápida|explicação|de|a|regra|isso|é|o que|acontece|na||língua|exemplos|e|isso é|tudo|você|precisa یک|سریع|توضیح|از|قاعده|قاعده|این|است|چه|اتفاق می‌افتد|در|زبان|زبان|مثال|و|آن|همه|شما|نیاز دارید rychlé|vysvětlení||pravidla|to|pravidlo|to|je|co|se děje|v|tom|jazyce|příkladů|a|to je|všechno|ty|potřebuješ o|rapidă|explicație|a|regula|regulă|asta|este|ce|se întâmplă|în|limba|limbă|exemple|și|asta este|tot|ce|ai nevoie Быстрое|быстрое|объяснение|правила|это|правило|это|есть|что|происходит|в|языке|языке|примеров|и|это|все|вам|нужно 一个|快速的|解释|的|这个|规则|这|是|什么|发生|在|这个|语言|例子|和|那是|所有|你|需要 yksi|nopea|selitys|jostakin|säännöstä||tämä|on|mitä|tapahtuu|jossakin|kielessä||esimerkkiä|ja|se on|kaikki|sinä|tarvitset bir|hızlı|açıklama|-in|kural|kural|bu|-dir|ne|oluyor|-de|dil|dil|örnek|ve|bu|hepsi|sen|ihtiyaç duyuyorsun швидке|пояснення||правила|це|правило|це|є|те|відбувається|в|мові|мова|прикладів|і|це є|все|тобі|потрібно una|rápida|explicación|de|la|regla|esto|es|lo que|sucede|en|el|lenguaje|ejemplos|y|eso es|todo|tú|necesitas 一つの|短い|説明|の|その|ルール|これ|である|何|起こる|の中で|その|言語|例|そして|それは|全て|あなた|必要 أ|سريع|شرح|ل|القاعدة|القاعدة|هذا|يكون|ما|يحدث|في|اللغة|اللغة|أمثلة|و|ذلك|كل|أنت|تحتاج 하나의|빠른|설명|의|그|규칙|이것|이다|무엇이|발생하다|안에|그|언어|예시들|그리고|그것은|전부|너가|필요하다 Eine|schnelle|Erklärung|der|der||||||||Sprache|Beispiele|und|das ist|alles|du|brauchst Szybkie|szybkie|wyjaśnienie|zasady|ta|zasada|to|jest|co|dzieje się|w|tym|języku|przykładów|i|to jest|wszystko|ty|potrzebujesz Une|rapide|explication|de|la|règle|cela|est|ce que|se passe|dans|la|langue|exemples|et|c'est|tout|vous|avez besoin A quick explanation of the rule, this is what happens in the language, 10 examples and that's all you need. 对规则的快速解释，这就是语言中发生的事情，10 个例子，这就是您所需要的。简单解释一下规则，这就是语言中会出现的情况，再举出 10 个例子，这就足够了。 Краткое объяснение правила, что происходит в языке, 10 примеров и этого достаточно. Uma explicação rápida da regra, isso é o que acontece na língua, 10 exemplos e é tudo que você precisa. Một giải thích nhanh về quy tắc, đây là những gì xảy ra trong ngôn ngữ, 10 ví dụ và đó là tất cả những gì bạn cần. Eine kurze Erklärung der Regel, das passiert in der Sprache, 10 Beispiele und das ist alles, was Sie brauchen. Szybkie wyjaśnienie zasady, to co się dzieje w języku, 10 przykładów i to wszystko, czego potrzebujesz. یک توضیح سریع از قاعده، این چیزی است که در زبان اتفاق می‌افتد، 10 مثال و همین کافی است. Une explication rapide de la règle, voici ce qui se passe dans la langue, 10 exemples et c'est tout ce dont vous avez besoin. شرح سريع للقواعد، هذا ما يحدث في اللغة، 10 أمثلة وهذا كل ما تحتاجه. 对规则的快速解释，这就是语言中发生的事情，10个例子，这就是你所需要的一切。ルールの簡単な説明、言語で何が起こるか、10の例、それだけで十分です。 Rychlé vysvětlení pravidla, tohle se v jazyce děje, 10 příkladů a to je vše, co potřebujete. 규칙에 대한 간단한 설명, 언어에서 일어나는 일, 10가지 예시가 전부입니다. Una rápida explicación de la regla, esto es lo que sucede en el idioma, 10 ejemplos y eso es todo lo que necesitas. Nopea selitys säännöstä, näin tapahtuu kielessä, 10 esimerkkiä ja siinä kaikki mitä tarvitset. Швидке пояснення правила, ось що відбувається в мові, 10 прикладів і цього достатньо. Kuralın hızlı bir açıklaması, dilde olan bu, 10 örnek ve ihtiyacınız olan tek şey bu. O explicație rapidă a regulii, asta se întâmplă în limbă, 10 exemple și asta e tot ce ai nevoie. No drills, questions, fill-in the blanks, multiple choice, you name it. Không|bài tập|câu hỏi|||các|chỗ trống|nhiều|lựa chọn|bạn|đặt tên|nó ei|harjoituksia|kysymyksiä|||tyhjät|kohdat|monivalinta|valinta|sinä|nimeä|se hayır|alıştırmalar|sorular|fill||boşluklar|boşluklar|çoklu|seçim|sen|adlandır|onu no|ejercicios|preguntas|||los|espacios|múltiples|opciones|tú|nombras|eso いいえ|ドリル|質問|||その|空欄|複数の|選択肢|あなた|名前|それ ||||||prazna mesta||||| |||in the blanks|||fill-in the blanks||||| nu|exerciții|întrebări|||golurile|lăsate|multiple|alegere|tu|numești|asta 不|练习|问题|||这个|空白|多|选择|你|命名|它 لا|تمارين|أسئلة|||الفراغات|الفارغة|متعددة|خيارات|أنت|تسمي|ذلك ||||||spazi vuoti||||| Pas de|exercices|questions|||les|blancs|multiple|choix|vous|nommez|cela žádné|cvičení|otázky|||ty|mezery|vícero|výběr|ty|pojmenuješ|to نه|تمرینات|سوالات|||خالی|جاهای خالی|چندگانه|انتخاب|تو|نام|آن 아니다|연습문제|질문|||그|빈칸|여러|선택|너는|이름|그것 ||||||填空題||||| Keine|Übungen|Fragen|||die|Lücken|multiple|Auswahl|du|nennst|es Nie|ćwiczenia|pytania|||te|luki|wielokrotne|wybory|ty|nazwiesz|to não|exercícios|perguntas|||os|espaços em branco|múltiplas|escolha|você|nome|isso Нет|упражнений|вопросов|||пропусков|пропусков|множественного|выбора|ты|назовёшь|это жодних|вправ|запитань|||пропусків|пропуски|множинного|вибору|ти|назви|це ||||||||||გააკეთე| 无需练习、提问、填空、多项选择，一切随你便。没有操练、问题、填空、选择题，你说什么就是什么。 Никаких упражнений, вопросов, заполнения пропусков, множественного выбора, как хотите. Sem exercícios, perguntas, completar os espaços em branco, múltipla escolha, você nomeia. Không có bài tập, câu hỏi, điền vào chỗ trống, trắc nghiệm, bạn gọi tên nó. Keine Übungen, Fragen, Lückentexte, Multiple-Choice, was auch immer. Żadnych ćwiczeń, pytań, uzupełniania luk, wyboru wielokrotnego, cokolwiek chcesz. هیچ تمرینی، سوالی، پر کردن جاهای خالی، چند گزینه‌ای، هر چه که نام ببرید. Pas de drills, de questions, de remplissage de blancs, de choix multiples, vous l'appelez. لا تمارين، أسئلة، املأ الفراغات، اختيار من متعدد، أنت تسميه. 没有 drills，问题，填空题，多项选择，你说的都有。ドリル、質問、空欄補充、選択肢、あなたが名前を挙げるものは何でもありません。 Žádné cvičení, otázky, doplňování, výběr z více možností, co si jen vzpomenete. 연습문제, 질문, 빈칸 채우기, 객관식, 뭐든지 다 있습니다. No hay ejercicios, preguntas, completar los espacios en blanco, opción múltiple, lo que quieras. Ei harjoituksia, kysymyksiä, täytä tyhjät kohdat, monivalinta, mitä vain. Ніяких вправ, запитань, заповнення пропусків, вибору з кількох варіантів, ви це називаєте. Hiçbir alıştırma, soru, boşluk doldurma, çoktan seçmeli, ne dersen de. Fără exerciții, întrebări, completări, întrebări cu alegere multiplă, tu le numești. This is another excellent source. Đây|là|một|xuất sắc|nguồn esta|é|outra|excelente|fonte این|است|دیگری|عالی|منبع to|je|další|vynikající|zdroj aceasta|este|o altă|excelentă|sursă Это|есть|другой|отличный|источник 这个|是|另一个|优秀的|来源 tämä|on|toinen|erinomainen|lähde bu|dır|başka|mükemmel|kaynak це|є|ще одне|відмінне|джерело esto|es|otra|excelente|fuente これは|です|別の|優れた|資源 هذا|يكون|آخر|ممتاز|مصدر 이것|이다|또 다른|훌륭한|자료 Dies|ist|eine weitere|ausgezeichnete|Quelle To|jest|inne|doskonałe|źródło Ceci|est|une autre|excellente|source 这是另一个极好的来源。这是另一个极好的资料来源。 Это еще один отличный источник. Esta é outra excelente fonte. Đây là một nguồn tài liệu tuyệt vời khác. Das ist eine weitere ausgezeichnete Quelle. To kolejne doskonałe źródło. این یک منبع عالی دیگر است. C'est une autre excellente source. هذا مصدر ممتاز آخر. 这是另一个优秀的资源。これは別の優れたリソースです。 Tohle je další vynikající zdroj. 이것은 또 다른 훌륭한 자료입니다. Esta es otra excelente fuente. Tämä on toinen erinomainen lähde. Це ще одне відмінне джерело. Bu başka bir mükemmel kaynak. Aceasta este o altă sursă excelentă. This is, basically, going through the same material, the same basic patterns of the language as you find in the Teach Yourself book, but it’s another approach presented slightly differently with different examples. Điều này|là|về cơ bản|đi|qua|cái|giống nhau|tài liệu|cái|giống nhau|cơ bản|mẫu|của|cái|ngôn ngữ|như|bạn|tìm thấy|trong|cái|Dạy|tự học|sách|nhưng|nó là|một|cách tiếp cận|được trình bày|hơi|khác nhau|với|khác nhau|ví dụ tämä|on|periaatteessa|meneminen|läpi|sen|saman|materiaalin|samat|saman|perus|kaavat|kielestä|sen|kielen|kuin|sinä|löydät|-ssa|sen|opeta|itse|kirja|mutta|se on|toinen|lähestymistapa|esitetty|hieman|eri tavalla|kanssa|erilaisia|esimerkkejä bu|dır|temelde|gitmek|üzerinden|aynı|aynı|materyal|aynı|aynı|temel|kalıplar|dilin|aynı|dil|gibi|sen|bulursun|içinde|o|öğret|kendin|kitap|ama|bu|başka|yaklaşım|sunulmuş|hafifçe|farklı|ile|farklı|örnekler esto|es|básicamente|yendo|a través|el|mismo|material|los|mismos|básicos|patrones|de|la|lengua|como|tú|encuentras|en|el|enseña|a ti mismo|libro|pero|es|otro|enfoque|presentado|ligeramente|diferente|||ejemplos これは|です|基本的に|行くこと|通して|その|同じ|材料|その|同じ|基本的な|パターン|の|その|言語|と同じように|あなた|見つける|の中で|その|教える|自分で|本|しかし|それは|別の|アプローチ|提示された|わずかに|異なる方法で|とともに|異なる|例 ||||||||||||||||||||||||||pristop||rahlo|||| ||||||||||||||||||||||||||different method|||||| aceasta|este|în esență|a trece|prin|același|același|material|aceleași|aceleași|de bază|modele|ale|limbii||cum|tu|găsești|în|cartea|învață|singur|carte|dar|este|o altă|abordare|prezentată|ușor|diferit|cu|diferite|exemple 这个|是|基本上|进行|通过|这个|相同的|材料|这个|相同的|基本的|模式|的|这个|语言|当|你|找到|在|这本|教|自己|书|但是|它是|另一个|方法|呈现|稍微|不同地|用|不同的|例子 هذا|يكون|أساسًا|الذهاب|عبر|ال|نفس|المادة|ال|نفس|الأساسية|الأنماط|لل|ال|اللغة|كما|أنت|تجد|في|ال|تعليم|نفسك|الكتاب|لكن|إنها|أخرى|نهج|مقدمة|قليلاً|بشكل مختلف|مع|مختلفة|أمثلة Ceci|est|fondamentalement|allant|à travers|le|même|matériel|les|mêmes|basiques|modèles|de|la|langue|comme|vous|trouvez|dans|le|Apprenez|Vous-même|livre|mais|c'est|une autre|approche|présentée|légèrement|différemment|avec|différents|exemples to|je|v podstatě|jít|skrze|to|stejné|materiál|ty|stejné|základní|vzory|jazyka|to||jak|ty|najdeš|v|té|učit|se|kniha|ale|to je|další|přístup|prezentovaný|mírně|jinak|s|různými|příklady این|است|در واقع|رفتن|از طریق|همان|همان|ماده|همان|همان|پایه|الگوهای|زبان|همان|زبان|همانطور که|شما|پیدا می کنید|در|همان|آموزش|خودتان|کتاب|اما|این یک|دیگر|رویکرد|ارائه شده|کمی|به طور متفاوت|با|متفاوت|مثال ها |||||||||||||||||||||||||друг|||малко|||| 이것|이다|기본적으로|가는 것|통과하여|그|같은|자료|그|같은|기본적인|패턴|의|그|언어|처럼|너가|찾는|에서|그|가르치다|스스로|책|그러나|그것은|또 다른|접근법|제시된|약간|다르게|와 함께|다른|예시 Dies|ist|im Grunde|gehen|durch|das|gleiche|Material|die|gleichen|grundlegenden|Muster|der|dem|||||||Selbstunterricht|Selbstbuch|Buch|aber|es ist|ein anderer|Ansatz|präsentiert|leicht|anders|mit|anderen|Beispielen To|jest|zasadniczo|przechodzenie|przez|ten|ten sam|materiał|te|te same|podstawowe|wzorce|języka|ten|język|jak|ty|znajdziesz|w|tej|Ucz się|sam|książce|ale|to jest|inne|podejście|przedstawione|nieco|inaczej|z|różnymi|przykładami isso|é|basicamente|passando|por|o|mesmo|material|os|mesmos|básicos|padrões|da|a|língua|como|você|encontra|em|o|ensine|você mesmo|livro|mas|é|outra|abordagem|apresentada|levemente|diferente|com|diferentes|exemplos Это|есть|в основном|проходить|через|тот|тот же|материал|тот|тот же|базовые|паттерны|языка|тот|язык|как|вы|найдете|в|тот|Учите|себя|книга|но|это|другой|подход|представленный|немного|по-другому|с|разными|примерами це|є|в основному|проходження|через|той|самий|матеріал|ті|самі|основні|шаблони|мови|ті|мова|як|ти|знаходиш|в|тій|вчити|себе|книзі|але|це є|ще один|підхід|представлений|трохи|інакше|з|різними|прикладами 这基本上就是在学习自学书中的相同材料、相同的基本语言模式，但它是通过不同的示例略微不同的另一种方法呈现的。基本上，这本书与《自学成才》一书中的材料、语言的基本模式是一样的，但它采用了另一种方法，用不同的例子略有不同地介绍了语言的基本模式。 Это, по сути, прохождение того же материала, тех же основных паттернов языка, которые вы найдете в книге Teach Yourself, но это другой подход, представленный немного иначе с другими примерами. Isso é, basicamente, passar pelo mesmo material, os mesmos padrões básicos da língua que você encontra no livro Teach Yourself, mas é uma abordagem diferente apresentada de forma ligeiramente diferente com exemplos diferentes. Điều này, về cơ bản, là đi qua cùng một tài liệu, cùng một mẫu cơ bản của ngôn ngữ như bạn tìm thấy trong cuốn sách Teach Yourself, nhưng đây là một cách tiếp cận khác được trình bày hơi khác với những ví dụ khác nhau. Das ist im Grunde genommen, dasselbe Material, die gleichen grundlegenden Muster der Sprache, wie sie im Teach Yourself Buch zu finden sind, aber es ist ein anderer Ansatz, der leicht anders präsentiert wird mit anderen Beispielen. To jest, w zasadzie, przechodzenie przez ten sam materiał, te same podstawowe wzorce językowe, które znajdziesz w książce Teach Yourself, ale to jest inne podejście przedstawione nieco inaczej z różnymi przykładami. این اساساً، مرور همان مطالب، همان الگوهای پایه زبان است که در کتاب «خودتان بیاموزید» پیدا می‌کنید، اما این یک رویکرد دیگر است که به طور کمی متفاوت با مثال‌های مختلف ارائه شده است. C'est, en gros, passer par le même matériel, les mêmes schémas de base de la langue que vous trouvez dans le livre Teach Yourself, mais c'est une autre approche présentée légèrement différemment avec des exemples différents. هذا، أساسًا، يمر بنفس المادة، نفس الأنماط الأساسية للغة كما تجد في كتاب "تعلم بنفسك"، لكنه نهج آخر مقدم بشكل مختلف قليلاً مع أمثلة مختلفة. 这基本上是通过相同的材料，语言的基本模式，就像你在自学书中找到的，但这是另一种稍微不同的方式，提供了不同的例子。これは基本的に、Teach Yourselfの本に見られるのと同じ教材、同じ基本的な言語パターンを通過することですが、異なる例を用いてわずかに異なるアプローチで提示されています。 Tohle je v podstatě procházení stejným materiálem, stejnými základními vzory jazyka, jaké najdete v knize Teach Yourself, ale je to jiný přístup prezentovaný mírně odlišně s různými příklady. 기본적으로, Teach Yourself 책에서 찾을 수 있는 동일한 자료와 언어의 기본 패턴을 다루고 있지만, 약간 다르게 제시된 다른 접근 방식입니다. Esto es, básicamente, repasar el mismo material, los mismos patrones básicos del idioma que encuentras en el libro Teach Yourself, pero es otro enfoque presentado de manera ligeramente diferente con diferentes ejemplos. Tämä on periaatteessa samaa materiaalia, samoja kielen perusmalleja kuin löydät Teach Yourself -kirjasta, mutta se on hieman erilainen lähestymistapa, jossa esitetään erilaisia esimerkkejä. Це, по суті, проходження того ж матеріалу, тих же основних патернів мови, які ви знайдете в книзі Teach Yourself, але це інший підхід, представлений трохи інакше з різними прикладами. Bu, temelde, Teach Yourself kitabında bulduğunuz dilin aynı temel kalıplarını, aynı materyali gözden geçirmek, ancak biraz farklı bir şekilde, farklı örneklerle sunulan başka bir yaklaşımdır. Aceasta este, practic, parcurgerea aceluiași material, aceleași modele de bază ale limbii pe care le găsești în cartea Teach Yourself, dar este o altă abordare prezentată ușor diferit cu exemple diferite. Obviously, some of these tools, like the iPad, the iPhone, the mp3 player, the earphones, those you can use for a number of different languages. Rõ ràng|một số|của|những|công cụ|như|cái|iPad|cái|iPhone|cái|mp3|máy phát|cái|tai nghe|những cái|bạn|có thể|sử dụng|cho|một|số|của|khác nhau|ngôn ngữ obviamente|alguns|de|essas|ferramentas|como|o|iPad|o|iPhone|o|||os|fones de ouvido|aqueles|você|pode|usar|para|um|número|de|diferentes|idiomas واضح است|برخی|از|این|ابزارها|مانند|(حرف تعریف)|آی‌پد|(حرف تعریف)|آی‌فون|(حرف تعریف)|ام‌پی‌تری|پخش‌کننده|(حرف تعریف)|هدفون‌ها|آن‌ها|شما|می‌توانید|استفاده کنید|برای|(حرف تعریف)|تعداد|از|مختلف|زبان‌ها zjevně|některé|z|tyto|nástroje|jako|ten|iPad|ten|iPhone|ten|mp3|přehrávač|ta|sluchátka|ty|ty|můžeš|používat|pro|několik|počet|z|různých|jazyků evident|unele|dintre|aceste|unelte|precum|iPad||iPhone||mp3||player|||acelea|tu|poți|folosi|pentru|un|număr|de|diferite|limbi Очевидно|некоторые|из|эти|инструменты|такие как|артикль|iPad|артикль|iPhone|артикль|mp3|плеер|артикль|наушники|те|вы|можете|использовать|для|одно|количество|из|различных|языков 显然|一些|的|这些|工具|像|这个|iPad|这个|iPhone|这个|mp3|播放器|这个|耳机|那些|你|可以|使用|为了|一个|数量|的|不同的|语言 ||от тези||инструменти||||||||||слушалки|||||||||| ilmeisesti|jotkut|-n|nämä|työkalut|kuten|se|iPad|se|iPhone|se|mp3|soitin|ne|kuulokkeet|ne|sinä|voit|käyttää|-lle|useita|määrä|-n|erilaisia|kieliä açıkça|bazı|ın|bu|araçlar|gibi|o|iPad|o|iPhone|o|mp3|çalar|o|kulaklıklar|onları|sen|-abilirsin|kullanmak|için|bir|sayı|ın|farklı|diller очевидно|деякі|з|цих|інструментів|таких як|той|iPad|той|iPhone|той|mp3|плеєр|ті|навушники|ті|ти|можеш|використовувати|для|кількох|кількість|з|різних|мов obviamente|algunos|de|estas|herramientas|como|el|iPad|el|iPhone|el|mp3|reproductor|los|audífonos|esos|tú|puedes|usar|para|un|número|de|diferentes|idiomas 明らかに|一部の|の|これらの|ツール|のような|その|iPad|その|iPhone|その|mp3|プレーヤー|その|イヤフォン|それら|あなた|できる|使用する|のために|一つの|数|の|異なる|言語 من الواضح|بعض|من|هذه|الأدوات|مثل|الـ|آي باد|الـ|آي فون|الـ|إم بي 3|مشغل|الـ|سماعات الأذن|تلك|أنت|تستطيع|استخدام|ل|عدد|عدد|من|مختلفة|لغات 분명히|몇몇|의|이|도구들|같은|그|아이패드|그|아이폰|그|mp3|플레이어|그|이어폰|그것들|너는|할 수 있다|사용하다|위해|여러|수|의|다양한|언어들 Offensichtlich|einige|von|diese|Werkzeuge|wie|der|iPad|der|iPhone|der|||die|Kopfhörer|die|man|kann|benutzen|für|eine|Anzahl|von|verschiedenen|Sprachen Oczywiście|niektóre|z|te|narzędzia|takie jak|(przyimek określony)|iPad|(przyimek określony)|iPhone|(przyimek określony)|mp3|odtwarzacz|(przyimek określony)|słuchawki|te|ty|możesz|używać|do|(przyimek nieokreślony)|liczba|z|różnych|języków Évidemment|certains|de|ces|outils|comme|le|iPad|le|iPhone|le|mp3|lecteur|les|écouteurs|ceux|vous|pouvez|utiliser|pour|un|nombre|de|différents|langues 显然，其中一些工具，如 iPad、iPhone、mp3 播放器、耳机，可以用于多种不同的语言。显然，其中一些工具，如 iPad、iPhone、MP3 播放器、耳机等，可以用于多种不同的语言。 Очевидно, что некоторые из этих инструментов, такие как iPad, iPhone, mp3-плеер, наушники, вы можете использовать для нескольких разных языков. Obviamente, algumas dessas ferramentas, como o iPad, o iPhone, o reprodutor de mp3, os fones de ouvido, você pode usar para uma série de idiomas diferentes. Rõ ràng, một số công cụ này, như iPad, iPhone, máy phát mp3, tai nghe, bạn có thể sử dụng cho một số ngôn ngữ khác nhau. Offensichtlich können einige dieser Werkzeuge, wie das iPad, das iPhone, der mp3-Player, die Kopfhörer, für eine Reihe von verschiedenen Sprachen verwendet werden. Oczywiście, niektóre z tych narzędzi, jak iPad, iPhone, odtwarzacz mp3, słuchawki, można używać do nauki wielu różnych języków. بدیهی است که برخی از این ابزارها، مانند آی‌پد، آی‌فون، پخش‌کننده mp3، هدفون‌ها، برای چندین زبان مختلف قابل استفاده هستند. Évidemment, certains de ces outils, comme l'iPad, l'iPhone, le lecteur mp3, les écouteurs, ceux-ci peuvent être utilisés pour un certain nombre de langues différentes. من الواضح أن بعض هذه الأدوات، مثل الآيباد، الآيفون، مشغل mp3، سماعات الأذن، يمكنك استخدامها لعدد من اللغات المختلفة. 显然，这些工具，比如 iPad，iPhone，mp3 播放器，耳机，你可以用来学习多种不同的语言。明らかに、iPad、iPhone、mp3プレーヤー、イヤフォンなどのこれらのツールは、さまざまな言語に使用できます。 Očividně některé z těchto nástrojů, jako iPad, iPhone, mp3 přehrávač, sluchátka, můžete použít pro řadu různých jazyků. 분명히, iPad, iPhone, mp3 플레이어, 이어폰과 같은 일부 도구는 여러 다른 언어에 사용할 수 있습니다. Obviamente, algunas de estas herramientas, como el iPad, el iPhone, el reproductor de mp3, los auriculares, se pueden usar para varios idiomas diferentes. Ilmeisesti jotkut näistä työkaluista, kuten iPad, iPhone, mp3-soitin, kuulokkeet, niitä voit käyttää useilla eri kielillä. Очевидно, що деякі з цих інструментів, такі як iPad, iPhone, mp3 плеєр, навушники, ви можете використовувати для кількох різних мов. Açıkça, iPad, iPhone, mp3 çalar, kulaklıklar gibi bazı araçları, birçok farklı dil için kullanabilirsiniz. În mod evident, unele dintre aceste instrumente, cum ar fi iPad-ul, iPhone-ul, playerul mp3, căștile, acestea pot fi folosite pentru o serie de limbi diferite.

