The secrets of learning a new language | Lýdia Machová

I love learning foreign languages. In fact, I love it so much that I like to learn a new language every two years, currently working on my eighth one. When people find that out about me, they always ask me, "How do you do that? What's your secret?" And to be honest, for many years, my answer would be, "I don't know. I simply love learning languages." But people were never happy with that answer. They wanted to know why they are spending years trying to learn even one language, never achieving fluency, and here I come, learning one language after another. They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot of languages. And that made me wonder, too, how do actually other polyglots do it? What do we have in common? And what is it that enables us to learn languages so much faster than other people? I decided to meet other people like me and find that out. The best place to meet a lot of polyglots is an event where hundreds of language lovers meet in one place to practice their languages. There are several such polyglot events organized all around the world, and so I decided to go there and ask polyglots about the methods that they use. And so I met Benny from Ireland, who told me that his method is to start speaking from day one. He learns a few phrases from a travel phrasebook and goes to meet native speakers and starts having conversations with them right away. He doesn't mind making even 200 mistakes a day, because that's how he learns, based on the feedback. And the best thing is, he doesn't even need to travel a lot today, because you can easily have conversations with native speakers from the comfort of your living room, using websites. I also met Lucas from Brazil who had a really interesting method to learn Russian. He simply added a hundred random Russian speakers on Skype as friends, and then he opened a chat window with one of them and wrote "Hi" in Russian. And the person replied, "Hi, how are you?" Lucas copied this and put it into a text window with another person, and the person replied, "I'm fine, thank you, and how are you?" Lucas copied this back to the first person, and in this way, he had two strangers have a conversation with each other without knowing about it. (Laughter) And soon he would start typing himself, because he had so many of these conversations that he figured out how the Russian conversation usually starts. What an ingenious method, right? And then I met polyglots who always start by imitating sounds of the language, and others who always learn the 500 most frequent words of the language, and yet others who always start by reading about the grammar. If I asked a hundred different polyglots, I heard a hundred different approaches to learning languages. Everybody seems to have a unique way they learn a language, and yet we all come to the same result of speaking several languages fluently. And as I was listening to these polyglots telling me about their methods, it suddenly dawned on me: the one thing we all have in common is that we simply found ways to enjoy the language-learning process. All of these polyglots were talking about language learning as if it was great fun. You should have seen their faces when they were showing me their colorful grammar charts and their carefully handmade flash cards, and their statistics about learning vocabulary using apps, or even how they love to cook based on recipes in a foreign language. All of them use different methods, but they always make sure it's something that they personally enjoy. I realized that this is actually how I learn languages myself. When I was learning Spanish, I was bored with the text in the textbook. I mean, who wants to read about Jose asking about the directions to the train station. Right? I wanted to read "Harry Potter" instead, because that was my favorite book as a child, and I have read it many times. So I got the Spanish translation of "Harry Potter" and started reading, and sure enough, I didn't understand almost anything at the beginning, but I kept on reading because I loved the book, and by the end of the book, I was able to follow it almost without any problems. And the same thing happened when I was learning German. I decided to watch "Friends," my favorite sitcom, in German, and again, at the beginning it was all just gibberish. I didn't know where one word finished and another one started, but I kept on watching every day because it's "Friends." I can watch it in any language. I love it so much. And after the second or third season, seriously, the dialogue started to make sense. I only realized this after meeting other polyglots. We are no geniuses and we have no shortcut to learning languages. We simply found ways how to enjoy the process, how to turn language learning from a boring school subject into a pleasant activity which you don't mind doing every day. If you don't like writing words down on paper, you can always type them in an app. If you don't like listening to boring textbook material, find interesting content on YouTube or in podcasts for any language. If you're a more introverted person and you can't imagine speaking to native speakers right away, you can apply the method of self-talk. You can talk to yourself in the comfort of your room, describing your plans for the weekend, how your day has been, or even take a random picture from your phone and describe the picture to your imaginary friend. This is how polyglots learn languages, and the best news is, it's available to anyone who is willing to take the learning into their own hands. So meeting other polyglots helped me realize that it is really crucial to find enjoyment in the process of learning languages, but also that joy in itself is not enough. If you want to achieve fluency in a foreign language, you'll also need to apply three more principles. First of all, you'll need effective methods. If you try to memorize a list of words for a test tomorrow, the words will be stored in your short-term memory and you'll forget them after a few days. If you, however, want to keep words long term, you need to revise them in the course of a few days repeatedly using the so-called space repetition. You can use apps which are based on this system such as Anki or Memrise, or you can write lists of word in a notebook using the Goldlist method, which is also very popular with many polyglots. If you're not sure which methods are effective and what is available out there, just check out polyglots' YouTube channels and websites and get inspiration from them. If it works for them, it will most probably work for you too. The third principle to follow is to create a system in your learning. We're all very busy and no one really has time to learn a language today. But we can create that time if we just plan a bit ahead. Can you wake up 15 minutes earlier than you normally do? That would be the perfect time to revise some vocabulary. Can you listen to a podcast on your way to work while driving? Well, that would be great to get some listening experience. There are so many things we can do without even planning that extra time, such as listening to podcasts on our way to work or doing our household chores. The important thing is to create a plan in the learning. "I will practice speaking every Tuesday and Thursday with a friend for 20 minutes. I will listen to a YouTube video while having breakfast." If you create a system in your learning, you don't need to find that extra time, because it will become a part of your everyday life. And finally, if you want to learn a language fluently, you need also a bit of patience. It's not possible to learn a language within two months, but it's definitely possible to make a visible improvement in two months, if you learn in small chunks every day in a way that you enjoy. And there is nothing that motivates us more than our own success. I vividly remember the moment when I understood the first joke in German when watching "Friends." I was so happy and motivated that I just kept on watching that day two more episodes, and as I kept watching, I had more and more of those moments of understanding, these little victories, and step by step, I got to a level where I could use the language freely and fluently to express anything. This is a wonderful feeling. I can't get enough of that feeling, and that's why I learn a language every two years. So this is the whole polyglot secret. Find effective methods which you can use systematically over the period of some time in a way which you enjoy, and this is how polyglots learn languages within months, not years. Now, some of you may be thinking, "That's all very nice to enjoy language learning, but isn't the real secret that you polyglots are just super talented and most of us aren't?" Well, there's one thing I haven't told you about Benny and Lucas. Benny had 11 years of Irish Gaelic and five years of German at school. He couldn't speak them at all when graduating. Up to the age of 21, he thought he didn't have the language gene and he could not speak another language. Then he started to look for his way of learning languages, which was speaking to native speakers and getting feedback from them, and today Benny can easily have a conversation in 10 languages. Lucas tried to learn English at school for 10 years. He was one of the worst students in class. His friends even made fun of him and gave him a Russian textbook as a joke because they thought he would never learn that language, or any language. And then Lucas started to experiment with methods, looking for his own way to learn, for example, by having Skype chat conversations with strangers. And after just 10 years, Lucas is able to speak 11 languages fluently. Does that sound like a miracle? Well, I see such miracles every single day. As a language mentor, I help people learn languages by themselves, and I see this every day. People struggle with language learning for five, 10, even 20 years, and then they suddenly take their learning into their own hands, start using materials which they enjoy, more effective methods, or they start tracking their learning so that they can appreciate their own progress, and that's when suddenly they magically find the language talent that they were missing all their lives. So if you've also tried to learn a language and you gave up, thinking it's too difficult or you don't have the language talent, give it another try. Maybe you're also just one enjoyable method away from learning that language fluently. Maybe you're just one method away from becoming a polyglot. Thank you.

The secrets of learning a new language | Lýdia Machová les|secrets|de|apprendre|une|nouvelle|langue|Lýdia|Machová os|segredos|de|aprender|uma|nova|língua|Lýdia|Machová 这个|秘密|的|学习|一种|新的|语言|Lýdia|Machová bu|sırlar|-in|öğrenme|bir|yeni|dil|Lýdia|Machová الأسرار|تعلم|لغة|جديدة|جديدة|لغة|جديدة|ليديا|ماشوفا Die|Geheimnisse|des|Lernens|einer|neuen|Sprache|Lýdia|Machová 그|비밀들|~의|배우는 것|하나의|새로운|언어|리디아|마호바 その|秘密|の|学ぶこと|一つの|新しい|言語|リディア|マホヴァ ty|tajemství|o|učení|nový||jazyk|Lýdia|Machová Los secretos de aprender un nuevo idioma | Lýdia Machová Sekrety nauki nowego języka | Lýdia Machová Секреты изучения нового языка | Lýdia Machová Hemligheterna bakom att lära sig ett nytt språk | Lýdia Machová Секрети вивчення нової мови | Лідія Махова 学习新语言的秘诀 | Lýdia Machová Die Geheimnisse des Erlernens einer neuen Sprache | Lýdia Machová أسرار تعلم لغة جديدة | ليديا ماشوفا 新しい言語を学ぶ秘密 | リディア・マホヴァ Les secrets pour apprendre une nouvelle langue | Lýdia Machová Tajemství učení se novému jazyku | Lýdia Machová Yeni bir dil öğrenmenin sırları | Lýdia Machová 새로운 언어를 배우는 비밀 | 리디아 마호바 学习新语言的秘密 | Lýdia Machová Os segredos de aprender uma nova língua | Lýdia Machová

I love learning foreign languages. je|aime|apprendre|étrangères|langues eu|amo|aprender|estrangeiras|línguas 我|喜欢|学习|外国|语言 ben|seviyorum|öğrenmeyi|yabancı|dilleri |||extranjeras| أنا|أحب|تعلم|أجنبية|لغات Ich|liebe|Lernen|fremd|Sprachen 나는|사랑하다|배우는 것|외국의|언어들 私は|愛している|学ぶこと|外国の|言語 já|miluji|učení|cizí|jazyky Я люблю вивчати іноземні мови. Ich liebe es, Fremdsprachen zu lernen. أحب تعلم اللغات الأجنبية. 私は外国語を学ぶのが大好きです。 J'adore apprendre des langues étrangères. Rád se učím cizí jazyky. Yabancı diller öğrenmeyi seviyorum. 저는 외국어 배우는 것을 좋아합니다. 我喜欢学习外语。 Eu amo aprender línguas estrangeiras. In fact, I love it so much that I like to learn a new language every two years, currently working on my eighth one. en|fait|je|aime|cela|si|beaucoup|que|je|aime|à|apprendre|une|nouvelle|langue|chaque|deux|ans|actuellement|travaillant|sur|ma|huitième|langue ||||||||||||||||||в даний момент||||восьомій| em|fato|eu|amo|isso|tanto|muito|que|eu|gosto|de|aprender|uma|nova|língua|a cada|dois|anos|atualmente|trabalhando|em|minha|oitava|língua 在|事实上|我|喜欢|这|如此|多|以至于|我|喜欢|去|学习|一种|新的|语言|每|两|年|目前|正在工作|在|我的|第八|种 -de|gerçek|ben|seviyorum|onu|o kadar|çok|ki|ben|seviyorum|-mek|öğrenmek|bir|yeni|dil|her|iki|yıl|şu anda|çalışıyorum|üzerinde|benim|sekizinci|dil في|الحقيقة|أنا|أحب|ذلك|جداً|كثيراً|حتى|أنا|أحب|أن|أتعلم|لغة|جديدة|لغة|كل|سنتين|سنة|حالياً|أعمل|على|لغتي|الثامنة|لغة In|der Tat|ich|liebe|es|so|viel|dass|ich|mag|zu|lernen|eine|neue|Sprache|jede|zwei|Jahre|derzeit|arbeite|an|mein|achten|Sprache ~안에|사실|나는|사랑하다|그것|그렇게|많이|~해서|나는|좋아하다|~하는 것|배우다|하나의|새로운|언어|매|두|년|현재|일하고 있는|~에|나의|여덟 번째|언어 に|実際|私は|愛している|それ|とても|たくさん|ので|私は|好き|すること|学ぶ|一つの|新しい|言語|毎|二|年|現在|働いている|に|私の|八番目の|言語 V|skutečnosti|já|miluji|to|tak|moc|že|já|mám rád|to|učení|nový||jazyk|každé|dva|roky|v současnosti|pracuji|na|mém|osmém|jazyku Sőt, annyira szeretem, hogy kétévente szeretek megtanulni egy új nyelvet, jelenleg a nyolcadikon dolgozom. Насправді мені це так подобається, що я люблю вивчати нову мову кожні два роки, зараз працюю над своїм восьмим. 事實上，我非常喜歡它，以至於我喜歡每兩年學習新語言，目前正在學習第八門語言。 Tatsächlich liebe ich es so sehr, dass ich alle zwei Jahre eine neue Sprache lernen möchte, und ich arbeite derzeit an meiner achten. في الواقع، أحب ذلك كثيرًا لدرجة أنني أحب تعلم لغة جديدة كل عامين، وأنا حاليًا أعمل على لغتي الثامنة. 実際、私はそれが大好きすぎて、2年ごとに新しい言語を学ぶことにしており、現在は8つ目の言語に取り組んでいます。 En fait, j'aime tellement ça que j'aime apprendre une nouvelle langue tous les deux ans, je travaille actuellement sur ma huitième. Ve skutečnosti to mám tak rád, že se učím nový jazyk každé dva roky, v současnosti pracuji na svém osmém. Aslında, o kadar çok seviyorum ki, her iki yılda bir yeni bir dil öğrenmeyi seviyorum, şu anda sekizinci dilim üzerinde çalışıyorum. 사실, 저는 그것을 너무 좋아해서 2년마다 새로운 언어를 배우고 있으며, 현재 여덟 번째 언어를 배우고 있습니다. 事实上，我非常喜欢，以至于我每两年学习一门新语言，目前正在学习我的第八门语言。 Na verdade, eu amo tanto que gosto de aprender uma nova língua a cada dois anos, atualmente estou trabalhando na minha oitava. When people find that out about me, they always ask me, "How do you do that? quand|les gens|découvrent|que|cela|à propos de|moi|ils|toujours|demandent|me|comment|fais|tu|fais|cela quando|as pessoas|descobrem|que|isso|sobre|mim|elas|sempre|perguntam|a mim|como|faço|você|faz|isso 当|人们|发现|那|出|关于|我|他们|总是|问|我|如何|做|你|做|那 -dığında|insanlar|bulurlar|ki|öğrenirler|hakkında|beni|onlar|her zaman|sorarlar|bana|nasıl|yaparım|sen|yaparsın|bunu عندما|الناس|يكتشفون|ذلك|الأمر|عن|لي|هم|دائماً|يسألون|لي|كيف|تفعل|أنت|تفعل|ذلك Wenn|Menschen|herausfinden|das|heraus|über|mich|sie|immer|fragen|mich|Wie|machst|du|das|das ~할 때|사람들|발견하다|~을|알아내다|~에 대해|나에 대해|그들은|항상|묻다|나에게|어떻게|하다|너는|하다|그것 いつ|人々が|見つける|それ|知る|について|私の|彼らは|いつも|尋ねる|私に|どのように|する|あなたは|する|それ když|lidé|zjistí|že|to|o|mně|oni|vždy|ptají|mě|jak|dělám|ty|děláš|to Amikor az emberek ezt megtudják rólam, mindig megkérdezik: "Hogy csinálod ezt? Коли люди дізнаються це про мене, вони завжди запитують мене: «Як ти це робиш? Wenn die Leute das über mich erfahren, fragen sie immer: "Wie machst du das? عندما يكتشف الناس ذلك عني، يسألونني دائمًا، "كيف تفعل ذلك؟ 人々が私についてそれを知ると、いつも「どうやってそれをやっているの？」と尋ねてきます。 Quand les gens découvrent cela à mon sujet, ils me demandent toujours : "Comment fais-tu ça ?" Když se lidé dozvědí, že to o mně, vždy se mě ptají: "Jak to děláš? İnsanlar bunu öğrendiğinde, her zaman bana soruyorlar, "Bunu nasıl yapıyorsun? 사람들이 저에 대해 그것을 알게 되면, 항상 저에게 "어떻게 그렇게 하세요?"라고 묻습니다. 当人们发现这一点时，他们总是问我："你是怎么做到的？" Quando as pessoas descobrem isso sobre mim, elas sempre me perguntam: "Como você faz isso? What's your secret?" quel est|ton|secret qual é|o seu|segredo 什么|你的|秘密 ne|senin|sırrın ما هو|سرك|سر |dein|Geheimnis 무엇이|너의|비밀 何が|あなたの|秘密 co je|tvé|tajemství Was ist dein Geheimnis?" ما سرك؟ あなたの秘密は何ですか？ Quel est votre secret ? Jaké je vaše tajemství? Sırrın ne?" 당신의 비밀은 무엇인가요? 你的秘密是什么？ Qual é o seu segredo? And to be honest, for many years, my answer would be, "I don't know. et|à|être|honnête|pendant|plusieurs|années|ma|réponse|conditionnel|être|je|ne|sais e|para|ser|honesto|por|muitos|anos|minha|resposta|seria|ser|eu|não|sei 而且|为了|是|诚实的|对于|很多|年|我的|答案|将会|是|我|不|知道 ve|-e|olmak|dürüst|için|birçok|yıl|benim|cevabım|-ecekti|olmak|ben|değil|bilmek و|أن|أكون|صادق|ل|العديد من|سنوات|لي|إجابة|ستكون|أن تكون|أنا|لا|أعرف Und|zu|sein|ehrlich|für|viele|Jahre|meine|Antwort|würde|sein|ich|nicht|wissen 그리고|~하기 위해|존재하다|솔직한|~동안|많은|년|나의|대답|~할 것이다|존재하다|나|~하지 않다|알다 そして|に|なる|正直|の間|多くの|年|私の|答え|だろう|なる|私は|ない|知る a|to|být|upřímný|po|mnoho|let|moje|odpověď|by|být|já|ne|vím And to be honest, for many years, my answer would be, "I don't know. І, чесно кажучи, протягом багатьох років моя відповідь була б такою: «Я не знаю. Und um ehrlich zu sein, wäre meine Antwort viele Jahre lang gewesen: "Ich weiß es nicht. ولأكون صادقًا، لسنوات عديدة، كانت إجابتي هي، "لا أعرف. 正直に言うと、何年も私の答えは「わからない」でした。 Et pour être honnête, pendant de nombreuses années, ma réponse aurait été : "Je ne sais pas. A abych byl upřímný, mnoho let by byla má odpověď: "Nevím. Ve dürüst olmak gerekirse, yıllar boyunca cevabım, "Bilmiyorum. 솔직히 말하자면, 많은 해 동안 제 대답은 "모르겠어요"였습니다. 老实说，多年来，我的回答是："我不知道。 E para ser honesto, por muitos anos, minha resposta seria: "Eu não sei. I simply love learning languages." eu|simplesmente|amo|aprender|línguas 我|简单地|爱|学习|语言 ben|basitçe|seviyorum|öğrenmeyi|dilleri |simplemente||| أنا|ببساطة|أحب|تعلم|لغات Ich|einfach|liebe|Lernen|Sprachen 나|단순히|사랑하다|배우는 것|언어들 私は|単に|愛する|学ぶこと|言語 já|jednoduše|miluji|učení|jazyků Я просто люблю вивчати мови». Ich liebe es einfach, Sprachen zu lernen." أنا ببساطة أحب تعلم اللغات. 私はただ言語を学ぶのが大好きです。 J'aime tout simplement apprendre des langues." Jednoduše miluji učení se jazykům. Dilleri öğrenmeyi seviyorum." 저는 단순히 언어 배우는 것을 좋아합니다. 我就是喜欢学习语言。 Eu simplesmente amo aprender idiomas. But people were never happy with that answer. mais|les gens|étaient|jamais|contents|avec|cette|réponse mas|as pessoas|estavam|nunca|felizes|com|essa|resposta 但是|人们|曾经|从不|高兴|对于|那个|答案 ama|insanlar|-dılar|asla|mutlu|ile|o|cevap لكن|الناس|كانوا|أبدا|سعداء|مع|ذلك|جواب Aber|die Leute|waren|nie|glücklich|mit|dieser|Antwort 그러나|사람들|~였다|결코|행복한|~에 대해|그|대답 しかし|人々は|だった|決して|幸せ|に|その|答え ale|lidé|byli|nikdy|šťastní|s|tou|odpovědí Aber die Leute waren mit dieser Antwort nie zufrieden. لكن الناس لم يكونوا راضين أبدًا عن تلك الإجابة. しかし、人々はその答えに満足することはありませんでした。 Mais les gens n'étaient jamais satisfaits de cette réponse. Ale lidé nikdy nebyli s touto odpovědí spokojeni. Ama insanlar bu cevaptan asla memnun kalmadı. 하지만 사람들은 그 대답에 결코 만족하지 않았습니다. 但人们从来不满意这个答案。 Mas as pessoas nunca ficaram satisfeitas com essa resposta. They wanted to know why they are spending years trying to learn even one language, never achieving fluency, and here I come, learning one language after another. ils|voulaient|à|savoir|pourquoi|ils|sont|en train de dépenser|des années|en train d'essayer|à|apprendre|même|une|langue|jamais|en train d'atteindre|fluidité|et|ici|je|viens|en train d'apprendre|une|langue|après|l'autre eles|queriam|a|saber|por que|eles|estão|gastando|anos|tentando|a|aprender|até|uma|língua|nunca|alcançando|fluência|e|aqui|eu|venho|aprendendo|uma|língua|depois de|outra 他们|想要|去|知道|为什么|他们|正在|花费|年|尝试|去|学习|甚至|一|语言|从不|达到|流利|和|这里|我|来|学习|一|语言|之后|另一个 onlar|istediler|-mek|bilmek|neden|onlar|-iyorlar|harcıyorlar|yıllar|denemek|-mek|öğrenmek|bile|bir|dil|asla|ulaşmak|akıcılık|ve|burada|ben|geliyorum|öğrenmekte|bir|dil|sonra|diğer |||||||pasando tiempo|||||||||logrando|||||||||| هم|أرادوا|أن|يعرفوا|لماذا|هم|يكونوا|يقضون|سنوات|يحاولون|أن|يتعلموا|حتى|واحدة|لغة|أبدا|تحقيق|الطلاقة|و|هنا|أنا|أتيت|أتعلم|واحدة|لغة|بعد|أخرى Sie|wollten|zu|wissen|warum|sie|sind|verbringen|Jahre|versuchen|zu|lernen|auch|eine|Sprache|nie|erreichen|Flüssigkeit|und|hier|ich|komme|lerne|eine|Sprache|nach|der anderen 그들은|원했다|~하는 것을|알다|왜|그들이|~이다|쓰고 있는|년|노력하는|~하는|배우다|심지어|하나의|언어|결코|이루는|유창함|그리고|여기|나는|오는|배우는|하나의|언어|~후에|또 다른 彼らは|欲しかった|〜すること|知る|なぜ|彼らは|〜している|費やしている|年|試みている|〜すること|学ぶ|さえ|一つの|言語|決して|達成している|流暢さ|そして|ここに|私は|来る|学んでいる|一つの|言語|〜の後に|もう一つの oni|chtěli|aby|vědět|proč|oni|jsou|trávící|roky|snažící|aby|naučit|i|jeden|jazyk|nikdy|dosahující|plynulost|a|tady|já|přicházím|učící se|jeden|jazyk|po|druhém Tudni akarták, hogy ők miért töltenek éveket azzal, hogy akár csak egy nyelvet is megtanuljanak, és miért nem érik el, hogy folyékonyan beszéljenek, én pedig itt vagyok, és tanulom az egyik nyelvet a másik után. Sie wollten wissen, warum sie Jahre damit verbringen, zu versuchen, auch nur eine Sprache zu lernen, ohne jemals fließend zu werden, und ich komme daher und lerne eine Sprache nach der anderen. كانوا يريدون أن يعرفوا لماذا يقضون سنوات في محاولة تعلم حتى لغة واحدة، دون أن يحققوا الطلاقة، وهنا أتيت، أتعلم لغة بعد أخرى. 彼らは、なぜ自分たちが何年もかけて一つの言語を学ぼうとしているのに、流暢さを達成できないのか知りたがっていました。そして、私は次々と一つの言語を学んでいるのです。 Ils voulaient savoir pourquoi ils passent des années à essayer d'apprendre même une seule langue, sans jamais atteindre la fluidité, et moi, j'arrive, apprenant une langue après l'autre. Chtěli vědět, proč tráví roky učením se alespoň jednoho jazyka, aniž by dosáhli plynulosti, a tady přicházím já, který se učím jeden jazyk za druhým. Neden yıllarını tek bir dili öğrenmeye harcadıklarını, asla akıcılık elde edemediklerini ve ben burada bir dilden diğerine geçerken bunu merak ettiler. 그들은 왜 자신들이 유창함을 이루지 못한 채 한 언어를 배우기 위해 수년을 보내고 있는지 궁금해했다. 그리고 나는 여기서 하나의 언어를 배우고 또 배우고 있다. 他们想知道为什么他们花费多年时间学习一门语言，却从未达到流利，而我却一个接一个地学习语言。 Eles queriam saber por que estão passando anos tentando aprender até mesmo uma língua, nunca alcançando fluência, e aqui estou eu, aprendendo uma língua após a outra. They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot of languages. ils|voulaient|à|savoir|le|secret|des|polyglottes|personnes|qui|parlent|beaucoup de|de||langues eles|queriam|a|saber|o|segredo|de|poliglotas|pessoas|que|falam|muitas|muitas|de|línguas 他们|想要|去|知道|这个|秘密|的|多语者|人们|谁|说|很多|多|的|语言 onlar|istediler|-mek|bilmek|-i|sır|-in|çokdilli insanlar|insanlar|ki|konuşan|bir|çok|-den|diller هم|أرادوا|أن|يعرفوا|ال|سر|لـ|متعددي اللغات|الناس|الذين|يتحدثون|الكثير من|الكثير|من|اللغات Sie|wollten|zu|wissen|das|Geheimnis|der|Polyglotten|Menschen|die|sprechen|viele|viele|von|Sprachen 그들은|원했다|~하는 것을|알다|그|비밀|~의|다국어 구사자들|사람들|~하는|말하는|많은|많은|~의|언어들 彼らは|欲しかった|〜すること|知る|その|秘密|の|多言語話者|人々|〜する|話す|多くの|たくさんの|の|言語 oni|chtěli|aby|vědět|tajemství|tajemství|polyglotů|polygloti|lidé|kteří|mluví|hodně|hodně|jazyků| Sie wollten das Geheimnis der Polyglotten wissen, Menschen, die viele Sprachen sprechen. كانوا يريدون معرفة سر المتعددي اللغات، الأشخاص الذين يتحدثون العديد من اللغات. 彼らは、多くの言語を話すポリグロットの秘密を知りたがっていました。 Ils voulaient connaître le secret des polyglottes, des personnes qui parlent beaucoup de langues. Chtěli vědět tajemství polyglotů, lidí, kteří mluví mnoha jazyky. Poliglotların, birçok dili konuşan insanların sırrını öğrenmek istediler. 그들은 다국어를 구사하는 사람들, 즉 많은 언어를 말하는 사람들의 비밀이 무엇인지 알고 싶어했다. 他们想知道多语者的秘密，那些会说多种语言的人。 