Your Daily Dose of Hebrew | לאפס Your Daily Dose of Hebrew | zero

אהלן חברים

"לאפס" זה להחזיר למצב אפס לאפס-to reset is to return to zero mode

למשל מחשב - אני יכול להחזיר מחשבל For example a computer - I can reset a computer to

מצב אפס - אני "מאפס" אותו zero (אפס) mode - I "reset" it

עכשיו, כשאני מאפס את המחשב Now, when I reset the computer the

המחשב מתאפס computer resets

ולא רק מחשב יכול להתאפס and not only a computer can reset

גם אני יכול להתאפס - על עצמי I can reset too -

נגיד שאני מבולגן let's say I'm messy

והראש שלי במלא מקומות and my head is all over the place

ואני מבולבל and I am confused

ולא רואה ימינה, שמאלה and do not see right, left

אני פשוט במצב לא מי יודע מה I am just not in a great state

אז אני יכול פשוט להגיד, "רגע רגע" so I can just say, "just a moment..."

לנשום - ולהתאפס על עצמי to breathe - and reset myself

לחזור למצב אפס, כביכול to return to zero state, so to speak

להחזיר את עצמי למצב אפס, כביכול return MYSELF to zero state, so to speak

ולמצב מאוזן and to a balanced state

ומשם להתחיל מחדש and from there to start again

דרך אגב, לאפס זה to reset By the way, לאפס is to reset

אבל to restart זה לאתחל but to restart it לאתחל

"אני מאתחל את המחשב" "I reboot/restart my computer"

"לאתחל" באה מהמילה "להתחיל" לאתחל comes from the word להתחיל-to start

טוב, זהו חברים, להתראות Well, that's all friends, see you later