If you buy Teach Yourself or if you pay someone to transcribe or record things for you, then that’s for that specific language. Nếu|bạn|mua|Dạy|bản thân|hoặc|nếu|bạn|trả tiền|ai đó|để|phiên âm|hoặc|ghi âm|những thứ|cho|bạn|thì|điều đó|cho|ngôn ngữ|cụ thể|ngôn ngữ se|você|comprar|||ou|se|você|pagar|alguém|para|transcrever|ou|gravar|coisas|para|você|então|isso é|para|aquele|específico|idioma اگر|تو|بخری|آموزش|خودت|یا|اگر|تو|پرداخت کنی|کسی|برای|رونویسی کردن|یا|ضبط کردن|چیزها|برای|تو|سپس|آن برای||آن|خاص|زبان pokud|ty|koupíš|učit|se|nebo|pokud|ty|zaplatíš|někomu|aby|přepsal|nebo|nahrál|věci|pro|tebe|pak|to je|pro|tu|konkrétní|jazyk dacă|tu|cumperi|învață|singur|sau|dacă|tu|plătești|cuiva|să|transcrie|sau|înregistra|lucruri|pentru|tine|atunci|asta este|pentru|acea|specifică|limbă Если|ты|купишь|Учись|сам|или|если|ты|заплатишь|кому-то|чтобы|транскрибировать|или|записывать|вещи|для|тебя|тогда|это|для|того|конкретного|языка 如果|你|买|教|自己|或者|如果|你|支付|某人|去|转录|或者|录制|东西|为了|你|那么|那是|为了|那个|特定|语言 ||||||||||||||things|||||||| jos|sinä|ostat|opettaa|itse|tai|jos|sinä|maksat|jollekin|että|transkriboida|tai|nauhoittaa|asioita|varten|sinä|sitten|se on|varten|tuo|erityinen|kieli eğer|sen|satın alırsan|öğret|kendin|ya da|eğer|sen|ödeyip|birine|-mek için|transkribe etmesini|ya da|kaydetmesini|şeyleri|için|sen|o zaman|bu|için|o|belirli|dil якщо|ти|купиш|вчити|себе|або|якщо|ти|заплатиш|комусь|щоб|транскрибувати|або|записувати|речі|для|тебе|тоді|це|для|тієї|конкретної|мови si|tú|compras|enseña|a ti mismo|o|si|tú|pagas|a alguien|para|transcribir|o|grabar|cosas|para|ti|entonces|eso es|para|ese|específico|idioma もし|あなたが|買う|教える|自分自身を|または|もし|あなたが|支払う|誰かに|〜するために|書き取る|または|録音する|物事を|〜のために|あなたに|それなら|それは|〜のために|その|特定の|言語 إذا|أنت|اشتريت|تعلم|بنفسك|أو|إذا|أنت|دفعت|شخصا ما|ل|ينسخ|أو|يسجل|أشياء|من أجل|أنت|ثم|ذلك|لل|تلك|محددة|لغة 만약|당신이|사면|가르치다|스스로|또는|만약|당신이|지불하면|누군가에게|~하기 위해|필기하다|또는|녹음하다|것들|~을 위해|당신이|그러면|그것은|~을 위한|그|특정한|언어 Wenn|du|kaufst|Lehre|dich selbst|oder|wenn|du|bezahlst|jemanden|zu|transkribieren|oder|aufnehmen|Dinge|für|dich|dann|das ist|für|diese|spezifische|Sprache Jeśli|ty|kupisz|Ucz|się|lub|jeśli|ty|zapłacisz|komuś|aby|transkrybować|lub|nagrywać|rzeczy|dla|ciebie|wtedy|to jest|dla|tego|konkretnego|języka Si|tu|achètes|Apprends|par toi-même|ou|si|tu|paies|quelqu'un|à|transcrire|ou|enregistrer|choses|pour|toi|alors|c'est|pour|cette|spécifique|langue Als je Teach Yourself koopt of als je iemand betaalt om dingen voor je te transcriberen of op te nemen, dan is dat voor die specifieke taal. 如果您购买《自学》或付钱请人为您转录或录制内容，那么它适用于该特定语言。如果您购买了 "自学教材"，或者花钱请人帮您抄写或录音，那么那是针对特定语言的。 Если вы покупаете Teach Yourself или если вы платите кому-то, чтобы он транскрибировал или записывал вещи для вас, то это для конкретного языка. Se você comprar o Teach Yourself ou se você pagar alguém para transcrever ou gravar coisas para você, então isso é para aquele idioma específico. Nếu bạn mua cuốn Teach Yourself hoặc nếu bạn trả tiền cho ai đó để ghi chép hoặc ghi âm cho bạn, thì đó là cho ngôn ngữ cụ thể đó. Wenn Sie Teach Yourself kaufen oder jemanden bezahlen, um Dinge für Sie zu transkribieren oder aufzunehmen, dann ist das für diese spezifische Sprache. Jeśli kupisz Teach Yourself lub jeśli zapłacisz komuś, aby przepisał lub nagrał dla ciebie materiały, to jest to dla konkretnego języka. اگر شما Teach Yourself را خریداری کنید یا اگر به کسی پول بدهید تا چیزهایی را برای شما رونویسی یا ضبط کند، پس این برای آن زبان خاص است. Si vous achetez Teach Yourself ou si vous payez quelqu'un pour transcrire ou enregistrer des choses pour vous, alors c'est pour cette langue spécifique. إذا اشتريت "تعلم بنفسك" أو إذا دفعت لشخص ما ليقوم بنسخ أو تسجيل أشياء لك، فهذا خاص بتلك اللغة. 如果你购买《自学》或者支付某人为你转录或录制东西，那么那是针对特定语言的。 Teach Yourselfを購入するか、誰かに書き起こしや録音を依頼する場合、それは特定の言語のためのものです。 Pokud si koupíte Teach Yourself nebo pokud zaplatíte někomu, aby pro vás přepsal nebo nahrál věci, pak je to pro ten konkrétní jazyk. Teach Yourself를 구매하거나 누군가에게 당신을 위해 내용을 필기하거나 녹음하도록 비용을 지불한다면, 그것은 특정 언어에 대한 것입니다. Si compras Teach Yourself o si pagas a alguien para que transcriba o grabe cosas para ti, entonces eso es para ese idioma específico. Jos ostat Teach Yourselfin tai maksat jollekin, että hän litteroi tai nauhoittaa asioita puolestasi, niin se on kyseiselle kielelle. Якщо ви купуєте Teach Yourself або якщо ви платите комусь, щоб той переписав або записав для вас матеріали, то це стосується конкретної мови. Eğer Teach Yourself satın alırsanız veya birine sizin için şeyleri transkripte ettirir veya kaydettirirseniz, o belirli dil içindir. Dacă cumperi Teach Yourself sau dacă plătești pe cineva să transcrie sau să înregistreze lucruri pentru tine, atunci asta este pentru acea limbă specifică. There you want to be able to share the cost around. Ở đó|bạn|muốn|để|có thể|có khả năng|để|chia sẻ|cái|chi phí|xung quanh lá|você|quer|a|estar|capaz|a|compartilhar|o|custo|em torno آنجا|تو|می‌خواهی|به|باشی|قادر|به|تقسیم کردن|هزینه|هزینه|در اطراف tam|ty|chceš|aby|být|schopen|k|sdílet|náklady|náklady|kolem acolo|tu|vrei|să|fii|capabil|să|împărtășești|costul||în jur Там|ты|хочешь|к|быть|способным|к|делить|этот|стоимость|вокруг 在那里|你|想要|去|成为|能够|去|分享|这个|成本|四处 siellä|sinä|haluat|että|olla|kykenevä|että|jakaa|sen|kustannus|ympäri orada|sen|istiyorsun|-mek|olmak|mümkün|-mek|paylaşmak|maliyeti|maliyet|etrafta там|ти|хочеш|щоб|бути|здатним|щоб|ділитися|витратами|вартість|навколо allí|tú|quieres|a|estar|capaz|de|compartir|el|costo|alrededor そこでは|あなたが|望む|〜すること|いる|できる|〜する|共有する|その|費用|周りに هناك|أنت|تريد|أن|تكون|قادر|على|مشاركة|التكلفة|التكلفة|حول 그곳에서|당신이|원하다|~하기 위해|존재하다|할 수 있는|~하기|나누다|그|비용|주위에 Dort|du|willst||||||die|Kosten|herum Tam|ty|chcesz|aby|być|zdolny|do|dzielić|ten|koszt|wokół |||||||||ხარჯი| Là|tu|veux||||||le|coût|autour Lì vuoi essere in grado di condividere il costo in giro. 您希望能够与他人分摊成本。在这方面，您希望能够分摊费用。 Здесь вы хотите иметь возможность разделить стоимость. Lá você quer ser capaz de compartilhar o custo. Ở đó bạn muốn có thể chia sẻ chi phí. Dort möchten Sie die Kosten aufteilen können. Tam chcesz być w stanie podzielić koszty. در آنجا شما می‌خواهید بتوانید هزینه را تقسیم کنید. Là, vous voulez pouvoir partager le coût. هناك تريد أن تكون قادرًا على تقاسم التكلفة. 在这里你想要能够分摊费用。そこで、コストを分担できるようにしたいです。 Tam chcete být schopni sdílet náklady. 그곳에서는 비용을 나눌 수 있어야 합니다. Ahí quieres poder compartir el costo. Siellä haluat pystyä jakamaan kustannuksia. Там ви хочете мати можливість розподілити витрати. Burada maliyeti paylaşabilmek istersiniz. Acolo vrei să poți împărți costul. There are sites on the Internet like RhinoSpike where you can get stuff recorded. Có|những|trang web|trên|cái|Internet|như|RhinoSpike|nơi|bạn|có thể|nhận|thứ|ghi âm siellä|ovat|sivustot|päällä|internetissä||kuten|RhinoSpike|missä|sinä|voit|saada|tavaraa|nauhoitettuna orada|var|siteler|üzerinde|internet|internet|gibi|RhinoSpike|nerede|sen|-ebilirsin|almak|şeyler|kaydedilmiş allí|hay|sitios|en|la|Internet|como|RhinoSpike|donde|tú|puedes|conseguir|cosas|grabadas そこには|ある|サイト|上に|その|インターネット|のような|ライノスパイク|そこで|あなたが|できる|得る|物|録音された |||||||language exchange platform|||||| acolo|sunt|site-uri|pe|Internet||precum|RhinoSpike|unde|tu|poți|obține|lucruri|înregistrate 在那里|有|网站|在|这个|互联网|像|RhinoSpike|在那里|你|能够|得到|东西|录制 |||||||RhinoSpike|||||| هناك|يوجد|مواقع|على|ال|الإنترنت|مثل|راينو سبايك|حيث|يمكنك||الحصول على|أشياء|مسجلة |||||||RhinoSpike|||||| Il|a|sites|sur|l'|Internet|comme|RhinoSpike|où|vous|pouvez|obtenir|des choses|enregistrées tam|jsou|stránky|na|internetu||jako|RhinoSpike|kde|ty|můžeš|dostat|věci|nahrané وجود دارد|هستند|سایت ها|در|اینترنت||مانند|راینو اسپایک|جایی که|شما|می توانید|دریافت کنید|چیزها|ضبط شده |||||||RhinoSpike|||||| 그곳에|있다|사이트들|~에서|그|인터넷|같은|라이노스파이크|그곳에서|당신이|할 수 있다|얻다|것들|녹음된 |||||||RhinoSpike|||||| Es|gibt|Seiten|im|dem|Internet|wie|RhinoSpike|wo|du|kannst|bekommen|Sachen|aufgenommen Są||strony|w|Internecie|Internecie|takie jak|RhinoSpike|gdzie|ty|możesz|dostać|rzeczy|nagrane há|são|sites|na|a|Internet|como|RhinoSpike|onde|você|pode|conseguir|coisas|gravadas Есть|(глагол-связка)|сайты|в|(определенный артикль)|Интернет|такие как|RhinoSpike|где|вы|можете|получить|материалы|записанные там|є|сайти|в|Інтернеті||такі як|RhinoSpike|де|ти|можеш|отримати|речі|записаними ||საიტები||||||||||| 互联网上有像 RhinoSpike 这样的网站，您可以在上面记录内容。互联网上有一些像 RhinoSpike 这样的网站，你可以在那里获得录音。 Существуют сайты в Интернете, такие как RhinoSpike, где вы можете записать материалы. Existem sites na Internet como o RhinoSpike onde você pode conseguir que coisas sejam gravadas. Có những trang web trên Internet như RhinoSpike nơi bạn có thể ghi âm các nội dung. Es gibt Websites im Internet wie RhinoSpike, wo Sie Dinge aufnehmen lassen können. Są strony w Internecie, takie jak RhinoSpike, gdzie możesz nagrać materiały. سایت‌هایی در اینترنت مانند RhinoSpike وجود دارند که می‌توانید چیزهایی را ضبط کنید. Il existe des sites sur Internet comme RhinoSpike où vous pouvez faire enregistrer des choses. هناك مواقع على الإنترنت مثل RhinoSpike حيث يمكنك الحصول على أشياء مسجلة. 互联网上有像RhinoSpike这样的网站，你可以在上面录制东西。 RhinoSpikeのようなインターネット上のサイトでは、録音を依頼することができます。 Na internetu existují stránky jako RhinoSpike, kde si můžete nechat nahrát věci. 인터넷에는 RhinoSpike와 같은 사이트가 있어 녹음된 내용을 얻을 수 있습니다. Hay sitios en Internet como RhinoSpike donde puedes conseguir que graben cosas. Internetissä on sivustoja kuten RhinoSpike, joissa voit saada asioita nauhoitettua. Є сайти в Інтернеті, такі як RhinoSpike, де ви можете отримати записи. RhinoSpike gibi internette kayıt yaptırabileceğiniz siteler var. Există site-uri pe Internet precum RhinoSpike unde poți obține lucruri înregistrate. I think when it comes to correcting text Ling-8 does that. Tôi|nghĩ|khi|nó|đến|việc|sửa|văn bản|Ling-8|làm|điều đó minä|ajattelen|kun|se|tulee|että|korjaaminen|teksti|Ling-8|tekee|sen ben|düşünüyorum|-dığında|bu|geldiğinde|-e|düzeltmeye|metin|Ling-8|yapıyor|bunu yo|pienso|cuando|eso|se trata|de|corregir|texto|Ling-8|hace|eso 私は|思う|〜の時|それが|来る|〜に関して|修正すること|テキスト|リング8|それをする| ||||||||Ling-8|| eu|cred|când|asta|vine|la|corectarea|text|Ling-8|face|asta 我|认为|当|它|来到|到|修正|文本|Ling-8|做|那个 أعتقد|أن|عندما|ذلك|يتعلق|بـ|تصحيح|النص|لينغ-8|يفعل|ذلك ||||||||Ling|| Je|pense|quand|cela|s'agit|de|corriger|texte|Ling-8|fait|cela já|myslím|když|to|přijde|k|opravování|text|Ling-8|dělá|to من|فکر می کنم|وقتی|آن|می آید|به|تصحیح کردن|متن|لینگ-8|انجام می دهد|آن ||||||||Линг|| 나는|생각하다|~할 때|그것이|오다|~에 관한|수정하는|텍스트|링-8|한다|그것을 Ich|denke|wenn|es|kommt|zu|korrigieren|Text|Ling-8|tut|das Myślę|myślę|gdy|to|przychodzi|do|poprawiania|tekst|Ling-8|robi|to eu|penso|quando|isso|se trata|a|corrigir|texto|Ling-8|faz|isso Я|думаю|когда|это|дело|к|исправлению|текст|Линг-8|делает|это я|думаю|коли|це|йдеться|про|виправлення|тексту|Ling-8|робить|це 我认为，在纠正文本方面，Ling-8 就是这样做的。我认为，Ling-8 在校正文本时就是这样做的。 Я думаю, что когда дело доходит до исправления текста, Ling-8 это делает. Eu acho que quando se trata de corrigir texto, o Ling-8 faz isso. Tôi nghĩ khi nói đến việc chỉnh sửa văn bản, Ling-8 làm điều đó. Ich denke, wenn es darum geht, Texte zu korrigieren, macht Ling-8 das. Myślę, że jeśli chodzi o poprawianie tekstu, Ling-8 robi to. من فکر می‌کنم وقتی نوبت به تصحیح متن می‌رسد، Ling-8 این کار را انجام می‌دهد. Je pense que lorsqu'il s'agit de corriger du texte, Ling-8 le fait. أعتقد أنه عندما يتعلق الأمر بتصحيح النص، فإن Ling-8 تقوم بذلك. 我认为在纠正文本方面，Ling-8可以做到。テキストの修正に関しては、Ling-8がそれを行っていると思います。 Myslím, že pokud jde o opravu textu, Ling-8 to dělá. 텍스트 수정에 관해서는 Ling-8이 그것을 합니다. Creo que cuando se trata de corregir texto, Ling-8 hace eso. Mielestäni tekstin korjaamisessa Ling-8 hoitaa sen. Я думаю, що коли мова йде про виправлення тексту, то Ling-8 це робить. Metin düzeltmeye gelince, Ling-8 bunu yapıyor. Cred că atunci când vine vorba de corectarea textului, Ling-8 face asta. We at LingQ are going to significantly facilitate this whole idea of exchange of services related to language learning. noi|la|LingQ|suntem|mergem|să|semnificativ|facilităm|această|întreagă|idee|de|schimb|de|servicii|legate|de|limbaj|învățare |||||||促进||||||||||| me|-lla|LingQ|olemme|menossa|-lle|merkittävästi|helpottamaan|tätä|koko|idea|-n|vaihdon|-n|palveluiden|liittyvien|-n|kielen|oppimiseen ми|в|LingQ|є|йдемо|до|значно|полегшити|цю|всю|ідею|об|обміну|послуг|послуг|пов'язаних|з|мовним|навчанням biz|-de|LingQ|-iz|gidiyoruz|-ecek|önemli ölçüde|kolaylaştırmak|bu|tüm|fikir|-in|değişim|-in|hizmetler|ilgili|-e|dil|öğrenme |||||||facilitar||||||||||| ||||||signifikant|erleichtern||||||||||| ||||||significativement|faciliter||||||||||| 我们 LingQ 将大力促进与语言学习相关的服务交换的整个理念。我们 LingQ 将大力促进与语言学习相关的服务交流。 Мы в LingQ собираемся значительно упростить всю идею обмена услугами, связанными с изучением языка. Nós, do LingQ, vamos facilitar significativamente toda essa ideia de troca de serviços relacionados ao aprendizado de idiomas. Chúng tôi tại LingQ sẽ tạo điều kiện thuận lợi đáng kể cho toàn bộ ý tưởng trao đổi dịch vụ liên quan đến việc học ngôn ngữ. Wir bei LingQ werden diese ganze Idee des Austauschs von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Sprachenlernen erheblich erleichtern. My w LingQ zamierzamy znacznie ułatwić całą ideę wymiany usług związanych z nauką języków. ما در LingQ قصد داریم این ایده کلی تبادل خدمات مرتبط با یادگیری زبان را به طور قابل توجهی تسهیل کنیم. Nous chez LingQ allons faciliter de manière significative toute cette idée d'échange de services liés à l'apprentissage des langues. نحن في LingQ سنسهل بشكل كبير هذه الفكرة الكاملة لتبادل الخدمات المتعلقة بتعلم اللغة. 我们在LingQ将大大促进与语言学习相关的服务交换的整个想法。私たちLingQは、言語学習に関連するサービスの交換というアイデアを大幅に促進するつもりです。 My v LingQ výrazně usnadníme celou tuto myšlenku výměny služeb souvisejících s učením jazyků. 우리는 LingQ에서 언어 학습과 관련된 서비스 교환의 전체 아이디어를 상당히 용이하게 만들 것입니다. Nosotros en LingQ vamos a facilitar significativamente toda esta idea de intercambio de servicios relacionados con el aprendizaje de idiomas. Me LingQ:lla aiomme merkittävästi helpottaa tätä koko palveluiden vaihdon ideaa, joka liittyy kielten oppimiseen. Ми в LingQ значно полегшимо цю ідею обміну послугами, пов'язаними з вивченням мов. LingQ olarak, dil öğrenimi ile ilgili hizmetlerin değişimi fikrini önemli ölçüde kolaylaştıracağız. Noi, la LingQ, vom facilita semnificativ întreaga idee de schimb de servicii legate de învățarea limbilor. You can look for that. tu|poți|căuta|după|asta ти|можеш|шукати|за|цим sinä|voit|katsoa|-ta|sitä sen|-abilirsin|bakmak|-e|o Puoi cercarlo. 你可以寻找一下。你可以找找看。 Вы можете на это рассчитывать. Você pode procurar por isso. Bạn có thể tìm kiếm điều đó. Darauf kannst du dich freuen. Możesz na to liczyć. شما می‌توانید به دنبال آن باشید. Vous pouvez vous attendre à cela. يمكنك البحث عن ذلك. 你可以期待这一点。それを期待してください。 Můžete se na to podívat. 그것을 찾아볼 수 있습니다. Puedes buscar eso. Voit etsiä sitä. Ви можете на це розраховувати. Bunu arayabilirsiniz. Puteți căuta asta. Within the next three-four weeks that will be happening at LingQ. în cadrul|următoarelor|trei-patru|||săptămâni|asta|va|fi|întâmplându-se|la|LingQ sisällä|-n|seuraavien|||viikon|se|tulee|olemaan|tapahtumassa|-lla|LingQ протягом|наступних|трьох-четирьох|||тижнів|це|буде|відбуватися|відбуватися|в|LingQ içinde|-in|sonraki|||hafta|o|-ecek|olacak|gerçekleşiyor|-de|LingQ dentro||||||||||| 接下来的三到四周内，这将在 LingQ 上发生。在接下来的三四周内，LingQ 将实现这一目标。 