×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

painless czech - alternative lingq ministories, příběh 63

příběh 63

Příběh 63: Daniel pozval Sofii na rande.

A)

Daniel pozval Sofii na rande.

Jdou do kina na detektivku.

Film je o slavném detektivu ze Švédska.

Daniel doufá, že film bude napínavý a Sofii se bude líbit.

Sofie navrhla jít po filmu do baru, kde se tancuje.

Daniel doufá, že tam nebude pro ně moc hlučno, aby si mohli v klidu povídat.

Ví, že Sofie moc ráda tancuje, ale on je ohledně tancování stydlivý.

Zná nějaké základní kroky, ale není moc zkušený.

V každém případě se těší na čas strávený se Sofií.

Pokud vše půjde dobře, tak snad Sofie bude chtít jít s ním na další rande.

B)

Pozval jsem Sofii na rande.

Jdeme do kina na detektivku.

Film je o slavném detektivovi ze Švédska.

Doufám, že film bude napínavý a Sofii se bude líbit.

Sofie navrhla jít po filmu do baru, kde se tancuje.

Doufám, že tam nebude pro nás moc hlučno, aby si mohli v klidu povídat.

Vím, že Sofie moc ráda tancuje, ale ohledně tancování jsem stydlivý.

Znám nějaké základní kroky, ale nejsem moc zkušený.

V každém případě se těším na čas strávený se Sofií.

Pokud vše půjde dobře, tak snad Sofie bude chtít jít se mnou na další rande.

Otázky

1) Daniel pozval Sofii na rande.

Kdo pozval Sofii na rande?

Daniel pozval Sofii na rande.

2) Daniel a Sofie jdou do kina na detektivku.

Na jaký žánr jdou?

Jdou na detektivku.

3) Film je o slavném detektivovi ze Švédska.

Odkud detektiv pochází?

Slavný detektiv pochází ze Švédska.

4) Daniel doufá, že film bude napínavý a Sofii se bude líbit.

Doufá Daniel, že film bude legrační?

Ne. Daniel doufá, že film bude napínavý a Sofii se bude líbit.

5) Sofie navrhla Danielovi jít po filmu do baru, kde se tancuje.

Chce si Sofie jít před filmem zatancovat?

Ne. Sofie navrhla Danielovi jít po filmu do baru, kde se tancuje.

6] Daniel doufá, že tam nebude pro ně moc hlučno, aby si mohli v klidu povídat.

Obává se Daniel, že v baru bude hlučno?

Ano. Doufá, že tam nebude pro ně moc hlučno, aby si mohli v klidu povídat.

7) Daniel ví, že Sofie moc ráda tancuje, ale on je ohledně tancování stydlivý.

Milují oba tancování?

Ne. Sofie ano, ale Daniel je ohledně tancování stydlivý.

8) Daniel zná nějaké základní kroky, ale není moc zkušený.

Umí Daniel tancovat?

Trochu ano. I když není moc zkušený, zná nějaké základní kroky.

9) V každém případě se těší na čas strávený se Sofií.

Kdo je ta osoba, na kterou se Daniel těší, že s ní stráví čas?

Těší se na strávený čas se Sofií.

10) Pokud vše půjde dobře, tak snad Sofie bude chtít jít s ním příště na další rande.

Bude to naposledy, kdy šel Daniel se Sofií na rande?

Snad ne. Doufá, pokud vše půjde dobře, tak bude chtít jít s ním příště na další rande.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

příběh 63 story 63 historia 63

Příběh 63: Daniel pozval Sofii na rande. ||invited|||date

A)

Daniel pozval Sofii na rande.

Jdou do kina na detektivku.

Film je o slavném detektivu ze Švédska. |||||from|

Daniel doufá, že film bude napínavý a Sofii se bude líbit. |||||exciting|||||like

Sofie navrhla jít po filmu do baru, kde se tancuje. |suggested||||||||

Daniel doufá, že tam nebude pro ně moc hlučno, aby si mohli v klidu povídat. ||||||||noisy|||||peace|talk Daniel hopes it won't be too noisy for them to talk in peace.

Ví, že Sofie moc ráda tancuje, ale on je ohledně tancování stydlivý. |||||||||regarding||shy He knows that Sofia loves to dance, but he is shy about dancing.

Zná nějaké základní kroky, ale není moc zkušený. ||basic|steps||||experienced

V každém případě se těší na čas strávený se Sofií. ||case|||||spent|| In any case, he is looking forward to spending time with Sofia.

Pokud vše půjde dobře, tak snad Sofie bude chtít jít s ním na další rande.

B)

Pozval jsem Sofii na rande. invited||||

Jdeme do kina na detektivku.

Film je o slavném detektivovi ze Švédska.

Doufám, že film bude napínavý a Sofii se bude líbit.

Sofie navrhla jít po filmu do baru, kde se tancuje.

Doufám, že tam nebude pro nás moc hlučno, aby si mohli v klidu povídat.

Vím, že Sofie moc ráda tancuje, ale ohledně tancování jsem stydlivý.

Znám nějaké základní kroky, ale nejsem moc zkušený.

V každém případě se těším na čas strávený se Sofií.

Pokud vše půjde dobře, tak snad Sofie bude chtít jít se mnou na další rande.

Otázky

1) Daniel pozval Sofii na rande.

Kdo pozval Sofii na rande?

Daniel pozval Sofii na rande.

2) Daniel a Sofie jdou do kina na detektivku.

Na jaký žánr jdou?

Jdou na detektivku.

3) Film je o slavném detektivovi ze Švédska.

Odkud detektiv pochází?

Slavný detektiv pochází ze Švédska.

4) Daniel doufá, že film bude napínavý a Sofii se bude líbit.

Doufá Daniel, že film bude legrační? |||||funny

Ne. Daniel doufá, že film bude napínavý a Sofii se bude líbit.

5) Sofie navrhla Danielovi jít po filmu do baru, kde se tancuje.

Chce si Sofie jít před filmem zatancovat?

Ne. Sofie navrhla Danielovi jít po filmu do baru, kde se tancuje.

6] Daniel doufá, že tam nebude pro ně moc hlučno, aby si mohli v klidu povídat. ||||||||||||||talk

Obává se Daniel, že v baru bude hlučno? is worried|||||||

Ano. Doufá, že tam nebude pro ně moc hlučno, aby si mohli v klidu povídat.

7) Daniel ví, že Sofie moc ráda tancuje, ale on je ohledně tancování stydlivý.

Milují oba tancování?

Ne. Sofie ano, ale Daniel je ohledně tancování stydlivý.

8) Daniel zná nějaké základní kroky, ale není moc zkušený.

Umí Daniel tancovat?

Trochu ano. I když není moc zkušený, zná nějaké základní kroky.

9) V každém případě se těší na čas strávený se Sofií.

Kdo je ta osoba, na kterou se Daniel těší, že s ní stráví čas? ||||||||||||will spend|

Těší se na strávený čas se Sofií.

10) Pokud vše půjde dobře, tak snad Sofie bude chtít jít s ním příště na další rande.

Bude to naposledy, kdy šel Daniel se Sofií na rande?

Snad ne. Doufá, pokud vše půjde dobře, tak bude chtít jít s ním příště na další rande.