Hicimos las paces
We made||
we made amends
Barış yaptık
Hola, Andrea, ¿cómo estás?
Hi Andrea how are you?
Salut Andréa comment vas tu ?
¡Hola, Lucía!
Hi Lucia!
Bien, ¿y tú?
Well, and you?
Bien.
Por lo visto, tu discusión con Rodrigo acabó bien.
|||||||ended|
Apparently, your discussion with Rodrigo ended well.
Sí, hice las paces con él, así que estoy muy feliz.
|I made||peace|||||||
Yes, I made peace with him, so I'm very happy.
Me alegro por vosotros.
I'm happy for you.
Siempre os habéis llevado bien, ¿no?
|||got along||
You have always gotten along well, haven't you?
Así es, me cae bien desde el primer día que lo conocí.
|||like||||||||
That's right, I like him from the first day I met him.
Por lo que sé, él también te tiene cariño.
From what I know, he's fond of you too.
Sí, por eso me ponía muy triste pensar que tenía envidia de mi nuevo trabajo.
||||would make||||||envy||||
Yes, that's why it made me very sad to think that I was envious of my new job.
¿Y sigue decepcionado ?
||disappointed
And are you still disappointed?
Et vous êtes toujours déçu ?
No, también consiguió un nuevo trabajo y, por lo tanto, ya está feliz de nuevo.
||he/she/it got||||||||||||
No, he also got a new job and is therefore already happy again.