Thirty-nine: Company Outing –Part One
|||вилазка||
||会社|外出|部分|一
|||公司郊遊||
||회사|야유회|부분|하나
||компания|выезд|часть|один
||Firma|Ausflug|Teil|Eins
||şirket|gezinti|bölüm|bir
||empresa|passeio|parte|um
|||رحلة||
||公司|外出|部分|一
třicet||společnost|výlet|část|jedna
||Azienda|||
||entreprise|sortie|partie|un
|||salida de empresa||
التسعة والثلاثون: رحلة الشركة – الجزء الأول
Тридесет и девет: Излизане на компанията - част първа
Trentanove: Gita aziendale - Prima parte
Trisdešimt devyni: Pirma dalis: Išvyka su kompanija
Trzydzieści dziewięć: Wycieczka firmowa - część pierwsza
Trettionio: Företagsutflykt - Del ett
Тридцять дев'ять: Прогулянка компанії – Частина перша
三十九:公司郊遊-第一部分
三十九:公司郊游 - 第一部分
Trente-neuf : Sortie d'entreprise – Première partie
三十九:会社の外出 – パート1
Trinta e nove: Saída da Empresa – Parte Um
Тридцать девять: Корпоративный выезд – Часть первая
Treinta y nueve: Salida de la empresa – Parte Uno
서른아홉: 회사 소풍 – 첫 번째 부분
Otuz dokuz: Şirket Gezisi –Birinci Bölüm
Neununddreißig: Unternehmensausflug – Teil Eins
Třicet devět: Firemní výlet – První část
Mark: Well, here we are again for another EnglishLingQ podcast.
マーク|さて|ここ|私たち|いる|再び|のために|もう一つの|EnglishLingQ|ポッドキャスト
馬克|好吧||||||||
Марк|ну|здесь|мы|есть|снова|для|другого|EnglishLingQ|подкаст
마크|자|여기|우리|있다|다시|위해|또 다른|EnglishLingQ|팟캐스트
Mark|nun|hier|wir|sind|wieder|für|einen weiteren|EnglishLingQ|Podcast
Mark|iyi|burada|biz|varız|tekrar|için|başka|EnglishLingQ|podcast
Mark|bem|aqui|nós|estamos|novamente|para|outro|EnglishLingQ|podcast
马克|好吧|这里|我们|是|再次|为了|另一个|EnglishLingQ|播客
Mark|no|zde|my|jsme|znovu|pro|další|EnglishLingQ|podcast
Mark|eh bien|ici|nous|sommes|encore|pour|un autre|EnglishLingQ|podcast
Mark|bien|aquí|nosotros|estamos|otra vez|para|otro|EnglishLingQ|podcast
مارك: حسنًا، ها نحن مرة أخرى من أجل بودكاست إنجليش لينك.
Mark: Cóż, tutaj znów mamy kolejny podcast EnglishLingQ.
马克:好吧,我们又回到了另一个EnglishLingQ播客。
Mark : Eh bien, nous y voilà encore pour un autre podcast EnglishLingQ.
マーク:さて、また英語のポッドキャストのためにここにいます。
Mark: Bem, aqui estamos novamente para mais um podcast do EnglishLingQ.
Марк: Ну вот, мы снова здесь для очередного подкаста EnglishLingQ.
Mark: Bueno, aquí estamos de nuevo para otro podcast de EnglishLingQ.
마크: 자, 또 다른 EnglishLingQ 팟캐스트를 위해 다시 모였습니다.
Mark: Yine burada, başka bir EnglishLingQ podcast'ı için.
Mark: Nun, hier sind wir wieder für einen weiteren EnglishLingQ-Podcast.
Mark: Tak jsme tu zase pro další podcast EnglishLingQ.
Mark Kaufmann here with Jill Soles.
マーク|カウフマン|ここ|と一緒に|ジル|ソールズ
Марк|Кауфман|здесь|с|Джилл|Солс
마크|카우프만|여기|함께|질|솔스
Mark|Kaufmann|hier|mit|Jill|Soles
Mark|Kaufmann|burada|ile|Jill|Soles
Mark|Kaufmann|aqui|com|Jill|Soles
Mark|Kaufmann|here|with|Jill|Surnames
马克|考夫曼|在这里|和|吉尔|索尔斯
Mark|Kaufmann|zde|s|Jill|Soles
Mark|Kaufmann|ici|avec|Jill|Soles
Mark|Kaufmann|aquí|con|Jill|Soles
مارك كاوفمان هنا مع جيل سولس.
马克·考夫曼和吉尔·索尔斯在这里。
Mark Kaufmann ici avec Jill Soles.
マーク・カウフマンとジル・ソールズです。
Mark Kaufmann aqui com Jill Soles.
Марк Кауфман здесь с Джилл Солс.
Mark Kaufmann aquí con Jill Soles.
마크 카우프만이 여기 있습니다, 질 솔스와 함께.
Mark Kaufmann burada, Jill Soles ile.
Mark Kaufmann hier mit Jill Soles.
Mark Kaufmann zde s Jill Soles.
Are you still Soles?
|||Солес
ですか|あなた|まだ|ソールズ
вы есть|вы|все еще|Солс
~입니까|당신|여전히|솔스
bist|du|noch|Soles
mısın|sen|hala|Soles
está|você|ainda|Soles
Are|you|still|Soles
|||سولس
是|你|仍然|索尔斯
jsi|ty|stále|Soles
|||độc thân
es|tu|encore|Soles
estás|tú|todavía|Soles
هل لا تزال سولس؟
Nadal jesteś podeszwą?
你还叫索尔斯吗?
Es-tu toujours Soles ?
まだソールズですか?
Você ainda é Soles?
Ты все еще Солс?
¿Sigues siendo Soles?
아직도 솔스인가요?
Hala Soles misin?
Bist du immer noch Soles?
Jsi stále Soles?
Jill: Officially.
ジル|公式に
Джилл|официально
질|공식적으로
Jill|offiziell
Jill|resmen
Jill|oficialmente
|officially
|رسمياً
吉尔|官方地
Jill|oficiálně
Jill|officiellement
Jill|oficialmente
جيل: رسمياً.
吉尔:正式的。
Jill : Officiellement.
ジル: 公式に。
Jill: Oficialmente.
Джилл: Официально.
Jill: Oficialmente.
질: 공식적으로.
Jill: Resmi olarak.
Jill: Offiziell.
Jill: Oficiálně.
Mark: I dont know that I ever got the word on that.
マーク|私|||知っている|〜ということ|私|かつて|得た|その|言葉|について|それ
Марк|я|||знаю|что|я|когда-либо|получил|это|слово|по|этому
마크|나|||알다|그|내가|언제든지|받았다|그|소식|에 대한|그것
Mark|ich|||weiß|dass|ich|jemals|bekommen habe|das|Wort|zu|dem
Mark|ben|||biliyorum|ki|ben|hiç|aldım|o|kelime|hakkında|o
Mark|eu|não|tenho|sei|que|eu|alguma vez|recebi|a|palavra|sobre|isso
|||||that(1)|||||||
马克|我|||知道|那|我|曾经|得到|这个|词|关于|那
Mark|já|||vím|že|já|někdy|dostal|to|slovo|na|to
Mark|je|||sais|que|je|jamais|ai reçu|le|mot|à propos de|ça
Mark|yo|||sé|que|yo|alguna vez|recibí|la|palabra|sobre|eso
مارك: لا أعرف إن كنت قد حصلت على الكلمة حول ذلك من قبل.
Марк: Не знам дали някога съм получавал информация за това.
Mark: I dont know that I ever got the word on that.
Mark: Nie wiem, czy kiedykolwiek o tym wiedziałem.
Марк: Я не знаю, щоб мені коли-небудь про це говорили.
马克:我不知道我是否听说过这个。
Mark : Je ne sais pas si j'ai jamais eu l'information à ce sujet.
マーク: それについての言葉を聞いたことがない。
Mark: Eu não sei se algum dia recebi a palavra sobre isso.
Марк: Я не знаю, чтобы мне когда-либо говорили об этом.
Mark: No sé si alguna vez recibí la noticia sobre eso.
마크: 그에 대한 소식을 들은 적이 없는 것 같아.
Mark: Bununla ilgili hiç bilgi aldığımı sanmıyorum.
Mark: Ich weiß nicht, ob ich jemals das Wort dazu bekommen habe.
Mark: Nevím, jestli jsem na to někdy dostal slovo.
Jill: Officially I am, yes.
ジル|公式に|私|です|はい
Джилл|официально|я|есть|да
질|공식적으로|나|이다|네
Jill|offiziell|ich|bin|ja
Jill|resmen|ben|varım|evet
Jill|oficialmente|eu|sou|sim
吉尔|官方地|我|是|是的
Jill|oficiálně|já|jsem|ano
Jill|officiellement|je|suis|oui
Jill|oficialmente|yo|estoy|sí
吉尔:我确实是,正式的。
Jill : Officiellement, oui.
ジル: 公式にはそうです、はい。
Jill: Oficialmente eu sou, sim.
Джилл: Официально, да.
Jill: Oficialmente lo soy, sí.
질: 공식적으로 나는 그렇다, 예.
Jill: Resmi olarak öyleyim, evet.
Jill: Offiziell bin ich es, ja.
Jill: Oficiálně ano.
I havent changed my name.
私|||変えた|私の|名前
я|||изменил|мое|имя
나|||바꿨다|내|이름
ich|||geändert|meinen|Namen
ben|||değiştirdim|benim|adım
eu|não|tenho|mudei|meu|nome
|لم|لم|غَيَّرْتُ||
我|||改变|我的|名字
já|||změnil|své|jméno
je|||changé|mon|nom
yo|||cambiado|mi|nombre
لم أغير اسمي.
我没有改我的名字。
Je n'ai pas changé de nom.
私は名前を変えていません。
Eu não mudei meu nome.
Я не меняла свое имя.
No he cambiado mi nombre.
나는 내 이름을 바꾸지 않았다.
Adımı değiştirmedim.
Ich habe meinen Namen nicht geändert.
Zatím jsem nezměnila své jméno.
Mark: Alright.
マーク|よし
Марк|хорошо
마크|알겠어
Mark|in Ordnung
Mark|Tamam
Mark|tudo bem
|حسناً
马克|好的
Mark|v pořádku
Mark|d'accord
Mark|está bien
مارك: حسناً.
马克:好的。
Mark : D'accord.
マーク: わかった。
Mark: Tudo bem.
Марк: Ладно.
Mark: Está bien.
마크: 알겠어요.
Mark: Tamam.
Mark: In Ordnung.
Mark: Dobře.
We were just actually talking with
we had a bit of a powwow in the middle of the day here in the office.
||||||||||||переговори||||||||||
私たち|だった|ちょうど|実際に|話していた|と|私たち|持っていた|一つの|少し|の|一つの|会議|の中で|その|真ん中|の|その|日|ここで|の中で|その|オフィス
||||||||||||討論會議||||||||||
мы|были|только что|на самом деле|говорили|с|мы|имели|небольшой|кусочек|о|совещании|совещание|в|середине|середине|дня|дня||здесь|в|офисе|офисе
우리는|~였다|방금|실제로|이야기하고 있었다|~와|우리가|가졌다|하나의|약간|~의|하나의|회의|~에서|그|중간|~의|그|하루|여기서|~에서|그|사무실
wir|waren|gerade|tatsächlich|sprechen|mit|wir|hatten|ein|bisschen|von|einem|Treffen|in|der|Mitte|von|dem|Tag|hier|in|dem|Büro
Biz|-dik|sadece|aslında|konuşuyorduk|ile|Biz|-dık|bir|biraz|-den|bir|toplantı|içinde|gün|ortası|-de|gün|ofis|burada|içinde|ofis|
nós|estávamos|apenas|na verdade|conversando|com|nós|tivemos|uma|pouco|de|uma|reunião|em|o|meio|de|o|dia|aqui|em|o|escritório
||||||||||||meeting||||||||||
||||||||||||اجتماع|||منتصف|||||||
我们|过去时|刚刚|实际上|谈论|和|我们|过去时|一次|一点|的||会议|在|这个|中间|的|这个|白天|在这里|在|这个|办公室
my|jsme|právě|vlastně|mluvili|s|my|jsme měli|a|kousek|o|a|porada|u|prostředku||dne|kanceláři|||||
||||||||||||riunione||||||||||
||||||||||||cuộc họp||||||||||
nous|étions|juste|en fait|en train de parler|avec|nous|avons eu|une|un peu|de|une|réunion|au|la|||le|||||bureau
nosotros|estábamos|justo|en realidad|hablando|con|nosotros|tuvimos|un|poco|de|una|reunión|en|la|mitad|de|el|día|aquí|en|la|oficina
كنا نتحدث فعلاً وكان لدينا نوع من الاجتماع في منتصف اليوم هنا في المكتب.
Точно си говорихме, че по средата на деня тук, в офиса, сме имали малко разговори.
We were just actually talking with we had a bit of a powwow in the middle of the day here in the office.
Właśnie rozmawialiśmy z… mieliśmy trochę powwow w środku dnia tutaj, w biurze.
我们刚刚在办公室里开了个小会,正好在中午的时候。
Nous étions en train de discuter, nous avons eu une petite réunion au milieu de la journée ici au bureau.
実は、オフィスで昼間に少し集まって話をしていました。
Na verdade, estávamos conversando, tivemos uma pequena reunião no meio do dia aqui no escritório.
Мы только что на самом деле разговаривали, у нас была небольшая встреча посреди дня здесь в офисе.
En realidad, estábamos hablando, tuvimos una pequeña reunión a mitad del día aquí en la oficina.
사실 우리는 사무실에서 중간에 잠깐 모여서 이야기를 나누고 있었어요.
Aslında burada ofiste gün ortasında biraz toplantı yapıyorduk.
Wir haben gerade tatsächlich hier im Büro ein kleines Treffen zur Mittagszeit gehabt.
Právě jsme tady v kanceláři měli takové malé setkání uprostřed dne.
Jill: Friday afternoon.
ジル|金曜日|午後
Джилл|пятница|после обеда
질|금요일|오후
Jill|Freitag|Nachmittag
Jill|Cuma|öğleden sonra
Jill|sexta-feira|tarde
吉尔|星期五|下午
Jill|pátek|odpoledne
Jill|vendredi|après-midi
Jill|viernes|tarde
Джил: Петък следобед.
吉尔:星期五下午。
Jill : Vendredi après-midi.
ジル: 金曜日の午後。
Jill: Sexta-feira à tarde.
Джилл: Пятница после обеда.
Jill: Viernes por la tarde.
질: 금요일 오후.
Jill: Cuma öğleden sonrası.
Jill: Freitagnachmittag.
Jill: Pátek odpoledne.
Mark: Dont tell anyone, but talking about the company outing that we're going to be having in August.
マーク|||言う|誰にも|しかし|話している|について|その|会社|遠足|その|||行く|ために|なる|持つ|の中で|8月
||||||||||گردش شرکت|||||||||
Марк|||говори|никому|но|говорим|о|компании|компании|выезде|который|||собираемся|в|быть|имеем|в|августе
마크|||말하다|아무에게도|하지만|이야기하는 것|~에 대해|그|회사|야유회|~하는|우리가|~할 것이다|가는 것|~에|~할|가지는 것|~에|8월
Mark|||sag|irgendjemand|aber|sprechen|über|den|Firmen|Ausflug|den|wir|werden|gehen|zu|sein|haben|in|August
Mark|||söyle|kimseye|ama|konuşmak|hakkında|şirket|gezisi|gezisi|ki|||gitmek|için|-ecek|sahip olmak|içinde|Ağustos
Mark|||conte|ninguém|mas|falando|sobre|a|empresa|passeio|que|nós|vamos|indo|a|estar|tendo|em|agosto
||||||||||outing|||||||||
马克|||告诉|任何人|但是|谈论|关于|这个|公司|外出活动|那个|||去|到|是|举行|在|八月
Mark|||říkej|nikomu|ale|mluvím|o|výletu|firmy|výlet|který|||jít|na|být|mít|v|srpnu
||||||||||||||andremo|||||
Mark|||dis|personne|mais|en train de parler|de|la|entreprise|sortie|que|||en train d'aller|à|être|en train d'avoir|en|août
Mark|||digas|a nadie|pero|hablando|sobre|la|compañía|salida|que|||vamos|a|estar|teniendo|en|agosto
Марк: Не казвай на никого, но говорим за фирмената екскурзия, която ще направим през август.
Mark: Dont tell anyone, but talking about the company outing that we're going to be having in August.
Mark: Nie mów nikomu, ale rozmawiamy o wyjeździe firmowym, który odbędzie się w sierpniu.
马克:别告诉任何人,但我们在谈论八月份的公司郊游。
Mark : Ne le dites à personne, mais nous parlions de la sortie d'entreprise que nous allons avoir en août.
マーク: 誰にも言わないでほしいんだけど、8月に予定している会社のアウトingについて話しているんだ。
Mark: Não conte a ninguém, mas estamos falando sobre o passeio da empresa que teremos em agosto.
Марк: Не говори никому, но мы говорим о корпоративной вылазке, которая у нас будет в августе.
Mark: No le digas a nadie, pero estamos hablando de la salida de la empresa que tendremos en agosto.
마크: 아무에게도 말하지 마세요, 하지만 8월에 있을 회사 소풍에 대해 이야기하고 있어요.
Mark: Kimseye söyleme, ama Ağustos'ta yapacağımız şirket gezisinden bahsediyoruz.
Mark: Sag es niemandem, aber wir haben über den Betriebsausflug gesprochen, den wir im August haben werden.
Mark: Neříkej to nikomu, ale mluvili jsme o firemním výletu, který budeme mít v srpnu.
We thought maybe that would be a good thing to talk about today; just what we do and why we do it.
私たち|思った|たぶん|それが|だろう|なる|一つの|良い|こと|するための|話す|について|今日|ただ|何を|私たちが|する|そして|なぜ|私たちが|する|それ
мы|думали|может быть|что|было бы|быть|хорошей|хорошей|вещью|чтобы|говорить|о|сегодня|просто|что|мы|делаем|и|почему|мы|делаем|это
우리는|생각했다|아마|그것이|~일 것이라고|이다|하나의|좋은|일|~하는|이야기하다|~에 대해|오늘|단지|무엇을|우리가|하는|그리고|왜|우리가|하는|그것을
wir|dachten|vielleicht|dass|würde|sein|eine|gute|Sache|zu|reden|über|heute|einfach|was|wir|tun|und|warum|wir|tun|es
biz|düşündük|belki|o|-acak|olmak|bir|iyi|şey|-e|konuşmak|hakkında|bugün|sadece|ne|biz|yapıyoruz|ve|neden|biz|yapıyoruz|
nós|pensamos|talvez|que|seria|ser|uma|boa|coisa|para|falar|sobre|hoje|apenas|o que|nós|fazemos|e|por que|nós|fazemos|isso
我们|想|也许|这|将会|是|一个|好|事情|去|说|关于|今天|只是|什么|我们|做|和|为什么|我们|做|它
my|jsme si mysleli|možná|že|by|bylo|dobré||věc|k|mluvit|o|dnes|jen|co|my|děláme|a|proč|my|děláme|to
nous|avons pensé|peut-être|que|conditionnel|être|un|bon|chose|à|parler|de|aujourd'hui|juste|ce que|nous|faisons|et|pourquoi|nous|faisons|cela
nosotros|pensamos|tal vez|eso|sería|un||buen|cosa|para|hablar|sobre|hoy|solo|lo que|nosotros|hacemos|y|por qué|nosotros|hacemos|eso
Помислихме, че може би ще е добре да поговорим за това днес - какво правим и защо го правим.
我们认为今天谈谈这个可能是个好主意;我们做什么以及为什么这样做。
Nous avons pensé que ce serait peut-être une bonne chose d'en parler aujourd'hui ; juste ce que nous faisons et pourquoi nous le faisons.
私たちは、今日話すのに良いことかもしれないと思いました。それは、私たちが何をしているのか、そしてなぜそれをしているのかです。
Pensamos que talvez isso seria uma boa coisa para falar hoje; apenas o que fazemos e por que fazemos.
Мы подумали, что, возможно, это будет хорошей темой для обсуждения сегодня; просто о том, что мы делаем и почему мы это делаем.
Pensamos que tal vez sería un buen tema para hablar hoy; solo lo que hacemos y por qué lo hacemos.
우리는 오늘 이야기할 좋은 주제가 될 것이라고 생각했습니다; 우리가 무엇을 하고 왜 하는지.
Bugün konuşacak iyi bir konu olabileceğini düşündük; ne yaptığımız ve neden yaptığımız.
Wir dachten, vielleicht wäre es gut, heute darüber zu sprechen; einfach was wir tun und warum wir es tun.
Mysleli jsme, že by bylo dobré o tom dnes mluvit; co děláme a proč to děláme.
This year we are going to Vancouver Island.
この|年|私たちが|である|行く|へ|バンクーバー|島
этот|год|мы|будем|ехать|на|Ванкувер|остров
이번|해|우리는|~이다|가고 있다|~로|밴쿠버|섬
dieses|Jahr|wir|sind|gehen|nach|Vancouver|Island
bu|yıl|biz|-iz|gidiyoruz|-e|Vancouver|Adası
este|ano|nós|estamos|indo|para|Vancouver|Ilha
这个|年|我们|正在|去|到|温哥华|岛
Tento|rok|my|jsme|jedeme|na|Vancouver|Island
cette|année|nous|sommes|en train d'aller|à|Vancouver|Île
este|año|nosotros|estamos|yendo|a|Vancouver|Isla
今年我们要去温哥华岛。
Cette année, nous allons à l'île de Vancouver.
今年はバンクーバー島に行きます。
Este ano vamos para a Ilha de Vancouver.
В этом году мы едем на остров Ванкувер.
Este año vamos a la Isla de Vancouver.
올해 우리는 밴쿠버 섬에 갈 것입니다.
Bu yıl Vancouver Adası'na gidiyoruz.
In diesem Jahr gehen wir nach Vancouver Island.
Tento rok jedeme na Vancouver Island.
Maybe, Jill, you can explain where we're going.
たぶん|ジル|あなたは|できる|説明する|どこに|||行く
может быть|Джилл|ты|можешь|объяснить|куда|||едем
아마|질|너는|할 수 있다|설명하다|어디로|우리가|~하고 있는|가고 있는
vielleicht|Jill|du|kannst|erklären|wo|wir|sind|gehen
belki|Jill|sen|-abilirsin|açıklamak|nerede|||
talvez|Jill|você|pode|explicar|onde|||indo
也许|吉尔|你|能|解释|哪里|我们|正在|去
Možná|Jil|ty|můžeš|vysvětlit|kam|my|jsme|jedeme
peut-être|Jill|tu|peux|expliquer|où|||en train d'aller
tal vez|Jill|tú|puedes|explicar|dónde|nosotros||yendo
Може би, Джил, можеш да обясниш къде отиваме.
也许,吉尔,你可以解释一下我们要去哪里。
Peut-être, Jill, peux-tu expliquer où nous allons.
もしかしたら、ジル、私たちがどこに行くのか説明してくれますか。
Talvez, Jill, você possa explicar para onde estamos indo.
Может быть, Джилл, ты можешь объяснить, куда мы едем.
Quizás, Jill, puedas explicar a dónde vamos.
아마도, 질, 우리가 어디로 가는지 설명해 줄 수 있겠니?
Belki, Jill, nereye gittiğimizi açıklayabilirsin.
Vielleicht kannst du, Jill, erklären, wohin wir gehen.
Možná, Jill, můžeš vysvětlit, kam jedeme.
Jill: Okay.
ジル|わかった
Джилл|хорошо
질|알겠어
Jill|Okay
Jill|Tamam
Jill|Ok
吉尔|好的
Jil|Dobře
Jill|d'accord
Jill|está bien
吉尔:好的。
Jill : D'accord.
ジル:はい。
Jill: Ok.
Джилл: Хорошо.
Jill: Está bien.
질: 알겠어요.
Jill: Tamam.
Jill: Okay.
Jill: Dobře.
We are going to Vancouver Island which is a large island I think bigger than several European countries.
私たち|です|行く|へ|バンクーバー|島|それ|です|一つの|大きな|島|私|思う|より大きい|〜より|いくつかの|ヨーロッパの|国々
мы|есть|едем|в|Ванкувер|остров|который|есть|большой|большой|остров|я|думаю|больше|чем|несколько|европейских|стран
우리는|~이다|가고 있다|~로|밴쿠버|섬|그것은|~이다|하나의|큰|섬|나는|생각하다|더 큰|~보다|여러|유럽의|나라들
wir|sind|gehen|nach|Vancouver|Insel|die|ist|eine|große|Insel|ich|denke|größer|als|mehrere|europäische|Länder
biz|-iz|gidiyoruz|-e|Vancouver|Adası|ki|-dır|bir|büyük|ada|ben|düşünüyorum|daha büyük|-den|birkaç|Avrupa|ülke
nós|estamos|indo|para|Vancouver|Ilha|que|é|uma|grande|ilha|eu|penso|maior|do que|vários|europeus|países
我们|正在|去|到|温哥华|岛|这个|是|一个|大|岛|我|认为|更大|比|几个|欧洲|国家
my|jsme|jedeme|na|Vancouver|Island|který|je|velký|velký|ostrov|já|myslím|větší|než|několik|evropských|zemí
nous|sommes|en train d'aller|à|Vancouver|île|qui|est|une|grande|île|je|pense|plus grande|que|plusieurs|européennes|pays
nosotros|estamos|yendo|a|Vancouver|Isla|la cual|es|una|grande|isla|yo|pienso|más grande|que|varios|europeos|países
我们要去温哥华岛,这是一个很大的岛,我认为比几个欧洲国家还要大。
Nous allons sur l'île de Vancouver qui est une grande île, je pense plus grande que plusieurs pays européens.
私たちはバンクーバー島に行きます。これは大きな島で、いくつかのヨーロッパの国よりも大きいと思います。
Vamos para a Ilha de Vancouver, que é uma grande ilha, acho que maior do que vários países europeus.
Мы собираемся на остров Ванкувер, который является большим островом, я думаю, что он больше, чем несколько европейских стран.
Vamos a la Isla de Vancouver, que es una isla grande, creo que más grande que varios países europeos.
우리는 여러 유럽 국가들보다 더 큰 것 같은 대형 섬인 밴쿠버 섬으로 갈 것입니다.
Bence birkaç Avrupa ülkesinden daha büyük olan büyük bir ada olan Vancouver Adası'na gidiyoruz.
Wir fahren nach Vancouver Island, das eine große Insel ist, ich denke, größer als mehrere europäische Länder.
Jedeme na Vancouver Island, což je velký ostrov, myslím, že větší než několik evropských zemí.
Its quite large where there are just a lot of different resorts and different places for people to go and stay for the weekend or camp or whatever so we're going to a nice oceanfront resort called Tigh-Na-Mara there.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||прибережний|||Т|||
||かなり|大きい|そこに|そこに|ある|ただ|一つの|多く|の|異なる|リゾート|と|異なる|場所|のための|人々|〜する|行く|と|滞在する|のための|その|週末|または|キャンプする|または|何でも|だから|||行く|へ|一つの|素敵な|海の前の|リゾート|と呼ばれる|ティ|||そこに
||||||||||||||||||||||||||||||||||||海濱度假村|||泰納馬拉||泰納馬拉|
||||||||||||استراحتگاهها||||||||||||||||||||||||||||||
그것은|~이다|꽤|큰|그곳에는|거기에|있다|단지|많은|많은|의|다양한|리조트들|그리고||장소들|~을 위한|사람들|~하기 위해|가다|그리고|머무르다|~을 위한|그|주말|또는|캠핑하다|또는|무엇이든|그래서|우리는|~이다|가고 있다|~로|하나의|멋진|해변가의|리조트|불리는||||그곳에
это|есть|довольно|большой|где|там|есть|просто|много|много|различных|разных|курортов|и|разных|мест|для|людей|чтобы|идти|и|оставаться|на|выходные|выходные|или|кемпинг|или|что угодно|так что|мы|собираемся|едем|в|хороший|хороший|на берегу океана|курорт|называемый||||там
||ziemlich|groß|wo|es|gibt|einfach|viele|Menge|von|verschiedenen|Resorts|und|verschiedenen|Orten|für|Menschen|um|gehen|und|bleiben|für|das|Wochenende|oder|campen|oder|was auch immer|also|||gehen|zu|einem|schönen|am Meer|Resort|genannt||||dort
isso|é|bastante|grande|onde|há|são|apenas|um|monte|de|diferentes|resorts|e|diferentes|lugares|para|pessoas|a|ir|e|ficar|por|o|fim de semana|ou|acampar|ou|o que quer que seja|então|nós|vamos|indo|para|um|bonito|à beira-mar|resort|chamado||||lá
||oldukça|büyük|-de|orada|var|sadece|bir|çok|-den|farklı|tatil köyü|ve|farklı|yer|-mek için|insanlar|-e|gitmek|ve|kalmak|-mek için|bu|hafta sonu|veya|kamp yapmak|veya|neyse|bu yüzden|||gidiyoruz|-e|bir|güzel|okyanus kenarında|tatil köyü|adında||||orada
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||نا|مارا|
||相当|大|在那里|有|有|只是|一些|很多|的|不同|度假村|和|不同|地方|给|人们|去|去|和|留|为了|这个|周末|或者|露营|或者|无论什么|所以|||去|到|一个|漂亮|海滨|度假村|叫做||||在那里
to|je|docela|velký|kde|tam|jsou|jen|hodně|hodně|různých|různých|resortů|a|různých|míst|pro|lidi|aby|šli|a|zůstali|na|víkend||nebo|kempovali|nebo|cokoliv|takže|my|jsme|jedeme|na|pěkný|pěkný|u oceánu|resort|nazvaný||||tam
||assez|grand|où|il y a||juste|un|beaucoup|de|différents|complexes|et|différents|endroits|pour|les gens|à|aller|et|rester|pour|le|week-end|ou|camper|ou|quoi que ce soit|donc|||aller|à|un|joli|en bord de mer|complexe|appelé||||là
Eso|es|bastante|grande|donde|hay|hay|solo|un|montón|de|diferentes|resorts|y|diferentes|lugares|para|personas|a|ir|y|quedarse|por|el|fin de semana|o|acampar|o|lo que sea|así|nosotros|vamos|a|a|un|bonito|frente al océano|resort|llamado||||allí
Той е доста голям и в него има много различни курорти и различни места, където хората могат да останат за уикенда, да лагеруват или каквото и да било друго, така че ние ще отидем в един хубав курорт на брега на океана, наречен Тиг-На-Мара.
