Mining for new German words – Minecraft #3 Mining for new German words - Minecraft #3 Buscando nuevas palabras en alemán - Minecraft #3 Exploration de nouveaux mots allemands - Minecraft #3 新しいドイツ語の採掘 - Minecraft #3 À procura de novas palavras em alemão - Minecraft #3 Добыча новых немецких слов - Minecraft #3 Leta efter nya tyska ord - Minecraft #3 Yeni Almanca kelimeler için madencilik - Minecraft #3 挖掘新的德语单词 – Minecraft #3

Wir gehen erst Eisen suchen. We'll go look for iron first. Primero buscaremos hierro. Сначала мы будем искать железо.

Wir sollten aber die zwei Fleisch mitnehmen, die hier drinnen sind. ||||||take|||| But we should take the two meats that are in here. Pero debemos tomar las dos carnes que están aquí.

Wir tun nochmal ein bisschen Fleisch hier rein... We'll put some meat in here again.... Vamos a poner un poco de carne aquí de nuevo....

und dann gehen wir mal in eine Höhle, die ich hier in der Nähe ist. and then we'll go to a cave that I've seen around here.

Ich habe doch hier vorne eine Höhle gesehen irgendwo. I have seen a cave somewhere here in front. Vi una cueva en algún lugar más adelante.

Hier war eine Höhle, aber da geht's sehr steil runter. There was a cave here, but it's very steep down there.

Ich suche mal nach einer Höhle für uns. I'm going to look for a cave for us.

Wir sehen uns wieder, wenn ich eine gefunden hab. I'll see you again when I find one.

Ich habe etwas gefunden! Ist zwar nicht wirklich eine Höhle, aber vielleicht können wir trotzdem was finden. I have found something! It's not really a cave, but maybe we can find something anyway.

Wir haben da vorne auf jeden Fall Kohle, aber wir suchen Eisen. We definitely have coal up ahead, but we're looking for iron.

Hier ist es ein bisschen zu dunkel um was gescheites zu sehen, obwohl doch hier! Hier sieht man Eisen. Here it is a bit too dark to see anything useful, although here! Here you can see iron.

Es zwar sehr dunkel man sieht Eisen. Although it is very dark you can see iron.

Geht's hier noch weiter rein? Is this as far as it goes in here?

Ah, man kann hier durchgehen. Ah, you can go through here.

Wir haben keine Steinspitzhacke gemacht We have not made a stone pickaxe

Na dann... Ich hab jetzt noch eine Steinspitzhacke gemacht um das Eisen abzubauen. Well then... I have now made a stone pickaxe to remove the iron.

Auch wenn es nicht sonderlich viel Eisen ist. Even if it is not particularly much iron.

Boah. Man sieht hier unten echt kaum was. Ich glaub(e) wir sollten noch (ei)ne Fackel machen. Whoa. You can hardly see anything down here. I think we should make another torch.

Ich ha hier einen craft... eine Werkbank gemacht. I ha here a craft... made a workbench.

Hier war doch noch Kohle. There was still coal here.

Oh Oh! Ich höre da draußen ein Skelett rumlaufen. Oh Oh! I hear a skeleton walking around out there.

Okay. Das Skelett ist hier. Okay. The skeleton is here.

ich habe es geschafft das Skelett zu besiegen, aber es hat mich viel zu oft getroffen. Deutlich mehr als es hätte sollen. I managed to defeat the skeleton, but it hit me far too often. Much more than it should have.

Dann machen wir uns ein paar Fackeln Then we make ourselves some torches

und mit dem Fackeln können wir dann hoffentlich (et)was sehen. and hopefully with the torch we can see (et)something.

So ist es doch schon viel besser. That's much better.

War hier nicht irgendwo der Verbindungstunnel auf die andere Seite? Wasn't the connecting tunnel to the other side here somewhere?

Ah! Hier nach oben. Ah! Up here.

Genau und hier war ein wenig Eisen. Exactly and here was a little iron.

Ist es wirklich nur ein Eisen? Is it really just an iron?

Ach komm! Mit einem Eisen können wir doch noch gar tun. Come on! We can still do anything with one iron.

Vielleicht haben wir hier mehr Glück. Maybe we'll have better luck here.

Immerhin haben wir jetzt Fackeln und können dafür sorgen, dass wir ein bisschen was sehen. At least we have torches now and can make sure we see a little bit.