Eles queriam saber o segredo dos poliglotas, pessoas que falam muitas línguas. And that made me wonder, too, how do actually other polyglots do it? et|cela|a fait|me|me demander|aussi|comment|font|en fait|d'autres|polyglottes|font|cela e|isso|fez|me|perguntar|também|como|fazem|realmente|outros|poliglotas|fazem|isso 和|那|使|我|想知道|也|如何|做|实际上|其他|多语者|做|这 ve|bu|yaptı|beni|merak etmek|de|nasıl|yapıyorlar|aslında|diğer|çokdilli insanlar|yapıyorlar|bunu ||||me pregunté|||||||| و|ذلك|جعلت|لي|أتساءل|أيضا|كيف|يفعل|في الواقع|الآخرون|متعددو اللغات|يفعلون|ذلك Und|das|machte|mich|nachdenken|auch|wie|tun|eigentlich|andere|Polyglotten|tun|es 그리고|그것이|만들었다|나를|궁금하게 하다|또한|어떻게|하다|실제로|다른|다국어 구사자들|하다|그것을 そして|それが|作った|私を|考えさせる|も|どのように|する|実際に|他の|多言語話者|する|それ a|to|přimělo|mě|přemýšlet|také|jak|dělají|vlastně|jiní|polygloti|dělají|to És ez engem is elgondolkodtatott, hogy valójában hogyan csinálják ezt más poliglották? Und das ließ mich auch fragen, wie es andere Polyglotten tatsächlich machen? وهذا جعلني أتساءل أيضًا، كيف يفعل المتعددي اللغات الآخرون ذلك؟ それが私にも疑問を抱かせました。他のポリグロットは実際にどうやっているのでしょうか？ Et cela m'a aussi fait me demander, comment font réellement les autres polyglottes ? A to mě také přimělo se zamyslet, jak to vlastně dělají ostatní polygloti? Bu da beni düşündürdü, diğer poliglotlar bunu nasıl yapıyor? 그것은 나에게도 궁금증을 불러일으켰다. 다른 다국어 구사자들은 실제로 어떻게 하는 걸까? 这也让我想知道，其他多语者到底是怎么做到的？ E isso me fez pensar também, como outros poliglotas realmente fazem isso? What do we have in common? quoi|est-ce que|nous|avons|en|commun o que|temos|nós|temos|em|comum 什么|有|我们|有|在|共同 ne|yapıyoruz|biz|sahipiz|-de|ortak |||||en común ماذا|(فعل مساعد)|نحن|لدينا|في|مشترك Was|(Hilfsverb)|wir|haben|in|gemeinsam 무엇을|하다|우리는|가지다|~안에|공통적인 何|する|私たち|持っている|中に|共通の co|děláme|my|máme|v|společného Was haben wir gemeinsam? ماذا لدينا من قواسم مشتركة؟ 私たちには何が共通しているのでしょうか？ Qu'avons-nous en commun ? Co máme společného? Bizim ortak noktamız ne? 우리는 무엇이 공통점일까? 我们有什么共同点？ O que temos em comum? And what is it that enables us to learn languages so much faster than other people? et|quoi|est|cela|qui|permet|nous|à|apprendre|langues|si|beaucoup|plus vite|que|d'autres|personnes e|o que|é|isso|que|permite|nós|a|aprender|línguas|tão|muito|mais rápido|do que|outras|pessoas 和|什么|是|它|那|使能够|我们|去|学习|语言|如此|多|更快|比|其他|人 ve|ne|dır|o|ki|sağlıyor|bize|-mek|öğrenmek|dilleri|bu kadar|çok|daha hızlı|-den|diğer|insanlar |||||habilita|||||||||| و|ما|يكون|ذلك|الذي|يمكّن|نحن|أن|نتعلم|اللغات|جداً|كثيراً|أسرع|من|الآخرين|الناس Und|was|ist|es|das|ermöglicht|uns|zu|lernen|Sprachen|so|viel|schneller|als|andere|Menschen 그리고|무엇|이다|그것|~하는|가능하게 하다|우리를|~하는|배우다|언어들|그렇게|많이|더 빠르게|~보다|다른|사람들 そして|何が|です|それが|それが|可能にする|私たちに|〜すること|学ぶ|言語を|とても|たくさん|速く|よりも|他の|人々 a|co|je|to|které|umožňuje|nám|k|učit|jazyky|tak|mnohem|rychleji|než|jiní|lidé És mi az, ami lehetővé teszi számunkra, hogy sokkal gyorsabban tanuljunk nyelveket, mint mások? Und was ist es, das uns ermöglicht, Sprachen viel schneller zu lernen als andere Menschen? ما الذي يمكّننا من تعلم اللغات بشكل أسرع بكثير من الآخرين؟ 私たちが他の人よりもずっと早く言語を学ぶことを可能にするのは何でしょうか？ Et qu'est-ce qui nous permet d'apprendre des langues beaucoup plus rapidement que les autres ? A co je to, co nám umožňuje učit se jazyky mnohem rychleji než ostatním? Bizi diğer insanlardan çok daha hızlı dil öğrenmemizi sağlayan şey nedir? 우리가 다른 사람들보다 언어를 훨씬 더 빠르게 배울 수 있게 해주는 것은 무엇일까요? 是什么让我们比其他人更快地学习语言？ E o que é que nos permite aprender idiomas muito mais rápido do que outras pessoas? I decided to meet other people like me and find that out. je|ai décidé|à|rencontrer|d'autres|personnes|comme|moi|et|trouver|cela|dehors eu|decidi|a|conhecer|outras|pessoas|como|eu|e|descobrir|isso|fora 我|决定|去|见|其他|人|像|我|和|找到|那|出 ben|karar verdim|-mek|tanışmak|diğer|insanlar|gibi|bana|ve|bulmak|ki|öğrenmek |decidí|||||||||| أنا|قررت|أن|ألتقي|آخرين|أشخاص|مثلي|أنا|و|أكتشف|ذلك|خارج Ich|entschied|zu|treffen|andere|Menschen|wie|ich|und|herausfinden|das|heraus 나는|결정했다|~하는|만나다|다른|사람들|~와 같은|나를|그리고|찾다|그것|알아내다 私は|決めた|〜すること|会う|他の|人々|のような|私|そして|見つける|それを|知る já|rozhodl|k|setkat|jiné|lidi|jako|mě|a|najít|to|ven Elhatároztam, hogy találkozom más hozzám hasonló emberekkel, és kiderítem ezt. Ich beschloss, andere Menschen wie mich zu treffen und das herauszufinden. قررت أن ألتقي بأشخاص آخرين مثلي وأكتشف ذلك. 私は自分のような他の人に会って、それを見つけることに決めました。 J'ai décidé de rencontrer d'autres personnes comme moi et de le découvrir. Rozhodl jsem se potkat další lidi jako jsem já a zjistit to. Ben de benim gibi diğer insanlarla tanışmaya karar verdim ve bunu öğrenmek istedim. 저는 저와 같은 다른 사람들을 만나고 그 이유를 알아보기로 결심했습니다. 我决定去见其他像我一样的人，找出答案。 Decidi encontrar outras pessoas como eu e descobrir isso. The best place to meet a lot of polyglots is an event where hundreds of language lovers meet in one place to practice their languages. le|meilleur|endroit|à|rencontrer|un|beaucoup|de|polyglottes|est|un|événement|où|des centaines|de|langue|amateurs|se rencontrent|dans|un|endroit|à|pratiquer|leurs|langues o|melhor|lugar|para|conhecer|um|monte|de|poliglotas|é|um|evento|onde|centenas|de|língua|amantes|se encontram|em|um|lugar|para|praticar|suas|línguas 最|好|地方|去|见|一个|很多|的|多语者|是|一个|活动|在那里|数百|的|语言|爱好者|见面|在|一个|地方|去|练习|他们的|语言 en|en iyi|yer|-mek|tanışmak|bir|çok|-den|çokdilli|dır|bir|etkinlik|nerede|yüzlerce|-den|dil|sever|buluştuğu|içinde|bir|yer|-mek|pratik yapmak|onların|dilleri أفضل|مكان|للقاء|مع|الكثير|من|المتعددي||اللغات|هو|حدث|حيث|مئات|من||اللغة|عشاق|في|مكان واحد|واحد|لممارسة|ممارسة|لغاتهم|لغاتهم| Der|beste|Ort|zu|treffen|ein|viele|von|Polyglotten|ist|ein|Ereignis|wo|Hunderte|von|Sprache|Liebhabern|sich treffen|an|einem|Ort|um|üben|ihre|Sprachen 그|가장 좋은|장소|~하는|만나다|많은|많은|의|다국어 구사자들|이다|하나의|행사|~하는 곳|수백|의|언어|애호가들|만나다|~에|하나의|장소|~하기 위해|연습하다|그들의|언어들 その|最良の|場所|〜するために|会う|一人の|たくさん|の|多言語話者|です|一つの|イベント|どこで|数百の|の|言語|愛好者|会う|中に|一つの|場所|〜するために|練習する|彼らの|言語 nejlepší|místo|místě|k||||||||akce||||||sejdou|||||procvičovat|své|jazyky A legjobb hely, ahol sok poliglottal találkozhatsz, egy olyan rendezvény, ahol több száz nyelvbarát találkozik egy helyen, hogy gyakorolják a nyelveket. Der beste Ort, um viele Polyglotten zu treffen, ist eine Veranstaltung, bei der sich Hunderte von Sprachliebhabern an einem Ort versammeln, um ihre Sprachen zu üben. أفضل مكان للقاء الكثير من المتعددي اللغات هو حدث يجتمع فيه المئات من عشاق اللغات في مكان واحد لممارسة لغاتهم. 多くのポリグロットに出会うための最良の場所は、何百人もの言語愛好者が一堂に会して自分の言語を練習するイベントです。 Le meilleur endroit pour rencontrer beaucoup de polyglottes est un événement où des centaines d'amateurs de langues se réunissent en un seul endroit pour pratiquer leurs langues. Nejlepší místo, kde potkat spoustu polyglotů, je akce, kde se stovky jazykových nadšenců setkávají na jednom místě, aby si procvičily své jazyky. Birçok poliglotla tanışmak için en iyi yer, yüzlerce dil severin bir araya gelip dillerini pratik yaptığı bir etkinliktir. 많은 다국어 구사자를 만날 수 있는 가장 좋은 장소는 수백 명의 언어 애호가들이 한 곳에 모여 언어를 연습하는 이벤트입니다. 见到很多多语言者的最佳场所是一个活动，在那里数百个语言爱好者聚集在一起练习他们的语言。 O melhor lugar para conhecer muitos poliglotas é um evento onde centenas de amantes de idiomas se reúnem em um só lugar para praticar suas línguas. There are several such polyglot events organized all around the world, and so I decided to go there and ask polyglots about the methods that they use. il|y a|plusieurs|tels|polyglottes|événements|organisés|partout|autour|du|monde|et|donc|je|ai décidé|à|aller|là|et|demander|polyglottes|sur|les|méthodes|qu'ils||utilisent há|são|vários|tais|poliglota|eventos|organizados|por todo|ao redor de|o|mundo|e|então|eu|decidi|a|ir|lá|e|perguntar|poliglotas|sobre|os|métodos|que|eles|usam 有|是|几个|这样的|多语者|活动|组织的|全部|在|世界|世界|和|所以|我|决定|去|去|那里|和|问|多语者|关于|这些|方法|那些|他们|使用 orada|var|birkaç|böyle|çokdilli|etkinlikler|düzenlenen|tüm|etrafında|dünya|dünya|ve|bu yüzden|ben|karar verdim|-mek|gitmek|oraya|ve|sormak|çokdillilere|hakkında|o|yöntemler|ki|onlar|kullanıyorlar ||varios|tales|||||||||||decidí|||||||||||| هناك|يوجد|عدة|مثل هذه|متعدد اللغات|فعاليات|منظمة|في كل|حول|العالم|العالم|و|لذلك|أنا|قررت|أن|أذهب|إلى هناك|و|أسأل|متعددوا اللغات|عن|الطرق|التي|يستخدمونها|هم|يستخدمونها Es|gibt|mehrere|solche|Polyglott|Veranstaltungen|organisiert|überall|um|die|Welt|und|also|ich|entschied|zu|gehen|dorthin|und|fragen|Polyglotten|über|die|Methoden|die|sie|verwenden 그곳에|있다|여러|그러한|다국어 구사자|행사들|조직된|모든|주위에|그|세계|그리고|그래서|나는|결정했다|~하는|가다|그곳에|그리고|묻다|다국어 구사자들|~에 대해|그|방법들|~하는|그들이|사용하다 そこに|あります|いくつかの|そのような|多言語話者|イベント|組織された|全て|周り|その|世界|そして|それで|私は|決めた|〜すること|行く|そこに|そして|尋ねる|多言語話者|について|その|方法|それらが|彼らが|使う tam|jsou|několik|takových|polyglot|událostí|organizovaných|po|celém|světě||a|takže|já|rozhodl|k|jít|tam|a|zeptat|polyglotů|o|metodách|které|které|oni|používají Es gibt mehrere solcher Polyglott-Events, die auf der ganzen Welt organisiert werden, und so beschloss ich, dorthin zu gehen und Polyglotten nach den Methoden zu fragen, die sie verwenden. هناك العديد من هذه الأحداث الخاصة بالمتعددي اللغات تُنظم في جميع أنحاء العالم، لذا قررت الذهاب إلى هناك وسؤال المتعددي اللغات عن الطرق التي يستخدمونها. そのようなポリグロットイベントは世界中でいくつか開催されているので、私はそこに行ってポリグロットたちに彼らが使っている方法について尋ねることにしました。 Il existe plusieurs de ces événements polyglottes organisés à travers le monde, et j'ai donc décidé d'y aller et de demander aux polyglottes quelles méthodes ils utilisent. Existuje několik takových polyglotních akcí organizovaných po celém světě, a tak jsem se rozhodl tam jít a zeptat se polyglotů na metody, které používají. Dünyanın dört bir yanında düzenlenen böyle birçok poliglot etkinliği var, bu yüzden oraya gitmeye ve poliglotlara kullandıkları yöntemleri sormaya karar verdim. 전 세계에서 여러 가지 다국어 구사자 이벤트가 조직되고 있으며, 그래서 저는 그곳에 가서 다국어 구사자들에게 그들이 사용하는 방법에 대해 물어보기로 했습니다. 世界各地都有几个这样的多语言者活动，所以我决定去那里询问多语言者们使用的方法。 Existem vários desses eventos de poliglotas organizados em todo o mundo, e então decidi ir lá e perguntar aos poliglotas sobre os métodos que eles usam. And so I met Benny from Ireland, who told me that his method is to start speaking from day one. et|donc|je|rencontre|Benny|d'|Irlande|qui|a dit|me|que|sa|méthode|est|de|commencer|à parler|dès|jour|un ||||Бенні||||||||||||||| e|assim|eu|conheci|Benny|da|Irlanda|que|me disse|a mim|que|seu|método|é|a|começar|a falar|a|dia|um 和|所以|我|见到|Benny|来自|爱尔兰|谁|告诉|我|他的|他的|方法|是|去|开始|说话|从|天|一 ve|bu yüzden|ben|tanıştım|Benny|-den|İrlanda|ki|söyledi|bana|ki|onun|yöntemi|-dir|-mek|başlamak|konuşmaya|-den|gün|bir ||||||Irlanda||||||||||||| و|لذلك|أنا|قابلت|بيني|من|أيرلندا|الذي|أخبرني|لي|أن|له|طريقة|هي|أن|يبدأ|التحدث|من|اليوم|الأول Und|so|ich|traf|Benny|aus|Irland|der|sagte|mir|dass|seine|Methode|ist|zu|anfangen|sprechen|ab|Tag|eins 그리고|그래서|나는|만났다|베니를|~에서|아일랜드|그|말했다|나에게|~라는 것을|그의|방법|이다|~하는 것|시작하다|말하기|~부터|하루|첫째 そして|だから|私は|会った|ベニー|から|アイルランド|彼は|言った|私に|ということ|彼の|方法|である|すること|始める|話すこと|から|日|一日目 a|takže|já|potkal|Bennyho|z|Irska|který|řekl|mi|že|jeho|metoda|je|k|začít|mluvit|od|dne|prvního Így találkoztam Bennyvel Írországból, aki elmondta, hogy az ő módszere az, hogy az első naptól kezdve beszélni kell. Und so traf ich Benny aus Irland, der mir sagte, dass seine Methode darin besteht, ab dem ersten Tag zu sprechen. وهكذا التقيت ببيني من أيرلندا، الذي أخبرني أن طريقته هي البدء في التحدث من اليوم الأول. そして、私はアイルランドのベニーに出会いました。彼は、初日から話し始めるのが自分の方法だと言いました。 Et donc, j'ai rencontré Benny d'Irlande, qui m'a dit que sa méthode est de commencer à parler dès le premier jour. A tak jsem potkal Bennyho z Irska, který mi řekl, že jeho metodou je začít mluvit od prvního dne. Ve böylece İrlanda'dan Benny ile tanıştım, bana yönteminin ilk günden itibaren konuşmaya başlamak olduğunu söyledi. 그래서 나는 아일랜드에서 온 베니를 만났고, 그는 자신의 방법이 첫날부터 말하기 시작하는 것이라고 말했다. 于是我遇到了来自爱尔兰的本尼，他告诉我他的学习方法是从第一天就开始说话。 E assim conheci Benny da Irlanda, que me disse que seu método é começar a falar desde o primeiro dia. He learns a few phrases from a travel phrasebook and goes to meet native speakers and starts having conversations with them right away. ele|aprende|algumas|poucas|frases|de|um|viagem|guia de frases|e|vai|a|encontrar|nativos|falantes|e|começa|a ter|conversas|com|eles|imediatamente|já 他|学习|一|几个|短语|从|一本|旅行|旅行短语书|和|去|去|见|母语|说话者|和|开始|进行|对话|和|他们|立刻|走开 Megtanul néhány kifejezést egy utazási nyelvkönyvből, majd elmegy, hogy találkozzon anyanyelvi beszélőkkel, és azonnal beszélgetni kezd velük. Er lernt ein paar Phrasen aus einem Reisephrasebuch und geht, um Muttersprachler zu treffen, und beginnt sofort, Gespräche mit ihnen zu führen. يتعلم بعض العبارات من كتاب عبارات السفر ويذهب للقاء المتحدثين الأصليين ويبدأ في إجراء محادثات معهم على الفور. 彼は旅行用のフレーズブックからいくつかのフレーズを学び、ネイティブスピーカーに会い、すぐに会話を始めます。 Il apprend quelques phrases d'un guide de conversation et va rencontrer des locuteurs natifs pour commencer à avoir des conversations avec eux immédiatement. Naučí se pár frází z cestovního frazáře a jde se setkat s rodilými mluvčími a hned začíná s nimi konverzovat. Seyahat cümleleri kitabından birkaç ifade öğreniyor ve yerel konuşmacılarla tanışmaya gidiyor ve hemen onlarla konuşmalara başlıyor. 그는 여행 회화책에서 몇 가지 구문을 배우고, 원어민을 만나서 바로 대화를 시작한다. 他从旅行用语手册中学几个短语，然后去见母语者，立刻开始与他们对话。 Ele aprende algumas frases de um livro de frases de viagem e vai encontrar falantes nativos e começa a ter conversas com eles imediatamente. He doesn't mind making even 200 mistakes a day, because that's how he learns, based on the feedback. ele|não|se importa|fazer|até|erros|por|dia|porque|isso é|como|ele|aprende|baseado|em|o|feedback 他|不|在意|制造|甚至|错误|一|天|因为|那是|如何|他|学习|基于|在|反馈|反馈 Nem bánja, hogy akár napi 200 hibát is elkövet, mert így tanul, a visszajelzések alapján. Es macht ihm nichts aus, sogar 200 Fehler am Tag zu machen, denn so lernt er, basierend auf dem Feedback. لا يمانع في ارتكاب 200 خطأ في اليوم، لأن هذه هي الطريقة التي يتعلم بها، بناءً على التعليقات. 彼は1日に200回の間違いをすることを気にしません。なぜなら、それがフィードバックに基づいて学ぶ方法だからです。 Il ne se soucie même pas de faire 200 erreurs par jour, car c'est ainsi qu'il apprend, en se basant sur les retours. Nedělá mu problém udělat i 200 chyb za den, protože tak se učí, na základě zpětné vazby. Günde 200 hata yapmaktan bile çekinmiyor, çünkü bu şekilde geri bildirimlere dayanarak öğreniyor. 그는 하루에 200번의 실수를 해도 개의치 않는데, 그게 피드백을 바탕으로 배우는 방법이기 때문이다. 他不介意每天犯200个错误，因为这就是他的学习方式，基于反馈。 Ele não se importa em cometer até 200 erros por dia, porque é assim que ele aprende, com base no feedback. And the best thing is, he doesn't even need to travel a lot today, because you can easily have conversations with native speakers from the comfort of your living room, using websites. e|o|melhor|coisa|é|ele|não|até|precisa|a|viajar|muito||hoje|porque|você|pode|facilmente|ter|conversas|com|nativos|falantes|de|a|conforto|de|sua|sala|de estar|usando|sites 和|最|好|事情|是|他|不|甚至|需要|去|旅行|很多|多|今天|因为|你|可以|容易地|进行|对话|和|母语|说话者|从|舒适|舒适|的|你的|客厅|房间|使用|网站 És a legjobb az egészben, hogy ma már nem is kell sokat utaznia, hiszen a nappalijából, a weboldalak segítségével könnyedén beszélgethet anyanyelvi beszélőkkel, akár a nappalija kényelméből is. Und das Beste ist, dass er heute nicht einmal viel reisen muss, denn man kann ganz einfach von der Bequemlichkeit seines Wohnzimmers aus Gespräche mit Muttersprachlern führen, indem man Websites nutzt. وأفضل شيء هو أنه لا يحتاج حتى للسفر كثيرًا اليوم، لأنه يمكنك بسهولة إجراء محادثات مع المتحدثين الأصليين من راحة غرفة المعيشة الخاصة بك، باستخدام المواقع الإلكترونية. そして、最も良いことは、彼は今日あまり旅行する必要がないということです。なぜなら、ウェブサイトを使って自宅の快適さからネイティブスピーカーと簡単に会話ができるからです。 Et le meilleur, c'est qu'il n'a même pas besoin de beaucoup voyager aujourd'hui, car vous pouvez facilement avoir des conversations avec des locuteurs natifs depuis le confort de votre salon, en utilisant des sites web. A nejlepší na tom je, že dnes ani nemusí hodně cestovat, protože můžete snadno konverzovat s rodilými mluvčími z pohodlí vašeho obývacího pokoje, pomocí webových stránek. Ve en iyi yanı, bugün çok fazla seyahat etmesine bile gerek olmaması, çünkü internet sitelerini kullanarak oturma odanızın konforunda yerel konuşmacılarla kolayca sohbet edebilirsiniz. 그리고 가장 좋은 점은, 오늘날에는 많은 여행을 할 필요도 없다는 것이다. 왜냐하면 웹사이트를 사용하여 거실의 편안함에서 원어민과 쉽게 대화를 나눌 수 있기 때문이다. 最棒的是，他今天甚至不需要旅行，因为你可以轻松地在家里通过网站与母语者进行对话。 E a melhor parte é que ele não precisa nem viajar muito hoje em dia, porque você pode facilmente ter conversas com falantes nativos do conforto da sua sala de estar, usando sites. I also met Lucas from Brazil who had a really interesting method to learn Russian. je|aussi|ai rencontré|Lucas|de|Brésil|qui|avait|une|vraiment|intéressante|méthode|pour|apprendre|russe eu|também|conheci|Lucas|do|Brasil|que|tinha|um|realmente|interessante|método|para|aprender|russo 我|也|见到|卢卡斯|来自|巴西|谁|有|一个|非常|有趣的|方法|去|学习|俄语 ben|de|tanıştım|Lucas|-den|Brezilya|ki|sahipti|bir|gerçekten|ilginç|yöntem|-mek için|öğrenmek|Rusça أنا|أيضًا|قابلت|لوكاس|من|البرازيل|الذي|كان لديه|طريقة|حقًا|مثيرة للاهتمام|طريقة|لتعلم|تعلم|الروسية Ich|auch|traf|Lucas|aus|Brasilien|der|hatte|eine|wirklich|interessante|Methode|um|lernen|Russisch 나|또한|만났다|루카스|~에서|브라질|~인|가졌다|하나의|정말|흥미로운|방법|~하기 위해|배우다|러시아어 私|も|会った|ルーカス|から|ブラジル|彼|持っていた|一つの|本当に|興味深い|方法|〜するための|学ぶ|ロシア語 já|také|potkal|Lucase|z|Brazílie|který|měl|jeden|opravdu|zajímavý|metoda|k|učení|ruštiny Ich habe auch Lucas aus Brasilien getroffen, der eine wirklich interessante Methode hatte, um Russisch zu lernen. لقد التقيت أيضًا بلوقاس من البرازيل الذي كان لديه طريقة مثيرة للاهتمام لتعلم اللغة الروسية. 私はブラジルのルーカスにも会いました。彼はロシア語を学ぶための非常に興味深い方法を持っていました。 J'ai également rencontré Lucas du Brésil qui avait une méthode vraiment intéressante pour apprendre le russe. Také jsem potkal Lucase z Brazílie, který měl opravdu zajímavou metodu, jak se učit ruštinu. Brezilyalı Lucas ile de tanıştım, Rusça öğrenmek için gerçekten ilginç bir yöntemi vardı. 나는 또한 러시아어를 배우는 정말 흥미로운 방법을 가진 브라질의 루카스를 만났다. 我还遇到了来自巴西的卢卡斯，他有一个非常有趣的学习俄语的方法。 Eu também conheci o Lucas do Brasil, que tinha um método realmente interessante para aprender russo. He simply added a hundred random Russian speakers on Skype as friends, and then he opened a chat window with one of them and wrote "Hi" in Russian. il|simplement|a ajouté|une|cent|aléatoires|russes|locuteurs|sur|Skype|comme|amis|et|ensuite|il|a ouvert|une|discussion|fenêtre|avec|un|de|eux|et|a écrit|salut|en|russe ele|simplesmente|adicionou|uma|centena|aleatórios|russos|falantes|no|Skype|como|amigos|e|então|ele|abriu|uma|janela de chat|janela|com|um|de|eles|e|escreveu|Oi|em|russo 他|只是|添加|一|百|随机的|俄语|说话者|在|Skype|作为|朋友|然后|然后|他|打开|一个|聊天|窗口|和|一个|的|他们|然后|写|嗨|用|俄语 o|basitçe|ekledi|bir|yüz|rastgele|Rusça|konuşanlar|üzerinde|Skype|olarak|arkadaşlar|ve|sonra|o|açtı|bir|sohbet|penceresi|ile|bir|-den|onlara|ve|yazdı|Merhaba|-de|Rusça |||||||||||||||abrió|||||||||||| هو|ببساطة|أضاف|مئة|مئة|عشوائي|روسي|متحدثين|على|سكايب|كـ|أصدقاء|و|ثم|هو|فتح|نافذة|دردشة|نافذة|مع|واحد|من|هم|و|كتب|مرحبا|باللغة|الروسية Er|einfach|fügte hinzu|ein|hundert|zufällige|Russische|Sprecher|auf|Skype|als|Freunde|und|dann|er|öffnete|ein|Chat|Fenster|mit|einem|von|ihnen|und|schrieb|Hallo|auf|Russisch 그는|간단히|추가했다|하나의|백|무작위의|러시아어|화자들|~에서|스카이프|~로서|친구들|그리고|그 후|그는|열었다|하나의|채팅|창|~와|하나|~의|그들|그리고|썼다|안녕|~로|러시아어 彼|単に|追加した|一百|百|ランダムな|ロシア語の|話者|上で|スカイプ|として|友達|そして|それから|彼|開いた|一つの|チャット|ウィンドウ|と|一人の|の|彼ら|そして|書いた|こんにちは|で|ロシア語 on|jednoduše|přidal|sto||náhodných|ruských|mluvčích|na|Skypu|jako|přátelé|a|pak|on|otevřel|okno|chat||s|jedním|z|nich|a|napsal|Ahoj|v|ruštině Він просто додав у друзі сотню випадкових російськомовних у Skype, а потім відкрив вікно чату з одним із них і написав «Привіт» російською. Er fügte einfach hundert zufällige russische Sprecher auf Skype als Freunde hinzu und öffnete dann ein Chatfenster mit einem von ihnen und schrieb "Hallo" auf Russisch. لقد أضاف ببساطة مئة متحدث روسي عشوائي على سكايب كأصدقاء، ثم فتح نافذة دردشة مع أحدهم وكتب "مرحبًا" باللغة الروسية. 彼は単にスカイプで100人のランダムなロシア語話者を友達として追加し、その後、1人とのチャットウィンドウを開いて「こんにちは」とロシア語で書きました。 Il a simplement ajouté une centaine de locuteurs russes au hasard sur Skype comme amis, puis il a ouvert une fenêtre de chat avec l'un d'eux et a écrit "Salut" en russe. Jednoduše přidal sto náhodných ruských mluvčích na Skypu jako přátele, a pak otevřel chatovací okno s jedním z nich a napsal "Ahoj" v ruštině. Basitçe, Skype'ta yüz rastgele Rusça konuşan kişiyi arkadaş olarak ekledi ve ardından onlardan biriyle bir sohbet penceresi açarak Rusça "Merhaba" yazdı. 그는 단순히 스카이프에서 무작위로 러시아어를 하는 친구를 백 명 추가한 다음, 그 중 한 명과 채팅 창을 열고 러시아어로 "안녕"이라고 썼다. 他简单地在Skype上添加了一百个随机的俄语使用者为好友，然后他打开一个聊天窗口，给其中一个人写了“你好”用俄语。 Ele simplesmente adicionou cem falantes de russo aleatórios no Skype como amigos, e então ele abriu uma janela de chat com um deles e escreveu "Oi" em russo. And the person replied, "Hi, how are you?" et|la|personne|a répondu|salut|comment|es|tu e|a|pessoa|respondeu|Oi|como|está|você 然后|那个|人|回复|嗨|怎么|是|你 ve|o|kişi|yanıtladı|Merhaba|nasıl|-sin|sen و|ال|الشخص|رد|مرحبا|كيف|حالك|أنت Und|die|Person|antwortete|Hi|wie|bist|du 그리고|그|사람|대답했다|안녕|어떻게|~은|너 そして|その|人|返事をした|こんにちは|どのように|ですか|あなた a|ten|osoba|odpověděla|Ahoj|jak|jsi|ty І людина відповіла: "Привіт, як справи?" Und die Person antwortete: "Hallo, wie geht es dir?" ورد الشخص، "مرحبًا، كيف حالك؟" すると、その人は「こんにちは、元気ですか？」と返事をしました。 Et la personne a répondu : "Salut, comment ça va ?" A osoba odpověděla: "Ahoj, jak se máš?" Ve kişi, "Merhaba, nasılsın?" diye yanıtladı. 그리고 그 사람이 대답했다, "안녕, 어떻게 지내?" 那个人回复说：“你好，你好吗？” E a pessoa respondeu: "Oi, como você está?" Lucas copied this and put it into a text window with another person, and the person replied, "I'm fine, thank you, and how are you?" Lucas|a copié|cela|et|a mis|cela|dans|une|texte|fenêtre|avec|une autre|personne|et|la|personne|a répondu|je suis|bien|merci|toi|et|comment|es|tu Lucas|copiou|isso|e|colocou|isso|em|uma|texto|janela|com|outra|pessoa|e|a|pessoa|respondeu|eu estou|bem|obrigado|você|e|como|está|você 卢卡斯|复制|这个|然后|放|它|到|一个|文本|窗口|和|另一个|人|然后|那个|人|回复|我是|好|谢谢|你|和|怎么|是|你 He|||||||||||||||||||||||| Lucas|kopyaladı|bunu|ve|koydu|onu|içine|bir|metin|penceresi|ile|başka|kişi|ve|o|kişi|yanıtladı|ben|iyiyim|teşekkür|ederim|ve|nasıl|-sin|sen ||||||en|||||||||||||||||| لوكاس|نسخ|هذا|و|وضع|ذلك|في|نافذة|نص|نافذة|مع|آخر|شخص|و|ال|شخص|رد|أنا|بخير|شكرًا|لك|و|كيف|تكون|أنت Lucas|kopierte|dies|und|setzte|es|in|ein|Text|Fenster|mit|einer|Person|und|die|Person|antwortete|ich bin|gut|danke|dir|und|wie|bist|du 루카스|복사했다|이것을|그리고|넣었다|그것을|~에|하나의|텍스트|창|~와|또 다른|사람|그리고|그|사람|대답했다|나는 ~이다|괜찮다|고맙다|너|그리고|어떻게|~은|너 ルーカス|コピーした|これを|そして|入れた|それを|に|一つの|テキスト|ウィンドウ|と|別の|人|そして|その|人|返事をした|私は|元気|ありがとう|あなた|そして|どのように|ですか|あなた Lucas|zkopíroval|to|a|vložil|to|do|okno|text||s|dalším|osobou|a|ta|osoba|odpověděla|jsem|v pořádku|děkuji|tobě|a|jak|jsi|ty Лукас скопіював це та помістив у текстове вікно з іншою особою, і людина відповіла: «Я в порядку, дякую, а як ти?» Lucas kopierte dies und fügte es in ein Textfenster mit einer anderen Person ein, und die Person antwortete: "Mir geht es gut, danke, und dir?" نسخ لوكاس هذا ووضعه في نافذة نصية مع شخص آخر، ورد الشخص، "أنا بخير، شكرًا، وكيف حالك؟" ルーカスはこれをコピーして別の人とのテキストウィンドウに貼り付け、その人は「私は元気です、ありがとう、あなたはどうですか？」と返事をしました。 Lucas a copié cela et l'a mis dans une fenêtre de texte avec une autre personne, et la personne a répondu : "Je vais bien, merci, et toi ?" Lucas to zkopíroval a vložil do textového okna s jinou osobou, a ta osoba odpověděla: "Mám se dobře, děkuji, a jak se máš ty?" Lucas bunu kopyaladı ve başka bir kişiyle bir metin penceresine koydu, kişi de "İyiyim, teşekkür ederim, ya sen?" diye yanıtladı. 루카스는 이것을 복사하여 다른 사람과의 텍스트 창에 붙여넣었고, 그 사람이 대답했다, "나는 잘 지내, 고마워, 너는 어떻게 지내?" 卢卡斯复制了这个，并把它放到另一个人的文本窗口中，那个人回复说：“我很好，谢谢，你好吗？” Lucas copiou isso e colocou em uma janela de texto com outra pessoa, e a pessoa respondeu: "Estou bem, obrigado, e você?" Lucas copied this back to the first person, and in this way, he had two strangers have a conversation with each other without knowing about it. Lucas|a copié|cela|en arrière|à|la|première|personne|et|dans|cette|manière|il|avait|deux|étrangers|avoir|une|conversation|avec|chacun|autre|sans|savoir|à propos de|cela Lucas|copiou|isso|de volta|para|a|primeira|pessoa|e|em|esta|maneira|ele|teve|dois|estranhos|ter|uma|conversa|com|cada|um||saber|sobre|isso Lucas|复制|这个|回|到|第一个|第一个|人|和|在|这个|方法|他|有|两个|陌生人|进行|一场|对话|和|每个|其他|没有|知道|关于|它 Lucas|kopyaladı|bunu|geri|-e|-e|ilk|kişi|ve|içinde|bu|şekilde|o|sahipti|iki|yabancı|sahip olmak|bir|konuşma|ile|her|diğer|-madan|bilmek|hakkında|onu ||||||||||||||||||||cada uno||||| لوكاس|نسخ|هذا|إلى||ال|الأول|شخص|و|في|هذه|الطريقة|هو|كان لديه|اثنان|غرباء|يجريان|محادثة|محادثة|مع|كل|الآخر|بدون|معرفة|عن|ذلك Lucas|kopierte|dies|zurück|in|die|erste|Person|und|auf|diese|Weise|er|hatte|zwei|Fremde|führen|ein|Gespräch|mit|einander|anderen|ohne|zu wissen|darüber|es 루카스|복사했다|이것을|다시|~로|그|첫|인칭|그리고|~에서|이것|방법|그는|가졌다|두|낯선 사람들|가지게 하다|하나의|대화|~와|각각|서로|~없이|알다|~에 대해|그것을 ルーカス|コピーした|これを|戻して|に|最初の|第一|人称|そして|この||方法|彼は|持っていた|2つの|見知らぬ人たち|持たせる|1つの|会話|と|お互いに|他の|〜しないで|知ること|〜について| Lucas|zkopíroval|to|zpět|na|první||osobu|a|v|tímto|způsobem|on|měl|dva|cizince|mít|konverzaci|konverzaci|s|každým|druhým|bez|vědění|o|tom Лукас скопіював це назад до першої особи, і таким чином він змусив двох незнайомців поговорити один з одним, не знаючи про це. Lucas kopierte dies zurück zur ersten Person, und auf diese Weise hatten zwei Fremde ein Gespräch miteinander, ohne es zu wissen. نسخ لوكاس هذا إلى الشخص الأول، وبهذه الطريقة، كان لديه شخصان غريبان يتحدثان مع بعضهما البعض دون أن يعرفا بذلك. ルーカスはこれを第一人称にコピーし、このようにして、彼は二人の見知らぬ人が互いに会話をすることを知らずに行わせました。 