A) Toto je příběh o Karlovi, který si vybírá oběd.
|||||Karl|||wählt|Mittagessen
|This|is|story|about|Karel|who|himself|chooses|lunch
|||||Карлі|||вибирає|
A) Dies ist die Geschichte von Karel , der das Mittagessen wählt.
A) This is a story about Charles choosing his lunch.
A) Esta es la historia de Karel , que elige el almuerzo.
A) C'est l'histoire de Karel , qui a choisi le déjeuner.
A) Questa è una storia su Charles che sceglie il pranzo.
A)これはチャールズが昼食を選ぶことについての物語です。
A) 이것은 찰스가 점심을 선택하는 것에 관한 이야기입니다.
A) Dit is een verhaal over hoe Charles voor de lunch koos.
A) Esta é a história de Karel , que escolhe o almoço.
Acesta este povestea lui Karel care își alege prânzul.
А) Это история Карела , который выбирает обед.
A) Detta är en berättelse om att Charles väljer lunch.
A) 这是关于查尔斯选择午餐的故事。
Karel má ve škole přestávku.
|||Schule|Pause
Karel|has|in|school|break
Карл||||перерву
Karel hat in der Schule eine Pause.
Kyle is taking a break at school.
Karel se está tomando un descanso en la escuela.
A l'école, Karel fait une pause.
Karel sta facendo una pausa a scuola.
カイル は 学校 で 休み 時間 を とって います 。
민수는 학교에서 쉬고 있다.
Karel heeft pauze op school.
Karel está fazendo uma pausa na escola.
Karel are pauză la școală.
У Карела школьная перемена.
Karel har rast i skolan.
凯尔 在 学校 休息 。
Je dvanáct hodin a je čas na oběd.
|zwölf||||||
It is|twelve|o'clock|and|it is|time|for|lunch
Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit zum Mittagessen.
It's 12 o'clock and it's lunch time.
Son las 12:00 del medio día y es la hora de comer.
Il est midi et c'est l'heure du déjeuner.
Sono le dodici ed è ora di pranzo.
12 時 で お 昼 の 時間 です 。
열두 시이고 점심시간이다.
Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch.
São doze horas da manhã e é hora de almoçar
Sunt douăsprezece și este timpul pentru prânz.
Уже двенадцать часов, и пора обедать.
Klockan är tolv och det är dags för lunch.
现在 12 点 了 是 午饭时间 。
Karel nemá oběd z domova.
||||von zu Hause
Karel|does not have|lunch|from|home
||||дому
Karel hat von zu Hause kein Mittagessen mitgebracht.
Charles doesn't have lunch from home.
Karel no trajo comida de su casa.
Karel n'a pas apporté son repas.
Karel non ha portato il pranzo da casa.
カイル は 家 から お 弁当 を 持って きて いません 。
민수는 집에서 점심을 싸오지 않았다.
Karel heeft geen lunch van huis meegenomen.
Karel não leva almoço de casa.
Karel nu are prânz de acasă.
Карела не взял еды из дома.
Karel har inte med sig mat hemifrån.
凯尔 没有 从 家里 带 午饭 。
Musí si svůj oběd koupit ve škole.
muss||seinen||||
He must|himself|his|lunch|buy|at|school
Er muss für das Mittagessen in der Schule bezahlen.
He must buy his lunch at school.
Él tiene que comprar su comida en la escuela.
Il doit acheter son déjeuner à l'école.
Deve comprare il pranzo a scuola.
彼 は 学校 で お 弁当 を 買わ なければ なりません 。
그는 학교에서 점심을 사 먹어야 한다.
Hij moet zijn lunch op school kopen.
Ele tem que comprar seu almoço na escola.
Trebuie să-și cumpere prânzul la școală.
Ему приходится купить обед в школе.
Han måste köpa sin mat i skolan.
他 得 在 学校 买 午饭 。
Jde do jídelny.
||Speisesaal
He/She goes|to|cafeteria
Er geht in die Cafeteria.
He goes to the dining room.
Él va a la cafetería.
Il va à la cafétéria.
Va in mensa.
彼 は カフェテリア に 行きます 。
그는 식당에 간다.
Hij gaat naar de eetkamer.
Ele vai à cafeteria.
Merge la cantină.
