26. Já a IELTS, 22.02.2012

Zdárek linkaři, je 22. února 2012 a tohle je další díl do této kolekce spontálních monologů.

Jak se koukám, vytvořil jsem 18. ledna lekci "Příprava na IELTS - čtení odborných článků". As I look, I created a lesson "Preparing for IELTS - reading professional articles" on January 18th. Jenom bych chtěl vlastně tady zmínit, že jsem se přihlásil na IELTS, což už jsem vlastně v tom předchozím článku zmínil, ale přihlásil jsem se, když jsem byl tak nějak psychicky vyrovnanej, ale poslední dobou mám jisté problémy a prostě nějak..nějak jsem nebyl schopnej se té zkoušky zúčastnit, protože prostě mám nějaké psychické problémy no. I would just like to mention here that I signed up for IELTS, which I actually mentioned in the previous article, but I signed up when I was kind of mentally balanced, but lately I have some problems and just somehow ... somehow I he wasn't able to take the test because I just have some mental health problems. Doufám, že se na tu zkoušku přihlásím někdy později, až si vše urovnám a všechno bude v pohodě. I hope to register for the exam later, when I settle everything and everything is fine. To by bylo asi prozatím všechno, jenom jsem chtěl...jenom jsem (se) chtěl zmínit o té zkoušce, jelikož jsem si procházel ty jednotlivé lekce a viděl jsem tu lekci "Připrava na IELTS" a možná, že jsem i slíbil, že budu o tom informovat, jak jsem dopadl. That would probably be all for now, I just wanted to ... I just wanted to mention the test, because I was going through the individual lessons and I saw the lesson "Preparing for IELTS" and maybe I promised that I will inform you how I ended up. Takže nedopadl jsem vůbec nijak, protože jsem na té zkoušce vůbec nebyl. So I didn't end up at all, because I wasn't at the test at all. To by bylo asi pro dnešek všechno.

Děkuji, mějte se, čau čau.