В течение следующих трех-четырех недель это произойдет в LingQ. Dentro das próximas três a quatro semanas, isso estará acontecendo no LingQ. Trong vòng ba đến bốn tuần tới, điều đó sẽ xảy ra tại LingQ. In den nächsten drei bis vier Wochen wird das bei LingQ geschehen. W ciągu najbliższych trzech-czterech tygodni to się wydarzy w LingQ. در سه تا چهار هفته آینده، این موضوع در LingQ اتفاق خواهد افتاد. Dans les trois à quatre prochaines semaines, cela se produira chez LingQ. خلال الأسابيع الثلاثة إلى الأربعة القادمة، سيحدث ذلك في LingQ. 在接下来的三到四周内，这将在LingQ发生。次の3〜4週間以内に、LingQでそれが実現します。 V následujících třech až čtyřech týdnech se to bude dít v LingQ. 다음 3-4주 내에 LingQ에서 그것이 일어날 것입니다. Dentro de las próximas tres o cuatro semanas, eso estará sucediendo en LingQ. Se tapahtuu LingQ:lla seuraavien kolmen-neljän viikon aikana. Протягом наступних трьох-чотирьох тижнів це відбуватиметься в LingQ. Önümüzdeki üç-dört hafta içinde bu LingQ'da gerçekleşecek. În următoarele trei-patru săptămâni, acest lucru se va întâmpla la LingQ. I think, to the extent that people can help each other, that’s a great return on time and on money. eu|cred|că|în măsura|în care|că|oamenii|pot|ajuta|fiecare|pe celălalt|asta este|un|mare|randament|asupra|timp|și|asupra|bani minä|ajattelen|-lle|-n|määrin|että|ihmiset|voivat|auttaa|toisiaan|toisiaan|se on|-n|suuri|tuotto|-sta|ajasta|ja|-sta|rahasta я|думаю|до|тій|мірі|що|люди|можуть|допомагати|один|одному|це|велике|велике|повернення|на|час|і|на|гроші ben|düşünüyorum|-e|-in|ölçüde|ki|insanlar|-abilir|yardım etmek|her|birine|bu|-dir|büyük|geri dönüş|-de|zaman|ve|-de|para ||||dans la mesure||||||||||||||| 我认为，只要人们能够互相帮助，那这将是对时间和金钱的巨大回报。我认为，只要人们能够互相帮助，这就是对时间和金钱的巨大回报。 Я думаю, что в той мере, в какой люди могут помогать друг другу, это отличная отдача от времени и денег. Eu acho que, na medida em que as pessoas podem ajudar umas às outras, isso é um ótimo retorno em tempo e dinheiro. Tôi nghĩ, trong chừng mực mà mọi người có thể giúp đỡ lẫn nhau, đó là một sự trở lại tuyệt vời về thời gian và tiền bạc. Ich denke, in dem Maße, in dem Menschen sich gegenseitig helfen können, ist das eine großartige Rendite für Zeit und Geld. Myślę, że w miarę jak ludzie mogą sobie nawzajem pomagać, to jest świetny zwrot z czasu i pieniędzy. من فکر می‌کنم، به اندازه‌ای که مردم می‌توانند به یکدیگر کمک کنند، این یک بازگشت عالی بر زمان و پول است. Je pense que, dans la mesure où les gens peuvent s'entraider, c'est un excellent retour sur le temps et l'argent. أعتقد أنه بقدر ما يمكن للناس مساعدة بعضهم البعض، فإن ذلك يعد عائدًا رائعًا على الوقت والمال. 我认为，只要人们能够互相帮助，这就是对时间和金钱的巨大回报。人々が互いに助け合うことができる限り、それは時間とお金の素晴らしいリターンだと思います。 Myslím, že pokud si lidé mohou navzájem pomáhat, je to skvělá návratnost času a peněz. 사람들이 서로 도울 수 있는 한, 그것은 시간과 돈에 대한 훌륭한 보상이라고 생각합니다. Creo que, en la medida en que las personas puedan ayudarse mutuamente, eso es un gran retorno en tiempo y dinero. Mielestäni, siinä määrin kuin ihmiset voivat auttaa toisiaan, se on loistava tuotto ajalle ja rahalle. Я вважаю, що в тій мірі, в якій люди можуть допомагати один одному, це велике повернення на витрачений час і гроші. Bence, insanlar birbirlerine yardımcı olabildiği sürece, bu zaman ve para açısından harika bir geri dönüş. Cred că, în măsura în care oamenii se pot ajuta reciproc, acesta este un mare câștig de timp și bani. You take all of that, between the iPad, iPhone, earphones and getting people to do stuff, you’re up to $1,000, not all of which is specific to that one language. Bạn|lấy|tất cả|của|điều đó|giữa|cái|iPad|iPhone|tai nghe|và|khiến|mọi người|làm|làm|việc|bạn đã|lên|đến|không|tất cả|của|cái|là|cụ thể|cho|cái|một|ngôn ngữ sinä|otat|kaiken|siitä|tuon|välillä|iPad|||iPadin|ja|saaminen|ihmisiä|tekemään|tekemään|asioita|olet|ylös|asti|ei|kaikki|siitä|mikä|on|erityinen|johonkin|tuohon|yhteen|kieleen sen|alıyorsun|hepsini|-den|o|arasında|-ler|iPad|iPhone|kulaklıklar|ve|insanları|insanları|-e|yapmaya|şeyler|sen|ulaştın|-e|değil|hepsi|-den|ki|-dir|özel|-e|o|bir|dil tú|tomas|todo|de|eso|entre|el|iPad|iPhone|audífonos|y|haciendo|que la gente|a|haga|cosas|estás|hasta|a|no|todo|de|lo cual|es|específico|a|ese|uno|idioma あなたは|取る|すべて|の|それ|の間に|その|iPad|iPhone|イヤフォン|と|すること|人々|に|する|こと|あなたは|上|まで|ない|すべて|の|それ|である|特定の|に|その|一つの|言語 ||||||||||||||||||||||||||||language tu|iei|tot|din|asta|între|iPad|||căști|și|a face|oameni|să|facă|lucruri|ești|până|la|nu|tot|din|care|este|specific|pentru|acea|una|limbă 你|拿|所有|的|那个|在之间|这个|iPad|iPhone|耳机|和|让|人们|去|做|事情|你正在|到|达到|不|所有|的|哪些|是|特定|于|那个|一个|语言 تأخذ|تأخذ|كل|من|ذلك|بين|الـ|آيباد|آيفون|سماعات الأذن|و|جعل|الناس|أن|يفعلوا|أشياء|أنت|تصل|إلى|ليس|كل|من|الذي|هو|محدد|لـ|تلك|واحدة|لغة Vous|prenez|tout|de|cela|entre|le|iPad|iPhone|écouteurs|et|faire|des gens|à|faire|des choses|vous êtes|jusqu'à|à|pas|tout|de|qui|est|spécifique|à|ce|un|langue ty|bereš|všechno|z|to|mezi|ten|iPad|iPhone|sluchátka|a|dostávání|lidi|k|dělat|věci|jsi|nahoru|k|ne|všechno|z|co|je|specifické|k|tomu|jednom|jazyku شما|می‌گیرید|تمام|از|آن|بین|آن|آی‌پد|آی‌فون|هدفون‌ها|و|وادار کردن|مردم|به|انجام دادن|کارها|شما هستید|تا|به|نه|تمام|از|که|است|خاص|به|آن|یک|زبان |||||||||слушалки||||||неща||||||||||||| 너는|가져가다|모든|~의|그것|사이에|그|아이패드|아이폰|이어폰|그리고|얻는 것|사람들|~하는|하다|일들|너는 ~이다|위로|~까지|~이 아닌|모든|~의|그것|~이다|특정한|~에|그|하나의|언어 Du|nimmst|alles|von|das|zwischen|dem|iPad|iPhone|Kopfhörer|und|bekommen|Menschen|zu|tun|Sachen|du bist|bis|zu|nicht|alles|von|was|ist|spezifisch|zu|dieser|einen|Sprache Ty|bierzesz|wszystko|z|to|między|tym|iPadem|iPhonem|słuchawkami|i|zmuszaniem|ludzi|do|robienia|rzeczy|jesteś|do|do|nie|wszystko|z|co|jest|specyficzne|do|tamtego|jednego|języka você|leva|tudo|de|isso|entre|o|iPad|iPhone|fones de ouvido|e|fazer com que|as pessoas|a|façam|coisas|você está|até|a|não|tudo|de|o qual|é|específico|para|aquele|um|idioma Вы|берете|все|из|это|между|артикль|iPad|iPhone|наушники|и|заставляя|людей|делать|делать|дела|вы|до|до|не|все|из|что|является|специфичным|к|тому|одному|языку ти|береш|все|з|те|між||iPad|iPhone|навушники|і|змушування|людей||робити|справи|ти є|до||не|все|з|яке|є|специфічним|до|того|одного|мови 在iPad，iPhone，耳机和让人们做事情之间，您所花费的全部费用最高为1,000美元，而并非所有这些特定于该一种语言。如果把所有这些都算上，再加上 iPad、iPhone、耳机以及让人们去做的事情，你就能赚到 1000 美元，而且还不全是针对那一种语言的。 Вы берете все это, между iPad, iPhone, наушниками и тем, чтобы заставить людей что-то делать, вы доходите до 1000 долларов, не все из которых специфично для этого одного языка. Você pega tudo isso, entre o iPad, iPhone, fones de ouvido e fazer as pessoas fazerem coisas, você chega a $1.000, nem tudo isso é específico para aquele único idioma. Bạn lấy tất cả những điều đó, giữa iPad, iPhone, tai nghe và việc khiến mọi người làm việc, bạn đã lên tới 1.000 đô la, không phải tất cả đều cụ thể cho một ngôn ngữ đó. Wenn man all das zusammenzählt, zwischen dem iPad, iPhone, Kopfhörern und dem Organisieren von Aktivitäten für andere, kommt man auf 1.000 Dollar, von denen nicht alles spezifisch für diese eine Sprache ist. Biorąc to wszystko pod uwagę, między iPadem, iPhonem, słuchawkami i angażowaniem ludzi do działania, dochodzisz do 1000 dolarów, z czego nie wszystko jest specyficzne dla tego jednego języka. شما همه اینها را در نظر بگیرید، بین آی‌پد، آی‌فون، هدفون‌ها و وادار کردن مردم به انجام کارها، شما به ۱۰۰۰ دلار می‌رسید، که همه آن خاص آن یک زبان نیست. Vous prenez tout cela, entre l'iPad, l'iPhone, les écouteurs et le fait de faire faire des choses aux gens, vous en êtes à 1 000 $, dont pas tout est spécifique à cette langue. أنت تأخذ كل ذلك، بين الآيباد، الآيفون، سماعات الأذن وجعل الناس يقومون بأشياء، تصل إلى 1000 دولار، وليس كل ذلك محددًا لتلك اللغة الواحدة. 你把这些加起来，包括iPad、iPhone、耳机和让人们做事情，你的花费达到了1000美元，而这些并不全是针对那一种语言的。 iPad、iPhone、イヤフォン、そして人々に何かをさせることを考えると、合計で1,000ドルになりますが、そのすべてが特定の言語に関連しているわけではありません。 Vezmete to všechno, mezi iPadem, iPhonem, sluchátky a dostáváním lidí k tomu, aby něco dělali, dostanete se na 1 000 dolarů, přičemž ne všechno je specifické pro ten jeden jazyk. 당신은 iPad, iPhone, 이어폰, 그리고 사람들에게 일을 시키는 것 등을 모두 합치면, 특정 언어와 관련된 것이 아닌 $1,000에 이릅니다. Tomas todo eso, entre el iPad, iPhone, auriculares y hacer que la gente haga cosas, llegas a $1,000, no todo lo cual es específico de ese idioma. Otat kaiken tuon, iPadin, iPhonen, kuulokkeet ja ihmisten saaminen tekemään asioita, olet jo tuhannessa dollarissa, eikä kaikki siitä ole erityisesti tuolle yhdelle kielelle. Ви берете все це, між iPad, iPhone, навушниками і тим, щоб змусити людей щось робити, ви доходите до 1000 доларів, не все з яких стосується лише однієї мови. Bunlar arasında iPad, iPhone, kulaklıklar ve insanları bir şeyler yapmaya ikna etmek var, toplamda 1.000 dolara kadar çıkıyorsunuz, bunun hepsi o tek dile özgü değil. Ieși cu toate acestea, între iPad, iPhone, căști și a face oamenii să facă lucruri, ajungi la 1.000 de dolari, nu toate fiind specifice acelei limbi.

Now you compare that to people who come to Vancouver, for example, to learn English. Bây giờ|bạn|so sánh|điều đó|với|mọi người|ai|đến|đến|Vancouver|để|ví dụ|để|học|tiếng Anh agora|você|compare|isso|a|pessoas|que|vêm|para|Vancouver|por|exemplo|para|aprender|inglês حالا|شما|مقایسه کنید|آن|با|مردم|که|می آیند|به|ونکوور|برای|مثال|به|یادگیری|انگلیسی nyní|ty|porovnáváš|to|s|lidmi|kteří|přicházejí|do|Vancouveru|pro|příklad|k|učení|angličtiny acum|tu|compari|asta|cu|oamenii|care|vin|în|Vancouver|de|exemplu|să|învețe|engleză Теперь|ты|сравниваешь|это|с|люди|которые|приезжают|в|Ванкувер|например|пример|чтобы|учить|английский 现在|你|比较|那个|对|人们|谁|来|到|温哥华|为了|例子|去|学习|英语 |||||||||Vancouver||||| nyt|sinä|vertaat|tuota|johonkin|ihmisiin|jotka|tulevat|johonkin|Vancouveriin|varten|esimerkki|johonkin|oppimaan|englantia şimdi|sen|karşılaştırıyorsun|o|-e|insanlarla|ki|geliyorlar|-e|Vancouver'a|için|örneğin|-e|öğrenmek|İngilizce тепер|ти|порівнюєш|те|з|людьми|які|приїжджають|до|Ванкувера|для|прикладу|щоб|вивчити|англійську ahora|tú|comparas|eso|con|personas|que|vienen|a|Vancouver|para|ejemplo|a|aprender|inglés 今|あなたは|比較する|それ|に|人々|誰が|来る|に|バンクーバー|のために|例|に|学ぶ|英語 الآن|أنت|تقارن|ذلك|مع|الناس|الذين|يأتون|إلى|فانكوفر|من أجل|مثال|لتعلم|تعلم|الإنجليزية 이제|너는|비교하다|그것|~에|사람들|~하는|오다|~에|밴쿠버|~을 위해|예|~하기 위해|배우다|영어 Jetzt|du|vergleichst|das|mit|Menschen|die|kommen|nach|Vancouver|um|Beispiel|um|Englisch zu lernen|Englisch Teraz|ty|porównujesz|to|do|ludzie|którzy|przyjeżdżają|do|Vancouver|na|przykład|aby|nauczyć się|angielskiego Maintenant|tu|compares|cela|à|gens|qui|viennent|à|Vancouver|par|exemple|pour|apprendre|anglais 现在你可以将其与那些来温哥华学习英语的人进行比较。现在，你可以将其与那些来温哥华学习英语的人进行比较。 Теперь вы сравниваете это с людьми, которые приезжают в Ванкувер, например, чтобы учить английский. Agora você compara isso com pessoas que vêm a Vancouver, por exemplo, para aprender inglês. Bây giờ bạn so sánh điều đó với những người đến Vancouver, chẳng hạn, để học tiếng Anh. Jetzt vergleicht man das mit Leuten, die zum Beispiel nach Vancouver kommen, um Englisch zu lernen. Teraz porównaj to z ludźmi, którzy przyjeżdżają do Vancouver, na przykład, aby uczyć się angielskiego. حالا این را با افرادی که به ونکوور می‌آیند، برای مثال، برای یادگیری زبان انگلیسی مقایسه کنید. Maintenant, vous comparez cela aux personnes qui viennent à Vancouver, par exemple, pour apprendre l'anglais. الآن تقارن ذلك مع الأشخاص الذين يأتون إلى فانكوفر، على سبيل المثال، لتعلم الإنجليزية. 现在你把这和那些来温哥华学习英语的人进行比较。例えば、英語を学ぶためにバンクーバーに来る人々と比較してみてください。 Nyní to porovnejte s lidmi, kteří přicházejí do Vancouveru, například, aby se učili anglicky. 이제 예를 들어, 영어를 배우기 위해 밴쿠버에 오는 사람들과 비교해 보세요. Ahora lo comparas con las personas que vienen a Vancouver, por ejemplo, para aprender inglés. Nyt vertaat sitä ihmisiin, jotka tulevat Vancouveriin, esimerkiksi, oppimaan englantia. Тепер ви порівнюєте це з людьми, які приїжджають до Ванкувера, наприклад, щоб вивчати англійську. Şimdi bunu, örneğin, İngilizce öğrenmek için Vancouver'a gelen insanlarla karşılaştırın. Acum compari asta cu oamenii care vin în Vancouver, de exemplu, pentru a învăța engleză. Oh, one thing I also do is I have a couple of tutors. Ồ|một|điều|tôi|cũng|làm|là|tôi|có|một|vài|của|gia sư oh|uma|coisa|eu|também|faço|é|eu|tenho|um|casal|de|tutores اوه|یک|چیز|من|همچنین|انجام می دهم|است|من|دارم|یک|چند تا|از|معلمان oh|jedna|věc|já|také|dělám|je|já|mám|jednoho|pár|z|lektorů oh|o|lucru|eu|de asemenea|fac|este|eu|am|un|câțiva|de|tutori О|одна|вещь|я|тоже|делаю|есть|я|имею|пару|пару|из|репетиторов 哦|一个|事情|我|也|做|是|我|有|一个|几个|的|家教 ||||||||||||tutors oh|yksi|asia|minä|myös|teen|on|minä|omistan|yhden|pari|jostakin|tutorista oh|bir|şey|ben|ayrıca|yapıyorum|-dir|ben|sahipim|bir|çift|-den|öğretmenler о|одна|річ|я|також|роблю|є|я|маю|пару|кілька|з|репетиторів oh|una|cosa|yo|también|hago|es|yo|tengo|un|par|de|tutores おお|一つ|こと|私は|も|する|である|私は|持っている|一人の|いくつかの|の|家庭教師 أو|واحدة|شيء|أنا|أيضًا|أفعل|هو|أنا|أملك|واحد|عدد من|من|المعلمين 오|하나|것|나는|또한|하다|~이다|나는|가지다|한|몇몇|~의|튜터들 Oh|eine|Sache|ich|auch|tue|ist|ich|habe|ein|paar|von|Tutoren Och|jedna|rzecz|ja|także|robię|jest|ja|mam|kilku|kilku|od|nauczycieli Oh|une|chose|je|aussi|fais|est|je|ai|un|couple|de|tuteurs 哦，我还做了一件事，那就是我有几个家庭教师。 О, одна вещь, которую я также делаю, это то, что у меня есть несколько репетиторов. Oh, uma coisa que eu também faço é que eu tenho alguns tutores. Ôi, một điều tôi cũng làm là tôi có một vài gia sư. Oh, eine Sache, die ich auch mache, ist, dass ich ein paar Nachhilfelehrer habe. Och, jedną z rzeczy, które również robię, jest to, że mam kilku nauczycieli. اوه، یک چیز دیگری که من انجام می‌دهم این است که چند معلم خصوصی دارم. Oh, une chose que je fais aussi, c'est que j'ai quelques tuteurs. أوه، شيء واحد أفعله أيضًا هو أن لدي عددًا من المعلمين. 哦，我还做的一件事是我有几个家教。ああ、私がやっていることの一つは、数人の家庭教師を持っていることです。 Oh, jedna věc, kterou také dělám, je, že mám pár lektorů. 아, 제가 하는 또 한 가지는 몇 명의 튜터가 있다는 것입니다. Oh, una cosa que también hago es que tengo un par de tutores. Oh, yksi asia, mitä myös teen, on se, että minulla on pari opettajaa. О, одна річ, яку я також роблю, це те, що у мене є кілька репетиторів. Oh, yaptığım bir şey de birkaç öğretmenim olması. Oh, un lucru pe care îl fac este că am câțiva tutori. I have two Romanian tutors. Tôi|có|hai|Romania|gia sư eu|tenho|dois|romenos|tutores من|دارم|دو|رومانیایی|معلم já|mám|dva|rumunské|lektory eu|am|doi|români|tutori Я|имею|двух|румынских|репетиторов 我|有|两个|罗马尼亚|家教 minä|omistan|kaksi|romanialaista|tutorista ben|sahibim|iki|Romanya|öğretmenler я|маю|двох|румунських|репетиторів yo|tengo|dos|rumanos|tutores 私は|持っている|二人の|ルーマニア人の|家庭教師 أنا|لدي|اثنان|روماني|معلمون 나는|가지다|두|루마니아어|튜터들 Ich|habe|zwei|rumänische|Tutoren Mam|dwóch|rumuńskich|nauczycieli| J|ai|deux|roumains|tuteurs 我有两位罗马尼亚语家教。 У меня есть два румынских репетитора. Eu tenho dois tutores romenos. Tôi có hai gia sư người Romania. Ich habe zwei rumänische Nachhilfelehrer. Mam dwóch rumuńskich nauczycieli. من دو معلم رومانیایی دارم. J'ai deux tuteurs roumains. لدي معلمين رومانيين اثنين. 我有两个罗马尼亚家教。私は2人のルーマニア人の家庭教師を持っています。 Mám dva rumunské lektory. 