×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Selkouutiset 04.2023, Sunnuntai 23.4.2023 (radio)

Sunnuntai 23.4.2023 (radio)

Suomalaiset Sudanissa

Suomen hallitus seuraa, mikä on suomalaisten tilanne Sudanissa. Näin sanoo ulkoministeri Pekka Haavisto.

Pohjois-Afrikan Sudanissa on alkanut sisällissota. Siksi esimerkiksi monet Euroopan maat aikovat hakea omat kansalaiset pois Sudanista.

Ulkoministeri Haavisto sanoo, että Suomi ei lähetä sotilaita hakemaan suomalaisia Sudanista. Suomi aikoo tehdä yhteistyötä muiden maiden kanssa, jotta suomalaiset saadaan turvaan.

Sudanissa on noin 10 suomalaista.

Hoitajapula

Suomessa jatkuu keskustelu hoitajapulasta. Sosiaali- ja terveysalan työntekijöitä on liian vähän.

Suomi tarvitsee hoitajia myös ulkomailta. Esimerkiksi perussuomalaiset haluaa Suomeen hoitajia Etelä-Euroopasta.

Asiantuntijat kuitenkin arvioivat, että hoitajia ja muita sosiaali- ja terveysalan työntekijöitä ei löydy Euroopasta.

Myös Suomen työ- ja elinkeinoministeriö arvioi, että Euroopassa ei ole ylimääräisiä hoitajia.

Sairaanhoitajien järjestö Tehy muistuttaa, että monet maat kilpailevat sairaanhoitajista. Siksi on vaikea saada eurooppalaisia sairaanhoitajia töihin juuri Suomeen.

Aurinkopaneelien ongelmat

Aurinkopaneeleista valitetaan enemmän kuin ennen.

Viime vuonna aurinkopaneelien ostajat ilmoittivat viranomaisille ongelmista yli 200 kertaa. Se on 2 kertaa niin paljon kuin vuotta aikaisemmin.

Ongelmia toivat esimerkiksi asennusvirheet, liian korkeat hinnat ja pitkät toimitusajat.

Ongelmien syy on se, että aurinkosähkön suosio kasvaa nopeasti. Siksi alalle on tullut paljon uusia firmoja, eikä hyviä asentajia ole tarpeeksi.

Ulf Sundqvist

uomalainen poliitikko Ulf Sundqvist on kuollut. Hän oli 78-vuotias.

Sundqvist oli monessa tärkeässä tehtävässä. Hän oli SDP:n puheenjohtaja, kansanedustaja ja ministeri.

Sundqvist kuoli lyhyen sairauden jälkeen lauantaina Helsingissä.

Sää

Uusi viikko on sateinen. Pohjoisessa sataa maanantaiaamuna lunta ja ajokeli on maanteillä huono.

Etelään tulee sateita tiistaina, ja sen jälkeen sadekuuroja tulee melkein joka päivä. Hyvä uutinen on se, että sade puhdistaa ilmaa katupölystä ja siitepölystä.

Maanantaina lämpötila on etelässä 10 ja 15 asteen välillä, pohjoisessa 1 ja 5 asteen välillä.

Tiistaina sää lämpenee etelässä, ja lämpötila voi olla yli 15 astetta. Pohjoisessa on vain muutama lämpöaste.

Päivän kysymykset

- Mikä on alkanut Sudanissa?

- Mitä monet maat aikovat tehdä?

- Kuinka monta suomalaista Sudanissa on?

- Onko Suomen helppo saada hoitajia Euroopasta?

- Mikä on tuonut aurinkopaneelien ostajille ongelmia?

- Mikä on ongelmien syy?

- Missä tehtävissä Ulf Sundqvist toimi?

- Miksi on sade on nyt hyvä uutinen?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Sunnuntai 23.4.2023 (radio) Sunday 23.4.2023 (radio) Pazar 23.4.2023 (radyo)

**Suomalaiset Sudanissa**

Suomen hallitus seuraa, mikä on suomalaisten tilanne Sudanissa. ||follows||||situation| Näin sanoo ulkoministeri Pekka Haavisto. ||the foreign minister||

Pohjois-Afrikan Sudanissa on alkanut sisällissota. |||||civil war Siksi esimerkiksi monet Euroopan maat aikovat hakea omat kansalaiset pois Sudanista. |||||are planning|to get||citizens||from Sudan

Ulkoministeri Haavisto sanoo, että Suomi ei lähetä sotilaita hakemaan suomalaisia Sudanista. ||||||send|soldiers|to get|| Suomi aikoo tehdä yhteistyötä muiden maiden kanssa, jotta suomalaiset saadaan turvaan. |will||cooperation|||||||to safety Finland will work with other countries to ensure the safety of Finns.

