A) Suzan ve Elif liseden beri arkadaşlar.
|Suzan||Elif|du lycée|depuis|
|Suzan|and|Elif|from high school|since|are friends
||||van de middelbare school|sinds|vrienden
|Suzan||Elif|von der Schule|seit|
|سوزان||إليف|من المدرسة|منذ|أصدقاء
||||de la secundaria||
أ) سوزان وأليف صديقان منذ المدرسة الثانوية.
A) Suzan und Elif waren auf dem Gymnasium beste Freundinnen gewesen.
A) Suzan and Elif have been friends since high school.
A) Suzan y Elif habían sido amigas durante la secundaria.
A) Suzan et Elif étaient amies depuis le lycée.
A) Suzan e Elif sono state amiche durante le scuole superiori.
A) サーシャ と ジェン は 高校 の 友達 でした 。
A) 지현이와 유민이는 고등학교 때 친구였습니다.
A) Suzan ir Elif draugauja nuo vidurinės mokyklos laikų.
A) Suzan en Elif zijn al vriendinnen sinds de middelbare school.
A) Suzan e Elif são amigos desde o ensino médio.
А) Сьюзан и Элиф дружат со средней школы.
苏珊和艾丽夫从高中就是朋友。
Genellikle beraber film izler ve müzik dinlerler.
||||||écoutent
Usually|together|movie|they watch|and|music|they listen
عادة||||||يستمعون
||||||hören
عادة ما يشاهدون الأفلام ويستمعون إلى الموسيقى معًا.
Normalerweise schauten sie Filme und hörten Musik zusammen.
They'd liked watching movies and listening to music.
Por lo general, ellas veían películas y escuchaban música juntas.
Elles avaient l'habitude de regarder des films et d'écouter de la musique ensemble.
Solitamente guardavano film e ascoltavano la musica insieme.
彼女 たち は たいてい 一緒に 映画 を 見たり 音楽 を 聴いたり しました 。
그들은 주로 함께 영화를 보고 음악을 들었습니다.
Jie dažnai kartu žiūri filmus ir klausosi muzikos.
Ze keken meestal samen naar films en luisterden samen naar muziek.
Eles geralmente assistem a filmes e ouvem música juntos.
Они обычно смотрели кино и слушали музыку вместе.
通常一起看电影，听音乐。
Suzan'ın o zamanlardan beri favori aktörü, uzun boylu ve yakışıklıydı.
de Suzan||temps||préféré||grand|grand||était beau
Suzan's|that|from times|since|favorite|actor|tall|in height|and|was handsome
||||||lange|langere||was knap
von Suzan||Zeiten|seit|Lieblings|Schauspieler|groß|groß||war attraktiv
سوزان||الأزمنة|منذ|المفضل|ممثل|طويل|طويل||وسيم
||tiempos|||||||
منذ ذلك الحين كان ممثل سوزان المفضل طويل القامة ووسيمًا.
Suzans yndlingsskuespiller fra den tid var høj og flot.
Suzan Lieblingsschauspieler damals war groß und attraktiv gewesen.
Suzan's favourite actor had been tall and handsome.
El actor favorito de Suzan en ese entonces había sido alto y guapo.
L'acteur préféré de Suzan était grand et beau.
L'attore preferito di Suzan, allora, doveva essere alto e bello.
サーシャ の 好きな 俳優 は 背 が 高くて ハンサム でした 。
지현이가 그 때 제일 좋아했던 배우는 키가 크고 잘생겼었습니다.
Nuo tada Suzanos mėgstamiausias aktorius buvo aukštas ir gražus.
De favoriete acteur van Suzan was lang en knap.
O ator favorito de Suzan na época era alto e bonito.
Сьюзан любимый актёр был высоким и красивым.
Suzans favoritskådespelare var sedan dess lång och stilig.
当时苏珊最喜欢的演员是一个高大帅气的男人。
Bir çok filmde oynamıştı ve çok popüler biriydi.
||dans les films||||populaire|il était
A|many|in films|had acted|and|very|popular|he/she was
|||had gespeeld||||was
|||hatte gespielt|||beliebt|warum
||في الأفلام|قد لعب|||شعبية|كان شخصًا
||||||popular|era
كان قد مثل في العديد من الأفلام وكان يتمتع بشعبية كبيرة.
Er war in vielen Filmen und sehr berühmt gewesen.
He'd been in many movies, and had been very popular.
Él había estado en muchas películas y había sido muy famoso.
Il avait joué dans de nombreux films et était très populaire.
Era stato in molti film ed era stato molto popolare.
彼 は 多く の 映画 に 出演 し 、 とても 有名 でした 。
그는 많은 영화에 나왔고 매우 유명했습니다.
Jis vaidino daugybėje filmų ir buvo labai populiarus.
Hij had in veel films gespeeld en was erg populair.
Ele tinha estado em muitos filmes e tinha sido muito popular.
Он снимался во многих фильмах и был очень популярным.
Han hade medverkat i många filmer och var mycket populär.
他出演过很多电影，非常受欢迎。
Elif'in favori aktörü de o zamanlar çok popülerdi.
d'Elif|||||à l'époque||était populaire
Elif's|favorite|actor|also|he|in those days|very|was popular
|||||toen||
|||||damals||
إليف||||في|في ذلك الوقت||كان مشهورًا
||||en|||era popular
كان ممثل إليف المفضل أيضًا يتمتع بشعبية كبيرة في ذلك الوقت.
Elif Lieblingsschauspieler war zu dieser Zeit auch sehr berühmt gewesen.
Elif's favourite actor had also been very popular.
El actor favorito de Elif también había sido muy famoso en ese momento.
L'acteur préféré de Elif était aussi très populaire à ce moment-là.
L'attore preferito di Elif era stato anche molto popolare a quei tempi.
ジェン の 好きな 俳優 も また その 当時 は とても 有名 でした 。
지현이가 제일 좋아하던 배우도 당시에 매우 유명했습니다.
Elif mėgstamiausias aktorius tuo metu taip pat buvo labai populiarus.
De favoriete acteur van Elif was op dat moment ook erg populair.
O ator favorito de Elif também tinha sido muito popular na época.
Элиф любимый актёр тоже был очень популярным в то время.
Elifs favoritskådespelare var också mycket populär på den tiden.
艾丽夫喜欢的演员那时也很受欢迎。
Ve Elif, onun en yakışıklı aktör olduğunu düşünüyordu.