저는 두 명의 루마니아 튜터가 있습니다. Tengo dos tutores rumanos. Minulla on kaksi romanialaista opettajaa. У мене є два румунських репетитори. İki Rumen öğretmenim var. Am doi tutori români. I do a half hour on Tuesday with one and a half hour on Thursday with the same person and then I do another a half hour with another tutor on Tuesday and on Thursday, one at 8:00 o’clock in the morning, one at 11:00 o’clock in the morning. Tôi|học|một|nửa|giờ|vào|Thứ Ba|với|một|và|một|nửa|giờ|vào|Thứ Năm|với|cùng|cùng|người|và|sau đó|Tôi|học|một|một|nửa|giờ|với|một|gia sư|vào|Thứ Ba|và|vào|Thứ Năm|một|vào|giờ|vào|giờ|sáng|một|vào|giờ|vào|giờ|sáng minä|teen|puoli|tuntia|tuntia|tiistaina|tiistaina|kanssa|yksi|ja|puoli|tuntia|tuntia|torstaina|torstaina|kanssa|sama|sama|henkilö|ja|sitten|minä|teen|toisen|puoli|tuntia|tuntia|kanssa|toisen|tutorin|tiistaina|tiistaina|ja|torstaina|torstaina|yksi|kello|kello|aamulla|kello||||kello|aamulla|| ben|yapıyorum|bir|yarım|saat|-de|Salı|ile|bir|ve|bir|yarım|saat|-de|Perşembe|ile|aynı|aynı|kişi|ve|sonra|ben|yapıyorum|başka|bir|yarım|saat|ile|başka|eğitmen|-de|Salı|ve|-de|Perşembe|bir|-de|saat|-de|sabah||bir|-de|saat|-de|sabah| yo|hago|una|media|hora|el|martes|con|una|y|una|media|hora|el|jueves|con|la|misma|persona|y|entonces|yo|hago|otra|una|media|hora|con|otro|tutor|el|martes|y|el|jueves|una|a|en punto|en|la|mañana|una|a|en punto|en|la|mañana 私は|する|一つの|半分|時間|に|火曜日|と|一つの|と|一つの|半分|時間|に|木曜日|と|同じ|同じ|人|そして|それから|私は|する|もう一つの|一つの|半分|時間|と|別の|講師|に|火曜日|と|に|木曜日|一つ|に|時|に|の|朝|一つ|に|時|に|の|朝 eu|fac|o|jumătate|oră|în|marți|cu|o|și|o|jumătate|oră|în|joi|cu|aceeași|persoană||și|apoi|eu|fac|încă o||jumătate|oră|cu|un alt|profesor|în|marți|și|în|joi|una|la|ora|în|dimineața||una|la|ora|în|dimineața| 我|做|一|半|小时|在|星期二|和|一|和|一|半|小时|在|星期四|和|同样的|同样的|人|和|然后|我|做|另一个|一|半|小时|和|另一个|导师|在|星期二|和|在|星期四|一|在|钟|在|上午|上午|一|在|钟|在|上午|上午 أنا|أدرس|نصف||ساعة|في|الثلاثاء|مع|واحدة|و|نصف||ساعة|في|الخميس|مع|نفس|نفس|الشخص|و|ثم|أنا|أدرس|أخرى|نصف||ساعة|مع|معلم آخر|معلم|في|الثلاثاء|و|في|الخميس|واحدة|في|صباحا|في|ال|صباح|واحدة|في|صباحا|في|ال|صباح Je|fais|une|demi|heure|le|mardi|avec|une|et|une|demi|heure|le|jeudi|avec|le|même|personne|et|puis|Je|fais|une autre|une|demi|heure|avec|un autre|tuteur|le|mardi|et|le|jeudi|un|à|heure|le|le|matin|un|à|heure|le|le|matin já|dělám|půl||hodinu|v|úterý|s|jednou|a|půl||hodinu|v|čtvrtek|s|tím|stejným|člověkem|a|pak|já|dělám|další|půl||hodinu|s|jiným|lektorem|v|úterý|a|v|čtvrtek|jednu|v|hodin|v|dopoledne||jednu|v|hodin|v|dopoledne| من|انجام می دهم|یک|نیم|ساعت|در|سه شنبه|با|یک|و|یک|نیم|ساعت|در|پنج شنبه|با|همان|همان|شخص|و|سپس|من|انجام می دهم|دیگری|یک|نیم|ساعت|با|دیگری|معلم|در|سه شنبه|و|در|پنج شنبه|یکی|در|صبح|در|در|صبح|یکی|در|صبح|در|در|صبح ||||||вторник(1)||||||||четвъртък(1)|||||||||||||||||||||||||||||||| 나|하다|한|반|시간|에|화요일|와 함께|한|그리고|한|반|시간|에|목요일|와 함께|같은|같은|사람|그리고|그 후에|나|하다|또 다른|한|반|시간|와 함께|또 다른|튜터|에|화요일|그리고|에|목요일|하나|에|시|에|오전|오전|하나|에|시|에|오전|오전 Ich|habe|eine|halbe|Stunde|am|Dienstag|mit|eine|und|eine|halbe|Stunde|am|Donnerstag|mit|der|gleichen|Person|und|dann|ich|habe|eine|eine|halbe|Stunde|mit|einem anderen|Tutor|am|Dienstag|und|am|Donnerstag|einer|um|Uhr|am|der|Morgen|einer|um|Uhr|am|der|Morgen Ja|mam|pół||godziny|w|wtorek|z|jedną|i|pół||godziny|w|czwartek|z|tym|samym|nauczycielem|i|potem|Ja|mam|jeszcze jedną|pół||godziny|z|innym|nauczycielem|w|wtorek|i|w|czwartek|jeden|o|rano|o|tym||||rano||| eu|faço|uma|meia|hora|em|terça-feira|com|uma|e|uma|meia|hora|em|quinta-feira|com|o|mesmo|pessoa|e|então|eu|faço|outra|uma|meia|hora|com|outro|tutor|em|terça-feira|e|em|quinta-feira|uma|às|horas|de|a|manhã|uma|às|horas|de|a|manhã Я|занимаюсь|полчаса|полчаса|час|в|вторник|с|один|и|полтора|полчаса|часа|в|четверг|с|тем же|тем же|человеком|и|потом|Я|занимаюсь|еще|полчаса|полчаса|час|с|другим|репетитором|в|вторник|и|в|четверг|один|в|часов|в|в|утре|один|в|часов|в|в|утре я|роблю|пів|години|годину|у|вівторок|з|однією|і|пів|години|годину|у|четвер|з|тим|самим|людиною|і|потім|я|роблю|ще одну|пів|години|годину|з|іншим|репетитором|у|вівторок|і|у|четвер|одну|о|годині|в|ранку||одну|о|годині|в|ранку| ||||||სამშაბათს|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 我周二和周四分别和同一个导师上课半小时和一小时半，然后周二和周四我又和另一位导师上课半小时，一次是早上 8:00，一次是早上 11:00。我在周二和同一位老师各上半个小时的课，周四和同一位老师上半个小时的课，然后我在周二和周四和另一位老师各上半个小时的课，一次是在早上 8 点钟，一次是在早上 11 点钟。 Я занимаюсь полчаса во вторник с одним и полтора часа в четверг с тем же человеком, а затем я занимаюсь еще полчаса с другим репетитором во вторник и в четверг, один в 8:00 утра, другой в 11:00 утра. Eu faço meia hora na terça-feira com um e uma hora e meia na quinta-feira com a mesma pessoa e depois eu faço mais meia hora com outro tutor na terça-feira e na quinta-feira, um às 8:00 da manhã, um às 11:00 da manhã. Tôi học nửa giờ vào thứ Ba với một người và một tiếng rưỡi vào thứ Năm với cùng một người, sau đó tôi học thêm nửa giờ với một gia sư khác vào thứ Ba và thứ Năm, một vào lúc 8:00 sáng, một vào lúc 11:00 sáng. Ich habe dienstags eine halbe Stunde mit einem und donnerstags eineinhalb Stunden mit derselben Person und dann habe ich dienstags und donnerstags eine weitere halbe Stunde mit einem anderen Nachhilfelehrer, einen um 8:00 Uhr morgens und einen um 11:00 Uhr morgens. Mam pół godziny we wtorek z jednym i pół godziny w czwartek z tą samą osobą, a potem mam kolejne pół godziny z innym nauczycielem we wtorek i w czwartek, jeden o 8:00 rano, a drugi o 11:00 rano. من روز سه‌شنبه نیم ساعت با یک نفر و روز پنج‌شنبه یک ساعت و نیم با همان شخص کار می‌کنم و سپس نیم ساعت دیگر با یک معلم دیگر در روز سه‌شنبه و روز پنج‌شنبه، یکی در ساعت ۸ صبح و دیگری در ساعت ۱۱ صبح کار می‌کنم. Je fais une demi-heure le mardi avec une heure et demie le jeudi avec la même personne, puis je fais une autre demi-heure avec un autre tuteur le mardi et le jeudi, un à 8h00 du matin, un à 11h00 du matin. أقوم بنصف ساعة يوم الثلاثاء مع ساعة ونصف يوم الخميس مع نفس الشخص، ثم أقوم بنصف ساعة أخرى مع معلم آخر يوم الثلاثاء ويوم الخميس، واحدة في الساعة 8:00 صباحًا، وواحدة في الساعة 11:00 صباحًا. 我在星期二上半个小时的课，星期四和同一个人上一个半小时的课，然后在星期二和星期四再和另一位导师上半个小时的课，一个是在早上8点，一个是在早上11点。私は火曜日に30分、木曜日に1時間半、同じ人と一緒に勉強します。そして火曜日と木曜日に別のチューターと30分ずつ勉強します。朝8時と朝11時に1回ずつです。 Dělám půl hodiny v úterý s jednou a půl hodiny ve čtvrtek se stejnou osobou a pak dělám další půl hodiny s jiným lektorem v úterý a ve čtvrtek, jeden v 8:00 ráno, jeden v 11:00 ráno. 나는 화요일에 30분, 목요일에 같은 사람과 1시간 30분을 한다. 그리고 화요일과 목요일에 다른 튜터와 각각 30분씩 더 한다. 아침 8시에 하나, 아침 11시에 하나. Hago media hora el martes con una hora y media el jueves con la misma persona y luego hago otra media hora con otro tutor el martes y el jueves, uno a las 8:00 de la mañana, uno a las 11:00 de la mañana. Teen puoli tuntia tiistaina ja puolitoista tuntia torstaina saman henkilön kanssa, ja sitten teen toisen puoli tunnin toisen opettajan kanssa tiistaina ja torstaina, yksi kello 8:00 aamulla, yksi kello 11:00 aamulla. Я займаюся півгодини у вівторок з одним і півгодини у четвер з тією ж людиною, а потім я займаюся ще півгодини з іншим репетитором у вівторок і в четвер, один о 8:00 ранку, один о 11:00 ранку. Salı günü bir saat yarım, Perşembe günü ise aynı kişiyle bir buçuk saat yapıyorum ve ardından Salı ve Perşembe günleri başka bir eğitmenle yarım saat daha yapıyorum, biri sabah 8:00'de, diğeri sabah 11:00'de. Fac o jumătate de oră marți cu o oră și jumătate joi cu aceeași persoană și apoi fac încă o jumătate de oră cu un alt tutore marți și joi, una la 8:00 dimineața, una la 11:00 dimineața. So, I’m getting in, basically, two hours a week of interaction with a tutor, which again costs money, but if you compare all of that to going to a school, for example, people who come to Vancouver. Vậy|tôi|nhận|vào|cơ bản|hai|giờ|một|tuần|của|tương tác|với|một|gia sư|cái mà|lại|tốn|tiền|nhưng|nếu|bạn|so sánh|tất cả|của|điều đó|với|đi|đến|một|trường|cho|ví dụ|những người|mà|đến|đến|Vancouver joten|olen|saamassa|sisään|periaatteessa|kaksi|tuntia|viikossa|viikossa|vuorovaikutusta|vuorovaikutusta|kanssa|tutorin|tutorin|mikä|jälleen|maksaa|rahaa|mutta|jos|sinä|vertaat|kaiken|siitä|siihen|verrattuna|menemiseen|kouluun|esimerkki||esimerkiksi|esimerkki|ihmiset|jotka|tulevat|Vancouver|Vancouver yani|ben|alıyorum|içine|esasen|iki|saat|bir|hafta|-den|etkileşim|ile|bir|eğitmen|bu|tekrar|maliyet|para|ama|eğer|sen|karşılaştırırsan|tüm|-in|o|-e|gitmeye|-e|bir|okula|için|örneğin|insanlar|kim|geliyorlar|-e|Vancouver así|estoy|obteniendo|en|básicamente|dos|horas|una|semana|de|interacción|con|un|tutor|lo que|nuevamente|cuesta|dinero|pero|si|tú|comparas|todo|de|eso|a|ir|a|una|escuela|por|ejemplo|las personas|que|vienen|a|Vancouver だから|私は|得ている|中に|基本的に|二つの|時間|一つの|週|の|交流|と|一人の|講師|それは|再び|かかる|お金|しかし|もし|あなたが|比較する|すべて|の|それ|に|行くこと|に|一つの|学校|例えば|例|人々|〜する人々|来る|に|バンクーバー ||||||||||interaction = communication|||||||||||||||||||||||||| deci|eu sunt|obținând|în|esențial|două|ore|de|săptămână|de|interacțiune|cu|un|profesor|care|din nou|costă|bani|dar|dacă|tu|compari|tot|de|asta|cu|mersul|la|o|școală|de exemplu|exemplu|oamenii|care|vin|în|Vancouver 所以|我正在|得到|里面|基本上|两|小时|一|周|的|互动|和|一|导师|这|再次|花费|钱|但是|如果|你|比较|所有|的|那些|到|去|到|一|学校|例如|例子|人|谁|来|到|温哥华 إذن|أنا|أحصل على|في|أساسًا|ساعتين|ساعة|واحدة|أسبوع|من|تفاعل|مع|معلم|معلم|الذي|مرة أخرى|يكلف|مال|لكن|إذا|أنت|قارنت|كل|من|ذلك|إلى|الذهاب|إلى|مدرسة|مدرسة|ل|مثال|الناس|الذين|يأتون|إلى|فانكوفر Donc|je suis|recevant|à l'intérieur|en gros|deux|heures|une|semaine|de|interaction|avec|un|tuteur|ce qui|encore une fois|coûte|de l'argent|mais|si|tu|compares|tout|de|cela|à|aller|à|une|école|par|exemple|les gens|qui|viennent|à|Vancouver takže|já jsem|dostávám|dovnitř|v podstatě|dvě|hodiny|týdně||z|interakce|s|lektorem||což|znovu|stojí|peníze|ale|pokud|ty|porovnáš|všechno|z|to|k|chození|do|školy||například|příklad|lidé|kteří|přicházejí|do|Vancouver خوب|من|دریافت کردن|در|در واقع|دو|ساعت|یک|هفته|از|تعامل|با|یک|معلم خصوصی|که|دوباره|هزینه دارد|پول|اما|اگر|شما|مقایسه کنید|تمام|از|آن|به|رفتن|به|یک|مدرسه|برای|مثال|مردم|که|می آیند|به|ونکوور |||||||||от|взаимодействие||||||струва пари|||||||от това|това|||||||||||| 그래서|나는|얻고 있는|안으로|기본적으로|두|시간|한|주|의|상호작용|와 함께|한|튜터|그것은|다시|비용이 든다|돈|하지만|만약|당신이|비교하다|모든|의|그것|에|가는 것|에|한|학교|예를 들어|예|사람들|누구|오는|에|밴쿠버 Also|ich bin|bekomme|hinein|im Grunde|zwei|Stunden|eine|Woche|von|Interaktion|mit|einem|Tutor|der|wieder|kostet|Geld|aber|wenn|du|vergleichst|alles|von|das|zu|gehen|zu|einer|Schule|für|Beispiel|Menschen|die|kommen|nach|Vancouver Więc|ja|dostaję|w|zasadniczo|dwie|godziny|na|tydzień|z|interakcji|z|jednym|tutorem|co|znowu|kosztuje|pieniądze|ale|jeśli|ty|porównasz|wszystko|z|to|do|uczęszczania|do|jednej|szkoły|na|przykład|ludzie|którzy|przyjeżdżają|do|Vancouver então|eu estou|recebendo|dentro|basicamente|duas|horas|uma|semana|de|interação|com|um|tutor|o que|novamente|custa|dinheiro|mas|se|você|comparar|tudo|isso|isso|a|ir|para|uma|escola|por|exemplo|pessoas|que|vêm|para|Vancouver Итак|я|получаю|вовлеченным|в основном|два|часа|одного|неделю|из|взаимодействия|с|одним|репетитором|который|снова|стоит|деньги|но|если|ты|сравниваешь|все|из|это|с|посещением|в|одну|школу|для|примера|люди|которые|приезжают|в|Ванкувер отже|я|отримую|в|основному|два|години|на|тиждень|взаємодії|взаємодії|з|репетитором|репетитором|що|знову|коштує|гроші|але|якщо|ти|порівняєш|все|з|це|з|відвідуванням|до|школи|школи|наприклад|приклад|люди|які|приїжджають|до|Ванкувера So, I'm getting in, basically, two hours a week of interaction with a tutor, which again costs money, but if you compare all of that to going to a school, for example, people who come to Vancouver. 因此，基本上，我每周有两个小时的时间与导师互动，这又需要花钱，但是如果你将这一切与去学校相比，例如，那些来温哥华的人。因此，我基本上每周都要与辅导老师进行两个小时的互动，这也是要花钱的，但如果你把这一切与去学校相比，例如，那些来温哥华的人。 Итак, я получаю, в основном, два часа в неделю взаимодействия с репетитором, что, опять же, стоит денег, но если сравнить все это с посещением школы, например, люди, которые приезжают в Ванкувер. Então, estou tendo, basicamente, duas horas por semana de interação com um tutor, o que novamente custa dinheiro, mas se você comparar tudo isso com ir a uma escola, por exemplo, pessoas que vêm para Vancouver. Vì vậy, tôi đang có khoảng hai giờ tương tác mỗi tuần với một gia sư, điều này lại tốn tiền, nhưng nếu bạn so sánh tất cả điều đó với việc đi học, chẳng hạn như những người đến Vancouver. Also, ich bekomme im Grunde genommen zwei Stunden pro Woche Interaktion mit einem Tutor, was wieder Geld kostet, aber wenn man das alles mit dem Besuch einer Schule vergleicht, zum Beispiel mit Leuten, die nach Vancouver kommen. Więc mam około dwóch godzin tygodniowo interakcji z tutorem, co znowu kosztuje pieniądze, ale jeśli porównasz to wszystko z chodzeniem do szkoły, na przykład, ludzie, którzy przyjeżdżają do Vancouver. بنابراین، من در واقع دو ساعت در هفته تعامل با یک معلم دارم که دوباره هزینه‌بر است، اما اگر همه اینها را با رفتن به یک مدرسه مقایسه کنید، به عنوان مثال، افرادی که به ونکوور می‌آیند. Donc, j'ai en gros deux heures par semaine d'interaction avec un tuteur, ce qui coûte encore de l'argent, mais si vous comparez tout cela à aller à l'école, par exemple, les gens qui viennent à Vancouver. لذا، أنا أحصل، بشكل أساسي، على ساعتين في الأسبوع من التفاعل مع معلم، والذي يكلف المال، ولكن إذا قارنت كل ذلك بالذهاب إلى مدرسة، على سبيل المثال، الأشخاص الذين يأتون إلى فانكوفر. 所以，我每周基本上有两个小时的时间与导师互动，这又需要花钱，但如果你把这一切与去学校相比，比如说，来温哥华的人。つまり、基本的に週に2時間のチューターとのインタラクションを得ているわけですが、これはお金がかかります。しかし、例えばバンクーバーに来る人々と学校に通うことを比較すると、どうでしょうか。 Takže, v podstatě, mám dva hodiny týdně interakce s lektorem, což opět stojí peníze, ale pokud to porovnáte se školou, například lidé, kteří přicházejí do Vancouveru. 그래서 기본적으로 나는 주당 2시간의 튜터와의 상호작용을 하고 있다. 이는 비용이 들지만, 예를 들어 밴쿠버에 오는 사람들과 비교하면. Así que, básicamente, estoy teniendo dos horas a la semana de interacción con un tutor, lo cual nuevamente cuesta dinero, pero si comparas todo eso con ir a una escuela, por ejemplo, las personas que vienen a Vancouver. Joten saan käytännössä kaksi tuntia viikossa vuorovaikutusta opettajan kanssa, mikä taas maksaa rahaa, mutta jos vertaat kaikkea tätä koulunkäyntiin, esimerkiksi ihmiset, jotka tulevat Vancouveriin. Отже, я отримую, в основному, дві години на тиждень взаємодії з репетитором, що знову ж таки коштує грошей, але якщо порівняти все це з відвідуванням школи, наприклад, людей, які приїжджають до Ванкувера. Yani, temel olarak, bir eğitmenle haftada iki saat etkileşim alıyorum, bu da para gerektiriyor, ama bunların hepsini okula gitmekle karşılaştırırsanız, örneğin, Vancouver'a gelen insanlar. Deci, practic, obțin două ore pe săptămână de interacțiune cu un tutore, ceea ce din nou costă bani, dar dacă compari toate acestea cu a merge la o școală, de exemplu, oamenii care vin în Vancouver. They have to come here, they have to stay with a host family, there’s $1,000 bucks a month or whatever it is. Họ|phải|đến|đến|đây|họ|phải|ở lại|ở lại|với|một|gia đình|chủ|có|đô la|một|tháng|hoặc|bất cứ điều gì|nó|là he|heidän täytyy||tulla|tänne|he|heidän täytyy||jäädä|kanssa|isäntäperheeseen|isäntä|perheeseen|siellä on|dollaria|kuukaudessa|kuukaudessa|tai|mitä tahansa|se|on onlar|sahip|-mek|gelmek|buraya|onlar|sahip|-mek|kalmak|ile|bir|misafir|aile|var|para|bir|ay|ya da|neyse|o|dir ellos|tienen|que|venir|aquí|ellos|tienen|que|quedarse|con|una|anfitrión|familia|hay|dólares|un|mes|o|lo que|eso|es 彼らは|持っている|〜しなければならない|来る|ここに|彼らは|持っている|〜しなければならない|滞在する|と|一つの|ホスト|家族|〜がある|ドル|一つの|月|または|何であれ|それは|である ||||||||||||||dollars|||||| ei|trebuie|să|vină|aici|ei|trebuie|să|stea|cu|o|gazdă|familie|există|dolari|pe|lună|sau|orice|este| 他们|有|必须|来|这里|他们|有|必须|住|和|一|寄宿|家庭|有|美元|一|月|或者|不管|它|是 هم|يجب عليهم|أن|يأتوا|إلى هنا|هم|يجب عليهم|أن|يقيموا|مع|عائلة|مضيفة|عائلة|هناك|دولار|في كل|شهر|أو|أي شيء|هو|يكون Ils|doivent|venir||ici|Ils|doivent|rester||avec|une|hôte|famille|il y a|dollars|par|mois|ou|peu importe|cela|est oni|mají|muset|přijet|sem|oni|mají|muset|zůstat|s|hostitelskou||rodinou|je|dolarů|měsíčně||nebo|cokoliv|to|je آنها|دارند|باید|بیایند|اینجا|آنها|دارند|باید|بمانند|با|یک|میزبان|خانواده|وجود دارد|دلار|یک|ماه|یا|هر چیزی|آن|است ||||||||||||||долара|||||| 그들은|가지다|해야|오는|여기|그들은|가지다|해야|머무르다|와 함께|한|호스트|가족|~가 있다|달러|한|달|또는|무엇이든|그것|이다 Sie|müssen|hierher|kommen||Sie|müssen|bei|bleiben|mit|einer|Gast|Familie|es gibt|Dollar|pro|Monat|oder|was auch immer|es|ist Oni|muszą|(partykuła bezosobowa)|przyjechać|tutaj|Oni|muszą|(partykuła bezosobowa)|zostać|z|(partykuła bezosobowa)|gospodarzem|rodziną|jest|dolarów|(partykuła bezosobowa)|miesiąc|lub|cokolwiek|to|jest eles|têm|a|vir|aqui|eles|têm|a|ficar|com|uma|anfitriã|família|há|dólares|por|mês|ou|o que quer que|isso|seja Они|должны|(частица инфинитива)|прийти|сюда|они|должны|(частица инфинитива)|остаться|с|(артикль)|принимающей|семьей|здесь есть|долларов|(артикль)|месяц|или|что угодно|это|есть вони|повинні||приїжджати|сюди|вони|повинні||залишатися|з|приймаючою|приймаючою|родиною|є|баксів|на|місяць|або|що б не було|це|є |||||||||||მასპინძელი|||ბაკი|||||| 他们必须来这里，必须住在寄宿家庭，每月有 1,000 美元或其他数额的收入。