Its quite large where there are just a lot of different resorts and different places for people to go and stay for the weekend or camp or whatever so we're going to a nice oceanfront resort called Tigh-Na-Mara there.
那里相当大,有很多不同的度假村和人们可以去的地方,周末可以住或者露营等等,所以我们要去一个叫Tigh-Na-Mara的漂亮海滨度假村。
C'est assez grand où il y a juste beaucoup de différents complexes et différents endroits pour que les gens aillent et restent pour le week-end ou campent ou quoi que ce soit, donc nous allons dans un joli complexe en bord de mer appelé Tigh-Na-Mara.
そこはかなり大きく、さまざまなリゾートや人々が週末に行ったり滞在したりキャンプしたりするための場所がたくさんあります。私たちはそこでTigh-Na-Maraという素敵な海辺のリゾートに行きます。
É bastante grande, onde há muitos resorts diferentes e lugares diferentes para as pessoas irem e ficarem no fim de semana ou acamparem ou o que quer que seja, então vamos para um bonito resort à beira-mar chamado Tigh-Na-Mara.
Он довольно большой, где есть много различных курортов и разных мест, куда люди могут поехать и остановиться на выходные или кемпинг или что-то еще, так что мы собираемся в хороший курорт на берегу океана под названием Тиг-На-Мара.
Es bastante grande, donde hay muchos resorts diferentes y lugares para que la gente vaya y se quede durante el fin de semana o acampe o lo que sea, así que vamos a un bonito resort frente al mar llamado Tigh-Na-Mara.
그곳은 꽤 크고 다양한 리조트와 사람들이 주말에 가서 머물거나 캠핑할 수 있는 다양한 장소가 있습니다. 그래서 우리는 Tigh-Na-Mara라는 멋진 해변 리조트로 갈 것입니다.
Burası oldukça büyük, birçok farklı tatil köyü ve insanların hafta sonu kalabileceği veya kamp yapabileceği farklı yerler var, bu yüzden orada Tigh-Na-Mara adında güzel bir okyanus kenarı tatil köyüne gidiyoruz.
Es ist ziemlich groß, wo es einfach viele verschiedene Resorts und verschiedene Orte gibt, an die die Leute am Wochenende fahren oder campen können oder was auch immer, also gehen wir zu einem schönen Resort am Meer namens Tigh-Na-Mara dort.
Je docela velký, kde je spousta různých resortů a různých míst, kam mohou lidé jet a zůstat na víkend nebo kempovat, nebo co já vím, takže jedeme do pěkného resortu u oceánu, který se jmenuje Tigh-Na-Mara.
You take a ferry from Vancouver that takes about an hour and a half on the ferry to get to Vancouver Island.
あなたは|乗る|一つの|フェリー|から|バンクーバー|それは|かかる|約|一つの|時間|と|一つの|半分|〜の上で|その|フェリー|へ|到着する|へ|バンクーバー|島
|||کشتی مسافربری||||||||||||||||||
ты|берешь|паром|паром|из|Ванкувера|который|занимает|около|часа|часа|и|половины|половины|на|пароме|пароме|чтобы|добраться|до|Ванкувера|острова
당신은|타다|하나의|페리|~에서|밴쿠버|그것은|걸린다|약|한|시간|그리고|하나의|반|~에서|그|페리|~로|도착하다|~에|밴쿠버|섬
du|nimmst|eine|Fähre|von|Vancouver|die|braucht|etwa|eine|Stunde|und|eine|halbe|auf|der|Fähre|um|zu gelangen|nach|Vancouver|Insel
sen|alıyorsun|bir|feribot|-den|Vancouver|ki|sürüyor|yaklaşık|bir|saat|ve|bir|buçuk|-de|bu|feribot|-e|varmak|-e|Vancouver|Adası
você|pega|um|ferry|de|Vancouver|que|leva|cerca de|uma|hora|e|meia|hora|no|o|ferry|para|chegar|a|Vancouver|Ilha
你|乘坐|一艘|渡轮|从|温哥华|它|需要|大约|一个|小时|和|一|半|在|渡轮上||到|到达|到|温哥华|岛
ty|vezmeš|trajekt|trajekt|z|Vancouveru|který|trvá|asi|hodinu|hodinu|a||půl|na|trajektu|trajektu|abys|dostal|na|Vancouver|Island
|||phà||||||||||||||||||
vous|prenez|un|ferry|de|Vancouver|qui|prend|environ|une|heure|et|une|demie|sur|le|ferry|pour|arriver|à|Vancouver|île
tú|tomas|un|ferry|de|Vancouver|que|tarda|aproximadamente|una|hora|y|una|media|en|el|ferry|para|llegar|a|Vancouver|Isla
你从温哥华乘坐渡轮,大约需要一个半小时才能到达温哥华岛。
Vous prenez un ferry depuis Vancouver qui prend environ une heure et demie pour arriver à l'île de Vancouver.
バンクーバーからフェリーに乗ると、バンクーバー島まで約1時間半かかります。
Você pega um ferry de Vancouver que leva cerca de uma hora e meia para chegar à Ilha de Vancouver.
Вы садитесь на паром из Ванкувера, который идет около полутора часов, чтобы добраться до острова Ванкувер.
Tomas un ferry desde Vancouver que tarda aproximadamente una hora y media en llegar a la Isla de Vancouver.
우리는 밴쿠버에서 페리를 타고 약 1시간 30분 정도 걸려서 밴쿠버 섬에 도착합니다.
Vancouver'dan Vancouver Adası'na gitmek için yaklaşık bir buçuk saat süren bir feribot alıyorsunuz.
Man nimmt eine Fähre von Vancouver, die etwa anderthalb Stunden dauert, um nach Vancouver Island zu gelangen.
Z Vancouveru se jede trajektem, který trvá asi hodinu a půl, než se dostanete na Vancouver Island.
We are going to go to this resort where well have a game of golf; a round of golf.
私たち|です|行く|へ|行く|へ|この|リゾート|そこに|||持つ|一つの|ゲーム|の|ゴルフ|一つの|ラウンド|の|ゴルフ
мы|есть|едем|в|играть|в|этот|курорт|где|мы|будем|иметь|игру|игру|в|гольф||||
우리는|~이다|가고 있다|~로|가다|~에|이|리조트|그곳에서|우리는|~할 것이다|가지다|하나의|게임|의|골프|한|라운드|의|골프
wir|sind|gehen|zu|spielen|auf|diesem|Resort|wo|||haben|ein|Spiel|von|Golf||||
biz|-iz|gidiyoruz|-e|gitmek|-e|bu|tatil köyü|-de|||sahip olacağız|bir|oyun|-den|golf|bir|tur|-den|golf
nós|estamos|indo|para|jogar|a|este|resort|onde|nós|vamos|ter|uma|partida|de|golfe|uma|rodada|de|golfe
我们|正在|去|到|打|到|这个|度假村|在那里|||有|一场|游戏|的|高尔夫|一轮|圈|的|高尔夫
my|jsme|jedeme|na|hrát|na|tento|resort|kde|my|budeme|mít|hru|hru|na|golf|kolo|kolo|na|golf
nous|sommes|en train d'aller|à|||ce|complexe|où|||avoir|une|partie|de|golf|une|partie|de|golf
nosotros|estamos|yendo|a|ir|a|este|resort|donde|nosotros|lo|tendremos|un|juego|de|golf|una|ronda|de|golf
Ще отидем в този курорт, където ще играем голф; рунд голф.
我们要去这个度假村打高尔夫球;打一轮高尔夫。
Nous allons aller dans ce complexe où nous ferons une partie de golf ; un tour de golf.
私たちはこのリゾートに行き、ゴルフをする予定です。ゴルフのラウンドです。
Vamos para este resort onde teremos uma partida de golfe; uma rodada de golfe.
Мы собираемся на этот курорт, где у нас будет игра в гольф; раунд гольфа.
Vamos a ir a este resort donde jugaremos una partida de golf; una ronda de golf.
우리는 이 리조트에서 골프를 칠 것입니다; 한 라운드의 골프.
Bu tatil köyüne gideceğiz ve burada bir golf oyunu oynayacağız; bir tur golf.
Wir werden zu diesem Resort gehen, wo wir eine Runde Golf spielen werden.
Pojedeme do tohoto resortu, kde si zahrajeme golf; kolo golfu.
Its right at the beach so, you know, you can spend
its a beach that when the tide is out it goes out about a kilometer.
それは||||||||||||||一つの|||||||||||||キロメートル
это|есть|прямо|у|пляжа||так что|ты|знаешь|ты|можешь|проводить|это|есть|пляж||который|когда|прилив||есть|на отливе|это|уходит|наружу|примерно|километры|
그것은|~이다|바로|~에|그|해변|그래서|너는|알다|너는|~할 수 있다|보내다|그것을|~이다|하나의|해변|~인|~할 때|그|조수|~이다|나가다|그것은|나간다|나가다|약|하나의|킬로미터
es|ist|direkt|an|dem|Strand|also|du|weißt|du|kannst|verbringen|es|ist|ein|Strand|der|wenn|die|Gezeiten|ist|draußen|es|geht|hinaus|etwa|ein|Kilometer
o||||||||||||||bir|||||||||||||kilometre
isso|é|bem|em|a|praia|então|você|sabe|você|pode|passar|isso|é|uma|praia|que|quando|a|maré|está|baixa|isso|vai|para|cerca de|um|quilômetro
|||||||||||||||||||water level change||||||||
|||||||||||||||||||الموج||||||||
它|是|正好|在|这个|海滩|所以|你|知道|你|可以|花费|它|是|一个|海滩|当|当|潮水|潮|是|出去|它|去|出去|大约|一|公里
to|je|přímo|u|pláže||takže|ty|víš|ty|můžeš|strávit|to|je|pláž||která|když|příliv||je|pryč|to|jde|pryč|asi|kilometr|
||||||||||puoi||||||||la|||||||||
|||||||||||||||||||thủy triều||||||||
elle||bien||||||||||||un|||||marée||||||||kilomètre
Eso||justo|en|la|playa|así que|tú|sabes|tú|puedes|pasar|eso||una|playa|que|cuando|la|marea|está|afuera|eso|va|afuera|alrededor|un|kilómetro
Намира се точно на плажа, така че можете да прекарате плажа, който при отлив се простира на около километър.
Its right at the beach so, you know, you can spend its a beach that when the tide is out it goes out about a kilometer.
Znajduje się tuż przy plaży, więc podczas odpływu można spędzić na niej około kilometra.
Він знаходиться прямо на пляжі, так що, знаєте, ви можете провести це пляж, який, коли закінчується приплив, виходить приблизно на кілометр.
它就在海滩上,所以你知道,当潮水退去时,海滩会退去大约一公里。
C'est juste à la plage donc, vous savez, vous pouvez passer, c'est une plage qui, quand la marée est basse, s'étend sur environ un kilomètre.
ビーチのすぐそばにあるので、潮が引いているときは約1キロメートルも引いていきます。
É bem na praia, então, você sabe, você pode passar, é uma praia que quando a maré está baixa vai para fora cerca de um quilômetro.
Он находится прямо на пляже, так что, вы знаете, когда отлив, он уходит примерно на километр.
Está justo en la playa, así que, ya sabes, puedes pasar que es una playa que cuando la marea está baja se extiende alrededor de un kilómetro.
해변 바로 옆에 있어서, 아시다시피, 썰물일 때는 약 1킬로미터까지 나가요.
Tam plajda, bu yüzden, biliyorsun, gelgit çekildiğinde yaklaşık bir kilometreye kadar gidiyor.
Es ist direkt am Strand, also kannst du, weißt du, es ist ein Strand, der bei Ebbe etwa einen Kilometer weit hinausgeht.
Je to přímo na pláži, takže víte, můžete strávit čas na pláži, když je příliv pryč, jde asi kilometr daleko.
Mark: It goes out a long way.
マーク|それは|行く|外に|一つの|長い|道
Марк|это|уходит|наружу|долгое||расстояние
마크|그것은|나간다|나가다|멀리|긴|길
Mark|es|geht|hinaus|ein|weit|Weg
Mark|o|gider|dışarı|uzun|uzun|mesafe
Mark|isso|vai|para|um|longo|caminho
马克|它|去|出去|一|长|路
Mark|to|jde|pryč|dlouho||cesta
Mark|ça|va|dehors|un|long|chemin
Mark|eso|va|afuera|una|larga|distancia
Марк: Тя се разпростира надалеч.
Mark : Ça s'étend loin.
マーク:かなり遠くまで引きますね。
Mark: Przechodzi długą drogę.
Mark: Vai bem longe.
Марк: Он уходит далеко.
马克:它退得很远。
Mark: Se extiende mucho.
마크: 정말 멀리 나가요.
Mark: Uzun bir mesafeye gidiyor.
Mark: Es geht weit hinaus.
Mark: Jde to daleko.
Its a phenomenal beach for kids; whatever its called, Rathtrevor Beach.
|||||||||||Раттревор|
||一つの|驚異的な|ビーチ|のための|子供たち|何であれ|||呼ばれる|ラスレトレバー|ビーチ
|||||||||||瑞斯特瑞佛|
это|есть|феноменальный||пляж|для|детей|как бы ни назывался|это|есть|называется|Раттревор|пляж
그것은|~이다|하나의|경이로운|해변|~에 대한|아이들|무엇이든|그것은|~이다|불리는|래트레버|해변
es|ist|ein|phänomenal|Strand|für|Kinder|was auch immer|es|ist|genannt|Rathtrevor|Strand
isso|é|uma|fenomenal|praia|para|crianças|qualquer|isso|é|chamado|Rathtrevor|Praia
||bir|muhteşem|plaj|için|çocuklar|ne olursa olsun|||adlandırılıyor|Rathtrevor|Plajı
它|是|一个|极好的|海滩|对于|孩子|无论什么|它|是|被称为|拉斯特雷沃|海滩
to|je|fenomenální||pláž|pro|děti|cokoliv|to|je|nazývá|Rathtrevor|pláž
|||tuyệt vời|||||||||
||une|phénoménale|plage|pour|enfants|peu importe|||appelé|Rathtrevor|plage
eso||una|fenomenal|playa|para|niños|lo que|eso||llamado|Rathtrevor|playa
C'est une plage phénoménale pour les enfants ; peu importe comment elle s'appelle, la plage de Rathtrevor.
子供たちにとって素晴らしいビーチです;名前は何でもいいですが、ラトレヴァービーチです。
É uma praia fenomenal para crianças; seja qual for o nome, Praia Rathtrevor.
Это феноменальный пляж для детей; как бы он ни назывался, пляж Раттревор.
这是一个非常适合孩子的海滩;不管它叫什么,拉斯特雷沃海滩。
Es una playa fenomenal para los niños; sea lo que sea que se llame, Playa Rathtrevor.
아이들에게는 정말 훌륭한 해변이에요; 이름이 뭐든지, 래스레버 해변이죠.
Çocuklar için muhteşem bir plaj; ne denirse densin, Rathtrevor Plajı.
Es ist ein phänomenaler Strand für Kinder; wie auch immer er heißt, Rathtrevor Beach.
Je to fenomenální pláž pro děti; ať se jmenuje jakkoli, Rathtrevor Beach.
Its actually part of a provincial park I think.
||実際に|一部|の|一つの|州の|公園|私は|思う
это|есть|на самом деле|часть|из|провинциального||парка|я|думаю
그것은|~이다|실제로|일부|~의|하나의|주립의|공원|나는|생각하다
es|ist|tatsächlich|Teil|von|einem|provinziellen|Park|ich|denke
isso|é|na verdade|parte|de|um|provincial|parque|eu|acho
||aslında|parça|-in|bir|eyalet|park|ben|düşünüyorum
||||||regional|||
||||||إقليمي|||
它|是|实际上|一部分|的|一个|省级|公园|我|认为
to|je|vlastně|část|z|provinčního||park|já|myslím
||||||tỉnh|||
||en fait|partie|de|un|provincial|parc|je|pense
eso||en realidad|parte|de|un|provincial|parque|yo|pienso
Всъщност е част от провинциален парк, мисля.
C'est en fait une partie d'un parc provincial, je pense.
実際、州立公園の一部だと思います。
Na verdade, é parte de um parque provincial, eu acho.
На самом деле, я думаю, это часть провинциального парка.
我认为它实际上是一个省立公园的一部分。
En realidad, creo que es parte de un parque provincial.
사실, 제가 생각하기에 주립공원의 일부예요.
Aslında sanırım bir eyalet parkının parçası.
Es ist tatsächlich Teil eines Provinzparks, denke ich.
Myslím, že je to vlastně součástí provinčního parku.
Its sandy and shallow so its great for kids.
||砂の|そして|浅い|だから|||素晴らしい|のために|子供たち
это|есть|песчаный|и|мелкий|поэтому|это|есть|отлично|для|детей
그것은||모래가 많은|그리고|얕은|그래서|||좋다|위해|아이들
es|ist|sandig|und|flach|also|es|ist|großartig|für|Kinder
bu|o|kumlu|ve|sığ|bu yüzden|||harika|için|çocuklar
isso|é|arenoso|e|raso|então|isso|é|ótimo|para|crianças
它|是|沙质的|和|浅的|所以|它|是|很好的|对于|孩子们
to|je|písčitý|a|mělký|takže|to|je|skvělé|pro|děti
||||basso||||||
ça|c'est|sablonneux|et|peu profond|donc|||génial|pour|enfants
Eso||arenoso|y|poco profundo|así que|eso||genial|para|niños
Той е пясъчен и плитък, така че е чудесен за деца.
Він піщаний і неглибокий, тому він чудово підходить для дітей.
这里沙子很细,水很浅,所以非常适合孩子们。
C'est sablonneux et peu profond, donc c'est idéal pour les enfants.
砂が多くて浅いので、子供たちにとっては素晴らしいです。
É arenoso e raso, então é ótimo para crianças.
Здесь песчаный и мелкий пляж, поэтому он отлично подходит для детей.
Es arenoso y poco profundo, así que es genial para los niños.
모래가 많고 얕아서 아이들에게 좋습니다.
Kumlu ve sığ olduğu için çocuklar için harika.
Es ist sandig und flach, also ist es großartig für Kinder.
Je to písčité a mělké, takže je to skvělé pro děti.
The water on a hot day gets quite warm and around here the ocean really never gets that warm so if you have a shallow beach where the water has a chance to heat up on a hot day its really nice.
||||||||||||||||||||||||мілкий||||||||||||||||||
その|水|の上で|一つの|暑い|日|なる|かなり|暖かい|そして|周り|ここで|その|海|本当に|決して|なる|あまり|暖かい|だから|もし|あなたが|持っている|一つの|浅い|ビーチ|どこで|その|水|持っている|一つの|機会|〜する|熱くなる|上がる|の上で|一つの|暑い|日|||本当に|素晴らしい
вода|вода|в|один|жаркий|день|становится|довольно|теплой|и|здесь|здесь|океан|океан|действительно|никогда|становится|таким|теплым|поэтому|если|ты|имеешь|один|мелкий|пляж|где|вода|вода|имеет|возможность|шанс|к|нагреваться|вверх|в|жаркий|жаркий|день|это|есть|действительно|приятно
그|물|~에|한|더운|날|~가 된다|꽤|따뜻한|그리고|주위에|여기|그|바다|정말로|결코|~가 되지 않는다|그렇게|따뜻한|그래서|만약|당신이|가지고 있다|한|얕은|해변|~인 곳|그|물|~가 있다|한|기회|~할|데우다|위로|~에|한|더운|날|||정말로|좋다
das|Wasser|an|einem|heißen|Tag|wird|ziemlich|warm|und|hier|hier|der|Ozean|wirklich|nie|wird|so|warm|also|wenn|du|hast|einen|flachen|Strand|wo|das|Wasser|hat|eine|Chance|zu|erhitzen|auf|an|einem|heißen|Tag|es|ist|wirklich|schön
bu|su|üzerinde|bir|sıcak|günde|olur|oldukça|sıcak|ve|etrafta|burada|okyanus|okyanus|gerçekten|asla|olur|o kadar|sıcak|bu yüzden|eğer|sen|sahipsen|bir|sığ|plaj|nerede|su|su|sahip|bir|şans|-e|ısınmak|yukarı|üzerinde|bir|sıcak|günde|||gerçekten|güzel
a|água|em|um|quente|dia|fica|bastante|morna|e|por aqui|aqui|o|oceano|realmente|nunca|fica|tão|morno|então|se|você|tem|uma|rasa|praia|onde|a|água|tem|uma|chance|de|aquecer|up|em|um|quente|dia|isso|é|realmente|agradável
这个|水|在|一个|热的|天|变得|相当|温暖|和|在附近|这里|这个|海洋|真正|从不|变得|那么|温暖|所以|如果|你|有|一个|浅的|海滩|在那里|这个|水|有|一个|机会|去|加热|上|在|一个|热的|天|它|是|真正|好的
ta|voda|v|horkém|horký|dni|stává se|docela|teplá|a|kolem|zde|||opravdu|nikdy|stává se|tak|teplý|takže|pokud|ty|máš|mělkou|mělký|pláž|kde|||má|šanci|šance|na|ohřát|nahoru|v|horkém|horký|dni|to|je|opravdu|hezké
||||||||||||||||||||||||||||||||a||||||||||
l'|eau|dans|un|chaud|jour|devient|assez|chaude|et|autour|ici|l'|océan|vraiment|jamais|devient|si|chaud|donc|si|tu|as|une|peu profonde|plage|où|l'|eau|a|une|chance|de|chauffer|jusqu'à|dans|un|chaud|jour|||vraiment|agréable
el|agua|en|un|caluroso|día|se vuelve|bastante|cálido|y|alrededor|aquí|el|océano|realmente|nunca|se vuelve|tan|cálido|así que|si|tú|tienes|una|poco profunda|playa|donde|el|agua|tiene|una|oportunidad|de|calentar|arriba|en|un|caluroso|día|eso||realmente|agradable
Водата в горещ ден става доста топла, а тук океанът наистина никога не става толкова топъл, така че ако имате плитък плаж, където водата има възможност да се затопли в горещ ден, това е наистина приятно.
在炎热的日子里,水会变得相当温暖,而这里的海洋实际上从来没有那么温暖,所以如果你有一个浅滩,水有机会在炎热的日子里加热,那真是太好了。
L'eau par une chaude journée devient assez chaude et ici, l'océan ne devient vraiment jamais aussi chaud, donc si vous avez une plage peu profonde où l'eau a la chance de se réchauffer par une chaude journée, c'est vraiment agréable.
暑い日には水がかなり温かくなり、ここでは海は本当にそれほど温かくならないので、暑い日には水が温まるチャンスがある浅いビーチがあると本当に素晴らしいです。
A água em um dia quente fica bem morna e por aqui o oceano realmente nunca fica tão quente, então se você tem uma praia rasa onde a água tem a chance de aquecer em um dia quente, é realmente agradável.
Вода в жаркий день становится довольно теплой, а здесь океан на самом деле никогда не становится таким теплым, поэтому, если у вас есть мелкий пляж, где вода может нагреться в жаркий день, это действительно приятно.
El agua en un día caluroso se calienta bastante y por aquí el océano realmente nunca se calienta tanto, así que si tienes una playa poco profunda donde el agua tiene la oportunidad de calentarse en un día caluroso, es realmente agradable.
더운 날에는 물이 꽤 따뜻해지고 이 지역의 바다는 정말로 그렇게 따뜻해지지 않기 때문에, 더운 날에 물이 데워질 기회가 있는 얕은 해변이 있다면 정말 좋습니다.
Sıcak bir günde su oldukça ısınır ve burada okyanus gerçekten o kadar ısınmaz, bu yüzden sıcak bir günde suyun ısınma şansı olan sığ bir plajınız varsa bu gerçekten güzel.
Das Wasser wird an einem heißen Tag ziemlich warm und hier wird der Ozean wirklich nie so warm, also ist es wirklich schön, wenn man einen flachen Strand hat, wo das Wasser an einem heißen Tag die Chance hat, sich zu erwärmen.
Voda v horkém dni se docela zahřeje a tady oceán opravdu nikdy není tak teplý, takže pokud máte mělkou pláž, kde má voda šanci se v horkém dni ohřát, je to opravdu příjemné.
So, that is nice.
だから|それは|です|素晴らしい
так|это|есть|приятно
그래서|그것은|~이다|좋다
also|das|ist|schön
bu yüzden|o|dır|güzel
então|isso|é|agradável
所以|那个|是|好的
takže|to|je|hezké
Vậy thì|||
donc|ça|est|agréable
así|eso|es|agradable
Това е хубаво.
所以,这很好。
Donc, c'est agréable.
それは素晴らしいですね。
Então, isso é bom.
Так что это приятно.
Así que eso es agradable.
그래서, 그건 좋습니다.
Yani, bu güzel.
Das ist also schön.
Takže, to je hezké.
Jill: And its full of sand dollars.
ジル|そして|||満ちている|の|砂|ダラー
Джилл|и|это|есть|полон|из|песка|долларов
질|그리고|||가득한|~로|모래|달러
Jill|und|es|ist|voll|mit|Sand|Dollar
Jill|ve|||dolu|ile|kum|dolarlar
Jill|e|isso|é|cheio|de|areia|dólares
吉尔|和|它|是|满|的|沙子|美元
Jill|a|to|je|plná|z|písek|dolary
Jill|et|||plein|de|sable|dollars
Jill|y|eso||lleno|de|arena|dólares
Джил: И е пълен с пясъчни долари.
Джилл: І тут повно пісочних доларів.
吉尔:而且这里满是沙美元。
Jill : Et c'est plein de dollars de sable.
ジル:そして、砂ドルがたくさんいます。
Jill: E está cheio de dólares de areia.
Джилл: И здесь полно песчаных долларов.
Jill: Y está lleno de dólares de arena.
질: 그리고 모래 달러가 가득합니다.
Jill: Ve kum dolarlarıyla dolu.
Jill: Und es gibt viele Sanddollars.
Jill: A je plná písečných dolarů.
Mark: Yeah.
Mark|jo
马克:是的。
Mark : Ouais.
マーク: うん。
Mark: Sim.
Марк: Да.
Mark: Sí.
마크: 응.
Mark: Evet.
Mark: Ja.
Mark: Jo.
Jill: There are sand dollars all over the beach that kids like to collect and clams as well.
Jill|tam|jsou|písečné|dolary|všude|po|pláži||které|děti|mají rády|k|sbírat|a|mušle|také|také
|||||||||||||||ameijoas||
Джил: Навсякъде по плажа има пясъчни долари, които децата обичат да събират, както и миди.
吉尔:海滩上到处都是沙元,孩子们喜欢收集,还有蛤蜊。
Jill : Il y a des dollars de sable partout sur la plage que les enfants aiment ramasser, ainsi que des palourdes.
ジル: 子供たちが集めるのが好きな砂ドルがビーチにたくさんあって、ハマグリもあるよ。
Jill: Há dólares de areia por toda a praia que as crianças gostam de coletar e também mariscos.
Джилл: На пляже полно песчаных долларов, которые дети любят собирать, а также моллюсков.
Jill: Hay dólares de arena por toda la playa que a los niños les gusta recoger y almejas también.
질: 아이들이 모으기 좋아하는 모래 달러와 조개가 해변에 가득해.
Jill: Plajda çocukların topladığı kum doları ve midye dolu.
Jill: Es gibt Sanddollars überall am Strand, die Kinder gerne sammeln, sowie Muscheln.
Jill: Na pláži jsou všude písečné dolary, které si děti rády sbírají, a také mušle.
Mark: Yeah, for sure.
Mark|jo|určitě|jistě
马克:是的,当然。
Mark : Oui, c'est sûr.
マーク: うん、確かに。
Mark: Sim, com certeza.
Марк: Да, точно.
Mark: Sí, por supuesto.
마크: 응, 확실히.
Mark: Evet, kesinlikle.
Mark: Ja, auf jeden Fall.
Mark: Jo, určitě.
As the tide goes out all the clams and sand dollars and gooey ducks which are a kind of oyster all kind of
I think people
weve gone out digging for them before when weve been there, have we not?
jak|příliv|odliv|jde|ven|všechny|mušle|a|a||||slizké|kachny|které|jsou|druh|ústřice|||všichni|myslím||||lidé|my|jsme|šli|ven|kopat|pro|ně|dříve|když|my|jsme|byli|tam|máme|my|ne
||maré|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Когато приливът се отдръпне, всички миди, пясъчни долари и лепкави патици, които са вид стриди, мисля, че хората са ходили да ги търсят и преди, когато сме били там, нали?
