Marie et Médor à Paris #2 Trop tard ! |||||zu spät|zu spät Marie und Medor in Paris #2 Zu spät! Marie and Médor in Paris #2 Too late! Marie y Médor en París #2 ¡Demasiado tarde! Marie e Médor a Parigi #2 Troppo tardi! パリのマリーとメドール #2 遅すぎた！ Marie en Médor in Parijs #2 Te laat! Marie i Médor w Paryżu #2 Za późno! Marie e Médor em Paris #2 Tarde demais! Мари и Медор в Париже #2 Слишком поздно! 玛丽和梅多在巴黎 #2 太晚了！

Coucou Hello

aujourd'hui heute

je vais te raconter l'histoire numéro deux I'll tell you story number two

de Marie et Médor à Paris of Marie and Médor in Paris

l'histoire s'intitule : die Geschichte trägt den Titel : the story is titled:

Trop tard ! zu|zu spät Too late !

il est sept heures du matin es|ist|sieben|Uhr|am|morgens it is seven in the morning

Marie est dans son lit ||in|ihr|Bett ||||bed Marie is in bed

Marie Married

dort dort sleeps sleeps

elle dort she sleeps

le réveil |der Wecker |the alarm |El despertador the alarm

à côté du lit de Marie neben|neben|des|Bett|von|Marie next to Mary's bed

le réveil |the alarm awakening

sonne Sonne rings sounds

DRING ! RING DRING!

DRING !

le réveil sonne der Wecker klingelt the alarm rings

mais Marie aber| but Mary

continue de dormir weiter||schlafen ||sleep keep sleeping

Marie

AAHH ! ne se réveille pas |nicht|sich|wach| AAHH|||| AAHH! wacht nicht auf AAHH! do not wake up elle n'entend pas |does not hear| she does not hear no puede oír

le réveil qui sonne ||der|läutet the alarm clock that rings el despertador

DRING !

DRING !

elle continue de dormir she continues to sleep

quinze minutes passent fünfzehn|Minuten|vergehen ||pass fünfzehn Minuten vergehen fifteen minutes pass pasan quince minutos

quinze minutes

il est sept heures ||sieben|Uhr es ist sieben Uhr it's seven o'clock son las siete

quinze fifteen

du matin |morgens in the morning

il est sept heures et quart |||||Viertel It's a quarter past seven

le réveil awakening

DRING-DRING !

sonne it rings

mais Marie ne se réveille pas |||sich|wacht auf| ||||wakes up| but Marie doesn't wake up

Marie continue de dormir Marie keeps sleeping

elle n'entend pas le réveil |hört||| she doesn't hear the alarm clock

elle ronfle |schnarcht |snores |ella ronca sie schnarcht she snores

RRRrrrrrrr ! RRRrrrrrrr

elle dort |sleeps she sleeps

quinze minutes passent fifteen minutes pass

il est it is

sept heures trente minutes ||dreißig| sieben Stunden und dreißig Minuten seven thirty

il est sept heures et demie du matin |||||halb|| it's half past seven in the morning

le réveil awakening

DRING-DRING-DRING !

continue de sonner weiter||läuten ||ring keep ringing

mais Marie continue de dormir dans son lit but Mary continues to sleep in her bed

elle ne se réveille pas |||wacht auf| she doesn't wake up

elle n'ouvre pas les yeux |öffnet|||Augen |does not open|||eyes sie öffnet ihre Augen nicht she does not open her eyes no abre los ojos

elle ronfle |snore she snores

RRRrrrrrrr ! ZZZzzzzzzz!

elle dort she's sleeping

trente minutes passent dreißig Minuten vergehen

maintenant il est huit heures du matin jetzt|||acht||| jetzt ist es acht Uhr morgens now it's eight o'clock in the morning

et le réveil continue de sonner und der Wecker klingelt weiter

DRING-DRING-DRING !

mais Marie ne se réveille pas ||||wacht auf| aber Maria wacht nicht auf but Mary does not wake up

elle continue de dormir

elle dort

et elle ronfle and she snores

Rrrr ! Growl

dans son lit in|sein|Bett in his bed

Médor

le chien de Marie Marie's dog

ne dort plus nicht|dort|nicht mehr is no longer sleeping no puedo dormir

Médor est réveillé ||wach ||awake ||despierto Medor ist wach Médor is awake Medor está acordado

il ne dort pas er|nicht|schläft| er schläft nicht he is not sleeping no duerme

il ne dort plus |||no longer er schläft nicht mehr he no longer sleeps ya no duerme

Médor aboie |bellt |barks |ladra Medor bellt Fido barks

Ouaf ! Woof Wow!

Ouaf !

il aboie |bellt He barks ele late

alors Marie se réveille dann wacht Maria auf so Marie wakes up entonces Mary se despierta

Marie ouvre les yeux |öffnet||Augen |opens|| Marie opens her eyes

Oh ! Oh!

