44 - Любомир живе один
Lyubomir||
Lyubomyr|lives|alone
Lubomir||
Geschichte vierundvierzig: Lubomir lebt allein
Forty-four: Lubomir lives alone
Cuento cuarenta y cuatro: Lubomir vive solo
44 - Lubomyr vit seul
44 - Lubomyr vive da solo
44 - ルボミルの一人暮らし
44 - 루보미르는 혼자 산다
44 - Lubomyr woont alleen
44 - Lubomyr mieszka sam
44 - Любомир живет один
44 - Lubomyr lever ensam
44 - Lubomyr yalnız yaşıyor
Історія про Любомира, який живе один і дуже зайнятий на роботі.
l'histoire||Lyubomir||vit|seul|||occupé||
The story|about|Lyubomyr|who|lives|alone|and|very|busy|at|work
||Lubomir||||||||
Das ist die Geschichte von Lubomir und der Hausarbeit.
The story of Lyubomyr, who lives alone and very busy at work.
Esta es la historia de Lubomir , un hombre que vive solo en un pequeño apartamento.
Voici l'histoire de Lubomir et de ses tâches ménagères.
Priča govori o Ljubomiru koji živi sam i jako je zaposlen na poslu.
La storia di Lubomyr, che vive da solo ed è molto impegnato al lavoro.
一人暮らしで忙しいルボミールの物語。
혼자 살고 직장에서 매우 바쁜 루보 미르의 이야기.
Het verhaal van Lubomyr, die alleen woont en het erg druk heeft op het werk.
Vou te contar a história de Lubomir que mora em um apartamento todo bagunçado.
История о Любомир, который живёт один у очень занят на работе.
Berättelsen handlar om Lyubomyr, som bor ensam och är mycket upptagen på jobbet.
誰一個人住並且忙於工作的故事。
А) Любомир живе один у маленькій квартирі.
|||||petite|
|Lyubomyr|lives|alone|in|small|apartment
|||||kleine|
A) Lubomir lebt alleine in einer kleinen Wohnung.
A) Lyubomyr lives alone in a small apartment.
A) Lubomir vive solo en un pequeño apartamento.
A) Lubomir habite seul dans un petit appartement.
A) Lubomyr živi sam u malom stanu.
A) Lubomyr vive da solo in un piccolo appartamento.
A ) マーティン は 小さな アパート に 一 人 で 住んで います 。
A) 마틴은 작은 아파트에 혼자 삽니다.
A) Lubomyr woont alleen in een klein appartement.
A) Lubomir vive sozinho em um pequeno apartamento.
А) Любомир живёт один в маленькой квартире.
A)马丁 自己 住 在 一个 小 公寓 里 。
Йому доводиться робити всю хатню роботу самотужки.
|doit||toute|domestique||tout seul
He|has to|do|all|house|work|by himself
|moet||hele|huishoudelijke||in zijn eentje
|måste|||||
Er muss die ganze Hausarbeit alleine machen.
He has to do all the housework alone.
Él tiene que hacer solo todas las tareas domésticas.
Il doit faire toutes les tâches ménagères tout seul.
Sve kućanske poslove mora obavljati sam.
Deve fare tutti i lavori di casa da solo.
彼 は 家 の こと は すべて 自分 で しなければ なりません 。
그는 모든 집안일을 혼자 해야 합니다.
Hij moet alleen het huishouden doen.
Ele tem que fazer todo o trabalho doméstico sozinho.
Ему приходится делать всю домашнюю работу одному.
Han måste göra allt hushållsarbete själv.
他 要 自己 做 所有 的 家务活 。
Але він багато працює, тому він ніколи не має часу на прибирання.
||||alors|||||||ménage
But|he|a lot|works|so|he|never|not|has|time|for|cleaning
|||||||||||schoonmaken
Aber er arbeitet sehr viel, so dass er nie Zeit hat zu putzen.
But he works a lot, so he never has time to clean.
Pero él trabaja mucho, por lo que nunca tiene tiempo para limpiar.
Mais il travaille beaucoup, alors il n'a jamais le temps de faire le ménage.
Ma lavora molto e non ha mai tempo di pulire.
しかし 彼 は 仕事 が たくさん あり 、 掃除 する 時間 が ありません 。
그러나 그는 많은 일을 하기 때문에, 청소할 시간이 전혀 없습니다.
Maar hij werkt veel, dus heeft hij nooit tijd om op te ruimen.
Mas ele trabalha muito, então ele nunca teve tempo de limpar.
Но он много работает, поэтому у него никогда нет времени на уборку.
Men han arbetar mycket, så han har aldrig tid att städa.
但是 他 工作 很 忙 , 从来 没有 时间 打扫 。
Його білизна й посуд завжди брудні.
|linge||vaisselle||sales
His|laundry|and|dishes|always|dirty
|ondergoed||vaat||vies
|underkläder||||
Seine Wäsche und sein Geschirr sind immer schmutzig.
His laundry and dishes are always dirty.
Su ropa y los platos están siempre sucios.
Ses vêtements et sa vaisselle sont toujours sales.
Il suo bucato e i suoi piatti sono sempre sporchi.
彼 の 衣類 や お 皿 は いつも 汚れて います 。
그의 빨래와 그릇들은 항상 더럽습니다.