Kiedy odpływ odpływa, wszystkie małże, piaskowe dolary i kaczki, które są rodzajem ostryg, myślę, że ludzie poszli je kopać, kiedy tam byliśmy, prawda?
当潮水退去时,所有的蛤蜊、沙元和一种叫做粘鸭的牡蛎,大家都去挖过它们,对吧?
Quand la marée descend, toutes les palourdes, les dollars de sable et les canards gluants, qui sont une sorte d'huître, je pense que les gens sont allés les chercher avant quand nous étions là, n'est-ce pas ?
潮が引くと、ハマグリや砂ドル、そしてグーイーダック(オイスターの一種)が出てくるんだ。私たちがそこにいたときに、掘りに行ったことがあるよね?
À medida que a maré baixa, todos os mariscos, dólares de areia e patos gosmentos, que são um tipo de ostra, todos meio que, eu acho que as pessoas, nós já saímos para cavar por eles antes quando estivemos lá, não estivemos?
Когда отступает прилив, все моллюски, песчаные доллары и глиняные утки, которые являются видом устриц, все как-то... Я думаю, мы уже выкапывали их раньше, когда были там, не так ли?
A medida que la marea baja, todas las almejas y dólares de arena y los patos viscosos, que son un tipo de ostra, creo que la gente ha salido a buscarlos antes cuando hemos estado allí, ¿no?
조수가 빠지면 모든 조개와 모래 달러, 그리고 굴의 일종인 구이덕이 다 나오는 것 같아. 우리가 그곳에 갔을 때, 조개를 캐러 나간 적이 있지?
Gelgit çekildiğinde, tüm midyeler, kum doları ve bir tür istiridye olan yapışkan ördekler, sanırım orada olduğumuzda daha önce onları kazmaya gitmiştik, değil mi?
Wenn die Flut zurückgeht, gibt es all die Muscheln und Sanddollars und gooey ducks, die eine Art von Auster sind. Ich denke, die Leute sind schon mal rausgegangen, um sie zu graben, als wir dort waren, oder?
Když odliv odchází, všechny mušle, písečné dolary a slizké kachny, což je druh ústřice, myslím, že lidé, my jsme už předtím šli kopat pro ně, že?
Jill: Yeah.
ジル|うん
Джилл|да
질|
Jill|ja
Jill|Evet
Jill|sim
吉尔|是的
Jill|jo
Jill|ouais
Jill|sí
吉尔:是的。
Jill : Ouais.
ジル: うん。
Jill: Sim.
Джилл: Да.
Jill: Sí.
질: 응.
Jill: Evet.
Jill: Ja.
Jill: Jo.
Mark: Yeah, its fun.
マーク|うん|||楽しい
Марк|да|это|есть|весело
마크|응|||재미있다
Mark|ja|||Spaß
Mark|Evet|||eğlenceli
Mark|sim|isso|é|divertido
马克|是的|它|是|有趣
Mark|jo|||zábava
Mark|ouais|||amusant
Mark|sí|eso||divertido
马克:是的,很有趣。
Mark : Ouais, c'est amusant.
マーク: うん、楽しいよ。
Mark: Sim, é divertido.
Марк: Да, это весело.
Mark: Sí, es divertido.
마크: 응, 재밌어.
Mark: Evet, eğlenceli.
Mark: Ja, es macht Spaß.
Mark: Jo, je to zábava.
Its great there.
||素晴らしい|そこに
это|есть|замечательно|там
||훌륭하다|거기
||großartig|dort
||harika|orada
isso|é|ótimo|lá
它|是|很棒|那里
||skvělé|tam
||génial|là-bas
eso||genial|allí
Там е страхотно.
那里很好。
C'est génial là-bas.
そこは素晴らしい。
É ótimo lá.
Там здорово.
Es genial allí.
거기 정말 좋아.
Orası harika.
Es ist großartig dort.
Je tam skvěle.
I also want to mention that Vancouver Island isnt actually a resort island.
私は|も|欲しい|〜すること|言及する|ということ|バンクーバー|島|||実際に|一つの|リゾート|島
я|также|хочу|инфинитивная частица|упомянуть|что|Ванкувер|остров|не|есть|на самом деле|курортный|курортный|остров
나는|또한|원하다|~하는 것|언급하다|~라는 것|밴쿠버|섬|||실제로|하나의|리조트|섬
ich|auch|will|zu|erwähnen|dass|Vancouver|Insel|||tatsächlich|eine|Ferien-|Insel
ben|ayrıca|istiyorum|-mek|bahsetmek|ki|Vancouver|Adası|||aslında|bir|tatil|ada
eu|também|quero|a|mencionar|que|Vancouver|Ilha|não é|é|na verdade|uma|resort|ilha
||||||||||||vacation destination|
我|也|想|去|提到|那|温哥华|岛|不是|是|实际上|一个|度假|岛
já|také|chci|to|zmínit|že|Vancouver|Island|||vlastně|ostrov|rekreační|ostrov
je|aussi|veux|à|mentionner|que|Vancouver|île|||en fait|une|station|île
yo|también|quiero|a|mencionar|que|Vancouver|Isla|||en realidad|una|resort|isla
我还想提到温哥华岛其实并不是一个度假岛。
Je veux aussi mentionner que l'île de Vancouver n'est en fait pas une île de villégiature.
バンクーバー島は実際にはリゾートアイランドではないことも言っておきたい。
Eu também quero mencionar que a Ilha de Vancouver não é, na verdade, uma ilha de resort.
Я также хочу упомянуть, что остров Ванкувер на самом деле не является курортным островом.
También quiero mencionar que la Isla de Vancouver no es en realidad una isla de resort.
그리고 밴쿠버 섬은 실제로 리조트 섬이 아니라는 것도 언급하고 싶어.
Ayrıca Vancouver Adası'nın aslında bir tatil adası olmadığını da belirtmek istiyorum.
Ich möchte auch erwähnen, dass Vancouver Island eigentlich keine Ferieninsel ist.
Také chci zmínit, že Vancouver Island není vlastně resortní ostrov.
Jill: No.
ジル|いいえ
Джилл|нет
질|
Jill|Nein
Jill|Hayır
Jill|não
吉尔|不
Jill|ne
Jill|non
Jill|no
吉尔:不。
Jill : Non.
ジル: いいえ。
Jill: Não.
Джилл: Нет.
Jill: No.
질: 아니요.
Jill: Hayır.
Jill: Nein.
Jill: Ne.
Mark: I mean theres a lot of
I guess more than anything, the forest industry is very big there.
マーク|私は|意味する|そこに||||||||||||||||
Марк|я|имею в виду|там||||||||||||||||
마크|나|의미하다|거기||||||||||||||||
Mark|ich|meine|dort||||||||||||||||
Mark|ben|demek istiyorum|orada||||||||||||||||
Mark|eu|quero dizer|lá||||||||||||||||
马克|我|意思是|那里||||||||||||||||
Mark|já|myslím|tam||||||||||||||||
Mark|je|veux dire|là||||||||||||||||
Mark|yo|quiero decir|allí||||||||||||||||
Марк: Искам да кажа, че там има много, предполагам, че повече от всичко друго, горската промишленост е много голяма.
马克:我的意思是,那里有很多,我想森林工业非常发达。
Mark : Je veux dire qu'il y a beaucoup, je suppose plus que tout, l'industrie forestière est très importante là-bas.
マーク: つまり、そこにはたくさんの、何よりも、森林産業が非常に大きいです。
Mark: Quero dizer, há muito, eu acho que mais do que qualquer coisa, a indústria florestal é muito grande lá.
Марк: Я имею в виду, что там много, я думаю, больше всего, лесная промышленность там очень развита.
Mark: Quiero decir, hay mucho, supongo que más que nada, la industria forestal es muy grande allí.
마크: 제 말은, 거기에는 많은 것들이 있는데, 무엇보다도 산림 산업이 매우 큽니다.
Mark: Yani, sanırım en çok orman endüstrisi orada çok büyük.
Mark: Ich meine, es gibt dort viel, ich schätze, mehr als alles andere, die Forstwirtschaft ist dort sehr groß.
Mark: Myslím, že tam je hodně, asi víc než cokoliv jiného, lesní průmysl je tam velmi velký.
Its a big island but, obviously, heavily forested with beautiful coastlines and beautiful scenery.
|||||||||||узбережжя|||
||一つの|大きい|島|しかし|明らかに|大いに|森に覆われた|と|美しい|海岸線|と|美しい|景色
||||||||森林覆蓋|||海岸線|||
||||||||پوشیده از جنگل||||||مناظر زیبا
그것은|이다|하나의|큰|섬|그러나|분명히|심하게|숲이 우거진|~로|아름다운|해안선|그리고|아름다운|경치
это|есть|большой|большой|остров|но|очевидно|сильно|лесистый|с|красивыми|берегами|и|красивыми|пейзажами
||eine|große|Insel|aber|offensichtlich|stark|bewaldet|mit|schönen|Küsten|und|schöner|Landschaft
bu|-dır|bir|büyük|ada|ama|açıkça|yoğun bir şekilde|ormanlık|ile|güzel|kıyılar|ve|güzel|manzara
isso|é|uma|grande|ilha|mas|obviamente|pesadamente|florestada|com|belas|costas|e|bela|paisagem
||||||||covered in trees||||||
它|是|一个|大|島|但是|显然|严重|森林覆盖|有|美丽|海岸线|和|美丽|风景
||velký|velký|ostrov|ale|zřejmě|silně|zalesněný|s|krásnými|pobřežími|a|krásným|krajinou
||une|grande|île|mais|évidemment|fortement|boisée|avec|belles|côtes|et|beau|paysages
Eso|es|una|grande|isla|pero|obviamente|densamente|forestada|con|hermosas|costas|y|hermosa|paisaje
Островът е голям, но очевидно е гъсто залесен, с красиви брегове и красиви пейзажи.
这是一个大岛,但显然,森林覆盖率很高,有美丽的海岸线和美丽的风景。
C'est une grande île mais, évidemment, fortement boisée avec de magnifiques côtes et de beaux paysages.
大きな島ですが、明らかに美しい海岸線と美しい風景で、森林が豊かです。
É uma grande ilha, mas, obviamente, muito arborizada, com belas costas e belas paisagens.
Это большой остров, но, очевидно, сильно лесистый с красивыми побережьями и прекрасными пейзажами.
Es una isla grande pero, obviamente, está muy boscosa con hermosas costas y un paisaje hermoso.
그곳은 큰 섬이지만, 분명히 아름다운 해안선과 아름다운 경치로 가득한 숲이 우거져 있습니다.
Burası büyük bir ada ama, açıkça, güzel kıyılar ve güzel manzaralarla yoğun bir şekilde ormanlık.
Es ist eine große Insel, aber offensichtlich stark bewaldet mit schönen Küstenlinien und schöner Landschaft.
Je to velký ostrov, ale samozřejmě, silně zalesněný s krásnými pobřežími a nádhernou krajinou.
For that reason, a lot of people do go there on holiday.
のために|その|理由|一つの|多く|の|人々|する|行く|そこに|に|休暇
по|этой|причине|много|много|из|людей|действительно|ездят|туда|в|отпуск
~때문에|그|이유로|많은|많은|의|사람들|정말로|가다|거기|~에|휴가
Aus|diesem|Grund|viele|viel|von|Menschen|tun|gehen|dorthin|im|Urlaub
için|o|sebep|birçok|çok|-den|insan|yapar|gider|oraya|-de|tatil
por|essa|razão|muitas|muitas|de|pessoas|fazem|vão|lá|em|férias
对于|那个|原因|很多|很多|的|人|确实|去|那里|在|假期
z|toho|důvodu|hodně|hodně|z|lidí|dělají|jít|tam|na|dovolenou
pour|cette|raison|beaucoup de|beaucoup|de|gens|font|aller|là|en|vacances
por|esa|razón|un|mucho|de|personas|sí|van|allí|en|vacaciones
因此,很多人确实会去那里度假。
Pour cette raison, beaucoup de gens y vont en vacances.
そのため、多くの人々が休暇でそこに行きます。
Por essa razão, muitas pessoas vão lá de férias.
По этой причине многие люди действительно ездят туда на отдых.
Por esa razón, mucha gente va allí de vacaciones.
그런 이유로 많은 사람들이 휴가를 보내러 그곳에 갑니다.
Bu nedenle, birçok insan tatil için oraya gidiyor.
Aus diesem Grund fahren viele Menschen dort in den Urlaub.
Z tohoto důvodu tam hodně lidí jezdí na dovolenou.
Jill: Right and the capital city.
ジル|そうだ|そして|その|首都|都市
Джилл|правильно|и||столица|город
질|맞아|그리고|그|수도|도시
Jill|richtig|und|die|Hauptstadt|Stadt
Jill|doğru|ve|-i|başkent|şehir
Jill|certo|e|a|capital|cidade
吉尔|对|和|这个|首都|城市
Jill|správně|a|to|hlavní|město
Jill|D'accord|et|la|capitale|ville
Jill|correcto|y|la|capital|ciudad
Джил: Точно така и столицата.
吉尔:对,首都城市。
Jill : D'accord et la ville capitale.
ジル: そう、そして州都。
Jill: Certo e a capital.
Джилл: Верно, и столица.
Jill: Correcto y la ciudad capital.
질: 맞아요, 그리고 수도.
Jill: Doğru ve başkent.
Jill: Richtig und die Hauptstadt.
Jill: Správně a hlavní město.
The capital of British Columbia, the province that we live in is over there -- the Victoria.
その|首都|の|ブリティッシュ|コロンビア|その|州|その|私たち|住んでいる|中に|です|向こうに|そこに|その|ビクトリア
||||||استان|||||||||ویکتوریا
столица|столица||Британской|Колумбии||провинция|которая|мы|живем|в|есть|там|||Виктория
그|수도|의|브리티시|컬럼비아|그|주|그|우리가|살고|있는|이다|저쪽에|거기|그|빅토리아
Die|Hauptstadt|von|Britisch|Kolumbien|die|Provinz|die|wir|leben|in|ist|dort|drüben|die|Victoria
-i|başkent|-in|Britanya|Kolombiya|-i|eyalet|-ki|biz|yaşıyoruz|-de|-dir|üzerinde|orada|-i|Victoria
a|capital|de|Britânica|Colúmbia|a|província|que|nós|vivemos|em|é|lá|lá|a|Victoria
这个|首都|的|英国|哥伦比亚|这个|省|那个|我们|住|在|是|在那边|那边|这个|维多利亚
Hlavní|město|provincie|Britské|Kolumbie|ta|provincie|která|my|žijeme|v|je|tam||to|Victoria
||||Columbia|||||||||||
La|capitale|de|britannique|Colombie|la|province|que|nous|vivons|dans|est|là|bas|la|Victoria
la|capital|de|Británica|Columbia|la|provincia|que|nosotros|vivimos|en|está|allá|allí|la|Victoria
我们居住的省份不列颠哥伦比亚省的首都在那边——维多利亚。
La capitale de la Colombie-Britannique, la province où nous vivons, est là-bas -- la Victoria.
私たちが住んでいるブリティッシュコロンビア州の州都はあそこにあります -- ビクトリアです。
A capital da Colúmbia Britânica, a província em que vivemos, está ali -- a Victoria.
Столица Британской Колумбии, провинции, в которой мы живем, находится там -- это Виктория.
La capital de Columbia Británica, la provincia en la que vivimos, está allí -- la Victoria.
우리가 살고 있는 브리티시컬럼비아 주의 수도는 저기 -- 빅토리아입니다.
Yaşadığımız eyalet olan Britanya Kolumbiyası'nın başkenti orada -- Victoria.
Die Hauptstadt von British Columbia, der Provinz in der wir leben, ist dort drüben -- die Victoria.
Hlavní město Britské Kolumbie, provincie, ve které žijeme, je tam -- Victoria.
Our parliament buildings are over there so its not just a tourist destination, for sure.
|парламент||||||||||||||
私たちの|議会|建物|です|向こうに|そこに|だから|それ|です|ない|ただ|一つの|観光|目的地|のために|確か
||||||||||||گردشگر|||
наши|парламент|здания|находятся|там||так|это|не|не|только||туристическое|направление|для|уверенно
우리의|의회|건물들|있다|저쪽에|거기|그래서|그것|은|아니다|단지|하나의|관광|목적지|위해|확실히
unsere|Parlaments|Gebäude|sind|dort|drüben|also|||nicht|nur|ein|Touristen|Ziel|für|sicher
bizim|parlamento|binalar|-dir|üzerinde|orada|bu yüzden|-i|-dir|değil|sadece|bir|turistik|hedef|için|kesinlikle
nossos|parlamento|edifícios|estão|lá|lá|então|isso|é|não|apenas|uma|turística|destino|para|certeza
|||||||||||||place to visit||
我们的|议会|建筑|是|在那边|那边|所以|它|是|不|只是|一个|游客|目的地|对于|确定
naše|parlamentní|budovy|jsou|tam||takže|to|není|ne|jen|turistická||destinace|pro|jistě
|quốc hội||||||||||||||
nos|parlement|bâtiments|sont|là|bas|donc|cela|c|pas|juste|une|touristique|destination|pour|sûr
nuestros|parlamento|edificios|están|allá|allí|así|eso||no|solo|un|turístico|destino|para|seguro
Там се намират сградите на нашия парламент, така че това със сигурност не е само туристическа дестинация.
我们的议会大楼在那边,所以这绝不仅仅是一个旅游目的地。
Nos bâtiments du parlement sont là-bas donc ce n'est pas juste une destination touristique, c'est sûr.
私たちの議会の建物はあそこにあるので、確かに観光地だけではありません。
Nossos edifícios do parlamento estão ali, então não é apenas um destino turístico, com certeza.
Наши парламентские здания находятся там, так что это не только туристическое направление, определенно.
Nuestros edificios del parlamento están allí, así que no es solo un destino turístico, por supuesto.
우리 의회 건물도 저기 있으니, 확실히 관광지일 뿐만 아니라요.
Parlamento binalarımız orada, bu yüzden kesinlikle sadece bir turistik yer değil.
Unsere Parlamentsgebäude sind dort drüben, also ist es auf jeden Fall nicht nur ein Touristenziel.
Naše parlamentní budovy jsou tam, takže to není jen turistická destinace, to je jisté.
Mark: But a lot of people do.
マーク|しかし|多くの|たくさん|の|人々|する
Марк|но|много|людей||людей|делают
마크|하지만|많은|양|의|사람들|한다
Mark|aber|viele|Menge|von|Menschen|tun
Mark|ama|birçok|çok|-in|insan|yapıyor
Mark|mas|um|muito|de|pessoas|fazem
马克|但是|很多|很多|的|人|确实
Mark|ale|hodně|hodně|z|lidí|dělá
Mark|Mais|beaucoup de|beaucoup|de|gens|font
Mark|pero|un|mucho|de|personas|lo hacen
马克:但很多人确实会去。
Mark : Mais beaucoup de gens le font.
マーク: でも多くの人がそう思っています。
Mark: Mas muitas pessoas fazem isso.
Марк: Но многие люди так делают.
Mark: Pero mucha gente lo hace.
마크: 하지만 많은 사람들이 그렇게 하죠.
Mark: Ama birçok insan gidiyor.
Mark: Aber viele Leute tun es.
Mark: Ale spousta lidí to dělá.
I mean the ferry lineups to go over to Vancouver Island in the summertime on the weekends and the long weekends can be hours, for sure.
||||черги|||||||||||||||||||||
私は|意味する|その|フェリー|行列|〜するために|行く|渡る|〜へ|バンクーバー|島|〜の中で|その|夏|〜の|その|週末|そして|その|長い|週末|できる|なる|時間|確かに|確かに
|||کشتی مسافربری||||||||||||||||||||||
я|имею в виду|те|паромные|очереди|чтобы|поехать|через|на|Ванкувер|остров|в|летнее|время|в|выходные|дни|и|длинные|длинные|выходные|могут|быть|часами|точно|уверенно
나|의미하다|그|페리|줄|~하기 위해|가다|건너서|~로|밴쿠버|섬|~에|여름|여름철|~에|주말|주말|그리고|긴|긴|주말|~할 수 있다|이다|시간|확실히|확실히
ich|meine|die|Fähre|Warteschlangen|um|fahren|hinüber|nach|Vancouver|Insel|im|den|Sommer|an|den|Wochenenden|und|den|langen|Wochenenden|können|sein|Stunden|für|sicher
ben|demek|o|feribot|kuyruklar|-e|gitmek|geçmek|-e|Vancouver|Ada|-de|yaz|yaz|-de|hafta|hafta sonları|ve|uzun|uzun|hafta sonları|-abilir|olmak|saatler|için|kesin
eu|quero dizer|as|balsas|filas|para|ir|para|a|Vancouver|Ilha|em|o|verão|em|os|finais de semana|e|os|prolongados|finais de semana|podem|ser|horas|com|certeza
|||ferry queues|ferry queues|||||||||||||||||||||
我|意思是|这个|渡轮|排队|去|去|越过|到|温哥华|岛|在|这个|夏天|在|这个|周末|和|这个|长|周末|可以|是|小时|为了|确定
já|myslím|ty|trajekt|fronty|k|jít|přes|na|Vancouver|ostrov|v|létě|letní období|o|víkendech|víkendy|a|dlouhých|dlouhé|víkendy|mohou|být|hodiny|určitě|jistě
||||code di attesa|||||||||||||||||||||
||||xếp hàng phà|||||||||||||||||||||
je|veux dire|les|ferry|files|pour|aller|de l'autre côté|à|Vancouver|île|en|les|été|le|les|week-ends|||||peuvent|être|heures|pour|sûr
yo|me refiero|la|ferry|filas|para|ir|allá|a|Vancouver|Isla|en|el|verano|en|los|fines de semana|y|los|largos|fines de semana|pueden|ser|horas|por|seguro
Искам да кажа, че опашките за ферибот до остров Ванкувър през лятото през уикендите и дългите уикенди със сигурност могат да бъдат часове.
我指的是夏天周末和长周末去温哥华岛的渡轮排队,肯定要等几个小时。
Je veux dire que les files d'attente pour le ferry pour aller sur l'île de Vancouver en été, les week-ends et les longs week-ends peuvent durer des heures, c'est sûr.
夏の週末や長い週末にバンクーバー島に渡るフェリーの列は、確実に数時間かかることがあります。
Quero dizer, as filas de balsas para ir à Ilha de Vancouver no verão, nos finais de semana e feriados prolongados, podem levar horas, com certeza.
Я имею в виду, что очереди на паром, чтобы переправиться на Ванкуверский остров летом по выходным и в длинные выходные могут занимать часы, это точно.
Quiero decir que las filas de los ferris para ir a la Isla de Vancouver en verano durante los fines de semana y los fines de semana largos pueden ser de horas, seguro.
여름 주말과 긴 주말에 밴쿠버 섬으로 가는 페리 대기줄은 확실히 몇 시간이 걸릴 수 있습니다.
Yani, yaz aylarında hafta sonları ve uzun hafta sonlarında Vancouver Adası'na geçmek için feribot kuyrukları kesinlikle saatler sürebiliyor.
Ich meine, die Fährschlangen, um an den Wochenenden und langen Wochenenden im Sommer nach Vancouver Island zu fahren, können auf jeden Fall Stunden dauern.
Myslím, že fronty na trajekty, které vedou na Vancouver Island v létě o víkendech a prodloužených víkendech, mohou trvat hodiny, to je jisté.
Jill: Yeah.
ジル|うん
Джилл|да
질|응
Jill|Ja
Jill|Evet
Jill|sim
吉尔|是的
Jill|jo
Jill|ouais
Jill|sí
吉尔:是的。
Jill : Ouais.
ジル:うん。
Jill: Sim.
Джилл: Да.
Jill: Sí.
질: 네.
Jill: Evet.
Jill: Ja.
Jill: Jo.
Mark: So, yeah, we're looking forward to going and we were talking about what sorts of things we should be doing.
マーク|だから|うん|私たち|||||||私たち|||||||||〜すべき|なる|していること
Марк|так|да|мы|сокращение от are|ждем|вперед|к|поездке|и|мы|были|говорили|о|что|виды|из|вещей|мы|должны|быть|делая
마크|그래서|응|우리|~이다|기대하고 있다|앞으로|~하기를|가는 것|그리고|우리|~였다|이야기하고 있었다|~에 대해|무엇을|종류|의|것들|우리|~해야 한다|이다|하고 있는 것
Mark|also|ja|wir|||||||wir|||||||||sollten|sein|tun
Mark|yani|evet|biz|||||||biz|||||||||-malıyız|olmak|yapıyor olmamız
Mark|então|sim|nós|||||||nós|||||||||deveríamos|estar|fazendo
马克|所以|是的|我们||正在期待|向前|去|去|和|我们|过去|正在谈论|关于|什么|种类|的|事情|我们|应该|是|做
Mark|takže|jo|my|||||||my|||||||||měli|být|dělání
Mark|donc|ouais|nous|||||||nous|||||||||devrions|être|en train de faire
Mark|así que|sí|nosotros||esperando|adelante|a|ir|y|nosotros|estábamos|hablando|sobre|qué|tipos|de|cosas|nosotros|deberíamos|estar|haciendo
Марк: И така, да, очакваме с нетърпение да отидем и говорихме за това какви неща трябва да правим.
马克:所以,我们很期待去,我们在讨论应该做些什么。
Mark : Donc, ouais, nous avons hâte d'y aller et nous parlions des choses que nous devrions faire.
マーク:そうですね、私たちは行くのを楽しみにしていて、どんなことをすべきか話していました。
Mark: Então, sim, estamos ansiosos para ir e estávamos conversando sobre que tipo de coisas deveríamos fazer.
Марк: Так что, да, мы с нетерпением ждем поездки и обсуждали, чем нам стоит заняться.
Mark: Así que, sí, estamos ansiosos por ir y estábamos hablando sobre qué tipo de cosas deberíamos hacer.
마크: 그래서, 네, 우리는 가는 것을 기대하고 있고, 우리가 어떤 것들을 해야 할지 이야기하고 있었습니다.
Mark: Yani, evet, gitmeyi dört gözle bekliyoruz ve ne tür şeyler yapmamız gerektiği hakkında konuşuyorduk.
Mark: Also, ja, wir freuen uns darauf zu gehen und wir haben darüber gesprochen, was wir tun sollten.
Mark: Takže, ano, těšíme se, že pojedeme, a mluvili jsme o tom, co bychom měli dělat.
Jill and I were pushing for a karaoke festival.
ジル|そして|私は|私たちは〜だった|推していることを|〜のために|一つの|カラオケ|フェスティバル
||||||||جشنواره کارائوکه
Джилл|и|я|были|настаивали|на|фестиваль|караоке|
질|그리고|나|~였다|밀고 있었다|~을 위해|하나의|노래방|축제
Jill|und|ich|wir waren|drängen|auf|ein|Karaoke|Festival
Jill|ve|ben|-dik|itiyorduk|için|bir|karaoke|festival
Jill|e|eu|estávamos|insistindo|por|um|karaokê|festival
吉尔|和|我|过去|正在推动|为了|一个|卡拉OK|节
Jill|a|já|jsme|tlačili|na|festival|karaoke|
Jill|et|je|étions|en train de pousser|pour|un|karaoke|festival
Jill|y|yo|estábamos|presionando|por|un|karaoke|festival
Джил и аз настоявахме за фестивал на караокето.
吉尔和我在推动举办一个卡拉OK节。
Jill et moi plaidions pour un festival de karaoké.
ジルと私はカラオケフェスティバルを推していました。
Jill e eu estávamos defendendo um festival de karaokê.
Джилл и я настаивали на фестивале караоке.
Jill y yo estábamos insistiendo en un festival de karaoke.
질과 저는 노래방 축제를 추진하고 있었습니다.
Jill ve ben bir karaoke festivali için ısrar ediyorduk.
Jill und ich haben uns für ein Karaoke-Festival eingesetzt.
Jill a já jsme prosazovali karaoke festival.
Jill: Accompanied by a little bit of alcohol just to get people a little bit loosened up.
ジル|伴って|に|一杯の|少しの|量|の|アルコール|ちょっと|ために|得る|人々を|一杯の|少しの|量|緩める|上げる
Джилл|в сопровождении|с|немного|маленького|кусочка|алкоголя||просто|чтобы|получить|людей|немного|маленько|кусочек|расслабленными|вверх
질|동반된|~에|하나의|조금의|조각|~의|알코올|단지|~하기 위해|만들다|사람들|조금의|조금|조각|느슨해진|위로
Jill|begleitet|von|ein|bisschen|Alkohol|um||nur|um|bekommen|Menschen|ein|bisschen|lockerer||auf
Jill|eşlik eden|ile|bir|biraz|miktar|-den|alkol|sadece|-mek için|almak|insanları|bir|biraz|miktar|gevşetilmiş|yukarı
Jill|acompanhada|por|um|pouco|bit|de|álcool|apenas|para|deixar|as pessoas|um|pouco|pouco|soltas|para cima
|With||||||||||||||more relaxed|
吉尔|陪伴|通过|一点|小|一点|的|酒|只是|为了|让|人们|一点|小|一点|放松|起来
Jill|doprovázená|něčím|trochu|malým|množstvím|alkoholu|alkohol|jen|aby|dostat|lidi|trochu|malinko|uvolněnější|uvolněné|nahoru
|||||||||||||||sciolti|
|||||||||||||||thư giãn|
Jill|accompagnée|par|un|petit|peu|de|alcool|juste|pour|rendre|les gens|un|petit|peu|détendus|up
||por|un|poco|poco|de|alcohol|solo|para|hacer|a las personas|un|poco|poco|sueltas|arriba
Джил: Придружен с малко алкохол, за да се разкрепостят хората.
