Deutschland, Österreich, und die Schweiz
||||Switzerland
ألمانيا والنمسا وسويسرا
Γερμανία, Αυστρία και Ελβετία
Germany, Austria, and Switzerland
Alemania, Austria y Suiza
Allemagne, Autriche, et Suisse
Germania, Austria e Svizzera
ドイツ、オーストリア、スイス
Vokietija, Austrija ir Šveicarija
Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland
Niemcy, Austria i Szwajcaria
Alemanha, Áustria e Suíça
Германия, Австрия и Швейцария
Tyskland, Österrike och Schweiz
Almanya, Avusturya ve İsviçre
Німеччина, Австрія та Швейцарія
德国、奥地利和瑞士
德國、奧地利和瑞士
Deutschland hat 82,4 Millionen Einwohner und 16 Bundesländer.
|||residents||states
يبلغ عدد سكان ألمانيا 82.4 مليون نسمة و16 ولاية اتحادية.
Germany has 82.4 million inhabitants and 16 federal states.
ドイツの人口は8,240万人で、16の連邦州がある。
Almanya 82,4 milyon nüfusa ve 16 federal eyalete sahiptir.
德國有 8,240 萬居民和 16 個聯邦州。
Die Hauptstadt ist Berlin.
|capital||
العاصمة هي برلين.
The capital is Berlin.
首都はベルリン。
Başkent Berlin'dir.
In Deutschland gibt es (spricht man) nur eine Amtssprache: Deutsch.
|Germany|is|||one|||official language|
في ألمانيا هناك (منطوقة) لغة رسمية واحدة فقط: الألمانية.
In Germany, there is only one official language: German.
ドイツには公用語はドイツ語しかない。
Almanya'da sadece tek bir resmi dil vardır: Almanca.
在德國,只有一種官方語言(口語):德語。
Die drei größten Städte sind Berlin, Hamburg und München.
The|three|largest|cities|are|Berlin|Hamburg||Munich
أكبر ثلاث مدن هي برلين وهامبورغ وميونيخ.
The three largest cities are Berlin, Hamburg and Munich.
三大都市はベルリン、ハンブルク、ミュンヘンである。
En büyük üç şehir Berlin, Hamburg ve Münih'tir.
最大的三個城市是柏林、漢堡和慕尼黑。
Seit 1871 ist Deutschland ein Nationalstaat.
Since||Germany||nation-state
ألمانيا دولة قومية منذ عام 1871.
Germany has been a nation state since 1871.
ドイツは1871年以来、国民国家である。
Almanya 1871'den beri bir ulus devlettir.
Sehr wichtig für Deutschland ist die deutsche Wiedervereinigung 1990.
Very|important|||||German|reunification
Very important for Germany is the German reunification in 1990.
1990年のドイツ統一は、ドイツにとって非常に重要だ。
Almanya'nın 1990 yılında yeniden birleşmesi Almanya için çok önemlidir.
Österreich hat 8,2 Millionen Einwohner und neun Bundesländer.
||million|residents||nine|states
Austria has 8.2 million inhabitants and nine federal states.
オーストリアの人口は820万人で、9つの連邦州がある。
Avusturya'nın 8,2 milyon nüfusu ve dokuz federal eyaleti bulunmaktadır.
Die Hauptstadt ist Wien.
|capital||Vienna
The capital is Vienna.
首都はウィーン。
Başkent Viyana'dır.
In Wien wohnen 1,5 Millionen Menschen.
|Vienna|live||people
1.5 million people live in Vienna.
ウィーンには150万人が住んでいる。
Viyana'da 1,5 milyon kişi yaşamaktadır.
Österreich hat eine Amtssprache: Deutsch und drei Regionalsprachen: Kroatisch, Slowenisch und Ungarisch.
Austria||a|official language|||three|regional languages|Croatian|Slovenian||Hungarian
Austria has one official language: German and three regional languages: Croatian, Slovenian and Hungarian.
オーストリアの公用語はドイツ語1つと、3つの地域言語がある:クロアチア語、スロベニア語、ハンガリー語である。
Avusturya'nın bir resmi dili vardır: Almanca ve üç bölgesel dil: Hırvatça, Slovence ve Macarca.
Seit 1918 ist Österreich eine Republik.
||||republic
Austria has been a republic since 1918.
オーストリアは1918年以来、共和制国家である。
Avusturya 1918'den beri bir cumhuriyettir.
Die Schweiz ist über 800 Jahre alt.
|Switzerland|||years|
Switzerland is over 800 years old.
スイスは800年以上の歴史がある。
İsviçre 800 yıldan daha eskidir.
Sie hat 26 kleine Kantone (= Bundesländer) und 7,5 Millionen Einwohner.
|||cantons||||residents
It has 26 small cantons (= federal states) and 7.5 million inhabitants.
26の小さな州(=連邦州)があり、人口は750万人である。
26 küçük kantonu (= federal eyaletler) ve 7,5 milyon nüfusu vardır.
Die Hauptstadt ist Bern.
|capital||Bern
The capital is Bern.
首都はベルン。
Başkent Bern'dir.
Die Schweiz hat vier Amtssprachen: etwa 70 Prozent der Einwohner sprechen Deutsch, etwa 20 Prozent Französisch, etwa 10 Prozent Italienisch und 1 Prozent spricht Rätoromanisch.
|Switzerland||four|official languages||percent||residents|speak||about|percent|French|about|percent|Italian||percent||Romansh
Switzerland has four official languages: about 70 percent of the inhabitants speak German, about 20 percent French, about 10 percent Italian and 1 percent speaks Romansh.
スイスには4つの公用語があり、人口の約70%がドイツ語、約20%がフランス語、約10%がイタリア語、約1%がロマンシュ語を話す。
İsviçre'nin dört resmi dili vardır: nüfusun yaklaşık yüzde 70'i Almanca, yaklaşık yüzde 20'si Fransızca, yaklaşık yüzde 10'u İtalyanca ve yüzde 1'i Romanşça konuşmaktadır.