Zijn was en afwas zijn altijd vies.
Suas roupas e a louça sempre estão sujas.
Его бельё и посуда всегда грязные.
Hans tvätt och disk är alltid smutsig.
他 的 衣服 和 盘子 总是 脏 的 。
Сьогодні він намагається одягтися на роботу.
||essaie|s'habiller||
Today|he|tries|to dress|for|work
|||aankleden||
Heute versucht er sich gerade zur Arbeit anzukleiden.
Today, he is trying to get dressed for work.
Hoy, él está tratando de alistarse para el trabajo.
Aujourd'hui, il veut s'habiller pour le travail.
Oggi sta cercando di vestirsi per andare al lavoro.
今日 、 彼 は 仕事 の ため に きちんと した 服 に 着替えよう と して います 。
오늘 그는 출근하기 위해 옷을 입으려고 합니다.
Vandaag probeert hij zich aan te kleden voor zijn werk.
Hoje, ele está tentando se vestir para o trabalho.
Сегодня он пытается одеться на работу.
Idag försöker han klä på sig för att gå till jobbet.
今天 , 他 想 找件 上班 的 衣服 。
Але він не має чистих шкарпеток.
||||propres|chaussettes
But|he|not|has|clean|socks
||||schone|sokken
Aber er hat keine frischen Socken mehr.
But he doesn't have any clean socks.
Pero él no tiene calcetines limpios.
Mais il n'a pas de chaussettes propres.
Ma non ha alcun calzino pulito.
しかし 彼 は きれいな 靴下 が ありません 。
그러나 그에게는 깨끗한 양말이 하나도 없었습니다.
Maar hij heeft geen schone sokken.
Mas ele não tem meias limpas.
Но у него нет чистых носков.
Men han har inga rena strumpor.
但是 他 没有 任何 干净 的 袜子 了 。
Він має дуже мало часу до роботи.
He|has|very|little|time|before|work
Er hat nur noch wenig Zeit bis zum Arbeitsbeginn.
He only has a little time before work starts.
Él tiene solo un poco tiempo antes de que comience el trabajo.
Il n'a que peu de temps avant le début de son travail.
Ha solo un po' di tempo prima che inizi a lavorare.
彼 は 仕事 前 に 少し しか 時間 が ありません 。
일이 시작하기 전까지 그에게는 약간의 시간 밖에 없습니다.
Hij heeft even de tijd voordat zijn werk begint.
Ele tem pouco de tempo antes do início do trabalho.
У него очень мало времени перед началом работы.
Han har mycket lite tid att arbeta.
他 的 上班时间 就要 到 了 。
Він міг би спробувати випрати їх.
|pourrait|pourrait|essayer|laver|
He|could|conditional particle|try|wash|them
||||wassen|
||||tvätta|
Er könnte versuchen sie zu waschen.
He could try to wash them.
Él podría tratar de lavarlos.
Il pourrait essayer de les laver.
Potrebbe provare a lavarli.
彼 は 靴下 を 洗おう と しました 。
그는 양말을 씻어볼 수 있습니다.
Hij kan ze proberen te wassen.
Ele poderia tentar lavá-las.
Он мог бы попытаться постирать их.
Han kunde ha försökt tvätta dem.
他 可以 试着 洗 袜子 。
Він розуміє, що якби він зайшов до магазину до початку роботи, то міг би купити нові шкарпетки.
|comprend||||était allé||||début|||||||chaussettes
He|understands|that|if|he|had entered|to|the store|before|the start|of work|then|could|have|buy|new|socks
|begrijpt||als||ging||||begin van|||||||sokken
Er bemerkt, dass, wenn er vor der Arbeit in einen Laden ginge, er neue Socken kaufen könnte.
He realizes that if he goes to a store before work, he could buy some new socks.
Él se da cuenta de que si va a una tienda antes de ir al trabajo, podría comprar algunos calcetines nuevos.
Il se rend compte que si il va dans un magasin avant le travail, il pourra acheter de nouvelles chaussettes.
Si rende conto che se andasse in un negozio prima di andare al lavoro potrebbe comprare dei nuovi calzini.
彼 は 仕事 前 に お 店 に 行けば 、 新しい 靴下 を 買う こと が できる と も 気づきます 。
그는 출근 전 상점에 간다면 새 양말을 살 수 있다는 것을 알게 됩니다.
Hij realiseert zich dat als hij voor zijn werk naar de winkel gaat,hij nieuwe sokken kan kopen.
Ele percebe que se ele for uma loja antes do trabalho, ele poderia comprar algumas meias novas.
Он понимает, что если бы он зашёл в магазин перед работой, то он мог бы купить новые носки.
Han inser att om han hade gått till affären innan han började arbeta hade han kunnat köpa nya strumpor.
他 意识 到 如果 他 上班 前去 商店 ,他 可以 买 一些 新 袜子 。
Натомість він вирішує спробувати випрати весь свій одяг сьогодні після роботи.
au lieu||décide|essayer|laver|tout|son|vêtements|aujourd'hui|après|travail
Instead|he|decides|to try|to wash|all|his|clothes|today|after|work
in plaats daarvan|||||alle|||||
Vielmehr entscheidet er sich, heute nach der Arbeit zu versuchen, alle seine Kleider zu waschen.
Instead, he decides to trying washing all his clothes after work today.