And|Elif|his|most|handsome|actor|that he was|thought
||haar||knappe||was|dacht
واعتقدت "إليف" أنه الممثل الأكثر وسامة.
Og Elif syntes, han var den flotteste skuespiller.
Und Elif hatte gedacht, er wäre der attraktivste Schauspieler.
And Elif had thought he was the most handsome actor.
Y Elif pensaba que él era el actor más guapo.
Et Elif trouvait qu'il était le plus beau des acteurs.
E Elif pensava che fosse l'attore più bello.
そして ジェン は 彼 が 最も ハンサム な 俳優 だ と 思って いました 。
그리고 유민이는 그가 가장 잘생긴 배우라고 생각했습니다.
En Elif vond hem de knapste acteur.
E Elif achava que ele era o ator mais bonito.
И Элиф думала, что он был самый красивый актёр.
Och Elif tyckte att han var den snyggaste skådespelaren.
艾丽夫认为他是最帅的男演员。
Suzan Elif'e bu konuda katılmıyordu.
|à Elif||sujet|n'était pas d'accord
Suzan|to Elif|this|on this matter|did not agree
|||onderwerp|was het niet eens
|Elif||in dieser Angelegenheit|stimmte nicht zu
||||non era d'accordo
|إليف||في هذا الموضوع|لم تكن توافق
لم تتفق سوزان مع إليف في هذه المسألة.
Suzan var uenig med Elif i dette spørgsmål.
Suzan war nicht einverstanden mit Elif .
Suzan hadn't agreed with Elif .
Suzan no había estado de acuerdo con Elif .
Suzan n'était pas d'accord avec Elif .
Suzan non era d'accordo con Elif.
サーシャ は ジェン に は 賛成 しません でした 。
지현이는 유민이 생각에 동의하지 않았습니다.
Suzan was het niet met Elif eens.
Suzan não tinha concordado com Elif .
Сьюзан не соглашалась с Элифом.
Suzan höll inte med Elif i denna fråga.
苏珊不同意艾丽夫的看法。
O kendi favori aktörünün Elif'inkinden daha yakışıklı olduğunu düşünüyordu.
|||acteur|d'Elif||||
He|his|favorite|actor|than Elif|more|handsome|was|thinking
|zijn|||Elif's|dan|knap|was|dacht
|||Schauspieler|von Elif||||
|خاصته||الممثل|إليف||||
|||actor|||||
كان يعتقد أن ممثله المفضل كان أكثر وسامة من ممثل إليف.
Sie hatte gedacht, ihr Lieblingsschauspieler wäre attraktiver als der von Elif .
She'd thought her favourite actor was more handsome than Elif's .
Ella pensaba que su actor favorito era mucho más guapo que el de Elif .
Elle trouvait que son acteur préféré était plus beau que celui de Elif .
Lei pensava che il suo attore preferito fosse molto più bello di quello di Elif.
彼女 は 彼女 の 好きな 俳優 の ほう が ジェン の より も もっと ハンサム だ と 思いました 。
지현이는 그녀가 좋아하는 배우가 유민이가 좋아하는 배우보다 더 잘생겼다고 생각했습니다.
Ze vond haar acteur knapper dan die van Elif.
Ela achava que seu ator favorito era mais bonito do que o da Elif .
Она думала, что её любимый актёр был красивей, чем Элиф .
Han tyckte att hans favoritskådespelare var snyggare än Elifs.
她认为自己喜欢的演员比艾丽夫喜欢的更帅。
Suzan ve Elif her gün okulda bunu tartışıyordu.
|||||||discutait
Suzan|and|Elif|every|day|at school|this|was discussing
||||||dit|bespreken
||||||das|diskutierten
|||||||discuteva
||||||هذا|تتناقشان
|||||||discutían
كانت سوزان وإليف يناقشان هذا في المدرسة كل يوم.
Suzan und Elif hatten darüber jeden Tag auf der Schule gesprochen.
Suzan and Elif had talked about this every day at school.
Suzan y Elif habían hablado de esto todos los días en la escuela.
Suzan et Elif parlait de ça tous les jours à l'école.
Ogni giorno a scuola, Suzan e Elif avevano parlato di questo.
サーシャ と ジェン は 学校 で 毎日 この こと に ついて 話して いました 。
지현이와 유민이는 매일 학교에서 이것에 대해서 이야기를 나누었습니다.
Suzan en Elif praatten hier op school elke dag over.
Suzan e Elif tinham conversado sobre isso todos os dias na escola.
Сьюзан и Элиф каждый день говорили об этом в школе.
Suzan och Elif diskuterade detta i skolan varje dag.
苏珊和艾丽夫每天在学校里讨论这个话题。
Birgün ünlü bir insanla tanışmak istiyorlardı.
un jour|||personne|rencontrer|ils voulaient
One day|famous|a|with a person|to meet|they wanted
één|beroemd||mens|ontmoeten|wilden
eines Tages|berühmt|||kennenlernen|
يومًا ما|مشهور|واحد||يُقابلون|كانوا يريدون
|||||querían
لقد أرادوا مقابلة شخص مشهور يومًا ما.
Sie hatten sich gewünscht eines Tages eine berühmte Person zu treffen.
They had wanted to meet a famous person one day.
Ellas querían conocer a una persona famosa algún día.
Elles voulaient rencontrer quelqu'un de célèbre un jour.
Un giorno, loro volevano incontrare una persona famosa.
彼女 たち は いつか 有名な 人 に 会いたい と 思って いました 。
그들은 언젠가 유명인을 만나고 싶어했습니다.
Ze wilden ooit een beroemdheid ontmoeten.
Eles queriam conhecer uma pessoa famosa um dia.
Они хотели однажды встретиться с известным человеком.
De ville träffa en känd person en dag.
有一天，她们想要见一个名人。
B) Şimdi aynı hikayeyi Suzan anlatıyor.
|||||erzählt
|Now|same|story|Suzan|tells
|||||vertelt
||||Suzan|
ب) الآن سوزان تروي نفس القصة.
B) Nun erzählt Suzan die Geschichte.
B) Now the same story told by Suzan .
B) Ahora Suzan cuenta la misma historia.
B) Maintenant, Suzan raconte la même histoire.
B) Ora Suzan racconta la stessa storia.