Он идёт в буфет.
Han går till cafeterian.
他 去 咖啡馆 。
Vidí hranolky a salát.
|Pommes||Salat
He sees|fries|and|salad
Er sieht dort Pommes Frites und einen Salat.
She sees fries and salad.
Él ve una bocata de tortilla de patatas y una ensalada.
Il voit des frites et une salade.
Vede delle patatine fritte, e un'insalata.
彼 は フライドポテト と サラダ を 見ます 。
그는 감자튀김과 샐러드를 본다.
Hij ziet Franse frietjes en salade.
Ele vê batatas fritas, e uma salada.
Vede cartofi prăjiți și salată.
Он видит картофель фри и салат.
Han ser pommes frites, och en sallad.
他 看见 薯条 和 沙拉 。
Jeho maminka chce, aby jedl salát.
||||er isst|
His|mother|wants|to|eat|salad
Seine Mutter will, dass er den Salat isst.
His mother wants to eat salad.
Su mamá quiere que coma la ensalada.
Sa mère veut qu'il mange de la salade.
Sua mamma vuole che lui mangi l'insalata.
彼 の お母さん は 彼 に サラダ を 食べて ほしい です 。
그의 엄마는 그가 샐러드를 먹기를 원한다.
Zijn moeder wil dat hij de salade neemt.
Sua mãe quer que ele coma a salada.
Mama lui vrea să mănânce salată.
Его мама хочет, чтобы он ел салат.
Hans mamma vill att han ska äta salladen.
Mẹ anh ấy muốn anh ấy ăn salad.
他 的 妈妈 让 他 吃 沙拉 。
Ale Karel chce jíst hranolky.
|||essen|
But|Karel|wants|to eat|fries
Aber Karel will die Pommes Frites essen.
But Charles wants to eat French fries.
Pero Karel quiere comer el bocata de tortilla de patatas.
Mais Karel veut manger des frites.
Ma Karel vuole mangiare le patatine fritte.
しかし カイル は フライドポテト を 食べたい です 。
그러나 민수는 감자튀김을 먹고 싶다.
Maar Karel wil de Franse frietjes.
Mas Karel quer comer as batatas fritas.
Dar Karel vrea să mănânce cartofi prăjiți.
Но Коле нравится жареная картошка.
Men Karel vill äta pommes frites.
但是 凯尔 想 吃 薯条 。
Na chvíli se zamyslí.
in|einen Moment||nachdenken
For|a moment|himself|thinks
Er denkt eine Minute nach.
He thinks for a moment.
Él lo piensa durante un minuto.
Il réfléchit deux minutes.
Ci pensa per un minuto.
彼 は 少し 考えます 。
그는 잠시 생각한다.
Hij denkt een minuutje na.
Ele pensa por um minuto.
Se gândește puțin.
Он думает минутку.
Han funderar lite.
Anh ấy suy nghĩ một lúc.
他 想 了 一分钟 。
Pak si kupuje a jí hranolky.
Then|himself|buys|and|eats|fries
Dann bezahlt er für die Pommes Frites und isst sie.
Then she buys and eats chips.
Después, él compra el bocata y se lo come.
Puis, il achète et mange les frites.
Dopo, compra e mangia le patatine fritte.
それ で 彼 は フライドポテト を 買って 食べます 。
그러고 나서, 그는 감자튀김을 사서 먹는다.
Daarna koopt en eet ze frietjes.
Então, ele compra e come as batatas fritas.
Apoi își cumpără și mănâncă cartofi prăjiți.
После чего он покупает и съедает жареную картошку.
Sedan köper, och äter han pommes fritesen.
然后 他 买 薯条 来 吃 。
B) Poslechněte si stejný příběh tak, jak ho vypráví Karel.
|Listen|to|same|story|as|how|it|tells|Karel
B) Hören Sie sich dieselbe Geschichte an, die Karel ihm erzählt.
B) Listen to the same story as Karel tells him.
B) Escucha la misma historia que Karel le cuenta.
B) Écoutez la même histoire que Karel lui raconte.
B) Ascolta la stessa storia raccontata da Karel.
B)カレルが言うのと同じ話を聞いてください。
B) 카렐이 말한 것과 같은 이야기를 듣습니다.
