Comienza a aprender esta lección ya

TED-Ed, Why are earthquakes so hard to predict? - Jean-Baptiste P. Koehl

Why are earthquakes so hard to predict? - Jean-Baptiste P. Koehl

In 132 CE,

Chinese polymath Zhang Heng

presented the Han court with his latest invention.

This large vase, he claimed,

could tell them whenever an earthquake occurred in their kingdom–

including the direction they should send aid.

The court was somewhat skeptical,

especially when the device triggered on a seemingly quiet afternoon.

But when messengers came for help days later,

their doubts turned to gratitude.

Today, we no longer rely on pots to identify seismic events,

but earthquakes still offer a unique challenge to those trying to track them.

So why are earthquakes so hard to anticipate,

and how could we get better at predicting them?

To answer that,

we need to understand some theories behind how earthquakes occur.

Earth's crust is made from several vast, jagged slabs of rock

called tectonic plates,

each riding on a hot, partially molten layer of Earth's mantle.

This causes the plates to spread very slowly,

at anywhere from 1 to 20 centimeters per year.

But these tiny movements are powerful enough

to cause deep cracks in the interacting plates.

And in unstable zones,

the intensifying pressure may ultimately trigger an earthquake.

It's hard enough to monitor these miniscule movements,

but the factors that turn shifts into seismic events are far more varied.

Different fault lines juxtapose different rocks–

some of which are stronger–or weaker– under pressure.

Diverse rocks also react differently to friction and high temperatures.

Some partially melt, and can release lubricating fluids

made of superheated minerals

that reduce fault line friction.

But some are left dry,

prone to dangerous build-ups of pressure.

And all these faults are subject to varying gravitational forces,

as well as the currents of hot rocks moving throughout Earth's mantle.

So which of these hidden variables should we be analyzing,

and how do they fit into our growing prediction toolkit?

Because some of these forces occur at largely constant rates,

the behavior of the plates is somewhat cyclical.

Today, many of our most reliable clues come from long-term forecasting,

related to when and where earthquakes have previously occurred.

At the scale of millennia,

this allows us to make predictions about when highly active faults,

like the San Andreas,

are overdue for a massive earthquake.

But due to the many variables involved,

this method can only predict very loose timeframes.

To predict more imminent events,

researchers have investigated the vibrations Earth elicits before a quake.

Geologists have long used seismometers

to track and map these tiny shifts in the earth's crust.

And today, most smartphones are also capable

of recording primary seismic waves.

With a network of phones around the globe,

scientists could potentially crowdsource a rich,

detailed warning system that alerts people to incoming quakes.

Unfortunately, phones might not be able to provide the advance notice needed

to enact safety protocols.

But such detailed readings would still be useful

for prediction tools like NASA's Quakesim software,

which can use a rigorous blend of geological data

to identify regions at risk.

However, recent studies indicate

the most telling signs of a quake might be invisible to all these sensors.

In 2011,

just before an earthquake struck the east coast of Japan,

nearby researchers recorded surprisingly high concentrations

of the radioactive isotope pair: radon and thoron.

As stress builds up in the crust right before an earthquake,

microfractures allow these gases to escape to the surface.

These scientists think that if we built a vast network of radon-thoron detectors

in earthquake-prone areas,

it could become a promising warning system–

potentially predicting quakes a week in advance.

Of course,

none of these technologies would be as helpful

as simply looking deep inside the earth itself.

With a deeper view we might be able

to track and predict large-scale geological changes in real time,

possibly saving tens of thousands of lives a year.

But for now,

these technologies can help us prepare and respond quickly to areas in need–

without waiting for directions from a vase.

Why are earthquakes so hard to predict? - Jean-Baptiste P. Koehl por qué|son|los terremotos|tan|difíciles|de|predecir|||| Почему|(глагол-связка)|землетрясения|так|трудно|(частица инфинитива)|предсказать|||П|Кёль Neden|dir|depremler|bu kadar|zor|için|tahmin etmek|||| por que|são|terremotos|tão|difíceis|de|prever||||Koehl なぜ|である|地震|とても|難しい|すること|予測する|||P|ケール لماذا|تكون|الزلازل|جدا|صعبة|أن|تتنبأ|||ب|كوهل warum|sind|Erdbeben|so|schwer|zu|vorhersagen|||P|Koehl чому|є|землетруси|так|важко|до|передбачити|||П|Кьоль 为什么|是|地震|如此|难|去|预测|||| pourquoi|sont|les tremblements de terre|si|difficiles|à|prédire|||P|Koehl Perché i terremoti sono così difficili da prevedere? - Jean-Baptiste P. Koehl 지진은 왜 예측하기 어려운가? - Jean-Baptiste P. Koehl Kodėl taip sunku nuspėti žemės drebėjimus? - Jean-Baptiste P. Koehl Waarom zijn aardbevingen zo moeilijk te voorspellen? - Jean-Baptiste P. Koehl Dlaczego trzęsienia ziemi są tak trudne do przewidzenia? - Jean-Baptiste P. Koehl 為什麼地震這麼難預測？ ——讓-巴蒂斯特·P·科爾为什么地震如此难以预测？ - 让-巴蒂斯特·P·科赫 Depremler neden bu kadar zor tahmin ediliyor? - Jean-Baptiste P. Koehl Почему землетрясения так трудно предсказать? - Жан-Батист П. Кёль Warum sind Erdbeben so schwer vorherzusagen? - Jean-Baptiste P. Koehl ¿Por qué son tan difíciles de predecir los terremotos? - Jean-Baptiste P. Koehl لماذا من الصعب التنبؤ بالزلازل؟ - جان باتيست ب. كوهل Pourquoi les tremblements de terre sont-ils si difficiles à prédire ? - Jean-Baptiste P. Koehl Por que os terremotos são tão difíceis de prever? - Jean-Baptiste P. Koehl Чому землетруси так важко передбачити? - Жан-Батіст П. Кьо 地震はなぜ予測が難しいのか？ - ジャン＝バティスト・P・ケール

Chinese polymath Zhang Heng chino|polímata|Zhang|Heng Китайский|универсальный ученый|Чжан|Хэнг Çinli|çok yönlü deha|Zhang|Heng chinês|polímata|Zhang|Heng 中国の|博学者|張|衡 |박사|| الصينية|الموسوعي|زانغ|هينغ chinesischer|Universalgelehrter|Zhang|Heng китайський|універсальний вчений|Чжан|Хенг 中文|博士|张|衡 chinois|polymathe|Zhang|Heng |polymath|| l'erudito cinese Zhang Heng 중국의 학자 장형은 中国博学者张衡 Çinli çok yönlü bilim insanı Zhang Heng китайский полимат Чжан Хэн präsentierte der chinesische Universalgelehrte Zhang Heng el polímata chino Zhang Heng العالم الصيني تشانغ هينغ le polymathe chinois Zhang Heng o polímata chinês Zhang Heng Китайський полімат Чжан Хенг 中国の博学者・張衡

presented the Han court with his latest invention. presentó|la|Han|corte|con|su|último|invención представил|(артикль отсутствует)|Хань|двор|с|его|последним|изобретением apresentou|a|Han|corte|com|sua|mais recente|invenção sundu|belirli artikel|Han|saray|ile|onun|en son|icat 提供した|その|漢|朝廷|で|彼の|最新の|発明 제안했다|||궁정|||| قدم|ال|هان|المحكمة|مع|اختراعه|الأخير|اختراع präsentierte|dem|Han|Hof|mit|seiner|neuesten|Erfindung представив|двору|Хань|двір|з|своїм|останнім|винаходом 提交|这个|汉|朝廷|以|他|最新的|发明 présenta|la|Han|cour|avec|sa|dernière|invention presentò alla corte degli Han la sua ultima invenzione. 그의 최신 발명품을 한나라의 황실에 소개했습니다. 向汉朝宫廷展示了他的最新发明。 Han sarayına en son icadını sundu. представил двору Хань свое последнее изобретение. dem Han-Hof seine neueste Erfindung. presentó a la corte Han su último invento. قدم للمحكمة الهانية اختراعه الأخير. présenta à la cour Han sa dernière invention. apresentou à corte Han sua mais recente invenção. представив двору Хань своє останнє винахід. は漢の宮廷に彼の最新の発明を披露した。

could tell them whenever an earthquake occurred in their kingdom– podría|decirles|les|cuandoquiera que|un|terremoto|ocurría|en|su|reino мог бы|сказать|им|всякий раз когда|одно|землетрясение|происходило|в|их|королевстве -ebilirdi|söylemek|onlara|her zaman|bir|deprem|meydana geldi|de|onların|krallığı poderia|contar|eles|sempre que|um|terremoto|ocorresse|em|seu|reino できる|教える|彼らに|いつでも|一つの|地震|発生した|に|彼らの|王国 يمكن أن|يخبر|هم|كلما|زلزال||حدث|في|مملكتهم|المملكة könnte|erzählen|ihnen|wann immer|ein|Erdbeben|auftrat|in|ihrem|Königreich міг|розповісти|їм|коли б не|один|землетрус|стався|в|їхньому|королівстві 能|告诉|他们|每当|一次|地震|发生|在|他们的|王国 pouvait|dire|leur|chaque fois que|un|tremblement de terre|se produisit|dans|leur|royaume poteva dir loro quando si verificava un terremoto nel loro regno, 언제든 왕국에 지진이 발생했을 때 알려주고, 可以告诉他们何时在他们的王国发生地震—— krallıklarında bir deprem meydana geldiğinde onlara haber verebilirlerdi– могла сообщать им, когда в их королевстве происходило землетрясение– könnte ihnen sagen, wann ein Erdbeben in ihrem Königreich stattfand– podría decirles cada vez que ocurría un terremoto en su reino– يمكن أن تخبرهم كلما حدث زلزال في مملكتهم– pouvait leur dire chaque fois qu'un tremblement de terre se produisait dans leur royaume– poderia avisá-los sempre que um terremoto ocorresse em seu reino– могла б повідомляти їм, коли в їхньому королівстві відбувається землетрус– 彼らの王国で地震が発生するたびに知らせてくれると言った–

including the direction they should send aid. incluyendo|la|dirección|ellos|deberían|enviar|ayuda включая|(артикль)|направление|они|должны|отправить|помощь dahil|belirsiz tanım edici|yön|onlar|-meli|göndermelidir|yardım incluindo|a|direção|eles|deveriam|enviar|ajuda 含めて|その|方向|彼らが|すべき|送る|援助 |المحكمة||||| |die||||| включаючи|той|напрямок|вони|повинні|відправити|допомогу 包括|这|方向|他们|应该|发送|援助 y compris|la|direction|ils|devraient|envoyer|aide compresa la direzione in cui inviare i soccorsi. 어디로 지원을 보내야 하는지도 가르쳐줄 수 있다고 했습니다. 包括他们应该向哪个方向派遣援助。 yardım göndermeleri gereken yön de dahil. включая направление, в котором они должны были отправить помощь. einschließlich der Richtung, in die sie Hilfe senden sollten. incluyendo la dirección en la que deberían enviar ayuda. بما في ذلك الاتجاه الذي يجب عليهم إرسال المساعدة فيه. y compris la direction dans laquelle ils devraient envoyer de l'aide. incluindo a direção para onde deveriam enviar ajuda. включаючи напрямок, в якому вони повинні надсилати допомогу. 援助を送るべき方向を含めて。