B) 今、スザンは同じ話をしています。
B) 이제 수잔도 같은 이야기를합니다.
B) Nu vertelt Suzan hetzelfde verhaal:
B) Agora Suzan está contando a mesma história.
Б) Сейчас Сьюзан расскажет эту историю.
B) 现在是苏珊在讲述同样的故事。
Elif ve ben lisede arkadaştık.
|||au lycée|étions amis
Elif|and|I|in high school|were friends
||||vrienden
|||in der Schule|waren Freunde
|||في المدرسة|كنا أصدقاء
|||en el colegio|fuimos amigos
كنت أنا وإيليف أصدقاء في المدرسة الثانوية.
Elif und ich sind Freundinnen auf dem Gymnasium.
Elif and I are friends from school.
Elif y yo somos amigas en la secundaria.
Elif et moi sommes amies au lycée.
Elif e io siamo amiche alle scuole superiori.
ジェン と 私 は 高校 の 友達 です 。
저랑 유민이는 고등학교 친구예요.
Elif en ik zijn vriendinnen op de middelbare school.
Elif e eu éramos amigos no ensino médio.
Элиф и я – школьные подруги.
艾丽夫和我在高中是朋友。
Genellikle beraber film izler ve müzik dinlerdik.
|||نشاهد|||كنا نستمع
|||regarder|||écoutions
Usually|together|movie|we watched|and|music|we listened
meestal|samen|||||hoorden
غالبًا ما شاهدنا الأفلام واستمعنا إلى الموسيقى معًا.
Normalerweise schauen wir Filme und hören Musik zusammen.
We like watching movies and listening to music.
Por lo general, vemos películas y escuchamos música juntas.
On a l'habitude de regarder des films et d'écouter de la musique ensemble.
Di solito guardiamo film e ascoltiamo la musica insieme.
私 達 は たいてい 一緒に 映画 を 見たり 音楽 を 聴いたり します 。
우리는 주로 함께 영화를 보고 음악을 들어요.
We kijken meestal samen naar films en luisteren samen naar muziek.
Normalmente assistíamos a filmes e ouvíamos música juntos.
Мы обычно смотрим кино и слушаем музыку вместе.
通常一起看电影，听音乐。
Benim favori aktörüm uzun boylu ve yakışıklıydı.
My|favorite|actor|tall|in height|and|was handsome
||||||was knap
||||alto||
الممثل المفضل لدي كان طويل القامة ووسيم.
Mein momentaner Lieblingsschauspieler ist groß und attraktiv.
My favourite actor is tall and handsome.
Mi actor favorito ahora es alto y guapo.
Mon acteur préféré est grand et beau.
Il mio attore preferito, ora, è alto e bello.
私 の 今 好きな 俳優 は 背 が 高くて ハンサム です 。
현재 제가 제일 좋아하는 배우는 키가 크고 잘생겼어요.
Mijn favoriete acteur is lang en knap.
Meu ator favorito agora é alto e bonito.
Сейчас мой любимый актёр высокий и красивый.
我喜欢的演员高大英俊。
Birçok filmde olmaya devam edecek ve popüler olarak kalacaktı.
|in films|zijn|verder|||populair|populair|zou blijven
||être||||||
Many|in films|to be|continue|will|and|popular|as|would remain
|في الأفلام|أن يكون|سيستمر|سيكون||شعبية||سيبقى
استمر في الظهور في العديد من الأفلام وظل مشهورًا.
Er wird weiterhin in vielen Filmen vorkommen und sehr berühmt bleiben.
He will keep being in many movies, and will stay very popular.
Él seguirá saliendo en muchas películas y seguirá siendo muy famoso.
Il va jouer dans de nombreux films et ils sera toujours très populaire.
Continuerà a essere in molti film e sarà sempre popolare.
彼 は 多く の 映画 に 出演 し 、 とても 有名です 。
그는 많은 영화에 나오고 매우 유명해요.
Hij zal in veel films blijven spelen en hij zal populair blijven.
Ele continuará participando de muitos filmes e permanecerá muito popular.
Он будет сниматься во многих фильмах и станет очень популярным.
他会继续出演很多电影，保持受欢迎。
Elif'in favori aktörü de çok popülerdi.
Elif's|favorite|actor|also|very|was popular
Elif|favoriete||||was populair
كان ممثل إليف المفضل أيضًا يتمتع بشعبية كبيرة.
Elif Lieblingsschauspieler ist auch sehr berühmt.
Elif's favourite actor is also very popular.
El actor favorito de Elif también es muy famoso.
L'acteur préféré de Elif est aussi très populaire.
Anche l'attore preferito di Elif è popolare.
ジェン の 好きな 俳優 も また とても 有名です 。
유민이가 제일 좋아하는 배우도 유명해요.
De favoriete acteur van Elif is ook erg populair.
O ator favorito de Elif também é muito popular.
Элиф любимый актёр тоже очень популярный.
艾丽夫喜欢的演员也很受欢迎。
Ve o, onun en yakışıklı aktör olduğunu düşünüyordu.
And|he|his|most|handsome|actor|that he was|thought
||zijn|de meest|mooiste||was|dacht
وكان يعتقد أنه الممثل الأكثر وسامة.
Und sie denkt, er sei der attraktivste Schauspieler.
And she thinks he is the most handsome actor.
Y ella piensa que es el actor más guapo.
Et elle pense que c'est le plus beau des acteurs.
E pensa che sia l'attore più bello.
そして 彼女 は 彼 が 最も ハンサムな 俳優 だ と 思って います 。
유민이는 그 배우가 제일 잘생긴 배우라고 생각하죠.
En zij vindt hem de knapste acteur.
E ela acha que ele é o ator mais bonito.
И она думает, что он самый красивый актёр.
她认为他是最帅的男演员。
Ben Elif'e katılmıyorum.
||ik ben het niet eens
||je ne suis pas d'accord
I|to Elif|do not agree
||لا أوافق
||no estoy de acuerdo
أنا لا أتفق مع إليف.
Ich bin nicht einverstanden mit Elif .
I don't agree with Elif .
Yo no estoy de acuerdo con Elif .
Je ne suis pas d'accord avec Elif .
Non sono d'accordo con Elif.
私 は ジェン に は 賛成 しません 。
저는 동의하지 않아요.
Ik ben het niet met Elif eens.
Eu não concordo com Elif .