吉尔:配上一点酒,让人们放松一下。
Jill : Accompagné d'un peu d'alcool juste pour détendre un peu les gens.
ジル:人々を少しリラックスさせるために、少しアルコールを伴って。
Jill: Acompanhado de um pouco de álcool só para deixar as pessoas um pouco mais soltas.
Джилл: С небольшим количеством алкоголя, чтобы немного расслабить людей.
Jill: Acompañado de un poco de alcohol solo para relajar un poco a la gente.
질: 사람들을 조금 느슨하게 만들기 위해 약간의 알코올을 동반합니다.
Jill: İnsanları biraz gevşetmek için biraz alkol eşliğinde.
Jill: Begleitet von ein wenig Alkohol, nur um die Leute ein wenig aufzulockern.
Jill: Doprovázeno trochou alkoholu, jen aby se lidé trochu uvolnili.
Mark: You always need a little bit of alcohol when you're going to be karaoke or we should pronounce it properly for all our Japanese listeners--karaoke.
マーク|あなたは|いつも|必要だ|一杯の|少しの|量|の|アルコール|〜する時|||行く|ために|なる|カラオケ|または|私たちは|すべき|発音する|それを|正しく|のために|すべての|私たちの|日本の|リスナーたち|カラオケ
Марк|ты|всегда|нужно|немного|маленького|кусочка|алкоголя||когда|||идешь|в|быть|караоке|или|мы|должны|произносить|это|правильно|для|всех|наших|японских|слушателей|караоке
마크|당신은|항상|필요하다|하나의|조금의|조각|~의|알코올|~할 때|||가고 있는|~할|될|노래방|또는|우리는|해야 한다|발음하다|그것을|제대로|~을 위해|모든|우리의|일본어를 하는|청취자들|노래방
Mark|du|immer|brauchst|ein|bisschen|Alkohol|||wenn|||gehst|zu|sein|Karaoke|oder|wir|sollten|aussprechen|es|richtig|für|alle|unsere|japanischen|Zuhörer|Karaoke
Mark|sen|her zaman|ihtiyaç duymak|bir|biraz|miktar|-den|alkol|-dığında|||gidiyorsun|-e|olmak|karaoke|ya da|biz|-malıyız|telaffuz etmek|onu|doğru|için|tüm|bizim|Japon|dinleyiciler|karaoke
Mark|você|sempre|precisa|um|pouco|bit|de|álcool|quando|||indo|a|ser|karaokê|ou|nós|devemos|pronunciar|isso|corretamente|para|todos|nossos|japoneses|ouvintes|karaokê
马克|你|总是|需要|一点|小|一点|的|酒|当|||去|去|是|卡拉OK|或者|我们|应该|发音|它|正确地|为了|所有|我们的|日本|听众|卡拉OK
Mark|ty|vždy|potřebuješ|trochu|malý|množství|alkoholu|alkohol|když|||jdeš|na|být|karaoke|nebo|my|měli bychom|vyslovit|to|správně|pro|všechny|naše|japonské|posluchače|karaoke
Mark|tu|toujours|as besoin|un|petit|peu|de|alcool|quand|||en train|de|être|karaoké|ou|nous|devrions|prononcer|cela|correctement|pour|tous|nos|japonais|auditeurs|karaoké
||siempre|necesitas|un|poco|poco|de|alcohol|cuando|||vas|a|estar|karaoke|o|nosotros|deberíamos|pronunciar|eso|correctamente|para|todos|nuestros|japoneses|oyentes|karaoke
马克:当你要去唱卡拉OK时,总是需要一点酒,或者我们应该为所有的日本听众正确发音——卡拉OK。
Mark : On a toujours besoin d'un peu d'alcool quand on va faire du karaoké ou devrions-nous le prononcer correctement pour tous nos auditeurs japonais - karaoké.
マーク:カラオケをする時には、いつも少しアルコールが必要だよね。日本のリスナーのために正しく発音しなければならないけど、カラオケだね。
Mark: Você sempre precisa de um pouco de álcool quando vai fazer karaoke ou devemos pronunciar corretamente para todos os nossos ouvintes japoneses--karaoke.
Марк: Всегда нужен немного алкоголя, когда собираешься на караоке, или мы должны правильно произнести это для всех наших японских слушателей — караоке.
Mark: Siempre necesitas un poco de alcohol cuando vas a hacer karaoke o deberíamos pronunciarlo correctamente para todos nuestros oyentes japoneses--karaoke.
마크: 우리는 항상 노래방을 할 때 약간의 알코올이 필요합니다. 일본 청취자들을 위해 제대로 발음해야겠죠--노래방.
Mark: Karaoke yapacağınızda her zaman biraz alkole ihtiyacınız var ya da bunu tüm Japon dinleyicilerimiz için doğru telaffuz etmeliyiz - karaoke.
Mark: Man braucht immer ein wenig Alkohol, wenn man Karaoke machen will, oder wir sollten es richtig aussprechen für all unsere japanischen Zuhörer – Karaoke.
Mark: Vždy potřebujete trochu alkoholu, když jdete na karaoke, nebo bychom to měli správně vyslovit pro všechny naše japonské posluchače - karaoke.
They won't know what we're talking about.
彼らは|||知る|何を|||話している|について
они|||знать|что|||говорим|о
그들은|||알다|무엇을|||이야기하고 있는|~에 대해
sie|||wissen|was|||sprechen|über
onlar|||bilmek|ne|||konuşuyoruz|hakkında
eles|||saber|o que|||falando|sobre
他们|||知道|什么|||说|关于
oni|||vědět|co|||mluvíme|o
ils|||savoir|ce que|||en train de parler|de
ellos|||sabrán|lo que|||hablando|de
他们不会知道我们在说什么。
Ils ne sauront pas de quoi nous parlons.
彼らは私たちが何を話しているのか分からないだろう。
Eles não vão saber do que estamos falando.
Они не будут знать, о чем мы говорим.
No sabrán de qué estamos hablando.
그들은 우리가 무슨 말을 하는지 모를 거예요.
Ne hakkında konuştuğumuzu bilmeyecekler.
Sie werden nicht wissen, wovon wir sprechen.
Oni nebudou vědět, o čem mluvíme.
Yeah, its funny, speaking of karaoke, how popular it is in Japan and in Asia.
ja|es ist||||||||||in|Japan|und|in|Asien
응|그것이|||||||||~이다|~에서|일본과|그리고|~에서|아시아에서
jo|to je|||||||||je|v|Japonsku|a|v|Asii
evet|bu|||||||||-dir|-de|Japonya|ve|-de|Asya
是啊,说到卡拉OK,它在日本和亚洲是多么受欢迎。
Oui, c'est drôle, en parlant de karaoké, à quel point c'est populaire au Japon et en Asie.
そうだね、カラオケの話をすると、日本やアジアでどれだけ人気があるかは面白いね。
Sim, é engraçado, falando de karaoke, quão popular ele é no Japão e na Ásia.
Да, это забавно, говоря о караоке, как оно популярно в Японии и в Азии.
Sí, es curioso, hablando de karaoke, lo popular que es en Japón y en Asia.
그래요, 노래방에 대해 이야기하자면, 일본과 아시아에서 얼마나 인기 있는지 재미있네요.
Evet, karaoke'den bahsetmişken, Japonya ve Asya'da ne kadar popüler olduğu komik.
Ja, es ist lustig, wenn man über Karaoke spricht, wie beliebt es in Japan und in Asien ist.
Jo, je to legrační, když mluvíme o karaoke, jak je populární v Japonsku a v Asii.
Here it was kind of popular for a while and now you just dont see it as much I guess.
ここで|それは|だった|ちょっと|のような|人気|のために|一時|しばらく|そして|今|あなたは|ただ|||見る|それを|として|あまり|私は|推測する
здесь|это|было|вроде|как-то|популярным|в течение|некоторого|времени|и|сейчас|ты|просто|||видишь|это|так|много|я|думаю
여기|그것|~였다|종류|의|인기 있는|~동안|한|동안|그리고|지금|너는|그냥|||보다|그것|~로|많이|나는|추측하다
hier|es|war|irgendwie|von|beliebt|für|eine|Weile|und|jetzt|man|einfach|||sieht|es|als|viel|ich|schätze
burada|bu|idi|tür|kadar|popüler|için|bir|süre|ve|şimdi|sen|sadece|||görmek|bunu|olarak|çok|ben|tahmin ediyorum
aqui|isso|foi|meio|de|popular|por|um|tempo|e|agora|você|apenas|não|é|vê|isso|como|muito|eu|acho
这里|它|是|有点|的|流行|对于|一段|时间|和|现在|你|只是|||看到|它|像|多|我|猜
tady|to|bylo|druh|jaksi|populární|po|chvíli||a|teď|ty|prostě|||vidíš|to|jako|tolik|já|myslím
ici|cela|était|genre|de|populaire|pendant|un|moment|et|maintenant|tu|juste|||voir|cela|comme|beaucoup|je|suppose
aquí|eso|fue|algo|de|popular|por|un|tiempo|y|ahora|tú|solo|||ves|eso|como|mucho|yo|supongo
Тук беше популярен за известно време, а сега просто не го виждате толкова много, предполагам.
这里曾经有点流行了一段时间,现在我想你不太能看到它了。
Ici, c'était assez populaire pendant un certain temps et maintenant, je suppose que vous ne le voyez plus autant.
ここではしばらく人気があったけど、今はあまり見かけないと思う。
Aqui era meio popular por um tempo e agora você simplesmente não vê tanto, eu acho.
Здесь это было довольно популярно какое-то время, а теперь, я думаю, вы просто не видите этого так часто.
Aquí era bastante popular por un tiempo y ahora supongo que ya no se ve tanto.
여기서는 한동안 꽤 인기가 있었는데 이제는 그다지 많이 보이지 않는 것 같아요.
Burada bir süre popülerdi ama şimdi sanırım o kadar sık görmüyorsunuz.
Hier war es eine Zeit lang ziemlich beliebt und jetzt sieht man es einfach nicht mehr so oft, schätze ich.
Tady to bylo nějakou dobu docela populární a teď to už asi tolik nevidíte.
Jill: About five or ten years ago, I think, actually, several friends, several different groups of people I knew did go to karaoke bars in the lower mainland here in Vancouver quite often but I dont know.
|||||||||||||||||||||||||||материк||||||||||
ジル|約|5|または|10|年|前|私は|思う|実際|いくつかの|友達||異なる|グループ|の|人々|私が|知っていた|した|行く|へ|カラオケ|バー|の中で|その|下の|本土|ここで|の中で|バンクーバー|かなり|よく|しかし|私は|||知っている
Джилл|около|пяти|или|десяти|лет|назад|я|думаю|на самом деле|несколько|друзей|несколько|разных|групп|людей|людей|я|знал|действительно|ходил|в|караоке|бары|в|нижнем||материке|здесь|в|Ванкувере|довольно|часто|но|я|||знаю
질|약|다섯|또는|열|년|전|나는|생각하다|사실|여러|친구들|여러|다양한|그룹|의|사람들|내가|알았다|~했다|가다|~에|노래방|바|~에서|그|하부|본토|여기|~에서|밴쿠버|꽤|자주|그러나|나는|||알다
Jill|vor|fünf|oder|zehn|Jahren|her|ich|denke|tatsächlich|mehrere|Freunde|mehrere|verschiedene|Gruppen|von|Menschen|ich|kannte|tat|gehen|zu|Karaoke|Bars|in|dem|unteren|Festland|hier|in|Vancouver|ziemlich|oft|aber|ich|||weiß
Jill|yaklaşık|beş|veya|on|yıl|önce|ben|düşünüyorum|aslında|birkaç|arkadaş||farklı|grup|-den|insanlar|ben|tanıdım|yaptılar|gitmek|-e|karaoke|bar|-de|-de|alt|ana kara|burada|-de|Vancouver|oldukça|sık|ama|ben|||bilmiyorum
Jill|sobre|cinco|ou|dez|anos|atrás|eu|penso|na verdade|vários|amigos|vários|diferentes|grupos|de|pessoas|eu|conhecia|fui|a|a|karaokê|bares|em|a|baixa|parte continental|aqui|em|Vancouver|bastante|frequentemente|mas|eu|não|é|sei
吉尔|大约|五|或|十|年|前|我|认为|实际上|几个|朋友||不同|群体|的|人|我|认识|确实|去|到|卡拉OK|酒吧|在|这个|下|大陆|这里|在|温哥华|相当|经常|但是|我|||知道
Jill|asi|pět|nebo|deset|let|zpátky|já|myslím|vlastně|několik|přátel|několik|různých|skupin|lidí|lidí|já|znal|jsem|chodil|do|karaoke|barů|v|dolním|dolním|pevninská|tady|v|Vancouveru|docela|často|ale|já|||nevím
|||||||||||||||||||||||||il||continente||||||||||
Jill|environ|cinq|ou|dix|années|il y a|je|pense|en fait|plusieurs|amis||différents|groupes|de|personnes|je|connaissais|auxiliaire|aller|à|karaokés|bars|dans|le|inférieur|continent|ici|à|Vancouver|assez|souvent|mais|je|||sais
Jill|hace|cinco|o|diez|años|atrás|yo|pienso|en realidad|varios|amigos|varios|diferentes|grupos|de|personas|yo|conocía|verbo auxiliar pasado|fui|a|karaoke|bares|en|el|bajo|continente|aquí|en|Vancouver|bastante|a menudo|pero|yo|||sé
Джил: Преди около пет или десет години, мисля, че всъщност няколко приятели, няколко различни групи хора, които познавах, ходеха често в караоке барове в долната част на континента, тук, във Ванкувър, но не знам.
吉尔:大约五到十年前,我想,实际上,我认识的几个朋友,几个不同的团体确实经常去温哥华下陆的卡拉OK酒吧,但我不知道。
Jill : Il y a environ cinq ou dix ans, je pense, en fait, plusieurs amis, plusieurs groupes de personnes que je connaissais allaient assez souvent dans des bars karaoké dans la région métropolitaine ici à Vancouver, mais je ne sais pas.
ジル:5年か10年くらい前、実際に、私が知っているいくつかの友達、いくつかの異なるグループが、バンクーバーのローワーメインランドにあるカラオケバーにかなり頻繁に行っていたと思うけど、今はどうかわからない。
Jill: Há cerca de cinco ou dez anos, eu acho, na verdade, vários amigos, vários grupos diferentes de pessoas que eu conhecia iam a bares de karaokê na região metropolitana aqui em Vancouver com bastante frequência, mas eu não sei.
Джилл: Примерно пять или десять лет назад, я думаю, на самом деле несколько друзей, несколько разных групп людей, которых я знала, довольно часто ходили в караоке-бары в нижней части материка здесь, в Ванкувере, но я не знаю.
Jill: Hace unos cinco o diez años, creo, en realidad, varios amigos, varios grupos diferentes de personas que conocía iban a bares de karaoke en la parte baja de la isla aquí en Vancouver bastante a menudo, pero no lo sé.
질: 약 5년 또는 10년 전쯤, 사실 여러 친구들, 여러 다른 그룹의 사람들이 밴쿠버의 로어 메인랜드에 있는 노래방에 꽤 자주 갔던 것 같아요. 하지만 잘 모르겠어요.
Jill: Sanırım beş ya da on yıl önce, aslında, tanıdığım birkaç arkadaşım, birkaç farklı grup, burada Vancouver'daki alt ana bölgelerde karaoke barlarına oldukça sık gidiyordu ama bilmiyorum.
Jill: Vor etwa fünf oder zehn Jahren, denke ich, gingen tatsächlich mehrere Freunde, mehrere verschiedene Gruppen von Leuten, die ich kannte, hier in Vancouver ziemlich oft in Karaoke-Bars im unteren Festland, aber ich weiß es nicht.
Jill: Asi před pěti nebo deseti lety, myslím, že několik přátel, několik různých skupin lidí, které jsem znal, chodilo do karaoke barů v dolní části pevninské části Vancouveru docela často, ale nevím.
You're right; I dont think its so common anymore.
あなたは|です|正しい|私は|||思う|それは|です|そんなに|普通|
||прав|я|||думаю|это|есть|таким|распространенным|больше
||맞다|나는|||생각하다|그것|~이다|그렇게|흔한|더 이상
||recht|ich|||denke|es|ist|so|verbreitet|nicht mehr
você|está|certo|eu|não|é|penso|isso|é|tão|comum|mais
||haklısın|ben|||düşünüyorum|||o kadar|yaygın|artık
你|是|对|我|||认为|它|是|如此|常见|不再
ty|jsi|pravdu|já|ne|není|myslím|to|je|tak|běžné|už
tu|es|juste|je|||pense|cela|est|si|commun|plus
tú|eres|correcto|yo|||pienso|eso|es|tan|común|ya más
Прав сте; не мисля, че вече е толкова разпространено.
你说得对;我觉得现在不太常见了。
Vous avez raison ; je ne pense pas que ce soit si courant maintenant.
あなたの言う通り、もうそれほど一般的ではないと思う。
Você está certo; eu não acho que seja tão comum assim.
Ты прав; я не думаю, что это так распространено сейчас.
Tienes razón; no creo que sea tan común ya.
맞아요; 이제는 그렇게 흔하지 않은 것 같아요.
Haklısın; artık o kadar yaygın olduğunu düşünmüyorum.
Du hast recht; ich glaube nicht, dass es heutzutage so verbreitet ist.
Máš pravdu; nemyslím si, že by to bylo tak běžné.
I think it was just kind of a fad; something that was cool for a few years and now its
||||||||мода||||||||||||
私は|思う|それは|だった|ただ|ちょっと|のような|一時的な|流行|何か|それは|だった|かっこいい|のために|数|数|年|そして|今|それは|
я|думаю|это|было|просто|вроде|как-то|модой|увлечением|что-то|что|было|крутым|в течение|нескольких||лет|и|сейчас|это|есть
나는|생각하다|그것|~였다|그냥|종류|의|한|유행|어떤 것|~인|~였다|멋진|~동안|몇||년|그리고|지금|그것|~이다
ich|denke|es|war|einfach|irgendwie|von|ein|Trend|etwas|das|war|cool|für|einige|Jahre||und|jetzt|es|ist
ben|düşünüyorum|bu|idi|sadece|tür|kadar|bir|geçici heves|bir şey|ki|idi|havalı|için|birkaç||yıl|ve|şimdi||
eu|penso|isso|foi|apenas|meio|de|um|modismo|algo|que|foi|legal|por|um|poucos|anos|e|agora|isso|é
||||||||fad||||||||||||
我|认为|它|是|只是|有点|的|一种|时尚|某事|那|是|酷|对于|一段|几|年|和|现在|它|是
já|myslím|to|bylo|prostě|druh|jaksi|módní|trend|něco|co|bylo|cool|po|několik|pár|let|a|teď|to|je
||||||||moda||||||||||||
||||||||mốt||||||||||||
je|pense|cela|était|juste|genre|de|une|mode|quelque chose|qui|était|cool|pendant|quelques|quelques|années|et|maintenant|cela|est
yo|pienso|eso|fue|solo|algo|de|un|moda|algo|que|estuvo|genial|por|unos|pocos|años|y|ahora|eso|es
Мисля, че това беше просто мода; нещо, което беше готино за няколко години, а сега
我觉得这只是一个时尚;几年前很酷的东西,现在已经不再流行了。
Je pense que c'était juste une sorte de mode ; quelque chose qui était cool pendant quelques années et maintenant c'est
それはただの流行だったと思う;数年間はクールだった何かで、今はそれが
Eu acho que era apenas uma moda; algo que era legal por alguns anos e agora é
Я думаю, это было просто модным увлечением; чем-то, что было круто несколько лет, а теперь это
Creo que solo era una moda; algo que fue genial durante unos años y ahora es
그건 그냥 유행이었던 것 같아요; 몇 년 동안 멋있었던 무언가였고 이제는
Sanırım bu sadece bir geçici heves gibiydi; birkaç yıl boyunca havalı olan bir şeydi ve şimdi o.
Ich denke, es war einfach eine Art Modeerscheinung; etwas, das ein paar Jahre lang cool war und jetzt ist es
Myslím, že to byla jen taková móda; něco, co bylo cool pár let a teď to je.
Mark: Which is really a shame.
マーク|それは|です|本当に|一つの|残念なこと
Марк|который|есть|действительно||
마크|그것은|이다|정말|하나의|유감이다
Mark|das|ist|wirklich|ein|schade
Mark|hangi|-dir|gerçekten|bir|utanç
Mark|que|é|realmente|um|pena
马克|哪个|是|真|一个|可惜
Mark|Které|je|opravdu|a|škoda
Mark|qui|est|vraiment|une|honte
||es|realmente|un|pena
Марк: Това е наистина жалко.
马克:这真是太可惜了。
Mark : Ce qui est vraiment dommage.
マーク: 本当に残念だね。
Mark: O que é realmente uma pena.
Марк: Что действительно жаль.
Mark: Lo cual es realmente una pena.
마크: 정말 아쉬운 일이야.
Mark: Bu gerçekten bir utanç.
Mark: Was wirklich schade ist.
Mark: Což je opravdu škoda.
Jill: Oh yeah, such a shame!
ジル|おお|そう|とても|一つの|残念なこと
Джилл|о|да|такой||
질|오|응|정말|하나의|유감이다
Jill|oh|ja|so|ein|schade
Jill|oh|evet|çok|bir|utanç
Jill|oh|sim|tanta|uma|pena
吉尔|哦|是啊|如此|一个|可惜
Jill|oh|jo|tak|a|škoda
Jill|oh|ouais|tellement|une|honte
||sí|tal|una|pena
Джил: О, да, такъв срам!
吉尔:哦,是啊,真可惜!
Jill : Oh oui, quel dommage !
ジル: そうだね、すごく残念!
Jill: Oh sim, uma pena!
Джилл: О да, такая жалость!
Jill: ¡Oh sí, qué pena!
질: 아, 정말 아쉬워!
Jill: Ah evet, gerçekten bir utanç!
Jill: Oh ja, so schade!
Jill: Oh ano, taková škoda!
I miss those times.
私は|恋しい|あの|時間
я|скучаю|те|времена
나는|그리워하다|그|시간들
ich|vermisse|jene|Zeiten
ben|özlüyorum|o|zamanlar
eu|sinto falta|aqueles|tempos
我|想念|那些|时光
já|postrádám|ty|časy
je|manque|ces|temps
yo|extraño|esos|tiempos
Липсват ми тези времена.
我怀念那些时光。
Ces temps me manquent.
あの頃が懐かしい。
Eu sinto falta daqueles tempos.
Я скучаю по тем временам.
Extraño esos tiempos.
그 시절이 그리워.
O zamanları özlüyorum.
Ich vermisse diese Zeiten.
Chybí mi ty časy.
Mark: But I think its fun especially after having spent time in Japan where you do it a lot.
マーク|しかし|私は|思う|それは|です|楽しい|特に|〜した後|〜したこと|過ごした|時間|〜で|日本|そこで|あなたは|する|それを|一度|たくさん
Марк|но|я|думаю|это||||||||||||||много|
마크|하지만|나는|생각하다|그것은|~이다|재미있다|특히|~한 후에|~한|보낸|시간|~에서|일본|그곳에서|당신은|하다|그것을|많이|많이
Mark|aber|ich|denke|es||||||||||||||viel|viel
Mark|ama|ben|düşünüyorum|bunu|-dır|eğlenceli|özellikle|sonra|-dıkça|harcadığım|zaman|-de|Japonya|-de|sen|yapıyorsun|bunu||
Mark|mas|eu|acho|isso|é|divertido|especialmente|depois de|ter|passado|tempo|em|Japão|onde|você|faz|isso|muito|muito
马克|但是|我|认为|这||||||||||||||很多|多
Mark|ale|já|myslím|to|||||||||||||||
Mark|mais|je|pense|ça||||||||||||||beaucoup|
||yo|pienso|eso||||||||||||||mucho|mucho
Марк: Но мисля, че е забавно, особено след като прекарах известно време в Япония, където го правите много.
马克:但我觉得这很有趣,尤其是在日本待过之后,你会经常这样做。
Mark : Mais je pense que c'est amusant, surtout après avoir passé du temps au Japon où tu le fais beaucoup.
マーク: でも、日本でたくさんやった後は特に楽しいと思うよ。
Mark: Mas eu acho que é divertido, especialmente depois de ter passado um tempo no Japão, onde você faz isso muito.
Марк: Но я думаю, что это весело, особенно после того, как провел время в Японии, где это делается часто.
Mark: Pero creo que es divertido, especialmente después de haber pasado tiempo en Japón donde lo haces mucho.
마크: 하지만 일본에서 많은 시간을 보낸 후에는 특히 재미있다고 생각해.
Mark: Ama bence eğlenceli, özellikle Japonya'da çok zaman geçirdikten sonra.
Mark: Aber ich denke, es macht Spaß, besonders nachdem ich Zeit in Japan verbracht habe, wo man es viel macht.
Mark: Ale myslím, že je to zábava, zvlášť po tom, co jsem strávil čas v Japonsku, kde to děláte hodně.
We did it a lot and its fun, its fun.
私たち|した|それを|一つの|たくさん|そして|||楽しい|||楽しい
мы|сделали|это|много|много|и|||весело|||весело
우리|했다|그것을|많이|많이|그리고|||재미있다|||재미있다
wir|haben gemacht|es|viel|viel|und|||Spaß|||Spaß
biz|yaptık|bunu|bir|çok|ve|||eğlenceli|||eğlenceli
nós|fizemos|isso|um|muito|e|isso|é|divertido|isso|é|divertido
我们|做了|这|一|很多|和|||有趣|||有趣
my|jsme dělali|to|a|hodně|a|||zábava|||zábava
nous|avons fait|ça|beaucoup|beaucoup|et|||amusant|||amusant
nosotros|hicimos|eso|un|montón|y|||divertido|||divertido
我们做了很多次,这很有趣,这很有趣。
Nous l'avons fait beaucoup et c'est amusant, c'est amusant.
私たちはそれをたくさんやりましたし、楽しいです、楽しいです。
Fizemos isso muitas vezes e é divertido, é divertido.
Мы делали это много раз, и это весело, это весело.
Lo hicimos mucho y es divertido, es divertido.
우리는 그것을 많이 했고 재미있어요, 정말 재미있어요.
Bunu çok yaptık ve eğlenceli, eğlenceli.
Wir haben es oft gemacht und es macht Spaß, es macht Spaß.
Dělali jsme to hodně a je to zábava, je to zábava.
Its fun especially when there are people that you know and, you know, none of us are professional singers so its good.
||楽しい|特に|〜の時|そこに|いる|人々|〜な|あなたが|知っている|そして|あなたが|知っている|誰も|の|私たち|いる|プロの|歌手|だから|||良い
|||||||||||||||||||خوانندهها||||
||весело|особенно|когда|есть|есть|люди|которые|ты|знаешь|и|ты|знаешь|никто|из|нас|являются|профессиональными|певцами|так|||хорошо
||재미있다|특히|~할 때|사람들이|있다|사람들|~인|당신이|아는|그리고|당신이|알다|아무도|~의|우리|아니다|전문적인|가수들|그래서|||좋다
||Spaß|besonders|wenn|es|gibt|Menschen|die|du|kennst|und|du|weißt|keiner|von|uns|sind|professionell|Sänger|also|||gut
||eğlenceli|özellikle|-dığında|orada|var|insanlar|ki|sen|tanıyorsun|ve|sen|biliyorsun|hiçbiri|-in|biz|değil|profesyonel|şarkıcılar|bu yüzden|||iyi
isso|é|divertido|especialmente|quando|há|são|pessoas|que|você|conhece|e|você|sabe|nenhum|de|nós|somos|profissionais|cantores|então|isso|é|bom
||有趣|尤其|当|有|是|人|那些|你|认识|和|你|你知道|没有一个|的|我们|是|职业|歌手|所以|||好
||zábava|zejména|když|tam|jsou|lidé|kteří|ty|znáš|a|ty|víš|nikdo|z|nás|jsou|profesionální|zpěváci|takže|||dobré
|||||||||||||||||||cantanti||||
||amusant|surtout|quand|il y a|sont|des gens|que|tu|connais|et|tu|sais|aucun|de|nous|sommes|professionnels|chanteurs|donc|||bien
||divertido|especialmente|cuando|hay|hay|personas|que|tú|conoces|y|tú|sabes|ninguno|de|nosotros|son|profesionales|cantantes|así que|||bueno
这很有趣,特别是当有你认识的人时,而且,你知道,我们都不是专业歌手,所以这很好。
C'est amusant surtout quand il y a des gens que vous connaissez et, vous savez, aucun de nous n'est chanteur professionnel donc c'est bien.
特に知っている人たちがいるときは楽しいですし、私たちは誰もプロの歌手ではないので、良いことです。
É divertido especialmente quando há pessoas que você conhece e, você sabe, nenhum de nós é cantor profissional, então é bom.
Это особенно весело, когда есть знакомые люди, и, знаете, никто из нас не профессиональные певцы, так что это хорошо.
Es divertido especialmente cuando hay personas que conoces y, ya sabes, ninguno de nosotros es cantante profesional, así que está bien.
특히 아는 사람들이 있을 때 재미있고, 우리 모두 전문 가수가 아니기 때문에 좋습니다.
