04. Telefon, Dialog 2
04. Telephone, Dialogue 2
04. Telefoon, Dialoog 2
A: Dobrý den.
To jsou informace?
Is that information?
Это информация?
Č: Ano.
Co si přejete?
What would you like?
A: Potřebuju číslo letiště v Praze na Ruzyni.
|||||||Рузыне
|||||||Ruzyně
|||||||Ruzyně
A: I need an airport number in Prague at Ruzyne.
О: Мне нужен номер аэропорта в Праге Рузине.
Č: Třista třicet čtyři.
No: Three hundred and thirty-four.
A: Nerozumím Vám.
||you
A: I don't understand you.
Prosím, opakujte to ještě jednou.
please|repeat|||
Please repeat it again.
Č Třista třicet čtyři.
A: Tři tři čtyři?
A: Three three four?
Č: Ano. Nashledanou.
A: Děkuju.
Nashledanou.
-----------------
Č: Letiště.
A: Dobrý den.
To je letiště Ruzyně?
Č: Ano, co si přejete?
||||would you like
A: Prosím informace.
Č: Domácí nebo zahraniční?
|||foreign
|||Foreign
Q: Domestic or foreign?
В: Отечественные или зарубежные?
A: Potřebuju vědět, kdy přiletí letadlo z New Yorku.
|||||самолёт|||
||||arrives||||
A: I need to know when the plane will arrive from New York.
Č: Okamžik, spojim.
||соединю
||verbinde
|moment|
No: One moment, I'll connect.
-----------------
Č: Informace.
A: Dobrý den. Prosím Vás, kdy přiletí letadlo PANAM 624 z New Yorku?
||||||||ПАНАМ|||
||||||||PANAM|||
||||||arrives|||||
A: Okay, I'll join.
Č: Jaká je to linka?
||||линия
Q: What is the line?
A: PANAM 624.
Č: Ta přiletí dnes v 16.24 na nové letiště.
|||||||аэропорт
No: It will arrive at the new airport today at 16.24.
A: Děkuju. Nashledanou.
Č: Prosím.
Nashledanou.
Q: What is the line?