Lucas a copié cela à la première personne, et de cette manière, il a fait en sorte que deux étrangers aient une conversation entre eux sans le savoir. Lucas to zkopíroval zpět do první osoby, a tímto způsobem měl dva cizince, kteří si povídali, aniž by o tom věděli. Lucas bunu birinci tekil şahısa geri kopyaladı ve bu şekilde, iki yabancının birbirleriyle konuşmasını sağladı, bunu bilmeden. 루카스는 이것을 첫 번째 인물로 복사했고, 이렇게 해서 그는 두 사람이 서로 대화하는 것을 알지 못한 채로 대화를 나누게 했다. 卢卡斯把这个复制回第一人称，借此，他让两个陌生人之间进行对话而彼此不知。 Lucas copiou isso para a primeira pessoa, e dessa forma, ele fez com que dois estranhos tivessem uma conversa entre si sem saber disso. (Laughter) And soon he would start typing himself, because he had so many of these conversations that he figured out how the Russian conversation usually starts. rire|et|bientôt|il|auxiliaire de futur|commencer|à taper|lui-même|parce que|il|avait|tant|de||ces|conversations|que|il|a compris|hors|comment|la|russe|conversation|habituellement|commence (risos)|e|logo|ele|verbo auxiliar condicional|começaria|a digitar|a si mesmo|porque|ele|teve|tantas|muitas|de|essas|conversas|que|ele|descobriu|como|como|a|russa|conversa|geralmente|começa 笑声|然后|很快|他|将要|开始|打字|自己|因为|他|有|如此|多|的|这些|对话|以至于|他|理解|出|如何|这个|俄语|对话|通常|开始 Kahkaha|ve|yakında|o|-ecek|başlamak|yazmaya|kendisi|çünkü|o|sahipti|o kadar|çok|-den|bu|konuşmalar|ki|o|anladı|dışarı|nasıl|-in|Rusça|konuşma|genellikle|başlar ||||||||||||||||||figura|saldría|||||| ضحك|و|قريباً|هو|(فعل مساعد للمستقبل)|يبدأ|الكتابة|بنفسه|لأن|هو|كان لديه|كثيراً|العديد من|من|هذه|المحادثات|التي|هو|اكتشف|كيفية|كيف|(أداة تعريف)|الروسية|المحادثة|عادةً|تبدأ Lachen|Und|bald|er|würde|anfangen|tippen|sich selbst|weil|er|hatte|so|viele|von|diesen|Gesprächen|dass|er|herausfand|heraus|wie|das|Russische|Gespräch|normalerweise|beginnt 웃음|그리고|곧|그는|~할 것이다|시작하다|타이핑하는 것|스스로|왜냐하면|그는|가졌다|그렇게|많은|~의|이러한|대화들|~때문에|그는|알아냈다|알아내다|어떻게|그|러시아어|대화|보통|시작하다 笑い|そして|すぐに|彼は|〜するだろう|始める|タイピングすること|自分で|なぜなら|彼は|持っていた|とても|多くの||これらの|会話|〜という|彼は|理解した|出す|どのように|その|ロシア語の|会話|普通は|始まる smích|a|brzy|on|by|začal|psát|sám|protože|on|měl|tolik|mnoho|těch|těchto|konverzací|že|on|zjistil|ven|jak|ruská||konverzace|obvykle|začíná (Nevetés) És hamarosan ő maga is gépelni kezdett, mert annyi ilyen beszélgetése volt, hogy rájött, hogyan szokott kezdődni az orosz beszélgetés. (Сміх) І незабаром він почав друкувати сам, тому що у нього було так багато таких розмов, що він зрозумів, як зазвичай починається розмова російською. （笑声）很快他就会开始自己打字，因为他有很多这样的对话，所以他弄清楚了俄语对话通常是如何开始的。 (Lachen) Und bald würde er selbst anfangen zu tippen, denn er hatte so viele dieser Gespräche, dass er herausfand, wie das russische Gespräch normalerweise beginnt. (ضحك) وسرعان ما بدأ يكتب بنفسه، لأنه كان لديه الكثير من هذه المحادثات التي اكتشف من خلالها كيف تبدأ المحادثة الروسية عادة. （笑い）そしてすぐに彼は自分でタイピングを始めることになります。なぜなら、彼はこれらの会話をたくさん行ったので、ロシア語の会話が通常どのように始まるかを理解したからです。 (Rires) Et bientôt, il commencerait à taper lui-même, car il avait tant de ces conversations qu'il a compris comment la conversation russe commence généralement. (Smích) A brzy začal psát sám, protože měl tolik těchto rozhovorů, že zjistil, jak obvykle začíná ruský rozhovor. (Kahkaha) Ve yakında kendisi de yazmaya başlayacaktı, çünkü bu tür konuşmalardan o kadar çok yapmıştı ki, Rusça konuşmaların genellikle nasıl başladığını çözmüştü. (웃음) 그리고 곧 그는 스스로 타이핑을 시작할 것이었는데, 왜냐하면 그는 이러한 대화를 너무 많이 나누었기 때문에 러시아어 대화가 보통 어떻게 시작되는지를 알아냈기 때문이다. （笑声）不久他就开始自己打字，因为他有这么多这样的对话，他弄明白了俄语对话通常是如何开始的。 (Risos) E logo ele começaria a digitar ele mesmo, porque teve tantas dessas conversas que descobriu como a conversa em russo geralmente começa. What an ingenious method, right? quel|un|ingénieux|méthode|n'est-ce pas que|um|engenhoso|método|certo 什么|一个|巧妙的|方法|对吧 ||Clever and creative|| ne|bir|dahice|yöntem|değil mi ما|أداة تنكير|عبقري|طريقة|صحيح Was|ein|geniales|Methode|richtig 무엇|하나의|기발한|방법|맞지 何|1つの|独創的な|方法|そうだよね jaký|úžasný|geniální|metoda|že Який геніальний метод, правда? Was für eine geniale Methode, oder? يا له من أسلوب عبقري، أليس كذلك؟ なんて巧妙な方法でしょう、ね？ Quelle méthode ingénieuse, n'est-ce pas ? Jaký vynalézavý způsob, že? Ne kadar dahice bir yöntem, değil mi? 정말 기발한 방법이죠? 多么巧妙的方法，对吧？ Que método engenhoso, não? And then I met polyglots who always start by imitating sounds of the language, and others who always learn the 500 most frequent words of the language, and yet others who always start by reading about the grammar. et|ensuite|je|ai rencontré|polyglottes|qui|toujours|commencent|par|à imiter|sons|de|la|langue|et|d'autres|qui|toujours|apprennent|les|plus|fréquents|mots|de|la|langue|et|encore|d'autres|qui|toujours|commencent|par|à lire|sur|la|grammaire e|então|eu|conheci|poliglotas|que|sempre|começam|por|imitar|sons|de|a|língua|e|outros|que|sempre|aprendem|as|mais|frequentes|palavras|de|a|língua|e|ainda|outros|que|sempre|começam|por|ler|sobre|a|gramática 然后|然后|我|遇到|多语者|谁|总是|开始|通过|模仿|声音|的|这个|语言|和|其他|谁|总是|学习|这|最|常见的|单词|的|这个|语言|和|还有|其他|谁|总是|开始|通过|阅读|关于|这个|语法 |||||||||mimicking||||||||||||||||||||||||||| ve|sonra|ben|tanıştım|çokdilli insanlar|ki|her zaman|başlar|-erek|taklit ederek|sesler|-in|-in|dil|ve|diğerleri|ki|her zaman|öğrenir|-in|en|sık|kelimeler|-in|-in|dil|ve|ama|diğerleri|ki|her zaman|başlar|-erek|okumak|hakkında|-in|dilbilgisi ثم|ثم|أنا|قابلت|متعددي اللغات|الذين|دائماً|يبدأون|بـ|تقليد|أصوات|لـ|اللغة|اللغة|و|آخرون|الذين|دائماً|يتعلمون|الـ|الأكثر|شيوعاً|كلمات|لـ|الـ|اللغة|و|ومع ذلك|آخرون|الذين|دائماً|يبدأون|بـ|قراءة|عن|الـ|القواعد Und|dann|ich|traf|Polyglotten|die|immer|anfangen|mit|Imitieren|Klänge|der|die|Sprache|und|andere|die|immer||die|||||||||||||||||Grammatik 그리고|그때|나는|만났다|다국어 구사자들|~하는|항상|시작하다|~로|모방하는 것|소리들|~의|그|언어|그리고|다른 사람들|~하는|항상|배우다|그|가장|자주 쓰이는|단어들|~의|그|언어|그리고|그러나|다른 사람들|~하는|항상|시작하다|~로|읽는 것|~에 대해|그|문법 そして|その後|私は|会った|多言語話者|彼らは|いつも|始める|〜することで|模倣すること|音|の|その|言語|そして|他の人たち|彼らは|いつも|学ぶ|その|最も|頻繁な|単語|の|その|言語|そして|それでも|他の人たち|彼らは|いつも|始める|〜することで|読むこと|〜について|その|文法 a|pak|já|potkal|polygloty|kteří|vždy|začínají|tím|napodobováním|zvuků|jazyka|těch||a|jiní|kteří|vždy||gramatice||||||||||||||||| Und dann traf ich Polyglotten, die immer damit beginnen, die Geräusche der Sprache zu imitieren, und andere, die immer die 500 häufigsten Wörter der Sprache lernen, und wieder andere, die immer damit beginnen, über die Grammatik zu lesen. ثم قابلت متعددي اللغات الذين يبدأون دائمًا بتقليد أصوات اللغة، وآخرين يتعلمون دائمًا 500 كلمة الأكثر شيوعًا في اللغة، وآخرين يبدأون دائمًا بقراءة عن القواعد. そして私は、常にその言語の音を真似することから始めるポリグロットや、常にその言語の最も頻繁に使われる500語を学ぶ人々、そして常に文法について読むことから始める人々に出会いました。 Et puis j'ai rencontré des polyglottes qui commencent toujours par imiter les sons de la langue, et d'autres qui apprennent toujours les 500 mots les plus fréquents de la langue, et encore d'autres qui commencent toujours par lire sur la grammaire. A pak jsem potkal polygloty, kteří vždy začínají napodobováním zvuků jazyka, a jiné, kteří se vždy učí 500 nejčastějších slov jazyka, a další, kteří vždy začínají čtením o gramatice. Ve sonra, her zaman dilin seslerini taklit ederek başlayan poliglotlarla tanıştım, her zaman dilin en sık kullanılan 500 kelimesini öğrenenlerle ve her zaman dilin grameri hakkında okuyarak başlayanlarla. 그리고 나는 항상 언어의 소리를 모방하는 것으로 시작하는 다국어 구사자들과, 항상 그 언어의 500개 가장 빈번한 단어를 배우는 사람들, 그리고 항상 문법에 대해 읽는 것으로 시작하는 사람들을 만났다. 然后我遇到了多语言者，他们总是通过模仿语言的声音开始，还有一些人总是学习语言中最常用的500个单词，还有一些人总是从阅读语法开始。 E então conheci poliglotas que sempre começam imitando os sons da língua, e outros que sempre aprendem as 500 palavras mais frequentes da língua, e ainda outros que sempre começam lendo sobre a gramática. If I asked a hundred different polyglots, I heard a hundred different approaches to learning languages. si|je|demandais|un|cent|différents|polyglottes|je|entendais|un|cent|différents|approches|à|apprendre|langues se|eu|perguntasse|um|cento|diferentes|poliglotas|eu|ouvi|uma|cento|diferentes|abordagens|para|aprender|línguas 如果|我|问|一个|百|不同|多语者|我|听到|一个|百|不同|方法|去|学习|语言 eğer|ben|sordum|bir|yüz|farklı|çokdilli|ben|duydum|bir|yüz|farklı|yaklaşım|-e|öğrenme|diller ||||||||||||enfoques||| إذا|أنا|سألت|عدد|مئة|مختلف|متعددي اللغات|أنا|سمعت|عدد|مئة|مختلف|طرق|لتعلم|تعلم|اللغات Wenn|ich|fragte|ein|hundert|verschiedene|Polyglotten|ich|hörte|ein|hundert|verschiedene|Ansätze|zum|Lernen|Sprachen 만약|내가|물어봤다면|하나의|백|다양한|다국어 구사자들|내가|들었다|하나의|백|다양한|접근법들|~하는|배우는|언어들 もし|私が|聞いた|一つの|百|異なる|多言語話者に|私が|聞いた|一つの|百|異なる|アプローチ|〜への|学習|言語 pokud|já|jsem se zeptal|a|sto|různých|polyglotů|já|jsem slyšel|a|sto|různých|přístupů|k|učení|jazyků Wenn ich hundert verschiedene Polyglotten fragen würde, hörte ich hundert verschiedene Ansätze zum Sprachenlernen. إذا سألت مئة بولغوت مختلفة، سأسمع مئة نهج مختلف لتعلم اللغات. もし私が100人の異なる多言語話者に尋ねたら、100通りの異なる言語学習のアプローチを聞くことになるだろう。 Si je demandais à cent polyglottes différents, j'entendrais cent approches différentes pour apprendre des langues. Kdybych se zeptal stovky různých polyglotů, slyšel bych stovku různých přístupů k učení se jazykům. Eğer yüz farklı çok dilli kişiye sorsaydım, yüz farklı dil öğrenme yaklaşımı duyardım. 내가 백 명의 다양한 다국어 구사자에게 물어보면, 나는 백 가지 다른 언어 학습 방법을 들었다. 如果我问一百个不同的多语种者，我听到了一百种不同的语言学习方法。 Se eu perguntasse a cem poliglotas diferentes, ouviria cem abordagens diferentes para aprender idiomas. Everybody seems to have a unique way they learn a language, and yet we all come to the same result of speaking several languages fluently. tout le monde|semble|à|avoir|une|unique|façon|ils|apprennent|une|langue|et|pourtant|nous|tous|arrivons|à|le|même|résultat|de|parler|plusieurs|langues|couramment todo mundo|parece|a|ter|uma|única|maneira|eles|aprendem|uma|língua|e|ainda|nós|todos|chegamos|a|o|mesmo|resultado|de|falar|várias|línguas|fluentemente 每个人|似乎|去|有|一个|独特|方法|他们|学习|一种|语言|而且|然而|我们|都|来|到|这个|相同|结果|的|说|几种|语言|流利地 herkes|gibi görünüyor|-e|sahip|bir|benzersiz|yol|onlar|öğreniyor|bir|dil|ve|yine de|biz|hepimiz|geliyoruz|-e|aynı||sonuç|-ın|konuşma|birkaç|dil|akıcı bir şekilde ||||||||||||sin embargo|||||||||||| الجميع|يبدو|أن|لديه|طريقة|فريدة|طريقة|هم|يتعلمون|لغة|لغة|و|ومع ذلك|نحن|جميعا|نصل|إلى|نفس|نفس|نتيجة|في|التحدث|عدة|لغات|بطلاقة Jeder|scheint|zu|haben|eine|einzigartige|Art|sie|lernen|eine|Sprache|und|doch|wir|alle|kommen|zu|dem|gleichen|Ergebnis|des|Sprechens|mehreren|Sprachen|fließend 모든 사람|~인 것 같다|~하는|가지다|하나의|독특한|방법|그들이|배우는|하나의|언어|그리고|그러나|우리가|모두|오다|~에|그|같은|결과|~의|말하는|여러|언어들|유창하게 誰もが|〜のように見える|〜すること|持っている|一つの|独自の|方法|彼らが|学ぶ|一つの|言語|そして|それでも|私たちが|皆|来る|〜に|同じ|結果|結果|〜の|話すこと|いくつかの|言語|流暢に každý|se zdá|že|mají|jeden|jedinečný|způsob|oni|učí|a|jazyk|a|přesto|my|všichni|přicházíme|k|stejnému|výsledku|výsledku|že|mluvení|několika|jazyků|plynule Todo el mundo parece tener una forma única de aprender un idioma y, sin embargo, todos llegamos al mismo resultado de hablar varios idiomas con fluidez. Úgy tűnik, hogy mindenki egyedi módon tanul nyelvet, és mégis mindannyian ugyanarra az eredményre jutunk, hogy több nyelvet is folyékonyan beszélünk. Jeder scheint eine einzigartige Art zu haben, eine Sprache zu lernen, und doch kommen wir alle zum gleichen Ergebnis, mehrere Sprachen fließend zu sprechen. يبدو أن لدى الجميع طريقة فريدة لتعلم لغة، ومع ذلك نصل جميعًا إلى نفس النتيجة وهي التحدث بعدة لغات بطلاقة. 誰もが独自の方法で言語を学んでいるようであり、それでも私たちは皆、数カ国語を流暢に話すという同じ結果にたどり着く。 Tout le monde semble avoir une façon unique d'apprendre une langue, et pourtant nous arrivons tous au même résultat de parler plusieurs langues couramment. Každý má zdá se jedinečný způsob, jak se učí jazyk, a přesto všichni dosahujeme stejného výsledku, že mluvíme několika jazyky plynule. Herkesin bir dili öğrenmenin kendine özgü bir yolu var gibi görünüyor, ama hepimiz birkaç dili akıcı bir şekilde konuşma sonucuna ulaşıyoruz. 모두가 언어를 배우는 독특한 방법을 가지고 있는 것 같지만, 우리는 모두 여러 언어를 유창하게 구사하는 같은 결과에 도달한다. 每个人似乎都有自己独特的学习语言的方式，但我们都能流利地说几种语言。 Todo mundo parece ter uma maneira única de aprender um idioma, e ainda assim todos chegamos ao mesmo resultado de falar várias línguas fluentemente. And as I was listening to these polyglots telling me about their methods, it suddenly dawned on me: the one thing we all have in common is that we simply found ways to enjoy the language-learning process. et|alors que|je|étais|écoutant|à|ces|polyglottes|disant|me|à propos de|leurs|méthodes|cela|soudain|m'est venu à l'esprit|à|moi|la|une|chose|nous|tous|avons|en|commun|est|que|nous|simplement|avons trouvé|façons|à|apprécier|le|||processus e|enquanto|eu|estava|ouvindo|a|esses|poliglotas|contando|me|sobre|seus|métodos|isso|de repente|ocorreu|a|mim|a|única|coisa|nós|todos|temos|em|comum|é|que|nós|simplesmente|encontramos|maneiras|de|aproveitar|o|||processo 而且|当|我|正在|听|向|这些|多语者|告诉|我|关于|他们的|方法|它|突然|领悟|在|我|这个|一|事情|我们|都|有|在|共同|是|的|我们|只是|找到|方法|去|享受|这个|||过程 |||||||||||||||became clear|||||||||||||||||||||| ve|-dığı zaman|ben|-iyordum|dinliyordum|-e|bu|çokdilli|anlatan|bana|hakkında|onların|yöntemler|bu|aniden|fark etti|-e|bana|tek|bir|şey|biz|hepimiz|sahip|-de|ortak|-dir|ki|biz|basitçe|bulduk|yollar|-e|keyif almak|-i|||süreç |||||||||||||||me dio cuenta|||||||||||||||||||||| و|كما|أنا|كنت|أستمع|إلى|هؤلاء|متعددي اللغات|يخبرون|ني|عن|طرقهم|طرق|ذلك|فجأة|تبين|لي|أنا|ال|شيء واحد|شيء|نحن|جميعا|لدينا|في|مشترك|هو|أن|نحن|ببساطة|وجدنا|طرق|ل|الاستمتاع|ال|||العملية Und|während|ich|war|zuhören|zu|diese|Polyglotten|erzählen|mir|über|ihre|Methoden|es|plötzlich|dämmerte|auf|mir|das|eine|Ding|wir|alle|haben|in|gemeinsam|ist|dass|wir|einfach|fanden|Wege|zu|genießen|den|||Prozess 그리고|~할 때|내가|~하고 있었다|듣고 있는|~에게|이|다국어 구사자들|말하고 있는|나에게|~에 대해|그들의|방법들|그것이|갑자기|깨달았다|~에게|나에게|그|하나의|것|우리가|모두|가지다|~에|공통적인|~이다|~라는|우리가|단순히|찾았다|방법들|~하는|즐기다|그|||과정 そして|〜する時|私が|〜していた|聞いている|〜に|これらの|多言語話者が|話している|私に|〜について|彼らの|方法|それが|突然|気づいた|〜に|私に|一つの|一つ|こと|私たちが|皆|持っている|〜の|共通の|〜である|〜ということ|私たちが|単に|見つけた|方法|〜する|楽しむ|その|||プロセス a|když|já|jsem byl|poslouchající|k|těmto|polyglotům|vyprávějící|mi|o|jejich|metodách|to|najednou|mi došlo|na|mě|jedna|věc||my|všichni|máme|v|společné|je|že|my|jednoduše|jsme našli|způsoby|k|užívat si|ten|||proces És ahogy hallgattam ezeket a poliglottokat, ahogy meséltek a módszereikről, hirtelen rádöbbentem: az egyetlen közös bennünk, hogy egyszerűen megtaláltuk a módját annak, hogy élvezzük a nyelvtanulási folyamatot. Und während ich diesen Polyglotten zuhörte, die mir von ihren Methoden erzählten, dämmerte es mir plötzlich: Das eine, was wir alle gemeinsam haben, ist, dass wir einfach Wege gefunden haben, den Prozess des Sprachenlernens zu genießen. وأثناء استماعي إلى هؤلاء البولغوت يتحدثون عن طرقهم، أدركت فجأة: الشيء الوحيد الذي يجمعنا هو أننا ببساطة وجدنا طرقًا للاستمتاع بعملية تعلم اللغة. そして、これらの多言語話者が自分たちの方法について話しているのを聞いていると、突然気づいたことがある：私たち全員に共通しているのは、単に言語学習のプロセスを楽しむ方法を見つけたということだ。 Et alors que j'écoutais ces polyglottes me parler de leurs méthodes, il m'est soudainement venu à l'esprit : la seule chose que nous avons tous en commun est que nous avons simplement trouvé des moyens de profiter du processus d'apprentissage des langues. A když jsem poslouchal tyto polygloty, jak mi vyprávějí o svých metodách, najednou mi došlo: jedna věc, kterou máme všichni společnou, je, že jsme jednoduše našli způsoby, jak si užívat proces učení se jazykům. Ve bu çok dilli kişilerin bana yöntemlerinden bahsederken dinlerken, birdenbire aklıma geldi: Hepimizin ortak noktası, dil öğrenme sürecinden keyif almanın yollarını bulmamız. 그리고 이 다국어 구사자들이 그들의 방법에 대해 이야기하는 것을 듣고 있던 중, 갑자기 깨달았다: 우리가 공통적으로 가진 한 가지는 언어 학습 과정을 즐길 방법을 찾았다는 것이다. 当我听这些多语种者告诉我他们的方法时，我突然意识到：我们共同的一个特点就是我们找到了享受语言学习过程的方法。 E enquanto eu ouvia esses poliglotas me contando sobre seus métodos, de repente me ocorreu: a única coisa que todos nós temos em comum é que simplesmente encontramos maneiras de aproveitar o processo de aprendizado de idiomas. All of these polyglots were talking about language learning as if it was great fun. tous|de|ces|polyglottes|étaient|parlant|à propos de|langue|apprentissage|comme|si|cela|était|génial|amusement todos|de|esses|poliglotas|estavam|falando|sobre|língua|aprendizado|como|se|isso|era|grande|diversão 所有|的|这些|多语者|正在|说|关于|语言|学习|当|如果|它|是|很|有趣 tüm|-in|bu|çokdilli|-diler|konuşuyorlardı|hakkında|dil|öğrenme|gibi|eğer|bu|-di|harika|eğlence |||||||||como||||| كل|من|هؤلاء|متعددي اللغات|كانوا|يتحدثون|عن|اللغة|التعلم|كما|لو|كانت|كانت|عظيم|متعة Alle|von|diese|Polyglotten|waren|redeten|über|Sprache|Lernen|als|ob|es|war|groß|Spaß 모든|~의|이|다국어 구사자들|~하고 있었다|이야기하고 있는|~에 대해|언어|배우기|~처럼|~인 것처럼|그것이|~였다|큰|재미 すべての|〜の|これらの|多言語話者が|〜していた|話している|〜について|言語|学習|〜のように|もし|それが|〜だった|素晴らしい|楽しみ všichni|z|těchto|polyglotů|byli|mluvící|o|jazyk|učení|jako|kdyby|to|bylo|skvělá|zábava Ezek a poliglották mind úgy beszéltek a nyelvtanulásról, mintha az nagyszerű szórakozás lenne. Alle diese Polyglotten sprachen über das Sprachenlernen, als wäre es ein großer Spaß. كان جميع هؤلاء البولغوت يتحدثون عن تعلم اللغة كما لو كان متعة كبيرة. これらの多言語話者は、言語学習をまるで素晴らしい楽しみであるかのように話していた。 Tous ces polyglottes parlaient de l'apprentissage des langues comme si c'était un grand plaisir. Všichni tito polygloti mluvili o učení se jazykům, jako by to byla skvělá zábava. Bu çok dilli kişilerin hepsi dil öğrenmeyi sanki büyük bir eğlenceymiş gibi konuşuyordu. 이 모든 다국어 구사자들은 언어 학습을 마치 큰 재미인 것처럼 이야기하고 있었다. 所有这些多语种者都在谈论语言学习，好像这是一种很有趣的事情。 Todos esses poliglotas estavam falando sobre aprender idiomas como se fosse uma grande diversão. You should have seen their faces when they were showing me their colorful grammar charts and their carefully handmade flash cards, and their statistics about learning vocabulary using apps, or even how they love to cook based on recipes in a foreign language. tu|devrais|avoir|vu|leurs|visages|quand|ils|étaient|montrant|me|leurs|colorés|grammaire|tableaux|et|leurs|soigneusement|faits à la main|cartes|flash|et|leurs|statistiques|sur|apprentissage|vocabulaire|utilisant|applications|ou|même|comment|ils|aiment|à|cuisiner|basé|sur|recettes|dans|une|étrangère|langue você|deveria|ter|visto|seus|rostos|quando|eles|estavam|mostrando|para mim|seus|coloridos|gramática|gráficos|e|seus|cuidadosamente|feitos à mão|flash|cartões|e|suas|estatísticas|sobre|aprender|vocabulário|usando|aplicativos|ou|até|como|eles|amam|a|cozinhar|baseado|em|receitas|em|uma|estrangeira|língua 你|应该|已经|看到|他们的|脸|当|他们|正在|显示|给我|他们的|多彩的|语法|图表|和|他们的|仔细地|手工制作的|闪|卡片|和|他们的|统计数据|关于|学习|词汇|使用|应用程序|或者|甚至|如何|他们|喜欢|去|做饭|基于|在|食谱|用|一种|外国|语言 sen|-meli|-miş|görmek|onların|yüzleri|-dığında|onlar|-dılar|göstermek|bana|onların|renkli|dilbilgisi|grafikler|ve|onların|dikkatlice|el yapımı|flaş|kartlar|ve|onların|istatistikler|hakkında|öğrenme|kelime|kullanarak|uygulamalar|ya da|hatta|nasıl|onlar|sevmek|-mek|pişirmek|dayanarak|üzerine|tarifler|içinde|bir|yabancı|dil |||||||||mostrando|||coloridos||||||hechas a mano||||||||||||||||||||recetas|||| يجب أن|أن|قد|رأيت|وجوههم||عندما|كانوا||يظهرون|لي|جداولهم|الملونة|القواعد||و|بطاقات|بعناية|اليدوية|||و|إحصائياتهم||عن|تعلم|المفردات|باستخدام|التطبيقات|أو|حتى|كيف|هم|يحبون|أن|يطبخوا|بناءً|على|الوصفات|في|لغة|أجنبية| Du|solltest|haben|gesehen|ihre|Gesichter|als|sie|waren|zeigten|mir|ihre|bunten|Grammatik|Diagramme|und|ihre|sorgfältig|handgemachten|Flash|Karten|und|ihre|Statistiken|über|Lernen|Vokabeln|mit|Apps|oder|sogar|wie|sie|lieben|zu|kochen|basierend|auf|Rezepten|in|einer|fremden|Sprache 너는|~해야 했다|~한 적이 있다|보았다|그들의|얼굴들|~할 때|그들이|~하고 있었다|보여주고 있는|나에게|그들의|다채로운|문법|차트들|그리고|그들의|신중하게|손으로 만든|플래시|카드들|그리고|그들의|통계|~에 대한|배우는|어휘|사용하는|앱들|또는|심지어|방법|그들이|사랑하다|~하는 것을|요리하다|기반한|~에|레시피들|~에서|하나의|외국어|언어 あなたは|すべき|持っている|見た|彼らの|顔|〜の時|彼らは|〜していた|見せている|私に|彼らの|カラフルな|文法|チャート|そして|彼らの|注意深く|手作りの|フラッシュ|カード|そして|彼らの|統計|〜について|学ぶこと|語彙|使うこと|アプリ|または|さえ|どのように|彼らは|愛する|〜すること|料理する|基づいて|〜に|レシピ|〜の|一つの|外国の|言語 ty|měl|mít|vidět|jejich|tváře|když|oni|byli|ukazující|mi|jejich|barevné|gramatické|tabule|a|jejich|pečlivě|ručně vyrobené|bleskové|karty|a|jejich|statistiky|o|učení|slovní zásoby|používání|aplikací|nebo|dokonce|jak|oni|milují|infinitiv|vařit|založené|na|receptech|v|cizím|jazyk|jazyce Látnod kellett volna az arcukat, amikor megmutatták nekem a színes nyelvtani táblázataikat és a gondosan kézzel készített tanulókártyáikat, a statisztikáikat az alkalmazások segítségével történő szókincs tanulásáról, vagy akár azt, hogy mennyire szeretnek idegen nyelvű receptek alapján főzni. Ihr hättet ihre Gesichter sehen sollen, als sie mir ihre bunten Grammatikdiagramme und ihre sorgfältig handgefertigten Lernkarten zeigten, sowie ihre Statistiken über das Vokabellernen mit Apps oder sogar wie sie es lieben, basierend auf Rezepten in einer Fremdsprache zu kochen. كان يجب أن ترى وجوههم عندما كانوا يظهرون لي مخططات القواعد الملونة الخاصة بهم وبطاقات الفلاش المصنوعة يدويًا بعناية، وإحصائياتهم حول تعلم المفردات باستخدام التطبيقات، أو حتى كيف يحبون الطهي بناءً على وصفات بلغة أجنبية. 彼らがカラフルな文法チャートや、手作りのフラッシュカード、アプリを使った語彙学習の統計、さらには外国語のレシピに基づいて料理をするのが好きだということを私に見せていたときの彼らの顔を見てほしかった。 Vous auriez dû voir leurs visages quand ils me montraient leurs graphiques de grammaire colorés et leurs cartes mémoire soigneusement faites à la main, ainsi que leurs statistiques sur l'apprentissage du vocabulaire avec des applications, ou même comment ils adorent cuisiner en se basant sur des recettes dans une langue étrangère. Měli jste vidět jejich obličeje, když mi ukazovali své barevné gramatické tabulky a pečlivě vyrobené kartičky, a jejich statistiky o učení slovní zásoby pomocí aplikací, nebo dokonce jak rádi vaří podle receptů v cizím jazyce. Renkli dilbilgisi grafiklerini ve özenle yapılmış kelime kartlarını gösterdiklerinde, uygulamalar kullanarak kelime öğrenme istatistiklerini veya yabancı dildeki tariflere dayanarak yemek yapmayı sevdiklerini gösterdiklerinde yüzlerini görmeliydiniz. 그들이 나에게 그들의 다채로운 문법 차트와 정성스럽게 만든 플래시 카드, 앱을 사용하여 어휘를 배우는 통계, 또는 외국어로 된 레시피를 바탕으로 요리하는 것을 얼마나 좋아하는지 보여줄 때 그들의 얼굴을 봤어야 했어. 当他们向我展示他们五彩缤纷的语法图表和精心制作的闪卡，以及他们使用应用程序学习词汇的统计数据，甚至是他们如何喜欢根据外语食谱做饭时，你应该看看他们的表情。 Você deveria ter visto as expressões deles quando estavam me mostrando seus gráficos de gramática coloridos e seus cartões de memória feitos à mão, e suas estatísticas sobre aprender vocabulário usando aplicativos, ou até mesmo como adoram cozinhar com base em receitas em uma língua estrangeira. All of them use different methods, but they always make sure it's something that they personally enjoy. tous|de|eux|utilisent|différentes|méthodes|mais|ils|toujours|font|sûr|que c'est|quelque chose|que|ils|personnellement|apprécient todos|de|eles|usam|diferentes|métodos|mas|eles|sempre|fazem|questão|é|algo|que|eles|pessoalmente|gostam 所有|的|他们|使用|不同的|方法|但是|他们|总是|使|确保|它是|某事|那|他们|个人地|喜欢 hepsi|-in|onları|kullanmak|farklı|yöntemler|ama|onlar|her zaman|yapmak|emin|-dir|bir şey|ki|onlar|kişisel olarak|zevk almak كل|من|هم|يستخدمون|مختلفة|طرق|لكن|هم|دائماً|||أنها|شيء|الذي|هم|شخصياً|يستمتعون Alle|von|sie|verwenden|unterschiedliche|Methoden|aber|sie|immer|||es ist|etwas|das|sie|persönlich|genießen 모든|~의|그들|사용하다|다양한|방법들|그러나|그들은|항상|만들다|확신하다|그것이 ~라는|어떤 것|~하는|그들이|개인적으로|즐기다 すべて|の|彼らは|使う|異なる|方法|しかし|彼らは|いつも|作る|確かに|それは|何か|〜する|彼らは|個人的に|楽しむ všichni|z|nich|používají|různé|metody|ale|oni|vždy|dělají|jisti|že to|něco|co|oni|osobně|užívají Mindannyian más-más módszereket használnak, de mindig ügyelnek arra, hogy ez olyasmi legyen, amit személyesen élveznek. Alle verwenden unterschiedliche Methoden, aber sie stellen immer sicher, dass es etwas ist, das ihnen persönlich Freude bereitet. جميعهم يستخدمون طرقًا مختلفة، لكنهم دائمًا ما يتأكدون من أنها شيء يستمتعون به شخصيًا. 