Sin embargo, él decide intentar lavar toda su ropa hoy después del trabajo.
À la place, il décide d'essayer de laver tous ses vêtements après le travail aujourd'hui.
Invece, decide di provare a lavare tutti i suoi vestiti, oggi, dopo il lavoro.
さらに 、 彼 は 今日 仕事 終わり に すべて の 洋服 を 洗おう と 決めて います 。
대신에, 그는 오늘 일이 끝나면 모든 옷들을 세탁하기로 결정합니다.
In plaats daarvan besluit hij om na zijn werk al zijn kleren te wassen.
Em vez disso, ele decide tentar lavar todas as suas roupas depois do trabalho hoje.
Вместо этого он решает попытаться постирать всю свою одежду сегодня после работы.
Istället bestämmer han sig för att försöka tvätta alla sina kläder idag efter jobbet.
他 而是 决定 今天 下班 后 试着 洗 他 所有 的 衣服 。
Тепер та ж історія, але розказана самим Любомиром.
maintenant|||||||Lyubomyr
Now|and|same|story|but|told|by himself|Lubomyr
|||||verteld||Lubomir
Das ist die gleiche Geschichte erzählt von Lubomir.
Now the same story, but it is told by Lyubomyr himself.
Esta es la misma historia contada por Lubomir .
Voici la même histoire racontée par Lubomir.
Ora la stessa storia, ma raccontata dallo stesso Lubomir.
今は同じ話ですが、ルボミール自身が語っています。
이제 같은 이야기지만 혼자서 이야기합니다.
Nu hetzelfde verhaal, maar verteld door Lubomir zelf.
Agora o próprio Lubomir vai te contar a mesma história
Теперь та же история, но рассказанная самим Любомирoм.
Nu samma historia, men berättad av Liubomyr själv.
現在是同樣的故事,但盧博米爾本人講過。
Б) Я жив один у маленькій квартирі.
||vis||||
|I|lived|alone|in|small|apartment
||woon||||
B) Ich lebte alleine in einer kleinen Wohnung.
B) I lived alone in a small apartment.
B) Yo vivía solo en un apartamento pequeño.
B) J'habitais tout seul dans un petit appartement.
B)Ho vissuto da solo in un piccolo appartamento.
B ) 私 は 小さな アパート に 一 人 で 住んで いました 。
B) 저는 작은 아파트에 혼자 살았습니다.
B) Ik woonde alleen in een klein appartement.
B) Eu vivia sozinho em um pequeno apartamento.
Б) Я жил один в маленькой квартире.
B) Jag bodde ensam i en liten lägenhet.
B)我 自己 住 在 一个 小 公寓 里 。
Мені доводилося робити всю хатню роботу самотужки.
|devait|||||
I|had to|do|all|household|work|by myself
|moest|||huishoudelijke||
|måste|||||
Ich musste die ganze Hausarbeit alleine machen.
I had to do all the housework alone.
Yo tenía que hacer todas las tareas domésticas solo.
Je devais faire toutes les tâches ménagères tout seul.
Dovevo fare tutti i lavori di casa da solo.
私 は 家 の こと は すべて 自分 で しなければ なりません でした 。
저는 모든 집안일을 혼자 해야 했습니다.
Ik moest alleen het huishouden doen.
Eu tinha que fazer todo o trabalho doméstico sozinho.
Мне приходилось делать всю домашнюю работу одному.
Jag var tvungen att göra allt hushållsarbete själv.
我要 自己 做 所有 的 家务活 。
Але я багато працював, тому я ніколи не мав часу на прибирання.
|||a travaillé||||||||
But|I|a lot|worked|so|I|never|not|had|time|for|cleaning
|||werkte||||||||
Allerdings arbeitete ich sehr viel, sodass ich niemals Zeit hatte zum Putzen.
But I worked a lot, so I never had time to clean.
Pero trabajé mucho, así que nunca tuve tiempo para limpiar.
Mais je travaillais beaucoup, je n'avais jamais le temps de faire le ménage.
Ma lavoravo molto e così non avevo molto tempo per pulire.
しかし 私 は 仕事 が たくさん あり 、 掃除 する 時間 が ありません でした 。
그러나 저는 많은 일을 하기 때문에, 청소할 시간이 전혀 없었습니다.
Maar ik werkte veel, dus had ik nooit tijd om op te ruimen.
Mas eu trabalhava muito, então eu nunca tinha tempo de limpar.
Но я много работал, поэтому у меня никогда не было времени на уборку.
但是 我 工作 很 忙 , 从来 没有 时间 打扫 。
Мої білизна й посуд завжди були брудними.
||||||sales
My|laundry|and|dishes|always|were|dirty
||||||vies
Meine Wäsche und mein Geschirr waren immer schmutzig.
My laundry and dishes were always dirty.
Mi ropa y los platos siempre estaban sucios.
Mes vêtements et ma vaisselle étaient toujours sales.
Il mio bucato e I piatti erano sempre sporchi.
私 の 衣類 や お 皿 は いつも 汚れて いました 。
저의 빨래와 그릇들은 항상 더러웠습니다.
Mijn was en afwas waren altijd vies.
Minhas roupas e a louça sempre estavam sujas.
Моё бельё и посуда всегда были грязными.