especially when the device triggered on a seemingly quiet afternoon. especialmente|cuando|el|dispositivo|se activó|en|una|aparentemente|tranquila|tarde особенно|когда|этот|устройство|сработало|в|один|казалось бы|тихий|день özellikle|ne zaman|o|cihaz|tetiklendi|üzerinde|bir|görünüşte|sessiz|öğleden sonra especialmente|quando|o|dispositivo|disparou|em|uma|aparentemente|tranquila|tarde 特に|～の時|その|装置|作動した|～に|一つの|一見|静かな|午後 |||||||겉보기에는|| خاصة|عندما|الجهاز|جهاز|انطلق|في|بعد|يبدو|هادئ|بعد الظهر besonders|als|das|Gerät|ausgelöst|an|einem|scheinbar|ruhigen|Nachmittag особливо|коли|цей|пристрій|спрацював|в|один|на вигляд|тихий|післяобідній час 尤其|当|这个|设备|被触发|在|一个|看似|安静的|下午 surtout|quand|le|dispositif|déclenché|sur|un|apparemment|calme|après-midi |||||||seemingly|| specialmente quando l'oggetto si azionò in un pomeriggio apparentemente tranquillo. 왜냐하면 어느 조용한 오후에 그 장치가 작동했기 때문입니다. 尤其是当设备在一个看似安静的下午触发时。 özellikle de cihazın görünüşte sakin bir öğleden sonra tetiklendiğinde. особенно когда устройство сработало в, казалось бы, тихий день. besonders als das Gerät an einem scheinbar ruhigen Nachmittag ausgelöst wurde. especialmente cuando el dispositivo se activó en una tarde aparentemente tranquila. خاصة عندما تم تفعيل الجهاز في فترة بعد ظهر هادئة على ما يبدو. surtout lorsque l'appareil s'est déclenché un après-midi apparemment calme. especialmente quando o dispositivo foi acionado em uma tarde aparentemente tranquila. особливо коли пристрій спрацював у, здавалося б, тихий післяобід. 特に、デバイスが静かな午後に作動したとき。

their doubts turned to gratitude. sus|dudas|se convirtieron|en|gratitud их|сомнения|превратились|в|благодарность onların|şüpheleri|dönüştü|-e|minnet seus|dúvidas|se transformaram|em|gratidão 彼らの|疑念|変わった|～に|感謝 ||||감사 شكوكهم|شكوك|تحولت|إلى|امتنان ihre|Zweifel|wurden|zu|Dankbarkeit їхні|сумніви|перетворилися|на|вдячність 他们的|疑虑|变成|为|感激 leurs|doutes|sont devenus|en|gratitude i dubbi si tramutarono in gratitudine. 그들의 의심은 고마움으로 바뀌었습니다. 他们的怀疑变成了感激。 şüpheleri minnete dönüştü. их сомнения превратились в благодарность. verwandelten sich ihre Zweifel in Dankbarkeit. sus dudas se convirtieron en gratitud. تحولت شكوكهم إلى امتنان. leurs doutes se sont transformés en gratitude. suas dúvidas se transformaram em gratidão. їхні сумніви перетворилися на вдячність. 彼らの疑念は感謝に変わった。

Today, we no longer rely on pots to identify seismic events, hoy|nosotros|no|más|dependemos|en|ollas|para|identificar|sísmicos|eventos Сегодня|мы|не|больше|полагаемся|на|горшки|для|идентификации|сейсмических|событий Bugün|biz|artık|daha|güveniyoruz|üzerine|kaplar|için|tanımlamak|sismik|olaylar hoje|nós|não|mais|dependemos|de|potes|para|identificar|sísmicos|eventos 今日|私たち|もはや|長く|頼る|～に|鍋|～するために|特定する|地震の|現象 |||||||||지진의| اليوم|نحن|لا|بعد|نعتمد|على|الأواني|من أجل|تحديد|زلزالية|أحداث heute|wir|nicht|länger|verlassen|auf|Töpfe|um|identifizieren|seismische|Ereignisse сьогодні|ми|не|більше|покладаємося|на|горщики|щоб|ідентифікувати|сейсмічні|події 今天|我们|不|再|依赖|在|罐子|来|识别|地震|事件 aujourd'hui|nous|ne|plus|comptons|sur|pots|pour|identifier|sismiques|événements |||||||||seismic| Oggi non ci affidiamo più ai vasi per individuare eventi sismici, 오늘날 우리는 더이상 항아리에 의존하여 지진을 감지지는 않지만 今天，我们不再依赖锅来识别地震事件， Bugün, sismik olayları tanımlamak için artık kaplara güvenmiyoruz, Сегодня мы больше не полагаемся на горшки для определения сейсмических событий, Heute verlassen wir uns nicht mehr auf Töpfe, um seismische Ereignisse zu identifizieren, Hoy, ya no dependemos de ollas para identificar eventos sísmicos, اليوم، لم نعد نعتمد على الأواني لتحديد الأحداث الزلزالية, Aujourd'hui, nous ne comptons plus sur des pots pour identifier les événements sismiques, Hoje, não dependemos mais de potes para identificar eventos sísmicos, Сьогодні ми більше не покладаємося на горщики для виявлення сейсмічних подій, 今日、私たちは地震イベントを特定するために鍋に依存していない。

but earthquakes still offer a unique challenge to those trying to track them. pero|los terremotos|aún|ofrecen|un|único|desafío|a|aquellos|que intentan|a|rastrear|ellos но|землетрясения|все еще|представляют|уникальную|уникальную|задачу|для|тех|пытающихся|отслеживать|отслеживать|их ama|depremler|hala|sunar|bir|benzersiz|zorluk|için|o|çabalayan|için|izlemek|onları mas|terremotos|ainda|oferecem|um|único|desafio|para|aqueles|tentando|a|rastrear|eles しかし|地震|まだ|提供する|一つの|独特な|課題|に|人々|試みている|を|追跡する|それらを لكن|الزلازل|لا تزال|تقدم|تحديًا|فريدًا|تحديًا|إلى|أولئك|الذين يحاولون|أن|تتبعهم| aber|Erdbeben|immer noch|bieten|eine|einzigartige|Herausforderung|für|diejenigen|die versuchen|zu|verfolgen|sie але|землетруси|все ще|пропонують|унікальний||виклик|для|тих|хто намагається|їх|відстежувати|їх 但是|地震|仍然|提供|一个|独特的|挑战|给|那些|尝试|去|追踪|它们 mais|les tremblements de terre|encore|offrent|un|unique|défi|à|ceux|essayant|de|suivre|les ma i terremoti sono ancora una sfida unica per chi cerca di monitorarli. 지진의 추적은 여전히 여전히 특별한 도전으로 남아 있습니다. 但地震仍然给那些试图追踪它们的人带来了独特的挑战。 ancak depremler, onları takip etmeye çalışanlar için hala benzersiz bir zorluk sunuyor. но землетрясения все еще представляют собой уникальную задачу для тех, кто пытается их отслеживать. aber Erdbeben stellen immer noch eine einzigartige Herausforderung für diejenigen dar, die versuchen, sie zu verfolgen. pero los terremotos aún ofrecen un desafío único para aquellos que intentan rastrearlos. لكن الزلازل لا تزال تقدم تحديًا فريدًا لأولئك الذين يحاولون تتبعها. mais les tremblements de terre représentent toujours un défi unique pour ceux qui essaient de les suivre. mas os terremotos ainda oferecem um desafio único para aqueles que tentam rastreá-los. але землетруси все ще становлять унікальну проблему для тих, хто намагається їх відстежити. しかし、地震はそれを追跡しようとする人々にとって独特の挑戦を提供します。

Earth's crust is made from several vast, jagged slabs of rock de la Tierra|corteza|está|hecha|de|varios|vastas|irregulares|losas|de|roca Земли|кора|является|сделана|из|нескольких|обширных|зазубренных|плит|из|камня da Terra|crosta|é|feita|de|várias|vastas|irregulares|placas|de|rocha Dünya'nın|kabuğu|dır|yapılmış|-den|birkaç|büyük|dişli|levha|-in|kaya 地球の|地殻|である|作られている|から|いくつかの|広大な|ギザギザの|プレート|の|岩 지구의|지각|||||거대한|울퉁불퉁한|판|| الأرض|القشرة|هي|مصنوعة|من|عدة|شاسعة|مسننة|ألواح|من|الصخور der Erde|Kruste|ist|gemacht|aus|mehreren|riesigen|gezackten|Platten|aus|Gestein Землі|кора|є|зроблена|з|кількох|величезних|зубчастих|плит|з|гірської породи 地球的|地壳|是|由组成|从|几个|巨大的|锯齿状的|板块|的|岩石 de la Terre|croûte|est|faite|de|plusieurs|vastes|dentelées|plaques|de|roche ||||||||slabs|| La crosta terrestre è composta da ampie lastre di roccia frastagliate 地球的地壳由几块巨大的、锯齿状的岩石组成， Dünya'nın kabuğu, birkaç büyük, engebeli kaya levhasından oluşur Кора Земли состоит из нескольких огромных, зазубренных плит камня Die Erdkruste besteht aus mehreren großen, gezackten Gesteinsplatten. La corteza terrestre está formada por varias grandes losas de roca irregulares قشرة الأرض مصنوعة من عدة ألواح صخرية ضخمة ومسننة. La croûte terrestre est composée de plusieurs vastes plaques de roche dentelées A crosta terrestre é composta por várias grandes placas de rocha irregulares Земна кора складається з кількох великих, зазубрених плит каменю 地球の地殻は、いくつかの広大でギザギザの岩のスラブで構成されています。

