Tagesschau in 100 Sekunden — 24.12.2022
Daily news in 100 seconds - 24.12.2022
Las noticias del día en 100 segundos - 24.12.2022
Journal télévisé en 100 secondes - 24.12.2022
Codzienne wiadomości w 100 sekund - 24.12.2022
Notícias diárias em 100 segundos - 24.12.2022
Новости дня за 100 секунд - 24.12.2022
Dagliga nyheter på 100 sekunder - 24.12.2022
100 saniyede günlük haberler - 24.12.2022
100 秒了解 Tagesschau — 2022 年 12 月 24 日
Guten Tag, hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden.
Extreme Kältewelle in den USA.
extreme|cold wave|||
In einigen Regionen fielen die Temperaturen auf rund -45 Grad.
|||||temperatures|||
In some regions, temperatures dropped to around -45 degrees.
Fast 1,5 Millionen Haushalte sind ohne Strom.
Einige Bundesstaaten, darunter New York, riefen den Notstand aus.
|states|including|||||state of emergency|
Some states, including New York, declared a state of emergency.
Tausende Flüge wurden bereits gestrichen.
||||canceled
Nach tödlichen Schüssen in Paris.
|deadly|||
Erneut sind zahlreiche Kurden auf die Straße gegangen, um Aufklärung zu fordern.
Again|||Kurds||||||awareness||demand
Once again, numerous Kurds have taken to the streets to demand clarification.
Im Anschluss kam es wieder zu Auseinandersetzungen mit der Polizei.
|connection|||||conflicts|||
Gestern hatte ein mutmaßlich rassistischer Täter nahe eines kurdischen Gemeindezentrums drei Menschen getötet und drei weitere verletzt.
|||allegedly|racist|perpetrator|near|||community center|||||||injured
Yesterday, a suspected racist perpetrator killed three people and injured three others near a Kurdish community center.
Weihnachtsansprache von Bundespräsident Steinmeier.
Christmas address|||
Er rief zu Zuversicht und Solidarität in rauen Zeiten auf.
|called||confidence||||rough||
Angesichts des Krieges in der Ukraine habe sich auch Mitmenschlichkeit gezeigt.
In light of|||||||||humanity|
In view of the war in Ukraine, he said, compassion had also been shown.
Von einem schnellen Kriegsende gehe er jedoch nicht aus.
||fast|end of the war|go||however||out
However, he does not expect the war to end quickly.
Die Ansprache wird am ersten Weihnachtsfeiertag nach der 20:00 Tagesschau ausgestrahlt.
|||||Christmas Day||||broadcasted
The speech will be broadcast on Christmas Day after the 8:00 p.m.
Corona-Infektionswelle in China.
|wave of infections||
Lokale Behörden melden in einzelnen Städten bis zu 500.000 Neuinfektionen pro Tag.
local||report||individual||||new infections||
Viele Krankenhäuser sind überfüllt.
|||overcrowded
In Shanghai rief die Stadtverwaltung die Bürger auf, über das Wochenende zu Hause zu bleiben.
||||city administration||||||||||
In Shanghai, the city government called on citizens to stay at home over the weekend.
China hatte seine Null-Covid-Politik vor gut zwei Wochen abrupt gelockert.
||||COVID||||||abruptly|relaxed
China abruptly relaxed its zero-Covid policy a good two weeks ago.
Weihnachtsfest in Bethlehem.
Christmas||Bethlehem
Erstmals wieder ohne Corona-Beschränkungen feiern Christen aus aller Welt im Heiligen Land das Weihnachtsfest.
|again|||restrictions||Christians|||||holy|||Christmas
For the first time again without corona restrictions, Christians from all over the world celebrate Christmas in the Holy Land.
Einer der Höhepunkte ist die Prozession zur Geburtskirche in Bethlehem.
||highlights|||procession||birthplace||
One of the highlights is the procession to the Church of the Nativity in Bethlehem.
Das Oberhaupt der katholischen Kirche im Heiligen Land, Pizzaballa, wird dort die Mitternachtsmesse feiern.
|head|||||Holy||Pizzaballa||||midnight Mass|
Das Wetter.
Zunächst in der Mitte gebietsweise leichter Regen.
First in the middle some light rain.
Später im Westen kräftigerer Regen, der sie über das norddeutsche Tiefland ausbreitet.
|||stronger||||||North German|lowland|spreads
Later in the west heavier rain, which spreads it over the north German lowlands.
Im Süden immer freundlicher.
5 bis 15 Grad.