Я не согласна с Элифом.
我不同意艾丽夫的看法。
Ben, benim favori aktörümün Elif'inkinden daha yakışıklı olduğunu düşünmeye devam edeceğim.
|||acteur|||||penser||
I|my|favorite|actor|than Elif|more|handsome|is|to think|continue|I will
|mijn|||||knap||denken|verder|
|||Schauspieler|||||||
|||مُمَثِّل|||وسيم||التفكير||
||||||||||seguiré
سأستمر في الاعتقاد بأن الممثل المفضل لدي هو أكثر وسامة من الممثل إليف.
Ich werde weiterhin denken, dass mein Lieblingsschauspieler attraktiver ist als der von Elif .
I will keep thinking my favourite actor is more handsome than Elif's .
Yo seguiré pensando que mi actor favorito es mucho más guapo que el de Elif .
Je vais continuer à penser que mon acteur préféré est plus beau que celui de Elif .
Continuerò a pensare che il mio attore preferito sia più bello di quello di Elif.
私 は 私 の 好きな 俳優 の ほう が ジェン の より も もっと ハンサムだ と 思って います 。
저는 유민이가 좋아하는 배우보다 제가 좋아하는 배우가 더 잘생겼다고 계속 생각할 거예요.
Ik zal van mening blijven dat mijn favoriete acteur knapper is dan die van Elif.
Eu vou continuar achando que o meu ator favorito é mais bonito do que o da Elif .
Я буду продолжать считать, что мой любимый актёр красивей, чем Элиф .
我会继续认为我喜欢的演员比艾丽夫喜欢的更帅。
Okulda hergün bu konuyu konuşurduk.
|tous les jours||sujet|nous parlions
At school|every day|this|topic|we used to talk
|elke dag||onderwerp|bespraken
|jeden Tag|||
|كل يوم||الموضوع|نتحدث
||||hablábamos
كنا نتحدث عن هذا كل يوم في المدرسة.
Wir werden uns weiter auf der Schule darüber unterhalten.
We'll keep talking about this every day at school.
Seguiremos hablando de esto todos los días en la escuela.
On va continuer à en parler tous les jours à l'école.
Continueremo a parlare di questo ogni giorno a scuola.
私 達 は 学校 で 毎日 この こと に ついて 話して います 。
우리는 매일 학교에서 이것에 대해서 이야기할 거예요.
We zullen hier op school elke dag over blijven praten.
Vamos continuar conversando sobre isso todos os dias na escola.
Мы будем говорить об этом каждый день в школе.
我们每天在学校里讨论这个话题。
Birgün ünlü bir insanlar tanışmak isterdik.
|||إنسان||نودّ
|||||nous voudrions
One day|famous|a|people|to meet|we would want
één dag|beroemde||mensen|ontmoeten|we zouden willen
|||||würden
نود أن نلتقي بشخصية مشهورة يومًا ما.
Wir werden uns immer wünschen eines Tages eine berühmte Person zu treffen.
We'll always be wanting to meet a famous person one day.
Siempre hemos querido conocer a una persona famosa algún día.
Nous voudrons toujours rencontrer quelqu'un de célèbre un jour.
Vorremo sempre incontrare una persona famosa, un giorno.
私 達 は いつも 、 いつか 有名な 人 に 会いたい と 思って います 。
우리는 언젠가 유명인을 만나길 늘 바랄 거예요.
We willen nog steeds een beroemdheid ontmoeten.
Nós sempre iremos querer conhecer uma pessoa famosa um dia.
Мы всегда будем хотеть встретиться однажды с известным человеком.
Vi skulle vilja träffa en känd person någon gång.
有一天我们想见名人。
Şimdi sorulara geçelim.
Now|to the questions|let's move on
||gaan
الآن دعنا ننتقل إلى الأسئلة.
Kommen wir nun zu den Fragen.
Now let's move on to the questions.
Ahora pasemos a las preguntas.
Passons maintenant aux questions.
Ecco alcune domande.
それでは質問に移りましょう。
이제 질문으로 넘어 갑시다.
Nu een aantal vragen.
Vamos passar às perguntas agora.
Теперь давайте перейдем к вопросам.
现在开始问问题。
Sorulara cevap vermeyi deneyebilir veya cevapları dinleyebilirsiniz.
to the questions|answer||you can try|or|the answers|you can listen
op de vragen|antwoord||proberen||de antwoorden|luisteren
يمكنك محاولة الإجابة على الأسئلة أو الاستماع إلى الإجابات.
Sie können versuchen, die Fragen zu beantworten, oder die Antworten anhören.
You can try to answer the questions or listen to the answers.
Puede intentar responder las preguntas o escuchar las respuestas.
Vous pouvez essayer de répondre aux questions ou écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
質問に答えたり、答えを聞いたりすることができます。
질문에 답하거나 답을들을 수 있습니다.
Kijk of je deze kunt beantwoorden, of je gewoon mee kunt luisteren.
Você pode tentar responder às perguntas ou ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить на вопросы или прослушать ответы.
你们可以尝试回答问题，也可以听答案。
A) 1) Suzan ve Elif liseden beri arkadaşlar.
|Suzan|and|Elif|from high school|since|are friends
||||van de middelbare school|sinds|vrienden
أ) 1) كان سوزان وأليف صديقين منذ المدرسة الثانوية.
A) 1) Elif und Suzan waren auf dem Gymnasium Freunde gewesen.
A) 1) Elif and Suzan had been friends before graduating.
A) 1) Elif y Suzan han sido amigas durante la secundaria.
A) 1) Suzan et Elif sont amies depuis le lycée.
A) 1) Elif e Suzan sono state amiche durante le scuole superiori.
A) 1) ジェン と サーシャ は 高校 の 友達 でした 。
A) 1) 지현이와 유민이는 고등학교 때 친구였습니다.
A) 1) Suzan en Elif zijn al vriendinnen sinds de middelbare school.
A) 1) Elif e Suzan tinham sido amigas durante o ensino médio.
А) 1) Сьюзан и Элиф были подругами в школе.
A) 1) Suzan ve Elif liseden beri arkadaşlar.
Suzan ve Elif ne zamandan beri arkadaştı?
||||depuis quand||étaient amies
Suzan|and|Elif|when|time|since|were friends
||||tijd||vrienden
||||von wann||Freundinnen
||||منذ متى||صديقتين
Suzan||||||eran amigas
منذ متى كان سوزان وأليف صديقين؟
Wann waren Elif und Sasha Freunde gewesen?