each riding on a hot, partially molten layer of Earth's mantle. cada|montando|sobre|una|caliente|parcialmente|derretida|capa|de|de la Tierra|manto каждый|движется|по|одному|горячему|частично|расплавленному|слою|Земной|Земли|мантии her biri|sürülmekte|üzerinde|bir|sıcak|kısmen|erimiş|katman|'in|Dünya'nın|manto cada|flutuando|em|uma|quente|parcialmente|derretida|camada|de|da Terra|manto 各々|乗っている|上に|一つの|熱い|部分的に|溶けた|層|の|地球の|マントル ||||||융합된||||맨틀 كل|تبحر|على|طبقة|حارة|جزئياً|منصهرة|طبقة|من|الأرض|الوشاح jede|reitend|auf|einer|heißen|teilweise|geschmolzenen|Schicht|aus|der Erde|Mantel кожна|що рухається|на|гарячому|гарячому|частково|розплавленому|шарі|з|Земної|мантії 每个|驾驶|在|一个|热的|部分地|熔融的|层|的|地球的|地幔 chacune|glissant|sur|une|chaude|partiellement|fondue|couche|de|du manteau de la Terre| ||||||molten||||mantle che si muovono su uno strato caldo, parzialmente fuso, del mantello terrestre. 이들은 지구 맨틀의 뜨겁고 부분적으로 녹은 층 위에 떠 있고, 每块板块都漂浮在地球的热的、部分熔融的地幔层上。 her biri Dünya'nın manto katmanının sıcak, kısmen erimiş bir tabakası üzerinde hareket eder. каждая из которых находится на горячем, частично расплавленном слое мантии Земли. die jeweils auf einer heißen, teilweise geschmolzenen Schicht des Erdmantels schwimmen. cada una de las cuales se encuentra sobre una capa caliente y parcialmente fundida del manto terrestre. كل منها يطفو على طبقة ساخنة جزئيًا من الوشاح الأرضي. chacune reposant sur une couche chaude et partiellement fondue du manteau terrestre. cada uma flutuando sobre uma camada quente e parcialmente derretida do manto da Terra. кожна з яких рухається по гарячому, частково розплавленому шару мантії Землі. それぞれが、地球のマントルの熱く部分的に溶けた層の上に乗っています。

at anywhere from 1 to 20 centimeters per year. a|cualquier lugar|de|a|centímetros|por|año на|где угодно|от|до|сантиметров|в|год herhangi bir yerde|herhangi bir yerde|itibaren|20|santimetre|başına|yıl a|qualquer lugar|de|a|centímetros|por|ano 〜で|どこでも|〜から|〜まで|センチメートル|〜ごとに|年 عند|أي مكان|من|إلى|سنتيمتر|في|سنة bei|überall|von|bis|Zentimeter|pro|Jahr на|будь-де|від|до|сантиметрів|на|рік 在|任何地方|从|到|厘米|每|年 à|n'importe où|de|à|centimètres|par|an da 1 a 20 centimetri all'anno. 每年从1到20厘米不等。 yılda 1 ile 20 santimetre arasında. со скоростью от 1 до 20 сантиметров в год. mit Geschwindigkeiten von 1 bis 20 Zentimetern pro Jahr. a una velocidad de entre 1 y 20 centímetros por año. بمعدل يتراوح بين 1 إلى 20 سنتيمتر في السنة. à une vitesse de 1 à 20 centimètres par an. a uma taxa de 1 a 20 centímetros por ano. на відстань від 1 до 20 сантиметрів на рік. 年間1センチメートルから20センチメートルの範囲で。

to cause deep cracks in the interacting plates. щоб|викликати|глибокі|тріщини|в|цих|взаємодіючих|плитах 〜するために|引き起こす|深い|ひび|〜の中に|その|相互作用している|プレート da provocare crepe profonde nelle placche che interagiscono. 能够在相互作用的板块中造成深裂缝。 etkileşen plakalarda derin çatlaklar oluşturmak için. чтобы вызывать глубокие трещины в взаимодействующих плитах. um tiefe Risse in den interagierenden Platten zu verursachen. como para causar profundas grietas en las placas que interactúan. لتسبب تشققات عميقة في الصفائح المتفاعلة. pour provoquer de profondes fissures dans les plaques en interaction. para causar fendas profundas nas placas interagentes. щоб викликати глибокі тріщини в взаємодіючих плитах. 相互作用するプレートに深い亀裂を引き起こすことがあります。

the intensifying pressure may ultimately trigger an earthquake. la|intensificando|presión|puede|en última instancia|desencadenar|un|terremoto その|強まる|圧力|かもしれない|最終的に|引き起こす|一つの|地震 a|intensificando|pressão|pode|finalmente|desencadear|um|terremoto الضغوط|المتزايدة|الضغط|قد|في النهاية|يسبب|زلزالا| цей|посилюючий|тиск|може|зрештою|спровокувати|землетрус| |加剧|||||| la|intensification|pression|pourrait|finalement|déclencher|un|tremblement de terre la pressione crescente può infine scatenare un terremoto. 不断增强的压力最终可能引发地震。 artan baskı nihayetinde bir depremin tetikleyicisi olabilir. усиливающееся давление может в конечном итоге вызвать землетрясение. kann der zunehmende Druck letztendlich ein Erdbeben auslösen. la presión creciente puede desencadenar finalmente un terremoto. قد يؤدي الضغط المتزايد في النهاية إلى حدوث زلزال. la pression croissante peut finalement déclencher un tremblement de terre. a pressão crescente pode, em última análise, desencadear um terremoto. посилюючий тиск може врешті-решт спровокувати землетрус. 高まる圧力が最終的に地震を引き起こす可能性があります。

It's hard enough to monitor these miniscule movements, es|difícil|suficiente|para|monitorear|estos|minúsculos|movimientos それは|難しい|十分に|すること|監視する|これらの|微小な|動き é|difícil|o suficiente|para|monitorar|esses|minúsculos|movimentos من الصعب|صعب|بما فيه الكفاية|أن|نراقب|هذه|الدقيقة|الحركات це є|важко|достатньо|щоб|моніторити|ці|мікроскопічні|рухи ||||||微小的| c'est|difficile|assez|de|surveiller|ces|minuscules|mouvements Monitorare questi minuscoli movimenti è abbastanza difficile, 이 미세한 움직임을 감시하는 것도 충분히 어려운 가운데 监测这些微小的运动已经够困难了， Bu minik hareketleri izlemek zaten zor, Достаточно сложно отслеживать эти крошечные движения, Es ist schon schwer genug, diese winzigen Bewegungen zu überwachen, Es bastante difícil monitorear estos movimientos minúsculos, من الصعب بما فيه الكفاية مراقبة هذه الحركات الصغيرة, Il est déjà assez difficile de surveiller ces mouvements minimes, É difícil o suficiente monitorar esses movimentos minúsculos, Досить важко відстежувати ці мікроскопічні рухи, これらの微小な動きを監視するのは十分に難しいですが、

but the factors that turn shifts into seismic events are far more varied. pero|los|factores|que|convierten|cambios|en|sísmicos|eventos|son|mucho|más|variados しかし|その|要因|〜する|変える|変化|に|地震の|現象|である|はるかに|より|多様な mas|os|fatores|que|transformam|deslocamentos|em|sísmicos|eventos|são|muito|mais|variados لكن|العوامل|العوامل|التي|تحول|التحولات|إلى|زلزالية|أحداث|هي|بعيد|أكثر|تنوعا але|фактори||які|перетворюють|зміщення|в|сейсмічні|події|є|набагато|більш|різноманітні mais|les|facteurs|qui|transforment|déplacements|en|sismiques|événements|sont|beaucoup|plus|variés ma le variabili che tramutano i movimenti in eventi sismici sono molte di più. 지진을 유발하는 원인 마저도 아주 다양합니다. 但将这些变化转化为地震事件的因素则更加多样化。 ama kaymaları sismik olaylara dönüştüren faktörler çok daha çeşitlidir. но факторы, которые превращают сдвиги в сейсмические события, гораздо более разнообразны. aber die Faktoren, die Verschiebungen in seismische Ereignisse verwandeln, sind viel vielfältiger. pero los factores que convierten los desplazamientos en eventos sísmicos son mucho más variados. لكن العوامل التي تحول التحولات إلى أحداث زلزالية أكثر تنوعًا بكثير. mais les facteurs qui transforment les déplacements en événements sismiques sont beaucoup plus variés. mas os fatores que transformam deslocamentos em eventos sísmicos são muito mais variados. але фактори, які перетворюють зміни на сейсмічні події, набагато різноманітніші. 変化を地震イベントに変える要因ははるかに多様です。

Different fault lines juxtapose different rocks– diferentes|fallas|líneas|yuxtaponen|diferentes|rocas Разные|разломы|линии|сопоставляют|разные|породы Farklı|fay|hatlar|yan yana getirir|farklı|kayalar diferentes|falhas|linhas|justapõem|diferentes|rochas 異なる|断層|線|対置する|異なる|岩石 |단층||나란히 놓다|| مختلفة|صدع|خطوط|تضع||صخور verschiedene|Fehler|Linien|stellen gegenüber|verschiedene|Gesteine різні|розломи|лінії|поєднують|різні|породи 不同的|断层|线|并排|不同的|岩石 différentes|faille|lignes|juxtaposent|différentes|roches |||contrast|| Faglie differenti affiancano rocce differenti, 여러 단층선들은 다양한 암석들로 구성되어있습니다. Verschillende breuklijnen staan naast verschillende rotsen - 不同的断层线交错着不同的岩石—— Farklı fay hatları farklı kayaları yan yana getirir– Разные разломы сопоставляют разные породы– Verschiedene Verwerfungen stellen unterschiedliche Gesteine gegenüber– Diferentes fallas geológicas yuxtaponen diferentes rocas– تتجاور خطوط الفشل المختلفة مع صخور مختلفة– Différentes failles juxtaposent différentes roches– Linhas de falha diferentes justapõem rochas diferentes– Різні зсуви розташовують різні породи– 異なる断層線は異なる岩石を並べている–

some of which are stronger–or weaker– under pressure. algunas|de|las cuales|son|más fuertes|o|más débiles|bajo|presión некоторые|из|которые|являются|сильнее|или|слабее|под|давлением bazı|-in|hangi|-dir|daha güçlü|ya da|daha zayıf|altında|baskı algumas|de|que|são|mais fortes|ou|mais fracas|sob|pressão いくつかの|の|それらは|である|より強い|または|より弱い|の下で|圧力 بعضها|من|التي|تكون|أقوى|أو|أضعف|تحت|ضغط einige|von|die|sind|stärker|oder|schwächer|unter|Druck деякі|з|які|є|сильнішими|або|слабшими|під|тиском 一些|的|哪些|是|更强|或者|更弱|在下|压力 certaines|de|lesquelles|sont|plus fortes|ou|plus faibles|sous|pression alcune delle quali sono più forti, o più deboli, sotto pressione. 其中一些在压力下更强——或更弱。 bunların bazıları baskı altında daha güçlü–ya da daha zayıf–dır. некоторые из которых сильнее–или слабее– под давлением. von denen einige unter Druck stärker–oder schwächer– sind. algunas de las cuales son más fuertes–o más débiles– bajo presión. بعضها أقوى–أو أضعف– تحت الضغط. certaines d'entre elles étant plus fortes–ou plus faibles– sous pression. algumas das quais são mais fortes–ou mais fracas– sob pressão. деякі з яких є сильнішими–або слабшими– під тиском. その中には、圧力の下で強いものや弱いものがある。