彼らは皆異なる方法を使っているが、常に自分が楽しめるものであることを確認している。 Tous utilisent des méthodes différentes, mais ils s'assurent toujours que c'est quelque chose qu'ils apprécient personnellement. Všichni používají různé metody, ale vždy se ujistí, že je to něco, co je osobně baví. Hepsi farklı yöntemler kullanıyor, ama her zaman kişisel olarak keyif aldıkları bir şey olduğundan emin oluyorlar. 그들 모두는 다양한 방법을 사용하지만, 항상 자신이 개인적으로 즐기는 방법인지 확인해. 他们都使用不同的方法，但他们总是确保这是他们个人喜欢的东西。 Todos eles usam métodos diferentes, mas sempre se certificam de que é algo que eles realmente gostam. I realized that this is actually how I learn languages myself. je|réalisé|que|ceci|est|en fait|comment|je|apprends|langues|moi-même eu|percebi|que|isso|é|na verdade|como|eu|aprendo|línguas|eu mesmo 我|意识到|这|这个|是|实际上|如何|我|学习|语言|我自己 ben|fark ettim|ki|bu|-dir|aslında|nasıl|ben|öğrenmek|diller|kendim أنا|أدركت|أن|هذا|يكون|في الواقع|كيف|أنا|أتعلم|اللغات|بنفسي Ich|erkannte|dass|dies|ist|tatsächlich|wie|ich|lerne|Sprachen|selbst 나는|깨달았다|~라는 것을|이것이|~이다|실제로|방법|내가|배우다|언어들|스스로 私は|気づいた|〜ということ|これ|である|実際に|どのように|私は|学ぶ|言語| já|uvědomil|že|to|je|vlastně|jak|já|učím|jazyky|sám Rájöttem, hogy valójában én is így tanulok nyelveket. Mir wurde klar, dass ich tatsächlich genauso Sprachen lerne. أدركت أن هذه هي الطريقة التي أتعلم بها اللغات بنفسي. 私は、これが実際に私が言語を学ぶ方法であることに気づいた。 J'ai réalisé que c'est en fait ainsi que j'apprends moi-même les langues. Uvědomil jsem si, že takto vlastně sám učím jazyky. Aslında dilleri böyle öğrendiğimi fark ettim. 나는 이것이 사실 내가 언어를 배우는 방식이라는 것을 깨달았어. 我意识到这实际上就是我自己学习语言的方式。 Percebi que essa é, na verdade, a forma como eu aprendo idiomas. When I was learning Spanish, I was bored with the text in the textbook. quand|je|étais|apprenant|espagnol|je|étais|ennuyé|par|le|texte|dans|le|manuel quando|eu|estava|aprendendo|espanhol|eu|estava|entediado|com|o|texto|em|o|livro didático 当|我|正在|学习|西班牙语|我|正在|感到无聊|对于|这|课本中的|在|这|课本 -dığında|ben|-dım|öğrenmek|İspanyolca|ben|-dım|sıkılmak|ile|-i|metin|içinde|-i|ders kitabı |||||||aburrido|||||| عندما|أنا|كنت|أتعلم|الإسبانية|أنا|كنت|مللت|من|ال|نص|في|ال|الكتاب المدرسي Als|ich|war|lernte|Spanisch|ich|war|gelangweilt|von|dem|Text|im|dem|Lehrbuch ~할 때|내가|~하고 있었다|배우고 있는|스페인어|내가|~하고 있었다|지루했다|~에|그|텍스트|~에서|그|교과서 〜の時|私は|〜していた|学んでいる|スペイン語|私は|〜していた|退屈だった|〜に|その|テキスト|〜の|その|教科書 když|já|byl|učil|španělštinu|já|byl|znuděný|s|tím|textem|v|učebnici|učebnici Коли я вчив іспанську мову, мені нудив текст у підручнику. Als ich Spanisch lernte, war ich von dem Text im Lehrbuch gelangweilt. عندما كنت أتعلم الإسبانية، كنت أشعر بالملل من النص في الكتاب المدرسي. スペイン語を学んでいたとき、教科書のテキストに退屈していた。 Quand j'apprenais l'espagnol, je m'ennuyais avec le texte du manuel. Když jsem se učil španělsky, nudil jsem se textem v učebnici. İspanyolca öğrenirken, ders kitabındaki metinle sıkılmıştım. 내가 스페인어를 배울 때, 교과서의 텍스트가 지루했어. 当我学习西班牙语时，我对课本中的文本感到厌倦。 Quando eu estava aprendendo espanhol, eu estava entediado com o texto do livro didático. I mean, who wants to read about Jose asking about the directions to the train station. je|veux dire|qui|veut|à|lire|à propos de|Jose|demandant|à propos de|les|directions|à|la|train|gare eu|quero dizer|quem|quer|a|ler|sobre|José|perguntando|sobre|as|direções|para|a|trem|estação 我|意思是|谁|想要|去|读|关于|何塞|询问|关于|这个|方向|到|这个|火车|车站 |||||||a person|||||||| ben|demek|kim|istiyor|-mek|okumak|hakkında|Jose|sorması|hakkında|-e|yönler|-e|-e|tren|istasyonu أنا|أعني|من|يريد|أن|يقرأ|عن|خوسيه|يسأل|عن|ال|الاتجاهات|إلى|ال|القطار|المحطة Ich|meine|wer|will|zu|lesen|über|Jose|Fragen|nach|den|Wegbeschreibungen|zur||Zug|Station 나|의미하다|누가|원하다|~하는 것|읽다|~에 대해|호세|묻는 것|~에 대해|그|방향|~로|그|기차|역 私は|意味する|誰が|欲しい|〜すること|読む|〜について|ホセが|聞いている||その|道案内|〜への|その|電車|駅 já|myslím|kdo|chce|infinitivová částice|číst|o|Jose|ptaní|o|určovací článek|směry|k|určovací článek|vlak|stanice Úgy értem, ki akar arról olvasni, hogy José a vasútállomáshoz vezető útvonalról kérdezősködik. Я маю на увазі, хто хоче почитати про Хосе, який запитує про маршрут до залізничного вокзалу. Ich meine, wer möchte schon lesen, wie Jose nach dem Weg zum Bahnhof fragt. أعني، من يريد أن يقرأ عن خوسيه وهو يسأل عن الاتجاهات إلى محطة القطار. つまり、ホセが駅への道を尋ねる話を誰が読みたいと思うでしょうか。 Je veux dire, qui veut lire sur Jose demandant des directions pour la gare. Myslím, kdo by chtěl číst o tom, jak se Jose ptá na cestu k vlakovému nádraží. Yani, Jose'nin tren istasyonuna giden yolları sorduğunu okumak kim ister ki. 내 말은, 누가 호세가 기차역 가는 길을 묻는 이야기를 읽고 싶어 하겠어? 我的意思是，谁想读关于何塞问火车站方向的事呢？ Quero dizer, quem quer ler sobre o José perguntando sobre as direções para a estação de trem. Right? D'accord certo 对吧 doğru أليس كذلك؟ Oder 맞지 そうだよ správně Richtig? أليس كذلك؟ そうでしょう？ N'est-ce pas ? Pravda? Değil mi? 그렇지? 对吧？ Certo? I wanted to read "Harry Potter" instead, because that was my favorite book as a child, and I have read it many times. je|voulais|à|lire|Harry|Potter|à la place|parce que|c'était|était|mon|préféré|livre|en tant que|un|enfant|et|je|ai|lu|le|plusieurs|fois eu|queria|a|ler|Harry|Potter|em vez disso|porque|aquele|era|meu|favorito|livro|quando|uma|criança|e|eu|tenho|lido|ele|muitas|vezes 我|想要|去|读|哈利|波特|而是|因为|那|是|我|最喜欢的|书|当|一个|孩子|并且|我|有|读过|它|很多|次 ben|istedim|-mek|okumak|Harry|Potter|bunun yerine|çünkü|o|dı|benim|favori|kitap|olarak|bir|çocuk|ve|ben|sahip|okudum|onu|birçok|kez ||||||en lugar|||||||||||||||| أنا|أردت|أن|أقرأ|هاري|بوتر|بدلاً من ذلك|لأن|ذلك|كان|كتابي|المفضل|الكتاب|عندما|طفلاً|طفل|و|أنا|قد|قرأت|هو|كثيراً|مرات Ich|wollte|zu|lesen|Harry|Potter|stattdessen|weil|das|war|mein|Lieblings|Buch|als|ein|Kind|und|ich|habe|gelesen|es|viele|Male 나|원했다|~하는 것|읽다|해리|포터|대신에|왜냐하면|그것이|~였다|나의|가장 좋아하는|책|~로서|한|아이|그리고|나|가지고 있다|읽었다|그것을|많은|번 私は|欲しかった|〜すること|読む|ハリー|ポッター|代わりに|なぜなら|それは|だった|私の|お気に入りの|本|〜の時|一つの|子供|そして|私は|持っている|読んだ|それを|多くの|回 já|chtěl|infinitivová částice|číst|Harry|Potter|místo toho|protože|to|bylo|moje|oblíbená|kniha|jako|neurčitý článek|dítě|a|já|mám|přečteno|ji|mnoho|krát Helyette a "Harry Pottert" akartam olvasni, mert gyerekkoromban ez volt a kedvenc könyvem, és sokszor elolvastam. Ich wollte stattdessen "Harry Potter" lesen, denn das war mein Lieblingsbuch als Kind, und ich habe es viele Male gelesen. كنت أريد أن أقرأ "هاري بوتر" بدلاً من ذلك، لأن ذلك كان كتابي المفضل كطفل، وقد قرأته عدة مرات. 私は代わりに「ハリー・ポッター」を読みたかったのです。なぜなら、それは私の子供の頃のお気に入りの本で、何度も読みましたから。 Je voulais plutôt lire "Harry Potter", car c'était mon livre préféré quand j'étais enfant, et je l'ai lu plusieurs fois. Chtěl jsem místo toho číst "Harryho Pottera", protože to byla moje oblíbená kniha jako dítě a četl jsem ji mnohokrát. Bunun yerine "Harry Potter" okumak istedim, çünkü bu çocukken en sevdiğim kitaptı ve onu birçok kez okudum. 나는 대신 "해리 포터"를 읽고 싶었어, 왜냐하면 그 책이 내가 어렸을 때 가장 좋아하는 책이었고, 나는 그것을 여러 번 읽었거든. 我想读《哈利·波特》，因为那是我小时候最喜欢的书，我读过很多遍。 Eu queria ler "Harry Potter" em vez disso, porque esse era meu livro favorito quando criança, e eu o li muitas vezes. So I got the Spanish translation of "Harry Potter" and started reading, and sure enough, I didn't understand almost anything at the beginning, but I kept on reading because I loved the book, and by the end of the book, I was able to follow it almost without any problems. donc|je|ai obtenu|la|espagnole|traduction|de|Harry|Potter|et|ai commencé|à lire|et|sûr|assez|je|ne|comprenais|presque|rien|au|le|début|mais|je|ai continué|à|lire|parce que|je|aimais|le|livre|et|à|la|fin|de|le|livre|je|étais|capable|de|suivre|le|presque|sans|aucun|problèmes então|eu|consegui|a|espanhola|tradução|de|Harry|Potter|e|comecei|a ler|e|com certeza|o suficiente|eu|não|entendi|quase|nada|no|o|começo|mas|eu|continuei|a|ler|porque|eu|amava|o|livro|e|pelo|o|final|de|o|livro|eu|estava|consegui|a|acompanhar|ele|quase|sem|nenhum|problemas 所以|我|得到|这个|西班牙语|翻译|的|哈利|波特|并且|开始|读|并且|确定|足够|我|没有|理解|几乎|任何东西|在|这个|开始|但是|我|继续|在|读|因为|我|喜欢|这本|书|并且|到|这个|结尾|的|这本|书|我|能够|||跟上|它|几乎|没有|任何|问题 bu yüzden|ben|aldım|-e|İspanyolca|çeviri|-in|Harry|Potter|ve|başladım|okumaya|ve|kesin|yeter ki|ben|-madım|anlamak|neredeyse|hiçbir şey|-de|-e|başlangıç|ama|ben|devam ettim|-e|okumaya|çünkü|ben|sevdim|-e|kitap|ve|-e kadar|-e|son|-in|-e|kitap|ben|dım|-ebilmek|-mek|takip etmek|onu|neredeyse|-sız|hiçbir|sorun ||||||||||||||como era de esperar|||||||||||seguí|||||||||||||||||||||||| لذا|أنا|حصلت على|ال|الإسبانية|الترجمة|لـ|هاري|بوتر|و|بدأت|القراءة|و|بالتأكيد|كافٍ|أنا|لم|أفهم|تقريبًا|أي شيء|في|ال|البداية|لكن|أنا|استمريت|في|القراءة|لأن|أنا|أحببت|ال|الكتاب|و|بحلول|ال|نهاية|لـ|ال|الكتاب|أنا|كنت|قادرًا|على|متابعة|القصة|تقريبًا|بدون|أي|مشاكل Also|ich|bekam|die|Spanisch|Übersetzung|von|Harry|Potter|und|begann|zu lesen|und|sicher|genug|ich|nicht|verstand|fast|nichts|am|dem|Anfang|aber|ich|hielt|weiter|lesen|weil|ich|liebte|das|Buch|und|bis|dem|Ende|von|dem|Buch|ich|war|in der Lage|zu|folgen|es|fast|ohne|irgendwelche|Probleme 그래서|나|얻었다|그|스페인어|번역|~의|해리|포터|그리고|시작했다|읽기|그리고|확실히|충분히|나|~하지 않았다|이해하다|거의|아무것도|~에서|그|시작|그러나|나|계속했다|~하는 것|읽기|왜냐하면|나|사랑했다|그|책|그리고|~까지|그|끝|~의|그|책|나|~였다|할 수 있었다|~하는 것|따라가다|그것을|거의|~없이|어떤|문제들 だから|私は|手に入れた|その|スペイン語の|翻訳|の|ハリー|ポッター|そして|始めた|読むこと|そして|確かに|その通り|私は|〜しなかった|理解する|ほとんど|何も|〜の|その|始め|しかし|私は|続けた|〜し続ける|読むこと|なぜなら|私は|愛した|その|本|そして|〜の終わりに|その|終わり|の|その|本|私は|だった|できた|〜すること|追う|それを|ほとんど|〜なしで|何の|問題 takže|já|dostal|určovací článek|španělský|překlad|z|Harry|Potter|a|začal|číst|a|jistě|dost|já|ne|rozuměl|téměř|nic|na|určovací článek|začátek|ale|já|pokračoval|na|číst|protože|já|miloval|určovací článek|kniha|a|do|určovací článek|konec|z|určovací článek|kniha|já|byl|schopen|infinitivová částice|sledovat|ji|téměř|bez|jakýchkoliv|problémů Also habe ich die spanische Übersetzung von "Harry Potter" besorgt und angefangen zu lesen, und tatsächlich habe ich am Anfang fast nichts verstanden, aber ich habe weitergelesen, weil ich das Buch geliebt habe, und am Ende des Buches konnte ich es fast ohne Probleme folgen. لذا حصلت على الترجمة الإسبانية لـ "هاري بوتر" وبدأت في القراءة، وبالتأكيد، لم أفهم تقريبًا أي شيء في البداية، لكنني استمريت في القراءة لأنني أحببت الكتاب، وبنهاية الكتاب، كنت قادرًا على متابعته تقريبًا دون أي مشاكل. それで、「ハリー・ポッター」のスペイン語訳を手に入れて読み始めました。最初はほとんど何も理解できませんでしたが、本が大好きだったので読み続けました。そして、本の終わりには、ほとんど問題なく話を追えるようになっていました。 Alors j'ai pris la traduction espagnole de "Harry Potter" et j'ai commencé à lire, et bien sûr, je ne comprenais presque rien au début, mais j'ai continué à lire parce que j'aimais le livre, et à la fin du livre, j'étais capable de le suivre presque sans aucun problème. Tak jsem si pořídil španělský překlad "Harryho Pottera" a začal číst, a samozřejmě, na začátku jsem skoro ničemu nerozuměl, ale pokračoval jsem ve čtení, protože jsem tu knihu miloval, a na konci knihy jsem ji byl schopen sledovat téměř bez problémů. Bu yüzden "Harry Potter"ın İspanyolca çevirisini aldım ve okumaya başladım, ve elbette, başta neredeyse hiçbir şeyi anlamadım ama kitabı sevdiğim için okumaya devam ettim ve kitabın sonunda neredeyse hiç sorun yaşamadan takip edebiliyordum. 그래서 나는 "해리 포터"의 스페인어 번역본을 구입하고 읽기 시작했어, 그리고 확실히 처음에는 거의 아무것도 이해하지 못했지만, 나는 그 책을 사랑했기 때문에 계속 읽었고, 책의 끝에 가서는 거의 문제 없이 따라갈 수 있었어. 所以我拿到了《哈利·波特》的西班牙语翻译版开始阅读，果然一开始我几乎什么都不懂，但我继续读下去，因为我喜欢这本书，到书的最后，我几乎没有任何问题地跟上了。 Então eu peguei a tradução em espanhol de "Harry Potter" e comecei a ler, e com certeza, eu não entendia quase nada no começo, mas continuei lendo porque amava o livro, e no final do livro, consegui acompanhá-lo quase sem problemas. And the same thing happened when I was learning German. et|la|même|chose|est arrivé|quand|je|étais|apprenant|allemand e|a|mesma|coisa|aconteceu|quando|eu|estava|aprendendo|alemão 和|这个|相同的|事情|发生|当|我|是|学习|德语 ve|aynı|şey|şey|oldu|-dığında|ben|-iyordum|öğreniyordum|Almanca و|ال|نفس|الشيء|حدث|عندما|أنا|كنت|أتعلم|الألمانية Und|das|gleiche|Ding|passierte|als|ich|war|lernen|Deutsch 그리고|그|같은|것|일어났다|~할 때|내가|~하고 있었다|배우고 있는|독일어 そして|その|同じ|こと|起こった|〜の時|私が|〜していた|学んでいる|ドイツ語 a|to|stejné|věc|se stalo|když|já|jsem|učil se|němčinu Und das Gleiche passierte, als ich Deutsch lernte. وحدث نفس الشيء عندما كنت أتعلم اللغة الألمانية. そして、私がドイツ語を学んでいたときも同じことが起こりました。 Et la même chose s'est produite quand j'apprenais l'allemand. A to samé se stalo, když jsem se učil německy. Ve aynı şey Almanca öğrenirken de oldu. 독일어를 배우고 있을 때도 같은 일이 일어났습니다. 当我学习德语时也发生了同样的事情。 E a mesma coisa aconteceu quando eu estava aprendendo alemão. I decided to watch "Friends," my favorite sitcom, in German, and again, at the beginning it was all just gibberish. je|ai décidé|de|regarder|Friends|ma|préférée|sitcom|en|allemand|et|encore|au|le|début|ça|était|tout|juste|charabia eu|decidi|a|assistir|Friends|minha|favorita|sitcom|em|alemão|e|novamente|no|o|começo|isso|era|tudo|apenas|gíria 我|决定|去|看|《老友记》|我最喜欢的|最喜欢的|情景喜剧|用|德语|和|再次|在|这个|开始|它|是|全部|只是|胡言乱语 |||||||comedy TV show||||||||||||nonsense ben|karar verdim|-mek|izlemek|Friends|benim|favori|sitcom|-de|Almanca|ve|tekrar|-de|başlangıçta|başlangıç|o|-dı|hepsi|sadece|anlamsız |||||||comedia de situación||||||||||||palabrería incomprensible أنا|قررت|أن|أشاهد|أصدقاء|المفضل|المفضل|مسلسل كوميدي|باللغة|الألمانية|و|مرة أخرى|في|ال|بداية|كان|كان|كل شيء|فقط|هراء Ich|entschied|zu|schauen|Friends|mein|Lieblings|Sitcom|auf|Deutsch|und|wieder|am|dem|Anfang|es|war|alles|nur|Kauderwelsch 내가|결정했다|~하기 위해|보기를|프렌즈|나의|가장 좋아하는|시트콤|~로|독일어로|그리고|다시|~에서|그|시작|그것은|~였다|모두|그냥|의미 없는 말 私が|決めた|〜すること|見る|フレンズ|私の|お気に入りの|シットコム|〜で|ドイツ語で|そして|再び|〜の|その|始め|それは|〜だった|全て|ただの|ナンセンス já|jsem se rozhodl|to|sledovat|Přátele|mé|oblíbené|sitcom|v|němčině|a|znovu|na|začátku||to|bylo|všechno|jen|nesmysl Úgy döntöttem, hogy megnézem a "Jóbarátokat", a kedvenc sitcomomat, németül, és megint csak az elején volt az egész csak halandzsa. Ich beschloss, "Friends", meine Lieblingssitcom, auf Deutsch zu schauen, und wieder war am Anfang alles nur Kauderwelsch. قررت مشاهدة "الأصدقاء"، مسلسل الكوميديا المفضل لدي، باللغة الألمانية، ومرة أخرى، في البداية كان كل شيء مجرد هراء. 私は好きなシットコム「フレンズ」をドイツ語で見ることに決めましたが、最初はすべてが意味不明でした。 J'ai décidé de regarder "Friends," ma sitcom préférée, en allemand, et encore une fois, au début, c'était juste du charabia. Rozhodl jsem se sledovat "Přátele," svůj oblíbený sitcom, v němčině, a znovu, na začátku to bylo všechno jen nesmysl. En sevdiğim sitcom olan "Friends"i Almanca izlemeye karar verdim ve yine, başta her şey sadece anlamsızdı. 제가 가장 좋아하는 시트콤인 "프렌즈"를 독일어로 보기로 결정했는데, 처음에는 모든 것이 그냥 의미 없는 소리였습니다. 我决定用德语观看我最喜欢的情景喜剧《老友记》，一开始又是一片胡言乱语。 Decidi assistir "Friends," minha sitcom favorita, em alemão, e novamente, no começo, era tudo apenas um balbuciar. I didn't know where one word finished and another one started, but I kept on watching every day because it's "Friends." je|ne|savais|où|un|mot|finissait|et|un autre|mot|commençait|mais|je|ai continué|à|regarder|chaque|jour|parce que|c'est|Friends eu|não|sabia|onde|uma|palavra|terminava|e|outra|uma|começava|mas|eu|continuei|a|assistir|todo|dia|porque|é|Friends 我|不|知道|哪里|一个|单词|结束|和|另一个|单词|开始|但是|我|继续|在|看|每|天|因为|它是|《老友记》 ben|||||||||||||||||||| |||||||||||||seguí||||||| أنا|لم|أعرف|أين|واحدة|كلمة|انتهت|و|أخرى|واحدة|بدأت|لكن|أنا|استمريت|في|مشاهدة|كل|يوم|لأن|إنها|أصدقاء Ich|nicht|wusste|wo|ein|Wort|endete|und|ein anderes|Wort|begann|aber|ich|hörte|nicht auf|zu schauen|jeden|Tag|weil|es ist|Friends 내가|~하지 않았다|알지 못했다|어디서|하나의|단어|끝났고|그리고|또 다른|하나의|시작했다|그러나|내가|계속했다|~하는 것을|보는 것을|매|날|왜냐하면|그것은 ~이다|프렌즈 私が|〜しなかった|知っている|どこで|一つの|単語|終わった|そして|もう一つの|単語|始まった|しかし|私が|続けた|〜し続ける|見ること|毎|日|なぜなら|それは|フレンズ já|ne|jsem věděl|kde|jedno|slovo|skončilo|a|další|to|začalo|ale|já|jsem pokračoval|na|sledování|každý|den|protože|to je|Přátele Ich wusste nicht, wo ein Wort endete und das andere begann, aber ich schaute jeden Tag weiter, weil es "Friends" ist. لم أكن أعرف أين تنتهي كلمة وتبدأ أخرى، لكنني استمريت في المشاهدة كل يوم لأنه "الأصدقاء". どの単語が終わり、どの単語が始まるのか全く分かりませんでしたが、「フレンズ」だから毎日見続けました。 Je ne savais pas où un mot se terminait et où un autre commençait, mais je continuais à regarder tous les jours parce que c'est "Friends." Nedokázal jsem rozlišit, kde jedno slovo končí a druhé začíná, ale sledoval jsem to každý den, protože to jsou "Přátelé." Bir kelimenin nerede bittiğini ve diğerinin nerede başladığını bilmiyordum, ama her gün izlemeye devam ettim çünkü bu "Friends." 어디서 한 단어가 끝나고 다른 단어가 시작되는지 알 수 없었지만, "프렌즈"이기 때문에 매일 계속 시청했습니다. 我不知道一个词在哪里结束，另一个词从哪里开始，但我每天都继续观看，因为这是《老友记》。 Eu não sabia onde uma palavra terminava e outra começava, mas continuei assistindo todos os dias porque é "Friends." I can watch it in any language. je|peux|regarder|ça|en|n'importe quelle|langue eu|posso|assistir|isso|em|qualquer|língua 我|能|看|它|用|任何|语言 ben|-ebilirim|izlemek|onu|-de|herhangi bir|dil أستطيع|أن|مشاهدة|الفيلم|بأي|أي|لغة Ich|kann|schauen|es|in|jeder|Sprache 내가|~할 수 있다|볼 수 있다|그것을|~로|어떤|언어 私が|できる|見る|それを|〜で|どんな|言語 já|mohu|sledovat|to|v|jakémkoli|jazyce Bármilyen nyelven meg tudom nézni. Ich kann es in jeder Sprache schauen. يمكنني مشاهدته بأي لغة. 私はどの言語でも見ることができます。 Je peux le regarder dans n'importe quelle langue. Mohu to sledovat v jakémkoli jazyce. Her dilde izleyebilirim. 저는 어떤 언어로든 그것을 볼 수 있습니다. 我可以用任何语言观看它。 Posso assistir em qualquer idioma. I love it so much. je|aime|ça|tellement|beaucoup eu|amo|isso|tanto|muito 我|爱|它|如此|多 ben|seviyorum|onu|o kadar|çok أنا|أحب|ذلك|جداً|كثيراً Ich|liebe|es|so|sehr 나|사랑해|그것을|그렇게|많이 私は|愛している|それを|とても|大好き já|miluji|to|tak|moc Ich liebe es so sehr. أحبها كثيرًا. 私はそれが大好きです。 Je l'aime tellement. Miluji to tak moc. Bunu o kadar çok seviyorum ki. 나는 그것을 너무 좋아한다. 我非常喜欢它。 Eu amo isso tanto. And after the second or third season, seriously, the dialogue started to make sense. et|après|la|deuxième|ou|troisième|saison|sérieusement|le|dialogue|a commencé|à|faire|sens e|depois de|a|segunda|ou|terceira|temporada|sério|o|diálogo|começou|a|fazer|sentido 而且|在之后|第|二|或|三|季|认真地|这|对话|开始|去|使|有意义 ve|sonra|ikinci||ya da|üçüncü|sezon|ciddi anlamda|diyalog||başladı|-meye|anlamaya|anlam و|بعد|الـ|الثاني|أو|الثالث|موسم|بجد|الـ|الحوار|بدأ|أن|يجعل|معنى Und|nach|der|zweiten|oder|dritten|Staffel|ernsthaft|der|Dialog|begann|zu|machen|Sinn 그리고|후에|그|두 번째|또는|세 번째|시즌|진지하게|그|대화|시작했다|~하는 것|만들다|의미 そして|後に|その|第二|または|第三|シーズン|本当に|その|ダイアログ|始まった|〜すること|作る|意味 a|po|té|druhé|nebo|třetí|sezóně|vážně|ten|dialog|začal|k|dělat|smysl Und nach der zweiten oder dritten Staffel, ernsthaft, begann der Dialog Sinn zu machen. وبعد الموسم الثاني أو الثالث، بصراحة، بدأت الحوارات تصبح منطقية. そして、2シーズン目か3シーズン目の後、真剣に、対話が意味を持ち始めました。 Et après la deuxième ou la troisième saison, sérieusement, le dialogue a commencé à avoir du sens. A po druhé nebo třetí sezóně, vážně, dialog začal dávat smysl. Ve ikinci veya üçüncü sezonun ardından, cidden, diyaloglar anlam kazanmaya başladı. 그리고 두 번째 또는 세 번째 시즌 이후로, 진짜로, 대화가 이해되기 시작했다. 而在第二季或第三季之后，真的，对话开始变得有意义。 E depois da segunda ou terceira temporada, sério, o diálogo começou a fazer sentido. I only realized this after meeting other polyglots. je|seulement|ai réalisé|cela|après|avoir rencontré|d'autres|polyglottes eu|só|percebi|isso|depois de|conhecer|outros|poliglotas 我|只|意识到|这|在之后|遇见|其他|多语者 ben|sadece|fark ettim|bunu|sonra|tanışmak|diğer|çokdilli insanlar أنا|فقط|أدركت|هذا|بعد|لقاء|آخرون|متعددو اللغات Ich|erst|erkannte|dies|nach|Treffen|anderen|Polyglotten 나|단지|깨달았다|이것을|후에|만나는 것|다른|다국어 구사자들 私は|ただ|気づいた|これを|後に|会うこと|他の|多言語話者 já|pouze|uvědomil|to|po|setkání|jinými|polygloty Erre csak azután jöttem rá, hogy találkoztam más poliglottokkal. Das habe ich erst erkannt, nachdem ich andere Polyglotten getroffen habe. لم أدرك ذلك إلا بعد لقاء آخرين يتحدثون عدة لغات. 他の多言語話者に会って初めてこれに気づきました。 Je ne me suis rendu compte de cela qu'après avoir rencontré d'autres polyglottes. Toto jsem si uvědomil až po setkání s jinými polygloty. Bunu sadece diğer çok dilli insanlarla tanıştıktan sonra fark ettim. 나는 다른 다국어 구사자들을 만나고 나서야 이것을 깨달았다. 我是在遇到其他多语种者后才意识到这一点。 Eu só percebi isso depois de conhecer outros poliglotas. We are no geniuses and we have no shortcut to learning languages. nous|sommes|pas de|génies|et|nous|avons|pas de|raccourci|à|apprendre|langues nós|somos|não|gênios|e|nós|temos|não|atalho|para|aprender|línguas 我们|是|没有|天才|和|我们|有|没有|捷径|去|学习|语言 biz|-iz|hiç|dahi|ve|biz|sahipiz|hiç|kısayol|-e|öğrenmeye|diller |||genios|||||atajo||| نحن|لسنا|عباقرة|عباقرة|و|نحن|لدينا|لا|اختصار|إلى|تعلم|لغات Wir|sind|keine|Genies|und|wir|haben|keinen|Abkürzung|zum|Lernen|Sprachen 우리는|~이다|아니다|천재들|그리고|우리는|가지고 있다|없다|지름길|~하는|배우는 것|언어들 私たちは|である|ない|天才|そして|私たちは|持っている|ない|短縮|〜するための|学ぶこと|言語 my|jsme|žádní|géniové|a|my|máme|žádnou|zkratku|k|učení|jazyků Nem vagyunk zsenik, és nincs rövidítés a nyelvtanuláshoz. Wir sind keine Genies und wir haben keinen Abkürzung zum Sprachenlernen. نحن لسنا عباقرة وليس لدينا اختصار لتعلم اللغات. 私たちは天才ではなく、言語を学ぶための近道もありません。 Nous ne sommes pas des génies et nous n'avons pas de raccourci pour apprendre des langues. Nejsme žádní géniové a nemáme žádnou zkratku k učení jazyků. Biz de dahi değiliz ve diller öğrenmek için bir kısayolumuz yok. 우리는 천재가 아니며 언어를 배우는 지름길이 없다. 我们不是天才，也没有学习语言的捷径。 Não somos gênios e não temos atalhos para aprender idiomas. We simply found ways how to enjoy the process, how to turn language learning from a boring school subject into a pleasant activity which you don't mind doing every day. nous|simplement|avons trouvé|des façons|comment|à|profiter de|le|processus|comment|à|transformer|langue|apprentissage|de|un|ennuyeux|scolaire|sujet|en|une|agréable|activité|que|tu|ne|dérange|faire|chaque|jour nós|simplesmente|encontramos|maneiras|como|a|aproveitar|o|processo|como|a|transformar|linguagem|aprendizado|de|uma|chata|escolar|matéria|em|uma|agradável|atividade|que|você|não|se importa|fazer|todo|dia 我们|简单地|找到|方法|如何|去|享受|这个|过程|如何|去|转变|语言|学习|从|一个|无聊的|学校|科目|成为|一个|愉快的|活动|这个|你|不|介意|做|每|天 biz|basitçe|bulduk|yollar|nasıl|-mek|keyif almak|bu|süreç|nasıl|-mek|dönüştürmek|dil|öğrenme|-den|bir|sıkıcı|okul|konu|-e|bir|hoş|aktivite|ki|sen|değil|umursamak|yapmak|her|gün 우리는|단순히|찾았다|방법들|어떻게|~하는|즐기다|그|과정|어떻게|~하는|바꾸다|언어|배우기|~에서|하나의|지루한|학교|과목|~로|하나의|즐거운|활동|그것은|당신이|~하지 않다|개의치 않다|하는|매|날 my|jednoduše|našli|způsoby|jak|k|užívat|ten|proces|jak|k|přetvořit|jazyk|učení|z|jeden|nudný|školní|předmět|do|jednu|příjemnou|aktivitu|kterou|ty|ne|vadí|dělat|každý|den Egyszerűen megtaláltuk a módját annak, hogyan lehet élvezni a folyamatot, hogyan lehet a nyelvtanulást unalmas iskolai tantárgyból kellemes tevékenységgé változtatni, amelyet nem bánod, ha minden nap csinálsz. Wir haben einfach Wege gefunden, wie man den Prozess genießen kann, wie man das Sprachenlernen von einem langweiligen Schulfach in eine angenehme Aktivität verwandelt, die man jeden Tag gerne macht. لقد وجدنا ببساطة طرقًا للاستمتاع بالعملية، وكيفية تحويل تعلم اللغة من موضوع مدرسي ممل إلى نشاط ممتع لا تمانع في القيام به كل يوم. 私たちは単にプロセスを楽しむ方法を見つけました。言語学習を退屈な学校の科目から、毎日やっても苦にならない楽しい活動に変える方法です。 Nous avons simplement trouvé des moyens de profiter du processus, de transformer l'apprentissage des langues d'une matière scolaire ennuyeuse en une activité agréable que vous n'avez pas de mal à faire chaque jour. Jednoduše jsme našli způsoby, jak si užít proces, jak proměnit učení jazyků z nudného školního předmětu na příjemnou aktivitu, kterou si každý den rádi děláte. Süreci nasıl keyifli hale getireceğimizi, dil öğrenimini sıkıcı bir okul dersinden her gün yapmaktan keyif alacağınız hoş bir aktiviteye nasıl dönüştüreceğimizi bulduk. 우리는 단순히 과정을 즐기는 방법을 찾았고, 언어 학습을 지루한 학교 과목에서 매일 하고 싶어지는 즐거운 활동으로 바꾸는 방법을 찾았습니다. 我们只是找到了享受这个过程的方法，如何将语言学习从一个无聊的学校科目变成一种愉快的活动，让你每天都愿意去做。 Nós simplesmente encontramos maneiras de aproveitar o processo, como transformar o aprendizado de idiomas de uma matéria escolar chata em uma atividade agradável que você não se importa em fazer todos os dias. If you don't like writing words down on paper, you can always type them in an app. si|tu|ne|aimes|écrire|mots|sur|papier||tu|peux|toujours|taper|les|dans|une|application se|você|não|gosta|escrever|palavras|para baixo|em|papel|você|pode|sempre|digitar|elas|em|um|aplicativo 如果|你|不|喜欢|写|单词|下来|在|纸上|你|可以|总是|输入|它们|在|一个|应用程序 eğer|sen|değil|sevmiyorsan|yazmak|kelimeleri|aşağı|üzerine|kağıt|sen|-abilirsin|her zaman|yazmak|onları|içinde|bir|uygulama 만약|당신이|~하지 않다|좋아하다|쓰는|단어들|아래에|위에|종이|당신이|~할 수 있다|항상|입력하다|그것들을|안에|하나의|앱 pokud|ty|ne|máš rád|psaní|slova|dolů|na|papír|ty|můžeš|vždy|psát|je|do|jednu|aplikaci Wenn du es nicht magst, Wörter auf Papier zu schreiben, kannst du sie immer in einer App eintippen. إذا كنت لا تحب كتابة الكلمات على الورق، يمكنك دائمًا كتابتها في تطبيق. もし紙に単語を書くのが好きでないなら、アプリに入力することもできます。 