我 的 衣服 和 盘子 总是 脏 的 。
Сьогодні я намагався одягтися на роботу.
Today|I|tried|to dress|for|work
||heb geprobeerd|||
Heute versuchte ich gerade mich für die Arbeit anzukleiden.
Today, I was trying to get dressed for work.
Hoy yo estaba tratando de alistarme para el trabajo.
Aujourd'hui, j'essayais de m'habiller pour mon travail.
Un giorno, stavo cercando di vestirmi per andare a lavoro.
今日 、 私 は 仕事 の ため に きちんと した 服 に 着替えよう と しました 。
오늘 저는 출근하기 위해 옷을 입으려고 했습니다.
Vanochtend probeerde ik me aan te kleden voor mijn werk.
Hoje, eu estava tentando me vestir para o trabalho.
Сегодня я пытался одеться на работу.
Idag försökte jag klä mig för att gå till jobbet.
今天 , 我 想 找件 上班 的 衣服 。
Але я не мав чистих шкарпеток.
But|I|not|had|clean|socks
Aber ich hatte keine frischen Socken.
But I didn't have any clean socks.
Pero no tenía calcetines limpios.
Mais je n'avais pas de chaussettes propres.
Ma non avevo alcun calzino pulito.
しかし 私 は きれいな 靴下 が ありません でした 。
그러나 저에게는 깨끗한 양말이 하나도 없었습니다.
Maar ik had geen schone sokken.
Mas eu não tinha meias limpas.
Но у меня не было чистых носков.
但是 我 没有 任何 干净 的 袜子 了 。
Я мав дуже мало часу до роботи.
I|had|very|little|time|before|work
Ich hatte nur wenig Zeit bis zum Arbeitsbeginn.
I only had a little time before work started.
Tenía solo un poco de tiempo antes de que comenzara el trabajo.
J'avais seulement un peu de temps avant mon travail.
Avevo solo un po' di tempo prima che il lavoro iniziasse.
私 は 仕事 前 に 少し しか 時間 が ありません でした 。
일이 시작하기 전까지 저에게는 약간의 시간 밖에 없었습니다.
Ik had even de tijd voordat mijn werk begon.
Eu só tinha um pouco de tempo antes do início do trabalho.
У меня было очень мало времени перед началом работы.
Jag hade väldigt lite tid före jobbet.
我 的 上班时间 就要 到 了 。
Я зрозумів, що якби зайшов до магазину до початку роботи, то міг би купити нові шкарпетки.
|ai compris||||||||||||||
I|understood|that|if|had entered|to|the store|before|the start|of work|then|could|(conditional particle)|buy|new|socks
|begrepen||||||||||||||
|förstod||||||||||||||
Ich bemerkte, dass, wenn ich vor der Arbeit in einen Laden ginge, ich neue Socken kaufen könnte.
I realized that if I went to a store before work, I could buy some new socks.
Me di cuenta de que si iba a una tienda antes de ir al trabajo, podría comprar algunos calcetines nuevos.
Je me suis rendu compte que si j'allais dans un magasin avant le travail, Je pourrais acheter de nouvelles chaussettes.
Mi resi conto che se fossi andato in un negozio prima di andare al lavoro, Avrei potuto comprare dei nuovi calzini.
私 は 仕事 前 に お 店 に 行けば 、 新しい 靴下 を 買う こと が できる と も 気づきました 。
저는 출근 전 상점에 간다면 새 양말을 살 수 있다는 것을 알았습니다.
Ik realiseerde me dat als ik voor het werk naar de winkel ging, ik nieuwe sokken kon kopen.
Eu percebi que se eu fosse a uma loja antes do trabalho, Eu poderia comprar algumas meias novas.
Я понял, что если бы зашёл в магазин перед работой, то мог бы купить новые носки.
我意識到,如果我上班前去商店,我可以買新襪子。
Натомість я вирішив спробувати випрати весь свій одяг сьогодні після роботи.
Instead|I|decided|to try|to wash|all|my|clothes|today|after|work
Vielmehr entschied ich, zu versuchen, meine Wäsche heute nach der Arbeit zu waschen.
Instead, I decided to trying washing my clothes after work today.
Sin embargo, yo decidí intentar lavar mi ropa después del trabajo hoy.
À la place, j'ai décidé d'essayer de laver tous mes vêtements après le travail aujourd'hui.
Invece, decisi di provare a lavare tutti I miei vestiti lo stesso giorno, dopo il lavoro.
さらに 、 私 は 今日 仕事 終わり に すべて の 洋服 を 洗おう と 決めて いました 。
대신에, 저는 오늘 일이 끝나면 모든 옷들을 세탁하기로 결정했습니다.
In plaats daarvan besloot ik vandaag na het werk al mijn kleren te wassen.
Em vez disso, decidi tentar lavar minhas roupas depois do trabalho hoje.
Вместо этого я решил попытаться постирать всю свою одежду сегодня после работы.
Istället bestämde jag mig för att försöka tvätta alla mina kläder idag efter jobbet.
相反,我決定下班後今天要洗所有衣服。
Зараз кілька запитань.
Now|a few|questions
Nun ein paar Fragen:
Now a few questions.
Veamos ahora algunas preguntas.
Voici quelques questions.
Ora alcune domande.
ここでいくつかの質問です。
이제 몇 가지 질문입니다.
