Learn Spanish Video Series Buena Gente S1 E3 Spanisch lernen Videoreihe Buena Gente S1 E3 Learn Spanish Video Series Buena Gente S1 E3

Hola, buenos días.

Necesito ponerme en contacto con uno de sus clientes. I need to get in touch with one of your clients.

Se llama Diego García López.

Es urgente.

Tuvo una cita allí. ||date| Er hatte dort ein Date. He had an appointment there.

El número que tengo de él es

47 31 12 18 629

Ah, ok. ¿Y usted recuerda algo de la conversación que me ayude a encontrarlo? |vale||you|remember||||conversation||||| Oh ok. Und erinnerst du dich an etwas aus dem Gespräch, das mir hilft, es zu finden? Oh, okay. And do you remember anything from the conversation to help me find it?

Ah...ok.

Pues, muchas gracias. Adiós. Also vielen Dank. Auf Wiedersehen.

¿Qué dijo? |said What did he say?

Tiene el mismo número de teléfono. Es hat die gleiche Telefonnummer. It has the same phone number.

Además de eso, solo me dijo: Außerdem hat er mir nur gesagt: On top of that, he just told me:

¡Se va a casar! ¡En el Perú! Is getting married! In Peru!

Está muy emocionado. Er ist sehr aufgeregt. He is very excited.

Me dijo que su novia iba a llevar el mismo anillo de bodas que su abuela. |||||was going|||||||wedding||| Er erzählte mir, dass seine Freundin denselben Ehering tragen würde wie ihre Großmutter. He told me that his girlfriend was going to wear the same wedding ring as her grandmother.

Tienes razón. Du hast recht. You are right.

Es muy triste.

Esta caja tiene |box| Diese Box hat This box has

toallas y cosas de baño. towels|||| towels and bathroom things.

¿Quieres llevarla al baño? |to take her|| Willst du sie ins Badezimmer bringen? Do you want to take her to the bathroom?

¿Sofía? Sofia?

Sofía

Creo que este niño es Diego. I think this boy is Diego.

Tal vez su abuelo, su mamá |||grandfather|| Maybe your grandfather, your mom

una tía |aunt an aunt

y su abuela. and his grandmother.

Es una panadería. ||bakery It is a bakery.

Yo conozco esa panadería. I know that bakery.

Mira, esta es la plaza de San Fernando. ||||square||Saint|Fernando Look, this is the Plaza de San Fernando.

Sí.

Tienes razón. Yo también conozco esta panadería. You are right. I know this bakery too.

Tienen pan dulce muy rico. ¿Vamos? Sie haben sehr reichhaltiges süßes Brot. Lass uns gehen? They have delicious sweet bread. Shall we go?

Bueno, es muy poco probable que nos den información sobre Diego, ||||probable|||give|information|| Nun, es ist sehr unwahrscheinlich, dass sie uns Informationen über Diego geben, Well, it is very unlikely that they will give us information about Diego,

pero... but...

podemos intentarlo. |try we can try.

¡Vamos!

¿Desempacamos luego? We unpack| Shall we unpack later?