B) Luister naar hetzelfde verhaal als Karel het vertelt.
B) Ouça a mesma história que Karel conta.
B) Ascultați aceeași poveste așa cum o spune Karel.
Б) Послушайте ту же историю, что рассказывает ему Карел.
B) Lyssna på samma historia som Karel berättar.
B)听卡雷尔讲的故事。
Mám ve škole přestávku.
ich habe|||Pause
I have|at|school|break
Ich habe in der Schule eine Pause.
I have a break at school.
Yo me estoy tomando un descanso en la escuela.
A l'école, je fais une pause.
Sto facendo una pausa a scuola.
私 は 学校 で 休み 時間 を とって います 。
나는 학교에서 쉬고 있다.
Ik heb pauze op school.
Eu estou fazendo uma pausa na escola.
Am pauză la școală.
У меня сейчас в школе перемена.
Jag har rast i skolan.
我 在 学校 休息 。
Je dvanáct hodin a je čas na oběd.
es ist||||ist|||
It is|twelve|o'clock|and|it is|time|for|lunch
Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit zum Mittagessen.
It's 12 o'clock and it's lunch time.
Son las 12:00 del medio día y es la hora de comer.
Il est midi et c'est l'heure du déjeuner.
Sono le dodici ed è ora di pranzo.
12 時 で お 昼 の 時間 です 。
열두 시이고 점심시간이다.
Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch.
São doze horas e é hora do almoço.
Sunt douăsprezece și este timpul pentru prânz.
Уже двенадцать часов, и пора пообедать.
Klockan är tolv och det är dags för lunch.
现在 12 点 了 是 午饭时间 。
Nemám oběd z domova.
ich habe nicht|||
I don't have|lunch|from|home
Ich habe von zu Hause kein Mittagessen mitgebracht.
I don't have lunch from home.
Yo no traje comida de mi casa.
Je n'ai pas apporté mon repas.
Non ho portato il pranzo da casa.
私 は 家 から お 弁当 を 持って きて いません 。
나는 집에서 점심을 싸오지 않았다.
Ik heb geen lunch van huis meegenomen.
Eu não levo almoço de casa.
Nu am prânz de acasă.
Я не взял еду из дома.
Jag har inte med mig mat hemifrån.
我 没有 从 家里 带 午饭 。
Musím si svůj oběd koupit ve škole.
I must|myself|my|lunch|buy|at|school
Ich muss für das Mittagessen in der Schule bezahlen.
I have to buy my lunch at school.
Yo voy a la cafetería.
Je dois acheter mon déjeuner à l'école.
Devo comprare il pranzo a scuola.
私 は 学校 で お 弁当 を 買わ なければ なりません 。
나는 학교에서 점심을 사 먹어야 한다.
Ik moet mijn lunch op school kopen.
Eu tenho que comprar meu almoço na escola.
Trebuie să-mi cumpăr prânzul la școală.
Мне придётся купить обед в школе.
Jag måste köpa mat i skolan.
我 得 在 学校 买 午饭 。
Jdu do jídelny.
I am going|to|cafeteria
Ich gehe in die Cafeteria.
I go to the cafeteria.
Yo veo una bocata de tortilla de patatas y una ensalada.
Je vais à la cafétéria.
Vado in mensa.
私 は カフェテリア に 行きます 。
나는 식당에 간다.
Ik ga naar de eetkamer.
Eu vou para a cafeteria.
Merg la cantină.
Я иду в буфет.
Jag går till cafeterian.
我 去 咖啡馆 。
Vidím hranolky a salát.
I see|fries|and|salad
Ich sehe Pommes Frites und einen Salat.
I see French fries, and a salad.
Mi mamá quiere que coma la ensalada.
Je vois des frites et une salade.
Vedo delle patatine fritte, e un'insalata.
私 は フライドポテト と サラダ を 見ます 。
나는 감자튀김과 샐러드를 본다.
Ik zie Franse frietjes en salade.
Eu vejo as batatas fritas, e uma salada.
Văd cartofi prăjiți și salată.
Я вижу картофель фри и салат.
Jag ser pommes frites, och en sallad.
我 看见 薯条 和 沙拉 。
Moje maminka chce, abych jedl salát.
