What does 'out of order' mean? - YouTube
o que|significa|fora|de|funcionamento|significa|
||außer|von|Betrieb||
что|делает|вне|из|порядок|значит|YouTube
무엇|~을 하다|밖으로|~의|순서|의미하다|유튜브
що|робить|з|порядку'|означає|значити|YouTube
cosa|fa|fuori|di|servizio|significa|YouTube
何|する|外|の|順番|意味する|YouTube
¿Qué significa "fuera de servicio"? - YouTube
"از دستور" به چه معناست؟ - یوتیوب
Que signifie "hors service" ? - YouTube
Wat betekent 'buiten werking'? - YouTube
'Sıra dışı' ne anlama geliyor? - YouTube
“失序”是什么意思? - YouTube
「失序」是什麼意思? - Youtube
Was bedeutet 'außer Betrieb'? - YouTube
Что значит 'неисправен'? - YouTube
'고장'은 무슨 뜻인가요? - 유튜브
Що означає 'не в порядку'? - YouTube
Cosa significa 'fuori servizio'? - YouTube
「故障中」とはどういう意味ですか? - YouTube
O que significa 'fora de serviço'? - YouTube
Feifei: Hello and welcome to The English
Feifei|olá|e|bem-vindo|a|o|inglês
Feifei|Hallo|und|willkommen|zu|Das|Englisch
Фейфей|привет|и|добро пожаловать|в|английский|
페이페이|안녕하세요|그리고|환영합니다|~에|그|영어
Фейфей|привіт|і|ласкаво просимо|до|англійської|
Feifei|ciao|e|benvenuto|a|il|inglese
フェイフェイ|こんにちは|と|ようこそ|へ|ザ|英語
Feifei: Hallo und willkommen bei The English
Фейфей: Здравствуйте и добро пожаловать в The English
페이페이: 안녕하세요, The English에 오신 것을 환영합니다.
Фейфей: Привіт і ласкаво просимо до The English
Feifei: Ciao e benvenuti a The English
フェイフェイ:こんにちは、The Englishへようこそ
Feifei: Olá e bem-vindo ao The English
We Speak. I'm Feifei.
nós|falamos|eu sou|Feifei
Wir|sprechen|Ich bin|Feifei
мы|говорим|я есть|Фейфей
우리는|말하다|나는 ~이다|페이페이
ми|говоримо|я є|Фейфей
noi|parliamo|sono|Feifei
私たち|話す|私は|フェイフェイ
We Speak. Ich bin Feifei.
Мы говорим. Я Фейфей.
우리는 말합니다. 저는 페이페이입니다.
Ми говоримо. Я Фейфей.
We Speak. Sono Feifei.
私たちは話します。私はフェイフェイです。
We Speak. Eu sou a Feifei.
Neil: And I'm Neil. Hi everyone.
Neil|e|eu sou|Neil|olá|a todos
Neil||||Hallo|alle
Нил|и|я есть|Нил|привет|всем
닐|그리고|나는 ~이다|닐|안녕|여러분
Ніл|і|я є|Ніл|привіт|всім
Neil|e|sono|Neil|ciao|a tutti
ニール|そして|私は|ニール|こんにちは|みんな
Neil: Und ich bin Neil. Hallo zusammen.
Нил: А я Нил. Привет всем.
닐: 그리고 저는 닐입니다. 안녕하세요 여러분.
Ніл: А я Ніл. Привіт усім.
Neil: E io sono Neil. Ciao a tutti.
ニール:そして私はニールです。皆さん、こんにちは。
Neil: E eu sou o Neil. Olá a todos.
Feifei: Is everything OK, Neil? You sound
Feifei|está|tudo|bem|Neil|você|soa
Feifei|Ist|alles|in Ordnung|Neil|Du|klingst
Фейфей|есть|всё|в порядке|Нил|ты|звучишь
페이페이|~인가|모든 것|괜찮은|닐|너는|~처럼 들리다
Фейфей|є|все|добре|Ніл|ти|звучиш
Feifei|è|tutto|ok|Neil|tu|sembri
フェイフェイ|です|すべて|大丈夫|ニール|あなた|聞こえます
Feifei: Ist alles in Ordnung, Neil? Du klingst
Фэйфэй: Всё в порядке, Нил? Ты звучишь
페이페이: 네일, 괜찮아? 너 목소리가 좀
Фейфей: Усе гаразд, Ніл? Ти звучиш
Feifei: Va tutto bene, Neil? Sembri
フェイフェイ: すべて大丈夫、ニール?あなたは少し
Feifei: Está tudo bem, Neil? Você parece
a bit annoyed this morning!
um|pouco|irritado|esta|manhã
||molesta||
ein|bisschen|verärgert|dieser|Morgen
немного|немного|раздражённым|этим|утром
약간|조금|짜증난|이번|아침
трохи|трохи|роздратованим|цього|ранку
un|po'|infastidito|questa|mattina
一つの|少し|いらいらしている|この|朝
ein bisschen genervt heute Morgen!
немного раздражённо сегодня утром!
짜증나는 것 같아!
трохи роздратовано сьогодні вранці!
un po' infastidito stamattina!
今朝はイライラしているように聞こえます!
um pouco irritado esta manhã!
Neil: Yeh, I'm OK, I'm just a bit frustrated.
Neil|sim|estou|bem|estou|apenas|um|pouco|frustrado
|Ja|ich bin|in Ordnung|ich bin|nur|ein|bisschen|frustriert
Нил|да|я есть|в порядке|я есть|просто|немного|немного|расстроенным
닐|응|나는 ~이다|괜찮은|나는 ~이다|그냥|약간|조금|좌절한
Ніл|так|я є|добре|я є|просто|трохи|трохи|розчарованим
Neil|sì|io sono|ok|io sono|solo|un|po'|frustrato
ニール|うん|私は~です|大丈夫|私は~です|ただ|一つの|少し|フラストレーションを感じている
Neil: Ja, mir geht's gut, ich bin nur ein bisschen frustriert.
Нил: Да, всё в порядке, я просто немного расстроен.
네일: 응, 괜찮아, 그냥 좀 짜증나.
Ніл: Так, у мене все гаразд, я просто трохи розчарований.
Neil: Sì, sto bene, sono solo un po' frustrato.
ニール: うん、大丈夫だよ、ちょっとイライラしているだけ。
Neil: Sim, estou bem, só estou um pouco frustrado.