他们必须到这里来，住在寄宿家庭，每月有 1000 美元或其他费用。 Им нужно приехать сюда, им нужно жить в семье-хозяине, это $1,000 в месяц или сколько там. Elas têm que vir aqui, têm que ficar com uma família anfitriã, são $1.000 por mês ou seja lá o que for. Họ phải đến đây, họ phải ở với một gia đình bản xứ, có thể tốn 1.000 đô la một tháng hoặc bất cứ điều gì. Sie müssen hierher kommen, sie müssen bei einer Gastfamilie wohnen, das kostet 1.000 Dollar im Monat oder was auch immer es ist. Muszą tu przyjechać, muszą mieszkać z rodziną goszczącą, to kosztuje 1000 dolarów miesięcznie lub cokolwiek to jest. آنها باید به اینجا بیایند، باید با یک خانواده میزبان بمانند، هزینه‌اش هزار دلار در ماه یا هر چیزی که باشد. Ils doivent venir ici, ils doivent rester avec une famille d'accueil, il y a 1 000 dollars par mois ou peu importe ce que c'est. يجب عليهم المجيء إلى هنا، يجب عليهم البقاء مع عائلة مضيفة، هناك 1000 دولار في الشهر أو أيًا كان. 他们必须来这里，必须和寄宿家庭住在一起，每个月要花1000美元或其他费用。彼らはここに来なければならず、ホストファミリーと一緒に滞在しなければなりません。月に1,000ドルかそれ以上かかります。 Musí sem přijet, musí zůstat u hostitelské rodiny, to je 1 000 dolarů měsíčně nebo kolik to je. 그들은 여기로 와야 하고, 호스트 가족과 함께 지내야 하며, 한 달에 1,000달러가 든다. Tienen que venir aquí, tienen que quedarse con una familia anfitriona, hay $1,000 dólares al mes o lo que sea. Heidän täytyy tulla tänne, heidän täytyy asua isäntäperheessä, se maksaa 1 000 dollaria kuukaudessa tai mitä se nyt on. Вони повинні приїхати сюди, вони повинні залишитися в сім'ї-господарі, це $1,000 на місяць або скільки б це не коштувало. Buraya gelmeleri gerekiyor, bir aile yanında kalmaları gerekiyor, bu da ayda 1.000 dolar ya da neyse. Trebuie să vină aici, trebuie să stea cu o familie gazdă, sunt 1.000 de dolari pe lună sau ce-o fi. Then they go to school, there’s another $1,000 bucks a month. Sau đó|chúng|đi|đến|trường|có|thêm một|đô la|một|tháng então|eles|vão|para|escola|há|outro|dólares|um|mês سپس|آنها|می‌روند|به|مدرسه|وجود دارد|دیگری|دلار|یک|ماه pak|oni|jdou|do|školy|je|další|dolarů|měsíčně| apoi|ei|merg|la|școală|există|încă|dolari|pe|lună Затем|они|идут|в|школу|там есть|еще|долларов|в|месяц 然后|他们|去|到|学校|有|另一个|美元|一|月 |||||||bucks|| sitten|he|menevät|kouluun||siellä on|toinen|dollaria|kuukaudessa|kuukaudessa sonra|onlar|gidiyorlar|-e|okula|var|başka|para|bir|ay потім|вони|йдуть|до|школи|є|ще $1000|баксів|на|місяць entonces|ellos|van|a|escuela|hay|otro|dólares|un|mes それから|彼らは|行く|に|学校|〜がある|もう一つの|ドル|一つの|月 ثم|هم|يذهبون|إلى|المدرسة|هناك|آخر|دولار|في كل|شهر 그 후에|그들은|간다|에|학교|~가 있다|또 다른|달러|한|달 Dann|sie|gehen|zur|Schule|gibt es|noch einmal|Dollar|ein|Monat Potem|oni|idą|do|szkoły|jest|kolejne|dolarów|na|miesiąc Ensuite|ils|vont|à|l'école|il y a|encore|dollars|par|mois 然后他们去上学，每个月又有 1,000 美元。然后他们去上学，每月又要多花 1000 美元。 Затем они идут в школу, это еще $1,000 в месяц. Depois elas vão para a escola, são mais $1.000 por mês. Sau đó họ đi học, lại tốn thêm 1.000 đô la một tháng. Dann gehen sie zur Schule, das kostet noch einmal 1.000 Dollar im Monat. Potem idą do szkoły, to kolejne 1000 dolarów miesięcznie. سپس به مدرسه می‌روند، هزینه دیگری هزار دلار در ماه است. Ensuite, ils vont à l'école, il y a encore 1 000 dollars par mois. ثم يذهبون إلى المدرسة، هناك 1000 دولار أخرى في الشهر. 然后他们去上学，每个月又要花1000美元。それから学校に通うと、さらに月に1,000ドルかかります。 Pak chodí do školy, to je dalších 1 000 dolarů měsíčně. 그런 다음 학교에 가야 하고, 또 한 달에 1,000달러가 든다. Luego van a la escuela, hay otros $1,000 dólares al mes. Sitten he menevät kouluun, se maksaa vielä 1 000 dollaria kuukaudessa. Потім вони йдуть до школи, це ще $1,000 на місяць. Sonra okula gidiyorlar, bu da ayda başka bir 1.000 dolar. Apoi merg la școală, mai sunt încă 1.000 de dolari pe lună. The reality of language learning is that it takes time and so whether you’re going to a class or not going to a class, it’s still going to take a lot of time. Thực|tế|của|ngôn ngữ|học|là|rằng|nó|mất|thời gian|và|vì vậy|liệu|bạn có|đi|đến|một|lớp học|hoặc|không|đi|đến|một|lớp học|nó|vẫn|sẽ|đến|mất|một|nhiều|của|thời gian a|realidade|de|língua|aprendizado|é|que|isso|leva|tempo|e|então|se|você está|indo|para|uma|aula|ou|não|indo|para|uma|aula|isso|ainda|vai|a|levar|muito|muito|de|tempo واقعیت|واقعیت|یادگیری|زبان|یادگیری|این است|که|آن|می‌برد|زمان|و|بنابراین|آیا|شما هستید|رفتن|به|یک|کلاس|یا|نه|رفتن|به|یک|کلاس|آن|هنوز|خواهد بود|به|بردن|یک|مقدار|از|زمان ta|realita|z|jazyk|učení|je|že|to|trvá|čas|a|takže|zda|jsi|jdeš|na|kurz||nebo|ne|jdeš|na|kurz||to|stále|bude|k|trvat|hodně|hodně|z|čas realitatea|realitate|a|limbajului|învățării|este|că|aceasta|durează|timp|și|așadar|dacă|ești|mergi|la|o|clasă|sau|nu|mergi|la|o|clasă|este|tot|va|a|dura|mult|timp|de|timp Реальность|реальность|изучения|языка|языка|это|что|это|требует|времени|и|поэтому|независимо от того|ты|ходишь|на|один|урок|или|не|ходишь|на|один|урок|это|все равно|будет|к|занимать|много|много|времени|времени 这个|现实|的|语言|学习|是|这|它|需要|时间|和|所以|是否|你正在|去|上|一个|课|或者|不|去|上|一个|课|它是|仍然|将要|去|需要|很多|多|的|时间 se|todellisuus|-n|kielten|oppiminen|on|että|se|vie|aikaa|ja|joten|joko|olet|menossa|-lle|yksi|luokka|tai|ei|menemässä|-lle|yksi|luokka|se on|silti|menee|-lle|vie|paljon|paljon|-n|aikaa bu|gerçeklik|-in|dil|öğrenmenin|-dir|ki|bu|alır|zaman|ve|bu nedenle|-ip -mediği|senin|gitmekte|-e|bir|derse|veya|değil|gitmekte|-e|bir|derse|bu|hala|gitmekte|-e|alacak|çok|çok|-dan|zaman реальність|реальність|навчання|мови|навчання|є|що|це|займає|час|і|тому|чи|ти|йдеш|на|клас|клас|або|не|йдеш|на|клас|клас|це|все ще|буде|до|займе|багато|багато|часу|часу la|realidad|de|aprendizaje|lenguaje|es|que|eso|toma|tiempo|y|así|si|tú estás|yendo|a|una|clase|o|no|yendo|a|un||||||||mucho|de|tiempo その|現実|の|言語|学習|である|ということ|それ|かかる|時間|そして|だから|かどうか|あなたは|行く|へ|一つの|クラス|または|ない|行く|へ|一つの|クラス|それは|まだ|行く|へ|かかる|多くの|たくさんの|の|時間 الحقيقة|واقع|لـ|اللغة|تعلم|هو|أن|ذلك|يستغرق|وقت|و|لذلك|سواء|كنت|ذاهب|إلى|صف|درس|أو|لا|ذاهب|إلى|صف|درس|فإنه|لا يزال|سيستغرق|إلى|يستغرق|الكثير من|الكثير|من|وقت 그|현실|의|언어|학습|이다|~라는 것|그것|걸린다|시간|그리고|그래서|~인지|당신이 ~하는지|가는|에|하나의|수업|또는|~않는|가는|에|하나의|수업|그것은|여전히|갈|에|걸리다|많은|많은|의|시간 ||||||||||||ali|||||||||||||||||||| Die|Realität|des|Sprache|Lernens|ist|dass|es|braucht|Zeit|und|also|ob|du bist|gehst|zu|einer|Klasse|oder|nicht|gehst|zu|einer|Klasse|es ist|immer noch|gehen|zu|brauchen|viel|viel|von|Zeit Rzeczywistość|rzeczywistością|nauki|języka||jest|że|to|zajmie|czas|i|więc|czy|ty|uczęszczasz|na||zajęcia|lub|nie|uczęszczasz|na||zajęcia|to|wciąż|zajmie||wymaga||dużo||czasu La|réalité|de|langue|apprentissage|est|que|cela|prend|temps|et|donc|que|vous êtes|allez|à|une|classe|ou|pas|allez|à|une|classe|cela est|toujours|va|à|prendre|beaucoup de|temps|de|temps 学习语言的现实情况是它需要时间，所以无论你去上课还是不去上课，它仍然需要花费大量的时间。语言学习的现实是需要时间，因此无论你去上课还是不去上课，都需要花费大量的时间。 Реальность изучения языка заключается в том, что это занимает время, и поэтому, будете ли вы ходить на занятия или нет, это все равно займет много времени. A realidade do aprendizado de idiomas é que leva tempo e, portanto, seja você indo a uma aula ou não, ainda vai levar muito tempo. Thực tế của việc học ngôn ngữ là nó cần thời gian và dù bạn có đi học hay không, thì vẫn sẽ mất rất nhiều thời gian. Die Realität des Sprachenlernens ist, dass es Zeit braucht, und egal, ob man in eine Klasse geht oder nicht, es wird immer viel Zeit in Anspruch nehmen. Rzeczywistość nauki języków polega na tym, że zajmuje to czas, więc niezależnie od tego, czy chodzisz na zajęcia, czy nie, i tak zajmie to dużo czasu. واقعیت یادگیری زبان این است که زمان می‌برد و بنابراین چه به کلاس بروید و چه نروید، باز هم زمان زیادی خواهد برد. La réalité de l'apprentissage des langues est que cela prend du temps et donc que vous alliez ou non à un cours, cela prendra toujours beaucoup de temps. واقع تعلم اللغة هو أنه يستغرق وقتًا، لذا سواء كنت تذهب إلى فصل دراسي أم لا، فإنه سيستغرق الكثير من الوقت. 语言学习的现实是需要时间，因此无论你是否上课，仍然需要花费很多时间。言語学習の現実は、時間がかかるということです。クラスに通うかどうかにかかわらず、たくさんの時間がかかることは変わりません。 Realita učení jazyků je taková, že to zabere čas, ať už chodíte na hodiny nebo ne, stále to bude trvat hodně času. 언어 학습의 현실은 시간이 걸린다는 것이며, 수업에 가든 가지 않든, 여전히 많은 시간이 걸릴 것입니다. La realidad del aprendizaje de idiomas es que toma tiempo y, ya sea que asistas a una clase o no, aún tomará mucho tiempo. Kielen oppimisen todellisuus on se, että se vie aikaa, joten riippumatta siitä, menetkö tuntiin vai et, se vie silti paljon aikaa. Реальність вивчення мови полягає в тому, що це займає час, тому незалежно від того, чи відвідуєте ви заняття, чи ні, це все одно займе багато часу. Dil öğrenmenin gerçeği, zaman almasıdır ve ister bir derse gidiyor olun, ister gitmiyor olun, yine de çok zaman alacaktır. Realitatea învățării unei limbi este că durează timp și, indiferent dacă mergi la o clasă sau nu, tot va dura mult timp.

I doubt that if I had gone to a Romanian class and spent whatever, $1,000, $1,500, $2,000 a month, I don’t think I would have learned any faster than I’m learning now. Tôi|nghi ngờ|rằng|nếu|Tôi|đã|đi|đến|một|tiếng Romania|lớp học|và|chi tiêu|bao nhiêu|một|tháng|Tôi|không|nghĩ|Tôi|sẽ|đã|học|bất kỳ|nhanh hơn|hơn|Tôi đang|học|bây giờ eu|duvido|que|se|eu|tivesse|ido|para|uma|romena|aula|e|gastasse|o que quer que|por|mês|eu|não|acho|eu|(verbo auxiliar futuro)|teria|aprendido|mais|mais rápido|do que|eu estou|aprendendo|agora من|شک دارم|که|اگر|من|داشت|رفته بودم|به|یک|رومانیایی|کلاس|و|خرج می کردم|هر مقدار|یک|ماه|من|نمی|فکر می کنم|من|می|داشته باشم|یاد گرفته بودم|هیچ|سریعتر|از|من هستم|یادگیری|حالا já|pochybuji|že|pokud|já|měl|šel|na|kurz|rumunský||a|utratil|cokoliv|za|měsíc|já|ne|myslím|já|bych|měl|naučil|jakýkoliv|rychleji|než|já|učím se|nyní eu|îndoiesc|că|dacă|eu|aș fi avut|mers|la|o|română|clasă|și|cheltuit|oricât|o|lună|eu|nu|cred|eu|aș|fi|învățat|mai|repede|decât|sunt|învățând|acum Я|сомневаюсь|что|если|Я|бы|пошел|на|один|румынский|класс|и|потратил бы|сколько угодно|в|месяц|Я|не|думаю|Я|бы|(в данном контексте не переводится)|выучил|быстрее|быстрее|чем|я|учусь|сейчас 我|怀疑|这|如果|我|过去|去|上|一个|罗马尼亚|课|和|花费|无论|每|月|我|不|认为|我|将会|有|学会|任何|更快|比|我正在|学习|现在 |съмнявам се||||||||||||||||||||||||||| minä|epäilen|että|jos|minä|olin|mennyt|-lle|yksi|romanialaiselle|luokalle|ja|olin käyttänyt|mitä tahansa|kuukaudessa||minä|en|ajattele|minä|olisin|ollut|oppinut|mitään|nopeammin|kuin|olen|oppimassa|nyt ben|şüpheliyim|ki|eğer|ben|-mıştım|gitmiş|-e|bir|Romence|derse|ve|harcamış|neyse|bir|ay|ben|-mıyorum|düşünüyorum|ben|-ecektim|-mişim|öğrenmiş|herhangi|daha hızlı|-den|şu anda|öğreniyorum|şimdi я|сумніваюся|що|якщо|я|мав|пішов|на|румунський|румунський|клас|і|витратив|скільки|на|місяць|я|не|думаю|я|б|мав|вивчив|будь-який|швидше|ніж|я|вивчаю|зараз yo|dudo|que|si|yo|hubiera|ido|a|una|rumana|clase|y|gastado|lo que sea|un|mes|yo|no|pienso|yo|habría|tenido|aprendido|ningún|más rápido|que|estoy|aprendiendo|ahora 私は|疑う|ということ|もし|私が|持っていた|行った|へ|一つの|ルーマニア語の|クラス|そして|使った|いくらでも|一つの|月|私は|ない|思う|私が|だろう|持っていただろう|学んだ|どんな|速く|よりも|私は|学んでいる|今 أنا|أشك|أن|إذا|أنا|كنت قد|ذهبت|إلى|(حرف جر)|رومانيا|صف|و|أنفقت|أي مبلغ كان|(حرف جر)|شهر|أنا|لا|أعتقد|أنا|(فعل مساعد)|كنت سأكون قد|تعلمت|أي|أسرع|من|أنا|أتعلم|الآن 나는|의심하다|~라는 것|만약|내가|~했었다|간|에|하나의|루마니아어|수업|그리고|썼었다|얼마든지|한|달|나는|~않다|생각하다|내가|~할 것이다|~했을|배웠다|어떤|더 빠르게|~보다|내가 ~하고 있는|배우고 있는|지금 Ich|bezweifle|dass|ob|ich|hätte|gegangen|zu|einem|Rumänisch|Kurs|und|ausgegeben|was auch immer|ein|Monat|ich|nicht|denke|ich|würde|haben|gelernt|irgendein|schneller|als|ich bin|lerne|jetzt Ja|wątpię|że|jeśli|Ja|miał|poszedł|do|a|rumuńskiego|klasy|i|wydał|cokolwiek|na|miesiąc|Ja|nie|myślę|Ja|by|miał|nauczył się|jakiejkolwiek|szybciej|niż|ja jestem|uczę się|teraz Je|doute|que|si|je|avais|allé|à|un|roumain|cours|et|dépensé|peu importe|par|mois|je|ne|pense|je|aurais|eu|appris|plus|plus vite|que|je suis|apprenant|maintenant 我怀疑，如果我去上罗马尼亚语课，花费每月 1,000 美元、1,500 美元、2,000 美元，我想我的学习速度不会比现在快。我怀疑，如果我去上罗马尼亚语课，每个月花 1,000 美元、1,500 美元或 2,000 美元，我想我也不会比现在学得更快。 Я сомневаюсь, что если бы я ходил на румынские занятия и тратил, скажем, $1,000, $1,500, $2,000 в месяц, я бы научился быстрее, чем сейчас. Eu duvido que se eu tivesse ido a uma aula de romeno e gastado o que fosse, $1.000, $1.500, $2.000 por mês, eu não acho que teria aprendido mais rápido do que estou aprendendo agora. Tôi nghi ngờ rằng nếu tôi đã tham gia một lớp học tiếng Romania và chi tiêu bất cứ điều gì, 1.000, 1.500, 2.000 đô la một tháng, tôi không nghĩ rằng tôi sẽ học nhanh hơn so với bây giờ. Ich bezweifle, dass ich, wenn ich einen Rumänischkurs besucht hätte und whatever, 1.000, 1.500, 2.000 Dollar im Monat ausgegeben hätte, schneller gelernt hätte als jetzt. Wątpię, że gdybym poszedł na zajęcia z rumuńskiego i wydał cokolwiek, 1000, 1500, 2000 dolarów miesięcznie, nie sądzę, żebym nauczył się szybciej niż teraz. شک دارم که اگر به یک کلاس رومانیایی می‌رفتم و هر چه، ۱۰۰۰ دلار، ۱۵۰۰ دلار، ۲۰۰۰ دلار در ماه خرج می‌کردم، فکر نمی‌کنم که سریع‌تر از حالا یاد می‌گرفتم. Je doute que si j'avais suivi un cours de roumain et dépensé quoi que ce soit, 1 000 $, 1 500 $, 2 000 $ par mois, je n'aurais pas appris plus vite que je n'apprends maintenant. أشك في أنه إذا كنت قد ذهبت إلى فصل روماني وأنفقت أي مبلغ، 1000 دولار، 1500 دولار، 2000 دولار في الشهر، لا أعتقد أنني كنت سأتعلم أسرع مما أتعلم الآن. 我怀疑如果我去上罗马尼亚语课，花费一千、十五百、两千美元一个月，我认为我学得不会比现在快。もし私がルーマニア語のクラスに通い、1,000ドル、1,500ドル、2,000ドルを使ったとしても、今学んでいるよりも早く学べたとは思えません。 Pochybuji, že kdybych chodil na rumunské hodiny a utratil cokoliv, 1 000, 1 500, 2 000 dolarů měsíčně, myslím, že bych se nenaučil rychleji, než se učím teď. 