Si vous n'aimez pas écrire des mots sur papier, vous pouvez toujours les taper dans une application. Pokud se vám nelíbí psát slova na papír, můžete je vždy napsat do aplikace. Eğer kelimeleri kağıda yazmayı sevmiyorsanız, her zaman bir uygulamada yazabilirsiniz. 종이에 단어를 쓰는 것을 좋아하지 않는다면, 앱에 입력할 수 있습니다. 如果你不喜欢在纸上写单词，你可以随时在应用程序中输入它们。 Se você não gosta de escrever palavras no papel, sempre pode digitá-las em um aplicativo. If you don't like listening to boring textbook material, find interesting content on YouTube or in podcasts for any language. si|tu|ne|aimes|écouter|à|ennuyeux|manuel|matériel|trouve|intéressant|contenu|sur|YouTube|ou|dans|podcasts|pour|n'importe quelle|langue se|você|não|gosta|ouvir|a|chato|de livro didático|material|encontre|interessante|conteúdo|em|YouTube|ou|em|podcasts|para|qualquer|língua 如果|你|不|喜欢|听|到|无聊的|教科书|材料|找到|有趣的|内容|在|YouTube|或者|在|播客|对于|任何|语言 eğer|sen|değil|sevmiyorsan|dinlemek|-e|sıkıcı|ders kitabı|materyal|bul|ilginç|içerik|üzerinde|YouTube|veya|içinde|podcastler|için|herhangi|dil 만약|당신이|~하지 않다|좋아하다|듣는|~에|지루한|교과서|자료|찾다|흥미로운|콘텐츠|위에|유튜브|또는|안에|팟캐스트|~에 대한|어떤|언어 pokud|ty|ne|máš rád|poslech|k|nudnému|učebnicovému|materiálu|najdi|zajímavý|obsah|na|YouTube|nebo|v|podcastech|pro|jakýkoli|jazyk Wenn Sie es nicht mögen, langweiligem Lehrbuchmaterial zuzuhören, finden Sie interessante Inhalte auf YouTube oder in Podcasts für jede Sprache. إذا كنت لا تحب الاستماع إلى مواد الكتب المدرسية المملة، ابحث عن محتوى مثير على يوتيوب أو في البودكاست لأي لغة. もし退屈な教科書の内容を聞くのが好きでないなら、YouTubeやポッドキャストで興味深いコンテンツを見つけてください。 Si vous n'aimez pas écouter du matériel ennuyeux de manuels, trouvez du contenu intéressant sur YouTube ou dans des podcasts pour n'importe quelle langue. Pokud se vám nelíbí poslouchat nudný učebnicový materiál, najděte zajímavý obsah na YouTube nebo v podcastech pro jakýkoli jazyk. Eğer sıkıcı ders kitabı materyallerini dinlemekten hoşlanmıyorsanız, YouTube'da veya herhangi bir dildeki podcastlerde ilginç içerikler bulabilirsiniz. 지루한 교과서 자료를 듣는 것을 좋아하지 않는다면, 유튜브나 팟캐스트에서 흥미로운 콘텐츠를 찾아보세요. 如果你不喜欢听无聊的教科书材料，可以在YouTube或播客中找到有趣的内容，适用于任何语言。 Se você não gosta de ouvir material chato de livros didáticos, encontre conteúdo interessante no YouTube ou em podcasts para qualquer idioma. If you're a more introverted person and you can't imagine speaking to native speakers right away, you can apply the method of self-talk. si|tu es|un|plus|introverti|personne|et|tu|ne peux|imaginer|parler|à|natifs|locuteurs|tout|de suite|tu|peux|appliquer|la|méthode|de|| se|você é|uma|mais|introvertida|pessoa|e|você|não consegue|imaginar|falar|com|nativos|falantes|imediatamente|embora|você|pode|aplicar|o|método|de|| 如果|你是|一个|更|内向的|人|并且|你|不能|想象|说|对|母语|说话者|立刻|离开|你|可以|应用|这个|方法|的|| eğer|sen|bir|daha|içe dönük|kişi|ve|sen|-emezsin|hayal etmek|konuşmak|-e|yerli|konuşurlar|hemen|uzak|sen|-abilirsin|uygulamak|bu|yöntem|-in|| 만약|당신이 ~이다|하나의|더|내성적인|사람|그리고|당신이|~할 수 없다|상상하다|말하는|~에게|원주율|화자들|바로|즉시|당신이|~할 수 있다|적용하다|그|방법|~의|| pokud|jsi|jeden|více|introvertní|osoba|a|ty|nemůžeš|si představit|mluvení|k|rodilým|mluvčím|hned|pryč|ty|můžeš|aplikovat|tu|metodu|sebe|| Ha introvertáltabb ember vagy, és nem tudod elképzelni, hogy rögtön anyanyelvi beszélőkkel beszélj, akkor alkalmazhatod az önbeszélgetés módszerét. Wenn Sie eine eher introvertierte Person sind und sich nicht vorstellen können, sofort mit Muttersprachlern zu sprechen, können Sie die Methode des Selbstgesprächs anwenden. إذا كنت شخصًا أكثر انطوائية ولا يمكنك تخيل التحدث إلى الناطقين الأصليين على الفور، يمكنك تطبيق طريقة الحديث مع النفس. もしあなたが内向的な人で、すぐにネイティブスピーカーと話すことを想像できないなら、自己対話の方法を試すことができます。 Si vous êtes une personne plutôt introvertie et que vous ne pouvez pas imaginer parler à des locuteurs natifs tout de suite, vous pouvez appliquer la méthode de l'auto-discours. Pokud jste spíše introvertní osoba a nedokážete si představit, že byste hned mluvili s rodilými mluvčími, můžete použít metodu sebevysvětlování. Eğer daha içe dönük bir insansanız ve hemen anadil konuşurlarıyla konuşmayı hayal edemiyorsanız, kendinizle konuşma yöntemini uygulayabilirsiniz. 당신이 더 내성적인 사람이고 즉시 원어민과 대화하는 것을 상상할 수 없다면, 자기 대화 방법을 적용할 수 있습니다. 如果你是一个比较内向的人，无法想象立即与母语者交谈，你可以采用自言自语的方法。 Se você é uma pessoa mais introvertida e não consegue imaginar falar com falantes nativos imediatamente, pode aplicar o método da auto-fala. You can talk to yourself in the comfort of your room, describing your plans for the weekend, how your day has been, or even take a random picture from your phone and describe the picture to your imaginary friend. tu|peux|parler|à|toi-même|dans|le|confort|de|ta|chambre|décrivant|tes|projets|pour|le|week-end|comment|ta|journée|a|été|ou|même|prendre|une|aléatoire|photo|de|ton|téléphone|et|décrire|la|photo|à|ton|imaginaire|ami você|pode|falar|para|si mesmo|em|o|conforto|de|sua|quarto|descrevendo|seus|planos|para|o|fim de semana|como|seu|dia|tem|sido|ou|até|tirar|uma|aleatória|foto|de|seu|celular|e|descreva|a|foto|para|seu|imaginário|amigo 你|可以|说|给|自己|在|这个|舒适|的|你的|房间|描述|你的|计划|为了|这个|周末|如何|你的|天|已经|过|或者|甚至|拿|一张|随机|图片|从|你的|手机|和|描述|这张|图片|给|你的|想象中的|朋友 sen|-ebilirsin|konuşmak|-e|kendin|içinde|-nın|rahatlık|-in|senin|oda|tarif ederek|senin|planlar|için|-nın|hafta sonu|nasıl|senin|gün|-di|oldu|veya|hatta|almak|bir|rastgele|fotoğraf|-den|senin|telefon|ve|tarif et|-i|fotoğraf|-e|senin|hayali|arkadaş يمكنك|أن|التحدث|إلى|نفسك|في|ال|راحة|من|غرفتك||وصف|خططك||لعطلة|ال|نهاية الأسبوع|كيف|يومك||قد|كان|أو|حتى|تأخذ|صورة|عشوائية||من|هاتفك||و|تصف|ال|الصورة|إلى|صديقك|الخيالي| Du|kannst|reden|zu|dir selbst|in|dem|Komfort|von|deinem|Zimmer|beschreibend|deine|Pläne|für|das|Wochenende|wie|dein|Tag|hat|gewesen|oder|sogar|nimmst|ein|zufälliges|Bild|von|deinem|Telefon|und|beschreibst|das|Bild|zu|deinem|imaginären|Freund 너는|~할 수 있다|이야기하다|~에게|너 자신에게|~에서|그|편안함|~의|너의|방|설명하다|너의|계획들|~을 위한|그|주말|어떻게|너의|하루|~이 있다|있었다|또는|심지어|가져가다|한|무작위의|사진|~에서|너의|전화|그리고|설명하다|그|사진|~에게|너의|상상의|친구 あなた|できる|話す|に|自分自身|の中で|その|快適さ|の|あなたの|部屋|説明すること|あなたの|計画|のための|その|週末|どのように|あなたの|日|持っている|いた|または|さえ|取る|一つの|ランダムな|写真|から|あなたの|携帯電話|そして|説明する|その|写真|に|あなたの|想像上の|友達 ty|můžeš|mluvit|k|sobě|v|tom|pohodlí|z|tvého|pokoje|popisující|tvé|plány|na|ten|víkend|jak|tvůj|den|byl||nebo|dokonce|vzít|jeden|náhodný|obrázek|z|tvého|telefonu|a|popisovat|ten|obrázek|k|tvému|imaginárnímu|příteli Sie können in der Komfortzone Ihres Zimmers mit sich selbst sprechen, Ihre Pläne für das Wochenende beschreiben, wie Ihr Tag war, oder sogar ein zufälliges Bild von Ihrem Telefon nehmen und das Bild Ihrem imaginären Freund beschreiben. يمكنك التحدث إلى نفسك في راحة غرفتك، تصف خططك لعطلة نهاية الأسبوع، كيف كانت يومك، أو حتى تأخذ صورة عشوائية من هاتفك وتصف الصورة لصديقك الخيالي. 自分の部屋の快適さの中で、自分自身に話しかけ、週末の計画や、今日の出来事を説明したり、携帯電話からランダムな写真を取り出して、その写真を想像上の友達に説明したりすることができます。 Vous pouvez vous parler à vous-même dans le confort de votre chambre, en décrivant vos projets pour le week-end, comment s'est passée votre journée, ou même prendre une photo au hasard de votre téléphone et décrire l'image à votre ami imaginaire. Můžete si povídat sami se sebou v pohodlí svého pokoje, popisovat své plány na víkend, jaký byl váš den, nebo dokonce vzít náhodný obrázek z telefonu a popsat ho svému imaginárnímu příteli. Kendinle odanın konforunda konuşabilirsin, hafta sonu planlarını, gününün nasıl geçtiğini anlatabilir veya telefonundan rastgele bir fotoğraf alıp bu fotoğrafı hayali arkadaşına tarif edebilirsin. 당신은 방의 편안함 속에서 스스로에게 이야기할 수 있습니다. 주말 계획, 하루가 어땠는지 설명하거나, 심지어 휴대폰에서 랜덤한 사진을 찍어 그 사진을 상상의 친구에게 설명할 수 있습니다. 你可以在自己房间的舒适中和自己对话，描述你周末的计划，你的一天过得怎么样，或者随便从手机上拿一张照片，向你想象中的朋友描述这张照片。 Você pode conversar consigo mesmo no conforto do seu quarto, descrevendo seus planos para o fim de semana, como foi seu dia, ou até mesmo pegar uma foto aleatória do seu telefone e descrever a imagem para seu amigo imaginário. This is how polyglots learn languages, and the best news is, it's available to anyone who is willing to take the learning into their own hands. ceci|est|comment|polyglottes|apprennent|langues|et|la|meilleure|nouvelle|est|c'est|disponible|à|quiconque|qui|est|disposé|à|prendre|l'|apprentissage|dans|leurs|propres|mains isso|é|como|poliglotas|aprendem|línguas|e|a|melhor|notícia|é|está|disponível|para|qualquer um|que|está|disposto|a|tomar|o|aprendizado|em|suas|próprias|mãos 这|是|如何|多语者|学习|语言|和|最|好|消息|是|它是|可用的|给|任何人|谁|是|愿意|去|采取|这个|学习|进入|他们的|自己的|手中 bu|-dir|nasıl|çokdilli insanlar|öğrenirler|dilleri|ve|en|en iyi|haber|-dir|bu|mevcut|-e|herkes|ki|-dir|istekli|-e|almak|-i|öğrenmeyi|-e|onların|kendi|eller ||||||||||||||cualquiera||||||||||| هذا|يكون|كيف|متعددو اللغات|يتعلمون|اللغات|و|ال|أفضل|خبر|هو|هي|متاحة|لـ|أي شخص|الذي|يكون|راغب|في|أخذ|ال|التعلم|إلى|هم|الخاصة|أيديهم Dies|ist|wie|Polyglotten|lernen|Sprachen|und|die|beste|Nachricht|ist|es ist|verfügbar|für|jeden|der|ist|bereit|zu|nehmen|das|Lernen|in|ihre|eigene|Hände 이것은|~이다|방법|다국어 구사자들|배우다|언어들|그리고|그|최고의|소식|~이다|그것은 ~이다|이용 가능한|~에게|누구든지|~하는|~이다|기꺼이 ~하는|~하기 위해|가져가다|그|학습|~로|그들의|자신의|손 これ|である|どのように|多言語話者|学ぶ|言語|そして|その|最良の|ニュース|である|それは|利用可能な|に|誰でも|〜する人|である|意欲的な|〜すること|取る|その|学習|に|彼らの|自分自身の|手 to|je|jak|polygloti|učí|jazyky|a|nejlepší||zpráva|je|to je|dostupné|pro|kohokoliv|kdo|je|ochotný|k|vzít|to|učení|do|svých|vlastních|rukou A poliglott nyelvtanulók így tanulnak nyelveket, és a legjobb hír az, hogy bárki számára elérhető, aki hajlandó a saját kezébe venni a tanulást. So lernen Polyglotten Sprachen, und die beste Nachricht ist, dass es für jeden verfügbar ist, der bereit ist, das Lernen selbst in die Hand zu nehmen. هذه هي الطريقة التي يتعلم بها المتعددو اللغات، وأفضل الأخبار هي أنها متاحة لأي شخص مستعد لأخذ التعلم بيديه. これがポリグロットが言語を学ぶ方法であり、最良のニュースは、学びを自分の手に委ねる意欲のある誰にでも利用可能であるということです。 C'est ainsi que les polyglottes apprennent des langues, et la meilleure nouvelle, c'est que c'est accessible à quiconque est prêt à prendre l'apprentissage en main. Takto se polygloti učí jazyky, a nejlepší zpráva je, že je to dostupné každému, kdo je ochoten vzít učení do svých vlastních rukou. Poliglotlar dilleri böyle öğrenir ve en iyi haber, öğrenmeyi kendi ellerine almak isteyen herkes için bunun mümkün olduğudur. 이것이 다국어 구사자들이 언어를 배우는 방법이며, 가장 좋은 소식은 배우고자 하는 의지가 있는 누구에게나 가능하다는 것입니다. 这就是多语言者学习语言的方式，最好的消息是，任何愿意自己掌握学习的人都可以做到。 É assim que os poliglotas aprendem idiomas, e a melhor notícia é que está disponível para qualquer um que esteja disposto a assumir o aprendizado em suas próprias mãos. So meeting other polyglots helped me realize that it is really crucial to find enjoyment in the process of learning languages, but also that joy in itself is not enough. donc|rencontrer|d'autres|polyglottes|a aidé|me|réaliser|que|cela|est|vraiment|crucial|de|trouver|plaisir|dans|le|processus|de|apprentissage|langues|mais|aussi|que|joie|en|elle-même|est|pas|suffisant então|conhecer|outros|poliglotas|ajudou|me|a perceber|que|isso|é|realmente|crucial|a|encontrar|prazer|em|o|processo|de|aprender|línguas|mas|também|que|alegria|em|si mesma|é|não|suficiente 所以|见面|其他|多语者|帮助|我|意识到|那|这|是|真正|关键|去|找到|乐趣|在|这个|过程|的|学习|语言|但是|也|那|快乐|在|本身|是|不|足够 bu yüzden|tanışmak|diğer|çokdilli insanlar|yardımcı oldu|bana|farketmek|ki|bu|-dir|gerçekten|kritik|-e|bulmak|zevk|içinde|-nın|süreç|-in|öğrenme|dilleri|ama|ayrıca|ki|sevinç|içinde|kendisi|-dir|değil|yeterli ||||||||||||||disfrute||||||||también||||||| لذا|لقاء|آخرين|متعددي اللغات|ساعدني|أنا|أدركت|أن|من|يكون|حقًا|حاسم|في|إيجاد|المتعة|في|عملية|عملية|من|تعلم|اللغات|لكن|أيضًا|أن|الفرح|في|ذاته|يكون|ليس|كافيًا Also|das Treffen|andere|Polyglotten|half|mir|zu erkennen|dass|es|ist|wirklich|entscheidend|||Freude|im||Prozess|des|Lernens|Sprachen|aber|auch|dass|Freude|in|sich selbst|ist|nicht|genug 그래서|만나는 것|다른|다국어 구사자들|도와주었다|나를|깨닫다|~라는 것|그것은|~이다|정말로|중요한|~하는 것|찾다|즐거움|~에서|그|과정|~의|학습|언어들|그러나|또한|~라는 것|즐거움|~에서|그것 자체는|~이다|~이 아니다|충분하지 않다 だから|会うこと|他の|多言語話者|助けてくれた|私を|気づく|ということ|それ|である|本当に|重要な|〜すること|見つける|楽しみ|の中で|その|過程|の|学習|言語|しかし|また|ということ|喜び|の中で|それ自体|である|ない|十分な takže|setkání|jinými|polygloty|pomohlo|mi|uvědomit|že|to|je|opravdu|zásadní|k|najít|potěšení|v|tom|procesu|učení||jazyků|ale|také|že|radost|v|samotné|je|ne|dost Így a többi poliglottal való találkozás segített rájönnöm, hogy nagyon fontos, hogy örömöt találjunk a nyelvtanulás folyamatában, de az öröm önmagában nem elég. Das Treffen mit anderen Polyglotten hat mir geholfen zu erkennen, dass es wirklich entscheidend ist, Freude am Prozess des Sprachenlernens zu finden, aber auch, dass Freude allein nicht genug ist. لذا فإن لقاء متعددي اللغات الآخرين ساعدني على إدراك أنه من الضروري حقًا أن تجد المتعة في عملية تعلم اللغات، ولكن أيضًا أن الفرح في حد ذاته ليس كافيًا. 他のポリグロットと出会うことで、言語学習の過程を楽しむことが本当に重要であることに気づきましたが、その喜びだけでは不十分であることもわかりました。 Ainsi, rencontrer d'autres polyglottes m'a aidé à réaliser qu'il est vraiment crucial de trouver du plaisir dans le processus d'apprentissage des langues, mais aussi que la joie en elle-même n'est pas suffisante. Setkání s jinými polygloty mi pomohlo uvědomit si, že je opravdu zásadní najít potěšení v procesu učení jazyků, ale také, že radost sama o sobě nestačí. Diğer poliglotlarla tanışmak, dilleri öğrenme sürecinde keyif bulmanın gerçekten çok önemli olduğunu anlamama yardımcı oldu, ama bu keyfin kendisi yeterli değil. 다른 다국어 구사자들을 만나는 것은 언어 학습 과정에서 즐거움을 찾는 것이 정말 중요하다는 것을 깨닫게 해주었고, 그 즐거움만으로는 충분하지 않다는 것도 알게 해주었습니다. 所以，结识其他多语言者让我意识到，在学习语言的过程中找到乐趣是非常重要的，但仅仅有乐趣是不够的。 Então, conhecer outros poliglotas me ajudou a perceber que é realmente crucial encontrar prazer no processo de aprender idiomas, mas também que a alegria em si não é suficiente. If you want to achieve fluency in a foreign language, you'll also need to apply three more principles. si|tu|veux|à|atteindre|fluidité|dans|une|étrangère|langue|tu vas|aussi|avoir besoin|de|appliquer|trois|autres|principes se|você|quer|a|alcançar|fluência|em|uma|estrangeira|língua|você irá|também|precisar|a|aplicar|três|mais|princípios 如果|你|想要|去|达到|流利|在|一种|外国|语言|你将|也|需要|去|应用|三个|更多|原则 |||||language proficiency|||||||||||| eğer|sen|istiyorsan|-e|başarmak|akıcılık|içinde|bir|yabancı|dil|-acaksın|ayrıca|gerekecek|-e|uygulamak|üç|daha|ilke إذا|كنت|تريد|أن|تحقق|الطلاقة|في|لغة|أجنبية|جديدة|سوف|أيضا|تحتاج|إلى|تطبيق|ثلاثة|أخرى|مبادئ Wenn|du|willst|zu|erreichen|Flüssigkeit|in|einer|fremden|Sprache|du wirst|auch|brauchen|zu|anwenden|drei|weitere|Prinzipien 만약|너가|원하다|~하기 위해|달성하다|유창함|~에서|한|외국의|언어|너는 ~할 것이다|또한|필요하다|~하기 위해|적용하다|세|더 많은|원칙들 もし|あなたが|望む|〜すること|達成する|流暢さ|に|一つの|外国の|言語|あなたは〜するだろう|も|必要である|〜すること|適用する|三つの|さらに|原則 pokud|ty|chceš|k|dosáhnout|plynulosti|v|jednom|cizím|jazyce|ty budeš|také|potřebovat|k|aplikovat|tři|další|principy Wenn Sie fließend eine Fremdsprache sprechen möchten, müssen Sie auch drei weitere Prinzipien anwenden. إذا كنت ترغب في تحقيق الطلاقة في لغة أجنبية، فسيتعين عليك أيضًا تطبيق ثلاثة مبادئ أخرى. 外国語の流暢さを達成したいのであれば、さらに3つの原則を適用する必要があります。 Si vous voulez atteindre la fluidité dans une langue étrangère, vous devrez également appliquer trois autres principes. Pokud chcete dosáhnout plynulosti v cizím jazyce, budete také potřebovat aplikovat tři další principy. Yabancı bir dilde akıcılık kazanmak istiyorsan, üç ilke daha uygulaman gerekecek. 외국어 유창성을 달성하고 싶다면, 세 가지 원칙을 더 적용해야 합니다. 如果你想在外语中达到流利，你还需要应用另外三个原则。 Se você quer alcançar fluência em um idioma estrangeiro, também precisará aplicar mais três princípios. First of all, you'll need effective methods. d'abord|de|tout|tu vas|avoir besoin de|efficaces|méthodes primeiro|de|tudo|você irá|precisar|eficazes|métodos 首先|的|所有|你将会|需要|有效的|方法 ilk|-den|her şey|sen -acaksın|ihtiyaç duymak|etkili|yöntemler أولاً|من|كل|سوف|تحتاج|فعالة|طرق Zuerst|von|allen|du wirst|brauchen|effektive|Methoden 우선|의|모든|너는 ~할 것이다|필요하다|효과적인|방법들 まず|の|全て|あなたは|必要|効果的な|方法 nejprve|z|všeho|ty budeš|potřebovat|efektivní|metody Zunächst benötigen Sie effektive Methoden. أولاً وقبل كل شيء، ستحتاج إلى طرق فعالة. まず第一に、効果的な方法が必要です。 Tout d'abord, vous aurez besoin de méthodes efficaces. Nejprve budete potřebovat efektivní metody. Öncelikle, etkili yöntemlere ihtiyacınız olacak. 우선, 효과적인 방법이 필요합니다. 首先，你需要有效的方法。 Primeiro de tudo, você precisará de métodos eficazes. If you try to memorize a list of words for a test tomorrow, the words will be stored in your short-term memory and you'll forget them after a few days. si|tu|essaies|à|mémoriser|une|liste|de|mots|pour|un|examen|demain|les|mots|auxiliaire futur|être|stockés|dans|ta|||mémoire|et|tu vas|oublier|les|après|quelques|jours|jours se|você|tentar|a|memorizar|uma|lista|de|palavras|para|um|teste|amanhã|as|palavras|irão|ser|armazenadas|em|sua|||memória|e|você irá|esquecer|elas|depois de|alguns|poucos|dias 如果|你|尝试|去|记住|一个|列表|的|单词|为了|一个|测试|明天|这些|单词|将|被|存储|在|你的|||记忆|并且|你将会|忘记|它们|在之后|几个|几天|天 eğer|sen|denemek|-mek|ezberlemek|bir|liste|-in|kelimeler|için|bir|sınav|yarın|bu|kelimeler|-ecek|olmak|depolanacak|-de|senin|||hafıza|ve|sen -acaksın|unutmak|onları|sonra|birkaç|gün|gün |||||||||||||||||||||memoria a corto plazo||||||||| إذا|أنت|حاولت|أن|تحفظ|قائمة|من الكلمات|من|الكلمات|ل|اختبار|اختبار|غدًا|الكلمات|الكلمات|سوف|تكون|مخزنة|في|ذاكرتك|||ذاكرة|و|أنت سوف|تنسى|إياها|بعد|عدة|أيام|أيام Wenn|du|versuchst|zu|lernen|eine|Liste|von|Wörtern|für|einen|Test|morgen|die|Wörter|werden|sein|gespeichert|in|deinem|||Gedächtnis|und|du wirst|vergessen|sie|nach|ein|wenigen|Tagen 만약|너가|시도하다|~하는 것|암기하다|하나의|목록|의|단어들|위한|하나의|시험|내일|그|단어들|~할 것이다|~이 되다|저장되다|~안에|너의|||기억|그리고|너는 ~할 것이다|잊다|그것들을|~후에|몇|몇|일들 もし|あなたが|試みる|〜すること|覚える|一つの|リスト|の|単語|のために|一つの|テスト|明日|その|単語|〜するだろう|〜される|保存される|の中に|あなたの|||記憶|そして|あなたは|忘れる|それらを|〜の後に|数|日|日々 pokud|ty|zkusíš|k|zapamatovat|jeden|seznam|z|slov|na|jeden|test|zítra|ta|slova|bude|být|uložena|do|tvé|||paměti|a|ty budeš|zapomenout|je|po|několika|pár|dnech Ha egy holnapi teszthez megpróbálsz megjegyezni egy szólistát, a szavak a rövid távú memóriádban fognak tárolódni, és néhány nap múlva elfelejted őket. Wenn Sie versuchen, eine Liste von Wörtern für einen Test morgen auswendig zu lernen, werden die Wörter in Ihrem Kurzzeitgedächtnis gespeichert und Sie werden sie nach ein paar Tagen vergessen. إذا حاولت حفظ قائمة من الكلمات لاختبار غدًا، ستُخزن الكلمات في ذاكرتك القصيرة الأمد وستنسىها بعد بضعة أيام. 明日のテストのために単語のリストを暗記しようとすると、その単語は短期記憶に保存され、数日後には忘れてしまいます。 Si vous essayez de mémoriser une liste de mots pour un test demain, les mots seront stockés dans votre mémoire à court terme et vous les oublierez après quelques jours. Pokud se pokusíte zapamatovat si seznam slov na zítřejší test, slova budou uložena ve vaší krátkodobé paměti a po několika dnech je zapomenete. Eğer yarınki bir sınav için bir kelime listesi ezberlemeye çalışırsanız, kelimeler kısa süreli hafızanıza kaydedilecek ve birkaç gün sonra onları unutacaksınız. 내일 시험을 위해 단어 목록을 외우려고 하면, 그 단어들은 단기 기억에 저장되고 며칠 후에는 잊어버리게 됩니다. 如果你试图记住明天考试的单词列表，这些单词将存储在你的短期记忆中，几天后你会忘记它们。 Se você tentar memorizar uma lista de palavras para um teste amanhã, as palavras serão armazenadas em sua memória de curto prazo e você as esquecerá após alguns dias. If you, however, want to keep words long term, you need to revise them in the course of a few days repeatedly using the so-called space repetition. si|tu|cependant|veux|à|garder|mots|long|terme|tu|as besoin de|à|réviser|les|dans|le|cours|de|quelques|jours|jours|de manière répétée|en utilisant|la|||espace|répétition se|você|no entanto|quiser|a|manter|palavras|longo|prazo|você|precisa|a|revisar|elas|em|o|curso|de|alguns|poucos|dias|repetidamente|usando|a|||espaçada|repetição 如果|你|然而|想要|去|保持|单词|长期|期|你|需要|去|复习|它们|在|这|过程中|的|几个|几天|天|重复地|使用|这个|||空间|重复 eğer|sen|ancak|istemek|-mek|tutmak|kelimeleri|uzun|süreli|sen|ihtiyaç duymak|-mek|gözden geçirmek|onları|-de|bu|süreç|-in|birkaç|gün|gün|tekrar tekrar|kullanarak|bu|||alan|tekrar |||||||||||||||||||||repetidamente|||||| إذا|كنت|مع ذلك|تريد|أن|تحتفظ|الكلمات|على المدى الطويل|الطويل|أنت|تحتاج|أن|تراجع|لها|في|ال|فترة|من|عدة|أيام|أيام|بشكل متكرر|باستخدام|ال|||التكرار|المتباعد Wenn|du|jedoch|willst|zu|behalten|Wörter|langfristig|terminiert|du|musst|zu|wiederholen|sie|im|dem|Verlauf|von|ein|wenigen|Tagen|wiederholt|unter Verwendung von|der|||Raum|Wiederholung 만약|너가|그러나|원하다|~하는 것|유지하다|단어들|긴|기간|너는|필요하다|~하는 것|복습하다|그것들을|~안에|그|과정|의|몇|몇|일들|반복적으로|사용하여|그|||공간|반복 もし|あなたが|しかし|望む|〜すること|保つ|単語|長く|期間|あなたは|必要|〜すること|復習する|それらを|の中で|数|過程|の|数|日|日々|繰り返し|使うこと|その|||スペース|繰り返し pokud|ty|však|chceš|k|udržet|slova|dlouho|období|ty|potřebuješ|k|opakovat|je|v|průběhu|kurzu|několika|pár||dnech|opakovaně|používáním|takzvané|||prostorové|opakování Ha azonban hosszú távon szeretné megtartani a szavakat, akkor néhány nap alatt többször is át kell ismételni őket az úgynevezett térismétléssel. Wenn Sie jedoch Wörter langfristig behalten möchten, müssen Sie sie im Laufe von ein paar Tagen wiederholt mit der sogenannten spaced repetition wiederholen. إذا كنت، مع ذلك، تريد الاحتفاظ بالكلمات على المدى الطويل، تحتاج إلى مراجعتها على مدار بضعة أيام بشكل متكرر باستخدام ما يُسمى بالتكرار المتباعد. しかし、長期的に単語を保持したい場合は、いわゆる間隔反復を使用して、数日間にわたって繰り返し復習する必要があります。 Si vous souhaitez cependant garder les mots à long terme, vous devez les réviser au cours de quelques jours de manière répétée en utilisant la répétition espacée. Pokud však chcete slova uchovat dlouhodobě, musíte je během několika dní opakovaně revidovat pomocí takzvaného prostorového opakování. Ancak, kelimeleri uzun vadede saklamak istiyorsanız, onları birkaç gün boyunca tekrar tekrar gözden geçirmeniz gerekiyor; buna da 'uzak aralıklarla tekrar' denir. 하지만 단어를 장기적으로 기억하고 싶다면, 이른바 간격 반복을 사용하여 며칠 동안 반복적으로 복습해야 합니다. 然而，如果你想长期记住单词，你需要在几天内反复复习它们，使用所谓的间隔重复。 Se você, no entanto, quiser manter as palavras a longo prazo, precisará revisá-las ao longo de alguns dias repetidamente usando a chamada repetição espaçada. You can use apps which are based on this system such as Anki or Memrise, or you can write lists of word in a notebook using the Goldlist method, which is also very popular with many polyglots. tu|peux|utiliser|applications|qui|sont|basées|sur|ce|système|tel|que|Anki|ou|Memrise|ou|tu|peux|écrire|listes|de|mots|dans|un|carnet|en utilisant|la|méthode Goldlist|méthode|qui|est|aussi|très|populaire|auprès de|nombreux|polyglottes você|pode|usar|aplicativos|que|são|baseados|em|este|sistema|como|o|Anki|ou|Memrise|ou|você|pode|escrever|listas|de|palavras|em|um|caderno|usando|o|Goldlist|método|que|é|também|muito|popular|com|muitos|poliglotas 你|可以|使用|应用程序|哪些|是|基于|在|这个|系统|像|作为|Anki|或者|Memrise|或者|你|可以|写|列表|的|单词|在|一个|笔记本|使用|这个|Goldlist|方法|哪个|是|也|非常|受欢迎|与|许多|多语者 ||||||||||||||language learning app|||||||||||||Goldlist method||||||||| sen|-ebilirsin|kullanmak|uygulamalar|ki|-dir|dayalı|-e|bu|sistem|gibi|olarak|Anki|veya|Memrise|veya|sen|-ebilirsin|yazmak|listeler|-in|kelime|-de|bir|defter|kullanarak|bu|Goldlist|yöntem|ki|-dir|ayrıca|çok|popüler|ile|birçok|çokdilli kişiler يمكنك|أن|استخدام|التطبيقات|التي|تكون|مبنية|على|هذا|النظام|مثل|كـ|أنكي|أو|ميمرايز|أو|يمكنك|أن|كتابة|قوائم|من|الكلمات|في|دفتر|ملاحظات|باستخدام|الطريقة|غولدليست|الطريقة|التي|هي|أيضا|جدا|شائعة|مع|العديد من|متعددي اللغات Du|kannst|verwenden|Apps|die|sind|basieren|auf|diesem|System|wie|als|Anki|oder|Memrise||Du|kannst|schreiben|Listen|von|Wörtern|in|einem|Notizbuch|unter Verwendung von|der|Goldlist|Methode|die|ist|auch|sehr|beliebt|bei|vielen|Polyglotten 너는|~할 수 있다|사용하다|앱들|~인|~이다|기반한|~에|이|시스템|그러한|~와 같은|Anki|또는|Memrise|또는|너는|~할 수 있다|쓰다|목록들|의|단어|~안에|하나의|노트|사용하여|그|Goldlist|방법|~인|~이다|또한|매우|인기 있는|~와 함께|많은|다국어 구사자들 あなたは|できる|使う|アプリ|どれ|である|基づいている|に|この|システム|そのような|として|Anki|または|Memrise|または|あなたは|できる|書く|リスト|の|単語|に|一つの|ノート|使うこと|その|Goldlist|方法|どれ|である|も|とても|人気の|に|多くの|多言語話者 ty|můžeš|používat|aplikace|které|jsou|založené|na|tomto|systému|jako|Anki||nebo||nebo|ty|můžeš|psát|seznamy|z|slov|do|jeden|sešit|používáním|metody|Goldlist||která|je|také|velmi|populární|u|mnoha|polyglotů Használhatsz erre a rendszerre épülő alkalmazásokat, mint például az Anki vagy a Memrise, vagy írhatsz szólistákat egy jegyzetfüzetbe a Goldlist módszerrel, amely szintén nagyon népszerű sok poliglott körében. Sie können Apps verwenden, die auf diesem System basieren, wie Anki oder Memrise, oder Sie können Listen von Wörtern in einem Notizbuch mit der Goldlist-Methode schreiben, die auch bei vielen Polyglotten sehr beliebt ist. يمكنك استخدام تطبيقات تعتمد على هذا النظام مثل Anki أو Memrise، أو يمكنك كتابة قوائم من الكلمات في دفتر ملاحظات باستخدام طريقة Goldlist، التي تحظى أيضًا بشعبية كبيرة بين العديد من متعددي اللغات. このシステムに基づいたアプリ（AnkiやMemriseなど）を使用することもできますし、ポリグロットに非常に人気のあるゴールドリスト法を使ってノートに単語のリストを書くこともできます。 