Özellikle tanıdığınız insanlar olduğunda eğlenceli ve hepimiz profesyonel şarkıcı değiliz, bu yüzden iyi.
Es macht besonders Spaß, wenn Leute da sind, die man kennt, und, weißt du, keiner von uns ist ein professioneller Sänger, also ist es gut.
Je to zábava, zvlášť když jsou tam lidé, které znáte, a víte, že žádný z nás není profesionální zpěvák, takže je to dobré.
Jill: Yeah, so well probably have some karaoke and then I was also saying we should have a poker tournament or some poker games one night.
ジル|うん|だから|私たち|||持つ|いくつかの||||||||||||ポーカー||||ポーカー|ゲーム|一つの|夜
Джилл|да|так|мы|||иметь|какие-то||||||||||||покерные|||||игры|одну|ночь
질|응|그래서|우리가|||가져야 한다|몇몇의||||||||||||포커|||||게임들|어느|밤
Jill|ja|also|wir|||haben|einige||||||||||||Poker|||||Spiele|eine|Nacht
Jill|evet|bu yüzden|biz|||yapmalıyız|bazı||||||||||||poker|||||oyunlar|bir|gece
Jill|sim|então|nós|teremos|provavelmente|ter|alguns|karaokês|e|então|eu|estava|também|dizendo|nós|deveríamos|ter|um|pôquer|torneio|ou|alguns|pôquer|jogos|uma|noite
吉尔|是的|所以|我们|||有|一些||||||||||||扑克|||||游戏|一|晚上
Jill|jo|takže|my|||mít|nějaké||||||||||||poker|||||hry|jednu|noc
|||||||||||||||||||poker|||||||
||||||||||||||||||||giải đấu||||||
Jill|ouais|donc|nous|||avoir|quelques||||||||||||jeux de poker|tournoi||||jeux|une|nuit
Jill|sí|así que|nosotros|||tener|algunos||||||||||||juegos|||||juegos|una|noche
Джил: Да, сигурно ще има караоке, а после казах, че някоя вечер трябва да организираме турнир по покер или игри на покер.
吉尔:是的,所以我们可能会有卡拉OK,然后我还说我们应该有一个扑克比赛或某个晚上玩扑克游戏。
Jill : Oui, donc nous aurons probablement du karaoké et puis je disais aussi que nous devrions avoir un tournoi de poker ou quelques jeux de poker une nuit.
ジル:そうですね、たぶんカラオケをするでしょうし、もう一つの夜にはポーカートーナメントかポーカーゲームをやるべきだとも言っていました。
Jill: Sim, então provavelmente teremos um karaokê e eu também estava dizendo que deveríamos ter um torneio de pôquer ou alguns jogos de pôquer uma noite.
Джилл: Да, так что, вероятно, у нас будет караоке, а потом я также говорила, что нам стоит устроить покерный турнир или несколько покерных игр одной ночью.
Jill: Sí, así que probablemente tengamos algo de karaoke y también estaba diciendo que deberíamos tener un torneo de póker o algunos juegos de póker una noche.
질: 네, 그래서 아마도 우리는 노래방을 할 것이고, 한밤에는 포커 토너먼트나 포커 게임을 해야 한다고도 말했어요.
Jill: Evet, muhtemelen biraz karaoke yapacağız ve ayrıca bir gece poker turnuvası veya bazı poker oyunları yapmalıyız.
Jill: Ja, also werden wir wahrscheinlich Karaoke haben und ich habe auch gesagt, dass wir eines Abends ein Pokerturnier oder ein paar Pokerspiele machen sollten.
Jill: Jo, pravděpodobně budeme mít nějaké karaoke a také jsem říkala, že bychom měli mít pokerový turnaj nebo nějaké pokerové hry jednu noc.
There will be a lot of us and poker has become very popular.
そこに|〜だろう|いる|一つの|たくさん|の|私たち|そして|ポーカー|〜は|なった|とても|人気
будет|будет|быть|много|много|из|нас|и|покер|стал|популярным|очень|популярным
우리들 중에|~할 것이다|있다|많은|많은|~의|우리|그리고|포커|~가|되었다|매우|인기 있는
Es|wird|sein|viel|viele|von|uns|und|Poker|hat|geworden|sehr|beliebt
orada|-acak|var|bir|çok|-in|biz|ve|poker|-di|oldu|çok|popüler
haverá|verbo auxiliar futuro|ser|um|monte|de|nós|e|pôquer|tem|se tornado|muito|popular
有|将|是|一|很多|的|我们|和|扑克|已经|变得|非常|流行
tam|bude|být|hodně||z|nás|a|poker|má|stal|velmi|populární
||||||||poker||||
il y aura|futur|être|beaucoup|de||nous|et|poker|a|devenu|très|populaire
habrá|verbo auxiliar futuro|haber|un|montón|de|nosotros|y|el póker|ha|convertido|muy|popular
Ще има много от нас, а покерът стана много популярен.
我们会有很多人,扑克变得非常受欢迎。
Nous serons nombreux et le poker est devenu très populaire.
私たちはたくさん集まるでしょうし、ポーカーは非常に人気になっています。
Haverá muitos de nós e o pôquer se tornou muito popular.
Нас будет много, и покер стал очень популярным.
Seremos muchos y el póker se ha vuelto muy popular.
우리가 많이 모일 것이고 포커는 매우 인기가 많아졌습니다.
Bizden çok olacak ve poker çok popüler hale geldi.
Es werden viele von uns da sein und Poker ist sehr beliebt geworden.
Bude nás hodně a poker se stal velmi populárním.
Mark: Well, yeah, maybe its replaced karaoke.
マーク|まあ|うん|たぶん|||置き換えられた|カラオケ
Марк|ну|да|может быть|||заменило|караоке
마크|음|응|아마|||대체했다|노래방
Mark|nun|ja|vielleicht|||ersetzt|Karaoke
Mark|iyi|evet|belki|||değiştirdi|karaoke
Mark|bem|sim|talvez|isso|é|substituiu|karaokê
马克|好吧|是的|也许|||替代了|卡拉OK
Mark|no|jo|možná|||nahradilo|karaoke
||||||sostituito|
Mark|eh bien|ouais|peut-être|||remplacé|karaoké
||sí|tal vez|||reemplazado|karaoke
Марк: Ами да, може би е заменил караокето.
马克:嗯,也许它取代了卡拉OK。
Mark : Eh bien, oui, peut-être que ça a remplacé le karaoké.
マーク: まあ、そうだね、カラオケの代わりになったのかもしれない。
Mark: Bem, sim, talvez tenha substituído o karaokê.
Марк: Ну да, может быть, это заменило караоке.
Mark: Bueno, sí, tal vez ha reemplazado al karaoke.
마크: 음, 그래, 아마도 그것이 노래방을 대체했을지도 몰라.
Mark: Eh, belki karaoke'nin yerini aldı.
Mark: Nun, ja, vielleicht hat es Karaoke ersetzt.
Mark: No, možná to nahradilo karaoke.
Jill: I'm okay with that.
ジル|||大丈夫|それに|
Джилл|||в порядке|с|этим
질|||괜찮다|~에 대해|그것
Jill|||okay|mit|dem
Jill|||tamam|ile|o
Jill|eu|estou|bem|com|isso
吉尔|||可以|对于|那个
Jill|||v pořádku|s|tím
Jill|||d'accord|avec|ça
|||bien|con|eso
吉尔:我对此没问题。
Jill : Ça me va.
ジル: それで大丈夫よ。
Jill: Estou bem com isso.
Джилл: Я с этим согласна.
Jill: Estoy de acuerdo con eso.
질: 나는 그게 괜찮아.
Jill: Ben buna razıyım.
Jill: Damit bin ich einverstanden.
Jill: S tím jsem v pohodě.
Mark: Yeah.
マーク|うん
Марк|да
마크|응
Mark|ja
Mark|evet
Mark|sim
马克|是的
Mark|jo
Mark|ouais
马克:是的。
Mark : Ouais.
マーク: うん。
Mark: Sim.
Марк: Да.
Mark: Sí.
마크: 응.
Mark: Evet.
Mark: Ja.
Mark: Jo.
Honestly though the poker thing, I'm amazed at how popular it is.
正直に言うと|けれども|その|ポーカー|こと|||驚いている|に|どれほど|人気|それが|である
честно|хотя|это|покер|дело|||поражен|от|насколько|популярным|он|есть
솔직히|하지만|그|포커|것|||놀랍다|~에|얼마나|인기 있는|그것이|이다
ehrlich|jedoch|das|Poker|Ding|||erstaunt|über|wie|beliebt|es ist|
dürüst olmak gerekirse|ama|bu|poker|şey|||hayranım|-e|ne kadar|popüler|o|-dir
honestamente|embora|o|pôquer|coisa|eu|estou|impressionado|com|quão|popular|isso|é
说实话|虽然|这个|扑克|事情|||惊讶|对于|多么|流行|它|是
upřímně|ale|to|poker|věc|||ohromen|nad|jak|populární|to je|
||||||sono||||||
honnêtement|cependant|le|poker|truc|||étonné|de|combien|populaire|ça|est
honestamente|sin embargo|el|póker|asunto|yo||asombrado|en|cuán|popular|eso|es
Честно казано, макар че покерът е нещо, което ме изумява колко е популярно.
老实说,扑克这件事,我对它的受欢迎程度感到惊讶。
Honnêtement, le poker, je suis étonné de sa popularité.
正直言って、ポーカーのことには驚いているよ、こんなに人気があるなんて。
Sinceramente, essa coisa de pôquer, estou impressionado com o quão popular é.
Честно говоря, меня удивляет, насколько популярна покерная тема.
Honestamente, la cosa del póker, me sorprende lo popular que es.
솔직히 포커는 정말 인기가 많아서 놀라워.
Ama dürüst olmak gerekirse, poker olayının bu kadar popüler olmasına şaşırıyorum.
Ehrlich gesagt, das Pokerspiel, ich bin erstaunt, wie beliebt es ist.
Opravdu mě ale překvapuje, jak je poker populární.
Like, no one used to play poker at all.
例えば|誰も|誰も|使っていた|〜すること|遊ぶ|ポーカー|〜で|全く
как бы|никто|один|не играл|в|играть|покер|в|вообще
뭐랄까|아무도|한 사람도|사용하지 않았던|~하는|놀다|포커|~에서|전혀
also|niemand|einer|spielte|zu|spielen|Poker|an|überhaupt
yani|hiç|kimse|kullanıyordu|-mek|oynamak|poker|-de|hiç
tipo|ninguém|um|costumava|a|jogar|pôquer|em|nada
就是|没有|一个人|过去常常|用来|玩|扑克|在|完全
jako|nikdo|jeden|používal|k|hrát|poker|na|vůbec
comme|personne|on|utilisé|à|jouer|poker|à|du tout
como|nadie|uno|solía|a|jugar|póker|en|absoluto
Преди никой не играеше покер.
Мовляв, у покер взагалі ніхто не грав.
以前没有人玩扑克。
Comme, personne ne jouait au poker du tout.
昔は誰もポーカーをプレイしなかった。
Tipo, ninguém costumava jogar pôquer.
Как бы, никто вообще не играл в покер.
Como, nadie solía jugar al póker en absoluto.
예전에는 아무도 포커를 하지 않았어요.
Yani, hiç kimse poker oynamazdı.
Früher hat wirklich niemand Poker gespielt.
Nikdo dříve vůbec nehrál poker.
Jill: You turn on the TV and theres poker on TV all the time.
ジル|あなたは|回す|上に|その|テレビ|そして|||ポーカー|上に|テレビ|常に|その|時間
Джилл|ты|включаешь|на||телевизор|и|||покер|по|телевизору|всё||время
질|너는|돌리다|켜다|그|텔레비전|그리고|||포커|~에서|텔레비전|항상|그|시간
Jill|du|schaltest|ein|den|Fernseher|und|||Poker|im|Fernsehen|die ganze||Zeit
Jill|sen|açıyorsun|üzerine|-i|televizyon|ve|||poker|üzerinde|televizyon|her|-de|zaman
Jill|você|liga|para|a|TV|e|há|está|pôquer|na|TV|o|o|tempo
吉尔|你|打开|上|这|电视|和|||扑克|在|电视|完全|这|时间
Jill|ty|zapneš|na|ten|televizi|a|||poker|v|televizi|pořád|ten|čas
Jill|tu|allume|sur|le|télé|et|||poker|à|télé|tout|le|temps
Jill|tú|enciendes|en|el|televisor|y|||póker|en|la televisión|todo|el|tiempo
吉尔:你打开电视,电视上总是有扑克。
Jill : Tu allumes la télé et il y a du poker à la télé tout le temps.
ジル:テレビをつけると、いつもポーカーが放送されている。
Jill: Você liga a TV e sempre tem pôquer na TV.
Джилл: Ты включаешь телевизор, и там постоянно показывают покер.
Jill: Enciendes la televisión y hay póker en la televisión todo el tiempo.
질: TV를 켜면 항상 포커가 방송되고 있어요.
Jill: Televizyonu açıyorsun ve her zaman televizyonda poker var.
Jill: Du schaltest den Fernseher ein und es läuft ständig Poker im Fernsehen.
Jill: Zapneš televizi a pořád tam běží poker.
Mark: Yeah, you know, maybe guys would get together once a year and play a little poker.
マーク|うん|あなたは|知っている|たぶん|男たち|〜だろう|集まる|一緒に|一度|一つの|年|そして|遊ぶ|一つの|少し|ポーカー
Марк|да|ты|знаешь|может быть|парни|бы|собирались|вместе|раз|в|год|и|играли|немного|покер|
마크|응|너는|알다|아마|남자들|~할 것이다|모이다|함께|한 번|~한|년|그리고|놀다|~한|조금|포커
Mark|ja|du|weißt|vielleicht|Jungs|würden|sich treffen|zusammen|einmal|ein|Jahr|und|spielen|ein|bisschen|Poker
Mark|evet|sen|biliyorsun|belki|çocuklar|-erdi|toplanır|bir araya|bir|-e|yıl|ve|oynar|-e|biraz|poker
Mark|sim|você|sabe|talvez|os caras|verbo auxiliar condicional|se|juntassem|uma|a|ano|e|jogar|um|pouco|pôquer
马克|是的|你|知道|也许|男子们|将会|聚|在一起|一次|一|年|和|玩|一|一点|扑克
Mark|jo|ty|víš|možná|kluci|by|se sejdou|dohromady|jednou|za|rok|a|hrají|trochu|malý|poker
Mark|ouais|tu|sais|peut-être|les gars|conditionnel|se réunir|ensemble|une fois|par|an|et|jouer|un|peu|poker
Mark|sí|tú|sabes|tal vez|chicos|verbo auxiliar condicional|se|juntos|una|un|año|y|jueguen|un|poco|póker
Марк: Да, знаеш, може би момчетата се събираха веднъж годишно и играеха малко покер.
马克:是啊,你知道,也许男生一年聚在一起玩一次扑克。
Mark : Ouais, tu sais, peut-être que les gars se réunissaient une fois par an et jouaient un peu au poker.
マーク:そうだね、たぶん男たちは年に一度集まって少しポーカーをプレイしていた。
Mark: Sim, você sabe, talvez os caras se reunissem uma vez por ano e jogassem um pouco de pôquer.
Марк: Да, знаешь, может быть, ребята собирались раз в год и играли немного в покер.
Mark: Sí, sabes, tal vez los chicos se reunían una vez al año y jugaban un poco de póker.
마크: 맞아요, 아마 남자들이 매년 한 번 모여서 포커를 조금 했던 것 같아요.
Mark: Evet, biliyorsun, belki adamlar yılda bir kez bir araya gelir ve biraz poker oynardı.
Mark: Ja, weißt du, vielleicht haben sich die Jungs einmal im Jahr getroffen und ein bisschen Poker gespielt.
Mark: Jo, víš, možná se kluci sešli jednou za rok a zahráli si trochu pokeru.
You know, yeah, I played it on the team bus or in the hotel.
あなたは|知っている|うん|私は|遊んだ|それを|上で|その|チーム|バス|または|中で|その|ホテル
ты|знаешь|да|я|играл|его|в||командном|автобусе|или|в||отеле
너는|알다|응|나는|놀았다|그것을|~에서|그|팀|버스|또는|~에서|그|호텔
du|weißt|ja|ich|spielte|es|im|Bus|Mannschaft||oder|im|Hotel|Hotel
sen|biliyorsun|evet|ben|oynadım|onu|üzerinde|-de|takım|otobüs|ya da|içinde|-de|otel
você|sabe|sim|eu|joguei|isso|em|o|time|ônibus|ou|em|o|hotel
你|知道|是的|我|玩过|它|在|这|队|巴士|或者|在|这|酒店
ty|víš|jo|já|hrál|to|na|tom|týmovém|autobuse|nebo|v|tom|hotelu
|||||||il||||||
tu|sais|ouais|je|joué|ça|dans|le|équipe|bus|ou|dans|l'|hôtel
tú|sabes|sí|yo|jugué|eso|en|el|equipo|autobús|o|en|el|hotel
Знаеш ли, да, играех я в автобуса на отбора или в хотела.
你知道的,是的,我在球队的巴士上或酒店里玩过。
Tu sais, ouais, je jouais dans le bus de l'équipe ou à l'hôtel.
そうだね、チームのバスやホテルでプレイしていた。
Você sabe, sim, eu jogava no ônibus do time ou no hotel.
Знаешь, да, я играл в него в автобусе команды или в отеле.
Sabes, sí, lo jugaba en el autobús del equipo o en el hotel.
알죠, 팀 버스나 호텔에서 포커를 했어요.
Biliyorsun, evet, takım otobüsünde ya da otelde oynadım.
Weißt du, ja, ich habe es im Teambus oder im Hotel gespielt.
Víš, jo, hrál jsem to v autobuse týmu nebo v hotelu.
Wed play a little bit but now its on TV.
||遊ぶ|一つの|少し|だけ|しかし|今|||放送中|テレビ
우리는|would|놀다|조금|조금|더|하지만|지금|그것은|is|방송되고 있는|TV
мы|бы|играли|немного|чуть-чуть|бит|но|сейчас|это|есть|по|телевизору
||spielen|ein|bisschen|bisschen|aber|jetzt|||auf|Fernsehen
||oynamak|bir|biraz|kadar|ama|şimdi|||üzerinde|televizyon
nós|teríamos|jogar|um|pouco|pouco|mas|agora|isso|está|na|TV
我们|会|玩|一点|小|一点|但是|现在|它|是|在|电视上
||hrát|trochu||kousek|ale|teď|||v|televizi
||jouer|un|peu|peu|mais|maintenant|||à|la télévision
||jugar|un|poco|poco|pero|ahora|||en|televisión
Сряда играе малко, но сега е по телевизията.
我们会玩一点,但现在它在电视上播放。
Nous jouerions un peu mais maintenant c'est à la télévision.
少し遊んでいたけれど、今はテレビでやっている。
Nós jogaríamos um pouco, mas agora está na TV.
Мы немного играли, но теперь это по телевизору.
Jugaríamos un poco, pero ahora está en la televisión.
우리는 조금 놀았지만 이제는 TV에서 하고 있어.
Biraz oynardık ama şimdi televizyonda.
Wir würden ein bisschen spielen, aber jetzt läuft es im Fernsehen.
Trochu jsme hráli, ale teď je to v televizi.
Tournaments, prize money, people playing online and having friends over and playing poker; I'm amazed.
турніри|||||||||||||||
トーナメント|賞|お金|人々|遊んでいる|オンラインで|そして|持っている|友達|招いて||遊んでいる|ポーカー|||驚いている
турниры|приз|деньги|люди|играющие|онлайн|и|имеющие|друзей|у себя|и|играющие|покер|я|есть|поражённый
토너먼트|상|돈|사람들|게임을 하는|온라인에서|그리고|친구들을 초대하는||집에|그리고|게임을 하는|포커|나는|am|놀라워하는
Turniere|Preis|Geld|Leute|spielen|online|und|haben|Freunde|zu Besuch|und|spielen|Poker|||erstaunt
turnuvalar|ödül|para|insanlar|oynayan|çevrimiçi|ve|sahip olan|arkadaşlar|evde|ve|oynayan|poker|||hayran
torneios|prêmio|dinheiro|pessoas|jogando|online|e|tendo|amigos|em casa|e|jogando|poker|eu|estou|maravilhado
锦标赛|奖|钱|人们|玩|在线|和|有|朋友|来|和|玩|扑克|我|是|惊讶
turnaje|ceny|peníze|lidé|hrající|online|a|mít|přátele|u sebe|a|hrající||||ohromený
|premio||||||avere||||||||
tournois|prix|argent|gens|jouant|en ligne|et|ayant|amis|chez|et|jouant|poker|||étonné
torneos|premio|dinero|personas|jugando|en línea|y|teniendo|amigos|aquí|y|jugando|póker|||asombrado
Турнири, парични награди, хора, които играят онлайн и канят приятели да играят покер - изумен съм.
比赛、奖金、在线玩的人和朋友们聚在一起玩扑克;我很惊讶。
Des tournois, des prix en argent, des gens jouant en ligne et ayant des amis chez eux pour jouer au poker ; je suis émerveillé.
トーナメント、賞金、オンラインで遊ぶ人々、友達を呼んでポーカーをする; 驚いている。
Torneios, prêmios em dinheiro, pessoas jogando online e recebendo amigos para jogar pôquer; estou impressionado.
Турниры, призовые деньги, люди играют онлайн и приглашают друзей поиграть в покер; я в восторге.
Torneos, premios en dinero, gente jugando en línea y teniendo amigos en casa para jugar al póker; estoy asombrado.
토너먼트, 상금, 온라인에서 게임을 하고 친구들을 초대해 포커를 하는 사람들; 나는 놀라워.
Turnuvalar, ödül parası, insanların çevrimiçi oynaması ve arkadaşlarını davet edip poker oynaması; hayret içindeyim.
Turniere, Preisgelder, Leute, die online spielen und Freunde einladen, um Poker zu spielen; ich bin erstaunt.
Turnaje, prize money, lidé hrající online a zvoucí přátele na poker; jsem ohromen.
Like, its just a total craze.
||||||божевілля
例えば|||ただ|一つの|完全な|熱狂
типа|это|есть|просто|полный|полный|безумие
예를 들어|그것은|is|그냥|하나의|완전한|열풍
also|||einfach|ein|total|Wahnsinn
gibi|||sadece|bir|tam|çılgınlık
tipo|isso|é|apenas|uma|total|loucura
||||||craze
就是|它|是|只是|一个|完全|热潮
jako|||jen|||šílenství
||è|||totale|follia
||||||cơn sốt
comme|||juste|une|totale|folie
como|||solo|un|total|locura
Като че ли това е пълна мания.
就像,这真是个疯狂的潮流。
C'est juste une folie totale.
まるで、完全に狂っている。
Tipo, é uma verdadeira loucura.
Это просто полный бум.
Es como, es una locura total.
정말, 완전한 열풍이야.
Yani, bu tam bir çılgınlık.
Es ist einfach ein totaler Wahnsinn.
Je to prostě totální šílenství.
Jill: Oh, we had a big poker game on Christmas night last year.
ジル|おお|私たちは|持っていた|一つの|大きな|ポーカー|ゲーム|の上で|クリスマス|夜|昨年|年
Джилл|о|мы|имели|большую|большую|покерную|игру|в|рождественскую|ночь|прошлый|год
질|오|우리는|가졌다|하나의|큰|포커|게임을|에|크리스마스|밤|지난|해
Jill|oh|wir|hatten|ein|großes|Poker|Spiel|an|Weihnachten|Nacht|letztes|Jahr
Jill|oh|biz|sahip olduk|bir|büyük|poker|oyun|üzerinde|Noel|gecesi|geçen|yıl
Jill|Oh|nós|tivemos|um|grande|poker|jogo|na|Natal|noite|passado|ano
吉尔|哦|我们|有过|一场|大|扑克|游戏|在|圣诞节|晚上|去年|年
Jill|oh|my|měli|velkou|velkou|poker|hru|na|Vánoční|noc|minulý|rok
Jill|oh|nous|avons eu|un|grand|poker|partie|à|Noël|nuit|dernier|an
Jill|oh|nosotros|tuvimos|un|grande|póker|juego|en|Navidad|noche|pasado|año
吉尔:哦,我们去年圣诞夜有一场大型扑克游戏。
Jill : Oh, nous avons eu une grande partie de poker la nuit de Noël l'année dernière.
ジル: 昨年のクリスマスの夜に大きなポーカーゲームをした。
Jill: Oh, tivemos um grande jogo de pôquer na noite de Natal do ano passado.
Джилл: О, у нас была большая игра в покер в рождественскую ночь в прошлом году.
Jill: Oh, tuvimos un gran juego de póker la noche de Navidad del año pasado.
질: 오, 우리는 작년 크리스마스 밤에 큰 포커 게임을 했어.
Jill: Ah, geçen yıl Noel gecesi büyük bir poker oyunumuz vardı.
Jill: Oh, wir hatten an Heiligabend letztes Jahr ein großes Pokerspiel.
Jill: Měli jsme velkou pokerovou hru na Štědrý večer minulý rok.
Mark: You did, eh, yeah?
マーク|あなた|やった|ええ|はい
|||آره؟|
Марк|ты|сделал|э|да
마크|너는|했어|어|응
Mark|du|hast|äh|ja
Mark|sen|yaptın|eh|evet
Mark|você|fez|eh|sim
马克|你|做了|呃|是的
Mark|ty|jsi udělal|eh|jo
Mark|tu|as fait|eh|ouais
||hiciste|eh|sí
Марк: Направихте го, а?
马克:你做了,是吗?
Mark : Tu l'as fait, hein, ouais ?
マーク: 君はやったんだ、ええ?
Mark: Você fez, eh, sim?
Марк: Ты действительно, э, да?
Mark: ¿Lo hiciste, eh, sí?
마크: 너 했지, 응?
Mark: Yaptın, değil mi?
Mark: Du hast, eh, ja?
Mark: Udělal jsi to, co?
Jill: Nine of us after Christmas dinner, we broke out the poker chips and had a poker game, so.
ジル|9|の|私たち|後|クリスマス|夕食|私たち|壊した|出した|その|ポーカー|チップ|そして|持った|一つの|ポーカー|ゲーム|だから
Джилл|девять|из|нас|после|Рождественского|ужина|мы|сломали|на||покерные|фишки|и|сыграли||покер|игра|так что
질|아홉|의|우리|후에|크리스마스|저녁식사|우리는|깨뜨렸어|밖으로|그|포커|칩|그리고|가졌어|한|포커|게임|그래서
Jill|neun|von|uns|nach|Weihnachten|Abendessen|wir|brachen|heraus|die|Poker|Chips|und|hatten|ein|Poker|Spiel|also
Jill|dokuz|tane|bize|sonra|Noel|akşam yemeği|biz|kırdık|dışarı çıkardık||poker|fişleri|ve|yaptık|bir|poker|oyunu|yani
Jill|nove|de|nós|depois de|Natal|jantar|nós|quebramos|para fora|as|poker|fichas|e|tivemos|um|poker|jogo|então
吉尔|九|的|我们|在之后|圣诞节|晚餐|我们|打开|出|这些|扑克|筹码|和|玩了|一场|扑克|游戏|所以
Jill|devět|z|nás|po|vánočním|večeři|my|jsme rozbili|ven|ty|pokerové|žetony|a|jsme měli|hru|poker|hru|takže
||||||||||||chip poker||||||
Jill|neuf|de|nous|après|Noël|dîner|nous|avons sorti|dehors|les|poker|jetons|et|avons eu|une|poker|partie|donc
||de|nosotros|después|Navidad|cena|nosotros|rompimos|afuera|los|poker|fichas|y|tuvimos|un|poker|juego|así
Джил: Девет от нас след коледната вечеря извадихме чиповете за покер и си направихме игра на покер, така че.
Jill: Nine of us after Christmas dinner, we broke out the poker chips and had a poker game, so.
Jill: Po kolacji wigilijnej dziewięcioro z nas rozłożyło żetony i zagrało w pokera.
吉尔:我们九个人在圣诞晚餐后,拿出了扑克筹码,玩了一场扑克游戏,所以。
Jill : Nous étions neuf après le dîner de Noël, nous avons sorti les jetons de poker et avons fait une partie de poker, donc.
ジル: クリスマスディナーの後、私たち9人でポーカーのチップを出してポーカーをしたの。
Jill: Nove de nós depois do jantar de Natal, nós tiramos as fichas de poker e tivemos um jogo de poker, então.
Джилл: Нас было девять после рождественского ужина, мы достали фишки для покера и сыграли в покер.
Jill: Nueve de nosotros después de la cena de Navidad, sacamos las fichas de póker y tuvimos un juego de póker, así que.
질: 크리스마스 저녁 식사 후에 아홉 명이 모여서 포커 칩을 꺼내고 포커 게임을 했어.
Jill: Noel yemeğinden sonra dokuz kişiydik, poker jetonlarını çıkardık ve bir poker oyunu oynadık.
Jill: Neun von uns nach dem Weihnachtsessen, wir haben die Pokerchips herausgeholt und ein Pokerspiel gespielt, also.
Jill: Po vánoční večeři nás bylo devět, vytáhli jsme žetony a hráli poker.
Its really fun though.
それ|は|本当に|楽しい|けれども
это|есть|действительно|весело|хотя
그것은|~은|정말|재미있어|하지만
es|ist|wirklich|Spaß|jedoch
bu||gerçekten|eğlenceli|ama
isso|é|realmente|divertido|embora
这|是|真|有趣|虽然
to|je|opravdu|zábava|ale
cela|c|vraiment|amusant|cependant
eso|es|realmente|divertido|sin embargo
Той обаче е наистина забавен.