I spent a few hours organising all of the
eu|passei|algumas|poucas|horas|organizando|tudo|de|as
Ich|verbrachte|ein|paar|Stunden|Organisieren|alle|von|dem
я|провёл|несколько|несколько|часов|организовывая|всё|из|всех
나는|보냈다|몇|몇|시간|정리하는 것|모든|~의|그
я|провів|кілька|кілька|годин|організуванням|всього|з|
io|ho passato|un|po'|ore|organizzando|tutto|di|le
私は|過ごした|一つの|数時間|時間|整理すること|すべての|の|
Ich habe letzte Woche ein paar Stunden damit verbracht,
Я потратил несколько часов на организацию всего
나는 모든 것을 정리하는 데 몇 시간을 보냈어.
Я провів кілька годин, організовуючи все це
Ho passato alcune ore a organizzare tutto il
数時間かけてすべてを整理していたんだ。
Passei algumas horas organizando tudo o que
books on my bookshelves last weekend,
livros|em|minhas|estantes|último|fim de semana
Bücher|auf|meinen|Bücherregalen|letzten|Wochenende
книги|на|моих|полках|прошлых|выходных
책들|위에|내|책장들|지난|주말
книги|на|моїх|книжкових полицях|минулого|вихідного
libri|su|le mie|librerie|scorso|fine settimana
|||étagères||
本|の上に|私の|本棚|先週の|週末
alle Bücher in meinen Regalen zu organisieren,
книги на моих полках на прошлых выходных,
지난 주말 내 책장에 있는 책들,
книги на моїх книжкових полицях минулого вихідного,
libri sui miei scaffali lo scorso fine settimana,
先週末、私の本棚の本を、
livros nas minhas prateleiras no último fim de semana,
but then my wife decided
mas|então|minha|esposa|decidiu
aber|dann|meine|Frau|entschied
но|потом|моя|жена|решила
하지만|그때|내|아내|결정했다
але|тоді|моя|дружина|вирішила
ma|poi|mia|moglie|decise
しかし|それから|私の|妻|決めた
aber dann hat meine Frau beschlossen
но потом моя жена решила
하지만 그때 아내가 결정했다
але потім моя дружина вирішила
ma poi mia moglie ha deciso
しかしその後、妻が決めました
mas então minha esposa decidiu
to clean the shelves
a|limpar|as|estantes
die|reinigen|die|Regale
чтобы|убрать|полки|полки
~하기 위해|청소하다|그|선반들
щоб|прибрати|ці|полиці
a|pulire|le|mensole
|nettoyer||étagères
〜すること|掃除する|その|棚
die Regale zu reinigen
убрать полки
선반을 청소하기로
прибрати полиці
di pulire gli scaffali
棚を掃除することを
limpar as prateleiras
and put the books back in a mess.
e|colocar|os|livros|de volta|em|uma|bagunça
und|legte|die|Bücher|zurück|in|ein|Unordnung
и|положить|книги|книги|обратно|в|беспорядке|беспорядке
그리고|놓다|그|책들|다시|안에|하나의|엉망
|||||||disorderly manner
і|покласти|ці|книги|назад|в|безлад|безлад
e|mettere|i|libri|indietro|in|un|disordine
そして|置く|その|本|戻す|に|ひどい|散らかり
und die Bücher wieder durcheinander zurückzustellen.
и положить книги обратно в беспорядке.
그리고 책들을 엉망으로 다시 넣었다.
і покласти книги назад у безлад.
e rimettere i libri in disordine.
そして本をめちゃくちゃに戻しました。
e colocar os livros de volta de forma bagunçada.
They're all out of order again now!
eles estão|todos|fora|de|ordem|novamente|agora
Sie sind|alle|außer|von|Ordnung|wieder|jetzt
они|все|вне|из|порядок|снова|сейчас
그들은|모두|밖으로|의|순서|다시|지금
вони|всі|з|з|порядку|знову|тепер
loro sono|tutti|fuori|di|ordine|di nuovo|ora
彼らは|すべて|外に|の|順序|再び|今
Sie sind jetzt wieder alle durcheinander!
Они снова все не в порядке!
그들은 지금 다시 모두 엉망이에요!
Вони знову всі в безладді!
Sono di nuovo tutti fuori posto!
またすべてが順序が狂っています!
Eles estão todos fora de ordem novamente agora!
Feifei: Oh, that is totally out of order!
Feifei|Oh|isso|está|totalmente|fora|de|ordem
Feifei|Oh|das|ist|völlig|aus|von|Ordnung
Фейфей|О|это|есть|совершенно|вне|из|порядок
페이페이|오|그것은|이다|완전히|밖으로|의|순서
Фейфей|О|це|є|абсолютно|з|з|порядку
Feifei|oh|quello|è|totalmente|fuori|di|ordine
フェイフェイ|おお|それは|です|完全に|外に|の|順序
Feifei : Oh, c'est complètement inacceptable !
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.
Feifei: Oh, das ist völlig durcheinander!
Фейфей: О, это совершенно не в порядке!
페이페이: 오, 그건 완전히 엉망이에요!
Фейфей: О, це абсолютно не в порядку!
Feifei: Oh, questo è totalmente fuori posto!
フェイフェイ:ああ、それは完全に順序が狂っています!
Feifei: Oh, isso está totalmente fora de ordem!
Neil: Yeah, they are now totally
Neil|sim|eles|estão|agora|totalmente
Neil|Ja|sie|sind|jetzt|total
Нил|да|они|есть|сейчас|совершенно
닐|응|그들은|이다|지금|완전히
Ніл|Так|вони|є|тепер|абсолютно
Neil|sì|essi|sono|ora|totalmente
ニール|うん|彼らは|です|今|完全に
Neil : Ouais, ils sont maintenant complètement
Neil: Ja, sie sind jetzt völlig
Нил: Да, они теперь совершенно
닐: 네, 지금 그들은 완전히
Ніл: Так, вони зараз абсолютно
Neil: Sì, ora sono totalmente
ニール:そうだね、今は完全に
Neil: Sim, eles estão agora totalmente
out of order.
fora|de|ordem
außer|von|Betrieb
вне|из|порядок
밖으로|의|순서
з|з|порядку
fuori|di|ordine
外に|の|順序
hors service.
außer Betrieb.
не в порядке.
엉망이에요.
в безладді.
fuori posto.
順序が狂っている。
fora de ordem.