Vous pouvez utiliser des applications qui sont basées sur ce système comme Anki ou Memrise, ou vous pouvez écrire des listes de mots dans un carnet en utilisant la méthode Goldlist, qui est également très populaire auprès de nombreux polyglottes. Můžete použít aplikace, které jsou založeny na tomto systému, jako je Anki nebo Memrise, nebo si můžete psát seznamy slov do sešitu pomocí metody Goldlist, která je také velmi populární mezi mnoha polygloty. Bu sisteme dayanan Anki veya Memrise gibi uygulamaları kullanabilir veya birçok poliglotun da çok popüler bulduğu Goldlist yöntemini kullanarak bir deftere kelime listeleri yazabilirsiniz. Anki나 Memrise와 같은 이 시스템에 기반한 앱을 사용할 수 있으며, 많은 다국어 사용자들에게도 매우 인기 있는 Goldlist 방법을 사용하여 공책에 단어 목록을 작성할 수도 있습니다. 你可以使用基于这个系统的应用程序，如Anki或Memrise，或者你可以使用Goldlist方法在笔记本中写单词列表，这在许多多语种者中也非常受欢迎。 Você pode usar aplicativos que são baseados nesse sistema, como Anki ou Memrise, ou pode escrever listas de palavras em um caderno usando o método Goldlist, que também é muito popular entre muitos poliglotas. If you're not sure which methods are effective and what is available out there, just check out polyglots' YouTube channels and websites and get inspiration from them. si|tu es|ne|sûr|quels|méthodes|sont|efficaces|et|ce qui|est|disponible|dehors|là|juste|vérifie|dehors|des polyglottes|YouTube|chaînes|et|sites|et|obtiens|inspiration|de|eux se|você está|não|certo|quais|métodos|são|eficazes|e|o que|está|disponível|lá|fora|apenas|verifique|para fora|de poliglotas|YouTube|canais|e|sites|e|obtenha|inspiração|de|eles 如果|你是|不|确定|哪些|方法|是|有效的|和|什么|是|可用的|外面|那里|只是|检查|出|多语者的|YouTube|频道|和|网站|和|获取|灵感|从|他们 eğer|sen|değil|emin|hangi|yöntemler|dır|etkili|ve|ne|dır|mevcut|dışarı|orada|sadece|kontrol et|dışarı|çokdilli|YouTube|kanalları|ve|web siteleri|ve|al|ilham|den|onlardan إذا|كنت|ليس|متأكد|أي|طرق|تكون|فعالة|و|ما|هو|متاح|خارج|هناك|فقط|تحقق|من|متعددي اللغات|يوتيوب|قنوات|و|مواقع|و|احصل على|إلهام|من|هم Wenn|du bist|nicht|sicher|welche|Methoden|sind|effektiv|und|was|ist|verfügbar|draußen|da|einfach|überprüfe|aus|Polyglotten|YouTube|Kanäle|und|Webseiten|und|hole|Inspiration|von|ihnen 만약|당신이|아니다|확신하는|어떤|방법들|~이다|효과적인|그리고|무엇이|~이다|이용 가능한|밖에|저기|그냥|확인하다|밖으로|다국어 구사자들의|유튜브|채널들|그리고|웹사이트들|그리고|얻다|영감|~로부터|그들 もし|あなたが|ない|確信している|どの|方法|である|効果的な|そして|何が|である|利用可能な|外に|そこに|ただ|確認する|出す|多言語話者の|YouTube|チャンネル|そして|ウェブサイト|そして|得る|インスピレーション|から|彼らから pokud|jsi|ne|jistý|které|metody|jsou|efektivní|a|co|je|dostupné|venku|tam|jen|zkontroluj|ven|polyglotů|YouTube|kanály|a|webové stránky|a|získej|inspiraci|od|nich Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Methoden effektiv sind und was es da draußen gibt, schauen Sie sich einfach die YouTube-Kanäle und Websites von Polyglotten an und lassen Sie sich von ihnen inspirieren. إذا لم تكن متأكدًا من أي الطرق فعالة وما هو متاح هناك، فقط تحقق من قنوات اليوتيوب ومواقع الويب الخاصة بالمتعددي اللغات واحصل على الإلهام منهم. どの方法が効果的で、どんなものが利用可能か分からない場合は、ポリグロットのYouTubeチャンネルやウェブサイトをチェックして、彼らからインスピレーションを得てみてください。 Si vous n'êtes pas sûr des méthodes efficaces et de ce qui est disponible, consultez simplement les chaînes YouTube et les sites Web des polyglottes et inspirez-vous d'eux. Pokud si nejste jisti, které metody jsou účinné a co je k dispozici, podívejte se na YouTube kanály a webové stránky polyglotů a inspirujte se jimi. Eğer hangi yöntemlerin etkili olduğundan ve dışarıda nelerin mevcut olduğundan emin değilseniz, sadece çok dilli kişilerin YouTube kanallarına ve web sitelerine göz atın ve onlardan ilham alın. 어떤 방법이 효과적인지, 어떤 것들이 있는지 확실하지 않다면, 다국어 구사자들의 유튜브 채널과 웹사이트를 확인하고 그들로부터 영감을 얻으세요. 如果你不确定哪些方法有效以及外面有什么可用的资源，可以查看多语种者的YouTube频道和网站，从中获取灵感。 Se você não tem certeza de quais métodos são eficazes e o que está disponível por aí, apenas confira os canais do YouTube e sites de poliglotas e se inspire neles. If it works for them, it will most probably work for you too. si|cela|fonctionne|pour|eux|cela|va|très|probablement|fonctionner|pour|toi|aussi se|isso|funciona|para|eles|isso|irá|mais|provavelmente|funcionar|para|você|também 如果|它|有效|对于|他们|它|将|最|可能|有效|对于|你|也 eğer|bu|çalışır|için|onlara|bu|-ecek|en|muhtemelen|çalışmak|için|sana|de إذا|ذلك|يعمل|لهم|هم|ذلك|سوف|على الأرجح|على الأرجح|يعمل|لك|أنت|أيضا Wenn|es|funktioniert|für|sie|es|wird|höchst|wahrscheinlich|funktionieren|für|dich|auch 만약|그것이|작동하다|~에 대해|그들에게|그것이|~할 것이다|가장|아마|작동하다|~에 대해|당신에게|또한 もし|それが|効く|にとって|彼らに|それが|だろう|最も|おそらく|効く|にとって|あなたに|も pokud|to|funguje|pro|ně|to|bude|nejvíce|pravděpodobně|fungovat|pro|tebe|také Wenn es für sie funktioniert, wird es höchstwahrscheinlich auch für Sie funktionieren. إذا كانت تعمل معهم، فمن المحتمل جدًا أن تعمل معك أيضًا. 彼らに効果があるなら、あなたにもおそらく効果があるでしょう。 Si cela fonctionne pour eux, cela fonctionnera très probablement pour vous aussi. Pokud to funguje pro ně, pravděpodobně to bude fungovat i pro vás. Eğer onlar için işe yarıyorsa, muhtemelen sizin için de işe yarayacaktır. 그들에게 효과가 있다면, 당신에게도 대부분 효과가 있을 것입니다. 如果对他们有效，那么对你也很可能有效。 Se funciona para eles, provavelmente funcionará para você também. The third principle to follow is to create a system in your learning. le|troisième|principe|à|suivre|est|de|créer|un|système|dans|ton|apprentissage o|terceiro|princípio|a|seguir|é|a|criar|um|sistema|em|seu|aprendizado 第|三|原则|去|遵循|是|去|创建|一个|系统|在|你的|学习 bu|üçüncü|ilke|-e|takip etmek|dır|-e|oluşturmak|bir|sistem|içinde|senin|öğrenim الثالث|مبدأ|الذي|أن|تتبع|هو|أن|تخلق|نظام|في|في|تعلمك| Das|dritte|Prinzip|zu|befolgen|ist|zu|schaffen|ein|System|in|deinem|Lernen 그|세 번째|원칙|~할|따르다|~이다|~할|만들다|하나의|시스템|~안에|당신의|학습 その|第三の|原則|するための|従う|である|すること|作る|一つの|システム|に|あなたの|学習 třetí||princip|k|následování|je|k|vytvořit|systém||v|tvém|učení Das dritte Prinzip, dem man folgen sollte, ist, ein System in Ihrem Lernen zu schaffen. المبدأ الثالث الذي يجب اتباعه هو إنشاء نظام في تعلمك. 従うべき第三の原則は、学習においてシステムを作ることです。 Le troisième principe à suivre est de créer un système dans votre apprentissage. Třetím principem, kterým se řídit, je vytvořit si systém ve svém učení. Takip edilmesi gereken üçüncü ilke, öğreniminizde bir sistem oluşturmaktır. 따라야 할 세 번째 원칙은 학습에 시스템을 만드는 것입니다. 第三个原则是要在学习中创建一个系统。 O terceiro princípio a seguir é criar um sistema em seu aprendizado. We're all very busy and no one really has time to learn a language today. nous sommes|tous|très|occupés|et|aucun|personne|vraiment|a|temps|de|apprendre|une|langue|aujourd'hui nós estamos|todos|muito|ocupados|e|ninguém|um|realmente|tem|tempo|para|aprender|uma|língua|hoje 我们是|所有|非常|忙碌的|和|没有|人|真的|有|时间|去|学习|一种|语言|今天 biz|hepimiz|çok|meşgul|ve|hiç|kimse|gerçekten|sahip|zaman|-e|öğrenmek|bir|dil|bugün نحن|جميعا|جدا|مشغولون|و|لا|أحد|حقا|لديه|وقت|ل|تعلم|لغة|لغة|اليوم |alle|sehr|beschäftigt|und|niemand|einer|wirklich|hat|Zeit|um|lernen|eine|Sprache|heute 우리는|모두|매우|바쁜|그리고|아무도|사람|정말로|가지다|시간|~할|배우다|하나의|언어|오늘 私たちは|皆|とても|忙しい|そして|誰も|一人|本当に|持っている|時間|するための|学ぶ|一つの|言語|今日 jsme|všichni|velmi|zaneprázdnění|a|nikdo|jeden|opravdu|má|čas|k|učení|jazyk||dnes Wir sind alle sehr beschäftigt und niemand hat wirklich Zeit, heute eine Sprache zu lernen. كلنا مشغولون جدًا ولا أحد لديه حقًا الوقت لتعلم لغة اليوم. 私たちは皆とても忙しく、今日言語を学ぶ時間を持っている人はいません。 Nous sommes tous très occupés et personne n'a vraiment le temps d'apprendre une langue aujourd'hui. Všichni jsme velmi zaneprázdněni a nikdo dnes opravdu nemá čas učit se jazyk. Hepimiz çok meşgulüz ve bugün kimsenin gerçekten bir dil öğrenmeye zamanı yok. 우리는 모두 매우 바쁘고 오늘날 언어를 배울 시간이 있는 사람은 없습니다. 我们都很忙，今天没有人真的有时间学习一门语言。 Todos nós estamos muito ocupados e ninguém realmente tem tempo para aprender uma língua hoje. But we can create that time if we just plan a bit ahead. mais|nous|pouvons|créer|ce|temps|si|nous|juste|planifions|un|peu|à l'avance mas|nós|podemos|criar|aquele|tempo|se|nós|apenas|planejarmos|um|pouco|à frente 但是|我们|能|创造|那个|时间|如果|我们|只是|计划|一点|稍微|提前 ama|biz|-ebilmek|yaratmak|o|zaman|eğer|biz|sadece|planlamak|bir|biraz|ileriye لكن|نحن|نستطيع|نخلق|ذلك|وقت|إذا|نحن|فقط|نخطط|قليلاً|قليلاً|مسبقاً Aber|wir|können|schaffen|diese|Zeit|wenn|wir|nur|planen|ein|wenig|im Voraus 그러나|우리는|~할 수 있다|만들다|그|시간|만약|우리가|단지|계획하다|하나의|조금|미리 しかし|私たちは|できる|作る|その|時間|もし|私たちが|ちょっと|計画する|一つの|少し|前もって ale|my|můžeme|vytvořit|ten|čas|pokud|my|jen|naplánujeme|trochu|kousek|dopředu De megteremthetjük ezt az időt, ha egy kicsit előre tervezünk. Aber wir können diese Zeit schaffen, wenn wir nur ein wenig im Voraus planen. لكن يمكننا خلق ذلك الوقت إذا خططنا قليلاً مسبقاً. しかし、少し計画を立てれば、その時間を作ることができます。 Mais nous pouvons créer ce temps si nous planifions un peu à l'avance. Ale můžeme si ten čas vytvořit, pokud si jen trochu naplánujeme dopředu. Ama eğer biraz önceden plan yaparsak o zamanı yaratabiliriz. 하지만 우리가 조금만 미리 계획하면 그 시간을 만들 수 있습니다. 但是如果我们提前计划一下，我们可以创造出那个时间。 Mas podemos criar esse tempo se apenas planejarmos um pouco à frente. Can you wake up 15 minutes earlier than you normally do? peux|tu|réveiller|à|minutes|plus tôt|que|tu|normalement|fais pode|você|acordar|para|minutos|mais cedo|do que|você|normalmente|faz 能|你|醒|起床|分钟|更早|比|你|通常|做 -ebilmek|sen|uyanmak|yukarı|dakika|daha erken|-den|sen|normalde|yapmak هل|أنت|تستيقظ|من النوم|دقيقة|أبكر|من|أنت|عادة|تفعل Kann|du|aufwachen|auf|Minuten|früher|als|du|normalerweise|tust ~할 수 있니|너는|일어나다|일어나는|분|더 일찍|~보다|너는|보통|하다 できる|あなたは|起きる|起きる|分|早く|よりも|あなたが|普通|する můžeš|ty|probudit|se|minut|dříve|než|ty|normálně|děláš Fel tudsz kelni 15 perccel korábban, mint általában szoktál? Kannst du 15 Minuten früher aufwachen als normalerweise? هل يمكنك الاستيقاظ قبل 15 دقيقة من الوقت الذي تستيقظ فيه عادة؟ 普段より15分早く起きることはできますか？ Peux-tu te réveiller 15 minutes plus tôt que d'habitude ? Můžeš vstávat o 15 minut dříve, než obvykle? Normalde yaptığınızdan 15 dakika daha erken uyanabilir misiniz? 평소보다 15분 일찍 일어날 수 있나요? 你能比平时早起15分钟吗？ Você pode acordar 15 minutos mais cedo do que normalmente faz? That would be the perfect time to revise some vocabulary. ce|conditionnel|serait|le|parfait|moment|pour|réviser|un peu de|vocabulaire isso|seria|ser|o|perfeito|tempo|para|revisar|algum|vocabulário 那个|将会|是|最|完美|时间|去|复习|一些|词汇 o|-acak|olmak|en|mükemmel|zaman|-mek için|gözden geçirmek|bazı|kelimeler ذلك|سيكون|يكون|ال|المثالي|الوقت|ل|مراجعة|بعض|المفردات Das|würde|sein|die|perfekte|Zeit|um|wiederholen|etwas|Wortschatz 그것|~일 것이다|이다|그|완벽한|시간|~하기 위해|복습하다|몇몇|어휘 それは|だろう|なる|その|完璧な|時間|するために|復習する|いくつかの|語彙 to|by|bylo|ten|perfektní|čas|k|zopakovat|nějakou|slovní zásobu Das wäre die perfekte Zeit, um etwas Wortschatz zu wiederholen. سيكون ذلك الوقت المثالي لمراجعة بعض المفردات. それが語彙を復習するのに最適な時間になります。 Ce serait le moment parfait pour réviser du vocabulaire. To by byl ideální čas na zopakování nějaké slovní zásoby. Bu, bazı kelimeleri gözden geçirmek için mükemmel bir zaman olurdu. 그것이 어휘를 복습하기에 완벽한 시간이 될 것입니다. 那将是复习一些词汇的完美时间。 Esse seria o momento perfeito para revisar algum vocabulário. Can you listen to a podcast on your way to work while driving? peux|tu|écouter|à|un|podcast|sur|ton|chemin|à|travail|en|conduisant pode|você|ouvir|a|um|podcast|em|seu|caminho|para|o trabalho|enquanto|dirige 能|你|听|到|一个|播客|在|你的|路上|去|工作|当|开车 -ebilmek|sen|dinlemek|-e|bir|podcast|-de|senin|yol|-e|iş|-iken|sürmek هل|أنت|تستمع|إلى|(غير محدد)|بودكاست|في|سيارتك|طريقك|إلى|العمل|أثناء|القيادة Kann|du|hören|zu|einen|Podcast|auf|deinem|Weg|zur|Arbeit|während|Fahren ~할 수 있니|너는|듣다|~을|하나의|팟캐스트|~하는 동안|너의|길|~로|일|~하는 동안|운전하는 できる|あなたは|聴く|に|一つの|ポッドキャスト|の上で|あなたの|道|へ|仕事|の間|運転している můžeš|ty|poslouchat|k|jeden|podcast|na|tvé|cestě|do|práce|zatímco|řídíš Vezetés közben is hallgathatsz podcastot munkába menet? Kannst du auf dem Weg zur Arbeit einen Podcast hören, während du fährst? هل يمكنك الاستماع إلى بودكاست في طريقك إلى العمل أثناء القيادة؟ 運転中に仕事に行く途中でポッドキャストを聞くことはできますか？ Peux-tu écouter un podcast en allant au travail en conduisant ? Můžeš poslouchat podcast na cestě do práce, když řídíš? İş yerine giderken araba kullanırken bir podcast dinleyebilir misiniz? 운전하면서 출근길에 팟캐스트를 들을 수 있나요? 你能在开车上班的路上听播客吗？ Você pode ouvir um podcast a caminho do trabalho enquanto dirige? Well, that would be great to get some listening experience. eh bien|cela|conditionnel de vouloir|être|génial|à|obtenir|de l'|écoute|expérience bem|isso|verbo auxiliar condicional|ser|ótimo|para|obter|alguma|escuta|experiência 好吧|那|将会|是|很好|去|得到|一些|听|经验 iyi|o|-acak|olmak|harika|-mek|almak|biraz|dinleme|deneyim حسناً|ذلك|سيكون|أن يكون|رائع|للحصول على|الحصول على|بعض|الاستماع|الخبرة Nun|das|würde|sein|großartig|um|bekommen|etwas|Hör-|Erfahrung 음|그것은|~할 것이다|이다|좋다|~하는 것|얻다|약간의|듣기|경험 まあ|それが|だろう|なる|素晴らしい|すること|得る|いくつかの|聴くこと|経験 no|to|by|být|skvělé|k|získat|nějaké|poslechové|zkušenosti Nun, das wäre großartig, um etwas Hörverständnis zu bekommen. حسناً، سيكون من الرائع الحصول على بعض الخبرة في الاستماع. それは、リスニングの経験を得るのに素晴らしいことです。 Eh bien, ce serait génial d'acquérir de l'expérience d'écoute. No, to by bylo skvělé získat nějaké zkušenosti s poslechem. Eh, bu dinleme deneyimi kazanmak için harika olur. 음, 듣기 경험을 쌓는 것은 정말 좋을 것입니다. 那么，获得一些听力经验会很好。 Bem, seria ótimo ter alguma experiência de escuta. There are so many things we can do without even planning that extra time, such as listening to podcasts on our way to work or doing our household chores. il y a|sont|tant|de nombreuses|choses|nous|pouvons|faire|sans|même|planifier|ce|supplémentaire|temps|tel|que|écouter|à|podcasts|sur|notre|chemin|à|travail|ou|faire|nos|ménagers|tâches há|são|tantas|muitas|coisas|nós|podemos|fazer|sem|mesmo|planejar|aquele|extra|tempo|tal|como|ouvir|a|podcasts|em|nosso|caminho|para|o trabalho|ou|fazendo|nossas|domésticas|tarefas 有|是|如此|多|事情|我们|能|做|没有|甚至|计划|那个|额外|时间|例如|像|听|到|播客|在|我们的|路上|到|工作|或者|做||家务|活 orada|var|çok|birçok|şey|biz|-ebiliriz|yapmak|-sız|bile|planlama|o|ekstra|zaman|böyle|gibi|dinleme|-e|podcastler|-de|bizim|yol|-e|iş|veya|yapma|bizim|ev|işler هناك|يكون|جدا|العديد من|أشياء|نحن|يمكننا|القيام|بدون|حتى|التخطيط|لذلك|إضافي|وقت|مثل|كما|الاستماع|إلى|البودكاستات|في|لنا|طريق|إلى|العمل|أو|القيام||المنزلية|الأعمال Es|gibt|so|viele|Dinge|wir|können|tun|ohne|sogar|planen|diese|zusätzliche|Zeit|wie|das|Hören|zu|Podcasts|auf|unseren|Weg|zur|Arbeit|oder|Erledigen||Haushalt|Aufgaben 거기에는|있다|매우|많은|것들|우리가|할 수 있다|하다|~없이|심지어|계획하기|그|추가의|시간|그러한|~처럼|듣기|~에|팟캐스트|~하는 동안|우리의|길|~로|일|또는|하기||집안일|집안일들 そこに|ある|とても|多くの|こと|私たちが|できる|する|なしに|さえ|計画すること|その|追加の|時間|そのような|として|聴くこと|へ|ポッドキャスト|の上で|私たちの|道|へ|仕事|または|すること|私たちの|家庭の|家事 tam|jsou|tolik|mnoho|věcí|my|můžeme|dělat|bez|dokonce|plánování|toho|navíc|času|jako|například|poslech|k|podcastům|na|naší|cestě|k|práci|nebo|dělání|našich|domácích|prací Annyi mindent megtehetünk anélkül, hogy még csak be sem terveznénk ezt a plusz időt, például podcastokat hallgathatunk munkába menet vagy elvégezhetjük a házimunkát. Es gibt so viele Dinge, die wir tun können, ohne diese zusätzliche Zeit einzuplanen, wie zum Beispiel Podcasts auf dem Weg zur Arbeit zu hören oder unsere Hausarbeiten zu erledigen. هناك العديد من الأشياء التي يمكننا القيام بها دون حتى التخطيط لذلك الوقت الإضافي، مثل الاستماع إلى البودكاست في طريقنا إلى العمل أو أثناء القيام بأعمال المنزل. 私たちは、仕事に行く途中でポッドキャストを聞いたり、家事をしたりするなど、追加の時間を計画しなくてもできることがたくさんあります。 Il y a tant de choses que nous pouvons faire sans même planifier ce temps supplémentaire, comme écouter des podcasts en allant au travail ou en faisant nos tâches ménagères. Existuje tolik věcí, které můžeme dělat, aniž bychom plánovali ten extra čas, jako například poslouchání podcastů na cestě do práce nebo při domácích pracích. Ekstra zaman planlamadan yapabileceğimiz o kadar çok şey var ki, işe giderken podcast dinlemek veya ev işlerini yapmak gibi. 우리가 추가 시간을 계획하지 않고도 할 수 있는 일이 너무 많습니다. 예를 들어, 출근길에 팟캐스트를 듣거나 집안일을 하는 것입니다. 我们可以做很多事情，而不需要额外规划时间，比如在上班路上听播客或做家务。 Há tantas coisas que podemos fazer sem nem mesmo planejar esse tempo extra, como ouvir podcasts a caminho do trabalho ou fazendo nossas tarefas domésticas. The important thing is to create a plan in the learning. la|important|chose|est|à|créer|un|plan|dans|l'|apprentissage o|importante|coisa|é|a|criar|um|plano|em|a|aprendizagem 这个|重要|事情|是|去|创建|一个|计划|在|这个|学习 önemli||şey|-dir|-mek|oluşturmak|bir|plan|içinde|öğrenme| الشيء|المهم|هو|أن|في|إنشاء|خطة|خطة|في|التعلم|التعلم Das|wichtige|Ding|ist|zu|erstellen|einen|Plan|im|dem|Lernen 그|중요한|것|이다|~하는 것|만들다|하나의|계획|~에서|그|학습 その|重要な|こと|である|すること|作る|一つの|計画|に|その|学習 to|důležité|věc|je|k|vytvořit|plán||v|tom|učení Das Wichtigste ist, einen Plan im Lernen zu erstellen. الأمر المهم هو وضع خطة في التعلم. 重要なのは、学習において計画を立てることです。 L'important est de créer un plan dans l'apprentissage. Důležité je vytvořit plán pro učení. Önemli olan öğrenme sürecinde bir plan oluşturmaktır. 중요한 것은 학습 계획을 세우는 것입니다. 重要的是在学习中制定一个计划。 O importante é criar um plano de aprendizado. "I will practice speaking every Tuesday and Thursday with a friend for 20 minutes. je|futur de vouloir|pratiquer|parler|chaque|mardi|et|jeudi|avec|un|ami|pendant|minutes eu|verbo auxiliar futuro|praticarei|falar|toda|terça-feira|e|quinta-feira|com|um|amigo|por|minutos 我|将|练习|说|每|星期二|和|星期四|和|一个|朋友|为了|分钟 ben|-acak|pratik yapmak|konuşma|her|Salı|ve|Perşembe|ile|bir|arkadaş|için|dakika سأ|(فعل مساعد للمستقبل)|أمارس|التحدث|كل|ثلاثاء|و|خميس|مع|(أداة تنكير)|صديق|لمدة|دقيقة Ich|werde|üben|Sprechen|jeden|Dienstag|und|Donnerstag|mit|einem|Freund|für|Minuten 나는|~할 것이다|연습하다|말하기|매|화요일|그리고|목요일|~와 함께|한|친구|~동안|분 私は|するつもり|練習する|話すこと|毎|火曜日|と|木曜日|と|一人の|友達|のために|分 já|budu|cvičit|mluvení|každý|úterý|a|čtvrtek|s|jedním|přítelem|na|minut "Ich werde jeden Dienstag und Donnerstag 20 Minuten mit einem Freund sprechen üben. "سأمارس التحدث كل يوم ثلاثاء وخميس مع صديق لمدة 20 دقيقة. 「私は毎週火曜日と木曜日に友達と20分間スピーキングの練習をします。」 "Je vais pratiquer la parole tous les mardis et jeudis avec un ami pendant 20 minutes. "Budu cvičit mluvení každé úterý a čtvrtek s přítelem po dobu 20 minut. "Her Salı ve Perşembe bir arkadaşla 20 dakika konuşma pratiği yapacağım. "나는 매주 화요일과 목요일에 친구와 20분 동안 말하기 연습을 할 것입니다." "我将每周二和周四与朋友练习说话20分钟。 "Eu vou praticar a fala toda terça e quinta-feira com um amigo por 20 minutos. I will listen to a YouTube video while having breakfast." je|vais|écouter|à|une|YouTube|vidéo|pendant que|prenant|petit-déjeuner eu|verbo auxiliar futuro|ouvirei|para|um|YouTube|vídeo|enquanto|tomo|café da manhã 我|将要|听|到|一个|YouTube|视频|当|吃|早餐 ben|-eceğim|dinleyeceğim|-e|bir|YouTube|video|-iken|kahvaltı yaparken| سأ|(فعل مساعد للمستقبل)|أستمع|إلى|(أداة تنكير)|يوتيوب|فيديو|بينما|تناول|الإفطار Ich|werde|hören|zu|ein|YouTube|Video|während|essen|Frühstück 나|~할 것이다|듣다|~을|하나의|유튜브|비디오|~하는 동안|먹는|아침식사 私は|〜するつもり|聴く|〜を|一つの|YouTube|動画|〜しながら|食べる|朝食 já|budu|poslouchat|k|jeden|YouTube|video|zatímco|snídám| Ich werde beim Frühstück ein YouTube-Video ansehen." سأستمع إلى فيديو على يوتيوب أثناء تناول الإفطار. 朝食を食べながらYouTubeの動画を聞きます。 Je vais écouter une vidéo YouTube en prenant mon petit déjeuner. Budu poslouchat video na YouTube při snídani. Kahvaltı yaparken bir YouTube videosu dinleyeceğim. 나는 아침을 먹으면서 유튜브 영상을 들을 것이다. 我会在吃早餐的时候听一个YouTube视频。 Eu vou ouvir um vídeo do YouTube enquanto tomo café da manhã. If you create a system in your learning, you don't need to find that extra time, because it will become a part of your everyday life. si|tu|crées|un|système|dans|ton|apprentissage|tu|ne|as besoin|de|trouver|ce|supplémentaire|temps|parce que|cela|va|devenir|une|partie|de|ta|quotidien|vie se|você|criar|um|sistema|em|seu|aprendizado|você|não|precisa|de|encontrar|aquele|extra|tempo|porque|isso|verbo auxiliar futuro|se tornará|uma|parte|de|sua|cotidiano|vida 如果|你|创建|一个|系统|在|你的|学习中|你|不|需要|去|找|那个|额外的|时间|因为|它|将|变成|一|部分|的|你的|每天的|生活 eğer|sen|oluşturursan|bir|sistem|içinde|senin|öğrenim|sen|-mezsin|ihtiyaç duymak|-e|bulmak|o|ekstra|zaman|çünkü|o|-ecek|olmak|bir|parça|-in|senin|günlük|yaşam إذا|أنت|أنشأت|نظام|نظام|في|تعلمك|تعلم|أنت|لا|تحتاج|إلى|إيجاد|ذلك|إضافي|وقت|لأن|هو|سوف|يصبح|جزء|جزء|من|حياتك|اليومية|حياة Wenn|du|einrichtest|ein|System|in|deinem|Lernen|du|nicht|brauchst|zu|finden|diese|zusätzliche|Zeit|weil|es|wird|Teil|ein|Teil|von|deinem|Alltag|Leben 만약 ~라면|너가|만들다|하나의|시스템|~안에|너의|학습|너는|~하지 않다|필요하다|~할|찾다|그|추가의|시간|왜냐하면|그것이|~할 것이다|되다|하나의|부분|~의|너의|매일의|삶 もし|あなたが|作る|一つの|システム|〜に|あなたの|学習|あなたは|〜ない|必要|〜する|見つける|その|余分な|時間|なぜなら|それは|〜になる|なる|一部の|部分|〜の|あなたの|毎日の|生活 pokud|ty|vytvoříš|jeden|systém|ve|tvém|učení|ty|ne|potřebuješ|k|najít|ten|navíc|čas|protože|to|bude|stát se|část||z|tvého|každodenní|života Wenn du ein System in deinem Lernen schaffst, musst du keine zusätzliche Zeit finden, denn es wird Teil deines Alltags. إذا أنشأت نظامًا في تعلمك، فلن تحتاج إلى العثور على ذلك الوقت الإضافي، لأنه سيصبح جزءًا من حياتك اليومية. 学習にシステムを作れば、余分な時間を見つける必要はありません。なぜなら、それが日常生活の一部になるからです。 Si vous créez un système dans votre apprentissage, vous n'avez pas besoin de trouver ce temps supplémentaire, car cela deviendra une partie de votre vie quotidienne. Pokud si vytvoříte systém ve svém učení, nemusíte hledat ten extra čas, protože se to stane součástí vašeho každodenního života. Eğer öğreniminizde bir sistem oluşturursanız, o ekstra zamanı bulmanıza gerek kalmaz, çünkü bu günlük yaşamınızın bir parçası haline gelecektir. 학습에 시스템을 만들면, 그 추가 시간을 찾을 필요가 없다. 왜냐하면 그것이 당신의 일상 생활의 일부가 될 것이기 때문이다. 如果你在学习中建立一个系统，你就不需要寻找额外的时间，因为这将成为你日常生活的一部分。 Se você criar um sistema em seu aprendizado, não precisará encontrar esse tempo extra, porque isso se tornará parte da sua vida cotidiana. And finally, if you want to learn a language fluently, you need also a bit of patience. et|enfin|si|tu|veux|de|apprendre|une|langue|couramment|tu|as besoin|aussi|un|peu|de|patience e|finalmente|se|você|quer|de|aprender|uma|língua|fluentemente|você|precisa|também|um|pouco|de|paciência 而且|最后|如果|你|想要|去|学习|一种|语言|流利地|你|需要|也|一点|点|的|耐心 ve|nihayet|eğer|sen|istemek|-e|öğrenmek|bir|dil|akıcı bir şekilde|sen|ihtiyaç duymak|ayrıca|bir|biraz|-in|sabır وأ|أخيرًا|إذا|أنت|تريد|أن|تتعلم|لغة|لغة|بطلاقة|أنت|تحتاج|أيضًا|قليلاً|قليلاً|من|صبر Und|schließlich|wenn|du|willst|zu|lernen|eine|Sprache|fließend|du|brauchst|auch|ein|wenig|von|Geduld 그리고|마침내|만약 ~라면|너가|원하다|~할|배우다|하나의|언어|유창하게|너는|필요하다|또한|약간의|조금|~의|인내 そして|最後に|もし|あなたが|望む|〜する|学ぶ|一つの|言語|流暢に|あなたは|必要|も|一つの|少し|〜の|忍耐 a|nakonec|pokud|ty|chceš|k|naučit se|jeden|jazyk|plynule|ty|potřebuješ|také|trochu|||trpělivosti És végül, ha folyékonyan akarsz megtanulni egy nyelvet, szükséged van egy kis türelemre is. Und schließlich, wenn du eine Sprache fließend lernen möchtest, brauchst du auch ein wenig Geduld. وأخيرًا، إذا كنت تريد أن تتعلم لغة بطلاقة، فأنت بحاجة أيضًا إلى قليل من الصبر. そして最後に、流暢に言語を学びたいなら、少しの忍耐も必要です。 Et enfin, si vous voulez apprendre une langue couramment, vous avez aussi besoin d'un peu de patience. A nakonec, pokud chcete plynule ovládat jazyk, potřebujete také trochu trpělivosti. Ve nihayet, bir dili akıcı bir şekilde öğrenmek istiyorsanız, biraz sabra da ihtiyacınız var. 그리고 마지막으로, 언어를 유창하게 배우고 싶다면 약간의 인내심도 필요하다. 最后，如果你想流利地学习一门语言，你还需要一点耐心。 