09. Norwegian Simple Daily Stories - Alex kjøper ny sykkel
|Simple|||Alex|buys||bike
|||||||bicicleta
09\. Norwegian Simple Daily Stories - Alex kauft ein neues Fahrrad
09\. Norwegian Simple Daily Stories - Alex buys a new bike
09. Norwegian Simple Daily Stories - Alex compra una bicicleta nueva
09. Norwegian Simple Daily Stories - Alex achète un nouveau vélo
09. Norwegian Simple Daily Stories - Alex compra una nuova bicicletta
09. Norwegian Simple Daily Stories – Aleksas nusiperka naują dviratį
09. Norwegian Simple Daily Stories - Alex koopt een nieuwe fiets
09. Norweskie proste codzienne historie – Alex kupuje nowy rower
09. Norwegian Simple Daily Stories - Alex compra uma bicicleta nova
09. Norwegian Simple Daily Stories — Алекс покупает новый велосипед
09. Norveççe Basit Günlük Hikayeler - Alex yeni bir bisiklet satın alıyor
Alex kjøper ny sykkel
Alex is buying a new bike
Alex compra una bicicleta nueva.
Alex yeni bir bisiklet satın alıyor
Sykkelen til Alexander har blitt stjålet.
The bike||Alexander's||been|stolen
||||sido|roubada
Alexanders Fahrrad wurde gestohlen.
The bike of Alexander has been stolen.
Le han robado la bicicleta a Alexander.
La bicicletta di Alexander è stata rubata.
Rower Aleksandra został skradziony.
Велосипед Александра украли.
Alexander'ın bisikleti çalındı.
Han har forsikring, så han får igjen pengene.
||assurance|||||
||insurance|||gets back|back|the money back
||seguro|||||o dinheiro
Er ist versichert und bekommt das Geld zurück.
He has insurance, so he gets the money back.
Il a une assurance, donc il récupérera l'argent.
Ha un'assicurazione, quindi riavrà i soldi.
Ma ubezpieczenie, więc dostanie zwrot pieniędzy.
У него есть страховка, поэтому он получит деньги обратно.
Sigortası var, parayı geri alacak.
Alexander trenger derfor en ny sykkel.
Alexander||therefore|||
Alexander therefore needs a new bike.
Por lo tanto, Alexander necesita una bicicleta nueva.
Alexander a donc besoin d'un nouveau vélo.
Alexander ha quindi bisogno di una nuova bicicletta.
Поэтому Александру нужен новый велосипед.
Bu nedenle Alexander'ın yeni bir bisiklete ihtiyacı var.
Han sykler til trening og skole hver dag.
|bikes||training||school||
He cycles for training and school every day.
Va en bicicleta al entrenamiento y a la escuela todos los días.
Il se rend à l'entraînement et à l'école à vélo tous les jours.
Lui va in bicicletta per allenamento e scuola ogni giorno.
Codziennie dojeżdża rowerem na treningi i do szkoły.
Он каждый день ездит на тренировку и в школу на велосипеде.
Her gün antrenmana ve okula bisikletle gidiyor.
Han har ikke lyst til å kjøpe en dyr sykkel, for denne kan også bli stjålet.
|||||||||||||||stolen
Ein teures Fahrrad will er sich nicht kaufen, denn auch dieses könnte gestohlen werden.
He does not want to buy an expensive bike because this can also be stolen.
No quiere comprar una bicicleta cara, porque también se la podrían robar.
Il ne veut pas acheter un vélo coûteux, car celui-ci pourrait aussi être volé.
Non ha voglia di comprare una bicicletta costosa, perché anche questa può essere rubata.
Nie chce kupować drogiego roweru, bo ten też mógłby zostać skradziony.
Он не хочет покупать дорогой велосипед, потому что его тоже могут украсть.
Pahalı bir bisiklet almak istemiyor çünkü bu da çalınabilir.
Derfor velger Alexander seg en helt grei og billig ny sykkel.
||||||normale||||
therefore|chooses|Alexander||||decent||cheap||bike
||||||нормальний||||
|||||bem|boa||||
Deshalb wählt Alexander ein völlig anständiges und günstiges neues Fahrrad.
That is why Alexander chooses a completely new and cheap new bike.
Por eso Alexander elige una bicicleta nueva, completamente decente y barata.
C'est pourquoi Alexander choisit un nouveau vélo tout à fait décent et bon marché.
Perciò Alexander sceglie una bicicletta nuova e economica del tutto normale.
Dlatego Alexander wybiera zupełnie przyzwoity i tani nowy rower.
Поэтому Александр выбирает вполне достойный и дешевый новый велосипед.
Bu yüzden Alexander tamamen iyi ve ucuz yeni bir bisiklet seçiyor.
Han har tittet på mange forskjellige sykler, i forskjellige sportsbutikker.
||looked at|||different||||sports stores
||olhado|||||||lojas de esportes
Er hat sich viele verschiedene Fahrräder angeschaut, in verschiedenen Sportgeschäften.
He has looked at many different bikes, in various sports stores.
Il a examiné de nombreux vélos différents, dans différents magasins de sport.
Oglądał wiele różnych rowerów, w różnych sklepach sportowych.
Он пересмотрел много разных велосипедов в разных спортивных магазинах.
Farklı spor mağazalarında birçok farklı bisiklete baktı.
Nå har Alexander kjøpt en grei og ny sykkel, med en ny og bedre lås, som gjør den vanskeligere å stjele.
||Alexander|||decent||new||||||better|lock||||harder||steal
|||||||||||||melhor|luz||||||roubar
Alexander hat sich jetzt ein anständiges neues Fahrrad gekauft, mit einem neuen und besseren Schloss, das das Stehlen erschwert.
Now Alexander has bought a nice and new bike, with a new and better lock, which makes it harder to steal.
Ahora Alexander se ha comprado una bicicleta nueva y decente, con un candado nuevo y mejor, lo que hace que sea más difícil de robar.
Maintenant, Alexander a acheté un nouveau vélo décent, avec un nouveau et meilleur cadenas, ce qui le rend plus difficile à voler.
Alexander kupił teraz porządny nowy rower z nowym, lepszym zamkiem, który utrudnia kradzież.
Сейчас Александр купил новый приличный велосипед, с новым, более качественным замком, который усложняет угон.
Şimdi Alexander, yeni ve daha iyi bir kilide sahip, çalınmayı daha da zorlaştıran düzgün yeni bir bisiklet satın aldı.
Han er veldig fornøyd med den nye sykkelen.
|||||||bike
Er ist sehr zufrieden mit dem neuen Fahrrad.
He is very happy with the new bike.
Il est très content du nouveau vélo.
Jest bardzo zadowolony z nowego roweru.
Yeni bisikletinden çok memnun.
http://www.flickr.com/photos/jmcphotos/1653027386/
|||||jmc photos
|||||jmcphotos
http://www.flickr.com/photos/jmcphotos/1653027386/
http://www.flickr.com/photos/jmcphotos/1653027386/