Sudanissa on noin 10 suomalaista.

**Hoitajapula** nurse shortage

Suomessa jatkuu keskustelu hoitajapulasta. ||the discussion|nurse shortage The debate on the shortage of nurses continues in Finland. Sosiaali- ja terveysalan työntekijöitä on liian vähän. ||health sector||||

Suomi tarvitsee hoitajia myös ulkomailta. ||nurses||from abroad Esimerkiksi perussuomalaiset haluaa Suomeen hoitajia Etelä-Euroopasta. ||||nurses||from Europe For example, the Finns Party wants caregivers from Southern Europe to come to Finland.

Asiantuntijat kuitenkin arvioivat, että hoitajia ja muita sosiaali- ja terveysalan työntekijöitä ei löydy Euroopasta. Experts||assess||nurses||||||workers||can be found| However, experts estimate that caregivers and other social and health sector workers cannot be found in Europe.

Myös Suomen työ- ja elinkeinoministeriö arvioi, että Euroopassa ei ole ylimääräisiä hoitajia. ||||Ministry of Economic Affairs||||||extra| The Finnish Ministry of Employment and the Economy also assesses that there are no extra caregivers in Europe.

Sairaanhoitajien järjestö Tehy muistuttaa, että monet maat kilpailevat sairaanhoitajista. |organization|Tehy|reminds||||compete|nurses Siksi on vaikea saada eurooppalaisia sairaanhoitajia töihin juuri Suomeen. ||||European|nurses||to| That is why it is difficult to get European nurses to work in Finland.

**Aurinkopaneelien ongelmat** solar panels|

Aurinkopaneeleista valitetaan enemmän kuin ennen. about solar panels|is complained about||| There are more complaints about solar panels than before.

Viime vuonna aurinkopaneelien ostajat ilmoittivat viranomaisille ongelmista yli 200 kertaa. |||buyers|reported|to the authorities||| Last year, solar panel buyers reported problems to the authorities more than 200 times. Se on 2 kertaa niin paljon kuin vuotta aikaisemmin.

Ongelmia toivat esimerkiksi asennusvirheet, liian korkeat hinnat ja pitkät toimitusajat. |brought||installation errors||high|prices||long|delivery times Problems included installation errors, excessive prices and long delivery times.

Ongelmien syy on se, että aurinkosähkön suosio kasvaa nopeasti. of the problems|||||||| The reason for the problems is that the popularity of solar energy is growing rapidly. Siksi alalle on tullut paljon uusia firmoja, eikä hyviä asentajia ole tarpeeksi. |to the field||||new|companies|||installers|| Therefore, many new companies have entered the field, and there are not enough good installers.

**Ulf Sundqvist** Ulf|Sundqvist Ulf Sundqvist

uomalainen poliitikko Ulf Sundqvist on kuollut. Finnish||||| Hän oli 78-vuotias.

Sundqvist oli monessa tärkeässä tehtävässä. |||important|task Sundqvist played many important roles. Hän oli SDP:n puheenjohtaja, kansanedustaja ja ministeri. ||||chairperson|member of parliament||

Sundqvist kuoli lyhyen sairauden jälkeen lauantaina Helsingissä. ||short|illness|||

**Sää**

Uusi viikko on sateinen. |||rainy Pohjoisessa sataa maanantaiaamuna lunta ja ajokeli on maanteillä huono. ||on Monday morning|||driving conditions|||

Etelään tulee sateita tiistaina, ja sen jälkeen sadekuuroja tulee melkein joka päivä. Hyvä uutinen on se, että sade puhdistaa ilmaa katupölystä ja siitepölystä. ||||||||from street dust||

Maanantaina lämpötila on etelässä 10 ja 15 asteen välillä, pohjoisessa 1 ja 5 asteen välillä.

Tiistaina sää lämpenee etelässä, ja lämpötila voi olla yli 15 astetta. Pohjoisessa on vain muutama lämpöaste.

**Päivän kysymykset**

- Mikä on alkanut Sudanissa?

- Mitä monet maat aikovat tehdä?

- Kuinka monta suomalaista Sudanissa on?

- Onko Suomen helppo saada hoitajia Euroopasta?

- Mikä on tuonut aurinkopaneelien ostajille ongelmia? ||||to the buyers|

- Mikä on ongelmien syy?

- Missä tehtävissä Ulf Sundqvist toimi?

- Miksi on sade on nyt hyvä uutinen?