When had Elif and Suzan been friends?
¿Cuándo han sido Elif y Suzan amigas?
Depuis quand Suzan et Elif sont-elles amies ?
Quando sono state amiche Suzan e Elif?
ジェン と サーシャ は いつ 友達 に なりました か ？
지현이와 유민이는 고등학교 때 친구였습니까?
Hoe lang zijn Suzan en Elif al vriendinnen?
Quando Elif e Suzan tinham sido amigas?
Когда Элиф и Сьюзан были подругами?
Suzan ve Elif多久是朋友了？
Suzan ve Elif liseden beri arkadaşlar.
Suzan|and|Elif|from high school|since|are friends
|||de la secundaria||
سوزان وأليف صديقان منذ المدرسة الثانوية.
Sie waren auf dem Gymnasium Freunde gewesen.
They had been friends before graduating.
Ellas han sido amigas durante la secundaria.
Suzan et Elif sont amies depuis le lycée.
Sono state amiche durante le scuole superiori.
彼女 たち は 高校 の 間 友達 に なりました 。
그들은 고등학교 때 친구였습니다.
Suzan en Elif zijn al vriendinnen sinds de middelbare school.
Elas eram amigas durante o ensino médio.
Они были подругами в школе.
Suzan ve Elif liseden beri arkadaşlar.
2) Genellikle beraber film izler ve müzik dinlerlerdi.
|||يشاهدون|||كانوا يستمعون
||||||écoutaient
Usually|together|movie|they watched|and|music|they listened
|samen|||||luisterden
2) عادة ما يشاهدون الأفلام ويستمعون إلى الموسيقى معًا.
2) Normalerweise hatten sie Filme geschaut und Musik zusammen gehört.
2) They'd liked watching movies and listening to music
2) Por lo general, ellas veían películas y escuchaban música juntas.
2) Elles avaient l'habitude de regarder des films et d'écouter de la musique ensemble.
2) Solitamente guardavano film e ascoltavano la musica insieme.
2) 彼女 たち は たいてい 一緒に 映画 を 見たり 音楽 を 聴いたり しました 。
2) 그들은 주로 함께 영화를 보고 음악을 들었습니다.
2) Ze keken meestal samen naar films en luisterden samen naar muziek.
2) Elas geralmente assistiam filmes e ouviam música juntas.
2) Они обычно смотрели кино и слушали музыку вместе.
2) Genellikle beraber film izler ve müzik dinlerlerdi.
Birlikte genellikle ne yaparlardı?
|||يفعلون
|||faisaient
Together|usually|what|would they do
samen|||doen
|||hacían
ماذا فعلوا عادة معا؟
Was hatten sie normalerweise zusammen getan?
What had they liked doing?
¿Qué hacían generalmente juntas?
Qu'avaient-elles l'habitude de faire ensemble ?
Solitamente cosa facevano insieme?
彼女 たち は 、たいてい 一緒に 何 を しました か ？
그들은 주로 무엇을 함께 했습니까?
Wat deden ze vaak samen?
O que eles geralmente faziam juntas?
Что они обычно делали вместе?
他们通常一起做什么？
Genellikle beraber film izler ve müzik dinlerlerdi.
They usually|together|movie|watched|and|music|listened
|||kijken|||luisterden
generalmente||||||
كانوا غالبًا يشاهدون الأفلام ويستمعون إلى الموسيقى معًا.
Normalerweise hatten sie Filme geschaut und Musik zusammen gehört.
They had liked watching movies and listening to music.
Por lo general, ellas veían películas y escuchaban música juntas.
Elles avaient l'habitude de regarder des films et d'écouter de la musique ensemble.
Solitamente, insieme, guardavano film e ascoltavano la musica.
彼女 たち は たいてい 映画 を 見たり 音楽 を 聴いたり しました 。
그들은 주로 함께 영화를 보고 음악을 들었습니다.
Ze keken meestal samen naar films en luisterden samen naar muziek.
Eles geralmente assistiam filmes e ouviam música.
Они обычно смотрели кино и слушали музыку.
Genellikle beraber film izler ve müzik dinlerlerdi.
3) Suzan'ın favori aktörü, uzun boylu ve yakışıklıydı.
Suzan's|favorite|actor|tall|in height|and|was handsome
||acteur|lange|||was knap
3) الممثل المفضل لسوزان كان طويل القامة ووسيم.
3) Suzan Lieblingsschauspieler war sehr groß und attraktiv gewesen.
3) Suzan's favourite actor had been tall and handsome.
3) El actor favorito de Suzan había sido alto y guapo.
3) L'acteur préféré de Suzan était grand et beau.
3) L'attore preferito di Suzan era stato alto e bello.
3) サーシャ の 好きな 俳優 は 背 が 高くて ハンサムでした 。
3) 지현이가 가장 좋아했던 배우는 키가 크고 잘생겼었습니다.
3) De favoriete acteur van Suzan was lang en knap.
3) O ator favorito de Suzan tinha sido alto e bonito.
3) Сьюзан любимый актёр был высоким и красивым.
3) Suzan'ın favori aktörü, uzun boylu ve yakışıklıydı.
Suzan'ın favori aktörü nasıl görünüyordu?
||||avait l'air
Suzan's|favorite|actor|how|did he look
|||hoe|zag er
||||stava
||||يبدو
||||se veía
كيف كان شكل ممثل سوزان المفضل؟
Wie hatte Suzan Lieblingsschauspieler ausgesehen?
What had Suzan's favourite actor looked like?
¿Cómo se veía el actor favorito de Suzan ?
Comment était l'acteur préféré de Suzan ?
Com'era l'attore preferito di Suzan?
サーシャ の 好きな 俳優 は どんな 風 でした か ？
지현이가 가장 좋아했던 배우는 어떻게 생겼습니까?
Hoe zag de favoriete acteur van Suzan eruit?
Como era a aparência do ator favorito de Suzan ?
Как выглядел Сьюзан любимый актёр?
Suzan'ın favori aktörü是怎样的？
Onun favori aktörü uzun boylu ve yakışıklıydı.
His|favorite|actor|tall|in height|and|was handsome
||||||knap
كان ممثله المفضل طويل القامة ووسيمًا.