My|mom|wants|that I|eat|salad
|||щоб я||
Meine Mutter will, dass ich den Salat esse.
My mother wants me to eat salad.
Pero yo quiero comer el bocata de tortilla de patatas.
Ma mère veut que je mange de la salade.
Mia mamma vuole che io mangi l'insalata.
私 の お母さん は 私 に サラダ を 食べて ほしい です 。
우리 엄마는 내가 샐러드를 먹길 원한다.
Mijn moeder wil dat ik de salade neem.
Minha mãe quer que eu coma a salada.
Mama mea vrea să mănânc salată.
Моя мама хочет, чтобы я ел салат.
Min mamma vill att jag ska äta salladen.
我 的 妈妈 让 我 吃 沙拉 。
Ale já chci jíst hranolky.
But|I|want|to eat|fries
Aber ich will die Pommes Frites essen.
But I want to eat fries.
Lo pienso durante un minuto.
Mais je veux manger des frites.
Ma io voglio mangiare le patatine fritte.
しかし 私 は フライドポテト を 食べたい です 。
그러나 나는 감자튀김을 먹고 싶다.
Maar ik wil de Franse frietjes.
Mas eu quero comer as batatas fritas.
Dar eu vreau să mănânc cartofi prăjiți.
Но мне нравится жареная картошка.
Men jag vill äta pommes frites.
但是 我 想 吃 薯条 。
Na chvíli se zamyslím.
|||ich werde nachdenken
For|a moment|myself|will think
Ich denke eine Minute nach.
I'll think for a moment.
Después compro el bocata y me lo como.
Je réfléchis deux minutes.
Ci penso per un minuto.
私 は 少し 考えます 。
나는 잠시 생각한다.
Ik denk een minuutje na.
Eu penso por um minuto.
Îmi voi lua un moment să mă gândesc.
Я думаю минутку.
Jag funderar lite.
我 想 了 一分钟 。
Pak si kupuji a jím hranolky.
||||esse|
Then|myself|buy|and|eat|fries
Dann bezahle ich für die Pommes Frites und esse sie.
Then I buy and eat fries.
Ahora algunas preguntas sobre la historia de Karel .
Puis, j'achète et mange les frites.
Dopo, compro e mangio le patatine fritte.
それ で 私 は フライドポテト を 買って 食べます 。
그러고 나서, 나는 감자튀김을 사서 먹는다.
Daarna koop en eet ik frietjes.
Potem kupuję i jem frytki.
Então, eu compro e como as batatas fritas.
Apoi îmi cumpăr și mănânc cartofi prăjiți.
После чего я покупаю и съедаю жареную картошку.
Sen köper, och äter jag pommes fritesen.
然后 我 买 薯条 来 吃 。
Nyní pro vás máme několik otázek.
Now|for|you|we have|several|questions
Jetzt haben wir ein paar Fragen an Sie.
Now we have some questions for you.
Ahora tenemos algunas preguntas para ti.
Nous avons maintenant quelques questions à vous poser.
Ora abbiamo alcune domande per te.
いくつか質問させていただきます。
이제 몇 가지 질문이 있습니다.
We hebben nu een paar vragen voor je.
Agora, temos algumas perguntas para você.
Acum vă punem câteva întrebări.
Теперь у нас есть несколько вопросов для вас.
Vi har nu några frågor till dig.
我们现在有几个问题要问您。
Můžete je zodpovědět, anebo si jen jednoduše poslechnout odpovědi.
You can|them|answer|or|yourself|just|simply|listen to|answers
Sie können sie beantworten oder einfach die Antworten anhören.
You can answer them, or simply listen to the answers
Puede responderlas o simplemente escuchar las respuestas.
Vous pouvez y répondre ou simplement écouter les réponses.
Puoi rispondere a loro o semplicemente ascoltare le risposte.
あなたはそれらに答えるか、単に答えを聞くことができます。
당신은 그들에게 대답하거나 대답을들을 수 있습니다.
Je kunt ze beantwoorden of gewoon naar de antwoorden luisteren.
Você pode respondê-las ou simplesmente ouvir as respostas.
Puteți să le răspundeți sau doar să ascultați răspunsurile.
Вы можете ответить на них или просто слушать ответы.
Du kan svara på dem eller bara lyssna på svaren.