Feifei: I'm talking about your wife,
Feifei|estou|falando|sobre|sua|esposa
Feifei|Ich|spreche|über|deine|Frau
Фейфей|я|говорю|о|твоей|жене
페이페이|나는|이야기하고 있는|~에 대해|너의|아내
Фейфей|я|говорю|про|твою|дружину
Feifei|io sto|parlando|di|tua|moglie
フェイフェイ|私は|話している|について|あなたの|妻
Feifei : Je parle de ta femme,
Feifei: Ich spreche von deiner Frau,
Фэйфэй: Я говорю о твоей жене,
페이페이: 나는 당신의 아내에 대해 이야기하고 있어요,
Фейфей: Я говорю про твою дружину,
Feifei: Sto parlando di tua moglie,
フェイフェイ: あなたの妻のことを話しているのよ、
Feifei: Estou falando sobre sua esposa,
not the books.
não|os|livros
nicht|die|Bücher
не|те|книги
~이 아닌|그|책들
не|ці|книги
non|i|libri
ではなく|その|本
pas les livres.
nicht von den Büchern.
а не о книгах.
책이 아니라요.
а не про книги.
non dei libri.
本のことではないわ。
não os livros.
Neil: Eh?
Neil|eh
|Eh
Нил|Э
닐|어
Ніл|Ага
Neil|eh
|Eh
ニール|え
Neil : Hein ?
Neil: Hä?
Нил: Э?
닐: 어?
Ніл: Га?
Neil: Eh?
ニール: え?
Neil: Hã?
Feifei: What I meant is that
Feifei|o que|eu|quis|é|que
Feifei|Was|ich|meinte|ist|dass
Фейфей|что|я|имел в виду|есть|что
페이페이|무엇|내가|의미한|~이다|~라는
Фейфей|що|я|мав на увазі|є|що
Feifei|cosa|io|intendevo|è|che
フェイフェイ|何|私は|意味した|ということ|それ
Feifei : Ce que je voulais dire, c'est que
Feifei: Was ich meinte, ist, dass
Фэйфэй: Я имела в виду, что
페이페이: 내가 의미한 것은
Фейфей: Я мала на увазі, що
Feifei: Quello che intendevo è che
フェイフェイ: 私が言いたかったのは、
Feifei: O que eu quis dizer é que
it wasn't fair that all your hard work
isso|não foi|justo|que|todo|seu|duro|trabalho
es|nicht|fair|dass|all|deine|harte|Arbeit
это|не было|справедливо|что|вся|твоя|тяжелая|работа
그것이|~이 아니었다|공정한|~라는 것|모든|너의|힘든|일
це|не було|справедливо|що|вся|твоя|важка|праця
non|era|giusto|che|tutto|tuo|duro|lavoro
それ|ではなかった|公平|ということ|すべての|あなたの|努力|労力
ce n'était pas juste que tout ton travail acharné
es war nicht fair, dass all deine harte Arbeit
это было несправедливо, что вся твоя тяжелая работа
너의 모든 노력이 헛되게 된 것은 불공평했어.
не було справедливо, що вся твоя важка праця
non era giusto che tutto il tuo duro lavoro
あなたの努力がすべて無駄になったのは不公平だった
não era justo que todo o seu trabalho duro
went to waste - she
foi|para|o lixo|ela
ging|zu|Abfall|sie
ушла|в|пустую|она
갔다|~로|낭비|그녀는
пішло|до|витрат|вона
andò|a|sprecare|lei
行った|へ|無駄|
soit allé à la poubelle - elle
umsonst war - sie
пошла на смарку - она
그녀는 더 배려했어야 했어.
пішла на марно - вона
andasse sprecato - lei
彼女はもっと配慮すべきだった。
fosse em vão - ela
should have been more considerate.
deveria|ter|sido|mais|considerativa
||||considerado
hätte|haben|sein|mehr|rücksichtsvoll
должен|иметь|быть|более|внимательной
~해야 했다|~했어야|~였던|더|배려하는
повинна|мала|бути|більш|уважною
dovrebbe|avere|stato|più|considerata
||||considéré
すべき|持つ|であった|もっと|思いやりのある
aurait dû être plus considérée.
hätte rücksichtsvoller sein sollen.
должна была быть более внимательной.
мала бути більш уважною.
doveva essere più comprensiva.
deveria ter sido mais atenciosa.
Neil: Ohhh, I see. You mean 'out of order'
Neil|Ohhh|eu|vejo|você|quer dizer|fora|de|ordem
Neil|Ohhh|ich|sehe|Du|meinst|außer|von|Betrieb
Нил|Ооо|я|вижу|ты|имеешь в виду|вне|из|порядка
닐|아|나|이해하다|너는|의미하다|밖으로|~의|순서
Ніл|О|я|бачу|ти|маєш на увазі|з|порядку|порядок
Neil|Ohhh|io|vedo|tu|intendi|fuori|di|servizio
ニール|おお|私|わかる|あなた|意味する|外|の|順序
Neil: Ohhh, ich verstehe. Du meinst 'außer Betrieb'
Нил: Ох, я понимаю. Ты имеешь в виду 'не по порядку'.
닐: 아, 알겠어. 네가 말하는 건 '순서가 잘못됐다'는 거구나.
Ніл: Ох, я зрозумів. Ти маєш на увазі 'не в порядку'.
Neil: Ohhh, capisco. Intendi 'fuori posto'.
ニール:ああ、わかった。あなたは「順番が違う」と言いたいのですね。
Neil: Ohhh, entendi. Você quer dizer 'fora de ordem'
in a different sense! My books are out of
em|um|diferente|sentido|||||
~에서|하나의|다른|의미|나의|책들|~이다|밖으로|~의
в|іншому|сенсі|сенс|мої|книги|є|з|з
in|un|diverso|senso|||||
に|一つの|異なる|意味|私の|本|である|外れた|の
in einem anderen Sinne! Meine Bücher sind außer
в другом смысле! Мои книги не на месте,
다른 의미에서! 내 책들은 정리가 안 되어 있어서
в іншому сенсі! Мої книги не в порядку,
in un senso diverso! I miei libri sono fuori di
別の意味で!私の本は
de uma maneira diferente! Meus livros estão fora de
order because they're disorganised,
ordem|porque|eles estão|desorganizados
정리|~때문에|그들은 ~이다|정리되지 않은
|тому що|вони є|неорганізовані
ordine|perché|sono|disorganizzati
順序|なぜなら||
Bestellung, weil sie unorganisiert sind,
потому что они неорганизованы,
순서가 엉망이야,
тому що вони неорганізовані,
ordine perché sono disorganizzati,
整理されていないので、
ordem porque estão desorganizados,
but my wife was out of order
mas|minha|esposa|estava|fora|de|ordem
|meine|||||
aber meine Frau war unhöflich
но моя жена была не в порядке,
하지만 내 아내는
але моя дружина була не в порядку
ma mia moglie era fuori posto
私の妻は
mas minha esposa estava fora de ordem
because she was inconsiderate.
|||inconveniente
weil sie rücksichtslos war.