E, finalmente, se você quiser aprender um idioma fluentemente, também precisará de um pouco de paciência. It's not possible to learn a language within two months, but it's definitely possible to make a visible improvement in two months, if you learn in small chunks every day in a way that you enjoy. il est|ne|possible|de|apprendre|une|langue|en|deux|mois|mais|il est|définitivement|possible|de|faire|une|visible|amélioration|en|deux|mois|si|tu|apprends|en|petites|morceaux|chaque|jour|de|une|manière|que|tu|apprécies não é|não|possível|de|aprender|uma|língua|em|dois|meses|mas|é|definitivamente|possível|de|fazer|uma|visível|melhoria|em|dois|meses|se|você|aprender|em|pequenos|pedaços|todo|dia|de|uma|maneira|que|você|gosta 这不是|不|可能|去|学习|一种|语言|在|两|个月|但是|这|肯定|可能|去|取得|一个|明显的|改进|在|两|个月|如果|你|学习|以|小|块|每|天|以|一种|方式|那个|你|喜欢 bu|değil|mümkün|-e|öğrenmek|bir|dil|içinde|iki|ay|ama|bu|kesinlikle|mümkün|-e|yapmak|bir|görünür|gelişme|içinde|iki|ay|eğer|sen|öğrenirsen|içinde|küçük|parçalar|her|gün|içinde|bir|şekilde|ki|sen|keyif almak ليس|لا|ممكن|أن|تتعلم|لغة|لغة|خلال|شهرين|شهرين|لكن|من المؤكد|بالتأكيد|ممكن|أن|تحقق|تحسن|ملحوظ|تحسن|في|شهرين|شهرين|إذا|أنت|تعلمت|في|صغيرة|أجزاء|كل|يوم|بطريقة|التي|تستمتع بها|التي|أنت|تستمتع بها Es|nicht|möglich|zu|lernen|eine|Sprache|innerhalb|zwei|Monate|aber|es ist|definitiv|möglich|zu|machen|eine|sichtbare|Verbesserung|in|zwei|Monaten|wenn|du|lernst|in|kleinen|Portionen|jeden|Tag|auf|eine|Weise|die|du|genießt 그것은|~이 아니다|가능한|~하는|배우다|하나의|언어|~안에|두|달|그러나|그것은|확실히|가능한|~하는|만들다|하나의|눈에 띄는|개선|~안에|두|달|만약 ~라면|너가|배우다|~로|작은|조각|매일|하루|~로|하나의|방법|~인|너가|즐기다 それは|〜ない|可能|〜する|学ぶ|一つの|言語|〜の間に|二|ヶ月|しかし|それは|確かに|可能|〜する|作る|一つの|目に見える|改善|〜の中で|二|ヶ月|もし|あなたが|学ぶ|〜で|小さな|チャンク|毎|日|〜で|一つの|方法|〜する|あなたが|楽しむ to není|ne|možné|k|naučit se|jeden|jazyk|během|dvou|měsíců|ale|to je|rozhodně|možné|k|udělat|jeden|viditelný|pokrok|za|dva|měsíce|pokud|ty|učíš se|v|malých|dávkách|každý|den|způsobem|||který|ty|baví Nem lehetséges két hónap alatt megtanulni egy nyelvet, de határozottan lehetséges, hogy két hónap alatt látható fejlődést érj el, ha minden nap kis részletekben tanulsz úgy, hogy élvezd. Es ist nicht möglich, eine Sprache innerhalb von zwei Monaten zu lernen, aber es ist definitiv möglich, in zwei Monaten eine sichtbare Verbesserung zu erzielen, wenn man jeden Tag in kleinen Portionen auf eine Art und Weise lernt, die einem Spaß macht. ليس من الممكن تعلم لغة في غضون شهرين، ولكن من الممكن بالتأكيد تحقيق تحسين ملحوظ في شهرين، إذا تعلمت في أجزاء صغيرة كل يوم بطريقة تستمتع بها. 2ヶ月で言語を学ぶことは不可能ですが、毎日楽しんで小さな単位で学べば、2ヶ月で目に見える改善をすることは確実に可能です。 Il n'est pas possible d'apprendre une langue en deux mois, mais il est définitivement possible de faire une amélioration visible en deux mois, si vous apprenez par petites étapes chaque jour d'une manière qui vous plaît. Není možné naučit se jazyk za dva měsíce, ale určitě je možné dosáhnout viditelného zlepšení za dva měsíce, pokud se učíte v malých dávkách každý den způsobem, který vás baví. İki ay içinde bir dili öğrenmek mümkün değil, ama her gün keyif alarak küçük parçalar halinde öğrenirseniz, iki ayda görünür bir gelişim sağlamak kesinlikle mümkündür. 두 달 안에 언어를 배우는 것은 불가능하지만, 매일 즐겁게 작은 단위로 배우면 두 달 안에 눈에 띄는 향상을 이루는 것은 확실히 가능하다. 在两个月内学会一门语言是不可能的，但如果你每天以一种你喜欢的方式小块学习，确实可以在两个月内取得明显的进步。 Não é possível aprender um idioma em dois meses, mas é definitivamente possível fazer uma melhoria visível em dois meses, se você aprender em pequenas partes todos os dias de uma maneira que você goste. And there is nothing that motivates us more than our own success. e|há|é|nada|que|motiva|nós|mais|do que|nosso|próprio|sucesso |||||激励|||||| Und es gibt nichts, was uns mehr motiviert als unser eigener Erfolg. ولا يوجد شيء يحفزنا أكثر من نجاحنا الخاص. そして、私たちを最も動機づけるものは、自分自身の成功以外にありません。 Et il n'y a rien qui nous motive plus que notre propre succès. A není nic, co by nás motivovalo více než náš vlastní úspěch. Ve bizi en çok motive eden şey kendi başarımızdan başka bir şey yok. 그리고 우리를 가장 많이 동기부여하는 것은 우리의 성공입니다. 没有什么比我们自己的成功更能激励我们了。 E não há nada que nos motive mais do que nosso próprio sucesso. I vividly remember the moment when I understood the first joke in German when watching "Friends." eu|vividamente|lembro|o|momento|quando|eu|entendi|a|primeira|piada|em|alemão|quando|assistindo|Friends Élénken emlékszem arra a pillanatra, amikor a Jóbarátok nézése közben megértettem az első német nyelvű viccet. Ich erinnere mich lebhaft an den Moment, als ich den ersten Witz auf Deutsch verstand, während ich "Friends" schaute. أتذكر بوضوح اللحظة التي فهمت فيها النكتة الأولى باللغة الألمانية أثناء مشاهدتي "الأصدقاء". 私は「フレンズ」を見ているときに、ドイツ語の最初のジョークを理解した瞬間を鮮明に覚えています。 Je me souviens très bien du moment où j'ai compris la première blague en allemand en regardant "Friends." Živě si pamatuji okamžik, kdy jsem pochopil první vtip v němčině, když jsem sledoval "Přátele." "Friends" izlerken Almanca'daki ilk şakayı anladığım anı canlı bir şekilde hatırlıyorum. 나는 "프렌즈"를 보면서 독일어로 첫 번째 농담을 이해했을 때의 순간을 생생하게 기억합니다. 我清晰地记得，当我在看《老友记》时，第一次理解德语笑话的那一刻。 Eu me lembro vividamente do momento em que entendi a primeira piada em alemão ao assistir "Friends." I was so happy and motivated that I just kept on watching that day two more episodes, and as I kept watching, I had more and more of those moments of understanding, these little victories, and step by step, I got to a level where I could use the language freely and fluently to express anything. eu|estava|tão|feliz|e|motivado|que|eu|apenas|continuei|a|assistir|aquele|dia|dois|mais|episódios|e|enquanto|eu|continuei|assistindo|eu|tive|mais|e|mais|de|aqueles|momentos|de|compreensão|essas|pequenas|vitórias|e|passo|a|passo|eu|cheguei|a|um|nível|onde|eu|podia|usar|a|língua|livremente|e|fluentemente|para|expressar|qualquer coisa ||||||||||||||||||||||||||||||||||胜利||||||||||||||||||||| Annyira boldog és motivált voltam, hogy aznap még két epizódot néztem, és ahogy folytattam a nézést, egyre több és több ilyen megértő pillanatom volt, ezek az apró győzelmek, és lépésről lépésre eljutottam arra a szintre, hogy szabadon és folyékonyan tudtam használni a nyelvet, hogy bármit kifejezzek. Ich war so glücklich und motiviert, dass ich an diesem Tag noch zwei weitere Episoden schaute, und während ich weiter schaute, hatte ich immer mehr von diesen Momenten des Verstehens, diese kleinen Siege, und Schritt für Schritt erreichte ich ein Niveau, auf dem ich die Sprache frei und fließend verwenden konnte, um alles auszudrücken. كنت سعيدًا جدًا ومتحمسًا لدرجة أنني استمريت في مشاهدة حلقتين إضافيتين في ذلك اليوم، ومع استمرار المشاهدة، كانت لدي المزيد والمزيد من لحظات الفهم هذه، هذه الانتصارات الصغيرة، وشيئًا فشيئًا، وصلت إلى مستوى أستطيع فيه استخدام اللغة بحرية وطلاقة للتعبير عن أي شيء. 私はとても幸せでやる気が出て、その日はさらに2話を見続けました。そして、見続けるうちに、理解の瞬間がどんどん増えていきました。これらの小さな勝利を重ねて、徐々に自由に流暢に言語を使って何でも表現できるレベルに達しました。 J'étais si heureux et motivé que j'ai continué à regarder ce jour-là deux épisodes de plus, et au fur et à mesure que je regardais, j'ai eu de plus en plus de ces moments de compréhension, ces petites victoires, et pas à pas, j'ai atteint un niveau où je pouvais utiliser la langue librement et couramment pour exprimer quoi que ce soit. Byl jsem tak šťastný a motivovaný, že jsem ten den sledoval ještě dva další díly, a jak jsem sledoval, měl jsem stále více těchto okamžiků porozumění, těchto malých vítězství, a krok za krokem jsem se dostal na úroveň, kde jsem mohl jazyk volně a plynule používat k vyjádření čehokoli. O kadar mutlu ve motive oldum ki, o gün iki bölüm daha izlemeye devam ettim ve izledikçe, anlama anlarımın sayısı arttı, bu küçük zaferler ve adım adım, dili özgürce ve akıcı bir şekilde kullanabileceğim bir seviyeye geldim. 나는 너무 행복하고 동기부여가 되어 그날 두 개의 에피소드를 더 계속 봤고, 계속 보면서 이해의 순간들이 점점 더 많아졌습니다. 이러한 작은 승리들 덕분에 나는 언어를 자유롭고 유창하게 사용할 수 있는 수준에 도달했습니다. 我非常开心和有动力，那天我又看了两集，随着观看，我越来越多地有了理解的时刻，这些小胜利，逐步地，我达到了可以自由流利地使用这门语言表达任何内容的水平。 Fiquei tão feliz e motivado que continuei assistindo naquele dia mais dois episódios, e à medida que continuei assistindo, tive mais e mais desses momentos de compreensão, essas pequenas vitórias, e passo a passo, cheguei a um nível onde pude usar a língua livre e fluentemente para expressar qualquer coisa. This is a wonderful feeling. isso|é|uma|maravilhosa|sensação Das ist ein wunderbares Gefühl. إنه شعور رائع. これは素晴らしい感覚です。 C'est un sentiment merveilleux. To je úžasný pocit. Bu harika bir his. 이것은 정말 멋진 기분입니다. 这是一种美妙的感觉。 Esse é um sentimento maravilhoso. I can't get enough of that feeling, and that's why I learn a language every two years. je|ne peux pas|obtenir|assez|de|ce|sentiment|et|c'est|pourquoi|je|j'apprends|une|langue|chaque|deux|ans eu|não consigo|obter|o suficiente|de|aquela|sensação|e|isso é|por que|eu|aprendo|uma|língua|a cada|dois|anos 我|不能|得到|足够|的|那种|感觉|和|那是|为什么|我|学习|一种|语言|每|两|年 ben|yapamam|almak|yeterince|-den|o|hissetme|ve|bu|neden|ben|öğreniyorum|bir|dil|her|iki|yılda أنا|لا أستطيع|أحصل|ما يكفي|من|ذلك|الشعور|و|تلك هي|لماذا|أنا|أتعلم|لغة|لغة|كل|سنتين|سنوات Ich|kann nicht|bekomme|genug|von|dieses|Gefühl|und|das ist|warum|ich|lerne|eine|Sprache|jede|zwei|Jahre 나|할 수 없다|얻다|충분히|~에 대한|그|느낌|그리고|그것은|이유|내가|배우다|하나의|언어|매|두|년 私は|できない|得る|十分|の|その|感覚|そして|それが|理由|私は|学ぶ|一つの|言語|毎|二|年 já|nemohu|dostat|dost|z|toho|pocitu|a|to je|proč|já|učím se|jeden|jazyk|každé|dva|roky Nem tudok betelni ezzel az érzéssel, és ezért tanulok kétévente egy nyelvet. Ich kann von diesem Gefühl nicht genug bekommen, und deshalb lerne ich alle zwei Jahre eine Sprache. لا أستطيع الحصول على ما يكفي من هذا الشعور، ولهذا السبب أتعلم لغة كل عامين. その感覚がたまらなく好きで、だから私は2年ごとに言語を学びます。 Je ne peux pas me passer de ce sentiment, et c'est pourquoi j'apprends une langue tous les deux ans. Nemohu se toho pocitu nabažit, a proto se každé dva roky učím jazyk. O duygudan asla yeterince alamıyorum, bu yüzden her iki yılda bir dil öğreniyorum. 그 느낌이 너무 좋아서, 그래서 저는 2년마다 언어를 배우고 있습니다. 我无法抵挡那种感觉，这就是我每两年学习一门语言的原因。 Eu não consigo me cansar dessa sensação, e é por isso que aprendo um idioma a cada dois anos. So this is the whole polyglot secret. donc|ce|est|le|tout|polyglotte|secret então|isso|é|o|todo|poliglota|segredo 所以|这个|是|这个|整个|多语言者|秘密 yani|bu|dır|-nın|tüm|çokdilli|sır إذن|هذا|يكون|ال|كامل|متعدد اللغات|سر So|dies|ist|das|ganze|Polyglott|Geheimnis 그래서|이것은|이다|그|전체|다국어 구사자|비밀 だから|これが|です|その|全ての|多言語話者|秘密 takže|to|je|celé|celé|polyglot|tajemství Ez tehát az egész poliglott titok. Das ist also das ganze Geheimnis der Polyglotten. لذا، هذا هو سر المتعددي اللغات بالكامل. これがポリグロットの秘密です。 Alors voici le secret des polyglottes. Takže to je celé tajemství polyglotů. Yani bu, çok dilli olmanın tüm sırrı. 그래서 이것이 바로 다국어 구사자의 비밀입니다. 所以这就是多语种者的秘密。 Então, esse é o todo o segredo dos poliglotas. Find effective methods which you can use systematically over the period of some time in a way which you enjoy, and this is how polyglots learn languages within months, not years. trouvez|efficaces|méthodes|que|vous|pouvez|utiliser|systématiquement|sur|la|période|de|quelques|temps|d'une||manière|que|vous|appréciez|et|c'est||comment|polyglottes|apprennent|langues|en|mois|pas|années encontre|eficazes|métodos|que|você|pode|usar|sistematicamente|durante|o|período|de|algum|tempo|de|uma|maneira|que|você|gosta|e|isso|é|como|poliglotas|aprendem|línguas|em|meses|não|anos 找到|有效的|方法|哪些|你|能|使用|系统地|在|一段|时间|的|一些|时间|以|一种|方式|哪种|你|喜欢|和|这个|是|如何|多语言者|学习|语言|在之内|月|不|年 bul|etkili|yöntemler|-ki|sen|-abilirsin|kullanmak|sistematik olarak|boyunca|-nın|dönem|-de|bazı|zaman|içinde|bir|şekilde|-ki|sen|keyif almak|ve|bu|dır|nasıl|çokdilliler|öğrenir|diller|içinde|aylar|değil|yıllar ابحث|فعالة|طرق|التي|أنت|تستطيع|استخدام|بشكل منهجي|على مدى|الفترة|فترة|من|بعض|الوقت|بطريقة||طريقة|التي|أنت|تستمتع|و|هذا|هو|كيف|متعددو اللغات|يتعلمون|اللغات|خلال|أشهر|لا|سنوات Finden|effektive|Methoden|die|du|kannst|anwenden|systematisch|über|den|Zeitraum|von|einigen|Zeit|auf|eine|Weise|die|du|genießt|und|das|ist|wie|Polyglotten|lernen|Sprachen|innerhalb|Monaten|nicht|Jahren 찾다|효과적인|방법들|~한|당신이|할 수 있다|사용하다|체계적으로|~동안|그|기간|~의|몇몇|시간|~안에|한|방법|~한|당신이|즐기다|그리고|이것은|이다|방법|다국어 구사자들|배우다|언어들|~안에|몇 달|~이 아닌|년 見つける|効果的な|方法|どれ|あなたが|できる|使う|系統的に|の間|その|期間|の|いくつかの|時間|の中で|一つの|方法|どれ|あなたが|楽しむ|そして|これが||どのように|多言語話者|学ぶ|言語|の中で|月|ではない|年 najděte|efektivní|metody|které|vy|můžete|používat|systematicky|po|určitém|období|nějakého|nějakého|času|způsobem|který|způsob|který|vy|užíváte|a|to|je|jak|polygloti|učí se|jazyky|během|měsíců|ne|let Találjon hatékony módszereket, amelyeket egy idő után szisztematikusan és élvezettel tud alkalmazni, és a poliglott nyelvtanulók így tanulnak meg nyelveket hónapok, nem pedig évek alatt. Finde effektive Methoden, die du systematisch über einen bestimmten Zeitraum auf eine Weise anwenden kannst, die dir Spaß macht, und so lernen Polyglotten Sprachen innerhalb von Monaten, nicht Jahren. ابحث عن طرق فعالة يمكنك استخدامها بشكل منهجي على مدى فترة من الزمن بطريقة تستمتع بها، وهكذا يتعلم المتعددي اللغات اللغات في غضون أشهر، وليس سنوات. 楽しめる方法を見つけて、それを一定期間体系的に使うことが、ポリグロットが数ヶ月で言語を学ぶ方法です。 Trouvez des méthodes efficaces que vous pouvez utiliser systématiquement sur une période de temps d'une manière que vous appréciez, et c'est ainsi que les polyglottes apprennent des langues en quelques mois, pas en années. Najděte efektivní metody, které můžete systematicky používat po určitou dobu způsobem, který vás baví, a takto se polygloti učí jazyky během měsíců, nikoli let. Zaman içinde sistematik olarak kullanabileceğiniz etkili yöntemler bulun, ve işte çok dilli insanlar dilleri aylar içinde, yıllar değil. 여러분이 즐길 수 있는 방식으로 일정 기간 동안 체계적으로 사용할 수 있는 효과적인 방법을 찾는 것이며, 이것이 다국어 구사자들이 몇 달 안에 언어를 배우는 방법입니다. 找到有效的方法，能够在一段时间内系统地使用，并且你喜欢这种方式，这就是多语种者在几个月内学习语言的方式，而不是几年。 Encontre métodos eficazes que você possa usar sistematicamente ao longo de algum tempo de uma maneira que você goste, e é assim que os poliglotas aprendem idiomas em meses, não em anos. Now, some of you may be thinking, "That's all very nice to enjoy language learning, but isn't the real secret that you polyglots are just super talented and most of us aren't?" maintenant|certains|de|vous|pouvez|être|en train de penser|c'est|tout|très|agréable|de|apprécier|langue|apprentissage|mais|n'est pas|le|vrai|secret|que|vous|polyglottes|êtes|juste|super|talentueux|et|la plupart|de|nous|ne le sommes pas agora|alguns|de|vocês|podem|estar|pensando|isso é|tudo|muito|legal|a|aproveitar|língua|aprendizado|mas|não é|o|verdadeiro|segredo|que|vocês|poliglotas|são|apenas|super|talentosos|e|a maioria|de|nós|não somos 现在|一些|的|你们|可能|是|在想|那是|所有|非常|好|去|享受|语言|学习|但是|不是|这个|真正的|秘密|那|你们|多语言者|是|只是|超级|有天赋的|和|大多数|的|我们|不是 şimdi|bazı|-ın|siz|-abilir|olmak|düşünüyor|bu|hepsi|çok|güzel|-mek|keyif almak|dil|öğrenme|ama|değil|-nın|gerçek|sır|ki|siz|çokdilliler|-dir|sadece|süper|yetenekli|ve|çoğu|-ın|biz|değiliz الآن|بعض|من|أنتم|قد|تكون|تفكرون|ذلك|كل|جداً|لطيف|في|الاستمتاع|اللغة|التعلم|لكن|أليس|ال|الحقيقي|السر|الذي|أنتم|متعددي اللغات|تكونون|فقط|خارقون|موهوبين|و|معظم|من|نحن|لسنا Jetzt|einige|von|ihr|vielleicht|sein|denkt|Das ist|alles|sehr|schön|zu|genießen|Sprache|Lernen|aber|ist nicht|das|wahre|Geheimnis|dass|ihr|Polyglotten|seid|nur|super|talentiert|und|die meisten|von|uns|sind nicht 이제|몇몇|~의|당신들|~일지도 모른다|~이다|생각하고 있는|그것은|모두|매우|좋은|~하는 것|즐기다|언어|배우기|그러나|~이 아니다|그|진짜|비밀|~라는|당신이|다국어 구사자들|~이다|단지|매우|재능 있는|그리고|대부분의|~의|우리|~이 아니다 今|一部の|の|あなたが|かもしれない|いる|考えている|それは|全て|とても|素敵|すること|楽しむ|言語|学習|しかし|ではない|その|本当の|秘密|ということ|あなたが|多言語話者|である|ただ|超|才能がある|そして|大多数|の|私たちが|ではない nyní|někteří|z|vás|možná|být|přemýšlíte|to je|všechno|velmi|hezké|že|užívat|jazyk|učení|ale|není|to|skutečné|tajemství|že|vy|polygloti|jste|jen|super|talentovaní|a|většina|z|nás|nejsme Most néhányan talán azt gondolják, hogy "Ez mind nagyon szép, hogy élvezitek a nyelvtanulást, de nem az az igazi titok, hogy ti poliglották szuper tehetségesek vagytok, mi pedig nem?". Jetzt denken vielleicht einige von euch: "Das ist alles sehr schön, das Sprachenlernen zu genießen, aber ist das wirkliche Geheimnis nicht, dass ihr Polyglotten einfach super talentiert seid und die meisten von uns nicht?" الآن، قد يفكر بعضكم، "كل هذا جميل للاستمتاع بتعلم اللغة، لكن أليس السر الحقيقي هو أنكم المتعددي اللغات موهوبون للغاية ومعظمنا ليس كذلك؟" 今、あなたの中には「言語学習を楽しむのは素晴らしいけれど、ポリグロットはただ才能があるだけで、私たちのほとんどはそうではないのでは？」と思っている人もいるかもしれません。 Maintenant, certains d'entre vous pensent peut-être : "C'est très bien d'apprécier l'apprentissage des langues, mais n'est-ce pas le vrai secret que vous, les polyglottes, êtes juste super talentueux et que la plupart d'entre nous ne le sont pas ?" Někteří z vás si možná říkají: "To je všechno hezké, že si užíváte učení jazyků, ale není skutečným tajemstvím to, že vy polygloti jste prostě super talentovaní a většina z nás není?" Şimdi, bazıları düşünebilir, "Dil öğrenmeyi sevmek çok güzel, ama gerçek sır, sizin çok dilli olmanızın sadece süper yetenekli olmanızda yatıyor ve çoğumuzun böyle bir yeteneği yok mu?" 이제 여러분 중 일부는 "언어 학습을 즐기는 것은 좋지만, 진짜 비밀은 여러분 다국어 구사자들이 정말 재능이 뛰어나고 우리 대부분은 그렇지 않다는 것 아닐까요?"라고 생각할 수 있습니다. 现在，你们中的一些人可能在想，"享受语言学习很好，但真正的秘密不是你们这些多语种者天赋异禀，而我们大多数人并不是吗？" Agora, alguns de vocês podem estar pensando: "Isso é tudo muito bom para gostar de aprender idiomas, mas não é o verdadeiro segredo que vocês poliglotas são apenas super talentosos e a maioria de nós não é?" Well, there's one thing I haven't told you about Benny and Lucas. eh bien|il y a|une|chose|je|n'ai pas|dit|à toi|à propos de|Benny|et|Lucas bem|há|uma|coisa|eu|não|contei|você|sobre|Benny|e|Lucas 好吧|有一件事|一|事情|我|没有|告诉|你|关于|本尼|和|卢卡斯 iyi|orada|bir|şey|ben|henüz|söylemedim|sana|hakkında|Benny|ve|Lucas حسناً|هناك|شيء واحد|شيء|أنا|لم|أخبرك|أنت|عن|بيني|و|لوكاس Nun|gibt's|eine|Sache|ich|habe nicht|erzählt|dir|über|Benny|und|Lucas 음|그게 있는|하나|것|내가|하지 않았던|말한|너에게|~에 대해|베니와|그리고|루카스에 대해 さて|ある|一つの|こと|私が|まだ〜していない|言った|あなたに|について|ベニーと|と|ルーカス no|tam je|jedna|věc|já|jsem ne|řekl|tobě|o|Bennym|a|Lucasem Nos, van egy dolog, amit még nem mondtam el neked Bennyről és Lucasról. Nun, es gibt eine Sache, die ich euch über Benny und Lucas nicht erzählt habe. حسناً، هناك شيء واحد لم أخبرك به عن بيني ولوكاس. さて、ベニーとルーカスについてまだ話していないことが一つあります。 Eh bien, il y a une chose que je ne t'ai pas dite à propos de Benny et Lucas. No, je tu jedna věc, kterou jsem ti neřekl o Bennym a Lucasovi. Benny ve Lucas hakkında sana söylemediğim bir şey var. 음, 베니와 루카스에 대해 내가 말하지 않은 한 가지가 있어. 好吧，我还有一件事没告诉你关于本尼和卢卡斯的事。 Bem, há uma coisa que eu não te contei sobre Benny e Lucas. Benny had 11 years of Irish Gaelic and five years of German at school. Benny|avait|années|de|irlandais|gaélique|et|cinq|années|de|allemand|à|l'école Benny|teve|anos|de|irlandês|gaélico|e|cinco|anos|de|alemão|na|escola 本尼|有|年|的|爱尔兰|盖尔语|和|5|年|的|德语|在|学校 ||||Irish Gaelic|Irish language||||||| Benny|sahipti|yıl|-den|İrlanda|Galce|ve|beş|yıl|-den|Almanca|-de|okul بيني|كان لديه|سنة|في|الأيرلندية|الغيلية|و|خمس|سنوات|في|الألمانية|في|المدرسة Benny|hatte|Jahre|in|Irisch|Gälisch|und|fünf|Jahre|in|Deutsch|in|Schule 베니는|가졌던|년|의|아일랜드어|게일어|그리고|5|년|의|독일어|에|학교에서 ベニーは|持っていた|年|の|アイルランド語|ゲール語|と|5|年|の|ドイツ語|で|学校 Benny|měl|let|z|irské|gaelštiny|a|pět|let|z|němčiny|na|škole Benny 11 évig ír gael nyelvet és öt évig németet tanult az iskolában. Benny hatte 11 Jahre Irisch-Gälisch und fünf Jahre Deutsch in der Schule. كان لدى بيني 11 عاماً من دراسة اللغة الغيلية الأيرلندية وخمس سنوات من دراسة اللغة الألمانية في المدرسة. ベニーは学校でアイルランド・ゲール語を11年、ドイツ語を5年学びました。 Benny avait 11 ans d'irlandais gaélique et cinq ans d'allemand à l'école. Benny měl 11 let irské gaelštiny a pět let němčiny ve škole. Benny, okulda 11 yıl İrlanda Galcesi ve 5 yıl Almanca okudu. 베니는 학교에서 아일랜드 게일어를 11년, 독일어를 5년 배웠어. 本尼在学校学了11年的爱尔兰盖尔语和5年的德语。 Benny teve 11 anos de gaélico irlandês e cinco anos de alemão na escola. He couldn't speak them at all when graduating. il|ne pouvait pas|parler|les|à|du tout|quand|il a obtenu son diplôme ele|não conseguia|falar|eles|em|nada|quando|se formou 他|不能|说|它们|在|一点|当|毕业时 o|yapamadı|konuşmak|onları|-de|hiç|-dığında|mezun oluyordu هو|لم يستطع|يتحدث|إليهم|في|على الإطلاق|عندما|التخرج Er|konnte nicht|sprechen|sie|bei|überhaupt|als|Abschluss 그는|할 수 없었던|말하다|그것들을|에|전혀|~할 때|졸업할 때 彼は|できなかった|話す|それらを|で|全く|〜の時|卒業する on|nemohl|mluvit|jimi|při|vůbec|když|absolvoval A diploma megszerzésekor egyáltalán nem tudta őket beszélni. Er konnte sie beim Abschluss überhaupt nicht sprechen. لم يكن يستطيع التحدث بهما على الإطلاق عند التخرج. 彼は卒業する時には全く話せませんでした。 Il ne pouvait pas du tout les parler en obtenant son diplôme. Když absolvoval, vůbec je neuměl mluvit. Mezun olduğunda bunları hiç konuşamıyordu. 그는 졸업할 때까지 전혀 말할 수 없었어. 他毕业时根本不会说这些语言。 Ele não conseguia falar nenhuma delas ao se formar. Up to the age of 21, he thought he didn't have the language gene and he could not speak another language. jusqu'à|à|l'âge|âge|de|il|pensait|il|ne|avait pas|le|langue|gène|et|il|pouvait|pas|parler|une autre|langue até|a|a|idade|de|ele|pensava|ele|não|tinha|o|gene|gene|e|ele|podia|não|falar|outra|língua 到|至|这个|年龄|的|他|认为|他|不|有|这个|语言|基因|和|他|能|不|说|另一种|语言 kadar|-e|21|yaş|-de|o|düşündü|o|yapmadı|sahip|-e|dil|geni|ve|o|yapabildi|-mamak|konuşmak|başka|dil حتى|سن|ال|عمر|21|هو|ظن|هو|لم|يمتلك|ال|لغة|جين|و|هو|استطاع|أن|يتحدث|أخرى|لغة Bis|zum|dem|Alter|von|er|dachte|er|nicht|hatte|das|Sprach|Gen|und|er|konnte|nicht|sprechen|eine andere|Sprache ~까지|~에|그|나이|의|그는|생각했던|그가|하지 않았던|가지지|그|언어|유전자|그리고|그는|할 수 있었던|하지 못했던|말하다|다른|언어 まで|に|その|年齢|の|彼は|思った|彼は|〜しなかった|持っている|その|言語|遺伝子|そして|彼は|できた|〜できなかった|話す|別の|言語 do|věku|21|let|z|on|myslel|on|ne|má|ten|jazyk|gen|a|on|mohl|ne|mluvit|jiný|jazyk Egészen 21 éves koráig úgy gondolta, hogy nincs meg benne a nyelvi gén, és nem tudott más nyelven beszélni. Bis zum Alter von 21 Jahren dachte er, er hätte kein Sprachgen und könnte keine andere Sprache sprechen. حتى سن 21، كان يعتقد أنه ليس لديه جين اللغة وأنه لا يستطيع التحدث بلغة أخرى. 21歳まで、彼は言語の遺伝子を持っていないと思い、他の言語を話すことができないと思っていました。 Jusqu'à l'âge de 21 ans, il pensait qu'il n'avait pas le gène des langues et qu'il ne pouvait pas parler une autre langue. Až do 21 let si myslel, že nemá jazykový gen a že nemůže mluvit jiným jazykem. 21 yaşına kadar dil genine sahip olmadığını düşündü ve başka bir dili konuşamıyordu. 21세까지 그는 언어 유전자가 없다고 생각했고 다른 언어를 말할 수 없다고 믿었어. 在21岁之前，他认为自己没有语言天赋，无法说另一种语言。 Até os 21 anos, ele achava que não tinha o gene da linguagem e que não conseguia falar outra língua. Then he started to look for his way of learning languages, which was speaking to native speakers and getting feedback from them, and today Benny can easily have a conversation in 10 languages. alors|il|il a commencé|à|chercher|pour|sa|façon|de|apprendre|langues|ce qui|était|parler|à|natifs|locuteurs|et|obtenir|retours|de|eux|et|aujourd'hui|Benny|peut|facilement|avoir|une|conversation|en|langues então|ele|começou|a|procurar|por|seu|jeito|de|aprender|línguas|que|era|falando|para|nativos|falantes|e|recebendo|feedback|de|eles|e|hoje|Benny|pode|facilmente|ter|uma|conversa|em|línguas 然后|他|开始|去|寻找|为了|他自己的|方法|的|学习|语言|这|是|说|对|母语|说话者|和|得到|反馈|从|他们|和|今天|本尼|能|容易地|有|一|对话|用|语言 sonra|o|başladı|-e|bakmaya|aramaya|kendi|yol|-in|öğrenme|diller|ki|-di|konuşmak|-e|yerli|konuşurlar|ve|almak|geri bildirim|-den|onlardan|ve|bugün|Benny|-ebilir|kolayca|sahip olmak|bir|konuşma|-de|dil ثم|هو|بدأ|(حرف جر)|يبحث|عن|طريقته|طريقة|(حرف جر)|تعلم|لغات|التي|كانت|التحدث|(حرف جر)|الناطقين|الأصليين|و|الحصول|على ملاحظات|من|هم|و|اليوم|بيني|يستطيع|بسهولة|إجراء|(أداة تنكير)|محادثة|في|لغات Dann|er|begann|zu|suchen|nach|seinem|Weg|des|Lernens|Sprachen|der|war|Sprechen|zu|Muttersprachlern|Sprechern|und|bekommen|Feedback|von|ihnen|und|heute|Benny|kann|leicht|führen|ein|Gespräch|in|Sprachen 그러자|그는|시작했다|~하는 것|찾다|위해|그의|방법|~의|배우는|언어들|그것은|~였다|말하는 것|~에게|원주율|화자들|그리고|받는 것|피드백|~로부터|그들로부터|그리고|오늘|베니는|~할 수 있다|쉽게|가지다|하나의|대화|~에서|언어들 それから|彼は|始めた|〜すること|見る|探す|彼の|方法|の|学ぶこと|言語|それ|だった|話すこと|に|母国語の|話者|そして|得ること|フィードバック|から|彼ら|そして|今日|ベニーは|できる|簡単に|持つ|一つの|会話|で|言語 pak|on|začal|k|hledat|pro|jeho|způsob|jak|učení|jazyků|který|byl|mluvení|k|rodilým|mluvčím|a|získávání|zpětné|od|nich|a|dnes|Benny|může|snadno|mít|konverzaci||v|jazycích Ezután elkezdte keresni a nyelvtanulás módját, ami az anyanyelvi beszélőkkel való beszélgetés és a tőlük kapott visszajelzés volt, és ma már Benny 10 nyelven is könnyedén el tud beszélgetni. Dann begann er, seinen eigenen Weg zum Sprachenlernen zu suchen, indem er mit Muttersprachlern sprach und von ihnen Feedback erhielt, und heute kann Benny problemlos in 10 Sprachen ein Gespräch führen. ثم بدأ يبحث عن طريقته في تعلم اللغات، والتي كانت التحدث مع الناطقين بها والحصول على تعليقات منهم، واليوم يمكن لبيني بسهولة إجراء محادثة بـ 10 لغات. 彼は言語を学ぶ方法を探し始めました。それは、ネイティブスピーカーと話し、彼らからフィードバックを受けることでした。そして今日、ベニーは10の言語で簡単に会話ができるようになりました。 Puis il a commencé à chercher sa façon d'apprendre les langues, qui consistait à parler avec des locuteurs natifs et à obtenir des retours de leur part, et aujourd'hui Benny peut facilement avoir une conversation dans 10 langues. Pak začal hledat svůj způsob učení jazyků, což bylo mluvit s rodilými mluvčími a získávat od nich zpětnou vazbu, a dnes může Benny snadno vést konverzaci v 10 jazycích. Sonra, diller öğrenme yolunu aramaya başladı; bu da yerli konuşmacılarla konuşmak ve onlardan geri bildirim almak demekti. Bugün Benny, 10 dilde kolayca sohbet edebiliyor. 