A) Toto je příběh o Ele, která je nemocná.
||||||||krank
|This|is|story|about|Ele|who|is|sick
A) Dies ist eine Geschichte über Ele, die krank ist.
A) This is the story of Ele , who is sick.
A) Esta es una historia sobre Ele que está enferma.
A) Ceci est une histoire à propos de Ele qui est malade.
A) Questa è la storia di Ele, che è malato.
A）病気のエレの話です。
A) 이것은 아픈 엘레의 이야기입니다.
A) Dit is het verhaal van Ele, die ziek is.
A) Esta é uma história sobre Ele que está doente.
Acesta este povestea Elei, care este bolnavă.
А) Это история о Эле, которая больна.
A) Det här är berättelsen om Ele, som är sjuk.
A）这是病的埃莱的故事。
Ela se necítí moc dobře.
||fühlt sich nicht||
She|herself|doesn't feel|very|well
Ela geht es nicht so gut.
Ele isn't feeling very well.
Ela no se siente muy bien.
Ceci est l'histoire de Ela , Ela est malade.
Ela non si sente bene.
エマ は 体調 が よく ありません 。
엠마는 몸이 좋지 않습니다.
Ela voelt zich niet zo goed.
Ela não está se sentindo muito bem.
Ea nu se simte prea bine.
Эла нездоровится.
Ela mår inte så bra.
艾玛 感觉 不太 舒服 。
Má bolesti hlavy a škrábe ji v krku.
|hat Schmerzen|Kopf||kratzt|||Hals
He has|pain|head|and|scratches|her|in|throat
Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
She has headaches and scratches her in her throat.
Ella tiene dolor de cabeza y de garganta.
Ela ne se sent pas très bien.
Ha mal di testa e mal di gola.
彼女 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。
그녀는 두통과 인후통을 느낍니다.
Ze heeft hoofdpijn en een zere keel.
Ela está com uma dor de cabeça e com dor de garganta.
Are dureri de cap și o mâncărime în gât.
У неё болят голова и горло.
Hon har huvudvärk och ont i halsen.
Cô ấy bị đau đầu và gãi cổ họng.
她 头痛 , 喉咙痛 。
Také hodně kýchá.
||niesen
Also|a lot|sneezes
Sie niest auch viel.
She is also sneezing a lot.
Ella también está estornudando mucho.
Elle a un mal de tête et un mal de gorge.
Starnutisce molto.
彼女 は また くしゃみ を たくさん します 。
또한 그녀는 재채기를 많이 합니다.
Ze niest ook veel.
Ela também está espirrando muito.
De asemenea, strănută mult.
Она также много чихает.
Hon nyser mycket också.
她 在 打 很多 喷嚏 。
Rozhodla se jít k doktorovi.
|||zum|
she decided||||the doctor
Sie beschließt, zum Arzt zu gehen.
She decides to go to the doctor.
Ella decide ir a ver al doctor.
Elle éternue aussi beaucoup.
Decide di andare dal dottore.
彼女 は 医者 に 診て もらう こと に します 。
그녀는 병원에 가기로 결정합니다.
Ze besluit om naar de dokter te gaan.
Ela decidiu ir ver um médico.
Ea a decis să meargă la doctor.
Она решает пойти к врачу.
Hon bestämmer sig för att gå till doktorn.
她 决定 去 看 医生 。
Říká doktorovi, jak se cítí.
He tells|the doctor|how|himself|feels
Sie sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt.
She tells the doctor how she feels.
Ella le dice al doctor cómo se siente.
Elle décide d'aller voir le médecin.
Spiega al dottore come si sente.
彼女 は 医者 に どのような 体調 か を 伝えます 。
그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
Ela diz para o médico com ela se sente.
Îi spune doctorului cum se simte.
Она рассказывает доктору, как себя чувствует.
Hon berättar för doktorn hur hon mår.
她 告诉 医生 她 的 感觉 。
Doktor jí říká, že je nachlazená.
|||||erkältet
The doctor|her|says|that|is|cold
|||||простуджена
Der Arzt sagt zu Ela , dass sie eine Erkältung hat.
The doctor tells her she's a cold.
El doctor le dice a Ela que tiene un resfriado.
Elle dit au médecin comment elle se sent.
Il dottore dice a Ela che ha il raffreddore.
医者 は エマ が 風邪 を 引いて いる と 伝えます 。
의사는 그녀가 감기에 걸렸다고 말합니다.
De dokter zegt tegen Ela dat ze verkouden is.
Ela pede para o médico algum tipo de remédio.
Doctorul îi spune că are răceală.
Доктор говорит Эла , что она простудилась.
Doktorn berättar för Ela att hon är förkyld.
Лікар каже, що у неї застуда.
Bác sĩ nói với cô ấy rằng cô ấy bị cảm lạnh.