Nu een paar vragen.
Vamos agora para as perguntas.
Сейчас несколько вопросов.
Nu har jag några frågor.
現在有幾個問題。
Спробуйте відповідати на них під час пауз або просто слухайте.
|répondre|||||pauses|||
Try|to answer|to|them|during|time|pauses|or|just|listen
||||||pauzes|||
Du kannst sie mit mir zusammen beantworten oder sie einfach nur anhören.
Try to respond to them during a pause or just listen.
Puedes solo escuchar las preguntas o, si quieres intentar contestarlas, hazlo por favor en silencio o en voz alta.
Tu peux essayer d'y répondre ou simplement écouter les réponses.
Prova a rispondere durante le pause o semplicemente ascolta.
一時停止中に回答するか、ただ聞いてみてください。
일시 정지 중에 대답하거나 그냥 들어보십시오.
Probeer ze tijdens pauzes te beantwoorden of luister gewoon.
Tente responder em voz alta.
Попытайтесь отвечать на них во время пауз или хотя бы просто послушайте.
Försök att svara på dem under pauser eller lyssna bara.
嘗試在休息時回答他們,或者只是聽。
Запитання:
Question
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domanda:
質問 :
질문 :
Vragen:
Questões:
Вопросы.
问题 :
Один: Любомир живе один у маленькій квартирі.
One|Lyubomyr|lives|alone|in|small|apartment
1) Lubomir lebt alleine in einer kleinen Wohnung.
1) Lyubomyr lives alone in a small apartment.
1) Lubomir vive solo en un apartamento pequeño.
1) Lubomir habite seul dans un petit appartement.
1) Lubomyr vive da solo in un piccolo appartamento.
1) マーティン は 小さな アパート に 一 人 で 住んで います 。
1) 마틴은 작은 아파트에 혼자 삽니다.
1) Lubomyr woont alleen in een klein appartement.
1) Lubomir vive sozinho em um pequeno apartamento.
1) Любомир живёт один в маленькой квартире.
1) 马丁 自己 住 在 一个 小 公寓 里 。
Чи живе Любомир з кимось?
||||quelqu'un
whether|lives|Lyubomyr|with|someone
||||iemand
Lebt Lubomir mit jemandem zusammen?
Does Lyubomyr live with someone?
¿Lubomir vive con alguien?
Lubomir habite-il avec quelqu'un ?
Lubomyr vive con qualcuno?
マーティン は 何 人 か と 住んで います か ?
마틴은 누군가와 함께 삽니까?
Woont Lubomyr samen?
Lubomir vive com alguém?
Любомир живёт с кем-то?
Bor Liubomyr tillsammans med någon?
马丁 和 别人 住 吗 ?
Ні, Любомир ні з ким не живе.
No|Lyubomyr|not|with|anyone|not|lives
Nein, Lubomir lebt nicht mit jemandem zusammen.
No, Lyubomyr doesn't live with anyone.
No, Lubomir no vive con nadie.
Non, Lubomir n'habite avec personne.
No, Lubomyr non vive con qualcuno.
いいえ 、 マーティン は 誰 と も 一緒に 住んで いません 。
아니요, 마틴은 아무랑도 함께 살지 않습니다.
Nee, Lubomyr woont niet samen.
Não, Lubomir não vive com ninguém.
Нет, Любомир ни с кем не живёт.
Nej, Lubomyr bor inte tillsammans med någon.
不 , 马丁 不 和 别人 住 。
Він живе один у маленькій квартирі.
He|lives|alone|in|small|apartment
Er lebt alleine in einer kleinen Wohnung.
He lives alone in a small apartment.
Él vive solo en un apartamento pequeño.
Il habite seul dans un petit appartement.
Vive da solo in un piccolo appartamento.
彼 は 小さな アパート に 一 人 で 住んで います 。
그는 작은 아파트에 혼자 삽니다.
Hij woont alleen in een klein appartement.
Ele vive sozinho em um pequeno apartamento.
Он живёт один в маленькой квартире.
他 自己 住 在 一个 小 公寓 里 。
Два: Любомир постійно не має часу на прибирання.
||constamment|||||ménage
Two|Lyubomyr|constantly|not|has|time|for|cleaning
||constant|||||
2) Lubomir hat niemals Zeit zum Putzen.
2) Lyubomyr never has any time to clean.
2) Lubomir nunca tiene tiempo para limpiar.
2) Lubomir n'a jamais le temps de faire le ménage.
2) Lubomyr non ha mai tempo per pulire.
2) マーティン は 掃除 を する 時間 が ありません 。
2) 마틴은 청소할 시간이 전혀 없습니다.
2) Lubomyr heeft nooit tijd om op te ruimen.
2) Lubomir nunca tinha tempo para limpeza.
2) У Любомирa вечно нет времени на уборку.
Två: Liubomyr har ständigt ingen tid att städa.
2) 马丁 从来 没有 时间 打扫 。
Чи має Любомир час на прибирання?
|||||siivous
whether|has|Lyubomir|time|for|cleaning
Hat Lubomir jemals Zeit zum Putzen?
Does Lyubomyr ever have time to clean?
¿Tiene Lubomir tiempo para limpiar?
Lubomir a-t-il le temps de faire le ménage ?
Lubomyr ha mai tempo per pulire?