这真的很有趣。
C'est vraiment amusant pourtant.
本当に楽しいよね。
É realmente divertido, porém.
На самом деле это очень весело.
Es realmente divertido, sin embargo.
정말 재밌어.
Gerçekten eğlenceli.
Es macht wirklich Spaß.
Je to opravdu zábava.
Mark: I mean everybody plays now, yeah.
マーク|私|意味する|みんな|プレイする|今|そう
Марк|я|имею в виду|все|играют|сейчас|да
마크|나는|의미해|모두|플레이해|지금|응
Mark|ich|meine|jeder|spielt|jetzt|ja
Mark|ben|demek istiyorum|herkes|oynuyor|şimdi|evet
Mark|eu|quero dizer|todo mundo|joga|agora|sim
马克|我|意思是|每个人|玩|现在|是的
Mark|já|myslím|všichni|hrají|teď|jo
Mark|je|veux dire|tout le monde|joue|maintenant|ouais
||quiero decir|todos|juega|ahora|sí
马克:我的意思是现在每个人都玩,是的。
Mark : Je veux dire que tout le monde joue maintenant, ouais.
マーク: みんな今はプレイするからね、うん。
Mark: Quero dizer, todo mundo joga agora, sim.
Марк: Я имею в виду, что теперь все играют, да.
Mark: Quiero decir, todos juegan ahora, sí.
마크: 이제는 모두가 다 해.
Mark: Yani herkes şimdi oynuyor, evet.
Mark: Ich meine, jetzt spielt jeder, ja.
Mark: Myslím, že teď hraje každý.
Jill: And its really, you know, Texas Holdem anyway, I think the most popular version or game of poker that people are playing nowadays, is really quite simple.
ジル|そして|||本当に|あなたは|知っている|テキサス|||とにかく|私は|思う|最も|人気の|人気の|バージョン|または|ゲーム|の|ポーカー|その|人々|している|プレイしている|最近|である|本当に|かなり|簡単だ
|||||||||تگزاس هولدم||||||||||||||||||||
Джилл|и|||действительно|ты|знаешь|Техас|||в любом случае|я|думаю|самая|популярная|популярная|версия|или|игра|в|покер|которую|люди|играют|играют|в настоящее время|является|действительно|довольно|простой
질|그리고|||정말|너는|알다|텍사스|||어쨌든|나는|생각하다|가장|인기 있는|인기 있는|버전|또는|게임|의|포커|사람들이|사람들이|현재 ~하고 있다|플레이하고 있는|요즘|정말||꽤|간단하다
Jill|und|||wirklich|du|weißt|Texas|||sowieso|ich|denke|die|meist|beliebteste|Version|oder|Spiel|von|Poker|das|Menschen|sie sind|spielen|heutzutage|es ist|wirklich|ziemlich|einfach
Jill|ve|||gerçekten|sen|biliyorsun|Texas|||herhalde|ben|düşünüyorum|en|en|popüler|versiyonu|ya da|oyun|||ki|insanlar|-dir|oynuyorlar|günümüzde|-dir|gerçekten|oldukça|basit
Jill||isso|é|realmente|você|sabe|Texas|Hold|em|qualquer|eu|penso|a|mais|popular|versão|ou|jogo|de|pôquer|que|as pessoas|estão|jogando|atualmente|é|realmente|bastante|simples
吉尔|而且|||真的|你|知道|德克萨斯|||无论如何|我|认为|最|最|受欢迎的|版本|或者|游戏|的|扑克|那个|人们|正在|玩|现在|是|真的|相当|简单
Jill|a|||opravdu|ty|víš|Texas|||každopádně|já|myslím|nejpopulárnější|nejvíc|populární|verze|nebo|hra|pokeru||kterou|lidé|hrají|hrají|v současnosti|je|opravdu|docela|jednoduchá
Jill||||vraiment|tu|sais|Texas|||de toute façon|je|pense|la|plus|populaire|version|ou|jeu|de|poker|que|les gens|sont|en train de jouer|de nos jours|est|vraiment|assez|simple
||||realmente|tú|sabes|Texas|||de todos modos|yo|pienso|la|más|popular|versión|o|juego|de|póker|que|la gente|están|jugando|hoy en día|es|realmente|bastante|simple
Джил: И наистина, знаете ли, Тексас Холдем, мисля, че най-популярната версия или игра на покер, която хората играят в днешно време, е доста проста.
吉尔:而且,实际上,你知道,德克萨斯扑克无论如何,我认为现在人们玩得最流行的扑克版本或游戏,真的很简单。
Jill : Et c'est vraiment, vous savez, le Texas Hold'em de toute façon, je pense que la version ou le jeu de poker le plus populaire que les gens jouent de nos jours est vraiment assez simple.
ジル: それに、テキサス・ホールデムは本当に、今のところ人々がプレイしているポーカーの中で最も人気のあるバージョンまたはゲームだと思うけど、実際にはとてもシンプルなんだ。
Jill: E é realmente, você sabe, Texas Hold'em de qualquer forma, eu acho que a versão ou jogo de poker mais popular que as pessoas estão jogando hoje em dia é realmente bastante simples.
Джилл: И это действительно, знаете, Техасский Холдем, в любом случае, я думаю, что самая популярная версия или игра в покер, в которую люди играют в наши дни, на самом деле довольно проста.
Jill: Y es realmente, ya sabes, Texas Hold'em de todos modos, creo que la versión o el juego de póker más popular que la gente está jugando hoy en día, es realmente bastante simple.
질: 그리고 사실, 텍사스 홀덤은 요즘 사람들이 가장 많이 하는 포커의 가장 인기 있는 버전이라고 생각해요. 정말 간단하죠.
Jill: Ve gerçekten, biliyorsun, Texas Hold'em her neyse, bence insanların günümüzde oynadığı en popüler poker versiyonu ya da oyunu oldukça basit.
Jill: Und es ist wirklich, weißt du, Texas Hold'em, ich denke, die beliebteste Version oder das beliebteste Spiel von Poker, das die Leute heutzutage spielen, ist wirklich ganz einfach.
Jill: A je to opravdu, víte, Texas Hold'em, myslím, že nejpopulárnější verze nebo hra pokeru, kterou lidé dnes hrají, je opravdu docela jednoduchá.
I mean, I shouldnt say that because I know there is probably technique involved and skill and all of these different things but, you know, even if people dont really know what the hands are you can write it down.
私は|意味する|私は|しない||言う|それ|なぜなら|私は|知っている|そこに|ある|おそらく|技術|関与している|と|スキル|と|すべての|の|これらの|異なる|こと|しかし|あなたは|知っている|たとえ|もし|人々|||本当に|知っている|何を|その|手|である|あなたは|できる|書く|それを|下に
я|имею в виду|я|||говорить|что|потому что|я|знаю|есть|есть|вероятно|техника|вовлечена|и|умение|и|все|из|этих|разных|вещей|но|ты|знаешь|даже|если|люди|||действительно|знают|что|руки|руки|есть|ты|можешь|записать|это|вниз
나는|의미하다|나는|||말하다|그것을|왜냐하면|나는|알고 있다|거기에|있다|아마도|기술|관련된|그리고|기술|그리고|모든|의|이러한|다양한|것들|하지만|너는|알다|심지어|만약 ~라면|사람들이|||정말|알다|무엇을|손|패|~이다|너는|~할 수 있다|적다|그것을|아래로
ich|meine|ich|||sagen|dass|weil|ich|weiß|es|gibt|wahrscheinlich|Technik|beteiligt|und|Geschick|und|all|von|diesen|verschiedenen|Dingen|aber|du|weißt|sogar|wenn|Menschen|||wirklich|wissen|was|die|Hände|sie sind|du|kannst|schreiben|es|auf
ben|demek istiyorum|ben|||söylemek|ki|çünkü|ben|biliyorum|orada|var|muhtemelen|teknik|dahil|ve|beceri|ve|tüm|||farklı|şeyler|ama|sen|biliyorsun|bile|eğer|insanlar|||gerçekten|bilmiyorlar|ne|||-dir|sen|-abilirsin|yazmak|onu|aşağı
eu|quero dizer|eu|não|tenho|digo|que|porque|eu|sei|há|é|provavelmente|técnica|envolvida|e|habilidade|e|todas|de|essas|diferentes|coisas|mas|você|sabe|mesmo|se|as pessoas|não|têm|realmente|sabem|quais|as|mãos|são|você|pode|escrever|isso|para baixo
我|意思是|我|||说|那个|因为|我|知道|有|是|可能|技巧|涉及|和|技能|和|所有|的|这些|不同的|事情|但是|你|知道|即使|如果|人们|||真的|知道|什么|这些|牌|是|你|可以|写|它|下来
já|myslím|já|||říkat|že|protože|já|vím|tam|je|pravděpodobně|technika|zapojená|a|dovednost|a|všechny|z|tyto|různé|věci|ale|ty|víš|i|když|lidé|||opravdu|vědí|co|ty|kombinace|jsou|ty|můžeš|napsat|to|dolů
|||||||||||||||||||||||||||||||||||kỹ năng||||||
je|veux dire|je|||dire|que|parce que|je|sais|il y a|est|probablement|technique|impliquée|et|compétence|et|toutes|de|ces|différentes|choses|mais|tu|sais|même|si|les gens|||vraiment|savent|ce que|les|mains|sont|tu|peux|écrire|cela|en bas
yo|quiero decir|yo|||decir|eso|porque|yo|sé|allí|hay|probablemente|técnica|involucrada|y|habilidad|y|todas|de|estas|diferentes|cosas|pero|tú|sabes|incluso|si|las personas|||realmente|saben|qué|las|manos|son|tú|puedes|escribir|eso|abajo
Искам да кажа, че не бива да го казвам, защото знам, че вероятно има техника, умения и всички тези неща, но, знаете ли, дори и хората да не знаят какво представляват ръцете, можете да ги запишете.
我的意思是,我不应该这么说,因为我知道可能涉及技巧和各种不同的东西,但你知道,即使人们不太了解牌型,你也可以把它写下来。
Je veux dire, je ne devrais pas dire ça parce que je sais qu'il y a probablement de la technique impliquée et des compétences et toutes ces choses différentes mais, vous savez, même si les gens ne savent pas vraiment quelles sont les mains, vous pouvez les écrire.
つまり、技術やスキル、その他のさまざまな要素が関わっていることは知っているから、そう言うべきではないんだけど、たとえ人々が手の役割を本当に知らなくても、書き留めることができるんだ。
Quero dizer, eu não deveria dizer isso porque eu sei que provavelmente há técnica envolvida e habilidade e todas essas coisas diferentes, mas, você sabe, mesmo que as pessoas não saibam realmente quais são as mãos, você pode anotar.
Я имею в виду, я не должен так говорить, потому что я знаю, что, вероятно, есть техника и навыки и все эти разные вещи, но, знаете, даже если люди не совсем понимают, какие руки есть, они могут записать это.
Quiero decir, no debería decir eso porque sé que probablemente hay técnica involucrada y habilidad y todas estas cosas diferentes, pero, ya sabes, incluso si la gente no sabe realmente cuáles son las manos, puedes escribirlo.
내가 그렇게 말하면 안 되겠지만, 아마 기술과 여러 가지 다른 요소들이 관련되어 있다는 걸 알고 있어요. 하지만, 사람들이 손패가 무엇인지 잘 모른다 하더라도, 적어도 적어둘 수는 있죠.
Yani, bunu söylememeliyim çünkü içinde muhtemelen teknik ve beceri ve tüm bu farklı şeylerin olduğunu biliyorum ama, biliyorsun, insanlar ellerin ne olduğunu gerçekten bilmeseler bile bunu yazabilirsin.
Ich meine, ich sollte das nicht sagen, denn ich weiß, dass wahrscheinlich Technik und Geschicklichkeit und all diese verschiedenen Dinge dabei eine Rolle spielen, aber, weißt du, selbst wenn die Leute nicht wirklich wissen, was die Hände wert sind, kannst du es aufschreiben.
To znamená, že bych to neměl říkat, protože vím, že pravděpodobně existuje technika a dovednost a všechny tyto různé věci, ale víte, i když lidé opravdu nevědí, jaké jsou kombinace, můžete si to napsat.
Everybody can have a piece of paper that tells them, you know, what hands are worth and you only have two cards in your hand, you know, so its really not that difficult for anybody to learn to play it.
みんな|できる|持つ|一つの|一片|の|紙|その|教える|彼らに|あなたは|知っている|何が|手|である|価値|と|あなたは|ただ|持つ|二つの|カード|の中に|あなたの|手|あなたは|知っている|だから|||本当に|ない|その|難しい|にとって|誰でも|すること|学ぶ|すること|プレイする|
каждый|может|иметь|кусок|кусок|из|бумаги|который|говорит|им|ты|знаешь|что|руки|есть|стоят|и|ты|только|имеешь|две|карты|в|твоей|руке|ты|знаешь|так что|в это||||||||||||
모든 사람|~할 수 있다|가지다|한|조각|의|종이|그것이|알려주는|그들에게|너는|알다|무엇을|패|~이다|가치|그리고|너는|단지|가지다|두|카드|~안에|너의|손|너는|알다|그래서|그것을||||||||||||
Jeder|kann|haben|ein|Stück|von|Papier|das|sagt|ihnen|du|weißt|was|Hände|sie sind|wert|und|du|nur|hast|zwei|Karten|in|deiner|Hand|du|weißt|also|es||||||||||||
herkes|-abilir|sahip olmak|bir|parça|||ki|söyler|onlara|sen|biliyorsun|ne|eller|-dir|değerli|ve|sen|sadece|sahip olmak|iki|kart|içinde|senin|elin|sen|biliyorsun|bu yüzden|onu||||||||||||
todo mundo|pode|ter|um|pedaço|de|papel|que|diz|a eles|você|sabe|quais|mãos|são|valem|e|você|só|tem|duas|cartas|em|sua|mão|você|sabe|então|isso|é|realmente|não|tão|difícil|para|qualquer um|a|aprender|a|jogar|isso
每个人|可以|拥有|一张|片|的|纸|那个|告诉|他们|你|知道|什么|牌|是|值|和|你|只|有|两张|牌|在|你的|手中|你|知道|所以|||真的|不|那么|难|对于|任何人|去|学习|去|玩|
každý|může|mít|kus|papíru|||který|říká|jim|ty|víš|co|kombinace|jsou|cenné|a|ty|jen|máš|dvě|karty|v|tvé|ruce|ty|víš|takže|||opravdu|ne|tak|obtížné|pro|kohokoliv|aby|naučit|hrát||
tout le monde|peut|avoir|un|morceau|de|papier|qui|dit|à eux|tu|sais|ce que|mains|sont|valables|et|tu|seulement|as|deux|cartes|dans|ta|main|tu|sais|donc|ça||||||||||||
todos|pueden|tener|un|pedazo|de|papel|que|les dice|a ellos|tú|sabes|qué|manos|son|valen|y|tú|solo|tienes|dos|cartas|en|tu|mano|tú|sabes|así|eso||||||||||||
Всеки може да има листче, което да му казва каква е стойността на ръцете, а в ръката си имате само две карти, така че наистина не е толкова трудно да се научи да играе.
每个人都可以有一张纸,上面告诉他们,知道哪些牌是有价值的,而你手中只有两张牌,所以对任何人来说,学习玩这个游戏真的不难。
Tout le monde peut avoir un morceau de papier qui leur dit, vous savez, quelles mains valent et vous n'avez que deux cartes dans votre main, vous savez, donc ce n'est vraiment pas si difficile pour quiconque d'apprendre à y jouer.
誰でも、どの手がどれだけの価値があるかを教えてくれる紙を持つことができるし、手札には2枚のカードしかないから、実際には誰でもプレイを学ぶのはそれほど難しくないんだ。
Todo mundo pode ter um pedaço de papel que diz a eles, você sabe, quais mãos valem e você só tem duas cartas na sua mão, você sabe, então realmente não é tão difícil para ninguém aprender a jogar.
Каждый может иметь кусок бумаги, который говорит им, знаете, какие руки стоят, и у вас всего две карты в руке, знаете, так что на самом деле это не так сложно для любого, чтобы научиться играть.
Todo el mundo puede tener un pedazo de papel que les diga, ya sabes, qué manos valen y solo tienes dos cartas en tu mano, ya sabes, así que realmente no es tan difícil para nadie aprender a jugarlo.
모두가 손패의 가치가 무엇인지 적어놓은 종이를 가질 수 있고, 손에는 카드가 두 장만 있으니, 사실 누구나 배우기 그렇게 어렵지 않아요.
Herkesin, biliyorsun, ellerin ne kadar değerli olduğunu söyleyen bir kağıdı olabilir ve elinde sadece iki kart var, biliyorsun, bu yüzden bunu oynamayı öğrenmek kimse için o kadar da zor değil.
Jeder kann ein Stück Papier haben, das ihm sagt, weißt du, welche Hände was wert sind, und du hast nur zwei Karten in deiner Hand, weißt du, also ist es wirklich nicht so schwierig für jeden, es zu lernen.
Každý může mít kousek papíru, který mu říká, víte, jaké kombinace mají hodnotu, a máte jen dvě karty v ruce, víte, takže to opravdu není tak těžké se to naučit.
Mark: Right and especially when you are sharing most of the same cards it kind of makes it a bit more social, I guess.
マーク|そうだ|そして|特に|いつ|あなたが|している|共有している|ほとんどの|の|その|同じ|カード|それは|種類|の|作る|それを|一つの|少し|より|社交的|私は|思う
Марк|правильно|и|особенно|когда|ты|есть|делишься|большинством|из|тех|одинаковых|карт|это|как бы||делает|это|||более|социальным|я|думаю
마크|맞아|그리고|특히|~할 때|너는|~이다|공유하는|대부분의|의|같은|같은|카드|그것은|일종|의|만들다|그것을|||더|사회적이다|나는|추측하다
Mark|richtig|und|besonders|wenn|du|bist|teilst|die meisten|von|den|gleichen|Karten|es|irgendwie||macht|es|||mehr|sozial|ich|schätze
Mark|doğru|ve|özellikle|-dığında|sen|-dir|paylaşıyorsun|en|gibi||||bu|||||||daha|sosyal|ben|tahmin ediyorum
Mark|certo|e|especialmente|quando|você|está|compartilhando|a maioria|de|as|mesmas|cartas|isso|meio|de|torna|isso|um|pouco|mais|social|eu|acho
马克|对|而且|尤其|当|你|正在|分享|大部分|的|这些|相同的|牌|它|有点||使|它|一种|一点|更|社交|我|猜
Mark|správně|a|zejména|když|ty|jsi|sdílíš|většinu|z|stejných|karet||to|jaksi||dělá|to|||více|společenské|já|myslím
||||||||||||carte|||||||||||
Mark|D'accord|et|surtout|quand|tu|es|en train de partager|la plupart|des|les|mêmes|cartes|cela|ça|de|rend|ça|un|peu|plus|social|je|suppose
Mark|correcto|y|especialmente|cuando|tú|estás|compartiendo|la mayoría|de|las|mismas|cartas|eso|tipo|de|hace|eso|un|poco|más|social|yo|supongo
Марк: Точно така и особено когато споделяте повечето от същите карти, това го прави малко по-социален, предполагам.
马克:对,尤其是当你们共享大部分相同的牌时,这让它变得更社交,我想。
Mark : Oui, et surtout quand vous partagez la plupart des mêmes cartes, cela rend les choses un peu plus sociales, je suppose.
マーク: そうだね、特にほとんど同じカードを共有していると、ちょっと社交的になると思う。
Mark: Certo, e especialmente quando você está compartilhando a maioria das mesmas cartas, isso meio que torna tudo um pouco mais social, eu acho.
Марк: Верно, и особенно когда вы делите большинство одних и тех же карт, это как-то делает игру более социальной, я полагаю.
Mark: Correcto y especialmente cuando compartes la mayoría de las mismas cartas, eso lo hace un poco más social, supongo.
마크: 맞아요, 그리고 대부분 같은 카드를 공유할 때는 좀 더 사회적인 느낌이 드는 것 같아요.
Mark: Doğru ve özellikle aynı kartların çoğunu paylaştığınızda, bu durumu biraz daha sosyal hale getiriyor, sanırım.
Mark: Richtig, und besonders wenn du die meisten der gleichen Karten teilst, macht es das irgendwie geselliger, denke ich.
Mark: Správně, a zejména když sdílíte většinu stejných karet, dělá to to trochu více společenské, myslím.
You know, you kind of know what everybody is doing and you can see what people are trying to get or you guess at what they are trying to get.
du|weißt|du|Art|von|weißt|was|jeder|ist|tut|und|du|kannst|sehen|was|Menschen|sind|versuchen|zu|bekommen|oder|du|schätzt|auf|was|sie|sind|versuchen|zu|bekommen
ty|víš|ty|jaksi|o|víš|co|všichni|jsou|dělají|a|ty|můžeš|vidět|co|lidé|jsou|snaží|to|získat|nebo|ty|hádáš|na|co|oni|jsou|snaží|to|získat
Знаеш, че знаеш какво правят всички и можеш да видиш какво се опитват да постигнат хората или да предположиш какво се опитват да постигнат.
Ви знаєте, ви начебто знаєте, що всі роблять, і ви можете побачити, що люди намагаються отримати, або ви здогадуєтеся, що вони намагаються отримати.
你知道,你大概知道每个人在做什么,你可以看到人们想要什么,或者你猜测他们想要什么。
Vous savez, vous savez un peu ce que tout le monde fait et vous pouvez voir ce que les gens essaient d'obtenir ou vous devinez ce qu'ils essaient d'obtenir.
あなたは、みんなが何をしているのかだいたいわかっていて、人々が何を得ようとしているのかを見ることができたり、彼らが何を得ようとしているのかを推測したりします。
Você sabe, você meio que sabe o que todo mundo está fazendo e pode ver o que as pessoas estão tentando conseguir ou você adivinha o que elas estão tentando conseguir.
Знаешь, ты как бы знаешь, что все делают, и можешь видеть, к чему люди стремятся, или догадываешься, к чему они стремятся.
Sabes, más o menos sabes lo que todos están haciendo y puedes ver lo que la gente está tratando de conseguir o adivinas lo que están tratando de conseguir.
너도 알다시피, 사람들 모두가 무엇을 하고 있는지 대충 알 수 있고, 사람들이 무엇을 얻으려고 하는지 보거나 추측할 수 있어.
Biliyorsun, herkesin ne yaptığını az çok biliyorsun ve insanların ne elde etmeye çalıştığını görebiliyorsun ya da ne elde etmeye çalıştıklarını tahmin ediyorsun.
Weißt du, man weiß irgendwie, was jeder macht und man kann sehen, was die Leute versuchen zu bekommen oder man errät, was sie versuchen zu bekommen.
Víš, tak nějak víš, co všichni dělají, a můžeš vidět, co se lidé snaží získat, nebo hádáš, co se snaží získat.
Jill: Yeah, yeah, its fun.
Jill|ja|ja|||Spaß
Jill|jo|jo|||zábava
吉尔:是的,是的,这很有趣。
Jill : Ouais, ouais, c'est amusant.
ジル:うん、うん、それは楽しいよね。
Jill: Sim, sim, é divertido.
Джилл: Да, да, это весело.
Jill: Sí, sí, es divertido.
질: 응, 응, 재밌어.
Jill: Evet, evet, bu eğlenceli.
Jill: Ja, ja, es macht Spaß.
Jill: Jo, jo, je to zábava.
Mark: Yeah, its fun.
Mark|ja|||Spaß
Mark|jo|||zábava
马克:是的,这很有趣。
Mark : Ouais, c'est amusant.
マーク:うん、それは楽しいよね。
Mark: Sim, é divertido.
Марк: Да, это весело.
Mark: Sí, es divertido.
마크: 응, 재밌어.
Mark: Evet, bu eğlenceli.
Mark: Ja, es macht Spaß.
Mark: Jo, je to zábava.
Yeah, as you say, Texas Holdem, all the big tournaments and on TV and whatever, thats the game that they are playing all the time, so thats the most popular game right now.
ja|wie|du|sagst|Texas|||alle|die|großen|Turniere|und|im|Fernsehen|und|was auch immer|das||die|Spiel|||||||||||||||gerade|jetzt
jo|jak|ty|říkáš|Texas|||všechny|ty|velké|turnaje|a|v|televizi|a|cokoliv|kterou||tu|hra|||||||||||||||právě|teď
Да, както казахте, Тексас Холдем, всички големи турнири, телевизионни предавания и т.н., това е играта, която се играе през цялото време, така че това е най-популярната игра в момента.
是的,正如你所说,德克萨斯扑克,所有的大型比赛和电视节目等等,这就是他们一直在玩的游戏,所以这是目前最受欢迎的游戏。
Oui, comme vous le dites, le Texas Hold'em, tous les grands tournois et à la télévision et tout ça, c'est le jeu qu'ils jouent tout le temps, donc c'est le jeu le plus populaire en ce moment.
そう、あなたが言うように、テキサス・ホールデム、すべての大きなトーナメントやテレビでの放送など、それが彼らがいつもプレイしているゲームで、今最も人気のあるゲームです。
Sim, como você disse, Texas Hold'em, todos os grandes torneios e na TV e o que quer que seja, esse é o jogo que eles estão jogando o tempo todo, então esse é o jogo mais popular no momento.
Да, как ты и сказал, Техасский Холдем, все большие турниры и по телевизору и так далее, это игра, в которую они играют все время, так что это самая популярная игра на данный момент.
Sí, como dices, Texas Hold'em, todos los grandes torneos y en la televisión y lo que sea, ese es el juego que están jugando todo el tiempo, así que ese es el juego más popular en este momento.
응, 네가 말한 것처럼, 텍사스 홀덤, 모든 큰 토너먼트와 TV에서 하는 것들, 그게 사람들이 항상 하는 게임이니까, 지금 가장 인기 있는 게임이야.
Evet, dediğin gibi, Texas Hold'em, tüm büyük turnuvalar ve televizyonda ve neyse, sürekli oynadıkları oyun bu, bu yüzden şu anda en popüler oyun.
Ja, wie du sagst, Texas Hold'em, all die großen Turniere und im Fernsehen und was auch immer, das ist das Spiel, das sie die ganze Zeit spielen, also ist das gerade das beliebteste Spiel.
Jo, jak říkáš, Texas Hold'em, všechny velké turnaje a v televizi a tak, to je hra, kterou hrají pořád, takže to je teď nejpopulárnější hra.
Jill: Yeah.
ジル|うん
Джилл|да
질|
Jill|ja
Jill|Evet
Jill|sim
吉尔|是的
Jill|jo
Jill|ouais
Jill|sí
吉尔:是的。
Jill : Ouais.
ジル: うん。
Jill: Sim.
Джилл: Да.
Jill: Sí.
질: 응.
Jill: Evet.
Jill: Ja.
Jill: Jo.
I dont know if maybe its become so popular because of Vegas and all the gambling but thats been around a long time, so I dont know if there is a correlation.
|||||||||||||Вегас||||азартні ігри||||||||||||||||||
私は|||知らない|かどうか|もしかしたら|||なった|とても|人気|なぜなら|のために|ベガス|と|すべての|その|ギャンブル|しかし|||存在していた|周りに|一つの|長い|時間|だから|私は|||知らない|かどうか|そこに|ある|一つの|相関関係
|||||||||||||拉斯維加斯||||||||||||||||||||||
я|||знаю|ли|может быть|||стало|так|популярным|из-за||Вегаса|и|всего||азартных игр|но|||было|вокруг||долгое|время|так|я|||знаю|ли|есть|есть||корреляция
나|||알아|~인지|아마|||되다|그렇게|인기 있는|~때문에|~로 인한|라스베가스|그리고|모든|그|도박|하지만|||되어왔다|주위에|오랜|긴|시간|그래서|나는|||알아|~인지|거기에|있는지|상관관계|상관관계
ich|||weiß|ob|vielleicht|||geworden|so|beliebt|wegen|von|Vegas|und|all|das|Glücksspiel|aber|||gewesen|herum|eine|lange|Zeit|also|ich|||weiß|ob|es|gibt|eine|Korrelation
ben|||bilmiyorum|eğer|belki|||oldu|bu kadar|popüler|çünkü|-den|Vegas|ve|tüm|-i|kumar|ama|||oldu|etrafta|bir|uzun|zaman|bu yüzden|ben|||bilmiyorum|eğer|orada|var|bir|ilişki
eu|||sei|se|talvez|isso|se tornou|tornar|tão|popular|por causa de|de|Vegas|e|todo|o|jogo|mas|isso|tem|estado|por|um|longo|tempo|então|eu|||sei|se|há|é|uma|correlação
|||||||||||||||||||||||||||||||||||direct connection
我|||知道|是否|也许|||变得|如此|受欢迎|因为|由于|拉斯维加斯|和|所有|的|赌博|但是|||一直|存在|一段|长|时间|所以|我|||知道|是否|有|是|一个|关联
já|||vím|jestli|možná|||stalo|tak|populární|protože|z|Vegasu|a|všech|to|hazard|ale|||bylo|kolem|dlouho||času|takže|já|||vím|jestli|tam|je|nějaká|korelace
|||||||||||||||||gioco d'azzardo||||||||||||||||||
je|||sais|si|peut-être|||devenu|si|populaire|à cause de|de|Vegas|et|tout|le|jeu|mais|||été|autour|un|long|temps|donc|je|||sais|si|il y a|a|une|corrélation
yo|||sé|si|tal vez|eso||convertido|tan|popular|porque|de|Las Vegas|y|toda|la|apuesta|pero|eso||estado|alrededor|un|largo|tiempo|así|yo|||sé|si|allí|hay|una|correlación
Не знам дали не е станал толкова популярен заради Вегас и всички хазартни игри, но това се случва отдавна, така че не знам дали има връзка.
