١٫١٢٫١٠٢ - الهوايات - أي جمعية تختارين؟
||association|choisis
the hobbies|any|association|you choose
as atividades|||você escolhe
||Vereinigung|wählst du
hobiler|hangi|Dernek|seçiyorsun
||asosiasi|kamu pilih
|||את בוחרת
1.12.102 - Hobbys - Welchen Verein wählst du?
1.12.102 - Hobbies - Which association would you choose?
1.12.102 - Pasatiempos - ¿Qué asociación elegirías?
1.12.102 - Les loisirs - Quelle association choisis-tu ?
١٫١٢٫١٠٢ - התחביבים - איזו אגודה את בוחרת?
1.12.102 - Hobi - Asosiasi mana yang akan Anda pilih?
1.12.102 - Hobby - Quale associazione sceglieresti?
1.12.102 - Hobby's - Welke vereniging kies jij?
1.12.102 - Хобби - Какую ассоциацию вы бы выбрали?
1.12.102 - Hobby - Vilken förening väljer du?
1.12.102 - Hobiler - Hangi derneği seçerdiniz?
1.12.102 - 爱好 - 您选择哪个协会？
المدرسة: أي جمعية تختارين يا شريفة؟
l'école|||||Chérifa
the school|which|association|you choose|you|Sharifa
||associação|||
|||||Sharifa
okul|hangi|dernek|seçiyorsun|ey|Şerife
||organisasi|||
||stowarzyszenie|wybierasz||Szlachetna
|||את בוחרת||
Schule: Welchen Verein wählst du, Sherifa?
School: Which association would you choose, Sharifa?
L'école : Quelle association choisis-tu, Charifa ?
הגברת: איזו אגודה את בוחרת, שריפה?
Sekolah: Asosiasi mana yang akan Anda pilih, Sharifa?
Skola: Vilken förening väljer du, Sharifa?
Okul: Hangi derneği seçerdin Sharifa?
学校：Sharifa，你选择哪个协会？
شريفة: أختار جمعية الصحافة.
Sharifa|je choisis||de la presse
Sharifa|I choose|association|the press
|wählt|Vereinigung|
Şerife|seçiyorum||basın derneği
|||pers
|wybieram|stowarzyszenie|prasa
Sherifa: Ich wähle den Journalismusverein.
Sharifa: I choose the Press Association.
Charifa : Je choisis l'association de la presse.
שריפה: אני בוחרת באגודת העיתונאות.
Sharifa: Saya memilih Asosiasi Pers.
Sharifa: Jag väljer Press Association.
Sharifa: Ben Basın Derneği'ni seçiyorum.
谢里法：我选择新闻协会。
المدرسة: أي جَمْعِيَّة تختارين يا شادية؟
the school||association|do you choose||Shadia
Schule: Welchen Verein wählst du, Shadia?
School: Which association would you choose, Shadia?
Sekolah: Asosiasi mana yang akan kamu pilih, Shadia?
Okul: Hangi derneği seçerdin Shadia?
شادية: أختار جمعية الثقافة الإسلامية.
Shadia||||
Shadia|I choose|association|culture|Islamic
Şadiye|||kültür|İslami
|||cultura|
|||kultura islamska|
Shadia: Ich wähle die Islamic Culture Association.
Shadia: I choose the Islamic Culture Association.
שדיה: אני בוחרת באגודת התרבות האסלאמית.
Shadia: Saya memilih Asosiasi Kebudayaan Islam.
Shadia: Ben İslam Kültür Derneği'ni seçiyorum.
المدرسة: أي جمعية تختارين يا شيماء؟
|||||Shaima
the school|which|association|you choose|oh|Shaimaa
okul|||||Şeyma
|||||Shaimaa
Schule: Welchen Verein wählst du, Shaima?
School: Which association would you choose, Shaima?
המורה: איזו אגודה את בוחרת, שימאא?
Okul: Hangi derneği seçerdin Shaima?
学校：Shaima，你选择哪个协会？
شيماء: أختار جمعية الحاسوب.
Shaimaa|||informatique
Shayma|I choose|association|computer
|escolho||informática
|||Computer Club
Şeyma|seçiyorum||bilgisayar
|memilih||komputer
|||komputer
Shaima: Ich wähle die Computer Society.
Shaima: I choose Computer Society.
Shaimaa: Je choisis le club d'informatique.
שימאא: אני בוחרת באגודת המחשב.
Shaima: Saya memilih Perkumpulan Komputer.
Shaima: Bilgisayar Topluluğunu seçiyorum.
Shaima：我选择计算机协会。
المدرسة: أي جمعية تختارين يا شقراء؟
|||||blonde
the school|any|association|you choose|O|blonde
|||||sarışın
|||||blonde
|||||Blondine
Schule: Welchen Verein wählst du, Blondine?
School: Which association would you choose, Shaqra?
L'enseignante : Quelle association choisis-tu, blonde ?