您可以回答他们,也可以只听答案。
1) Karel má ve škole přestávku.
||||Pause
Karel|has|in|school|break
1) Karel hat in der Schule eine Pause.
1) Charles has a break at school.
1) Karel se está tomando un descanso en la escuela.
1) A l'école, Karel fait une pause.
1) Karel sta facendo una pausa a scuola.
1) カイル は 学校 で 休み 時間 を とって います 。
1) 민수는 학교에서 쉬고 있다.
1) Karel heeft pauze op school.
1) Karel está fazendo uma pausa na escola.
1) Karel are o pauză la școală.
1) У Карела перемена в школе.
1) Karel har rast i skolan.
1) Karel được nghỉ học.
1) 凯尔 在 学校 休息 。
Pracuje Karel ve škole?
Does Karel work|Karel|in|school
Hat Karel in der Schule Unterricht?
Is Karel working at school?
¿Karel está trabajando en la escuela?
Est-ce que Karel est en train de travailler à l'école ?
Karel sta lavorando a scuola?
カイル は 学校 で 勉強 中 です か ?
민수는 학교에서 공부하고 있니?
Is Karel op school aan het werk?
Karel está trabalhando na escola?
Lucrează Karel la școală?
Карела работает в школе?
Jobbar Karel i skolan?
凯尔 在 学校 工作 吗 ?
Ne, nepracuje.
|arbeitet nicht
No|he/she does not work
Nein, er hat keinen Unterricht.
No, he is not working.
No, él no está trabajando.
Non, il ne travaille pas.
No, non sta lavorando.
いいえ 、 彼 は 勉強 中 では ありません 。
아니, 그는 공부하고 있지 않아.
Nee, hij is niet aan het werk.
Não, ele não está trabalhando.
Nu, nu lucrează.
Нет, он не работает.
Nej, han jobbar inte.
不 , 他 不在 工作 。
Má ve škole přestávku.
She has|in|school|a break
Er macht in der Schule eine Pause.
He is taking a break at school.
Él se está tomando un descanso en la escuela.
Il fait une pause à l'école.
Sta facendo una pausa.
彼 は 学校 で 休み 時間 を とって います 。
그는 학교에서 쉬고 있어.
Hij heeft pauze op school.
Ele está fazendo uma pausa na escola.
Are o pauză la școală.
У него перемена между уроками в школе.
Han har rast på skolan.
他 在 学校 休息 。
2) Je dvanáct hodin a je čas na oběd.
It is|twelve|o'clock|and|it is|time|for|lunch
2) Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit für das Mittagessen.
2) It's 12:00 and it's time for lunch.
2) Son las 12:00 del medio día y es la hora de comer.
2) Il est midi et c'est l'heure du déjeuner.
2) Sono le dodici ed è ora di pranzo.
2) 今 12 時 で お 昼 の 時間 です 。
2) 열두 시이고 점심시간이다.
2) Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch.
2) São doze horas e é hora do almoço.
2) Sunt ora douăsprezece și este timpul pentru prânz.
2) Сейчас двенадцать часов, и пора обедать.
2) Klockan är tolv och det är dags för lunch.
2) 现在 12 点 了 是 午饭时间 。
Je čas na oběd?
Is|time|for|lunch
Ist es Mittagspause?
Is it lunchtime?
¿Es hora de comer?
Est-ce que c'est l'heure du déjeuner ?
È ora di pranzo?
今 は お 昼 の 時間 です か ?
점심시간이니?
Is het tijd voor de lunch?
É hora do almoço?
Este timpul pentru prânz?
Уже пора обедать?
Är det dags för lunch?
现在 是 午饭时间 吗 ?
Ano, je čas na oběd.
Yes|is|time|for|lunch
Ja, es ist Mittagspause.
Yes, it's lunchtime. I
Sí, es hora de comer.
Oui, c'est l'heure du déjeuner.
Sì, è ora di pranzo.
はい、昼食の時間です。
응, 점심시간이야.
Ja, het is tijd voor de lunch.
Sim, é hora do almoço.
Da, este timpul pentru prânz.
Да, уже обед.
Ja, det är dags för lunch.
是 的 , 是 午饭时间 。
Je dvanáct hodin.
