Journal en français facile 14/06/2022 20h00 GMT
Anne Corpet : Vous écouter RFI, il est 22h à Paris, 20h en temps universel. Bienvenue dans le Journal en français facile, présenté ce soir avec Sylvie Berruet. Bonsoir Sylvie.
Sylvie Berruet : Bonsoir Anne, bonsoir à tous.
AC : Le géant gazier russe Gazprom annonce une baisse de plus de 40 % de ses livraisons quotidiennes de gaz vers l'Allemagne. Moscou dit manquer d'équipements normalement fournis par une entreprise allemande pour expliquer cette soudaine diminution des livraisons.
SB : Le président américain va faire escale en Arabie saoudite. Joe Biden rencontrera le prince héritier Mohamed Ben Salman, soupçonné d'avoir commandité le meurtre de Jamal Kashoggi, un journaliste qui travaillait pour le Washington Post.
AC : Au Cambodge, une cinquantaine d'opposants condamnés à des peines de cinq à huit ans de prison. Plusieurs organisations de défense des droits humains dénoncent un procès politique, à l'approche des élections de 2023.
SB : Enfin du tennis avec le retour de Serena Williams. La championne américaine participera au tournoi de Wimbledon.
-----
SB : Les combats se poursuivent dans le Donbass à l'est de l'Ukraine.
AC : L'armée russe a indiqué avoir lancé des missiles sur « une vingtaine de zones » du Donbass. Elle a également frappé Kharkiv, la deuxième ville du pays, et une centaine de sites de « d'équipements militaires et de main-d'oeuvre » ukrainiens. Les combats se poursuivent aussi à Sievierodonetsk. La grande usine chimique Azot, où sont réfugiées quelque 550 personnes, est constamment bombardée, selon le chef de l'administration de la ville.
SB : Le géant gazier russe Gazprom annonce une baisse de plus de 40 % de ses livraisons quotidiennes de gaz vers l'Allemagne.
AC : Malgré l'intervention militaire en Ukraine, l'Allemagne continue d'importer près de 35% de son gaz depuis la Russie. Moscou dit manquer d'équipements normalement fournis par une entreprise allemande pour expliquer cette soudaine baisse des livraisons. La décision de Moscou a surpris Berlin. Patricia Lecomte.
C'est par un communiqué publié sur Telegram, que Gazprom informe l'Allemagne de sa décision. Le géant pétrolier écrit : « Les livraisons de gaz via le gazoduc Nord Stream ne peuvent être assurées que jusqu'à un volume de 100 millions de m3 de gaz par jour au lieu des 167 millions de m3 prévus ». Gazprom justifie cette baisse de 40% de ses livraisons de gaz à l'Allemagne par le fait que son fournisseur allemand Siemens ne lui a pas envoyé les équipements dont il a besoin. La plus grosse compagnie de Russie affirme qu'en l'absence des compresseurs de Siemens, elle ne peut assurer le fonctionnement que de trois unités de compression de gaz, à la station de PortovaÏa, à la frontière de la Finlande, où se fait le remplissage du gazoduc Nord Stream. De son côté Siemens se refuse à tout commentaire, tout en précisant être « en train de clarifier la situation. » Cette décision intervient au moment même où la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen,en visite en Israël, déclare qu'en réponse au chantage gazier de Moscou, l'Union européenne souhaite renforcer sa coopération énergétique avec l'État hébreu.
SB : Emmanuel Macron est arrivé dans le sud de la Roumanie, ce soir.
AC : C'est le premier déplacement du président français dans le Sud-Est de l'Europe depuis que l'armée russe est entrée en Ukraine. Il est venu saluer les 800 soldats français et belges actuellement déployés sur une base militaire au bord de la mer Noire dans le cadre d'une mission de l'Otan. Emmanuel Macron a évoqué, je cite, « un engagement fondamental pour prévenir toute tentative de déstabilisation et d'agression contre l'Europe ». Il ira ensuite en Moldavie et peut-être enfin à Kiev avec le chancelier allemand Olaf Scholz et le Premier ministre italien Mario Draghi.
SB : Et ce déplacement intervient entre les deux tours des élections législatives en France.
AC : Et ce alors que le chef de l'État est loin d'être assuré d'obtenir la majorité. Jean-Luc Mélenchon qui est à la tête de la coalition de gauche a dénoncé un mépris du président qui sera absent pendant trois jours. Juste avant son départ, Emmanuel Macron a lui appelé les français au « sursaut républicain et au bon sens ».
SB : Et le président américain lui, va se rendre en Arabie saoudite.
AC : Cela a été confirmé par la Maison Blanche. Joe Biden fera escale à Ryad à la mi-juillet. Il a été invité par le roi Salmane. Mais Joe Biden rencontrera aussi le prince héritier Mohamed Ben Salmane, soupçonné d'avoir commandité l'assassinat de Jamal Khashoggi, un journaliste qui travaillait pour le Washington Post. RFI, Washington, Guillaume Naudin.