Diverse rocks also react differently to friction and high temperatures. diversas|rocas|también|reaccionan|de manera diferente|a|fricción|y|altas|temperaturas Разнообразные|породы|также|реагируют|по-разному|на|трение|и|высокие|температуры Çeşitli|kayalar|de|tepki verir|farklı şekilde|karşı|sürtünme|ve|yüksek|sıcaklıklar diversas|rochas|também|reagem|de maneira diferente|a|fricção|e|altas|temperaturas 多様な|岩石|も|反応する|異なって|に|摩擦|と|高い|温度 ||||||마찰||| متنوعة|صخور|أيضا|تتفاعل|بشكل مختلف|مع|احتكاك|و|عالية|درجات حرارة verschiedene|Gesteine|auch|reagieren|unterschiedlich|auf|Reibung|und|hohe|Temperaturen різноманітні|породи|також|реагують|по-різному|на|тертя|і|високу|температуру 多样的|岩石|也|反应|不同地|对|摩擦|和|高的|温度 diverses|roches|aussi|réagissent|différemment|à|friction|et|élevées|températures Rocce di tipo diverso, inoltre, 암석의 종류에 따라 마찰과 고온에도 다르게 반응합니다. 不同的岩石对摩擦和高温的反应也不同。 Farklı kayalar, sürtünme ve yüksek sıcaklıklara farklı tepkiler verir. Разные породы также по-разному реагируют на трение и высокие температуры. Verschiedene Gesteine reagieren auch unterschiedlich auf Reibung und hohe Temperaturen. Las rocas diversas también reaccionan de manera diferente a la fricción y a altas temperaturas. تتفاعل الصخور المتنوعة أيضًا بشكل مختلف مع الاحتكاك ودرجات الحرارة العالية. Des roches diverses réagissent également différemment à la friction et aux températures élevées. Rochas diversas também reagem de maneira diferente ao atrito e altas temperaturas. Різноманітні породи також по-різному реагують на тертя та високу температуру. 多様な岩石は摩擦や高温に対しても異なる反応を示す。

Some partially melt, and can release lubricating fluids algunas|parcialmente|se funden|y|pueden|liberar|lubricantes|fluidos Некоторые|частично|плавятся|и|могут|выделять|смазочные|жидкости Bazıları|kısmen|erir|ve|-abilir|salmak|yağlayıcı|sıvılar algumas|parcialmente|derretem|e|podem|liberar|lubrificantes|fluidos いくつかの|部分的に|溶ける|そして|できる|放出する|潤滑|液体 ||||||윤활하는|유체 بعضها|جزئيا|تذوب|و|يمكن|تطلق|زيوت|سوائل einige|teilweise|schmelzen|und|können|freisetzen|schmierende|Flüssigkeiten деякі|частково|плавляться|і|можуть|вивільняти|змащувальні|рідини 一些|部分地|融化|和|可以|释放|润滑的|液体 certaines|partiellement|fondent|et|peuvent|libérer|lubrifiants|fluides Alcune si fondono parzialmente e rilasciano dei fluidi lubrificanti 어떤 암석들은 일부가 용해되어 有些部分熔化，并能释放润滑液体 Bazıları kısmen erir ve kayganlaştırıcı sıvılar salabilir. Некоторые частично плавятся и могут выделять смазывающие жидкости. Einige schmelzen teilweise und können schmierende Flüssigkeiten freisetzen. Algunas se funden parcialmente y pueden liberar fluidos lubricantes. بعضها يذوب جزئيًا، ويمكن أن يطلق سوائل تشحيم. Certaines fondent partiellement et peuvent libérer des fluides lubrifiants. Algumas derretem parcialmente e podem liberar fluidos lubrificantes. Деякі частково плавляться і можуть вивільняти змащувальні рідини. 一部は部分的に溶け、潤滑液を放出することができる。

prone to dangerous build-ups of pressure. propensos|a|peligrosos|||de|presión склонен|к|опасным|||давления|давления propensos|a|perigosas|||de|pressão tehlikeli|-e|tehlikeli|||-in|basınç 傾向がある|に|危険な|||の|圧力 취약한|||||| عرضة|إلى|خطيرة|||من|ضغط anfällig|für|gefährliche|||von|Druck схильні|до|небезпечних|||тиску|тиску 易于|于|危险的|||的|压力 sujets|à|dangereux|||de|pression esposte a pericolosi aumenti di pressione. 容易导致危险的压力积聚。 tehlikeli basınç birikimlerine yatkındır. подвержены опасным накоплениям давления. anfällig für gefährliche Druckaufbauten. propensos a acumulaciones peligrosas de presión. عرضة لتراكمات خطيرة من الضغط. susceptibles de provoquer des accumulations de pression dangereuses. propensos a perigosos acúmulos de pressão. схильні до небезпечних накопичень тиску. 危険な圧力の蓄積にさらされている。

as well as the currents of hot rocks moving throughout Earth's mantle. así|también|como|las|corrientes|de|calientes|rocas|moviéndose|a través de|la Tierra|manto と同様に|さらに|と|その|流れ|の|熱い|岩|動いている|全体に|地球の|マントル assim|como|as||correntes|de|quentes|rochas|movendo-se|por todo|da Terra|manto كما|أيضا|كما|ال|التيارات|من|حارة|الصخور|المتحركة|في جميع أنحاء|الأرض|الوشاح так|також|як|струми|струми|гарячих|гарячих|порід|що рухаються|по всьому|Земної|мантії aussi|bien|que|les|courants|de|chaudes|roches|se déplaçant|à travers|terrestre|manteau così come alle correnti di rocce calde 以及热岩石在地球地幔中移动的流动。 aynı zamanda Dünya'nın manto katmanında hareket eden sıcak kayaların akıntılarına da. а также потокам горячих пород, движущихся по мантии Земли. sowie den Strömungen heißer Gesteine, die sich im Erdmantel bewegen. así como a las corrientes de rocas calientes que se mueven a través del manto de la Tierra. بالإضافة إلى تيارات الصخور الساخنة التي تتحرك في عباءة الأرض. ainsi qu'aux courants de roches chaudes se déplaçant à travers le manteau terrestre. assim como as correntes de rochas quentes que se movem pelo manto da Terra. а також течіям гарячих порід, що рухаються по мантії Землі. さらに、地球のマントルを通って移動する熱い岩石の流れも影響を与える。

and how do they fit into our growing prediction toolkit? y|cómo|hacen|ellas|encajan|en|nuestro|creciente|predicción|conjunto de herramientas そして|どのように|する|それらは|適合する|に|私たちの|増大する|予測|ツールキット e|como|as|elas|se encaixam|em|nosso|crescente|previsão|conjunto de ferramentas و|كيف|نفعل|هم|تناسب|في|أدواتنا|المتزايدة|التنبؤ|مجموعة الأدوات і|як|роблять|вони|вписуються|в|наш|зростаючий|прогнозування|інструментарій |||||||||工具包 et|comment|faisons|elles|s'intègrent|dans|notre|croissante|prédiction|boîte à outils e come si integrano nel nostro strumento di predizione in via di sviluppo? 어떻게 이것들을 예측 장비에 적용 할 수 있을까요? 它们如何融入我们不断增长的预测工具中？ ve bunlar büyüyen tahmin araçlarımızla nasıl uyum sağlıyor? и как они вписываются в наш растущий инструментарий предсказаний? und wie passen sie in unser wachsendes Vorhersagewerkzeug? y cómo encajan en nuestra creciente caja de herramientas de predicción? وكيف تتناسب مع أدوات التنبؤ المتزايدة لدينا؟ et comment s'intègrent-elles dans notre boîte à outils de prévision en pleine expansion ? e como elas se encaixam em nosso crescente conjunto de ferramentas de previsão? і як вони вписуються в наш зростаючий інструментарій прогнозування? そして、それらは私たちの予測ツールキットの成長にどのように適合するのか？

the behavior of the plates is somewhat cyclical. el|comportamiento|de|las|placas|es|algo|cíclico その|振る舞い|の|その|プレート|である|いくらか|循環的な o|comportamento|das|as|placas|é|um pouco|cíclico سلوك|سلوك|لل|الألواح|الألواح|هو|إلى حد ما|دوري поведінка|поведінка|плит|плит|плит|є|дещо|циклічною |||||||周期性的 le|comportement|des|les|plaques|est|quelque peu|cyclique il comportamento delle placche è in parte ciclico. 所以板块的行为有些周期性。 levhaların davranışı bir bakıma döngüsel olmaktadır. поведение плит является в некотором роде цикличным. ist das Verhalten der Platten etwas zyklisch. el comportamiento de las placas es algo cíclico. فإن سلوك الصفائح يكون دوريًا إلى حد ما. le comportement des plaques est quelque peu cyclique. o comportamento das placas é um tanto cíclico. поведінка плит є дещо циклічною. プレートの挙動はやや周期的です。

Today, many of our most reliable clues come from long-term forecasting, hoy|muchas|de|nuestros|más|confiables|pistas|provienen|de|||pronósticos 今日|多くの|の|私たちの|最も|信頼できる|手がかり|来る|から|||予測 hoje|muitas|de|nossas|mais|confiáveis|pistas|vêm|de|||previsões اليوم|العديد|من|لدينا|الأكثر|موثوقة|أدلة|تأتي|من|||توقعات сьогодні|багато|з|наших|найнадійніших|надійних|підказок|приходять|з|||прогнозування aujourd'hui|beaucoup de|de|nos|plus|fiables|indices|viennent|de|||prévisions Oggi, molti dei nostri indizi più attendibili 오늘날 가장 믿을 만한 단서는 今天，我们最可靠的线索来自长期预测， Bugün, en güvenilir ipuçlarımızın çoğu uzun vadeli tahminlerden gelmektedir, Сегодня многие из наших самых надежных подсказок приходят из долгосрочного прогнозирования, Heute kommen viele unserer zuverlässigsten Hinweise aus der Langzeitprognose, Hoy en día, muchas de nuestras pistas más confiables provienen de pronósticos a largo plazo, اليوم، تأتي العديد من أدلتنا الأكثر موثوقية من التنبؤات طويلة الأجل, Aujourd'hui, beaucoup de nos indices les plus fiables proviennent de prévisions à long terme, Hoje, muitas das nossas pistas mais confiáveis vêm de previsões de longo prazo, Сьогодні багато з наших найнадійніших підказок походять з довгострокового прогнозування, 今日、私たちの最も信頼できる手がかりの多くは、長期予測から得られます。

related to when and where earthquakes have previously occurred. relacionado|a|cuándo|y|dónde|terremotos|han|previamente|ocurrido 関連している|に|いつ|と|どこで|地震|発生した|以前に|起こった relacionadas|a|quando|e|onde|terremotos|têm|anteriormente|ocorrido المتعلقة|ب|متى|و|حيث|الزلازل|قد|سابقا|حدثت пов'язаного|з|коли|і|де|землетруси|мали|раніше|відбувалися liées|à|quand|et|où|tremblements de terre|ont|précédemment|eu lieu 与地震以前发生的时间和地点有关。 daha önce depremlerin ne zaman ve nerede meydana geldiği ile ilgili. связанного с тем, когда и где ранее происходили землетрясения. die sich darauf bezieht, wann und wo Erdbeben zuvor aufgetreten sind. relacionados con cuándo y dónde han ocurrido previamente los terremotos. المتعلقة بموعد وأين حدثت الزلازل سابقًا. liées à quand et où des tremblements de terre se sont déjà produits. relacionadas a quando e onde os terremotos ocorreram anteriormente. пов'язаного з тим, коли і де раніше відбувалися землетруси. これは、地震が以前にいつ、どこで発生したかに関連しています。