It is|twelve|o'clock
Es ist zwölf Uhr.
It's 12:00.
Son las doce en punto.
Il est midi.
Sono le dodici in punto.
十二時だ。
열두 시야.
Het is twaalf uur.
São doze horas.
Sunt ora douăsprezece.
Сейчас двенадцать часов.
Klockan är tolv.
现在 12 点 。
3) Karel nemá oběd.
Karel|does not have|lunch
3) Karel hat kein Mittagessen mitgebracht.
3) Karel does not have a lunch.
3) Karel no tiene comida.
3) Karel n'a pas de quoi manger.
3) Karel non ha il pranzo.
3) カイル は お 弁当 を 持って きて いません 。
3) 민수는 점심을 먹지 않는다.
3) Karel heeft geen lunch bij zich.
3) Karel não tem o almoço.
3) Karel nu are prânz.
3) Карела не взял с собой еды.
3) Karel har ingen mat.
3) 凯尔 没有 午饭 。
Má Karel oběd?
Does Karel have|Karel|lunch
Hat Karel Mittagessen mitgebracht?
Does Karel have a lunch?
¿Karel tiene comida?
Est-ce que Karel a de quoi manger ?
Karel ha il pranzo?
カイル は お 弁当 を 持って います か ?
민수는 점심을 먹니?
Heeft Karel een lunch bij zich?
Karel tem o almoço?
Are Karel prânz?
У Карела есть еда с собой?
Har Karel mat?
凯尔 有 午饭 吗 ?
Ne, Karel nemá oběd.
No|Karel|does not have|lunch
Nein, Karel hat kein Mittagessen mitgebracht.
No, Karel does not have a lunch.
No, Karel no tiene comida.
Non, Karel n'a pas de quoi manger.
No, Karel non ha il pranzo.
いいえ 、 カイル は お 弁当 を 持って きて いません 。
아니, 민수는 점심을 먹지 않아.
Nee, Karel heeft geen lunch bij zich.
Não, Karel não tem o almoço.
Nu, Karel nu are prânz.
Нет, у Карела нет еды с собой.
Nej, Karel har ingen mat.
不 , 凯尔 没有 午饭 。
4) Karel jde do jídelny.
Karel|goes|to|cafeteria
4) Karel geht in die Cafeteria.
4) Karel goes to the cafeteria.
4) Karel va a la cafetería.
4) Karel va à la cafétéria.
4) Karel va in mensa.
4) カイル は カフェテリア に 行きます 。
4) 민수는 식당에 간다.
4) Karel gaat naar de eetkamer.
4) Karel vai à cafeteria.
4) Karel merge în cantină.
4) Карела идёт в буфет.
4) Karel går till cafeterian.
4) 凯尔 去 咖啡馆 。
Jde Karel do restaurace?
Does go|Karel|to|restaurant
Geht Karel in ein Restaurant?
Does Karel go to a restaurant?
¿Karel va a un restaurante?
Est-ce que Karel va au restaurant ?
Karel va in un ristorante?
カイル は レストラン に 行きます か ?
민수는 레스토랑에 가니?
Gaat Karel naar een restaurant?
Karel vai para o restaurante?
Merge Karel la restaurant?
Карела идёт в ресторан?
Går Karel till en restaurang?
凯尔 去 餐馆 吗 ?
Ne, Karel nejde do restaurace, jde do jídelny.
No|Karel|does not go|to|restaurant|goes|to|cafeteria
Nein, Karel geht in die Cafeteria.
No, Karel goes to the cafeteria.
No, Karel va a la cafetería.
Non, Karel va à la cafétéria.
No, Karel non va al ristorante, va in sala da pranzo.
いいえ 、 カイル は カフェテリア に 行きます 。
아니, 카렐은 식당에 가지 않고 식당에 간다.
Nee, Karel gaat niet naar het restaurant, hij gaat naar de eetkamer.
Não, Karel vai para a cafeteria.
Nu, Karel nu merge la restaurant, merge în cantină.
Нет, Карела идёт в буфет.
Nej, Karel går inte till restaurangen, han går till matsalen.
不,卡雷尔不去餐厅,他去餐厅。
5) V jídelně vidí Karel salát a hranolky.
|der Mensa|||||
In|the cafeteria|sees|Karel|salad|and|fries
5) Karel sieht einen Salat und Pommes Frites in der Cafeteria.
