Texty, které jsem napsal v jiných jazycích, 16. První týden v mé nové práci, 26. dubna 2011
16. První týden v mé nové práci, 26. dubna 2011
Ahoj, poslední dobu jsem neměl čas, protože jsem začal pracovat.
Je to pro mě velmi těžké a pracuju tvrdě.Normálně chodím do práce velmi brzy a končím později než ostatní.Pracoval jsem taky na velikonoce.Dostávám úkoly, které musím opravit.Nejsem vývojář, ale debuger.To znamená, že musím opravovat chyby ve skriptech, které předtím udělali jiní programátoři, kteří vyvíjeli tu aplikaci.Vždy jsem vytvářel svoje vlastní programy, takže nebylo těžké opravovat chyby ve skriptech, protože jsem znal svou aplikaci.Ale teď je to něco jiného.Proto pracuju pomalu.Trvá mi nějaký čas opravit chyby, které mám opravit.Bude trvat nějaký čas, než si na to zvyknu.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
16. První týden v mé nové práci, 26. dubna 2011
16. First week at my new job, April 26, 2011
Ahoj, poslední dobu jsem neměl čas, protože jsem začal pracovat.
Je to pro mě velmi těžké a pracuju tvrdě.Normálně chodím do práce velmi brzy a končím později než ostatní.|||||early||I finish|later||Pracoval jsem taky na velikonoce.||||EasterDostávám úkoly, které musím opravit.I receive|assignments|||fixNejsem vývojář, ale debuger.|developer||To znamená, že musím opravovat chyby ve skriptech, které předtím udělali jiní programátoři, kteří vyvíjeli tu aplikaci.||||fix||||||||||were developing||Vždy jsem vytvářel svoje vlastní programy, takže nebylo těžké opravovat chyby ve skriptech, protože jsem znal svou aplikaci.||created|||||||to fix||||||||Ale teď je to něco jiného.Proto pracuju pomalu.Trvá mi nějaký čas opravit chyby, které mám opravit.Bude trvat nějaký čas, než si na to zvyknu.||||||||I get used to