At the scale of millennia, a|la|escala|de|milenios На|масштабе|масштабе|тысячелетий|тысячелетий Ölçeğinde||||binyıllar na|||| で|の|規模|の|千年単位で على|مدى|نطاق|من|آلاف السنين auf|der|Skala|von|Jahrtausenden на|масштабі|шкали|тисячоліть|тисячоліть 在|这个|规模|的|千年 à|l'échelle|échelle|de|millénaires Nella scala dei millenni, 천년 정도의 단위로 봤을 때 在千年的尺度上， Binlerce yıl ölçeğinde, На масштабе тысячелетий, Im Maßstab von Jahrtausenden, A la escala de milenios, على مقياس الآلاف من السنين, À l'échelle des millénaires, Na escala de milênios, На масштабі тисячоліть, 千年のスケールで、

like the San Andreas, como|la|San|Andrés как|(артикль не переводится)|Сан|Андреас gibi|belirli artikel|San|Andreas のような|サンアンドレアス||アンドレアス مثل|ال|سان|أندرياس wie|die|San|Andreas такі як|Сан|Андреас| 像|这个|圣|安德烈亚斯 comme|la|San|Andreas come quella di San Andreas, 比如圣安德烈亚斯断层， San Andreas gibi, такие как Сан-Андреас, wie die San Andreas, como la de San Andrés, مثل سان أندرياس, comme celle de San Andreas, como a San Andreas, такі як Сан-Андреас, サンアンドレアスのような、

are overdue for a massive earthquake. están|atrasadas|para|un|masivo|terremoto должны|давно должны были|для|сильного|мощного|землетрясения (fiil)|gecikmiş|için|bir|büyük|deprem である|遅れている|ための|一つの|大規模な|地震 |atrasados|||| |지연되고 있습니다|||| تكون|متأخرة|ل|زلزال|ضخم|زلزال sind|überfällig|für|ein|massives|Erdbeben є|прострочені|для|великого|землетрусу|землетрус 正在|逾期|对于|一场|巨大的|地震 sont|en retard|pour|un|massive|tremblement de terre potrebbero provocare un intenso terremoto. 지진이 일어났어야하는 시기를 예측 할 수 있습니다. 已经过了很久没有发生大地震。 büyük bir depremin vaktinin dolduğuna dair tahminler yapma imkanı tanır. ожидают мощного землетрясения. überfällig für ein massives Erdbeben sind. tienen un gran retraso para un terremoto masivo. مستحقة لزلزال ضخم. sont en retard pour un tremblement de terre massif. estão atrasadas para um grande terremoto. запізнюються з масивним землетрусом. 大規模な地震が起こるのが遅れている断層です。

But due to the many variables involved, pero|debido|a|las|muchas|variables|involucradas Но|из-за|к|множеству|многим|переменным|вовлеченным Ama|bağlı|-e|o|birçok|değişkenler|dahil olan mas|devido|a|muitas||variáveis|envolvidas しかし|～のために|に|多くの|多くの|変数|関与している لكن|بسبب|إلى|العديد|العديد|المتغيرات|المعنية aber|aufgrund|der|die|vielen|Variablen|beteiligt але|через|до|багато|багато|змінних|залучених 但是|由于|介词|许多|多|变量|相关的 mais|en raison|de|les|nombreuses|variables|impliquées Ma a causa delle molteplici variabili coinvolte, 그러나 많은 변수가 있기 때문에 但由于涉及的变量很多， Ancak, birçok değişkenin dahil olması nedeniyle, Но из-за множества переменных, Aber aufgrund der vielen beteiligten Variablen, Pero debido a las muchas variables involucradas, لكن بسبب العديد من المتغيرات المعنية, Mais en raison des nombreuses variables impliquées, Mas devido às muitas variáveis envolvidas, Але через безліч залучених змінних, しかし、関与する多くの変数のために、

this method can only predict very loose timeframes. este|método|puede|solo|predecir|muy|amplios|plazos этот|метод|может|только|предсказать|очень|широкие|временные рамки bu|yöntem|-abilir|sadece|tahmin etmek|çok|gevşek|zaman dilimleri este|método|pode|apenas|prever|muito|amplos|prazos この|方法|できる|ただ|予測する|非常に|緩い|時間枠 |||||||시간대 هذه|الطريقة|يمكن|فقط|التنبؤ|جدا|فضفاضة|أطر زمنية diese|Methode|kann|nur|vorhersagen|sehr|grobe|Zeitrahmen цей|метод|може|лише|передбачити|дуже|приблизні|часові рамки 这个|方法|能|只|预测|非常|宽松的|时间框架 cette|méthode|peut|seulement|prédire|très|larges|délais questo metodo può fare solo previsioni molto approssimative. 이 방법은 매우 넓은 시간 범위만 예측할 수 있습니다. deze methode kan alleen zeer losse tijdsbestekken voorspellen. 这种方法只能预测非常宽泛的时间范围。 bu yöntem yalnızca çok geniş zaman dilimlerini tahmin edebilir. этот метод может предсказать только очень приблизительные временные рамки. kann diese Methode nur sehr grobe Zeitrahmen vorhersagen. este método solo puede predecir plazos muy amplios. يمكن أن تتنبأ هذه الطريقة فقط بأطر زمنية فضفاضة جداً. cette méthode ne peut prédire que des délais très approximatifs. este método só pode prever prazos muito amplos. цей метод може лише передбачити дуже приблизні часові рамки. この方法では非常に大まかな時間枠しか予測できません。

To predict more imminent events, para|predecir|más|inminentes|eventos Чтобы|предсказать|более|немедленные|события (fiil)|tahmin etmek|daha|yakın|olaylar para|prever|mais|iminentes|eventos ～するために|予測する|より|差し迫った|イベント |||임박한| من أجل|التنبؤ|أكثر|وشيكة|أحداث um|vorhersagen|mehr|bevorstehende|Ereignisse щоб|передбачити|більш|невідкладні|події (动词不定式)|预测|更加|迫近的|事件 pour|prédire|plus|imminents|événements |||imminent| Per predire eventi più vicini, 为了预测更紧迫的事件， Daha yakın olayları tahmin etmek için, Чтобы предсказать более близкие события, Um unmittelbarere Ereignisse vorherzusagen, Para predecir eventos más inminentes, للتنبؤ بالأحداث الأكثر قرباً, Pour prédire des événements plus imminents, Para prever eventos mais iminentes, Щоб передбачити більш наближені події, より差し迫った出来事を予測するために、

researchers have investigated the vibrations Earth elicits before a quake. los investigadores|han|investigado|las|vibraciones|la Tierra|elicia|antes|un|terremoto исследователи|(вспомогательный глагол)|исследовали|(определенный артикль)|вибрации|Земля|вызывает|перед|(неопределенный артикль)|землетрясением araştırmacılar|(fiil yardımcı)|araştırdı|(belirtili artikel)|titreşimleri|Dünya|ortaya çıkarır|(önce)|(belirsiz artikel)|deprem pesquisadores|têm|investigado|as|vibrações|Terra|elicia|antes de|um|terremoto 研究者たち|持っている|調査した|地球が|振動|地球|引き起こす|前に|地震|地震 ||||진동||발산하는||| الباحثون|قد|درسوا|الاهتزازات|الاهتزازات|الأرض|تثير|قبل|زلزال|زلزال Forscher|haben|untersucht|die|Vibrationen|Erde|auslöst|bevor|ein|Erdbeben дослідники|мають|досліджували|ті|вібрації|Земля|викликає|перед|землетрусом|землетрусом 研究人员|已经|调查了|这个|振动|地球|发出|在之前|一次|地震 chercheurs|ont|enquêté|les|vibrations|Terre|émet|avant|un|tremblement de terre i ricercatori hanno studiato le vibrazioni prodotte dalla Terra prima di un sisma. 연구원들은 지진이 일어나기 전에 지구에서 일어나는 진동을 조사했습니다. onderzoekers hebben de trillingen onderzocht die de aarde oproept vóór een aardbeving. 研究人员调查了地球在地震前发出的震动。 araştırmacılar bir depremin öncesinde Dünya'nın çıkardığı titreşimleri inceledi. исследователи изучили вибрации, которые Земля излучает перед землетрясением. haben Forscher die Vibrationen untersucht, die die Erde vor einem Erdbeben auslöst. los investigadores han investigado las vibraciones que la Tierra emite antes de un terremoto. حقق الباحثون في الاهتزازات التي تصدرها الأرض قبل الزلزال. les chercheurs ont étudié les vibrations que la Terre émet avant un tremblement de terre. os pesquisadores investigaram as vibrações que a Terra emite antes de um terremoto. дослідники вивчали вібрації, які Земля викликає перед землетрусом. 研究者たちは地震の前に地球が発する振動を調査してきました。

Geologists have long used seismometers geólogos|han|mucho tiempo|usado|sismómetros Геологи|(глагол-связка)|давно|использовали|сейсмометры Jeologlar|(fiil yardımcı)|uzun zamandır|kullanmıştır|sismometreler geólogos|têm|há muito|usado|sismômetros 地質学者たち|〜してきた|長い間|使用して|地震計を ||||지진계 الجيولوجيون|قد|طويلاً|استخدموا|أجهزة قياس الزلازل Geologen|haben|lange|verwendet|Seismometer геологи|мають|давно|використовували|сейсмометри 地质学家|已经|很久|使用过|地震仪 les géologues|ont|longtemps|utilisé|sismomètres ||||seismometers I geologi hanno a lungo utilizzato i sismometri 지질학자들은 지진계를 이용하여 Geologen gebruiken al lang seismometers 地质学家们早已使用地震仪 Jeologlar uzun zamandır sismometreler kullanıyor Геологи давно используют сейсмометры Geologen haben seit langem Seismometer verwendet Los geólogos han utilizado durante mucho tiempo sismómetros لقد استخدم الجيولوجيون أجهزة قياس الزلازل منذ فترة طويلة Les géologues utilisent depuis longtemps des sismomètres Os geólogos há muito tempo usam sismômetros Геологи давно використовують сейсмометри 地質学者は長い間、地震計を使用してきました