医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。
Ela žádá doktora o nějaké léky.
|fragt||||Medikamente
She|asks|the doctor|for|some|medicine
Ela bittet den Arzt um einige Medikamente.
Ele asks the doctor for some medication.
Ela le pregunta al doctor por medicamento.
Le docteur dit à Ela qu'elle a un rhume.
Ela chiede al dottore alcune medicine.
エマ は 医者 に 薬 を お 願い します 。
엠마는 의사에게 약 처방을 요청합니다.
Ela vraagt de dokter om medicatie.
O médico diz para Ela que não é necessário remédio para um resfriado.
Ea îl roagă pe doctor să îi dea niște medicamente.
Эла просит доктора выписать ей лекарство.
Ela ber doktorn om medicin.
Ела просить у лікаря ліки.
Ela xin bác sĩ một ít thuốc.
艾玛请 医生 给 点药 。
Doktor Ele říká, že proti nachlazení léky nepotřebuje.
Doktor||||gegen|Erkältung||nicht benötigt
The doctor|Ele|says|that|against|cold|medicine|does not need
Der Arzt sagt, Ela braucht keine Medikamente für eine Erkältung.
Doctor Ele says he does not need medication against colds.
El doctor le dice a Ela que no necesita medicamento para un resfriado.
Ela demande au médecin des médicaments.
Il dottore dice a Ela che non servono medicine per il raffreddore.
医者 は エマ に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言います 。
의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말합니다.
De dokter zegt dat Ela geen medicatie nodig heeft voor een verkoudheid.
Em vez disso, o médico diz para Ela ir dormir e beber agua.
Doctorul Elei îi spune că nu are nevoie de medicamente împotriva răcelii.
Доктор говорит, что Эла не нужно лекарство от простуды.
Doktorn säger att Ela inte behöver medicin för en förkylning.
Доктор Еле каже, що їй не потрібні ліки від застуди.
医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
Doktor Ele říká, aby místo toho spala a pila vodu.
||sagt||||schlafen||trinken|Wasser
The doctor|Ele|says|to|instead|of that|slept|and|drank|water
Der Arzt sagt Ela , sie solle schlafen und stattdessen Wasser trinken.
Dr. Ele says to sleep and drink water instead.
El doctor le dice a Ela que debería dormir y beber agua.
Le docteur dit à Ela qu'elle n'a pas besoin de médicaments pour un rhume.
Il dottore dice a Ela di dormire e bere acqua.
医者 は エマ に 代わり に 寝て お 水 を 飲む ように と 伝えます 。
대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말합니다.
De dokter zegt tegen Ela dat ze in plaats daarvan moet gaan slapen en water moet drinken.
Ela não está se sentindo melhor quando ela vai embora.
Doctorul Elei îi spune să doarmă și să bea apă în loc de asta.
Вместо этого доктор рекомендует Эла сон и тёплое питьё.
Doktorn säger till Ela att sova och dricka vatten instället.
Bác sĩ Ele bảo cô hãy đi ngủ và uống nước.
医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。
Ela se necítí lépe při odchodu od doktora.
|||besser||||
She|herself|does not feel|better|when|leaving|from|doctor
Ela fühlt sich nicht besser, als sie den Arzt verlässt.
Ela doesn't feel better at leaving the doctor.
Ela aún no se siente bien cuando se despide del doctor.
Le docteur dit à Ela de plutôt dormir et boire de l'eau.
Ela non si sente meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore.
エマ は 医者 の 所 を 出る とき に は もっと 体調 が 良く なく なった 。
엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느낍니다.
Ela voelt zich niet beter wanneer ze bij de dokter weggaat.
Ela não se sente melhor deixando o médico.
Ea nu se simte mai bine când pleacă de la doctor.
Эла не стало лучше после посещения врача.
Ela mår inte bättre när hon går från doktorn.
Елі не стало легше, коли вона вийшла з кабінету лікаря.
Ela không cảm thấy tốt hơn khi rời khỏi bác sĩ.
爱玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。
B) Poslechněte si stejný příběh tak, jak ho vypráví Ela.
|Listen|to|same|story|as|how|it|tells|Ela
B) Hören Sie sich die gleiche Geschichte an, die Ela ihm erzählt.
B) Listen to the same story as Ela tells him.
B) Escucha la misma historia que Ela le cuenta.
B) Écoutez la même histoire qu'Ela lui dit.
B) Ascolta la stessa storia raccontata da Ela.
B）エラが言うのと同じ話を聞いてください。
B) 엘라가 말한 것과 같은 이야기를 들어라.
B) Luister naar hetzelfde verhaal als Ela het vertelt.
B) Ouça a mesma história que Ela conta.
B) Ascultați aceeași poveste așa cum o povestește Ela.
Б) Послушайте ту же историю, что рассказывает ему Эла.
B) Lyssna på samma historia som Ela berättar.