המורה: איזו אגודה את בוחרת, בלונדינית?
Sekolah: Asosiasi mana yang kamu pilih, pirang?
Skola: Vilken förening väljer du, blondin?
Okul: Hangi derneği seçerdin, Shaqra?
学校：金发女郎，你选择哪个协会？
شقراء: أختار جمعية العلوم.
Shakra|||
Shakira|I choose|association|the sciences
|||ciências
|ich wähle||Wissenschaften
Şu anda|||bilimler derneği
|||nauki
Blondine: Ich wähle den Wissenschaftsverein.
Shaqra: I choose Science Society.
Blonde : Je choisis l'association des sciences.
בלונדינית: אני בוחרת באגודת מדעים.
Shaqraa: Saya memilih Asosiasi Sains.
Shaqra: Bilim Topluluğunu seçiyorum.
Shaqraa：我选择科学协会。
المدرسة: أي جمعية تختارين يا شمس؟
|||||Shams
the school|which|association|you choose|O|Shams
|||||Güneş
|||||Shams
Schule: Welchen Verein wählst du, Sonne?
School: Which association would you choose, Shams?
L'enseignante : Quelle association choisis-tu, soleil ?
המורה: איזו אגודה את בוחרת, שמש?
Sekolah: Asosiasi mana yang kamu pilih, Syams?
Okul: Hangi derneği seçerdin Şems?
学校：Shams，你选择哪个协会？
شمس: أختار جمعية اللغة العربية.
Shams|I choose|association|the language|Arabic
Şems|||dil|Arapça
|||język|
Shams: Ich wähle die Arabic Language Association.
Shams: I choose the Arabic Language Association.
Shams : Je choisis l'association de la langue arabe.
שמש: אני בוחרת בעמותת השפה הערבית.
Şems: Ben Arap Dil Kurumu'nu seçiyorum.
أنا أحب الخط العربي، ولدي آيات بخط النسخ، وأحاديث بخط الرقعة.
||||mon fils|versets|||et des hadiths|de style|
I|love|writing|Arabic script|I have|verses (1)|in the Naskh|Naskh script|and hadiths|in Ruq'ah|Ruq'ah script
|amo|||||||||
|||||Verse (1)|||und Hadithe||
|severim||Arapça|oğlum|ayetler|yazı ile|Naskh|ve hadisler|hatta|ruq'a
|||||||נסח|||
Ich liebe die arabische Schrift. Ich habe Verse in Naskh-Schrift und Hadithe in Ruqaa-Schrift.
I love Arabic calligraphy, and I have verses in Naskh script, hadiths and in Ruq'ah script.
J'aime la calligraphie arabe, et j'ai des vers en écriture du Kufi, et des hadiths en écriture cursive.
אני אוהבת את הכתב הערבי, ויש לי פסוקים בכתב הנסח, וחדיות בכתב הרקעה.
Saya menyukai kaligrafi Arab, dan saya memiliki ayat-ayat dalam naskah Naskh, hadits dan naskah Ruq'a.
Jag älskar arabisk kalligrafi, och jag har verser i Naskh-skrift, hadither och Ruq'ah-skrift.
Arap kaligrafisini seviyorum ve nesih yazısıyla mısralarım, hadislerim ve Ruq'a yazılarım var.
我喜欢阿拉伯书法，我有纳斯赫体、圣训和鲁卡体的诗句。
المدرسة: أي جمعية تختارين يا سميرة؟
||dernek|seçiyorsun||Samira
|||||Samira
die Schule|welche||||Samira
school|any|association|you choose|O|Samira
Lehrer: Welchen Kurs wählst du, Samira?
School: Which association would you choose, Samira?
L'école : Quelle association choisis-tu, Samira ?
המורה: איזו עמותה את בוחרת, סמירה?
Sekolah: Asosiasi mana yang kamu pilih, Samira?
Okul: Hangi derneği seçerdin Samira?
学校：萨米拉，你选择哪个协会？
سميرة: أختار جمعية التدبير المنزلي.
Samira|||gestion|domestique
Samira|I choose|association|the management|home
Samira|||ev yönetimi|ev yönetimi
|||zarządzanie|domowy
|escolho||gestão da casa|
Samira: Ich wähle den Hauswirtschaftskurs.
Sameera: I choose the Housekeeping Association.
Samira: Je choisis l'association de gestion domestique.
סמירה: אני בוחרת באגודת ניהול הבית.
Samira: Saya memilih Asosiasi Ekonomi Rumah Tangga.
Sameera: Kat Hizmetleri Derneği'ni seçiyorum.
Samira：我选择家政协会。
أنا أحب الطَّبْخَ والخياطة.
||cooking|and sewing
Ich liebe Kochen und Nähen.
I love cooking and sewing.
J'aime cuisiner et coudre.
אני אוהבת לבשל ולתפור.
Yemek yapmayı ve dikiş dikmeyi seviyorum.
我喜欢烹饪和缝纫。