to track and map these tiny shifts in the earth's crust. para|rastrear|y|mapear|estos|pequeños|cambios|en|la|tierra|corteza чтобы|отслеживать|и|картировать|эти|крошечные|смещения|в|земной|земли|коре (fiil) takip etmek|izlemek|ve|haritalamak|bu|küçük|kaymalar|içinde|(belirli artikel)|dünyanın|kabuğu para|rastrear|e|mapear|esses|pequenos|deslocamentos|na|a|terrestre|crosta 〜するために|追跡する|そして|地図にする|これらの|微小な|変化を|の中で|地球の||地殻 ل|تتبع|و|رسم|هذه|صغيرة|تحركات|في|ال|الأرض|القشرة um|verfolgen|und|kartieren|diese|kleinen|Verschiebungen|in|der|Erd-|Kruste щоб|відстежувати|і|картографувати|ці|маленькі|зсуви|в|земній|кори| 去|追踪|和|映射|这些|微小的|移动|在|地球的|地球的|地壳 pour|suivre|et|cartographier|ces|minuscules|déplacements|dans|la|terrestre|croûte per tracciare e mappare questi piccoli spostamenti della crosta terrestre. 지각의 작은 움직임을 추적하고 이를 도식화 하였습니다. 来跟踪和绘制地壳中的这些微小变化。 bu küçük kaymaları yer kabuğunda izlemek ve haritalamak için. для отслеживания и картирования этих крошечных сдвигов в земной коре. um diese winzigen Verschiebungen in der Erdkruste zu verfolgen und zu kartieren. para rastrear y mapear estos pequeños cambios en la corteza terrestre. لتتبع ورسم هذه التحولات الصغيرة في قشرة الأرض. pour suivre et cartographier ces petits déplacements dans la croûte terrestre. para rastrear e mapear esses pequenos deslocamentos na crosta terrestre. для відстеження та картографування цих маленьких зсувів у земній корі. 地球の地殻におけるこれらの微小な変化を追跡し、地図を作成するために。

of recording primary seismic waves. di registrare le onde sismiche primarie. 记录初级地震波。 birincil sismik dalgaların kaydını tutmak. записывать первичные сейсмические волны. primäre seismische Wellen aufzuzeichnen. de registrar ondas sísmicas primarias. على تسجيل الموجات الزلزالية الأولية. d'enregistrer les ondes sismiques primaires. de registrar ondas sísmicas primárias. записувати первинні сейсмічні хвилі. 初期の地震波を記録することができます。

With a network of phones around the globe, con|una|red|de|teléfonos|alrededor|el|mundo С|сеть||телефонов||вокруг|мира|глобуса ile|bir|ağ||telefonlar|etrafında||dünya com|uma|rede|de|telefones|ao redor de|o|globo 〜とともに|1つの|ネットワーク|の|電話|周りの|世界中の|地球 |||||||지구 مع|شبكة|شبكة|من|الهواتف|حول|العالم|الكرة mit|einem|Netzwerk|von|Handys|um|die|Welt з|мережею|мережею|телефонів|телефонів|по|всьому|світу 有|一个|网络|的|电话|在周围|全球|地球 avec|un|réseau|de|téléphones|autour|le|globe Con una rete di cellulari intorno al mondo, 通过全球的手机网络， Dünya genelinde bir telefon ağı ile, С сетью телефонов по всему миру, Mit einem Netzwerk von Telefonen rund um den Globus, Con una red de teléfonos alrededor del mundo, مع شبكة من الهواتف حول العالم, Avec un réseau de téléphones à travers le monde, Com uma rede de telefones ao redor do globo, З мережею телефонів по всьому світу, 世界中に電話のネットワークがあれば、

scientists could potentially crowdsource a rich, científicos|podrían|potencialmente|obtener|un|rico учёные|могли|потенциально|собрать средства от множества людей|один|богатый bilim insanları|-ebilir|potansiyel olarak|kitle kaynak kullanımı|bir|zengin cientistas|poderiam|potencialmente|fazer crowdfunding|um|rico 科学者たち|〜できるかもしれない|潜在的に|クラウドソースする|1つの|豊かな |||크라우드소싱하다|| العلماء|يمكن|على الأرجح|جمع|نظام|غني Wissenschaftler|könnten|möglicherweise|crowdsourcen|ein|reich вчені|могли б|потенційно|залучити|багатий|багатий 科学家|可以|潜在地|众包|一个|丰富的 scientifiques|pourraient|potentiellement|crowdsourcer|un|riche gli scienziati potrebbero in teoria sviluppare collettivamente un ricco, 科学家们可以潜在地众包一个丰富的， bilim insanları potansiyel olarak zengin, ученые могли бы потенциально создать краудсорсинговую систему предупреждений, könnten Wissenschaftler potenziell ein reichhaltiges, los científicos podrían potencialmente obtener información de manera colectiva para crear un sistema de advertencia rico, يمكن للعلماء أن يجمعوا بشكل محتمل نظام تحذير غني, les scientifiques pourraient potentiellement créer un système d'alerte riche, os cientistas poderiam potencialmente criar um sistema de alerta rico e вчені могли б потенційно залучити маси до створення багатої, 科学者たちは潜在的に豊富で、

detailed warning system that alerts people to incoming quakes. |||それが|警告する|人々に|〜に|迫り来る|地震 dettagliato sistema di allarme che avverta le gente di terremoti imminenti. 진동이 오는 것을 알리는 상세한 경고 체계를 만들 수 있습니다. 详细的警报系统，提醒人们即将到来的地震。 detaylı bir uyarı sistemi oluşturabilirler ve bu sistem insanları yaklaşan depremler hakkında uyarır. которая оповещает людей о приближающихся землетрясениях. detailliertes Warnsystem crowdsourcen, das die Menschen vor bevorstehenden Erdbeben warnt. detallado que alerte a las personas sobre los terremotos que se aproximan. مفصل ينبه الناس إلى الزلازل القادمة. détaillé qui avertit les gens des tremblements de terre imminents. detalhado que avisa as pessoas sobre terremotos iminentes. детальної системи попередження, яка сповіщає людей про наближення землетрусів. 詳細な警告システムをクラウドソーシングでき、地震の到来を人々に警告することができます。

Unfortunately, phones might not be able to provide the advance notice needed на жаль|телефони|можуть|не|бути|здатні|до|надати|необхідне|попереднє|сповіщення|потрібне 残念ながら|電話は|〜かもしれない|〜ない|〜である|できる|〜する|提供する|必要な|事前の|通知| Sfortunatamente, i cellulari 유감스럽게도 스마트폰을 이용해서는 지진을 사전에 예측하여 不幸的是，手机可能无法提供所需的提前通知。 Ne yazık ki, telefonlar gerekli önceden bildirimleri sağlayamayabilir. К сожалению, телефоны могут не предоставить необходимое предварительное уведомление. Leider könnten Telefone möglicherweise nicht die erforderliche Vorwarnzeit bieten. Desafortunadamente, los teléfonos podrían no ser capaces de proporcionar el aviso anticipado necesario. للأسف، قد لا تتمكن الهواتف من توفير الإشعار المسبق المطلوب. Malheureusement, les téléphones pourraient ne pas être en mesure de fournir l'avis préalable nécessaire. Infelizmente, os telefones podem não ser capazes de fornecer o aviso prévio necessário. На жаль, телефони можуть не зможуть надати необхідне попередження. 残念ながら、電話は必要な事前通知を提供できないかもしれません。

to enact safety protocols. para|promulgar|seguridad|protocolos для|внедрения|безопасности|протоколов (fiil)|yürürlüğe koymak|güvenlik|protokoller para|promulgar|segurança|protocolos ～するために|制定する|安全|プロトコル |제정하다||프로토콜 ل|تنفيذ|السلامة|بروتوكولات um|umsetzen|Sicherheits|Protokolle щоб|впровадити|безпеки|протоколи 去|执行|安全|规程 pour|mettre en œuvre|sécurité|protocoles |implement|| per adottare i protocolli di sicurezza. 实施安全协议。 güvenlik protokollerini uygulamak için. ввести протоколы безопасности. Sicherheitsprotokolle zu erlassen. para implementar protocolos de seguridad. لتنفيذ بروتوكولات السلامة. pour mettre en œuvre des protocoles de sécurité. para implementar protocolos de segurança. впроваджувати протоколи безпеки. 安全プロトコルを施行するために。

for prediction tools like NASA's Quakesim software, para|predicción|herramientas|como|de NASA|Quakesim|software для|предсказания|инструменты|такие как|НАСА|Квейкссим|программное обеспечение için|tahmin|araçlar|gibi|NASA'nın|Quakesim|yazılım para|previsão|ferramentas|como|da NASA|Quakesim|software ～のために|予測|ツール|のような|NASAの|Quakesim|ソフトウェア لأجل|التنبؤ|أدوات|مثل|ناسا|كواكسييم|برنامج für|Vorhersage|Werkzeuge|wie|der NASA|Quakesim|Software для|прогнозування|інструментів|таких як|NASA|Quakesim|програмне забезпечення 为|预测|工具|像|NASA的|Quakesim|软件 pour|prédiction|outils|comme|de la NASA|Quakesim|logiciel |||||Quakesim| per strumenti di predizione come il software Quakesim della NASA, 用于像NASA的Quakesim软件这样的预测工具， NASA'nın Quakesim yazılımı gibi tahmin araçları için, для инструментов прогнозирования, таких как программное обеспечение NASA Quakesim, für Vorhersagetools wie NASAs Quakesim-Software, para herramientas de predicción como el software Quakesim de la NASA, لأدوات التنبؤ مثل برنامج كواك سيم التابع لناسا, pour des outils de prédiction comme le logiciel Quakesim de la NASA, para ferramentas de previsão como o software Quakesim da NASA, для інструментів прогнозування, таких як програмне забезпечення NASA Quakesim, NASAのQuakesimソフトウェアのような予測ツールにとって、

which can use a rigorous blend of geological data que|puede|usar|una|rigurosa|mezcla|de|geológicos|datos который|может|использовать|строгий|строгий|сочетание|геологических|геологических|данных hangi|-ebilir|kullanabilir|bir|titiz|karışım|-in|jeolojik|veri que|pode|usar|uma|rigorosa|mistura|de|geológicos|dados それは|できる|使用する|一つの|厳密な|混合|の|地質学的|データ ||||철저한|혼합||| الذي|يمكن|استخدام|مزيج|صارم|مزيج|من|جيولوجي|بيانات die|können|verwenden|eine|rigorose|Mischung|aus|geologischen|Daten яке|може|використовувати|строгий|строгий|поєднання|з|геологічних|даних 哪个|能|使用|一个|严谨的|融合|的|地质的|数据 qui|peut|utiliser|un|rigoureux|mélange|de|géologique|données che può usare una combinazione precisa di dati geologici 이 도구가 방대한 양의 지질학 데이터를 수집하여 它可以使用严格的地质数据组合 jeolojik verilerin titiz bir karışımını kullanabilir которое может использовать строгую комбинацию геологических данных die eine strenge Mischung aus geologischen Daten verwenden kann. que puede utilizar una combinación rigurosa de datos geológicos الذي يمكنه استخدام مزيج صارم من البيانات الجيولوجية qui peut utiliser un mélange rigoureux de données géologiques que pode usar uma combinação rigorosa de dados geológicos яке може використовувати сувору комбінацію геологічних даних 厳密な地質データの組み合わせを使用することができます