Ihr Lieblingsschauspieler war sehr groß und attraktiv gewesen.
Her favourite actor had been tall and handsome.
El actor favorito de Suzan había sido alto y guapo.
L'acteur préféré de Suzan était grand et beau.
Il suo attore preferito era stato alto e bello.
彼女 の 好きな 俳優 は 背 が 高くて ハンサムでした 。
지현이가 가장 좋아했던 배우는 키가 크고 잘생겼었습니다.
De favoriete acteur van Suzan was lang en knap.
Seu ator favorito era alto e bonito.
Её любимый актёр был высоким и красивым.
Hans favoritskådespelare var lång och stilig.
Onun favori aktörü uzun boylu ve yakışıklıydı.
4) Suzan'ın favori aktörü birçok filmde rol aldığı için çok popülerdi.
||||films||speelde|||was populair
|||||rôle|a joué|||
سوزان|||العديد من||دور|يلعب||جداً|كان شائعًا
Suzan's|favorite|actor|many|in films|role|he/she/it took|because|very|was popular
|||||papel||||
4) حظي الممثل المفضل لسوزان بشعبية كبيرة حيث مثل في العديد من الأفلام.
4) Suzan Lieblingsschauspieler war sehr berühmt gewesen, weil er in vielen Filmen vorkam.
4) Suzan's favourite actor had been very popular because he had been in many movies.
4) El actor favorito de Suzan había sido muy famoso porque había salido en muchas películas.
4) L'acteur préféré de Suzan était très populaire car il avait joué dans de nombreux films.
4) L'attore preferito di Suzan era stato molto popolare perché era stato in molti film.
4) サーシャ の 好きな 俳優 は とても 有名でした 、 なぜなら 、 彼 は たくさんの 映画 に 出演 して いました 。
4) 지현이가 제일 좋아했던 배우는 많은 영화에 나와서 매우 유명했습니다.
4) De favoriete acteur van Suzan was erg populair omdat hij in veel films had gespeeld.
4) O ator favorito de Suzan tinha sido muito popular, porque ele tinha estado em muitos filmes.
4) Сьюзан любимый актёр был очень популярным, потому что он снимался во многих фильмах.
4) Suzan'ın favori aktörü birçok filmde rol aldığı için çok popülerdi.
Suzan'ın favori aktörü ne kadar popülerdi?
Suzan's|favorite|actor|how|much|was popular
||||hoe|was populair
ما مدى شعبية ممثل سوزان المفضل؟
Wie berühmt war Suzan Lieblingsschauspieler gewesen?
How popular had Suzan's favourite actor been?
¿Qué tan famoso había sido el actor favorito de Suzan ?
L'acteur préféré de Suzan était-il populaire ?
Come era stato popolare l'attore preferito di Suzan?
サーシャ の 好きな 俳優 は どの くらい 有名 でした か ？
지현이가 나왔던 배우는 얼마나 유명했습니까?
Hoe populair was de favoriete acteur van Suzan?
O quão popular tinha sido o ator favorito de Suzan ?
Насколько популярным был Сьюзан любимый актёр?
Suzan'ın favori aktörü有多受欢迎？
O çok popülerdi.
He|very|was popular
كان يتمتع بشعبية كبيرة.
Er war sehr berühmt gewesen.
He had been very popular.
El actor favorito de Suzan había sido muy famoso.
L'acteur préféré de Suzan était très populaire.
Lui era stato molto popolare.
彼 は とても 有名 でした 。
그는 매우 유명했습니다.
Hij was erg populair.
Ele tinha sido muito popular.
Он был очень популярным.
O çok popülerdi.
Birçok filmde rol aldı.
|Filme||
Many|in films|role|took
veel|||speelde
لقد مثل في العديد من الأفلام.
Er kam in vielen Filmen vor.
He'd been in many movies.
Él había salido en muchas películas.
Il avait joué dans de nombreux films.
Era stato in molti film.
彼 は たくさんの 映画 に 出演 して いました 。
그는 많은 영화에 나왔습니다.
Hij had in veel films gespeeld.
Ele tinha estado em muitos filmes.
Он снимался во многих фильмах.
Birçok filmde rol aldı.
B) 5) Elif kendi favori aktörünün en yakışıklısı olduğunu düşünüyor.
||haar|||de|mooiere||
||||||le plus beau||
|إليف||||أكثر|الأكثر وسامة||
|Elif|her|favorite|actor|most|handsome|that|thinks
ب) 5) تعتقد إليف أن ممثلها المفضل هو الأكثر وسامة.
B) 5) Elif denkt, ihr Lieblingsschauspieler wäre auch der attraktivste.
B) 5) Elif thinks her favourite actor is the most handsome.
B) 5) Elif piensa que su actor favorito es el más guapo.
B) 5) Suzan pense que son acteur préféré est le plus beau.
B) 5) Elif pensa che il suo attore preferito sia il più bello.
B) 5) ジェン は 彼女 の 好きな 俳優 が 最も ハンサムだ と 思って いました 。
B) 5) 유민이는 자기가 제일 좋아하는 배우가 가장 잘생겼다고 생각합니다.
B) 5) Elif vindt haar favoriete acteur het knapst.
B) 5) Elif acha que seu ator favorito é o mais bonito.
Б) 5) Элиф считает своего любимого актёра самым красивым.
B) 5) Elif kendi favori aktörünün en yakışıklısı olduğunu düşünüyor.
Elif hangi aktörün en yakışıklı olduğunu düşünüyor?
||acteur||||
Elif|which|actor's|most|handsome|is|thinks
||الممثل||||
أي ممثل تعتقد "إليف" أنه الأكثر وسامة؟
Welchen Schauspieler hält Elif für den attraktivsten?
Which actor does Elif think is the most handsome?
¿Qué actor piensa Elif que es el más guapo?
Quel acteur est le plus beau selon Suzan ?
Quale attore pensa che sia più bello, Elif?
ジェン は どの 俳優 が 最も ハンサムだ と 思って います か ？
유민이는 어느 배우가 가장 잘 생겼다고 생각하나요?
Welke acteur vindt Elif het knapst?
Qual ator Elif acha que é o mais bonito?
Какого актёра Элиф считает самым красивым?
Vilken skådespelare tycker Elif är snyggast?
Elif认为哪个演员最帅？
Elif kendi favori aktörünün en yakışıklısı olduğunu düşünüyor.