5) In the dining room, Karel sees salad and chips.
5) Karel ve una ensalada, y un bocata de tortilla de patatas en la cafeteria.
5) A la cafétéria, Karel voit une salade et des frites.
5) Karel in mensa vede sia delle patatine fritte sia un'insalata.
5) カイル は カフェテリア で サラダ と フライドポテト を 見ます 。
5) 민수는 식당에서 샐러드와 감자튀김을 본다.
5) Karel ziet salade en Franse frietjes in de kantine.
5) Karel vê uma salada, e batatas fritas, na cafeteria.
5) În cantină, Karel vede salată și cartofi prăjiți.
5) Карела видит салат и картофель фри в буфете.
5) Karel ser en sallad och pommes frites i cafeterian.
5) 凯尔 在 咖啡馆 看见 沙拉 和 薯条 。
Vidí Karel salát?
Does he see|Karel|salad
Sieht Karel einen Salat?
Does Karel see a salad?
¿Karel ve una ensalada?
Est-ce que Karel voit une salade ?
Karel vede un'insalata?
カイル は サラダ を 見ます か ?
민수는 샐러드를 보니?
Ziet Karel salade?
Karel vê a salada?
Vede Karel salată?
Карела видит салат?
Ser Karel en sallad?
凯尔 看见 沙拉 吗 ?
Ano, Karel vidí v jídelně salát a hranolky.
Yes|Karel|sees|in|the cafeteria|salad|and|fries
Ja, Karel sieht in der Cafeteria einen Salat und Pommes Frites.
Yes, Karel sees a salad, and French fries, in the cafeteria.
Sí, Karel ve una ensalada y un bocata de tortilla de patatas en la cafetería.
Oui, à la cafétéria, Karel voit une salade et des frites.
Sì, Karel in mensa vede sia delle patatine fritte sia un'insalata.
はい 、 カイル は カフェテリア で サラダ と フライドポテト を 見ます 。
응, 민수는 식당에서 샐러드와 감자튀김을 봐.
Ja, Karel ziet salade en Franse frietjes in de kantine.
Sim, Karel vê uma salada, e batatas fritas, na cafeteria.
Da, Karel vede în sala de mese salată și cartofi prăjiți.
Да, Карела видит салат и картофель фри в буфете.
Ja, Karel ser en sallad och pommes frites i cafeterian.
是 的 , 凯尔 在 咖啡馆 看见 沙拉 和 薯条 。
6) Jeho maminka chce, aby jedl salát, ne hranolky.
||||||nicht|
His|mother|wants|to|eat|salad|not|fries
6) Seine Mutter will, dass er den Salat isst und nicht die Pommes Frites.
6) His mother wants to eat salad, not chips.
6) Su mamá quiere que coma la ensalada y no el bocata.
6) Sa mère veut qu'il mange de la salade, pas des frites.
6) Sua mamma vuole che lui mangi l'insalata e non le patatine fritte.
6) 彼 の お母さん は 彼 に フライドポテト で は なく 、 サラダ を 食べて ほしい です 。
6) 그의 엄마는 그가 감자튀김이 아닌 샐러드를 먹길 원한다.
6) Zijn moeder wil dat hij de salade neemt, niet de Franse frietjes.
6) Sua mãe quer que ele coma a salada, não as batatas fritas.
6) Mama lui vrea ca el să mănânce salată, nu cartofi prăjiți.
6) Его мама хочет, чтобы он ел салат, а не картофель фри.
6) Hans mamma vill att han äter salladen, inte pommes fritesen.
6) 他 的 妈妈 让 他 吃 沙拉 , 不吃 薯条 。
Chce Karlova maminka, aby jedl salát?
Does want|Karl's|mother|to|eat|salad
Will Karel Mutter, dass er den Salat isst?
Does Karel's Mom want him to eat the salad?
¿La mamá de Karel quiere que se coma la ensalada?
Est-ce que la mère de Karel veut qu'il mange de la salade ?
La mamma di Karel vuole che lui mangi l'insalata?
カイル の お母さん は 彼 に サラダ を 食べて ほしい です か ?
민수의 엄마는 그가 샐러드를 먹길 원하니?