the most telling signs of a quake might be invisible to all these sensors. los|más|reveladores|signos|de|un|terremoto|podrían|ser|invisibles|a|todos|estos|sensores самые|наиболее|показательные|признаки|землетрясения||землетрясения|могут|быть|невидимыми|для|всех|этих|датчиков en|en|belirleyici|işaretler|'in|bir|deprem|olabilir|olmak|görünmez|için|tüm|bu|sensörler os|mais|reveladores|sinais|de|um|terremoto|podem|ser|invisíveis|para|todos|esses|sensores その|最も|明白な|サイン|の|一つの|地震|かもしれない|である|見えない|にとって|すべての|これらの|センサー ||중요한||||||||||| هذه|أكثر|دلالة|علامات|ل|زلزال|زلزال|قد|تكون|غير مرئية|إلى|جميع|هذه|أجهزة الاستشعار die|meisten|aussagekräftigen|Zeichen|eines|ein|Erdbeben|könnten|sein|unsichtbar|für|alle|diese|Sensoren найбільш|найбільш|показові|ознаки|землетрусу|одного|землетрусу|можуть|бути|невидимими|для|всіх|цих|сенсорів 这|最|明显的|征兆|的|一次|地震|可能|是|看不见的|对于|所有|这些|传感器 les|plus|révélateurs|signes|d'|un|tremblement|pourrait|être|invisibles|à|tous|ces|capteurs 地震最明显的迹象可能对所有这些传感器都是不可见的。 bir depremin en belirgin işaretlerinin bu sensörlerin hepsine görünmez olabileceğini. что самые явные признаки землетрясения могут быть невидимы для всех этих датчиков. dass die aussagekräftigsten Anzeichen für ein Erdbeben für all diese Sensoren unsichtbar sein könnten. que las señales más reveladoras de un terremoto podrían ser invisibles para todos estos sensores. أن أكثر العلامات دلالة على الزلزال قد تكون غير مرئية لجميع هذه المستشعرات. que les signes les plus révélateurs d'un tremblement de terre pourraient être invisibles à tous ces capteurs. que os sinais mais reveladores de um terremoto podem ser invisíveis a todos esses sensores. що найяскравіші ознаки землетрусу можуть бути невидимими для всіх цих сенсорів. 地震の最も明白な兆候は、これらすべてのセンサーには見えないかもしれません。

In 2011, en В 2011'de em ～の中で في im У 在 En Nel 2011, 2011년에는 在2011年， 2011 yılında, В 2011 году, Im Jahr 2011, En 2011, في عام 2011, En 2011, Em 2011, У 2011 році, 2011年に、

just before an earthquake struck the east coast of Japan, justo|antes|un|terremoto|golpeó|la|este|costa|de|Japón только|перед|(артикль)|землетрясение|ударил|(артикль)|восточный|берег|(предлог)|Япония tam|önce|bir|deprem|vurdu|doğu||kıyısı|'nın|Japonya apenas|antes que|um|terremoto|atingiu|a|leste|costa|de|Japão ちょうど|前に|一つの|地震|襲った|日本の|東|沿岸|の| فقط|قبل|حدوث|زلزال|ضرب|الساحل|الشرقي||من|اليابان gerade|bevor|ein|Erdbeben|schlug|die|östliche|Küste|von|Japan тільки|перед|одним|землетрусом|вдарив|на|східному|узбережжі|Японії| 刚|在之前|一|地震|发生|东||海岸|的|日本 juste|avant que|un|tremblement de terre|a frappé|la|est|côte|de|Japon proprio prima che un terremoto colpisse la costa est del Giappone, 일본의 동쪽 해안에 지진이 발생하기 바로 전, 就在日本东海岸发生地震之前， Japonya'nın doğu kıyısını vuran bir depremden hemen önce, незадолго до того, как землетрясение поразило восточное побережье Японии, kurz bevor ein Erdbeben die Ostküste Japans traf, justo antes de que un terremoto golpeara la costa este de Japón, قبل قليل من وقوع زلزال على الساحل الشرقي لليابان, juste avant qu'un tremblement de terre ne frappe la côte est du Japon, pouco antes de um terremoto atingir a costa leste do Japão, безпосередньо перед тим, як землетрус вдарив по східному узбережжю Японії, 日本の東海岸に地震が襲う直前に、

nearby researchers recorded surprisingly high concentrations cercanos|investigadores|registraron|sorprendentemente|altas|concentraciones близлежащие|исследователи|зафиксировали|удивительно|высокие|концентрации próximos|pesquisadores|registraram|surpreendentemente|altas|concentrações yakınlardaki|araştırmacılar|kaydetti|şaşırtıcı bir şekilde|yüksek|konsantrasyonlar 近くの|研究者たち|記録した|驚くほど|高い|濃度 인근의|||||농도 القريبة|الباحثون|سجلوا|بشكل مفاجئ|مرتفعة|تركيزات in der Nähe|Forscher|zeichneten auf|überraschend|hohe|Konzentrationen сусідні|дослідники|зафіксували|на диво|високі|концентрації 附近的|研究人员|记录了|令人惊讶地|高的|浓度 à proximité|chercheurs|ont enregistré|étonnamment|élevées|concentrations i ricercatori di quella zona registrarono 인근의 연구가들은 附近的研究人员记录到了惊人高的浓度 yakındaki araştırmacılar şaşırtıcı derecede yüksek konsantrasyonlar kaydetti. ближайшие исследователи зафиксировали удивительно высокие концентрации zeichneten nahegelegene Forscher überraschend hohe Konzentrationen los investigadores cercanos registraron concentraciones sorprendentemente altas سجل الباحثون القريبون تركيزات عالية بشكل مدهش des chercheurs à proximité ont enregistré des concentrations étonnamment élevées pesquisadores nas proximidades registraram concentrações surpreendentemente altas сусідні дослідники зафіксували несподівано високі концентрації 近くの研究者たちは驚くほど高い濃度を記録しました

of the radioactive isotope pair: radon and thoron. de|el|radiactivo|isótopo|par|radón|y|torón de|o|radioativo|isótopo|par|radônio|e|torônio の|その|放射性の|同位体|ペア|ラドン|と|トロン |||||радон||торон |||||radon||thoron ||방사성|동위 원소||라돈|| من|النظائر|المشعة|النظير|الزوج|رادون|و|ثورون von|dem|radioaktiven|Isotop|Paar|Radon|und|Thoron з|парою|радіоактивного|ізотопу|пари|радон|і|торон |||||氡||氡 de|l'|radioactif|isotope|paire|radon|et|thoron |||||||thoron di una coppia isotopica radioattiva: radon e torio. van het radioactieve isotopenpaar: radon en thoron. 放射性同位素对：氡和钍。 radon ve thoron: radyoaktif izotop çiftinin. радиоактивных изотопов: радона и торона. des radioaktiven Isotopenpaares: Radon und Thoron auf. del par de isótopos radiactivos: radón y torón. من نظائر الإشعاع: الرادون والثورون. du couple d'isotopes radioactifs : le radon et le thoron. do par de isótopos radioativos: radônio e torônio. радіоактивних ізотопів: радону та торону. 放射性同位体のペア：ラドンとトロンの。

As stress builds up in the crust right before an earthquake, a medida que|estrés|se acumula|arriba|en|la|corteza|justo|antes|un|terremoto По мере того как|напряжение|накапливается|в|в|земной|коре|прямо|перед|одним|землетрясением Olarak|stres|birikir|yukarıda|içinde|o|kabuk|hemen|önce|bir|deprem conforme|estresse|se acumula|para cima|na||crosta|bem|antes que|um|terremoto ～する時|ストレス|溜まる|上に|の中で|地殻||ちょうど|前に|一つの|地震 عندما|الضغط|يتزايد|إلى|في|القشرة||مباشرة|قبل|حدوث|زلزال als|Stress|sich aufbaut|auf|in|der|Erdkruste|direkt|bevor|ein|Erdbeben оскільки|напруга|накопичується|вгору|в|земній|корі|прямо|перед|одним|землетрусом 当|压力|积累|在|在|这|地壳|正好|在之前|一次|地震 alors que|stress|s'accumule|vers|dans|la|croûte|juste|avant que|un|tremblement de terre Quando la tensione si estende nella crosta subito prima di un terremoto, 지진이 일어나기 바로 전, 압력이 지구 표면 위로 고조되면서 在地震前，地壳中的压力逐渐增加， Bir depremden hemen önce kabukta stres birikimi oluştuğunda, Когда напряжение накапливается в коре незадолго до землетрясения, Wenn sich Stress in der Erdkruste kurz vor einem Erdbeben aufbaut, A medida que se acumula tensión en la corteza justo antes de un terremoto, بينما يتزايد الضغط في القشرة قبل وقوع الزلزال, Alors que le stress s'accumule dans la croûte juste avant un tremblement de terre, À medida que a tensão se acumula na crosta pouco antes de um terremoto, Коли напруга накопичується в корі безпосередньо перед землетрусом, 地震の直前に地殻にストレスが蓄積されると、

microfractures allow these gases to escape to the surface. microfracturas|permiten|estos|gases|a|escapar|a|la|superficie микротрещины|позволяют|эти|газы|к|выйти|к|поверхности|поверхности mikrofraktürler|izin verir|bu|gazların|yüzeye|kaçmasına|yüzeye|yüzey|yüzey microfraturas|permitem|esses|gases|a|escapar|para|a|superfície 微細亀裂|許す|これらの|ガス|〜すること|逃げる|〜へ|表面|表面 미세균열|||||||| الشقوق الدقيقة|تسمح|هذه|الغازات|إلى|الهروب|إلى|السطح|السطح Mikrorisse|erlauben|diese|Gase|zu|entweichen|zu|der|Oberfläche мікротріщини|дозволяють|ці|гази|до|втекти|до|поверхні| 微裂缝|允许|这些|气体|向|逃逸|到|地|表面 microfractures|permettent|ces|gaz|à|échapper|à|la|surface le microfratture lasciano fuoriuscire questi gas dalla superficie. 미세한 균열은 가스가 표면 위로 방출되도록 합니다. 微裂缝使这些气体逃逸到地表。 mikro çatlaklar bu gazların yüzeye çıkmasına izin verir. микроповреждения позволяют этим газам выходить на поверхность. Mikrorisse ermöglichen es diesen Gasen, an die Oberfläche zu entweichen. las microfracturas permiten que estos gases escapen a la superficie. تسمح الشقوق الدقيقة لهذه الغازات بالهروب إلى السطح. les microfractures permettent à ces gaz de s'échapper à la surface. microfraturas permitem que esses gases escapem para a superfície. мікропошкодження дозволяють цим газам виходити на поверхню. 微細亀裂はこれらのガスが表面に逃げることを可能にします。

