×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Pohádky (ženský hlas), 07. Pyšná princezna

07. Pyšná princezna

Pyšná princezna je česká filmová celovečerní pohádka z roku 1952 režiséra Bořivoje Zemana.

Pyšné princezně Krasomile není za manžela dobrý ani hodný a spravedlivý král sousední země Miroslav, který se proto v přestrojení za zahradníka vydá udělit princezně výchovnou lekci. Princezna se do něj zamiluje, poté uprchne a pozná život obyčejných lidí. Nakonec přestane být pyšná, a když zjistí, kdo zahradník ve skutečnosti je, už jejich sňatku nestojí nic v cestě.

07. Pyšná princezna 07. Stolze Prinzessin 07. Proud Princess 07. Princesa orgullosa

Pyšná princezna je česká filmová celovečerní pohádka z roku 1952 režiséra Bořivoje Zemana. Proud Princess is a Czech film full-length fairy tale from 1952 directed by Bořivoj Zeman.

Pyšné princezně Krasomile není za manžela dobrý ani hodný a spravedlivý král sousední země Miroslav, který se proto v přestrojení za zahradníka vydá udělit princezně výchovnou lekci. The proud princess Krasomile is neither good nor worthy and righteous king of the neighboring country Miroslav, who, in disguise as a gardener, sets out to teach the princess an educational lesson. Princezna se do něj zamiluje, poté uprchne a pozná život obyčejných lidí. The princess falls in love with him, then escapes and recognizes the lives of ordinary people. Nakonec přestane být pyšná, a když zjistí, kdo zahradník ve skutečnosti je, už jejich sňatku nestojí nic v cestě. She eventually stops being proud, and when she finds out who the gardener really is, their marriage is no longer in the way.