我不知道这是否因为拉斯维加斯和所有的赌博而变得如此受欢迎,但这已经存在很长时间了,所以我不知道是否有相关性。
Je ne sais pas si peut-être c'est devenu si populaire à cause de Vegas et de tous les jeux d'argent, mais ça existe depuis longtemps, donc je ne sais pas s'il y a une corrélation.
もしかしたら、ラスベガスやギャンブルの影響で人気が出たのかもしれないけど、それはずっと前からあったことだから、相関関係があるのかはわからない。
Eu não sei se talvez isso se tornou tão popular por causa de Vegas e toda a jogatina, mas isso já existe há muito tempo, então eu não sei se há uma correlação.
Я не знаю, может быть, это стало так популярно из-за Вегаса и всей этой азартной игры, но это существует уже давно, так что я не знаю, есть ли связь.
No sé si tal vez se ha vuelto tan popular debido a Las Vegas y toda la apuesta, pero eso ha estado presente durante mucho tiempo, así que no sé si hay una correlación.
내가 생각하기에, 아마도 라스베가스와 모든 도박 때문에 그렇게 인기가 많아진 것 같지만, 그건 오래전부터 있었으니, 상관관계가 있는지 잘 모르겠어.
Bilmiyorum, belki de Vegas ve tüm kumar yüzünden bu kadar popüler hale geldi ama bu uzun zamandır var, bu yüzden bir ilişki olup olmadığını bilmiyorum.
Ich weiß nicht, ob es vielleicht so populär geworden ist wegen Vegas und all dem Glücksspiel, aber das gibt es schon lange, also weiß ich nicht, ob es eine Korrelation gibt.
Nevím, jestli se to možná stalo tak populární kvůli Vegas a všemu tomu hazardu, ale to tu bylo už dlouho, takže nevím, jestli je tam nějaká souvislost.
Mark: I have no idea why.
マーク|私は|持っている|〜ない|考え|なぜ
Марк|я|имею|никакой|идеи|почему
마크|나|가지고 있다|없는|아이디어|왜
Mark|ich|habe|keine|Idee|warum
Mark|ben|sahip|hiç|fikir|neden
Mark|eu|tenho|nenhuma|ideia|por que
马克|我|有|没有|主意|为什么
Mark|já|mám|žádnou|představu|proč
Mark|je|ai|aucune|idée|pourquoi
Mark|yo|tengo|ninguna|idea|por qué
马克:我不知道为什么。
Mark : Je n'en ai aucune idée.
マーク: それについては全くわからない。
Mark: Eu não tenho ideia do porquê.
Марк: Я не имею понятия, почему.
Mark: No tengo idea de por qué.
마크: 나는 왜 그런지 전혀 모르겠어.
Mark: Nedenini hiç bilmiyorum.
Mark: Ich habe keine Ahnung warum.
Mark: Nemám tušení proč.
I mean, partly, all the Internet gambling makes it easier, I guess, but that doesnt really explain why people are playing it more.
私は|意味する|部分的に|すべての|その|インターネット|ギャンブル|作る|それを|より簡単|私は|推測する|しかし|それは|||本当に|説明する|なぜ|人々が|〜している|プレイしている|それを|より多く
я|имею в виду|отчасти|все||интернет|азартные игры|делает|это|легче|я|предполагаю|но|это|||действительно|объясняет|почему|люди|играют|играют|это|больше
나|의미하다|부분적으로|모든|그|인터넷|도박|만들다|그것을|더 쉬운|나|추측하다|하지만|그것은|||정말로|설명하다|왜|사람들이|~하고 있다|플레이하고 있는|그것을|더
ich|meine|teilweise|alles|das|Internet|Glücksspiel|macht|es|einfacher|ich|schätze|aber|das|||wirklich|erklärt|warum|Menschen|sind|spielen|es|mehr
ben|demek istiyorum|kısmen|tüm|-i|internet|kumar|yapıyor|bunu|daha kolay|ben|tahmin ediyorum|ama|bu|||gerçekten|açıklıyor|neden|insanlar|-dir|oynuyor|bunu|daha fazla
eu|quero dizer|em parte|todo|o|Internet|jogo|torna|isso|mais fácil|eu|acho|mas|isso|||realmente|explica|por que|as pessoas|estão|jogando|isso|mais
我|意思是|部分|所有|的|互联网|赌博|使|它|更容易|我|猜|但是|那个|||真的|解释|为什么|人们|正在|玩|它|更多
já|myslím|částečně|všechno|to|internetové|hazardní hry|dělá|to|snazší|já|hádám|ale|to|||opravdu|vysvětluje|proč|lidé|jsou|hrající|to|více
je|veux dire|en partie|tout|le|Internet|jeu|rend|cela|plus facile|je|suppose|mais|cela|||vraiment|explique|pourquoi|les gens|sont|en train de jouer|cela|plus
yo|digo|en parte|toda|la|Internet|apuesta|hace|eso|más fácil|yo|supongo|pero|eso|||realmente|explica|por qué|las personas|están|jugando|eso|más
Имам предвид, че отчасти всички хазартни игри по интернет ги улесняват, но това не обяснява защо хората ги играят повече.
我的意思是,部分原因是所有的网络赌博让它变得更容易,我想,但这并不能真正解释为什么人们玩得更多。
Je veux dire, en partie, tous les jeux d'argent sur Internet rendent les choses plus faciles, je suppose, mais cela n'explique pas vraiment pourquoi les gens y jouent plus.
つまり、部分的にはインターネットギャンブルが簡単になったからだと思うけど、それが人々がもっとプレイする理由を説明するわけではない。
Quero dizer, em parte, toda a jogatina na Internet torna mais fácil, eu acho, mas isso realmente não explica por que as pessoas estão jogando mais.
Я имею в виду, отчасти, весь этот интернет-азарт делает это проще, я полагаю, но это не объясняет, почему люди играют в это больше.
Quiero decir, en parte, todo el juego en Internet lo hace más fácil, supongo, pero eso realmente no explica por qué la gente lo juega más.
내 생각에는, 부분적으로 모든 인터넷 도박이 더 쉽게 만들어주긴 하지만, 그게 사람들이 더 많이 하는 이유를 설명해주지는 않아.
Yani, kısmen, tüm internet kumarı bunu daha kolay hale getiriyor, sanırım ama bu gerçekten insanların neden daha fazla oynadığını açıklamıyor.
Ich meine, teilweise macht das ganze Internet-Glücksspiel es einfacher, schätze ich, aber das erklärt nicht wirklich, warum die Leute es mehr spielen.
Myslím, že částečně, veškeré internetové hazardní hry to usnadňují, předpokládám, ale to vlastně nevysvětluje, proč to lidé hrají víc.
I guess its a good social game that everyone can play together.
私は|思う|||一つの|良い|社交的な|ゲーム|それが|みんなが|できる|遊ぶ|一緒に
я|думаю|это|есть|хорошая|хорошая|социальная|игра|что|все|могут|играть|вместе
나|생각해|||하나의|좋은|사회적인|게임|그것은|모두가|할 수 있다|놀다|함께
ich|schätze|||ein|gutes|soziales|Spiel|das|jeder|kann|spielen|zusammen
ben|tahmin ediyorum|bu|dır|bir|iyi|sosyal|oyun|ki|herkes|-ebilir|oynamak|birlikte
eu|acho|isso|é|um|bom|social|jogo|que|todos|pode|jogar|juntos
我|猜|||一个|好的|社交|游戏|那个|每个人|能|玩|一起
já|myslím|||dobrá||společenská|hra|kterou|každý|může|hrát|spolu
je|suppose|||un|bon|social|jeu|que|tout le monde|peut|jouer|ensemble
yo|supongo|eso||un|buen|social|juego|que|todos|puede|jugar|juntos
我想这是一款大家都可以一起玩的好社交游戏。
Je suppose que c'est un bon jeu social que tout le monde peut jouer ensemble.
みんなで一緒に遊べる良いソーシャルゲームだと思います。
Acho que é um bom jogo social que todos podem jogar juntos.
Я думаю, это хорошая социальная игра, в которую все могут играть вместе.
Supongo que es un buen juego social que todos pueden jugar juntos.
모두가 함께 할 수 있는 좋은 사회적 게임인 것 같아요.
Sanırım herkesin birlikte oynayabileceği iyi bir sosyal oyun.
Ich schätze, es ist ein gutes Gesellschaftsspiel, das jeder zusammen spielen kann.
Myslím, že je to dobrá společenská hra, kterou si mohou všichni zahrát společně.
Everyone can play and hats a big advantage.
みんなが|できる|遊ぶ|そして|||一つの|大きな|利点
все|могут|играть|и|это|есть|большое|большое|преимущество
모두가|할 수 있다|놀다|그리고|||하나의|큰|장점
jeder|kann|spielen|und|||einen|großen|Vorteil
herkes|-ebilir|oynamak|ve|bu|dır|bir|büyük|avantaj
todos|pode|jogar|e|isso|é|uma|grande|vantagem
每个人|能|玩|和|||一个|大的|优势
každý|může|hrát|a|||velká|velká|výhoda
||||è||||
||||điều đó||||
tout le monde|peut|jouer|et|||un|grand|avantage
todos|puede|jugar|y|||una|gran|ventaja
Всеки може да играе и шапките голямо предимство.
每个人都可以玩,这是一大优势。
Tout le monde peut jouer et c'est un grand avantage.
誰でも遊べるので、それが大きな利点です。
Todos podem jogar e isso é uma grande vantagem.
Все могут играть, и это большое преимущество.
Todos pueden jugar y eso es una gran ventaja.
모두가 플레이할 수 있고, 그것이 큰 장점입니다.
Herkes oynayabilir ve bu büyük bir avantaj.
Jeder kann spielen und das ist ein großer Vorteil.
Každý si může zahrát a to je velká výhoda.
Thats maybe why golf is so popular too.
||おそらく|なぜ|ゴルフ|である|とても|人気のある|それも
это|есть|возможно|почему|гольф|является|таким|популярным|тоже
||아마도|이유|골프|이다|그렇게|인기 있는|또한
||vielleicht|warum|Golf|ist|so|beliebt|auch
bu|dır|belki|neden|golf|dır|çok|popüler|de
isso|é|talvez|por que|golfe|é|tão|popular|também
||也许|为什么|高尔夫|是|如此|受欢迎|也
||možná|proč|golf|je|tak|populární|také
||peut-être|pourquoi|le golf|est|si|populaire|aussi
eso||quizás|por qué|el golf|es|tan|popular|también
Може би затова и голфът е толкова популярен.
这也许就是高尔夫球如此受欢迎的原因。
C'est peut-être pourquoi le golf est si populaire aussi.
それがゴルフがとても人気な理由かもしれません。
Talvez seja por isso que o golfe também é tão popular.
Возможно, поэтому гольф тоже так популярен.
Quizás por eso el golf también es tan popular.
아마도 그것이 골프가 그렇게 인기 있는 이유일 것입니다.
Belki de bu yüzden golf bu kadar popüler.
Das ist vielleicht auch der Grund, warum Golf so beliebt ist.
Možná proto je golf také tak populární.
Pretty much, everyone can play golf.
ほとんど|ほぼ|みんなが|できる|遊ぶ|ゴルフ
довольно|почти|все|могут|играть|гольф
꽤|거의|모두가|할 수 있다|놀다|골프
ziemlich|viel|jeder|kann|spielen|Golf
oldukça|çok|herkes|-ebilir|oynamak|golf
bastante|muito|todos|pode|jogar|golfe
相当|大部分|每个人|能|玩|高尔夫
docela|hodně|každý|může|hrát|golf
assez|presque|tout le monde|peut|jouer|au golf
bastante|mucho|todos|puede|jugar|golf
几乎每个人都可以打高尔夫。
À peu près, tout le monde peut jouer au golf.
ほとんどの人がゴルフをプレイできます。
Praticamente, todos podem jogar golfe.
Практически все могут играть в гольф.
Prácticamente, todos pueden jugar al golf.
거의 모든 사람이 골프를 칠 수 있습니다.
Neredeyse herkes golf oynayabilir.
Im Grunde kann jeder Golf spielen.
V podstatě si může zahrát golf každý.
People arent prevented from playing because of their age or their size or their, yeah, their ability.
人々|||妨げられる|〜から|プレイすること|なぜなら|〜のために|彼らの|年齢|または|彼らの|||彼らの|||能力
люди|||предотвращены|от|игры|потому что|из-за|их|возраста|или|их||||да||способности
사람들|||방해받다|~하는 것|노는 것|~때문에|~때문에|그들의|나이|또는||크기|또는||||능력
die Leute|||verhindert|daran|spielen|weil|wegen|ihrem|Alter|oder|ihrer|Größe|oder|ihrer|ja|ihrer|Fähigkeit
insanlar|||engellenmiş|-den|oynamaktan|çünkü|-den|onların|yaşı|veya|onların||||evet||yeteneği
pessoas|||impedidas|de|jogar|porque|de|sua|idade|ou|sua|tamanho|ou|sua|sim|sua|habilidade
|||stopped||||||||||||||
人们|||被阻止|从|玩|因为|由于|他们的|年龄|或者|他们的||||是的||能力
lidé|||zabráněno|od|hraní|protože|kvůli|jejich|věku|nebo|jejich||||jo||schopnosti
les gens|||empêchés|de|jouer|à cause|de|leur|âge|ou||taille|||ouais||capacité
las personas|||prevenidos|de|jugar|porque|de|su|edad|o|su|tamaño|o|su|sí|su|habilidad
Хората не са възпрепятствани да играят заради възрастта си, размера си или, да, способностите си.
人们不会因为年龄、身材或能力而被阻止参与游戏。
Les gens ne sont pas empêchés de jouer à cause de leur âge, de leur taille ou de leur, oui, de leur capacité.
人々は年齢やサイズ、または能力のためにプレイを妨げられることはありません。
As pessoas não são impedidas de jogar por causa da idade, do tamanho ou, sim, da habilidade delas.
Людей не останавливают от игры из-за их возраста, размера или, да, их способностей.
Las personas no son impedidas de jugar por su edad, su tamaño o, sí, su habilidad.
사람들은 나이나 체격, 또는 능력 때문에 플레이하는 것을 막히지 않습니다.
İnsanların yaşı, boyu veya yetenekleri nedeniyle oynamaları engellenmez.
Menschen werden nicht daran gehindert zu spielen, wegen ihres Alters oder ihrer Größe oder, ja, ihrer Fähigkeit.
Lidé nejsou bráněni v hraní kvůli svému věku, velikosti nebo, ano, své schopnosti.
Yeah, I mean, if you can walk and hold a golf club then you can at least get out there.
ええ|私は|意味する|もし|あなたが|できる|歩く|そして|持つ|1つの|ゴルフ|クラブ|その時|あなたは|できる|〜で|少なくとも|行く|外|そこ
да|я|имею в виду|если|ты|можешь|ходить|и|держать|клюшка|гольф||тогда|ты|можешь|по крайней мере|минимум|выйти|на|там
응|나|의미하다|만약 ~라면|너|할 수 있다|걷다|그리고|잡다|하나의|골프|클럽|그러면|너|할 수 있다|~에서|최소한|가다|밖으로|저기
ja|ich|meine|wenn|du|kannst|gehen|und|halten|einen|Golf|Schläger|dann|du|kannst|zumindest|wenigstens|hinauskommen|hinaus|dort
evet|ben|demek istiyorum|eğer|sen|-ebilirsin|yürümek|ve|tutmak|bir|golf|sopası|o zaman|sen|-abilirsin|en|azından|gitmek|dışarı|oraya
sim|eu|quero dizer|se|você|consegue|andar|e|segurar|um|golfe|taco|então|você|pode|pelo|menos|ir|para fora|lá
是的|我|意思是|如果|你|能|走|和|握住|一|高尔夫|球杆|那么|你|能|至少|至少|得到|出去|那里
jo|já|myslím|pokud|ty|můžeš|chodit|a|držet|hůlku|golf||pak|ty|můžeš|alespoň|nejméně|dostat|ven|tam
ouais|je|veux dire|si|tu|peux|marcher|et|tenir|un|golf|club|alors|tu|peux|au|moins|sortir|dehors|là
sí|yo|quiero decir|si|tú|puedes|caminar|y|sostener|un|golf|palo|entonces|tú|puedes|al|menos|salir|afuera|allí
Да, имам предвид, че ако можеш да ходиш и да държиш стик за голф, значи поне можеш да излезеш навън.
是的,我的意思是,如果你能走路并握住高尔夫球杆,那么你至少可以出去玩。
Oui, je veux dire, si vous pouvez marcher et tenir un club de golf, alors vous pouvez au moins sortir.
そうですね、歩けてゴルフクラブを持てるなら、少なくとも外に出ることができます。
Sim, quero dizer, se você pode andar e segurar um taco de golfe, então você pode pelo menos sair lá.
Да, я имею в виду, если вы можете ходить и держать клюшку для гольфа, то вы можете хотя бы выйти на поле.
Sí, quiero decir, si puedes caminar y sostener un palo de golf, entonces al menos puedes salir.
네, 즉, 걸을 수 있고 골프 클럽을 잡을 수 있다면 최소한 나가서 플레이할 수 있습니다.
Evet, eğer yürüyebiliyorsanız ve bir golf sopası tutabiliyorsanız, en azından dışarı çıkabilirsiniz.
Ja, ich meine, wenn du gehen und einen Golfschläger halten kannst, dann kannst du zumindest rausgehen.
Ano, myslím, že pokud můžeš chodit a držet golfovou hůl, pak se můžeš alespoň dostat ven.
Obviously, some people are going to be better golfers than others but you can be out there and trying and having a good time.
||||||||гравці в гольф|||||||||||||||
明らかに|一部の|人々|〜である|行く|〜する|〜である|より良い|ゴルファー|より|他の人々|しかし|あなたは|できる|〜である|外|そこ|そして|試みること|そして|持つこと|1つの|良い|時間
||||||||高爾夫球手|||||||||||||||
очевидно|некоторые|люди|будут|собираются|быть|быть|||||||||на|там|и|пытаться|и|иметь|хорошее|время|
분명히|어떤|사람들|~이다|~할 것이다|~할|~이다|더 나은|골퍼들|~보다|다른 사람들|하지만|너|할 수 있다|~이다|밖에|저기|그리고|시도하는 것|그리고|가지는 것|하나의|좋은|시간
offensichtlich|einige|Leute|sind|werden|zu|sein|bessere|Golfer|als|andere|aber|du|kannst|sein|draußen|dort|und|versuchen|und|haben|eine|gute|Zeit
açıkça|bazı|insanlar|-dir|gidecek|-e|-ecek|daha iyi|golfçüler|-den|diğerleri|ama|sen|-abilirsin|- olmak|dışarı|orada|ve|denemek|ve|sahip olmak|bir|iyi|zaman
obviamente|algumas|pessoas|são|vão|a|ser|melhores|golfistas|do que|outros|mas|você|pode|estar|fora|lá|e|tentando|e|tendo|um|bom|tempo
显然|一些|人|是|将要|去|成为|更好的|高尔夫球手|比|其他人|但是|你|能|成为|在外|那里|和|尝试|和|拥有|一|好的|时间
zjevně|někteří|lidé|jsou|budou|k|být|lepší|golfisté|než|ostatní|ale|ty|můžeš|být|venku|tam|a|snažit se|a|mít|dobrou|dobrý|čas
évidemment|certains|gens|sont|aller|à|être|meilleurs|golfeurs|que|d'autres|mais|tu|peux|être|dehors|là|et|essayer|et|avoir|un|bon|moment
obviamente|algunas|personas|están|van|a|ser|mejores|golfistas|que|otros|pero|tú|puedes|estar|afuera|allí|y|tratando|y|teniendo|un|buen|tiempo
Очевидно е, че някои хора ще са по-добри голфъри от други, но можете да сте там, да опитвате и да се забавлявате.
显然,有些人的高尔夫球技会比其他人好,但你可以在场上尝试并享受乐趣。
Évidemment, certaines personnes seront de meilleurs golfeurs que d'autres, mais vous pouvez être là et essayer et passer un bon moment.
明らかに、ある人は他の人よりも優れたゴルファーになるでしょうが、外に出て挑戦し、楽しむことができます。
Obviamente, algumas pessoas vão ser melhores golfistas do que outras, mas você pode estar lá, tentando e se divertindo.
Очевидно, что некоторые люди будут лучше играть в гольф, чем другие, но вы можете быть там, пытаться и получать удовольствие.
Obviamente, algunas personas van a ser mejores golfistas que otras, pero puedes estar ahí, intentándolo y pasándola bien.
분명히, 어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 나은 골퍼가 될 것이지만, 당신은 그곳에 나가서 시도하고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
Açıkça, bazı insanlar diğerlerinden daha iyi golfçüler olacak ama dışarıda olabilir, denemeler yapabilir ve iyi vakit geçirebilirsiniz.
Offensichtlich werden einige Leute bessere Golfer sein als andere, aber du kannst draußen sein, es versuchen und eine gute Zeit haben.
Očividně někteří lidé budou lepší golfisté než jiní, ale můžeš být venku, zkoušet to a mít dobrou náladu.
Jill: Or be like me and just walk around the course with the people that are playing golf and just enjoy the scenery and, you know, be their caddie.
||||||||||||||||||||||||||||кедді
ジル|または|〜である|のように|私|そして|ただ|歩く|周り|その|コース|と一緒に|その|人々|〜する|〜である|プレイしている|ゴルフ|そして|ただ|楽しむ|その|景色|そして|あなた|知っている|〜である|彼らの|キャディ
||||||||||||||||||||||||||||球童
Джилл|или|будь|как|я|и|просто|ходить|вокруг|поля|поля|с|людьми|которые|которые|играют|в гольф||и|просто|наслаждаться|пейзажем|и||ты|знаешь|быть|их|кэдди
질|또는|~이 되다|~처럼|나|그리고|단지|걷다|주위에|그|코스|~와 함께|그|사람들|~하는|~이다|노는 것|골프|그리고|단지|즐기다|그|경치|그리고|너|알다|~이 되다|그들의|캐디
Jill|oder|sei|wie|ich|und|einfach|gehe|herum|den|Platz|mit|den|Leuten|die|die|Golf spielen||und|einfach|genieße|die|Landschaft|und|du|weißt|sei|ihr|Caddie
Jill|ya da|ol|gibi|bana|ve|sadece|yürümek|etrafında|bu|saha|ile|bu|insanlar|ki|-dir|oynayan|golf|ve|sadece|keyfini çıkarmak|bu|manzara|ve|sen|biliyorsun|ol|onların|caddy
Jill|ou|seja|como|eu|e|apenas|andar|ao redor|o|campo|com|as|pessoas|que|estão|jogando|golfe|e|apenas|aproveitar|a|paisagem|e|você|sabe|ser|seu|caddie
||||||||||||||||||||||scenery||||||
吉尔|或者|成为|像|我|和|只是|走|在周围|这|球场|和|这些|人|那些|正在|玩|高尔夫|和|只是|享受|这|风景|和|你|知道|成为|他们的|球童
Jill|nebo|buď|jako|já|a|prostě|chodit|kolem|hřiště|hřiště|s|lidmi|lidé|kteří|jsou|hrající|golf|a|prostě|užívat|scenérii|scenérie|a|ty|víš|být|jejich|caddie
||||||||||||||||||||||||||||caddie
||||||||||||||||||||||||||||caddie
Jill|ou|être|comme|moi|et|juste|marcher|autour|le|parcours|avec|les|gens|qui|sont|jouant|golf|et|juste|profiter|le|paysage|et|tu|sais|être|leur|caddie
Jill|o|sé|como|mí|y|solo|caminar|alrededor|el|campo|con|las|personas|que|están|jugando|golf|y|solo|disfruta|el|paisaje|y|tú|sabes|sé|su|caddie
Джил: Или да бъдеш като мен и да се разхождаш по игрището с хората, които играят голф, да се наслаждаваш на пейзажа и да им бъдеш помощник.
Jill: Of wees zoals ik en loop gewoon over de baan met de mensen die golfen en geniet gewoon van het landschap en, weet je, wees hun caddie.
Джилл: Або будьте, як я, і просто гуляйте по полю з людьми, які грають у гольф, і просто насолоджуйтеся пейзажем і, знаєте, будьте їхнім кедді.
吉尔:或者像我一样,和打高尔夫的人一起在球场上走走,享受风景,顺便做他们的球童。
Jill : Ou être comme moi et juste marcher autour du parcours avec les gens qui jouent au golf et juste profiter du paysage et, vous savez, être leur caddie.
ジル:私のように、ゴルフをしている人たちと一緒にコースを歩き回って、景色を楽しんだり、彼らのキャディーになったりすることもできます。
Jill: Ou ser como eu e apenas andar pelo campo com as pessoas que estão jogando golfe e apenas aproveitar a paisagem e, você sabe, ser o caddie delas.
Джилл: Или быть как я и просто гулять по полю с людьми, которые играют в гольф, и просто наслаждаться пейзажем и, знаете, быть их кэдди.
Jill: O ser como yo y simplemente caminar por el campo con las personas que están jugando al golf y disfrutar del paisaje y, ya sabes, ser su caddie.
질: 아니면 저처럼 골프를 치는 사람들과 함께 코스를 돌아다니며 경치를 즐기고, 그들의 캐디가 되어보세요.
Jill: Ya da benim gibi olup golf oynayan insanların etrafında dolaşabilir ve manzaranın tadını çıkarabilir, biliyorsunuz, onların caddisi olabilirsiniz.
Jill: Oder sei wie ich und geh einfach mit den Leuten, die Golf spielen, über den Platz und genieße die Landschaft und, weißt du, sei ihr Caddy.
Jill: Nebo buď jako já a prostě se procházej po hřišti s lidmi, kteří hrají golf, a užívej si scenérii a, víš, buď jejich caddie.
Mark: Well, thats right and you're probably having a better time than they are because you're not frustrated.
マーク|まあ|||正しい|そして|||おそらく|過ごしている|一つの|より良い|時間|より|彼ら|いる|なぜなら|||ない|フラストレーションを感じている
Марк|Ну|||правильно|и|||вероятно|имеешь|лучшее|лучшее|время|чем|они|есть|потому что|||не|расстроен
마크|음|||맞아|그리고|||아마|하고 있는|더 좋은|더 좋은|시간|보다|그들이|하고 있는|왜냐하면|||않아서|좌절한
Mark|nun|||richtig|und|||wahrscheinlich|haben|eine|bessere|Zeit|als|sie|sind|weil|||nicht|frustriert
Mark|iyi|||doğru|ve|||muhtemelen|geçiriyorsun|bir|daha iyi|zaman|-den|onlar|-dir|çünkü|||değil|hayal kırıklığına uğramış
Mark||isso|é|certo|e|você|está|provavelmente|tendo|um|melhor|tempo|do que|eles|estão|porque|você|está|não|frustrado
马克||||对|和|||可能|正在享受|一个|更好的|时光|比|他们|正在|因为|||不|感到沮丧
Mark|No|||správně|a|||pravděpodobně|máš|lepší|lepší|čas|než|oni|jsou|protože|||ne|frustrovaný
Mark|eh bien|||vrai|et|||probablement|en train de passer|un|meilleur|moment|que|ils|sont|parce que|||pas|frustré
||||correcto|y|tú||probablemente|pasando|un|mejor|tiempo|que|ellos|están|porque|tú||no|frustrado
Марк: Това е така и вероятно се забавлявате по-добре от тях, защото не сте разочаровани.
马克:嗯,你说得对,你可能比他们过得更好,因为你没有感到沮丧。
Mark : Eh bien, c'est vrai et tu passes probablement un meilleur moment qu'eux parce que tu n'es pas frustré.
マーク: そうだね、君は彼らよりも良い時間を過ごしているだろうね、だって君はイライラしていないから。
Mark: Bem, isso é verdade e você provavelmente está se divertindo mais do que eles, porque você não está frustrado.
Марк: Ну, это правда, и, вероятно, тебе сейчас веселее, чем им, потому что ты не расстроен.
Mark: Bueno, eso es cierto y probablemente te lo estés pasando mejor que ellos porque no estás frustrado.
마크: 맞아요, 그리고 당신은 아마 그들보다 더 좋은 시간을 보내고 있을 거예요, 왜냐하면 당신은 좌절하지 않으니까요.
Mark: Evet, bu doğru ve muhtemelen onlardan daha iyi vakit geçiriyorsun çünkü hayal kırıklığına uğramıyorsun.
Mark: Nun, das stimmt und du hast wahrscheinlich mehr Spaß als sie, weil du nicht frustriert bist.
Mark: No, to je pravda a pravděpodobně se máš lépe než oni, protože nejsi frustrovaný.
Jill: Oh, for sure.
ジル|おお|のために|確か
Джилл|О|за|уверена
질|오|확실히|확실해
Jill|oh|für|sicher
Jill|oh|için|kesin
Jill|Oh|para|certeza
吉尔|哦|为了|确定
Jill|Oh|pro|jistě
Jill|oh|pour|sûr
||por|seguro
吉尔:哦,当然。
Jill : Oh, c'est sûr.
