Lauantai 29.4.2023 (radio) Saturday 29.4.2023 (radio)

**Ulkomaalaiset työntekijät** |workers

Suomi tarvitsee työntekijöitä ulkomailta. Näin sanoo Elinkeinoelämän keskusliitto eli EK, joka on työnantajien järjestö. ||of the economy|central federation||EK||||organization

Yle haastatteli EK:n toimitusjohtajaa Jyri Häkämiestä lauantaina. |interviewed|the Confederation of Finnish Industries|||Jyri|Häkämiestä| Häkämies sanoi, että suomalaiset firmat tarvitsevat työntekijöitä myös Euroopan ulkopuolelta. |||||||||from outside Europe

Häkämies toivoo, että työntekijäpula muistetaan myös hallitusneuvotteluissa. |||worker shortage|is remembered||in the government negotiations Maahanmuutto on yksi riidanaiheista, kun puolueet neuvottelevat uudesta hallituksesta. immigration|||of disputes|||negotiate||

Esimerkiksi perussuomalaiset on ehdottanut, että ulkomaalaisilla työntekijöillä pitää olla Suomessa niin hyvä palkka, että he eivät tarvitse tukia. |||has suggested|||||||||salary|||||support For example, the Finns Party has proposed that foreign workers should have such a good salary in Finland that they do not need subsidies. Perussuomalaisten mielestä tarpeeksi hyvä palkka on 3000 euroa kuukaudessa tai enemmän. ||||salary|||per month|| According to the Finns Party, a sufficient salary is 3000 euros per month or more.

EK:n toimitusjohtaja Jyri Häkämies sanoo, että vaatimus on liian kova. the EK||CEO|||||the demand|||tough The CEO of the Confederation of Finnish Industries, Jyri Häkämies, says that the requirement is too tough. Esimerkiksi hoitoalalle tarvitaan työntekijöitä ulkomailta, mutta alan palkat ovat alle 3000 euroa. |to the healthcare field|||||the field|salaries||below|

**Biden ehkä Suomeen** Biden may come to Finland

USA:n presidentti Joe Biden vierailee ehkä Suomessa. |||||visits|| The President of the USA, Joe Biden, may visit Finland. Näin kertoo amerikkalainen NBC-kanava. |||NBC|channel This is reported by the American NBC channel.

Kanava kertoo, että Biden aikoo ehkä vierailla Suomessa kesällä. ||||plans||visit|| Biden osallistuu heinäkuussa puolustusliitto Naton kokoukseen Liettuassa. |will participate|in July|defense alliance||meeting|in Lithuania

Jos Biden vierailee Suomessa kesällä, hän tapaa täällä ehkä myös muiden Pohjoismaiden johtajia. ||visits||in the summer||will meet|||||of the Nordic countries|leaders

**Vappu alkaa** May Day| May Day begins

Sunnuntaina ja maanantaina vietetään vappua. |||celebrate|May Day May Day is celebrated on Sunday and Monday. Vappu on opiskelijoiden ja työntekijöiden juhla. May Day||of the students||employees|party May Day is a celebration for students and workers.

Sunnuntaina eli vappuaattona opiskelijat järjestävät vapputapahtumia eri puolilla Suomea. ||on the eve of May Day||organize|May Day events|on different|of| On Sunday, or on the eve of May Day, students organize May Day events throughout Finland.

Esimerkiksi Helsingissä Havis Amandan patsas eli Manta saa opiskelijoilta ylioppilaslakin. ||||statue||Manta||from students|graduation cap For example, in Helsinki, the Havis Amanda statue, also known as Manta, receives a student cap from the students. Tilaisuus alkaa Kauppatorilla kello 18. The event||at the Market Square| The event begins at the Market Square at 6 PM.

Maanantaina eli vappupäivänä opiskelijat ja muut vapun juhlijat kokoontuvat puistoihin piknikille. ||on May Day||||of May Day|celebrators|gather|to the parks|for a picnic Myös poliittiset puolueet järjestävät tilaisuuksia vappupäivänä. |political|parties|organize|events|on May Day

Monet suomalaiset juhlivat vappua ylioppilaslakki päässä. ||celebrate|May Day|student cap|on their head Many Finns celebrate May Day with a graduate cap on their heads. Tapa on vanha, mutta myös nykyään valkoiset ylioppilaslakit kuuluvat vappuun. ||old||||||belong|May Day This tradition is old, but even today, white graduation caps are part of May Day. Ylioppilaslakki kertoo, että sen omistaja on suorittanut ylioppilastutkinnon. ||||||completed|matriculation examination The graduation cap indicates that its owner has completed the matriculation examination.

Ylioppilaslakin historia |history The history of the student cap

**Sää** Weather

Sunnuntain eli vappuaaton sää on viileä ja pilvinen. ||May Day Eve||||| The weather on Sunday, or the eve of May Day, is cool and cloudy.

Vettä sataa vappuaattona maan etelä- ja keskiosassa. ||on Vappu Eve|||| Lämpötila on alle 10 astetta koko maassa.

Maanantaina eli vappupäivänä sateet vähenevät. ||on May Day|| Suuressa osassa maata sää on poutainen.

Vappupäivänä sää myös vähän lämpenee ja aurinko voi paistaa. on Vappu Day|||||||| Lämpötila nousee etelässä noin 10 asteeseen. ||||degrees

**Päivän kysymykset**

- MIkä on EK? ||EK

- Mitä suomalaiset firmat tarvitsevat EK:n mielestä? ||||EK||

- Mitä perussuomalaiset on ehdottanut? |||suggested

- Kuka ehkä vierailee Suomessa kesällä? ||visits||

- Mitä tapahtuu Mantan patsaalle Helsingissä vappuaattona? |happens|Manta|statue||

- Ketkä käyttävät ylioppilaslakkia vappuna? Who||graduation cap|on May Day

- Minkälainen on vappuaaton sää? ||May Day Eve|

- Minkälainen on sää vappupäivänä? |||on May Day