×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

שירים, איתך לתמיד - ארקדי דוכין | With you forever - Arkadi Duchin

איתך לתמיד - ארקדי דוכין | With you forever - Arkadi Duchin

רואה אותך שלווה ומאושרת ניצב מולך כמו מים מול החוף כל כך יפה עכשיו כל כך זוהרת איזה זכות האל נתן לי לאהוב את בלבן , שעון עצר מלכת אוחז בכף ידך שותק , מזיל דמעה ושום סופות טורפות, גם שום שלכת לא ינתקו בינינו את האהבה יהיו ימים גם אפורים, אני יודע אהיה איתך, אתמוך בך כחומה בתוך עינייך העמוקות אני טובע בקשר לעתיד אהובתי איתך זה לתמיד כי את ואני זה כוח משמיים את ואני זה כל מה שקיים רוקד איתך עכשיו, צמוד אליך ריקוד של אושר מול ירח, מול הים והנה שנינו חבוקים בתוך הבית שום שד לא יכבה את נר האהבה שפתיי חושקות להיות קרוב קרוב אליך אני שלך עכשיו לנצח מתוקה יהיו ימים גם אפורים אני יודע אהיה איתך אתמוך בך כחומה בתוך עיניך עמוקות אני בקשר לעתיד אהובתי איתך זה לתמיד יהיו ימים גם אפורים אני יודע אהיה איתך אתמוך בך כחומה בתוך עיניך עמוקות אני טובע/ בקשר לעתיד, אהובתי איתך זה לתמיד

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

איתך לתמיד - ארקדי דוכין | With you forever - Arkadi Duchin |永遠||||||| معك|إلى الأبد||||||| with you|forever|Arkadi|Duchin|||forever|Arkadi Duchin|Duchin Für immer bei dir - Arkady Duchin Für immer bei dir - Arkady Duchin With you forever - Arkady Duchin With you forever - Arkady Duchin Contigo para siempre - Arkady Duchin Contigo para siempre - Arkady Duchin Avec toi pour toujours - Arkady Duchin Avec toi pour toujours - Arkady Duchin 永遠にあなたとともに - アルカディ・ドゥチン永遠にあなたとともに - アルカディ・ドゥチン 영원히 당신과 함께 - 아르카디 두친 영원히 당신과 함께 - 아르카디 두친 Voor altijd bij je - Arkady Duchin Voor altijd bij je - Arkady Duchin Com você para sempre - Arkady Duchin Com você para sempre - Arkady Duchin С тобой навсегда - Аркадий Дучин С тобой навсегда - Аркадий Дучин Sonsuza kadar seninle - Arkady Duchin Sonsuza kadar seninle - Arkady Duchin З тобою назавжди - Аркадій Дучин З тобою назавжди - Аркадій Дучин 永远和你在一起——Arkady Duchin永远和你在一起——Arkady Duchin 永遠和你在一起—Arkady Duchin永遠和你在一起—Arkady Duchin