потому что она была невнимательна.
배려가 없어서 순서가 엉망이었어.
тому що вона була неуважною.
perché era scortese.
思いやりがなかったので、
porque ela foi inconsiderada.
Feifei: That's exactly right! Let's listen
Feifei|isso|exatamente|certo|vamos|ouvir
Feifei|Das ist|genau|richtig|Lass uns|hören
это|именно|правильно|верно|давайте|послушаем
페이페이|그게|정확히|맞아|~하자|듣자
Фейфей|це|точно|правильно|давайте|послухаємо
Feifei|esattamente|giusto|giusto|lasciamo|ascoltare
フェイフェイ|それは|正確に|正しい|さあ|聴こう
Feifei: Das ist genau richtig! Lass uns hören
Фэйфэй: Это совершенно верно! Давайте послушаем
페이페이: 맞아요! 들어봅시다.
Фейфей: Це абсолютно вірно! Давайте послухаємо
Feifei: Esatto! Ascoltiamo
フェイフェイ:その通りです!聞いてみましょう
Feifei: Isso mesmo! Vamos ouvir
to some other examples of how you could
a|alguns|outros|exemplos|de|como|você|poderia
zu|einige|andere|Beispiele|von|wie|du|könntest
к|некоторым|другим|примерам|о|как|ты|мог бы
~에|몇몇|다른|예시들|~의|어떻게|너가|~할 수 있었던
до|деякі|інші|приклади|як|як|ти|міг би
a|alcuni|altri|esempi|di|come|tu|potresti
に|いくつかの|他の|例|の|どのように|あなたが|できる
einige andere Beispiele, wie du könnte
некоторые другие примеры того, как вы могли бы
이 대체 의미를 어떻게 사용할 수 있는지 다른 예시를.
декілька інших прикладів того, як ви могли б
alcuni altri esempi di come potresti
この別の意味の使い方の他の例を
alguns outros exemplos de como você poderia
use this alternate meaning.
usar|este|alternativo|significado
verwenden|dies|alternative|Bedeutung
использовать|это|альтернативное|значение
사용하다|이|대체의|의미
використовувати|це|альтернативне|значення
usare|questo|alternativo|significato
||代替の|
verwenden Sie diese alternative Bedeutung.
использовать это альтернативное значение.
토요일 축구 경기의 심판이.
використати це альтернативне значення.
usare questo significato alternativo.
いくつか。
usar esse significado alternativo.
The referee in Saturday's football match
o|árbitro|em|sábado|futebol|jogo
Der Schiedsrichter im Fußballspiel am Samstag
Судья в субботнем футбольном матче
Арбітр у футбольному матчі в суботу
L'arbitro della partita di calcio di sabato
土曜日のサッカーの試合の審判
O árbitro na partida de futebol de sábado
was totally out of order!
estava|totalmente|fora|de|ordem
war|völlig|außer|von|Ordnung
был|совершенно|вне|из|порядка
~였다|완전히|밖으로|~의|순서
був|абсолютно|з|з|порядку
era|totalmente|fuori|di|ordine
だった|完全に|外れた|の|順序
war völlig außer Kontrolle!
было совершенно неуместно!
완전히 부당했어!
був абсолютно не в порядку!
era totalmente fuori luogo!
完全に秩序を乱していた!
estava totalmente fora de ordem!
I couldn't believe he sent off
eu|não consegui|acreditar|ele|mandou|embora
Ich|konnte nicht|glauben|er|geschickt|weg
я|не мог|поверить|он|отправил|удалил
나|~할 수 없었다|믿다|그|보냈다|퇴장시키다
я|не міг|повірити|він|відправив|гравця
io|non potevo|credere|lui|ha mandato|fuori
私は|できなかった|信じる|彼が|送った|退場させた
Ich konnte nicht glauben, dass er
Я не мог поверить, что он удалил
그가 퇴장시켰다는 게 믿을 수가 없었어
Я не міг повірити, що він вигнав
Non potevo credere che avesse espulso
彼が退場させたなんて信じられなかった
Eu não podia acreditar que ele expulsou
our best player - he was obviously biased!
nosso|melhor|jogador|ele|estava|obviamente|tendencioso
||||||parcial
unser|bester|Spieler|er|war|offensichtlich|voreingenommen
нашего|лучшего|игрока|он|был|очевидно|предвзятый
우리의|최고의|선수|그|~였다|분명히|편향된
наш|найкращий|гравець|він|був|очевидно|упереджений
nostro|migliore|giocatore|lui|era|ovviamente|di parte
||||||partisan
私たちの|最高の|選手|彼は|だった|明らかに|偏っていた
unseren besten Spieler vom Platz gestellt hat - er war offensichtlich voreingenommen!
нашего лучшего игрока - он явно был предвзятым!
우리의 최고의 선수를 - 그는 분명히 편파적이었어!
нашого найкращого гравця - він явно був упередженим!
il nostro miglior giocatore - era ovviamente di parte!
私たちのベストプレーヤーを - 彼は明らかに偏っていた!
nosso melhor jogador - ele estava obviamente tendencioso!