Marie ne dort plus ||schläft|nicht mehr Marie schläft nicht mehr Marie is no longer sleeping

Marie est réveillée ||wach ||awake Maria ist wach Marie is awake Marie está despierta

Marie Marie

regarde son réveil schaut auf|seinen|Wecker looks at|| schaut auf seinen Wecker look at his alarm clock

elle réalise qu'il est huit heures du matin sie|merkt|dass||||| |realizes|||||| sie merkt, dass es acht Uhr morgens ist she realizes it's eight o'clock in the morning

Marie pense Mary thinks

elle pense |denkt

- Oh ! NON !

vite, Marie arrête son réveil ||stop|| schnell, Maria stellt ihren Wecker ab quickly, Marie stops her alarm clock rápidamente, Marie detiene su despertador

le réveil arrête de sonner DRING-DRING-DRING der Wecker hört auf zu klingeln DRING-DRING-DRING the alarm stops ringing DRING-DRING-DRING

elle arrête son réveil |stops||alarm sie stellt ihren Wecker ab she stops waking up

et vite, Marie se lève |rápidamente||| and quickly, Marie gets up y rápidamente, Marie se levanta

elle se lève ||gets up she gets up

rapidement schnell quickly

Marie est en pyjama Marie trägt einen Pyjama Marie is in pajamas

elle est en pyjama she is in pajamas

et Marie and Marie

est en chaussons aussi ||slippers| ||pantuflas también| ist auch in Hausschuhen is in slippers too también está en zapatillas

Marie est en pyjama et en chaussons Marie||in|||| ||||||zapatillas de casa Marie trägt einen Pyjama und Hausschuhe Marie is in pajamas and slippers

vite ! quickly!

vite ! quickly! ¡Rápido!

Marie va Marie is going

à la boulangerie ||bakery in der Bäckerei At the bakery en la panadería

avec Médor

rapidement

elle va

à la boulangerie At the bakery

avec Médor

Marie entre dans la boulangerie Marie betritt die Bäckerei Marie enters the bakery Marie entra en la panadería

BOU-LAN-GE-RIE BREAD|LAN|GE|BAKERY BAK-ER-Y

rapidement, elle entre dans la boulangerie quickly, she enters the bakery

dans la boulangerie, il y a des baguettes |||||||baguettes in the bakery, there are baguettes

il y a du pain There is bread

et il y a la boulangère |||||baker und es gibt die Bäckerin and there is the baker y ahí está el panadero

Marie entre dans la boulangerie ||||panadería Marie enters the bakery

en pyjama in pajamas

et en chaussons and in slippers y zapatillas

avec Médor with Rover

la boulangère |baker the Baker

Ouh !? Oh Ooh!?

est très surprise ! is very surprised!

elle regarde Marie en pyjama et en chaussons sie sieht Marie im Pyjama und in Hausschuhen an she looks at Marie in pajamas and slippers mira a Marie en pijama y zapatillas

avec son chien Médor mit ihrem Hund Médor

d'un air bizarre |air| mit einem seltsamen Blick weirdly

Marie

est en pyjama

et en chaussons and in slippers

dans la boulangerie

et Médor est avec Marie and Medor is with Marie

Marie demande à la boulangère : Marie fragt die Bäckerin: Marie asks the baker:

"Bonjour Madame" "Hallo Frau"

"je voudrais trois croissants" "I would like three croissants"

"s'il vous plaît"

trois croissants

mais la boulangère répond |||responds aber die Bäckerin antwortet but the baker answers

elle dit à Marie : sagte sie zu Maria: she said to Mary:

"je regrette Mademoiselle" |regret|Miss |Lo siento, señorita.| "je regrette Mademoiselle" "I'm sorry Miss" "Lamento senhorita"

"mais c'est trop tard !" "but it's too late!" "¡pero es demasiado tarde!

"il n'y a plus de croissant" "there is no more crescent" "no hay más croissants".

trop tard too|

RRaaa ! RRaaa RRaaa! ¡RRaaa!

Marie n'est pas contente Marie ist nicht zufrieden Marie is not happy Marie no está contenta

Médor n'est pas content non plus Auch Medor ist nicht glücklich Medor is not happy either Medor tampoco está contento

Marie et Médor retournent |||return Marie und Medor kehren zurück Marie e Médor retornam

à la maison, retournent à l'appartement zu Hause, gehen zurück in die Wohnung home, go back to the apartment

Marie retourne à l'appartement en pyjama et en chaussons ||||||||Hausschuhen |returns||||||| |vuelve||||||| Marie returns to the apartment in pajamas and slippers

avec Médor

Marie

n'est pas contente ! is not happy!

elle enlève ses chaussons |removes||slippers |se quita|| sie zieht ihre Hausschuhe aus she takes off her slippers スリッパを脱ぐ ela tira os chinelos

et Marie retourne dans son lit ||returns||| and Marie returns to her bed

se coucher |go to bed sich hinlegen go to bed configure deitar

elle retourne dans son lit she goes back to her bed

se coucher |go to bed sich hinlegen go to bed deitar

Médor

n'est pas content non plus is not happy either

Médor Raaa |Raaa |Médor guau guau Medor Raaa Medor Raaa メドー・ラー est furieux ! |angry ist wütend! is furious! は激怒している！ está furioso!

il n'est pas content non plus er ist auch nicht glücklich he is not happy either ele também não é feliz

Marie dort |schläft Marie schläft Marie is sleeping

et voilà and there you have it

c'est la fin de l'histoire it's the end of the story 物語の終わり

est-ce que tu as compris l'histoire ? |||||理解した| did you understand the story? 話を理解しましたか？

est-ce que tu as aimé cette histoire ? この話は気に入りましたか？

mets-le dans les commentaires schreibe es in die Kommentare put it in the comments

est-ce que toi aussi tu aimes manger des croissants ? do you also like to eat croissants?

mets-le dans les commentaires put it in the comments

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube ||||subscribe||||| and do not forget to subscribe to my channel on Youtube

et aussi d'aller sur mon site aliceayel.com

À bientôt !