ジル: もちろん。
Jill: Oh, com certeza.
Джилл: О, точно.
Jill: Oh, por supuesto.
질: 아, 확실히요.
Jill: Oh, kesinlikle.
Jill: Oh, auf jeden Fall.
Jill: Oh, určitě.
Mark: Yeah, no, I know and the poker is the same way, everyone can play and some people are better than others and theres a big luck factor involved and its fun.
|||||||покер||||||||||||||||||||||||||
マーク|うん|いいえ|私は|知っている|そして|その|ポーカー|である|その|同じ|方法|みんな|できる|プレイする|そして|一部の|人々|いる|より良い|より|他の人|そして|||一つの|大きな|幸運|要因|関与している|そして|||楽しい
Марк|Да|нет|я|знаю|и|покер|покер|это|тот же|самый|способ|все|могут|играть|и|некоторые|люди|есть|лучше|чем|другие|и|||большой||удача|фактор|вовлеченный|и|||весело
마크|응|아니|나는|알아|그리고|그|포커|은|그|같은|방식|모든 사람|할 수 있어|플레이하다|그리고|어떤 사람|사람들|은|더 잘하는|보다|다른 사람들|그리고|||큰||운|요소|관련된|그리고|||재미있어
Mark|ja|nein|ich|weiß|und|das|Poker|ist|die|gleiche|Art|jeder|kann|spielen|und|einige|Leute|sind|besser|als|andere|und|||einen|großen|Glück|Faktor|beteiligt|und|||Spaß
Mark|evet|hayır|ben|biliyorum|ve|bu|poker|-dir|bu|aynı|şekilde|herkes|-abilir|oynamak|ve|bazı|insanlar|-dir|daha iyi|-den|diğerleri|ve|||bir|büyük|şans|faktör|dahil|ve|||eğlenceli
Mark|sim|não|eu|sei|e|o|pôquer|é|o|mesmo|jeito|todos|pode|jogar|e|algumas|pessoas|são|melhores|do que|outras|e|há|é|um|grande|sorte|fator|envolvido|e|isso|é|divertido
马克|是的|不|我|知道|和|这个|扑克|是|这个|相同|方法|每个人|能|玩|和|一些|人|是|更好|比|其他人|和|||一个|大|运气|因素|参与|和|||有趣
Mark|Jo|ne|já|vím|a|ten|poker|je|stejný|stejný|způsob|každý|může|hrát|a|někteří|lidé|jsou|lepší|než|ostatní|a|||velký|velký|štěstí|faktor|zapojený|a|||zábava
|||||||||||||||||||||||||||||coinvolto||||
|||||||bài poker||||||||||||||||||||||||||
Mark|ouais|non|je|sais|et|le|poker|est|le|même|manière|tout le monde|peut|jouer|et|certains|gens|sont|meilleurs|que|d'autres|et|||un|grand|chance|facteur|impliqué|et|||amusant
||no|yo|sé|y|el|póker|es|la|misma|manera|todos|puede|jugar|y|algunas|personas|son|mejores|que|otros|y|||un|gran|suerte|factor|involucrado|y|||divertido
马克:是的,我知道,扑克也是这样,大家都可以玩,有些人比其他人更好,而且有很大的运气成分,这很有趣。
Mark : Oui, non, je sais et le poker c'est pareil, tout le monde peut jouer et certaines personnes sont meilleures que d'autres et il y a un gros facteur de chance impliqué et c'est amusant.
マーク: そう、わかってるよ、ポーカーも同じで、みんながプレイできて、誰かは他の人より上手で、運の要素も大きいし、楽しいんだ。
Mark: Sim, não, eu sei e o pôquer é a mesma coisa, todo mundo pode jogar e algumas pessoas são melhores do que outras e há um grande fator de sorte envolvido e é divertido.
Марк: Да, я знаю, и покер такой же, все могут играть, и некоторые люди лучше других, и здесь есть большой элемент удачи, и это весело.
Mark: Sí, no, lo sé y el póker es igual, todos pueden jugar y algunas personas son mejores que otras y hay un gran factor de suerte involucrado y es divertido.
마크: 네, 맞아요, 포커도 마찬가지예요, 모두가 플레이할 수 있고 어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 잘하고, 큰 운이 작용하고, 재미있어요.
Mark: Evet, hayır, biliyorum ve poker de aynı şekilde, herkes oynayabilir ve bazı insanlar diğerlerinden daha iyidir ve büyük bir şans faktörü var ve bu eğlenceli.
Mark: Ja, ich weiß, und beim Poker ist es dasselbe, jeder kann spielen und einige sind besser als andere und es gibt einen großen Glücksfaktor und es macht Spaß.
Mark: Jo, vím, a poker je stejný, každý může hrát a někteří lidé jsou lepší než jiní a je tam velký prvek štěstí a je to zábava.
Jill: Yeah, yeah, so, well see how that turns out.
ジル|うん|そう|だから|||見る|どのように|それが|変わる|結果
Джилл|Да|да|так|||увидим|как|это|обернется|получится
질|응|응|그래서|||볼 거야|어떻게|그|변할|것
Jill|ja|ja|also|||sehen|wie|das|sich entwickelt|heraus
Jill|evet|evet|yani|||göreceğiz|nasıl|o|döner|sonuç
Jill|sim|sim|então|nós|vamos|ver|como|isso|se|sai
吉尔|是的|是的|所以|||看|如何|那|变得|出
Jill|Jo|jo|takže|||vidět|jak|to|dopadne|ven
Jill|ouais|ouais|donc|||voir|comment|cela|tourne|bien
|sí||así|nosotros||veremos|cómo|eso|resulta|afuera
Джил: Да, да, така че, да видим как ще се получи.
吉尔:是的,是的,我们看看结果如何。
Jill : Oui, oui, donc, nous verrons comment cela se passe.
ジル: うん、うん、それがどうなるか見てみよう。
Jill: Sim, sim, então, vamos ver como isso se desenrola.
Джилл: Да, да, посмотрим, как это получится.
Jill: Sí, sí, así que, veremos cómo resulta eso.
질: 네, 네, 그래서 어떻게 될지 지켜보죠.
Jill: Evet, evet, bakalım bu nasıl sonuçlanacak.
Jill: Ja, ja, mal sehen, wie das ausgeht.
Jill: Jo, jo, takže uvidíme, jak to dopadne.
Hopefully, well get some games going.
うまくいけば|||得る|いくつかの|ゲーム|始める
надеюсь|мы|сокращение от will|получим|несколько|игр|запущенными
희망적으로|우리는|will의 축약형|얻다|몇몇의|게임들|시작하다
hoffentlich|||bekommen|einige|Spiele|am Laufen
umarım|||alacağız|bazı|oyunlar|başlatmak
espero que|nós||consigamos|alguns|jogos|acontecendo
希望|||得到|一些|游戏|开始
doufejme|||dostat|nějaké|hry|rozjeté
espérons|||obtenir|quelques|jeux|en cours
Ojalá|nosotros||consigamos|unos|juegos|en marcha
Надявам се, че ще се получат някои игри.
希望我们能开始一些游戏。
Espérons que nous allons lancer quelques jeux.
うまくいけば、いくつかのゲームを始められるでしょう。
Espero que consigamos fazer alguns jogos.
Надеюсь, у нас получится организовать несколько игр.
Esperemos que podamos organizar algunos juegos.
희망적으로, 우리는 몇 게임을 시작할 수 있을 것입니다.
Umarım bazı oyunlar oynayacağız.
Hoffentlich werden wir ein paar Spiele spielen.
Doufejme, že se nám podaří rozjet nějaké hry.
Mark: Thats right.
マーク|||正しい
Марк|это|сокращение от is|правильно
마크|||맞다
Mark|||richtig
Mark|||doğru
Mark|isso|é|certo
马克|||对的
Mark|||správně
Mark|||vrai
Mark|eso||correcto
马克:没错。
Mark : C'est exact.
マーク:その通りです。
Mark: Isso mesmo.
Марк: Верно.
Mark: Así es.
마크: 맞아요.
Mark: Doğru.
Mark: Das ist richtig.
Mark: To je pravda.
We are talking it up that we're going to make it
try and liven it up a bit and just try and do more things sort of together where in the past at these outings people have tended to arrive and then disperse and kind of do their own thing
||||||||||||||оживити|||||||||||||||||||||виходи||||||||розійтися|||||||
私たちは|である|話している|それを|上に|ということ|||行く|ために|作る|それを|試みる|そして|活気づける|それを|上に|一つの|少し|そして|ただ|試みる|そして|する|もっと|こと|種類|の|一緒に|どこで|中で|その|過去|で|これらの|外出|人々|持っている|傾向があった|すること|到着する|そして|その後|散る|そして|なんとなく||する|彼らの|自分自身の|こと
||||||||||||||活躍氣氛|||||||||||||||||||||郊遊活動|||||||||||||||
мы|есть|говорим|это|вверх|что|мы|сокращение от are|собираемся|к|сделать|это|попытаться|и|оживить|это|вверх|немного|немного|и|просто|попытаться|и|делать|больше|вещей|вроде|как|вместе|где|в|этих|прошлых|на|этих|выездах|люди|имели|склонны|к|прибывать|и|затем|разъезжаться|и|вроде|как|делать|свои|собственные|дела
우리는|~이다|이야기하고 있다|그것을|더 높이|~라는 것|||가고 있다|~할|만들다|그것을|시도하다|그리고|활기를 주다|그것을|더 높이|하나의|조금|그리고|단지|시도하다|그리고|하다|더 많은|것들|종류|의|함께|~하는 곳|~에서|이|과거|~에서|이러한|외출들|사람들|~해왔다|경향이 있었다|~하는|도착하다|그리고|그 후|흩어지다|그리고|종류|의|하다|그들의|개인적인|일
wir|sind|reden|es|auf|dass|||am Gehen|um|machen|es|versuchen|und|beleben|es|auf|ein|bisschen|und|einfach|versuchen|und|machen|mehr|Dinge|Art|von|zusammen|wo|in|den|vergangenen|bei|diesen|Ausflügen|Menschen|haben|tendiert|zu|ankommen|und|dann|sich zerstreuen|und|irgendwie||machen|ihr|eigenes|Ding
biz|-iz|konuşuyoruz|bunu|yukarı|ki|||gidiyoruz|-ecek|yapmak|bunu|denemek|ve|canlandırmak|bunu|yukarı|biraz|denemek|ve|sadece|denemek|ve|yapmak|daha|şeyler|tür|-den|birlikte|nerede|-de|bu|geçmişte|-de|bu|gezilerde|insanlar|-dir|eğilim göstermiş|-e|varmak|ve|sonra|dağılmak|ve|tür|-den|yapmak|kendi|kendi|şey
nós|estamos|falando|isso|para cima|que|nós|estamos|indo|a|fazer|isso|tentar|e|animar|isso|para cima|um|pouco|e|apenas|tentar|e|fazer|mais|coisas|tipo|de|juntos|onde|em|as|passadas|em|essas|saídas|as pessoas|têm|tendido|a|chegar|e|então|dispersar|e|meio|de|fazer|suas|próprias|coisas
||||||||||||||liven||||||||||||||||||||||||been inclined to|||||spread out|||||||
我们|正在|谈论|这|向上|我们|||去|去|使|它|尝试|和|使活跃|它|向上|一点|一点|和|只是|尝试|和|做|更多|事情|一种|的|一起|在那里|在|这些|过去|在|这些|外出|人们|已经|倾向|去|到达|和|然后|分散|和|一种|的|做|他们的|自己的|事情
my|jsme|mluvíme|to|nahoru|že|||jdeme|k|udělat|to|zkusit|a|oživit|to|nahoru|a|trochu|a|prostě|zkusit|a|dělat|více|věcí|jaksi|spolu|společně|kde|v|těch|minulosti|na|těchto|výletech|lidé|měli|tendovali|k|přijet|a|pak|rozptýlit se|a|jaksi|o|dělat|své|vlastní|věci
|||||||si|||||||vivacizzare|||||||||||||||||||||uscite|||tendevano||arrivare|||dispersarsi|||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||tán ra|||||||
nous|sommes|parlons|cela|en|que|||aller|à|faire|cela|essayer|et|animer|cela|en|un|peu|et|juste|essayer|et|faire|plus|choses|sorte|de|ensemble|où|dans|ces|dernières|lors de|ces|sorties|les gens|ont|eu tendance|à|arriver|et|ensuite|se disperser|et|genre|de|faire|leurs|propres|choses
nosotros|estamos|hablando|eso|arriba|que|nosotros||vamos|a|hacer|eso|intentar|y|animar|eso|arriba|un|poco|y|solo|intentar|y|hacer|más|cosas|tipo|de|juntos|donde|en|los|pasados|en|estas|salidas|la gente|han|tendido|a|llegar|y|luego|dispersarse|y|tipo|de|hacer|sus|propias|cosas
Говорим за това, че ще се опитаме да го оживим малко и просто да се опитаме да правим повече неща заедно, докато в миналото на тези излети хората са имали склонност да пристигат, а след това да се разпръснат и да правят нещо свое.
我们在讨论要让它更有趣,尽量一起做更多的事情,以前在这些聚会上,人们往往是到达后就散开,各自做自己的事情。
Nous en parlons pour essayer de rendre cela plus vivant et juste essayer de faire plus de choses ensemble, alors que dans le passé, lors de ces sorties, les gens avaient tendance à arriver puis à se disperser et à faire un peu leur propre chose.
私たちは、みんなで集まって、もう少し活気を出そうと話しています。過去の集まりでは、人々は到着しては散り散りになり、それぞれ自分のことをしていました。
Estamos falando que vamos tentar animar um pouco e fazer mais coisas juntos, onde no passado, nesses encontros, as pessoas tendiam a chegar e depois se dispersar e fazer suas próprias coisas.
Мы обсуждаем, что собираемся сделать это, чтобы немного оживить обстановку и просто попробовать делать больше вещей вместе, в то время как в прошлом на этих встречах люди, как правило, приходили и затем расходились, занимаясь своими делами.
Estamos hablando de que vamos a intentar animarlo un poco y simplemente tratar de hacer más cosas juntos, donde en el pasado en estas salidas la gente tendía a llegar y luego dispersarse y hacer su propia cosa.
우리는 그것을 이야기하며 좀 더 활기차게 만들고, 과거의 이러한 모임에서 사람들이 도착한 후 흩어져서 각자 자신의 일을 하던 것과는 다르게 함께 더 많은 일을 하려고 노력하고 있습니다.
Bunu konuşuyoruz, biraz canlandırmaya çalışacağız ve geçmişte bu etkinliklerde insanların genellikle gelip dağıldığı ve kendi işlerini yaptığı yerlerde birlikte daha fazla şey yapmaya çalışacağız.
Wir reden darüber, dass wir es versuchen werden, es ein wenig aufzupeppen und einfach versuchen, mehr Dinge gemeinsam zu machen, während die Leute in der Vergangenheit bei diesen Ausflügen dazu tendierten, anzukommen und sich dann zu zerstreuen und ihr eigenes Ding zu machen.
Mluvíme o tom, že se pokusíme to oživit a prostě se snažit dělat více věcí společně, zatímco v minulosti na těchto výletech lidé obvykle dorazili a pak se rozptýlili a dělali si své vlastní věci.
Jill:
with their family.
ジル|と一緒に|彼らの|家族
Джилл|с|их|семьей
질|~와 함께|그들의|가족
Jill|mit|ihrer|Familie
Jill|ile|kendi|aileleri
Jill|com|suas|família
吉尔|和|他们的|家人
Jill|s|jejich|rodinou
Jill|avec|leur|famille
Jill|con|su|familia
吉尔:和他们的家人。
Jill : avec leur famille.
ジル:家族と一緒に。
Jill: com suas famílias.
Джилл: со своей семьей.
Jill: con su familia.
질: 가족과 함께.
Jill: aileleriyle.
Jill: mit ihrer Familie.
Jill: se svou rodinou.
Mark:
with their family, yeah.
マーク|と一緒に|彼らの|家族|うん
Марк|с|их|семьей|да
마크|~와 함께|그들의|가족|응
Mark|mit|ihrer|Familie|ja
Mark|ile|onların|aile|evet
Mark|com|sua|família|sim
马克|和|他们的|家人|是的
Mark|s|jejich|rodinou|jo
Mark|avec|leur|famille|ouais
||su|familia|sí
马克:和他们的家人,是的。
Mark : avec leur famille, ouais.
マーク: 彼らの家族と一緒に、そうだね。
Mark: com a família deles, sim.
Марк: с их семьей, да.
Mark: con su familia, sí.
마크: 그들의 가족과 함께, 그래.
Mark: aileleriyle, evet.
Mark: mit ihrer Familie, ja.
Mark: se svou rodinou, ano.
Jill: The point of this company retreat or outing is to be sort of a team-building thing.
||||||відступ|||||||||||
ジル|この|目的|の|この|会社|リトリート|または|外出|です|するために|なる|種類|の|一つの|||こと
Джилл|Эта|цель|этого||корпоративного|выезда|или|мероприятия|есть|чтобы|быть|своего рода|как|командообразующим|||делом
질|그|요점|~의|이|회사|수련회|또는|외출|~이다|~하기 위해|존재하다|일종|~의|하나의|||것
Jill|Der|Punkt|von|diesem|Firmen|Rückzug|oder|Ausflug|ist|um|sein|eine Art|von|einem|||Ding
Jill|Bu|nokta|-nın|bu|şirket|inziva|ya da|gezi|-dir|-mek için|olmak|tür|-den|bir|||şey
Jill|O|objetivo|de|este|empresa|retiro|ou|passeio|é|para|ser|uma|de|um|||coisa
||||||||team-building event|||||||||
吉尔|这个|目的|的|这个|公司|休假|或者|外出|是|去|成为|一种|的|一个|||事情
Jill|Cílem|smyslem|tohoto|tohoto|firemního|víkendu|nebo|výletu|je|aby|být|jakýsi|jako|týmový|||věc
||||||ritiro aziendale|||||||||||
||||||khóa huấn luyện||chuyến đi|||||||||
Jill|Le|but|de|cette|entreprise|retraite|ou|sortie|est|à|être|sorte|de|un|||chose
||punto|de|este|compañía|retiro|o|salida|es|para|ser|una especie|de|un|||cosa
Джил: Смисълът на това фирмено уединение или екскурзия е да бъде нещо като сплотяване на екипа.
吉尔:这次公司团建或外出活动的目的是为了团队建设。
Jill : Le but de cette retraite ou sortie d'entreprise est d'être une sorte d'activité de renforcement d'équipe.
ジル: この会社のリトリートや外出の目的は、チームビルディング的なものだよ。
Jill: O objetivo deste retiro ou passeio da empresa é ser uma espécie de atividade de construção de equipe.
Джилл: Цель этого корпоративного выезда или мероприятия - это своего рода тимбилдинг.
Jill: El objetivo de este retiro o salida de la empresa es ser una especie de actividad de construcción de equipo.
질: 이 회사의 리트리트나 외출의 목적은 일종의 팀 빌딩 활동이 되는 것입니다.
Jill: Bu şirketin inziva veya etkinliğinin amacı, bir tür takım oluşturma etkinliği olmaktır.
Jill: Der Sinn dieses Unternehmens-Retreats oder Ausflugs ist es, eine Art Teambuilding zu sein.
Jill: Cílem tohoto firemního retreatu nebo výletu je být jakýmsi teambuildingovým zážitkem.
Thats the point, right?
||その|目的|そうだよね
||цель|суть|верно
||그|요점|맞지
||der|Punkt|richtig
||bu|nokta|değil mi
Isso|é|o|objetivo|certo
||这个|目的|对吧
||ten|smysl|že
||le|but|n'est-ce pas
||el|punto|verdad
Това е смисълът, нали?
这就是重点,对吧?
C'est le but, non ?
それがポイントだよね?
Esse é o ponto, certo?
Это и есть суть, верно?
Ese es el objetivo, ¿verdad?
그게 요점이죠, 맞죠?
Bu, değil mi?
Das ist der Punkt, oder?
To je ten cíl, že?
Mark: Spend some time with your coworkers away from the office, right.
マーク|過ごす|いくつかの|時間|と一緒に|あなたの|同僚|離れて|から|その|オフィス|そうだよね
مارک|||||||||||
Марк|Проведите|немного|времени|с|вашими|коллегами|вдали|от|офиса||верно
마크|보내다|약간의|시간|~와 함께|너의|동료들|떨어져|~에서|사무실||맞지
Mark|Verbringe|etwas|Zeit|mit|deinen|Kollegen|weg|von|dem|Büro|richtig
Mark|Harcayın|biraz|zaman|ile|sizin|iş arkadaşlarınız|uzakta|-den|ofis||değil mi
Mark|passe|algum|tempo|com|seus|colegas de trabalho|longe|de|o|escritório|certo
马克|花费|一些|时间|和|你的|同事|离开|从|办公室||对
Mark|strávit|nějaký|čas|s|svými|kolegy|daleko|od|kanceláře||že
||||||colleghi|||||
Mark|Passez|un peu de|temps|avec|vos|collègues|loin|de|le|bureau|n'est-ce pas
||un poco|tiempo|con|tus|compañeros de trabajo|lejos|de|la|oficina|verdad
马克:和同事们在办公室外花些时间,是的。
Mark : Passer du temps avec vos collègues en dehors du bureau, c'est ça.
マーク: オフィスを離れて同僚と過ごす時間を持つことだよね。
Mark: Passar um tempo com seus colegas de trabalho longe do escritório, certo.
Марк: Провести время с коллегами вне офиса, верно.
Mark: Pasar un tiempo con tus compañeros de trabajo fuera de la oficina, ¿verdad?
마크: 사무실을 떠나 동료들과 시간을 보내는 거죠, 맞아요.
Mark: Ofis dışında iş arkadaşlarınızla biraz zaman geçirmek, değil mi.
Mark: Verbringt etwas Zeit mit euren Kollegen außerhalb des Büros, richtig.
Mark: Strávit nějaký čas se svými kolegy mimo kancelář, že.
Jill: See them as real individuals.
ジル|見る|彼らを|として|本物の|個人
Джилл|видеть|их|как|настоящих|индивидуумов
질|보아라|그들을|로|진짜|개인들
Jill|sieh|sie|als|echte|Individuen
Jill|gör|onları|olarak|gerçek|bireyler
Jill|vê|eles|como|reais|indivíduos
吉尔|看|她们|作为|真实的|个体
Jill|vidět|je|jako|skutečné|jednotlivce
Jill|voir|les|comme|réels|individus
Jill|ve|los|como|reales|individuos
Джил: Гледайте на тях като на истински личности.
吉尔:把他们看作真实的个体。
Jill : Les voir comme de vraies personnes.
ジル: 彼らを本当の個人として見てください。
Jill: Veja-os como indivíduos reais.
Джилл: Смотрите на них как на реальных людей.
Jill: Míralos como individuos reales.
질: 그들을 진짜 개인으로 보세요.
Jill: Onları gerçek bireyler olarak gör.
Jill: Sieh sie als echte Individuen.
Jill: Vnímejte je jako skutečné jednotlivce.
Mark: Right.
マーク|正しい
Марк|правильно
마크|맞아
Mark|Richtig
Mark|doğru
Mark|certo
马克|对
Mark|správně
Mark|d'accord
Mark|correcto
马克:对。
Mark : D'accord.
マーク: そうだね。
Mark: Certo.
Марк: Верно.
Mark: Correcto.
마크: 맞아요.
Mark: Doğru.
Mark: Richtig.
Mark: Správně.
Jill: Real people not just a coworker.
||||||колега
ジル|本物の|人々|ではない|ただの|一人の|同僚
||||||同事
Джилл|настоящие|люди|не|просто|один|коллега
질|진짜|사람들|아닌|단지|한|동료
Jill|echte|Menschen|nicht|nur|ein|Kollege
Jill|gerçek|insanlar|değil|sadece|bir|iş arkadaşı
Jill|reais|pessoas|não|apenas|um|colega de trabalho
吉尔|真实的|人|不|只是|一个|同事
Jill|skuteční|lidé|ne|jen|jeden|kolega
||||||un collega
Jill|réels|gens|pas|juste|un|collègue
Jill|reales|personas|no|solo|un|compañero de trabajo
Джил: Истински хора, а не просто колеги.
吉尔:真实的人,而不仅仅是同事。
Jill : De vraies personnes, pas juste un collègue.
ジル: 本当の人々であり、ただの同僚ではない。
Jill: Pessoas reais, não apenas um colega de trabalho.
Джилл: Реальные люди, а не просто коллеги.
Jill: Personas reales, no solo un compañero de trabajo.
질: 진짜 사람이지 단순한 동료가 아니에요.
Jill: Gerçek insanlar, sadece bir iş arkadaşı değil.
Jill: Echte Menschen, nicht nur ein Kollege.
Jill: Skuteční lidé, ne jen kolega.
Mark: Yeah.
マーク|うん
Марк|да
마크|응
Mark|Ja
Mark|evet
Mark|sim
马克|是的
Mark|jo
Mark|ouais
Mark|sí
马克:是的。
Mark : Ouais.
マーク: うん。
Mark: Sim.
Марк: Да.
Mark: Sí.
마크: 네.
Mark: Evet.
Mark: Ja.
Mark: Jo.
Jill: Yeah.
ジル|うん
Джилл|да
질|응
Jill|ja
Jill|Evet
Jill|sim
吉尔|是的
Jill|jo
Jill|
吉尔:是的。
Jill : Ouais.
ジル: うん。
Jill: Sim.
Джилл: Да.
Jill: Sí.
질: 응.
Jill: Evet.
Jill: Ja.
Jill: Jo.
Mark: So, well see how that goes.
マーク|それで|||見る|どのように|それが|行く
Марк|итак|||видеть|как|это|пойдет
마크|그래서|||볼 것이다|어떻게|그것이|진행되는지
Mark|also|||sehen|wie|das|geht
Mark|Yani|||göreceğiz|nasıl|o|gidiyor
Mark|então|nós||veremos|como|isso|vai
马克|所以|||看|如何|那|进行
Mark|takže|||vidět|jak|to|jde
Mark|||||||
||nosotros||veremos|cómo|eso|va
Марк: И така, да видим как ще се развие.
马克:那么,我们看看情况如何。
Mark : Donc, nous verrons comment cela se passe.
マーク: それで、どうなるか見てみよう。
Mark: Então, vamos ver como isso vai.
Марк: Посмотрим, как это пройдет.
Mark: Entonces, veremos cómo va eso.
마크: 그래서, 어떻게 될지 지켜보자.
Mark: Yani, bunun nasıl gideceğini göreceğiz.
Mark: Mal sehen, wie das läuft.
Mark: Tak uvidíme, jak to půjde.
Well give you a report later on.
||与える|あなたに|一つの|報告|後で|に
||дать|тебе|отчет|отчет|позже|о
||줄 것이다|너에게|하나의|보고서|나중에|에 대해
||geben|dir|einen|Bericht|später|über
||vereceğiz|sana|bir|rapor|sonra|hakkında
nós||daremos|a você|um|relatório|mais tarde|sobre
||给|你|一个|报告|稍后|关于
||dát|ti|zprávu|zprávu|později|na
nous||donner|te|un|rapport|plus tard|sur
nosotros||daremos|te|un|informe|más tarde|en
Ще ви дам доклад по-късно.
我们稍后会给你报告。
Nous vous ferons un rapport plus tard.
後で報告するよ。
Nós lhe daremos um relatório mais tarde.
Мы дадим вам отчет позже.
Te daremos un informe más tarde.
나중에 보고서를 드리겠습니다.
Size daha sonra bir rapor vereceğiz.
Wir werden dir später einen Bericht geben.
Později ti dáme zprávu.
Jill: After the August long weekend.
ジル|後に|その|8月|長い|週末
Джилл|после|длинного|август|длинного|выходных
질|~후에|그|8월|긴|주말
Jill|nach|dem|August|langen|Wochenende
Jill|sonra|o|Ağustos|uzun|hafta sonu
Jill|depois de|o|agosto|longo|fim de semana
吉尔|在之后|这个|八月|长|周末
Jill|po|tom|srpnovém|dlouhém|víkendu
Jill|après|le|août|long|week-end
||el|agosto|largo|fin de semana
Джил: След дългия уикенд през август.
吉尔:在八月的长周末之后。
Jill : Après le long week-end d'août.
ジル: 8月の長い週末の後にね。
Jill: Depois do feriado prolongado de agosto.
Джилл: После длинных выходных в августе.
Jill: Después del fin de semana largo de agosto.
질: 8월 긴 주말 이후에.
Jill: Ağustos uzun hafta sonundan sonra.
Jill: Nach dem langen Wochenende im August.
Jill: Po dlouhém víkendu v srpnu.
Mark: Thats right.
マーク|||正しい
Марк|||правильно
마크|||맞다
Mark|||richtig
Mark|||doğru
Mark|isso|é|certo
马克|||对的
Mark|||správně
Mark|||juste
|||correcto
马克:没错。
Mark : C'est exact.
マーク:その通りです。
Mark: Isso mesmo.
Марк: Верно.
Mark: Así es.
마크: 맞아요.
Mark: Doğru.
Mark: Das ist richtig.
Mark: To je pravda.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.08 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.86 PAR_CWT:AudnYDx4=7.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.76 PAR_CWT:AuedvEAa=31.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.25
zh-cn:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 ru:B7ebVoGS es:AuedvEAa ko:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS de:B7ebVoGS cs:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=62 err=0.00%) translation(all=121 err=0.00%) cwt(all=1685 err=15.25%)