A passenger on the train this morning
um|passageiro|em|o|trem|esta|manhã
Ein|Passagier|im|dem|Zug|diesem|Morgen
один|пассажир|на|этом|поезде|этом|утро
한|승객|~에|그|기차|오늘|아침
один|пасажир|на|цьому|поїзді|цьому|ранку
un|passeggero|su|il|treno|questa|mattina
一人の|乗客|に|その|電車|今朝|午前
Ein Passagier im Zug heute Morgen
Пассажир на поезде сегодня утром
오늘 아침 기차에 탄 승객이
Пасажир на поїзді сьогодні вранці
Un passeggero sul treno questa mattina
今朝の電車の乗客
Um passageiro no trem esta manhã
started shouting at me. She said
começou|a gritar|para|mim|ela|disse
begann|zu schreien|zu|mir|Sie|sagte
начала|кричать|на|меня|она|сказала
시작했다|소리치다|에게|나에게|그녀는|말했다
почала|кричати|на|мене|вона|сказала
iniziò|a urlare|a|me|lei|disse
|crier||||
始めた|叫ぶこと|に|私に|彼女は|言った
hat angefangen, mich anzuschreien. Sie sagte
начала кричать на меня. Она сказала
나에게 소리를 지르기 시작했다. 그녀가 말했다.
почала кричати на мене. Вона сказала
ha iniziato a urlare contro di me. Ha detto
私に叫び始めた。彼女は言った
começou a gritar comigo. Ela disse
I pushed her! I thought
eu|empurrei|ela||
Ich|schubste|sie|Ich|dachte
я|толкнул|её|я|думал
나는|밀었다|그녀를|나는|생각했다
я|штовхнув|її|я|думав
io|spinsi|lei|io|pensai
|ai poussé|||
私は|押した|彼女を|私は|思った
ich hätte sie geschubst! Ich dachte
что я толкнул её! Я думал
내가 그녀를 밀쳤다고! 나는 생각했다.
я штовхнув її! Я думав
che l'avevo spinta! Pensavo
私が彼女を押した!私は思った
que eu a empurrei! Eu pensei
she was really out of order! I couldn't help
ela|estava|realmente|fora|de|ordem|||
sie|war|wirklich||||ich|konnte nicht|helfen
она|была|действительно|вне|из|порядка|я|не мог|помочь
그녀가|이었다|정말|밖으로|의|순서|나는|할 수 없었다|돕다
вона|була|справді|не|з|порядку|я|не міг|допомогти
lei|era|davvero|fuori|di|posto|io|non potevo|aiutare
彼女は|だった|本当に|外れた|の|順序|私は|できなかった|助けること
sie wäre wirklich unhöflich! Ich konnte nicht anders
что она действительно ведёт себя неподобающе! Я не мог сдержаться
그녀가 정말로 잘못된 행동을 하고 있다고! 나는 도와줄 수 없었다.
вона справді вела себе неадекватно! Я не міг зупинитися
che fosse davvero fuori luogo! Non potevo fare a meno
彼女は本当に行き過ぎだ!私はどうすることもできなかった
que ela estava realmente fora de controle! Eu não consegui evitar
it. The train stopped abruptly.
isso|o|trem|parou|abruptamente
||||bruscamente
Es|Der|Zug|hielt|abrupt
этому|поезд||остановился|резко
|그|기차|멈췄다|갑자기
||||suddenly
цьому|цей|поїзд|зупинився|раптово
questo|il|treno|si fermò|bruscamente
|その|電車は|止まった|突然に
es. Der Zug hielt abrupt an.
это. Поезд резко остановился.
기차가 갑자기 멈췄다.
в цьому. Поїзд раптово зупинився.
di farlo. Il treno si fermò bruscamente.
電車が急に止まった。
isso. O trem parou abruptamente.
Who took my pen from my desk?
quem|pegou|minha|caneta|de|minha|mesa
Wer|nahm|meinen|Stift|von|meinem|Schreibtisch
кто|взял|мою|ручку|из|моего|стола
누가|가져갔어|내|펜|~에서|내|책상
хто|взяв|мій|ручку|з|мого|столу
chi|ha preso|la mia|penna|da|la mia|scrivania
誰が|取った|私の|ペンを|から|私の|机から
Wer hat meinen Stift von meinem Schreibtisch genommen?
Кто взял мою ручку со стола?
내 책상에서 내 펜을 누가 가져갔나요?
Хто взяв мою ручку з мого столу?
Chi ha preso la mia penna dalla mia scrivania?
誰が私の机からペンを取ったの?
Quem pegou minha caneta da minha mesa?
It's the fourth time this week -
é|a|quarta|vez|esta|semana
Es ist|das|vierte|Mal|diese|Woche
это|четвёртый||раз|на этой|неделе
그것은|네 번째|네 번째|번|이번|주
це|четвертий||раз|цього|тижня
è|la|quarta|volta|questa|settimana
それは|第|四回目の|時間|今週|週で
Es ist das vierte Mal diese Woche -
Это четвертый раз на этой неделе -
이번 주에 네 번째야 -
Це четвертий раз цього тижня -
È la quarta volta questa settimana -
今週だけで4回目だ -
É a quarta vez esta semana -
this is out of order!
isso|é|fora|de|ordem
das|ist|außer|von|Ordnung
это|есть|вне|из|порядка
이것은|이다|밖으로|~의|순서
це|є|з|порядку|порядку
questo|è|fuori|di|ordine
これは|です|外れた|の|順序
ez nem működik!
das ist nicht in Ordnung!
это не порядок!
이건 말이 안 돼!
це не порядок!
questo è inaccettabile!
これはおかしい!
isso está fora de ordem!
Feifei: This is The English We Speak
Feifei|isso|é|o|inglês|nós|falamos
Feifei|Dies|ist|Das|Englisch|Wir|Sprechen
Фейфей|это|есть|английский|английский|мы|говорим
페이페이|이것은|이다|그|영어|우리가|말하다
Фейфей|це|є|англійська|англійська|ми|говоримо
Feifei|questo|è|l'|inglese|noi|parliamo
フェイフェイ|これは|です|英語|英語|私たちが|話す
Feifei: Das ist das Englisch, das wir sprechen
Фейфей: Это английский, который мы говорим
페이페이: 이것은 우리가 말하는 영어입니다.
Фейфей: Це англійська, яку ми говоримо
Feifei: Questo è L'Inglese Che Parliamo
フェイフェイ:これは私たちが話す英語です
Feifei: Este é o inglês que falamos
from BBC Learning English and
de||||
von|BBC|Lernen|Englisch|und
из|BBC|изучение|английского|и
~에서|BBC|학습|영어|그리고
з|BBC|навчання|англійської|і
da|BBC|apprendimento|inglese|e
から|BBC|学習|英語|と
von BBC Learning English und
из BBC Learning English и
BBC Learning English에서
з BBC Learning English та
da BBC Learning English e
BBCラーニングイングリッシュからの
da BBC Learning English e
we're talking about
wir sind|reden|über
мы|говорим|о
우리는|이야기하고 있는|~에 대해
ми|говоримо|про
noi stiamo|parlando|di
私たちは|話している|について
wir sprechen über
мы говорим о
우리는 다음에 대해 이야기하고 있습니다.