제가 만약 루마니아어 수업에 가서 1,000달러, 1,500달러, 2,000달러를 썼다면, 지금 배우는 것보다 더 빨리 배웠을 것이라고는 생각하지 않습니다. Dudo que si hubiera asistido a una clase de rumano y gastado lo que sea, $1,000, $1,500, $2,000 al mes, no creo que hubiera aprendido más rápido de lo que estoy aprendiendo ahora. Kysyn, olisinko oppinut nopeammin, jos olisin käynyt romanikurssilla ja käyttänyt siihen mitä tahansa, 1 000, 1 500, 2 000 dollaria kuukaudessa. Сумніваюся, що якби я відвідував румунські заняття і витрачав, скажімо, $1,000, $1,500, $2,000 на місяць, я б навчився швидше, ніж зараз. Romence dersi alıp ayda neyse, 1.000, 1.500, 2.000 dolar harcasaydım, şu anda öğrendiğimden daha hızlı öğrenebileceğimi sanmıyorum. Mă îndoiesc că dacă aș fi mers la o clasă de română și aș fi cheltuit, nu știu, 1.000, 1.500, 2.000 de dolari pe lună, nu cred că aș fi învățat mai repede decât învăț acum. When you’re learning on your own using these resources, you go to the grammar book when you feel like it. Khi|bạn đang|học|một cách|của bạn|riêng|sử dụng|những|tài nguyên|bạn|đến|đến|cuốn|ngữ pháp|sách|khi|bạn|cảm thấy|thích|nó quando|você está|aprendendo|em|seu|próprio|usando|esses|recursos|você|vai|para|o|gramática|livro|quando|você|sentir|vontade|isso وقتی|تو هستی|یادگیری|به|خودت|تنهایی|استفاده از|این|منابع|تو|می‌روی|به|آن|دستور زبان|کتاب|وقتی|تو|احساس می‌کنی|تمایل به|آن když|jsi|učíš se|na|svém|vlastním|používání|tyto|zdroje|ty|jdeš|k|té|gramatice|kniha|když|ty|cítíš|se|to când|ești|învățând|pe|cont propriu|propriu|folosind|aceste|resurse|tu|mergi|la|cartea|gramatică|carte|când|tu|simți|că|aceasta Когда|ты|учишься|самостоятельно|твои|собственные|используя|эти|ресурсы|ты|идешь|к|учебнику|грамматике|книга|когда|ты|чувствуешь|желание|это 当|你正在|学习|在|你的|自己|使用|这些|资源|你|去|到|这本|语法|书|当|你|感觉|想要|它 kun|olet|oppimassa|-lla|oman|itsesi|käyttäen|näitä|resursseja|sinä|menet|-lle|-n|kielioppikirjaan|kirja|kun|sinä|tunnet|haluavasi|sen -dığında|sen|öğreniyorsun|-de|kendi|başına|kullanarak|bu|kaynaklar|sen|gidersin|-e|o|dilbilgisi|kitabı|-dığında|sen|hissediyorsun|gibi|bunu коли|ти|вивчаєш|на|своєму|власному|використовуючи|ці|ресурси|ти|йдеш|до|граматичної|граматичної|книги|коли|ти|відчуваєш|бажання|це cuando|tú estás|aprendiendo|en|tu|propio|usando|estos|recursos|tú|vas|a|el|gramática|libro|cuando|tú|sientes|como|eso いつ|あなたは|学んでいる|で|あなたの|自分で|使って|これらの|資源|あなたは|行く|へ|その|文法|本|いつ|あなたが|感じる|したい|それ عندما|تكون|تتعلم|بمفردك|الخاصة بك|الخاصة بك|باستخدام|هذه|الموارد|أنت|تذهب|إلى|الكتاب|القواعد|الكتاب|عندما|أنت|تشعر|برغبة|ذلك ~할 때|당신이 ~하는|배우는|~위에서|당신의|혼자|사용하는|이|자원|당신은|간다|에|그|문법|책|~할 때|당신이|느끼다|~하고 싶다|그것 Wenn|du bist|lernen|alleine|dein|eigenes|mit|diesen|Ressourcen|du|gehst|zu|dem|Grammatik|Buch|wenn|du|fühlst|Lust|dazu Kiedy|jesteś|uczysz się|sam|twoje|własne|używając|tych|zasobów|ty|idziesz|do|podręcznika|gramatyki|książki|kiedy|ty|czujesz|ochotę|to Quand|tu es|apprends|seul|ton|propre|en utilisant|ces|ressources|tu|vas|au|le|grammaire|livre|quand|tu|ressens|envie|de le faire Quando si impara da soli utilizzando queste risorse, si va sul libro di grammatica quando se ne ha voglia. 当你使用这些资源自学时，你可以随意查阅语法书。当你使用这些资源自学时，你可以在想用的时候再去看语法书。 Когда вы учитесь самостоятельно, используя эти ресурсы, вы обращаетесь к грамматической книге, когда вам это хочется. Quando você está aprendendo por conta própria usando esses recursos, você vai ao livro de gramática quando sente vontade. Khi bạn tự học bằng cách sử dụng những tài nguyên này, bạn sẽ mở sách ngữ pháp khi bạn cảm thấy thích. Wenn du mit diesen Ressourcen selbstständig lernst, gehst du zum Grammatikbuch, wann immer du Lust hast. Kiedy uczysz się samodzielnie, korzystając z tych zasobów, sięgasz po podręcznik gramatyki, kiedy masz na to ochotę. وقتی که به تنهایی با استفاده از این منابع یاد می‌گیرید، به کتاب گرامر زمانی که احساس می‌کنید می‌روید. Lorsque vous apprenez par vous-même en utilisant ces ressources, vous consultez le livre de grammaire quand vous en avez envie. عندما تتعلم بمفردك باستخدام هذه الموارد، تذهب إلى كتاب القواعد عندما تشعر بذلك. 当你自己使用这些资源学习时，你可以在想看的时候去看语法书。自分でこれらのリソースを使って学んでいるときは、気が向いたときに文法書を開きます。 Když se učíte sami pomocí těchto zdrojů, podíváte se do gramatické knihy, kdy se vám to líbí. 이 자원을 사용하여 혼자 학습할 때는, 하고 싶을 때 문법 책을 봅니다. Cuando aprendes por tu cuenta utilizando estos recursos, vas al libro de gramática cuando te apetece. Kun opit itse näiden resurssien avulla, käyt kielioppikirjaan silloin, kun siltä tuntuu. Коли ви вчитеся самостійно, використовуючи ці ресурси, ви звертаєтеся до граматичної книги, коли вам хочеться. Bu kaynakları kullanarak kendi başınıza öğrenirken, istediğiniz zaman dil bilgisi kitabına gidersiniz. Când înveți singur folosind aceste resurse, te duci la cartea de gramatică când simți că vrei. You listen to what you feel like listening to when you feel like doing it. Bạn|nghe|vào|cái gì|bạn|cảm thấy|thích|nghe|vào|khi|bạn|cảm thấy|thích|làm|điều đó você|ouve|a|o que|você|sente|como|ouvir|a|quando|você|sentir|quiser|fazer|isso تو|گوش می‌دهی|به|چه چیزی|تو|احساس|دوست داری|گوش دادن|به|وقتی|تو|احساس|دوست داری|انجام دادن|آن ty|posloucháš|k|co|ty|cítíš|se|poslouchání|k|když|ty|cítíš|se|dělání|to tu|asculți|la|ce|tu|simți|că|ascultând|la|când|tu|simți|că|făcând|aceasta Ты|слушаешь|к|что|ты|чувствуешь|как|слушать|к|когда|ты|чувствуешь|как|делать|это 你|听|到|什么|你|感觉|想要|听|到|当|你|感觉|想要|做|它 sinä|kuuntelet|-lle|mitä|sinä|tunnet|haluavasi|kuuntelemista|-lle|kun|sinä|tunnet|haluavasi|tekemistä|sen sen|dinlersin|-e|neyi|sen|hissediyorsun|gibi|dinlemek|-e|-dığında|sen|hissediyorsun|gibi|yapmak| ти|слухаєш|до|що|ти|відчуваєш|бажання|слухати|до|коли|ти|відчуваєш|бажання|робити|це tú|escuchas|a|lo que|tú|sientes|como|escuchando|a|cuando|tú|sientes|como|haciendo|eso あなたは|聴く|へ|何を|あなたが|感じる|したい|聴くこと|へ|いつ|あなたが|感じる|したい|すること| أنت|تستمع|إلى|ما|أنت|تشعر|مثل|الاستماع|إلى|عندما|أنت|تشعر|مثل|القيام|به 당신은|듣는다|~을|무엇을|당신이|느끼다|~하고 싶다|듣는 것|~을|~할 때|당신이|느끼다|~하고 싶다|하는 것| Du|hörst|zu|was|Du|fühlst|Lust hast|zuhören|zu|wann|Du|fühlst|Lust hast|tun|es Ty|słuchasz|do|co|Ty|czujesz|jak|słuchanie|do|kiedy|Ty|czujesz|jak|robienie|to Tu|écoutes|à|ce que|tu|ressens|envie de|écouter|à|quand|tu|ressens|envie de|faire|cela Ascolti ciò che senti di ascoltare quando hai voglia di farlo. 当您想听的时候，就听您想听的内容。你喜欢听什么，就听什么。 Вы слушаете то, что вам хочется слушать, когда вам это хочется. Você escuta o que sente vontade de ouvir quando sente vontade de fazer isso. Bạn nghe những gì bạn cảm thấy thích nghe khi bạn muốn làm điều đó. Du hörst dir an, was du hören möchtest, wann immer du Lust hast. Słuchasz tego, na co masz ochotę, kiedy masz na to ochotę. به آنچه که احساس می‌کنید گوش می‌دهید زمانی که احساس می‌کنید می‌خواهید این کار را انجام دهید. Vous écoutez ce que vous avez envie d'écouter quand vous en avez envie. تستمع إلى ما تشعر برغبة في الاستماع إليه عندما تشعر بذلك. 你可以在想听的时候听你想听的内容。気が向いたときに、聞きたいものを聞きます。 Posloucháte to, co se vám líbí poslouchat, kdy se vám to líbí dělat. 하고 싶을 때 듣고 싶은 것을 듣습니다. Escuchas lo que te apetece escuchar cuando te apetece hacerlo. Kuuntelet sitä, mitä haluat kuunnella, silloin kun haluat. Ви слухаєте те, що вам хочеться слухати, коли вам хочеться це робити. İstediğiniz zaman dinlemek istediğiniz şeyleri dinlersiniz. Asculți ce simți că vrei să asculți când simți că vrei să o faci. You’re more mobile, independent, and I think you learn just as fast or faster. Bạn thì|hơn|di động|độc lập|và|tôi|nghĩ|bạn|học|cũng|cũng|nhanh|hoặc|nhanh hơn você está|mais|móvel|independente|e|eu|acho|você|aprende|apenas|tão|rápido|ou|mais rápido تو هستی|بیشتر|متحرک|مستقل|و|من|فکر میکنم|تو|یاد میگیری|به همان اندازه|به اندازه|سریع|یا|سریعتر jsi|více|mobilní|nezávislý|a|já|myslím|ty|učíš|právě|tak|rychle|nebo|rychleji tu ești|mai|mobil|independent|și|eu|cred|tu|înveți|doar|la fel de|repede|sau|mai repede Ты более|более|мобильный|независимый|и|я|думаю|ты|учишься|так же|так же|быстро|или|быстрее 你更|更|移动|独立|和|我|认为|你|学习|就|和|快|或者|更快 ||able to move||||||||||| olet|enemmän|liikkuva|itsenäinen|ja|minä|ajattelen|sinä|opit|juuri|yhtä|nopeasti|tai|nopeammin sen|daha|hareketli|bağımsız|ve|ben|düşünüyorum|sen|öğreniyorsun|tam|kadar|hızlı|ya da|daha hızlı ти є|більш|мобільним|незалежним|і|я|думаю|ти|вчиш|просто|так|швидко|або|швидше tú|más|móvil|independiente|y|yo|pienso|tú|aprendes|justo|tan|rápido|o|más rápido あなたは|より|移動性が|自立している|そして|私は|思う|あなたが|学ぶ|ちょうど|と同じくらい|速く|または|速い أنت|أكثر|متنقل|مستقل|و|أنا|أعتقد|أنت|تتعلم|فقط|بنفس القدر|بسرعة|أو|أسرع 너는|더|이동성이|독립적인|그리고|나는|생각해|너는|배우다|그냥|만큼|빠르게|또는|더 빠르게 Du bist|mehr|mobil|unabhängig|und|ich|denke|du|lernst|genauso|so|schnell|oder|schneller Jesteś|bardziej|mobilny|niezależny|i|ja|myślę|ty|uczysz się|tak samo|tak szybko|szybko|lub|szybciej Tu es|plus|mobile|indépendant|et|je|pense|tu|apprends|aussi|aussi|vite|ou|plus vite 你变得更加灵活，更加独立，而且我认为你的学习速度会一样快甚至更快。你更加机动、独立，而且我认为你的学习速度同样快，甚至更快。 Вы более мобильны, независимы, и я думаю, что вы учитесь так же быстро или быстрее. Você é mais móvel, independente, e eu acho que você aprende tão rápido ou mais rápido. Bạn di động hơn, độc lập hơn, và tôi nghĩ bạn học nhanh như hoặc nhanh hơn. Du bist mobiler, unabhängiger, und ich denke, du lernst genauso schnell oder schneller. Jesteś bardziej mobilny, niezależny i myślę, że uczysz się równie szybko lub szybciej. شما بیشتر متحرک، مستقل هستید و فکر می‌کنم به همان سرعت یا سریع‌تر یاد می‌گیرید. Vous êtes plus mobile, indépendant, et je pense que vous apprenez aussi vite, voire plus vite. أنت أكثر حركة واستقلالية، وأعتقد أنك تتعلم بنفس السرعة أو أسرع. 你更灵活，更独立，我认为你学习的速度和我一样快，甚至更快。あなたはより移動性があり、自立していて、私はあなたが同じくらい速く、あるいはそれ以上に学ぶと思います。 Jste mobilnější, nezávislejší a myslím, že se učíte stejně rychle nebo rychleji. 당신은 더 이동성이 있고, 독립적이며, 당신이 배우는 속도는 똑같거나 더 빠르다고 생각합니다. Eres más móvil, independiente, y creo que aprendes tan rápido o más rápido. Olet liikkuvampi, itsenäisempi, ja mielestäni opit yhtä nopeasti tai nopeammin. Ви більш мобільні, незалежні, і я думаю, що ви навчаєтеся так само швидко або швидше. Daha hareketlisin, bağımsızsın ve bence aynı hızda ya da daha hızlı öğreniyorsun. Ești mai mobil, independent și cred că înveți la fel de repede sau chiar mai repede. I mean I have a total of, basically, two hours, which I can step up to three hours a week of intensive one on one with my Romanian tutor and who uses the LingQ System. Tôi|có nghĩa là|Tôi|có|một|tổng cộng|của|về cơ bản|hai|giờ|mà|Tôi|có thể|tăng|lên|đến|ba|giờ|một|tuần|của|chuyên sâu|một|trên|một|với|tôi|người Romania|gia sư|và|người|sử dụng|hệ thống|LingQ|LingQ eu|quero dizer|eu||uma||de|||||||||||||||intensivo|um|em|um|com|meu|romeno|tutor|e|que|usa|o|LingQ|sistema من|منظورم|من|دارم|یک|مجموع|از|در واقع|دو|ساعت|که|من|می توانم|افزایش دهم|به|به|سه|ساعت|یک|هفته|از|فشرده|یک|بر|یک|با|معلم|رومانیایی|معلم|و|که|استفاده می کند|سیستم|لینگک| já|myslím|já|mám|celkem|celkově|z|v podstatě|dvě|hodiny|které|já|mohu|přejít|na|až|tři|hodiny|týdně|týdně|intenzivní|intenzivní|jeden|na|jedno|s|mým|rumunským|lektorem|a|který|používá|systém|LingQ| eu|înseamnă|eu|am|o|total|de|practic|două|ore|pe care|eu|pot|urca|până|la|trei|ore|o|săptămână|de|intensiv|unu|la|unul|cu|profesorul meu|român|tutore|și|care|folosește|sistemul|LingQ| Я|имею в виду|Я|имею|один|общий|из|в основном|два|часа|которые|Я|могу|увеличить|до|до|три|часа|один|неделя|интенсивных|интенсивных|один|на|один|с|моим|румынским|репетитором|и|который|использует|систему|LingQ|LingQ 我|意思是|我|有|一个|总共|的|基本上|两|小时|这|我|能|增加|到|到|三|小时|一个|周|的|密集|一|对|一|和|我的|罗马尼亚|家教|和|谁|使用|这个|LingQ|系统 |||||||||||||increase to|increase|||||||intensive||||||||||||LingQ| minä|tarkoitan|minä|minulla on|yksi|yhteensä||käytännössä|kaksi|tuntia|joita|minä|voin|astua|ylös||kolme|tuntia|viikossa|||intensiivistä|yksi||yksi|kanssa|minun|romanialaisen|tutorin|ja|joka|käyttää||LingQ|järjestelmää ben|demek istiyorum|ben|sahipim|bir|toplam|kadar|esasen|iki|saat|ki|ben|yapabilirim|adım atmak|yukarı|kadar|üç|saat|bir|hafta|kadar|yoğun|bireysel|üzerinde|bireysel|ile|benim|Romence|öğretmen|ve|ki|kullanıyor|bu|LingQ|sistem я|маю на увазі|я|маю|загалом|загалом||в основному|дві|години|які|я|можу|підняти|до|трьох|трьох|годин|на|тиждень||інтенсивного|одного|на|один|з|моїм|румунським|репетитором|і|який|використовує||LingQ|систему yo|digo|yo|tengo|un|total|de|básicamente|dos|horas|las que|yo|puedo|aumentar|hasta|a|tres|horas|una|semana|de|intensivo|uno|en|uno|con|mi|rumano|tutor|y|que|usa|el|LingQ|sistema 私は|意味する|私は|持っている|一つの|合計|の|基本的に|二|時間|それは|私は|できる|ステップ|上がる|まで|三|時間|一つの|週間|の|集中的な|一対一の|に|一|と|私の|ルーマニア語の|講師|そして|誰が|使う|その|LingQ|システム أنا|أعني|أنا|لدي|ساعة|إجمالي|من|أساسًا|ساعتين|ساعات|التي|أنا|يمكنني|زيادة|إلى|إلى|ثلاث|ساعات|أسبوع|أسبوع|من|مكثف|واحد|على|واحد|مع|معلمي|الروماني|المعلم|و|الذي|يستخدم|نظام|LingQ|LingQ 나는|의미하다|내가|가지고 있다|하나의|총|의|기본적으로|두|시간|그것은|내가|할 수 있다|나아가다|위로|까지|세|시간|하나의|주|의|집중적인|하나의|대면|하나의|와 함께|나의|루마니아어|튜터|그리고|그|사용하는|그|LingQ|시스템 Ich|meine|Ich|habe|eine|Gesamtanzahl|von|im Grunde genommen|zwei|Stunden|die||kann|erhöhen|bis|zu|drei|Stunden|eine|Woche|von|intensiv|eins|auf|eins|mit|meinem|Rumänisch|Tutor|und|der|verwendet|das|LingQ|System Ja|mam na myśli|Ja|mam|całkowity|całkowity|z|zasadniczo|dwie|godziny|które|Ja|mogę|zwiększyć|do|do|trzy|godziny|tygodniowo|tygodniowo|z|intensywnej|jeden|na|jednego|z|moim|rumuńskim|nauczycielem|i|który|używa|systemu|LingQ|systemu Je|veux dire|Je|ai|un|total|de|en gros|deux|heures|que|Je|peux|augmenter|jusqu'à||trois|heures|par|semaine|de|intensive|un|sur|un|avec|mon|roumain|tuteur|et|qui|utilise|le|LingQ|système 我的意思是，基本上，我总共有两个小时，我可以每周增加到三个小时，与我的罗马尼亚语导师进行一对一的强化学习，他使用 LingQ 系统。我的意思是，我总共有两个小时的时间，每周可以增加到三个小时，与我的罗马尼亚语外教进行一对一的强化学习，他使用的是 LingQ 系统。 Я имею в виду, что у меня в общей сложности, в основном, два часа, которые я могу увеличить до трех часов в неделю интенсивного индивидуального обучения с моим румынским репетитором, который использует систему LingQ. Quero dizer, eu tenho um total de, basicamente, duas horas, que posso aumentar para três horas por semana de intensivo um a um com meu tutor romeno que usa o Sistema LingQ. Ý tôi là tôi có tổng cộng, cơ bản, hai giờ, mà tôi có thể tăng lên ba giờ mỗi tuần cho việc học một kèm một với gia sư tiếng Romania của tôi, người sử dụng Hệ thống LingQ. Ich meine, ich habe insgesamt, im Grunde, zwei Stunden, die ich auf drei Stunden pro Woche intensiven Einzelunterricht mit meinem rumänischen Tutor ausweiten kann, der das LingQ-System verwendet. Mam na myśli, że mam w sumie, zasadniczo, dwie godziny, które mogę zwiększyć do trzech godzin tygodniowo intensywnej nauki jeden na jeden z moim rumuńskim tutorem, który korzysta z systemu LingQ. من به طور کلی دو ساعت دارم که می‌توانم به سه ساعت در هفته از آموزش فشرده یک به یک با معلم رومانیایی‌ام که از سیستم LingQ استفاده می‌کند، افزایش دهم. Je veux dire que j'ai au total, en gros, deux heures, que je peux porter à trois heures par semaine d'intensif en tête-à-tête avec mon tuteur roumain qui utilise le système LingQ. أعني أن لدي إجمالي، أساسًا، ساعتين، والتي يمكنني زيادتها إلى ثلاث ساعات في الأسبوع من التعليم المكثف واحد على واحد مع معلمي الرومانية الذي يستخدم نظام LingQ. 我的意思是，我每周基本上有两个小时的时间，可以增加到三个小时，和我的罗马尼亚语导师进行一对一的密集学习，他使用LingQ系统。つまり、私は基本的に合計で2時間、週に3時間までの集中したマンツーマンの授業をルーマニア語のチューターと受けることができます。彼はLingQシステムを使用しています。 Mám celkem, v podstatě, dvě hodiny, které mohu zvýšit na tři hodiny týdně intenzivního individuálního učení s mým rumunským lektorem, který používá systém LingQ. 즉, 저는 기본적으로 총 두 시간이 있으며, 주당 세 시간까지 로마니아 튜터와의 집중적인 일대일 수업을 할 수 있습니다. 그는 LingQ 시스템을 사용합니다. Quiero decir, tengo un total de, básicamente, dos horas, que puedo aumentar a tres horas a la semana de intensivo uno a uno con mi tutor rumano que utiliza el Sistema LingQ. Tarkoitan, että minulla on yhteensä, käytännössä, kaksi tuntia, joita voin nostaa kolmeen tuntiin viikossa intensiivistä yksityisopetusta romanialaiselta tutoriltani, joka käyttää LingQ-järjestelmää. Я маю в загальному, в основному, дві години, які можу збільшити до трьох годин на тиждень інтенсивного навчання один на один з моїм румунським репетитором, який використовує систему LingQ. Yani, toplamda, temelde, Romanyalı öğretmenimle haftada üç saate kadar çıkabileceğim iki saatim var ve o LingQ Sistemini kullanıyor. Adică am un total de, practic, două ore, pe care pot să le extind la trei ore pe săptămână de lecții intensive unu la unu cu tutorele meu român care folosește Sistemul LingQ.