그는 원어민과 대화하고 그들로부터 피드백을 받는 언어 학습 방법을 찾기 시작했고, 오늘날 베니는 10개 언어로 쉽게 대화할 수 있습니다. 然后他开始寻找自己的语言学习方法，那就是与母语者交谈并从他们那里获得反馈，今天的贝尼可以轻松用10种语言进行对话。 Então ele começou a procurar sua maneira de aprender idiomas, que era conversar com falantes nativos e receber feedback deles, e hoje Benny consegue facilmente ter uma conversa em 10 idiomas. Lucas tried to learn English at school for 10 years. Lucas|il a essayé|à|apprendre|anglais|à|l'école|pendant|années Lucas|tentou|a|aprender|inglês|na|escola|por|anos 卢卡斯|尝试|去|学习|英语|在|学校|为了|年 Lucas|denedi|-e|öğrenmek|İngilizce|-de|okulda|- boyunca|yıl لوكاس|حاول|أن|يتعلم|الإنجليزية|في|المدرسة|لمدة|سنوات Lucas|versuchte|zu|lernen|Englisch|in|der Schule|für|Jahre 루카스는|시도했다|~하는 것|배우다|영어를|~에서|학교|동안|년 ルーカスは|試みた|〜すること|学ぶ|英語|で|学校|〜の間|年 Lucas|zkoušel|k|učit|angličtinu|ve|škole|po|let Lucas versuchte 10 Jahre lang, Englisch in der Schule zu lernen. حاول لوكاس تعلم الإنجليزية في المدرسة لمدة 10 سنوات. ルーカスは学校で10年間英語を学ぼうとしました。 Lucas a essayé d'apprendre l'anglais à l'école pendant 10 ans. Lucas se snažil učit angličtinu ve škole po dobu 10 let. Lucas, okulda İngilizce öğrenmeye 10 yıl boyunca çalıştı. 루카스는 학교에서 10년 동안 영어를 배우려고 했습니다. 卢卡斯在学校学习英语已经10年了。 Lucas tentou aprender inglês na escola por 10 anos. He was one of the worst students in class. il|était|un|des|les|pires|élèves|dans|la classe ele|era|um|dos|os|piores|alunos|na|turma 他|是|一个|的|最|差的|学生|在|班级 o|-di|biri|-in|en|kötü|öğrenciler|-de|sınıfta هو|كان|واحد|من|ال|أسوأ|الطلاب|في|الصف Er|war|einer|von|den|schlechtesten|Schüler|in|Klasse 그는|~였다|하나|~중의|그|최악의|학생들|~에서|수업 彼は|だった|一人|の|最悪の|最悪の|生徒|の|クラス on|byl|jedním|z|nejhorších||studentů|ve|třídě Er war einer der schlechtesten Schüler in der Klasse. كان واحدًا من أسوأ الطلاب في الصف. 彼はクラスで最も悪い生徒の一人でした。 Il était l'un des pires élèves de la classe. Byl jedním z nejhorších studentů ve třídě. Sınıftaki en kötü öğrencilerden biriydi. 그는 반에서 가장 형편없는 학생 중 한 명이었습니다. 他是班上最差的学生之一。 Ele era um dos piores alunos da classe. His friends even made fun of him and gave him a Russian textbook as a joke because they thought he would never learn that language, or any language. ses|amis|même|ils ont fait|se moquer|de|lui|et|ils ont donné|lui|un|russe|manuel|comme|une|blague|parce que|ils|ils ont pensé|il|conditionnel|jamais|apprendre|cette|langue|ou|aucune|langue seus|amigos|até|fizeram|brincadeira|de|ele|e|deram|a ele|um|russo|livro|como|uma|piada|porque|eles|pensavam|ele|iria|nunca|aprender|aquela|língua|ou|qualquer|língua 他的|朋友|甚至|制造|玩笑|的|他|和|给|他|一本|俄语|教科书|作为|一个|玩笑|因为|他们|认为|他|将会|永远|学习|那|语言|或者|任何|语言 onun|arkadaşları|hatta|yaptılar|eğlenmek|-den|ona|ve|verdiler|ona|bir|Rusça|ders kitabı|olarak|bir|şaka|çünkü|onlar|düşündüler|o|-ecek|asla|öğrenmek|o|dil|ya da|herhangi bir|dil أصدقاؤه|أصدقاء|حتى|جعلوا|سخرية|منه|هو|و|أعطوا|هو|كتاب|روسي|دراسي|ك|مزحة|مزحة|لأنهم|هم|ظنوا|هو|سوف|أبدا|يتعلم|تلك|لغة|أو|أي|لغة Seine|Freunde|sogar|machten|Spaß|über|ihn|und|gaben|ihm|ein|Russisch|Lehrbuch|als|ein|Scherz|weil|sie|dachten|er|würde|nie|lernen|diese|Sprache|oder|irgendeine|Sprache 그의|친구들은|심지어|만들었다|재미|~을|그를|그리고|주었다|그에게|하나의|러시아어|교과서|~로서|하나의|농담|왜냐하면|그들은|생각했다|그는|~할 것이다|결코|배우다|그|언어|또는|어떤|언어 彼の|友達は|さえ|作った|からかい|の|彼を|そして|与えた|彼に|一冊の|ロシア語の|教科書|として|一つの|冗談|なぜなら|彼らは|思った|彼は|〜だろう|決して|学ぶ|その|言語|または|どの|言語 |||||||||||русский|||||||||||||||| jeho|přátelé|dokonce|dělali|legraci|z|něj|a|dali|mu|ruskou||učebnici|jako|vtip||protože|oni|mysleli|on|by|nikdy|naučit|ten|jazyk|nebo|jakýkoliv|jazyk Seine Freunde haben sogar über ihn gelacht und ihm als Scherz ein Russischbuch gegeben, weil sie dachten, er würde diese Sprache oder irgendeine Sprache niemals lernen. حتى أصدقاؤه سخروا منه وأعطوه كتابًا روسيًا كمزحة لأنهم اعتقدوا أنه لن يتعلم تلك اللغة، أو أي لغة أخرى. 彼の友達は彼をからかい、彼がその言語や他の言語を決して学ばないと思って、冗談でロシア語の教科書を渡しました。 Ses amis se moquaient même de lui et lui ont donné un manuel de russe en plaisantant parce qu'ils pensaient qu'il n'apprendrait jamais cette langue, ni aucune autre. Jeho přátelé se mu dokonce posmívali a jako vtip mu dali ruskou učebnici, protože si mysleli, že se ten jazyk, nebo jakýkoli jazyk, nikdy nenaučí. Arkadaşları onunla dalga geçti ve şaka olarak ona bir Rusça ders kitabı verdiler çünkü onun o dili ya da herhangi bir dili asla öğrenemeyeceğini düşündüler. 그의 친구들은 그를 놀리기까지 했고, 그가 그 언어를 절대 배우지 못할 것이라고 생각했기 때문에 농담으로 러시아어 교과서를 주었습니다. 他的朋友们甚至嘲笑他，开玩笑给他一本俄语教材，因为他们认为他永远学不会那种语言，或者任何语言。 Seus amigos até zombavam dele e lhe deram um livro didático de russo como uma piada porque achavam que ele nunca aprenderia aquele idioma, ou qualquer idioma. And then Lucas started to experiment with methods, looking for his own way to learn, for example, by having Skype chat conversations with strangers. et|ensuite|Lucas|a commencé|à|expérimenter|avec|méthodes|cherchant|pour|sa|propre|façon|à|apprendre|par|exemple|en|ayant|Skype|discussions|conversations|avec|étrangers e|então|Lucas|começou|a|experimentar|com|métodos|procurando|por|seu|próprio|jeito|de|aprender|por|exemplo|por|ter|Skype|bate-papo|conversas|com|estranhos 然后|然后|卢卡斯|开始|去|实验|用|方法|寻找|为了|他自己的|自己的|方法|去|学习|为了|例如|通过|进行|Skype|聊天|对话|和|陌生人 ve|sonra|Lucas|başladı|-e|denemeye|ile|yöntemler|ararken|için|kendi|kendi|yol|-e|öğrenmek|için|örneğin|-erek|sahip olarak|Skype|sohbet|konuşmalar|ile|yabancılar |||||||||||||||||||||||desconocidos ثم|ثم|لوكاس|بدأ|أن|يجرب|مع|طرق|يبحث|عن|طريقته|الخاصة|الخاصة|أن|يتعلم|على سبيل|المثال|من خلال|إجراء|سكايب|محادثة|محادثات|مع|غرباء Und|dann|Lucas|begann|zu|experimentieren|mit|Methoden|suchend|nach|seinem|eigenen|Weg|zu|lernen|zum|Beispiel|indem|er hat|Skype|Chat|Gespräche|mit|Fremden 그리고|그때|루카스|시작했다|~하는 것|실험하다|~와 함께|방법들|찾고 있다|~을 위해|그의|자신의|방법|~하는 것|배우다|~을 위해|예를 들어|~로|가지는 것|스카이프|채팅|대화들|~와 함께|낯선 사람들 そして|それから|ルーカス|始めた|〜すること|実験する|〜を使って|方法|探している|〜を|彼の|自分自身の|方法|〜するための|学ぶ|〜のために|例|〜することによって|持つこと|スカイプ|チャット|会話|〜と|見知らぬ人たち a|pak|Lucas|začal|k|experimentovat|s|metodami|hledaje|pro|jeho|vlastní|způsob|k|učit se|například|příklad|tím|mít|Skype|chat|konverzace|s|cizími lidmi Und dann begann Lucas, mit Methoden zu experimentieren, um seinen eigenen Weg zu finden, zu lernen, zum Beispiel indem er Skype-Chatgespräche mit Fremden führte. ثم بدأ لوكاس في تجربة طرق جديدة، باحثًا عن طريقته الخاصة في التعلم، على سبيل المثال، من خلال إجراء محادثات دردشة عبر سكايب مع غرباء. そしてルーカスは、自分自身の学び方を探すために、方法を試し始めました。例えば、見知らぬ人とスカイプでチャットをすることです。 Et puis Lucas a commencé à expérimenter des méthodes, cherchant sa propre façon d'apprendre, par exemple, en ayant des conversations par chat Skype avec des inconnus. A pak Lucas začal experimentovat s metodami, hledal svůj vlastní způsob učení, například tím, že měl Skype chatové konverzace s cizími lidmi. Ve sonra Lucas, kendi öğrenme yolunu bulmak için yöntemlerle denemeye başladı; örneğin, yabancılarla Skype sohbetleri yaparak. 그리고 루카스는 방법을 실험하기 시작했고, 예를 들어 낯선 사람들과 스카이프 채팅 대화를 하면서 자신만의 학습 방법을 찾고 있었습니다. 然后卢卡斯开始尝试各种方法，寻找自己的学习方式，例如，通过与陌生人进行Skype聊天。 E então Lucas começou a experimentar métodos, procurando sua própria maneira de aprender, por exemplo, tendo conversas por chat no Skype com estranhos. And after just 10 years, Lucas is able to speak 11 languages fluently. et|après|seulement|années|Lucas|est|capable|de|parler|langues|couramment e|depois de|apenas|anos|Lucas|está|capaz|a|falar|línguas|fluentemente 然后|在|仅仅|年|卢卡斯|是|能够|去|说|语言|流利地 ve|sonra|sadece|yıl|Lucas|-dir|yetenekli|-e|konuşmaya|dil|akıcı bir şekilde و|بعد|فقط|سنوات|لوكاس|يكون|قادر|على|التحدث|لغات|بطلاقة Und|nach|nur|Jahren|Lucas|ist|in der Lage|zu|sprechen|Sprachen|fließend 그리고|~후에|단지|년|루카스|~이다|할 수 있다|~하는 것|말하다|언어들|유창하게 そして|〜の後に|ちょうど|年|ルーカス|〜である|できる|〜すること|話す|言語|流暢に a|po|pouhých|letech|Lucas|je|schopen|k|mluvit|jazyky|plynule Und nach nur 10 Jahren kann Lucas 11 Sprachen fließend sprechen. وبعد 10 سنوات فقط، أصبح لوكاس قادرًا على التحدث بـ 11 لغة بطلاقة. そしてわずか10年後、ルーカスは11の言語を流暢に話すことができるようになりました。 Et après seulement 10 ans, Lucas est capable de parler couramment 11 langues. A po pouhých 10 letech je Lucas schopen plynule mluvit 11 jazyky. Ve sadece 10 yıl sonra, Lucas 11 dili akıcı bir şekilde konuşabiliyor. 그리고 단 10년 만에 루카스는 11개 언어를 유창하게 구사할 수 있게 되었습니다. 仅仅10年后，卢卡斯能够流利地说11种语言。 E após apenas 10 anos, Lucas consegue falar 11 idiomas fluentemente. Does that sound like a miracle? cela|ça|semble|comme|un|miracle isso|isso|soa|como|um|milagre 是否|那|听起来|像|一个|奇迹 -mı|o|ses|gibi|bir|mucize هل|ذلك|يبدو|مثل|معجزة|معجزة Klingt|das|wie|ein|ein|Wunder ~인가요|그것|들리다|~처럼|하나의|기적 〜か|それ|聞こえる|のように|一つの|奇跡 zda|to|zní|jako|jeden|zázrak Klingt das wie ein Wunder? هل يبدو ذلك كمعجزة؟ それは奇跡のように聞こえますか？ Cela ressemble-t-il à un miracle ? Zní to jako zázrak? Bu bir mucize gibi mi geliyor? 그게 기적처럼 들리나요? 这听起来像是奇迹吗？ Isso soa como um milagre? Well, I see such miracles every single day. eh bien|je|vois|de tels|miracles|chaque|jour|jour bem|eu|vejo|tais|milagres|todo|único|dia 好吧|我|看到|这样的|奇迹|每|一个|天 iyi|ben|görüyorum|böyle|mucizeler|her|tek|gün ||||milagros||| حسناً|أنا|أرى|مثل هذه|المعجزات|كل|واحد|يوم Nun|ich|sehe|solche|Wunder|jeden|einzelnen|Tag 글쎄|나는|보다|그런|기적들|매|하나하나의|날 まあ|私は|見る|そのような|奇跡|毎|一つの|日 no|já|vidím|takové|zázraky|každý|jediný|den Nos, én minden egyes nap látok ilyen csodákat. Nun, ich sehe solche Wunder jeden einzelnen Tag. حسنًا، أرى مثل هذه المعجزات كل يوم. まあ、私は毎日そのような奇跡を見ています。 Eh bien, je vois de tels miracles chaque jour. No, takové zázraky vidím každý den. Aslında, her gün böyle mucizeler görüyorum. 글쎄요, 저는 매일 그런 기적을 보고 있습니다. 好吧，我每天都能看到这样的奇迹。 Bem, eu vejo tais milagres todos os dias. As a language mentor, I help people learn languages by themselves, and I see this every day. en tant que|un|langue|mentor|je|aide|les gens|apprendre|langues|par|eux-mêmes|et|je|vois|cela|chaque|jour como|um|idioma|mentor|eu|ajudo|pessoas|aprender|idiomas|por|si mesmas|e|eu|vejo|isso|todo|dia 作为|一个|语言|导师|我|帮助|人们|学习|语言|通过|自己|和|我|看到|这个|每|天 olarak|bir|dil|mentör|ben|yardım ediyorum|insanlara|öğrenmelerine|dilleri|-erek|kendileri|ve|ben|görüyorum|bunu|her|gün كـ|(أداة تنكير)|لغة|معلم|أنا|أساعد|الناس|تعلم|لغات|بواسطة|أنفسهم|و|أنا|أرى|هذا|كل|يوم Als|ein|Sprache|Mentor|ich|helfe|Menschen|lernen|Sprachen|selbstständig|sich|und|ich|sehe|dies|jeden|Tag ~로서|하나의|언어|멘토|나는|돕다|사람들|배우다|언어들|~로|스스로|그리고|나는|보다|이것|매|날 として|一つの|言語|メンター|私は|助ける|人々を|学ぶ|言語を|〜によって|自分で|そして|私は|見る|これを|毎|日 jako|jeden|jazyk|mentor|já|pomáhám|lidem|učit|jazyky|tím|sami|a|já|vidím|to|každý|den Nyelvi mentorként segítek az embereknek abban, hogy saját maguk tanuljanak nyelveket, és ezt nap mint nap látom. Als Sprachmentor helfe ich Menschen, Sprachen selbstständig zu lernen, und ich sehe das jeden Tag. كمرشد لغوي، أساعد الناس على تعلم اللغات بأنفسهم، وأرى ذلك كل يوم. 言語メンターとして、私は人々が自分自身で言語を学ぶ手助けをしており、これは毎日目にしています。 En tant que mentor linguistique, j'aide les gens à apprendre des langues par eux-mêmes, et je le vois tous les jours. Jako jazykový mentor pomáhám lidem učit se jazyky samostatně, a to vidím každý den. Bir dil mentoru olarak, insanlara dilleri kendi başlarına öğrenmelerine yardımcı oluyorum ve bunu her gün görüyorum. 언어 멘토로서, 저는 사람들이 스스로 언어를 배우도록 돕고 있으며, 매일 이를 목격하고 있습니다. 作为一名语言导师，我帮助人们自学语言，我每天都能看到这一点。 Como mentor de idiomas, ajudo as pessoas a aprender idiomas por conta própria, e vejo isso todos os dias. People struggle with language learning for five, 10, even 20 years, and then they suddenly take their learning into their own hands, start using materials which they enjoy, more effective methods, or they start tracking their learning so that they can appreciate their own progress, and that's when suddenly they magically find the language talent that they were missing all their lives. les gens|luttent|avec|langue|apprentissage|pendant|cinq|même|années|et|alors|ils|soudain|prennent|leur|apprentissage|dans|leurs|propres|mains|commencent|à utiliser|matériaux|lesquels|ils|apprécient|plus|efficaces|méthodes|ou|ils|commencent|à suivre|leur|apprentissage|afin que|que|ils|peuvent|apprécier|leur|propre|progrès|et|c'est|quand|soudain|ils|magiquement|trouvent|le|langue|talent|que|ils|étaient|manquant|toute||vies pessoas|lutam|com|idioma|aprendizado|por|cinco|até|anos|e|então|elas|de repente|pegam|seu|aprendizado|em|suas|próprias|mãos|começam|a usar|materiais|que|elas|gostam|mais|eficazes|métodos|ou|elas|começam|a acompanhar|seu|aprendizado|para|que|elas|podem|apreciar|seu|próprio|progresso|e|isso é|quando|de repente|elas|magicamente|encontram|o|idioma|talento|que|elas|estavam|perdendo|toda|sua|vida 人们|挣扎|与|语言|学习|达到|五|甚至|年|和|然后|他们|突然|采取|他们的|学习|进入|他们的|自己|手|开始|使用|材料|哪些|他们|喜欢|更|有效|方法|或者|他们|开始|跟踪|他们的|学习|所以|以便|他们|能|认可|他们的|自己|进步|和|那时|当|突然|他们|神奇地|发现|那个|语言|天赋|那个|他们|曾经|缺失|所有|他们的|生活 insanlar|mücadele ediyorlar|ile|dil|öğrenme|boyunca|beş|hatta|yıl|ve|sonra|onlar|aniden|alıyorlar|kendi|öğrenimlerini|içine|kendi|kendi|ellerine|başlıyorlar|kullanmaya|materyalleri|ki|onlar|keyif alıyorlar|daha|etkili|yöntemler|ya da|onlar|başlıyorlar|takip etmeye|kendi|öğrenimlerini|böylece|ki|onlar|-ebilmek|takdir etmek|kendi|kendi|ilerlemelerini|ve|bu|zaman|aniden|onlar|sihirli bir şekilde|buluyorlar|o|dil|yetenek|ki|onlar|-dılar|eksik|tüm|kendi|hayatları الناس|يكافحون|مع|اللغة|التعلم|لمدة|خمس|حتى|سنة|و|ثم|هم|فجأة|يأخذون|تعلمهم|التعلم|إلى|تعلمهم|الخاصة بهم|أيديهم|يبدأون|استخدام|المواد|التي|هم|يستمتعون بها|أكثر|فعالة|طرق|أو|هم|يبدأون|تتبع|تعلمهم|التعلم|حتى|لكي|هم|يستطيعون|تقدير|تعلمهم|الخاصة بهم|تقدمهم|و|عندها|عندما|فجأة|هم|سحرياً|يجدون|ال|اللغة|موهبة|التي|هم|كانوا|مفقودين|طوال|حياتهم|حياة Die Menschen|kämpfen|mit|Sprache|Lernen|für|fünf|sogar|Jahre|und|dann|sie|plötzlich|nehmen|ihr|Lernen|in|ihre|eigene|Hände|beginnen|zu benutzen|Materialien|die|sie|genießen|mehr|effektive|Methoden|oder|sie|beginnen|zu verfolgen|ihr|Lernen|so|dass|sie|können|wertschätzen|ihren|eigenen|Fortschritt|und|das ist|wenn|plötzlich|sie|magisch|finden|das|Sprach|Talent|das|sie|waren|fehlend|ihr|ihr|Leben 사람들|고생하다|~에|언어|배우기|~동안|5|심지어|년|그리고|그때|그들은|갑자기|가지다|그들의|학습|~로|그들의|스스로의|손|시작하다|사용하다|자료들|~인|그들이|즐기다|더|효과적인|방법들|또는|그들이|시작하다|추적하다|그들의|학습|그래서|~할 수 있도록|그들이|~할 수 있다|인식하다|그들의|스스로의|발전|그리고|그것은|~할 때|갑자기|그들이|마법처럼|찾다|그|언어|재능|~인|그들이|~였다|잃어버린|모든|그들의|삶 人々は|苦しむ|〜に|言語|学習|〜の間|5|さえ|年|そして|その時|彼らは|突然|取る|彼らの|学習を|〜に|彼らの|自分の|手に|始める|使う|材料を|どれを|彼らは|楽しむ|より|効果的な|方法を|または|彼らは|始める|追跡する|彼らの|学習を|それで|〜するために|彼らは|できる|感謝する|彼らの|自分の|進歩を|そして|それが|その時|突然|彼らは|魔法のように|見つける|その|言語|才能|その|彼らは|〜だった|欠けていた|すべて|彼らの|人生で lidé|bojují|s|jazykem|učením|po|pět|dokonce|let|a|pak|oni|najednou|vezmou|své|učení|do|svých|vlastních|rukou|začnou|používat|materiály|které|oni|užívají|více|efektivní|metody|nebo|oni|začnou|sledovat|své|učení|aby|že|oni|mohou|ocenit|svůj|vlastní|pokrok|a|to je|když|najednou|oni|magicky|najdou|ten|jazyk|talent|který|oni|byli|postrádali|celý|svůj|život Az emberek öt, tíz, sőt húsz évig küzdenek a nyelvtanulással, majd hirtelen saját kezükbe veszik a tanulást, olyan anyagokat kezdenek el használni, amelyeket élveznek, hatékonyabb módszereket, vagy elkezdik nyomon követni a tanulásukat, hogy értékelni tudják a saját fejlődésüket, és ekkor hirtelen varázsütésre megtalálják azt a nyelvi tehetséget, amely egész életükben hiányzott. Menschen kämpfen fünf, zehn, sogar zwanzig Jahre lang mit dem Sprachenlernen, und dann nehmen sie plötzlich ihr Lernen selbst in die Hand, beginnen Materialien zu verwenden, die ihnen gefallen, effektivere Methoden, oder sie beginnen, ihr Lernen zu verfolgen, damit sie ihren eigenen Fortschritt wertschätzen können, und genau dann finden sie plötzlich das Sprachtalent, das sie ihr ganzes Leben lang vermisst haben. يعاني الناس من صعوبة تعلم اللغة لمدة خمس، عشر، وحتى عشرين عامًا، ثم فجأة يأخذون تعلمهم بأيديهم، ويبدؤون في استخدام مواد يستمتعون بها، وطرق أكثر فعالية، أو يبدأون في تتبع تعلمهم حتى يتمكنوا من تقدير تقدمهم الخاص، وعندها فجأة يجدون موهبة اللغة التي كانوا يفتقدونها طوال حياتهم. 人々は言語学習に5年、10年、さらには20年も苦労し、その後突然自分の学びを自分の手に取り、楽しめる教材やより効果的な方法を使い始めたり、自分の進捗を把握するために学習を追跡し始めたりします。そうすることで、彼らは人生の中でずっと欠けていた言語の才能を突然見つけるのです。 Les gens ont du mal à apprendre une langue pendant cinq, dix, voire vingt ans, puis soudain, ils prennent leur apprentissage en main, commencent à utiliser des matériaux qu'ils apprécient, des méthodes plus efficaces, ou ils commencent à suivre leur apprentissage afin de pouvoir apprécier leurs propres progrès, et c'est à ce moment-là qu'ils découvrent soudainement le talent linguistique qui leur manquait toute leur vie. Lidé se potýkají s učením jazyků pět, deset, dokonce dvacet let, a pak najednou vezmou své učení do svých vlastních rukou, začnou používat materiály, které je baví, efektivnější metody, nebo začnou sledovat své učení, aby mohli ocenit svůj vlastní pokrok, a právě tehdy najednou kouzelně objeví jazykový talent, který jim celý život chyběl. İnsanlar dil öğreniminde beş, 10, hatta 20 yıl boyunca zorluk çekiyorlar, sonra birden öğrenimlerini kendi ellerine alıyorlar, sevdikleri materyalleri kullanmaya başlıyorlar, daha etkili yöntemler deniyorlar veya öğrenimlerini takip etmeye başlıyorlar, böylece kendi ilerlemelerini takdir edebiliyorlar ve işte o zaman birden hayatları boyunca eksik olan dil yeteneğini sihirli bir şekilde buluyorlar. 사람들은 언어 학습에 5년, 10년, 심지어 20년을 힘들게 노력하다가, 갑자기 자신의 학습을 스스로 책임지기 시작하고, 자신이 좋아하는 자료나 더 효과적인 방법을 사용하기 시작하거나, 자신의 학습을 추적하여 자신의 발전을 인식하게 될 때, 그동안 잃어버렸던 언어 재능을 마법처럼 발견하게 됩니다. 人们在语言学习上挣扎了五年、十年，甚至二十年，然后他们突然开始掌控自己的学习，开始使用他们喜欢的材料，更有效的方法，或者他们开始跟踪自己的学习，以便欣赏自己的进步，这时他们突然发现自己一直缺失的语言天赋。 As pessoas lutam com o aprendizado de idiomas por cinco, 10, até 20 anos, e então, de repente, elas assumem o controle de seu aprendizado, começam a usar materiais que gostam, métodos mais eficazes, ou começam a acompanhar seu aprendizado para que possam apreciar seu próprio progresso, e é nesse momento que, de repente, elas encontram magicamente o talento para idiomas que estavam faltando durante toda a vida. So if you've also tried to learn a language and you gave up, thinking it's too difficult or you don't have the language talent, give it another try. donc|si|tu as|aussi|essayé|à|apprendre|une|langue|et|tu|as|abandonné|pensant|que c'est|trop|difficile|ou|tu|ne|as|le|langue|talent|donne|lui|un autre|essai então|se|você tem|também|tentado|a|aprender|um|idioma|e|você|deu|para trás|pensando|que é|muito|difícil|ou|você|não|tem|o|idioma|talento|dê|isso|outra|chance 所以|如果|你已经|也|尝试|去|学习|一种|语言|和|你|放弃|了|认为|它是|太|难|或者|你|不|有|那个|语言|天赋|给|它|另一个|尝试 bu yüzden|eğer|senin|de|denediysen|-mek|öğrenmek|bir|dil|ve|sen|verdin|pes ettin|düşünerek|bu|çok|zor|ya da|sen|-mıyorsun|sahip|o|dil|yetenek|ver|onu|bir|deneme لذا|إذا|قد|أيضًا|حاولت|أن|تتعلم|لغة|لغة|و|أنت|أعطيت|استسلمت|معتقدًا|أنها|جدًا|صعبة|أو|أنت|لا|تمتلك|ال|لغة|موهبة|أعطِ|ذلك|محاولة أخرى|فرصة أخرى Also|wenn|du hast|auch|versucht|zu|lernen|eine|Sprache|und|du|hast|aufgegeben|denkend|es ist|zu|schwierig|oder|du|nicht|hast|das|Sprach|Talent|gib|es|einen weiteren|Versuch 그래서|만약|당신이 ~해봤다면|또한|시도했다|~하는|배우다|하나의|언어|그리고|당신이|주었다|포기하다|생각하며|그것이 ~라고|너무|어렵다|또는|당신이|~하지 않다|가지다|그|언어|재능|주다|그것을|또 다른|시도 だから|もし|あなたが|も|試した|〜すること|学ぶ|一つの|言語|そして|あなたは|与えた|諦めた|思って|それは|あまりにも|難しい|または|あなたは|〜ない|持っている|その|言語|才能|与える|それを|もう一度|試み takže|pokud|jsi|také|zkusil|to|učit|jeden|jazyk|a|ty|jsi|vzdal|myslící|to je|příliš|obtížné|nebo|ty|nemáš|máš|ten|jazyk|talent|dej|to|další|pokus Ha tehát Ön is próbált már megtanulni egy nyelvet, de feladta, mert azt gondolta, hogy túl nehéz, vagy nincs meg hozzá a nyelvi tehetség, próbálja meg újra. Wenn du also auch versucht hast, eine Sprache zu lernen und aufgegeben hast, weil du dachtest, es sei zu schwierig oder du hättest kein Sprachtalent, versuche es noch einmal. لذا إذا كنت قد حاولت أيضًا تعلم لغة ما واستسلمت، معتقدًا أنها صعبة جدًا أو أنك لا تملك موهبة اللغة، جرب مرة أخرى. もしあなたも言語を学ぼうとしたが、難しすぎると思ったり、言語の才能がないと思って諦めたのなら、もう一度挑戦してみてください。 Donc, si vous avez également essayé d'apprendre une langue et que vous avez abandonné, pensant que c'est trop difficile ou que vous n'avez pas le talent linguistique, essayez à nouveau. Takže pokud jste se také pokusili naučit se jazyk a vzdali jste to, protože jste si mysleli, že je to příliš obtížné nebo že nemáte jazykový talent, zkuste to znovu. Eğer siz de bir dili öğrenmeye çalıştıysanız ve bunun çok zor olduğunu ya da dil yeteneğinizin olmadığını düşünerek pes ettiyseniz, bir kez daha deneyin. 그래서 만약 당신도 언어를 배우려고 시도했지만 너무 어렵거나 언어 재능이 없다고 생각하며 포기했다면, 다시 시도해 보세요. 所以如果你也尝试过学习一门语言并放弃了，认为这太难了或者你没有语言天赋，那就再试一次。 Portanto, se você também tentou aprender um idioma e desistiu, pensando que é muito difícil ou que não tem talento para idiomas, tente novamente. Maybe you're also just one enjoyable method away from learning that language fluently. peut-être|tu es|aussi|juste|une|agréable|méthode|loin|de|apprendre|cette|langue|couramment talvez|você está|também|apenas|um|agradável|método|longe|de|aprender|aquele|idioma|fluentemente 也许|你是|也|只是|一个|令人愉快|方法|离|从|学习|那个|语言|流利地 belki|sen|de|sadece|bir|keyifli|yöntem|uzak|-den|öğrenmek|o|dil|akıcı bir şekilde |||||||una forma||||| ربما|أنت|أيضا|فقط|واحدة|ممتعة|طريقة|بعيدا|من|تعلم|تلك|لغة|بطلاقة Vielleicht|du bist|auch|nur|eine|angenehme|Methode|entfernt|vom|Lernen|diese|Sprache|fließend 아마도|당신은 ~이다|또한|단지|하나의|즐거운|방법|멀리|~로부터|배우는|그|언어|유창하게 もしかしたら|あなたは|も|ちょうど|一つの|楽しい|方法|離れて|〜から|学ぶこと|その|言語|流暢に možná|jsi|také|jen|jeden|příjemný|metoda|daleko|od|učení|ten|jazyk|plynule Quizás también estés a solo un método agradable de aprender ese idioma con fluidez. Talán Ön is csak egy élvezetes módszerre van attól, hogy folyékonyan megtanulja ezt a nyelvet. Vielleicht bist du auch nur eine angenehme Methode davon entfernt, diese Sprache fließend zu lernen. ربما تكون أيضًا على بعد طريقة ممتعة واحدة فقط من تعلم تلك اللغة بطلاقة. もしかしたら、あなたはその言語を流暢に学ぶための楽しい方法まであと一歩かもしれません。 Peut-être que vous êtes également à une méthode agréable d'apprendre cette langue couramment. Možná jste také jen jeden příjemný způsob od toho, abyste se ten jazyk naučili plynule. Belki de o dili akıcı bir şekilde öğrenmek için sadece bir keyifli yönteme daha ihtiyacınız var. 어쩌면 당신은 그 언어를 유창하게 배우기 위해 단지 하나의 즐거운 방법만 남아 있을지도 모릅니다. 也许你只差一个愉快的方法就能流利地学习那门语言。 Talvez você também esteja a apenas um método agradável de aprender esse idioma fluentemente. Maybe you're just one method away from becoming a polyglot. peut-être|tu es|juste|un|méthode|loin|de|devenir|un|polyglotte talvez|você está|apenas|um|método|longe|de|se tornar|um|poliglota 也许|你是|只是|一个|方法|离|从|成为|一个|多语者 belki|sen|sadece|bir|yöntem|uzak|-den|olmak|bir|çokdilli ربما|أنت|فقط|واحدة|طريقة|بعيداً|عن|أن تصبح|متعدداً للغات|متحدثاً بعدة لغات Vielleicht|du bist|nur|eine|Methode|entfernt|davon|werden|ein|Polyglott 아마|너는|단지|하나의|방법|떨어져|~로부터|되다|하나의|다국어 구사자 たぶん|あなたは|ちょうど|一つの|方法|離れて|から|なること|一人の|多言語話者 možná|jsi|jen|jeden|metoda|daleko|od|stát se|| Quizás estés a solo un método de convertirte en un políglota. Talán csak egy módszer választja el attól, hogy poliglottá váljon. Vielleicht bist du nur eine Methode davon entfernt, ein Polyglott zu werden. ربما أنت على بعد طريقة واحدة فقط لتصبح متعدّد اللغات. もしかしたら、あなたはポリグロットになるための方法が1つ足りないだけかもしれません。 Peut-être que vous êtes juste une méthode loin de devenir polyglotte. Možná jste jen jeden způsob od toho, abyste se stali polyglotem. Belki de çokdilli biri olmanın eşiğinde sadece bir yöntemden uzaktasınız. 어쩌면 당신은 다국어 구사자가 되는 것과 단 하나의 방법만큼 가까운 것일지도 모릅니다. 也许你只差一种方法就能成为多语言者。 Talvez você esteja apenas a um método de se tornar um poliglota. Thank you. merci| obrigado|você 谢谢|你 teşekkür|ederim شكرا|لك Danke|dir 감사|너에게 感謝|あなた děkuji|tobě Gracias. Danke. شكراً لك. ありがとう。 Merci. Děkuji. Teşekkür ederim. 감사합니다. 谢谢。 Obrigado.

SENT_CWT:AFkKFwvL=6.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.65 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.66 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=21.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.29 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 PAR_CWT:AudnYDx4=8.8 de:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL ja:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 cs:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 openai.2025-02-07 ai_request(all=52 err=0.00%) translation(all=102 err=0.00%) cwt(all=1912 err=0.47%)