ми говоримо про
stiamo parlando di
私たちは次のことについて話しています
estamos falando sobre
the phrase 'out of order'. This phrase
||außer|von|Betrieb||
эта|фраза|вне|из|порядка|эта|фраза
그|구|밖으로|~의|고장|이|구
цю|фразу|з|порядку'||ця|фраза
la|frase|fuori|da|servizio|questa|frase
その|フレーズ|外|の|順序'|この|フレーズ
den Ausdruck 'außer Betrieb'. Dieser Ausdruck
фразе 'не в порядке'. Эта фраза
'out of order'라는 표현입니다. 이 표현은
фразу 'не в порядку'. Ця фраза
l'espressione 'fuori servizio'. Questa espressione
「故障中」というフレーズ。このフレーズは
a frase 'fora de serviço'. Esta frase
often means that something
oft|bedeutet|dass|etwas
часто|означает|что|что-то
자주|의미하다|~라는|어떤 것
часто|означає|що|щось
spesso|significa|che|qualcosa
よく|意味する|それが|何か
bedeutet oft, dass etwas
часто означает, что что-то
종종 무언가가
часто означає, що щось
significa spesso che qualcosa
しばしば何かが
geralmente significa que algo
is disorganised or in the wrong order,
é|desorganizado|ou|em|a|errada|ordem
ist|unorganisiert|oder|in|der|falschen|Reihenfolge
есть|неорганизованный|или|в|неправильном|неправильном|порядке
~이다|정리되지 않은|또는|~안에|그|잘못된|순서
є|неорганізованим|або|в|правильному|неправильному|порядку
è|disorganizzato|o|in|l'|sbagliato|ordine
である|整理されていない|または|の中で|正しい|間違った|順序
unorganisiert oder in der falschen Reihenfolge ist,
неорганизован или в неправильном порядке,
정리되지 않았거나 잘못된 순서에 있다,
є неорганізованим або в неправильному порядку,
è disorganizzato o in disordine,
整理されていないか、順序が間違っている場合、
está desorganizado ou na ordem errada,
but it is also used in spoken English to
mas|isso|é|também|usado|em|falado|inglês|para
aber|es|ist|auch|verwendet|in|gesprochen|Englisch|um
но|это|есть|также|используется|в|разговорном|английском|чтобы
그러나|그것|~이다|또한|사용되는|~에서|구어체의|영어|~하기 위해
але|це|є|також|використовується|в|розмовній|англійській|щоб
ma|esso|è|anche|usato|in|parlato|inglese|per
しかし|それは|である|も|使われる|の中で|話し言葉の|英語|
aber er wird auch im gesprochenen Englisch verwendet, um
но также используется в разговорном английском, чтобы
하지만 구어체 영어에서는 또한
але також використовується в розмовній англійській мові, щоб
ma è anche usato nell'inglese parlato per
しかし、これは口語英語でも使われ、
mas também é usado no inglês falado para
say that someone has been unfair
dizer|que|alguém|tem|sido|injusto
|||hat|gewesen|unfair
сказать|что|кто-то|имеет|был|несправедливый
말하다|~라는|누군가|~가 있다|~해왔다|불공정한
сказати|що|хтось|має|був|несправедливим
dire|che|qualcuno|ha|stato|ingiusto
|||||injuste
言う|ということ|誰かが|持っている|であった|不公平な
sagen, dass jemand unfair gewesen ist
сказать, что кто-то был несправедливым
누군가가 불공평했다거나
сказати, що хтось був несправедливим
dire che qualcuno è stato ingiusto
誰かが不公平であるか、配慮が足りないと言うために使われます。
dizer que alguém foi injusto
or inconsiderate. Could you give us
||poderia|você|dar|a nós
oder|rücksichtslos|Könnten|Sie|geben|uns
||мог бы|ты|дать|нам
||~할 수 있을까|너|주다|우리에게
||міг би|ти|дати|нам
||potresti|tu|dare|a noi
|inconsideré||||
||できるか|あなたは|与える|私たちに
oder rücksichtslos. Könntest du uns
или невнимательным. Можете ли вы дать нам
배려가 없었다고 말하는 데 사용된다. 우리에게 줄 수 있나요?
або неуважним. Чи могли б ви дати нам
o scortese. Potresti darci
私たちに教えていただけますか?
ou inconsiderado. Você poderia nos dar
another example of this, Neil?
outro|exemplo|de|isso|Neil
ein weiterer|Beispiel|von|dies|Neil
другой|пример|этого|это|Нил
또 다른|예|의|이것|닐
ще один|приклад|цього|це|Ніл
un altro|esempio|di|questo|Neil
もう一つの|例|の|これ|ニール
ein weiteres Beispiel dafür geben, Neil?
еще один пример этого, Нил?
이와 또 다른 예, 닐?
інший приклад цього, Ніл?
un altro esempio di questo, Neil?
別の例はありますか、ニール?
outro exemplo disso, Neil?
Neil: Well, I wrote a script last week which
Neil|bem|eu|escrevi|um|roteiro|passada|semana|que
Neil|Nun|ich|schrieb|ein|Skript|letzte|Woche|das
Нил|ну|я|написал|один|сценарий|прошлой|неделе|который
닐|음|나는|썼다|하나의|대본|지난|주|그것은
Ніл|Ну|я|написав|один|сценарій|минулого|тижня|який
Neil|beh|io|ho scritto|un|copione|scorso|settimana|che
ニール|ええと|私は|書いた|一つの|脚本|先週|週|それ
Neil : Eh bien, j'ai écrit un script la semaine dernière qui
Neil: Nun, ich habe letzte Woche ein Skript geschrieben, das
Нил: Ну, я написал сценарий на прошлой неделе, который
닐: 음, 나는 지난주에 스크립트를 썼는데
Ніл: Ну, я написав сценарій минулого тижня, який
Neil: Beh, ho scritto un copione la settimana scorsa che
ニール:さて、私は先週スクリプトを書きましたが、
Neil: Bem, eu escrevi um roteiro na semana passada que
you said was rubbish! I thought that was
você|disse|era|lixo|eu|pensei|que|era
du|gesagt|war|Unsinn|ich|dachte|das|war
ты|сказал|был|ерунда|я|думал|что|был
너는|말했다|~였다|쓰레기|나는|생각했다|그것이|~였다
ти|сказав|був|сміття|я|думав|що|був
tu|hai detto|era|spazzatura|io|ho pensato|che|era
|||nul||||
あなたは|言った|だった|くだらない|私は|思った|それが|だった
tu as dit que c'était une bêtise ! Je pensais que c'était
du als Müll bezeichnet hast! Ich dachte, das wäre
ты сказал был ерундой! Я думал, что это было
너는 그게 쓰레기라고 했잖아! 나는 그게
ти сказав був сміттям! Я думав, що це
hai detto fosse spazzatura! Pensavo fosse
あなたはそれがゴミだと言いました!私はそれが
você disse que era uma porcaria! Eu achei isso
a bit out of order!