マーティン は 掃除 を する 時間 が あります か ?
마틴은 청소할 시간이 있습니까?
Heeft Lubomyr ooit tijd om op te ruimen?
Lubomir tinha tempo para limpeza?
У Любомирa есть время на уборку?
马丁 有 时间 打扫 吗 ?
Любомир ніколи не має часу на прибирання.
Lyubomyr|never|not|has|time|for|cleaning
Nein, Lubomir hat niemals Zeit zum Putzen.
No, Lyubomyr never has any time to clean.
No, Lubomir nunca tiene tiempo para limpiar.
Non, Lubomir n'a jamais le temps de faire le ménage.
No, Lubomyr non ha mai tempo per pulire.
いいえ 、 マーティン は 掃除 を する 時間 が ありません 。
아니요, 마틴은 청소할 시간이 전혀 없습니다.
Nee, Lubomyr heeft nooit tijd om op te ruimen.
Não, Lubomir nunca tem tempo para limpeza.
У Любомирa никогда нет времени на уборку.
不 , 马丁 从来 没有 时间 打扫 。
Три: Любомир намагається одягтися на роботу.
|||pukeutua||
Three|Lyubomyr|tries|to dress|for|work
3) Lubomir versucht sich für die Arbeit anzukleiden.
3) Lyubomyr is trying to get dressed for work.
3) Lubomir está tratando de alistarse para el trabajo.
3) Lubomir veut s'habiller pour le travail.
3) Lubomyr sta cercando di vestirsi per andare a lavoro.
3) マーティン は 仕事 の ため に きちんと した 服 に 着替えよう と して います 。
3) 마틴은 출근하기 위해 옷을 입으려고 합니다.
3) Lubomyr probeert zich aan te kleden voor zijn werk.
3) Lubomir está tentando se vestir para o trabalho.
3) Любомир пытается одеться на работу.
Tre: Liubomyr försöker klä sig för att gå till jobbet.
3) 马丁 想 找件 上班 的 衣服 。
Що намагається зробити Любомир?
What|is trying|to do|Lyubomyr
Was versucht Lubomir zu tun?
What is Lyubomyr trying to do?
¿Qué está tratando de hacer Lubomir ?
Qu'est-ce que veut faire Lubomir?
Cosa sta cercando di fare Lubomyr ?
マーティン は 何 を しよう と して います か ?
마틴은 무엇을 하려고 합니까?
Wat probeert Lubomyr ?
O que Lubomir está tentando fazer?
Что пытается сделать Любомир?
马丁 想 做 什么 ?
Любомир намагається одягтися на роботу.
||s'habiller||
Lyubomyr|tries|to dress|for|work
Lubomir versucht sich für die Arbeit anzukleiden.
Lyubomyr is trying to get dressed for work.
Lubomir está tratando de alistarse para el trabajo.
Lubomir veut s'habiller pour le travail.
Lubomyr sta cercando di vestirsi per andare a lavoro.
マーティン は 仕事 の ため に きちんと した 服 に 着替えよう と して います 。
마틴은 출근하기 위해 옷을 입으려고 합니다.
Lubomyr probeert zich aan te kleden voor zijn werk.
Lubomir está tentando se vestir para o trabalho.
Любомир пытается одеться на работу.
马丁 想 找件 上班 的 衣服 。
Чотири: Любомир має мало часу до роботи.
Four|Lyubomyr|has|little|time|before|work
4) Lubomir hat nur wenig Zeit bis zum Arbeitsbeginn.
4) Lyubomyr only has a little time before work starts.
4) Lubomir solo tiene un poco de tiempo antes de que comience el trabajo.
4) Lubomir n'a que peu de temps avant le début de son travail.
4) Lubomyr ha solo un po' di tempo prima di iniziare a lavorare.
4) マーティン は 仕事 前 に 少し しか 時間 が ありません 。
4) 일이 시작하기 전까지 마틴에게는 약간의 시간 밖에 없습니다.
4) Lubomyr heeft even de tijd voordat zijn werk begint.
4) Lubomir só tem pouco tempo antes do início do trabalho.
4) У Любомирa мало времени перед началом работы.
Fyra: Lubomyr har lite tid att arbeta.
4) 马丁 的 上班时间 就要 到 了 。
Скільки часу має Любомир до роботи?
How much|time|does have|Lubomyr|before|work
Wieviel Zeit hat Lubomir vor dem Arbeitsbeginn?
How much time does Lyubomyr have before work starts?
¿Cuánto tiempo tiene Lubomir antes de que comience el trabajo?
Combien de temps Lubomir a-t-il avant le début de son travail ?
Quanto tempo ha Lubomyr prima di iniziare a lavorare?
マーティン は 仕事 前 に どの くらい 時間 が あります か ?
일이 시작하기 전까지 마틴에게는 얼만큼의 시간이 있습니까?
Hoeveel tijd heeft Lubomyr voordat zijn werk begint?
Quanto tempo Lubomir tem antes do início do trabalho?
Как много времени у Любомир перед работой?
到 马丁 上班 前 还有 多久 ?
Він має мало часу до роботи.
He|has|little|time|before|work
Er hat nur wenig Zeit bis zum Arbeitsbeginn.
He only has a little time before work starts.
Él solo tiene un poco de tiempo antes de que comience el trabajo.