Wir sollten uns vielleicht noch mehr Fackeln machen. Weiter oben war glaub ich noch ein wenig Kohle. Maybe we should make more flares. Further up I think there was still a little coal.

Dann holen wir uns mal die Kohle und machen noch ein paar mehr Fackeln. Let's go get the cash and make some more flares.

Ich hoffe es ist bald wieder Tag, weil dann verbrennen die ganzen Monster. I hope it's day again soon, because then all the monsters will burn.

Ups. Ich habe den nicht gehört. Oops. I didn't hear that one.

Tja. Well.

Naja, irgendwie war das zu erwarten. Well, somehow that was to be expected.

Ich lauf noch mal schnell da hinter. I'm going to run behind there again.

Es ist nicht ganz so... kein ganz so kurzer Weg. It's not quite so... not quite so short a way.

Hier sind wir wieder. Here we are again.

Jetzt können wir wieder alle unsere Sachen sammeln. Now we can collect all our things again.

Oh! Ups. Oops.

und unsere Erde. Wir haben jetzt ein paar Kohlen. and our earth. We now have a few coals.

Jetzt können wir ein paar Stöcke machen. Now we can make some sticks.

Wahrscheinlich reichen uns sogar vier. Probably even four will be enough for us.

....Und machen uns ein paar Fackeln. ....Und make us a few flares.

Genau. So... Exactly. So...

Jetzt können wir wieder losgehen. Now we can get going again.

und können da hinten dieses Loch reingehen. and can go in there back this hole.

Wir können auch mal hier schauen.... We can also look here....

ob hier irgendwo Eisen ist. whether there is iron anywhere here.

Nein. No.

Hier ist kein Eisen. Ist hier irgendwo Eisen? There is no iron here. Is there iron anywhere here?

Wieso ist hier nirgendwo Eisen. Why is there no iron anywhere here.

Es kann nur nicht so schwer, sein Eisen zu finden. It just can not be that hard to find iron.

Vielleicht geht's hier weiter runter? Nein, das ist die Ecke aus der wir gekommen sind. Maybe it goes further down here? No, this is the corner we came from.

Wo ist denn unsere Spitzhacke? Hier ist unsere Spitzhacke. Where is our pickaxe? Here is our pickaxe.

Und wir sollten vielleicht auch unser Essen hier runter tun. And we should probably put our food down here, too.

Hier ist echt kein Eisen dann muss ich wieder weiter suchen gehen, nach einer Höhle. Here is really no iron then I have to go looking again, for a cave.

In der Hoffnung, dass ich eine Höhle finde Eisen hat. Bis gleich! In the hope that I find a cave has iron. See you soon!

Ups... Ah..

Wenn ich da runter gefallen wäre, wäre ich tot gewesen. If I had fallen down there, I would have been dead.

Das... Das ist eine Höhle... This... This is a cave...

aber ob ich jemals wieder rauskomme wenn ich da rein gehe. but I wonder if I'll ever get out when I go in there.

O.K.

Gibt's hier einen leichteren Weg nach unten? Is there an easier way down here?

Hier ist nochmal ein Eisenerz. Here is another iron ore.

....eine Treppe bauen, dass wir dann wieder rauskommen ....build a staircase that we can then get out again

und dann bauen wir unser zweites Eisenerz ab. and then we mine our second iron ore.

Und es ist wieder ein einzelnes Eisenerz. And it is again a single iron ore.

Aber vielleicht finden wir hier ein wenig mehr Eisen irgendwo But maybe we can find a little more iron here somewhere

Hier ist noch mehr Eisen. Here is more iron.

Wir können uns hier hinstellen, wir haben eine Plattform gebaut. We can stand here, we have built a platform.

Und jetzt haben wir ein drittes Eisen. And now we have a third iron.

Jetzt können wir einen Eimer machen. Now we can make a bucket.

Ich wollte nur einen Eimer machen. Ich dachte nicht, dass es so schwer sein wird Eisen zu finden. I just wanted to make a bucket. I didn't think it would be so hard to find iron.

Aber wir haben das wichtigste: Wir haben genügend Eisen für einen Eimer. But we have the most important: we have enough iron for a bucket.

Wir können nächsten mal Eisen weiter suchen. Jetzt suchen wir erstmal wieder den Weg nach Hause und versuchen ihn uns zu merken, weil ich hier eine sehr gute Höhle ist. We can continue looking for iron next time. Now we look for the time being again the way home and try to remember it, because I here is a very good cave.