um|pouco|fora|de|ordem
ein|bisschen|aus|von|Ordnung
немного|немного|вне|из|порядка
하나의|조금|밖으로|의|순서
трохи|трохи|з|порядку|
un|po'|fuori|di|luogo
一つの|少し|外れた|の|順序
un peu déplacé !
ein bisschen durcheinander!
немного неуместно!
조금 부당하다고 생각했어!
трохи не в порядку!
un po' fuori luogo!
少し行き過ぎだと思いました!
um pouco fora de ordem!
Feifei: Oh dear! I'm sorry if I offended you,
Feifei|oh|querido|estou|desculpado|se|eu|ofendi|você
Feifei|Oh|mein Gott|ich bin|tut mir leid|wenn|ich|beleidigt|dich
Фейфей|о|боже|я|извиняюсь|если|я|обидел|тебя
페이페이|오|이런|나는|미안해|만약|내가|기분 상하게 했다|너를
Фейфей|о|боже|я|вибачаюсь|якщо|я|образив|тебе
Feifei|oh|caro|io sono|dispiaciuto|se|io|ho offeso|te
フェイフェイ|おお|かわいそうに|私は|ごめんなさい|もし|私が|侮辱した|あなたを
Feifei: Oh je! Es tut mir leid, wenn ich dich beleidigt habe,
Фэйфэй: О, боже! Извини, если я тебя обидела,
페이페이: 오, 이런! 내가 당신을 불쾌하게 했다면 미안해요,
Фейфей: Ой, мені шкода! Вибач, якщо я тебе образила,
Feifei: Oh caro! Mi dispiace se ti ho offeso,
フェイフェイ: ああ、申し訳ありません!もしあなたを傷つけてしまったのなら、
Feifei: Oh querido! Sinto muito se eu te ofendi,
Neil, but I think you might
Neil|mas|eu|penso|você|pode
Neil|aber|ich|denke|du|vielleicht
Нил|но|я|думаю|ты|возможно
닐|하지만|나는|생각해|너가|~일지도 모른다
Ніл|але|я|думаю|ти|можливо
Neil|ma|io|penso|tu|potresti
ニール|しかし|私は|思う|あなたが|かもしれない
Neil, aber ich denke, du könntest
Нил, но я думаю, что ты мог
닐, 하지만 당신이 내가 의미한 바를
Ніл, але я думаю, що ти міг
Neil, ma penso che tu possa
ニール、でも私はあなたが
Neil, mas eu acho que você pode
have misunderstood what I meant!
|mal-entendido|||
|malentendido|||
habe|missverstanden|was|ich|gemeint
~했을|오해했다|무엇을|내가|의미했다
|неправильно зрозуміли|||
avere|frainteso|cosa|io|intendevo
|mal compris|||
持っている|誤解した|何を|私が|意味した
missverstanden haben, was ich meinte!
неправильно понять, что я имела в виду!
오해했을 수도 있다고 생각해요!
неправильно зрозуміти, що я мала на увазі!
aver frainteso cosa intendevo!
私の言いたいことを誤解しているかもしれないと思います!
ter entendido mal o que eu quis dizer!
When you printed it out and gave it to me,
quando|você|imprimiu|isso|para fora|e|deu|isso|para|mim
quando|tu|hai stampato|esso|fuori|e|hai dato|esso|a|me
〜の時|あなたが|印刷した|それを|出して|そして|渡した|それを|に|私に
Als du es ausgedruckt hast und es mir gegeben hast,
Когда ты распечатал это и отдал мне,
당신이 그것을 인쇄해서 나에게 주었을 때,
Коли ти це роздрукував і дав мені,
Quando l'hai stampato e me l'hai dato,
あなたがそれを印刷して私に渡したとき、
Quando você imprimiu e me deu,
I couldn't read anything - there
eu|não consegui|ler|nada|lá
Ich|konnte nicht|lesen|irgendetwas|dort
я|не мог|читать|ничего|там
나|할 수 없었다|읽다|아무것도|거기에
я|не міг|читати|нічого|там
io|non potevo|leggere|nulla|lì
私|できなかった|読む|何も|そこに
Ich konnte nichts lesen - da
Я не мог ничего прочитать - там
나는 아무것도 읽을 수 없었다 - 거기에
Я не міг нічого прочитати - там
Non riuscivo a leggere nulla - lì
何も読めなかった - そこには
Eu não consegui ler nada - lá
was ink all over it. Perhaps
havia|tinta|toda|sobre|isso|
war|Tinte|ganz|über|es|Vielleicht
было|чернила|все|по|нему|
있었다|잉크|모두|위에|그것|
було|чорнило|все|по|ньому|
c'era|inchiostro|tutto|sopra|esso|
だった|インク|すべて|上に|それに|
war Tinte überall. Vielleicht
была чернила повсюду. Возможно,
잉크가 온통 묻어 있었다. 아마도
був чорнило скрізь.
c'era inchiostro ovunque.
インクが全体に散らばっていた。おそらく
estava tinta por toda parte. Talvez
the printer was out of order?
a|impressora|estava|fora|de|funcionamento
der|Drucker|war|außer|von|Betrieb
этот|принтер|был|вне|из|строя
그|프린터|있었다|밖으로|의|고장
принтер|принтер|був|вийшов|з|ладу
la|stampante|era|fuori|da|servizio
|||hors||
その|プリンター|だった|故障している|の|状態
war der Drucker defekt?
принтер был неисправен?
프린터가 고장났던 걸까?