Lubomir n'a que peu de temps avant le début de son travail.
Lubomyr ha solo un po' di tempo prima di iniziare a lavorare.
彼 は 仕事 前 に 少し しか 時間 が ありません 。
일이 시작하기 전까지 그에게는 약간의 시간 밖에 없습니다.
Lubomyr heeft even de tijd voordat zijn werk begint.
Ele só tem um pouco de tempo antes do início do trabalho.
У него мало времени перед работой.
马丁 的 上班时间 就要 到 了 。
П’ять: Любомирові доводилося робити всю хатню роботу.
|à Lyubomir|||||
Five|Lyubomir|had to|do|all|household|work
|Lubomir|||||
||måste||||
5) Lubomir musste die ganze Hausarbeit machen.
5) Lyubomyr had to do all the housework.
5) Lubomir tuvo que hacer todas las tareas domésticas.
5) Lubomir devait faire toutes les tâches ménagères.
5) Lubomyr doveva fare tutti i lavori di casa.
5) マーティン は 家 の こと は すべて 自分 で しなければ なりません でした 。
5) 마틴은 모든 집안일을 해야 했습니다.
5) Lubomyr moest alleen het huishouden doen.
5) Lubomir tinha que fazer todas as tarefas domésticas.
5) Любомирові приходилось делать всю домашнюю работу.
5)马丁 必 须 做 所 有 的 家务。
Скільки хатньої роботи доводилося робити Любомирові?
|domestique||||
How much|household|work|had to|do|to Lyubomyr
|huishoudelijke||||
Wie viel der Hausarbeit musste Lubomir machen?
How much housework did Lyubomyr have to do?
¿Cuántas tareas domésticas tuvo que hacer Lubomir ?
Quelle quantité de tâches ménagères Lubomir devait-il faire ?
Quanti lavori di casa doveva fare Lubomyr ?
マーティン は どの くらい 家 の こと を しなければ なりません か ?
마틴은 얼마 정도의 집안일을 해야 했습니까?
Hoeveel huishoudelijk werk moest Liubomyr doen?
Quanto trabalho doméstico Lubomir tinha que fazer?
Как много домашней работы приходилось делать Любомиру?
Hur mycket hushållsarbete var Liubomyr tvungen att göra?
马丁 要 做 多少 家务活 ?
Любомирові доводилося робити всю хатню роботу.
to Lyubomir|had to|do|all|household|work
Lubomir musste die ganze Hausarbeit machen.
Lyubomyr had to do all the housework.
Lubomir tuvo que hacer todas las tareas domésticas.
Lubomir devait faire toutes les tâches ménagères.
Lubomyr doveva fare tutti i lavori di casa.
マーティン は 家 の こと は すべて 自分 で しなければ なりません でした 。
마틴은 모든 집안일을 해야 했습니다.
Lubomyr moest alleen het huishouden doen.
Lubomir tinha que fazer todas as tarefas domésticas.
Любомиру приходилось делать всю домашнюю работу.
马丁 要 做 所有 的 家务活 。
Шість: Білизна й посуд Любомира завжди були брудними.
Six|laundry|and|dishes|Lubomyr|always|were|dirty
6) Lubomir Wäsche und Geschirr waren immer schmutzig.
6) Lyubomyr's laundry and dishes were always dirty.
6) La ropa y los platos de Lubomir siempre estaban sucios.
6) Les vêtements et la vaisselle de Lubomir étaient toujours sales.
6) Il bucato e I piatti di Lubomyr erano sempre sporchi.
6) マーティン の 衣類 や お 皿 は いつも 汚れて いました 。
6) 마틴의 빨래와 그릇들은 항상 더러웠습니다.
6) Lubomyr was en afwas waren altijd vies.
6) As roupas e a louça de Lubomir estavam sempre sujas.
6) Бельё и посуда у Любомира вечно были грязными.
Sex: Liubomyrs underkläder och disk var alltid smutsiga.
6) 马丁 的 衣服 和 盘子 总是 脏 的 。
Що було завжди брудним?
|||sale
What|was|always|dirty
|||vies
Was war immer schmutzig?
What were always dirty?
¿Qué estaba siempre sucio?
Qu'est-ce qui était toujours sale ?
Cosa era sempre sporco?
いつも 汚れて いる の は 何 です か ?
무엇이 항상 더러웠습니까?
Wat was altijd vies?
O que sempre estava sujo?
Что было всегда грязным?
什么 总是 脏 的 ?
Білизна й посуд Любомира були завжди брудними.
pyykin||||||
la lingerie||vaisselle||||
The laundry|and|dishes|Lubomyr|were|always|dirty
Lubomir Wäsche und Geschirr waren immer schmutzig.
Lyubomyr's laundry and dishes were always dirty.
La ropa y los platos de Lubomir siempre estaban sucios.
Les vêtements et la vaisselle de Lubomir étaient toujours sales.
Il bucato e I piatti di Lubomyr erano sempre sporchi.
マーティン の 衣類 や お 皿 は いつも 汚れて いました 。
마틴의 빨래와 그릇들은 항상 더러웠습니다.
Lubomyr was en afwas waren altijd vies.
As roupas e a louça de Lubomir estavam sempre sujas.
Бельё и посуда Любомира были всегда грязными.