B）听埃拉讲的故事。
Necítila jsem se moc dobře.
I didn't feel|I|reflexive pronoun|very|well
Ich fühlte mich nicht sehr wohl.
I didn't feel very good.
Yo no me sentía muy bien.
Je ne me sentais pas très bien.
Non mi sentivo molto bene.
私 は 体調 が よく ありません 。
저는 몸이 좋지 않았습니다.
Ik voelde me niet zo goed.
Eu não estava me sentindo muito bem.
Nu m-am simțit prea bine.
Мне нездоровилось.
Jag mådde inte så bra.
Я почувався не дуже добре.
我感觉不太舒服。
Měla jsem bolesti hlavy a škrábalo mě v krku.
hatte|||||kratzte|||
I had|I|pain|head|and|scratched|me|in|throat
Ich hatte Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
I had headaches and scratched my throat.
Yo tenía dolor de cabeza y de garganta.
J'avais un mal de tête et un mal de gorge.
Avevo mal di testa e mal di gola.
私 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。
저는 두통과 인후통을 느꼈습니다.
Ik had hoofdpijn en een zere keel.
Eu estava com dor de cabeça e dor de garganta.
Aveam dureri de cap și mă mănca în gât.
У меня болели голова и горло.
Jag hade huvudvärk och ont i halsen.
У мене боліла голова і дряпало в горлі.
我 头痛 , 喉咙痛 。
Také jsem hodně kýchala.
auch|||geniert
Also|I|a lot|sneezed
Ich habe auch viel geniest.
I was also sneezing a lot.
Yo también estaba estornudando mucho.
J'éternuais aussi beaucoup.
Starnutivo molto.
私 は また くしゃみ を たくさん します 。
또한 저는 재채기를 많이 하고 있었습니다.
Ik nieste ook veel.
Eu também estava espirrando muito.
De asemenea, strănutasem mult.
Я также много чихал.
Jag nyste mycket också.
Я теж багато чхала.
我 在 打 很多 喷嚏 。
Rozhodla jsem se jít k doktorovi.
I decided|I|reflexive particle|to go|to|doctor
Ich beschloss, zum Arzt zu gehen.
I decided to go to the doctor.
Yo decidí ir a ver al doctor.
J'ai décidé d'aller voir le médecin.
Ho deciso di andare dal dottore.
私 は 医者 に 診て もらう こと に します 。
저는 병원에 가기로 결정했습니다.
Ik besloot om naar de dokter te gaan.
Eu decidi ir ao médico.
Am decis să merg la doctor.
Я решил пойти к врачу.
Jag bestämde mig för att gå till doktorn.
我 决定 去 看 医生 。
Řekla jsem doktorovi, jak jsem se cítila.
hatte gesagt|||wie|||gefühlt
I told|I|to the doctor|how|I|myself|felt
Ich sagte dem Arzt, wie ich mich fühle.
I told the doctor how I felt.
Le dije al doctor cómo me sentía.
J'ai dit au médecin comment je me sentais.
Ho detto al dottore come mi sentivo.
私 は 医者 に どのような 体調 か を 伝えます 。
저는 의사에게 제가 어떻게 느끼는지 설명했습니다.
Ik vertelde de dokter hoe ik me voelde.
Eu disse para o médico que eu tinha um resfriado.
I-am spus doctorului cum mă simțeam.
Я рассказал доктору, как себя чувствую.
Jag berättade för doktorn hur jag mådde.
Я розповіла лікарю про те, що відчуваю.
我 告诉 医生 我 的 感觉 。
Doktor mi řekl, že jsem nachlazená.
|mir||||
The doctor|to me|said|that|I am|cold
Der Arzt sagte mir, dass ich eine Erkältung habe.
The doctor told me I had a cold.
El doctor me dijo que tenía un resfriado.
Le docteur m'a dit que j'avais un rhume.
Il dottore mi ha detto che avevo il raffreddore.
医者 は 私 が 風邪 を 引いて いる と 伝えます 。
의사는 제가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
De dokter zei tegen me dat ik verkouden was.
O médico me disse que eu estava com frio.
Doctorul mi-a spus că am răcit.
Доктор сказал мне, что я простудился.
Doktorn berättade för mig att jag var förkyld.
Лікар сказав, що у мене застуда.
医生 告诉 我 感冒 了 。
Žádala jsem doktora o nějaké léky.
hatte|||um||
I asked|I|the doctor|for|some|medicine
Ich habe den Arzt um Medikamente gebeten.
I asked the doctor for some medicine.
Le pregunté al doctor por medicamento.
J'ai demandé au médecin des médicaments.
Ho chiesto al dottore di darmi qualche medicinale.
私 は 医者 に 薬 を お 願い します 。
저는 의사에게 약 처방을 요청했습니다.
Ik vroeg de dokter om medicatie.
Eu pedi o médico algum remédio.
