Pastel hornear
|backen
Cake|to bake
Kuchen backen
cake baking
ケーキ作り
Taart bakken
Cozedura de bolos
Tienes poco azúcar, ¿no?
||Zucker|
||sugar|
Du hast wenig Zucker, oder?
You have little sugar, right?
糖分が少ないんだろ?
Je hebt toch weinig suiker?
Lo que tengo aquí es suficiente.
|||||sufficient
|||||enough
Was ich hier habe, ist genug.
What I have here is enough.
ここにあるもので十分だ。
Wat ik hier heb, is genoeg.
¿Y harina?
|Mehl
|flour
Was ist mit Mehl?
And flour?
小麦粉はどうですか?
Solo veo un poco de harina.
nur|sehe||||Mehl
|||||flour
Ich sehe nur ein wenig Mehl.
I only see a little flour.
小麦粉が少ししか見えない。
Ik zie alleen een beetje bloem.
... también tenemos algunos huevos.
|wir haben||Eier
||some|eggs
... wir haben auch einige Eier.
... we also have some eggs.
卵もある。
... we hebben ook wat eieren.
Tenemos que comprar más.
Wir müssen mehr kaufen.
We have to buy more.
もっと買う必要がある。
We moeten meer kopen.
¿Me puedes dar todos los ingredientes que tenemos?
mir|||||Zutaten||wir haben
Can|||||ingredients||
Können Sie mir alle Zutaten geben, die wir haben?
Can you give me all the ingredients we have?
持っている材料を全部教えてくれる?
Kun je me alle ingrediënten geven die we hebben?
Claro, ¿necesitas algo más?
Klar, brauchst du noch etwas?
Sure, do you need something else?
もちろん、他に何か必要なものはある?
Tuurlijk, heb je nog iets anders nodig?
Sí, otro molde.
||Form
|another|mold
Ja, noch eine Form.
Yes, another mold.
そう、別の型だ。
Ja, nog een mal.
Tengo uno, pero es muy pequeño.
|||||small
Ich habe eine, aber sie ist sehr klein.
I have one, but it is very small.
私も持っているが、とても小さい。
Ik heb er een, maar hij is erg klein.
También una cuchara.
||Löffel
||spoon
Auch ein Löffel.
Also a spoon.
スプーンも。
Ook een lepel.
¿Esta u otra?
diese||
||other
Dies oder das andere?
This or another?
それとも別のもの?
Dit of een ander?
La misma cuchara que tienes ahí.
die||Löffel|||there
||spoon|||
Der gleiche Löffel, den Sie dort haben.
The same spoon you have there.
あなたが持っているのと同じスプーンだ。
Dezelfde lepel die je daar hebt.
¿Y la mantequilla?
||Butter
||butter
Und die Butter?
And the butter?
バターはどうですか?
No, hay bastante.
||enough
||enough
Nein, es gibt genug.
No, there is enough.
いや、たくさんある。
Nee, er is genoeg.
Bueno, voy a comprar lo que aún falta.
|gehe||||||fehlt
|||||||missing
Nun, ich werde kaufen, was noch fehlt.
Well, I'm going to buy what is still missing.
まあ、まだ足りないものは買うつもりだ。
Ik zal kopen wat er nog ontbreekt.
Tú puedes comenzar.
||anfangen
||to begin
Sie können beginnen.
You can start.
始めることができる。