Wil de moeder van Karel dat hij de salade neemt?
A mãe de Karel quer que ele coma a salada?
Mama lui Karel vrea să mănânce salată?
Его мама хочет, чтобы он ел салат?
Vill Karels mamma att han äter salladen?
凯尔 的 妈妈 让 他 吃 沙拉 吗 ?
Ano, jeho maminka chce, aby jedl salát, ne hranolky.
Yes|his|mother|wants|to|eat|salad|not|fries
Ja, seine Mutter will, dass er den Salat isst, nicht die Pommes Frites.
Yes, his Mom wants him to eat the salad, not the French fries.
Sí, su mamá quiere que él coma la ensalada y no el bocata.
Oui, sa mère veut qu'il mange de la salade, pas des frites.
Sì, sua mamma vuole che lui mangi l'insalata e non le patatine fritte.
はい 、 彼 の お母さん は 彼 に フライドポテト で は なく 、 サラダ を 食べて ほしい です 。
응, 그의 엄마는 그가 감자튀김이 아닌 샐러드를 먹길 원해.
Ja, zijn moeder wil dat hij de salade neemt, niet de Franse frietjes.
Sim, sua mãe quer que ele coma a salada, não as batatas fritas.
Da, mama lui vrea ca el să mănânce salată, nu cartofi prăjiți.
Да, его мама хочет, чтобы он ел салат, а не жареную картошку.
Ja, hans mamma vill att han äter salladen, inte pommes fritesen.
是 的 , 他 的 妈妈 让 他 吃 沙拉 , 不吃 薯条 。
7) Karel si kupuje a jí hranolky.
Karel|himself|buys|and|eats|fries
7) Karel bezahlt für die Pommes Frites und isst sie.
7) Karel buys and eats French fries.
7) Karel compra el bocata.
7) Karel achète et mange les frites.
7) Karel compra e mangia le patatine fritte.
7) カイル は フライドポテト を 買って 食べます 。
7) 민수는 감자튀김을 사서 먹는다.
7) Karel koopt de Franse frietjes en eet ze op.
7) Karel compra e come as batatas fritas.
7) Karel își cumpără și mănâncă cartofi prăjiți.
7) Карела покупает и съедает картофель фри.
7) Karel köper, och äter pommes fritesen.
7) 凯尔 买 薯条 来 吃 。
Kupuje si Karel salát?
Does buy|himself|Karel|salad
Bezahlt Karel für den Salat?
Is Karlova buying a salad?
¿Karel compra la ensalada?
Est-ce que Karel achète la salade ?
Karel compra l'insalata?
カイル は サラダ を 買います か ?
민수는 샐러드를 사 먹니?
Koopt Karel de salade?
Karel compra a salada?
Cumpără Karel salată?
Карела покупает салат?
Köper Karel salladen?
凯尔 买 沙拉 吗 ?
Ne, Karel si nekupuje salát.
No|Karel|himself|does not buy|salad
Nein, Karel bezahlt nicht für den Salat.
No, Karel doesn't buy salad.
No, Karel no compra la ensalada.
Non, Karel n'achète pas la salade.
No, Karel non compra l'insalata.
いいえ 、 カイル は サラダ を 買いません 。
아니, 민수는 샐러드를 사 먹지 않아.
Nee, Karel koopt de salade niet.
Não, Karel não compra a salada.
Nu, Karel nu își cumpără salată.
Нет, Карела покупает не салат.
Nej, Karel köper inte salladen.
不 , 凯尔 没有 买 沙拉 。
Kupuje si a jí hranolky.
He buys|for himself|and|eats|fries
Er bezahlt für die Pommes Frites und isst sie.
He buys and eats the French fries.
Él compra el bocata de tortilla de patata y se lo come.
Il achète et mange les frites.
Lui compra e mangia le patatine fritte.
彼 は フライドポテト を 買って 食べます 。
그는 감자튀김을 사서 먹어.
Hij koopt de Franse frietjes en eet ze op.
Ele compra e come as batatas fritas.
Își cumpără și mănâncă cartofi prăjiți.
Она покупает и ест картофель фри.
Han köper, och äter pommes fritesen.
Він купує і їсть картоплю фрі.
他 买 薯条 来 吃 。