רואה אותך שלווה ומאושרת ניצב מולך כמו מים מול החוף כל כך יפה עכשיו כל כך זוהרת איזה זכות האל נתן לי לאהוב את בלבן , שעון עצר מלכת אוחז בכף ידך שותק , מזיל דמעה ושום סופות טורפות, גם שום שלכת לא ינתקו בינינו את האהבה יהיו ימים גם אפורים, אני יודע אהיה איתך, אתמוך בך כחומה בתוך עינייך העמוקות אני טובע בקשר לעתיד אהובתי איתך זה לתמיד כי את ואני זה כוח משמיים את ואני זה כל מה שקיים רוקד איתך עכשיו, צמוד אליך ריקוד של אושר מול ירח, מול הים והנה שנינו חבוקים בתוך הבית שום שד לא יכבה את נר האהבה שפתיי חושקות להיות קרוב קרוב אליך אני שלך עכשיו לנצח מתוקה יהיו ימים גם אפורים אני יודע אהיה איתך אתמוך בך כחומה בתוך עיניך עמוקות אני בקשר לעתיד אהובתי איתך זה לתמיד יהיו ימים גם אפורים אני יודע אהיה איתך אתמוך בך כחומה בתוך עיניך עמוקות אני טובע/ בקשר לעתיד, אהובתי איתך זה לתמיד ||||||||||||||||||||||||||||||||流下|||||||落葉||||||||||||||||||||||||親愛的|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||溺水|||||| see|you|calm|and happy|standing|in front of you|like|water|in front of|the shore|so|so|so beautiful|now|so|so|radiant|what a|privilege|the God|God|to love|to love||the white|watch (1)|stopwatch|queen|holding|in the palm|your hand|silent|shedding|a tear|and no|storms|stormy winds||no|autumn leaves|not|will not separate|between us||the love|there will be|there will be||gray||know|I will|with you|I will support|support you|like a wall|your|your eyes|deep eyes||drowning|connection|to the future|my beloved|with you|this is|forever|because|you|you and|is|force of nature|from heaven|||is|everything|that exists|that exists|dancing|with you|now|close to|to you|||happiness|in front of|moon|the sea|the sea|and behold|we two|hugging|the house|the house|no|demon|not|will extinguish|you|candle|the love|my lips|desire|to be|close|close|to you|am|yours|now|forever|sweetheart|there will be||also|gray|||will be|with you|I will support|support you|like a wall|the house|your eyes|deep||in connection|to the future|my beloved|with you|with you||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||ولا أي|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| أراك مسالمًا وسعيدا واقفًا أمامك مثل الماء أمام الشاطئ، جميل جدًا الآن ومشرق جدًا، يا له من امتياز أعطاني الله أن أحبك باللون الأبيض، ساعة توقيت ملكة تمسك كفك بصمت، تذرف دمعة ولا عواصف مفترسة ، ولن يكسر أي سقوط الحب بيننا، ستكون هناك أيام رمادية أيضًا، أعلم أنني سأكون معك، سأدعمك كجدار في عينيك العميقتين، أنا أغرق في الارتباط بالمستقبل، حبي لك هو إلى الأبد لأنني وأنت قوة من السماء، أنا وأنت كل ما في الوجود نرقص معك الآن، بجانبك رقصة السعادة أمام القمر، أمام البحر وهنا نحن كلانا عناق داخل المنزل لا سوف يطفئ الشيطان شمعة الحب شفتي طويلة لتكون قريبة منك أنا لك الآن إلى الأبد يا عزيزتي ستكون هناك أيام رمادية أيضًا أعلم أنني سأكون معك سأدعمك مثل جدار عميق داخل عينيك أنا على اتصال مع المستقبل، حبي معك إلى الأبد، ستكون هناك أيام رمادية أيضًا، أعلم أنني سأكون معك، سأدعمك مثل جدار داخل عينيك بعمق، أنا أغرق/ بخصوص المستقبل، حبي معك إلى الأبد. I see you peaceful and happy standing in front of you like water in front of the beach so beautiful now so radiant what a privilege God has given me to love you in white, a queen stopwatch holding your palm is silent, shedding a tear and no predatory storms, not even any fall will break the love between us there will be days Even gray ones, I know I will be with you, I will support you like a wall in your deep eyes I am drowning in connection with the future my love with you is forever because you and I are a force from heaven you and I are all that exists dancing with you now, next to you a dance of happiness in front of the moon, in front of the sea and here we are both Hugs inside the house No demon will extinguish the candle of love My lips long to be close Close to you I'm yours now forever sweetie there will be gray days too I know I'll be with you I'll support you like a wall deep inside your eyes I'm in the future my love with you this is forever there will be gray days too I know I'll be with you I'll support you like a wall inside your eyes deep I'm drowning/ about the future, my love with you is forever Te veo pacífica y feliz parada frente a ti como el agua frente a la playa tan hermosa ahora tan radiante que privilegio me dio Dios de amarte de blanco, una reina cronómetro sosteniendo tu palma en silencio, derramando una lágrima y sin tormentas depredadoras , ni siquiera cualquier caída romperá el amor entre nosotros habrá días Grises también, sé que estaré contigo, te sostendré como un muro en tus ojos profundos me estoy ahogando en conexión con el futuro mi amor contigo es por siempre porque tu y yo somos una fuerza del cielo tu y yo somos todo lo que existe bailando contigo ahora, a tu lado un baile de felicidad frente a la luna, frente al mar y aquí estamos los dos Abrazos dentro de la casa No El demonio apagará la vela del amor Mis labios anhelan estar cerca Cerca de ti Soy tuyo ahora para siempre cariño también habrá días grises Sé que estaré contigo Te sostendré como un muro en lo profundo de tus ojos Yo estoy en el futuro mi amor contigo esto es para siempre habrá días grises también sé que estaré contigo te apoyaré como una pared dentro de tus ojos profundo me estoy ahogando/ sobre el futuro, mi amor con tu eres para siempre 我看到你平靜而快樂地站在你面前,就像海灘前的水一樣美麗,現在如此容光煥發,上帝給了我多大的特權來愛你穿著白色的衣服,女王秒錶握著你的手掌沉默,流下一滴眼淚,沒有掠奪性的風暴,任何跌倒都不會破壞我們之間的愛,會有日子,即使是灰色,我知道我會和你在一起,我會在你深邃的眼睛裡像一堵牆一樣支撐你,我淹沒在與未來的聯繫中,我的愛你是永遠的,因為你和我是來自天堂的力量,你和我是一切存在,現在與你共舞,在你身邊,在月亮面前,在大海面前,跳著幸福的舞蹈,在這裡我們都擁抱在裡面房子沒有惡魔會熄滅愛的蠟燭我的嘴唇渴望靠近靠近你我現在永遠屬於你親愛的也會有灰色的日子我知道我會和你在一起我會像你眼睛深處的一堵牆一樣支持你我是關於未來我對你的愛是永遠的也會有灰色的日子我知道我會和你在一起我會像你眼睛深處的一堵牆一樣支持你我正在溺水/關於未來,我對你的愛是永遠