Dementsprechend sehen wir uns zu Hause wieder. Accordingly, we see each other again at home.

Okay. Auf dem Rückweg finde ich jetzt noch eine nähere Höhle. Zumindest hoffe ich, dass es näher ist. Okay. Now on the way back I find a closer cave. At least I hope that it is closer.

Ich hoff, dass ich in die richtige Richtung gehe. I hope I'm going in the right direction.

Da lang. That way.

Uh Oh!

Ich hätte den Creeper zuerst töten sollen. I should have killed the Creeper first.

Jetzt darf ich wieder den Ort suchen, wo ich das Haus gebaut habe. Now I get to search again for the place where I built the house.

Ha ha! Ich hab's wieder gefunden. Ha ha! I have found it again.

Warum habe ich noch mal ein Haus gebaut? Um mich vor den Monstern zu schützen? Why did I build another house? To protect myself from the monsters?

Ja blöd nur... Es hat nicht wirklich viel gebracht. Yes stupid only... It has not really brought much.

Ich hoffe es wird bald wieder Tag. Dann können wir das hier reparieren. I hope it will be day again soon. Then we can fix this.

Haben wir alles? Do we have everything?

Wir haben unser Bett nicht. We do not have our bed.

Nein, ich will nicht gegen einen Zombie kämpfen. No, I don't want to fight a zombie.

Nein! Ich weiß nicht wo mein Schwert ist. Lass mich in Ruhe. No! I don't know where my sword is. Leave me alone.

Ich brauche wieder Schafe. Ich muss wieder Schafe töten. I need sheep again. I need to kill sheep again.

Aber hier sind so viele Monster. But there are so many monsters here.

Schafe töten? Überleben? Schafe töten? Überleben? Kill sheep? Survive? Kill sheep? Survive?

Ich lass euch einfach wieder hier reinkommen, wenn ich die Nacht überlebt habe. I'll just let you guys come back in here after I survive the night.

Wir haben hier einen Wolf. We have a wolf here.

Und wir haben einen Knochen. And we have a bone.

Und jetzt können wir, wenn wir dem Wolf Knochen geben... Wir füttern den Wolf mit Knochen. And now we can, if we give the wolf bones.... We feed the wolf bones.

Und wenn wir ihm genügend Knochen geben, dann bekommen wir einen Freund. And if we give him enough bones, then we get a friend.

Wir haben einen Hund gezähmt. We have tamed a dog.

Ein Hund ein gezähmter Wolf, beziehungsweise eine Weiterentwickelung von einem Wolf. A dog is a tamed wolf, or a further development of a wolf.

Jetzt haben wir jemand der uns beschützt, wenn wir angegriffen werden. Now we have someone to protect us when we are attacked.

Die Spinne; die Spinnen greifen uns jetzt an und der Wolf müsste die Spinne attackieren The spider; the spiders are attacking us now and the wolf would have to attack the spider

Wenn wir die Spinne attackieren, sollte der Wolf mit attackieren. When we attack the spider, the wolf should attack with it.

Ja, der Wolf attackiert die Spinne. Der beschützt uns. Yes, the wolf attacks the spider. The protects us.

Ich hab einen Creeper gehört. Ich hab einen Creeper gehört. I heard a creeper. I heard a creeper.

Lass mich in Ruhe. Leave me alone.

Der Creeper muss noch sterben oder auch nicht. The Creeper still has to die or not.

So mal schauen was von unserem Haus noch übrig ist. So let's see what is left of our house.

Wir haben, wenn wir das positiv sehen, einen gratis Keller bekommen. Looking on the bright side, we got a free basement.

Der Keller ist unter dem Haus. The basement is under the house.

Viele Häuser hier haben einen Keller und jetzt nachdem unser Boden eh weg gesprengt wurde, können wir uns auch hier einen Keller bauen. Many houses here have a basement and now that our floor has been blown away anyway, we can build a basement here too.

Wir sollten nur vielleicht unseren Hund draußen hinsetzen. We should just maybe put our dog outside.

Hundi komm mal her. Hundi come here.

Sitz! Sit!

Der Hund sitzt. The dog sits.

Und jetzt können wir weiter unseren Boden bauen... And now we can continue to build our floor....

und unsere Wände neu aufbauen. and rebuild our walls.

Da sollten die Blöcke nicht hin. That's not where the blocks should go.

Hier sollten die Blöcke hin. This is where the blocks should go.

Hmm. Das Fenster ist ein bisschen zu groß. Hmm. The window is a bit too big.