Officiellement, Joe Biden explique qu'il se réjouit de répondre à l'invitation du roi Salmane. Mais chacun sait que dans le royaume, la réalité du pouvoir appartient au fils du souverain. Jusqu'ici le président américain expliquait qu'il n'avait pas pris de décision sur une rencontre avec le prince héritier, sans l'accord duquel l'assassinat du journaliste Jamal Khashoggi n'aurait pas été possible. Finalement, cela se fera. Dans un cadre multilatéral. Celui du conseil de coopération du Golfe, pour discuter des questions de de sécurité et de paix dans la région et notamment de la guerre au Yemen et de l'Iran. Mais la Maison Blanche explique que ce format à plusieurs n'exclue pas non plus des rencontres bilatérales. Le communiqué de la porte-parole annonce des discussions sur les droits de l'homme, mais aussi sur les questions énergétiques. C'est une urgence politique pour le président en pleine année électorale. Le prix de l'essence à la pompe aux États-Unis ne cesse de grimper, et il y a quelques jours, l'OPEP, emmenée par le royaume saoudien a opportunément annoncé une augmentation de sa production de brut. Une annonce qui a semble-t-il favorisé ce voyage et cette rencontre avec celui que pendant la campagne présidentielle de 2020, Joe Biden traitait de paria en direct à la télévision. Guillaume Naudin, Washington, RFI.
SB : Dans l'actualité encore, on va parler évidemment de tennis maintenant avec le début de la saison sur gazon.
AC : Oui, avec les joueurs du circuit qui se préparent pour Wimbledon qui débute à la fin du mois de juin. Et le Grand Chelem sera le théâtre du grand retour de Serena Williams. Après son dernier match, la championne américaine revient. Simon Bourtembourg.
Serena Williams va retrouver le gazon londonien. À 41 ans et huit mois, l'ex-numéro une mondiale a annoncé sur les réseaux sociaux son désir de revenir sur les courts et pour ça elle a choisi son Grand Chelem de prédilection, Wimbledon, terre pour elle de sept titres en simple. Mais l'américaine n'a plus joué depuis près d'un an et justement une défaite au premier tour à Londres. Retombée à la 1208e place mondiale, la cadette des soeurs Williams bénéficie donc d'une invitation de dernière minute des organisateurs britanniques. Serena Williams va s'aligner en simple à Wimbledon, 20 ans après son dernier titre. Mais avant ça c'est en double, au côté de la Tunisienne Ons Jabeur, qu'elle prendra part au tournoi préparatoire d'Eastbourne. Si l'ex-numéro une mondiale peut se targuer d'un palmarès exceptionnel, 23 titres de Majeurs en simple, 16 en double, et quatre médailles d'or olympiques, elle reste tout de même sur quatre finales perdues en Grand Chelem. Un grand retour aux airs d'adieu mais à presque 41 ans, Serena Williams à l'occasion d'écrire un peu plus sa légende. Un titre à Wimbledon et elle égalerait le record de victoires en Grand Chelem détenu par l'Australienne Margaret Court.
SB : Au Cambodge, une cinquantaine d'opposants condamnés à cinq à huit ans de prison.
AC : Ils ont été jugés coupables de « complot » et d'« incitation à semer le trouble dans l'ordre public ». Plusieurs organisations de défense des droits humains dénoncent un procès politique. Parmi les condamnés, l'activiste américano-cambodgienne Theary Seng. Reportage Juliette Buchèze.
Elle s'était précédemment présentée en costume de détenu, mais en ce jour de verdict, c'est déguisé en statue de la liberté enchainée que Theary Seng se tenait face à la cour. « Ce système judiciaire est utilisé comme outil politique pour réprimer et réduire le peuple au silence. En fin de compte, nous savons qu'il s'agit d'une pièce de théâtre politique. Le scénario a déjà été écrit par le régime et ils ne peuvent pas dévier de leur script. Mais moi, je suis une personne libre. » L'avocate américano-cambodgienne accusée d'avoir soutenu un retour avorté de l'opposant politique Sam Rainsy a toujours vivement critiqué les charges pesantes contre elle. Au total, quatre procès ont été intentés contre des partisans, des membres et des dirigeants de l'es-opposition politique, dissoute de manière controversée en 2017. Alors que deux d'entre eux se sont conclus avec de nombreuses peines de prisons, Theary Seng s'attendait déjà à être jugée coupable. « Je me prépare à être emprisonnée depuis que j'ai découvert ces charges absurdes pesant contre moi. C'est pourquoi je me tiens dehors devant la cour. S'ils doivent m'arrêter, qu'ils montrent un peu de courage et le fassent en public. » Quelques minutes plus tard, des agents de police saisissent Theary Seng. Elle vient d'être jugée coupable de complot comme une cinquantaine d'accusés. Theary Seng écope pour sa part d'une peine de six ans de prison. « Il n'y a pas de justice dans ce tribunal » se mettent à scander une dizaine de supporters et de proches d'autres personnes emprisonnées pour les mêmes charges. Les organisations de défenses des droits humains critiquent régulièrement la réduction des libertés fondamentales au Cambodge. Pour Phil Robertson, responsable Asie de Human Right Watch : « En créant une dynamique politique reposant sur l'intimidation et la persécution des voix critiques à l'encontre de gouvernement, le Premier ministre Hun Sen démontre son mépris total pour les droits démocratiques ». Juliette Buchèze, Phnom Penh, RFI.
AC : Un reportage de Juliette Buchèze. Voila, c'est la fin de ce Journal en français facile, merci de l'avoir suivi. Merci à Claude Batista qui a assuré la réalisation. À demain !