In other words, the tutor will write down 10, 15, 20 phrases that I misused. Trong|khác|từ|người|dạy kèm|sẽ|viết|xuống|câu|mà|tôi|đã sử dụng sai |toiset|sanat||tutor||kirjoittaa|alas|lausetta|jotka|minä|käytin väärin içinde|diğer|kelimeler|öğretmen||-ecek|yazacak|aşağı|ifadeler|ki|ben|yanlış kullandım en|otras|palabras|el|tutor|verbo auxiliar futuro|escribirá|abajo|frases|que|yo|usé mal に|他の|言葉|その|講師|未来形の助動詞|書く|下に|フレーズ|それらは|私が|誤用した |||||||||||zlorabil ||||||jot|||||incorrectly used în|alte|cuvinte|profesorul|tutore|va|scrie|jos|fraze|pe care|eu|am folosit greșit 在|其他|话|这个|家教|将|写|下|短语|那些|我|使用错误 |||||||||||nepareizi lietoju في|أخرى|كلمات|المعلم|المعلم|سوف|يكتب|أسفل|عبارات|التي|أنا|أسأت استخدامه |||||||||||ho usato male En|autres|mots|le|tuteur|(verbe auxiliaire futur)|écrira|(particule adverbiale)|phrases|que|je|ai mal utilisé jinými|slovy|slovy|lektor|lektor|bude|psát|dolů|frází|které|já|jsem použil špatně به|دیگر|کلمات|معلم|معلم خصوصی|خواهد|بنویسد|پایین|عبارات|که|من|به اشتباه استفاده کردم |||||||||||използвах неправилно 안에서|다른|말|그|튜터|~할 것이다|쓰다|아래로|구문|~하는|내가|잘못 사용한 In|anderen|Worten|der|Tutor|wird|schreiben|auf|Sätze|die|ich|falsch verwendet haben Innymi|innymi|słowami|ten|korepetytor|będzie|pisał|na|zwrotów|które|ja|źle użyłem em|outras|palavras|o|tutor|(verbo auxiliar futuro)|escrever|(partícula)|frases|que|eu|usei mal Другими|словами||артикль|репетитор|вспомогательный глагол|напишет|вниз|фраз|которые|я|неправильно использовал в|інших|словах||репетитор|буде|писати||фраз|які|я|неправильно використав |||||||||||მოვიყენე 也就是说，导师会记下我误用的10、15、20个短语。换句话说，导师会写下我用错的 10、15、20 个短语。 Другими словами, репетитор запишет 10, 15, 20 фраз, которые я использовал неправильно. Em outras palavras, o tutor vai anotar 10, 15, 20 frases que eu usei incorretamente. Nói cách khác, gia sư sẽ viết xuống 10, 15, 20 cụm từ mà tôi đã sử dụng sai. Mit anderen Worten, der Tutor wird 10, 15, 20 Phrasen aufschreiben, die ich falsch verwendet habe. Innymi słowy, tutor zapisze 10, 15, 20 zwrotów, które źle użyłem. به عبارت دیگر، معلم 10، 15، 20 عبارت را که من به اشتباه استفاده کرده‌ام، یادداشت می‌کند. En d'autres termes, le tuteur écrira 10, 15, 20 phrases que j'ai mal utilisées. بعبارة أخرى، سيكتب المعلم 10، 15، 20 عبارة استخدمتها بشكل خاطئ. 换句话说，导师会写下我使用错误的10、15、20个短语。言い換えれば、チューターは私が誤用した10、15、20のフレーズを書き留めます。 Jinými slovy, lektor zapíše 10, 15, 20 frází, které jsem použil špatně. 다시 말해, 튜터는 제가 잘못 사용한 10, 15, 20개의 구문을 적어줍니다. En otras palabras, el tutor escribirá 10, 15, 20 frases que he mal utilizado. Toisin sanoen, opettaja kirjoittaa ylös 10, 15, 20 lausetta, joita olen käyttänyt väärin. Іншими словами, репетитор запише 10, 15, 20 фраз, які я неправильно використав. Diğer bir deyişle, öğretmen yanlış kullandığım 10, 15, 20 ifadeyi yazacak. Cu alte cuvinte, tutorele va nota 10, 15, 20 de fraze pe care le-am folosit greșit. I get them and I import them as content to study within LingQ and I save the words and phrases. Tôi|lấy|chúng|và|Tôi|nhập khẩu|chúng|như|nội dung|để|học|trong|LingQ|và|Tôi|lưu|các|từ|và|cụm từ eu|pego|eles|e|eu|||||||||e||||||frases من|می‌گیرم|آنها|و|من|وارد می‌کنم|آنها|به عنوان|محتوا|برای|مطالعه|درون|لینگک|و|من|ذخیره می‌کنم|آن|کلمات|و|عبارات já|dostanu|je|a|já|importuji|je|jako|obsah|k|studiu|v rámci|LingQ|a|já|ukládám|slova|slova|a|fráze eu|primesc|ele|și|eu|import|ele|ca|conținut|pentru|a studia|în|LingQ|și|eu|salvez|cuvintele|cuvinte|și|fraze Я|получаю|их|и|Я|импортирую|их|как|контент|для|изучения|в рамках|LingQ|и|Я|сохраняю|эти|слова|и|фразы 我|得到|它们|和|我|导入|它们|作为|内容|去|学习|在|LingQ|和|我|保存|这些|单词|和|短语 minä|saan|ne|ja|minä|tuon|ne||sisältöä||opiskella|sisällä|LingQ|ja|minä|tallennan||sanat|ja|lauseet ben|alıyorum|onları|ve|ben|içeri aktarıyorum|onları|olarak|içerik|için|çalışmak|içinde|LingQ|ve|ben|kaydediyorum|bu|kelimeler|ve|ifadeler я|отримую|їх|і|я|імпортую|їх|як|контент|для|вивчення|в|LingQ|і|я|зберігаю||слова|і|фрази yo|obtengo|ellos|y|yo|importo|ellos|como|contenido|para|estudiar|dentro|LingQ|y|yo|guardo|las|palabras|y|frases 私は|得る|それらを|そして|私は|インポートする|それらを|として|コンテンツ|するために|学ぶ|内で|LingQ|そして|私は|保存する|その|単語|そして|フレーズ أنا|أحصل على|عليهم|و|أنا|أستورد|عليهم|ك|محتوى|ل|دراسة|داخل|لينك|و|أنا|أحفظ|ال|الكلمات|و|العبارات 나는|받다|그것들을|그리고|나는|가져오다|그것들을|~로|콘텐츠|~하기 위해|공부하다|안에서|LingQ|그리고|나는|저장하다|그|단어들|그리고|구문들 Ich|bekomme|sie|und|Ich|importiere|sie|als|Inhalt|zum|Lernen|innerhalb von|LingQ|und|Ich|speichere|die|Wörter|und|Phrasen Ja|dostaję|je|i|Ja|importuję|je|jako|treść|do|nauki|w ramach|LingQ|i|Ja|zapisuję|te|słowa|i|frazy Je|les prends|ils|et|Je|les importe|ils|comme|contenu|à|étudier|dans|LingQ|et|Je|sauvegarde|les|mots|et|phrases 我得到它们并将它们作为内容导入到 LingQ 中学习，并且保存了单词和短语。我得到它们，然后将它们导入到 LingQ 中作为学习内容，并保存单词和短语。 Я получаю их и импортирую как контент для изучения в LingQ, и я сохраняю слова и фразы. Eu os obtenho e os importo como conteúdo para estudar dentro do LingQ e salvo as palavras e frases. Tôi lấy chúng và nhập chúng như nội dung để học trong LingQ và tôi lưu lại các từ và cụm từ. Ich bekomme sie und importiere sie als Inhalte, um sie innerhalb von LingQ zu studieren, und ich speichere die Wörter und Phrasen. Otrzymuję je i importuję jako treść do nauki w LingQ, a następnie zapisuję słowa i frazy. من آن‌ها را دریافت می‌کنم و به عنوان محتوایی برای مطالعه در LingQ وارد می‌کنم و کلمات و عبارات را ذخیره می‌کنم. Je les reçois et je les importe comme contenu à étudier dans LingQ et je sauvegarde les mots et les phrases. أقوم بجمعها واستيرادها كمحتوى للدراسة داخل LingQ وأحفظ الكلمات والعبارات. 我会把它们导入LingQ作为学习内容，并保存这些单词和短语。私はそれらを受け取り、LingQ内で学ぶためのコンテンツとしてインポートし、単語やフレーズを保存します。 Dostanu je a importuji je jako obsah k učení v rámci LingQ a ukládám slova a fráze. 저는 그것들을 받아서 LingQ 내에서 공부할 콘텐츠로 가져오고, 단어와 구문을 저장합니다. Las obtengo y las importo como contenido para estudiar dentro de LingQ y guardo las palabras y frases. Saan ne ja tuon ne sisällöksi opiskeltavaksi LingQ:ssä ja tallennan sanat ja lauseet. Я отримую їх і імпортую як контент для вивчення в LingQ, і я зберігаю слова та фрази. Onları alıyorum ve LingQ içinde çalışmak için içerik olarak içe aktarıyorum ve kelimeleri ve ifadeleri kaydediyorum. Le primesc și le import ca material de studiu în LingQ și salvez cuvintele și frazele. One of the advantages of that approach or having something like the Teach Yourself book or another grammar book around is you go back to it again and again and again so you’re not making a one-off investment. jeden|z|těch|výhod|z|toho|přístupu|nebo|mít|něco|jako|tu|učit|se|kniha|nebo|další|gramatika|kniha|po ruce|je|ty|jdeš|zpět|k|tomu|znovu|a|znovu|a|znovu|takže|ty jsi|ne|děláš|jednorázovou|||investici unul|din|avantajelor|avantaje|al|acelei|abordări|sau|având|ceva|ca|cartea|învață|singur|carte|sau|o altă|gramatică|carte|prin preajmă|este|tu|mergi|înapoi|la|ea|din nou|și|din nou|și|din nou|așa că|ești|nu|faci|o|||investiție yksi|-n|se|etuja|-n|tuon|lähestymistavan|tai|omistaminen|jotain|kuten|se|opi|itse|kirja|tai|toinen|kielioppikirja|kirja|ympärillä|on|sinä|menet|takaisin|-lle|siihen|uudelleen|ja|uudelleen|ja|uudelleen|joten|olet|ei|teet|yhden|||investoinnin bir|-in|o|avantajlar|-in|o|yaklaşım|veya|sahip olmanın|bir şey|gibi|o|öğret|kendin|kitap|veya|başka|dilbilgisi|kitap|etrafta|-dir|sen|gidiyorsun|geri|-e|ona|tekrar|ve|tekrar|ve|tekrar|bu yüzden|sen|değil|yapıyorsun|bir|||yatırım один|з|тих|переваг|того|того|підходу|або|маючи|щось|на кшталт|тієї|вчити|себе|книги|або|іншої|граматичної|книги|під рукою|є|ти|йдеш|назад|до|неї|знову|і|знову|і|знову|тому|ти є|не|робиш|одноразову|||інвестицію uno|de|los|ventajas|de|ese|enfoque|o|tener|algo|como|el|enseña|a ti mismo|libro|o|otro|gramática|libro|cerca|es|tú|regresas|atrás|a|eso|otra|y|otra|y|otra|así|tú eres|no|haciendo|una|||inversión 하나|의|그|장점들|의|그|접근법|또는|가지는|무언가|같은|그|가르치다|스스로|책|또는|또 다른|문법|책|주변에|이다|당신이|가다|다시|에|그것|다시|그리고|다시|그리고|다시|그래서|당신은|아니다|만들고 있는|하나의|||투자 这种方法或拥有《自学》或其他语法书的优点之一是，你可以反复阅读，因此你不是进行一次性投资。这种方法的优点之一是，你可以反复阅读《自学成才》或其他语法书，而不是一次性投资。 Одно из преимуществ такого подхода или наличия под рукой книги Teach Yourself или другой грамматической книги заключается в том, что вы можете возвращаться к ней снова и снова, так что вы не делаете одноразовые инвестиции. Uma das vantagens dessa abordagem ou de ter algo como o livro Teach Yourself ou outro livro de gramática por perto é que você pode voltar a ele repetidamente, então você não está fazendo um investimento único. Một trong những lợi thế của cách tiếp cận đó hoặc có một cuốn sách tự học như cuốn Teach Yourself hoặc một cuốn sách ngữ pháp khác là bạn có thể quay lại với nó nhiều lần, vì vậy bạn không phải đầu tư một lần. Einer der Vorteile dieses Ansatzes oder ein Buch wie das Teach Yourself Buch oder ein anderes Grammatikbuch in der Nähe zu haben, ist, dass man immer wieder darauf zurückgreifen kann, sodass man keine einmalige Investition tätigt. Jedną z zalet tego podejścia lub posiadania czegoś takiego jak książka Teach Yourself lub inna książka gramatyczna jest to, że możesz do niej wracać wciąż i wciąż, więc nie dokonujesz jednorazowej inwestycji. یکی از مزایای این رویکرد یا داشتن چیزی مانند کتاب «خودآموز» یا کتاب گرامر دیگری در اطراف این است که می‌توانید بارها و بارها به آن مراجعه کنید و بنابراین یک سرمایه‌گذاری یک‌باره انجام نمی‌دهید. Un des avantages de cette approche ou d'avoir quelque chose comme le livre Teach Yourself ou un autre livre de grammaire à portée de main, c'est que vous pouvez y revenir encore et encore. أحد مزايا هذا النهج أو وجود شيء مثل كتاب "تعلم بنفسك" أو كتاب قواعد آخر هو أنك تعود إليه مرة بعد مرة بعد مرة، لذا فأنت لا تقوم باستثمار لمرة واحدة. 这种方法的一个优点是拥有像《自学书》或其他语法书在身边，你可以一次又一次地回去查阅，因此你并不是在进行一次性的投资。そのアプローチの利点の一つは、Teach Yourselfの本や他の文法書のようなものを持っていることで、何度も何度も戻ってくることができるため、一度きりの投資をする必要がないということです。 Jednou z výhod tohoto přístupu nebo mít něco jako knihu "Naučte se sami" nebo jinou gramatickou knihu po ruce je, že se k tomu můžete vracet znovu a znovu, takže neděláte jednorázovou investici. 그 접근 방식의 장점 중 하나는 Teach Yourself 책이나 다른 문법 책과 같은 것을 가지고 있으면 다시 다시 다시 돌아갈 수 있다는 것입니다. 그래서 일회성 투자를 하지 않게 됩니다. Una de las ventajas de ese enfoque o de tener algo como el libro Teach Yourself o otro libro de gramática a mano es que puedes volver a él una y otra vez, así que no estás haciendo una inversión única. Yksi tämän lähestymistavan eduista tai esimerkiksi Teach Yourself -kirjan tai muun kielioppikirjan pitämisestä lähellä on se, että voit palata siihen yhä uudelleen ja uudelleen, joten et tee kertaluonteista investointia. Однією з переваг такого підходу або наявності книги "Вчись сам" чи іншої граматичної книги є те, що ви можете повертатися до неї знову і знову, тому ви не робите одноразову інвестицію. Bu yaklaşımın veya kendin yap kitabı ya da başka bir dilbilgisi kitabının avantajlarından biri, ona tekrar tekrar geri dönebilmenizdir, böylece tek seferlik bir yatırım yapmamış olursunuz. Unul dintre avantajele acelei abordări sau de a avea ceva precum cartea Teach Yourself sau o altă carte de gramatică la îndemână este că te poți întoarce la ea din nou și din nou și din nou, așa că nu faci o investiție unică. I think in all of these investments you want to invest in things that you can go back to again and again and again. já|myslím|v|všech|těch|těchto|investicích|ty|chceš|k|investovat|do|věcí|které|ty|můžeš|jít|zpět|k|znovu|a|znovu|a|znovu eu|cred|în|toate|ale|aceste|investiții|tu|vrei|să|investești|în|lucruri|care|tu|poți|merge|înapoi|la|din nou|și|din nou|și|din nou minä|ajattelen|-ssa|kaikki|-n|nämä|investoinnit|sinä|haluat|-ta|sijoittaa|-ssa|asioihin|jotka|sinä|voit|mennä|takaisin|-lle|uudelleen|ja|uudelleen|ja|uudelleen ben|düşünüyorum|-de|tüm|-in|bu|yatırımlar|sen|istiyorsun|-mek|yatırım yapmak|-e|şeyler|ki|sen|-abilirsin|gitmek|geri|-e|tekrar|ve|tekrar|ve|tekrar я|думаю|в|усіх|цих|цих|інвестиціях|ти|хочеш|інфінітив|інвестувати|в|речі|які|ти|можеш|йти|назад|до|знову|і|знову|і|знову yo|pienso|en|todas|de|estas|inversiones|tú|quieres|a|invertir|en|cosas|que|tú|puedes|regresar|atrás|a|otra|y|otra|y|otra 나는|생각하다|에|모든|의|이|투자들|당신이|원하다|~하기|투자하다|에|것들|~인|당신이|할 수 있다|가다|다시|에|다시|그리고|다시|그리고|다시 我认为在所有这些投资中你都希望投资那些你可以反复回顾的东西。我认为，在所有这些投资中，你都希望投资于可以反复使用的东西。 Я думаю, что во всех этих инвестициях вы хотите вкладываться в вещи, к которым вы можете возвращаться снова и снова. Acho que em todos esses investimentos você quer investir em coisas que pode revisitar repetidamente. Tôi nghĩ rằng trong tất cả những khoản đầu tư này, bạn muốn đầu tư vào những thứ mà bạn có thể quay lại nhiều lần. Ich denke, bei all diesen Investitionen möchte man in Dinge investieren, auf die man immer wieder zurückgreifen kann. Myślę, że we wszystkich tych inwestycjach chcesz inwestować w rzeczy, do których możesz wracać wciąż i wciąż. فکر می‌کنم در تمام این سرمایه‌گذاری‌ها، شما می‌خواهید در چیزهایی سرمایه‌گذاری کنید که می‌توانید بارها و بارها به آن‌ها مراجعه کنید. Je pense que dans tous ces investissements, vous voulez investir dans des choses auxquelles vous pouvez revenir encore et encore. أعتقد أنه في جميع هذه الاستثمارات، تريد أن تستثمر في أشياء يمكنك العودة إليها مرة بعد مرة بعد مرة. 我认为在所有这些投资中，你想要投资于那些你可以一次又一次地回去使用的东西。これらの投資においては、何度も何度も戻ってくることができるものに投資したいと思います。 Myslím, že ve všech těchto investicích chcete investovat do věcí, ke kterým se můžete vracet znovu a znovu. 이 모든 투자에서 다시 다시 다시 돌아갈 수 있는 것에 투자하고 싶다고 생각합니다. Creo que en todas estas inversiones quieres invertir en cosas a las que puedas volver una y otra vez. Mielestäni kaikissa näissä investoinneissa haluat investoida asioihin, joihin voit palata yhä uudelleen ja uudelleen. Я вважаю, що в усіх цих інвестиціях ви хочете вкладати в речі, до яких можна повертатися знову і знову. Bence bu yatırımların hepsinde, tekrar tekrar geri dönebildiğiniz şeylere yatırım yapmak istersiniz. Cred că în toate aceste investiții vrei să investești în lucruri la care te poți întoarce din nou și din nou și din nou.

So even with the things that I’ve had transcribed or that I had recorded, I can use them again and again and again. takže|i|s|těmi|věcmi|které|jsem|měl|přepsané|nebo|které|já|jsem|nahrané|já|mohu|použít|je|znovu|a|znovu|a|znovu așa că|chiar|cu|lucrurile|lucruri|care|am|avut|transcrise|sau|care|eu|am avut|înregistrate|eu|pot|folosi|ele|din nou|și|din nou|și|din nou joten|jopa|-n|ne|asiat|jotka|olen|saanut|transkriboitu|tai|jotka|minä|olin|nauhoittanut|minä|voin|käyttää|niitä|uudelleen|ja|uudelleen|ja|uudelleen bu yüzden|bile|ile|o|şeyler|ki|ben|sahip olduğum|transkripte edilmiş|veya|ki|ben|sahip olduğum|kaydedilmiş|ben|-abilirim|kullanmak|onları|tekrar|ve|tekrar|ve|tekrar отже|навіть|з|тими|речами|які|я маю|мав|транскрибованими|або|які|я|мав|записаними|я|можу|використовувати|їх|знову|і|знову|і|знову así|incluso|con|las|cosas|que|he|tenido|transcritas|o|que|yo|tuve|grabadas|yo|puedo|usar|ellas|otra|y|otra|y|otra 그래서|심지어|~와 함께|그|것들|~인|내가 ~한|가지고 있었던|필기한|또는|~인|내가|가지고 있었던|녹음한|나는|할 수 있다|사용하다|그것들을|다시|그리고|다시|그리고|다시 因此，即使是我已经转录或录制的内容，我也可以反复使用它们。因此，即使是我誊写或录制的东西，我也可以反复使用。 Так что даже с теми вещами, которые я транскрибировал или которые я записывал, я могу использовать их снова и снова. Então, mesmo com as coisas que eu fiz transcrever ou que eu gravei, posso usá-las repetidamente. Vì vậy, ngay cả với những thứ mà tôi đã được phiên âm hoặc đã được ghi âm, tôi có thể sử dụng chúng nhiều lần. Selbst mit den Dingen, die ich transkribiert oder die ich aufgenommen habe, kann ich sie immer wieder verwenden. Więc nawet w przypadku rzeczy, które miałem transkrybowane lub które nagrałem, mogę je używać wciąż i wciąż. بنابراین حتی با چیزهایی که من رونویسی کرده‌ام یا ضبط کرده‌ام، می‌توانم آن‌ها را بارها و بارها استفاده کنم. Donc même avec les choses que j'ai fait transcrire ou que j'ai enregistrées, je peux les utiliser encore et encore. لذا حتى مع الأشياء التي قمت بنسخها أو التي قمت بتسجيلها، يمكنني استخدامها مرة بعد مرة بعد مرة. 所以即使是我已经转录或录制的内容，我也可以一次又一次地使用它们。私が書き起こしたり録音したりしたものも、何度も何度も使うことができます。 Takže i s věcmi, které jsem měl přepsané nebo které jsem měl nahrané, je mohu používat znovu a znovu. 그래서 내가 필기했거나 녹음한 것들도 다시 다시 다시 사용할 수 있습니다. Así que incluso con las cosas que he transcrito o que he grabado, puedo usarlas una y otra vez. Joten jopa niiden asioiden kanssa, jotka olen saanut transkriboituiksi tai jotka olen nauhoittanut, voin käyttää niitä yhä uudelleen ja uudelleen. Тож навіть з тими речами, які я записав або які були транскрибовані, я можу використовувати їх знову і знову. Yani, transkribe ettiğim veya kaydettiğim şeylerle bile, onları tekrar tekrar kullanabilirim. Așa că, chiar și cu lucrurile pe care le-am transcris sau pe care le-am înregistrat, le pot folosi din nou și din nou și din nou. One of the difficulties with a classroom situation is you pay every month and that’s gone. jedna|z|těch|obtíží|s|situací|třídní||je|ty|platíš|každý|měsíc|a|to je|pryč una|din|dificultăților|dificultăți|cu|o|clasă|situație|este|tu|plătești|fiecare|lună|și|asta e|pierdută yksi|-n|se|vaikeuksia|-n|-n|luokkahuone|tilanne|on|sinä|maksat|joka|kuukausi|ja|se on|mennyt bir|-in|o|zorluklar|ile|bir|sınıf|durum|-dir|sen|ödüyorsun|her|ay|ve|o|gitmiş одна|з|тих|труднощів|з|класною|класною|ситуацією|є|ти|платиш|кожен|місяць|і|це є|втраченим uno|de|las|dificultades|con|una|aula|situación|es|tú|pagas|cada|mes|y||ido 하나|의|그|어려움들|~와 함께|하나의|교실|상황|이다|당신이|지불하다|매|달|그리고|그것은|사라졌다 Una delle difficoltà di una situazione di classe è che si paga ogni mese e non c'è più nulla. 课堂教学中的一个困难是，你每个月都要付学费，但学费却没了。课堂教学的困难之一在于，每个月交了钱就没了。 Одна из трудностей с классной ситуацией заключается в том, что вы платите каждый месяц, и это уходит. Uma das dificuldades com uma situação de sala de aula é que você paga todo mês e isso se vai. Một trong những khó khăn với tình huống trong lớp học là bạn phải trả tiền mỗi tháng và số tiền đó sẽ không quay lại. Eine der Schwierigkeiten in einer Klassenzimmersituation ist, dass man jeden Monat bezahlt und das Geld weg ist. Jedną z trudności w sytuacji w klasie jest to, że płacisz co miesiąc i to znika. یکی از مشکلات در یک وضعیت کلاس درس این است که شما هر ماه پرداخت می‌کنید و آن پول از بین می‌رود. Une des difficultés avec une situation en classe, c'est que vous payez chaque mois et c'est perdu. أحد الصعوبات في وضع الفصل الدراسي هو أنك تدفع كل شهر وهذا يذهب. 课堂情况的一个困难是你每个月都要付费，而这些费用就消失了。教室の状況での一つの難しさは、毎月お金を払ってもそれが消えてしまうことです。 Jednou z obtíží ve třídní situaci je, že platíte každý měsíc a to je pryč. 