Elif|her|favorite|actor|most|handsome|that|thinks
||||||is|denkt
تعتقد "إليف" أن ممثلها المفضل هو الأكثر وسامة.
Elif denkt, ihr Lieblingsschauspieler wäre auch der attraktivste.
Elif thinks her favourite actor is the most handsome.
Elif piensa que su actor favorito es el más guapo.
Suzan pense que son acteur préféré est le plus beau.
Elif pensa che il suo attore preferito sia il più bello.
ジェン は 彼女 の 好きな 俳優 が 最も ハンサムだ と 思って いました 。
유민이는 자기가 제일 좋아하는 배우가 가장 잘생겼다고 생각합니다.
Elif vindt haar favoriete acteur het knapst.
Elif acha que seu ator favorito é o mais bonito.
Элиф считает, что её любимый актёр самый красивый.
Elif认为她自己喜欢的演员是最帅的。
6) Suzan kendi favori aktörünün Elif'in favori aktöründen daha yakışıklı olduğunu düşünmeye devam edecek.
|||||||||||verder|zal
||||||de l'acteur||||||
Suzan|her own|favorite|actor|Elif's|favorite|actor|more|handsome|that|to think|continue|will
||||||من الممثل||||||
||||||von dem Schauspieler||||||
6) ستستمر سوزان في الاعتقاد بأن ممثلها المفضل هو أكثر وسامة من ممثل إليف المفضل.
6) Suzan wird weiterhin denken, dass ihr Lieblingsschauspieler attraktiver ist als der von Elif .
6) Suzan will keep thinking her favourite actor is more handsome than Elif's favourite.
6) Suzan seguirá pensando que su actor favorito es mucho más guapo que el favorito de Elif .
6) Suzan pensera toujours que son acteur préféré est plus beau que celui de Elif .
6) Suzan continuerà a pensare che il suo attore preferito sia più bello di quello preferito da Elif.
6) サーシャ は 彼女 の 好きな 俳優 の ほう が ジェン の 好きな 俳優 より も 、 より ハンサムだ と 思い 続けて います 。
6) 지현이는 자기가 좋아하는 배우가 유빈이가 좋아하는 배우보다 더 잘생겼다고 계속 생각할 겁니다.
6) Suzan zal van mening blijven dat haar favoriete acteur knapper is dan die van Elif.
6) Suzan continuará pensando que seu ator favorito é mais bonito do que o ator favorito da Elif .
6) Сьюзан будет считать своего любимого актёра более красивым, чем Элиф .
6) Suzan kendi favori aktörünün Elif'in favori aktöründen daha yakışıklı olduğunu düşünmeye devam edecek。
Suzan hangi aktörün Elif'in favori aktöründen daha yakışıklı olduğunu düşünmeye devam edecek?
|||||||knap|is|||
Suzan|which|actor|Elif's|favorite|actor|more|handsome|is|to think|continue|will
|||||الممثل||||||
سوف تستمر سوزان في التفكير في أي ممثل أكثر وسامة من ممثل إليف المفضل؟
Welchen Schauspieler wird Suzan weiterhin für attraktiver halten als den von Elif favorisierten?
Which actor will Suzan keep thinking is more handsome than Elif's favourite?
¿Cuál actor seguirá pensando Suzan que es mucho más guapo?
Quel acteur Suzan continuera-t-elle de trouver plus beau que l'acteur préféré de Elif ?
Suzan, quale attore continuerà a pensare che sia più bello di quello preferito da Elif?
サーシャ は どの 俳優 が ジェン の 好きな 俳優 より も 、 より ハンサムだ と 思い 続けて います か ？
지현이는 어느 배우가 유민이가 좋아하는 배우보다 더 잘 생겼다고 계속 생각할까요?
Welke acteur zal Suzan knapper blijven vinden?
Qual ator Suzan continuará achando que é mais bonito do que o ator favorito da Elif ?
Какого актёра Сьюзан будет считать более красивым, чем Элиф ?
苏珊会继续考虑苏珊认为哪位演员比艾丽夫的最爱演员更帅?
Suzan kendi favori aktörünün Elif'in favori aktöründen daha yakışıklı olduğunu düşünmeye devam edecek.
Suzan|her own|favorite|actor|Elif's|favorite|actor|more|handsome|that|to think|continue|will
ستستمر سوزان في الاعتقاد بأن ممثلها المفضل هو أكثر وسامة من ممثل إليف المفضل.
Suzan wird weiterhin denken, dass ihr Lieblingsschauspieler attraktiver ist als der von Elif .
Suzan will keep thinking her favourite actor is more handsome than Elif's favourite.
Suzan seguirá pensando que su actor favorito es mucho más guapo que el favorito de Elif .
Suzan pensera toujours que son acteur préféré est plus beau que celui de Elif .
Suzan continuerà a pensare che il suo attore preferito sia più bello di quello preferito da Elif.
サーシャ は 彼女 の 好きな 俳優 の ほう が ジェン の 好きな 俳優 より も 、 より ハンサムだ と 思い 続けて います 。
지현이는 자기가 좋아하는 배우가 유빈이가 좋아하는 배우보다 더 잘생겼다고 계속 생각할 겁니다.
Suzan zal van mening blijven dat haar favoriete acteur knapper is dan die van Elif.
Suzan continuará achando que seu ator favorito é mais bonito do que o favorito da Elif .
Сьюзан будет считать, что её любимый актёр более красивый, чем Элиф .
苏珊会继续认为她自己最喜欢的演员比艾丽夫的最爱演员更帅。
7) Suzan ve Elif hergün favori aktörleri hakkında konuşmaya devam edecekler.
|||||acteurs||parler||feront
Suzan|and|Elif|every day|favorite|actors|about|to talk|will continue|they will
||||||over|praten|verder|zullen
|||||Schauspieler||||
|||||الممثلين||التحدث|ستستمر|سيواصلون
||||favorito|||||harán
7) سوف تستمر سوزان وأليف في الحديث عن الممثلين المفضلين لديهما كل يوم.
7) Suzan und Elif werden sich weiterhin jeden Tag über ihre Lieblingsschauspieler unterhalten.
7) Suzan and Elif will keep talking about their favourite actors every day.
7) Suzan y Elif seguirán hablando de sus actores favoritos todos los días.
7) Suzan et Elif vont continuer à parler de leurs acteurs préférés tous les jours.
