Jupiter granted beards to the She-Goats at their own request, much to the disgust of the he-Goats, who considered this to be an unwarrantable invasion of their rights and dignities.So they sent a deputation to him to protest against his action.He, however, advised them not to raise any objections."What's in a tuft of hair?"said he."Let them have it if they want it.They can never be a match for you in strength."
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
THE SHE-GOATS AND THEIR BEARDS
العنزات ولحاها
LES CHÈVRES ET LEURS BARBES
Jupiter granted beards to the She-Goats at their own request, much to the disgust of the he-Goats, who considered this to be an unwarrantable invasion of their rights and dignities.
منح جوبيتر اللحى للماعز بناءً على طلبهم، مما أثار اشمئزاز الماعز، الذين اعتبروا هذا انتهاكًا غير مبرر لحقوقهم وكرامتهم.
Jupiter a accordé la barbe aux She-Goats à leur demande, au grand dégoût des He-Goats, qui considéraient cela comme une invasion injustifiée de leurs droits et de leur dignité.
So they sent a deputation to him to protest against his action.
فأرسلوا إليه وفداً للاحتجاج على فعله.
Ils lui ont donc envoyé une députation pour protester contre son action.
He, however, advised them not to raise any objections.
ومع ذلك، نصحهم بعدم إثارة أي اعتراضات.
Il leur a toutefois conseillé de ne pas soulever d'objections.
"What's in a tuft of hair?"
"ماذا يوجد في خصلة الشعر؟"
"Qu'y a-t-il dans une touffe de cheveux ?"
said he.
dit-il.
"Let them have it if they want it.
"دعهم يحصلون عليه إذا أرادوا ذلك.
"Qu'ils l'aient s'ils le veulent.
They can never be a match for you in strength."
"إنهم لا يمكن أن يكونوا منافسين لك في القوة أبدًا."
Ils ne pourront jamais t'égaler en force".