I-am cerut doctorului niște medicamente.
Я попросил доктора выписать мне лекарство.
Jag bad doktorn om medicin.
Я попросив у лікаря якісь ліки.
我 请 医生 给 点药 。
Doktor mi řekl, že proti nachlazení léky nepotřebuji.
|||||||nicht brauche
The doctor|to me|said|that|against|cold|medicine|I do not need
Der Arzt sagte, ich brauche für eine Erkältung keine Medikamente.
The doctor said I didn't need medicine for a cold.
El doctor dijo que yo no necesitaba medicamento para un resfriado.
Le docteur m'a dit que je n'avais pas besoin de médicaments pour un rhume.
Il dottore ha detto che non servono medicinali per il raffreddore.
医者 は 私 に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言います 。
의사는 저에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
De dokter zei dat ik geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
O médico disse que eu não precisava de remédio para um resfriado.
Doctorul mi-a spus că nu am nevoie de medicamente împotriva răcelii.
Доктор сказал, что мне не нужно лекарство от простуды.
Doktorn sa till mig att jag inte behöver medicin för en förkylning.
Bác sĩ bảo tôi không cần dùng thuốc cảm.
医生 说 我 不 需要 感冒药 。
Doktor mi řekl, abych místo toho spala a pila vodu.
|||ich soll|||||trinken|
The doctor|to me|said|that I|instead|of that|slept|and|drank|water
Der Arzt sagte mir, ich solle schlafen und stattdessen Wasser trinken.
The doctor told me to wash and drink water instead.
El doctor me dijo que debería dormir y beber agua.
Le docteur m'a dit de plutôt dormir et boire de l'eau.
Il dottore mi ha detto invece di dormire e bere acqua.
医者 は 私 に 代わり に 寝て お 水 を 飲む ように と 伝えます 。
대신에 의사는 저에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
De dokter zei tegen me dat ik in plaats daarvan moest gaan slapen en water moest drinken.
Em vez disso, o médico me disse para dormir e beber agua.
Doctorul mi-a spus să dorm în loc să iau pastile și să beau apă.
Вместо этого доктор порекомендовал мне сон и тёплое питьё.
Doktorn sa till mig att sova och dricka vatten instället.
Bác sĩ bảo tôi nên ngủ và uống nước thay thế.
医生 反而 告诉 我要 睡觉 和 喝水 。
Necítila jsem se lépe, když jsem odcházela od doktora.
|||besser|||ging||
I didn't feel|I||better|when|I|left|from|the doctor
Mir ging es nicht besser, als ich den Arzt verließ.
I didn't feel better when I left the doctor.
Yo aún no me siento bien cuando me despido del doctor.
Je ne me sentais pas mieux une fois parti de chez le docteur.
Non mi sono sentita meglio quando ho lasciato lo studio del dottore.
私 は 医者 の 所 を 出る とき に は もっと 体調 が 良く なく なりました 。
저는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
Ik voelde me niet beter toen ik bij de dokter wegging.
Não me senti melhor saindo do médico.
Nu m-am simțit mai bine când am plecat de la doctor.
Мне не стало лучше после посещения врача.
Jag mådde inte bättre när jag gick från doktorn.
当 我 离开 医生 时 我 没有 感觉 好些 。
Nyní pro vás máme několik otázek.
Now|for|you|we have|several|questions
Jetzt haben wir ein paar Fragen an Sie.
Now we have some questions for you.
Ahora tenemos algunas preguntas para ti.
Nous avons maintenant quelques questions à vous poser.
Ora abbiamo alcune domande per te.
いくつか質問させていただきます。
이제 몇 가지 질문이 있습니다.
We hebben nu een paar vragen voor je.
Agora, temos algumas perguntas para você.
Acum avem câteva întrebări pentru tine.
Теперь у нас есть несколько вопросов для вас.
Vi har nu några frågor till dig.
我们现在有几个问题要问您。
Můžete je zodpovědět, anebo si jen jednoduše poslechnout odpovědi.
You can|them|answer|or|yourself|just|simply|listen to|answers
Sie können sie beantworten oder einfach die Antworten anhören.
You can answer them, or simply listen to the answers
Puede responderlas o simplemente escuchar las respuestas.
Vous pouvez y répondre ou simplement écouter les réponses.
Puoi rispondere a loro o semplicemente ascoltare le risposte.
あなたはそれらに答えるか、単に答えを聞くことができます。
당신은 그들에게 대답하거나 대답을들을 수 있습니다.
Je kunt ze beantwoorden of gewoon naar de antwoorden luisteren.
Você pode respondê-las ou simplesmente ouvir as respostas.
Le poți răspunde sau pur și simplu să asculți răspunsurile.
Вы можете ответить на них или просто слушать ответы.
Du kan svara på dem eller bara lyssna på svaren.