马丁 的 衣服 和 盘子 总是 脏 的 。
Сім: Любомир не мав чистих шкарпеток, щоб одягти на роботу.
||||propres|||mettre||
Sim|Lyubomyr|not|had|clean|socks|to|wear|to|work
|||||||aantrekken||
7) Lubomir hatte keine frischen Socken, die er zur Arbeit anziehen konnte.
7) Lyubomyr didn't have any clean socks to wear to work.
7) Lubomir no tenía calcetines limpios para el trabajo.
7) Lubomir n'avait pas de chaussettes propres pour porter au travail.
7) Lubomyr non aveva alcun calzino pulito da indossare per andare al lavoro.
7) マーティン は 仕事 に 履く きれいな 靴下 が ありません でした 。
7) 마틴은 일할 때 신고 갈 깨끗한 양말이 하나도 없었습니다.
7) Lubomyr had geen schone sokken om aan te trekken naar zijn werk.
7) Lubomir não tinha nenhuma meia limpa para usar no trabalho.
7) У Любомира не было чистых носков, чтобы одеть на работу.
Sju: Liubomyr hade inga rena strumpor att ha på sig till jobbet.
7) 马丁 没有 任何 干净 的 袜子 去 上班 。
Чого не мав Любомир?
What|not|had|Lyubomyr
Was hatte Lubomir nicht?
What didn't Lyubomyr have?
¿Qué no tenía Lubomir ?
Qu'est-ce que Lubomir n'avait pas ?
Cosa non aveva Lubomyr ?
マーティン は 何 を もって いません でした か ?
마틴은 무엇이 없었습니까?
Wat had Lubomyr niet?
O que Lubomir não tinha?
Чего не было у Любомира?
马丁 没有 什么 ?
Він не мав чистих шкарпеток, щоб одягти на роботу.
He|not|had|clean|socks|to|wear|to|work
Er hatte keine frischen Socken, die er zur Arbeit anziehen konnte.
He didn't have any clean socks to wear to work.
Él no tenía calcetines limpios para el trabajo.
Lubomir n'avait pas de chaussettes propres pour porter au travail.
Lubomyr non aveva alcun calzino pulito da indossare per andare al lavoro.
彼 は 仕事 に 履く きれいな 靴下 が ありません でした 。
그는 일할 때 신고 갈 깨끗한 양말이 하나도 없습니다.
Hij had geen schone sokken om aan te trekken naar zijn werk.
Ele não tinha nenhuma meia limpa para usa no trabalho.
У него не было чистых носок, чтобы одеть на работу.
他 没有 任何 干净 的 袜子 去 上班 。
Вісім: Любомир думав піти до магазину до початку роботи.
Eight|Lubomyr|thought|to go|to|the store|before|the start|work
8) Lubomir überlegte, ob er vor Arbeitsbeginn in den Laden ginge.
8) Lyubomyr thought of going to the store before work started.
8) Lubomir pensó en ir a la tienda antes de que comenzara el trabajo.
8) Lubomir a pensé à aller dans un magasin avant le travail.
8) Lubomyr pensava di andare al negozio prima di iniziare a lavorare.
8) マーティン は 仕事 前 に お 店 に 行こう と 思いました 。
8) 마틴은 일이 시작하기 전에 상점에 가는 것을 떠올렸습니다.
8) Lubomyr overwoog om voor zijn werk naar de winkel te gaan.
8) Lubomir pensou em ir à loja antes do início do trabalho.
8) Любомир думал пойти в магазин перед началом работы.
Åtta: Liubomyr funderade på att gå till affären före jobbet.
8) 马丁 想到 上班 前去 商店 。
Коли Любомир думав піти в магазин?
When|Lubomyr|thought|to go|to|store
Wann überlegte Lubomir, ob er in den Laden ginge?
When did Lyubomyr think of going to the store?
¿Cuándo pensó Lubomir en ir a la tienda?
Quand Lubomir a-t-il pensé aller dans un magasin ?
Quando pensava di andare al negozio, Lubomyr ?
マーティン は いつ お 店 に 行こう と 思いました か ?
마틴은 언제 상점에 가는 것을 떠올렸습니까?
Wanneer overwoog Lubomyr om naar de winkel te gaan?
Quando Lubomir pensou em ir à loja?
Когда Любомир думал пойти в магазин?
马丁 想到 什么 时候 去 商店 ?
Любомир думав піти до магазину до початку роботи.
Lubomyr|thought|to go|to|the store|before|the start|of work
Lubomir überlegte, ob er vor Arbeitsbeginn in den Laden ginge.
Lyubomyr thought of going to the store before work started.
Lubomir pensó en ir a la tienda antes de que comenzara el trabajo.
Lubomir a pensé à aller dans un magasin avant le travail.
Lubomyr pensava di andare al negozio prima di iniziare a lavorare.
マーティン は 仕事 前 に お 店 に 行こう と 思いました 。
마틴은 일이 시작하기 전에 상점에 가는 것을 떠올렸습니다 .
Lubomyr overwoog om voor zijn werk naar de winkel te gaan.
Liubomyr myślał o pójściu do sklepu przed pracą.
Lubomir pensou em ir à loja antes do início do trabalho.
Любомир думал пойти в магазин перед началом работы.
Liubomyr tänkte gå till butiken före jobbet.
马丁 想到 上班 前去 商店 。