Haben wir denn noch...? Wir haben noch ein paar Blöcke. Do we still have...? We still have a few blocks.

Nicht mehr allzu viele. Not too many left.

Aber vielleicht können wir damit hier schon mal ein bisschen was flicken. But maybe we can use it to patch things up a bit here.

Naja, das machen wir beim nächsten mal noch besser, Well, we'll do better next time,

aber jetzt erstmal wollen wir wieder eine Werkbank aufstellen und uns ein neues Bett machen. but for now we want to put back a workbench and make ourselves a new bed.

Dazu brauchen wir Holz. For this we need wood.

Hundi warte mal kurz. Hundi wait a minute.

Wir sollten dem Hund noch einen Namen geben. We should still give the dog a name.

Wenn du bis hierher geschaut hast, If you've looked this far,

vielleicht möchtest du einen Vorschlag für einen Namen schreiben. you might want to write a suggestion for a name.

Dann können wir ihn beim nächsten mal benennen. Then we can name him next time.

Dann machen wir jetzt ein neues Bett. Then we make a new bed now.

Wir können wieder den Wiedereinstiegspnkt setzten. We can set the re-entry point again.

Dann machen wir noch das, was ich eigentlich diese Folge machen wollte. Then we still do what I actually wanted to do this episode.

Wir machen uns eine Steinhacke. We make ourselves a stone hoe.

Mit der Steinhacke können wir jetzt... Uh Oh! With the stone hoe we can now.... Uh Oh!

Wir machen jetzt ein Feld. We are now making a field.

Die müssen wir töten, richtig? We have to kill them, right?

Kommen die hierher oder bleiben die da? Are they coming here or staying there?

Ich hoffe die bleiben hier. Das können wir bei der nächsten Folge machen. I hope they stay here. We can do that in the next episode.

Dann flicken wir unser Haus und bekämpfen die. Then we patch up our house and fight them.

Wir schmelzen jetzt erstmal noch unser Eisen. For the time being, we are still melting our iron.

Wir haben Roheisen gefunden und wir machen daraus jetzt Eisenbarren in unserem Ofen. We have found pig iron and we are now making iron ingots from it in our furnace.

Die sind näher gekommen. They have come closer.

Müssen wir sie wirklich bekämpfen? Do we really need to fight them?

Attackiert der uns? Is he attacking us?

Ich fühle mich von dem bedroht. I feel threatened by that.

Ich weiß nicht, ob ich mich so wohl fühle in seiner Präsenz. I don't know if I'm that comfortable in his presence.

Aber wir haben jetzt die Eisenbarren. But we now have the iron bars.

Mit drei Eisenbarren sollten wir uns jetzt eienen Eimer machen können. With three iron bars we should now be able to make ourselves a bucket.

Mit dem Eimer können wir uns Wasser holen aus dem Fluss da vorne. With the bucket we can get water from the river in front.

Hier in dem Fluss haben wir auch Fische.

Unser Feld ist jetzt schon weg.... verschwunden. Our field is now already gone.... disappeared.

Aber das macht nichts. Dann machen wir hier halt ein neues. But that doesn't matter. Then we'll just make a new one here.

Wir machen hier einen Graben und schütten dort Wasser rein. We make a ditch here and pour water in there.

Dann nehmen wir wieder unsere Hacke und machen die Erde um den Wassergraben zu Feldern. Then we take our hoe again and make the earth around the moat into fields.

Und auf den Feldern können wir jetzt die Weizensamen die wir haben... And in the fields now we can use the wheat seeds that we have...

Die Weizenkörner, die können wir hier jetzt anbauen. The wheat grains, we can grow them here now.

Wenn wir Weizen haben können wir daraus Brot machen. If we have wheat we can make bread from it.

Und dann haben wir etwas zu Essen. And then we have something to eat.

Wir pflanzen noch die letzten zwei Weizenkörner an. We are still planting the last two grains of wheat.

und dann würde ich sagen: Es ist viel passiert diese Folge and then I would say: A lot happened this episode

Dann würde ich sagen wir sehen uns beim nächsten Mal wieder. Then I would say we will see each other again next time.

Vielen Dank für's Zusehen! Thanks for watching!

Ich hoffe du hast gut zugeschaut, gut zugehört I hope you watched well, listened well

und viele neue Wörter gelernt. and learned many new words.

Wir sehen uns beim nächsten Mal wieder. See you again next time.

Bye Bye!