您可以回答他们，也可以只听答案。
A. 1) Ela se necítí moc dobře.
|She|herself|does not feel|very|well
A) 1) Ela geht es nicht gut.
1) Ela is not feeling very well.
A. 1) Ela no se siente bien.
A) 1) Ela ne se sent pas très bien.
A. 1) Ela non si sente bene.
A. 1） エマ は 体調 が よく ありません 。
A. 1) 엠마는 몸이 좋지 않습니다 .
A. 1) Ela voelt zich niet goed.
A) 1)Ela não está se sentindo muito bem.
A. 1) Ela nu se simte prea bine.
А) 1) Эла нездоровится.
A. 1) Ela mår inte bra.
A. 1） 艾玛 感觉 不 舒服 。
Cítí se Ela dobře?
fühlt|||
Does feel|herself|Ela|well
Geht es Ela gut?
Does Ela feel good?
¿Ela se siente bien?
Ela se sent elle bien ?
Ela si sente bene?
エマ は 体調 が 良い です か ？
엠마는 몸이 괜찮다고 느낍니까?
Voelt Ela zich goed?
AEla manda está se sentindo bem?
Ela se simte bine?
Эла чувствует себя хорошо?
Mår Ela bra?
艾玛 感觉 好 吗 ？
Ne, necítí se dobře.
|fühlt sich||
No|he feels|himself|well
Nein, es geht ihr nicht gut.
No, she isn't feeling well.
No, Ela no se siente bien.
Non, Ela ne se sent pas bien.
No, non si sente bene.
いいえ 、 彼女 は 体調 が よく ありません 。
아니요, 그녀는 몸이 좋지 않습니다.
Nee, ze voelt zich niet goed.
Não, ela não está se sentindo bem.
Nu, nu se simte bine.
Нет, Эла нездоровится.
Nej, hon mår inte bra.
不 , 她 感觉 不 舒服 。
2) Ela má bolesti hlavy a škrábe ji v krku.
She|has|pain|head|and|scratches|her|in|throat
2) Ela hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
2) Ele has a headache and a sore throat.
2) Ela tiene dolor de cabeza y de garganta.
2) Ela a un mal de tête et un mal de gorge.
2) Ela ha mal di testa e mal di gola.
2） エマ は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。
2) 엠마는 두통과 인후통을 느낍니다.
2) Ela heeft hoofdpijn en een zere keel.
2)Ela está com dor de cabeça e dor de garganta.
2) Ela are dureri de cap și îi este gâtul iritat.
2) У Эммы болят голова и горло.
2) Ela har huvudvärk och ont i halsen.
2） 艾玛 头痛 和 喉咙痛 。
Co je Ele?
What|is|Ele
Was hat sie denn?
What does she have?
¿Qué tiene Ela ?
Qu'est-ce qu'a Ela ?
Che cosa si sente?
彼女 は どんな 症状 が あります か ？
그녀는 무엇을 느낍니까?
Waar heeft ze last van?
Como ela está?
Ce are Ele?
Что болит Эла ?
Vad har hon?
她 得 了 什么 病 ？
Má bolesti hlavy a škrábe ji v krku.
He has|pain|head|and|it scratches|her|in|throat
Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
She has a headache and a sore throat.
Ela tiene dolor de cabeza y de garganta.
Elle a un mal de tête et un mal de gorge.
Ela ha mal di testa e mal di gola.
彼女 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。
그녀는 두통과 인후통을 느낍니다.
Ze heeft hoofdpijn en een zere keel.
Ela está com dor de cabeça e com dor de garganta.
Are dureri de cap și îi este gâtul iritat.
Ей болят голова и горло.
Hon har huvudvärk och ont i halsen.
她 头痛 , 喉咙痛 。
3) Ela hodně kýchá.
Ela|a lot|sneezes
Ела||
3) Ela niest viel.
3) Ele is sneezing a lot.
3) Ela está estornudando mucho.
3) Ela éternue beaucoup.
3) Ela starnutisce spesso.
3） エマ は くしゃみ を たくさん します 。
3) 엠마는 재채기를 많이 합니다.
3) Ela niest veel.
3) Ela está espirrando muito.
3) Ela strănută des.
3) Эла много чихает.
3) Ela nyser ofta.
3） 艾玛 在 打 很多 喷嚏 。
Co dělá Ela hodně?
What|does|Ela|a lot
Was tut Ela sehr oft?
What is Ele doing a lot?
¿Qué está haciendo Ela ?
Qu'est-ce que Ela fait beaucoup ?
Cosa, fa spesso, Ela?
エマ は 何 を たくさん します か ？
그녀는 무엇을 많이 합니까?
Wat doet Ela veel?
O que Ela está fazendo muito?
Ce face Ela des?
Что делает Эла много?
Vad gör Ela ofta?
艾玛 在 做 什么 ？
Hodně kýchá.
A lot|sneezes
Sie niest viel.