These scientists think that if we built a vast network of radon-thoron detectors estos|científicos|piensan|que|si|nosotros|construimos|una|vasta|red|de|||detectores Эти|ученые|думают|что|если|мы|построим|одну|обширную|сеть|из|||детекторов Bu|bilim insanları|düşünüyorlar|ki|eğer|biz|inşa edersek|bir|geniş|ağ|ın|||dedektörleri esses|cientistas|pensam|que|se|nós|construíssemos|uma|vasta|rede|de|||detectores これらの|科学者たち|考える|〜ということ|もし|私たちが|建設した|一つの|広大な|ネットワーク|の|||検出器 |||||||||||||탐지기 هؤلاء|العلماء|يعتقدون|أن|إذا|نحن|بنينا|شبكة|واسعة|شبكة|من|||كواشف Diese|Wissenschaftler|denken|dass|wenn|wir|bauten|ein|riesiges|Netzwerk|von|||Detektoren ці|вчені|думають|що|якщо|ми|побудуємо|величезну|величезну|мережу|з|||детекторів 这些|科学家|认为|如果|我们||建造|一个|巨大的|网络|的||氡-雷霆|探测器 ces|scientifiques|pensent|que|si|nous|construisions|un|vaste|réseau|de|||détecteurs Questi scienziati pensano che se realizzassimo 과학자들은 지진 취약 지역에 这些科学家认为，如果我们在易发生地震的地区建立一个庞大的氡-钍探测器网络， Bu bilim insanları, eğer deprem riski yüksek bölgelerde geniş bir radon-thoron dedektör ağı kurarsak Эти ученые считают, что если мы построим обширную сеть детекторов радона и торона, Diese Wissenschaftler denken, dass wenn wir ein umfangreiches Netzwerk von Radon-Thoron-Detektoren bauen würden, Estos científicos piensan que si construyéramos una vasta red de detectores de radón-torón يعتقد هؤلاء العلماء أنه إذا قمنا ببناء شبكة واسعة من كواشف الرادون-ثورون Ces scientifiques pensent que si nous construisions un vaste réseau de détecteurs de radon-thoron Esses cientistas acreditam que se construíssemos uma vasta rede de detectores de radônio e torônio Ці вчені вважають, що якщо ми побудуємо величезну мережу детекторів радону та торону これらの科学者たちは、もし私たちが広大なラドン-トロン検出器のネットワークを構築すれば、

in earthquake-prone areas, en|||áreas в|||районах de|||bölgelerde em|||áreas の中で|||地域 في|||المناطق in|||Gebieten в|||районах 在||易发生的|区域 dans|||zones nelle aree più esposte al rischio sismico, 就可以。 şu düşüncedeler, в районах, подверженных землетрясениям, in erdbebengefährdeten Gebieten, en áreas propensas a terremotos, في المناطق المعرضة للزلازل, dans des zones sujettes aux tremblements de terre, em áreas propensas a terremotos, в районах, схильних до землетрусів, 地震の多い地域で、

it could become a promising warning system– esto|podría|convertirse|un|prometedor|sistema de advertencia|sistema это|могло|стать|системой|многообещающей|предупреждающей|системой o|-ebilir|hale gelebilir|bir|umut verici|uyarı|sistem isso|poderia|tornar-se|um|promissor|sistema de alerta|sistema それ|できるかもしれない|なる|一つの|有望な|警告|システム ||||유망한|| ذلك|يمكن أن|تصبح|نظام|واعد|تحذير|نظام es|könnte|werden|ein|vielversprechendes|Warn-|System це|могло б|стати|перспективною|перспективною|попереджувальною|системою 它|可以|成为|一个|有前景的|警告|系统 cela|pourrait|devenir|un|prometteur|système d'alerte|système questo potrebbe diventare un sistema di allarme promettente, 这可能成为一个有前景的预警系统– umut verici bir uyarı sistemi haline gelebilir– это может стать многообещающей системой предупреждения– es ein vielversprechendes Warnsystem werden könnte– podría convertirse en un prometedor sistema de advertencia– يمكن أن تصبح نظام تحذير واعد– cela pourrait devenir un système d'alerte prometteur– isso poderia se tornar um sistema de alerta promissor– це може стати перспективною системою попередження– それが有望な警告システムになる可能性があると考えています–

none of these technologies would be as helpful ninguno|de|estas|tecnologías|verbo auxiliar condicional|sería|tan|útil ни одна|из|эти|технологии|бы|были|так же|полезны hiçbiri|-nin|bu|teknolojiler|-acak|olmak|kadar|yararlı nenhum|de|essas|tecnologias|verbo auxiliar condicional|ser|tão|úteis どれも|の|これらの|技術は|だろう|である|と同じくらい|助けになる لا شيء|من|هذه|التقنيات|سوف|تكون|مثل|مفيدة keine|von|diesen|Technologien|würde|sein|so|hilfreich жоден|з|цих|технологій|б|бути|так|корисними 没有|的|这些|技术|会|是|如此|有帮助 aucun|de|ces|technologies|conditionnel|être|aussi|utile 这些技术都不如 bu teknolojilerin hiçbiri, ни одна из этих технологий не была бы так полезна wären keine dieser Technologien so hilfreich ninguna de estas tecnologías sería tan útil لن تكون أي من هذه التقنيات مفيدة كما aucune de ces technologies ne serait aussi utile nenhuma dessas tecnologias seria tão útil жодна з цих технологій не була б такою корисною これらの技術のどれも、

as simply looking deep inside the earth itself. como|simplemente|mirando|profundo|dentro|la|tierra|misma как|просто|смотрящий|глубоко|внутрь|(артикль)|земля|сама gibi|basitçe|bakmak|derin|içinde|belirli|dünya|kendisi como|simplesmente|olhar|profundamente|dentro de|a|terra|ela mesma と同じくらい|単に|見ること|深く|内部|地球||自体 مثل|ببساطة|النظر|عميق|داخل|الأرض||نفسها wie|einfach|schauen|tief|innerhalb|der|Erde|selbst як|просто|дивитися|глибоко|всередину|землі||самої 像|简单地|看|深|内部|这个|地球|它自己 que|simplement|regarder|profond|à l'intérieur|la|terre|elle-même 단순히 깊은 지구 안쪽을 바라보는 것이 더 도움이 될 것입니다. 简单地深入地球内部来得有帮助。 basitçe dünyanın derinliklerine bakmaktan daha faydalı olmaz. как просто заглянуть глубоко внутрь самой земли. wie einfach tief in die Erde selbst zu schauen. como simplemente mirar profundamente dentro de la tierra misma. مجرد النظر في عمق الأرض نفسها. que de simplement regarder profondément à l'intérieur de la terre elle-même. quanto simplesmente olhar profundamente dentro da própria terra. як просто заглянути глибоко всередину самої землі. 地球の内部を深く見ることほど役に立つわけではない。

to track and predict large-scale geological changes in real time, de|rastrear|y|predecir|||geológicos|cambios|en|tiempo|real для|отслеживания|и|предсказания|||геологических|изменений|в|реальном|времени (fiil) takip etmek|izlemek|ve|tahmin etmek|||jeolojik|değişiklikler|içinde|gerçek|zaman de|rastrear|e|prever|||geológicas|mudanças|em|real|tempo على|تتبع|و|توقع|||جيولوجية|تغييرات|في|حقيقية|زمن zu|verfolgen|und|vorhersagen|||geologische|Veränderungen|in|Echtzeit|Zeit до|відстежувати|і|передбачати|||геологічні|зміни|в|реальному|часі 以|追踪|和|预测|||地质的|变化|在|真实的|时间 de|suivre|et|prédire|||géologiques|changements|en|réel|temps 실시간으로 대규모 지질학적인 변화를 추적하여 지진을 예방할 수 있으며, 实时跟踪和预测大规模的地质变化， büyük ölçekli jeolojik değişiklikleri gerçek zamanlı olarak takip edebilir ve tahmin edebiliriz, отслеживать и предсказывать крупномасштабные геологические изменения в реальном времени, großflächige geologische Veränderungen in Echtzeit zu verfolgen und vorherzusagen, de rastrear y predecir cambios geológicos a gran escala en tiempo real, من تتبع وتوقع التغيرات الجيولوجية الكبيرة في الوقت الحقيقي, de suivre et de prédire des changements géologiques à grande échelle en temps réel, de rastrear e prever mudanças geológicas em larga escala em tempo real, відстежувати та прогнозувати великомасштабні геологічні зміни в реальному часі, 大規模な地質変化をリアルタイムで追跡し、予測できるかもしれません,

possibly saving tens of thousands of lives a year. posiblemente|salvando|decenas|de|miles|de|vidas|al|año возможно|спасение|десятки|из|тысяч|из|жизней|в|год muhtemelen|kurtararak|on binlerce|kadar|||hayat|bir|yıl possivelmente|salvando|dezenas|de|milhares|de|vidas|uma|ano ربما|إنقاذ|عشرات|من|الآلاف|من|أرواح|سنة| möglicherweise|retten|Zehntausende|von|||Leben|einem|Jahr можливо|рятуючи|десятки|з|тисяч|з|життів|на|рік 可能|拯救|数十|的|千||生命|一|年 peut-être|sauver|dizaines|de|milliers|de|vies|une|an salvando probabilmente decine di migliaia di vite ogni anno. 한 해에 수천만의 생명을 살릴지도 모릅니다. 可能每年拯救数万条生命。 belki de yılda on binlerce hayat kurtarabiliriz. возможно, спасая десятки тысяч жизней в год. möglicherweise zehntausende Leben pro Jahr zu retten. posiblemente salvando decenas de miles de vidas al año. مما قد ينقذ عشرات الآلاف من الأرواح سنويًا. ce qui pourrait sauver des dizaines de milliers de vies par an. possivelmente salvando dezenas de milhares de vidas por ano. можливо, рятуючи десятки тисяч життів щороку. おそらく年間数万の命を救うことができるでしょう。

But for now, Ma, per adesso, 하지만 현재로서는 앞에 언급된 과학기술들이 但目前， Ama şimdilik, Но пока, Aber im Moment, Pero por ahora, لكن في الوقت الحالي, Mais pour l'instant, Mas por enquanto, Але поки що, しかし今のところ、

without waiting for directions from a vase. ||||||jarrón 이제 방향을 알려주는 항아리는 필요없지요. 不等待花瓶的指示。 bir vazodan yönlendirme beklemeden. не дожидаясь указаний от вазы. ohne auf Anweisungen von einer Vase zu warten. sin esperar instrucciones de un jarrón. دون الانتظار لتوجيهات من مزهرية. sans attendre des directives d'un vase. sem esperar por direções de um vaso. без очікування вказівок від вази. 花瓶からの指示を待つことなく。

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.26 PAR_CWT:AuedvEAa=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56 PAR_CWT:AudnYDx4=2.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.56 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.48 zh-cn:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL de:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa ar:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 uk:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=86 err=0.00%) cwt(all=668 err=8.38%)