7) Suzan e Elif continueranno a parlare dei loro attori preferiti ogni giorno.
7) サーシャ と ジェン は 毎日 彼女 たち の 好きな 俳優 に ついて 話して います 。
7) 지현이와 유민이는 매일 자기들이 가장 좋아하는 배우에 대해서 이야기를 나눌 겁니다.
7) Suzan en Elif zullen hier op school elke dag over blijven praten.
7) Suzan e Elif vão continuar conversando sobre seus atores favoritos todos os dias.
7) Сьюзан и Элиф будут говорить о своих любимых актёрах каждый день.
7) 苏珊和艾丽夫每天会继续讨论他们最喜爱的演员。
Suzan ve Elif favori aktörüleri hakkıne ne sıklıkla konuşacak?
||||acteur|over hem|hoe|snel|spreken
||||acteur|à son sujet|||parleront
Suzan|and|Elif|favorite|actor|about|how|often|will talk
|||المفضل|ممثلهما|عنه||عادة|سيتحدث
||||Schauspieler|über ihn|||
كم مرة ستتحدث سوزان وإيليف عن الممثلين المفضلين لديهما؟
Wie oft werden sich Suzan und Elif weiterhin über ihre Lieblingsschauspieler unterhalten?
How often will Suzan and Elif keep talking about their favourite actors?
¿Con qué frecuencia seguirán Suzan y Elif hablando de sus actores favoritos?
À quelle fréquence Suzan et Elif continueront-elles de parler de leurs acteurs préférés ?
Quanto spesso Elif e Suzan continueranno a parlare dei loro attori preferiti?
サーシャ と ジェン は どの くらい 彼女 たち の 好きな 俳優 に ついて 話して います か ？
지현이는 얼마나 자주 자기들이 좋아하는 배우에 대해서 이야기를 나눌까요?
Hoe vaak zullen Suzan en Elif over hun favoriete acteurs blijven praten?
Com que frequência Suzan e Elif continuarão conversando sobre seus atores favoritos?
Как часто будут Сьюзан и Элиф говорить о своих любимых актёрах?
苏珊和艾丽夫多频繁地会讨论他们的最爱演员呢？
Suzan ve Elif hergün favori aktörleri hakkında konuşmaya devam edecekler.
|||||acteurs|over|||
Suzan|||||||||
Suzan|and|Elif|every day|favorite|actors|about|to talk|will continue|they will
ستستمر سوزان وأليف في الحديث عن الممثلين المفضلين لديهما كل يوم.
Sie werden sich weiterhin jeden Tag über ihre Lieblingsschauspieler unterhalten.
They will keep talking about their favourite actors every day.
Ellas seguirán hablando de sus actores favoritos todos los días.
Elles continueront de parler de leurs acteurs préférés tous les jours.
Continueranno a parlare dei loro attori preferiti ogni giorno.
サーシャ と ジェン は 毎日 彼女 たち の 好きな 俳優 に ついて 話して います 。
그들은 매일 자기들이 가장 좋아하는 배우에 대해서 이야기를 나눌 겁니다.
Ze zullen hier op school elke dag over blijven praten.
Elas continuarão conversando sobre seus atores favoritos todos os dias.
Они будут говорить о своих любимых актёрах каждый день.
苏珊和艾丽夫每天会继续讨论他们最喜爱的演员。
8) Onlar hep birgün ünlü bir insanla tanışmak isteyecekler.
|||||||يريدون
|||||||voudront
They|always|one day|famous|a|with a person|to meet|will want
zij|altijd|een dag|beroemd||||willen
8) سيرغبون دائمًا في مقابلة شخص مشهور يومًا ما.
8) Sie werden sich immer wünschen eines Tages eine berühmte Person zu treffen.
8) They'll always be wanting to meet a famous person one day.
8) Ellas siempre han querido conocer a una persona famosa algún día.
8) Elles voudront toujours rencontrer quelqu'un de célèbre un jour.
8) Loro, un giorno, vorranno sempre incontrare una persona famosa.
8) 彼女 たち は いつも 、 いつか 有名な 人 に 会いたい と 願って います 。
8) 그들은 언젠가 유명인을 만나게 되기를 늘 바랄 겁니다.
8) Ze willen nog altijd een beroemdheid ontmoeten.
8) Elas sempre quiseram conhecer uma pessoa famosa um dia.
8) Они всегда будут хотеть встретиться однажды с известным человеком.
8) 他们总是梦想有一天能够与一位名人见面。
Onlar hep birgün ne olmasını isteyecekler?
sie|||||
zij|altijd|op een dag|wat|zijn|willen
||un día|||
They|always|one day|what|to be|will want
ماذا يريدون دائمًا أن يحدث يومًا ما؟
Was werden sie sich immer wünschen eines Tages zu tun?
What will they always be wanting to do one day?
¿Qué es lo que siempre han querido hacer ellas algún día?
Que voudront-elles toujours faire un jour ?
Cosa vorranno sempre fare un giorno?
彼女 たち は いつも 、 いつか 誰 に 会いたい と 願って います か ？
그들은 언젠가 무엇을 하기를 늘 바랄까요?
Wat willen ze nog altijd?
O que elas sempre quiseram fazer um dia?
Что они всегда будут хотеть однажды сделать?
他们总是会希望有一天会发生什么？
Onlar hep birgün ünlü bir insanla tanışmak isteyecekler.
They|always|one day|famous|a|with a|to meet|will want
|||beroemd||mens|ontmoeten|willen
|||||||querrán
سيرغبون دائمًا في مقابلة شخص مشهور يومًا ما.
Sie werden sich immer wünschen eines Tages eine berühmte Person zu treffen.
They'll always be wanting to meet a famous person one day.
Ellas siempre han querido conocer a una persona famosa algún día.
Elles voudront toujours rencontrer quelqu'un de célèbre un jour.
Vorranno sempre incontrare un personaggio famoso un giorno.
彼女 たち は いつも 、 いつか 有名な 人 に 会いたい と 願って います 。
그들은 언젠가 유명인을 만나게 되기를 늘 바랄 겁니다.
Ze willen nog altijd een beroemdheid ontmoeten.
Eles sempre quiseram conhecer uma pessoa famosa um dia.
Они всегда будут хотеть однажды встретиться с известным человеком.
他们总是梦想有一天能够与一位名人见面。