She is sneezing a lot.
Ela está estornudando mucho.
Elle éternue beaucoup.
Lei starnutisce spesso.
彼女 は くしゃみ を たくさん します 。
그녀는 재채기를 많이 합니다.
Ze niest veel.
Ela está espirrando muito.
Strănută des.
Она много чихает.
Hon nyser ofta.
她 在 打 很多 喷嚏 。
4) Ela se rozhodla jít k doktorovi.
She|reflexive pronoun|decided|to go|to|doctor
4) Ela beschließt, zum Arzt zu gehen.
4) Ela decided to go to the doctor.
4) Ela decide ir a ver al doctor.
4) Ela décide d'aller voir le médecin.
4) Ela decide di andare dal dottore.
4） エマ は 医者 に 診て もらう こと に します 。
4) 엠마는 병원에 가기로 결정합니다.
4) Ela besluit om naar de dokter te gaan.
4) Ela decidiu ir ao médico.
4) Ela a decis să meargă la doctor.
4) Эла решает пойти к врачу.
4) Ela bestämmer sig för att gå till doktorn.
4） 艾玛 决定 去 看 医生 。
Co se Ela rozhodla udělat?
What|reflexive pronoun|Ela|decided|to do
||||зробити
Was beschließt Ela zu tun?
What does Ele decide to do?
¿Qué decide Ela hacer?
Qu'est-ce que Ela décide de faire ?
Cosa decide di fare, Ela?
エマ は 何 を して もらう こと に します か ？
엠마는 무엇을 하기로 결정합니까?
Wat besluit Ela?
O que Ela decidiu fazer?
Ce a decis Ela să facă?
Что решает Эла сделать?
Vad bestämmer sig Ela för att göra?
艾玛 决定 做 什么 ？
Rozhodla se jít k doktorovi.
Sie beschließt, zum Arzt zu gehen.
She decides to go to the doctor.
Ela decide ir a ver al doctor.
Elle décide d'aller voir le médecin.
Decide di andare dal dottore.
彼女 は 医者 に 診て もらう こと に します 。
그녀는 병원에 가기로 결정합니다.
Ze besluit om naar de dokter te gaan.
Ela decidiu ir ao médico.
A decis să meargă la doctor.
Она решает пойти к доктору.
Hon bestämmer sig för att gå till doktorn.
她 决定 去 看 医生 。
5) Ela říká doktorovi, jak se cítí.
She|tells|to the doctor|how|herself|feels
5) Ela sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt.
5) Ele tells the doctor how she feels.
5) Ela le dice al doctor cómo se siente.
5) Ela dit au médecin comment elle se sent.
5) Ela dice al dottore come si sente.
5） エマ は 医者 に 彼女 が どのような 体調 か 伝えます 。
5) 엠마는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
5) Ela vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
5) Ela diz ao médico como ela se sente.
5) Ela îi spune doctorului cum se simte.
5) Эла рассказывает врачу о своём самочувствии.
5) Ela berättar för doktorn hur hon mår.
5） 艾玛 告诉 医生 她 的 感觉 。
Co říká doktorovi?
What|does he say|to the doctor
Was sagt sie dem Arzt?
What does she tell the doctor?
¿Qué le dice Ela al doctor?
Que dit-elle au médecin ?
Cosa dice al dottore?
彼女 は 医者 に 何 を 伝えます か ？
그녀는 의사에게 무엇을 설명합니까?
Wat vertelt ze de dokter?
O que ela diz ao médico?
Ce îi spune doctorului?
Что Эла рассказывает врачу?
Vad berättar hon för doktorn?
她 告诉 医生 什么 ？
Říká doktorovi, jak se cítí.
He says|to the doctor|how|himself|feels
Sie sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt.
he tells the doctor how she feels.
Ela le dice al doctor cómo se siente.
Elle dit au médecin comment elle se sent.
Lei dice al dottore come si sente.
彼女 は 医者 に 彼女 が どのような 体調 か を 伝えます 。
그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
Ela diz ao médico como ela se sente.
Îi spune doctorului cum se simte.
Она рассказывает врачу о своём самочувствии.
Hon berättar för doktorn hur hon mår.
她 告诉 医生 她 的 感觉 。
B. 6) Doktor Ele řekl, že je nachlazená.
|The doctor|she|said|that|is|cold
B) 6) Der Arzt sagte zu Ela , dass sie eine Erkältung hat.
B) 6) The doctor told Ele that she has a cold.
B.6) El doctor le dice a Ela que tiene un resfriado.
B) 6) Le docteur a dit à Ela qu'elle avait un rhume.
B. 6) Il dottore dice a Ela che ha il raffreddore.
B. 6） 医者 は エマ が 風邪 を 引いて いる と 伝え ました 。
B. 6) 의사는 엠마에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
B. 6) De dokter zei tegen Ela dat ze verkouden was.
B) 6) O médico disse para Ela que ela está resfriada.