Можливо,
Forse
プリンターが故障していたのだろうか?
a impressora estivesse com problemas?
Neil: And that's a third meaning
Neil|e|isso é|um|terceiro|significado
Neil|Und|das ist|eine|dritte|Bedeutung
Нил|и|это есть|одно|третье|значение
닐|그리고|그것은|하나의|세 번째|의미
Ніл|і|це є|третій|третій|значення
Neil|e|quello è|un|terzo|significato
ニール|そして|それは|一つの|第三の|意味
Neil: Und das ist eine dritte Bedeutung
Нил: И это третье значение
닐: 그리고 그것은 세 번째 의미이다.
принтер був несправний?
la stampante era fuori servizio?
ニール:それが三つ目の意味だ
Neil: E esse é um terceiro significado
of 'out of order'.
de|fora|de|ordem
de|||
von|||Betrieb
из|вне|из|порядок
의|밖으로|의|순서
з|з|з|ладу
di|fuori|di|servizio
の|外|の|順序
von 'außer Betrieb'.
«не в порядке».
고장났다는 뜻입니다.
«не в порядку».
di 'fuori servizio'.
「故障中」の。
de 'fora de serviço'.
Feifei: Yes. 'Out of order' also means
Feifei|sim|fora|de|ordem|também|significa
Feifei|Ja|Außer|von|Betrieb|auch|bedeutet
Фейфей|да|вне|из|порядок|также|значит
페이페이|네|밖으로|의|순서|또한|의미하다
Фейфей|так|з|з|ладу|також|означає
Feifei|sì|fuori|di|servizio|anche|significa
フェイフェイ|はい|外|の|順序|も|意味する
Feifei: Ja. 'Außer Betrieb' bedeutet auch
Фейфей: Да. «Не в порядке» также означает
Feifei: 네. '고장'은 또한 의미합니다.
Фейфей: Так. «Не в порядку» також означає
Feifei: Sì. 'Fuori servizio' significa anche
フェイフェイ:はい。「故障中」はつまり
Feifei: Sim. 'Fora de serviço' também significa
broken! Well, that's all we have...
quebrado|bem|isso é|tudo|nós|temos
kaputt|Nun|das ist|alles|wir|haben
сломан|ну|это|все|мы|имеем
고장난|음|그것은|모든 것|우리가|가지고 있다
зламаний|ну|це|все|ми|маємо
rotto|bene|quello è|tutto|noi|abbiamo
壊れた|さて|それは|全て|私たち|持っている
kaputt! Nun, das ist alles, was wir haben...
сломанный! Ну, это всё, что у нас есть...
부서졌어요! 음, 우리가 가진 건 이게 전부입니다...
зламаний! Ну, це все, що ми маємо...
rotto! Bene, questo è tutto quello che abbiamo...
壊れているということです!さて、これで全部です...
quebrado! Bem, isso é tudo que temos...
Neil: Oh dear, it seems Feifei's mic
Neil|oh|querido|isso|parece|de Feifei|microfone
Neil|Oh|mein Gott|es|scheint|Feifeis|Mikrofon
Нил|о|дорогой|это|кажется|Фейфей|микрофон
닐|오|안타깝다|그것은|보인다|페이페이의|마이크
Ніл|о|боже|це|здається|Фейфей|мікрофон
Neil|oh|caro|sembra|sembra|di Feifei|microfono
ニール|おお|まあ|それ|ようだ|フェイフェイの|マイク
Neil: Oh je, es scheint, dass Feifeis Mikrofon
Нил: О, беда, похоже, микрофон Фейфей
Neil: 아, 안돼, Feifei의 마이크가
Ніл: Ой, здається, мікрофон Фейфей
Neil: Oh caro, sembra che il microfono di Feifei
ニール:ああ、困った、フェイフェイのマイクが
Neil: Oh querido, parece que o microfone da Feifei
is out of order! What she was
está|fora|de|funcionamento|o que|ela|estava
ist|außer|von|Betrieb|Was|sie|war
есть|вне|из|строя|что|она|была
~이다|밖으로|~의|순서|무엇|그녀가|~였다
є|з|з|ладу|що|вона|була
è|fuori|di|servizio|cosa|lei|era
は|外|の|故障|何|彼女|だった
außer Betrieb ist! Was sie
не работает! То, что она пыталась
고장났습니다! 그녀가 말하려고 했던 것은 이번 주에 우리가 가진 시간은 그것뿐이라는 것입니다.
вийшло з ладу! Що вона намагалася
è fuori servizio! Quello che stava
は故障中です!彼女が言おうとしていたのは
está fora de serviço! O que ela estava
trying to say was that's all we have
versuchen wollte zu sagen, war, dass das alles ist, was wir haben.
сказать, это то, что это все, что у нас есть
그래서 다음 주에 더 많은 'The English We Speak'에 다시 참여해 주세요.
сказати, це те, що це все, що у нас є
cercando di dire era che è tutto ciò che abbiamo
今週はこれだけしか時間がないということです
tentando dizer era que isso é tudo que temos
time for this week, so join us again next
Zeit für diese Woche, also schließt euch nächste Woche wieder uns an.
времени на этой неделе, так что присоединяйтесь к нам снова на следующей
이번 주에 우리가 가진 시간은 그것뿐입니다.
часу на цей тиждень, тому приєднуйтесь до нас знову наступного
tempo per questa settimana, quindi unisciti a noi di nuovo la prossima
なので、来週もまた私たちと一緒に
de tempo esta semana, então junte-se a nós novamente na próxima
week for more The English We Speak.
Nächste Woche gibt es mehr von The English We Speak.
неделе для большего количества "Английского, который мы говорим."
다음 주에 더 많은 'The English We Speak'에 다시 참여해 주세요.
тижня для більше The English We Speak.
settimana per più The English We Speak.
「The English We Speak」をお楽しみください。
semana para mais O Inglês que Falamos.
Goodbye!
adeus
Auf Wiedersehen
до свидания
안녕히 가세요
До побачення
Arrivederci
さようなら
Auf Wiedersehen!
До свидания!
안녕!
До побачення!
Arrivederci!
さようなら!
Adeus!
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.76 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 PAR_CWT:AudnYDx4=2.64
de:AFkKFwvL ru:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 ja:B7ebVoGS pt:AudnYDx4
openai.2025-02-07
ai_request(all=38 err=0.00%) translation(all=73 err=0.00%) cwt(all=450 err=14.44%)