교실 상황의 어려움 중 하나는 매달 비용을 지불하고 그 돈이 사라진다는 것입니다. Una de las dificultades con una situación de aula es que pagas cada mes y eso se va. Yksi luokkahuonesituatiossa esiintyvistä vaikeuksista on se, että maksat joka kuukausi ja se on mennyt. Однією з труднощів у класній ситуації є те, що ви платите щомісяця, і це зникає. Bir sınıf ortamındaki zorluklardan biri, her ay ödeme yapmanız ve bunun kaybolmasıdır. Una dintre dificultățile cu o situație de clasă este că plătești în fiecare lună și asta se duce. I’m not against schools because everyone has a different way of learning, but I think when it comes to a return on investment, given that it’s a long process, one should be a little careful about how you spend your money. Tôi|không|phản đối|trường học|vì|mọi người|có|một|khác|cách|của|học|nhưng|Tôi|nghĩ|khi|nó|đến|đến|một|lợi tức|trên|đầu tư|xét đến|rằng|nó là|một|dài|quá trình|người ta|nên|nên|một|một chút|cẩn thận|về|như thế nào|bạn|chi tiêu|của bạn|tiền en|ei|vastaan|kouluja|koska|jokaisella|on|yksi|erilainen|tapa|-n|oppimiseen|mutta|minä|ajattelen|kun|se|tulee|-n|yksi|tuotto|-n|investointi|ottaen|että|se on|pitkä|pitkä|prosessi|yksi|pitäisi|olla|vähän|vähän|varovainen|-sta|miten|sinä|käytät|sinun|rahaa ben|değil|karşı|okullara|çünkü|herkes|var|bir|farklı|yol|-in|öğrenmek|ama|ben|düşünüyorum|-dığında|bu|geldiğinde|-e|bir|getiri|üzerine|yatırım|göz önüne alındığında|ki|bu bir|biraz||süreç|||||dikkatli||konusunda|nasıl|sen|harcıyorsun|senin|para yo|no|en contra de|las escuelas|porque|todos|tiene|una|diferente|manera|de|aprender|pero|yo|pienso|cuando|eso|se trata|de|un|retorno|sobre|inversión|dado|que|es|un|largo|proceso|uno|debería|estar|un|poco|cuidadoso|sobre|cómo|tú|gastas|tu|dinero 私は|ない|反対している|学校に|なぜなら|誰もが|持っている|一つの|異なる|方法|の|学ぶこと|しかし|私は|思う|〜する時|それが|来る|に関して|一つの|返り|に|投資|考慮すると|それが|それは|一つの|長い|プロセス|誰か|すべき|あるべき|一つの|少し|注意深い|について|どのように|あなたが|使う|あなたの|お金 ||||||||||||||||||regarding|||||||||||||||||about||||| eu sunt|nu|împotriva|școlilor|pentru că|toată lumea|are|o|diferită|mod|de|a învăța|dar|eu|cred|când|este|vine|la|o|returnare|pe|investiție|având în vedere|că|este|un|lung|proces|cineva|ar trebui|să fie|un|puțin|atent|la|cum|îți|cheltuiești|banii tăi|bani 我不|不|反对|学校|因为|每个人|有|一种|不同的|方法|的|学习|但是|我|认为|当|这|来到|到|一个|回报|在|投资|鉴于|这|它是|一|长|过程|人|应该|是|一点|一点|小心|关于|如何|你|花费|你的|钱 أنا|لست|ضد|المدارس|لأن|الجميع|لديه|طريقة|مختلفة|طريقة|في|التعلم|لكن|أنا|أعتقد|عندما|يتعلق|يأتي|إلى|عائد|عائد|على|الاستثمار|بالنظر إلى|أن|هو|عملية|طويلة|عملية|المرء|يجب أن|أن يكون|قليلاً|قليلاً|حذراً|بشأن|كيفية|أنت|تنفق|أموالك|المال Je ne suis|pas|contre|écoles|parce que|tout le monde|a|une|différente|façon|d'|apprendre|mais|je|pense|quand|cela|s'agit|de|un|retour|sur|investissement|étant donné|que|c'est|un|long|processus|on|devrait|être|un|un peu|prudent|sur|comment|vous|dépensez|votre|argent já nejsem|ne|proti|školám|protože|každý|má|jeden|jiný|způsob|u|učení|ale|já|myslím|když|to|přijde|na|návrat||na|investici|vzhledem|že|to je|dlouhý||proces|člověk|měl by|být|trochu||opatrný|ohledně|jak|ty|utrácíš|své|peníze من|نیستم|مخالف|مدارس|زیرا|هر کس|دارد|یک|متفاوت|روش|از|یادگیری|اما|من|فکر می کنم|وقتی|آن|می آید|به|یک|بازگشت|بر روی|سرمایه گذاری|با توجه به|اینکه|این یک|یک|||||||کمی|محتاط|در مورد|چگونه|شما|خرج می کنید|شما|پول ||против||||||||на||||||||||||възвръщаемост на инвестицията|||||||||||||||||| 나는|아니다|반대하는|학교들에|왜냐하면|모든 사람은|가지고 있다|하나의|다른|방법|~의|배우는 것|그러나|나는|생각한다|~할 때|그것이|오다|~에|하나의|수익|~에|투자|고려할 때|~라는 것|그것이|하나의|긴|과정|사람은|~해야 한다|~이 되다|조금|조금|조심하는|~에 대해|어떻게|당신이|쓰다|당신의|돈 Ich bin|nicht|gegen|Schulen|weil|jeder|hat|eine|unterschiedliche|Art|des|Lernens|aber|ich|denke|wenn|es|kommt|zu|einer|Rendite|auf|Investition|angesichts|dass|es ein|ein|||||||ein wenig|vorsichtig|darüber|wie|du|ausgibst|dein|Geld Nie jestem|przeciwko|szkołom|szkołom|ponieważ|każdy|ma|różny|różny|sposób|uczenia się|uczenia się|ale|ja|myślę|gdy|to|przychodzi|do|zwrot|zwrot|z|inwestycji|biorąc pod uwagę|że|to jest|długi|długi|proces|człowiek|powinien|być|trochę|trochę|ostrożny|w kwestii|jak|ty|wydajesz|twoje|pieniądze eu estou|não|contra|escolas|porque|todo mundo|tem|uma|diferente|maneira|de|aprender|mas|eu|acho|quando|isso|se trata|a|um|||||||um|||||||um pouco|cuidadoso|sobre|como|você|gasta|seu|dinheiro Я не|против|школ|школам|потому что|у всех|есть|разный|разный|способ|учёбы|учёбы|но|я|думаю|когда|это|касается|к|возврату|возврату|на|инвестиции|учитывая|что|это|долгий|долгий|процесс|человек|должен|быть|немного|немного|осторожным|о|том как|ты|тратишь|свои|деньги я не|не|проти|шкіл|тому що|кожен|має|різний|різний|спосіб|навчання|навчання|але|я|думаю|коли|це|йдеться|про|повернення|повернення|на|інвестицію|враховуючи|що|це|довгий|довгий|процес|один|слід|бути|трохи|трохи|обережним|щодо|як|ти|витрачаєш|свої|гроші 我并不反对学校，因为每个人的学习方式都不同，但我认为，当谈到投资回报时，考虑到这是一个漫长的过程，人们应该对如何花钱稍加谨慎。我并不反对学校，因为每个人都有不同的学习方式，但我认为，考虑到投资回报是一个漫长的过程，人们在花钱时应该谨慎一些。 Я не против школ, потому что у каждого свой способ обучения, но я думаю, что когда речь идет о возврате инвестиций, учитывая, что это долгий процесс, нужно быть немного осторожным с тем, как вы тратите свои деньги. Não sou contra as escolas porque cada um tem uma maneira diferente de aprender, mas acho que quando se trata de retorno sobre investimento, dado que é um processo longo, deve-se ter um pouco de cuidado sobre como gastar seu dinheiro. Tôi không phản đối các trường học vì mỗi người có một cách học khác nhau, nhưng tôi nghĩ khi nói đến lợi tức đầu tư, vì đây là một quá trình dài, người ta nên cẩn thận hơn về cách chi tiêu tiền của mình. Ich bin nicht gegen Schulen, weil jeder eine andere Art zu lernen hat, aber ich denke, wenn es um die Rendite geht, sollte man, da es ein langer Prozess ist, ein wenig vorsichtig sein, wie man sein Geld ausgibt. Nie jestem przeciwny szkołom, ponieważ każdy ma inny sposób uczenia się, ale myślę, że jeśli chodzi o zwrot z inwestycji, biorąc pod uwagę, że to długi proces, należy być trochę ostrożnym w wydawaniu pieniędzy. من مخالف مدارس نیستم زیرا هر کسی روش متفاوتی برای یادگیری دارد، اما فکر می‌کنم وقتی به بازگشت سرمایه می‌رسیم، با توجه به اینکه این یک فرآیند طولانی است، باید کمی در مورد نحوه خرج کردن پول خود محتاط باشیم. Je ne suis pas contre les écoles parce que chacun a une façon différente d'apprendre, mais je pense que lorsqu'il s'agit d'un retour sur investissement, étant donné que c'est un processus long, il faut être un peu prudent sur la façon dont on dépense son argent. أنا لست ضد المدارس لأن لكل شخص طريقة مختلفة في التعلم، لكنني أعتقد أنه عندما يتعلق الأمر بالعائد على الاستثمار، نظرًا لأنه عملية طويلة، يجب أن تكون حذرًا بعض الشيء بشأن كيفية إنفاق أموالك. 我并不反对学校，因为每个人的学习方式不同，但我认为在投资回报方面，由于这是一个漫长的过程，人们在花钱时应该稍微谨慎一些。私は学校に反対しているわけではありません。なぜなら、誰もが異なる学び方を持っているからです。しかし、長いプロセスであることを考えると、投資のリターンに関しては、お金の使い方に少し注意を払うべきだと思います。 Nejsem proti školám, protože každý má jiný způsob učení, ale myslím, že pokud jde o návratnost investice, vzhledem k tomu, že je to dlouhý proces, měl by být člověk trochu opatrný, jak utrácí své peníze. 저는 모든 사람이 배우는 방식이 다르기 때문에 학교에 반대하지는 않지만, 장기적인 과정인 만큼 투자 수익에 관해서는 돈을 어떻게 쓰는지 조금 조심해야 한다고 생각합니다. No estoy en contra de las escuelas porque cada uno tiene una forma diferente de aprender, pero creo que cuando se trata de un retorno de inversión, dado que es un proceso largo, uno debería ser un poco cuidadoso sobre cómo gasta su dinero. En ole vastaan kouluja, koska kaikilla on erilainen oppimistapa, mutta mielestäni kun puhutaan sijoitetun pääoman tuottosta, ottaen huomioon, että se on pitkä prosessi, pitäisi olla hieman varovainen siinä, miten rahansa käyttää. Я не проти шкіл, тому що у кожного є свій спосіб навчання, але я вважаю, що коли мова йде про повернення інвестицій, враховуючи, що це довгий процес, слід бути трохи обережним у тому, як ви витрачаєте свої гроші. Okullara karşı değilim çünkü herkesin öğrenme şekli farklı, ama yatırım getirisi söz konusu olduğunda, uzun bir süreç olduğunu göz önünde bulundurursak, parayı nasıl harcadığınıza dikkat etmelisiniz. Nu sunt împotriva școlilor pentru că fiecare are o modalitate diferită de a învăța, dar cred că atunci când vine vorba de un return on investment, având în vedere că este un proces lung, ar trebui să fii puțin atent la cum îți cheltuiești banii. I think everyone needs to do their own evaluation of what represents a good return on investment for them when it comes to language learning. Tôi|nghĩ|mọi người|cần|để|thực hiện|của họ|riêng|đánh giá|về|cái gì|đại diện cho|một|tốt|lợi tức|trên|đầu tư|cho|họ|khi|nó|đến|việc|ngôn ngữ|học minä|ajattelen|jokaisen|tarvitsee|-n|tehdä|heidän|oma|arviointi|-sta|mitä|edustaa|hyvä|hyvä|tuotto|-n|investointi|-lle|heille|kun|se|tulee|-n|kielten|oppimiseen ben|düşünüyorum|herkes|ihtiyaç duyar|-e|yapmak|kendi|kendi|değerlendirme|-in|neyin|temsil ettiğini|bir|iyi|getiri|üzerine|yatırım|için|onlar|-dığında|bu|geldiğinde|-e|dil|öğrenme yo|pienso|todos|necesita|que|hacer|su|propio|evaluación|de|lo que|representa|un|buen|retorno|sobre|inversión|para|ellos|cuando|eso|se trata|a|lenguaje|aprendizaje 私は|思う|誰もが|必要がある|〜すること|行う|彼らの|自分自身の|評価|の|何が|表す|一つの|良い|返り|に|投資|のための|彼らに|〜する時|それが|来る|に関して|言語|学習 ||||||||oceno|||||||||||||||| ||||||||assessment|||represents||||||||when|it|||| eu|cred|toată lumea|are nevoie|să|facă|propria|evaluare||a|ce|reprezintă|un|bun|returnare|pe|investiție|pentru|ei|când|este|vine|la|învățarea limbilor|a învăța 我|认为|每个人|需要|去|做|他们的|自己的|评估|的|什么|代表|一个|好的|回报|在|投资|对于|他们|当|这|来到|到|语言|学习 أعتقد|أن|الجميع|يحتاج|إلى|إجراء|تقييمهم|الخاص|تقييم|عن|ما|يمثل|عائدا|جيدا|عائدا|على|استثمار|لهم|هم|عندما|يتعلق|يأتي|إلى|اللغة|التعلم Je|pense|tout le monde|a besoin|de|faire|leur|propre|évaluation|de|ce qui|représente|un|bon|retour|sur|investissement|pour|eux|quand|cela|s'agit|de|langue|apprentissage já|myslím|každý|potřebuje|aby|udělal|svou|vlastní|hodnocení|co|co|představuje|dobrý||návrat|na|investici|pro|ně|když|to|přijde|na|jazyk|učení من|فکر می کنم|همه|نیاز دارد|به|انجام دادن|آنها|شخصی|ارزیابی|از|چه چیزی|نشان می دهد|یک|خوب|بازگشت|بر روی|سرمایه گذاری|برای|آنها|زمانی که|آن|می آید|به|زبان|یادگیری ||||||||оценка|||||||||||||||| 나는|생각한다|모든 사람은|필요하다|~하는 것|하다|그들의|자신의|평가|~에 대한|무엇이|나타내는|하나의|좋은|수익|~에|투자|~에 대해|그들에게|~할 때|그것이|오다|~에|언어|학습 Ich|denke|jeder|braucht|zu|machen|ihre|eigene|Bewertung|von|was|darstellt|eine|gute|Rendite|auf|Investition|für|sie|wenn|es|kommt|zu|Sprache|Lernen Myślę|że|każdy|potrzebuje|do|zrobić|ich|własną|ocenę|tego co|co|reprezentuje|dobry|dobry|zwrot|z|inwestycji|dla|nich|kiedy|to|przychodzi|do|języka|nauki eu|penso|todos|precisa|a|fazer|sua|própria|avaliação|de|o que|representa|um|bom|retorno|sobre|investimento|para|eles|quando|isso|se trata|a|língua|aprendizado Я|думаю|каждый|нуждается|в|сделать|свою|собственную|оценку|того|что|представляет|хороший|хороший|возврат|на|инвестиции|для|них|когда|это|касается|к|языка|обучению я|думаю|кожен|потребує|щоб|зробити|свою|власну|оцінку|того|що|представляє|хороше|хороший|повернення|на|інвестицію|для|них|коли|це|йдеться|про|мовне|навчання ||||||||შეფასება|||||||||||||||| 我认为每个人都需要自己评估在语言学习方面什么对他们来说是好的投资回报。我认为，在语言学习方面，每个人都需要对自己的投资回报进行评估。 Я думаю, что каждому нужно самостоятельно оценить, что представляет собой хороший возврат инвестиций для них в изучении языка. Acho que todos precisam fazer sua própria avaliação do que representa um bom retorno sobre investimento para eles quando se trata de aprendizado de idiomas. Tôi nghĩ mọi người cần tự đánh giá xem điều gì đại diện cho một lợi tức đầu tư tốt cho họ khi nói đến việc học ngôn ngữ. Ich denke, jeder muss seine eigene Bewertung darüber vornehmen, was für ihn eine gute Rendite bei der Sprachenlernung darstellt. Myślę, że każdy powinien samodzielnie ocenić, co dla niego oznacza dobry zwrot z inwestycji, jeśli chodzi o naukę języków. فکر می‌کنم هر کسی باید ارزیابی خود را از آنچه که برای او یک بازگشت خوب سرمایه در یادگیری زبان است، انجام دهد. Je pense que chacun doit faire sa propre évaluation de ce qui représente un bon retour sur investissement pour lui en ce qui concerne l'apprentissage des langues. أعتقد أن على الجميع القيام بتقييمهم الخاص لما يمثل عائدًا جيدًا على الاستثمار بالنسبة لهم عندما يتعلق الأمر بتعلم اللغة. 我认为每个人都需要对语言学习进行自己的评估，以确定什么代表对他们来说良好的投资回报。言語学習に関しては、各自が自分にとっての良い投資のリターンが何であるかを評価する必要があると思います。 Myslím, že každý by si měl udělat vlastní hodnocení toho, co pro něj představuje dobrou návratnost investice, pokud jde o učení jazyků. 언어 학습에 있어 자신에게 좋은 투자 수익이 무엇인지 스스로 평가해야 한다고 생각합니다. Creo que todos necesitan hacer su propia evaluación de lo que representa un buen retorno de inversión para ellos cuando se trata de aprender un idioma. Mielestäni jokaisen on tehtävä oma arvio siitä, mikä edustaa hyvää sijoitetun pääoman tuottoa heille kielten oppimisessa. Я думаю, що кожен повинен самостійно оцінити, що для них є хорошим поверненням інвестицій, коли мова йде про вивчення мови. Bence herkes, dil öğrenimi söz konusu olduğunda, kendileri için iyi bir yatırım getirisi temsil edenin ne olduğunu değerlendirmelidir. Cred că fiecare trebuie să își facă propria evaluare a ceea ce reprezintă un bun return on investment pentru ei când vine vorba de învățarea unei limbi. So there you have it, a bit of a ramble, disorganized as usual, but this time on the subject of efficiency or a return on investment in language learning. Vậy|ở đó|bạn|có|nó|một|chút|về|một|lảm nhảm|không có tổ chức|như|thường lệ|nhưng|lần này|về chủ đề|về|hiệu suất|chủ đề|về|hiệu quả|hoặc|một|lợi tức|trên|đầu tư|trong|ngôn ngữ|học niin|siellä|sinä|sinä|sen|vähän|vähän|-sta|yksi|jaarittelu|epäjärjestelmällinen|kuten|tavallisesti|mutta|tämä|kerta|-n|aiheen|aihe|-sta|tehokkuus|tai|yksi|tuotto|-n|investointi|-ssa|kielten|oppimiseen yani|orada|sen|var|bu|bir|biraz|-in|bir|gevezelik|dağınık|gibi|her zamanki|ama|bu|sefer|üzerine|konusunu|konu|-in|verimlilik|ya da|bir|getiri|üzerine|yatırım|-de|dil|öğrenme así que|allí|tú|tienes|eso|un|poco|de|un|divagación|desorganizado|como|usualmente|pero|este|vez|en|el|tema|de|eficiencia|o|un|retorno|sobre|inversión|en|lenguaje|aprendizaje だから|そこに|あなたが|持っている|それを|一つの|少し|の|一つの|だらだら話すこと|整理されていない|のように|普通|しかし|この|時間|に関して|その|主題|の|効率|または|一つの|返り|に|投資|における|言語|学習 |||||||||tavtologija||||||||||||||||||| ||||||bit|||disorganized talk|chaotic||as is typical|||||||||||||||| deci|acolo|tu|ai|asta|o|puțin|de|o|rătăcire|dezorganizat|ca|de obicei|dar|aceasta|dată|pe|subiectul|subiect|de|eficiență|sau|o|returnare|pe|investiție|în|învățarea limbilor|a învăța 所以|那里|你|有|它|一点|一点|的|一|说话|无序的|像|通常|但是|这|次|关于|的|主题|的|效率|或者|一|回报|在|投资|在|语言|学习 إذن|هناك|أنت|لديك|ذلك|(م)|قليل|من|(م)|حديث عشوائي|غير منظم|كما|المعتاد|لكن|هذه|المرة|حول|(م)|موضوع|من|الكفاءة|أو|(م)|عائد|على|استثمار|في|اللغة|التعلم ||||||||||disorganizzato|||||||||||||||||| Alors|là|tu|as|ça|un|peu|de|un|discours|désorganisé|comme|d'habitude|mais|cette|fois|sur|le|sujet|de|efficacité|ou|un|retour|sur|investissement|dans|langue|apprentissage takže|tam|ty|máš|to|trochu||z|||neuspořádané|jak|obvykle|ale|tentokrát|na téma|o|tom|předmětu|z|efektivity|nebo|||na|investici|v|jazyk|učení خوب|آنجا|شما|دارید|آن|یک|کمی|از|یک|پرگویی|بی‌نظم|به اندازه|معمول|اما|این|بار|در|موضوع|موضوع|از|کارایی|یا|یک|بازگشت|بر|سرمایه‌گذاری|در|زبان|یادگیری |||||||||бла-бла|неорганизирано||||||||тема за ефективност|по||||||възвръщаемост на инвестицията||| 그래서|거기에|당신은|가지다|그것을|하나의|약간|~의|하나의|횡설수설|정리되지 않은|~처럼|보통|그러나|이번|시간|~에|그|주제|~에 대한|효율성|또는|하나의|수익|~에|투자|~에서|언어|학습 Also|dort|du|hast|es|ein|bisschen|von|einem|Geschwafel|unorganisiert|wie|gewöhnlich|aber|dieses|Mal|über|das|Thema|der|Effizienz|oder|eine|Rendite|auf|Investition|im|Sprache|Lernen Więc|tam|ty|masz|to|trochę|bit|z|a|dygresja|zdezorganizowana|jak|zwykle|ale|to|razem|na|temat|temat|o|efektywności|lub|a|zwrot|z|inwestycji|w|język|nauce então|lá|você|tem|isso|um|pouco|de|uma|divagação|desorganizada|como|de costume|mas|desta|vez|sobre|o|assunto|de|eficiência|ou|um|retorno|sobre|investimento|em|língua|aprendizado Итак|там|ты|имеешь|это|немного|немного|из|неразборчивый|бред|неорганизованный|как|обычно|но|это|время|на|тему|тему|о|эффективности|или|возврат|возврат|на|инвестиции|в|языка|изучении отже|там|ти|маєш|це|трохи|трохи|про|балачка|балачка|неорганізована|як|зазвичай|але|це|раз|на|тему|тему|про|ефективність|або|повернення|повернення|на|інвестицію|у|мовне|навчання |||||||||ბრაზა||||||||||||||||||| 所以，你看，虽然有点漫无边际，像往常一样杂乱无章，但这次的主题是效率或语言学习的投资回报。就这样，我像往常一样杂乱无章地说了一些，但这次的主题是语言学习的效率或投资回报。 Вот и все, немного сумбурно, как обычно, но на этот раз на тему эффективности или возврата инвестиций в изучение языка. Então aí está, um pouco de divagação, desorganizada como sempre, mas desta vez sobre o assunto de eficiência ou retorno sobre investimento no aprendizado de idiomas. Vậy là bạn có đây, một chút lộn xộn, không có tổ chức như thường lệ, nhưng lần này về chủ đề hiệu quả hoặc lợi tức đầu tư trong việc học ngôn ngữ. Da habt ihr es, ein bisschen Geschwafel, wie gewohnt unorganisiert, aber diesmal zum Thema Effizienz oder Rendite bei der Sprachenlernung. Więc oto to, trochę chaotycznie, jak zwykle, ale tym razem na temat efektywności lub zwrotu z inwestycji w naukę języków. پس این هم از آن، کمی پرحرفی، نامنظم مانند همیشه، اما این بار در مورد کارایی یا بازگشت سرمایه در یادگیری زبان. Voilà, un peu de blabla, désorganisé comme d'habitude, mais cette fois sur le sujet de l'efficacité ou d'un retour sur investissement dans l'apprentissage des langues. لذا ها هو، قليلاً من الثرثرة، غير منظم كما هو معتاد، لكن هذه المرة حول موضوع الكفاءة أو العائد على الاستثمار في تعلم اللغة. 所以你看，这是一点闲聊，像往常一样有些杂乱，但这次是关于语言学习中的效率或投资回报的话题。というわけで、少し脱線しましたが、いつものように整理されていませんが、今回は言語学習における効率性や投資のリターンについての話でした。 Takže to máte, trochu blábolení, neuspořádané jako obvykle, ale tentokrát na téma efektivity nebo návratnosti investice v učení jazyků. 그래서 여기 있습니다. 조금 두서없이, 평소처럼 정리되지 않았지만, 이번에는 언어 학습에서의 효율성 또는 투자 수익에 관한 주제에 대해 이야기했습니다. Así que ahí lo tienes, un poco de divagación, desorganizado como de costumbre, pero esta vez sobre el tema de la eficiencia o un retorno de inversión en el aprendizaje de idiomas. Siinä se on, hieman jaarittelua, epäjärjestelmällistä kuten tavallisesti, mutta tällä kertaa aiheena tehokkuus tai sijoitetun pääoman tuotto kielten oppimisessa. Отже, ось вам, трохи безладно, як зазвичай, але цього разу на тему ефективності або повернення інвестицій у вивченні мови. İşte bu da böyle, biraz dağınık bir şekilde, her zamanki gibi, ama bu sefer dil öğreniminde verimlilik veya yatırım getirisi konusuyla ilgili. Așadar, iată-l, un pic de bâlci, dezorganizat ca de obicei, dar de data aceasta pe subiectul eficienței sau a unui return on investment în învățarea limbilor.

Thank you for listening. Cảm ơn|bạn|vì|đã lắng nghe obrigado|você|por|ouvir متشکرم|شما|به خاطر|گوش دادن děkuji|tobě|za|poslech mulțumesc|ție|pentru|ascultare Спасибо|вам|за|прослушивание 谢谢|你|对于|听 kiitos|sinä|-sta|kuuntelemisesta teşekkür|ederim|için|dinleme дякую|тобі|за|прослуховування gracias|tú|por|escuchar 感謝|あなた|のために|聴いてくれて شكراً|لك|على|الاستماع 감사하다|당신에게|~에 대해|듣는 것 Danke|dir|fürs|Zuhören Dziękuję|tobie|za|słuchanie Merci|vous|de|écouter Спасибо за внимание. Obrigado por ouvir. Cảm ơn bạn đã lắng nghe. Danke fürs Zuhören. Dziękuję za wysłuchanie. از اینکه گوش دادید متشکرم. Merci de votre écoute. شكرًا لاستماعك. 谢谢你的倾听。聞いていただきありがとうございます。 Děkuji za poslech. 들어주셔서 감사합니다. Gracias por escuchar. Kiitos kuuntelusta. Дякую за прослуховування. Dinlediğiniz için teşekkür ederim. Mulțumesc pentru ascultare.

SENT_CWT:AFkKFwvL=11.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.62 SENT_CWT:ANppPxpy=4.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.78 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.29 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=32.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=38.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.3 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.55 PAR_CWT:AuedvEAa=7.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.78 ru:AFkKFwvL pt:ANppPxpy vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL zh-cn:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 cs:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa fi:AvJ9dfk5 uk:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS ro:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=62 err=0.00%) translation(all=124 err=0.00%) cwt(all=2440 err=6.48%)