B. 6) Doctorul i-a spus Elenei că are răceală.
Б) 6) Врач сказал Эла , что она простудилась.
B. 6) Doktorn berättade för Ela att hon är förkyld.
B. 6） 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。
Co řekl doktor Ele?
What|did say|doctor|Ele
Was sagte der Arzt zu Ela ?
What did the doctor tell Ele?
¿Qué le dice el doctor a Ela ?
Qu'a dit le docteur à JEla
Che cosa dice il dottore a Ela?
医者 は エマ に 何 を 伝え ました か ？
의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까?
Wat zei de dokter tegen Ela?
O que o médico disse a Ela ?
Ce a spus doctorul Ele?
Что доктор сказал Эла ?
Vad berättade doktorn för Ela?
医生 告诉 艾玛 什么 ？
Doktor jí řekl, že je nachlazená.
The doctor|her|said|that|is|cold
Der Arzt sagte ihr, dass sie eine Erkältung hat.
The doctor told her that she has a cold.
El doctor le dice a Ela que tiene un resfriado.
Le docteur a dit à Ela qu'elle avait un rhume.
Il dottore le dice che ha il raffreddore.
医者 は 彼女 に 風邪 を 引いて いる と 伝え ました 。
의사는 그녀에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
De dokter zei tegen Ela dat ze verkouden was.
O médico disse para ela que ela está resfriada.
Doctorul i-a spus că are răceală.
Доктор сказал ей, что она простудилась.
Doktorn berättade för henne att hon är förkyld.
医生 告诉 她 说 她 感冒 了 。
7) Doktor Ele řekl, že proti nachlazení léky nepotřebuje.
The doctor|He|said|that|against|cold|medicine|does not need
7) Der Arzt sagte zu Ela , dass sie für eine Erkältung keine Medikamente braucht.
7) The doctor said Ele didn't need medicine for a cold.
7) El doctor le dice a Ela que no necesita medicamento para un resfriado.
7) Le docteur a dit à Ela qu'elle n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume.
7) Il dottore ha detto a Ela che non le servono le medicine per il raffreddore.
7） 医者 は エマ に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言いました 。
7) 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
7) De dokter zei dat Ela geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
7) O médico disse que a Ela não precisava de remédio para um resfriado.
7) Doctorul Ele a spus că nu are nevoie de medicamente împotriva răcelii.
7) Врач сказал Эла , что ей не нужны лекарства от простуды.
7) Doktorn sa att hon inte behöver medicin för en förkylning.
7） 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
Řekl doktor, že Ela potřebuje léky?
He said|doctor|that|Ela|needs|medicine
Hat der Arzt gesagt, dass Ela Medikamente braucht?
Did the doctor say Ele needs medicine?
¿El doctor le dice a Ela que necesita medicamento?
Est-ce que le docteur a dit à Ela qu'elle avait besoin de médicaments ?
Il dottore ha detto a Ela che le servono le medicine?
医者 は エマ に 薬 は 必要 だ と 言いました か？
의사가 엠마에게 약이 필요하다고 말했습니까?
Zei de dokter dat Ela medicatie nodig had?
O médico disse que a Ela precisa de remédio?
A spus doctorul că Ela are nevoie de medicamente?
Врач сказал, что Эла нужны лекарства?
Sa doktorn att Ela behöver medicin?
医生 说 艾玛 需要 吃药 吗 ？
Ne, doktor řekl, že Ela proti nachlazení léky nepotřebuje.
No|doctor|said|that|Ela|against|cold|medicine|doesn't need
Nein, der Arzt sagte, Ela braucht keine Medikamente für eine Erkältung.
No, the doctor said Ele didn't need medicine for a cold.
No, el doctor le dice a Ela que no necesita medicamento para un resfriado.
Non, le docteur a dit à Ela qu'elle n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume.
No, il dottore ha detto a Ela che non le servono le medicine per il raffreddore.
いいえ 、 医者 は エマ に 風邪 の ため には 薬 は 必要 ない と 言いました 。
아니요, 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
Nee, de dokter zei dat Ela geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
Não, o médico disse que a Ela não precisa de remédio para um resfriado.
Nu, doctorul a spus că Ela nu are nevoie de medicamente împotriva răcelii.
Нет, врач сказал, что Эла не нужны лекарства от простуды.
Nej, doktorn sa att Ela inte behövde medicin för en förkylning.
不 , 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
8) Doktor Ele řekl, abych místo toho spala a pila vodu.
The doctor|Ele|said|that I|instead|of that|slept|and|drank|water
8) Der Arzt sagte Ela , sie solle schlafen und stattdessen Wasser trinken.
8) Dr. Ele told me to sleep and drink water instead.
8) El doctor le dice a Ela que debería dormir y beber agua.
8) Le docteur a dit à Ela de plutôt dormir et boire de l'eau.
8) Il dottore, invece, ha detto a Ela di dormire e bere acqua.
8） 代わり に 医者 は エマ に 寝て 水 を 飲む ように と 伝えました 。
8) 대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
8) De dokter raadde Ela aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken.
8) O médico disse para Ela dormir e beber agua.
8) Doctorul Ele a spus să dorm și să beau apă în loc de asta.
8) Вместо этого врач сказал Эла спать и пить воду.
8) Doktorn sa åt Ela att sova och dricka vatten istället.
8） 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。
Co řekl doktor, aby Ela udělala místo toho?
was|||damit||||
What|did say|doctor|so that|Ela|would do|instead of|that
Was sagte der Arzt zu Ela , was sie stattdessen tun soll?
What did the doctor say to Ela instead?
¿Qué le dice el doctor a Ela que debería hacer?
Qu'a dit le docteur à Ela de plutôt faire ?
Il dottore cosa ha detto di fare a Ela?
医者 は エマ に 代わり に 何 を する ように と 伝えました か ？
대신에 의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까?
Wat raadde de dokter in plaats van medicatie aan?
O que o médico disse para Ela fazer?
Ce a spus doctorul să facă Ela în loc de asta?
Что сказал доктор Эла вместо этого?
Vad sa doktorn åt Ela att göra istället?
医生 告诉 艾玛 做 什么 ？
Doktor Ele řekl, aby místo toho spala a pila vodu.
The doctor|she|said|that|instead|of that|slept|and|drank|water
Der Arzt sagte zu Ela , sie solle schlafen und stattdessen Wasser trinken.
The doctor told Ele to sleep and drink water instead.
El doctor le dice a Ela que debería dormir y beber agua.
Le docteur a dit à Ela de plutôt dormir et boire de l'eau.
Il dottore, invece, ha detto a Ela di dormire e bere acqua.
医者 は エマ に 寝て 水 を 飲む ように と 伝えました 。
대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
De dokter raadde Ela aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken.
O médico disse para Ela dormir e beber agua.
Doctorul Ele a spus să dorm și să beau apă în loc de asta.
Доктор сказал Эла спать и пить воду вместо этого.
Doktorn sa åt Ela att sova och dricka vatten istället.
医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。
9) Ela se necítila lépe, když odcházela od doktora.
She|herself|did not feel|better|when|she left|from|the doctor
9) Ela fühlte sich nicht besser, als sie den Arzt verließ.
9) Ela didn't feel better when she left the doctor.
9) Ela aún no se siente bien cuando se despide del doctor.
9) Ela ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur.
9) Ela non si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore.
9） エマ は 医者 の 所 を 去る とき には もっと 体調 が 良く なく なりました 。
9) 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
9) Ela voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging.
9) Ela não se sentiu melhor quando ela foi embora.
9) Ela nu s-a simțit mai bine când a plecat de la doctor.
9) Эла не стало лучше после посещения врача.
9) Ela mådde inte bättre när hon gick från doktorn.
9） 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。
Cítila se Ela lépe, když odcházela od doktora?
|||||||the doctor
Fühlte Ela sich besser, als sie den Arzt verließ?
Did Ela feel better when she left the doctor?
¿Se siente bien Ela cuando se despide del doctor?
Ela se sentait-elle mieux une fois partie de chez le docteur ?
Ela si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore?
エマ は 医者 の 所 を でる とき , 体調 は 良く なりました か ？
엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아졌다고 느꼈습니까?
Voelde Ela zich beter toen ze bij de dokter wegging?
Ela se sentiu melhor quando ela foi embora?
Se simțea mai bine Ela când pleca de la doctor?
Эла стало лучше после посещения врача?
Mådde Ela bättre när hon gick från doktorn?
艾玛 离开 医生 时 感觉 好些 了 吗 ？
Ne, Ela se necítila lépe, když odcházela od doktora.
||sich||||||
No|She|herself|felt|better|when|left|from|doctor
Nein, Ela fühlte sich nicht besser, als sie den Arzt verließ.
No, Ele didn't feel better when she left the doctor.
No, Ela aún no se siente bien cuando se despide del doctor.
Non, Ela ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur.
No, Ela non si è sentita meglio quando ha lasciato lo studio del dottore.
いいえ 、 エマ は 医者 の 所 を 出る とき には もっと 体調 が 良く なく なりました 。
아니요, 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
Nee, Ela voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging.
Não, Ela não se sentiu melhor quando ela foi embora.
Nu, Ela nu s-a simțit mai bine când a plecat de la doctor.
Нет, Эла не стало лучше после посещения врача.
Nej, Ela mådde inte bättre när hon gick från doktorn.
Ні, Елі не стало легше, коли вона вийшла від лікаря.
不 , 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。
